i CONSTANTIN PURTUNA (1817-1825) Dup& cum reiese din documente numele complet este Constantin Corfov Furtun4; de origine poloneg, nobil, a fost traducitor la Consulatul rusese din Bucuresti, de aceea mei apare uneori 1 cu denumires de “"dragomanul", Prieten cu Tudor Vladimi- resou', acesta l~a numit ca epitrop al averii sale in 1312 cind @ vrut si plece in Rueies alituri de T, Viadimirescu figureazd pe lista suditilor rugi. Din ce¥e 465 de documente ale fondului reies 4% pe anii 1924-1825 a luat impreun4 ou Nicolae Peciura (din Sibiu’ $i Paspali (gi poate gi cu altii der nu se stie sigur) in arendd havaetuj trecerii porcilor 1a granite cu Austro-Ungaria, pentru @ doua perioadd cu 62000 de grogi pe ans Ags cum se obisnuia, aceste havasturi se subinchiriau la diverse persoane, care se ocu- pau ou stringerea banilor si cu toate celelalte formalititi, trie mifind banii stringi le o singurd persoant ,"gazda" asoviatied « "G. Purtund gi comp." aveau oamenii lor le schelele si punctele de trecere spre Auctro=Ungaria: Dragoslavele, Clineni, Vélenii de “unte etc. care tineau contabilitatea exact’ a celor ce treceau cw porei din fara Roméneascd in tara vecin§ sau invers, fie ca sei vindd, fie ca ci-i aduod la ingrigat in pidurile din manti 51 apoi si mearg4 cu ef 1a tirguri. Din veniturile incasate se plitea o weciuials (a zece parte) administratiei centrale (casa domnitorul i restul le riminea arendagilor- Din acesti bani se mai pliteau diverse cheltuieli, simbriile angajatilor cu diferite funcyii, apo: ceca ce rdménea reprezente cistigul afacerii, tmpiryit dupt capit: lul ou care contribuia fiecare le asociatié.éPe un singur an (1823. 1624) numai de 1a vapa Cfineni s-au scos 33,000 de grogis cu cit se angajau mai pujini functionari, cu atit cigtigul era mai mare pentru toat% lumea care participa le efacere. Documentele reflectit activitates acestel asociatii care a luat in arend% havaetul trece Fii porcilor pe perioada respectivi, fondul conyintnd coresponden; intre menbrii asociatiei gi cei care se ocupau efectiv cu manca lel schelé@ gi trec%tori, note de socoteli (bilanturi) pe diverse perie cade, etc. furnizind date referitoare si la cursul monedelor, re= latiile dintre arendasi si oamenii lor pe de o parte $i sudifii austrieei din Tara RoméneascH pe de alti parte, conflicte din cau s/fs 1. S. Iancovici, "Tt. Viadimirescyu. Documente si date noi". in "Re= vista Arhivelor#’ 2/1970, p. 563-597=a= acelor ce unmau si platcasc taxele sau treceau cu porcii pe ascuns+ Sint amintite tizgurile din fara Roméneascd (Kimma| unde $8ranii fg1 vindeau poreii ¢i cel din Hunedoaras in general taxele acestora care erau destul de ridicate consti+ tudau o piedict pentru comert de acees se cereau de nenum%- vate ori reducerea lor ; din 1824 din luna octombrie de eind nemjii au mirit texe 1a vama lor, au trecut mai putini porci in fara Romineascé gi de aici in Austro-Ungaria. Majoritatea documentelor sint originale gi in limba greaci, dar sint si roménesti si rusesti, copii si concepte. Au fost prelucrate de Costin D. i Trandafirescu N. Ne TrendafirescuCuprinsut pe scurt al documentelor, dosarelor, registrelor si al altor materiale Nr. dosarmtul ‘dup’ nomenciator Observatil aca Ki. périel atest& c&é Constentin Corfov Fortuy 20 Bui » attt ta timpul cit a x le Consulatul rus din 1817 ve uredtt ni, ‘nol luerat ca Bucuresti, cit $1 din decembrie 1806,0in ioneri de turci, @ svu' datoria Bf 136 porct, de la Cimpina, de le onii 1225 gi 1624 ou msi rimes 74 port Ogi 40, dup& cum ge ar Ey cétre un necuyétor in cat 1622.5.5 G6 ob judeye de peste Olt sint mui amatori care au venit le Bucuresti gi au det cerere ¢ tre dom. Sa dat buiurdizywi in oo tiune oS peste Olt mai sint vergii. Si nu intreprii se va intilni cu el. (Gop. gre) 3 2478 de ful Buzduli neulut Wi 518 pored im Vlageas yin postel~ | 25 (Orgs exec) 34 oe nn 0627Cuprinsul pe scurt al documentelor, dosarelor, registrelor si al altor materiale Nr. dosaruiul Gheorghe Stenchide, eveeter leo |1823.X4 trecitoare a porcilor, face insemnere ¢4 |25-x1.4 474 de porci ee eflé 1e plgunee din pidkBuc. {ua Buztuluis 86 de porci sint ai suditu- iui Vied trendebur din Purcéreni (Bragov cere posedé un bilet pentru plgcutul 1i- ber, scos de lo Buzius Permigul este so~ Avris in limbs germani. (Orige grec 4) In urne fnvoielfi cu Tara Roniness+1823.4. 8 s-a hotirit ce un locuitor din Ardesl|6 care cumpiré rinStori, s& stringé singer taxa de 1e vinzdtor, 5 1B4 de vereche gi 8-0 dea drecitorilor finutului. Accosta s=e dat de citre magistretul din Bregov gt s-a, poplacBluit 2 biserice grecesscé prin Antonie Constsntin. Urmeezi 5 per- s0ane cere eu cumpéret porci gi sumcle plétite la vataf gi la vameg, conform cu hot&rirea de mai sus..Dintre persoene; Ton Baloiu Ciciul&, Regu Cciul% 94 Ion Pentuy Ion Hoges gi elfiis (cope 5) Oonstentin Furtunt gi compenie | 1623.x4 serie lui Nicolae Andrei \Pépazoglu of esté,Buce te numit cupraveghetor la schele Drego= slavele si la potece Pietrosite, impreu- n& cu Petre Atanasiu, oma stu, le vema porcilor; ti sfituieste sé eibé grijé s& nu fie trecuyf pe-ascuns poreii si si int formeze prin scrisori, conform contrectut luis le spune s& prozinte cartes domes- sch la Dregoslevele citre isprevaicii ju defulut gi cétre viteful de plat, s/s A 2 non oeCuprinsul pe scurt al documentelor, dosarelor, registrelor si al altor materiale Nr. dosarutul dupi nomenciaior| sti prezinte si porunce domea: tuindu-1 98 nu o dea insd vitefuluis lo spune si se intereseze 1a vite sau vameg de oit% porci au fost trecutiP prin vant, din luna aprilie pind in lune octombrie, gi le ce > egteptind porunce Caseriet| pentru expediorca lors spune c& Fetre tret buie s& se erate prevenitor gi sk tink benii strinsi, Jer Nicolse contul ¢i-cats sbiful of s& trimité le sfirgitul Pesta luni situatie vamii, nepermitind trecerea| porcilor decit cu vois casieriei. ratie lor ve £1 de oo grosi pe luni (Org. grec )6 Contract incheiat intre drago: al Constentin Furtund 91 compenia 51 Sotire= che Anghe) pentru treceree porcilor in 4ustria pri ma Cfineni, pe cere © aren} deaz& cu o sum& de 36.000 grogi, pe 0 m= wioad& de um on (1 eprilie 1823 31 mere tie 1924), urmétoarele cleuze 1. Sotireche se oblig, in calitate de epiatat 91 sscciet, s& supraveghoze la yamé trecerea porcilor gi string milor, conform contrectului domesc, gi s& intocmesse& contul tn deplini cop- cordent& cu registrul; Sotireche s& cerceteze situatia vimit ge la Ciineni 91 st informeze’Casprie in privinte num&cului porcilor si ey de beni priaifi prin persoane insirci-| nete cu stringeree banilor confo; P Puncii dompesti ¢i e isprevnicilor; trimit& ls cibiu cétre Nicolae Paciura sume de bani cuvenités leCuprinsul pe scurt al documentelor, dosarelor, registrelor si al altor materiale Ne. curent si trimité cétre casietic, le sfirgi- tul lunii, foaia pentru ciji porci au recut prin scheld, ciyi grogi s-au adunat gi citi eu rémes needuneti. cheltuiclile cu hrena 51 deplesirile lui Sotireche 94 sinbria servitorului vor 24 suportate de coupanis. se obligé si achite le el doiles cist: (raté) 500 grogi, restul de 1.500 gr gt Tce se arerti ck din petru parti egale trgi vor reveni lui CeFurtuné gi companiel gi uma lui Sotirache, pentru ca Zicca: re parte si ia sumele cuvenite. Sotireche si nu ingduie nimimai 38 t: e& prin vamé féré achiterea havactu- lui stebilit trobuind s& inforneze cer * seri Se ereté ci seu intoomit dovd acte iscip lite aseminétoare pentra ambele pirti. Orige grec sigiliu.? Contrect incheiat intre dgecomenul| 1523~x Constantin Furtund gi compania $i sndrei|S,Buc. Nicolae Pepazoglu in vederea arendirii hevéefiilui vimii pentru trecerea porcilor prin cele patru schele; Wehedingi, Nove-| ci, Clogani gi Gorj, din cele cinci ju- eye de dincolo de Olt, pe cere 0 aren= Geazd cu suma de 13.000 grogi, pe un an| (1 eprilie 1825 - 51 martie 1824), ste- Dilind ca cpiétat pe numitul Papasoclu, cu urmétoarele clauze: 1. Andrei se obligé sé supravegheze 1a vem treceres porcilor 91 stringeres banilor, confora contractului domneso| alesul pe scurt al documentelor, dosarelor, registrelor si al altor materiale gi cordanyé cu se tice pentru prin Costa’ Z: or’ 8& intoc! a& cerce patru tm pr: mei iu clitre Nicolec Pa- mi cuvenitS tn moned: portats ei nu « pentru contul s gi luner din benti companioiy uu inbocmit dowd ecte ident araté ele piri. Origegree ou sigiliu,3 é ae Constentin Furtund | 1823.%. lui Gheorghe stenchide, | 8,Buc.| Noté ren induit Vilenii de Muate, cu- chela ule, eare s& stebileasc om pentru peze potecilor de la scheld unde tree porcii, ca nu si et 20827Cuprinsul pe scurt al documentelor, dosarelor, registrelor si al altor materiale Nr, curent Nr, dosaruiat dupa nomenclato Nr. file registre‘or cerea pe ascuns$ 2) ajungind le Bucov al isprevnicii judejului, cu scrisoerea neascéy s& le cesri 0 scrisoare pentru vittaful de plei, care s%-1 ejute oind o sib& nevoies porunca domeasci sk o piéstreze esuprs say 3) la Valenii de Mun’ s& se intéreseze de porcii cere ev a din luna eprilie pind ecum st si inotiin4 geoze gezda, precum gi despre banii strim gi, de le v&tef sau de la vamesg; banii si nu-i trimité pind nu primeste poruucé pet tru acessta; 4) catastihul cu porcii tre cugii gi beniiincasati, st-1 tink im but ni rindvialé, iar le sfirgitul fiecirei luni s& trimibS list& cu poreii ‘trecugi gi benii stringi, ca gi cei care eu rémes nestringi; 5) deck exist& vreo cerere de reducere a havactului, s& se instiinte gazda gi si actioneze numai dup& porunca acesteia, pentru eltfel va fi b¥nuit16) pentru simbrie gi mincere 6% ia lumar,cite loo de grogi, iar pentru elte cheltuieli s& ceark alfa beni de le gezd&. 0 comple+ tere a notei 21 indic& lui Stenchide cum s& ia porunce de la isprévnicie, pentru véteful de le Cimpine gi 14 cere si-i ing gtiinyeze prin scrisosre de porcii cere qu trecut gi despre bani stringi $i si ply teascé zeciuelas Orig. grec 9 g1 al dotlee origs 9 ad ‘Liste de eocotel intoomit’ ae 4 2005.4 Const. Hristeride vemesul pentru poreii ‘pest ao) cere au trecut din judetel Mebedingi ‘in Avdeal de la 1 seprilie pin le lo octom brie; au trecut 2776 de porci, pentru «: atsNr. dosaratul Cuprinsul pe scurt al documentelor, dosarelor, regisirelor gi al allor materiale Observatil s-au incasat 6940 de grogi, dintre care a le 310 porci s~s luet numei vema care s-a plitit la Craiovae Persoune care au trecut cu porcii: Ghija Opreant, ernagul =) elucerul stefinick, .postelnicul Ionigé Povict, Constantin Gernitescu 91 albiis Copie grece lo Nicolee Mmdrei Pepezoglu intoomest un cont al benilor incasayi pentru porcit care au trecut prin Wschela Dragoslevele intre 1 aprilie 91°15 octombrie si enume; 261 grogt, pentru 66 pored treeutt prin vemi, beni care eu fost. inregistraji in cont, $1 251 porei trecuti prin ve sceeasi periosdé, fark sh fie. in: pi in cont. Aret& cB aceasti situatie a intoc= miteo si i-a trimis-o vamegul de la gchelh Dregoslevele, log®fitul Dinu Popescu, 31 c& nu e primit cei 161 grogi din care va scoate uialas socoteste ch este mai bine si 1 se.trimité (de cétre éracomenul O.Furtundy o scrisoere de 1s clueerul Trisnea, Pentru a i s€ aduce beniie Orige grec 11 Andrei Nicolee Papazlogiu serie dregomenvlui Constantin Furtund le Bucu= regti despre oituatia de la Cerneti,unde 1s haveetul porcilors La giisit pe cluceral Glogo= Ianeu Ibengeseu lipses) care @ enuntat t public, fiind 24 de tirs, eontinutul pibecului sine Dar intrucit Pepazoglu nu avea asupra lui seriscerea whe of 1525 6x ‘post Drego= slevelNr, cureat Nr, dosarul ‘dupa nomenciat Cuprinsul pe scurt at documentetor, dosaretor, registrelor si al altor materiale dommessc& pe numele lui, pentru e stringe hevaetul de le 1 aprilie pink in octombriq 1 s~a cerut si sib& o copie de pe scri = s0aree domeascd, data de Furtun’ gi o serisoere a clucerulut Prisnes, ce s plitessc& havectul de la 1 aprilie 1 pind 1a 1 sprilie 1824. Pentru.c& nu svee actele de sus, mulyi seu opus, mai ales ce 9 boieri 91 negustori care cu r& porci. Vamegul Constentin Hristeri a det sceotesla, de la 1 sprilie pind 1a Jo ale lunii trecute (septembrie) cind eu 2776 de porci, cu 5 grosi perechea, desi s-eu inceset 6940 de grosi, din care au rémes pujini deosrece s-eu cheltvit multi cu vama caimeccWKlui, isprevniculut de le Orgova, etcs In efara sorts Gerute mei sus {1 cere 91 dispozitfe ca el care stringe "a zecee perte" Oz VoXO "geciuiel&") sé o 91 péstreses £4 trimite lui Furtund 9i scrisoores de réspuns tre clucerul Trisnes, de la isprevaici,pe cere fara gtirgs niménui, @ deschis-o. Pentru cé le Valosn§ 91 Novect s-o mai multé chindd, vor trece mai multi Porci, vrea_si fack slujb& 51 ecolo 2 lu- ni, deci s#i trinité serisoare dom pentru judeyul Gorje Origegres 12 Vétaful Costeche din ‘impina tntoc= megte lista porcilor care au trecut pe 1a aceesté schelé do le 1 sprilie pink scum, dayi cu garenties cei 548-de peret sper gin la : Nicolee CMepu, Fetou Bérbane, Toan Hogea gi elgiis 53 de porci ai lui o/s trecut® Ns. dosarutul dupa nomen z Cuprinsul pe scurt al documentelor, dosarelor, registrelor gi al altor materiale 3 z David Ciciulé au tre int ef min cind porunca ocedeney a eerut garan{ii pentru ei; eu mai trecut 270, £ ti 51 Ghe Ste ante tal 619 porct. Ord © 13 List& intocmitt 4¢ vEteful Coste aibos Gost care cuprind 1 eprilie pint: la 12 octombrie, pentru 548 dat chengie das in munte 1a pi 170 de porct ai suditulut stare Blebe 79 @4 suditului Sten Voicu care au 1a 16 octombrié, La acegtia so vinziitorii porcilors (Gop. 14) 6oco! gal gi trons erimite 1ut Cox Inuméirul po: leprilie pin’ 7 lpi personncle care au trecit cu x total au trecut 910 pored, de le uet cite 5 crogi perechea, ints ot: la inchetata.de Neer lui NeA.Papazo; tentin Pur t din R&sin Amportehte < len Ungureenu sudi}i din interior (Lure SVL), Ongureenu 91 Ton Y: jin Schels altlis Pe grece: 15 poreii ce au trecut de le pee) $1 lol care sau ngs Tnnd-o Listdl cu L625.X- a sin ‘lor cere au trecut de la.5 n Octombrie, banii incasatt jotenul Observsdupt nomenelat Nr. dosarulul Nr, curent Cuprinsul pe scurt al documentelor, dosarelor, registrelor si al altor materiale & Andrei Kicolse Papazo; gomanului.constentin Furtuné 51 com din Bucuregtig c&i ¢ inminet certea dom c& gi acini clucerului Trésnea cétre| isprovnici, gira in clucerul Constantin Bréiloi, zis Goant-Alba; spune ci « ce: comisului Stefen Golescu sti dea copia o&epil domesti 54 pe aceen a numitului clucer Trésnea pentru a o lisa vechilulujj stu Gevarece doreste sé se stebileesc’ le Cernesti, necxistind 4 de porei Ip TgeJiu, ci nunei $> sate’ netas@riiie sie] s& pe vechilul 1» conform. pérerii priey tentlor si, ca vameg, gi anume pe | Stanovici, cere 6 wat ginut hugmetul oi altddetés e cflet cé havectul porcilor nu a mai trecut din luna iunie, dindu: @i ectul isctlit de le ineeputul lui lie referitor le 9lo porei texati cu 20274 grogi-si 2o parale, din cere Porei taxaji cu.547 grogi.eu fost t: de cittre See Boescu, care e avut havectu in enul 1822, $1 a plecat la Oraiove, fii scos din funciie gi! pus sub urmirirce sex darului Dinitrie Anon, ier pentru 7: texe}i cu 182 grogi gi 20 perelo a lust Neagu hevaétuls Vesile, mszilul, 4 inton4 tet proces citre ceimecenul Greiovei pen4 tro c& acest hevact, daruit de domie, 5 fost trecut fire porunct domnesscds cai- macenul a poruncit si fie tnapoiayi cet 182 grosi gi Zo parale numitului mezils cere sé i co trimita ain partea lui Peculp va la Cerne}i vamegii austriect de la schelé care Ja rindul lor sd trimité tuia contul de 1a inceputul lui eprilie a o/s Nr. fle Observatil orto drabl623ax, 18, 2 boinNe, curent Nr. dosor dpi nomeaciato Cuprinsul pe scurt al documentetor, dosarelor, registrelor gi al altor materiale Ne, fite Observatit 19 pink le gitul Lut oct: pe fiecere lun& situetie vémit; spune c& a scris $i sorderului émen sit a: tuetie vémii dele Novect gi anume mult de loo ‘poxed ‘cere au trecut ck las& certes démeascé 1 soris le trimi fuly 6, 51 spot ate si- fie, ier pentru percit humnty! ft y va intocmi din now. grec 16 an Constantin Furtund tustie Poametulut 4 intereset mipé B oneng, Omul eluceru= lut Trisnes, cere vote sh fte oerece el (Fapasogiu) ybpia atte la Cernetji, l-a léset tn ores aie au prea erau negutStori de porci) pe vechilut stu, cérvia i-e dat copie scrisorit dom negti, intirit’ deducerul Bréiloi, pon- tru a stringe havaetul de le 1 spril: pind in octombrie. Dar, deoarece’ nu aveau hotarires doaneasc& pentru acest’ peri= oad&, sfentru Opreanu gi ima spus c& nu poste siel sileasc’ si placa sch benii devoreti gi nici s&-1 inchidds Mei bine ar 21 sé vink de acolo o porunoa| referitosre la sudifii de felul sta ot atunei 1 ve putes obligas In ce=1 prive-| gte pe e? personal clucerul cere pentru cei 200 de pored ai lui nu reducerea, cf anuleres huzuetului. Papazociu 2, intree-| b& cum s& procedefe, Intrveit pind acuma nu @ mat ecoréet niménui o ssomenea scutit res Zvonurile cere circuli despre €l (Papezoglu).c& er lue mai mult de 5 grosi le pereche pentru havact, nu sint inteme= iate. Ar £1 bine s& se rezolve prin porunt+ c& domeasc’ cagul celor doi suditi care se inpotrivesc la platés Purtuné nu a prit mit de le £iu2 sil nici o scriscaro, pen- tru c& este ocupat ou evidente poretlor care se afld in uumte le brant. © e& string’ el banti, s¢ si dea termene scurte si sigures Orig. grecs 37 Chiriec Zica (Ciea, Gics) serie lui Constantin Furtuné ci nu e gésit un om pe care sé-] pun’ de pazd le Pistrositats-ar putes ca el stebilit le Dragoslavele sii «fe Observatil Nr. file pinaNr, curent Ne. dossrutel dup’ nomenciato Cuprinsul pe scurt al documentetor, dosarelor, registrelor gi al altor materiale lvin& s& suprevogheze trecerea poreilor ac lo, der mai trebuiesc 91 oament de pest He ipotecis il intreb& dac& e vote ca omul de lla Dregoslevele si mesrgi si pizerscé zl potecte Mei este nevote s& se duck 1a jgovigte la isprévnicie ca aceasta si dea ; Aispoziyie 1e viet si ordone “potecagilox" noceednicc) si nu lese 9% treacti porctd f%ek cérguliile omului eles de ei? Porun- ce domeascé primité 0 pistreezé esupra luis Porci. eu trecut pufini “de cind a ve= Init, numei 15 94 eceia de le mocani.Pen~ tru 147 de porci ai casapului care au ¢; lcut in luna eprilie, viteful au ere garen+ tie scrisi, ci Alecu a garantet verbal gi @ scos riveg de le vatagies acum Alecu spy- Ine c& nu a garantat pentru bani, ci pen- tru om, ier acesta se afld la Bucurestis peste citeve zile soseste ecolo‘Alecu cu lcasepul ce s& se lichideze cu el (Furtund)}. Ceilalyi beni, vateful oi cu Hagi Eftinie vor st=i dea inapoi le moceni, gi nu vor s& spund cine sint ecesti moceniy pentru ica (Zica) sé le poati cere geren}ii. Poruq- ca domeascd este de le 3 octombrie, si pind stuncea vingiitorii nu eu am gtiut si ecerd un pret mat mere de le suditi. ar £4 bine cs s& poat& scoate o porunct de 1d visteric s& so pliteascé numai dup acea ldeté, pind atunet s& riming havectul cere awa strins deja de 1s cei care au trecut pin 1a 3 octombrie pe la schelds Banii dd ia vétef gi de la Hagi Eftimie vamegul nu pot £1 luati decit tet cu poruneds el igi a& toaté silinja. Orige grece3dNr. eurent Nr. dosarutul up nomenc! Cuprinsul pe scurt al documentelor, dosarelor, registrelor si al altor materiale fegistrelor = oe a5; Constantin Golict serie lui Constenh1823.xE. tin Dimitriu, ginerele lui N.Peciure, c& | T1, cit Sotir trebuie si stebileescé un om la Rist neni ul Vedului pentru a impiedice furturile db porci comise de locuitorii din Cfiineni; seau intimplet sé fie treeuyi 30 porci mai mult decit eu fost inegistraji in ce testihe c& ou fost treeugiy 21 sfStuieste| ceasf& un om Le Bucuresti 61 s8-1 trimité lui Sotir pentru e=l orindui le Riul Vaduiuis Sovir va da c&rsulitcelor ap care tree poréi pe care omil care ve fi numit 8 le trimitS le Rivl Veduluis no- m&eind porcii cite unui, pentra a se des+ coperi cei caré ai furaty prin trei tire guri in lune noieubris eu trecut 917 po: eiis promite c& pinh la sfirgital lui a cembrie se va ingriji de hugmetul lui ¢: sta Cica 91 al destinaterului pentru 2 ng se comite furturiy gf roegi pe virul stu sl lese si pliteascé lui Sotir numéi par tru taleri gi nu cinéi gi séi dea la o subé de perectii dé porci cite 1 leu 1a pal reche. s& ¢ Ovige 39 mit de la Sotireche Anghel¥ 110 in 2750 de grogi pentru vata porcilor. | lezaret Orig. grece 40 Nicolae Andrei Papazoclu serie dre-|1825.X}. gomanului Constentin I.Furtund si compe- | 16,Dre- niet, administrator al nusfmetului vinii | gosle~ Porcilor, din Bucuresti, nenul Gréci, ci vele supugil sustriect, cere cump&a pordi din| oleCuprinsul pe scurt al documenielor, dosarelor, registrelor si al altor materiale Ne. curent Nr. dosarui dupa nomenclator au cumparat poreii (a@adenta) execte; gi cér s& moar Ja negustorii de 1a care au cum: cits Petre gi Méciued au mers le negustor’ ou doi supust, der el e elmes le schol’ ¢ alji supust oprit’ le vemé cu porcii, ne= pubind plece pentruc& nu are al§i oament sei trimité; logofitul Dinu, vamegul, sul jurtmint, 2 trecut tn cétastih exact nui rol porcilor trecuyi prin vané, e~en fécut furturi la trei poteci ele plaiului, der nu g=cu scos decit 30 grogi pentru 12 ci; oumitul log si 2o perele, grogi $1 14 paraley pentru poteca Pictro— Sita i sa 5-1 numessee pe Vi Méciuct, der e venittot logofétul Ioan si deck dragomanul 21 dccept’ tot tot el va fi inet mei depertes 12 roagé 8% vorbeascd forces care eu trecut prin vend si despre lcOntrectul celor 500 porcig in legiturd jastrehenul s$une ci mu se gieegte pint tn februsrie Bertie. pigegrece 41 Andrei Nicolae Pepszoglu serie iui Constentin Furtuni le Bucuresti of cei oa re sau opus plitirii heveotului eu féeut lo plingere le or, cerindu=i s& le jvind& lor cele 5 judete der f&rk ca sk so feck pacubé pontru casa domeasc’ (case di Joani), depunind cererea la isprévnicie.Pe Jez0glu le-s explicat o&, deoarece gounul o/sNr, cureat Cuprinsul pe scurt al documentelor, dosarelor, registrelor si al allor materiale a vindut heveetul pentru 17 ju Furtuné gi NePociuras, ca sie poett lus pentru cele 5 judeje,ve trebui si se tn- feleag&é cu eis scestia ou st ceard 0 mB mare, cem 100.000 de grogi. Clucerul GlogoVan; care ere de feyé nu se of cat, decerece mai avea nevoie de oeuerli aceia care-i dideci beni cind ii trebuiel pentru nevoile domnegti} deci Popsaoclu gna prefiout ci trimite o gtefeti, care 4 yenit dupi dou’ aile ‘si apoi i-s judecet pe cei mai fndirjiji oi pind la ural reugit si rupé cerdrea, ier coi de 1 niitegti c-au ci @ strins 1500 de & réu pentru c& nu i se dau cit parele mirunte 9i 11 cer ue: é feck reducere gi ou Hagi Ghiti lipscenul cere lo s& cumpere aer?hy ine gomanu% ci are Gi el ma: felulygi deci poste cumpira gi de le Monedele “curate” (Thorpetd) Le prin Chippa lui N.Pectara. Ii i pia unei scrisori a lui Neegu gi « liste cu porett care au trectt 259° tn oct: 81 pin& le 11 nolembrie 91 inci 76; a primit de la el $i 500 grosi pe cers trimite. Nu sa eratat de dincelo (din 4 ua sudit cere si vink s& cup gu c& nu s mai un ben din cet’ 2275 cupriagd in liste pe care i-a trimis-o} probebil gi cei de ecolo sint incurajaji de cei aici. Si trimite scriacares domnesscé « ofeNr. eurent Cuprinsut pe scurt at documentelor, dosarelor, registrelor si al altor materiale docume sau datele ‘le dosarel fegistrelor e! Obsery a? mehmudele, 6 vans a porcilorsécelasi o/s a pi catre caimacaW ca si posté achiona tra celor ce nu plites e Bueseu ard perale, tar Vasile le! wale} de asemenes poste lug de le caimscafil din Craiova "o volni se impotrivesc sé tris prevaicului fel ca mat si acolo, dar nu wai ere incredere s numeasc’ pe Deliildiesen vechil, deoarece a@ auzit cd fratele lui, find sames eict wi gi abla I-a scipat visbi- unind si se procedeze la a f&cut abi erul Bérbuceanu, iar el personel este un on incapebil de nuncéy se pare o& scopul 4i lui este de a-gi trece cei 400 texele cuv cedgye ce sk caz c& nu 0 s& primes indu=1 si ver scrisosrea lui ce mai multe condeie gi si-i spuné, intru- in 18, ru sonal acolo si vedé cum eit pleac ah luerurile, degi x 141 l-eu incredintet of nu nu poate lue te agteepté Papezoglu yoxy ci un ben, deoerece Nicolae Fi de la Sotir an faa de grogi in 36 de © e& plece el personal pit Biko uae Neagn este un om cinsbite De le Ghifé ovepe & a luabls23.x. 19,Riu VaduluCuprinsul pe scurt al documentelor, dosarelor, registrelor si al altor materiale adeveregte ci a Iuat 200 de groci de le Ion Moscu primiji in siua respectivl cu un rivage Orig. grece43 Adeverinyé scrisé de Dumitrie Ioan larendes ot Piscu, pe care persogijiele co iscilit-o: Alexendru isprivnicelul cel vechi, Ion Bratu Alexendru, Ion Crequ, ute’ cu Sorbu arendes ia Mogosesti, si elfii, 0 dau la mine jupinului Sterie Trandefiz su aX chezericese de“la Bren, ca si se'gtie o& in lune obtombric, zive 1,2 te de vin&tori de la: llatei Céruntu, Stoica Olteenu, Miu Burbulesi, Ion Cre} Rogienu, Ion Teodorescu, Stoica ot Bemfir gi al}iis martorii sint din satul Negoiesbi judojul (sic!) Slatina. Orige 44 Wicolee 4ndrei Papazoglu' gi Petre Abanasiu scriu dragomenului Constantin I. Furtun’ 91 compeniei, edministrotor el hugmetului viii porcilorg c& Petru gi eiucé au venit de 1a Cimpélung gi din se~ te, der scrisoarea clitre Iactveche au au dat~o pentru ci ecesta lipsea; erat of Gulien e visut porunce’ domessch sie prot mis ajutor;' spune c4' eu strins cca. 900 de grogi 51 cca. 350 grogi din registrele supupilor care au dat le jidejele Yeleor— men gi “imbovijes erat&é greute rin- gerii benilor din 11 enilor care sii alerge ¢1 a temerii de hoyis spunind ci eete mei nimerit sl-i trimita lunar cates tihul supugilor stritnt gi cu ajutorul is a I ObservajilNr. curent Nr. dosarutul Cuprinsul pe scurt al documentelor, dosarelor, registrelor si al altor materiale fratele vamesului, sa dea toti benii, ci of lui, porci fn Tare Ri i gi a se intoarce ou ordinul Ini Nicot lee Peciura eu scris lui stefen Cervenvo- deli pentra a e banii le Bren unde este carantiné timp de 15 giles Petre gi Néciucé merg le 4sp nicetul din Cimpulung pentru ba 72 porete Origegre 45 Nicolee Pepezoglu sorie lui Fetre comun isprévnicetulut 53-1 teluicul Simion Buturé, din Suslanegti, care a vindut 20 pored lui Teg= dor Pupizi din woeciu punind gerant pe ve meg} le mit lueti 5 termen, £ Origegrs Ficolee i 1823.6x, gomanului Co : 25, Dre administrator el vimii porcil g0slavd= Biuxdntixparstionsxdtn cf e-au prezentat |le supugii striini care a~au futors eu porett la aunte din lip: agteapté réspunsCuprinsul pe scurt al documentelor, dosarelor, registrelor si al altor materiale Nr. file Observatll 52 legéturd ov in tori de cétre isprevnici; fi cere si dea poruncd in acest sens. Qriéce groce 47 Ficolec Andrei Pepazoglu intocnesid © list& de. porcii cumpirayi de austrieci din judejele Selormen gi Diubo. vite: Gheorghe Cirstee din Sohodol, Stoic. Tider §1 Dimitric Bivol din Sécele, Io; $8 Oindea din iunca Corbului gi elyii si anume; 299 porei pentru a céror tre prin mami s-su incasat 747 grogi Berele. Origagrecs 48 Copter de scrisori file 26 32 Gy? J- contract tncueist de dragonenul Gonstentin I.Furtuné. gi compenia prin cay we logoféitul Ioen Yopescu care a fost nud mit de citre Nicolee Pepazoglu gi Petxe Atenesiu de le Dregoslevele cu peze lei ct a potecii Pietrosita, este numit $i din partes Cesteriei cu stringerea aveb etului domese 1 porcilor, conform porunt cilor domogti, uraind s& prinessc4 « Jo-e parte din numirul potel el grogilor Care se vor stringes deck vor 24 trecuyt Poret pe rscuns, st Whjocepii taxa stubi= ith. Se adeug benil stringi si fis trimisi le Bucuregti sau 1a Dregoslavele impreund cu catastibul referitor 1a numi~ ree benilor de le uegud+ 16236. 1823 25-1824 Vel? 23 BucCuprinsul pe scurt al documentelor, dosaretor, registrelor si al altor materiale ral porcilor cere vor f1 trecuti le sfir-| gitul fieckrei luni, informind Caseria. Copte greceasct 49 paged nul B=. Drago! compenta scriu lui Nicolee Andrei Papazo-P8,Buce glu 91 Fetre Atenesiu c& la fost ales ad re a spus c& prin vemi e ecegtie 40 ai logos: t spune ct logorii 200 porci 91 clucerului tréenee pentry nu te eveet, notind in catastih g| c& swe fécut un contract cu logofatul = tra treceree tuturor celor 500 porci ai si cu plate eveetuluts trei grogi pere= care s chess sraté ck Ve: ecolo prifting §o sustrieci ev edus ls pag gune: Poreii.de unde vor siei treacé din nou fmepoi“in luna vi 08 pind 1s 300 pored eu dus de 1s Drago- slevele la liberi numai acei mati in recipise, sci", in vr aratii of garentie si ¢ §1 deck prozinta ¢ ve pi retlor, erttind c& dintre alui, 54 an fost trecust sctgimint, tar restul siut treeutt rentie 51 ck rémin numei 40 pent#u care a nu ceerk avect, cl numel pentru coilaltiy vagul vitafului séu yemeguls Yonstentin Purtuni gi 4823.XI. Toen cet pune in ordine trecerca oi clucerulvi Tré Tosn ve mai trece incé sile WEciuc’ sh rimink grogi pe lund gi brane jin munyi itoare 31 erat ck a aflpt $i c& trebuie si treecdl perci care sint confir—| adicé in “reghte nemyes| austrieci care nu au == intors pere munt| rant pe 9 persoané cu- afe $$$ | rtNr, curent Cuprinsul pe seurt al documentetor, dosarelor, registrelor si al altor materiale Observaill noscuté din kucts intiirit, of fie eceepta t&, dar si nu Pie scceptat vamesul sau preotul; in caz c& depun gerentic logori-| ul Ioen si frotele séiu, postelnicul Dinu aceasta si fic accepthatts cexsk rie yi- nut secret sciigimintul Ipgofétuiui iosn pentru 500 porcie Gopie gresci 49, pagel 4- dregonsuul Yonstantin Purtuné compania scrie lui Gheorghe Stenchidi ci a primit o not’ privind stringeres ‘svae= tului pentru 58 de porel; porunceste ca Nicolee Rétescu si fie nusit suvraveche= tor ls schele de 1¢ Valent in locul 1ui GheStanchidis ii areté c& trebuie si pre-| dea noului supraveghetor; poruncile dom neyti gi ale isprevnicilor, catastibul privind porcii care su srecut prin vam’ gi grogii edunayi g1 neaduntei in perios-| de de la 1 aprilie, insemeres dregomenu lui Purtuni gi e compeniei, traducerca contractului, cirjuliile Gi categrafia trimise le potect; i1 spune c& deck 2 prit mit grogii de la vutef, si predea lui NeR&tescu, lor dac& banil se mei oflé la vibef, sé-j ia Riteseu de le vétef precual gi de le vganegu2 Yinitrie. Gopie erect 49 paged iy. resect Roane eompania scrie lui Andrei Nicolae Papszo- glu c& ecocoteste bun feptul of 1: gi Velcon§ ou gost numite scele pe despre care ecesta ima seris, stabilind le leafas in legéturé ou supugii eustrie i eraté ci trebuie sk procedeze conformCuprinsul pe scurt al documenielor, dosarelor, registrelor si al altor materiale Nr, file poruncilor domnesti, pentru ck raislele sint osindite s& pluteasch avactuls arath c& supugii se obligt di depuni gerentie 94 c& poruncile se refer 51 le asoctati g1 comisionari; arett ci s-ou trimis HE Slnjitorul HeGhipaé eprospe 5.700 de grog citre Nicolee Paciure in mehmudele 51 ci agteapté o situajie despre porcil care op trecut in lune noembries grogii care vor £4 trimigi lui Pepazogiu si-i trimité la Bucuresti in florini impiritegti, gi nu fn mabmudele; adaugé c& despre cunpirts rul aveetului « dat informayii Costache, aveet core a fost arendat pe perioada 1 nuarie = martie le pre} de 2.000 cl Copie greecé 49, peess Q- pragousnul Constantin Ie Furtund eo 94 compania serie lui Nicolae Pepazoglu {14 gi Petre Atenssiu s& cear& ajutor ispre-| vnicilor 91 si informeze pe acegtia in| Legéturi cu husmetul, cerind porunca ct tre vitefi gi s&teni in lec&turi cu pls tegi, pe care if ceutt, arati ci Vasile Miciuc& © trebuit s& meargi la vétatul Scarlet s& ie grogitjfientru 29 porct si totodati, trebuie si meargil si strings Grogii ca si nu mai datoreze dectt chel-| tuielile 91 nu 91 lefurile go po 2olle luneres spune ci nu are riispuns in legi-| tur&é cu stringerea grogilor prin -gerenti} “opie grecease& 49 paged 6-Dragomanul Constontin Purtund 91 |29c8,7/ compania soric (unui omitent necunvscut)|3 c& a primit 80 1/3 mahmudele printimoNr. dosarutal dupa nomenciato -%- Cuprinsul pe seurt al documentelor, dosarelor, registrelor si al altor materiale Observaill jpersoené (omisi in scrisoere) care ims seris c& cei 9.900 grogi din partea desti+ naterului vor £1 primiti prin Wicolee 94 Constentins aret&é c&é pieile de iepuri au ajuns la Bucuresti le prejuri mari, adicd 460 pind 1a 170 (grogi) sute, putind s& jajungé gi le 180 grogi cerind ca picile de fepuri la pret de 125 = 135 grosi ot |fie previigute in numir de loeocos spune jcé a primit icrele trimise prin Chi) gi ic& a vorbit cu Petrovic’ in legiitur’ Ipieile de itepure previzute la prejurile jardtetes arat& c& ar £1 mai bine ca Andrei s& lese afaceres Bai Constentin liristert jpentru e actiona cu Petrovici, gi in acest jfel destinetsrul s& mearg’é din nou le Tg. \Jius sorie @& dec& (destinaterul) giseste jptet de topuri 1e proful erdtet, ot Impax jt& grogit le sclumegit de tneredere pontry jeolect 92 ispravnicilor pentru a stringe ysuma de 15.000 buc&ti de piei. “opie r049,pages 4) veegonsnei Sonstontin Zurtuai sorte lui Wicolee “ndrei Papazoglu gi Fotre Ate-P, pate c& aceptia cu trecut fm cont numet 9 porci iar pentru ceilelyi porci = 48, 5 Gi 54 — nu au fost trecugi grogii in= asati, fapt pentru care el il explick win gregeli sau trecere cu vedereasspune é a luat cunostingé ch scegtia au primit jul Ioan 875 grogis le spune 4 nu scadi#iin contaél lunar tosté leafa or, 21 indoumi si se ingrijecset de stxt wea benilor, ariting cl Vasile ukeiee buie si string’ dateriiles serie si-l s/oCuprinsul pe seurt al documentelor, dosarelor, registretor si al altor materiale Ne. eurent Nr. dosarutul Nr. file ormeze prin intermediul sémegiei in le~ Sturk cu benii care s-ou strins pentru a 4 trimigt lui Nicoloe Paciuray erat ch turd o scrisoare domesscl cittre ispre= ict in legiturt cu supugii, sfatuindu=i & suprevegheze cu multé atenjie pentru ci tia (austriect) a atlat c& s-au ficut misiuni (treceri cu vederea) gi cé au co- ut beni de la Andrei Lupean pentru porcii e cere 21 aducea din Trensilvenia, der esta nesvind a dat geranty acest lucra ou gécut zicd si aid& poruned de la dre oman gi nici porunc& domneasc&s le cere dea limuriri in aceasti privinyé pentra| informa agentias adaug& c& deck gésese fei de iepure la prot de 1 gros pin& la jo’ paralo, chier pind le Go parale, dact int bune, s& le ia pentru c& are nevole le 5.000 buckti, pe care le va stringe ‘asile Wic{éas spune c& un "taclin" de as- vahan adic&é cinci (buc&i) le=a refinut, ! ar pe celelelte noud le trimite lor gi cil pereche de astrahan cost& 8 grogi, dupi srerea calpethului. Cople gr.49 passed $) Coraseaania Constantin T.Furtund scrip ey, ; ui Andrei Nicolae Papazoglu c& aceasta hor jbuie sé actioneze in problema supugtt- t or striéini conform cu poruncile domesti ise in acest senss sperd c& aceasta sé Jute le stringerea sumelor pentru avaet i c& va trinite toi baniis 91 va informal legkturé cu- sunéle trimise de Constan~ in M. Chipas tocmeala pentru vingarea aetului pentru teei luni nu s a) G.Furtun’ scrie lui Gheo: 1824. If. trovici c& trimite sortsoare lui Nicole | 16 Andrei Papszoglu ca sé fie. de acord cu actderea ceruti de Ghit& Opreenu numai dg- c& trec pese 1.000 (de porci)si aceasta a8 se fack pink le 4 grogi seu pind gi Gi Go ogpri. Copie gre49 page2e 22) C.Furtuné scrie lui Constentin 18246. Hristeri in legitur% cu poruncile douneg4 16 i $1 scideres pentru Ghifé Cpreana des= pre care a scris 51 lui Petrovies 21 cerd s&1 informeze in legitur& cu banli tri= migi lut Chipbe, oe 2%) dregonenul CeFurtund serie lui An 1824.If. drei Papezoglu gi Fotre Atenesiu cia | Buc.Cuprinsul pe scurt af documentelor, dosaretor, registrelor si al altor materiale Nr, curent Nr, dosaru dupk nomencl 1652 pore’ gi foaia mei mic& pentru por- cit suditilor pe cere le-a gésit gregit | intoomites nu 1 sqa a despre cite de+ ltorii au fost adunste 91 ere sii se tri- mit& o insemere despre detoriile strins gi nestrinse in judeje, nominal si sé so indrepte greselile 91 omisiuniles reco: 48 lui Mac{Gd's% ce multumeascé cu simbrija pe care © ere gi si depund mai multé str¥ duingé 5 eraté cS nu este neceser da Me- ctea c& mesrgh cu Petre, ci si meargé la Fietrogija pentru a vedea deck tree porcd prin potec’, sau nu, pentruc& logofétul Toen @ spus ci & fost incheiats cere s& 4 se dea gtiri in legéturd cu sceasta gi ou faptul dac& porcii clucerului Nicoles Trisnee trecuyi prin vend au fost mai muj- 1 de 200 91 s& ceard benii de le logofé tul Ioan care s det rives pentru trecereg lor. Gopie grad, page 21 7 DA) pragomenul GsFurtunt serie lui | 16246THT. Gheorghe Petrovici ci ive trimis o scri~|4 soare a nerelui vistier prin care oa ca negustorii s& pléteasc& conform cu po: runcile domesti omises Petrovici va lus prin ceina{caM poruneile oitre isprevail ef oi le ve trimite lui Andrei 91 Hristel ri gi spot ve trebui sé vind 1s Bucurcgtf. Copie ey Geo22 78 (| c.Furtuas serie lui Constantin uribiacs «Tht. steri c&é invoiala acestuia cu Ghiti Opreps nu e=a facut conform poruneii sales don-| nul a hotérit ca negustorii sé pléiteascé) ofa[cre 79 Nr, dosaruttl dup’ nomeactato Cuprinsul pe scurt al documentetor, dosarelor, registrelor gi al alior materiale din enul 18223 despre cei 2.000 grogi pe care iva trimis lui Chipa, lui nu iva soriss cere sii trimita foaia pentru po: cii trecufi de la 14 decembrie - sfirgitul lui februsries deasement £1 roagi siqi serie citi porci a trecut Opresnu conforn| noii invoieli g1 si=1 trimit’ benii sduneb $i, iar Fetrovici s& vin& le Bucuresti. Copie greac& 42) pagez2 26) veagonanst coFurtunt sorte tui si | 182401 colee “ndrei Fopezoglu 51 Petre Atenesiu |9,Buc. c& a primit contul luner pe februarie din| care ef gi-au sclizut simbrille, desi ol lewa seris si nu le scad&y le cere sf trift t& 122 grogi la Bragovs le impubi ch nu ob adSuget la cont $1 dotortile pe cere lo adunat $2 care nu sint trecute in alte coh turi, desi cf ins&gi au spus c& au string| toate daturitle din judets le cero si deal mai mult& sten}ie problemei huzmetului cal si nu trimité banii din luna presenti 1s Bragov, ci le Bucuresti, pind la sfirgitul lunii, gi sé nu lese datorii in ecel ee ddasementtile cere simi trinit& foate 91 situatia porcilor suaitilor trecuti cu foaie si garenjie. Yopte gr. 49,page23 a+) Dragomsnul C.Furtuné serie lui eet 2 ghe Fetrovici cf nu trebute s& acyion in ce priveste cervigul si eltele si ai nu cumpere ulere pentru c& @ cumplirat gasp putini si 11 roagé s& vind 1e Bucuresti. Gopie gre 49 pege2s reglstrelor ete, ObservatNr. dosarutat Nr. curent dup& nomen Cuprinsul pe scurt at documentelor, dosarelor, registrelor si al altor materiale 2 B 98) C.Furtuna serie kui Sheorghe Petro-' viel c& ecesta nu trebuié si @ptreprincé nimic in privinge corvigulut, ci si vin& le Bucuresti, gi s& nu cumpere micresaret| c& sorocul huametului se fmplinegte 1a 32 martie si ci sceasta nu trebuie st riaingl acolo; fa legkturé ou trecerea color Go 4 Porei nu va‘ sorie 1é Ofinent pontructi cnt sideré involele ficubt PkPé consinbimiatu: atiue Copie gre 49, pase25~24" cb a trimis 0 scrisdare lui Gheorghe Pe- trovici si vink la Bucuresti gi si nu in- treprind’ nimic; arat& of sau trim: me tule, conform contului lui Chipa, tn numeje lui gt al componioi : 5.769, 2+186,2 $i 540 grosi in 50 galbeni, 1.000 grosi eu © poligs, 2006 $1 2.000 grogi de la Hrisvert 94 855 grogi de 1a Aman 91 cere sb 4 se trimitt foais porcilor trecuti tn luna nertie. opie ere 49 pags24 30) C.Furtuné sorte lui “icolee Paciura c& fn legiturd cu husmetul domaul a epro= bat sti fie dat le projul din anul 1823 §2 c& @ spus clucerului sii spun’ s& prit measc& asociat at pe Ioan Paspali, in urma Fugimingit (ese ) prietenulut stu de 1a Qilistre clitre dom; eratt c& el inproun eu cet doi asociasi af sii nu sint ge oa cu 0 astfel de tovirisgie cu * esse" gi orede 08 Gi ccd}ata va £1 de acord. Copte gre49 nageat 14) C.Purtun’ serie lui Andrei Papazoglh1924.I41.o age Cuprinsul pe scurt al documentelor, dosarelor, registrelor si al altor materiale dup’ nomenciato Nr. dosarutul Nr. curent g 3) O.Furtund scrie lui Sotirache an- [824.1V hel ci Nicolee Paciura nu i-a trimis eces ie banii g1 nici réspuns la scrisoarea care ima adresat-0} trimite pe logot& ul Sonstentin Goliet ca si 1a conturile j@ 1a 2 aprilie 13823 le 351 nertie 1324 are 21 sint necesarey si trimiti gui Pa~ ture banii numirayi 94 94 nu-i sduck cu 1 Gin ceuza drumului periculos; srati of dreche & scris lui Costache ci/triuis ui NePaciura 44.000 grogi gi c& prect= it gi elit, derel nu @ fost infornat jack e trinis 91 aif bent. Gopie ere 49, pageas as 32] cifortunk serie 1ut Micclee Pooiuralsa4eIV} & domnul s fost de ‘acord sie-i dee huzme= ul, dar cu conditia s& sceepte un escci~ ts eratii cl, intructt Sotireche nu i-a eris gira ine trims foile, giseste de avinyS si trinitd pe Constantin Goliat ua note gi porunce se pentru a iue contul je la “otirache pe perioads 1 aprilie 1823 31 martie 1624 91 a trimite bani pe ce- fi va gisi numére$i céitre Paciura, ier ca contrer sii ia ‘prin vitef, clitre er? clucerul Trimea sorte sit de 0 weet ide ajutor. Qopie er.a9 yP8g025 32)osturtank serté lui Chiriec Zica * t 2 & 6 prisit umame avaetul cu 503 grosi si joo grogi de le tufecei ~ baga 51 ci Zica rebuie sé pliteascd pentru cei 79 porci,” e care vitaful « arétat ci i-e trdout din eOal& gi spune simi ceari de la scof}s~ o/s3| 3 Cuprinsul pe scurt al documentelor, dosatelor, z | a: registrelor si al altor materiale gag: 2 = {eles gaze |e| 2 ; tas deck ere datorit st le string 51 stl vini le Bucuresti, ier dact nu aro dato-| pli ci 1a scrisosres 91 si remitii contul Gopie gre pece25 8 aii) O.Furtun’ scrie lui Constantin Golf}-1624.4V. at 6% a primit contul.lui Sotirscie 91 cf15 ve si-l constringl sie trimith toys be-| nit, deck nu ie trimis sau nu vrea simi trinit’, prin vitigte, gi si vind le curegti pentru a verifica contul, dupi ¢ erati gi in scrisorile compeniei Gopie gret9 page 2h ag 8) Cefurtun’ sorte lut Constantin s&| 1s.tv. a5 Unmeze intoomai cum 1 s=e poruncit, adic s& fie constrins prin vat: b ereté ci trebuia tef sé fie inmini contului care e: 7.685 grogi, in efart re serie ci ive gésit trecuti mai mlti. Ropie gr.49, pegees Z 3) OoFurt serie lui Andrei cé nu @ primit réspuns le serisor aise Gi nici cei 1617 groci of c Jiuy in legtiturd cu datoriile gi sosirea lui 21 spune si urmeze conform cu cele scrise de Costache Dimitriu; ceq 450 Gi 2-234 gogi din contul lui Chips dé nu-i $rimeascé, ci pentru ei si se inte+ poreii despre ch—- 1824.([V. 21 leagé el insugi cu Costache 31 se in- formeze in legtiturt cu cet 540 gi 52 exfot ©0827,o , i Nr. dosarutul Cuprinsul pe seurt al docuinentelor, dosarelor, registrelor si al altor materiale dap’ nomenciaior} despre cere Petovicl a spus ci nu 1 Constentin ere gregel le contul porcilo: cere sti aduck banit, citi va str pe care ii ere, prin Curti. Copie gr¥ paz.26 26, 49, 34) G.Furtuné sorte lot Nicolee Ritese! c& are o rimégifé de 130 oi 25 ert 4 visiégife lui Stenchiai, pentra care fapt va trebui s& predea contul, ‘dup ce ve stringe baniis arebé c& ecesta nu a vent! s& predea contul gi cf este néce n& le Bucurestis Cope gr. 49, 33) G.Purtun& serie lui Nicolse Ae Pe~ pagoglu cA e primit o pung 91 90 ogpris prin Ne $i Cy Zapanptu, si acéle care le~a edus 15 cintere de ciem Copic gre, page26—- Sz. 21 Def roles ca Le | | dndrei NePapagogla serif lui NeFe= ciure despre situatie havaetului 5 judete unde a fost pus st1 strin Vireiorove e orinduit vechil pe Zustatie Gempani, poimfine va orindut vechil: 1a Vélconk $i Novect; fatirzierea nu s-a @ spus v% ere, 0: feptulut of §4 bunt gi cere s mare cen pind 1e Go de sesc 0. Ad209: 525.XIb sCer| gt ©. 0627Cuprinsul pe scurt. al documentelor, dosarelor, registrelor si al altor materiale ae mnegti, a inceput si string& benii din coq, lle 5 jude$e. Prin Constantin Kipa do la Oreiove ii trimite ci¥i e strins pind ecuy de la localnict gi de le Mehedintt care Locuiesc la Orgova (Rogiava), in totel pey ste 3.000 de grogi.s Porunes domeascii es te s& se string’ din sprilie haveetul de la ced care au cumpiret turme din cite 2 seu 5 locuris sint foerte multi ces care eu de platit 91 cu siguran}i nu pot pliti pentru ci stint sireci majoritetea, der ni: of nu poate sii punt 1a inchiscere pe. tOp1s de esomenea nu=i pot inchide pe su- diji, pentru c& porunca domeaso% nu este det& in acest sense Dack ye sosi porunca va gti cun st, achioneze. Ghigé Opre; din Orgoya datorcagzé 2542 de grosi si 20 de parales Pe perioads de le 1 sprilie pin& in prezent eu trecut eprospe 19.000 de porei din 5 judeje (aici intré si nundeul celor tinuti inc le vee) be es por unga domeasci s& fie pin’ le 1 octombrie 94 8& fie ingtingati gi oemeni si Auditis ce si nu se mai intiraie stringerea have~ etului! Le Tixgugdin, Lencv nu e strins nimic de le 920 poet, pind le 13. octom— brie. Copie grec. 50 a (Ua emitent necunoscut) adevereste | 1825.X: cH “‘inu Cojoceru din Curtea de Arges a 25 (Dar platit avactul domesc in sumi de 15 te=_}eoslav leri pentru trecerea a gase poret 1e Bralfple) Soncept 52 Nicolae Paciura serie lui sotirache|1623-Xt. Ancheih la Ciineni, simi predea banii iui~ 53 = Cuprinsul pe scurt al documentelor, dosarelor, registrelor si al altor materiale Nr. dosarutul Data documenta! dupa nomen Observatil Nr, curent Gonstentin Berta s& te edeverinje. Il gi sB-i aducé 4 ie sti dicuiesck pei siei eibé cit mot repede, indiforent cu ce pre}, mai sles din cei urimiji ou po- rumb, dar si nu afle nimeni;' toyi venit nérun ti ea sini ire Constantin dar el si fie tnetiimbet de sumds Origegrecs 52 orci mari gi gre eu interesul lor; vreq 95 Constentin Verte, NePaciura c& @ primit de le Sotir 1750 grogi in 70 de mehmudele de grogi bucata, ceea ce represinté hevey etul porcilor. Origegrece 52 8 € % _ | &ndrei Nicolee Papazoglu scrie entin Purbunii le ot criscarea din 17 notembri: sort e prin epitatul Creiovel si copia u Jiu din 12 noie tebiles- ru ok i porei 4 fille sint destul de evente~ ubria intre 40-50 de grogt prec la Wovacis Benii de aict M2 de-grogi- gi 2 Ispir cu 487 grogi si 20 preeng cu agtoopté porunca domeasc’s ith Graiove sé-i schim- fi a& dot He grogt sti: P lui C.Chipea (Kipe) le s/s ©, 0627Cuprinsul pe scurt al documentelor, dosarelor, registrelor si al altor materiale galben i upé ecea sti trimité lui Peciuray la ple- are, las& nota vemegulut Const.Hristaride| Jce si stringii benii suditilor (2830 de gro- isi) gi ined din alte 5 péiryi unde ou dat lcu geranyie, plus 1722 grogi 1 2o perale,| fin total 4902 grosi si 20 de parale. A lpmegitit. si pestele gi icrele care trebuigu Grimise le Sibiu si Brasov si a mai liset gi 50 de cérjulii lui Oslinisterideg, der Inu crede s& le folosease&, deoersce din 14 noiembrie nu eu met trecut porei; 1a hot: re ere un om de ineredere pe care se bigu Sea lémarit gi intimplerea cu cei 90 de pore’ cu cere Zusese inoircat 1a socoteal din 14 ocotabris TonitS Popovici, prin al turta ecestuie citre caimscemsi « ju: tulud g&roniXjo) din Cerattestt 91 de ete Cu porcii care sint la hrané (2700), cu eet care-au trecu 51 vor mai trece so string cam lo.000, din cere mai ault de jumétate sint ai suditilore Cere cs poruny ce domneascd si £ie pint 1a 1 ale lunii af iembrie gi oenenii sh fie enuntaji, ca sii gties de-asomenea ar £1 bine ca suditi,£4| localnici, fic stréini s& plateesct si cal gi indigenii, ca s& nu se mai intirsie cu stringeree gi si nu se produc’ vreo pegu-|, b& pentru husmet. Sudijii c~ar pute % mu} umi 51 cu 5 grogi cigtig 1a fiecare pe= reches 0: erees 53 ‘ ale Ioen Popescu 91 ConsteFurtunt, erendagul Sy Bue} veetului de porci din Bucuresti, prin c. logofétul se obligé sé piszesscé poteca Contract incheist intre logofitul Jesse Observaill55 = pe scurt al documentelor, dosaretor, strelor si al altor materiale Cuprinsu Nr. file Observai dupa nomenclato: Nr. dosarul Petrogita tree pe a de poret, £ léciunes In £ stih le Bucur tra el ma strinsis Origy — 54 61 %a opri 10 ls Chiriac Zicé (Cica) si stantin Fu le Bucuresti ¢ serisoares pina t—03 dax clucerul nu=-i spune ale lui Zica ve dani © huzmetului sini tri t&, deoarece trins benii de la mo- cenit, st ne porune’ domes pentru ful nu vrea nici pe ecegtia orunci le fesii care sti de pazé le pos: trimis, de> lui nu 1 s Adeveriny& prin care Zemfirache Any decembb drei se pune chezes pentra hovactulats pe care trebu sdevert de le ple Pe verso copie unet adeverinye de cheatigie. Constantin F 1 Nis 18236XET eolae Andrei Pepazoylu despre stringerea | poste5| iataride ser:Nr dosarulul dupa nomenelato Cuprinsul pe scurt al documentelor, dosarelor, registrelor si al altor materiale Ihaveetului de le cei care nu pliitesc din diverse motives s~a verificet si lc& Fotre Cianba give platit haysctuls dab pernisiune (odNugix » me pentru cei 151 de porel ef lut Spresnu,dts care 36 do porci siat 1s Nipé Horezean: di lHorezenii de “us, deci trebuie « lc& 90 de grogi. A expediat gi liste lui Iven Ispir gi a corut gi de la “preenu = ldack nu avea, 0 si-l forteze. stetuanxine la@pys Porcii uu au inceput inca é ies Se anterior. pexett Clucerul & @ promis cé o stl ajute le string Inilor. Agteepta scrisori de le‘@ucurosti, pe care lp va trimite lui Pepazoglu indaty ce le primeste. “onstentin lee Ritescu ch a jal. schelet de la fn vederea str’ conform poruneli a 3 21 spune cl at 45 $n. 15 zile ve intocmesscd si suatiea vamii porcilors ti inmineazt o Iscrisoere citre Gheorghe Stenchidi prin gte ecestuia i dee in cei cere nu sau string te, categrefie ctului;, 11 araté cé tribujie sa ve fi de 120 lei lidar. traducerce cont Origegrecs 61 Lista ecoteli intocmité ce i gu vemiegul pe lunile iulic, eugust, sep= [9 a/e jsBuceCuprinsul pe scurt al documentelor, dosarelor, registrelor si al altor materiale Observatli 104 tembrie, octombrie, noiembrie, ¢ cut 1216 porci de 1e care Zo4o de srogi 3 cu 304 s=eu =_— a ile 91 inci 500 le Cornegi, re 2236 de grogis persoene mai importante re au trecut porci: stolnicul Cor loiu de aici, Jdem Bules 91 Fe c@enu sudi¥i Alexendru Mireulescu din Te=- legti, Stefen fiud lui Diny iowiqte din Ctocedta + Constantin Cojocert ain cent, ete. Porcii care ou trecut “indetru” 54 neplitifi incepind din 12 iulie decembrie, epertinind IWy Nicolee Coltis= cu si Gheorghe Calugiru din Carbunegti, Ion Vladoi din Schela, 2iducenu si Tome fggtele lui din Bercegti, Ilie Popeci din’ Porcent, Ghit& Benga din Snirinégti gi elgiis in total 831 do porot ts elyi 76 de porei ei lui Andre4 din’ Metedsti, judegul Vilees 91 Nicolee cumpinagul din Berbesti ara havaetul platit, iar benii sint le Io+ rdache “ocotecnu, viteful plaiului Norezud Orig. si cope grecebs t ink le 6 intocmité de Neagul vam orcii care au trecut iulie pin le & decembrie, in numir de 907, de 1s luat havaetul. persdancle care ou trecut poret: 4 “patoveenu din Bacesti, disconu Dunitru din Porceni, Yreny gt Bucact cin G1%i etc. Se mai mentionessi c& Hee Beguad List& intocmité de Neagu vamegul cu |1823.: i, 9,feedt 1925 XI. 9eTeeTipCuprinsul pe scurt al documentelor, dosarelor, registrelor si al altor materiale Nr, dosarulil dup’ nomenetat Ne. eurent ewe de pleti ru 167 de porci Gi va fi obli: miciwie sé pliteascis Gopie grec. 64 103) Nicolee Faciura edeveregte cb a prit mit 5500 de grogi im 220 de mahmudele a 25 de crosi bbicatee de le “otir incuelf, cea ce reprezinté havaetul porciior. Ovigegnecs65 104 ticolae snérei Cerneji lui Const. Hristeride [de un etjutor ommetauet de 1a GlegovRiacar au cumparat o persoense J etul incepind ajutorul mor siujitori no @ putea stringe toti bani 9& serie clucerului gi sé sudifii nu sint supugi si lui ce rispunde clucerul. o 1825-X|tI. lo Maciuct mit porcilor de le 1 noenw me; 1247 ex trecerea prin vawi a 639 7 negustori coles licineé dix pus austriac, Ion Drugen dia feCuprinsul pe seurt al documentelor, dosarelor, registrelor si al altor materiale elimom Vorovenci din Ructr, gi altii, su-| din care se scad 313 grogi $1 20 pare~ @ pentru detorii; cheltuieli gi chirie jailor care eu mers le sates hrana lui asile Méciuct%, simbria lor 91 altele. Origegrs, sig.66 Nicolae Andrei Papazoglu 91 Vasile Woiue’ serie dergomenului Constantin I. tuné, edministrator al huzmetului vie ¢| 14 porctlor, le Bucuregti, henul Greci, 1 companiei, ci ispravnieli din jude},nu © pun la dispozitie slujitert pentru edu. erea negustorilor ¢1 striugerea bantlor jetoratis ck vEtefii de plei nu le dau Biegizst c& vétatul Goerlat de le Nucu- oara a luat benii unuif supus de 1a care heorghe Sesu din Cristien a cumpirat 29 orci, desi supusul primise si pliteasc’ ef avactul le schelés spun of satele Drago- lavele si Rute, desi legete prin brisov uu peza plaiurilor lor, nu au asigurat aza deoarece au fost pringi cei care au recut prin plaiuri: Gh. Lujé cu 12 pored, orca cu 28 cai gi un altul cu 150 of,ca- se af1& inchis le veg’, gi de 1a care anegul pretinde, ca vous Locuitort din wekr, 100 grogis cere sé se dea o poruncé Vistieriei, din pertea clucerului Tris- 8 gi e lui C.Furtund oltre isprevnict, entru a scuti pe ced trei plidesi de im- ozitele satului, fiind dogi in wend jommesc gi anume; Oprea Bunea, Wifi Condea 4 ine unul din Ructr, prin care trimit eriscare oltre numitul dragoman, care cu- ogteau locurile secrete gi furturile va- l/s 25 «XI Dre slaveNr. curent Cuprinsul pe scurt al documentelor, dosarelor, registrelor si al altor materiale megului; arat& c& vemegul schelei a p’ unui munteen 20 sfanti care i-s mérturist c& 0 persoent « trecut cu 60 poret prin plai in Fugtras avind révas din partea vi tefului Scarlst de le Nucgoara, vamegul ingelegindu-se cu vitefuls serie c& au tri- mis le Bragov 1576 grogi gi 50 parale si c& trimit dragomnului contul lunii aioe: brie cu un pitecs in porunca isprevnicil sint indemeti s& eibi mosiile, caii ot ergatit lor propriif; roagi pe dragomensd s& le vindé lor vema acestei schele de Dragoslevele 1a pret de 5.000 geagt - locbo grogi, ef dind 12.000 grogi, iar deck = ta vrea s-0 administreze pe socoteala sa,| e1 se engajeast si munceascd mai departe ou gel. Orige grec. 67 Sotir Anghelf serie lui Costache Di-1823.%! mitrie la Bucuresti ck e transmis vErulu lui s& tresck cu loo de porci, dupé cum Pportncise. Socrul lui a venit 1a lezaret lunea trecuté si iva dat 220 de mahnudel La tirgul trecut eu venit peste looo de pored 91 i-a seris $1 lui Feciura ci o sii trimit® o sup, mare de bani. Soco= teela lunii trecute o va trimite in curinp. A pregitit miere, unt, brinzt, péstrévi 9 agteaptt o ocazie ca sk le trimith. © Orig.grec. 68 ” anérei Wicolse Popezogiu serie lui | 1823.X{I. Constantin Furtund cia avut’ intentia sé bM,Tg. trimité suma de 2186 de 4 In 36 meh= | Jiu mudele, 61 idarele gi 2 diet G1 550 de}Nr, erent Nr, dosarutui dup’. nomeaciaior| Cuprinsul pe seurt al documentelor, dosarelor, registrelor gi al altor materiale grogi in parale mBrunte, der i-a fost tee] mé de hofii care au jefuit din nou 1a drumul Craiovei; ia trimis lui Ohipa pr casterul care a trecut cu banii domegti. Ii trimite ¢i copia socotelii lui Neegu, pe care vrea ciel intrebe pentru citeve neléimuriri in legtiturt ou 907 porei pe cal re @ promis cé=i strings pini le sfirgitul lunii. Cerind ejutoral lui Grogovaaiy, clu cerul a primit mumei promistuni; gf fra= ii Mildérescu eu spus cdi va da ejutor s& strings hugmetul. Acest lucru este gi fm interesul lor. Neegu nw poate si feck exchMGfrii, deoarece cantité¢ile de porei| sint trecute in c%xjulii care nu mei ‘ajunk la vane nenjesse’, ci le opreste vanogul din Yiebie. Find el 1a Cerneti pink le sfirgitul lui noienbrie, a det cirjulii phat pentru 492 porci. Tine de asemenea gi so-| coteale banilor. In curind vor trece mul~| $i poret peste tot, pentru c& sau string prea nulfi in Vaahta. Banifse string de obicei cind osmenii se intbre de le tirg, Plitese $1 vama gi havaetul. S& aibé gri-| 4@ s%1 apuce pe Iordeche Soooteanu, vi~ taful plaiului Horegu, s& pléteascé 1a Bucuresti havect pentru cei 76 de poret. nig. gree. 69 List& intocmit& de “ndrei Nicolae $823.XI}. Papezogluy pentru porcii care eu trecut $14.7. in luna noiembrie pe la Virciorova, adicifiu 492 de porci, pentru cere sau incasat lL 1230 de grogi; mai figureazé in plus ‘si persoanele cere au trecut ou porcid gi dap /G ObservatilCuprinsul pe scurt al documentelor, dosarelor, registrelor si al altor materiale Nr. dosarutai dupa nomenclato Observatil = b ta trecerii. P Origegrece 69 @ ; 115] Gheorghe Stanchide alcituieste o peakeast : List& cere cuprinde: Jo de rimitori care /15,Vule| a trecut pe le Vileni de le 1 sprilie pi-pi n& le venirea lui (de fept intre 1 sept brie $i 18 octombrie), 27 de rimitori c re eu trecut de la 1 aprilie la 2 noieu~ brie (de fapt 12 tunie = 29 octombrie) pleiul dinspre Buziu, 62 de rimitori c: au mai trecut fn periosda $n cere « stat @1 la schel& S=au strins 343 de taleri gi 2 20 parale, pe care « vrut si i le dea nt cesorului séiu le aceesté schelé, lui Ni- colee Rutescu, decarece @ee aceast& sumé nu i se echivaleszé simbira gi cheltuielile pe care le-a fdout, dup& cum se ve arite intr-o list& seperaté. Orige 7o li6| Nicolee Pacture serie dragomenulut |1823.XIfl. * Constantin Fortunt (sfol) 1a Bucuresti e415 Si- iva trimis ginerului stu copia scrisorii [biu lui Andrei Ne Pepzoglu din 24 noiembrie. Th roagh s& feck pasuprurile necesare,pe: : tra c& eltfel vor avea pagubi. S& vorbe c& si cele necesare cu Trisnea, ca sh al b& grijé of of nu intinsie. 2 Orige grece 71 117| Sonstentin G-Berte edevereste potuils23+XI. Micolee Papezoglu ce primit 2775 de sbiispate j 1 in 111 mehmudele de le flotir anghelg, Weaului| i ceea ce reprezinté hevactul porcilor. $ fey ;ow Nr. eurent Nr. dosarutul dupt nomenelaio Cuprinsul pe scurt al documentelor, dosarelor, registrelor si al altor materiale regisirelor ee, Nr. file Observatii 1.19) Wicolse Rébescu scric lui Constanti 1623.x{1. Furtund la Bucuresti o& venind pe 12 de= cembrie la Vileni, i~a cerut lui Gheorghe| Stenchide socotesla, de 1s 1 aprilie, gi copia ef i-a trimis-o lui. Banii nu a vr Stenchide siei dea sicind cé nu 1 se ech valeezi cu ei nici simbria sau cheltuiel:! ce lewe fécut. A strins gi o parte din ri mégifele trecute in socoteal& A pus un® om de ineredere la plaiul dinspre Bustue Porcii terminind hrane 1e munte, au ince Put s& cobosre. 4 trebuit sé-i numere in4 c& odat&, pentru G& Stanchide ii trecuse grogit in list&; céutind 91 in listele vibisiel 94 ele vamegilor a wa gisit doi] porci usi mult , ne trecuti de stenchide. Ti trimite 91 lista féouté de vabaf. De la porcii care au trecut peste eceasti sop cotoalé, e string banii gi nu a mai rimag decit o mick rimigiti, Ii trimite gi 508 taleri. se scusé pentru intirziere. Pe verso lista cu porcii gare eu trecut pes te liste lui stenchide $i cu réimisitele strinse din lista acestuias surimde 508 teleri este dati in diverse monede. Orige 73 stos le mine avaetarilor de la séble Dre-| goslaveler, prin care Radu sin. popa Ion, ak Bagtea,ia in chesegia se pe jupinul Storic Trandefir pentru 68 de Aipjtori pe care=i trece “inlduntru". Orige 74 Adeverinj& scris& de popa a sa 19,VEe lenit fe Munte (gu3 due. Ro iat clNr, curent Nr, dosarulul dup’ nomenclalo -66- Cuprinsul pe scurt al documentelor, dosarelor, registrelor gi al altor materiale Nr. Observatll & S lai Iist&é cu cei 958 de porci care au trecut fn luna decembrie, de 1a 1 12 19,pq la schele Valent, epertinind 1¥)'Prentis negutStoru sudit din Hateg, Hristea Tago~ Tens St Balta, Iucact stdit din Hates, Nicolee “princenstu din Topéesti, Berbu Pescireanu din Horesu gi elfii. Concepts 75 Gheorghe Stanchide avactar le tre= |1823.XIII. cltoeres porcilor face bilent lui Consten+2l,Buc.| tin Furtun’ gi comp. cu creditul de"421 de grogi gi 36 de parale 51 soldul de 58 de grosi, Men}ionoas’ c& s, adic 636 de porci de la: Ion Certianu, Ion anghel, Redu Opinceru, lserderul Teche Bengescu etc+.+. I-a liset lui Neegu 6 ciwyulii, der nu gtle deci pi4 In& scum eu trecut inc& Este anexati gi o ist&é cu citi porci au trecut pe la scheis| Wirciorove de le Corneyi, dup informayii te lui Hristerides pentra luna februarie gi mertie sint in total 957 de porci. Oruq Ye ASo ©, 0627= 18 ~ Cuprinsul pe scurt at documentelor, dosarelor, registrelor si al altor materiale Observaiil 51. Idcte nominalé Mntocmit& de’ Nicole 1824 By Andrei Pepozoglu pentru benif string! de |16,Buc lav rit indicati in scris de clitre audifis nr. porcilor este de 221, iar ba-| aii sint 552 grogi, 20 parale stringi de Ja 14 noiembrie le 14 aprilic, de a Ghifu din Sohodol (cu benii lise}i ca de: pouit). Gheorghe Sesu din Oristian, Nico-| lae » din Spegov, Petru Pirctilebu din Leurdeni, ctcess. Orig. grees 199 2 Nicolae Andrei Papazo, intoemeg=/ 1324. TY. 314 porci Btre supusii eustrieci: Gheprghe Giuvilea din 3B: ov, Stolea Nobrescu din Rignov, Ion Sima Ion din Moediu, din care| gumé se sced detorii in valoare de 291 grogi si 20 perele pentru imbrie lui Pa- pesdglu, hrena lut wfeiheet, pentru hirtie carnedld, ceari de pecete, etc. Orig. gree. 200 253 Sotir Anghel serie lui Wicdlse‘Pa-|1624.1¥. ¢iura’cH nu are banii‘despre cere scosta |17 iva scvis pentru c& 1-2 investit tn a cere sa so trimith lui Costache ceasomich — Je 91 cidrapii la Bucuresti; nu e primit le sereful Gheorghe, ngi restul de bent care t stituite tig eo dofNr. dosaruiui ups nomeaelato Nr, eurent *Cuprinsul pe scurt al documentelor, dosarelor, registrelor si al altor, materiale Nicolae Andret Papez! bilenjul schelei Di Ge 14.235 grogi gt nit 1825 5% 1824, ardtina Ba porcilor de 1a 1 aprilie 1923 1 24 octombrie, 165 grogi 94.20 perele, te de le 14 setombrie pint le sfirgitwh ined 372 grogt el}1 272 grogt ot tru 109 pOrct care au trecut: 2 §1 pentru caro nu a plétit decaton (a zeq cea perte) i elvelsime. De ssemence se Aindicé gi sumcle cheltuite pentru decetod, pentru simbrii pentru miei multe lunid.' ei pimine s& urmezaxgi incaseze 51 si trimiqaé gazdei 1910 grogi pt.764 ‘poret. Orige gréc. 202 Chirtec 2: {(echele ¢itp 9 peralé cu cere debitedzi ganda hevec helt a lui. Din scegti beni ep! le nece are: case, transportul cu call, hirtie, etc réminind sé mai in gezdet 66 grogi, 99 parale (s0ldul) pentru trecerea color 2 de lel icolse Peciura lui Constantin Portu ee mijloace o& fa hugmetul, der f pelt (2). 8% insiste pe lin sflot si de cedourile dete; orm 4 ar trebui sh le dea ale pglinda, scaui ineheie 1824. TV] 824 « TV} 23,814)= lo = Cuprinsul pe scurt al documentelor, dosarelor, registrelor si al alfor materiale Nr, fle Observaili Ihusmetul c: lets enul tr: lbrimité gi lui niste arntsert mat lou Goo de galbei perechea, numat si obying lcea co Goreses Pentruck Sotir nu e trimts {nici un ben din cet 7865 de grogi i-a sorts jwatefulut eileascé. I1 este detor 51 tui Feciure gi s& nuel Michidese, pind nu brimite jocotecle. In serisoarea uralte lo stt spunt ci}i beat ine remis, to¥i ih fin mehmudele si dodecert (degi gi ol Fur- tun& ere chitenjele lui Paciure). Qrige grece 204 losooo de grogi mai. putin cub. Gind © st poatiy 0 sted 205 Lo| fa oi enol ecesta husmetui, [23 decarece existé conditii mai avantajoase pentru el, decit in enii trocuji, cind au sq gigea chindé de lec. A eunit of Ime gf uct dejay In bune condifit, edicé ndots jute st-1 stein cttenc, ger 8k ok le eesrk decsnton (a ciaeesk cing 0 eoheas isprevy -le 5 ai zecea parte), c4 au Steesc’ gi cu cit p ea deck.0 sh.mei rim la reloroves iser convent cu grosi; deck se eveghes24. in contianet ie ow © puted ate aint scric, pentruc’ tot el s re huzmetul Andvet Papazoglu si ins spus c& ea ol 1 eprilie. A vo ida la Tirgu Jiu schelae Orig. er 205 entin Hristeride serie L824. TV}m ow 0 Nr. eurent Ne. dosarutul dupa nomencialor} - Mil - Cuprinsul pe scurt ai documentelor, dosarelor, registrelor si al altor materiale Observatit & 3 judegul Telormen ch a luet cunogtitnys de porunca prin. cere ur: echite evectul porcilor trectitorii po ca~ re iva vindut le sudi~ts mergind 1e Fetro gani a obyinut mirturii de ls tot « { de le venogul Dumitru, st Petru a vindut pored la negustori pimin~ teri gi nu la sudifi, in sum’ de zcce pe= Fechi; despre Ténase spune c& a fost erel Gag ol mogiei Bragediru 91 c& a murit de un en gi rudele $i cesele sale se aflé la Giurgiu. Orige 206 ee Pocture’serie lui sotir e Ciinent c& Gheorghe Zereful 1~ inul lui, 436 de grosi prietenul lai g1 80 de grogi Tosnifé, bent cere eu fost trecufi in part tida lui. nt ru che Dimitric Paciure le Bucures turé cu o} eit in do risori 1 se comunicase stl] oblige pe snghel§, s& pl&teascé cu ajutpru vétefului, a actionst intocmal, obtinut ninic de le el. Atunet in 20 54 oh ‘ima si 6 lui Peciura si viné le Llezerot a s& discute problema le fa}e locului, im proun& cu toht gi sé-i orate lui covir gregelile din socotcels Der nied pind ecum nu a@ primit nici un fel de réspuns gt der ou a NePepezoglu serie ispravnictlor dinlsa4. IV} 26 Petre Mutulicea 1a Pietrogeni pentru e = |fos Constentin Goltet serie lui contest . 1 Gn legithe orterea lui Sotirache. mbru-|nentCuprinsul pe scurt al docurmentetor, dosarelor, registrelor si al altor materiale de acces nu ste cost feck cu Sotirsdeoer rece acesta plescé, ne mai putind agtepta r&spunsul lui Peciure, va pleca gi el cu Sotirs viteful iva det doi pldiesi care gil péseasct, gi pentru alte treburi.Cre- de c& pink le urmé va ajunge 1a judecaté ou Sotir. Opige grec. 208 Lista de socoteli alcttuit& sub fom1324.1} ma unui dileny neterminst, de cétre Dimi4 29,Bucp trie Ioen cuprinsind pe de-o parte numi- rul de porci care eu trecut gi persoenelg banii incasayi pentra ef 797 de grogi oi 20 parele, gi pe de alt parte cheltuie- le ficute pentru mincare, simbrii, ote fn.valoare de 885 de grogi. Origs grece 209 andrei MN. Pap: zi ci a incasat haveetul de 5 grogi la pereche, in contul huzmetului finut in t vérégie cu Constantin Furtuné, le cei 11.555 de porei exportati in "Nemjie"prin schelele Cerneti, Tirgu-Jiu 91 Novaci. soldul de mai. sus represint&é cigtigul pey- tru pértile associate. Orig. gree. 210 soldul de 10.552 grogi si 11 al Andrei Nicolae Papazoglu intocmest¢ 1524.) © list& foarte eminun}it&é in cere dé so- coveali de cei 6495 de porci care au tre: cut pe le schelele Walewsivilcen) 51 Novaci, de le 9 decembrie 1523 pin& in ly- ne martie 1524. u fece bilent cu} 1824-V creditul de 28887 grosi si 20 parele gi | 3,Buc.) 3, BusNr. curent Nr, dose dupa nomen fa documentuiu! Cuprinsul pe scurt al documentelor, dosarelor, registrelor gi al altor materiale dndvei Nicolae Papazoglu intocmeg-|1824.Y. tie sud forma unui bilent liste socoteltle lui Neagu vemegul de 1a Tirgu Jiu, care guprinde benii incasa}i pentru poreii trep uti 1929, de le 6 iemuerie 1624 pini la 14 mertie 1824 cere se ridicé le suma de 4660 de grogi, precum gi banii remigi de Neagu la Craiova lui Chippa, sau chel&uigh eu c&lutorie le Creiove raminind un rest de 506 grogi si 20 parale pe care 0 sini trimit& le Craiova impreun’ cu havectul strins pind le 351 martiec. = Orige grees 212 Dragomanul Constantin I.Furtvuné gi) 1324.V. compenia gi Sotir Anghel fntocmese un sct| 5,Buc. de lichidere in care se arat& ci;Sotire- che 4Anghel a remis contul svaetului porcifor de 1a schela Ciineni la care a fost aso- elat cu numitul dragomen gi companias con! tul s-a lichidat gi Sotirache a primit @epitelul 91 venitul séu proporjional, rar mining lichidate ambele pirfi; se araté of g~au intoomit dou& exemplare identice pent tru cele doud parti. Orig. grec. sig. 213 Nicolae Andrei Papazoglu serie 182467, dragomenului Constentin I.Furtunt,: simi- |6 nistrator al huzmetului vamii porcilor,1a Bucuresti, hanul Greci, ci a string topi beni{ din catastihul de le Cimpina, 9i c& Omul Gin satul Fetrogeni a mérturisit o& a vindut (porcii) unui locelnic si nu onu} supus custrisc, ier omul de 1a Bragadiru @ surit, mogtenitorii lui eflindd-se le a/s datele extreme z ObservatilNr. curent : e ui Pa es Cuprinsul pe scutt al documentelor, dosarelor, registrelor si al altor materiale Ne. Observalit 2 26g Giurgiu; 24 trimite o pungd pegfiuité cu 829 gi gi 50 perele pe cere a tnntnat~q texiferalut, prin Costeche Ordscu, pentru e fi trinis& vorniculdd Menu. In pertea de jos @ scrisorii serie ck in loe sti dea baniig taxfSerului, ive dat vemogului judejului, pentru e-1 prede caseriei, 91 c& era mai bine sé se trinit: mai tnainte 0 scriscare deschist cttre a semegii judejelor depinzind de clucerul @r%nea pentru ca benti sti fie prinitt fie& rusiningi. Origegrec. 214 Socotesld intoomité de Nicoles cu pentru rimttorii'ce au trecut “fntun- | 6 tra” prin pleiul Teleajin 91 plaiul dins- pre Buzéu, 813 de la cere sau incasat el de teleri. Se araté cum s-eu cheltuit 1 de taleri $1 citi e trimts cu diverse pe: scenes mai rémin din toati socotesla, 66 de taleri de predat. VexStile o sti le strin- gi tot el gi'o si le predea dregomenulut. Orig. 215 Lista intocmité de Neagu'cu rimBto: cere su trecut pe lune uprilie in hunker aq v, 257, aparjinind Da :Ilie Popeci din Force: ni, “Constantin Cosma din Greiove gi altit In insemerea(ain josul paginif)noveast ol ar fi bine si Se dea jalba pentru clpite- nul Bélugé gi pentru Joita s& pliteasc’ ba- nii, constringi de’ isprevnici. Cop. 216 ibeg-1324. 824 Ghte 8) a ©0897 oNr. eurent Ne. dossrwtul dup nomenctato Cuprinsul pe scurt al documentelor, dosarelor, registrelor sial altor materiale Nr, fle Observatil Insemnare despre poreii care au | 1824-¥. trecut in luna @prilie in Transilvania, de| 8 ea 1 pind 1a sfirgitul lunii, tn numir de 268, la schela Dregoslavele; nu s~a strinj hevaetul de 1a toyi, ci seu lust gi ga~ |@ranyiis cind o s& se otringé rimtigija o s& fie trimis& toabé suma dé beni. Orige grec. (7) 217 Gonstentin ....... serie (dragome- nului Constentin I.Furtund, aduinistrato: al vémit porcilor) cf a strins din evae~ tul porcilor riumei 4.103 grogi gi 21 tri mite, agteptind sé 1 se réspund’ din ‘pa: tea Caseriei in legitur’é cu primire bent: lox, pentru ce sé nu rimini nici un ‘rest. Orige grec. 218 Wicolee Paciura serie lui Consten- tin Foruné le Bucuregti ch s sflat cf 11 p-a dat huzmetul poreflor pentru 62.000 de grogi, desi er fi putut s& 11 ae dee mai ieftin, dup& cadourile pe care le~au fdcut. El este de parere si vind toate schelele, dack o sé £1e mai convenebil,5 s& opreascé numai schela Cfineni, ce st nu mai aib&é nici o'bétaie de cep 91 ict cheltuieli, Dack nu reusese si procedeze aga, s& nu le'dea decit cu’simbric, exce: fie f%cind numei pentru Pepazoglu care are cesé grec. De Sotirache nu~i'place , ive teamé si nu le joace o fesbéy nu-i plece c& 1-a ingelat cind a luet de 1a «. © lostrif% gi doi porci pentru ol. A pri. mit 0 seriscare de la ginerele siu., in care 11 anunyé ch s-ar putea ca domul o/sNr, eurent Nr. dosarutut dupi nomenciato: Cuprinsul pe scurt al documentelor, dosarelor, registrelor si al altor materiale 72. 273 s&-gi schinbe pérerea in ce priveste huz-' metul. S& mecrg% Furtun& gi si vorbeascd cu cine trebuie 91 ei nu se lase. iuzmetul trebuie s& rimind el lor. Stel ingtiinte- ge imediat despre toste. Orig. grec. 219 Gheorghe Fetrovy face un Grrent al huzmetului porcilor, de le 8 martie 1624;/18,Buc4 sumele primite de la diverse persoene : Const. Chippa din Craiova, Nee Buescu,Pe= tru Mihai sténescu, Iencu Bengescu 91 chel- tuielile diferite; mincerea, chirie, of l&torii, etcee. se ridic& le 1720 grogi 5} 20 de parsle fiecare. Orige grec. 220 Foeia lui Alexandru din Mogosesti privind vinzarea s 67 porci la prejul de 167 taleri 91 20 parale c&tre: Stoica Ol-| teenu din Mogogesti, Ion Teodoren, Rotre Sehiops din Scornicesti, Ion Virlen,Redu Rogianu din Uogocesti, etc. Orige grece 221 1824.V4 Nicolee Andrei Pepezoglu scrie dratl324.V}. gomenului Constantin I.Furtund, adminis— trator al husmetului vimii porcilor, 1a Bucuresti, hanul Greci, c& Iordeche, fiul ecclesiarhului din Trigovigte, se. afl 1a polcovnicul Péun, in meheleva Betiste, aritindu-i c& trebute si-1 epuce pentru detoria de 50 grogi, texa a 20 de pored pp care i-a vindut lui Gheorghe Sasu din Rig nov trecindu-1 prin schele Dragoslyale; datornic& este $i sojia stolnicalui Boteay fe 5, firgq- vigte 5 ©0827Ne. curent Nr, dosarutut = 147 - Cuprinsul pe scurt al documentelor, dosaretor, registrelor si al altor materiale Nr. file Observaiil pentru 43 -de porci, vinduti lui Gheorghe Pkciulk, cerind lémuriri in ecest sens; 1] iroagi st-i scrie deci a primit bami pentru cei 106 porci de la postelnicul Gheorghe din Oltenija, 14 trimite din pertea ae tului Menolache Robescu, de la visterie,w ananet pecetluit cu 200 grogi si "rupi", conform cu o noté anexet& fn cere se con semneszés 8 buck$i adliele,a 12 grogi buce,in total 9% grost 3/4 mehnudele, a 25 grogi bucata, in total 18 grosi 91 50 parale BP Achilici, a 2 grogi bucata, in total 6 grost, otc. Opi, grece cu enex& 222 Goliat in legtturt cu Cfinentt. Origs grec. 225 din care sclaing decatonul rimin 171 de grogi gi de la Neagu vemegul 1400 de grogt cu care lea creditst in socotesla lui C. Dimitrie, I1 roagh si-1 tragi o polité pex- tru smbele sume prin intermediul lui Ste- fen Meitani. 0 not& cu 260 de grosi 9 ao trimité deta viitoare, de asemenes 9i 752 1/2 grogi, stringi de postelnicul Iordech iva trimis lui ¢.Dimitrie in cet zooo de grogi. Chirisc Zica atest& ch este de soundhacny cu hotlrires pe care © va lua Constentin ‘/7, Bue Hristdg C.ourtig sorte lui Andrei /1824.V. Nicolae Papsoglu la Bucuresti cA a luat dqi1,Cré: la Iordache Socotesnu (Socoteenu 7) 2120p iova- as - Cuprinsul pe scurt al documentelor, dosarelor, registrelor gi al altor materiale @.Iseilov face o insegnare despre 152 de grogi gi 50 de agri pe care ime Inet de le Nicolee Andrei Papzoglu pentrulnent 61 de porci; din cere a det isprevnicului geciugel& 15 grogi, Bo ogprt, lo egprig a det in dar grémibicului gi condicehului, etic. Au rémas 52 de grogi Si 50 de oi pri pe cere ii trimite pentru lichidsrea svootelit. Orig. greece 225 Contrect de erendere intre drago- |1824.Vi manul Constentin Furtund gi compenia cu |30, Buch Constantin Goliet si Chiriec Zice pentru vama Ciineni pe unde trecesu porcii spre Nemfie (Austro-Ungaria) cu 42.000 de grog pe un singur en, de le 1 eprilie 1824 pin 1a 1 eprilie 1825. Get doi supravechetort trebuie si aibii grijaé de trecerea porcthoy Ye la ven gi stringerea benilor. Consten tin Goliet va sta ge Giinent, noting in ceatestin porcilor cere ea tre- cut gi benii stringi 94 trimijind lui Cont stantin Purtund, gezday la sfirgitul £ic~ cBret luni, lista acestora. Chiries Zica va sta le Riu Vadului, inregictrind in cet testih, in fiecere lun’, porcii cere tree de la Cfineni i va controle clrtuliile (Zoile de transport), ier la sfirgitul 2i¢- cérei luni va trimite lista cu poreii in- registraji, gazdel,prin Nicolee Paciura; jamindoi supraveghetorii sint obligeyi ea lesculte de poruncile gazdei. Le sfirgitul janului sint obligayi sé prezinte o socoteab L& generalé @ vamei de 1a Ciinent,, ier cise ale need VI, he, oii ©0897Nr. dosarutud Ne. eurent dupa nomen: Cuprinsul pe scurt sl documentelor, dosarelor, registrelor si al altor materiale Nr. fle 80 igul, dup& sc&deree cheltuielilor din ce-| iteluri, sk se impert& fn 5 pirtl, 4 sh ‘te luste de Constantin Furtuné gi compa ia, ier 1 de cittre cei doi suprevechetort 1 nu cu vole s& ceeré mai putin heveet ecit este fixet de regulement, de eseme- ea sii nu cheltutasct pentru cig mai nuit le 50 de grogi pe luni. Orig. grec. 226 asile Miciucd Weerbady le Cimpulung c& luni au s& plece toti cei orinduisi, fico fie schele lui, der nu scrie Ini Sobiveche én “en ghel of © primit foote priving treceres / 44 porcilor pe lunfile octombrie gi nofem- bries 2-2 informet pe clucerul Triisnes cf jotireche nu va lua eveet de 1a logofitul Ioen Popescu cing ve trece porcti pe le Cerneji sau Pletrogita, cf numat o doved& Zi va scrie cu slté ccsaie despre fm legituri cu cerea eceaste a corut stmt fie trini Copie grf peeld.o5' gheli c& e fost informat de le Cfupina c! pe deslurile de le Breaza au fost la pi gune citiva poret ef clucerului risnes, 400 porci si celor doi diaconi din Vlagce gt 500 af logorétulut Grigore Popescu din Plotrogite cere ou fost tren: de 16 dealul Breaze le declul Pietrosite-gi le Talomita pentru hrené, trecindu-i intre Bren oi Timts ; 11 roogl stl intrebe pe Malegna,dect are vreo stire in leck ou trecerea porcilors fi cere s mit& beni in emanet pegéluit grosii domesti pe care megul Ianache fi ve trimite = mod sii 3 ) (cerertund) sorte lui Sotizache An= d yo) (c-Burtun®)scrie Ini co lit gi Chiriac Zice ck le~e serisoere ciitre Nicolae Pac Observati ele ©. 0827Nr. curent 176 = Cuprinsul pe scurt al documentelor, ddsarelor, tegistrelor si al altor materiale Observattt 332 335} si 1-0 Snmineze eit mai repedes le cove s&l informeze in legtturd eu ni cilor care eu fost trecuti prin veut 5i t suma de vat trimisd lui ".Paciure, agéene| net s&1 trinité of foaia pentru porvii (trecutt prin vail) 94 cheltuicli. Copie ee f peels. 2: a; Constantin Goliat serio lui tin Purtund le Bucuresti, gazde havectulu| 1824 6VFI. 2a, CLL porcilor de la vema Ciineni trimipindu-i neni socotesla pe luna aprilie, cind au trecut| 80 de porel ps care s=au perceput cite 4 grogi de peche, havaet strins de logofa tul Vastiorbe; de asewones 12 tngtitatessie Qespre aterea ghindet, jirului gi a porum- bului tu digerite piryi; sceste: fitout, dectt prin pixyile Graiovet, dinco+ lo de Jius ar £4 un mare inpediment peatep hrénirea porcilor, deci nu lez-ar asi vole Si-1 hrincasci cu porumb, aga cun sq fece acun. Va mai merge gi 1a Slatina st cerceteze stares porumbului Orige 80 ¥24O TAsta 2nbocmité-de logofstul -v: lache, care cuprinde vama incas: scheli, 502 grogi 91 20 parale, pentru 217 porei din luna aprilie 1624 51 nele care au trecut ; Tudor Mocanu, Damel din oni gi alyiie Orige 241 Andrei Nicolae Papazo; Constentin Furtun’ 1a Bucuresti despre listele de socoteli trimise sau 11 o/s le P5902: hsa4vIE. 524. yiaay > Cuprinsul pe scurt al documentelor, dosarelor, registrelor si al altor materiale dupa nomeactato Nr. curent Nr. file cu numrul poreilor care au treout din lu na eprile gi copie sccoteMi trimisd lui Gaité Opreenu, virvl $1 comtetonerul cellu ce st& 1a Orgova gi pe care=1 cheam’ tot Ghigé Opreenu, care detoress’ 2652 crost gi 2o parele. Acel Ghitt, cere nu este sur @it, ci locelnic gf rats, e vrut of treackl far cu 298 porct gi etunct ise tiytt in feye isprevaictlor cerindu=1 $i datoria 9} hevaetul pentru porcii de scum. Le~a eri vet isprevnicilor c& Opreanu 2 trimis 504 eotesle det& de el (Papezoglu) 1a Orgove 91 ciel de acolo e ficut o plingore 1a Timigoere le "conendent", contra agentu- lui de "acolo" (Bucuresti); ca si poate trece cu porcli dind liste ou vinsttorii trebuie s& sibi porunc’ de la PurtunieS~d hotértt pint le urmi ce Pepezoglu o& met agtepte dovk lunt pin& sosegte poruncs,ca si post Ine benii. Ca sé nu ofbé mat meq ri fnourctturt i-a dat efirtulte 51 pentr porcii de ecum si » primit cem&turt | tru 745 grosis 1 e=e promis ol tot bani: or £1 plitiyi peste donk luni. Dect treq ie enunyat& agentie gi curtes despre aceast& chestiune. A primit sorisosre gf de le fiul stu din cere afl% c& Nesgu,de sagolo, nu mei trims nici o listi, in efer’ de cee trimisé lui Amen, tntructt nu eu tet trecut elt pore’ si pentru ced 289 cere deseak decaton. Ima scris sh se infeleagé ou el intrucit sa plitit 2 1/4 grosi pentru pore gi le fel sper of se Lichideze 91 cu Hristeride. Onul lor de 1a Noveci scrie c& au trecut in 3 aile * peste 300 de onimele meri in "Nemtie* ou ‘ o/sNr. curent Ne, dosarual Cuprinsul pe scurt al documentelor, dosarelor, registrelor si al altor materiale ‘dupt nomenctato Nr. file Observaitt riwag de la vétef c& merg 1a piscut.Aceas+ t& trecere este ingrijoritoare gi s~ar pu tea si se produck pagube pentru stringers hugmetului, Slujitorii esre string dato~ Piile nu s-eu intors fmc’ nici ecumi nu s-au plitit cei 600 de grogi, le Craiova. C.4ristaride a spus céi=i plategte cind va fece sccotecle detoriilor. Origegrecesh2 Socoteela intocmité de Coustentia Hristeride pentru havastul anului 1825-Diq23,0¢: 2699 grogi gi Zo parele mai rimin de plé+|neyi tit 599 grogi 91 20 parele, restul de @loo grogi gi lo perale fiind intrebuinjer $i pentrn plate simbriilor, pentru oste- neala lui pérsonelé, pentru deceton,etc.. Orige grec. 245 undrei Nicolae Fapzoglu(ta 25 Gertie} 1824.V: lui Constentin Furtuné le Bucuresti clyi-$29,Cery scris prin Nicolee @ipitanul de Cildragi,|net}i de 1a curtee domneasci care plécs scolo of acrisorile domnegti, despre Opreanu care datoreszt 2652 grogi gi 20 parale 51 c& cel din Orgova a facut o plingere la Timiy goara. Acum'i~a det din nou cérfjuliea pen- try 745 grogi pe care s~a obligat cu sem-| néture lui, Der scopul lui este s& obfin% ordinul lui Furtund (pr alt Opresnu, de le Om gova) ca sé des 91 pentru acegtia liste cu vinsitoriii Ar trebui cele ca sé dea in 5Ne. dosarutul dupa nomenetato Cuprinsul pe scurt al documentelor, dosarelor, registrelor si al altor materiale or de anul trecut si din suma total’, 672 grosi gi 20 parale le 54 de vingébori,adi+ c& pentru 269 porci este pierduti, deoa- rece s-a motivat ci ccesti porei eu fugit seas au merit. Au fost multe discufii pen tru stringeres benilor, mai eles cu or nii de pe liste lui Opreanu. Din sume de mai sus, (672,20) 477 grogi si 20 perale sint de pe liste lui Opreenu, si cind 4 s~au cerut acesta a spus c& este trinisd de la Orsgova lista 51 cé el este numai eomisionar, der ispravnicii nu i-au fécuty mimic. spef& sé—1 trimitaé 235 de eroci f v& intiraieres 0 sé mai trimitt un slujt. tor gi pentru restul de beni datorat de Gheorghe Zeodor care a trecut cu 114 po: gi a plait 177 crogi. El (Papezogiu) nail 48 unele explicatii in legituré cu sumel @in listele huzmetului din anul trecut Si tocmité de Hristaride. De ex. 365 de grogi sint solda lui 91 “provizionul™ plus dar rile (seh& 94 cafea) pentru isprevnict. “in cei 600 care mei sint de plait, a det o perte si in curind ve pléti si re: tul. A vorbit 91 ou clucerul stefiinicé gare a sosit de la Craiova, pentru plaba humetului gi acest iva spus si abi rib} dere cé va pléti peste efteve sile. se aude c& cel 16 hoficare s~au luptat cu potera, au invins 51 de aceea posta nu este siguras to}i sint ingrijorati. Orige grece2i4Cuprinsul pe scurt al documentelor, dosarelor, registrelor gi al altor materiale Noth remis& lui Dimitrie Zica de citre (Constentin Furtunt>, le orinduired2,Buc. acestuia la schele Valenii de “uate,pentr trecerea porcilor 51 stringeres benilor, cupringind indetoririle acestuia: 1) s& aib’ grijé de schel& gi potecile de acolog ce sé nu treac’ porcd pe ascuns 31 si ia- gtiinteze, prin scrisori gazde intrebind pentru fiecare chestiune,' adi tin Furtunds; 2) i s~cajinainst scrisorile domnegti sigilate citre ispravnici, pe cay re trebuie si le predea acestore, gi porug- c& domeasc% pentru viteful de plat, pe care trebuie s=9 pistreze asupra sa, clici in virtutea ei poate s& ceara ajutor de | vitef, pentru treburile sale; 3) si se tn. LEfigeze vetafulut gi vamegului si ci le ceark socdteala pentru citi porci au trecilt de le 1 aprilie pind scum 51 <& primeasc’ gi banii, sciiaind zeciutsle (102); 4) eB §4n& catestih corect pentru porcii care trec 61 banii stringi, far ls « tul luni si trimfti lista eu scestie gi beni siet trimitt le gezdiy 5) deck cineve cord soutire’€e havact sé nu o acorde inainte de a thtrebe gazdas site pentru ficcere Pereche, 5 grogi dupii cum este porunce dod- neascl, altfel va £1 pedepstts 6) pentru simbrie 61 mincare va avea pe luni loo grd= gi} pe lund si fa din bent cite 50 de grogt din luna septembrie a ccsotui en pink le sfirgitul lut martie 1825; réstul ve pring la predares socotelii, dup% luna. martic 18253 de azi pind le sfirgitul lunil aces: teta (suguct) s& 12 mms pentru mfaceree se} 7) pentru rest: simbriile oamenilor, oyNe. eurent Nr. dosarati dupa nomeneiat jae Cuprinsul pe scurt al documentelor, dosaretor, registrelor si al altor materiale hirtie, cesr& etc vor £1 platite d& I se tamineaz& gi loo de cirtulii. Origesrece 245 Constantin Furtund la Bucuresti-c& proce=|2,Cer— deesk f.acpru cu cuditit, mei ales cu ceijneti cere fec sbusuri, desi e singur $1 nu-L ajut& niment. Urmeaz& fn continuare unele lémuriri in legitur’ ch listele de socoti li trimise pin& acuma. Cet 298 de porei Qnunteti, au eu trecut fined. Oprsenu se intoarce de le o sie a sa si sper! primesscé. de le el cei 477 grogi si 20 pal pele din detorii. Pentru cei 180 de grogil @ luet gf mtie prin tsprevnic perk pink in 22 ele lunii sé primesse’ banit. Acum cere de la suditi Porcii cere fug s~eu au morit 2 din ori care elt& pricin&s fu s& tn Donii de lo Craiova, de le Curtig, iwa scris pentru 270 grogl, der nu a’; nici un raéspuns. A lémurit 51 chestiunea eelor 540 din lune iunte, esre 2 Eristeride apéreau 3405.0 parte din ef ¢: in plus din-luma mai si le “risteride eral semela{i fn lume respectivie Med ore dis eusii in privinte num%rulvi de poret tne Tegistrafi, cu clucerul ee cifrele trecute in liste lui ge nu concord’ cu cele de 1a cifeaseraua Graiovet gi cu.jecleratiile clucerului.!- Propus s& pliteascé conform ou numliriito: ta nu e@ ecceptat gi a trebuit sé cheme Qemenii care au numirst porcit. Ii Andrei Nicolae *epezoglu scrie ut |1624eV4II. o/s Nr. tlleNr. eurent Nr, dosaratul up nomena : ie Cuprinsul pe scurt al documentelor, dosarelor, registrelor si al altor materiale 8 st vind gi 0 sé comunice rezultatul. Hristeride o trecut in liste mai putini' porei decit trecuseri in veelitete ge tuy seser& numérati la scheli, deoarece evea nevoie de clucerul Stefimict pentru pos lugnicii-pe care EE tkceas S-e bazat pe faptul c&, venind Papazoglu si aducind del. faga gi camenii care numiraseré porcii 0 s& se vad& lipsa gi etunci (Pepezoglu) sel va intelege singur cu clucerul. Deck see: ta nu vrea sé plateesc& pentru tobi oak cere au trecut nici cilit de ispravnic,el] Papezoglu,se vede nevoit a& ia poruncii de la merele viatier, ce si nu se mat petrest ¢& asemenea sbuguri. Armesul Stanciu mo- tiveesé lipsa unor porei spunind c& s-au fnecet in Dun&re, der 0 c&% pliteasc& 400 grogi pentru 169 de pored. si Tonight “ree cescu va pluti céi 487 grog si-co parele ind se ve intoarce fratele din"Nempih"s i alte sume de le elte persoene, toate expuse aninumfit pentrucd gi dracomenul sf vada groutitile intimpinete pentru strin-| gerea huametulut. sin pricina secetei si @ lipsei de brand: ghind’, porumb, porcti| sint trimigi pentru tern& in “Hemtia". Inc& nua primit ee1.600 grosi de pe polit $a lui Hristaride gi nici nu ima treeut fa socoteala lui ca nefiind plAbiti. Din restul de beni pe care mai are sim plix teesc& conform cuvlista intocmits, va prit mi gi ultimii bani gi-1 ve trimite, Origegrecs 246 Ne, file ObservatilCuprinsul pe scurt al documentetor, dosarelor, & eee ont alco inslaole i 3 z glu cu cei 298 de porci care au trécut pel2,0erm la Virciorova in “Nenjyia", dup& 22 ivlie,|neti Notiyé @ lud Andrei Nicolee Sepezotlac4.VHI. tir. porei cexe eperjin lui Ghia Opreanujcare ena obligat s& pliteascé suma necéssri, pink le date de 25 septembr Opig.e grece 246 & tin Purtun& le Bucuresti, gazda havactu- Costentin “oliat serie iui vst etn lui porcilor, despre faptul of au a pri-| . | mit confiruercs trimpterii ‘socotelii pe 54 luna aprilies a fécub citeva pléyi biu, gi ve merge gum steu seuiniturile. Origegrecs 247 i le Slatina ca sé v: Noté trimisé lui Gheorghe Zica de-|1824.V. c&tre (Constantin Furtund> , le orinduit7,Buc. rea scestuia la schels Cinpine pentru trep ceres porcilor gi stringeres benilor,cu- prinzind indetoririle acestuia: 1) e& ai-| b& grijaé de scheld in potecile aceteis, ee sk nu treech porci pe ascuns gi of in- gtiintjeze prin scrisori, gazds, edict Constantin Burtund, fieoare chi tule scrisorile domesti s pe trebindu-1 pentru func; 2) i s~a inuinat a gilate, oitre isprevnici, po care trébuie sii le predea seestore, Gi poruuea dome & penteu ve taful de plai, pe care trebuie s~o pis~ treze asupra se, dict in virtutea of poe te.sé ceart ajutor de 1a viitaf in chestia+ nea huzuetului; 3) si se inftijigeze vibe fului gi vemegului gi sé le ceardé socoteat le pentru eifi porei eu trecut de la i 4,0ti- neni342) o/s Cuprinsul: pe scurt al documentelor, dosarelor, registrelor si al altor materiale Ne. file Observatil eprilic pink acum si s& primasc’ 91 be- aii, scfzind zeciuiale (10%); 4) s& tind eetestib corect pentru porcii cere tree ot Danii strinsi far la sfirgitul lunii o& $rinit® lista ou scegtia, gi banil siqt trimité le gezdés 5) decé cineva cere saw gagiier scutire de bavaet, sé nu o scordd fneinte de a intreba gazda pentru ficcard Pereche de porci si da 5 grosi, dupa eum este porunce domeasc&, eltfel ve fi pedepsit; 6) pentru simbrie si mincare va @vea 1lo grosi pe lund, primind lunar citp 50 de erogi incepind din luna septembrie @ scestui en, pind in lune mertie a enuluk 18251 restul £1 va primi 1a prederea so~ gotelii, dup& lune merties 7) pentru res+ tul cheltuiclilor plutegte gezde. I se inminess& 1o2 clirtulit ou pecetea gezdet, Pe care sé le doa la cei ce tree cu pored “rigs grec. 248 Andrei Nicolae Pepazoglu serie lui 1824.VI. Gonstentin Furtuné la Bucuregti relatin= email du~i continuarea incidentulut cu clucerul| Steftinied Miculescu samegul. Oamenti de a Vireiorove eu serie lui Pepazoglu cd ef eu comunggat lui Hristaride numérul por— eiler trecuyi de clucer nu dup& nunedtoat re, ci dupe spuse unor valehi, care acun intrebati, ev spus ¢& numgi aduc aninte for harmiterii (yamegii)’ nemfi decler’ eeclagi numér de poret ca g1 clucerulsle fol oi turcul pegget nu-gf sninteste. Fe- pazoglu a incerest si=1 forteze, der clu-| cerul a spus cB nu poate £1 sility tn ce-| litetes lui de semeg, custine cé dacé va Ielap i datele extrem ‘ale dosarelor Cuprinstl pe scurt al documentelor, dosarelor, registrelor si al altor materiale Ne. dosarutul dup’ nomenclalog Data documentul feglstrelor ete, Obeervatii £1 pus s& pliteascé amendé de cittre sti- pinire, ve arite drepturile e eotucle @ack Pepezogiu cocoteste ci el nu spune adevéruly sii trimit& contra lui porunci, de oriunde crede el. Berbu Cerniitescu im seria ct o citi plitcasct coi 370 do & gi in 5 septembrie; 12 esteapti pe Opreany 86 se int je Le mogia 1 itul Tovan (7) Ispir dinOrgova a trecut cu 50q pored gi pentru 219 porct e luat 2 vingttori si indsté @ trimie 6lv dup ei. De la fiul> situ agteapté mereu vegti. Nu gtie nimic despre datoriile de a Graiove, pentru care ime scris cpime~ comaui. Orige grece 249 BAR andr Constantin licoles Pepazoglu scvie’lui-|1624 urbut ct ima nag trimis 0 pung& ou 1707 grosi Gi douli serfheyi. sori, din care ultima trimt: inawhele dragomenul. este pre sterea huzmetului gi comportares sudj- ttlor.(Pe lu) ia ecordat lui Opresn emineres pldjii cu dou& luni de wile. Ne+ gustoril de porci localnici, core spereu e& in lmile februarié gi-martie vor = ce porcii dind liste cu vinsitorii gi ne E plating 4 pe 2000 de este gi in urma sec rece 50 s& preved localnici, © taxelor tinit La Bucorest: rep set, voleu sh treseé cu op i ales cf vizusert ¢ é pentru eis Der semd, porunct domnesti-caye ttre. suditi au ho- seu i treack porofi ©0627Ne, curent Nr, dosaruiui Cuprinsul pe scurt al documentelor, dosarelor, registrelor si al altor materiale stei duc& la Cladova (Fetislem) gi de acor Jo in “Wemjia"s Iesu propus iui Pepazoiu a& le reducé din hevect pink le 3 1/2 le pereche, aga cum a fost in luna ianuaric. Dac% nu se face aceasti reducore vor piert de gi puting} beni pe care i-ar putes lue agae Totugi le-a rispuns c& nu se stie deck pot si treacé.porcii in alta parte fn felul in care eu plinuit, deoarece exit= t& un “tretat peste hovare", ier havectul trebuie plétit intreg. Vechilul vanesulut fea eriteat o poruucii prin cere clucerui Stefinic& si Constantin Brebovan sint obii- Baki de tepravnict s& pliteesci vena pen- treu cei 250 gi respectiv 200 de porci pe are trobuie si Cuprinsul pe scurt al documentelor, dosarelor, registrelor si al altor materiale Observatit Nr. dosarutul dup’ nomencl Curtig, cina grogi pentru seris lui ou ° 2. ® boven ve pliiti ooo de gr: la Ogsova, va pl porei 91 nici bu au nu-i ve nici o reduceres Fapazogit a mult le een, au=i 4 & list& de vingitori. é havectul pe t& neintel tru 607 po c& i cunoagte sc eS Bleu fizeb un n \ 3 spunin fusé ch au « ii ie car glue oores Ispravai der ine ci contre eco trebuie doje simi pliteaseé, 1 ® itul. I~ar trobuie si lui o po: ie 1 ©0827«192 < Cuprinsul pe scurt al documentelor, dosarelor, registrelor si al altor materiale Ne, dosarutui dup’ nomeaclato ‘ale dosarelor, fegistrelor ete, Nr. curent Observaill Nr. filestentin Furtund enuntindu-1 despre trims) 28 terea cailor promigi, le Cimpulungs pe 4 Sotir a trecut pe acolo si s @ dus reni, le un tirg mare. Gere moi au: ti gi trinite selutd i du=4 lui Costa Cica (Zica) sii so: pre Hristyg é nea ci cle. 1 le priet Consténtin Goliat trimite lui Gons= tentin Furtund la Bucuresti, printr-un cu426,Ciideni o/s 1624.VIII. 4 2 z Cuprinsul pe scurt al documentelor, dosarelor, B] ge registrelor si al altor materiale mee |e 52 Din Purtuné la Bucuresti c&é ajugind le Valent gi infayigindu-se le vitaf, ima det un plaeg cu care e cercetat diverse loouri ¢: é poteci der au e trecut nici un pore pe es cuns. Jpus i 1a pleiul dinspre Busty un om de pezt, tocmit cu 22 de grogi pe luni 4 eflat ci in piidurile mari sint mul} po care vor trece "in interior. A mai oflet totugi c& slugerul F preuné cu tov ul stu Dit din pleiil Slimiculut, judeful ut 130 dé porct pe s * & aveet. Ca sti ge s& plateasc’, e neceser si se trimita le ispra porunck domnees putee sini reclone, co s& au ple gi onul eceste la fel. A tn sorile dete, la pesoanele in ce le-e trimis. Orige grece 258 © bss Gheorgh€sp Bellierig se: iso.vdrrCuprinsul pe scurt al documentelor, dosarelor, registrelor gi al altor materiale Nr, curent Data document i datele extrem Nr. file Observatit der 455 de grogi in 17 mshmudele gi jumé~ ate pentru luna eprilies mshmudelele 1 era dat vitaful cu 26 de grogi buceta si deasupre o jumitate de mahmudee lipsis 5 grogi ime oprit pentru cheltuiclile luil wesonele; 2 fost nevoit sb ecceptc soco— eala vitiefului, pentru cé acesta nu ima loprit « aecea parte, cum se obigniiieste, a schémbul de monéde; @ primit porunct lau se hrineescd poreit cu porumb gi ce s& fack pentru c& nici ghindé n Ise gisegte, din pricina seceteie Unit igi Inrinese po: slebi in Benat$ au put ls& treaci porci pe poteca de le Noveci, Lup s loru pe care Andrei nu-1 gtie, decarece po teca este ascunsiy daci se poste, sii fic ingtiinjeat cit mei repede. Orig. grece 260 355] Pendele Movropolg series’ ear aati porcilor de 1a Bucuresti ¢ 1, Dragh— Atenasie Xeno Gérst> cumatul stu, i-s plavele| lseris s& primeasc’ admintst~atia vimii por loilor de 1a schela Dragoslevele pentru ¢ re 1 se ve de luner loo grogi, pe care if lconsiderd putini febk-de sumele pluvite fn anul 18233 ol ve depune stéruninjé pen sru a nu oni nici un rest si si nu pricinutescé nici un réu husmetulut; der Inu doreste ib’ ssoctats a fost inste~ inet cu ctrig_gerea datorilor din judey pind 1a un obolsroag’ Cageria sii adeuge inc& 50 grog omului pe care el 11 va tri4 mite peatru stringerea datoritlor, eritini lc& in cel@lelte judeye nu se amestecks “ec re sé i se trimit& ponturile domesti gt ee : j ©0927Ne. curent ‘Cuprinsul pe scurt al documentelor, dosarelor, registrelor si al altor materiale Nr. fle 6 B57 Orige grees 261 Andrei Wicolee Papazoglu debi‘ pertide detoriilor bugmetului din 1624 ou ogi gi 20 parale gi cu sume de 324 gi 0 serediteaz® cu suma de 2425 grogis ov wei rémas de strius (sold) 1006 grogi gi lo parsle, de le diverse persoent. > © grec. 262 Andrei Wicdlee Pepazoglu scrie lui constentin Furtund 1a Bucuresti ini turé cu injelogerea pe care a fiicut=o cu cei 5 pentru troceree color peste 2000 de porci 9i a imprumutului de 5000 de grogt, Lire covt 4 pe cere @ Yinut-o secret? agteptind 94 bot&rirea lui. Avind scrisod rea visterulut gi porunei de 1a caine gi postelnic, e-a dus le isprevnicl 91 le~a prezentat sitvatjie astfel ca 9i cum 20 de parele peutru diverse chel4- 1824.TH. 2,Cer= ne pi taco ay 0 neji dregomenul er fi fécub reclamatie la cai- macam, 51 apg s-a hotérit sé se publice hotérirges oa to¥i cei ce vor Groce in furcia sé pliteascé lor havaetul, ter de- c& cineva cere vreo reducere si nu scorde gum s~a tatimpleb in sugust cu clucerul $ gi cu Breboveny care, sub y fext of au vonit si ¥ na porcilor acolo in furcta @ spot trat in Orgove. Ispravatelt ev spas £8r& pecet@ domnesasc& nu pot opr_i oamenii peatruds epoi au fost reclamayii, der din| fe & 1 u bre~ injNr. dosarulul upd nomenelato Nr, cureat Cuprinsul pe scurt al documentelor, dosarelor, registrelor gi al altor materiale a Inout ce soscgte porunet de le estmeceny |vor ac}jiona conform cu aceasta 91 vor cerg plate hevactuloi domesc. I-e trinis poru ice lui Curtin, cu curierul pe cere-1 au wf inetienii creioveni" in ide de pogté, pent: lagoate cele 5 scifsori necosere, ca sé fie trimise unde trebuie le Romenaji gi iy alte locurt. Pentru a gribi scoaterea scri- ris gi calueceamlui Ghice. Foate s& re sorilor ims ¢ trebii serda Inege injelegeres ou cei 5, pe arétate m obing da lui gi sb te plete celor 1600 de porcd oere au trecut. Opresnu a trecut cu 254 dd porci Gia dat seméatur& pentru 204; i2 agteepté sk vind de le lezaret cu benii,dd asezenea Bake agtopepte 51 banii de la Clucerul §tofinict, pentru ei oxpedis.Ii trimite liste cu porcii care au trecut in luna eugust. Se justificd pent: cerut mat tntfi vote de 14 31 pen eerea acordati, der decd nu proceda aga, nu er mai £i objinut treceree color 600 dd pored ei clucerului, Breboven si Opresau, deoarece ispravnicii igi véd aumai de in- teresele lor gi nu i-ar Zi impiedicat de loc sé trescé £8rt 8A plitesscé huvactul. Le Orgove uu @ wel trecut nici un porejes4 te bi oruat de la cel care se ocupi cu primires dirilor gi a venitului pagel le Orgovae Oamenii de aici au incput s& murmure, deoerece sperau ca in continuare s& dea liste de vinzitori; situajia sea fe egisirelor ete, Nr, file ObservalilCuprinsul pe scurt al documentelor, dosarelor, registrelor si al altor meteriale Nr, dosarutul Observal st lor ai fo discutjiie Cind strings, o sii trinit& 91 socot teu 1463 grosi gi 30 perele citi Constentin aristartde « sei Soo 4 ontiaus si benii gi simi trinit’ 1a ¢ Bucuregt1 ce 94 pinii ecu Orige grece 263 Papesogl "embie" gi schels V nots rova in lune eugust iu numir de 1445, apare finind lui Iven Ispiry sudit, logofétul Fotxe surthiwoonuy clucerul tol into’, @tcee. de 1a care s~au string 3620 won| i Sturl cu reducer Beaboven 31 cluceru Purtun’ Le Bucw:Nr, eurent Cuprinsul pe scurt al documentetor, dosaretor, registrelor si al altor materiale Data documentuta sau datele extret Nr. file és Pavli 91 de aus dé aocon ti trimite of liste eu perefi ebre ct a vemegul mu gi Barbu tease’ ali Vraiova. tentin irists Steftine ae gL tn Ghe he c: Fu Buon Mul eceste vor tir sing destul le chind& gf le por fert a trecut un necustor cu 260 de ¢6 sei hrimeascé cu ghindi eoeas au ome it ovin pict un 0827Nr. curent Nr, dosarut Cuprinsul pe scurt al documentelor, dosarelor, registrelor si al altor materiale regisirelor 362, au treout pind le de porci cu 2830 de grogis porcii au fost numai ai indigentlor nu 91 al Nu e putut tetets sk trimité t pentruct ereu dup& ce ii ve direct 1a scx irgitul lunii au nului Constantin Furtunt le Bucuresti ¢ a incinet v. gului cinet (buctti) de eegeaval gi c& merge la Pietro tru paze cé& pind mii de unde fl va Observal ©.0627Nr, cuteat Nr. dosarutul = 200°= Cuprinsul pe scurt al documentelor, dosarelor, registrelor si al altor materiale sper’ cd Dregdslavelee Data documenta sau datele fle dosarelor, Fegistrelor ete, |Ne. eurent Nr. dosarul = 201 = Cuprinsul pe scurt al documentelor, dosarefor, registrelor si al altor materiale dupa nomenciaior Ne, tite Observatil & o Pantelegg Mevropil manu2ui Constan ‘ ueur 0,2fu= sevie drego= 1624. Ix, ge detoriiles core tusé lilor pontru huzmet 51 ci i se trisité $ ¢ gz & - scrisoarea domeasci de intrere in slujb4 regulanentul 91 porunea lui pe: gderea sii fice mai aflet of ispre of de pe p va trimite este 0 pot Constentin Goliat scrie dragomenu~ i824. Dx) lui Constantin Forti hevactului fll,cit-| de poret, dir nend prinit scrisos $2 enunyé de grogi au ejuns of bine; lune scceste nu pree au trecut wulit nu Eseste porei, ni nici porunb, nici hind’, nici + pentru xjohir 067Nr, cureat Nr, dosaratui Cuprinsul pe scurt al documentelor, dosarelor, registrelor gi al altor materiale dupa nomenciato Observajit 367} ful cu cero este finutdy "ca si nu se proy duc& pagube, de asemenes $1 deck { se a& vote lui Andrei Fapaszoglu si lese ne- gustorilor de scolo poreti, sub 5 grogi Orig. gree. 271 Andrei Nicolae Pepazoglu serie lut Constantin Purtuné le Bucuresti in legie turd cu injelegerea ftcuté cu cele 5 pe: soenc, o& roducerea f&cuté nefiind prea mare nici pagube nu este important&, mat ales deck ef vor pléti dobind& pentru su+ ma imprumutatiy ere sf plard& lloo grogid Der decd igi retrage cuvintul se teme ca pegubele si nu fie cu mult mai mari. deck oementi se supra gi indesmn’ gi pe alyid sé nu mai treacké porct in februerie si mertics pe de~ssupra s-ab putea si se aj g& gi le procese 1a Bivenul Craiovei 91 prea ii convine. Pripind pitecul caimace: ‘wolui in legiiturt eu trecerea poreilor $Turcia c& gi acolo se plitegte text (he- vet) 1-a fuminat serdarului D.Bungescu ( fiind de faté 91 clucerul gtefinicés Bun gescu i-a dat o copie lui Pepazoglu gi spoi « poruncit ce sé se feck cunoscut o! inutul pitecului le tirg, 91 in sate pr zepectt, Papazoglu se temea ecum nu mai pentru marginea Duniri. Trejii serdar Gh’ ce i-a scris cé o sé trimité gi celelelt; 4 pitece fm cel&late judete. A trimis 3 cerert (reclematii) contra geranttlor ce: re nu vor st pléteasc, corind contra 1o: © poruncé aspriis Dac nici etuncd nu ‘se resolva nimic va dao cerere 1a caimac: Despre cei 715 grogii 11 comic scestu: ee 824. TH 2,00: eFiw Nr. curent* Cuprinsul pe scurt al documentetor, dosarelor, registrelor si al altor materiale sau datcle extrem Data docuimentulul ‘ale dosarelor, alot ele, Nr. Observalll 368) 4 nu a putut s-i trimith gi ia pregétit Si expedieze lui Curtig prin curicrul per estru cere vine de 1a Orgova, gi de scolo & fie tripigi le Bucuresti, de fapt stint 2? grosi gi erume 594 grogi 2o psrale in 9 gelbeni implirStesti, 62 grogi zo parale 5 mshmudelei de jumitate, 60 grogi in iderele. De le fiul stu nu ere nici o tire. Orige grec. 272 onstentin Furtuné le Bucuresti informin- ju-1 mai pe larg in legituré cu cele doud urme de porci pe care i le semelase in erisorile precedente. Uma era a lui Micu mnitescu, 160 porci, ier cealelt& de 220 orci a lui Ghité Oprecnu,-localnicul, cerp, jack nu argfi fost porunca in lectturt cu wrecerea in Turcia, i-ar fi trecut la Cle-| ova (Fetislem). Turma a fost edusi de unu 4nc&é Opreanu sudit, omul lui Opreanu de 7 rgova Si care este de un an in tart, ocu-| indu-se cu arendsres de mogii, esociat fif- cu Opreanu, localnicul de eici. Pepazo-| lu iva eplicat £.strig porunca domeasc’ 4 privire la suditi, arétindu-i care sint] jobligatiile luis; deci vinzitorii vor spuno| & nu eu vindut unui sudit, va trebut s& Lébeasch haveet, ca toti ceilalts; garen-| fi sé fie pentru doud sau trei luni gi lstegi slecg& cameni din "cei.mai buni din-| re bécani, luminéreri, botengit, simigiin, a simi peati inchide in cezul fn care nu or si pliteascé. In legituré cu porcii jacegtia, Opreanu s—a hotirit s& depuné ca Anirei Nicolae Papazoglu scrie lvi foo ey 4 ,Cer= o/s ©0827Nr, eurent Nr, dosan Cuprinsul pe scurt al documentelor, dosarelor, registrelor gi al altor materiale deposit heveet de 550 grogi, care sigilat$ seou incredintet plcovnicului Grecesou,ou seméture lui (Opreenu) pin 1a 14 ocotaby rie, cfind seu va aduce porunca domesso’ sau plocvnicul 14 inminesz’ lui Papazogiu bani. Numai aga Opreenu e primit cirjuli¢ fe trecerc. Ima spus slim} qarie dragome~ nului ca, deck socotegte, sa Gago cere— ze fn cere si expund situatia gi sé nu ma ajungé egentul pind 1a dom,ca sé nu se fntimple incurctéturi. A primit stiri de 1p Hristu Curtig, despre polije de loco de grogi a lut Stefinicd, neplatita gi despre cer@rile lui (ale lui Pepazoglu) cere eu fost date. rig. grees 273 Dregonantl Constantin Furtunp 91 compenia scrie lui Pentelege Mavropyles la Dragoslevele cé au primit scriscarca lui prin care primeste slujbe incredinge-| t&s Pentru cealelt® vamé au angejet pe gotiredle anghel¥ cere va intra in slujbil Gup& ce se va intoerce de le tirg de la Riureni, stridGindu-se sé depunt banii si) s& se supun& rpgulementelor, doreste ca ef doi sé se inteleag& bine. Orig. gree. 274 Hagi Hristés Malgame scrie (unui acpfioans tk. tinatar necunoseut)e& gelepul Nicolache i-e spus in timp de Qya la vétisie of ia © pereche de cai;:el se afl& le Pietrogi4 fa gi spor& ch golepul Nicoleche ti va dal o min& de ajutor. Orige gree. 275 o/s 1824. Tf. 15,BueCuprinsul pe scurt al documentelor, dosarelor, g registrelor gi al altor materiale 3 a 372 Andrei Nicolae Papazoglu scrte lui fisa4.Ix Gonstentin Purtuné le 7oouregti in lect 17,Cer-| tur& cu cei 550 de grogi, depugi ta depopheyi zit, dup& cum a scris fn scrisoarea tre- gut, de céitre Dinc& Opreanu, omul lui Opreenu de le Orgovay dec acesta nu ducd porunct domesscé le ispravnic. Papezogly poate sk ridice ol banii gi trimite copiq @storiilor de-anul trecut, 672 grogi 91 20 parale, rémasi nestringi din socotesl# arttat’, de Constentin Hristeride 91 co- pia documentului infjelegerii ou cele 5 "gase". El"poste oricind s& anulese accag~ t& intelegere, deck Purtuni nu este de acord gi etunci vor trebui s& pliteascé dobind& 150 grogi pentru cei 5000 grogi mprumutafi pe'trei lunis se tome inst sf nu-i supere in felul acests,*Si s& impiet dice treceres porcilor in luaile martie si februarie, pentru aprilie. In lecttur| eu cei 1006 grogi gi lo parale, datorii de le geranti, sgteapté s& vedi ce hove-| vigte caimacafiil; 0 siei comunice la fn-| ceputul lui otombrie, I's-a edus o stire despre onul ler de le Virciorova, care vp~ ind s& se vindece de dureri le un veto @ lust 1a sfatul unei babe, o terbi, o! iva produs crampe la stomac 91 era gata sé moard, Acum i-a trecut, der se sinte inci slibit, de ecea s~a dus acdldgi 1-1 ruget pe hengiul grec st aibé erijé ot mumere porcii care su tree i¢pe malul Duy nirit), si s% comunice vemegului seu ve tafului sou pazei. Sma {atilnit 91 cu Igai Atenesiu bazirghie-baga al paget,1 Ade-Gsle core i-a spus ch porcii pot t; Fegistrelor ete.| Nr, curent Nr, dosarutul dup& nomene! Cuprinsul pe scurt al documentelor, dosarelor, registrelor si al altor materiale ce la Orgova si Cledova f&rd sh pllteasct altceva decit transportul, cam loo de ps~ ale pereches, degi o& pind scuma inc& nu au trecut 91 deck o si treact, o si-1 enu- he. Dimineaje a fost la lezeretul de le Orgova, unde ima intilnit pe negustorii 4 pore gi a aflet c& oa trimis la Viens o cerere, si se pliteasci 1a poret, ca gt pentru celelalte mixfuri, 3%. De aceea se gribeste sk incaseze benii de 1a Opreanu, lca s& nu se intimple cine gtie ce, dack vine © porunct domeesc&. Explicatii tn 1d- gbturd cu cheltuielile f%cute de Const. Hristeride, mai ales darurile citre ispray- nici. A primit scrfscsrea de 1a fiul séu, care $1 snungé ck din 25 pink le 32 eucusy eu trecut 146 poroi, tar 1a Noveci, pint 1a 31 sugust, numei 6. Véteful plaiului nu a vrut c& pund o pez’ mat puternied le cele 14 potect de 1a, munte, truck "vid Indi" st nu fure poredi Wee os stia ci sintle pugtune, in nunte, cind 2 corut liste, nu eu iesit decit 289. Trebuie sd-ij inumere bine le intoercere, 91 si ceard heve~ et, seu s& mopect intr-o 21 dincolo de ho-+ var, intr-un loc "in Hemetfe" unde se strifn- toi o1 acolo s& cer’ hevect. Fiul stu iva mai trimis 51 459 grogi din citi a 4 ceset,. Informindu=se, s aflat c& in aces judey sint 1e paste 3000 de port, gi 4 Gorj tot atitia, dar nu se gtie cum va fi cererea in "Nemtia". Origegrece 276 feglairelor ete. Nr, file Observatila» Ne. dosarutal dup’ nomeneiato [eee = Cuprinsul pe scurt al documentelor, dosarelor, : registrelor gi al altor materiale g a -| 37a 374 3? | ‘be- dune mertic 1825. Andrei Nicolae Papasoglu trens lista detoriilor de anvil trecut, pe care |17,0¢ ive dat-o le 28 iulie Constentin Hriste~|ne ride. Din totalul de 1131 de listele lui Opreanuy Aptoni, Stanciu, mai sint 269 de poret 91 672 taleri gi 20 parale. persoenele cu localitates respectivi, cate au rimas datoares Cop. 276 de Intelegerea dintre Andrei Papezoglu gi cele cinei case + cul clucer, Ivan Gérdéreenu tret gottt) » Stenciu armague Gheorghe Opree+ nu 91 Constantin, de la 12 august, prin cere cinci trebuieu si trescl in fare Hed- yeasc& 2000 de porct, tar Pepzoglu si le. feck reducere 1a havet de 25%4 ingelege- rea dureasi de la defa incherii ei pink 1278 ! Wots + Date luat& atn(erg re Cope 276d Andrei Nicolee Pepezoglu’ serie lui |1aa4 onstentin Furtual despre scriscarca trifzl, mis& in 17,18 care a enexat ¢ Lor de anul trecut, grosi 6: le si copie injelegerii cu cele 5 pentru reducere. Ii mai-trimite scuma 964 grogi, 499 de la fiul gi restul de 1 clucerul Steftnict,havect pentru trecuyi 51 dobinde pe 3 luni pentru cei looo de grogis 4 primeas+ e& 91 ceilalji bani de le clucer, cind w/e a datori-meyi gi 20 pened 2aNr, cureat 375, Nr, dosarutul dupa nomenetato Cuprinsul pe scurt al documentelor, dosarelor, registrelor si al altor materiale Observaiil sosesc de la Orgovas la fel gi pentru Oprde- ius Agtespt& de asemenea gi rezultatul c rerilor lui de le Craiova. nul cu cei 97 de poret cere sma intors de 1a Vireiorove |eift prin judc&tit,ier porcii se plimbé pe ma- ul Dundrii. * : Origegrece 277 Anaret ‘Nicolae Papazoglu serie lui |18a4. TH. Yoastentin Purtunk 1a Bucuresti, éontizain422, Ce: Gu-4 prinires sorisorilor trimise din 13 |neti gi 15 septembries £1 trimite copia socote+ Lif generale lui Hristlg ourtig 91 liste cu porcii, inminate de scesta.’ socoteale confine o gregeliy nu a luat 599 de grogi 20 parale, ci Goo grogi 1 zo parclep Nu cercetat, deoarece a fost ocupat cu tail clucerului. pert cé (@ragomanul) ve primi le timp sumele trimise'gi c& va pa tea si trimit& ailele ecestea ined 1500 grogi pentru cere vrea st-i tragi o poli- t&, deverece e primit rispuns favorebil 14 cererile sale} sau si 1 se pliteascd sau sh se judece 1a Yivanul Oratovet. Ce =4 ni ajungé ins% le Divan, ia promis derderulhi DeBengesen 150 de Grogi;dsek 21 sjuti o& string’ banii de le garenti gi de le Oprep- nus Ina scris fiului su stet serie ut *urtuni - mai pe lergs le inceputul Lut 6~ tombrie 0 suml ingtiinteze despre trecere porcilor, degi dup& cum i-a seris. in serit sOsrea trecutd, nu mai trecut porci de atunci. Onul dor de le Virciorova se simt Dine. Yentru c& locuiegte in casa starostp- lui cumpinegilor. 11 roegé si-i trinita scrisorile le han. Orige grece 278Nr. eurent a 378) dosarutul Nr dupa nomenelator Cuprinsul pe scurt al documentelor, dosarelor, registrelor si al altor materiale Nr, file Hristug Malegma serie dragonanului|1324.Tq. Constantin Furtuné cé se aflé la Pietrosi~25 gat@in lune eprilie au treout 57 porel gi spert ca in octombrie sé treack mai mulyi $1 trimite ponturile pentru miere gi arat o& nu cuncagte pe onal pe cere 1~a numit dragonanul le Dragoslavele. Orige grec. 279 Constantin Golict informess& pe | 1624.1}. dragomenul Constentin Furtund, gazda he~ |25,Cii7 viulut ae poret, din Bucuresti c& duciu-| neni duese 1e Sletine ou a gésit nick ‘porub gi nici ghind& i de acees nu a mai cumpe- ret nici cei 50 de poret pe ¢ gind sti cumperes dupé seces Riureni dupé treburi gi nu ce s animale , cum a fost domnia sa ‘informat; poteca aceca s-a astupst gi nu mai este pesit& pentruck nu mai trec mocenii le muntes nuned la Riv Vadului este nevoie ée pes: facoto se duce toverégul lut, dar| numet fn ai de tirgs @@ sceast’ lund au trecut 36 de porei, dar ce se va intiupla| dupé tirgul din acea zi, nu gtie. Orige grece 280 Tenache samegul (?) dé informatii | 1624 dragonanului Constentin Purtuni, gezda hap29,C in veetului de porci din Bucuresti, despre | pulung eercetarea fic! fn legituré cu Vasile Mectmee-Xiliciuc3}; intr-edevir aceasta Yip ne henul cu 1000 de grogi chirie,'pe cere! ive plitit Nicolee; pentru a verifica nai bine eceste informajii ii cere o oom re de-a lui Nicolae, care si aibé semi-dupl nomenciator| Nr. dosarutul Nr, eurent Cuprinsul pe scurt al documentelor, dosarelor, registrelor si al altor materiale tura acestuia, dupé care s& poate face Dp plestogrefie ( o scrisoare plismuité)s fl rosgéi si meargéi le ben gi le marele visti¢ ca s& vorbeasck despre 9 afacere, pe cere i-o.va spune Costache. Orige grec. 281 Sotireche dnghel serie dregoneulul C.Furtuné c& @ ajuns cu bine le Cimpulung| gi 21 incredinjeazé c& aici sint porct mulfis adaugé c& @ doue ci ve plece le Dr} goslavele. Orige grece 282 Chirisc Zice (Cica) serie dragomsnup1s24.Ik. lui Constantin Furtunt, gazde hevactului Porcilor, din Bucuresti cise. ccupt cu treburile vimii, pizind s& nu se fure pore cil pe ascuns} mtru potect nu s=ag ho= tarit cine si le pizeasci degi pe uncle Mg ele au trecut oameniis pind acum au treci 60 de porci de~ai jaranilor gi au trecut gi doi sudifi cu 50-Go de bu r& dé cei care recut pe ascuns; ¢ stat le Riu Vadului numai in 21 de tirg, dup& cum 1 swe poruncit 51 apoi din nou. a s-a intors le Cilnenis trimite 91 liste - poreii vare au trecut aceasth luni 91 oo menii cere i-su trecut. Orige grece 283. 4, in afo4 1824 30,0 pulung| Bo,CSip nent Chiriac Zica informeazii pe dppgo~ | 1624.IK. nenul (onstentin Furtunt despre mersul | 31,C1i- neni treburilor 1e schela O2inent cofytentin Golist a fost 1« “Latina si i tru treburile lui Costeche Dimitrie ¢ Ne. Observalil a a ae Hae ©0827Nr. curent Nr. dosarutui upd nomenciato Cuprinsul pe scurt al documentelor, dosarelor, registrelor si al altor materiale Nr. file Observai 58a ee era 2 si cumpere animele mari cum spune el. orci au trecut puyini, de la turani, de dot sudi}is exact nu gtie pentru cé au terecut in timpul nopjiis vamegul de acolo Minghelaché Peicu « trecut’6l de porcis nu Igsbie precis dec Goliat are o intelegere jascuns& (0 compenie separatS); deoarece ny lse gésegte ghindl; s-ar putea si treact Imai putintporct decit anul trecut, de aceca lar £1 bine si-se géseascé un cumpiritor pentru sceasti schel&s De asemenea vor evoa gi pagubde, penpruck nemyii au ridicat va~ Ima poreilor gerogi pind 1a 9 afanyi, le ced slebi au riémas la fel. A scris la Tiry govigte lui. Ten si se etridut tru Tefesnu 51 ori ce face sk-l instituted ses de asemenca va trimite untul si de la nogies ceeré lui Goliat odati ou (f0aia) registrul cu porei care tres, $1 socoteala cheltuielilor. Origegrece 284 eituré cu disputa ou Opreenu, localnicul i despre cererea gi oma fernnn dnaia- fteté teprovniculut, ce st Hotiresct: coimay canul, anexindu=i (lui Purtunk) sf copia ecestorae Pentru cei 470 de porci ai lui fyaton Merinovict sudit le Orgova,e priuit Gerenjia lui Constantin Braboven gi lista pentru 461 porci pentru mai multe judeje, de la cere o strins f.pufini banty o tri- mis lista le Craiova, gereutului, pentru Ge banii pe care-1 ineaseazt, simi dea ud ale Andrei Nicolae Pepazoglu serie lui [1a24.1x, (Constantin Furtund 1a Bucuresti cd i-a 1, Cer~ ‘trimis in scriserea trecuti stiri in le- meti ©. 0627Nr, curent Ne, dosarut 38; Cuprinsul pe scurt al documentelor, dosarelor, registrelor si al altor materiale dup’ nomenctator Gurtig, Teri au venit aegustorii de ret din Ceraiitesti , $i plingindu-se de secet y de scumpirea porumbului 91 ci porcii nu mai sint mulji in “Wemjia", sperind sé me teasc& vinsitorii havastil in locul lor a cerut o auinere, pind cind vor vinde por= cli. Papazogla le~a réspuns invocing scump pirea huametulut gi texele pe care le au, c& va cere voie pentru asta gi citre sf. gitul lumii va spune oft va putea si-i omt= ne cf havactul. Agtouptt deci noturires @ragomenului gi pink atunic le-a corut go rentii in Cernetie Ii trimite gi lista cu 480 de porci cere au trecut eici gi 152 porei de 1s Vilcen <2eteexs) $i lovect.Ar| vree si stringi mai repede cei 1250 grogil de la clucerul Stefinmic& gi de le Opresnu 8& se elibereze cel 550 grogi depugi ca dopozit. Orig. grece 285 Idst& intoomiti de andrei Nicolae re au trequt in "Nemjia" po la Cernoti si schelele Virciorova in luna septembrie, adic& 480 porci, eparyinind lui: Micu Cerp niétescu, Potou gi Dinu, Dinci Opreanu gi numérul ‘porcilor care au trecut. in luna’ august pe la Vilcen (éebeumt} si Novecd, adic&é 152 sperjinind lui Constantin Bie duge, Zenfir Uenolicescu, oto++s in totel] 632 porci, cu 5 grogi perechea fac 1580 d grogis P va procege”si de acum insints, ov grije of Vilcan§ of “ovect os si au se product inourcéturt woglu averti Papazoglu cuprinzind numérul porcilor cea-| Cev Observaitl trio 4Cuprinsal pe scurt al documentelor, dosarelor, registrelor gi al altor materiale up nomenclato Nr. dosarw! a4 Constantin Goliet trimites dracoms— nului Constentin Purtund, gazda havaetu- lui porcilor, din Bucuresti, tela lunii trocute ou cut pe 2 poste vil a 85 Noté intocmita de Const §1 Chiriec Zice pentru l2l de pi cere ¢ sat 302 grogt perci ca eu trecut in lune septe a Oiineni. » Ion £ 18 Mogoc 2ine at altii. grece 287 4,Cli= neni 18246 6,2g-T4u Nicole che Dinttrie la sch situehie de 1é schelks liste cu cere au trecut in luna septeubrie de 1s 1| gitel De 1a 2 rit veua 1a'porei: ereitari tru oF porei gragi, fer pentre une bil ye nu au ceeece Plinge o& ga hugmetu: detaed V cere un ; plat le Citpulung. I1 roagé ct t porunc& domessci, ca st#i se dos sluji- els ©0827 la Tirgu Jiu le Bucur e argintNr. curent Cuprinsul pe scurt al documentelor, dosarelor, registrelor si al altor materiale Observaitt, tori pentru stringeres hugmetulut. A cinci pers care au furet 115 porei af plsiul Novact, dind bacgisg. Asteapté si elte porunei pe care le ve indeplini in tocmsi. Urmeezé liste despre care e = Rai sus, cu cei 469 de porcd pe luna s tembrie. Origegrecs 263 Andrei Wicolee Fapazoglu scrie lui Constentin Purtund cf ies trimis ou sosree trecuta su trecut fo se we AV iloang gt , le din plicul lui Curtig gi o serisceres citre fiul situs In tiintese in ¢ west gi posed @ BA lichideze ou s ou cele ele lui Constenti 8 a venit tretii Gérdireanu, ca 490 grogi din ate grosi ai lui Opreanu. I ipl lrea lui improuné cu porunce visterici. rie lui 1824 Constentin Furtunt 1s Bucuresti c& in ul-|17,0e: tima scriscere i-a trimis lista cu porcii jneti ©0827Nr. cureat Ne. dosarutal dup nomenetato Cuprinsul pe scurt al documentelor, dosarelor, rogistrelor si al altor materiale Nr. file Observatil perale, anit’ pexale. Pe aict (esne}t) au t wei fer Dinu Cernt sul bernitescu cu 143 leu cu 274 porct pordi, dintre Din cei 2000 de porct care trebu ci conform injelegerii, au msi’ r uc leg inti thaleche Ciocaneli care venes cu post le Ade o Hci venise cu‘ la 4 "cages P ind scolo (le Bucures ste bl&muri ele iui nesti pe ¢ pnesfiele 2 grogi 4 car srijorat p emsarul irzierca| siu ima @ celor 1601 tnd Stenciu cu 355Nr. dosarutul 15 | dup nomenetato Cuprinsul pe scurt al documentelor, dosarelor, registrelor si al altor materiale cu pored. Un neguetor i-e spus of are eso} te poret de 1e "daiastle" oi vree sé tre ch 200 sau 300 “in interior” 91 pentsu pé are greuti}i a cerut reducerea de 20 de perele; pentru beni, s4 dee un gerant si- gur gi plete s& se f2c% ou termen de 30 ailey A tocmlt un om, ou 15 grogi pe lund} pentru a pizi le Predeal, lingé vama nem-| fee: & pink e& inchid potecile. Opic. grece 311 Un enitent necunoscut notes’ o& a Asaiyxt. primit de ls Andrei Pepezoglu um enenet | 19 continind umaitosrele monedes 159 dodec: 4n veloare de 1909 grogiy 12 gelbeni imp ritegti in veloare de 252 efpsis 8 1/4 mabmudelele de 1/2 ta véloere de 110 grogt Gi Go egorts 5 rubiele fm valoare de 12 erogi gi Go ogpris 2 nesfiele in volosre de 4 grogis 4 ducumede fn veloere de 34 grogiy 1 pventig in veloere de 1 pare 1 30 agpri, in tobel 26316 grogi gi 90 aps. Concept. gre 512 mit de le Constantin Goliet 1354 gr Orige grece 313 List® tombrie pind la 23 noiembric la schela Cimpina, tn num de 28, cu: Ton Griidine-+ ra, Constantin Moldovesnu, postelnicul Streche din Sipunari jud-Telonija, otes.4 Origegrecs 314 lee Peciura adevereste of @ mete si | 21,lage- fn dodeceri, peatru Yams porcilors pentry retul PAG ARIS PTE RA GP eaveAAR| Chine tntocmit& de Gheorghie Zice | 182%-Xf. pentru porcii care eu trecut de le 13 oc st 25 tmpinaOGi trebule sé cere a furet Pe: eck in munyi gi f1 cere pu localnicii,pe cere ii host gi pe cere nu=i poste pri: sunt ingelesi-cu prict: viteful pleiulut pentru mult, anti fei vital eels somenulule mai intii a wins tn munti 315 icolee Pepazoglu Purtuné le Bucuresti lui tret & se porunces ive ser: si & cu fiul séujse ve vedes peu nu vinovat.. Din cercebicile wa vezut orci nu au trecut cf¢i flaunt preanu este la Vidin gi trebute intoarct. Cel trimigi:s ae. as nes nu seu intors. Origeerecs316 ceWflui pentru Opreanu, nu a in privinge pore ie 4 spug s~eu iti. In eck este Ltcute,el a pe ele B se oriile =] 22 Cuprinsul pe scurt al documentelor, dosarelor, 2 2 E| gs registrelor gi al altor materiale 3 2 : Z| 23 é 2 3 Malgama’ so: ai 82461. mtin Furtuné of fi isp 0627Nr, curent Cuprinsul pe seurt al documentelor, dosarelor, registrelor gi al altor materiale sotir “nghel tunk (le BucuregtiD in le © poate tréeceau mai a putut faci tu Malagma a trimis un om care s5-1 adu- porci au trecute sige grece 317 gue ore scrie dragomenului (Cons=| gabe, ApeMeAep, aan gmk ‘eect ‘(irdsnea) 5 logofétul ioan ere effive pored ai clucerului Trisnea,. care iva spus acestuia sé aleegé cijiva dintrg ef gi stint trimité in Trensilvenia, St cere dragomanului si dea porunc’ ca logo, f8tul sé treecé porcii férd sé pliteascd }2824 Xt. 25 s/s6) Nr. dosarutul =25:= Cuprinsitl pe scurt al documentelor, dosarelor, registrelor i al altor materiale avact; decd ins& dragomsnul doreste si se cearé evact, stunci si se injelesgé cu Trésnea. Orig. grece 313 nigte sume de beni pl&tite de le Cfineni gi Dragoslavele. De.le Ciineni, la suma de 21.000 grogi s-2 luat o dobindé de 3-2%, ter le Dragoslavele le suma de 9556 de grogi dobindé intre 5-2%, pind la dete de 15 martic pentru embele sume. Concept grec. 319 Nicolae Peciura adevereste c& a pri mit de la Constentin Goliat 300 de grogi fn galbeni, dodecari, cea ce reprezinté vema porcilor le schela Ciinmeni « Orig. grec. 320 nului Constantin Furtunk 1a Bucuresti despre cercetarea fécuté in cagul lui | emes-Qiliciucd, gi anume dack Nicolee Papazoplu (adic&é Pepezoglu) a depus biazt banii 1a henul pe care-1 define cel din- iis dup& cercettiri a ajuns la conclusia ectace- 8) Lucky, et ®@ renunfet, der c& are totugi o injelegere cu ele De altfel ima scris (dragomanului) 91 #actnos §ia~ ciucdZ, c& el nu este vinovat. Orige greece 322 Insemnéri despre dobindea luat& de “fess Tenache samegul r&spunde dragomanu: en c& Papazoglu nu a depus benii 1a henul lu} 71825, II.9 824 XId 7, stil echi,S§- iu 8Nr. eurent Ne, dosarutil ‘dupl nomenctato ~ 236 < Cuprinsul pe scurt al documentelor, dosarelor, registrelor si al altor materiale Observaiti Constentin Gh.Berta edeveregte o& ffio4.XI primit 2.400 grogi fn 200 dodecari de la p9,Lezey Vonstantin Goliat pentru contul evactulujpet poretlor. Gopie gre 323 List& intoomité de Dimitrie Zica aad pentru poreii care ‘au trecut pe 14 VElentho, Vale! 1 poteca Chiojdu de 1a 30 septembrie pifmi* né 1a 30 noiombrie in numir de 464 ou: Tlie Descilu, Gheorghi ya Bacu, Ion Cipiyy, Stan Felog gi algii. Orige grec. 324 Vesile Méciuci Gisstaca) scrie lui /1524.x1, Constantin Furtun& c& semegul judejului [50,0 4 lea arétat pe vechilul lui (al lui rerfoian | tund) care a venit st-i puné sechestru lucrurile lui pentru oi deagomanal e canis c& Nicolae Pepazoglu i-e det lui beni 9 a primit un fen tn erend&. Ca si=i dove- deasc& c& nu este aga ii trimite scrisy rile lui (Pepesoglu). E adevérat ch s vorbit cu acesta, dac& are un prieten ls Bucuresti, séi trimit# de aici scinduri s& le vindé 51 i trimité benii, dupé cum se vede gi din contractul facut de Nicolae pe numele luig cu Constentin Hag Lesér (in text Lezor). Deoerece Nicolae sea indepértet de Bucuresti, nu a mel tr}- mis nici el scindurile. Pe lingé sorisc- rile lui (Pepezoglu) 11 trimite gi con- trectul. Orige grece 325 oleCuprinsul pe scurt al documentelor, dosarelor, registrelor si al altor materiale Nr. eurent Nr, dosarutai dupa nomeaciat Nr. tlie Observal Constentin Golist serie drecomenulu’ Constantin Furtuné le Bucuresti trimiyi du-i totodati socotesla pe luna octombr: comparativ cu anul precedent au trecut porci mai multi. Il intreabi ce si fact cu banti cere f1 incaseaz& gi caresint inchigi fn cease de beni -< socoteala cheltuielilor o va trimite sltal daté, pentru c& acum se gribeste pogta. Origegrecs 326 R 427 Constentin Golist 91 Chiries Zice | 1824.x[. 1 scrith Céregomenului Constant -n Teve| 30,024 né, le Bucuresti > despre extinderea s04 neni cotelii pe'luna octombrie, le care ru ait primit confirmereas prin vétaful, gelopt Vasileche, au enunjet Ba vor trial @_s0c0-| teala pe luna nopmbrie, ceca ce si fac scum, trimi¢ind totodati g1 socoteala cheltutelilor lor din luna iulie pind 1q luna in curse De asemenes’ comunici gi suq ma de beni dat lui Wicolee Paciura, com= form ou ordinul lui. Lista cu socoteli pq luna ndembrie, in dodeceri si mahmudele, se gésegte le sfirgitul scrisorii. Origs grec. 327 ow ae Nicolae Papazoglu face © list& de | 1824.¥II. monedele in care ape suma de 1252 gropi | 1, Bs.viu gi lo parale, din care sctizind 40 grogi de la Ciltegti, rémin 1212 grogi 51 1o pa- rele, pentru socoteala huametului. Suma de mai sus o ere in 50 de galbeni impirk tegti a cite 21 grogi 94 20 perale bucath, 4 jumébéyi de mahmudele a cite 13 grogi gi lo parale, 7 teleri impiritogti a cite o/s ®Nr, curent Ns, dosarulul dups nomenciato -BE- Cuprinsul pe seurt al documentelor, dosarelor, registrelor si al altor materiale 29, 30. 452. 9 grogi gi lo parale, & ichilici noi e cij te 2 grogi gi 5 parale, 14 sfentigi negé-| urifi a cite 1 gros gi 21 parele, 7 sfsn-| $igi gturiti a cite 1 gros si 18 perele, 1 iguluc vechi, de 6 grogi 91 1(@Bilic vechi de 5 grogi. Orige greece 328 Constantin G.Barte adeveregte ch a primit de le Constentin Goliat 2400 de grosi, in dou sute de dodecari, pentru vama porcilor de le schele iinenit « Orige grece 322 List intoomit& de Gotir Anghel, cuprinzind porcii in num&r de 794, de la care s-eu strins 1985 grogi in lunile : octombrie, de la 26 gi noembrie, le eceas t& schel&. Dintre persoane; Stoice Bunes din Ructr, Nicole Miciuct din Brasov, Nicolae sin popa Bucur., Gheorghe Vorovan| din Ructir, Aron suditu din Fundeta, 51 alii. Ortge grec. 329 Catestih intoomit de Gonstentin Go- liat 54 Chiriee Zica, cuprinzing haveetul porcilor de la schele Giinent pe lune no- fembrie 1824, adic& 2619 poret pentru ce- re s-ou incasat 6547 de grogi si 20 pere- le, precum g4 numele persoenelor cere au plitit havactul (Andrei Motec, Mitu Bélen| Tonité Moscu ete...) Orig. grec. 330 824 XI, 9, laze: etul ai a Ofi- ent S24 eXTf. »Dragor avele 1824.x1T. 2,021- neni oo» Nr. cureat Nr, dosarutul upk nomenelat Cuprinsul pe scurt al documentelor, dosarelor, registrelor si al altor materiale Nr. fle Observatit Nicolee Peciura adevereste cé a priqisa4.xit. mit de. le Constentin Goliat lo20 de grosi in dodecari gelbeni, cees ce reprezint& texa de la vama porcilor. Origegree 331 gi Erictea Melgome serie lut (An ghel) Sotireche ck urmessi Intocmal cum iva soris 91 ck {1 trimite cinct sapise 62 grogi, ier dupé pufin timp fi va trimt: te mei mul}i grogi. Orige grece3352 Andrei Nicolae Papazoglu scrie lui Constentin Furtuni le Bucuregbi c& 21 tri4e mite lista cu poreii care au trecut in lu na noicubrie, 793 pentru 1995 groglg pri- dnd liste de le fiul siu it ve trimite g¢ situata schelet de acolo, pe luna nofembr fumbasirul pentru Opresnu au a vonit, ier el este tot 1a Vidin. A venit la el gi Mihelache Ciocinel, care ive adus o polity de 2000 de grosi pe care iva tras-0 deago manul. Pentruci Ciocinelgpleca la Alba~Lu- lie gi vote of aibi banii sikxstiteas tre- bute si vedi cum o simi pliteasct sums. T roagé si uu mai tragh polite, decsrece el indaté co-i stringe, cauté sii trimité, fbrk oh intireie, sau prin Curtig, seu pr curierul pedestru de 1a Orgove la Craiova In luna acessta pe 13, va incasa 685 grog gi alji 370. Dacd trec porci acum, o si aib& ternene. El se ingrijeste si expedie ze banii cit mei repede, deci st nu-i mat tragh polite, pentru c& cei "de aici" fac haz cind i1 vid in incurcéturd. 333Z = =i ¥ z 8 Cuprinsul pe scurt al documentelor, dosarelor, fla : registrelor si al altor materiale s| sf Z| 2s = 2ho = = & a 436 437 List& intocmité de Andrei Nicdlee 1824.X] Papazoglu pentru poreii care au treeut | 2,Cern| spre "Nentia" pe ls Corne}i 1s schela Vir- ciorova pe luna noiembrie. in numir de 799) apartinind la persoane ce; armagul Stencih, Barbu Cornittoscu, Dinc& Cernitescu, sian rul. Serban Margip@snu gi Dinu Corneanu.0 parte din porcii lui SeMorgiseanu sint cul xoducere. Pentru unii a scordet ternenc dp © lun& sau doud pentru plat&. Suma toteld este de 1995 grogie Origegrecs 333 a Sotir Anghel} serie lui Constentin | 1524 Furtuné ci iva trimis catastibul pe lune | 3,Dr ri+| level octombrie si nofembrie; primeste 51 soares lui Hristu /Malgama> « Porcit incep si se ceari Cpe pisja> 3 sini spuné cum vrea sti trimiti benit. Desi a i-e seris lui Hristu fielegne S gi 2 tri] mis printr-un om scrisosrea, cé sii trimi- ti catastih ou porcii, ol £1 réspunde prip- tr-o scrisoare obscuri. (greu de inteles) Orige grec. 334 Andrei Nicolse Pepazoglu scrie lui | 1824.x) constentin Furtuné la Bucuresti ci ime 4, Ce: trimis liste cu cei -798 de porct de pe Lup ne noiembrie 51 a primit polijele pentru 2000 grogi, pentru care s=a imprumatet de| la clucerul a efénick samegul, der far& Gobind’, deoarece gi el 1a esteptat pen-| tru cei 1250 de grogi. Pentru ci a primitl serisoares de la fiul siu, ii trimite liske sa cu 1358 de porci pentru 3395 grosi pe lune noiembrie. I-e seris fiului sti co+ fe hit a oi* w Nr. cureat Ne. dosorutl dupa nomenclato Cuprinsul pe scurt al documentelor, dosarelor, registrelor si al altor materiale 438) 439) wnice gi lui (Purtun&) acestea. Din benii| jstringi, Nicolee fi mai trimite 1212 ¢grogi| lp 10 parele, in diverse monede, care “aich” sint mai scumpe. O sti expedioz® séptimi fitoere, cind ve trece seitul spre Crai a. A primit réspunsul lui treti logorét in leg&tur& cu Opreenus marele vistier de lacolo (Bucuresti) e scris ceimaceffiiui st ldee poruncti o& se.etringd hevectul de le inzétorii porcilor gi a trimis o cétend la céimictWiei si—i stringé gi si-i deas ii] lagteepté si vind, Dec& asa ar fi fost de * mceput porunca, pin’ scum benii ereu strip~ ei demult. Origegrece 335 List& intocmité de Andrei Nicolae 1624.XIft. Pepezoglu i care cuprinde numérul, de por-,Cerneki ch cere cu trecut in luna noembrie pe le Tirgu-Jiu gi schela Vilcen €¢=eeeRt) gi MN veci, 1358, de le cere s-au strins 3395 | grogis Dintre persoanele cu porei: modeln: cerul Grigore B<esnu din Tirgu-Jiu, Ion Cimbru din GtMperceni, Ghité Bega (Biga) din simérinegti, Constantin Célin din Motil, Gheorghe Dobroi din Moii gi alfii. Orige grec. 335 @ 824 XIE. Sibiu} Nicolae Pociura adeveregte cé a pri mit de la logofétul Nicolee Méldérescu 50 de grogi vamé pentru 122 de poreds trebui erecugi in socoteela sas si nu-1 mai supe re pe Médérescu, pentru cé el ima déruit lo pereche(deci nu plategte 305 grogi, cum jar £4 trebuit pentru 122 de ‘porei). Orige grece 336 le| Nr, curent Nr, dosarut ‘dupa noment = 42- Cuprinsul pe scurt al documentelor, dosarelor, registrelor si-al altor materiale E 441 and Andrei Nicolee Pepszoglu 21 comuniod lui Constantin Furtuné la Bucuresti ch f1 trimite um sicule}, sigilat in 4 pirti cu lo enumité merc (reprodus& in sc: 10 ate 11294 grogi gi 30 parele, monede ale liste: eldturate, 91 doreste 2% primeasct rispun, de prinires Origegrec.537 Copier de scrisori. 1824.XIr. File 24 17-1825 «Irv Ne338 le ‘CeFurtund) sorte semesulut ch a [1 eflat prin aceasta ch Micolse Pepezoglu |? este toverts le un hen cu SempgerYticiu- c&% insk Popszoglu nu a depus grosit st sea retras, lidci¥é' dovedindu~se vinovetse lea invitet, degi £1 numise le schelS cu sinbrie, in 1325} eceste s-a comportet net vingvit, urmind si réspundé in fate jude o&flis 21 roagé pe semeg, in puterea vech{- limetului ce i sme det, s& cereeteze pro- plema ¢i stel informeze. Copie gr peg.1. 338, 5) (C.Purtund) serie lui Sotireche fn-|1824.X]1. ghel c& © oflat de invinuires oduct lut (7 Wicdlee Papazoglu gi anume ci er £1 incastt beni de le gerenyt gi de le vinaitori, dintre cere unk intenjioneazié i=l dea in judecat4, fnsé el propune sé fie echitet, a aflat au inceput s& fie trecufi pore}i prin vami; in legéturé eu treceree porei- lor clucerului Drienes prin Pietrosita ira seris s& nu cearé avact logofitulut ave. »Cernebs 824 6XIL.Cuprinsul pe scurt al documentelor, dosarelor, registrelor si al altor materiale dupa nomenclatoy Ne. eurent Nr. dosarutui Ioan Popescu, omul clucerului, cf of te overt pentru citi porct va trece 91 si i le triniti 1a Bucuresti ca sé a gi cu Trigneas cere ca Melgama sé stea la Pletrogita oft timp potecs este tnchisdy Malgama i-a scris si=1 trimit’ o porunck domneasck citre vitaful de plai pentru o& localnicii tree pe escuns poreti prin ve mi gi el e cerut unute care © fost prins cu 20 pored, trecu$i pe ascuns, © sumi de grogi pentru 50 porcis nepotului stu Cchi- vise ii serie c& in legituri cu Tufeanu trebuic si 1 se trimiti o enaford de le iepravnici pentru c& acessta au s-0 pre= zentetla judeeet% gi cf va interveni in probleme reinoirii erensii mosiei pe cere © fine in tovirdigie Chirtecs Caserta a hottrit sii fie daji lui Chiriss loo gro+ $i drept aconto al cheltuielilor, Copte er pgs 2358, w 3) (c.Purtunt) sorte lui Dinttrie zica ween c& 2 primit foate privind trecerea porei-|7, Bue lor ia periosda septembrie - 30” noenbrie si cel 792 grogi trimigi in 66 dodecart; creditindu-i pertiday 11 sfStuteste si fi¢ atent si nu fie trecuti pe escuns poredy porunce domessc% nu scuteste pe botert sh plifeasct (taxa), ins slugerul Potra= che nu sa luisat convins de poruncs mere~ lui vistier, fept pentru care Zice trebuig s& ie anaforeye de le ispravatet pentru al obliga pe sluger s& pliéteasci conform poruncii dete; il sfStuteste si eibé gri- d& pentru a nu trece porci (pe ascuns) * etit timp cit potecile sunt deschise. Copie get PB .338> 0627Cuprinsul pe scurt al docuimentelor, dosarelor, registrelor si al altor materiale a5 A\ (G-Furtuné) serie lui Constentin Go-}524.XxI}. - iat, gi Ghiriec Zica o& a primit cele t dotstot privind treceres prin vané a por-| cildr 94 contul cheltuteltior, ins4 cu semitura color doi a fost numai foaia peh- ru trecerea poretlor; a aflat ci au tri-| mis lui 3.Peciure 8-344 grogi, creditinduti partides le cere st-l informeze in legi= turé cu suma de grogi 91 felul mongdelor trimigi lui Nicolse Paciura; lui Zica si file dey4 loo grogi drept sconto al chel- tuielilor, cere vor £1 trecuyi in contol companicis le core st semeze omindot etab sorisorile cit gi foil carte extbe 1 G58) Gheorghe Zica serie dragowsnului Conk524.XIt. stentin Furtuné din Bucuresti c& luna oe 2 tombrie le eccesté schelé au trecut dot pored numai, iex pe 1 decemtrie,3o de le care asi a primit benti, fer cineva ou 5¢ de porcd iva dat gexantie pentru 135 de a + pe care simi oduct peste 15 zile. Mocanii care au fost " in tard " si au er cunpirat porei, s-au intors, dar intizai cu ei, sp@hind 2& ce micgoreze vana nei fease% 54 sf rlimin& ca gi mai fnainte.Au vrut si se tnjeleagé cuwamegul de aici, care lea corut loo de paxale 1a pereche * unul din e4 e-a 2nteles pentru 400 de pore’ 94 a lsat gi loo de grogi exvund 1: vameg, restul a vrut si-i lase vamegului| ou7e d@ parale perechea, dax acesta nu 4 vxut.De asemenee si el (Zica) a refuzat Wad propunere de acest fel.Ii trimite lista cu porodi.care au trecut in octom= Cuprinsul pe scurt at documentelor, dosarelor, registrelor gi al altor materiale Observatit 449} de. Orig grec +339 List& intoomité de /Gheorghe Zica /q pentru poreii care au trecut 1a cehele Cimpina in lunile octombrie gi noiembrie in numix de 28, ai ui Tome Roman, Cons- tantin Moldoveanu, Ion Gradinaru 9i el}id. Cop.grec.340 igolae Rutegou eerie lui Constantiq 1824 {ls Buouregti of nu fie inerijotay 6 dec.| fgostewe Purtu pentru oi el ati de pas& si nu ce intimp si ce fure ceva. A primit cele doi po- Funci domnegti, una pentru ispravniedi judeyulud S&cuend si alta pentru Buzdu, pé care le va inminas nu gtie cum si mai procedeze cu mosanii,clvora le ia chezi~ sic, dar t1 olligh s% depund banii ca depo zit fn mina vhemagului, oa si nu se fn- timple fncurcituri. Dapi er fi mai apros+ pe ivar putea face " zapt "; deocamdaté |. ins% nu are datorii in judete indepirtatds De la trimiterea serisorii trecute i piqi aoun au med trecut 63 de viwitori, de la care nu a luat aici un ban, pentru of sau au fost ai sudifilor sau a luat che- m@gi pentru bani. 0 si se atriduiasck pe tru pieile dd icpure, aga cum i-a ahaa A soris la Dragoslavele fndati ce a ple- cat din Bucuresti. Nicolae Paciura adeveregte ci a pri+ mit 2412 grogi in 201 dode pari, cocace x preaint& voma poroilor’/ de 1a echola ssa neni. lr Orig agree 342. 1824 8 decoy stil vechi n.Vad udNr. cutent a 3 Cuprinsul pe scurt al documentelor, dosarelor, registrelor si al altor materiale Nr, file Observatil Saneche venegul sorie lui Constantin) 1624 Furbun dragomanvl / 1a Bucuresti 7,.xu- |8 deo. gindu-1 si obfini vitigia pleiului Bfmbo-| ctupuline. Vita din acest judek pentru Nae Riteseu. Orig. exec.343 Gonetantin Goliat ingtiinteaz’ pe drh- 1624 fomanul Constantin Furtund din Bucuresti, |9 dec. @& iva scosie pe 30 nolembrie, trinitindu-i| Ctinen4- eocoteala, iar acum 1 comunicS c& fn lu- na in curs, la 5 tirguri au trecut 2582 4 pored « Orig. grec.344 Andvei Nicolas Papasoglu corie lui | 1824 Constantin Furtun% la Busuresti, cl a so-|decemr] sit de 1n Craiova o ciitan’ pentru Gatoridtil le lui Opreanu, pe caxe acesta trebuie ei|cexnet4. le pliiteasei lufnd banii de la vinaStorii poreilor, deei ciitana va pleea fn juietul Mehedinti sii stringd, ier dup ciirbitort ova trimite pe cheltuiala lor si in judet tele Doij 94 Romantd unde sint fn total cam 200 de nume, ca si poatt termina pink in maxtie. Luna aceasta dftrecut 181 de pored WistierufPoliehronie din Czaiova, pentzt care a fost rucat of 4 ge fack re= ducere; iva Misatiloyter pentiuccesi17L-8 prinit chitanti apre a fi plititi le Cra. dove pint la 31 decembries o ck. trimité chitanfa lui Curtig sii tncaseze ei baniiy Pe 6 ia tzimie un ( seule ) grop ou 1294 grogi 91 30 parale ou un biletel se- parat 9i cu lista monedslor.Deearece Cons. tantin Bratoyan nu se gidvegte si pliteas @8 cei 1370 grosi datorii, orede oli o s&-1 oblige pe cale oficiald. Toate astea sé f glee et die 0627Cuprinsul pe scurt al documentelor, dosarelor, registrelor si al altor materiale dupa nomenciat Nr, curent Ns. dosarutul Observattt timpl& pentru of nu prea se cer poreii ty "Hemtia ". Cei de aici au inceput si-2 xoage si le lase havaetul la 3 crogi pere| ohea 51 au si cumpere cam Soo de cecal poze vole pentru aceasta 51 asteapti ris- puns. : Orig .grec.345. Nicolae Peciure adeveregte of a pri-| 1624 mit de la Constantin Goliat 2400 de grosi| dec.23| fn 200 de dodg.gari, pentzu vane poredloz}sitiu Origserec.346. ( C.Furtund ) serie lui Gheorghe Zi-| 1624 oa e& pliteascd cele GB oi, si ia dovad& | dec.15 gi ci ino trimité pentru a inoasa grogii,| Bucuresti fnai in aceastg provlem& nu a primit nied| un r&spuns de la Zid; araté of tofi de A schele au trimis foile in timp ce acesta nu ime trimis det$eGedine se secete nu ieomesimée vispune prin prahoveni; frate-|" le acostuia, Dinitrie,i-e trimis 51 foile gi grogid la timp,iar Gheorche nuy deji lea avertizat si fie atent,oa si nu trea~ a& poredt pe ascuns, nepotul sexdarulut icolae ina spus ci sproape looo porct au treout le pagune mai jos de Sinaia ou gtit vatafului; 21 sfituieste sh meargi 51 at faci o situatic: privind numiirdl porcilor pentru a nu fi trecuti pe asouns; si cere ani trimitd imediat fotle pentru offi pored au fost treouti pind 1a 30 notomirip gi off4 in decembrie yi cf}i grogi i-au fost trimigi Gopie gr. 338. ndNr. curent - 248 - Cuprinsul pe scurt al documentelor, dosarelor, registrelor si al altor materiale Observatit = & ue 56 An@rei Nicolae Papazoglu ccrie lui Constantin Furtund la Bucuregti c& tregid dec.16) logof& Girdiigeanu a trecut si reetul de | Cornet} porel, din ced 400 pentru care se injole- seseri, iar banii fi va pliti dupd ce se Va intoarce de la Orgova. Conform intele-| gerii, au mai rimes de trecut 433 porei, de la 3" case ", Agteapt ordinul siu pentru reducerea ceruti ca ei oupere ne-| gustorii Soo~looo de porei dupi sirbators| pentru luna martie. Deoarcce in "Nentia " atnt deste’ porei, se pare oA au si tre: 0% pufini de acum fnainte, Inct nu a lichh- dat cu Opreanu, care ima dat liste pentzy 674 pore’, dar pentru alti 299 pored din 25 iulie ima dat semn&turé pentru 745 de GFogi ci o ek=i pliteasch peste douk luni| dar soum nu vrea sled pliteasctis ca si Se 4 supere pe cet suspugi, e] ( Papazoglu ) primegte ¢i pentru acestea, liste cu vin- aitorii. Au dat degeaba suta de grogi la ise pravnic si le faci cererea, pentru ci acolo ( la Bucuresti ) s-au résturnat toa} t@s; vor avea de dat multe simbrii, ca ak seoata banii. Iai cerut inapod cet 550 de grogi care fusesert depugi ca depen] dax ,ittelegerea a fost si se aduch porun o& nu de 1s vistier, of de 1a domn,neadu- cind—o, el 2 ridicat banii.curtig ih cor}s ok ima trinis cei 1294 grog’, 94 50 parale offi o of mai princess, o s8=1 trimiti, dar of nu-i mai tragi polite. Orig. grec. 347 Un emitent necunoseut noteaz’ c& a ee / primit de la Andrei Ppazoglu un amanet jec.16 / woé E = Ne. dosaru Cuprinsul pe scurt al documentetor, dosarelor, registrelor si al altor materiale ‘dup nomenc! Observatil Aimp&ritesti la cursul de 21 grogi agpzi, 7 taleri impixitesti le eureul de 9 erosi si 30 agpri, 8 ichiliei nol la eursul de 2 grogi si 5 agori, 14 tvantigt la cursul de 2 gros agpri, 1 ius- Yeo, vechi la cursul de 6 er » 2B ichdlig vechi la cursul de 5 grosi, 2 galueni, olandezi la cursul de 42 grogi 51 Go agpFi 7 tvantigi cause Ja cursul de 1 gros . gi 54 agord gi 4 mahudele ée 1/2 le eure! z de 12 gFosi.3o agprt, total i gi 90 Sepals Concept cxedlze Gheorghe Zica serie lui Constantin 1824 Furtuné le Bucuresti ci i-a trimis lista] deo.l ou porcid pe lunile octombrie gi noiem at betes Lune apeasta au trecut 509 de porch ini acum,iex duph skebXtord vor tzece p2 mai multi pentruct sint multi le brank, dex negusporii intixsie,fie din prioina| , vamei nemjegii, fie oi vor si ia acolo fe an (in Nemtia.) prey bun. Cea: trecus pink acuma sint in pag Orig.grec.54S Sotix-Anghel¥ sorie lui Coz 1624 Furpunidle Bucuresti ¥ of dee tximis sod deo.17 eoteala pe luna noiembrie, daz nu a prie/Dzagos. mit rispunsul lui. Pe decenyrio au izes levele, cut Goo de pores as ma ina trimis numai Go de crogi, dar socb= toala nu,isa trinis—o, iar unuia qazee treout cu 30°de pored, ima dixuit 5. It trimite intr+o tru dzqgouan, na HuiaiuNr. dosarutui dupa nomenelato Nr, eurent = 250 ~ Cuprinsul pe scurt al documentelor, dosarelor, registrelor si al altor materiale Data documentutu niste ierburi de tuse, pe care si le fiers b& Gi neame lor s-0 bea cu gabiiy »AU tno ceput si se fac pastramele. Or: TOC BAI. Nicolae Paciura adevereste ci a prim oari. Origsgres. 350 INR @ primit nici o anafora de la isprav— Indcd fn legiturk ou slucerul Petreche au spe @& asta depinde de-vistjerie.I1 ruce= ise simi trimité o porunck pentru isprav— jaiedi de le Bustu, ca si nu mai treack pe pladuxile judejului de acolo s4\una pene jtzu ispravnicii de aici st-l ajute cu up jplaies, dar nua primit nimic pink scum. jPoreii nu mai treo 3 la sfirgitul lunid jve trimite liste cu ced ce au treeut pe fecembrice. Orig.gzec.351. (C.furtund ) serie lui Gheorghe Zica iB plitessok cele 68 of si aX da doves’ cave si 4 le trimita, pentru a primi janiis fn Jegiturti cu reducerea-pe care o exe noglatorul 1A avaRtul porodiox, ina joris din partes Casierie’ ati nu faci re= cere la ave@t,iar in ce privegte plata, a consimti ux tezmen deo luni sau doud 4 cu chezas-sigur,?1 roagl si trim@hta Jal 1824 mit de le Constantin Goliet pentru havag- aee.17, ‘tul poreilor 1600 de grogi in 150 de dode4atil veoh y Sibiu, Dimitrie Ziea acrie lui-Constantin (1824 Furtun’ la Bucuresti of a prinit scrisoa= |éeo.20 jze prin Gheorghe /Zica / de le Cimpina, Waleni 1624 eoe22y uc uregpd Observatiiw » ~ Ble ————— Cuprinsul pe scurt al documentelor, dosarelor, registrelor si al altor materiale ffirsitul lunii eituatia poretlor care au fait de 1a Cons jporcilor satin Goliat pe rogi in 200 de do Gheorghe Zica eorie lui Constantin Purtuns le bucurestt Jeu porcid pe luna octombrie 91 noientrie fin 2iua de 8 decembrie,ier in 16.2 seris op un u un pldiag de la vitigie ,dar nit o( rt olny tr: frou lista cu pe octonbri brie, de asenenca oi pe decem jout pink la 22, 530 de tors spert ef & rie au tre- ogee spu lunde se gis Jaucere nu a mi sorie lhvank. Din poreii pe tina 62 sfnt plititi.Din net din octo Gigegrec ecentrie numad eesti Gl, lo sint mbris » sogiu c& a-primit cele dou trecarca ¢ Imanctul ou le luat cunostin joe conform ctreia Opreanu-trebuie ck pNe. eurent Nr. dosarutui ~ 262 - Cuprinsul pe scurt al documentelor, dosarelor, registrelor. si al altor materiale Nr, file plitease’ dupi cum este previizut fn foile vansitorilor ; arati o& nu cete de soord si ce Zack o reducere le aveBt, adiok et ge pliteasci pentru o pereche de pores 3 extlgi, deck cei de 1a schelé vor stad furnizeze porcdf’spune si ce va face re= ducerea fn cursul lunii martie,deoarece este convenauil si fie trecuti cu vederea reducerea ( huametului ) fnainte de luna martio;.arath oh t#ehuis sii trimité 51 lui dore negye din cele pe care) lee tri- mis lui Costache Copie gre: (C.Furtuni } serie lui Constantin Go4 au fost trecupi 2.582 pore } C.Goliat mn iea sorie decd a timis gi grogii ol- tre Nicolee Paciura, Inst Costache Dim! triu ima spug ci Goliat tea serie ci a tz4. mis 2.412 grosi, despre care N.Paciura nu lea informat pe Costaches le cere stim2 ind formeze fn legituxd ou suma de Yani trimit s& 91 felul monedei,deoarece posta vine do doud ori pe siptiminks le aliturd o scrisoare pe care acestia tretuie si o trimitd ius Paciura si le cere: simi trini. t& la sftroitul lunit foata pentru trece- rea .poroilor $n luna decembric.- Copte extpaneS = 338, € C,Furtuni ). ecrie lui Nicolae Pa= oiura o& la Clineni au fost numiti de mai|dec.23 fneinte pamentt companied Goliat 91 Zica care vor trimite acestuia pe parcura bani, pe care £1 vor primi si-1 vor scrie lui Purtuni despre nunixul-¥entlor yi felud liat 94 Chiriae Zica ci la trei tirguri |dec.22 1824 Bucuregti. 1824 Bucuregti ena ee es 0627ay ————____-—-—— a & Nr, eurent Cuprinsul pe scurt al ‘documentelor, dosarelor, registrelor si al altor materiale sau dafete extrem monedei; Goliat 94 Zica, conform pozuncii date, au trinis 8.344 grosd ptnt le offs Jitul lunii nofembrie deoarece datoriile din anul 1823 gime, ee xohayes contul conform contulud @in luna noidmuriey de la 1 aprile pink le Jo noleubrie: de 1s toate echelole au fost trecuti 15.132 poroi. Copie brvpace7 = 338, Nicolee Paciura adevereste of a pri-| mit suma de 1.920 de groci in 160 de dodepdec.28 cari pentru vena poxeilox si sums de 1200 de grosi in loo de dodecari tot pentru Yoma poreilor, de la Constantin Goliat. Conetantin Goliat 9i Chiriac Ziceg jantin Purtuni cf\i trinit aocoveald pe luna decenbrie,aritindu-i ofti bani au tyimis lui Nicolas Paciura; din toate sumele ingirate mai joc,ultina 1800 gro3i, va fi tvimisé miine cu-"dires torul “/lagazetulud /3 porcii care am tre! aut sint mul¢i 5 nu v&nuieso ce are si se] fntimple in ianuerie,socoteala cheltuiel: nuarie (1625). Dacd gache Steriopalss ca % 4 ee ddrutesod meascé si s =i dea sorisoaxe in acest gene, pentru ct nu gthe ce este recunog= tinta.Datoriile sint aproximativ de 3o00,] dar nu se gtie. Este anexaté si socotealg pe luna deceuyrie cu cet 15.252 de.grogd trimigi lui N.Peoiuren in dodecart.Miine primeso si adeverintele pentru ultimele nu au fost strinse in intre+ lor lor 0 vor trimite la effizgiiul lui isp vine medelnicerul Ioz- vama la cei 49 de poroi ai lui,si nu pri4 1824 1825 denel, Sibiu 1824 dece32 Cfinent Bee ©0827Nr. cureat Nr. dosarutul dup nomenciato Cuprinsul pe scurt al documentelor, doserelor, registrelor si al altor materiale Nr, fie 470) 47. 3 condete’ gi atuncd vor completa date si aoolo. Orig. grec .35, List intocmith de Gheor¢! ee pen 1824 tru poxcid care au trecut la schela Cimpi}dec.51) na in luna decembxis, in total 630,din finpinal @axe 243 cu tend, oi 487 cv ngis.Din tre pexddanet Gheorghe Gdoiult si Regi din décele, Nicolai Jurubi ga oeni juisyjul Islomija, Ion Leftex din Séceke, Tonache Falcoianu din Lipoveni, judetul Ilfov, itu Cysture din Buivestid de Sus, judi. Ialomite. Qrig.ated.369 as (c.Purtun& ) serie lui Tana: 182: pul, rugindu-1 st-1 informeze fn legiturd ou henul pé cave 24 pine ou chirie de = looo gxogi Vasile woes fos tratoz al schelei fn anul 1 ou Wicolae Papazogiu gi Petre ( Atanasiu), Yani pe-caxe Ze dat Papazoglu; au gtfe acd ced teed au hanul fa tovir nu, 91 $4 cere’ acestuia s8-i s £hr8 intizziere ceesce va aflas Copie ghipaged = 39, Gheorshe Petrevied face o notiscu | 1624 banii stringide Je rite. pexscane pentru un anumit numiz de poreds'a’ print 1319 grogi de 1a Constantin Bratiovan,lae Buoscu, Chippa Tancug, Beygescu pentry Constantin Diu: oind a fost la Cra= a aaa ahd a ellS Nr, curent Cuprinsul:pe scurt al documentetor, dosaretor, registrelor si al altor materiale dupa nomeaclatoy Nr. dosaru R wecerii prin lor de lal aprilic pink la iunie, Intoonit porei treo: Gopilu geni si fie ti: ache Dimitrie la Buotiregti simi ta poruae’ fice date 4 tru ce oem & nu se mai fupotrive la plata huauetulul, deoarece au fost lsoop pe ldpnne ,£08 lata. nu % mati pag @ a lovit poreid, £ups nomenclato Cuprinsul pe scurt al documentelor, dosarelor, qa, fn Austzo-Ungerdas; pe neasteptate s-al nivit of vane pentru export tn aceasté fara si neguotorii nu mai treceau cu por-| eid; au mai fost si ebusurile evditilor austrieci care au intiraiat etringerea tanilor, Snoft mai efnt alte sume de strains, chier si din anul treout.ii vor 2 toate aceste greutitd 31 oheztuieh » d¢ “ceca 21 cer ck mal supoz 1i ‘cave vor ur seeds din .suma de bani pe care Li datoreq- a& la acest ultimg termen de plati, mai ales ci hugnetul este mai i dealt ant treout $i pagutele eu fost dgasenenca ua at lu multe.( Acest concept a fost exp Constantin Furtun’ la Buouregti..). Concept gxe0+359+ eo Engelktorie pg ntru negustori de Neufia " este destul porumt 3i < aseea tréc acolo cu poeii, ge stat fa- gzage.Vaua'la poxeil alabi-sea redus boop mai de sceeas Dak ei nu gead din havert wsoane Cate au erut redusere, @l lesar acorda 0 soi do 500'de grogly decd tree 2000 de pored| oing au cerut s& plitecsci numai 3 ¥2 expt. Papasoglu-leea ziepune'cd trebuis st mad| gorie lui Furtunds-Cu trei, care au vonik z| 2 registrelor si al altor materiale eee SS... SS aa Smpiedgse trecerea animalelor peste exani] 0627™ uy Nr, dosarulul Cuprinsul pe scurt al documentelor, dosarelor, registrelor si al altor materiale Observalil porei, sea oi Snjeles dejasAlpii sp au e% vind $2 powcd la 3o martic wu eh. cdaNd 88 pl ngUL: numa| jumétate Di fi este team’: st putea cistiga fie 1074. I/e//porel §4 2686 ze unui sudit, 23 de g¥osi oa ated dea listii gi apoi si alexgo oamenii too~ mifi ska stiri258 = Cuprinsul pe scurt al documentelor, dosarelor, registrelor si al altor materiale Nr, curent Nr. dosarutui dup nomenclatoy gi din alte patiu‘liste. Oat) txinis et atringé vanii, a veait nunai cx 285 de GHosi 54 cu révagele lui Neaga gi Sdvoiu. Sea plins,1o Craiova ls tregii /logotus pentru c& isptavnicid nui ajuti pe oame. nid teinied de U@ eX otringt banid humane. luis £1 intveali dack vietierul iva dat lui o strisdare citre caimacam fn care a rea ci nwlise'mai ie zeciuield (decatoy Din ced looo'grogi datotay’ de Brabevan @arant, nua pfinit mimic. Fentru luna 4 Gembric pentru 180 porei i 351-6 printt Wsotlatued pink le 15 ale lunii curente, eind, dupa prakire, 0 sled tr Qrig.grec.360. 473) Lista Lntocmiti de Andvei Wigolee P pazoklu pentru poreii caré au treout in luna decembzie pe la Cerneji schela V: Gioxova,\" Neajia’" Gn numdx de 1074 ¥2, @are ou 5 gi perechea, fae 2656 grogi gi 10 parale. Pordii slat ai vistieralud Polibronie, ys logefay Gardizesau, Toan Ispiz .oudit alpii. Origegrec.360 a. 1825 fans, 4a Sovix Angholg ceric. lui Conetantin Furtuni le Bucuregtd c& @ goait noul aa Dregosiaveles,e1 a prégatit sooo teala oi Wanid veohifilui camesulut cas trimit® ¢ led Furtunte). Grigsezees361 ,saveter * a7| Gheorgtie Zica dexie iui ‘Constentin Furtund le 'Buouresti of luna trecuti (de eembrie 1824). au trecut S30 de oi, 487 ou garanyis 91/143 ov/Yani pegins darn ©.06272 uy oy = Nr, curent Nr, dosarwial dup nomenciato ~ 259 - Cuprinsul pe scurt al documentetor, dosaretor, registrelor $i af altor materiale Observaili 2 ianuarie 343 de porgi, 170 ou garantie ji 173 ou band pe sin. Cind o si guseasod lomazie bunk , o si trimith band gi lis- lta cu numele pexsoanelor. Orig .grec.362. Andrei Nicolae Papazoglu sorie lui 1825 ianeS Constantin Furtuni le Bucuresti cl ie | lsoris in 2,trimitindu-i gi liste ou por. loli pe decembrie ,1074 Y2 gi of ins tr: bud Heietu Curti o politi ca si incaseze 7 gros gi 20 parale, 1a ordinul lui. joua intelegese se afli in acelagi stadiud lce mir& fnsX.de unde au s% poatd lua ei t2tia porod.A primit soricoare de la fiui} iu gi de aceea fi trimite lista cu porci: iin luna decombrie de 1a TMxgu-Jiu ou me orei gh 3025 grogig a mai trimis fiul si 124 grohi oi 27 paralef pe care i le ex- ediazi intx-un grop sigilat,impreund ou iste monedelor in care se afl& suma si retul lor; totodati trimite intr-o hixtid in partea lui 20 de galteni fupuritegts Bt dea lui C./Gostache ) D(finiteie 7 aciura. : Orig.gre0.363. List& intoomité de Andrei Nicolae Pa4 1825 azoglu pentzu luna decenbrie 1624 ou cei lo porei care au trecut in “ Nomtia " [erne tal a TizguJiu 4 schelele Yatvant{Vilvan} 1. Novacisluindu-se pentzu o pexeche 2 ¥2 ogi, sau strins 3025 grosi de la perso: 9 cat Musa Grect din Brostent, Niti Cond. sou din Cominestis Gheorghe al lui Barb in CexnSdi@, Gheorghe Popovicd din Tizgu u, Badea Codobin din Pitesti, Avram Hirs|Nr. curent Ne. dosarutui ups nomenciatort P ~ 260 ~ Cuprinsul pe scurt al documentelor, dosarelor, registrelor gi al altor materiale Data documentut Ne. file 46d din Schela, Ion Toporigte'din Balteni, Obese : Qrig.grec.363 a. Nicolae Paciura adevereste c&’a prihit reds de la Constantin Goliat 1800 de gro94 fn} ian.5 150-de dodecard pentru vama porcilor. Sibiu, Orig sgréc 2364. Sotdx Anghelf sorie 1ui(constantin | 1625 Furtund le Bucuregti ? cl 41 trimite soch-tan.7, teala pe luna decembrie impreun& cu tani} Dragodlavdle pe care sali treact tn partida lui (sot: gi sed trimith rispune ci ive primit Ma lagma spune ci la Petrogita s~au inchis potecile. Logofitul Popescu a inceput ai txeaci porcii lui Trisnea si a prinit rit vag cu offi au treaut, dar mai sint ined, O s&-4 trinitt alti bani peste oiteya ai le, mai are ceva datorii a stringd.Ii t#i- mite 250 de galveni dodecaris iar 205 exbgi fn parale mérunte sint le sames .Hristu /Walagma / 21 roagi si=i trimité o stoft mai ieftind de pantaloni. Orig.gree.365 Dinitrie Zica serie lui /Constantin| 1825 Furtuni le Bucuresti /ok nu a prinit mist Tan.8 pune la sorigoarea sa din 20 ale lunii ranged trooute. Acum 24 trimite ‘socoteaka ou poy-i@ Mute. cif care au trecut fn luna decentrie oi Danii 840 grogi ‘fn 7o de dodecari; nu a putut sini trimit’ mai repede, pentructi onul ales la Chioga¥ ea 1a vami. Luna aceasta nu au trecut porcis £1 roagt si-: trimité poruncd pentru a primifajutor de. la isprevnied, wh ides strings datcla Nr. curent Ne, dosarwtil dupl nomenclator| Cuprinsul pe scurt al documentetor, dosarelor, registrelor si al altor materiale Observatil 481) a a a3 riile. Orig.grec.366 Listé cu poreii care au trecut in luna decemtrie 1824 pe le schela Véleni 9 poteca Chioja(u) in total 632, list fn van tocmith de Dimitrie Zica.Dintre pexcoanes| de Munfe. Tlie Deseklu, Vasile sin Dragomiz, sipog Tanoo$, Nitti Zica, Bedea Pasou i eltit. Orig.grec.366 a. Constantin Goliat gi Chiriae Zloag 1825 seriu lui Constantin Furtundé la Bucuresti] ian.11 o& i-au trimic socoteala lunii Gecembrie | Cfinen} din anul trecutjdar nu au primit xispuns dao& a primit-o; la tred tizguri au tze0! 1334 do eee ei se agteptau st treac| aproximativ 5000 (ca si anvl treout); 4 trimis lui Paciura in § ianuarie 2400 gro! in 200 de dodecari gi la tixgul de miine £4 vom da inol 1500 grogi in 150 de dode- cari. : : : Orig.grec.3675 = Nicolee Paciura adevereste oh a pri} 1825 nitde 1a Constantin Goliat 3960 de-gropa | ton.13 pentru vama poreilor. Sibiu Orig .Grec.368 (C.Purtun’ ) orie lui Constantin Go- 1625 list 91 Chirise Zice ci a primit foaia | ien.13 1825 -dan. privind trecerea poreilox prin @vemt pe | Bucureptd luna decemtrie gi a creditat partida: sces- tora pentru banii trimigi lui Nicolee Pe4 ciuras le-a trimis o scrisosre pentru 6 g ftnmfna lui N.Peciura, insti nu a primit nici un raspuns fn legitur&i cu aceastaNr. eurent Ne, dosoruttl dupa nomenctato Cuprinsul pe scurt al documentetor, dosarelor, registrelor gi al altor materiale Observattl a 486 gi se teme si nu se fi riilicit; le cexe alnd tzimiti p daté pe siptimtnd eitua- ia porcilox cave au fost treoupi prin Vam& 9} numixul vanilor trimigi lui N.Peq oiuren. Copie ex {fa5+56~ 358, Gheorghe 3iea eerie lui Constantin Purtund 1a Bucuresti c& luna aceasta au ou bani, din cave pentru 114 are texmen de plat& peste douk siptimfud; ii trinite| gi lista de luna trecut& 91 Gos grosi in 34 de dodecaxi gi 200 de parale mirunte. Siptimina aceasta trebuia si treacé logofhtul Ion Popescu de la Pietrogife, ou poreii pe cave=i are la brand, Smpreunt cu Tee. nea, in nun}ii de la BreazsAcesta savai] nind un mooan ou 114 pored, s-a dat drept} vemes le pleiul Pietvogite si cexindued 3 V2 gxogi de pereche a spus ciel scoate a vema Bran, fix% altt cheltuiali 9i of @ mei trecut el gga doud turme, fir sé, pliteased havePt. Der mocanul nu a vrut, Bandi ime.triric prin Zaberia Temffoglu. Origsgree.259- Dindtude Zice sorte lud (Constantin Furtund la Buouregti) ei fn Gale lunid curente ina sorie trimitinduei gi O40 de eropi pxin medelndog¥ul Dianandi Zioa gi sper of ina prinit.Z1 roagt ai-i trinity 3o de tidule. . Orig.gree.370 (C.Furtuni ) sozie lui Andrei Nico’ Papazoglu o& {nfslegszon pe care acesta ien.14 troout 500 poxei, 200 ou garentii 9i 3oo(bimpinalS ian.14| aL = de Munke.é Nz, curent Nr. dosarutui upd nomenctato Cuprinsul pe scurt al documentelor, dosarelor, registrelor si al altor materiale Nr. file ‘Observaill fkcut-o ou vrei negustori si seubire 4 le avedt de lo paxale 1a un pore nu este degavantajoas& pentru el 51 compania,in-| s% nu este de acord fn prezent ou o sou- tire mai mare de 1o sau 20 parale la fie. care pord, dar in-cursul lunii martie o va putes face 4 9 constatat of datoriile la Cerne}i 91. Te.Jiu se ridich la peste 1e.000-grogi,pe care acesta trebuie si=i| string oi si-i trimité la Bucurestd soon. sidert of datoriile sfnt mai mari, sau o! au fost trimigi lus Andrei mai nilti exo £4 cere si=i trimitd 2000 grosi pentru 200 ocale ceari si nu ceara, pe care Cos. tache Dimitiu t 338, (C.Furtun& ) soxis same5guy/ ch So-|1825 tireche la infoxmat of acesta ima lisat |ian.27 205 gxooi in perale 94 samegul ima ceris |Bucuredts ci Sotivache ima dat grosii ca_siei achi-| Nicolae Papazoglu serie 1nd 1625 Constantin Furtun’ la Bucures#i ci in 24 |40n.26 eluserul Stef4nieX samegul a treeut 197 |cexne¢d] porai, pldtindwst pentxu 155, datoritaé xe— dugexii de lo care se face acum Ja fel gi armagul Stencin p plitit pentru 225 de porad din 251, Intoreinduese omul toomit ei stzingd bani de pe listele iui Opreant Brosd a venit ou 92 Srosi gi 20 ide pavale 9i alji cijiva stringi de Cons- wantin Hristariade in iuniy. Acssta ( C.5d) laete plecat Graioves e3. astoapti oa a se lichidese odatai ou datoriile de anul execu 200 de grosis 0.6i i se dea un siut jitor ca sh strain grid oi ve trevud s& plitessct zeciuiel! decatimaze wade parte ) pentxu ci nu.i-au trimie porunca Wut, de la vistier. Ina tyimis lui Curt: sorigoare ci is 887 de grosi gi 20 dep ale de la Constantin Goama pentyu 355 deNr. curent Nr. dosarului dupl nomeaciator Cuprinsul pe scurt al documentelor, dosarelor, registrelor si al altor materiale 514 pored, t¥eouti inok din august.Ti oagé ai se injeleeg’ cu gazde pentru euma de Foo0 de grogi-Pontru c& in " Nemtia ® nu ge o porcii, au hotdrit cd nu mai trimitésDupi lista vamagului mai efnt cam 1500 d¢ pordi Gin oclé $ judete pentru " Nempia “sDin poroil cadre wrevuie si tesco’ ou reducer mai eins 282,iar din cei ou cate exe de lo % 902, Orig.grec 387 ( C.Furtuné ) serie lud Gheorghe | 1625 Bice despre sorisveres prin caxe seeata | 1an.zé| ou tvecerea ce} Bucur 21 informeazt in legiitux loz 74 pored de ciitre Dimitrie Zacert si Fefuzul avectuia dea plitd avebsul, sud motiv 4 porcid sint cumptzati in Turcie 94 of avo tegchexea turccasctl, pe care a Prezentat—o vitigiel, care l-a obligat stl pun ca depozit tanii pink s& spsea: rispunsul-de la Casiekies Zacaxi este ovih~ gat e& pliteasei, conform contractulut domnese si-ponturiloz, avaBiul, pentru ei Donturile domesti nu excepteazt porcil din Turcda, fapt pentru care £1 core lui Zica st ptineasck ea depozdt waniide la Vétligie 91 si procddese la fel eu cei 130] pored al. lui Mocanuaze wea at-i treat Ou ajutorul lui Zacexi;-21 sf&vuieste nU primeascd dectt gazanhie din partsa unui om localnic gi cinetits 24 repeta oil Zacari este obligat, conform contractulul| donneso, sf pliteased avedtul, pentru ot poredi efnt cunpiirayd din Yara Romineasod| daz tegehereaua turoeasci ou este corespuhai~ toare in problema de fapi; £1 indeamnd sii eptud urmeze conform celor ‘pe care-i le~a soxis Gopic grapacels. 328 eh aes ©0627» w Nr, curent Cuprinsul pe scurt al documentelor, dosarelor, registrelor $i al altor materiale Observaill =] a ( C.Purtuné ) serie lui Sotirache nghed c& a primit amanetul ou 250 dode+ azi- si douk doveszi ale logofatului Ioan Bucure: Popescu ) pentru 234 poroty £1 roagi si=t Fimit& dovezi dack logofatul,omul cluceru ui Tr&enea , a trecus gi alti porci si 4b griji ca acesta ei ou treack souns oreii prin‘ Bran fn Austria, pen i an ocean a-ukxturisit oh Popeseu a trecut din jorcii lui Trisnea dows turme ,desi a ficus ju acesta o injelegere in anul 1924 5 f1- joagi si) informeze degpre porcii trecuti pye Bran dé numitul logofat. Gopis exspag.16 338, Cetastib intoomit de Constantin [1825 Goliat,continind wumarul ch 4561, pentru care swat incasét 11.402 jcfiner: lexogi 54 20 parale, de Ie persoane ca diat éonul Motoc, Martin Popescu, Dimitrache Pisicov, Pétru Oonaru,Stanciu Migureanu, |Aluu din Fliminde, Qprea Ionageu, Nicolae IMéciuceanu si elfii. De asemenea se nai giiseste lista ov venii remipi lui Nicoles /Paciuxa in luna danuarie 13050 erosi in 2087 gi 1/2 dodeoeri. Qrig.greo. 388 Dimitris Zioa serie lui /Constan- |1625 fein Furtundi le Bucuresti / ci a primit tane3o lecxicoaxea 1a giisit un om coxe zinWlend je datoriile,dax nu ina Zixat simbrda,pen. |twuck a yxut aun] intvebe gi pe el despre prs I-a dat gi poruncd sooasi de le ise 4 avnici Data viitoare o si tor si un catastih cu locals de gina duet poroid,, xiimir jet fie Ldmurith definitiv 1 da. cerut chonicie, ca 1: lafle 51 sk le rustoarne sehela ou.cuditid Bodoeni gare trec.cu poreii pe. acolo.Tri~ mite si copia adeverintet pentru 2400 de lerogd despre care 4 =a zeprogat jeint treauti fn vezietwul lui PaciurasDu 2 ph ce a terninat. scrigoarea ci a inchiseo jiwe mai sosit adeveri gi pmtre 3000 fle grost deo £ einte, @ cere gorisece ma 1625 wegtioxplictndued pentru ffeur.2. 1 Qnyelege cu GolistsConflic- CRinend foul s-a declensat de wri Tetopol,care nu a v = Costache Dinitrie, 2 ea c& gazda’nu axe un ofwe m - 279 = SS a} ae Cuprinsul pe scurt al documentelor, dosarelor, z | a: registrelor si al altor materiale e 2) 25 g pentru oste exindu-ce pe faptul| ot genta “Kova alge fe el. nua veut et pli waltul.Dex Goliag fn sebisoarca ¢ onte. povestit ste ni~ mis @ vrut 5 privinte nu « ooacti,as face @1 pc tul of Goliet lea Paciura N.,(deoar cesbuia somuniod 4583 de j21 Purtunt 3 serin f sori si puns desi | Dragoshavele. gamegul ima epue ci a i oi sorisorile.In danvarie pe 7 iva trimts 250. de dodecari ti gro5i in parale mirunte, 4 loo, Ge dodecax| gi 200 de grogi 2: ¢ pirunte Doreste|= 280 = —— q «| 22 Suprinsul pe scurt al documentelor, dosarelor, = 5 2) 28 registrelor si al altor materiale el] s s| st le e 2| 22 Elz | sé prineased vaiepuns} 0 si trinité socotedla | pe luna fanuarde, Ili roagd of trimité stot | fa pentruiristu curtig. / | 22 8 | | a aceiey prin ee. _ = che, fn: amanet, sau cu un des% cu plati de la ¢inct la lo grogisfn janul 1624 Nicolee Papasogiu a trimie un et printreun o:recare. pliies,un unos} iat al lui Pandelache, yi cere i a] tule, si nu thdegte st pind la 20 * Copse 23 nel serie 1.4 (Constans | tin Purtinaé Je Bucuresti? of ax fi bine | aiimi sorie mad des,trinite socnteala pe luna fanuarie 9f salut ru Comba Zi+ a | trie Paciurea. 5]» oy Nr, eurent ry ny = 525] = 283 = Cuprinsul pe scurt al documenielor, dosarelor, registrelor gi al elior materiale Ne. fle Ienache Semegul serie lui Constan-1825 tin Furtund 1a { Bucuresti 7 cf a prinit lteur.4 scrisoarea din 27 ianuarie gi 9 sa inde Pragosibvelle plineasc&! intoomal cele scRise.Sotir ofn @ venit 1a Cftmpwlung ima adus 0 outde ou galboni, sigilat’ si 4 pachete cb parale, a cite So de grogi pachetul; pe toate i le trimite fmpreun% ou 250 de grogi etridsi de la haved, rugtngu-1 ski trimith ris pune of le~a pripit, In viitor £1 va in- forma tot ce intreprinde Mitieh tera: Tl yoogd e& intervini ei i se'dea lui pl dul. : Orig .grec.395- Andvei Nicolae Papasoglu sorie | 1625 lui Constantin Furtuné la Bucuresti,ck a| febr.4 primit cele ‘5 scrigori ale lui prin epis4 Cerneth tatul pogtelor. In légdturd ou reducerea nous pe care vrea s& o des (Furtund ) fn luna mertie £4 spune c& seer putea ca nut mai Gteanu si mai treac% cu pored mul$is eeilelti 5 au treout ou reducerea de 10% cam 1400 de pored; se teme totugi ai nu fie pagub’ ou aceste reduceri, Pentru of iwa scris fiul siuf2i trimite lista cu 540 de porod pentru 1550 de grosi pe lun fanuarie 1 nek 1539 de erosi gi 39 de parale in diverse monede pe care $4 tri~ mite prin Curtig, Ii mai expediaz gi lig ta din partea 1hi ot 570 de pored pentru 1425 de grogi.Dintre cei ce au treout ou porei sint setriiveasa Smaranda, 60, iar Ghi~ $8 Opreanu inpreungou tregit Qogorit 7 Grdireanu, 320 de(pored pentru So de gros, H.Curtig a mai fncasat 7oo de grodi de le Braboven, care este garant pentru Observail 0027Ne. dossrutul whe HL 0627Cuprinsul pe scurt al documentelor, dosarelor, registrelor si al altor materiale grogi of 20'de pareles pentru poxoii lui Trasnea trinite rivage ,etiexete 1a sceas- t& 1isté.Dintre oolelelte enebixore: le epartin poroii: An & Pandele| in Pitesti, St é 204 yN Li a une din Rucir gi Grig.grec.420 a. (¢.Pustuni Papagoglu o grosi si 59 tule gi cel 1939 ¢ amanet pecetluits 41 duiesed «i nine nestrin. mise do? tidas s-a inteles.cu Costache Dinitriu ay Legtiurd ou cel 3.000 devitinduat acestuis partide 91 oxeditindeo pe cea a lui Papezoglus ayatt ck Hristu Curti ou i tximis cei 1.127 grosi $1 20 perele gi 21 roagh sti cotte el lui Curti ca sdq¥ trimitd grogii pentru a credita partide lui Papazoglus cu Ghiji Opreanu nu a fn~ chedet nicio injelegere le Bucuresti, find 1a Japi acestay i sfatulegte st fact veducere ( iextaxe ) (la ava®s), of sii aorie fiulud siu Meolae si ce ctri+ duiased si stringi datoriile mit&é banii steingi. lui Cor a aflat c Jae Paciura 2825 febr.2 Bue.Ne, curent Nr. dosarutui Cuprinsul pe scurt al documentelor, dosarelor, registrelor si al altor materiale See exogi; le cere ei nu mai trinité lui Pa oiura grosid de la 1 matie fn continuaxe oi sel tyimiti la Bucuregti,le el, in an manet, printy-un ciprax, le acadenta tre~ gerea datoriilor, dar celilalt #& vin’ la Buouregt aduoi gi Yani care ce vor etringe pink le scaden{& si dupi intoami- rea contulud, ei ia fiecare pextea cuve~ nit& din-cigtigs pind 1a 15 febxuarie au tivecut 840 poreiy Ie care sii trimiti la efizsitul lunii foaia pentxyu poreil tze= outi gi si_i insemnese $1 cf$i grogi an trimis lui Nicolae Paciura, 9£ sfatuiegte g% fack-o redvoere piai la 20 parale pen- tzu pexechéa de poreds sau pind la wo ero: fn casul-é& un'n ox au un pavan le= ar propune acest lyczu. Copie ef0ge25, 538) Constantin GsBarta adevereste. pows| wu Nicolae Pasiura oi a primit’ de ls Cona| antin Goldat suma’ de’ 600 de gropa' in 50 ja Aodecard pentry bavaksul poroilor. Qrig.sgrec. 412 Tanacho Samegul sorie iui Constan- fein Furtumi le / Buowresti/ o& dea scris ltxei sorisori, daz nu @ primit pind acuma fei un raspuney doregte mai alee atimi festa dacd a prinit banid teimigi. Grig.grec.412. japsul poroiior pe luna februarie 1625, find av trecut 1327 de porci,de 1a care l@wau strine 3317 gyosi ci 20 de parale bude ca unul din ei s& xiimink pentru stxi}- Lista lui Constantin Goliaé ou hae 1825 z e é * a 1625 peebr ah axe % 2 dinsal. 1825 ebr.24 Dragos}avete/ 2 | febx 26+ jnart.5 ® Piineni| 6.0827Cuprinsul pe scurt al documentelor, dosarelor, Qrigear.4l4. Chixiac Zica Furtund / oi a primit sorisoazea gazdei fn care sint anunjati a& u incasati. la 15 martie lui Paciura, termenului ( funct: mine aici, iar altul va Bucuresti). Datoriile acestei schele nu aint multe: 106 porod ai lui Negreanu, care nu vrea e& pliteasot havaetulié txij mité un pl&ies§ dup& ol, si-1 prindis 20 de poxed ai nedelnicerului Steriopale ¢i| 28 pe care Za treout Vasilache,, fratele Witefului de aisi,oa havaetul ls gos lui Stavzi Teto are Porois au incep vin meri, dar nu c@ geese eau sin aceéa nici e1 nu fac nici o redu Udit ou agociatul siu Dorobanju s& se inti reinflases azenda: mogied si £1 roaga fom si<1 fmprunute au 1500-de grogd pentru 5 gau 4 Lunds o sted ieze ofnd o et vind&,recolt« mogiei stringd dat idle. Luna aceasta.au 7 de pox nesso% on 61 la sfirgitvl lui martie,ca st registrelor si al altor materiale 2 z zg] é Dintre pexsoanele. nai xtante: Nick Moteo, Nicolae 9 Dunitvageu Moheu, Nea cote Motoo, Mareu din Cfineni,Ghité Darie Oprea Hohanu, Putru Podaru din Cfineni, Redu Istrate 94 aljii. grec 4133 Constantin Dimiirie @ primit 2000 grosi de lo ¢ porcilox in monede, our ANr. dosaeutul dupa nomeactato Cuprinsul pe scurt al documertielor, dosarelor, registrelor si al altor materiale Nr, file Observalit BOC ALG gi dau trimiz lui Pacdure 2608.54 trintd $& corisoares. alituxati, soor:lut tovarid pulud silu'care sth 1a “ banul 1ud.tanue pi eate cofetar acolo 1a priivitie, Origegred.415. ant: mith toga € urtuns ) serie lui Co: Goliat 94 Chiriac Zica si ts @xogii pe care f4 vor pridd tie, la Bucuresti, prin-c&preris le cere stiei t#imita foaia pentru trecerea-poxoid loz pe luna februarie gi sti] informese dud V.Paciura. + 338, deepre ‘guna teint Copie exSpe ( C.Furtunt ) seri aa cf a aflat: de plecarea sa de le Cone tantin Goliat si 21 sfituteste 2% ccant pentru aceacta permisiunes de la Casige: zie. ; Copia gr ffag.26, 338, Constantin Gol ogti lui Constantin Purtun jezicourea din 21 Pebruarie cu atsportyia le @ cotdea pint 1h 1 aeop a9 p stale ei care treo cu porcd fn are” ( cup e@de@oe ) mu m1fi porod din cei gragt jeacta nv nai mult de Loop je pores, Mat Joe-este tnseraté lista bani} or Yomi§i lui Pacdure tn luna februsrie 808 Ex0gL fn ine 0 stint. mal trimitt Goo scans 4 dost nu poate, 0 rie le Bucte ou ‘a primtt iv 150 de> pore: @ le 15 meraBuo. lui Chiriae “f 1625 Zineni 1825 elr 2a evr 628 ua ure gfh 1825 teNr, curent Cuprinsul pe scurt al docuttentelor, dosarelor, registrelor si al altor materiale Observalii 59 & 60 é e 61 Nicolae Barta adevexeste ci a pri-| it de la Constantin Goliat 1008 g¥osi,la wdinul ivi Constantin Dimitrie,pentru ha-| agtul porcilor. Pe verso Co! & dma numirat lui ¥ je gx09: tin Goliat notesnt| olae Barta numai 336) Orig sgrec +417 Andxei Nicolae Papazoglu jonstantin Furtund la Bucwesti o liete ou poreii pe pe luna febr' gteapta si nota de le Ziul stu ca si=t winmitsi citi band are.Nu i treack. porci, c& nu prea eint oe. upd gi sau gtxine deja multi,Quul tocmit @a si NU mai ange 1 915 grost © list Qa viteful ci lui tregii orks cag were twimith o catand, a f © pentru nunele fa c eanu, cere aclma nu vee sh plteascd , int mai ult dé Goo de gros. Intrustt in judeyul Mehedinti eaimi nalele de ia copiiie tusera )21 xoagit #& origi~ @ mai sus,iar duct drego Ru wea si 2 Be dea, aii Lo ink dar nuface bins. ur’ lui Dimitri o& a primit cei 50 dodecart; a aflat cA aceste a ficut Gnfelegere cu un om pentru inbrie februarie «2t Gop: serie Zica despite porunca enisi conform 44 pentzu avactul porctior treeati ou tegoherea surceasci, inst starostele Za~ cari a i té problemi pravaicats 41 sfi~ i Zacaq aduce porune’d e&, conform pontur mane gti t tred @¢ o novk citve domn,tnsi ‘Furtund nu & aflet ninie fn legéturti ou a Bi se afl la Buc’ ¥ tas Zacan da 0 poruno pus cd va fq esti, pentru pune max be? diveia scesta trebule si ta gro-|Busure: ei =Cuprinsul pe scurt al documentelor, dosarelor, registrelor gi al altor materiale Ne, eurent ‘ale dosarcior, regisirelor ete, Nr. file observ li se dee vecduiala, st Giuiala pentru effi vent + oa eu ajutorul ispray we Copie somegulud o& Anghel 9 seri~ gsoare prin care i firmé c& a primit amenetul eetluit continind loo galvent fn dodecari gi 405 gro é fn parais m&runve. iva tri Pp ar vinigi de sameg| Copie 66 (G.Furtund) Anghel ok a tulud Ioan _ Trtenea si am ta beni in dodecar « trecerii pore brogii pe cere acests Copie grtpe 1825 Dragocljave}e 67 Sotir Anghelg serie 1u Furtuni/ c& i apise ale logofitului : 4 pentru 47 de porei, “Fi cord eo dea luat de le ‘avaetuiul ech pring pe incd unul,di de el le pring serié,pind o «'jeasa9q0 “999 sojouysyos “lorszvsop apt gistrelor si al altor materiale TOnses0p *3N, ams ay 578Cuprinsul pe scurt al documentelor, dosarelor, registrelor si al altor materiale shilici vechi a ofte 5 grogi uc " nol" " 2" 2opaze = nom Bm ggu mH = 1 agestia 1296 gr.,30 parale a luat Costache Dimitwie; 495 grosi,7 pare le au intrat fn oas’%; Dragomanul a primit| 6 taleri oi Costache Zica (Cica, Gica) 6 teleri. Orig.grec.422. Lista tntoomité de Gheorghe Zica | 1825 pentru poreid care au treout fn luna ianub-Conte rie la schela Cimpina,327 ou bani pegin sf/mart.11> 624 ou garantie, $n totel 951 porei,aparth-ctmpiha nind la urmitoarele persoane :Dimitrie Petou din Skcele,Gheorghe Porcarti din Fe-| tegti,judetul Ialomite, Nitu@otaru din Gomoesti, jud .Buziu,Diamandi Mocanu din Gremenca, jud Busiu, Vintild Cojoceru gi Gheorghe Popa din R&dulegti, plage Gherghil ta, jud.Ilfov, Constantin Boboc si Tudor ain’ Oprea gi poetelnicul Panait din Adin-| cate, jui.Prehova, Ion Tutaru din Clorani} de qe jud,Prahova si altii. a Orig ogre 0423. (C.Purtuni ) serie lui Sotirache | 1825 Anghel of a primit situatda trecerii porot-mart lor gi amanetul pecetluit cu 50 dodecari sane pe care ima trecut/in partida acestuias agteapti si-i triniti mai multi grogi,in- 2p00 grogi precum si foile pe care trebui 1 le trimitt, fapt pentru care fi va ih s& Sobirache e rejinut pentru contul siu |Nr, curent dup nomenciaiory Cuprinsul pe scurt al documentelor, dosarelor, registrelor si al altor materiale i582 ‘| aduce dovedts £4 core ph aibi griji st nu dobita partidas £1 trimite dovada unui roman pentru 6o de poreiscare a constatay él c& nu sint trecu$i fn foaia de 1a Cin pina pe luna danusrie si pentru care $1 sfituiegte e& 1a avabt,daci rominul nu treaci 9i alti pore’ prin Pietrogita( pe asouns ) ¢i si nu fie furati 5 arati of in anul 1625 au treeut mai putin pored prin vank decft fn enul 1624 gi of soti- ache @ ficut gregal& atit la nupirul poxcilor cit 94 1a euma de erogi din foe de. SSE Copie ertpag.26—29, 338 , Andrei Nicolae Papazoglu s¢rie lui| Constantin Furtund le Bucuresti of ima trimic fn sorisoarea treouti liste pe 1 februarie.A primit serieoare d¢ le fiul sau ieris 21 trimite list& separataé pony, tzu cei 250 de poroi 91 650 de grogi ai lui Petze Ciobanu din Trestioara ,treouti pe lune februerie.Fiul i.a mai trinie gi 1801 grogi din bandi stxingi de el,in di- Verse mongde, pe care o simi trimité (lui Furtunt >. Visind situatia grea a husmetut lui , el a lusat cu 3 ¥2 grosd perechea de porci nunai c& s% fie trecuti pink 1a 31 marties cei de aicd au.si cumpere cam lopo ,dack gisese ieftini.I-ar plirea bine si etringi gi vereciile,ca at nu mat neard gi atita la judecati s& piardi timpul la Craiova. Onul trimis la Mehedinti,din 657 de erogi a string numai, 137 9i 20 de para+ le\ja edus. rivage,oa si nu pliteaseds vinat+ torii haveQtuls acestia sint ai cotiunagi- lor lui Opreanu, cere le face mereu numai Nr. fle‘shy Ne, dosarului ‘dupa nomenclato Cuprinsul pe seurt al documentelor, dosarelor, registrelor si al altor materiale Observaitl IncurotiturisMai wine ox lua o corisoare de 1a celdlalt Opreanu de acolo, ca s& pluteasoi cel de aici datoriile,camlooo de grogi de anul treout gi de anul acestal Iea trimis din noy in Mehedinfd pe omul acela og eX mai etringi vestul de Yeni, fmpreun& eu elujitorul care are termen pin la duminioa Floriilor . Origegrec 424, Lis intocmité de Andrei Nicolae 182 3 Papazoglu pentru poreii treouti in luna part.12 februarie pe la Tizgu-Jiu gi sqhela Vil- fernoti can Wiiéeuah fn numix de 250 ai lui Pe- tru Clobanu din Trestioara, pantry 650 de grogie Z Orig.greo.424 a, Sotir Anghelg sorie lui Constantin domn, deck este nemultunit of anul aces ta nu seamin& cu cel trecut tn ce prives. te hyietul ,age oum fac gi yamegiieI-a trinfs rivage pentru cei 47 de pored ai logofiitulul Popescu si vrea sh aib& ris— pung .De la martie pin& aoum gu trecut 145 de poroi.Nu a primit sorisoares lui (Purtund ) de le sameg.Pentru o& ima tri-| mis fnapoi xivagul lui Redu Tepu o st sco t& vanii de la el, trimitind un om si=1 aduck. \Orig.gren 425. Furtuni le Bucuresti, sii.dea o cereze la fre ( C.Furtun% ) serie lui Constantin Goliat Chiriac Zica si trimiti toti gxosi, pe care £4 vor primi,lui Nicolae Pacdura/ pint ‘le 15 martie i de la 15 martie la fe 162! 3 14 goanl¢velp= 304 Nr. eurent Nr. dosarutut ‘dupi nomen! Cuprinsul pe scurt al documentelor, dosarelor, registrelor si al altor materiale Nr, file Observatii 587 588 i ee ee Bucuresti, la Casierde pzin curieris le atrage aten}ia si :prosedeze conform porun- eilor Casierisis a primit de la Goliat situatia trecerii poreilor. gi a creditat partida celor doi pentru 2.808 ez0gi_pe care scegtia i-au trimis lui Paciura. Copie exspag.29. 338, (C.Furtuni ) serie lui Chiriac -Zi- mit& grogii pe care £4 va primi fupreuni Goliat lui N.Peoiura, pint le 15 martig; | far dupi 15 nartie, la casierie prin ou- Fieri. 2 Copie exspag.29~30, 338, Constantin Goliat gorie lui Conse tantin Furtund le Bucuresti ci in 3 mare 1008 grosi 94 altii nu i=a mai trimis Lud Paciura, pentru c& nu au mai trecut porod| pe la schelds intre 1.51 12 martie au tre} out abia 372-de porei.Cu banid trimigs lui Wiki s

S-ar putea să vă placă și

• Fundatia Familiei Menachem Elias. 1925-1946. Inv. 3141

  

  Document4 pagini

  Fundatia Familiei Menachem Elias. 1925-1946. Inv. 3141

  Arhivele Nationale ale Romaniei

  Încă nu există evaluări
• Proprietari de Mosii. 1806-1952. Inv. 2621

  

  Document355 pagini

  Proprietari de Mosii. 1806-1952. Inv. 2621

  Arhivele Nationale ale Romaniei

  100% (7)
• Smochina Nichita. 1802-1982. Inv. 1719

  

  Document20 pagini

  Smochina Nichita. 1802-1982. Inv. 1719

  Arhivele Nationale ale Romaniei

  Încă nu există evaluări
• • Reviste
  • Podcast-uri
  • Partitură
• Documente Moldovenesti. I-XVII. Inv. 753

  

  Document504 pagini

  Documente Moldovenesti. I-XVII. Inv. 753

  Arhivele Nationale ale Romaniei

  100% (3)
• Califarov Mihail Si Niculae. 1807-1887. Inv. 1296

  

  Document372 pagini

  Califarov Mihail Si Niculae. 1807-1887. Inv. 1296

  Arhivele Nationale ale Romaniei

  Încă nu există evaluări
• Hagi Ianus, Vol. VI. Inv. 2115

  

  Document708 pagini

  Hagi Ianus, Vol. VI. Inv. 2115

  Arhivele Nationale ale Romaniei

  100% (1)
• Documente Muntenesti. LIV-LX. Inv. 1081

  

  Document292 pagini

  Documente Muntenesti. LIV-LX. Inv. 1081

  Arhivele Nationale ale Romaniei

  100% (1)
• Microfilme SUA. Rola 33. Inv. 969

  

  Document32 pagini

  Microfilme SUA. Rola 33. Inv. 969

  Arhivele Nationale ale Romaniei

  Încă nu există evaluări
• Departamentul Spatariei. 1809-1831. Inv. 904

  

  Document301 pagini

  Departamentul Spatariei. 1809-1831. Inv. 904

  Arhivele Nationale ale Romaniei

  Încă nu există evaluări
• Microfilme SUA. Rola 40. Inv. 975

  

  Document84 pagini

  Microfilme SUA. Rola 40. Inv. 975

  Arhivele Nationale ale Romaniei

  Încă nu există evaluări
• Microfilme SUA. Rolele 32, 56, 63, 81. Inv. 968

  

  Document59 pagini

  Microfilme SUA. Rolele 32, 56, 63, 81. Inv. 968

  Arhivele Nationale ale Romaniei

  Încă nu există evaluări
• Hagi Ianus, Vol. VIII. Inv. 2703

  

  Document871 pagini

  Hagi Ianus, Vol. VIII. Inv. 2703

  Arhivele Nationale ale Romaniei

  Încă nu există evaluări
• Hagi Ianus, Vol. X. Inv. 2380

  

  Document452 pagini

  Hagi Ianus, Vol. X. Inv. 2380

  Arhivele Nationale ale Romaniei

  100% (1)
• Hagi Ianus, Vol. XIX. Inv. 2305

  

  Document381 pagini

  Hagi Ianus, Vol. XIX. Inv. 2305

  Arhivele Nationale ale Romaniei

  Încă nu există evaluări
• Hagi Ianus, Vol. XVII. Inv. 2585

  

  Document677 pagini

  Hagi Ianus, Vol. XVII. Inv. 2585

  Arhivele Nationale ale Romaniei

  Încă nu există evaluări
• Hagi Ianus, Vol. XV. Inv. 2487

  

  Document514 pagini

  Hagi Ianus, Vol. XV. Inv. 2487

  Arhivele Nationale ale Romaniei

  Încă nu există evaluări
• Hagi Ianus, Vol. IX. Inv. 2372

  

  Document688 pagini

  Hagi Ianus, Vol. IX. Inv. 2372

  Arhivele Nationale ale Romaniei

  Încă nu există evaluări
• Moscu Stefan I, Vol. II. Inv. 1484

  

  Document522 pagini

  Moscu Stefan I, Vol. II. Inv. 1484

  Arhivele Nationale ale Romaniei

  Încă nu există evaluări
• Oprisanu Emil. 1933-1947. Inv. 1845

  

  Document8 pagini

  Oprisanu Emil. 1933-1947. Inv. 1845

  Arhivele Nationale ale Romaniei

  Încă nu există evaluări