Numr nregistrare botez Entry no.

(brth)
Prenume botezat First name (nbn)
Nume botezat Last name (nbn)
Alte particule nume botezat Nicknames (nbn)
e! botezat e! (nbn)
"alen#ar $ulian%&regorian calen#ar
'ata na(terii 'ate o) birth
'ata botezului 'ate o) baptism
Localitate na(tere Place o) birth
Localitate botez Place o) baptism
Na*tere multipl +ultiple birth
Numr #e gemeni No. o) t,ins
Legitimitate Legitimacy
Ncut mort tillbirth
"on)esiune botezat 'enomination (nbn)
Prenume mam botezat First name (nbn mth)
Nume mam botezat Last name (nbn mth)
Alte particule nume mam botezat Nicknames (nbn mth)
e! mam botezat e! (nbn mth)
"on)esiune mam botezat 'enomination (nbn mth)
-cupa.ie mam botezat -ccupation (nbn mth)
Loc na*tere mam botezat Place o) birth (nbn mth)
'omiciliu mam botezat Place o) resi#ence (nbn mth)
/0rst mam botezat Age (nbn mth)
Prenume tat botezat First name (nbn )th)
Nume tat botezat Last name (nbn )th)
Alte particule nume tat botezat Nicknames (nbn )th)
e! tat botezat e! (nbn )th)
"on)esiune tat botezat 'enomination (nbn )th)
-cupa.ie tat botezat -ccupation (nbn )th)
Loc na*tere tat botezat Place o) birth (nbn )th)
'omiciliu tat botezat Place o) resi#ence (nbn )th)
/0rst tat botezat Age (nbn )th)
Prenume na* botez First name (nbn g#)th)
Nume na* botez Last name (nbn g#)th)
Alte particule nume na* botez Nicknames (nbn g#)th)
e! na* botez e! (nbn g#)th)
"on)esiune na* botez 'enomination (nbn g#)th)
-cupa.ie na* botez -ccupation (nbn g#)th)
'omiciliu na* botez Place o) resi#ence (nbn g#)th)
Prenume na* botez First name (nbn g#mth)
Nume na* botez Last name (nbn g#mth)
Alte particule nume na* botez Nicknames (nbn g#mth)
e! na* botez e! (nbn g#mth)
"on)esiune na* botez 'enomination (nbn g#mth)
-cupa.ie na* botez -ccupation (nbn g#mth)
'omiciliu na* botez Place o) resi#ence (nbn g#mth)
Prenume na* 1 botez First name (nbn g#mth 1)
Nume na* 1 botez Last name (nbn g#mth 1)
Alte particule nume na* 1 botez Nicknames (nbn g#mth 1)
e! na* 1 botez e! (nbn g#mth 1)
"on)esiune na* 1 botez 'enomination (nbn g#mth 1)
-cupa.ie na* 1 botez -ccupational title (nbn g#mth 1)
'omiciliu na* 1 botez Place o) resi#ence (nbn g#mth 1)
+oa( +i#,i)e
+iruit -inte#
/accinat /accinate#
'ata 2accin 'ate o) inoculation
Prenume persoan prezent la 2accinFirst name (inc ,th)
Nume persoan prezent la 2accin Last Name (inc ,th)
Alte particule nume persoan prezentNickname (inc ,th)
e! persoan prezent la 2accin e! (inc ,th)
"on)esiune persoan prezent la 2ac 'enomination (inc ,th)
-cupa.ie persoan prezent la 2accin-ccupation (inc ,th)
'omiciliu persoan prezent la 2acci Place o) resi#ence (inc ,th)
Preot boteztor 3aptising priest
'at #eces botezat 'ate o) #eath (nbn)
'at nmorm0ntare botezat 'ate o) burial (nbn)
Loc #eces botezat Place o) #eath (nbn)
'at act #eces botezat 'ate o) #eath certi4cate (nbn)
-bser2a.ii -bser2ations (brth)
Numr persoane nregistrate 5 botez No. o) recor#e# in#i2i#uals (brth)
urs ource (brth)
Link imagine 6mage link (brth)
Autor nregistrare Entry author (brth)
'at nregistrare Entry #ate (brth)
Number (machine generate#)
7e!t
7e!t
7e!t
Number ('')
"3 ($ulian%&regorian)
'ate
'ate
Number (+osaic5like co#e)
Number (+osaic5like co#e)
"3 (8E%N-)
Number ('') e poate ca 2ariabila asta s se #eschi# numai #ac se bi)eaz 8E la multiple birth9 'ac nu: co# ;;;; pentru singlebirth
Number ('')
"3 (8E%N-)
Number ('')
7e!t
7e!t
7e!t
Number ('')
Number ('')
te!t
Number (+osaic5like co#e)
Number (+osaic5like co#e)
Number
7e!t
7e!t
7e!t
Number ('')
Number ('')
te!t
Number (+osaic5like co#e)
Number (+osaic5like co#e)
Number
7e!t
7e!t
7e!t
Number ('')
Number ('')
te!t
Number (+osaic5like co#e)
7e!t
7e!t
7e!t
Number ('')
Number ('')
te!t
Number (+osaic5like co#e)
7e!t
7e!t
7e!t
Number ('')
Number ('')
7e!t
Number (+osaic5like co#e)
Number (<co#e no. )rom table +i#,i2es)
"3 (8E%N-)
"3 (8E%N-)
'ate
7e!t
7e!t
7e!t
Number ('')
Number ('')
7e!t
Number (+osaic5like co#e)
Number (<co#e no. )rom table Priests)
'ate
'ate
Number (+osaic5like co#e)
'ate
7e!t
Number
7e!t 'ac alegem s men=ionm (i 4la #in registru: atunci e te!t. Putem ncerca N>+3E? (i s mergem pe 2arianta ?????@@FFF: un#e ?????<nr. registru: @@<#elimitator: FFF<nr. 4lei. au #ac poate Angie s )ormateze un c0mp ?????%FFF
7e!t (link)
Number (machine generate#)
'ate (machine generate#)
Legen#aA nbn ne,born
mth mother
)th )ather
g#)th go#)ather
g#mth go#mather
m#,) mi#,i)e
inc ,th inoculation ,itness
brth birth
e poate ca 2ariabila asta s se #eschi# numai #ac se bi)eaz 8E la multiple birth9 'ac nu: co# ;;;; pentru singlebirth
'ac alegem s men=ionm (i 4la #in registru: atunci e te!t. Putem ncerca N>+3E? (i s mergem pe 2arianta ?????@@FFF: un#e ?????<nr. registru: @@<#elimitator: FFF<nr. 4lei. au #ac poate Angie s )ormateze un c0mp ?????%FFF
'ac alegem s men=ionm (i 4la #in registru: atunci e te!t. Putem ncerca N>+3E? (i s mergem pe 2arianta ?????@@FFF: un#e ?????<nr. registru: @@<#elimitator: FFF<nr. 4lei. au #ac poate Angie s )ormateze un c0mp ?????%FFF
Numr nregistrare logo#n Entry no. (eng)
Prenume logo#nic First name (m)nc)
Nume logo#nic Last name (m)nc)
Alte particule nume logo#nic Nicknames (m)nc)
"alen#ar iulian sau gregorian $ulian%&regorian calen#ar
'at na(tere logo#nic 'ate o) birth (m)nc)
e! logo#nic e! (m)nc)
"on)esiune logo#nic 'enomination (m)nc)
'omiciliu logo#nic Place o) resi#ence (m)nc)
tatut marital logo#nic +arital status (m)nc)
Btie semna 5 logo#nic Literacy (m)nc)
Prenume logo#nic First name (Cnc)
Nume logo#nic Last name (Cnc)
Alte particule nume logo#nic Nicknames (Cnc)
'at na(tere logo#nic 'ate o) birth (Cnc)
e! logo#nic e! (Cnc)
"on)esiune logo#nic 'enomination (Cnc)
'omiciliu logo#nic Place o) resi#ence (Cnc)
tatut marital logo#nic +arital status (Cnc)
Btie semna 5 logo#nic Literacy (Cnc)
'at logo#n Engagement #ate
Localitate logo#n Place o) engagement
Preot logo#itor Engagement priest
Numr martori logo#n No. o) engagement ,itnesses
Prenume martor logo#n D First name (eng,it D)
Nume martor logo#n D Last name (eng,it D)
Alte particule nume martor logo#nNickname (eng,it D)
e! martor logo#n D e! (eng,it D)
Btie semna 5 martor logo#n D "an ,rite name (eng,it D)
Prenume martor logo#n 1 First name (eng,it 1)
Nume martor logo#n 1 Last name (eng,it 1)
Alte particule nume martor logo#nNickname (eng,it 1)
e! martor logo#n 1 e! (eng,it 1)
Btie semna 5 martor logo#n 1 "an ,rite name (eng,it 1)
Prenume martor logo#n E First name (eng,it E)
Nume martor logo#n E Last name (eng,it E)
Alte particule nume martor logo#nNickname (eng,it E)
e! martor logo#n E e! (eng,it E)
Btie semna 5 martor logo#n E "an ,rite name (eng,it E)
Numr prin.i%curatori prezen.i la No. o) parents%curators
Prin.ii%curatorii prezen.i ai logo#ni FiancF parents%curators
+oti2e lips prin.i%curatori logo#n ?easons )or parents%curators absence (m)nc)
Prin.ii%curatorii prezen.i ai logo#ni FiancFe parents%curators
+oti2e lips prin.i%curatori logo#n ?easons )or parents%curators absence (Cnc)
Prenume tat%curator logo#nic First name (m)nc )th%cur)
Nume tat%curator logo#nic Last name (m)nc )th%cur)
Alte particule nume tat%curator lo Nickname (m)nc )th%cur)
e! tat%curator logo#nic e! (m)nc )th%cur)
Btie semna 5 tat%curator logo#nic "an ,rite name (m)nc )th%cur)
Prenume mam%curatoare logo#nicFirst name (m)nc mth%cur)
Nume mam%curatoare logo#nic Last name (m)nc mth%cur)
Alte particule nume mam%curatoarNickname (m)nc mth%cur)
e! mam%curatoare logo#nic e! (m)nc mth%cur)
Btie semna 5 mam%curatoare logo#"an ,rite name (m)nc mth%cur)
Prenume tat%curator logo#nic First name (Cnc )th%cur)
Nume tat%curator logo#nic Last name (Cnc )th%cur)
Alte particule nume tat%curator lo Nickname (Cnc )th%cur)
e! tat%curator logo#nic e! (Cnc )th%cur)
Btie semna 5 tat%curator logo#nic"an ,rite name (Cnc )th%cur)
Prenume mam%curatoare logo#nicFirst name (Cnc mth%cur)
Nume mam%curatoare logo#nic Last name (Cnc mth%cur)
Alte particule nume mam%curatoarNickname (Cnc mth%cur)
e! mam%curatoare logo#nic e! (Cnc mth%cur)
Btie semna 5 mam%curatoare logo#"an ,rite name (Cnc mth%cur)
-bser2a.ii -bser2ations (eng)
Numr persoane nregistrate 5 logoNo. o) recor#e# in#i2i#uals (eng)
urs ource (eng)
Link imagine 6mage link (eng)
Autor nregistrare Entry author (eng)
'at nregistrare Entry #ate (eng)
Number (machine generate#)
7e!t
7e!t
7e!t
"3 ($ulian%&regorian)
'ate
Number ('')
Number ('')
Number (+osaic5like co#e)
Number ('')
Number ('')
7e!t
7e!t
7e!t
'ate
Number ('')
Number ('')
Number (+osaic5like co#e)
Number ('')
Number ('')
'ate
Number (+osaic5like co#e)
Number (<co#e no. )rom table Priests)
Number
7e!t
7e!t
7e!t
Number ('')
Number ('')
7e!t
7e!t
7e!t
Number ('')
Number ('')
7e!t
7e!t
7e!t
Number ('')
Number ('')
Number
"3 (Father%+other%+ale curator%Female curator)
7e!t
"3 (Father%+other%+ale curator%Female curator)
7e!t
7e!t
7e!t
7e!t
Number ('')
Number ('')
7e!t
7e!t
7e!t
Number ('')
Number ('')
7e!t
7e!t
7e!t
Number ('')
Number ('')
7e!t
7e!t
7e!t
Number ('')
Number ('')
7e!t
Number
7e!t 'ac alegem s men=ionm (i 4la #in registru: atunci e te!t. Putem ncerca N>+3E? (i s mergem pe 2arianta ?????@@FFF: un#e ?????<nr. registru: @@<#elimitator: FFF<nr. 4lei. au #ac poate Angie s )ormateze un c0mp ?????%FFF
7e!t (link)
Number (machine generate#)
'ate (machine generate#)
Legen#a m)nc male 4ance
Cnc )emale 4ance
eng,it engagement ,itness
eng engagement
)th%cur )ather%curator
mth%cur mother%curator
'ac alegem s men=ionm (i 4la #in registru: atunci e te!t. Putem ncerca N>+3E? (i s mergem pe 2arianta ?????@@FFF: un#e ?????<nr. registru: @@<#elimitator: FFF<nr. 4lei. au #ac poate Angie s )ormateze un c0mp ?????%FFF
'ac alegem s men=ionm (i 4la #in registru: atunci e te!t. Putem ncerca N>+3E? (i s mergem pe 2arianta ?????@@FFF: un#e ?????<nr. registru: @@<#elimitator: FFF<nr. 4lei. au #ac poate Angie s )ormateze un c0mp ?????%FFF
Numr nregistrare cununie Entry no. (mrrg)
Prenume mire First name (grm)
Nume mire Lats name (grm)
Alte particule nume mire Nickname (grm)
"on)esiune mire 'enomination (grm)
tatut marital mire +arital status (grm)
A c0ta cstorie mire Go, many ,e##ings (grm)
/0rst mire Age (grm)
e! mire e! (grm)
Localitate na*tere mire Place o) birth (grm)
'omiciliu mire Place o) resi#ence (grm)
-cupa.ie mire -ccupational title (grm)
Prenume mireas First name (br#)
Nume mireas Lats name (br#)
Alte particule nume mireas Nickname (br#)
"on)esiune mireas 'enomination (br#)
tatut marital mireasa +arital status (br#)
A c0ta cstorie mireas Go, many ,e##ings (br#)
/0rst mireasa Age (br#)
e! mireas e! (br#)
Localitate na*tere mireas Place o) birth (br#)
'omiciliu mireas Place o) resi#ence (br#)
-cupa.ie mireas -ccupational title (br#)
"alen#ar iulian sau gregorian $ulian%&regorian calen#ar
'at cununie He##ing #ate
Localitate cununie He##ing place
Prenume tat mire First name (grm )th)
Nume tat mire Last name (grm )th)
Alte particule nume tat mire Nickname (grm )th)
e! tat mire e! (grm )th)
"on)esiune tat mire 'enomination (grm )th)
'omiciliu tat mire Place o) resi#ence (grm )th)
Prenume mam mire First name (grm mth)
Nume mam mire Last name (grm mth)
Alte particule nume mam mire Nickname (grm mth)
e! mam mire e! (grm mth)
"on)esiune mam mire 'enomination (grm mth)
'omiciliu mam mire Place o) resi#ence (grm mth)
Prenume tat mireas First name (br# )th)
Nume tat mireas Last name (br# )th)
Alte particule nume tat mireas Nickname (br# )th)
e! tat mireas e! (br# )th)
"on)esiune tat mireas 'enomination (br# )th)
'omiciliu tat mireas Place o) resi#ence (br# )th)
Prenume mam mireas First name (br# mth)
Nume mam mireas Last name (br# mth)
Alte particule nume mam mireas Nickname (br# mth)
e! mam mireas e! (br# mth)
"on)esiune mam mireas 'enomination (br# mth)
'omiciliu mam mireas Place o) resi#ence (br# mth)
Prenume na* cununie First name (mrrg g#)th)
Nume na* cununie Last name (mrrg g#)th)
Alte particule nume na* cununie Nickname (mrrg g#)th)
e! na* cununie e! (mrrg g#)th)
"on)esiune na* cununie 'enomination (mrrg g#)th)
-cupa.ie na* cununie -ccupational title (mrrg g#)th)
'omiciliu na* cununie Place o) resi#ence (mrrg g#)th)
Prenume na* cununie First name (mrrg g#mth)
Nume na* cununie Last name (mrrg g#mth)
Alte particule nume na* cununie Nickname (mrrg g#mth)
e! na* cununie e! (mrrg g#mth)
"on)esiune na* cununie 'enomination (mrrg g#mth)
'omiciliu na* cununie -ccupational title (mrrg g#mth)
-cupa.ie na* cununie Place o) resi#ence (mrrg g#mth)
Preot cununtor He##ing priest
'at prima 2estire First announcement
'at a #oua 2estire econ# announcement
'at a treia 2estire 7hir# announcement
'at logo#n Engagement #ate
Prenume martor logo#n D First name (eng,it D)
Nume martor logo#n D Last name (eng,it D)
Alte particule nume martor logo#n D Nickname (eng,it D)
e! martor logo#n D e! (eng,it D)
Prenume martor logo#n 1 First name (eng,it 1)
Nume martor logo#n 1 Last name (eng,it 1)
Alte particule nume martor logo#n 1 Nickname (eng,it 1)
e! martor logo#n 1 e! (eng,it 1)
Prenume martor logo#n E First name (eng,it E)
Nume martor logo#n E Last name (eng,it E)
Alte particule nume martor logo#n E Nickname (eng,it E)
e! martor logo#n E e! (eng,it E)
E!ist #ispens9 'oes #ispensation letter e!ist9
'at #ispens 'ate o) #ispensation
7ip #ispens 7ype o) #ispensation
-bser2a.ii -bser2ations (mrrg)
Numr persoane nregistrate 5 cununie No. o) recor#e# in#i2i#uals (mrrg)
urs ource (mrrg)
Link imagine 6mage link (mrrg)
Autor nregistrare Entry author (mrrg)
'at nregistrare Entry #ate (mrrg)
Number (machine generate#)
7e!t
7e!t
7e!t
Number ('')
Number ('')
Number Am renun=at la i#eea #e a l reuni cu echi2alentul #e la mireas #eoarece nu s5ar mai putea selecta miresele #up numrul cstoriei
Number
Number ('')
Number (+osaic5like co#e)
Number (+osaic5like co#e)
7e!t
7e!t
7e!t
7e!t
Number ('')
Number ('')
Number Am renun=at la i#eea #e a l reuni cu echi2alentul #e la mire #eoarece nu s5ar mai putea selecta miresele #up numrul cstoriei
Number
Number ('')
Number (+osaic5like co#e)
Number (+osaic5like co#e)
7e!t
"3 ($ulian%&regorian)
'ate
Number (+osaic5like co#e)
7e!t
7e!t
7e!t
Number ('')
Number ('')
Number (+osaic5like co#e)
7e!t
7e!t
7e!t
Number ('')
Number ('')
Number (+osaic5like co#e)
7e!t
7e!t
7e!t
Number ('')
Number ('')
Number (+osaic5like co#e)
7e!t
7e!t
7e!t
Number ('')
Number ('')
Number (+osaic5like co#e)
7e!t
7e!t
7e!t
Number ('')
Number ('')
7e!t
Number (+osaic5like co#e)
7e!t
7e!t
7e!t
Number ('')
Number ('')
7e!t
Number (+osaic5like co#e)
Number (<co#e no. )rom table Priests)
'ate
'ate
'ate
'ate
7e!t
7e!t
7e!t
Number ('')
7e!t
7e!t
7e!t
Number ('')
7e!t
7e!t
7e!t
Number ('')
"3 (8E%N-) Nu (tiu cum se tra#uce #ispens. Am gsit #oar #ispensation: #ar parc nu5mi sun bine
'ate
Number ('') Aici am ne2oie #e tipurile #e #ispens: ca s )ac tabelul pentru #rop#o,n menu
7e!t
Number
7e!t 'ac alegem s men=ionm (i 4la #in registru: atunci e te!t. Putem ncerca N>+3E? (i s mergem pe 2arianta ?????@@FFF: un#e ?????<nr. registru: @@<#elimitator: FFF<nr. 4lei. au #ac poate Angie s )ormateze un c0mp ?????%FFF
7e!t (link)
Number (machine generate#)
'ate (machine generate#)
Legen#a mrrg marriage
grm groom
br# bri#e
)th )ather
mth mother
eng,it engagement ,ittness
Am renun=at la i#eea #e a l reuni cu echi2alentul #e la mireas #eoarece nu s5ar mai putea selecta miresele #up numrul cstoriei
Am renun=at la i#eea #e a l reuni cu echi2alentul #e la mire #eoarece nu s5ar mai putea selecta miresele #up numrul cstoriei
Nu (tiu cum se tra#uce #ispens. Am gsit #oar #ispensation: #ar parc nu5mi sun bine
Aici am ne2oie #e tipurile #e #ispens: ca s )ac tabelul pentru #rop#o,n menu
'ac alegem s men=ionm (i 4la #in registru: atunci e te!t. Putem ncerca N>+3E? (i s mergem pe 2arianta ?????@@FFF: un#e ?????<nr. registru: @@<#elimitator: FFF<nr. 4lei. au #ac poate Angie s )ormateze un c0mp ?????%FFF
'ac alegem s men=ionm (i 4la #in registru: atunci e te!t. Putem ncerca N>+3E? (i s mergem pe 2arianta ?????@@FFF: un#e ?????<nr. registru: @@<#elimitator: FFF<nr. 4lei. au #ac poate Angie s )ormateze un c0mp ?????%FFF
Numr nregistrare #eces Entry no. (#th)
Prenume #ece#at First name (#cs#)
Nume #ece#at Last name (#cs#)
Alte particule nume #ece#at Nickname (#cs#)
/0rsta #ece#at Age o) #eath
-cupa.ie #ece#at -cupation title (#cs#)
tatut marital #ece#at +arital status (#cs#)
"on)esiune #ece#at 'enomination (#cs#)
'omiciliu #ece#at Place o) resi#ence (#cs#)
"alen#ar iulian sau gregorian $ulian%&regorian calen#ar
'at na(tere #ece#at 'ate o) birth (#cs#)
Loc nmorm0ntare Place o) burial (#cs#)
Prenume tat #ece#at First name (#cs# )th)
Nume tat #ece#at Last name (#cs# )th)
Alte particule nume tat #ece#at Nickname (#cs# )th)
e! tat #ece#at e! (#cs# )th)
-cupa.ie tat #ece#at -ccupational title (#cs# )th)
Prenume mam #ece#at First name (#cs# mth)
Nume mam #ece#at Last name (#cs# mth)
Alte particule nume mam #ece#at Nickname (#cs# mth)
e! mam #ece#at e! (#cs# mth)
-cupa.ie mam #ece#at -ccupational title (#cs# mth)
Prenume bunic matern First name (#cs# mg)th)
Nume bunic matern Last name (#cs# mg)th)
Alte particule nume bunic matern Nickname (#cs# mg)th)
e! bunic matern e! (#cs# mg)th)
-cupa=ie bunic matern -ccupational title (#cs# mg)th)
Prenume so. #ece#at First name (#cs# hsb#)
Nume so. #ece#at Last name (#cs# hsb#)
Alte particule nume so. #ece#at Nickname (#cs# hsb#)
e! so. #ece#at e! (#cs# hsb#)
-cupa.ie so. #ece#at -ccupational title (#cs# hsb#)
'at #eces 'ate o) #eath
'at nmorm0ntare 'ate o) burial
"auz #eces "ause o) #eath
A )ost mortul ngriIit suJete(te sau nu9 Has the soul taken care o)9
'ac nu a )ost ngriIit suJete(te: #e ce9 6) not: ,hy9
Preot ngroptor 3urial priest
-bser2a.ii -bser2ations (#th)
Numr persoane nregistrate 5 #eces No. o) recor#e# in#i2i#uals (#th)
urs ource (#th)
Link imagine 6mage link (#th)
Autor nregistrare Entry author (#th)
'at nregistrare Entry #ate (#th)
Number (machine generate#) Legen#a
7e!t
7e!t
7e!t
(AAA%LL%KK)
7e!t
Number ('')
Number ('')
Number (+osaic5like co#e)
"3 ($ulian%&regorian)
'ate Nu (tiu #ac apare (i #ata na(terii n registrele #e #eces. 7eoretic acest c0mp s5ar putea intro#uce numai n )aza a #oua a opera=iunilor: c0n# calculm #ata na(terii pe baza 20rstei nregistrate la moarte. 'ac ns cine2a (tie mai multe: s ne aIute.
Number (+osaic5like co#e)
7e!t
7e!t
7e!t
Number ('')
7e!t
7e!t
7e!t
7e!t
Number ('')
7e!t
7e!t
7e!t
7e!t
Number ('')
7e!t
7e!t
7e!t
7e!t
Number ('')
7e!t
'ate
'ate
7e!t
"3 (8E%N-)
7e!t Ar 4 bine #ac s5ar putea #eschi#e numai la bi)area anterioar N-
Number (<co#e no. )rom table Priests)
7e!t
Number
7e!t 'ac alegem s men=ionm (i 4la #in registru: atunci e te!t. Putem ncerca N>+3E? (i s mergem pe 2arianta ?????@@FFF: un#e ?????<nr. registru: @@<#elimitator: FFF<nr. 4lei. au #ac poate Angie s )ormateze un c0mp ?????%FFF
7e!t (link)
Number (machine generate#)
'ate (machine generate#)
#th #eath
#cs# #ecease#
)th )ather
mth mother
mg)th maternal gran#)ather
hsb# husban#
Nu (tiu #ac apare (i #ata na(terii n registrele #e #eces. 7eoretic acest c0mp s5ar putea intro#uce numai n )aza a #oua a opera=iunilor: c0n# calculm #ata na(terii pe baza 20rstei nregistrate la moarte. 'ac ns cine2a (tie mai multe: s ne aIute.
'ac alegem s men=ionm (i 4la #in registru: atunci e te!t. Putem ncerca N>+3E? (i s mergem pe 2arianta ?????@@FFF: un#e ?????<nr. registru: @@<#elimitator: FFF<nr. 4lei. au #ac poate Angie s )ormateze un c0mp ?????%FFF
Nu (tiu #ac apare (i #ata na(terii n registrele #e #eces. 7eoretic acest c0mp s5ar putea intro#uce numai n )aza a #oua a opera=iunilor: c0n# calculm #ata na(terii pe baza 20rstei nregistrate la moarte. 'ac ns cine2a (tie mai multe: s ne aIute.
'ac alegem s men=ionm (i 4la #in registru: atunci e te!t. Putem ncerca N>+3E? (i s mergem pe 2arianta ?????@@FFF: un#e ?????<nr. registru: @@<#elimitator: FFF<nr. 4lei. au #ac poate Angie s )ormateze un c0mp ?????%FFF
D male
1 )emale
LLLL illegible
;;;; missing%blank
comparabilityA same as in +-A6" an# NAPP. ame as in 6P>+56nternational: e!cept co#e L ,hich #oes not e!iste there.
comparabilityA same as in +-A6" an# NAPP. ame as in 6P>+56nternational: e!cept co#e L ,hich #oes not e!iste there.
1 t,ins
E triplets
M Nua#ruplets
LLLL illegible
D legitimate
1 illegitimate
LLLL illegible
;;;; missing%blank
D@@@ no religion Eu am luat toate co#urile #in +-A6": ca s 4e luate: #ar tabelul ar trebui s con=in #oar co#urile )r highlight 5 cele cu ro(u se pot a#uga #ac e cazul
D@@D Atheist
1@@@ 3u#hist
E@@@ Gin#u M@@@ $e,ish
M@@@ $e,ish O@@@ "hristian
MD@@ Askhenazi ODD@ ?oman "atholic
MDD@ Askhenazi -rtho#o! OD1@ &reek "atholic
MD1@ Askhenazi Neolog O1@@ -rtho#o!
MDE@ Askhenazi tatu Puo Ante OED@ Lutheran
M1@@ ephar#im OEE@ "al2inist (?e)orme#)
M1E@ ephar#im statu Nuo ante OEO@ >nitarian
Q@@@ +uslim OM@@ -ther christian
O@@@ "hristian LLLL illegible
OD@@ "atholic ;;;; missing%blank
ODD@ ?oman "atholic
OD1@ &reek "atholic
ODE@ Armenian "atholic
O1@@ -rtho#o!
O1D@ ?omanian -rtho#o!
O11@ erbian -rtho#o!
O1E@ Armenian -rtho#o!
O1M@ ?uthenian -rtho#o!
O1Q@ &reek -rtho#o!
OE@@ Protestant
OED@ Lutheran
OE1@ Anglican
OEE@ "al2inist (?e)orme#)
OEM@ Pentecostal
OEQ@ A#2entist%Rth #ay A#2entist
OEO@ >nitarian
OM@@ -ther christian
R@@@ other
LLLL illegible
;;;; missing%blank
7hese co#es are inspire# by +-A6": but not i#entical ,ith the +-A6" SreligS co#es
Eu am luat toate co#urile #in +-A6": ca s 4e luate: #ar tabelul ar trebui s con=in #oar co#urile )r highlight 5 cele cu ro(u se pot a#uga #ac e cazul
7hese co#es are inspire# by +-A6": but not i#entical ,ith the +-A6" SreligS co#es
Eu am luat toate co#urile #in +-A6": ca s 4e luate: #ar tabelul ar trebui s con=in #oar co#urile )r highlight 5 cele cu ro(u se pot a#uga #ac e cazul
Literacy
D can ,rite name
1 cannot ,rite name
LLLL illegible
;;;; missing%blank
+arital status
D Ne2er marrie#%single
1 'i2orce#
E Hi#o,e#
LLLL illegible
;;;; missing%blank
Nr. nregistrare Entry no. Number (maghine generate#)
"o# preot "o#e (prst) Number
Prenume preot First name (prst) 7e!t
Nume preot Last name (prst) 7e!t
Alte particule nume preot Nickname (prst) 7e!t
Localitate Place o) ser2ice (prst) Number (+osaic5like co#e)
Parohie Parish (prst) 7e!t
"on)esiune 'enomination (prst) Number ('')
'omiciliu Place o) resi#ence (prst) Number (+osaic5like co#e)
Perioa#a acti2it=ii 7ime )rame (prst) 'ate
-bser2a=ii -bser2ations (prst) 7e!t
Alte co#uri LLLL illegible
;;;; missing%blank
Number (maghine generate#) Legen#aA prst priest
Number (+osaic5like co#e)
Number (+osaic5like co#e)
aici ar 4 ce2a #e genulA DLQ@.@R.ED5DLL1.@D.1Q (a#ic inter2alul #intre prima (i ultima nregistrare semnat n parohie). Poate a2e=i alt solu=ie #e genul 'ate5'ate
aici ar 4 ce2a #e genulA DLQ@.@R.ED5DLL1.@D.1Q (a#ic inter2alul #intre prima (i ultima nregistrare semnat n parohie). Poate a2e=i alt solu=ie #e genul 'ate5'ate
Nr. nregistrare Entry no.
"o# moa( "o#e (m#,))
Prenume moa( First name (m#,))
Nume moa( Last name (m#,))
Alte particule nume moa( Nickname (m#,))
Localitate Place o) ser2ice (m#,))
'omiciliu Place o) resi#ence (m#,))
Perioa#a acti2it=ii 7ime )rame (m#,))
-bser2a=ii -bser2ations (m#,))
Alte co#uri LLLL
;;;;
Number (maghine generate#) Legen#aA m#,) mi#,i)e
Number se aloc manual: ini=ial e i#entic cu Entry no.: apoi #ac apare n localit=i #i)erite se uni)ormizeaz
7e!t
7e!t
7e!t
Number (+osaic5like co#e)
Number (+osaic5like co#e)
'ate aici ar 4 ce2a #e genulA DLQ@.@R.ED5DLL1.@D.1Q (a#ic inter2alul #intre prima (i ultima nregistrare semnat n parohie). Poate a2e=i alt solu=ie #e genul 'ate5'ate
7e!t
illegible
missing%blank
se aloc manual: ini=ial e i#entic cu Entry no.: apoi #ac apare n localit=i #i)erite se uni)ormizeaz
aici ar 4 ce2a #e genulA DLQ@.@R.ED5DLL1.@D.1Q (a#ic inter2alul #intre prima (i ultima nregistrare semnat n parohie). Poate a2e=i alt solu=ie #e genul 'ate5'ate
aici ar 4 ce2a #e genulA DLQ@.@R.ED5DLL1.@D.1Q (a#ic inter2alul #intre prima (i ultima nregistrare semnat n parohie). Poate a2e=i alt solu=ie #e genul 'ate5'ate
Nr. nregistrare Entry no. Number (machine generate#)
6' surs ource 6' Number (machine generate#A "ountyTrunning no.)
$u#e= "ounty Number ('')
Localitate Place Number (+osaic5like co#e)
Parohie Parish 7e!t e aplic la ora(e: un#e sunt mai multe parohii #e aceea(i con)esiune. La sate: un#e e o singur parohie%con)esiune c0mpul acesta 2a #ubla c0mpul con)esiune
"on)esiune 'enomination Number ('')
Limba Language "3
Al)abet Alphabet "3
7ip nregistrri ?ecor#ings 7e!t Nu am 2rut s pun co#uri aici pentru c sursele sunt )oarte #i2erse ca tip #e nregistrare (i cre# c ne5am complica prea mult.
Perioa#a 7ime )rame 7e!t La )el ca la preo=i: aici ar 4 ce2a #e genulA DLQ@.@R.ED5DLL1.@D.1Q. #ac e!ist solu=ii pentru 'ate5'ate automat le putem aplica
Loca=ie surs ource location 7e!t
-bser2a=ii -bser2ations 7e!t
Number (machine generate#A "ountyTrunning no.)
e aplic la ora(e: un#e sunt mai multe parohii #e aceea(i con)esiune. La sate: un#e e o singur parohie%con)esiune c0mpul acesta 2a #ubla c0mpul con)esiune
Nu am 2rut s pun co#uri aici pentru c sursele sunt )oarte #i2erse ca tip #e nregistrare (i cre# c ne5am complica prea mult.
La )el ca la preo=i: aici ar 4 ce2a #e genulA DLQ@.@R.ED5DLL1.@D.1Q. #ac e!ist solu=ii pentru 'ate5'ate automat le putem aplica
e aplic la ora(e: un#e sunt mai multe parohii #e aceea(i con)esiune. La sate: un#e e o singur parohie%con)esiune c0mpul acesta 2a #ubla c0mpul con)esiune
Nu am 2rut s pun co#uri aici pentru c sursele sunt )oarte #i2erse ca tip #e nregistrare (i cre# c ne5am complica prea mult.
La )el ca la preo=i: aici ar 4 ce2a #e genulA DLQ@.@R.ED5DLL1.@D.1Q. #ac e!ist solu=ii pentru 'ate5'ate automat le putem aplica
Alba @D
Ara# @1
3ihor @E
3istri=a @M
3ra(o2 @Q
"ara(5e2e@O
"luI @R
"o2asna @L
Garghita @;
Gune#oara D@
+aramure(DD
+ure( D1
atu +are DE
laI DM
ibiu DQ
7imi(oara DO
Alte Iu#e=e DR
D Latin
1 ?omanian
E Gungarian
M &erman
Q erbian
O Gebre,
R Armenian
L -thers
D Latin
1 "yrillic
E Uurrentschri)t
M Gebre,
Nr. nregistrare Entry no. Number (machine generate#)
Nume Place name 7e!t
Nume (arhaice) Place names (archaic) 7e!t
Vara "ountry Number ('')
$u#e= "ounty 7e!t
"omuna "ommune Number (LA>51 co#e)
atul /illage Number (running number )or all 2illages pertaining to the same LA>51 co#e)
"o# tip +-A6" +-A6"5like co#e Number (machine generate#A country co#eTLA>51 co#eT2illage co#eT;;;T;;;)
-bser2a=ii -bser2ations 7e!t
Btiu c pare ciu#at s lsm Iu#e=ul te!t: #ar practic nici nu a2em ne2oie #e el: l5am intro#us #oar ca s (tie cel care 2e#e tabelul #espre care #intre cele D@ localit=i &0rbo2a #in 7ransil2ania e 2orba
Number (running number )or all 2illages pertaining to the same LA>51 co#e)
Number (machine generate#A country co#eTLA>51 co#eT2illage co#eT;;;T;;;)
Btiu c pare ciu#at s lsm Iu#e=ul te!t: #ar practic nici nu a2em ne2oie #e el: l5am intro#us #oar ca s (tie cel care 2e#e tabelul #espre care #intre cele D@ localit=i &0rbo2a #in 7ransil2ania e 2orba
Btiu c pare ciu#at s lsm Iu#e=ul te!t: #ar practic nici nu a2em ne2oie #e el: l5am intro#us #oar ca s (tie cel care 2e#e tabelul #espre care #intre cele D@ localit=i &0rbo2a #in 7ransil2ania e 2orba
"ountries5co#es
@M@ Austria Am inclus aici toate =rile care au )cut parte #in +onarhia Gabsburgic (i c0te2a #in care e!ist probabilitatea s gsim in#i2izi
@R@ 3osnia an# Gerzego2ina
D@@ 3ulgaria
D;D "roatia
1@E "zech ?epublik
1RO &ermany
EEO /atican
EML Gungary
EL@ 6taly
MEL Liechtenstein
M;L +ol#a2ia
M;; +ontenegro
ODO Polan#
OM1 ?omania
OME ?ussia
OLL erbia
R@E lo2akia
R@Q lo2enia
L@M >kraine
LLLL illegible
;;;; missing%blank
7his 2ariable uses the same co#es as +-A6": NAPP an# 6P>+56nternational: e!cept co#es LLLL an# ;;;;
Am inclus aici toate =rile care au )cut parte #in +onarhia Gabsburgic (i c0te2a #in care e!ist probabilitatea s gsim in#i2izi
7his 2ariable uses the same co#es as +-A6": NAPP an# 6P>+56nternational: e!cept co#es LLLL an# ;;;;
Am inclus aici toate =rile care au )cut parte #in +onarhia Gabsburgic (i c0te2a #in care e!ist probabilitatea s gsim in#i2izi
D@@@ Parish recor#ings
DD@@ 3aptisms
D1@@ Engagements
DE@@ He##ings
DED@ +i!e# ,e##ings
DM@@ 'eaths
DMD@ 'eaths 5 +ilitary
DQ@@ "on4rmation
DO@@ "on2ersions
DR@@ Family sheets Foi )amiliale (n5am (tiut cum s le zic alt)el)
DL@@ 6n#e!es
DLD@ 3aptisms in#e!es
DL1@ Engagements in#e!es
DLE@ He##ings in#e!es
DLM@ 'eaths in#e!es
DLQ@ "on4rmation in#e!es
DLO@ "on2ersion in#e!es
D;@@ -ther parish recor#ings