http://mc.gov.

md/ro/content/capitolul-viii-tehnici-si-
cunostinte-legate-de-mestesugurile-artistice-traditionale
Capitolul VIII. Tehnici i cunotine legate de
meteugurile artistice tradiionale
Elena POSTOLACHI, Varvara BUZIL, Ion BLTEANU
Meteugurile artistice sunt domeniul cel mai expresiv al culturii tradiionale. Prin definiie, a fi meter nseamn
a cunoate i a profesa mai bine dect alii un domeniu foarte specific al creaiei, care necesit cunotine i deprinderi
de munc special dobndite. nsuirea i transmiterea cunotinelor, tehnicilor i procedeelor de prelucrare a materiei
prime, de confecionare a obiectelor n spiritul tradiiilor meteugreti se fcea preferenial n cadrul familiei sau prin
ucenicie. n virtutea sincretismului culturii tradiionale meteugurile acoper un spaiu foarte vast al activitilor
umane, tezaurizeaz o ndelungat i bogat experien a comunitilor de utilizare a resurselor locale n crearea
obiectelor necesare pentru ntreinerea vieii. La baza meteugurilor st tradiia, neleas ca un set de mecanisme prin
care se transmit din generaie n generaie caracteristicile eseniale ale culturii. Toate meteugurile respect modele
confirmate i promovate permanent de ctre colectivitate. Obiectele produse cu ajutorul meteugurilor artistice
tradiionale sunt foarte valoroase pentru a nelege spiritul, fora i mreia creativitii artistice i tehnice a
comunitilor. Forma obiectelor este adaptat funciilor lor practice, dar tinde s se nscrie n tipare estetice. Decorul
obiectelor este rezultatul unei duble aciuni artistico-tehnice. Prioritar n configurarea lui pare s fie mbinarea
motivelor i culorilor conform criteriilor artistice, dar acestea, la rndul lor, sunt produsul tehnicilor utilizate.
Prin meteugurile artistice tradiionale au fost valorificate toate bogiile cadrului natural n care locuiesc
comunitile. Prelucrarea lemnului, pietrei, lutului, papurii, stufului, paielor, nuielelor constituie activiti strvechi,
promovate pn n prezent pentru a crea diferite obiecte de prim necesitate. Alte meteuguri s-au dezvoltat datorit
ocupaiilor de baz i secundare. Prelucrarea lnii i a pieilor pentru a confeciona haine i esturi de interior, la fel ca
i prelucrarea cornului sunt meteuguri dezvoltate n strns legtur cu creterea animalelor. esutul pnzelor din
fire de cnep i in, confecionarea pieselor de port cu ajutorul esutului i al cusutului s-au afirmat graie dezvoltrii
agriculturii.
Mai mult dect materia prim, din care sunt produse obiectele, decorul oglindete prin motivele ornamentale
universul reprezentrilor sociale, mitice, folclorice, simbolice, istorice ale comunitilor ce dein acest patrimoniu. Iat
de ce, la alctuirea listei elementelor patrimoniului cultural imaterial din acest compartiment am inut cont de mai
multe criterii, care pot pune n valoare cunotinele i deprinderile tezaurizate de comuniti prin meteuguri:
1. Funciile practice i ritual-simbolice ale obiectelor;
2. Materia prim utilizat la confecionarea obiectelor;
3.Tehnicile de confecionare i de decorare a obiectelor;
4.Structura i compoziia artistic a unui ansamblu decorativ.
Compartimentul are urmtoare structur:
Prelucrarea artistic a lemnului
Prelucrarea artistic a pietrei
Prelucrarea artistic a metalelor
Olritul
mpletirea fibrelor vegetale
Prelucrarea pieilor, blnurilor, cornului i osului
Portul popular femeiesc
Portul popular brbtesc
esturile
Custurile
Croetarea
ncondeierea oulor
Modelarea pinii de ritual
Prelucrarea artistic a lemnului
VIII.1. Cunotinele despre proprietile diferitor esene de lemn, despre utilizarea acestora la confecionarea obiectelor
i instalaiilor, despre pstrarea/conservarea obiectelor de lemn.
VIII.2. Tehnicile i procedeele de prelucrare artistic a lemnului: cioplirea, crestarea, scrijelarea, scobirea, sculptarea,
tanarea, incizarea, mbinarea, ncovoierea, ndreptarea, nnegrirea, tierea, traforarea, pictarea, pirogravarea lemnului
i celelalte aferente unitii procesului, mpreun cu instrumentele utilizate i cu spaiile de practicare a meteugului.
VIII.3. Locuina i acareturile gospodreti (poarta i gardul, urile, poieile, beciurile, pivniele, ssiacele,
studoalele), mpreun cu elementele arhitectonice de lemn ale construciilor (uile, ferestrele, cerdacele, frontoanele,
galeriile i altele asemenea), cu decorul i motivele ornamentale consacrate.
VIII.4. Bisericile i elementele arhitectonice de lemn: porile mprteti, icoanele, policandrele, tronurile i scaunele,
sfenicele, rstignirile i troiele, uile, ferestrele, cerdacele, frontoanele, galeriile i altele asemenea, mpreun cu
decorul i motivele ornamentale consacrate.
VIII.5. Fntnile mpreun cu ulucele, ciuturile, sgeile, rstignirile i alte asemenea aflate n preajm.
VIII.6. Instalaiile tehnice: morile (de ap, de vnt, subterane, oloiniele), roile de irigaie.
VIII.7. Podurile peste ap i mijloacele de transport.
VIII.8. Uneltele pentru practicarea diferitor ocupaii: agricultura (cultivarea cerealelor, viticultura, pomicultura,
legumicultura); pregtirea fibrelor naturale i esutul acestora; pstoritul, pescuitul, vntoarea, albinritul i altele
asemenea.
VIII.9. Instrumentele muzicale.
VIII.10.Ustensilele pentru buctrie i gospodrie, vase pentru diferite necesiti gospodreti, mpreun cu formele i
motivele ornamentale consacrate de tradiie.
VIII.11. Piesele de mobilier (blidare, dulapuri, mese, scaune, paturi, lzi de zestre i lzi pentru cereale, cufere,
sipeele, leagne i altele asemenea), mpreun cu formele i motivele ornamentale consacrate de tradiie.
(v. Cunotine, practici i simboluri despre om, natur i cosmos)
Prelucrarea artistic a pietrei
VIII.12. Cunotinele despre proprietile diferitor roci de piatr, despre utilizarea acestora n diverse construcii,
despre pstrarea/conservarea obiectelor de piatr.
VIII.13. Tehnicile i procedeele de prelucrare artistic a pietrei: forarea, netezirea, cioplirea, crestarea, scrijelarea,
scobirea, sculptarea, tanarea, relieful plat, relieful mediu i nalt, incizarea, mbinarea, tierea, finisarea, vopsirea i
celelalte aferente unitii procesului, mpreun cu instrumentele utilizate i cu spaiile de practicare a meteugului.
VIII.14. Centrul de prelucrare artistic a pietrei Orheiul Vechi, mpreun cu specificul obiectelor din piatr i cu
localitile n care a iradiat tradiia.
VIII.15. Centrul de prelucrare artistic a pietrei din Cosui, raionul Soroca, mpreun cu specificul obiectelor din
piatr i cu localitile n care a iradiat tradiia.
VIII.16. Locuina i acareturile gospodreti (poarta i gardul, beciul, pivnia, crama), mpreun cu elementele
arhitectonice de piatr (galeriile, laviele, rniele, pietrele de moar; ulucele de la fntni i izvoare, colacul fntnii
i altele asemenea), cu formele, decorul i motivele ornamentale consacrate.
VIII.17. Bisericile, prestolurile, lespezile de mormnt, crucile, rstignirile, mesele tcerii mpreun cu spaiile aferente.
(v. Cunotine, practici i simboluri despre om, natur i cosmos).
Prelucrarea artistic a metalelor
VIII.18.Cunotinele despre proprietile diferitor metale, despre utilizarea acestora la confecionarea diverselor
obiecte, despre pstrarea/conservarea obiectelor de metal.
VIII. 19. Tehnicile i procedeele de prelucrare artistic a metalelor: la rece, pentru a face obiecte din srm
(ncovoiere, rsucire, ncovoiere, tiere) i tabl (ciocnire, gurire, ndoire, tiere, traforare); la cald, pentru a face
unelte i obiecte din fier (clire, nroire la foc, forjare, gurire, incizare, sudare, turnare, temuire) celelalte aferente
unitii procesului, mpreun cu formele i motivele ornamentale consacrate, cu instrumentele utilizate i cu spaiile de
practicare a meteugului.
VIII.20. Uneltele agricultorilor (plugurile, boroanele, sapele, coasele, cosoarele i altele asemenea), dulgherilor,
butnarilor, vsarilor, tmplarilor (compasuri, cuitoaie, dli, ferestraie, securi, sfredele, tesle, topoare), pietrarilor
(cazmale, compasuri, dli, mistrii, rapele, trncoape, topoare).
VIII.21. Elemente arhitectonice care sporesc funcionalitatea pieselor (balamale, broate, clane, cuie de tot felul,
ferectura metalic a uilor, lzilor, cuferelor, scoabe, ni, zbrele, zvoare).
VIII.22. Podoabe i accesorii ale portului popular (ace de pr/bolduri, brri, catarame, cercei, cruci, inele,
salbe/mamudele/lefi, verigi, paftale, zale).
(v. Cunotine, practici i simboluri despre om, natur i cosmos).
Olritul
VIII. 23.Cunotinele despre proprietile lutului (lut rou, lut verde, lut albastru, lut alb), despre sporirea calitilor
obiectelor de lut i despre pstrarea/conservarea acestora n timp.
VIII. 24.Tehnicile i procedeele de lucru cu lutul pentru a-i conferi caliti plastice: alegerea impuritilor, frmntarea
pastei (btut cu maiul, cu picioarele, cu ajutorul animalelor, cu minile); tehnicile de modelare a vaselor (pe roat, cu
mna din suluri); tehnicile de turnare n forme a detaliilor arhitectonice (cahle, colari de la cornia casei, lucarnele);
decorarea vaselor prin: aplicarea angobei cu ajutorul pensulei, smluire (mcinarea smalului, aplicarea lui pe pereii
interiori i exteriori ai vasului), incizare (imprimarea motivelor ornamentale cu ajutorul unui os/beiga); uscarea
pieselor; arderea pieselor (o singur dat/oxidant pentru ceramica roie, sau de dou ori/reductoare pentru cea
neagr; prima ardere i a doua ardere pentru ceramica smluit), mpreun cu spaiile aferente acestor activiti.
VIII. 25. Cuptoarele de ars piesele de lut: dup poziionarea fa de sol (de suprafa, semingropate, ngropate); dup
tipul construciei (circular, median, mixt); dup camera de ardere (cu boli zidite, cu dou semicercuri de pmnt, cu
grtar perforat, cu plac zidit, cu an circular, cu an median acoperit; de form eliptic, semisferoidal-ovoidal,
tronconic-ovoidal); dup vatra cuptorului (organizat sau neorganizat; guri de foc: una, dou sau trei).
VIII.26. Vasele de ceramic: pentru pstrarea alimentelor (gavanoase, chiupuri, borree, oale, lptare); pentru
transportul alimentelor (ulcioare, burluie, tortare, tocitoare); pentru prepararea alimentelor (marcotee, tigi; forme
pentru copturi); pentru consumul alimentelor (cni, strchini, farfurii), mpreun cu decorul i motivele ornamentale
specifice.
VIII.27. Piesele arhitectonice de ceramica: cahlele mpreun cu frizele figurative; colarele figurative de pe
cornia caselor cu igl, lucarnele din ceramic, tuburile pentru apeduct i canalizare, igle, scocuri, detalii
pentru amenajarea grdinielor de flori, crmizi ornamentate i altele asemenea.
VIII.28.Centrul de ceramic Iurceni, cu formele, tehnicele i decorul specific, mpreun cu spaiile aferente producerii
i comercializrii ceramicii.
VIII.29. Centrul de ceramic Hoginei, cu formele, tehnicele i decorul specific, mpreun cu spaiile aferente
producerii i comercializrii ceramicii.
VIII.30. Centrul de ceramic Cinieui, cu formele, tehnicele i decorul specific, mpreun cu spaiile aferente
producerii i comercializrii ceramicii.
VIII.31. Centrul de ceramic igneti, cu formele, tehnicele i decorul specific, mpreun cu spaiile aferente
producerii i comercializrii ceramicii.
(v. Cunotine, practici i simboluri despre om, natur i cosmos).
mpletirea fibrelor vegetale
VIII.32.Tehnicile i procedeele de lucru utilizate la mpletirea obiectelor din lozie: decojirea, despicarea, fierberea,
formarea calapoadelor, mpletirea liber, mpletirea pe calapoade, lustruirea, tierea, tragerea la cuitoaie.
VIII.33. Obiectele mpletite din lozie: piesele de mobilier (mese, scaune, ezlonguri, fotolii, canapele, rafturi, etajere,
suporturi pentru vase, rame pentru oglinzi i fotografii); couri (pentru transportat fructe i legume, pentru rufe); unelte
pentru pescuit (coboace, garduri), mpreun cu tehnicile i locurile de utilizare.
VIII.34.Centrul de mpletire a loziei din raionul Soroca, mpreun cu formele i motivele decorative specifice.
VIII.35. Centrul de mpletire a loziei din raionul Teleneti, mpreun cu formele i motivele decorative specifice.
VIII.36. Centrul de mpletire a loziei din raionul tefan Vod, mpreun cu formele i motivele decorative specifice.
VIII.37. Tehnicile i procedeele de lucru utilizate la stuf: acoperiuri pentru construcii; garduri pentru gospodrii i
stne, ocoale; cotee de prins pete; rogojini, inclusiv vestimentaia urilor de stuf din reprezentrile teatralizate de
Anul Nou/Sf. Vasile.
VIII.38.Tehnicile i procedeele de lucru utilizate la mpletirea obiectelor din papur: rogojini, couri, conie,
sipeele, plrii, papuci de cas, inclusiv vestimentaia Paparudei, n riturile de invocare a ploii.
VIII.39.Tehnicile i procedeele de lucru utilizate la mpletirea obiectelor din paie: plrii, coulee, abajururi, inclusiv
vestimentaia urilor din paie din reprezentrile teatralizate de Anul Nou/Sf. Vasile.
VIII.40.Tehnicile i procedeele de lucru utilizate la mpletirea obiectelor din foi de porumb: couri, sipeele, vaze,
plrii, mti.
VIII.41. Tehnicile i procedeele de legat mturi (din mlai), perii (din iarb, pr).
(v. Cunotine, practici i simboluri despre om, natur i cosmos).
Prelucrarea pieilor, blnurilor, cornului i osului
VIII.42. Tehnicile i procedeele de lucru utilizate de pielari, blnari i buiucani pentru a prelucra pieile i
blnurile:rzuirea de straturile inutile, dubirea, uscarea, curirea, mpreun cu spaiile aferente acestor activiti.
VIII.43. Tehnicile i procedeele de lucru utilizate de cciulari i cojocari pentru a confeciona piesele
vestimentare din pieile i blnurile prelucrate: cciuli pentru brbai (din piei de miei de caracul, din piei de miei de
oaie igaie); cojoace pentru femei i brbai (evazate sau drepte), bondie/cheptare (scurte, lungi; cu tietura dinainte,
nfundate; brodate cu lneuri, cu decor din aplicaii de piele multicolor, cu ciucuri din ln sau piele; cu margini din
caracul, dihore sau din prim); chimire (cu catarame, ghintuite cu inte), cingtori, curele, mpreun cu spaiile
aferente acestor activiti.
VIII.44. Tehnicile i procedeele de lucru utilizate de ciubotari/papucari/pantofari pentru a confeciona nclminte din
pieile prelucrate: cizme/ciobote, papuci, pantofi pentru femei i brbai, mpreun cu spaiile aferente acestor
activiti.
VIII.45.Tehnicile i procedeele de lucru utilizate la prelucrarea osului i a cornului (nmuierea n ap i curirea
oaselor i a coarnelor, afundarea n leie fierbinte pentru nlbire, tierea, crestarea, despicarea, incizarea, netezirea,
perforarea, presarea, sculptarea, lefuirea) pentru a confeciona: accesorii pentru pr (ace, pieptene); mnere pentru
bastoane; cuiere pentru interior; vase pentru consumul vinului (cornuri, cupe); corneciuri pentru pstrat praful de
puc; cornuri de semnalat (corn de vntoare/de lupt), mpreun cu motivele decorative specifice.
(v. Cunotine, practici i simboluri despre om, natur i cosmos).
Portul popular femeiesc
VIII.46. Modurile de purtat prul n toate zilele i de srbtoare (displetit, mpletit ntr-o cosi, dou trei, patru, purtat
pe spate, purtat pe frunte, retezat) i de montat cosiele/gele pe cap (roat n jur, coc la ceaf, coc n vrful capului,
strnse la urechi; puse pe suport de pr czut, pnz, srm, lemn), mpreun cu accesoriile fetelor (cosiarul, cununa
de flori, florile, panglicile) i cele ale femeilor (de acoperire cu fes rou/alb, cu moad/modi, col).
VIII.47. Tehnicile i materialele de confecionare a acoperitorilor de cap purtate zilnic sau de srbtori: tergar
de cap/mnetergur/nfram; maram (din borangic); col/corn (brodat, cu horboele/tandic); basma/tulpan;
bert, alinc, formele, decorul acestora, mpreun cu modul de aranjare, de compunere i cu accesoriile specifice.
VIII.48.Tehnicile i materialele de confecionare a pieselor de podoab: pentru pr i accesoriile lui (ace, bolduri,
cununi, cosiare, fruntare); pentru urechi (cercei din aur, argint sau alte metale); pentru gt (salbe/lefi/mamudele,
mrgele, gherdane, zgard, cruce); pentru mini (brri) i degete (inele, verigi); pentru bru (zale cu inele, zale cu
chei, paftale).
VIII.49. Tehnicile, materialele i croiurile de confecionare a cmii femeieti, purtate zilnic i la srbtori: de tip
tunic, ncreit la gt (cu poale prinse sau separate), cu petic/platc (la gt, la spate, dinainte, dinapoi), mpreun cu
specificul decorrii acestora.
VIII.50. Tehnicile i materialele de confecionare a pieselor care acoper poalele cmii femeieti, purtate zilnic i la
srbtori: catrin format dintr-o foaie (cu dungi nguste verticale i bete sus i jos; cu motive vegetale i geometrice
alese; cu dungi oranj i albe dispuse orizontal n partea inferioar); fot din dou piese, or, mpreun cu specificul
decorrii acestora.
VIII.51. Tehnicile i materialele de confecionare a brielor, purtate zilnic i la srbtori pentru a fixa piesele
vestimentare: brne, cingtoare, ching, frnghie.
VIII.52. Tehnicile i materialele de confecionare a hainelor de deasupra, purtate pe timp rece: bondi/pieptar;
cojoc, ilic, suman, mpreun cu specificul decorrii acestora.
VIII.53.Tehnicile i materialele de confecionare a nclmintei: opincilor (fr gurgui, ncreite uniform n partea
superioar; cu gurgui; cu gurgui i limb); pantofilor, papucilor, cizmelor/ciobotelor; papucilor de cas/totoceilor
(croetai din cnep sau ln; confecionai din postav de cas).
(v. Tradiii i expresii ale artei cuvntului, Tradiii i expresii ale artei sau practicii muzicale; Tradiii i expresii ale
artei coregrafice; Srbtorile, obiceiurile i riturile).
Portul popular brbtesc
VIII.54. Modurile de purtat prul zilnic i zilele i de srbtoare (tuns cu oala, plete pe spate, retezat), barba (mare,
scurt) i mustile (mici, rsucite, pe oal).
VIII.55. Tehnicile i materialele de confecionare a acoperitorilor de cap purtate zilnic sau de srbtori: cciul/cum
de crlan/miel; plrie de paie (cu boruri mari, cu calota nalt sau joas), plrie de psl (ciobneasc, rzeeasc),
mpreun cu modul de aranjare, de compunere i cu accesoriile specifice.
VIII.56. Tehnicile i materialele de confecionare a pieselor de podoab: pene, ciucuri de ln multicolor, flori,
negar, panglici pentru decorarea plriilor flcilor; flori, panglici pentru cciuli/cume purtate de flci n cadrul
obiceiurilor de nunt, de petrecere la armat, la Crciun, Anul Nou/Sf. Vasile.
VIII. 57.Tehnicile, materialele i croiurile de confecionare a cmii brbteti: cma de tip tunic (cu poale lungi,
guler drept sau rsfrnt), cma cu petic/platc (cu poale lungi, cu poale scurte; cu manete), mpreun cu motivele
ornamentale specifice.
VIII. 58.Tehnicile, materialele i croiurile de confecionare a pantalonilor brbteti: izmene (de cnep, de in, de
bumbac); cioareci (de ln de capr, n 4 ie), iari (de ln de capr, n 4 ie), ndragi/bernevici (din stof de
cas, btut), meini (din blan), mpreun cu motivele ornamentale specifice i moduri de purtare.
VIII.59. Tehnicile i materialele de confecionare a cingtorilor brbteti: bru lat ales cu fusul; bru lat esut n 4
ie; frnghie, brne/brnea; ching; chimir, curea, cingtoare, mpreun cu motivele decorative i atributele
specifice.
VIII.60. Tehnicile i materialele de confecionare a hainelor de deasupra, purtate pe timp rece: bondi/pieptar;
cojoc (lung, scurt), ilic, suman, burc, manta, zbun; mpreun cu specificul decorrii acestora.
VIII.61.Tehnicile i materialele de confecionare a nclmintei: opincilor (fr gurgui, ncreite uniform n partea
superioar; cu gurgui; cu gurgui i limb); papucilor, cizmelor/ciobotelor, pantofilor,mpreun cu detaliile i
ornamentrile specifice.
(v. Tradiii i expresii ale artei cuvntului, Tradiii i expresii ale artei sau practicii muzicale; Tradiii i expresii ale
artei coregrafice; Srbtorile, obiceiurile i riturile; Cunotine, practici i simboluri despre om, natur i cosmos).
esturile de interior
VIII. 62. Tehnicile, procedeele i uneltele de pregtit firele de cnep, in i ln pentru esut.
VIII.63. Cunotinele, tehnicile, procedeele i materialele de vopsit firele de lna, cnep, in i bumbac cu
ajutorul coloranilor naturali, n special cei vegetali.
VIII.64. Tehnicile, procedeele i materialele de esut oluri pentru aternut (pe pat, lavi, cuptor, pe jos), mpreun cu
decorul specific acestora.
VIII. 65.Tehnicile de esut pretare n mai multe ie i materialele (n carouri, n scaune, n vrste, cu alesturi),
mpreun cu decorul specific acestora i cu procedeele de finisare a acestora (margini croetate din ln multicolor,
ciucuri, franjuri legai).
VIII. 66.Tehnicile, procedeele i materialele de esut licerele alese i btute n pieptene (n vrste, n scaune, cu
motive alese), mpreun cu ornamentele decorative specifice.
VIII. 67.Tehnicile, procedeele i materialele de esut scoarele alese i btute n pieptene, mpreun cu motivele
decorative (geometrice, vegetale, antropomorfe, zoomorfe, scheomorfe) specifice.
VIII. 68. Centrul de esut scoare din Cueni, mpreun cu tehnicile, procedeele, materialele i motivele decorative
consacrate.
VIII. 69. Tehnicile, procedeele i materialele de esut rzboaie alese i btute n pieptene, mpreun cu motivele
decorative (geometrice, vegetale, antropomorfe, zoomorfe, scheomorfe) specifice.
VIII. 70. Tehnicile, procedeele i materialele de esut covoarele alese i btute n pieptene, mpreun cu motivele
decorative (geometrice, vegetale, antropomorfe, zoomorfe, scheomorfe) specifice.
VIII.71.Tehnicile, procedeele i materialele de esut cergile alese i btute n pieptene, mpreun cu motivele
decorative (geometrice, vegetale, antropomorfe, zoomorfe, scheomorfe) specifice.
VIII.72. Tehnicile, procedeele i materialele de esut piesele cu decorul buclat/ factur pufoas: rumbele, macaturile,
niurcile, iorganele, feele de pern, mpreun cu motivele decorative (geometrice, vegetale) specifice.
VIII. 73.Tehnicile de nividit, materialele i motivele decorative utilizate la esutul pretarelor, cuverturilor, perdelelor
i feelor de mas.
VIII. 74. Tehnicile, procedeele i materialele de esut prosoapele/tergarele, pnzele pentru acoperit hainele,
culmile/driniarele, mpreun cu motivele decorative specifice.
VIII.75.Tehnicile, procedeele i materialele de esut zolnicele, ervetele/tergarele, feele de mas, erveelele,
mpreun cu motivele decorative specifice.
VIII.76. Tehnicile, procedeele i materialele de esut esturile de uz gospodresc: veretcele, pnza de sac, traistele,
desagii, mpreun cu motivele decorative specifice.
Custurile
VIII.77. Tehnicile, procedeele i materialele utilizate la coaserea obiectelor: cmi, ii, coluri, nframe, nfrmie,
batiste/bsmlue, tergare, fee de mas, erveele, drumuri (cruciuli, btut pe dou fee, chei, ncheiat cu acul,
ncheiat cu croeta, festonat, punct btrnesc, tivit cu gurele); bondie/cheptare, cojoace/cojocele (brodat dup
desen, coaserea aplicaiilor), mpreun cu motivele decorative specifice.
Croetarea
VIII.78. Tehnicile, procedeele i materialele utilizate la mpletirea pieselor de port: stnui, flanele, bluze, bluzoane,
ciorapi/coluni, mnui, fulare, al, detalii la poalele cmilor femeieti i brbteti, mpreun cu motivele decorative
specifice.
VIII.79. Tehnicile, procedeele i materialele utilizate la mpletirea pieselor de interior: fee de mas, perdele, coluri la
prosoape/tergare, mpreun cu motivele decorative specifice.
ncondeierea oulor
VIII.80. Tehnicile, procedeele, instrumentele i materialele utilizate la ncondeierea oulor pascale, mpreun cu
motivele ornamentale specifice.
(v. Srbtorile, obiceiurile i riturile; Cunotine privind alimentaia tradiional).
Confecionarea mtilor populare
VIII.81. Tehnicile, procedeele i materialele utilizate la confecionarea mtilor antropomorfe utilizate n cadrul
obiceiurilor de Crciun i Anul/Nou.
VIII.82. Tehnicile, procedeele i materialele utilizate la confecionarea mtilor zoomorfe utilizate n cadrul
obiceiurilor de Crciun i Anul/Nou.
VIII. 83. Tehnicile, procedeele i materialele utilizate la confecionarea mtilor utilizate n cadrul obiceiurilor de
nunt, de Ziua Moaei/Babei, la mprtierea Rusaliilor.
(v. Srbtorile, obiceiurile i riturile).
Modelarea pinii de ritual
VIII.84. Cunotinele, tehnicile, procedeele i materialele utilizate la modelarea artistic i coacerea pinii rituale:
forme sculpturale obinute prin rsucirea i mpletirea sulurilor de aluat care ntruchipeaz srbtorile calendaristice
(Ajunul, Crciunul, Sf. Vasile, Sfinii, Patele); forme discoidale (lipiile, turtele); forme sculpturale specifice
obiceiurilor de natere (colacii cumetrilor, pupza moaei/babei); formele specifice nunii (colacii, jemnele, jemna
ngemnat, pupza miresei); formele mortuare (colacii, crestile, scara, porumbeii/hulubaii, pupezele, ciurul,
covata), mpreun cu motivele ornamentale specifice.
(v. Srbtorile, obiceiurile i riturile; Cunotine privind alimentaia tradiional).

Bibliografie selectiv
1. Btc, Maria, Dimensiunile spirituale ale Basarabiei, Bucureti: Fundaia Cultural Libra, 1998.
2. Bzgu Eugen, Ursu, Mihai, Arhitectura vernacular n piatr, Chiinu: EP tiina, 2009.
3. Buctaru, Petru, Arta mpletitului din paie, Chiinu: Epigraf, 2000.
4. Buzil, Varvara, Costumul popular din Republica Moldova, Chiinu, 2011.
5. Buzil, Varvara, Ori te poart cu i-i vorba, ori vorbete cum i-i portul (Modaliti de meninere a statutului social n
societatea tradiional) // Buletin tiinific. Revist de Etnografie, tiinele Naturii i Muzeologie, vol. 13 (26),
Chiinu, 2010, p. 8-22.
6. Buzil, Varvara, Covoarele n contextul patrimoniului cultural al Republicii Moldova // Academos. Revist de tiin,
Inovare, Cultur i Art, AM, nr. 1 (12), 2009, p. 104-109.
7. Buzil, Varvara, Portul popular marc a identitii culturale // Folclorul i contemporanitatea. Conservarea,
revitalizarea i valorificarea culturii tradiionale. Chiinu, 2006, p.21-31.
8. Buzil, Varvara, Portul popular marc a identitii culturale // Folclorul i contemporanitatea. Conservarea,
revitalizarea i valorificarea culturii tradiionale. Chiinu, 2006, p.21-31 (0,8 c. a.).
9. Buzil, Varvara, Vestimentaia lutreasc ca semn identitar // nvmntul artistic dimensiuni culturale, Ediai a
IV-a, Grafema Libris, Chiinu 2004, p. 276-282 (0,3 c.a.).
10. Buzil, Varvara, Tradiia scoarelor de Cueni // Patrimoniul cultural al judeului Tighina, Chiinu, 2003, p. 136-143
(0,9 c.a.).
11. Buzil, Varvara, Manuscrise inedite din secolul al XIX-lea privind eticheta vestimentar popular // Anuarul
Muzeului Etnografic al Moldovei, nr. 9, Iai, 2009, p. 139-164.
12. Buzil, Varvara. Pinea aliment i simbol. Experiena sacrului, Chiinu: .E.P. tiina, 1999.
13. Ciocanu, Maria, tergare moldoveneti, Chiinu, 2003.
14. Clim T., Tehnologii de prelucrare i aplicare a nuielelor de rchit, Bli, 2004.
15. Danii, Anatol, Munca artistic n coala auxiliar, Chiinu, 1996.
16. Florea K., S ne nvm a coase, Chiinu, 1996.
17. Postolachi, Elena. Sisteme de socotire i de programare folosite n confecionarea esturilor//n Buletin tiinific.
Etnografie i muzeologie. vol. 9(222). Chiinu, 2008, pp. 57-69.
18. Postolachi Elena. Arta covorului. Covorul neted // Educaie tehnologic. Manual pentru clasele a VII-a i a VIII-
a. Litera, EdituraUniversul, Chiinu, 2007. P. 36-47; POSTOLACHI E. esutul i alesul covorului // DANII A.,
Postolachi E. etc. Educaia tehnologic n coala auxiliar. Concepie i programe de instruire. Editura Epigraf,
Chiinu, 2002. P. 77-92.
19. Stoica, Georgeta, Postolachi, Elena, De la fibr la covor, Bucureti: Editura Fundaiei Culturale Romne, 1999.
20. ofransky Z., ofransky V., Coloranii naturali. 1994. Chiinu.
21. Tcacenco, Nicolina, Gala costumului popular, Chiinu: Balacon, 2006.
22. Volociuc, Eleonara, Arta din pnui, 2003.
23. Zelenciuc, V.C., Postolachi .A., Covorul moldovenesc, Chiinu: Timpul, 1990.
24. Zelenciuc, Valentin, Kalanikova, Natalia, Vestimentaia populaiei oreneti din Moldova (sec. XV-XIX), Chiinu:
tiina, 1993.
25. , ., , , 1960.
26. .., , : , 1985.
27. , .. // . , 1972.
28. , .. XIX . XX .//
, . , 1983, 1.
29. , . XIX . XX . , , 1987.
30. , . // . ,
, 1972. C. 167-176.
31. , .., . , 1968.