Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
n preajma lui, ti vine sa taci. Nu rosteste, ci emana cuvintele, le asaza n constelatii si le da o consistenta concreta, de parca le-ai putea atinge cu mna. De fapt, simti ca ntelegi totul, de parca ti-ai reaminti, dar ti se nclesteaza buzele, ca atunci cnd nu mai e nimic de adaugat, fiindca alte cuvinte ar fi de prisos. Aproape ca ti doresti ca omul care a ajuns n 69 n New York, la Centrul de Teatru Ex perimental La MaMa (La MaMa Experimental Theatre Center) si care a studiat n 70 cu Peter Brook, la Paris, iar mai nainte de asta, l -a ntlnit pe Grotowski, sa nu fie asa cum ti se arata. Daca ai gasi n el o strmbatura, i te-ai mpotrivi si te-ai dezlega, i-ai vorbi, l-ai nfrunta. n 99, Asociatia Criticilor de Teatru din Boston i-a oferit premiul Elliot Norton pentru Excelenta (Elliot Norton Award for Sustained Excellence). n acelasi an, Societatea Regizorilor si Coregrafilor din Statele Unite i-au oferit premiul George Abbot, pentru impactul cu care-a pecetluit arta dramatica a secolului XX. Tot atunci, Academia Romna, mpreuna cu Fundatia Romna pentru Arte si Stiinte i-au oferit Premiul pentru Excelenta n Cultura Romna. A montat piese de teatru si opera n 39 de tari, este profesor la Universitatea Columbia si invitat sa nzdraveneasca suflul artistic al studentilor de la universitati precum Harvard, New York School of Drama sau Conservatorul din Paris. Amndoua snt adevarate: si faptul ca snt special si faptul ca snt un nimeni, ti spune Andrei Serban si intri pe nesimtite n pielea idiotului Mskin, iar l umea ti pare absurd de frumoasa, ca aceea pe care-ai trait-o cu siguranta cndva, dar nu mai stii exact cnd. De asta ti vine sa taci. n copilarie dirijati ndracit n fata oglinzii, pe muzica lui Toscaneli. Cum ati ajuns sa va umpleti de temeri, si frici, si nesigurante? Circumstantele care ne fac, din pacate, pe toti, sa pierdem foarte devreme, n adolescenta, ceea ce ni s-a dat natural, n copilarie. Si n cazul meu a fost o conjunctura de elemente iscate din viata familiei mele si din viata din afara, fiindca traiam, fireste, ntr-o societate opresiva. Am devenit, nsa, asa, mai ales pe masura ce m-am trezit la viata din jur. Din cauza ntrebarilor care apareau cu imensa brutalitate n mine! Din cauza ntrebarilor... Precum cine snteti si ce cautati, de fapt, n viata asta? ...Da. Poate suna teoretic, dar nu e ctusi de putin asa.
Pentru a ajunge acolo, trebuie mai nti sa fii linistit. Daca n-ai liniste, nici o energie de o forta si de o virulenta precum cea dionisiaca nu poate intra n tine, fiindca nu o poti primi. Numai cnd te afli n liniste interioara, o forta att de puternica te poate patrunde, fiindca altfel o respingi, o disipezi, o pierzi. Iar dumneavoastra snteti taman un nelinistit. A.?.: Da, snt nelinistit tot timpul, din pacate! Traiesc ntr-o agitatie continua! Mereu port n mine demonii mei, cu care ma lupt. Cum arata demonii acestia? Snt demonii tuturor vocilor interioare care snt pline de negativitate, pline de frustrare! Frustrare? Fata de tatal dumneavoastra, ati devenit ceea ce-ati vrut, ceea ce simteati ca snteti. Dar mai ales vocile frustrarii te pot acapara, fiindca viata e facuta din frustrare! n fiecare secunda, viata mea e tulburata. Nimic din afara nu-mi da asigurarea ca traiesc bine, ca am o viata buna, normala! Totul n jurul meu mi arata ca traiesc cu picioarele n sus si cu capul n jos. Noi traim invers dect ar fi trebuit. Toata aceasta comotie a tulburarii n care ne afam n America, ori n Romnia, tot aia e ma prinde si pe mine, facndu-ma nemultumit de mine, ca nu duc viata pe care ar fi normal s-o duc, n afara mecanizarii, n afara stereotipurilor. Noi nu avem nici un loc, pe Pamnt, unde sa putem fi, cu adevarat. Lumea si-a iesit din matca!, asa cum spune Hamlet! Asta e! Cum fac ca nauntrul meu sa nu fiu total acaparat de ce mi se ntmpla n afara? Ei bine, trebuie sa port o lupta foarte acerba cu mine nsumi! V-ati format citindu-l pe Artaud. Lupta aceasta e experienta cruzimii-cu-propria-persoana? Exact! Asta e cruzimea cu propria persoana, sa te mpotrivesti tie nsuti, sa nu te lasi sa aluneci, n ciuda disconfortului, n ciuda suferintei. Sa nu te duci cu valul, ci sa mergi mpotriva lui, chiar daca suferi. Sa nu te lasi prins de mecanismul asta ngrozitor al unei colectivitati care e dusa ca o turma, ci sa te mpotrivesti, n ciuda absurdului, n ciuda suferintei si chiar n ciuda propriei tale neputinte.
Pai asta nseamna sacrificiu: sa renunti la ceva, ca altceva sa devina posibil. Tot timpul e ideea asta, ca prin renuntare, prin golire, faci loc unei alte ntmplari. Si n-ati fost nselat, facnd sacrificii de pomana, fara sa primiti raspalata? Dar nu faci sacrificii ca sa primesti ceva n schimb! N u e, asa cum ai spus, un troc. Faci sacrificii fiindca asta e ceea ce trebuie sa faci. Ce ti se da, e decizia unei alte forte, de dincolo de tine. Tot ceea ce poti tu sa faci, e sa sacrifici. Dar nu poti hotar ca o sa si primesti. Asta nu mai e n puterea ta. Tu poti doar sa te pregatesti pentru a deschide loc n tine si-n preajma ta unei ntmplari bune. Dar nicidecum nu esti tu cel care decide ce anume se ntmpla sau cnd anume se ntmpla. ntmplarea n sine nu depinde mine, nu depinde de noi! Noi ne putem pregati pentru ntmpinarea ei, dar n-o cream noi! V-ati mprietenit asa de bine cu lipsa de control asupra vietii, nct sa primiti tot ce va iese n cale? Dar dimpotriva, nu e o lipsa de control, ci o ncercare continua de-a ma mblnzi, de-a ma canaliza, de-a ma disciplina! Numai nscriindu-ma pe-o anumita directie, mi se da sansa, prin efort, sa fiu disponibil! Deci asta nu nseamna lipsa de control, ci dimpotriva, presupune foarte mult efort ca sa ma pastrez n stare de deschidere, disponibil sa mi se ntmple ceva. Concentrndu-ma, focalizndu-ma, tinndu-mi n fru demonii, eu ma adun, n loc sa ma dezbin!