CURTEA CONSTITUIONAL A REPUBLICII MOLDOVA Mun. Chiinu, str. Al !

"n#ru L$un "nu, %& R $u'li(" M)l#)*", MD %++,

S E S I - A R E naintat n baza art. 38 alin. (1) lit. g) i 39 din Codul Jurisdiciei Constituionale, adoptat prin egea nr. !"#$%&&& din 1'."'.199!

D $ut"t, Si.i)n /RICIUC

C0I1INU, %+23

I.

Aut)rul s si4rii5

Si.i)n /RICIUC D $ut"t 6n P"rl". ntul R $u'li(ii M)l#)*" 7r"(iun " P"rti#ului Li' r"l D .)(r"t II. R $r 4 nt"ntul "ut)rului s si4rii5

Al !"n#ru BOT, 8urist Mun. Chiinu, bd. C. Negruzzi, 2/4, of. 410, Hotel Cosmos, MD 2001 el. ! "#" $% 11 11 4$

III.

O'i (tul s si4rii5

&rezent' sesiz're 're dre(t obie)t sint'gm' (poate rezilia contractul i)* din 'lin. *1+ 'l 'rt. 1242 Cod Ci,il. IV. IV.2. L 9isl":i" int rn5 C"#rul n)r."ti* $ rtin nt5

IV.2.2. C)nstitu:i" R $u'li(ii M)l#)*"5

Arti()lul 2; E9"lit"t " *1+ -es(e)t're' i o)rotire' (erso'nei )onstituie o .nd'torire (rimordi'l ' st'tului. *2+ o/i )et/enii -e(ubli)ii Moldo,' sunt eg'li .n f'/' legii i ' 'utorit/ilor (ubli)e, fr deosebire de r's, n'/ion'lit'te, origine etni), limb, religie, se0, o(inie, '('rtenen/ (oliti), ',ere s'u de origine so)i'l. Arti()lul %+ A(( sul li' r l" 8usti:i *1+ 1ri)e (erso'n 're dre(tul l' s'tisf')/ie efe)ti, din ('rte' inst'n/elor 2ude)toreti )om(etente .m(otri,' ')telor )'re ,iole'z dre(turile, libert/ile i interesele s'le legitime. *2+ Ni)i o lege nu (o'te .ngrdi '))esul l' 2usti/ie. Arti()lul << E! r(it"r " #r $turil)r i " li' rt:il)r

1ri)e (erso'n .i e0er)it dre(turile i libert/ile )onstitu/ion'le )u bun3)redin/, fr s .n)'l)e dre(turile i libert/ile 'ltor'. Arti()lul 2%= Pr)$ri t"t " *1+ 4t'tul o)rotete (ro(riet'te'. *2+ 4t'tul g'r'nte'z re'liz're' dre(tului de (ro(riet'te .n formele soli)it'te de titul'r, d') ')este' nu ,in .n )ontr'di)/ie )u interesele so)iet/ii. *"+ &ro(riet'te' (ubli) '('r/ine st'tului s'u unit/ilor 'dministr'ti,3teritori'le. *4+ 5og/iile de ori)e n'tur 'le subsolului, s('/iul 'eri'n, '(ele i (durile folosite .n interes (ubli), resursele n'tur'le 'le zonei e)onomi)e i 'le (l'toului )ontinent'l, )ile de )omuni)'/ie, (re)um i 'lte bunuri st'bilite de lege, f') obie)tul e0)lusi, 'l (ro(riet/ii (ubli)e. Arti()lul 23+ Sist .ul >in"n(i"r ? (r #it"r *1+ 6orm're', 'dministr're', utiliz're' i )ontrolul resurselor fin'n)i're 'le st'tului, 'le unit/ilor 'dministr'ti,3teritori'le i 'le institu/iilor (ubli)e sunt reglement'te (rin lege. *2+ Moned' n'/ion'l ' -e(ubli)ii Moldo,' este leul moldo,enes). *"+ Dre(tul e0)lusi, l' emisi' monet'r '('r/ine 5n)ii N'/ion'le ' -e(ubli)ii Moldo,'. 7misi' se efe)tue'z )onform de)iziei &'rl'mentului. IV.2.%. C)#ul Ci*il "l R $u'li(ii M)l#)*", "#)$t"t $rin L 9 " nr. 22+=?@V #in +; iuni %++%, 6n *i9)"r #in 2% iuni %++35 Arti()lul 2,. R $"r"r " $r 8u#i(iil)r *1+ &erso'n' lez't .ntr3un dre(t 'l ei (o'te )ere re('r're' integr'l ' (re2udi)iului )'uz't 'stfel. *2+ 4e )onsider (re2udi)iu )heltuielile (e )'re (erso'n' lez't .ntr3un dre(t 'l ei le3' su(ort't s'u urme'z s le su(orte l' rest'bilire' dre(tului .n)l)'t, (ierdere' s'u deterior're' bunurilor s'le *(re2udi)iu efe)ti,+, (re)um i benefi)iul neob/inut (rin .n)l)'re' dre(tului *,enitul r't't+. *"+ D') )el )'re ' lez't o (erso'n .ntr3un dre(t 'l ei ob/ine )' urm're ,enituri, (erso'n' lez't este .n dre(t s )e'r, (e l8ng re('r'/i' (re2udi)iilor, ('rte' din ,enit rm's du( re('r'/ie. Arti()lul ;+3. Vin)*:i" # 'it)rului *1+ Debitorul (o'rt rs(undere num'i (entru dol *inten/ie+ s'u )ul( *im(ruden/ s'u negli2en/+ d') lege' s'u )ontr')tul nu (re,ede 'ltfel s'u d') din )on/inutul s'u n'tur' r'(ortului nu reiese 'ltfel. *2+ 7ste nul ori)e sti(ul'/ie )'re .l elibere'z 'nti)i('t (e debitor de rs(undere .n )'z de dol s'u )ul( gr',. Arti()lul 2%,%. R 4ili r " ()ntr"(tului *1+ Creditorul (o'te rezili' )ontr')tul i )ere restituire' )reditului i ' sumelor 'ferente d')9 '+ debitorul ' de,enit insol,'bil: b+ debitorul nu ' oferit g'r'n/iile )erute s'u ' redus fr ')ordul )reditorului g'r'n/iile oferite:

)+ debitorul nu (ltete dob8nd' .n termenul st'bilit: d+ debitorul nu ' e0e)ut't oblig'/i' de restituire ' )el (u/in 2 tr'ne 'le )reditului, 'tun)i )8nd )ontr')tul (re,ede restituire' )reditului .n r'te: e+ e0ist 'lte )'zuri (re,zute de lege s'u de )ontr')t. *2+ -eziliere' )ontr')tului sus(end imedi't utiliz're' )reditului, .ns )reditorul ,' ')ord' debitorului un termen de )el (u/in 1; zile (entru restituire' sumelor utiliz'te i ' sumelor 'ferente. *"+ Debitorul (o'te, .n ori)e moment, s 'nun/e reziliere' )ontr')tului de )redit, )e (re,ede (l't' unei dob8nzi flu)tu'nte, )u )ondi/i' notifi)rii )reditorului .n termen de # zile de l' (rimire' notifi)rii des(re modifi)'re' dob8nzii. *4+ Debitorul (o'te rezili' )ontr')tul .n )'re s3' )on,enit 'su(r' unei dob8nzi fi0e (entru un 'numit termen d') oblig'/i' de (l't ' dob8nzii .n)ete'z .n'inte' termenului st'bilit (entru restituire' )reditului i nu se )on,ine 'su(r' unei 'lte dob8nzi. ermenul de (re',iz este de 1; zile. *;+ -eziliere' (entru moti,ul indi)'t l' 'lin.*1+ lit. d+ (rodu)e efe)te do'r 'tun)i )8nd )reditorul ' ')ord't debitorului un termen de 1; zile (entru (l't' sumei rest'nte, i'r (l't' nu ' fost f)ut. Arti()lul 2%,<. R $"r"r " $r 8u#i(iului 6n ("4ul r".'ursrii "nti(i$"t " (r #itului *1+ D') debitorul r'mburse'z )reditul .n'inte de s)'den/, )reditorul este .n dre(t s )e'r re('r'/i' (re2udi)iului )'uz't (rin r'mburs're 'nti)i('t )u dedu)ere' sumelor e)onomisite, lu8ndu3se .n )onsider're )reditul )e s3'r fi (utut ')ord' din )ontul ')estor mi2lo')e. <' )'l)ul're' (re2udi)iului, se /ine )ont 't8t de ,enitul r't't 'l )reditorului, )8t i de )heltuielile e,it'te de debitor (rin r'mburs're' .n'inte de termen ' )reditului. ,.2.3. L 9 " ins)l*"'ilit:ii, nr. 2,A #in %A iuni %+2%, 6n *i9)"r #in 23 ."rti %+235 Arti()lul %. N):iuni $rin(i$"l *=+ insol+abilitate > situ'/ie fin'n)i'r ' debitorului )'r')teriz't (rin in)'(')it'te' de ' .i onor' oblig'/iile de (l't, )onst't't (rin ')t 2ude)tores) de dis(ozi/ie: Arti()lul 2+. T . iuril # int nt"r " $r)( sului # ins)l*"'ilit"t *1+ ?ntent're' unui (ro)es de insol,'bilit'te (resu(une e0isten/' unui temei. *2+ emeiul gener'l de intent're ' unui (ro)es de insol,'bilit'te )onst .n in)'(')it'te' de (l't ' debitorului. *"+ emeiul s(e)i'l de intent're ' unui (ro)es de insol,'bilit'te )onst .n su(r'.nd'tor're' debitorului .n )'zul .n )'re ')est' este (erso'n 2uridi) res(ons'bil de )re'n/ele )reditorilor .n limitele ('trimoniului su. @n ')est )'z, l' b'z' e,'lurii ('trimoniului debitorului trebuie (us )ontinu're' ')ti,it/ii lui d') ')est f'(t este (osibil. Arti()lul 2<. Ins)l*"'ilit"t " int n:i)n"t i ins)l*"'ilit"t " >i(ti* *1+ @n )'zul insol,'bilit/ii debitorului din )ul(' fond'torilor *membrilor+ lui, ' membrilor org'nului e0e)uti, s'u ' unor 'lte (erso'ne )'re 'u dre(tul de ' d' indi)'/ii oblig'torii (entru

debitor ori )'re (ot influen/' .n 'lt mod ')/iunile debitorului *insol,'bilit'te inten/ion't+, ')eti' (o'rt rs(undere subsidi'r solid'r f'/ de )reditori .n msur' .n )'re bunurile debitorului snt insufi)iente (entru e0e)ut're' )re'n/elor )reditorilor. *2+ D') debitorul de(une )erere introdu)ti, .n )'zul .n )'re dis(une de (osibilit/i re'le de ' s'tisf')e integr'l )re'n/ele )reditorilor *insol,'bilit'te fi)ti,+, (erso'nele )ul('bile men/ion'te l' 'lin. *1+ (o'rt rs(undere (entru (re2udi)iile )'uz'te )reditorilor (rin de(unere' )ererii. Arti()lul ,<. Cr "n: l n "8uns l" s("# n:, (r "n: l ()n#i:i)n"t i (r "n: l $ri*in# $r st":iil $ ri)#i( *1+ Cre'n/ele ne'2unse l' s)'den/ se )onsider s)'dente din momentul intentrii (ro)esului de insol,'bilit'te. ,.2.,. L 9 " $ri*in# "(t l l 9isl"ti* , nr. =&+?@V #in %= # ( .'ri %++2, 6n *i9)"r #in 2, iuni %++%5 Arti()lul ;. C"t 9)riil # "(t l 9isl"ti* *=+ *#+ @n )'zul .n )'re .ntre dou ')te legisl'ti,e )u ')ee'i for/ 2uridi) '('re un )onfli)t de norme )e (romo,e'z solu/ii diferite 'su(r' ')elui'i obie)t 'l reglementrii, se '(li) (re,ederile ')tului (osterior. ,.2.<. L 9 " $ri*in# 6nr 9istr"r " # st"t " $ rs)"n l)r 8uri#i( i " 6ntr $rin4t)ril)r in#i*i#u"li, nr. %%+ #in 2A )(t).'ri %++=, 6n *i9)"r #in 3+ ."i %++&5 Arti()lul %. N):iunil $rin(i$"l

*=+

ntreprinztor indi+idual 3 (erso'n fizi) )u )'(')it'te de e0er)i/iu de(lin, )'re (r')ti) ')ti,it'te de .ntre(rinztor .n nume i (e ris) (ro(riu, fr ' )onstitui o (erso'n 2uridi), i este .nregistr't .n modul st'bilit de lege:

,.2.;. L 9 " (u $ri*ir l" $"t nt" # 6ntr $rin4t)r, nr. A3 #in 2< iuli 2AA&, 6n *i9)"r #in +; "u9ust 2AA&5 Arti()lul 2. N):iun " # $"t nt # 6ntr $rin4t)r

*1+ &'tent' de .ntre(rinztor, denumit .n )ontinu're ('tent, este un )ertifi)'t de st't nomin'ti,, )e 'test dre(tul de ' desfur' genul de ')ti,it'te de .ntre(rinztor indi)'t .n e' .n de)ursul unei 'numite (erio'de de tim(. Arti()lul %. Titul"rul $"t nt i itul'r de ('tent (o'te fi ori)e )et/e'n 'l -e(ubli)ii Moldo,' )u )'(')it'te de e0er)i/iu, ori)e )et/e'n strin s'u '('trid, )'re lo)uiete (erm'nent .n -e(ubli)' Moldo,' i 're dre(tul s desfo're ')ti,it'te de .ntre(rinztor, )'re ' de)l'r't des(re inten/i' s' de ' (ro)ur' ('tent i )ores(unde )erin/elor de )'lifi)'re ne)es're ')estui gen de ')ti,it'te. ,.2.=. L 9 " (u $ri*ir l" "si9ur"r " 9"lit:ii, nr. 2%2 #in %< ."i %+2%, 6n *i9)"r #in +2.+2.%+235 Arti()lul %. N):iuni 9 n r"l discri,inare indirect > ori)e (re,edere, ')/iune, )riteriu s'u (r')ti) '('rent neutr )'re 're dre(t efe)t dez','nt'2're' unei (erso'ne f'/ de o 'lt (erso'n .n b'z' )riteriilor sti(ul'te de (rezent' lege, .n 'f'r de )'zul .n )'re ')e' (re,edere, ')/iune, )riteriu s'u (r')ti) se 2ustifi) .n mod obie)ti,, (rintr3un s)o( legitim i d') mi2lo')ele de 'tingere ' ')elui s)o( sunt (ro(or/ion'le, 'de),'te i ne)es're: ,.2.&. L 9 " (u $ri*ir l" B"n(" N":i)n"l " M)l#)* i, nr. <,& #in %2 iuli 2AA<, 6n *i9)"r #in 2% )(t).'ri 2AA<5 Arti()lul <. Atri'u:iil # '"4 *1+ 5'n)' N'/ion'l 're urmto'rele 'tribu/ii de b'z9 *=+ e+ ')ord )redite bn)ilor: ,.2.A. L 9 " (u $ri*ir l" B"ni, nr. 2%3% #in 2< # ( .'ri 2AA%, 6n *i9)"r #in +2 ."rti 2AA35 Arti()lul 3. Mi8l)(ul # $l"t -oneda naional > leul > este mi2lo)ul leg'l de (l't (e teritoriul -e(ubli)ii Moldo,'. &l/ile i tr'nsferurile .n ,'lut strin (ot fi (rimite/efe)tu'te (e teritoriul -e(ubli)ii Moldo,' num'i .n )'zurile i .n modul st'bilite de lege.

Arti()lul <.

Asi9ur"r " l ului <eul *numer'rul 'fl't .n )ir)ul'/ie i l' )onturile b'n)'re )urente i (e termen+ se (une .n )ir)ul'/ie fiind 'sigur't de(lin de ')ti,ele 5n)ii N'/ion'le ' Moldo,ei, de m's' de mrfuri i de ser,i)iile (rest'te (e teritoriul -e(ubli)ii Moldo,', de ')ti,ele 'gen/ilor e)onomi)i din re(ubli) 'fl'te (este hot're.

,.2.2+. 0)trBr " Bn(ii N":i)n"l " M)l#)* i $ri*in# "$r)'"r " R 9ul". ntului (u $ri*ir l" "(ti*it"t " # (r #it"r " 'n(il)r ("r )$ r "4 6n R $u'li(" M)l#)*", nr. 2<3 #in %< # ( .'ri 2AA=, 6n *i9)"r #in 3+ i"nu"ri 2AA&5 4.2.2.1. 1 b'n) trebuie s 'ib instru)/iuni det'li'te l' dis(ozi/i' s' )u des)riere' .ntregului (ro)es de 'dministr're (entru fie)'re ti( de )redit9 de l' )erere' ini/i'l ' )lientului, (rin e,'lu're' )redibilit/ii i '(rob're' de eliber're, (8n l' r'mburs're' fin'l ' ')estui'. A)este instru)/iuni trebuie s ofere un .ndrum'r det'li't des(re do)ument're (entru ori)e ti(uri de )redite i s determine regulile referitor l'9 B'2ul i 'lte forme de 'sigur're ' )reditelor9 (re,edere' unui )oefi)ient minim (entru g'2 i 'lte forme de 'sigur're ' )reditelor ne)es're (entru fie)'re ti( de )redit i e,'lu're' 'de),'t ' ')estor', .n s)o(ul 'sigurrii ')o(eririi de(line ' sumei su(use ris)ului *sum' )reditului (lus dob8nd'+: ,.2.22. 0)trBr " Cur:ii C)nstitu:i)n"l nr. = #in +<.+,.%+22 $ ntru ()ntr)lul ()nstitu:i)n"lit:ii "rt.& lit. 9C, "rt.22 "lin.D,C #in L 9 " nr.%;A?@III #in A n)i .'ri 2AA, (u $ri*ir l" i ir " i intr"r " 6n R $u'li(" M)l#)*", (u .)#i>i(ril i ().$l tril ult ri)"r , "rt.;, #in C)#ul # ! (ut"r "l R $u'li(ii M)l#)*" nr.,,3?@V #in %, # ( .'ri %++, 6n r #"(:i" L 9ii nr.2,3 #in % iuli %+2+ $ ntru .)#i>i("r " i ().$l t"r " C)#ului # ! (ut"r "l R $u'li(ii M)l#)*"5 ADRES JCC-04/35a 5 aprilie 2011 Curte' '(re)i'z )' o l')un .n legisl'/i' n'/ion'l nereglement're' leg'l ' rel'/iilor (e )'re le im(li) in)'(')it'te' de (l't ' (erso'nei fizi)e. 1r, st'tu're' unor (re,ederi e0(rese )u (ri,ire l' insol,'bilit'te' (erso'nei fizi)e .n situ'/ii )on)rete 'r )ontribui l' re'liz're' dis(ozi/iilor )onstitu/ion'le (ri,ind -e(ubli)' Moldo,' > st't de dre(t, (rote)/i' )et/enilor -e(ubli)ii Moldo,', st'tutul 2uridi) 'l )et/enilor strini i 'l '('trizilor, dre(tul l' liber' )ir)ul'/ie *'rt.1, 'rt.1%, 'rt.1C i 'rt.2# din Constitu/ie+ i s3'r .ns)rie .n msurile rezon'bile 'le -e(ubli)ii Moldo,' (ri,ind 'rmoniz're' )'drului n'/ion'l )u dre(tul intern'/ion'l i 'liniere' l' )omunit'te' intern'/ion'l sub multi(le 's(e)te. ,.%. L 9isl":i" int rn":i)n"l5 ,.%.2. C)n* n:i" $ ntru "$r"r " Dr $turil)r O.ului i " Li' rt:il)r >un#". nt"l #in 2A<+, Pr)t)()lul "#i:i)n"l Dnr. 2C, P"ris, %+.III.2A<%5 Arti()lul 2 Pr)t (:i" $r)$ri t:ii

1ri)e (erso'n fizi) s'u 2uridi) 're dre(tul l' res(e)t're' bunurilor s'le. Nimeni nu (o'te fi li(sit de (ro(riet'te' s' de)8t (entru )'uz de utilit'te (ubli) i .n )ondi/iile (re,zute de lege i de (rin)i(iile gener'le 'le dre(tului intern'/ion'l. Dis(ozi/iile (re)edente nu 'du) 'tingere dre(tului st'telor de ' 'do(t' legile (e )'re le )onsider ne)es're reglementrii folosirii bunurilor )onform interesului gener'l s'u (entru ' 'sigur' (l't' im(ozitelor ori ' 'ltor )ontribu/ii, s'u ' 'menzilor.

V. A.

Pr tins l 6n(l(ri i "r9u. nt l # ri9)"r 5

En(l("r " "rt. << #in C)nstitu:i 5

A2. En ().un (u "rt. 2; #in C)nstitu:i . @n f'(t, l' d't' de 0$ iunie 2002, &'rl'mentul -e(ubli)ii Moldo,' ' ,ot't <ege' nr. 110#3DE (rin )'re ' fost 'do(t't Codul Ci,il, )'re ' intr't .n ,igo're l' 12 iunie 200". &rin te0tul ')tului norm'ti, sus3menion't, legisl'torul ' reglement't o serie de r'(orturi 2uridi)e ne)unos)ute s'u sl'b dez,olt'te de legisl'i' )i,il 'nterio'r. @n irul ')estor no,'ii legisl'ti,e (ot fi in)luse i reglementrile din domeniul )reditrii b'n)'re, generi) in)luse .n 'rt. 12"$ > 124; 'le Codului Ci,il i )om(let'te subse),ent de (re,ederile rel'ti,e .m(rumutului din 'rt. %$#3 %#4 Cod Ci,il. Astfel, (rin te0tul 'rt. 1242 'lin. *1+ Cod Ci,il, legisl'torul ' reglement't dreptul )reditorului *bn)ii )omer)i'le+ de ' rezili' )ontr')tul de )redit .n )'zul .n )'re9 '+ debitorul ' de,enit insol,'bil: b+ debitorul nu ' oferit g'r'n/iile )erute s'u ' redus fr ')ordul )reditorului g'r'n/iile oferite: )+ debitorul nu (ltete dob8nd' .n termenul st'bilit: d+ debitorul nu ' e0e)ut't oblig'/i' de restituire ' )el (u/in 2 tr'ne 'le )reditului, 'tun)i )8nd )ontr')tul (re,ede restituire' )reditului .n r'te: e+ e0ist 'lte )'zuri (re,zute de lege s'u de )ontr')t. Considerm ) .n limit' temeiurilor nee0h'usti,e de )'re legiuitorul ' leg't dre(tul )reditorului de ' .n)et' )ontr')tul de )redit, s3' 'dmis o in'd,erten/ ne)onstitu/ion'l 'su(r' 'rt. 1$, 20, ;;, 12# i 1"0 din <ege' su(rem. @n ('rti)ul'r, )onsiderm ) ne)onstitu/ion'lit'te' (re,ederilor 'rt. 1242 'lin. *1+ lit. '+ > e+ din Codul Ci,il 'l -M se rezum l' den'tur're' esen/ei temeiurilor de reziliere ' )ontr')tului, )'re )umule'z oblig'/i' bn)ii )omer)i'le de ' .n)et' r'(orturile de )redit're i ni)ide)um dre(tul ')estei'. Astfel, e )'zul 'n'lizm modul .n )'re legiuitorul ' formul't reglement're' rel'ti, .n)etrii )ontr')tului de )redit. 4im(lu ,orbind stru)tur' normei 2uridi)e )'re e su(us )ontestrii .mbr') urmto're' form9 I$)t 4"5 Dis$)4i:i"5 S"n(:iun "5 @n )'zul .n )'re, ' fost .n)hei't un )ontr')t de )redit Atun)i, debitorul este oblig't s ')hite dob8nd' i s restituie r'tele e'lon'te 'le )reditului @n )'z )ontr'r, )reditorul este .n dre(t s rezilieze )ontr')tul de )redit *(re)um i s )e'r e0e)ut're' silit ' g'r'n/iilor b'n)'re+

?m(li)it, to'te )ir)umst'n/ele des)rise .n 'rt. 1242 'lin. *1+ lit. '+, )+, d+ i e+ Cod Ci,il, re(rezint situ'/ii )e (ot fi reunite .n sint'gm' F.n )'z )ontr'rG ' stru)turii sus3red'te, (resu(un8nd 'numite situ'/ii i(oteti)e, d'r nu e0h'usti,e, .n limit' )ror' b'n)' )omer)i'l ,' (ute' dis(une .n)et're' r'(orturilor )ontr')tu'le de )redit're. 4ub rezer,' ine0isten/ei 'rt. ;; din Constitu/ie, 'r trebuie s re)uno'tem ) felul .n )'re legisl'torul i3' formul't logi)' de reglement're nu (o'te fi bl'm't. @ns, 'nume ')est 'rti)ol, )'re e desfur't, de 'ltfel, i .n legisl'/i' )i,il 3 'rt. C Cod Ci,il, oblig ori)e (erso'n s .i e0er)ite dre(turile i libert/ile )onstitu/ion'le )u bun3)redin/, fr s .n)'l)e dre(turile i libert/ile 'ltor'. &e )'le de )onse)in/, )orobor're' (rin)i(iului bunei3)redin/e )u stru)tur' sus3 men/ion't o f')e 'logi), deo're)e indiferent de f'(tul d') (erso'n' )u bun s'u re'3)redin/ ' de,enit insol,'bil, )u bun s'u re'3)redin/ nu ')hit dob8nd, )u bun s'u re'3)redin/ nu restituie r'tele de )redit et)., e' ori)um ,' fi su(us ')elor'i efe)te 2uridi)e )' i .n )'zul .n )'re (ur i sim(lu s3'r es)hi,' s3i e0e)ute oblig'/iile de debitor. De)i, indiferent de )ir)umst'n/ele )e 'u gener't f'(t' de nee0e)ut're ' )ontr')tului de )redit din ('rte ' debitorului, ')est' ,' fi su(us ')elui'i regim de rs(undere )' i .n )'zul (erso'nei )e inten/ion't genere'z (re2udi)ii bn)ii )omer)i'le. 1r, in,o)'re' unor temeiuri obie)ti,e )e (ot )'uz' l' un 'numit moment de e0e)ut're ' )ontr')tului, im(osibilit'te' de (l't ' debitorului, este din st'rt )om(romis. De e0em(lu, .n )'zul unei gos(odrii /rneti )e ' (relu't un )redit (entru ' in,esti .n 'f')ere' s' 'gri)ol, in,o)'re' i 'rgument're' .n f'/ bn)ii ) im(osibilit'te' de (l't e )ondi/ion't de f'(tul ) 'nul ' fost unul neroditor *(e moti, de se)et, inund'/ii, grindin, 'numite boli ('r'zit're ' (l'ntelor et).+, nu ,' ',e' ni)i un efe)t 2uridi) 'su(r' )'r')terului e0e)utoriu 'l (rest'/iilor de (l't, nu ,' (ute' fi )onst't ni)i .n)et're' )ontr')tului de )redit, ni)i sus(end're' lui s'u ori)'re 'lt re('us de (l't. &e )'le )onse)in/, (en'lit'te', dob8nd' de .nt8rziere, )omisio'nele su(liment're et)., to'te se ,or rsfr8nge 'su(r' debitorului de bun3 )redin/, 'fl't .n difi)ult'te de (l't. @n )om('r'/ie, o gos(odrie /rne's) )e nu 're difi)ult/i de ')hit're i )'re )u re'3,oin/ se es)hi,e'z de l' onor're' (l/ilor l' )redit, ,' fi su(us e0')t ')elor'i msuri de res(ons'biliz're )ontr')tu'l. @n b'z' e0em(lului dedus, .n ('rte, din reglementrile 'rt. 1242 'lin. *1+ Cod Ci,il, trebuie s )onst'tm o .n)l)'re ' (rin)i(iului non3dis)riminrii g'r'nt't de 'rt. 1$, )orobor't )u 'rt. ;; din Constitu/ie. 1r, .n )'zul (erso'nelor de bun3)redin/ se 'test o tr't're eg'l )u debitorii de re'3)redin/. Altfel s(us, legiuitorul (rin 'rt. 1242 'lin. *1+ Cod Ci,il 'dmite o 'utenti) dis)rimin're indire)t, no/iune 'simil't de -e(ubli)' Moldo,' (rin 'rt. 2 din <ege' )u (ri,ire l' 'sigur're' eg'lit/ii, nr. 121 din 2; m'i 2012. Astfel, sint'gm' de dis)rimin're indire)t, (relu't din te0tul Dire)ti,ei 2000/4"/C7 ' Consiliului Hniunii 7uro(ene din 2C iunie

2000, (resu(une ori)e (re,edere, ')/iune, )riteriu s'u (r')ti) '('rent neutr )'re 're dre(t efe)t dez','nt'2're' unei (erso'ne f'/ de o 'lt (erso'n .n b'z' )riteriului de non3dis)rimin're. Dis)rimin're' debitorilor de bun3)redin/, de,ine i m'i e,ident d') e s e,iden/iem reglementrile rel'ti,e insol,'bilit/ii. 1r, )orobor're' (re,ederilor 'rt. 1; din <ege' insol,'bilit/ii, nr. 14C din 2C iunie 2012, ' )elor din 'rt. 2%% Cod Contr',en/ion'l, (re)um i ' reglementrilor din 'rt. 2;2 i 2;" Cod (en'l, ne f')e s )on)luzionm ) reglementrilor rel'ti,e insol,'bilit/ii le este )'r')teristi) ('rt'2're' debitorilor .n )ei de bun i re'3)redin/. Ei)e,ers', (re,ederile 'rt. 1242 'lin. *1+ lit. '+ Cod Ci,il, nu f') ni)i o diferen/ .ntre bun' s'u re'3)redin/' debitorilor. &'r'do0'l, d'r situ'/i' d't dune'z .n (rimul r8nd bn)ii )omer)i'le *)reditorului+, deo're)e e' nu ,' (ute' uz' sub ni)i o form de institu/i' insol,'bilit/ii fi)ti,e .n )'zul (erso'nelor fizi)e, )'re nu 'u st'tut de .ntre(rindere indi,idu'l, gos(odrie /rne's) s'u )'re nu sunt titul'ri de ('tent de .ntre(rinztor. Altfel s(us, (entru to'te (erso'nele fizi)e de re'3)redin/, ne'ntren'te .n ')ti,it'te 'ntre(renori'l, i )'re de/in )'lit'te' de debitori (e m'rgine' )ontr')telor de )redit, f'(t' de )re're .n mod fi)ti, ' '('ren/ei de insol,'bilit'te nu ,' ',e' ni)i un efe)t de res(ons'biliz're )ontr',en/ion'l s'u (en'l ' debitorului, )reditorul dis(un8nd do'r de dre(tul de ' rezili' )ontr')tul de )redit. 1r, <ege' insol,'bilit/ii, nr. 14C din 2C iunie 2012, 'rt. 2%% Cod Contr',en/ion'l i 'rt. 2;2 i 2;" Cod (en'l sunt '(li)'bile do'r (erso'nelor 2uridi)e i fizi)e )e ')ti,e'z )u s)o( lu)r'ti,. 4um8nd )ele e0(use (e m'rgine' .n)l)rii 'rt. ;;, )orobor't )u 'rt. 1$ din Constitu/ie, in,o)m ) elementul bunei3)redine oblig legiuitorul l' m'0im diligen i (ruden, 'tun)i )8nd reglemente'z limit' e0e)utorie ' unui )ontr')t de )redit )om(romis (rin ne(l't. 1r, .n temeiul sesizrii .n'int'te, 'nume (e b'z' noiunii de bun3)redin 'rgumentm ne)onstituion'lit'te' dre(tului )reditorului de ' .n)et' )ontr')tul de )redit, 'tun)i )8nd )onst't nee0e)ut're' lui, in,o)8nd, )on)omitent, e0isten' unei 'utenti)e oblig'ii ' bn)ii )omer)i'le de ' ')ion' .n sensul re)u(errii )'(it'lului (red't debitorului. @n ')est sens, e,ideniem ) reglement're' unei oblig'ii de ' rezili' )ontr')tul de )redit e demonstr'bil (rin 'n'liz' efe)telor gener'te de ,'ri'i' bunei3)redine ' debitorului )e nu3i e0e)ut oblig'iile )ontr')tu'le. @n ')est )onte0t, menionm ) .n b'z' 'rt. 12"$ 'lin. *1+ Cod Ci,il, legiuitorul ' reglement't ) (rin )ontr')tul de )redit b'n)'r, o b'n) *)reditor+ se oblig s (un l' dis(ozi/i' unei (erso'ne *debitor+ o sum de b'ni *)redit+, i'r debitorul se oblig s restituie sum' (rimit i s (lte's) dob8nd' i 'lte sume 'ferente (re,zute de )ontr')t. Din definii' e0(us trebuie s dedu)em ) ,'ri'bile de tim( i dob8nd sunt interde(endente, or, (e msur )e derule'z )ontr')tul de )redit folosin' )'(it'lului de )tre debitor trebuie s genereze (rofituri *dob8nd+ (entru )reditor. @n limit' r'(orturilor de )redit, in,'ri'bil rm8ne do'r sum' )reditului, )'re

(o'te fi folosit de debitor i )'re ,' trebui restituit bn)ii )omer)i'le l' finele termenului )ontr')tu'l s'u (e ('r)ursul e0e)utrii )on,eniei. -eieind din )ele )onst'te, trebuie s dedu)em ) utiliz're' .n tim( ' )'(it'lului re(rezint ')el temei )'re )onfigure'z benefi)iul ('trimoni'l 'l )reditorului, (re)um i 'l debitorului, 'ntren'i .n e0e)ut're' unui )ontr')t de )redit. Astfel, 'rt. 1C# 'lin. *2+ Cod Ci,il (re,ede e0(res ) ')tul 2uridi) )u titlu oneros este ')tul (rin )'re se (ro)ur unei (r/i un folos ('trimoni'l (entru ob/inere' .n s)himb ' unui 'lt folos ('trimoni'l. &e de )onse)in trebuie s .nelegem ) tim(ul (entru )'re ' fost .n)hei't )ontr')tul de )redit .i (ro)ur debitorului benefi)iul folosinei unui )'(it'l bnes), )reditorul ',8nd )' ','nt'2 ('trimoni'l dob8nd' (ltit (entru folosin' .n tim( ' ')estui )'(it'l. @nsi (red're' b'nilor .n (ro(riet'te' debitorului nu re(rezint un benefi)iu ('trimoni'l 'l )ontr')tului, deo're)e efe)tele m'teri'le 'le )edrii de )'(it'l sunt )onsum'te (rin (rest'i' restituirii lui. -es(e)ti,, ori)e 'n'liz ' e0e)utrii )ontr')tului de )redit, (re)um i ' )'r')terului su oneros trebuie (ornit de l' ,'lo're' 2uridi) ' unitii de tim( (entru )'re ' fost .n)hei't )on,eni' de )redit're, deo're)e .ntindere' tim(ului9 '. st'bilete limitele de e0e)ut're ' )ontr')tului de )redit: b. determin ,'lo're' dob8nzii l' )'re (o'te (retinde )reditorul: ). st'bilete momentul )8nd ,' trebui restituit ,olumul )reditului. De)i, .n stri)t )onformit'te )u 'rt. 1242 'lin. *1+ Cod Ci,il, .n momentul .n )'re b'n)' )omer)i'l )onst't din ('rte' debitorului ) ')est' nu e0e)ut )ontr')tul de )redit i ')e'st nee0e)ut're se )on)retize'z .n ne(l't' dob8nzii s'u ' r'telor de )redit, (re)um i .n insol,en' ')estui debitor, 'tun)i ')est )reditor 're libert'te' de ' de)ide de ' fi leg't .n )ontinu're de un )ontr')t )om(romis s'u de '3l .n)et'. -es(e)ti,, .n felul .n )'re legiuitorul ' reglement't 'rt. 1242 'lin. *1+ Cod Ci,il, trebuie s .nelegem ) b'n)' )omer)i'l .i ,' formul' .n mod indi,idu'l )riteriile .n b'z' )ror' e' ,' de)ide .n)et're' s'u )ontinu're' )ontr')tului. 7,ident, )reditorul ,' '))ede l' 'n'liz' )onduitei debitorului, )'re ine,it'bil ,' 'tinge subie)tele9 bunei s'u relei3)redine ' ')estui' din urm, (re)um i ' unui 'numit gr'd de ier'rhiz're ' ris)urilor de )ontinu're ' )ontr')tului. otui, (entru r'(orturile de )redit're trebuie s )onst'tm ) Codul Ci,il nu )onine ni)i un )riteriu de e,'lu're ' )onduitei debitorului, .n limit' )ror' b'n)' )omer)i'l ,' de)ide .n)et're' )ontr')tului de )redit s'u )ontinu're' e0e)utrii )ontr')tului. 4ubliniem ) 'nume li(s' ')estor )riterii de e,'lu're ' )onduitei debitorului, nedifereniere' debitorilor de bun i re'3)redin, du)e l' .n)l)'re' )orobor't ' 'rt. 1$ i ;; din Constituie. Den'tur're' (rin)i(iului )onstituion'l 'l bunei3)redine, )onsfinit .n 'rt. ;; din Constituie, nu se rezum do'r l' (erso'n' debitorului. 1r, b'n)' )omer)i'l (rin nee0er)it're' dre(tului su de ' .n)et' )ontr')tul de )redit, l' fel, se f')e )ul('bil de .n)l)'re' bunei3

)redine. Astfel, reieind din definii' )ontr')tului de )redit, red't .n 'rt. 12"$ 'lin. *1+ Cod Ci,il, obie)tul r'(ortului de )redit're )onst .n folosin' unui )'(it'l. @n ')est )onte0t, d') )reditorul )onst't din ('rte' debitorului o nee0e)ut're de )ontr')t, trebuie s dedu)em ) folosin' )'(it'lului nu (o'te fi gestion't efi)ient de )tre debitorul de bun3)redin s'u ) folosin' )'(it'lului (ur i sim(lu nu e0ist, (e moti, ) debitorul de re'3)redin .n)'l) (rin dol s'u )ul( gr', )'uz' )ontr')tului. ?ndiferent de moti,ul )'re ' dus l' in)'(')it'te' de (l't ' debitorului, r'(orturile de )redit're de .acto sunt )onsum'te, (e moti, ) ' fost e(uiz't .nsi esen' )ontr')tului > folosin' .n tim( ' )'(it'lului. /e 0ure, .ns, )ontr')tul de )redit ,' e0ist' (8n .n ')el moment .n )'re b'n)' )omer)i'l ,' de)ide reziliere' lui. -es(e)ti,, (romo,'re' .n tim( ' )ontr')tului de )redit, )'re nu se e0e)ut, nu num'i ) )'uze'z (re2udi)ii bn)ii )omer)i'le (rin ne.n)'s're' dob8nzii, d'r ris) s )onsume i ,'lo're' )reditului, des(re )'re 'rt. 12"$ 'lin. *1+ Cod Ci,il s(une e0(res ) este in,'ri'bil. Altfel s(us, )urgere' tim(ului, )onform 'rt. 12"$ 'lin. *1+ Cod Ci,il, trebuie s genereze (rofit (entru )reditor *dob8nd+. <i(s' (rofitului s(orete d'tori' debitorului, )onsum ('trimoniul lui (rin msurile de rs(undere )ontr')tu'l *dob8nzi de .nt8rziere, (en'liti+, .n fin'l du)e l' )onsum're' (osibilitilor de ' redob8ndi )el (uin ,olumul mi2lo')elor bneti .m(rumut'te. otui, (eri)olul (ro('grii .n tim( ' unor r'(orturi )ontr')tu'le de )redit're, )onsum'te (rin nee0e)ut're, se )on)retize'z .n situ'i' ('rti)ul'r ' unui debitor de bun3)redin, )'re reieind din 'rt. 1$ din Constituie trebuie s difere 2uridi) de )e' ' unui de re'3)redin. Astfel, .n )'zul debitorului de bun3)redin, tim(ul de (str're ' unui )ontr')t de )redit, )e nu se e0e)ut, re(rezint un 'utenti) temei de .nd'tor're ne2ustifi)'t ' ')estui' i, de)i, de .mbog/ire fr 2ust )'uz ' )reditorului. @n ')est sens, lege' n'/ion'l (rin intermediul 'rt. 1242 'lin. *1+ Cod Ci,il reglemente'z ) i .n )'zul bunei3)redin/e ' debitorului, 't8t tim( )8t ')est' nu e0e)ut (rin ne(l't un )ontr')t de )redit, el ,' fi oblig't s (lte's) nu num'i dob8nd' s)'dent, )i i (en'lit/ile 'ferente s'u ori)'re 'lte msuri (e)uni're de res(ons'biliz're ' debitorului. 1r, reiterm, ')ele'i efe)te legiuitorul le3' (re,zut i (entru debitorul de re'3 )redin/. Moti, (entru )'re trebuie s )onst'tm ) .n limit' r'(orturilor de )redit're, (rezum/i' bunei3)redin/e (ur i sim(lu nu 're ,'lo're 2uridi). De)i, trebuie s dedu)em ) efe)tul 'rt. ;; din Constitu/ie este in'(li)'bil (entru .n)et're' )ontr')tului de )redit're, dei, ',8nd ,'lo're de (rin)i(iu, 'r trebui s fie omni(rezent (e .ntre'g' .ntindere ' )'drului norm'ti, )i,il. A%. En ().un (u "rt. 2%= "lin. D2C #in C)nstitu:i i "rt. 2 Pr)t)()lul "#i:i)n"l Dnr. 2C #in C)n* n:i" $ ntru "$r"r " Dr $turil)r O.ului i " Li' rt:il)r >un#". nt"l #in 2A<+.

<i(s' de diferen/iere dintre debitorii de bun i re'3)redin/ .i 're re(er)usiune' s' ne)onstitu/ion'l i (entru 'rt. 12# 'lin. *1+ din Constitu/ie, )'re (re,ede ) st'tul o)rotete (ro(riet'te'. Anume (ro(riet'te' debitorului este obie)tul din )'re ,' fi s'tisf)ut )re'n/' bn)ii )omer)i'le .n )'z de nee0e)ut're ' oblig'/iei de (l't ' )reditului. De)i, .n )'zul debitorului de re'3)redin/ trebuie s .n/elegem ) reglement're' unui dre(t de .n)et're ' )ontr')tului este .n ('rte 2ustifi)'t, )' metod de res(ons'biliz're ' ')estei (erso'ne. Astfel, .n )'zul .n )'re debitorul ,' ',e' )' inten/ie es)hi,'re' fr temei de l' (l/ile rel'ti,e )reditului, 'tun)i ')est' ,' fi )ontient de (eri)olul )e gre,e'z .n )ontinuu ('trimoniul lui. 1r, ')est (eri)ol (resu(une )re'n/' )res)8nd ' bn)ii )omer)i'le din )ontul dob8nzilor de .nt8rziere i ' (en'lit/ilor 'ferente, moti, (entru )'re (rin 'rt. 1242 'lin. *1+ Cod Ci,il este re'liz't o 'utenti) ' ',ertiz're ' debitorului, (rin )'re s3'r urmri (re,enire' unei nee0e)utri dolosi,e. otui, ')el'i (eri)ol gre,e'z i ('trimoniul unui debitor ' )rui )onduit nu genere'z dubii ,iz',i de bun' s' )redin/. -es(e)ti,, .n )'zul .n )'re debitorul )'re ' de(us m'0im diligen/ i (ruden/ .n folosin/' )'(it'lului )e i3' fost (red't, d'r ' eu't, din moti,e inde(endente de ,oin/' lui, s gestioneze efi)ient ,eniturile i )heltuielile s'le, este tr't't de lege' )i,il )u st'tut identi) )elui ' unui debitor de re'3)redin/. &rintr3o inter(ret're e0tensi, ' (re,ederilor 'rt. 1242 'lin. *1+ Cod Ci,il, trebuie s 'dmitem ) lege' .i obie)te'z debitorului ) nu s3' ded't unei )onduite de re'3)redin/, ))i, silin/' ')estui' de '3i e0e)ut' )ore)t i onest oblig'/iile de (l't ,' gener' ')el'i efe)t 2uridi) )' i (entru )'zul es)hi,rii inten/ion'te de l' ')hitrile rel'ti,e restituirii )reditului. @n ')est sens, efe)tul 2uridi) l' )'re f')em '(el )onst .n diminu're' )ontinu ' ('trimoniului *(ro(riet/ii+ debitorului de bun3)redin/, (e msur )e )re'n/' bn)ii )omer)i'le )rete (e to't (erio'd' tim(ului s)urs (8n l' momentul .n )'re ,' de)ide .n)et're' )ontr')tului de )redit. Astfel, de 0ure legisl'/i' 'utohton (entru )'zul r'(orturilor de )redit're )ond'mn bun'3)redin/ ' debitorului, deo're)e urmrete ('trimoniul *(ro(riet'te'+ ')estui', e0')t )' i .n )'zul unui debitor de re'3)redin/. A3. En ().un (u "rt. %+ #in C)nstitu:i . A)e'st situ'/ie demonstre'z i .n)l)'re' 'rt. 20 din Constitu/ie, )'re nu se rezum do'r l' .ngrdire' '))esului l' 2usti/ie. Art. 20 'lin. *1+ din Constitu/ie uze'z de sint'gm' satis.aciei e.ecti+e ' dre(tului unei (erso'ne, )e s3' 'dres't .n inst'n/' de 2ude)'t (entru '3i '(r' dre(tul lez't. -eieind din reglementrile 'rt. 1242 'lin. *1+ Cod Ci,il, trebuie s dedu)em ) fie)'re din temeiurile )e )onfigure'z dre(tul bn)ii de ' rezili' *.n)et'+ un )ontr')t re(rezint i temeiuri )e 'bilite'z b'n)' )u dre(tul de ' )ere .n)'s're' for/'t ' )re'n/elor s'le9 dob8nd, )omision,

(en'lit'te, (re)um i e0e)ut're' g'r'n/iilor re'le s'u (erson'le oferite de debitor9 g'2, i(ote), fide2usiune et). Altfel s(us, .n limit' situ'/iilor e0(use .n 'rt. 1242 'lin. *1+ Cod Ci,il, b'n)' )omer)i'l (o'te uz' de dou )'tegorii de dre(turi se('r'te9 dre(tul de .n)et' )ontr')tul i dre(tul de ' )ere .n)'s're' 2udi)i'r ' )re'n/ei s'le. @n )'zul .n )'re )reditorul *b'n)' )omer)i'l+ ,' de)ide s se limiteze do'r .n e0er)it're' dre(tului de s'tisf')ere' for/'t ' )re'n/ei s'le, (rin intermediul institu/iilor 2udi)i're, 'tun)i trebuie s )onst'tm ) (8n l' momentul .n )'re se ,' o(er' .n)et're' )ontr')tului ')est', .n stri)t )ores(undere )u 'rt. 20 din Constitu/ie, ,' fi .n dre(t s (retind o s'tisf')/ie efe)ti, ' )re'n/ei s'le, )'re, se 'fl .ntr3o )ontinu )retere. Corobor8nd ')e'st situ'/ie )u reglementrile im(er'ti,e 'le 'rt. ;; din Constitu/ie, trebuie s )onst'tm ) (entru )'zul debitorului de bun3 )redin/ nu e0ist o limit ' ')estei s'tisf')/ii efe)ti,e. Astfel, d') .n )'zul debitorului de re'3 )redin/ (o'te fi 2ustifi)'t (eri)olul unei )re'n/e )res)8nde (e b'z' (en'lit/ilor 'ferente, 'tun)i trebuie s e0iste o diferen/iere (entru )'zul debitorului de bun3)redin/. @n ')est )onte0t, trebuie s .n/elegem ) urmrire' )ontinu ' ('trimoniului unui debitor, re(rezint o metod de res(ons'biliz're dis(ro(or/ion't .n r'(ort )u (rezum/i' bunei3)redin/e ' ')estui'. Altfel s(us, (entru )'zul bunei3)redin/e ' debitorului trebuie s e0iste o limit ' (satis.aciei e.ecti+e* ' )re'n/ei b'n)'re, limit )'re (e de3o ('rte 'r (ermite )reditorului9 s3i re)'(ete )'(it'lul in,'ri'bil .nstrin't, s3i re)l'me ,eniturile *dob8nd', )omisio'nele+ gener'te de folosin/' )'(it'lului lui .ntr3o 'numit (erio'd de tim(, i (e de3'lt ('rte 'r elimin' ris)ul diminurii ne2ustifi)'te ' ('trimoniului debitorului, )e ' ')/ion't .n limitele bunei3)redin/e .n )'drul unui inter,'l de tim(, l' sf8ritul )rui' folosin/' de .acto ' ')estui )'(it'l ' fost e(uiz't. otui, 'rgumentm ) ')est ,i)iu (o'te fi 'nihil't (rin )ontrolul )onstitu/ion'lit/ii 'rt. 1242 'lin. *1+ Cod Ci,il, .n sensul eliminrii sint'gmelor )e )onfigure'z dre(tul bn)ii de ' .n)et' )ontr')tul de )redit i, de)i, (str're' reglementrilor s(e)i'le )e (res)riu oblig'/i' bn)ii )omer)i'le de ' rezili' un )ontr')t de )redit. @n ')est 's(e)t, e,iden/iem ) re)onfigur're' (re,ederilor 'rt. 1242 'lin. *1+ Cod Ci,il .ntr3o oblig'/ie ' bn)ii )omer)i'le de ' .n)et' )ontr')tul de )redit .n 'numite )'zuri, (o'te fi demonstr't (rin efe)tele ('rti)ul're 'le ')estui )ontrol )onstitu/ion'l. &ornind de l' (rin)i(iul bunei3)redin/e, definit .n norm' 'rt. ;; din Constitu/i' -e(ubli)ii Moldo,', )onsiderm ) e ne)es'r s '))entum modul .n )'re se ,' m'nifest' e0e)ut're' oblig'/iei de ' .n)et' )ontr')tul de )redit .n de(enden/ de bun' s'u re'3 )redin/' debitorului. Art. 14 'lin. *1+ > *"+ Cod Ci,il (re,ede9 (1ersoana lezat ntr$un drept al ei poate cere repararea integral a pre0udiciului cauzat ast.el. 2e consider pre0udiciu c3eltuielile pe care persoana lezat ntr$un drept al ei le$a suportat sau ur,eaz s le suporte la restabilirea dreptului nclcat, pierderea sau deteriorarea bunurilor sale (pre0udiciu e.ecti+), precu, i

bene.iciul neobinut prin nclcarea dreptului (+enitul ratat). /ac cel care a lezat o persoan ntr$un drept al ei obine ca ur,are +enituri, persoana lezat este n drept s cear, pe l4ng reparaia pre0udiciilor, partea din +enit r,as dup reparaie.* &entru ' 'bord' ,'lo're' 2uridi) ' (re,ederilor (ertinente )ontr')tului de )redit trebuie s )oroborm norm' 'rt. 14 Cod Ci,il )u )e' ' 'rt. $0" 'lin. *1+ Cod Ci,il, )'re l' r8ndul ei sti(ule'z ) debitorul (o'rt rs(undere num'i (entru dol *inten/ie+ s'u )ul( *im(ruden/ s'u negli2en/+ d') lege' s'u )ontr')tul nu (re,ede 'ltfel s'u d') din )on/inutul s'u n'tur' r'(ortului nu reiese 'ltfel. @n )'zul )'re (rin )ontrolul )onstitu/ion'lit/ii 'rt. 1242 'lin. *1+ Cod Ci,il, ')est' ,' fi li(sit de sint'gm' (poate rezilia*, i'r reglement're' rezult't ,' 'sigur' o re)onfigur're ' dre(tului bn)ii de ' .n)et' )ontr')tul de )redit .ntr3o 'utenti) oblig'/ie de reziliere, 'tun)i trebuie s dedu)em ) 't8t (entru debitorii de re', )8t i bun3)redin/, )reditorul ,' fi oblig't s .n)eteze )ontr')tul de )redit. otui, 'nume 'rt. 14 i $0" 'lin. *1+ Cod Ci,il ofer (entru ')est )'z sur(lusul ne)es'r de reglementri, )e g'r'nte'z diferen/iere' regimului 2uridi) ' bunei i relei3)redin/e ' debitorului (e m'rgine' unui )ontr')t de )redit. Astfel, .n )'zul .n )'re '(li)'re' 'rt. 1242 'lin. *1+ Cod Ci,il se ,' re'liz' )u titlu de oblig'/ie, i nu dre(t, )on)luzionm ) debitorul de bun3)redin/ ,' fi /inut l' restituire' )'(it'lului (rimit .n gestiune de l' )reditor, (re)um i l' (l't' dob8nzii i )omisio'nelor 'ferente. 1r, .n limit' .n )'re din (ers(e)ti,' 'rt. $0" 'lin. *1+ Cod Ci,il, debitorului nu i se ,' (ute' im(ut' o )onduit dolosi, s'u de )ul( gr',, ')est' nu ,' (ute' fi /inut l' re('r're' unui (re2udi)iu .n sensul 'rt. 14 Cod Ci,il. Debitorul de re'3)redin/, ',8nd o )onduit de dol s'u )ul( gr',, .n sensul 'rt. 14 Cod Ci,il, ,' fi oblig't9 '. s restituie )'(it'lului (rimit .n gestiune de l' )reditor: b. s (lte's) ,'lo're' dob8nzii i )omisio'nelor 'ferente, )'l)ul'te (8n l' d't' .n)etrii )ontr')telor: ). s (lte's) dob8nzile i (en'lit/ile de .nt8rziere, )'l)ul'te (8n l' d't' .n)etrii )ontr')tului de )redit: d. s )om(enseze ,enitul r't't 'l bn)ii )omer)i'le (entru (erio'd' neutiliz't de folosin/ ' )'(it'lului )reditorului, sub form' dob8nzii i )omisio'nelor 'ferente, )'l)ul'te du( d't' .n)etrii )ontr')telor. M'i mult de)8t 't8t, efe)tele men/ion'te 'u i fost reglement'te de legiuitor .n )'drul 'rt. 124; Cod Ci,il. Astfel, .n )'zul .n )'re )onduit' dolosi, ' debitorului se )on)retize'z .n restituire' 'nti)i('t ' )reditului, 'tun)i )reditorul este .n dre(t s )e'r re('r'/i' (re2udi)iului )'uz't (rin r'mburs're 'nti)i('t )u dedu)ere' sumelor e)onomisite, lu8ndu3se .n )onsider're )reditul )e s3'r fi (utut ')ord' din )ontul ')estor mi2lo')e. ?'r, l' )'l)ul're' (re2udi)iului, se /ine

)ont 't8t de ,enitul r't't 'l )reditorului, )8t i de )heltuielile e,it'te de debitor (rin r'mburs're' .n'inte de termen ' )reditului. Anume (rin efe)tul )oroborrii 'rt. 14, $0" Cod Ci,il i ' normei re)onfigur'te din 'rt. 1242 'lin. *1+ Cod Ci,il, se ,' re'liz' o re'l diferen/iere ' debitorilor de bun i re'3)redin/ 'ntren'/i .n e0e)ut're' unui )ontr')t de )redit. @n rezult't, ,om (ute' )u )ertitudine 'firm' ) '(li)'re' 'rt. ;; din Constitu/ie se e0tinde (e de(lin i 'su(r' r'(orturilor de )redit're. B. En(l("r " "rt. 2; #in C)nstitu:i . C' (rim temei )e ,'lide'z dre(tul )reditorului de ' .n)et' )ontr')tul de )redit,

legiuitorul ' (re,zut situ'/i' de insol,'bilit'te ' debitorului. @n b'z' 'rt. 2 din <ege' insol,'bilit/ii, nr. 14C din 2C iunie 2012, .n ,igo're din 1" m'rtie 201", situ'/i' de insol+abilitate re(rezint situ'/i' fin'n)i'r ' debitorului )'r')teriz't (rin in)'(')it'te' de ' .i onor' oblig'/iile de (l't, )onst't't (rin ')t 2ude)tores) de dis(ozi/ie. Di'metr'l o(us (re,ederilor 'rt. 1242 'lin. *1+ lit. '+ Cod Ci,il, 'rt. 4; 'lin. *1+ din <ege' insol,'bilit/ii, (re,ede ) )re'n/ele ne'2unse l' s)'den/ se )onsider s)'dente din momentul intentrii (ro)esului de insol,'bilit'te. Astfel, trebuie s .n/elegem ) insol,'bilit'te' (erso'nei, )onfirm't .n ordine 2ude)tore's) (rin Hotr8re' de intent're ' (ro)esului, (resu(une .n)et're' for/'t ' )ontr')telor .n derul're, .n )'re debitorul figure'z )' ('rte. A)el'i efe)t se ,' identifi)' i .n )'zul )ontr')telor de )redit 'fl'te .n e0e)ut're. -es(e)ti,, indiferent de termenul, destin'/i' s'u ori)'re 'lte )ondi/ii (entru )'re debitorul ' )ontr')t't un 'numit )redit, ')est' ,' de,eni s)'dent od't )u sur,enire' e,enimentului de in)'(')it'te de (l't ' d'toriilor s'le (er 'ns'mblu. 7fe)tul imedi't 'l reglementrilor 'rt. 4; 'lin. *1+ din <ege' insol,'bilit/ii, )onst .n f'(tul ) b'n)' )omer)i'l nu ,' (ute' re)l'm' (rofituri su(liment're de l' debitor9 dob8nd, )omisio'ne et)., de)8t .n limit' )elor )'l)ul'te (8n l' d't' sur,enirii insol,'bilit/ii. <' ')est )'(itol e0(li)m ) no/iune' de scaden utiliz't de 'rt. 4; 'lin. *1+ din <ege' insol,'bilit/ii, (resu(une d't' l' )'re urme'z s se re'lizeze o oblig'ie )ontr')tu'l. Corel8nd ')e'st no/iune )u institu/i' )ontr')tului de )redit, '))entum ) (rin defini/ie, )reditul (resu(une ')e' )on,en/ie (rin )'re o b'n) *)reditor+ se oblig s (un l' dis(ozi/i' unei (erso'ne *debitor+ o sum de b'ni *)redit+, i'r debitorul se oblig s restituie sum' (rimit i s (lte's) dob8nd' i 'lte sume 'ferente (re,zute de )ontr')t *'rt. 12"$ 'lin. *1+ Cod Ci,il+. Astfel, r'(orturile de )redit're (resu(un oblig'/ii tr'nsmisibile de (ro(riet'te, 'fe)t'te de mod'lit'te' termenului de r'mburs're ' ,'lorii ')estei (ro(riet/i. A)este r'(orturi 2uridi)e, .n

')est )onte0t, sunt gener'to're de dou )'tegorii de (rest'/ii, (r/i ' unei singure oblig'/ii )om(le0e de (l't ' debitorului9
a. &rest'/i' de restituire ' )'(it'lului .m(rumut't .n ,olumul i l' ,'lo're' (relu't: b. &rest'/i' de (l't ' dob8nzii, )'re re(rezint (re/ul de utiliz're ' ')estui )'(it'l.

Ambele (rest'/ii sunt e0igibile *e0e)utorii+ do'r .n limit' inter,'lului de tim( dintre (red're' i restituire' de bunuri fin'n)i're. ?dentifi)'re' tim(ului .n )'drul r'(orturilor de )redit're, din (un)t de ,edere 2uridi), este o )ir)umst'n/ determin'nt ' e0isten/ei )ontr')tului de )redit. @n ')est sens, merit ' fi 'n'liz'te (re,ederile 'rt. %#1 'lin. *1+ Cod Ci,il, )onform )ror' .m(rumut'tul trebuie s restituie .m(rumutul .n termenul i .n modul st'bilit .n )ontr')t. ?'r d') nu 'u fost st'bilite dob8nzi, el 're dre(tul s restituie .m(rumutul i (8n l' e0(ir're' termenului. @ntr3un mod m'i im(er'ti,, 'rt. 124; Cod Ci,il (re,ede ) d') debitorul r'mburse'z )reditul .n'inte de s)'den/, )reditorul este .n dre(t s )e'r re('r'/i' (re2udi)iului )'uz't (rin r'mburs're 'nti)i('t )u dedu)ere' sumelor e)onomisite, lu8ndu3se .n )onsider're )reditul )e s3'r fi (utut ')ord' din )ontul ')estor mi2lo')e. Din inter(ret're' normelor .n )'uz, trebuie s )on)luzionm ) legiuitorul, fie i indire)t, l'se s se .n/ele'g ) .n)et're' (rest'/iei de r'mburs're ' )'(it'lului .nstrin't, du)e l' .n)et're' de dre(t ' r'(orturilor de )redit're. 4itu'/ie )e genere'z )' efe)t i e(uiz're' (rest'/iilor su))esi,e ,iz8nd (l't' dob8nzii. Astfel .n)8t, trebuie s men/ionm ) tim(ul re(rezint ')e' ,'ri'bil 2uridi), .n limit' )rei' )reditorul (o'te ob/ine ,enituri sub form de dob8nd, i'r debitorul 're dre(tul s utilizeze )'(it'lul .nstrin't. -estituire' bunurilor .m(rumut'te de)'de )re'n/ierul de dre(tul de ' re)l'm' ,enituri, i'r ('rte' .m(rumut't > de dre(tul de ' gestion' folosin/' ')estui )'(it'l. &e )'le de )onse)in/, din 'rt. 4; 'lin. *1+ din <ege' insol,'bilit/ii, reiese ) od't )e (rile gre,e'z )u s)'den/ un )ontr')t de )redit, ')este' sunt oblig'te s .n)eteze )ontr')tul. @n ')est )'z, .n s'r)in' (rilor se n's) oblig'/ii tot'l diferite de )ele din (erio'd' de e0e)ut're ' )ontr')tului, i 'nume9 oblig'/i' de restituire imedi't ' rest'n/ei l' )'(it'lul .m(rumut't i l' dob8nd' )'l)ul't (8n l' d't' s)'den/ei for/'te de insol,en/' debitorului. 1r, (osterior d'tei s)'den/ei, )reditul nu ,' fi gener'tor de (rofit *dob8nd+, b'n)' )omer)i'l fiind .n dre(t de ' uz' do'r de dre(tul l' dob8nzi de .nt8rziere, reglement'te )u st'tut su(leti, de normele 'rt. ;%; i $1C Cod Ci,il. @n )ontr'st )u (re,ederile 'rt. 1242 'lin. *1+ lit. '+ Cod Ci,il, )'re reglemente'z un dre(t 'l bn)ii de ' .n)et' )ontr')tul de )redit (entru )'zul insol,en/ei (erso'nei, 'rt. 4; 'lin. *1+ din <ege' insol,'bilit/ii, oblig )reditorul *b'n)' )omer)i'l+ s .n)eteze )ontr')tul de )redit (rin o(er're' s)'den/ei oblig'/iilor deri,'te din .n)heiere' )ontr')tului de )redit.

Di,ergen/' dintre ')este dou ')te norm'ti,e este, totui, solu/ion't .n f',o're' <egii insol,'bilit/ii. Astfel, e,iden/iem ) <ege' insol,'bilit/ii, ' intr't .n ,igo're *1".0".201"+ (osterior <egii nr. 110#3DE (rin )'re ' fost 'do(t't Codul Ci,il *12.0$.200"+. &e )'le de )onse)in/, se im(une in)iden/' 'rt. $ 'lin. *#+ din <ege' (ri,ind ')tele legisl'ti,e, nr. #%03DE din 2#.12.2001, .n sensul .n )'re .ntre dou ')te legisl'ti,e )u ')ee'i for/ 2uridi) '('re un )onfli)t de norme )e (romo,e'z solu/ii diferite 'su(r' ')elui'i obie)t 'l reglementrii, se '(li) (re,ederile ')tului (osterior. otui, )ontr'stul dintre legile org'ni)e sus3men/ion'te nu solu/ione'z ,i)iul )onstitu/ion'lit/ii, )on)retiz't .n .n)l)'re' (rin)i(iului eg'lit/ii g'r'nt't de 'rt. 1$ din Constitu/i' -M. 1r, (riorit'te' 'rt. 4; 'lin. *1+ din <ege' insol,'bilit/ii, f'/ de 'rt. 1242 'lin. *1+ lit. '+ Cod Ci,il e o(er'bil do'r (entru segmentul .ngust, .n )'zul (erso'nelor 2uridi)e. Astfel, 'rt. 1 'lin. *2+ din <ege' insol,'bilit/ii, reglemente'z ) res(e)ti,ul ')t norm'ti, este '(li)'bil (erso'nelor 2uridi)e, indiferent de ti(ul de (ro(riet'te i form' 2uridi) de org'niz're, .ntre(rinztorilor indi,idu'li, in)lusi, titul'rilor de ('tent de .ntre(rinztor, so)iet/ilor de 'sigurri, fondurilor de in,esti/ii, )om('niilor fidu)i're, org'niz'/iilor ne)omer)i'le, .nregistr'te .n -e(ubli)' Moldo,' .n modul st'bilit. 70)e(/ie f') do'r bn)ile, insol,'bilit'te' )ror' este reglement't de <ege' institu/iilor fin'n)i're, nr. ;;0 din 21.0#.1CC;. &e )'le de )onse)in/, to'te (erso'nele fizi)e, e0)e(t8nd .ntre(rinztorii indi,idu'li i titul'rii de ('tent de .ntre(rinztor, )'re sunt (r/i debito're 'le unui )ontr')t de )redit, nu ,or (ute' uz' de e0)e(/i' insol,en/ei, )hi'r d') )umule'z (e de(lin )ondi/iile in)'(')it/ii de (l't. &'r'do0ul men/ion't, de,ine i m'i e,ident, d') e s '))entum ) legiuitorul limite'z rsfr8ngere' efe)telor 'rt. 4; 'lin. *1+ din <ege' insol,'bilit/ii, do'r din (ers(e)ti,' st'tutului de (erso'n 2uridi) i fizi). 1r, uni)ele (erso'ne fizi)e f'/ de )'re se ,' o(er' .n)et're' unui )ontr')t de )redit (entru )'z de insol,en/ sunt .ntre(rinztorii indi,idu'li i titul'rii de ('tent de .ntre(rinztor. @n ')est sens, )onform 'rt. 2 din <ege' nr. 220 din 1C.10.200# (ri,ind .nregistr're' de st't ' (erso'nelor 2uridi)e i ' .ntre(rinztorilor indi,idu'li, se (re,ede e0(res ) ntreprinztor indi+idual este (erso'n' fizi) )u )'(')it'te de e0er)i/iu de(lin, )'re (r')ti) ')ti,it'te de .ntre(rinztor .n nume i (e ris) (ro(riu, fr ' )onstitui o (erso'n 2uridi), i este .nregistr't .n modul st'bilit de lege. otod't, <ege' nr. C" din 1;.0#.1CC% reglemente'z ) titular de patent (o'te fi ori)e )et/e'n 'l -e(ubli)ii Moldo,' )u )'(')it'te de e0er)i/iu, ori)e )et/e'n strin s'u '('trid, )'re lo)uiete (erm'nent .n -e(ubli)' Moldo,' i 're dre(tul s desfo're ')ti,it'te de .ntre(rinztor, )'re ' de)l'r't des(re inten/i' s' de ' (ro)ur' ('tent i )ores(unde )erin/elor de )'lifi)'re ne)es're ')estui gen de ')ti,it'te.

-eieind din )ele e,iden/i'te, trebuie s dedu)em ) legiuitorul ' oblig't b'n)' )omer)i'l s .n)eteze )ontr')tul de )redit do'r (entru )'zul .n )'re debitorul este (erso'n 2uridi), )e ')ti,e'z )u s)o( )omer)i'l i ne)omer)i'l, s'u (erso'n fizi), )'re (romo,e'z o ')ti,it'te gener'to're de (rofituri )omer)i'le. ?m(li)it, ori)'re 'lt (erso'n fizi), degre,'t de st'tutul de .ntre(rinztor indi,idu'l s'u netitul'r de ('tent de .ntre(rinztor, ,' fi subie)tul 'rt. 1242 'lin. *1+ lit. '+ Cod Ci,il, .n limit' )rui' b'n)' )omer)i'l 're dre(tul, i ni)i (e de('rte oblig'/i', de ' .n)et' un )ontr')t de )redit (entru situ'/i' .n )'re debitorul ,' fi insol,'bil. Corobor8nd situ'/i' 2uridi) sus3des)ris )u (re,ederile 'rt. 1$ 'lin. *2+ din Constitu/ie trebuie s )onst'tm o diferen/iere ' regimului 2uridi) 'l (erso'nelor fizi)e insol,ente )e ')/ione'z )u s)o( )omer)i'l i ne)omer)i'l. -es(e)ti,, f'(tul ) .n )'zul (erso'nele fizi)e insol,ente, neim(li)'te .n ')ti,it'te' de .ntre(rinztor, .n)et're' )ontr')tului de )redit nu inter,ine )' o oblig'ie, ')est lu)ru )ontr',ine reglementrilor )onstitu/ion'le )'re st'tue'z ) to/i )et/enii -e(ubli)ii Moldo,' sunt eg'li .n f'/' legii. Altfel s(us, .n )'zul .n )'re )et/e'nul -e(ubli)ii Moldo,' nu este .ntre(rinztor indi,idu'l s'u nu este titul'r de ('tent de .ntre(rinztor, ')est' )onform <egii insol,'bilit/ii, nu ,' (ute' benefi)i' de efe)tele 'rt. 4; 'lin. *1+ din ')est ')t norm'ti,. M'i mult de)8t 't8t, trebuie s )onst'tm ) .n limit' legisl'/iei .n ,igo're (erso'n' fizi), )e nu (o'te fi .n)'dr't .n )'tegori' .ntre(rinztorului indi,idu'l s'u titul'rului de ('tent, ni)i nu (o'te fi de)l'r't insol,'bil din sim(lul moti, ) legiuitorul nu ' reglement't institu/i' insol,en/ei indi,idului )e nu desfo'r ')ti,it'te' 'ntre(renori'l. A)e'st )onst't're e, de 'ltfel, re/inut i de (r')ti)' Cur/ii Constitu/ion'le. Astfel, .n Adres' formul't .n )'drul Hotr8rii (entru )ontrolul )onstitu/ion'lit/ii 'rt.% lit. g+, 'rt.11 'lin.*4+ din <ege' nr.2$C3D??? din C noiembrie 1CC4 )u (ri,ire l' ieire' i intr're' .n -e(ubli)' Moldo,', )u modifi)rile i )om(letrile ulterio're, 'rt.$4 din Codul de e0e)ut're 'l -e(ubli)ii Moldo,' nr.44"3DE din 24 de)embrie 2004 .n red')/i' <egii nr.14" din 2 iulie 2010 (entru modifi)'re' i )om(let're' Codului de e0e)ut're 'l -e(ubli)ii Moldo,', nr. # din 0; '(rilie 2011, Curte' (a apreciat ca o lacun n legislaia naional neregle,entarea legal a relaiilor pe care le i,plic incapacitatea de plat a persoanei .izice. 5r, statuarea unor pre+ederi e6prese cu pri+ire la insol+abilitatea persoanei .izice n situaii concrete ar contribui la realizarea dispoziiilor constituionale pri+ind 7epublica -oldo+a 8 stat de drept, protecia cetenilor 7epublicii -oldo+a, statutul 0uridic al cetenilor strini i al apatrizilor, dreptul la libera circulaie (art.1, art.18, art.19 i art.#9 din Constituie) i s$ar nscrie n ,surile rezonabile ale 7epublicii -oldo+a pri+ind ar,onizarea cadrului naional cu dreptul internaional i alinierea la co,unitatea internaional sub ,ultiple aspecte.*

&e )'le de )onse)in/, reglementrile 'rt. 1242 'lin. *1+ lit. '+ Cod Ci,il, )'re, reiterm, sunt '(li)'bile do'r (erso'nelor fizi)e )e nu desfo'r ')ti,it'te 'ntre(renori'l, sunt lo,ite de )'du)it'te 2uridi), deo're)e institu/i' insol,en/ei ')estor )'tegorii ni)i nu e0ist. ?m(li), )hi'r .n )'zul .n )'re b'n)' )omer)i'l .i ,' 'sum' dre(tul de ' .n)et' )ontr')tul de )redit )u (erso'n' fizi) insol,'bil, ')e'st' ,' )onst't' ) se 'fl .n im(osibilit'te 'bsolut de ' o f')e: (e moti, ) st're de insol,en/ .n )'zul ')estor indi,izi, ne'ntren'/i .n ')ti,it/i )omer)i'le, nu 're o reglement're legisl'ti,. 1r, li(s' unui dre(t nu (o'te gener' efe)te 2uridi)e. C. En(l("r " "rt. %+, 6n ().un (u "rt. 2; #in C)nstitu:i . 4u(liment'r, 'rgument're' )'du)it/ii 'rt. 1242 'lin. *1+ lit. '+ Cod Ci,il /ine de f'(tul ) )umulul dintre ine0isten/' institu/iei insol,en/ei (erso'nei fizi)e i im(osibilit'te' ei de ' benefi)i' de efe)tele .n)etrii )ontr')tului de )redit, .n limit' 'rt. 4; 'lin. *1+ din <ege' insol,'bilit/ii, .n)l) dire)t 'rt. 20 din Constitu/ie. Norm' men/ion't g'r'nte'z (entru ori)e (erso'n '))esul ne)ondi/ion't l' 2usti/ie. @n ')est sens, reiterm ) 'rt. 2 din <ege' insol,'bilit/ii, (re,ede ) insol,'bilit'te' re(rezint situ'/i' fin'n)i'r ' debitorului )'r')teriz't (rin in)'(')it'te' de ' .i onor' oblig'/iile de (l't, constatat prin act 0udectoresc de dispoziie. &e )'le de )onse)in/, legiuitorul ' st'bilit )u titlu im(er'ti, ) st're' de insol,en/ trebuie s fie )onst't't do'r .n limit' unui (ro)es )i,il se('r't i indi,idu'liz't .n )'drul 'rt. ";; > ";$ Cod de &ro)edur Ci,il ' -e(ubli)ii Moldo,'. @n limit' 'rt. 12 din <ege' insol,'bilit/ii, legisl'torul ' reglement't ) dre(tul de ' de(une )erere introdu)ti, (entru ini/iere' (ro)edurii de insol,en/ .l 'u9 debitorul, )reditorii, (re)um i 'lte (erso'ne indi)'te .n lege *re(rezent'ntul debitorului+. M'i mult de)8t 't8t, 'rt. 1" i 14 din ')el'i ')t norm'ti,, (re,d ) de(unere' )ererii des(re intent're' (ro)edurii de insol,en/ este, (e de3o ('rte, un dre(t 'l debitorul, (entru )'zul iminen/ei (eri)olului de in)'(')it'te de (l't, i, (e de3'lt ('rte, o oblig'/ie ' debitorului .n situ'/i' .n )'re ' inter,enit temeiul gener'l 'l in)'(')it/ii de (l't s'u )el s(e)i'l de su(r'.nd'tor're ' debitorului *'rt. 10 din <ege' insol,'bilit/ii+. ?ndiferent de f'(tul d') intent're' (ro)edurii de insol,en/ ' fost e0er)it't )u titlu de dre(t de )tre debitor s'u )reditori, s'u sub form' unei oblig'/ii de )tre (erso'n' insol,'bil, efe)tul imedi't 'l 'rt. 4; 'lin. *1+ din <ege' insol,'bilit/ii, ,' gener' s)'den/' i, de)i, .n)et're' r'(orturilor de )redit're, efe)tul d't fiind )ondi/ion't .n sens (rim'r de e0er)it're' unei ')/iuni )i,ile .n f'/' inst'n/ei 2ude)toreti )om(etente > Curte' de A(el res(e)ti,. otui, .n )'zul (erso'nelor fizi)e, ne'ntren'te .n ')ti,it'te 'ntre(renori'l, subie)te 'le 'rt. 1242 'lin. *1+ lit. '+

Cod Ci,il, nu num'i ) nu (o'te fi dis(us s)'den/' r'(orturilor de )redit're, d'r ni)i nu (o'te fi e0er)it't dre(tul 2udi)i'r (entru ' )onst't' res(e)ti,' insol,en/. 4itu'/i' i'ri este )ondi/ion't de li(s' reglementrilor rel'ti,e insol,'bilit/ii (erso'nei fizi)e. De)i, trebuie s dedu)em ) (ri,'re' (erso'nelor fizi)e, ne'ntren'te .n ')ti,it'te 'ntre(renori'l, de (osibilit'te' de ' benefi)i' de efe)tele insol,'bilit/ii, )on)retiz'te, .n ('rti)ul'r, .n s)'den/' r'(orturilor de )redit're, e di)t't de li(s' dre(tului de '))es l' 2usti/ie. 1r, )onst't're' strii de insol,en/ e )ondi/ion't de e0er)it're' unei ')/iuni .n inst'n/' de 2ude)'t. A)/iune' d't, (entru )'zul insol,en/ei (re,zut de 'rt. 1242 'lin. *1+ lit. '+ Cod Ci,il, (ur i sim(lu nu e0ist. Astfel, se identifi) )ert i )l'r o .n)l)'re fl'gr'nt ' 'rt. 20 din Constitu/ie. Desfur8nd 'leg'/i', men/ionm ) 't8t tim( )8t b'n)' )omer)i'l nu ,' lu' de)izi' de ' rezili' )ontr')tul (entru temeiurile din 'rt. 1242 'lin. *1+ lit. b+ > e+ Cod Ci,il, )re'n/' ')estei' )e (o'te fi re)l'm't .n f'/' debitorului ,' s(ori (e to't dur't' )8t )ontr')tul dintre (r/i ,' fi unul e0e)utoriu, indiferent de f'(tul d') e0e)ut're' de f')to ' )ontr')tului ni)i nu m'i e0ist, fiind )on)retiz't .n idee' ) debitorul nu ' oferit g'r'n/iile )erute s'u ' redus fr ')ordul )reditorului g'r'n/iile oferite, nu (ltete dob8nd' .n termenul st'bilit, nu ' e0e)ut't oblig'/i' de restituire ' )el (u/in 2 tr'ne 'le )reditului *'tun)i )8nd )ontr')tul (re,ede restituire' )reditului .n r'te+ s'u )hi'r d') debitorul ' de,enit insol,'bil. <imit8ndu3ne l' 'n'liz' temeiurilor de reziliere ' )ontr')tului de )redit s(e)ifi)'te .n 'rt. 1242 'lin. *1+ lit. )+ i d+ Cod Ci,il, men/ionm ) legiuitorul ' reglement't dre(tul bn)ii )omer)i'le de ' .n)et' r'(orturile de )redit're .n )'zul .n )'re9 debitorul nu (ltete dob8nd' .n termenul st'bilit: debitorul nu ' e0e)ut't oblig'/i' de restituire ' )el (u/in 2 tr'ne 'le )reditului *'tun)i )8nd )ontr')tul (re,ede restituire' )reditului .n r'te+ Const'tm ) f'(t' de ne')hit're ' dob8nzii, (re)um i ne(l't' r'telor de )redit re(rezint temeiuri, )'re .n mod dire)t i 'utenti) ,orbes) des(re in)'(')it'te de (l't s'u su(r'.nd'tor're' debitorului. 4itu'/iile d'te (ot fi reunite sub no/iune' unit'r ' insol,'bilit/ii debitorului, )ir)umst'n/ )'re, fin'lmente, urme'z ' fi )onst't't de )tre inst'n/' de 2ude)'t res(e)ti, (rin hotr8re' s'. &e )'le de )onse)in/, .n )'zul .n )'re ne')hit're' dob8nzii i/s'u ne(l't' r'telor de )redit ,or re(rezent' (remise 'le )onst'trii f'(tului de insol,en/ ' debitorului, 'tun)i 'rgument're' ne)onstitu/ion'lit/ii 'rt. 1242 'lin. *1+ lit. )+ i d+ Cod Ci,il, urme'z ')el'i itiner'r )' i .n )'zul lit. '+ din 'lin. *1+ 'l ')elui'i 'rti)ol. 1r, d') 'rt. 4; din <ege' insol,'bilit/ii, (rodu)e, (entru )'zul insol,en/ei debitorului, .n)et're' )ontr')tului de )redit, 'tun)i ')el'i efe)t 2uridi) trebuie identifi)'t i (entru (remisele )e 'u gener't ')e'st in)'(')it'te de (l't s'u su(r'.nd'tor're. Altfel s(us, .n)l)'re' 'rt. 1$ 'lin. *2+ i 20 din Constitu/ie, (o'te fi )onst't't i (entru temeiurile din 'rt. 1242 'lin. *1+ lit. )+ i d+ Cod Ci,il.

D.

En(l("r " "rt. 23+ #in C)nstitu:i 5

D2. En(l("r " "rt. 23+ "lin. D2C #in C)nstitu:i . Nu .n ultimul r8nd trebuie s refle)tm ) ')tu'l' reglement're ' 'rt. 1242 'lin. *1+ Cod Ci,il, .n sensul s(e)ifi)rii unui dre(t de ' rezili' un )ontr')t de )redit, de/ine (oten/i'lul de ' )re' (re2udi)ii in)lusi, (entru (erso'n' )reditorului, d'r i (entru sistemul fin'n)i'r3)redit'r (er 'ns'mblu. @n ')est sens, 'rt. 1"0 'lin. *1+ din Constitu/ie (re,ede ) form're', 'dministr're', utiliz're' i )ontrolul resurselor fin'n)i're 'le st'tului, 'le unit/ilor 'dministr'ti,3teritori'le i 'le institu/iilor (ubli)e sunt reglement'te (rin lege. Astfel, )' mod'lit'te ' 'dministrrii i utilizrii resurselor fin'n)i're, legiuitorul, (rin 'rt. 1% din <ege' )u (ri,ire l' 5'n)' N'/ion'l ' Moldo,ei, nr. ;4% din 1CC;, ' reglement't dre(tul 5n)ii N'/ion'le de ' tr'nsmite ')este mi2lo')e bneti )tre bn)ile )omer)i'le )u titlu de )redit. ?m(li)it, trebuie s )on)luzionm ) o ('rte im(unto're din mi2lo')ele bneti )e )om(un (i'/' de )redite (ro,in din resursele fin'n)i're 'le 5n)ii N'/ion'le i, de)i, ' -e(ubli)ii Moldo,', (er 'ns'mblu. &e )'le de )onse)in/, o ('rte din ,enitul b'n)'r (resu(une diferen/' de )ost dintre '))es're' de fonduri bneti de l' st't l' o dob8nd redus i tr'nsmitere' lor )tre debitorii fin'li l' o dob8nd m'2or't. -es(e)ti,, .n ')est )'z, trebuie s '))e(tm idee' ) ,'lo're' in,'ri'bil ' )reditului tr'nsmis )tre un debitor fin'l, re(rezint un set de dre(turi de st't ' )ror e0er)it're (resu(une ) .n fin'l -e(ubli)' Moldo,', (rin (re(us' s' 5'n)' N'/ion'l, .i ,' re)u(er' )'(it'lul )ed't bn)ii )omer)i'le. A'd'r, .n )'zul .n )'re .n)et're' )ontr')tului de )redit )om(romis ,' .nt8rzi', e0ist ris)ul )onsumrii ')elui element in,'ri'bil 'l )reditului > sum' )redit't > i, .n fin'l, (re2udi)iere' dre(turilor st'tului -e(ubli)' Moldo,' (rin nere)u(er're' )'(it'lului su. Altfel s(us, .n)et're' .n termen rezon'bil ' unui )ontr')t de )redit e im(ort'nt din (un)t de ,edere ' f'(tului )' sursele fin'n)i're )e )om(un b'z' (ie/ii de )redit're s fie gener'to're de (rofituri, 'ltminteri ele sunt su(use ris)ului de e(uiz're, i'r 5'n)' N'/ion'l i, de)i -e(ubli)' Moldo,', ,' fi (ri,'t de mi2lo')ele fin'n)i're, )'re 'u fost in2e)t'te .n e)onomi' n'/ion'l (rin sistemul b'n)'r i non3b'n)'r. @n ')est sens, e,iden/iem ) nu .n z'd'r .n )'zul utilizrii resurselor fin'n)i're (e (i'/' non3b'n)'r (rin Aso)i'/iile de 7)onomii i @m(rumut, Comisi' N'/ion'l ' &ie/ii 6in'n)i're *CN&6+ ' 'do(t't Hotr8re' nr. 1#/% din "0 '(rilie 200%: .n ('rti)ul'r 'ne0' nr. % din Hotr8re reglemente'z Normele de (ruden/ fin'n)i'r. 1r, ()t. "$ din 'ne0' nr. % (re,ede ) 'so)i'/i' este oblig't s se 'dreseze .n inst'n/' de 2ude)'t (entru r'mburs're' .m(rumutului i dob8nzii

'ferente )'l)ul'te, .n termen de "0 zile )'lend'risti)e din d't' din )'re .m(rumutul este e0(ir't m'i mult de C0 zile. Hni)' diferen/ dintre ')ti,it'te' e)onomi) ' unei 'so)i'/ii de e)onomii i .m(rumut i )e' ' unei bn)i )omer)i'le )onst .n (osibilit'te' (rimei de ' '))es' fonduri m'i ieftine dire)t de l' 5'n)' N'/ion'l, (e )8nd ultim' ,' fi /inut s dob8nde's) mi2lo')e fin'n)i're m'i ieftine de l' membrii si s'u (rin ob/inere' unui )redit de l' o b'n) )omer)i'l, )'re l' r8ndul ei l' fel ' (relu't o ('rte din ')este fonduri de l' st't. &eri)olul )onsumrii resurselor fin'n)i're de st't e i m'i iminent d') s re,enim i'ri l' efe)tele ('rti)ul're 'le 'rt. 1242 'lin. *1+ Cod Ci,il. Astfel, 't8t tim( )8t b'n)' )omer)i'l nu3 i ,' e0er)it' dre(tul de ' .n)et' un )ontr')t de )redit, )onsum't (rin nee0e)ut're, )re'n/' b'n)'r .n mod i(oteti) ,' s(ori (8n l' momentul rezilierii. &ri,it dintr3o (ers(e)ti, e)onomi), )re'n/' d't re(rezint un bun, o ,'lo're )ert, li)hid i e0igibil, sus)e(tibil de .nstrin're, )esion're, g'2're et). Costul ')estui bun )rete do'r din )ontul s)urgerii tim(ului, .n interiorul )rui' debitorul e oblig't s e0e)ute (rest'/iile de (l't (e r'tele de )redit i dob8nd. Anume e0e)ut're' )ores(unzto're de )tre debitor ' oblig'/iilor s'le de (l't 'sigur li)hidit'te' ')estei )re'n/e. 1r, nu e li(sit de im(ort'n/ )ir)umst'n/' .n )'re )re'n/ele b'n)'re de ')est gen )om(un ,'lori mobili're de l'rg utiliz're .n tr'nz')/iile interb'n)'re. <i(s' unei e0e)utri din ('rte' debitorului, (re)um i li(s' unor msuri de 'sigur're' ' e0e)utrii oblig'/iei de (l't, simil'r )elor (re,zute .n 'rt. 1242 'lin. *2+ lit. b+ Cod Ci,il, du)e ine,it'bil l' sterilit'te' fin'n)i'r ' ')estei )re'n/e. Altfel s(us, ,'lo're' )re'n/ei b'n)'re deri,'t dintr3un )ontr')t de )redit, )'re in)lude ,olumul in,'ri'bil 'l fondului )redit't i dob8nzile 'ferente, ,' fi do'r un' teoreti), d') din ('rte' debitorului nu se ,' 'sigur' o e0e)ut're de (l't s'u d') g'r'n/iile oferite de ')est' nu ')o(er e)hi,'lentul ')estei )re'n/e. Astfel, .n)et're' .n tim( util ' )ontr')tului de )redit (ermite 'nihil're' ris)urilor de ' gener' )re'n/e b'n)'re sterile din (un)t de ,edere fin'n)i'r s'u ,orbind .n limb'2 e)onomi) > )redite ne(erform'nte. Anume no/iune' )reditelor ne(erform'nte ' st't l' b'z' -'(ortului Comisiei de 'n)het (entru e0'min're' situ'/iei din domeniul fin'n)i'r3b'n)'r 'l -e(ubli)ii Moldo,', )onstituit (rin Hotr8re' &'rl'mentului nr. 1$ din 22.02.201". @n limit' ')estui r'(ort, Comisi' ('rl'ment'r ' re/inut ,'lo're' diligen/ei b'n)'re .n gestion're' )ore)t ' r'(orturilor )ontr')tu'le de )redit're. Astfel, Comisi' o(ere'z )u no/iunile dire)to're 'le lit. b+ din 'rt. 1242 'lin. *1+ Cod Ci,il. 7' e,iden/i'z im(ort'n/' g'r'n/iilor re'le, )'re ,in s 'sigure li)hidit'te' )re'n/elor b'n)'re . -'/iunile Comisiei (resu(un ) 't8t tim(, )8t nu se 'sigur o 'ltern'ti, .n bunuri ' oblig'/iei de (l't ' dob8nzii i ' r'telor de )redit, (er(etu're' r'(orturilor de )redit're 'du)e (re2udi)ii institu/iei b'n)'re ('rti)ul're. 1r, de l' ')e'st' se re)l'm s ')/ioneze .n sensul s'tisf')erii )re'n/ei s'le in)lusi, (rin metod' e0er)itrii dre(turilor de g'2, i(ote) s'u (rin re)l'm're'

')hitrilor din )ontul fide2usorilor. De)i, ,'lo're' g'r'n/iilor s(e)ifi)'te .n 'rt. 1242 'lin. *1+ lit. b+ Cod Ci,il, este e)hi,'lent .n im(ort'n/ )u (rest'/iile de (l't ' r'telor de )redit i dob8nd. Astfel, nu .n z'd'r 'lin. 4 din ()t. 4.2.2.1 din -egul'mentul )u (ri,ire l' ')ti,it'te' de )redit're ' bn)ilor )'re o(ere'z .n -e(ubli)' Moldo,', 'do(t't (rin Hotr8re' 5n)ii N'/ion'le nr. 1;" din 2;.12.1CC#, (re,ede ) o b'n) trebuie s 'ib instru)/iuni det'li'te l' dis(ozi/i' s' )u des)riere' .ntregului (ro)es de 'dministr're (entru fie)'re ti( de )redit9 de l' )erere' ini/i'l ' )lientului, (rin e,'lu're' )redibilit/ii i '(rob're' de eliber're, (8n l' r'mburs're' fin'l ' ')estui', i'r ')este instru)/iuni trebuie s ofere un .ndrum'r det'li't des(re do)ument're (entru ori)e ti(uri de )redite i s determine regulile referitor l' g'2ul i 'lte forme de 'sigur're ' )reditelor9 (re,edere' unui )oefi)ient minim (entru g'2 i 'lte forme de 'sigur're ' )reditelor ne)es're (entru fie)'re ti( de )redit i e,'lu're' 'de),'t ' ')estor', n scopul asigurrii acoperirii depline a su,ei supuse riscului (su,a creditului plus dob4nda). De)i, d') e s re(etm idee' ) (i'/' de )redit're e )onstituit dintr3un 'numit (ro)ent 'l mi2lo')elor bneti oferite de -e(ubli)' Moldo,' (rin 5'n)' N'/ion'l, 'tun)i e0er)it're' g'r'n/iilor oferite de debitor e l' fel de im(ort'nt, )' i re)u(er're' ')estor mi2lo')e din )ontul ')hitrilor l' dob8nd i r'tele de )redit. M'i mult de)8t 't8t, (str're' unor r'(orturi )ontr')tu'le e(uiz'te (rin nee0e)ut're, .n ('rti)ul'r s(orire' 'rtifi)i'l ' )re'n/ei b'n)'re (este ,olumul g'r'n/iilor re'le s'u (erson'le 'le debitorului, demonstre'z in)ontest'bil ne)esit'te' .n)etrii .n tim( rezon'bil i util ' )ontr')tului de )redit. 1r, li(s' e0e)utrii )ontr')tului de )redit, li(s' mi2lo')elor de 'sigur're ' e0e)utrii numite, f') )re'n/' b'n)'r l' fel de steril (re)um 'm 'rgument't 'nterior. D%. En(l("r " "rt. 23+ "lin. D%C i D3C #in C)nstitu:i . 4terilit'te' )re'n/ei b'n)'re 'fe)te'z nu num'i )on/inutul ('rti)ul'r 'l 'lin. *1+ din 'rt. 1"1 din Constitu/ie. <' fel de ,i)i'te sunt i 'lin. *2+ i *"+ 'le ')elui'i 'rti)ol. Astfel, 'lin. *2+ 'l 'rti)olului men/ion't, sti(ule'z9 moned' n'/ion'l ' -e(ubli)ii Moldo,' este leul moldo,enes). 1r, .nsi destin'/i' monedei n'/ion'le este sti(ul't .n 'rt. ; din <ege' )u (ri,ire l' 5'ni, nr. 12"2 din 1;.12.1CC2, )'re (re,ede ) leul *numer'rul 'fl't .n )ir)ul'/ie i l' )onturile b'n)'re )urente i (e termen+ se (une .n )ir)ul'/ie fiind 'sigur't de(lin de ')ti,ele 5n)ii N'/ion'le ' Moldo,ei, de m's' de mrfuri i de ser,i)iile (rest'te (e teritoriul -e(ubli)ii Moldo,', de ')ti,ele 'gen/ilor e)onomi)i din re(ubli) 'fl'te (este hot're. De)i, .n limit' .n )'re )reditele ')ord'te (e teritoriul -e(ubli)ii Moldo,' genere'z (rin dob8nd un sur(lus de bunuri, )on)retiz'te .n form' )re'n/elor b'n)'re, trebuie s )on)luzionm ) li)hidit'te' ')estor )re'n/e, (re)um i g'r'nt're' lor (rin mi2lo')e re'le s'u (erson'le, .n fin'l 'sigur ')o(erire' monedei

n'/ion'le. Altfel s(us, numer'rul 'fl't .n )ir)ul'/ie trebuie su(liment't de e0igibilit'te' i li)hidit'te' )re'n/elor b'n)'re )e sunt .nstrin'te .n limitele ')estui numer'r. Ei)e,ers', din .n/elesul 'rt. 1"0 'lin. *2+ din Constitu/ie i 'rt. ; din <ege' )u (ri,ire l' 5'ni, nr. 12"2 din 1;.12.1CC2, dedu)em ) )reditele ne(erform'nte genere'z s)dere' )'(')it/ii de )um(r're ' monedei n'/ion'le *infl'/ie+. &e )'le de )onse)in/, d') se ,' )onst't' ) (utere' e)onomi) ' leului *monedei n'/ion'le+ e .n de)lin, st'tul ,' trebui s de)id o emisiune monet'r su(liment'r (entru ' 'sigur' e)hi,'lentul bnes) 'l bunurilor i ser,i)iilor 'fl'te .n )ir)uitul )i,il 'l /rii. &entru ' e,it' )er)ul ,i)ios 'l unei e)onomii infl'/ioniste, reiterm ne)esit'te' de ' e,'lu' re'l i )ert ,'lo're' )re'n/elor b'n)'re, gener'te (rin e0e)ut're' )ontr')telor de )redit i, deo(otri,, (rin nee0e)ut're' lor. 1r, .n ')est ultim )'z determin'nt este e0isten/' unei 'utenti)e institu/ii de .n)et're e6 o..icio ' )ontr')tului de )redit, .n sensul .n )'re o oblig'/ie im(er'ti, de ' .n)et' )ontr')tul de )redit, (entru )'zurile9 de insol,en/ ' debitorului, de ne(l't ' dob8nzii i ' r'telor de )redit, (re)um i de ne'sigur're ' )re'n/ei b'n)'re, 'r (ermite e,it're' (re2udi)ierii ,'lorii monedei n'/ion'le, o)olire' ne)esit/ii de ' dis(une emisiune' monet'r su(liment'r i .n fin'l re)u(er're' 2ust mi2lo')elor bneti tr'nsmise de st't (e (i'/' )reditelor b'n)'re, )u .n)'s're' dob8nzii 'ferente: s)o(uri, fin'lmente, g'r'nt'te de te0tul 'rt. 1"0 din Constitu/ie. VI. Ar9u. nt su$li. nt"r 5

@n limit' 'rt. 1242 'lin. *1+ Cod Ci,il, legiuitorul ' reglement't o list de temeiuri nee0h'usti,e )e f') ,'lid dre(tul bn)ii )omer)i'le de ' .n)et' )ontr')tul de )redit. Astfel, lit. e+ din 'rti)olul )it't (re,ede ) )reditorul (o'te rezili' )ontr')tul i )ere restituire' )reditului i ' sumelor 'ferente d') e0ist 'lte )'zuri (re,zute de lege s'u de )ontr')t. Argumentm ) re)onfigur're' )onstitu/ion'l ' dre(tului bn)ii )omer)i'le de .n)et' un )ontr')t de )redit, (entru )'zurile enumer'te .n lit. '+ > d+ 'le 'lin. *1+ din 'rt. 1242 Cod Ci,il, .ntr3o 'utenti) oblig'/ie de reziliere nu (o'te i nu trebuie limit't. 1r, .nsi 'rt. 1 'lin. *2+ i *"+ Cod Ci,il (re,d ) (erso'nele fizi)e i 2uridi)e sunt libere s st'bile's) (e b'z de )ontr')t dre(turile i oblig'/iile lor, ori)e 'lte )ondi/ii )ontr')tu'le, d') ')este' nu )ontr',in legii: dre(turile )i,ile (ot fi limit'te (rin lege org'ni) do'r .n temeiurile (re,zute de Constitu/i' -e(ubli)ii Moldo,'. &e )'le de )onse)in/ .nsi )onstitu/i' )'re nu st'bilete restri)/ii ' oblig'/iei de rezili' un )ontr')t ne oblig l' (str're' )'r')terului nee0h'usti, ' listei de temeiuri )e e,entu'l 'r oblig' b'n)' s .n)eteze un )ontr')t de )redit )onsum't (rin nee0e)ut're.

VII.

C)n(lu4ii i ( rin: 5

6in'lmente ,enim s (re)izm ) (rin (rezent' sesiz're sub ni)i un 's(e)t nu urmrim s)o(ul eliminrii s'u 'brogrii t')ite ' institu/iei )e reglemente'z dre(tul bn)ii )omer)i'le de ' .n)et' )ontr')tul de )redit .n 'numite )'zuri. 1r, 'rgumentm ) dre(tul de ' .n)et' un )ontr')t nu se rezum do'r l' (re,ederile 'rt. 1242 Cod Ci,il, li(s' de reglementri s(e)i'le fiind )u sur(lus reglement't de )ele gener'le in)luse .n limit' 'rti)olelor #"" > #;2 Cod Ci,il. otod't, )onsiderm ) .n limit' (re,ederilor lit. '+, b+, )+, d+ i e+ 'le 'lin. *1+ din 'rt. 1242 Cod Ci,il, este )onfigur't o 'utenti) oblig'/ie ' bn)ii )omer)i'le de .n)et' un )ontr')t de )redit )onsum't (rin nee0e)ut're s'u (rin ne'sigur're ' li)hidit/ii i e0igibilit/ii )re'n/ei b'n)'re. Astfel, (rin )ontrolul )onstitu/ion'lit/ii (e )'re .l re)l'mm ,enim s demonstrm ne)onstitu/ion'lit'te' sint'gmei9 (poate rezilia contractul i)*, f'(t )e 'r re)onfigur' 'rt. 1242 'lin. *1+ Cod Ci,il du( )um urme'z9 Articolul 1242. 7ezilierea contractului (1) Creditorul () cere restituirea creditului i a su,elor a.erente dac: a) debitorul a de+enit insol+abil; b) debitorul nu a o.erit garaniile cerute sau a redus .r acordul creditorului garaniile o.erite; c) debitorul nu pltete dob4nda n ter,enul stabilit; d) debitorul nu a e6ecutat obligaia de restituire a cel puin # trane ale creditului, atunci c4nd contractul pre+ede restituirea creditului n rate; e) e6ist alte cazuri pre+zute de lege sau de contract. Anume remodel're' )onstitu/ion'l ' 'lin. *1+ ' 'rt. 1242 Cod Ci,il 'r g'r'nt'9 1. 7g'l're' regimului 2uridi) 'l debitorilor insol,'bili, i 'nume ' (erso'nelor fizi)e, ne'ntren'te .n ')ti,it/i de .ntre(rinztor i ' (erso'nelor 2uridi)e i fizi)e )e ')ti,e'z )u s)o( lu)r'ti, *'rt. 1$ din Constitu/ie+: 2. A))esul liber l' 2usti/ie (entru debitorii > (erso'ne fizi)e, ne'ntren'te .n ')ti,it/i de .ntre(rinztor, (entru )'zul insol,'bilit/ii ')estor' *'rt. 20 din Constitu/ie+: ". Diferen/iere' debitorilor de bun i re'3)redin/, .n sensul se('rrii regimurilor 2uridi)e '(li)'bile ')estor' .n ('rte *'rt. ;; din Constitu/ie, .n )omun )u 'rt. 1$, 20 i 12# din Constitu/ie+: 4. Bestion're' diligent ' mi2lo')elor fin'n)i're de st't tr'nsmise (e (i'/' de )redite, (entru ' e,it' (re2udi)iere' (uterii e)onomi)e ' monedei n'/ion'le *'rt. 1"0 din Constitu/ie+.

Astfel, .n b'z' )elor e0(use SOLICITM5 70er)it're' )ontrolului )onstitu/ion'lit/ii (re,ederilor9 (poate rezilia contractul i)* din 'rt. 1242 'lin. *1+ Cod Ci,il, 'do(t't (rin <ege' nr. 110#3DE din 0$ iunie 2002, .n ,igo're din 12 iunie 200".

Si.i)n /RICIUC D $ut"t 6n P"rl". ntul R $u'li(ii M)l#)*" 7r"(iun " P"rti#ului Li' r"l D .)(r"t FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF%+23

PROCUR

4ubsemn'tul, 4imion B-?C?HC, de(ut't .n &'rl'mentul -e(ubli)ii Moldo,', .l .m(uterni)es) (e dl Ale0'ndru 51 , titul'r 'l buletinului de identit'te nr. A 011;%C#C, eliber't de of. 01, .n d't' de 04.02.201", )od (erson'l 200404%0$%0;C, )' .n numele meu i (entru mine s se (rezinte l' Curte' Constitu/ion'l (entru ' m re(rezent' .n )'drul dos'rului rel'ti, 4esizrii de(ut'tului .n &'rl'ment, dl 4imion B-?C?HC, (ri,ind )ontrolul )onstitu/ion'lit/ii sint'gmei (poate rezilia contractul i)* din 'lin. *1+ 'l 'rt. 1242 Cod Ci,il, ',8nd .m(uterni)ire' s utilizeze to'te dre(turile (ro)edur'le 'le (r/ilor .n (ro)es, (re,zute de Codul 2urisdi)/iei )onstitu/ion'le.

Si.i)n /RICIUC D $ut"t 6n P"rl". ntul R $u'li(ii M)l#)*"