Sunteți pe pagina 1din 2

ORIGINEA I EVOLUIA LIMBII ROMNE Limba romn - face parte din familia limbilor romanice: francez, italian, spaniol,

portughez, catalan, sarda (Italia), retoroman (Elveia), dalmata. - toate limbile romanice provin din latina popular Sec. I XVI 105-106 cucerirea Daciei de ctre romani 271 retragerea aurelian secolele III-IV ptrunderea cretinismului secolul VI ptrunderea slavilor secolul IX apariia alfabetului chirilic (Chiril i Metodie) secolele X XI ncheierea formrii limbii romne; scindarea n patru dialecte: dacoromn, aromn, meglenoromn, istroromn secolele XI XII ptrunderea maghiarilor n Transilvania secolul XIV ntemeierea rilor Romne secolul XVI a) prima tipritur la Trgovite (Macarie), b) 1521 Scrisoarea lui Neacu n limba romn, c) textele maramureene manuscrise n limba romn, d) Diaconul Coresi tiprete la Braov 9 cri n limba romn (cri religioase); Substrat dac (abuz, barz, brad, briz, cciul) Strat latin (a avea, brun, cas, om, timp) Suprastrat slav (ceas, dragoste, a iubi, prieten) Suprastrat maghiar (neam, ora, seam) Secolele XVII XIX dialectul dacoromn are ca subdialecte (graiuri): muntenesc, moldovenesc, bnean, crian, maramureean secolul XVII 1688 Biblia de la Bucureti, n limba romn subdialectul muntenesc devine limb literar; Antim Ivireanu, Dosoftei, Varlaam traduc texte religioase n limba romn; Grigore Ureche Letopiseul Trii Moldovei se demonstreaz latinitatea limbii romne; Miron Costin De neamul moldovenilor arat latinitatea limbii romne, unitatea romnilor din cele trei ri romne secolul XVIII influena din turc (cafea, sarma, ciubuc, chibrit); influena din greac (a economisi, folos, a pedepsi, a se plictisi); Dimitrie Cantemir n Hronicul vechimei a romno-moldo-vlahilor; formarea registrelor stilistice: cult, oral etc. secolul XIX coala Ardelean ncearc s demonstreze a) puritatea etnic: Istoria i lucrurile i ntmplrile romnilor Samuil Micu, Hronica romnilor i a mai multor

neamuri Gheorghe incai, Istoria pentru nceputul romnilor n Dachia Petru Maior; b) puritatea lingvistic: Elemente linguae daco-romanae sive valachicae prima gramatic, Lexiconul de la Buda dicionar etimologic; influena din german (cartof, pantof, urub); influena din rus (bor, poliie, steag, votc); influena din francez (adres, bijuterie, machiaj, ofer); influena din italian (capodoper, strad, maestru); 1828 Gramatica romneasc Ion Heliade Rdulescu; latina cult (mprumuturi): comparativ, rege, subiect, monument, clar etc.; 1860 nlocuirea alfabetului chirilic cu cel latin; Titu Maiorescu susine ortografia fonetic Secolul XX 1904 Primul ndreptar ortografic

S-ar putea să vă placă și