Despre ieirea sufletului din trup i despre puterile
inteligibile ale rutii i despre laudele ngerilor ctre Dumnezeu i despre cei ce se afl n pcate 1. Este de ajuns mrturia Sfntului Pavel, ca s nfieze ct de dureroas este ieirea sufletului din trup, pe care obinuia s o numeasc ziua cea rea. Dar fiindc dragostea ne ndeamn n chip foarte necesar i pentru tot folosul i sigurana, ridicndu-v pe voi de la cuvinte la rzboi, v vom ncredina cununa biruinei celei nemuritoare. Cci zice astfel: ntrii-v n Domnul i ntru puterea triei Lui, mbrcai-v cu toate armele lui Dumnezeu, ca s putei sta mpotriva uneltirilor diavolului. Cci lupta noastr nu este mpotriva trupului i a sngelui, ci mpotriva nceptoriilor, mpotriva stpniilor, mpotriva stpnitorilor ntunericului acestui veac, mpotriva duhurilor rutii care sunt n vzduhuri. Pentru aceea luai toate armele lui Dumnezeu, ca s putei sta mpotriv n ziua cea rea[1]. Cci strmtorarea ieirii din trup este artat ca fiind ziua cea rea. Sufletul este prins i tras afar din trup, aa cum ai scoate crbunii din vatr. Atunci se nspimnt sufletul ieind mpreun cu ngerii care sunt mpreun cu el n vzduh, cu diavolul i cu demonii care sunt mpreun cu el, ca un amarnic vame care mpiedic sufletele pctoilor s fie trecute fr vtmare de ngerii luminii spre mreia cerurilor. 2. Iat, tain mare v spun vou. tiu eu un om n neamul acesta[2] care este convins c acum puini sunt cei care i ncredineaz sufletele lor n minile ngerilor, cci s-a nmulit frdelegea i nedreptatea din pricina rcirii iubirii, i demonii sunt cei care le iau pe acestea. Pentru aceea se i folosesc de chinuri fr mil mpotriva lor cu o cumplit judecat, la desprinderea de corturile a nenumrai oameni. i acest om virtuos vedea cum demonii scoteau afar sufletele din trupuri, pn ce urcau pn la pleoapele ochilor i atunci, el, vorbind aspru cu ei (cu demonii), n puterea Duhului Sfnt i ntinzndu-i mna peste sufletul strmtorat de mare nevoie, ndat aceia nfricondu- se, l lsau i plecau. i sufletul se ntorcea la starea trupului. Acestea le vedea petrecndu-se n fiecare zi din rutatea demonilor i se ruga n sinea lui i, suspinnd i ntristndu-se, deplngea omeneasca deertciune. i a strigat apoi, precum Moise, din inim ctre Dumnezeu, ntrebnd s afle ceva despre lucrul acesta. i i s-a descoperit lui prin Duhul Sfnt c, n vremurile prezente, din zece mii de suflete, abia cte unul se gsete care ajunge n minile ngerilor, pe care ngerii cu laude, drept fiind i fr de pat, l iau cu cinste i cu cntri, luptnd mpotriva puterilor vrjmae, precum este scris. 3. Luat fiind sufletul i urcnd din puterea acestei vmuiri (adic rtcire), ngerii, din buntatea care le st n fire, ptimesc mpreun cu el i se ntristeaz cnd demonii l nconjoar, ncercnd s vad ce va fi la sfrit i spernd s vad ceva dintr-ale lor strlucind n suflet. Cci diavolul cere socoteal i d lmurire ngerilor izbvitori despre pcatele sufletului, c de ce a ajuns n rspunderea lui. i cnd ncearc astfel s- l smulg din minile ngerilor, sufletul, biruit fiind prin vestirea faptelor lui rele, prdat, este dat n puterea stpnitorilor ntunericului care l mpiedic s urce spre cele mai de sus ale vzduhului, neavnd nici un semn al virtuii ca merinde pentru mntuire. C diavolul ade nlat n vzduh ca un judector, o nva nsui dumnezeiescul Apostol, zicnd: Potrivit stpnitorului puterii vzduhului, a duhului care lucreaz acum n fiii neascultrii[3]. Cci nsui Apostolul o spune, ca unul care a ncercat aceasta prin experien, prin faptul c a fost rpit, fie n trup, fie n afara trupului, pn la al treilea cer[4] i, vznd n vzduh pe cel ce lupt sufletele, a istorisit acestea. 4. Cci n faa uilor stau diferitele puteri ale duhurilor rutii, potrivit cu poftele fiecruia. Cci cerceteaz duhul curviei, dac afl pricin de stricciune spre duhoare n suflet. Asemenea i duhul uitrii cerceteaz, dac vreodat, ngreunndu-i inima datorit beiei sau mncrii, a uitat ca s nu-i mai aduc aminte de legea i poruncile lui Dumnezeu. Cere socoteal i duhul uciderii pentru trdare, dac vreodat s-a spurcat cu sngiuri, iar duhul iubirii de argint l cerceteaz pe el dac a rpit vreodat ceva de la cineva sau nu a fcut mil. Vine la judecat i duhul clevetirii, dac vreodat s-a aprins s cleveteasc n mod mincinos pe cineva cu nedreptate, i toate celelalte mii de duhuri ale puterii ntunericului cer socoteal naintea uilor intrrii n ceruri. Acestea vzndu- le cineva, cu limpezime le-a istorisit i a zis c nu erau stnd n vzduhuri nite nchipuiri ale duhurilor, ci nsui diavolul atepta venirea sufletelor omeneti. i vznd ceva i auzind, aa se npustea asupra lor, nsoindu-le, i nfricoarea lui asupra lor, pn ce se izbveau, era mare, potrivit cu ceea ce s-a scris: Domnul nal pe cei blnzi i smerete pe cei pctoi pn la pmnt, cntai Domnului n mrturisire, cntai Dumnezeului nostru n alut[5]. Alut se socotete organul trupului. i va da n ceasul acela trupul ca sfnt i cele dinluntru vor da slav n binecuvntrile mrturisirii lui Dumnezeu. Ca s fie amintit rbdarea care este n truda trupului, potrivit cuvntului Lui cel sfnt pe care El nsui l-a spus: ntru rbdarea voastr vei dobndi sufletele voastre[6], cci nsui Hristos este ndejdea nvierii lor, Dumnezeul tuturor celor ce sunt vii ntru El, binecuvntat n veci[7]. Cci vor fi mpreun cu nsui Domnul, rmnnd pururea n trupuri nestriccioase. Fiindc cinstea i slava n veci este a nsui mpratului veacurilor, Celui nestriccios, nevzut, singurului Dumnezeu nelept. Cci l vor vedea pe El atunci cei drepi, dup slava cea dat lor i nepovestita fgduin. 5. Pentru aceasta sfinii ngeri, mbrindu-l, ca nite prieteni, mngie cu mngiere mare un asemenea suflet curat care iese i l ncurajeaz s fie fr fric. Iar asupra sufletului care a trit n fapte rele, se aduce din timp n timp ca un vuiet. C i asupra lui Iov s-a ntmplat astfel. Cci diavolul ntrebnd, a rsunat un vuiet de sus[8] i, cernd i lund putere, a trimis nainte i a pierdut tot ce avea. Iar la sfrit el nsui a venit s ispiteasc sufletul lui, neavnd putere s l piard pe el. Iar cnd vd un suflet vinovat de rutile lor se bucur de pierzania lui, cnd acesta este condamnat. Iar n cazul sufletelor sfinilor i drepilor, sunt n amrciune i plnsete, vznd mpreun cu ele corul puterilor cereti, care se bucur de faptele bune de Dumnezeu cinstite, cnd are loc ieirea din trup. Cci se pot auzi mii de zeci de mii, ca dintr-un singur trup, ntr-un glas, rsunnd ctre el: Nu te teme, suflete, slujitorii ti suntem, cci ngerii nii se bucur, slujind sfinilor ca lui Dumnezeu. Ceea ce Sfntul Apostol spune limpede: c sunt duhuri slujitoare, trimise ca s slujeasc celor ce vor fi motenitorii mntuirii[9]. 6. Iar n ziua ieirii, dac sufletul este desvrit, va fi lui ceea ce este scris: Duhul tu cel bun m va povui la pmntul dreptii, adic la punile Raiului, artndu-i lui toate. i acolo Domnul i Se va arta lui tainic. Cum i-a spus i tlharului c astzi vei fi cu Mine n rai. Cci strig i sufletul: Pomenete-m, Doamne, cnd vei veni ntru mpria Ta i aude neprihnitul glas: mpria cerurilor nluntrul vostru este[10]. Aproape este cuvntul fgduinei Lui i druiete sufletului ntreaga mprie, zicnd cuvntul acela profetic: Nu te teme, cci Eu sunt cu tine, nu te rtci, c Eu sunt Dumnezeul tu i te ntresc[11]. Acestea le aude pn la a treia zi a nvierii Mntuitorului i atunci se nal la ceruri. Iar acolo l ntmpin vamei ri, piedicile demonilor n tot vzduhul, iar sufletul, luptndu-se cu ei, fulgernd ca o vpaie, aa trece cntnd i zicnd: Domnul este luminarea mea i mntuitorul meu, de cine m voi teme? Domnul este aprtorul vieii mele; de cine m voi nfricoa?[12] i dup ce i biruiete pe ei i trece de toate puterile stpnitorilor ntunericului, avnd cununa din florile Raiului, l ntmpin pe el popoare i neamuri, mulimea ngerilor i arhanghelilor. 7. i aa pn la patruzeci de zile este nlat de-a lungul i de-a latul cerurilor, potrivit nlrii Domnului, i se nchin Tatlui i Fiului i Duhului Sfnt. Tatlui i Fiului Li se nchin, iar Duhul Sfnt st n faa lui mijlocind, fiindc Se numete Mngietor. i iari vede pe Duhul Sfnt eznd mpreun cu Tatl i pe Fiul eznd de-a dreapta Duhului, ca arhiereu, mijlocind i El pentru el. i iari vede pe Fiul eznd i pe Duhul cel Sfnt n slav. i Tatl cel dinti cuprinde grumazul sufletului i, srutndu-l, i vestete lui nentristarea, pentru c este i se numete Tat a toat mngierea. i atunci l slvete pe el, dndu-i lui arvunile cu mn tare i cu bra nalt, punndu-i pe cap diadema cununii slavei celei nevetejite n Duhul vieii, fulgernd naintea ngerilor, c are aceast arvun a vieii venice i a mpriei cerurilor i a desftrii Raiului. Pe acestea toate le arat sfinilor ngeri care salt, dnuind mpreun cu sufletul pentru judecata Cuvntului i vor da laud i nchinciune Tatlui i Fiului i Sfntului Duh, slavoslovind n Aliluia. 8. Acestea sunt spuse nemincinos de ctre mine, fiindc i nsui Domnul mrturisete mie despre acestea n Sfintele Lui Evanghelii, zicnd: Mult bucurie se face n ceruri[13] pentru mntuirea drepilor, dup cum arat i Fericirile Lui, zicnd: Fericii cei sraci cu Duhul c a lor este mpria cerurilor[14]. Iubiii mei s ne srguim s nfim Domnului trupurile noastre sfinte, spre cinstea sufletului prin slav i nestricciune, ca iari s le lum pe acestea de la Domnul. i potrivit Sfntului Profet Daniel, la trmbia venirii Domnului, ridicndu-ne din rna pmntului, vom fi albii i strlucii, ca strlucirea triei cerului, lepdnd ntinciunea frdelegilor i materialitatea stricciunii. Aadar, s nu ni se par a ne sfri viaa noastr n cugetul trupului, cci trup i snge striccios nu motenete mpria cerurilor. Cum? Stricciunea stpnete asupra nestricciunii? Trupul pctoilor este striccios, iar trupul cel curat este plin de nestricciune, este sfnt i loca vieii. Multe sunt relele trupului pe care Domnul, numindu-le poveri greu de purtat, iari cheam cu comptimire la pocin: Venii la Mine toi cei ostenii i mpovrai i Eu v voi odihni pe voi. Luai jugul Meu asupra voastr i nvai de la Mine, c sunt blnd i smerit cu inima i vei afla odihn sufletelor voastre[15]. 9. Este de ajuns ca o att de mare mngiere a lui Dumnezeu s cheme sufletele noastre i s ne ndrepte la jugul cel mai bun al Domnului, care este nevoina aspr i rugciunea, prin care trebuie s avem asemnare cu El pentru a fi i noi neagonisitori, nfrnai, curai i mai presus de plceri. i nici s nu avem deloc cugetul trupului i s nu ne nlm pe noi nine n ochii notri, ci s inem nemnierea i purtrile blndeii, fr slav deart, fr sminteal, fr furtiaguri, fr lcomia pntecelui, i n libertate, cu toat cuvioia i buna cuviin, ca unii care n fiecare zi murim, ca s trim o via asemenea ngerilor. Nu v nrii, frailor, n necazuri, nici nu socotii mare intervalul de timp pentru nevoin pn la plecarea de aici, ci gndii-v c vremelnic este lupta prin necazurile trupului, tiind c mai mare este, mai presus de orice msur, intervalul venic nesfrit al venicei viei. Ca unii care avem s rmnem cu Domnul pururea prin ndejde. i s nu socoteasc fiecare c este departe slaul lui, ca unul care pleac ntr-un loc apropiat. La fel i Domnul ne ndeamn s avem fr ovire naintea ochilor pe cele cereti i, ntrebat fiind de noi s ne spun despre Tatl, ca unor prieteni i conceteni ai Lui, ne rspunde c mpria cerurilor nluntrul nostru este[16]. Aadar, nsui Tatlui, mpreun cu Unul Nscut Fiul i cu Duhul Sfnt, se cuvine slava n vecii vecilor. [Amin].
[1] Ef. 6, 10-13. [2] Neam aici este folosit i cu sensul de generaie. [3] Ef. 2, 2. [4] II Cor. 12, 2. [5] Ps. 146, 6-7. [6] Lc. 21, 19. [7] Rom. 9, 5. [8] Iov, 1, 19. [9] Evr. 1, 14. [10] Lc. 17, 21. [11] Is. 41. 10. [12] Ps. 26, 1-2. [13] Cf. Lc. 15, 7. [14] Mt. 5, 3. [15] Mt. 11, 28. [16] Lc. 17, 21.