3/31/13

Ordonana de urgen a Guvernului nr. 103/2006

Ordonana de urgen a Guvernului nr. 103/2006 M. Of. nr. 1019 din 21 decembrie 2006 GUVERNUL ROMNIEI ORDONAN DE URGEN privind unele msuri pentru facilitarea cooperrii poliieneti internaionale innd seama c importana ndeplinirii n termen a angajamentelor asumate de Romnia n vederea integrrii n Uniunea European, respectiv a transpunerii n legislaia romneasc a documentelor comunitare n domeniul schimbului de date i informaii operative, al prevenirii, descoperirii i combaterii faptelor prevzute de legea penal i al asistenei mutuale, avnd n vedere c pregtirea aderrii Romniei la Convenia Schengen impune ndeplinirea anumitor obiective prevzute n Planul de aciune Schengen, revizuit 2006, pn la data aderrii Romniei la Uniunea European, relevant pentru prezentul proiect fiind crearea cadrului legal pentru aplicarea prevederilor art. 7, 39, 41, 46 i 47 din Convenia, semnat la Schengen la 19 iunie 1990, de punere n aplicare a Acordului Schengen din 14 iunie 1985 privind eliminarea treptat a controalelor la frontierele comune, cu termen de 30 decembrie 2006, lund n considerare faptul c, potrivit art. 4 alin. (1) din Actul privind condiiile de aderare a Republicii Bulgaria i a Romniei i adaptrile tratatelor pe care se ntemeiaz Uniunea European, anexat Tratatului de aderare a Romniei i Bulgariei la Uniunea European, ratificat prin Legea nr. 157/2005, dispoziiile acquis-ului Schengen care au fost integrate n cadrul Uniunii Europene prin protocolul anexat la Tratatul privind Uniunea European i la Tratatul de instituire a Comunitii Europene i actele care se ntemeiaz pe acestea sau care sunt conexe acestuia, enumerate n anexa II, precum i orice alte acte noi de acest fel care ar putea fi adoptate nainte de data aderrii sunt obligatorii i se aplic n Romnia de la data aderrii, n baza faptului c Romnia va gestiona, ncepnd cu anul 2007, o parte din frontiera extern a Uniunii Europene, astfel nct se impune realizarea unui sistem flexibil i operativ pe segmentul prevenirii i combaterii criminalitii transfrontaliere nu numai pentru perioada imediat postaderare la Uniunea European, ci i pentru momentul accederii Romniei la spaiul Schengen, precum i ulterior acestuia, innd seama de faptul c toate aceste elemente vizeaz interesul public i constituie situaii extraordinare a cror reglementare nu poate fi amnat, n temeiul art. 115 alin. (4) din Constituia Romniei, republicat, Guvernul Romniei adopt prezenta ordonan de urgen. CAPITOLUL I Dispoziii generale Art. 1. (1) Prezenta ordonan de urgen are ca scop dezvoltarea cadrului legislativ i instituional intern privind cooperarea poliieneasc internaional i se aplic activitilor specifice de cooperare i asisten poliieneasc internaional, potrivit legislaiei naionale, acordurilor, conveniilor sau tratatelor internaionale la care Romnia este parte i instrumentelor juridice ale Uniunii Europene relevante. (2) Prezenta ordonan de urgen nu aduce atingere dispoziiilor Legii nr. 302/2004 privind cooperarea judiciar internaional n materie penal, cu modificrile i completrile ulterioare, i normelor de drept internaional i comunitar relevante n domeniul cooperrii judiciare. Art. 2. n nelesul prezentei ordonane de urgen, termenii i expresiile de mai jos au urmtoarele semnificaii: a) autoritate competent autoritate romn sau strin care desfoar activiti specifice de cooperare i asisten poliieneasc internaional; b) autoritate solicitant autoritatea care formuleaz o cerere de asisten n domeniile reglementate de prezenta ordonan de urgen; c) autoritate solicitat autoritatea creia i este adresat o cerere de asisten n domeniile reglementate de prezenta ordonan de urgen; d) cerere de asisten poliieneasc solicitarea de date i informaii operative sau o alt solicitare care corespunde scopului cooperrii poliieneti, astfel cum rezult acesta din tratatele internaionale i din instrumentele juridice ale Uniunii Europene relevante; e) date i informaii operative de interes poliienesc denumite n continuare date i informaii operative, reprezint orice informaii, documente, evidene, activiti sau rapoarte, indiferent de suport, form, mod de exprimare sau de punere n circulaie, care sunt destinate utilizrii de ctre autoritile competente n scopul prevenirii i combaterii criminalitii; f) ageni personalul desemnat din cadrul autoritilor romne competente i al autoritilor strine similare din
www.clr.ro/rep_htm/OUG103_2006.htm 1/6

3/31/13

Ordonana de urgen a Guvernului nr. 103/2006

statele membre Schengen, pentru efectuarea activitilor de urmrire transfrontalier; g) schimb de date i informaii operative reprezint transferul efectiv al acestora de la autoritatea solicitat la cea solicitant, cu respectarea condiiilor convenite ntre autoritile respective i a prevederilor legale aplicabile n materie; h) state membre Schengen statele pri la Convenia, semnat la Schengen la 19 iunie 1990, de punere n aplicare a Acordului Schengen din 14 iunie 1985 privind eliminarea treptat a controalelor la frontierele comune. Art. 3. Cooperarea poliieneasc internaional se desfoar n conformitate cu urmtoarele principii: a) principiul reciprocitii schimbul de date i informaii de interes operativ se realizeaz n condiii de reciprocitate; b) principiul legalitii schimbul de date i informaii operative se realizeaz la cererea autoritilor competente, potrivit dispoziiilor prevzute de lege; c) principiul prevalenei cooperrii judiciare dispoziiile legale privind cooperarea judiciar internaional n materie penal prevaleaz asupra dispoziiilor prezentei ordonane de urgen n cazul activitilor de cooperare poliieneasc desfurate n cursul procesului penal; d) principiul confidenialitii autoritile romne competente au obligaia de a asigura, pe ct posibil, la cererea autoritii solicitante, confidenialitatea cererilor de asisten formulate n domeniile reglementate de prezenta ordonan de urgen i a actelor anexate acestora. n cazul n care condiia pstrrii confidenialitii nu ar putea fi asigurat autoritatea romn competent ntiineaz autoritatea solicitant, care decide cu privire la transmiterea cererii de asisten; e) principiul specialitii autoritile romne competente nu vor folosi datele i informaiile primite de la autoritile solicitate dect n scopul ndeplinirii obiectului cererii de asisten. CAPITOLUL II Organizarea i atribuiile Centrului de Cooperare Poliieneasc Internaional Art. 4. Pentru activitile specifice de cooperare i asisten poliieneasc internaional prevzute la art. 1 alin. (1) se desemneaz ca autoritate central transmitoare Centrul de Cooperare Poliieneasc Internaional, denumit n continuare CCPI, structur subordonat Ministerului Administraiei i Internelor, fr personalitate juridic. Art. 5. n cadrul CCPI funcioneaz Biroul Naional Interpol, Punctul Naional Focal i alte structuri, n condiiile legii. Art. 6. (1) CCPI are urmtoarele atribuii principale: a) primirea i transmiterea cererilor de asisten, care privesc: 1. organizarea i realizarea schimbului de date i informaii operative desfurat ntre autoritile competente romne i structurile similare din strintate, precum i cu organisme ori instituii internaionale; 2. realizarea cooperrii la nivel operaional n domeniul poliienesc pe segmentul schimbului de date i informaii, cu respectarea regulilor de confidenialitate i de protecie a datelor cu caracter personal, precum i a legislaiei n domeniu; 3. informarea autoritilor competente romne i strine cu privire la traficul de droguri, falsificarea de moned i alte titluri de valoare romne sau strine, furturile de obiecte de art i autovehicule, activitatea infractorilor strini sau romni urmrii internaional, coninutul unor documente de identitate strine n vederea prevenirii intrrii/ieirii ilegale a unor persoane, precum i despre orice alte fapte prevzute de legea penal pentru luarea msurilor operative ce se impun n domeniul prevenirii i combaterii criminalitii cu caracter transfrontalier; 4. alte forme de cooperare i asisten poliieneasc ce deriv din tratate la care Romnia este parte sau din instrumente juridice comunitare; b) dezvoltarea cooperrii internaionale n lupta mpotriva criminalitii i coordonarea permanent a activitii ataailor de afaceri interne i ofierilor de legtur romni acreditai n strintate, n domeniul schimbului de date i informaii operative; c) coordonarea schimbului de date i informaii ntre autoritile competente romne i strine, n scopul desfurrii unor aciuni comune care necesit realizarea de operaiuni pe teritoriul mai multor state; d) sprijinirea activitii ofierilor de legtur romni la Centrul SECI; e) asigurarea schimbului de experien cu structurile similare din strintate. (2) n desfurarea activitilor specifice, CCPI constituie o baz de date proprie n care implementeaz, stocheaz i prelucreaz cererile de asisten, n condiiile legii. CAPITOLUL III Proceduri specifice Art. 7. (1) Schimbul de date i informaii operative se realizeaz ntre autoritile romne competente sau strine, prin intermediul CCPI, n baza cererii de asisten. (2) Autoritile romne competente pot, fr cerere de asisten prealabil, s transmit autoritilor competente
www.clr.ro/rep_htm/OUG103_2006.htm 2/6

3/31/13

Ordonana de urgen a Guvernului nr. 103/2006

strine date i informaii de interes operativ, atunci cnd se consider c acestea ar putea ajuta la prevenirea, descoperirea sau combaterea criminalitii. Art. 8. Cererea de asisten se ntocmete n scris i cuprinde urmtoarele elemente: a) autoritatea de la care eman cererea i destinatarul cererii; b) data i numrul de nregistrare al lucrrii; c) obiectul i scopul cererii, precum i modul de utilizare a informaiei; d) datele persoanelor implicate, menionate n conformitate cu documentele lor de identitate naionale sau internaionale, dac sunt cunoscute; e) caracterul de urgen i nivelul de clasificare; f) descrierea faptelor svrite, ncadrarea juridic a acestora, conform legislaiei n vigoare, i/sau prezentarea faptelor de natur penal despre care exist date i informaii c sunt pregtite sau comise; g) ofierul de caz i coordonatele acestuia. Art. 9. (1) CCPI ntreprinde demersurile necesare soluionrii cererii de asisten numai dac aceasta cuprinde elementele prevzute la art. 8. n situaia n care cererea nu cuprinde aceste elemente, se restituie autoritii solicitante pentru completare. (2) n caz de urgen, cererea de asisten poate fi transmis verbal, cu respectarea prevederilor alin. (1), urmnd ca, n termen de cel mult 24 de ore, autoritatea solicitant s o confirme i n scris. (3) Modalitile de transmitere a cererilor de asisten trebuie s asigure respectarea dispoziiilor legale privind protecia informaiilor clasificate, precum i a celor referitoare la protecia datelor cu caracter personal. (4) n situaii deosebite, determinate de necesitatea asigurrii rapiditii schimbului de date i informaii sau a pstrrii confidenialitii aciunilor desfurate, solicitarea poate fi adresat direct autoritii competente, romne sau strine, dup caz, situaie n care autoritatea romn competent va informa CCPI n termen de 24 de ore de la primirea, respectiv transmiterea cererii de asisten. Art. 10. (1) CCPI transmite cererea de asisten formulat de autoritile competente strine ctre autoritatea romn competent, n funcie de obiectul acesteia. (2) n cazul n care autoritatea creia i s-a transmis cererea de asisten constat c nu este competent s o soluioneze, aceasta se transmite de ndat autoritii romne competente s o soluioneze, concomitent cu informarea CCPI. (3) Obligaia autoritilor romne de soluionare a cererii de asisten opereaz de la momentul primirii acesteia. Art. 11. CCPI transmite cererea de asisten formulat de autoritile romne competente ctre structurile strine corespondente acestuia ori, dup caz, ataailor de afaceri interne sau ofierilor de legtur romni acreditai n strintate ori strini acreditai n Romnia, n cel mai scurt timp posibil. Art. 12. Informaiile scrise primite de autoritile romne competente n cadrul cooperrii poliieneti nu pot fi utilizate ca probe n procesul penal dect cu acordul scris al autoritilor judiciare competente din statul care a furnizat informaiile respective. CAPITOLUL IV Cooperarea desfurat prin ataai de afaceri interne i ofieri de legtur Art. 13. (1) Romnia poate ncheia tratate avnd ca obiect trimiterea n misiune a ataailor de afaceri interne i a ofierilor de legtur, pe o perioad determinat. (2) Trimiterea n misiune a ofierilor de legtur i a ataailor de afaceri interne are ca scop promovarea i accelerarea cooperrii dintre Romnia i celelalte state, n special prin acordarea de asisten: a) sub forma schimbului de date i informaii n scopul prevenirii i combaterii criminalitii; b) pentru soluionarea cererilor de asisten poliieneasc i judiciar n materie penal; c) n legtur cu atribuiile autoritilor responsabile cu supravegherea frontierelor externe. (3) Ofierii de legtur i ataaii de afaceri interne au sarcina de a acorda consultan i asisten i nu pot ntreprinde aciuni concrete n domeniul prevenirii i combaterii criminalitii. Acetia furnizeaz date i informaii i i exercit ndatoririle potrivit instruciunilor primite de la autoritile romne competente. Art. 14. (1) Ataaii de afaceri interne sau ofierii de legtur romni care i desfoar activitatea ntr-un stat ter sau n cadrul unei organizaii internaionale transmit CCPI datele i informaiile obinute n activitatea desfurat, referitoare la ameninri grave ndreptate mpotriva altui stat membru al Uniunii Europene care nu este reprezentat prin ataat de afaceri interne sau ofier de legtur n statul ter ori n cadrul organizaiei internaionale respective. (2) CCPI transmite statului membru interesat datele i informaiile prevzute la alin. (1) numai cu avizul autoritilor romne competente s decid cu privire la oportunitatea transmiterii acestora. (3) n situaia n care statul membru al Uniunii Europene este reprezentat prin ataat de afaceri interne sau ofier de legtur ntr-un stat ter ori n cadrul unei organizaii internaionale n care este reprezentat i Romnia, ataatul de afaceri interne sau ofierul de legtur romn comunic direct ataatului de afaceri interne sau ofierului de legtur informaii referitoare la ameninri grave ndreptate mpotriva statului membru respectiv.
www.clr.ro/rep_htm/OUG103_2006.htm 3/6

3/31/13

Ordonana de urgen a Guvernului nr. 103/2006

(4) CCPI poate primi cereri privind schimbul de informaii de la un stat membru al Uniunii Europene care nu este reprezentat prin ataat de afaceri interne sau ofier de legtur ntr-un stat ter ori ntr-o organizaie internaional n care Romnia este reprezentat prin ataat de afaceri interne sau ofier de legtur. CCPI verific dac solicitarea nu contravine legislaiei romne, comunic n cel mai scurt timp posibil statului membru solicitant dac cererea acestuia poate fi ndeplinit i, dac este cazul, o transmite ataatului de afaceri interne sau ofierului de legtur romn. (5) Prevederile alin. (4) se aplic n mod corespunztor i n relaia cu Europol. Art. 15. Ministerul Administraiei i Internelor transmite anual Secretariatului General al Consiliului Uniunii Europene i statelor membre informaii referitoare la: a) trimiterea n misiune a ataailor de afaceri interne i a ofierilor de legtur ce reprezint Romnia n state tere sau n organizaii internaionale, acreditai n baza legislaiei naionale ori n baza obligaiilor internaionale asumate prin tratatele la care Romnia este parte; b) tratatele ncheiate de Romnia cu state membre ale Uniunii Europene privind trimiterea n misiune a ataailor de afaceri interne i a ofierilor de legtur. Art. 16. Prin tratate bilaterale sau multilaterale se poate stabili ca ataaii de afaceri interne sau ofierii de legtur romni dintr-un stat ter ori din cadrul unei organizaii internaionale s asigure i reprezentarea unuia sau mai multor state membre ale Uniunii Europene n statul ter ori n organizaia internaional respectiv. CAPITOLUL V Urmrirea transfrontalier Art. 17. (1) Urmrirea transfrontalier const n ansamblul de msuri operative ntreprinse pe teritoriul mai multor state n scopul prinderii unei persoane surprinse n flagrant n timpul comiterii unei infraciuni sau care a participat la comiterea acesteia ori a unei persoane care a evadat, aflndu-se n stare de arest preventiv sau n executarea unei pedepse privative de libertate. (2) Urmrirea transfrontalier se poate efectua de agenii autoritii competente a unui stat membru Schengen pe teritoriul statului romn, dac autoritile romne competente au fost informate prin mijloace de comunicaie directe despre ptrunderea pe teritoriul Romniei. (3) Autoritile romne competente prevzute la alin. (2) sunt Poliia Romn i Poliia de Frontier. (4) La solicitarea autoritii romne competente, urmrirea transfrontalier nceteaz imediat. Art. 18. (1) Autoritile competente ale unui stat membru Schengen, care, pe teritoriul statului lor, urmresc o persoan aflat n una dintre situaiile prevzute la art. 17 alin. (1), pot continua urmrirea pe teritoriul statului romn, fr informarea prealabil a autoritilor romne competente, dac sunt ndeplinite cumulativ urmtoarele condiii: a) din cauza urgenei deosebite a situaiei, autoritile romne competente nu au putut fi informate n prealabil, prin mijloace de comunicaie directe, despre ptrunderea pe teritoriul statului romn sau cnd autoritile romne competente nu au putut ajunge la timp la locul respectiv pentru a prelua aciunea de urmrire; b) urmrirea transfrontalier se efectueaz pentru una dintre urmtoarele fapte: 1. ucidere din culp, omor, omor calificat, omor deosebit de grav; 2. infraciuni privitoare la viaa sexual; 3. distrugere prin incendiere sau explozie ori prin orice alt asemenea mijloc; 4. falsificarea de monede sau alte valori; 5. furt calificat i tlhrie, precum i tinuire sau favorizare a infractorului; 6. antaj; 7. lipsire de libertate n mod ilegal; 8. infraciuni privind traficul de persoane i infraciuni n legtur cu traficul de persoane; 9. infraciuni privind traficul de droguri sau precursori; 10. infraciuni privitoare la nerespectarea regimului armelor i muniiilor, materiilor explozive, materialelor nucleare i al altor materii radioactive; 11. nerespectarea dispoziiilor privind importul i/sau exportul de deeuri i reziduuri; 12. prsirea locului accidentului, fr ncuviinarea poliiei care efectueaz cercetarea locului faptei, de ctre conductorul oricrui vehicul angajat ntr-un accident de circulaie de pe urma cruia a rezultat uciderea sau vtmarea integritii corporale ori a sntii uneia sau a mai multor persoane. (2) Agenii care efectueaz urmrirea transfrontalier au obligaia ca cel trziu la momentul trecerii frontierei de stat s informeze despre aceasta structura Poliiei de Frontier sau a Poliiei Romne competent teritorial, care poate solicita ncetarea de ndat a urmririi. Art. 19. (1) La cererea agenilor c are efectueaz urmrirea, autoritile romne competente iau msurile necesare n vederea stabilirii identitii persoanei urmrite sau pentru a se dispune reinerea ori arestarea preventiv a acesteia, n condiiile prevzute de lege. (2) n cazul persoanei reinute n condiiile prevzute la alin. (1), msura reinerii nu poate depi 6 ore, cu excepia cazului n care autoritile romne competente au primit n prealabil o cerere pentru arestarea preventiv a
www.clr.ro/rep_htm/OUG103_2006.htm 4/6

3/31/13

Ordonana de urgen a Guvernului nr. 103/2006

persoanei respective n scopul extrdrii sale, indiferent de modalitatea acesteia. Termenul de 6 ore se calculeaz fr a se include intervalul dintre orele 0,00 i 9,00. Art. 20. (1) Urmrirea transfrontalier se poate efectua numai cu respectarea urmtoarelor condiii generale: a) agenii care efectueaz urmrirea transfrontalier trebuie s respecte legislaia romn i s se conformeze instruciunilor autoritilor romne competente; b) urmrirea se efectueaz numai peste frontierele terestre; c) ptrunderea agenilor n domiciliul unei persoane i n alte locuri inaccesibile publicului este interzis; d) agenii care efectueaz urmrirea transfrontalier trebuie s fie uor de identificat, prin purtarea uniformei ori a unei inscripii la loc vizibil pe haine sau prin dispozitive accesorii plasate pe vehicul. Este interzis folosirea de haine civile, combinat cu utilizarea vehiculelor nemarcate, fr mijloacele de identificare precizate. Agenii trebuie s fie permanent n msur s justifice calitatea lor oficial; e) agenii care efectueaz urmrirea transfrontalier pot purta armamentul din dotare, utilizarea acestuia fiind interzis, cu excepia cazului de legitim aprare; f) dup fiecare activitate prevzut la art. 17, agenii care efectueaz urmrirea prezint, personal, autoritii romne competente o informare cu privire la misiunea lor. La cererea autoritii romne competente, agenii sunt obligai s rmn la dispoziia acesteia pn cnd mprejurrile n care s-a desfurat aciunea au fost suficient lmurite, chiar dac urmrirea nu s-a finalizat cu reinerea sau arestarea preventiv a persoanei urmrite; g) autoritatea statului cruia i aparin agenii care au efectuat urmrirea, la cererea autoritii romne competente, poate asista la ancheta ce urmeaz operaiunii, inclusiv la procedurile judiciare. (2) Dac prin acorduri bilaterale ncheiate potrivit art. 24 alin. (1) se stabilete faptul c agenii strini care efectueaz urmrirea transfrontalier pot opri persoana urmrit, pentru conducerea acesteia la autoritile romne competente, aceasta poate fi percheziionat, iar n timpul transferului se pot folosi ctuele. Obiectele descoperite asupra persoanei urmrite cu ocazia percheziiei pot fi indisponibilizate, n condiiile legii. Art. 21. n ceea ce privete rspunderea agenilor strini care desfoar urmrirea transfrontalier, se aplic n mod corespunztor dispoziiile art. 18710 din Legea nr. 302/2004, cu modificrile i completrile ulterioare. CAPITOLUL VI Dispoziii speciale privind cooperarea cu statele membre ale Uniunii Europene Art. 22. Autoritile romne competente acord asisten autoritilor competente ale celorlalte state membre ale Uniunii Europene i asigur o cooperare strns i permanent n vederea exercitrii eficiente a controalelor la frontiera de stat i a pazei i supravegherii acesteia, procednd, n special, la schimbul tuturor informaiilor pertinente, cu excepia datelor cu caracter personal, dac nu se prevede altfel prin Convenia, semnat la Schengen la 19 iunie 1990, de punere n aplicare a Acordului Schengen din 14 iunie 1985 privind eliminarea treptat a controalelor la frontierele comune, la armonizarea, n msura n care este posibil, a instruciunilor date autoritilor nsrcinate cu controalele la frontiera de stat i la promovarea formrii profesionale i a unui sistem de reciclare uniform a personalului care efectueaz controalele la frontiera de stat. Aceast cooperare se poate materializa prin trimiterea n misiune a unor ofieri de legtur. Art. 23. (1) Autoritile romne competente, n conformitate cu dispoziiile prezentei ordonane de urgen i n limitele competenelor lor, acord asisten poliieneasc autoritilor competente din statele membre ale Uniunii Europene n scopul prevenirii i combaterii criminalitii, cu excepia cazurilor n care pentru aceasta trebuie formulat o cerere de asisten judiciar internaional. (2) Dac autoritatea romn sesizat cu o cerere de asisten constat c nu este competent n soluionarea respectivei cereri, o nainteaz autoritilor competente. (3) n zonele de frontier, cooperarea poliieneasc va fi reglementat prin tratate ncheiate ntre autoritile romne competente i autoritile competente ale statelor membre ale Uniunii Europene vecine. CAPITOLUL VII Dispoziii tranzitorii i finale Art. 24. (1) n scopul aplicrii dispoziiilor referitoare la urmrirea transfrontalier, prin acorduri bilaterale se stabilesc urmtoarele: a) n legtur cu activitatea agenilor, una dintre urmtoarele situaii: (i) agenii care efectueaz urmrirea transfrontalier nu au dreptul s opreasc sau s rein persoana urmrit; (ii) agenii care efectueaz urmrirea transfrontalier pot opri persoana urmrit pn la intervenia autoritilor romne competente; b) n legtur cu delimitarea teritorial a zonei n care pot aciona agenii, una dintre urmtoarele situaii: (i) agenii pot aciona pe o suprafa din teritoriu sau ntr-o perioad de timp limitate; (ii) agenii pot aciona pe tot teritoriul Romniei i fr limit de timp.
www.clr.ro/rep_htm/OUG103_2006.htm 5/6

3/31/13

Ordonana de urgen a Guvernului nr. 103/2006

(2) Prin acordurile bilaterale ncheiate potrivit alin. (1), pe baz de reciprocitate, se poate stabili ca infraciunile pentru care se poate efectua urmrirea transfrontalier, prevzute la art. 18 alin. (1) lit. b), s fie nlocuite cu infraciunile pentru care se poate solicita extrdarea. Art. 25. Pentru aplicarea prezentei ordonane de urgen, Ministerul Administraiei i Internelor va elabora norme metodologice, care vor fi aprobate prin hotrre a Guvernului. Art. 26. Prezenta ordonan de urgen intr n vigoare la data aderrii Romniei la Uniunea European, cu excepia cap. V care intr n vigoare la data ratificrii de ctre Romnia a Conveniei, semnat la Schengen la 19 iunie 1990, de punere n aplicare a Acordului Schengen din 14 iunie 1985 privind eliminarea treptat a controalelor la frontierele comune. Art. 27. La data aderrii Romniei la Uniunea European, art. 1879 din Legea nr. 302/2004 privind cooperarea judiciar internaional n materie penal, publicat n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, nr. 594 din 1 iulie 2004, cu modificrile i completrile ulterioare, se abrog. * Prezenta ordonan de urgen asigur crearea condiiilor necesare aplicrii directe a art. 7, 39, 41, 46 i 47 din Convenia, semnat la Schengen la 19 iunie 1990, de punere n aplicare a Acordului Schengen din 14 iunie 1985 privind eliminarea treptat a controalelor la frontierele comune. PRIM-MINISTRU CLIN POPESCU-TRICEANU Contrasemneaz: Ministrul administraiei i internelor, Vasile Blaga Ministrul afacerilor externe, Mihai Rzvan Ungureanu Ministrul integrrii europene, Anca Daniela Boagiu Ministrul justiiei, Monica Luisa Macovei Ministrul finanelor publice, Sebastian Teodor Gheorghe Vldescu Bucureti, 13 decembrie 2006. Nr. 103.

www.clr.ro/rep_htm/OUG103_2006.htm

6/6