1.

Definitii

Termografia in infrarosu = o metoda ce permite obtinerea, cu ajutorul unui aparat
adecvat, a imaginii termice a unei scene termice observate intr-un domeniu spectral
din infrarosu.

Imaginea termica = o repartitie structurata a datelor reprezentative ale radiatiei
infrarosii provenind de la o scena termica.

Scena termica = o parte a spatiului-obiect care se observa cu o aparatura de
termografie in infrarosu.

Examinarea termografica = observarea, masurarea si interpretarea caracteristicilor
unei scene termice cu ajutorul unui ansamblu de aparate si instrumente denumite
sistem de termografiere.

Sistem de termografiere = ansamblul de aparate care permite receptionarea si
prelucrarea unei imagini termice.

Termograma = rezultatul transcrierii in temperatura a uneia sau mai multor harti de
luminanta sau imaginea codificata a unei scene termice.

Convectia termica = procesul de transfer al caldurii prin actiunea combinata a
conductiei termice, a acumularii de energie interna si a miscarii de amestec.

Radiatia termica = proces prin care caldura este transferata de la un corp cu
temperatura ridicata la un corp cu temperatura coborata, corpurile fiind separate in
spatiu.

Corpul negru = un corp perfect care absoarbe integral radiatia termica primita fiind
si cel mai bun emitator de radiatie.

Termografia in infrarosu se bazeaza pe captarea radiatiei infrarosii emisa de obiectul
examinat si convertirea acesteia prin intermediul unui detector intr-o marime electrica
usor de masurat si de codificat pentru vizualizare sau pentru stocare.
Pentru a evidenia doar particularitile principale, care contureaz domeniul specific
de utilizare al metodelor termice i care justific dezvoltarea rapid a acestor metode
sunt precizate dou aspecte i anume faptul c termografia asigur examinarea de la
distan mare i foarte mare a unor obiecte mari n timp foarte scurt.

2. Principiul metodei


Prima teorie stiintifica cu privire la natura luminii apartine lui I.Newton
(1704) si sustine ca sursa de lumina emite corpusculi luminosi care se propaga n
virtutea inertiei n linie dreapta cu o viteza relativ mare.
Lumina poate fi reprezentat electric si cmp magnetic directia dedeplasare.Deoarece
unda electromagnetica poate fi reprezentat ca polarizarea luminii este tip transversal
(direct de variatie a cmpului electric).



Fig.1. Variaiile n mediu omogen ale cmpurilor electric
Sursele de lumina care pot fi utilizate n control
multe tipuri:
- surse de lumina halogene;
- surse de lumina fluorescente;
- surse de lumina electroluminiscente;
- surse de lumina laser

ThG este o metoda de a vizualiza obiectele din punctul de vedere al radiatiei
infrarosii (IR) emise de acestea si nu din cel al radiatiei vizibile care poate fi detectata
fara nici o dificultate de ochiul uman. In situatia obisnuita omul poate vedea obiectele
inconjuratoare datorita luminii reflectate de acestea. Ochiul uman are capabilitatea de
a vedea o portiune ingusta din spectrul electromagnetic, numita "vizibil" . In absenta
Soarelui, sursa principala de iluminare, nu exista lumina care sa fie reflectata si
majoritatea mamiferelor sunt practic in imposibilitatea de a vedea ceva (unele specii
de serpi au capacitatea de a vedea in infrarosu).
Ochiul uman nu are abilitatea de a vedea restul spectrului electromagnetic, deci
nici zona de spectru ce cuprinde radiatia IR. Cu toate acestea, de foarte mult timp se
cunoaste ca orice corp cu temperatura mai mare de 0K (-273,15OC) emite energie in
infrarosu. Pare surprinzator dar chiar si un ghetar vesnic din tinuturile antarctice emite
radiatie infrarosie. Sursa primara a radiatiei IR este caldura corpurilor.
Energia IR este generata de vibratia si rotatia atomilor si moleculelor din orice
sistem biologic sau tehnic.
Legile pe care se bazeaza ThG sunt Legea lui Planck, care a introdus ipoteza
cuantelor de energie si a stabilit pentru densitatea spectrala a emitantei unui corp o
formula care a verificat datele experimentale in toata gama de frecvente, Legea Stefan
- Boltzmann, care a stabilit legatura dintre emitanta energetica integrala a corpului si
temperatura lui absoluta si Legea deplasarii Wien, care a stabilit legatura dintre
temperatura corpului si lungimea de unda a maximului densitatii spectrale a emitantei.
Nu trebuie omisa contributia exceptionala a lui Einstein - asocierea cuantelor cu
particule, numite fotoni, care se deplaseaza cu viteza luminii.
Fundamentul fizico-matematic fiind stabilit, utilitatea practica in domeniul de
fata a fost faptul ca prin masuratori ale radiatiei infrarosii emise de un obiect se poate
estima cu o excelenta precizie temperatura sa. Cu cat temperatura obiectului este
mare, cu atat radiatia infrarosie produsa este mai intensa. Corpul uman, la temperatura
sa normala, radiaza in domeniul infrarosu in jurul lungimii de unda de 10mm.
Cu toate ca nu putem vedea in infrarosu, suntem inconjurati zilnic de acest tip de
radiatie. Soarele, un radiator electric sau un foc de tabara reprezinta surse de radiatie
IR. Desi ochii sunt incapabili sa vada in afara spectrului vizibil, nervii din epiderma
permit organismului nostru sa simta aceasta radiatie sub forma de caldura.
Necesitatea generarii de harti si imagini termice care sa poata fi interpretate in
diverse domenii ale stiintei sau vietii cotidiene a condus la cresterea interesului unor
firme in dezvoltarea de echipamente speciale care sa extinda campul vizual uman si in
domeniul radiatiei infrarosii. Astfel, gratie noilor tehnologii, au fost fabricate camere
de termografie care permit vizualizarea energiei IR radiate, transmise si reflectate de
sistemele biologice sau tehnice, rezultatul final fiind vizualizarea temperaturii
(temperaturilor) la nivelul obiectului masurat.
Structurile detectoare utilizate in termografie lucreaza in portiunea infrarosie a
spectrului electromagnetic, care cuprinde radiatiile cu lungimea de unda intre 0,78mm
si 1000mm.
Regiunea IR poate fi impartita in trei subregiuni: IR apropiat (0,78 - 3 m), IR
mijlociu (3 - 30mm) si IR departat (30 - 300mm).
Tehnica de masurare a temperaturilor prin ThG - IR lucreaza in infrarosul
apropiat si mijlociu (cuprinzand lungimi de unda in plaja 3mm ... 6mm si 8mm ...
14mm).
Prin studierea termogramelor, un specialist poate intelege mai bine sistemul
testat si poate oferi solutii de rezolvare a problemelor existente.


3.Tipuri de senzori pt termografiere in infrarosu

Senzorul (elementul sensibil) detector sau captor, este elementul specific
fiecarui traductor si are functia de a detecta marimea fizica ce trebuie masurata.
Senzorul detecteaza doar marimea de intrare X, eliminnd sau reducnd la minim
influentele celorlalte marimi fizice existente n mediul respectiv. Sub actiunea marimii
de intrare are loc o modificare de stare a elementului sensibil, modificare ce se
manifesta sub forma unui semnal electric la iesirea senzorului.


4. Tipuri de senzori pt masurarea la distanta a temperaturii
- Senzor cu rcire cu ap i purjare aer, cu sistem
de retragere automat, pentru procese cu
temperaturi pn la 1600 0C
- Senzor de temperatur: Pt 100 clasa A;
termocuplu PtRhPt
- Transmiterea imaginii life i obinerea imaginii
termografice n camera de comand, cu
posibilitatea afirii valorii concrete a temperaturii
n zone de interes, de-a lungul unor linii de interes
etc.
- Modul de prognoz ale calcei libere i NOx
(aplicaie: producia clincherului n fabricile de
ciment).


5. Tipuri de camere pt termografiere - pe tipuri de defect, dimensiuni de defect,
caracteristicile camerelor



Fig.5.1. Camera termoviziune FLIR T640

Caracteristici generale
Palete de culoare: alb-negru/ color
Set-up control: Dat/ timp, Info, intensitate display etc.
Interfa digital: USB, Bluetooth, WiFi, Video DVI
Meterlink: conectare wireless cu instrumentul de masura EX845, MO297
Laser: spotul de laser este afiat in imaginea termic
Display orientabil in functie de pozitia de scanare la un unghi de maxim 120 fata de
camera termala / video.
Alimentare: acumulator Li-Ion interschimbabil sau adaptor 230Vca
Autonomie: minim 2,5 ore de funcionare continu cu un acumulator
Greutate: < 1,3Kg, inclusiv acumulatorul
Temperatura ambiant: Operare -15...+50C / Stocare -40C...+70C
Grad protectie: IP54
Rezistenta la soc: 25g (IEC 60068-2-29)




Fig 5.2. Camera termoviziune in infrarosu pentru cercetare FLIR X8400SC

Caracteristici generale
Focalizare optic: autofocus / motorizata
Alimentare: 230Vca/24Vcc cu adaptor si/sau baterie
Greutate / Dimensiuni : 5,05Kg / 280x150x180 mm
Temperatura ambiant: operare -20...+55C
Rezistenta la soc: 25 g (IEC 60068-2-29)
Rezistenta la vibratii: 2 g (IEC 60068-2-6)




Fig. 5.3. Camera termala portabila in infrarosu FLIR TS24 (Pro)

Prezentare imagine
Vizor: LCD color QVGA
Iesire analogica video: video compozit NTSC sau PAL

Stocare date / Transfer date (numai versiunea Pro)
Card de memorie: SD sau SDHC max. 16GB
Salvare date: imagine (JPEG) sau film (MPEG4)
Ceas: Data/ora
Interfata USB pentru transfer date: Da

Alimentare
Baterie: AA x4 (baterii alcaline, Li-Ion sau acumulatori NiMH)
Retea: adaptor 230Vca inclus
Timp functionare: 3-5 ore cu NiMH
Timp stand-by: 120 ore cu NiMH

Caracteristici de mediu
Protectie: IP67
Temperatura de operare: -20C ... 60C
Temperatura de stocare: -40C .. 75C
Protectie la cadere de la inaltimea de 1m pe beton

Caracteristici fizice
Masa: 660g
Dimensiuni (L x l x h): 240 x 85 x 60mm





Fig. 5.4. Binoclu termal in infrarosu (biocular) FLIR BHS-X

Performante optice
Rezolutie senzor (pixeli fizici): 320 240
Tip senzor: microbolometru fara racire
Spectru: 7,5 - 13,5 m
Sensibilitate termica: <50 mK
Pornire din stand-by: <1,5 secunde
Procesare imagine: algoritm DDE (Digital Detail Enhancement)
Focalizare optica: manuala
Zoom electronic: 2x

Prezentare imagine
Vizor biocular: 2x LCD color VGA
Iesire analogica video: video compozit NTSC sau PAL

Stocare date / Transfer date
Card de memorie: SD sau SDHC max. 16GB
Salvare date: imagine (JPEG) sau film (AVI)
Ceas: Data/ora
Interfata USB: Da

Alimentare
Baterie: AA x4 (baterii alcaline, Li-Ion sau acumulatori NiMH)
Retea: adaptor 230Vca inclus
Timp functionare: 2-3 ore cu NiMH
Timp stand-by: 120 ore cu NiMH

Caracteristici de mediu
Protectie: IP67
Temperatura de operare: -20C ... 60C
Temperatura de stocare: -40C .. 75C
Cadere: 1m

Caracteristici fizice
Masa: 998g
Dimensiuni (L x l x h): 280 x 165 x 67mm