Tema 3.

Informaiile tiinifice i rolul lor n cercetarea tiinific

3.1. Informaiile tiinifice i informatica

Termenul informaie (din latin: informa - explicaie, expoziie) a fost mult timp ntrebuin at n contextual procesului de
comunicare uman, de transmitere a anumitor cuno tin e, date sau nout i, n form de mesaje !tudiul le"it ilor de transmitere a
informa iilor sub form de mesaje pe canale de comunicare te#nice, care deser$esc mas-media (telefonul, radioul, tele$iziunea, internetul),
a dus la transformarea termenuui te#nic de comunicare n no iunea de comunicare, care se define te ca transfer sau sc#imb de informaii
%menirea nc de pe timpurile lui &ristotel i &r#imede a acumulat un tezaur inepuizabil de informaii despre lumea
nconjurtoare, despre le"ile, care re"lementeaz diferite procese n natura insufletit si neinsufletit, despre om ca fenomen biolo"ic 'i
social, despre le"it ile de dez$oltare a societat ii, despre cultur, te#nolo"ii, economie 'i alte domenii de cuno'tine
% mare parte a acestui tezaur le constituie informa iile despre 'tiin, te#nolo"ii i economie !pre deosebire de mass-media, n
'tiin, ca domeniu mai n"ust al acti$itii umane, exist un mod special de comunicare tiinific (n sistemul actual de comunicri
'tiinifice ntre sa$an i, putem distin"e urmtoarele tipuri de contacte, prin care se face transfer de informaii:
- prin contacte directe (de lucru) ntre sa$an i, care lucreaz mpreun ntr-un institut de cercetare, n laboratoare 'tiinifice sau la
aceea i catedr uni$ersitar)
- prin sc#imb direct de informatii la conferine 'tiinifice, simpozioane, seminare)
- prin contacte informa ionale indirecte, inclusi$ prin corespondena personal 'i sc#imb de publicaii ntre sa$an i)
- prin contacte informa ionale mediate - prin intermediul literaturii de specialitate i mijloacelor te#nice, inclusi$ prin *nternet
*nformaia are anumite proprieti (n primul r+nd, ea poate fi util sau lipsit de $aloare ,ar, din moment ce frontiera ntre aceste
dou no iuni nu este clar definit - pentru unii utilizatori o informa ie este util, iar pentru alii - nu, ar trebui s $orbim despre nivelul de
utilitate a informa iei n dependen de necesitile fiecrui cercetator concret
-e parcursul cercetrilor orice sa$ant ar dori s primeasc informaii complete despre obiectul in$esti"at ,ar informaia nu este
niciodat complet ,e exemplu, sa$an ii din domeniul istoriei ar dori s capete informaii depline despre epocile trecute ,ar informaiile
istorice nu snt niciodat depline, 'i plenitudinea lor scade odat cu ndeprtarea n timp de la epoca cercetat -rin urmare, putem $orbi
doar despre nivelul de plenitudine al informaiilor
% alta proprietate a informaiilor este veridicitatea lor, (informa ii $eridice) care scade odat cu minimizarea plenitudinii
informaiilor (n acest caz, dependen a dintre ele nu este una direct, ci lo"istic ,e exemplu, la nceputul cercetrilor unui obiect, to i
factorii di$er i colecta i nu ne spun prea multe, iar cre'terea lor numeric nu influen eaz deloc asupra $eridicit ii lor (ns odat cu
atin"erea unui anumit ni$el, ncepe cre'terea proporional a numrului de indicatori, care, atin"nd urmatorul ni$el critic, ncepe s
ncetineasc .ai apoi cre terea frneaz cu totul, pentru c factorii noi nu adau" $eridicitate
-entru colectarea informaiilor complete 'i $eridice a$em ne$oie de mult timp, dar pe parcurs informaiile pot de$eni n$ec#ite, deci
inutile ,in aceasta reiese o alt proprietate a informaiilor - ele trebuie s reprezinte ce$a nou ,e men ionat c informaiile fundamentale
'i strate"ice se in$ec#esc mai lent dec+t cele operati$e 'i tactice &ceast tez are o importan principial pentru tiin a economic
,ac, s zicem, o informaie necesar este deja deplin 'i nc sufucient de proaspt i absolut $eridic, atunci a$em ne$oie de
nc o proprietate a informaiei, a patra - valoarea ei
/ea mai $aloroas informa ie pentru cercettor este o informaie util, deplin, $eridic 'i nou ! inem cont de faptul c un
procent mic de informaii inutile ne permite s ne odi#nim n zonele non-informati$e ale textului, iar informaiile cele mai utile 'i mai
$eridice nu pot fi noi
*nformaiile nu numai de in proprietile enumerate mai sus, dar de asemenea snt supuse unei prelucrri speciale ,eci apare o
"am lar" de aspecte, re"lementate de informatic - 'tiina despre proprietile informa iilor 'i metodele de prelucrare a lor ,ar aceast
"am lar" rmne in$izibil petru unii sa$an i ,eaceea conceptul de informatic de multe ori se confund cu procesul de pro"ramare,
dar exist 'i alte interpretri ale acestei no iuni
,e exemplu, n dicionarul termenilor filosofici se d urmtoarea definiie: informatica - n sensul lar" al cu$ntului 0 este un
sistem de cuno'tine referitoare la producerea, prelucrarea, stocarea (memoria) 'i rsp+ndirea tuturor tipurilor de informaii n societate,
natur 'i dispoziti$e te#nice 123456576839 645:;<= > ?5@ <A@ B C 2<545:; 0 D-A 3E@ 0 F: ?543G3E@;G, HIJK, p HLHM
&stfel, informaiile nu sunt doar prelucrate, dar i rspndite (n absena contactului direct de lucru sau sc#imbului direct de
informatii, rspndirea informa iilor se realizeaz discret, adic sub form de mesaje sau enun uri. Nnun ul inscris pe un suport tan"ibil -
pe #+rtie, pe plastic, pe pelicul, pe suport ma"netic 0 acesta este deja un document *nformaiile nscrise n orice form de document este
u or de transmis, de pstrat, de cutat, de nre"istrat n calculator i de extras de acolo cnd ai ne$oie &ceast "am lar" de proprieti ale
documentului ne ndeamn s clarificm mai amplu natura sa
3.2. No iunea de document tiintific
Otim deja c documentul este o no iune informati$, care n unele cazuri (de exemplu, n cazul n care snt de fa semntura 'i
'tampila) de$ine o no iune juridic Nxist anumite moti$e, care re$endic o interpretare mai deplin a no iunii de document dec+t cel, care
a fost propus n capitolul anterior
Documentul este orice informa ie semantic, exprimat n orice limb 'i nre"istrat prin orice mod i pe orice suport, cu scopul de
rspndire n sistemul dinamic de informatizare 1HP, p DIM Qspndirea aici presupune sc#imbul sistematic de informaii, 'i anume -
procesele de expediere, primire, prelucrare, pstrare, cutare, copiere i reproducere a informa iilor
-rima parte a acestei definiii extinde no iunea de document, iar a doua - dimpotri$, l n"usteaz ,ac o simpl foaie de carton cu
unele inscrip i, folosit la o lec ie drept material ilustrati$, sau o fi uic cu o ntrebare adresat profesorului au fost distruse ulterior -
acestea nu snt documente ,ar, dac acela carton de la seminarul 'tiinific cu auto"raful unei celebrit i l ducem la muzeu, sau fi uica cu
ntrebarea este anexat la o cauz penal, acestea de$in imediat documente
(n pofida n"ustrii no iunii de document, totu i, n cate"oria lor se ncadreaz o $arietate mare de surse: cri, manuscrise, scrisori,
rapoarte statistice 'i financiare, foto"rafii, clipuri $ideo, informaii pe suport ma"netic, desene liniare, picturi, sculptura si ar#itectura
&dic practic totul ce poate fi pstrat n biblioteci, ar#i$e, muzee, centre de informare
,ocumentarea, pstrarea de informaii pentru o utilizare ulterioar 0aceasta este o condiie necesar pentru pro"resul uman
*nformaiile pot dep'i documentrile 'tiinifice 'i te#nice, referindu-se la orice domeniu al $ieii .emoria unui indi$id este o surs de
informaii despre e$enimentele, la care el a participat sau a fost martor ocular, sau le-a aflat de la alte persoane sau a citit despre ele n
documente
!traturile din crusta -amntului sunt surse de informaii despre e$enimentele "eolo"ice !traturile superioare ale solului sunt un
mediul cultural pentru ar#eolo"ie, care permit obinerea de informaii $aloroase cu pri$ire la e$enimentele istorice din trecutul omenirii
&ceste surse intr n joc atunci c+nd informaiile nu sunt numai transmise, ci i recep ionate Riind recep ionat, nre"istrat, aceast
informa ie este o mrturie i o do$ad a unor e$enimente i, deci, ea de$ine document
Rorma obi'nuit de comunicare ntre studen i, doctoranzi 'i cadrele didactice ale uni$ersitii n sfera informaiilor 'tiinifice este un
contact mediat de informaii Ramiliarizarea studen ilor cu rezultatele cercetrilor tiin ifice are loc prin intermediul documentelor
'tiinifice, concepute sub form de articole, teze de an, de licen i de master, rezumate, referate, rapoarte 'tiinifice etc
*nformatica modern consider toate tipurile de lucrari scrise de cercetare tii ific drept documente (documente tiin ifice), care
difer dup coninut 'i aspect
Soria Sulban n cartea sa Te#nica de cercetare 'tiinific d la acest concept urmtoarea definiie: ,ocumentarea este un proces,
care presupune nu numai colectarea 'i codificarea cuno'tinelor, ci, de asemenea, i rspndirea acestora prin intermediul unor mecanisme
adec$ate, $ariind de la microfilme pn la reproducerea lor cu ajutorul dispoziti$elor moderne de copiere sau c#iar cu ajutorul disc#etelor
utilizate n computerele personale 1J, p HJM
-utem adu"a c n prezent nu se mai folosesc disc#ete, ci discuri /, i ,T,, dar cel mai frec$ent sticurile
,ocumentele snt obiectul de interes a unor discipline specifice, cum ar fi:
H) bibliotehnica, care studiaza te#nica cule"erii de materiale pentru cri, pr ile lor componente, manuscrisele 0 pentru a aprecia
autenticitatea unui document sau a autorului su)
U) bibliologia, care examineaz cartile ca obiecte fizice, n toate aspectele lor)
V) bibliografia, care include istoria, identificarea, descrierea manuscriselor 'i publicaiilor conform subiectelor 'i autorilor de
referin
Wucrrile 'tiinifice se pstreaz n biblioteci, ar#i$e, muzee, care de$in surse de informaii 'tiinifice, cu condiia c informaiile
sunt nu numai stocate, dar i se folosesc acti$
,in aceasta rezult c, un sa$ant nu numai face cercetri tiin ifice, dar i public rezultatele ob inute &ceasta e necesar pentru a
le face disponibile pentru cei, care $or aprecia 'i continua cercetrile, care $or continua pro"resul 'tiinific
3.3. Fondurile de pstrare a documentelor
*nformaiile exist n dou stri: n form de fluxuri (rspndirea), 'i n form de matrice (stocarea, pstrarea)
Rluxul de informaii poate fi oral 'i documentar, dar n matrice (depozite) informaiile snt prezentate doar sub form de documente
,e aici reiese predestinarea principal a documentului 0 el se $a pstra pentru necesit ile $iitoare, pentru orice e$entualitate, pentru
ndeplinirea misiunii istorice
Xn semn al ci$ilizaiei este apariia 'i dez$oltarea matricelor de informa ii, aceast acumulare cantitati$ a dus la sc#imbri
calitati$e, care caracterizeaz societatea informaional
Qspndirea informaiilor n societate se supune a'a-numitei le"it i a lui .atei, numite dup autorul biblic, care primul a
demonstrat le"itatea distribuirii ine"ale a bunurilor materiale n societate
Rilozoful francez Qene ,escartes (nota autorului: Qene ,escartes YartezZ, HDIK - HKDP, filozof francez, matematician, fizician,
fiziolo" (n matematic - unul dintre fondatorii "eometriei analitice Wucrrile principale: Qa ionamente despre metode - HKVL, 'i
Rilozofia elementar - HK[[) l parafraza, spunnd c: /elui srac i este mai "reu s se mbo" easc, dec+t celui bo"at - i
nmul easc bo" ia, 'i aceast declaraie a fost pus la baza le"it ii lui .atei
We"itatea lui .atei are o semnificaie uni$ersal, iar aplicnd-o referitor la pstrarea informaiilor, putem constata urmtoarele: cu
ct e mai mare ora'ul, cu at+t e mai u'or s desc#izi acolo o bibliotec sau un muzeu nou, iar cre terea aritmetic a popula iei ora'elor
duce la o cre'tere "eometric a fondurilor informa ionale, care deser$esc aceast popula ie Qeiese c cele mai bo"ate depozite de cr i
i muzee snt concentrate n capitale, centrelor pro$inciale le re$ine ce$a mai pu in, iar n mediul rural exist foarte pu in informa ie, cu
toate c aici trie te cea mai mare parte a popula iei
,e ndat ce $om trece de la noiunea abstract de matrice la no iunea concret de bibliotec sau ar#i$, atunci ne $om da seama
c a$em de a face cu o depozitare or"anizat 0 acesta e un fond, unde informa iile, nainte de a fi puse la pstrare, snt supuse prelucrrii n
scopul de a facilita cutarile n $iitor
\ibliotecile, ar#i$ele 'i muzeele sunt unite printr-o destina ie comun, probleme 'i metode de lucru comune ,ar, prin tradiie,
exist 'tiine separate - bibliolo"ie, ar#i$eolo"ia, muzeolo"ie, care sunt at+t de slabe n baza lor metodolo"ic 'i att de ineficiente din
punctul de $edere al rezultatelor de cercetare, nct au fost create i exist la acela ni$el i biblioteci, ar#i$e, muzee - aceasta subliniaz c
practica aici depinde foarte puin n domeniul 'tiinei 'i puin din ea de$ine 1HP, p H[DM
&stfel a aprut tiin a despre documentare, care se ocup de c#estiunile cule"erii informa iilor (ncepnd cu anul HI[J, dup
/onferina pri$ind informaiile 'tiinifice (/onference for !cientific *nformation) expresia culegerea informaiilor tiinifice a fost nlocuit
treptat cu un termen specializat n biblio"rafie - documentarea. &ceast orientare a fost adoptat la /onferina *nternaional de la
]as#in"ton n HIDJ
U
% alt expresie n limba en"lez documentary informatics (informa ia prin documentare) este o ncercare de compromis ntre cele
dou cu$inte - termeni anteriori 'i, nseamn, de fapt, tiina despre informatizare N$ident c n acest ultim caz, accentul cade pe metoda
de prezentare a informaiilor pentru a ajun"e la cercettor n modul cel mai simplu si mai direct (n acest proces, documentul deine
informaiile, dar accentul cade nu numai pe documentul n sine, ci, de asemenea, i pe informaiile coninute n document 1J, p HIM
,ocumentarea ncearc s combine eforturile separate ale bibliotecarilor, ar#i$i'tilor 'i lucrtorilor muzeelor spre rezol$area
problemelor comune pe baza unei abordri comune a informatizrii, inclusi$ prin *nternet
\ibliotecile, ar#i$ele 'i muzeele, cu toate c snt foarte specifice, au ntr-ade$r multe in comun Wa bibliotec se pstreaz
publicaii, la ar#i$ - manuscrise 'i texte imprimate
Wa bibliotecile mari exist departamentul de cri rare, ceea ce e o specificare a muzeului ,iferena aici const n aceea c aceste
car i snt mai puin spectaculoase dec+t exponatele de muzeu, dar de asemenea nu le putem atin"e cu mnile
Riecare ar#i$ mare are o bibliotec 'i un muzeu, iar biblioteca, n esen, este o continuare a ar#i$ei, pentru c aceste cri au
nimerit aici mpreun cu manuscrisele
.uzeul afi'eaz cele mai rare manuscrise, iar muzeul ar#i$ei nu se deosebe te de departamentul de car i rare al bibliotecii (n cele
din urm, fiecare muzeu are ar#i$ 'i bibliotec, unde se expun unele manuscrise 'i cri ca cele mai obi nuite exponate
/u toate acestea, biblioteca - este cel mai important 'i mai bine or"anizat fond tradiional de stocare a literaturii, cu un personal
relati$ numeros de bibliotecari, care au caracteristici profesionale proprii pronunate, o pre"tire de specialitate 'i tradiii istorice
rhivele n compara ie cu biblioteca snt ni te oficii mai discrete (n ar#i$e se pstreaz documente nepublicate 0 cele, care au
ser$it ca materie prim pentru publicarea altor documente, care ar putut fi, dar din anumite moti$e nu au fost niciodat publicate ,in cele
nepublicate o cate"orie mare de documente snt cele administrati$e 'i personale Xnele dintre ele, de exemplu, documentele financiare,
dup o anumit perioad de depozitare trebuie s fie distruse &ltele snt depozitate pe termen nelimitat, care se transmit n timp
"eneraiilor $iitoare -entru a transmite informaiile n acest mod, este necesar de a dep'i bariera istoric informati$: cu ct este mai mare
distana n timp ntre surs 'i receptor, cu att mai puin informa ie $a primi receptorul 'i cu att ea $a a$ea o $aloare mai mare pentru el
!uzeul se apropie de bibliotec prin caracterul publicati$, iar de ar#i$ 0 prin exponate unice -ublicitatea n combinare cu
unicitatea, formeaz moti$ul social de baz, care atra"e $izitatorii Wa muzeu putem $edea multe lucruri: cele mai $ec#i, cele mai mici, cele
mai mari, cele mai unice etc
&stfel, fondurile informa ionale de baz, prelucrate sub form de documente, snt stocate n biblioteci, ar#i$e 'i muzee Wa
momentul actual cele mai solicitate necesit i informa ionale, cu care opereaz fondurile citate, le alctuiesc materialele faptice
(informaiile), o parte mai modest 0 documentele, 'i doar o mic parte o alctuie te necesitatea de a obine noi fapte prin prelucrarea
informaiilor coninute n diferite documente ,e remarcat faptul, c $aloarea primei i ultimei necesit i este n continu cre'tere, iar celei
secundare se reduce treptat
3.4. Rolul bibliotecilor tiin ifice uniersitare n cercetrile tiin ifice
\iblioteca tiinific a uni$ersitii prezint un interes special pentru un ir lar" de cercettori - fie c este $orba despre studeni din
anul nti sau studen i absol$en i, fie cei inscri i la masterat sau doctorat, fie cadrele didactice ale uni$ersitii, fie cercettori din diferite
domenii ale economiei, care efectueaz cercetri n $ariate sfere ale cunoa terii sau ramuri ale produciei materiale
!copul principal al bibliotecii 'tiinifice uni$ersitare const n faptul ca s asi"ure cititorii si cu informa ii utile cu un efort minim
i cu $itez maxim /u alte cu$inte, - s ofere utilizatorilor informaii de cea mai bun calitate n cel mai restrns termen
-entru a asi"ura cutarea rapid a informa iilor preconizate, n bibliotecile uni$ersitare se realizeaz o clasificare i indexare
detaliat a tuturor fondurilor literare de specialitate stocate acolo
.isiunea bibliotecii tiin ifice uni$ersitare este de a oferi studenilor, cadrelor didactice 'i cercettorilor sursele literare i
informa iile documentare referitor la toate domeniile de cuno'tine 'i discipline, precum 'i a-i asi"ura cu "#iduri biblio"rafici 'i
informati$i
(n Sarta bibliotecilor, aprobat n Rrana n HIIH, se remarc faptul c bibliotecile uni$ersitare sunt desc#ise pentru utilizatori 'i
personalul instituiilor, n care acestea sunt create Nle sunt desc#ise, de asemenea, altor utilizatori abona i cu termenii 'i condiiile stabilite
de responsabilitate /oleciile bibliotecilor uni$ersitare trebuie s satisfac at+t cerin ele educaionale, ct i de cercetare, cu respectarea
raportului lo"ic dintre fondurile cumulate 'i fondurile reale, de care dispune biblioteca n "eneral 'i n cadrul unor domenii speciale
\ibliotecile uni$ersitare tiin ifice au tradiii istorice bo"ate i sunt pe lar" rsp+ndite n ntrea"a lume
(n !X&, de exemplu, cele mai $ec#i biblioteci snt anume cele uni$ersitare Xna din cele mai $ec#i biblioteci a fost fondat pe
ln" Xni$ersitatea Sar$ard nc n anul HK[P, la Xni$ersitatea ^ale - n HLPH, 'i la -rinceton - n HLKP
-otri$it tradi iilor stabilite, n$m+ntul superior din !tatele Xnite este str+ns 'i inseparabil le"at de cercetrile 'tiinifice &cest
lucru nainteaz cerine mari pri$ind calitatea ser$iciilor bibliotecilor uni$ersitare din !X&
-e parcursul ultimului secol bibliotecile tiin ifice uni$ersitare au fost supuse unei ade$rate re$oluii Nxplozia de informaii 'i de
informatizare au cauzat sc#imbri fundamentale n acest domeniu &u crescut cerin ele i numrul de utilizatori, care au ne$oie de
informaii n termenii cei mai restrn i
Treptat accentul se ndreapt de la informa iile pe suport de #rtie spre cel cu suport ma"netic (mai ales bazele de date electronice)
/onsultrile periodice tradiionale re$endic ntr-o msur tot mai mare dublarea informaiilor rele$ante n timp real (on-line)
(n Qepublica .oldo$a bibliotecile uni$ersitare, n pofida dificultilor financiare, capt o dez$oltare destul de dinamic ,e
exemplu, biblioteca tiin ific a Xni$ersit ii de !tat &lecu Qusso din \l i, parte component a sistemului de biblioteci naionale al
Qepublicii .oldo$a, este, potri$it re$istei %_X n .oldo$a, una dintre cele mai mari biblioteci uni$ersitare din Nuropa de Nst 1%_X
n .oldo$a, nr [>I, UPPHM
% seam de studii 'i analize cu caracter biblioteconomic snt menite s dea msura propriilor caliti n raport cu exi"enele
utilizatorului &semenea studii au $izat $olumul 'i $aloarea informaional a coleciilor enciclopedice ce numr peste un milion de
documente (nota autorului: la PHPHUPP[ 0 HPKDDHV de exemplare)) fondul ce conine ULP de mii de titluri n [U de limbi ale lumii, toate n
V
conformitate cu direciile de cercetare ale uni$ersitii /ei HV mii de cititori ai \OX $iziteaz instituia noastr de KVP mii de ori pe an,
mprumutnd H[PP mii de documente 'i efectund VDVJH de $izite $irtuale pe site-ul bibliotecii _oi ac#iziionm anual circa DPPP de titluri
de documente n HU-HD mii de exemplare /oleciile snt completate prin ,epozitul We"al, ac#iziionri, transfer, donaii, n urma
colaborrilor naionale 'i internaionale cu parteneri din Qom+nia, Nl$eia, !X&, `aponia, Xcraina, Qusia, Rrana, Wituania ,onaiile
constituie IP la sut din ac#iziiile anuale ale \OX 1KM
(n prezent, biblioteca este situat ntr-o cldire unic special proiectat 'i construit n anul HIJK /ldirea bibliotecii este rezistent
la cutremure, ceea ce asi"ur pstrarea intact a coleciilor bibliotecii
Rondurile bibliotecii sunt amplasate n patru ni$eluri, iar suprafaa total a ncperilor este de aproximati$ KPPP de metri ptrai
\iblioteca este dotat cu utilaje moderne, care, combinate cu te#nolo"ia ra ional a sc#imbului de cri 'i cu nalta calificare a
bibliotecarilor, ofer ser$icii rapide 'i de calitate pentru cei mai pretenio'i utilizatori
\iblioteca uni$ersitar are urmtoarea structur: ser$iciul de eliberare a permiselor de cititor) sala de cataloa"e (sau biroul de
informaii)) biroul abonament, sala de lectur (sala de lectur principal 'i sli de specialitate - pentru profesori, pentru lectura
manuscriselor, pentru lectura edi iilor periodice etc)) depozitul de carti, ncperea pentru restaurarea 'i copertarea cr ilor) ncperea pentru
te#nica electronic) ncperea pentru copiere la cererea cititorilor (xerox) i alte ser$icii
\iblioteca tiin ific a Xni$ersit ii de !tat &leco Qusso din \l i are urmtoarea structur or"anizatoric:
H /entrul .ana"erial)
U /entru ,ocumentare 0 *nformare biblio"rafic:
- /ercetare - documentare \iblio"rafii la cerere Wucrri biblio"rafice)
- !al *nformare *ntrari recente(nr K-L) -romo$area documentelor noi la catedre > "rupe)
- Qeferine biblio"rafice, biblio"rafii prin e-mail (*nternet))
- Transferul informaiilor ,!*>!,/ prin e-mail (*nternet))
- \aze de date: /ontribuii 'tiinifice ale uni$ersitarilor baleni) -ersonalia) /ronica $ieii uni$ersitare
V !ala de referine biblio"rafice:
- /olecie de documente secundare 'i teriare (enciclopedii, dicionare, biblio"rafii))
- /ataloa"e tradiionale (alfabetic) sistematic /aX, /\\) analitic sistematic /aX))
- %-&/, baza de date, *nternet
[ /omunicarea coleciilor prin ser$iciile:
- (mprumut de publicaii)
- ,ocumente 'tiinifice > beletristic ((mprumutul nr H))
- .ateriale didactice > metodice ( (mprumutul nr U))
- (mprumut interbibliotecar)
- !li de Wectur (pentru consultare indi$idual))
- Otiine socio 0umane 'i economice (sala nr H))
- Otiine filolo"ice (sala nr U))
- Otiine psi#o 0 peda"o"ice, naturii reale &rte ( sala nr V))
- ,ocumente muzicale)
- (mprumut documente de muzic tiprit (mprumutul nr V))
- !ala de lectur > audiie (la c'ti) > $izionare indi$idual > n "rup (nr D))
- !ala procesare>imprimare texte 'tiinifice)
- !ala interpretare pian)
- /abin (U) de lucru> nre"istrare indi$idual)
- Witeratur n limbile strine)
- (mprumut documente tiprite (mprumutul nr [))
- !al de Wectur (consultare indi$idual) (nr [))
- !al de Wectur (consultare n "rup) &ccesare bd /olecii - sumar di"itizat) N\!/%)
- !ala profesorilor (nr J))
- Riliala *nstitutului boet#e 0 \ucure'ti
D /entrul de documentare al %_X:
- !al de Wectur ( consultare indi$idual > "rup))
- &cces baze de date, *nternet)
- /lubul %_X
K .ediateca:
- &cces %-&/, baze de date, *nternet, /,-rom)
- Tizionare pro"rame internaionale (antena 0 satelit))
- (nre"istrari audio-$ideo)
L /entrul de &utomatizare:
- &dministrare baze de date &dministrare reea)
- ,i"itizare)
- Nditura \ibliotecii)
- &telier mecanizare &sistena ec#ipamentului te#nic, bunurilor materiale
J !er$icii funcionale:
- ,ez$oltarea coleciilor (&c#iziii N$iden) /ompletare retrospecti$) !c#imb naional > internaional))
- /atalo"are 0 *ndexare (/ataloa"e clasice) /atalo" electronic- baze de date cri, seriale, &T, analitice) ,otarea lectoratelor)
\uletine *ntrari recente 0 transferul informaiilor *ntrari recente la catedre prin e-mail (*nternet)) casarea documentelor))
[
- %r"anizarea > conser$area coleciilor (bestionarea coleciilor) Rond de carte $ec#e >rar) -roducia 'tiinific a uni$ersitarilor
bleni) Qestaurare, copertare, le"are cri)
I /entrul de &cti$iti /ulturale 'i promoionale:
- !tudii 'i cercetri &sisten de specialitate -erfecionare profesional)
- /entrul de /ultur informaional
!al de lectur, de re"ul, are urmtoarele elemente: mese cu iluminare indi$idual pentru fiecare cititor, locul de munc al
bibliotecarului, ec#ipat cu calculator pentru cutarea mai u'oar a informaiilor despre cr ile comandate de cititori, rafturi pentru cr i si
periodice din diferite domenii, $itrine pentru manuscrise sau expozi ii tematice, expuneri, anun uri despre edi iile noi, primite recent de
bibliotec, expozi ii de enciclopedii, dic ionare, atlase, dispoziti$e pentru $izionarea microfilmelor, scari portabile 'i alt ec#ipament pentru
facilitarea muncii bibliotecarilor 'i pentru confortul cititorului
Riecare bibliotec uni$ersitar elaboreaz propria politic de dez$oltare 'i ac#iziii (cumprare) a literaturii, care depinde de
specificul literaturii, structura cititorilor, de resursele financiare alocate pentru aceste ac#iziii, de structura 'i $olumul abona ilor, precum
i de spaiul liber disponibil pentru stocarea crilor
N$ident, aceste orientri sunt la fel cum au fost n trecut, cum snt n prezent 'i $or fi specifice bibliotecilor 'i n $iitor
\ibliotecile uni$ersitare snt la curent cu toate e$enimentele editoriale, ceea ce poate s apar sau a aparut, cu planurile de publicare
a editurilor publice sau pri$ate, cu listele buletinelor informati$e, cu cataloa"ele de pres, cu planurile de editare n rezer$ sau
$iitoare &ceast politic, care pre$ede familiarizarea n timp cu planurile 'i inteniile editurilor, permite bibliotecilor s fac ac#izi ia
produselor noi la timp 'i n cantitatea necesar
\ibliotecile uni$ersitare snt cointeresate s ac#iziioneze noi cr i nu numai prin cumprare, dar 'i prin donarea acestora din
numele persoanelor juridice 'i fizice
!tructura bibliotecilor permite, de asemenea, sc#imbul internaional de literatur *deea acestui ser$iciu pro$ine de la %slo (HI[K) 'i
a fost finalizat n HILD prin crearea %ficiului *nternaional de sc#imb Rederaia *nternaional a &socia iilor de \iblioteci (R*&\) a
recomandat ca toate statele membre s or"anizeze propriile centre naionale pentru sc#imbul internaional
,estinatarii acestor ser$icii tiu bine despre ncasarea ratelor de sc#imb, care trebuie s acopere costurile punerii n aplicare a
sc#imburilor internaionale, iar durata de utilizare a literarurii mprumutate prin sc#imbul internaional este strict limitat Witeratur aceasta
poate fi utilizat numai n sala de lectur a bibliotecii, prin intermediul creia a fost nfptuit sc#imbul internaional \iblioteca tiin ific a
Xni$ersit ii de !tat &lecu Qusso din \l i are, de asemenea, un sistem de sc#imb internaional
-entru a de$eni cititor al bibliotecii 'tiinifice uni$ersitare, orice candidat trebuie, n primul r+nd, s primeasc un permis de cititor,
care i d dreptul s ntre n bibliotec ,e obicei, permisele de cititor pentru studeni sunt $alabile pentru ntrea"a perioad de studiu la
uni$ersitate, adic de la V la D ani /adrele didactice ale uni$ersitii 'i cercettorii i actualizeaz permisele la fiecare cinci ani
/unoa'terea de ctre studen i a structurii i ser$iciilor acordate de biblioteci, standardelor te#nice 'i etice, care ofer condiii bune
de munc pentru to i cititori, pstrarea intact a cr ilor i respectarea lini tii n acest temlu al informatizrii tiin ifice permite de a facilita
la maximum accesul la biblioteci de ctre toi cititorii
3.!. "ericiile furni#ate de bibliotecile uniersitare
!ondajele periodice realizate de profesorii uni$ersit ilor demonstreaz c studenii nici nu- i ima"ineaz despre ntrea"a "am de
ser$icii, pe care biblioteca tiin ific le poate oferi cititorilor \ibliotecile academice moderne sunt capabile s ofere cititorilor si 'i, mai
ales celora, care sunt implicai n cercetare, urmtoarele tipuri de informaii 'i ser$icii de consultan:
H) adnotare - o scurt descriere a textului documentului, ea nu dep e te VP de cu$inte &ceasta este un fel de continuare a
enun urilor biblio"rafice, care include numai o descriere sumar a publica iei n cauz &dnotare nu ofer informaii cu pri$ire la
cate"oriile de cititori, crora le este adresat lucrarea, nici nu informeaz despre ideile 'i concluziile principale ale autorului ,e re"ul,
adnotare este suficient pentru a orienta cititorul n c+t de important este pentru el ideea documentului)
U) referin a este cea mai simpl informa ie, elaborat de ctre bibliotecile uni$ersitare, la cererea cititorilor 'i cercettorilor
Qeferin ele pot fi $ariate dup tipuri 'i con inut /el mai frec$ent tip de referin se face prescurtnd textul prin omiterea detaliilor, dar
menin+nd n acela'i timp spiritul acestui document "eferin ele descriptive redau coninutul documentului, iar cele informative, folosind
metode speciale de cercetare, e$ideniaz, de asemenea, principalele rezultate coninute n acest document)
V) rezumarea sau descrierea scurt, red coninutul concis al crii, articolelor sau c#iar a unui document oficial, menin+nd n
acela'i timp e$oluia ideilor din textul acestor publicatii /ataloa"ele de rezumri referitoare la o problem separat sau la domenii ntre"i
snt publicate sub forma de edi ii periodice sau cri /ercetatorii pot "asi rapid informaii depline despre coninutul crilor sau studiilor,
de care au ne$oie ,e re"ul, $olumul unei rezumri nu poate dep'i UDP de cu$inte)
[) recenziile, care sunt de obicei publicate n re$iste, pot fi de asemenea pre"tite i de ctre experii bibliotecii uni$ersitare (n
acest caz, biblioteca le public n form de buletine informati$e Qecenziile au un caracter dublu: de e$aluare 'i critic Qecenzia unei cri
con ine comentarii cu pri$ire la $olumul ei, domeniul de aplicare, contribuia autorului la dez$luirea unei probleme concrete)
D) comentariile, care conin aprecieri critice cu pri$ire la coninutul lucrrii) ele, de asemenea, con in o e$aluare precis a textului
comentat)
K) redactarea textelor la comanda cercetatorilor pentru comprimarea coninutului lor, dar menin+nd n acela'i timp
caracteristicile inerente ale lucrrii ori"inale)
L) compilarea unei lucrri, adic elaborarea unei liste de idei i extracte din lucrrile 'tiinifice, care nu conin interpretri proprii)
J) elaborarea antologiilor - cule"eri de lucrari sau de extrase selectate ale sa$an ilor referitoare la unele domenii ale 'tiinei, cum ar
fi economia, dreptul, lin"$istic)
I) sinteza lucrarilor stiintifice, care de multe ori se refer la anumite idei sau informaii referitoare la diferite domenii sau probleme,
importante pentru cercettor &ceste sinteze reflect informaii cu pri$ire la cercetrile efectuate n cadrul problemei studiate n ar 'i n
D
strintate, precum 'i la ce etap au ajuns in$esti"a iile din domeniul respecti$ Rolosind sinteza, cercettorul $a 'ti cum 'i unde s
"seasc informaia preconizat !intezele pot fi de dou tipuri 0 de ni$el informati$ 'i critic (n primul tip accentul cade pe sistematizarea
materialului iar n cel de al doilea, care are un caracter mai analitic i complex 0 asupra aprecierii importan ei lucrrii 'i posibilit ii ei de
utilizare sau de adaptare)
HP) bibliografiile sunt referine biblio"rafice, care cuprind cr i, teze de doctorat, articole 'i studii publicate n presa periodic Nle
sunt de obicei elaborate de speciali tii bibliotecii, dar pot fi, de asemenea, completate i de cercettori \iblio"rafiile snt ni te informaii
mai specifice dec+t recenziile literare, ele includ nu numai listele de cri 'i lucrri tiin ifice publicate, dar i rapoarte cu pri$ire la aceste
lucrari, nsoite de adnotri critice _u trebuie ne"lijat nici lista biblio"rafic, cea mai simpl munc n biblio"rafie, care este destul de
acti$ folosit pe parcursul cercetrilor 'tiinifice
&ceast list de mai sus i descrierea concis a ser$iciilor de baz, acordate de bibliotecile uni$ersitare, nu este o limit a
posibilit ilor bibliotecii moderne uni$ersitare n furnizarea de informaii cercettorilor n efectuarea de cercetri 'tiinifice n di$erse
domenii, inclusi$ n 'tiinele economice
-utem "si mai multe informaii complete despre lista de ser$icii prestate de biblioteci cititorilor si 'i cercettorilor n edi iile de
publicitate 'i de informare ale acestor biblioteci - buletine informati$e, pliante, bro'uri, orientri metodolo"ice 'i alte publicaii similare
$iblio%rafia
#ibliografia obligatorie:
H We"ea Qepublicii .oldo$a /u pri$ire la informatizare 'i la resursele informaionale de stat, nr [KL-cT din UHHHUPPV *n:
.onitorul %ficial al Qepublicii .oldo$a nrK-HU>[[ din PHPHUPP[)
U d;4ef6839, gf@<A9 FAG5@545h3i f;jkfel m85f5n3kA683l 3664A@5:;f39 okApf38 > q3r3fA:: BE@;GA4=6G:5
.&QYNT*_b -WX!, UPPD, p VV-DP
#ibliografia recomandate:
V *!% ULPPP > !ecuritatea informaiei)
[ apoc, Tasile) /apcelea, Taleriu /ercetarea tiin ific 0 /#: &rc, UPPJ (RN-- Tipo"r /entral) 0 VHU p *!\_ ILJ-
IILD-K[-[I[-J)
D ,ocumentarea, selectarea informatiilor si redactarea reportajului online >
#ttp:>>ssssi"mat$pubro>stiri>documentarea-selectarea-informatiilor-si-redactarea-reportajului-online)
K !TX,** O* /NQ/NTtQ* > Buuvwxyzg{B| > !TX,*N! &_, QN!N&Q/S Talentina T%-&W% !usinerea
informaional 'i documentar a cercetrilor 'tiinifice uni$ersitare #ttp:>>sss#asdeumd>bibliopolis>}bp$~HJPK)
L -andrea, .aria - /ercetarea 'tiinific > .aria -andrea *n: Te#nici ale muncii intelectuale: te#nici 'i metode n sprijinul
studiului indi$idual 0 \ucure'ti Nditura %!/&Q -Q*_T, HIIL 0 UL[ p)
J Sulban, Soria Te#nica cercetrii 'tiinifice: -entru fac de ,rept, fac de -si#olo"ie 'i &sisten !ocial 'i pentru fac de
Nconomie > Soria Sulban 0 *a'i: Nd brap#ix, HII[ 0 HJL p)
I dj<@3f, q u q;8 575<n3G= f;jkfj <;p5Gj > qudj<@3f, ? z zA6A45: FAG5@3kA685A 565p3A - F, ze6r;i
r854;, HILV - HDU p)
HP z5<5p=A:, C:5i 3f75<n;35ff;i 8j4=Gj<; > z5<5p=A: 0 F: F545@;i h:;<@3i, HIJJ 0 VPV p)
HH {5:385:, fA<h39 g4A86AA:3k Bf75<n;3i 3 3664A@5:;GA4= > fA<h39 g4A86AA:3k {5:385:, z4;@3n3< uA<hAA:3k
wh5<5: 0 v: {;j8;, HIL[ 0 HIU p
K