Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Un Serafim Printre Oameni - Sfantul Serafim de Sarov
Un Serafim Printre Oameni - Sfantul Serafim de Sarov
Editura Egumenia
I.S.B.N. 973-7952-56-1
Sfntul
Serafim de Sarov
Traducere din limba greac: Cristian Sptrelu
V.
14
I.
ANII TINERETII
Prinii evlavioi
Sfntul Serafim a trit n pustia Sarovului mai mult
de cincizeci de ani. Ct a trit, a fost multora de folos cu
cuvntul, cu pilda i cu rugciunea. Dar i dup ce a
adormit, viaa lui sfnt, care s-a transmis din gur n gur,
nu a ncetat i nu va nceta s fie de folos fiecrui cretin
binevoitor.
S-a nscut la Kursk. Casa printeasc a Sfntului se
afl pe strada Serghie, aproape de biserica Sfntului
Serghie, i este una din privelitile admirabile ale oraului.
Ins dup planul structural al oraului, care a fost ntocmit
la porunca Ecaterinei a Il-a, Sfntul s-a mutat aproape de
Porile Moscovei" de astzi, unde locuia fratele su cel
mare, Alexie.
15
17
n Lavra Pecerska
De mult vreme l preocupa pe Prohor ntrebarea n
care mnstire s se nchinovieze. n cele din urm s-a
hotrt s mearg n pustia Sarovului. Faima tririi
ascetice a monahilor de acolo a ctigat preferinele lui.
De altfel, muli dintre ei, printre care i egumenul
Pahomie, erau din Kursk.
ns nainte de a porni spre Sarov, s-a gndit s
treac pe la Lavra Pecerska din Kiev. Voia s vad
nevoinele monahilor, s cear pova de la vreun ascet
mbuntit, s ia binecuvntare, s se ntreasc n
hotrrea lui. Dorea s se nchine la sfintele moate ale
Cuvioilor Antonie i Teodosie, primii prini ai
monahismului rus, precum i ale tuturor celorlali care
odihnesc acolo.
19
21
21
II.
UCENIC LA MNSTIRE
La mnstirea Sarov
Obtea din pustia Sarovului a fost ntemeiat n anul
1706 de ctre ieroschimonahul loan, care s-a nscut la
Arzamas, n satul Novi-Usad. A fost cunoscut pentru
nevoinele duhovniceti, dar i pentru multele sale
ncercri. Sub crmuirea egumenic a stareului Efrem
(1758-1777) obtea prezenta deja un ansamblu structural
i duhovnicesc desvrit.
Prohor a sosit la mnstire pe 20 noiembrie 1778,
ajunul Intrrii n biseric a Maicii Domnului. In timpul
praznicului din biseric a savurat mreia sfintei slujbe i
preadulcea psalmodiere.
Sufletul lui a jubilat cnd a vzut cum toi monahii,
de la egumen i pn la ultimul ucenic, erau afundai n
23
24
Programul zilnic
Pn la tunderea sa n monahism, a urmat urmtorul
program: mai nti de toate participa la slujbe. Urmndu-i
egumenului Pahomie, se ducea la biseric ct mai devreme
posibil i sttea nemicat pe toat durata slujbei, oricte
ore ar fi inut. Niciodat n-a plecat mai nainte de final.
Sttea mereu ntr-un loc anume. Ca s se fereasc de
neatenie i risipirea minii, avea privirea aintit spre
pmnt, atenia ncordat, poziia evlavioas i nsoea
lectura i psalmodierea cu rugciunea lui interioar.
Dup slujb, tnrul ucenic ndeplinea ascultarea sa
evitnd preocuprile zadarnice. Apoi i plcea s se
izoleze n chilia lui. Acolo se druia rugciunii i
studiului. Studia cri ascetice i altele de folos pentru
suflet. Acestea erau Sfnta Scriptur, ndeosebi Sfnta
Evanghelie, Epistolele Apostolilor i Psaltirea. De
asemenea lucrrile patristice, precum Hexaimeronul
Sfntului Vasile, Cuvintele Sfntului Macarie, Scara
Sfntului loan, Filocalia i Vieile Sfinilor din Sinaxarul
Sfntului Dimitrie de Rostov.
Psalmii i citea i stnd jos, zicnd c acest lucru e
ngduit. ns Sfnta Evanghelie i Epistolele Apostolilor
le studia n poziie de rugciune, i numea aceasta
priveghere, adic veghe. Acest studiu nu-1 fcea ca s
treac timpul i nici pentru a-i satisface setea de
nvtur. Cuta n acesta rspunsul la ntrebrile vieii i
transmuta lectura n existena lui i n general n om. Cu
lumina cuvntului lui Dumnezeu i cu ajutorul vieii
ascetice, cu smerenia i predarea lui voii lui Dumnezeu, a
lucrat din greu i i-a format definitiv percepia despre
viaa monahal i, n general, despre viaa cretin.
25
Nevoine ascetice
Nevoinele la rbdare, rugciune, studiu i trud, pe
care le fcea n mnstire, nu mulumeau definitiv sufletul
tnrului atlet al lui Hristos, care iubea pustia. Pustia
Sarovului, pe o ntindere de multe verste" n jurul
mnstirii, este acoperit de o pdure deas. Civa prini,
urmnd exemplul vechilor ascei i primilor ntemeietori ai
mnstirii, plecaser din mnstire i acolo n pustie,
ascuni de privirile oamenilor, se dedicau mai cu luare
aminte ndatoririlor lor duhovniceti. Cu binecuvntarea
egumenului Pahomie se instalaser n diferite inuturi, nu
departe unul de altul, fiecare cu ucenicul su. Acetia erau
fostul
egumen Nazarie,
ieromonahul
Dorotei
i
schimonahul Marcu.
Vznd aceste exemple, Prohor dorea cu nflcrare
mai mult nevoin. Sufletul su nclina spre izolare. A
luat deci binecuvntare de la btrnul losif s mearg n
orele lui libere n pdure. Acolo, ntr-un loc tainic, a
ridicat o colib, unde singur cu desvrire se dedica
rugciunii.
Dac nu poi mereu s te afli n singurtate i n
tcere, deoarece trieti n mnstire, spunea mai trziu
stareul, trebuie ns ca timpul tu liber s-1 dedici isihiei
:
27
31
III.
NCHINOVIAT
Tunderea n monahism
Ucenicia lui Prohor n viaa monahal a durat opt
ani. Aceast ncercare premergtoare este o condiie
absolut necesar pentru oricine merge s se afieroseasc
lui Dumnezeu. De-acum se maturizase, mplinise douzeci
i cinci de ani. Infaiarea sa exterioar prezenta
caracteristici intense. Avea o nlime medie - 1,76 m - i
cu toate nevoinele severe avea faa plin, acoperit cu o
piele alb-luminoas. Nasul su drept i ascuit, ochii
albatri i strlucitori, expresivi i strvezii, sprncenele
dese. Prul lui era de asemenea des i blond deschis.
Mustaa, lung i groas, se atingea de barba stufoas.
Avea o inut robust i mare putere trupeasc. Era
nzestrat cu o minte ager, precum i cu harisma
atrgtoare a oratoriei.
33
Hirotonia n diacon
n acelai an, octombrie 1786, a fost hirotonit diacon
de ctre episcopul Vladimirului, Victor. Desigur, cuvntul
pe care 1-a rostit la hirotonia lui se pstreaz n arhivele
mnstirii. Acum, printelui Serafim i se adaug i
34
36
Artarea Domnului
n vederea noilor i grelelor nevoine care l
ateptau, Sfnta Pronie a ntrit rvna sa cu artri
dumnezeieti. Inima lui curat, nfrnarea i comunicarea
continu cu Dumnezeu l-au fcut vrednic de a se bucura
de ele. Precum se menioneaz n nite nsemnri publicate
n periodicul Maiak din anul 1844 (nr. 32), Sfntul
Serafim, ca diacon, i vedea din cnd n cnd la slujbe pe
sfinii ngeri cum psalmodiaz i slujesc mpreun cu
monahii. Semnau cu nite tineri strlucitor de frumoi i
purtau veminte albe i brodate n aur. Psalmodia lor ns
nu se asemna cu nici o armonie pmnteasc. Vederile
acestea i umpleau sufletul cu mngiere dumnezeiasc.
Fcutu-s-a inima mea precum ceara care se
topete", spunea odat. Nu-mi amintesc ns nimic din
aceast mare bucurie. mi amintesc doar cum am intrat n
biseric i apoi am ieit."
n acelai periodic se descrie cu cuvinte simple i o
alt vedere minunat.
- i voi povesti, bucuria mea, i spunea printele
Serafim probabil cronicarului, o vedere nfricotoare,
trimis din ceruri mie, smeritului. S-mi promii ns c
n-o vei descoperi la nimeni, nainte de moartea mea.
- Promit, batiuka, a spus cel cu care vorbea, punnd
emoionat metanie.
- Liturghiseam odat n Joia Mare mpreun cu
egumenul Pahomie i cu printele Iosif. Sfnta Liturghie
ncepuse la ora dou la amiaz mpreun cu vecernia.
Dup intrarea mic i citire, am rostit eu, srmanul, lng
sfntul altar, cuvintele: Doamne, mntuiete-i pe cei
evlavioi i auzi-ne pe noi.
n clipa aceea o lumin a strlucit n faa mea ca o
raz de soare. Privesc ntr-acolo i l vd n slav pe
37
Hirotonia n preot
Ocrotit de smerenie, Sfntul sporea continuu n viaa
duhovniceasc. Nevoinele sale monahice, mai nainte
ascunse, au devenit acum mai vdite. Cnd era ucenic,
mergea n coliba lui ascuns din pdure i se adncea n
rugciune. Acum n locul acela i ridicaser o chilie
monahal.
nc nu putea s triasc precum un pustnic. Avea
ndatoriri de ierodiacon i de asemenea facea i alte treburi
ale mnstirii. ns poate c nc nici nu se maturizase
pentru a tri o astfel de via. De aceea, ziua sttea la
mnstire i seara, cnd putea, pleca n chilia sa isihast,
unde petrecea noaptea n rugciune. Civa frai, slabi
duhovnicete, poate c l invidiau. ns toi l iubeau, cci
era mereu consecvent ndatoririlor sale fa de mnstire.
La 19 iulie 1793, printele Serafim a mplinit
treizeci i patru de ani. Crmuitorii mnstirii, vznd c
diaconul Serafim se deosebea de toi prin virtute, au vrut
s-1 fac ieromonah. ntre timp, mnstirea Sarov trecea,
dintr-o porunc nou, de sub administrarea Vladimirului
sub supravegherea eparhiei Tambov.
Aadar, pe 2 septembrie 1793 l-au trimis la Tambov,
unde episcopul Teofil 1-a hirotonit preot. Prin urcarea lui
pe treapta preoeasc i-a dublat i rvna pentru nevoinele
duhovniceti. A slujit zilnic pentru o lung perioad de
39
40
IV.
PUSTNIC
Dorul de isihie
Ca ucenic, Sfanul primise binecuvntarea, precum
am spus, de a se retrage n pdure pentru mai mult
nevoin. Ca ierodiacon avea deja chilie n pustie, unde
petrecea nopile n rugciune. Voia n felul acesta s
omoare cugetele pctoase.
Acum ns, ca ieromonah, dorea s se instaleze
definitiv n pustie. Era pregtit dinainte pentru aceast
via. Obtea l ajutase s sporeasc n cunoaterea de sine,
i cunoscuse aadar patimile i se ntrise pentru
nfruntarea lor. Deci acum, pregtit pentru viaa de pustie,
caut o comuniune mai direct cu Hristos. Sfntul Ioan
Casian, care a trit n schit, l nva pe pustnic
urmtoarele: S ai mintea ta mai sus de orice lucru
41
Truda faptei"
Acolo n pustie, mbrcmintea printelui Serafim
era aceeai var i iarn, ca s-i chinuie trupul. Purta ilic
alb de ln, un fes clugresc i mnui de piele.
Picioarele i erau nfurate n piele sub form de oset.
La piept purta pe exterior crucea mamei lui. Iar de umeri i
atrna mereu o traist ce avea nuntru o Sfnt
Evanghelie. Ultimele dou trebuie c aveau o semnificaie
simbolic. Crucea simboliza Crucea lui, pe care trebuia s-o
poarte totdeauna lepdndu-se de lume, iar Evanghelia
simboliza jugul lui Hristos i povara uoar a Domnului.
La ce nevoine se deda oare printele Serafim n
chilia lui de pustnic? Asta numai Dumnezeu o tie. Este o
tain adnc ascuns n inima ascetului. Noi descriem aici
doar ceea ce au vzut contemporanii lui prin gardul
pustniciei sale. Oricum, caracteristic este c a naintat de
46
nlimile contemplrii"
Aceste preocupri ale stareului Serafim, dei erau
att de simple, nlau ns duhul lui la teologia moral i
dogmatic. La fiecare lucru pe care l fcea obinuia s
filozofeze. De aceea deseori se observa urmtorul
fenomen: acolo unde lucra - n grdin, la stupi, n pdure
-, creznd c nu este vzut, deodat se oprea. Uneltele i
cdeau din mn. Atitudinea sa trda meditaie i mintea
se dedica contemplrii lui Dumnezeu. In ceasurile acestea,
nimeni nu ndrznea s-i tulbure linitea. Se ascundeau
fr zgomot i l priveau cu evlavie.
Pentru contemplarea minii druia mult timp. i
desigur, pentru a-i ajuta mintea spre aceast lucrare,
studia mult. Hrana lui de baz era Sfnta Scriptur,
ndeosebi Noul Testament pe care l purta mereu cu el.
Studia de asemenea crile liturgice i multe texte
patristice. Mintea lui deci se luminase att de tare, nct
putea s tlcuiasc cu precizie cuvintele dumnezeieti.
Canonul su zilnic era s studieze, comentnd pentru
sine, cteva fragmente din Apostol i Evanghelie. i
pentru a tri ct mai intens aceste fragmente, mergea i le
citea n locurile corespunztoare ale pdurii, crora le
dduse denumiri de la Locurile Sfinte. Asfel, cnd se
gsea n grdina Betleem, II aducea n mintea sa pe
dumnezeiescul Prunc aflat n iesle i psalmodia i el
imitndu-i pe ngeri: Slav ntru cei de sus lui Dumnezeu,
i pe pmnt pace, ntre oameni bunvoire".
Pe malurile rului Sarovka, care se asemn cu
Iordanul, citea despre Ioan Boteztorul, despre predica lui
cu privire la pocin i despre botezul Domnului. Predica
de pe munte o citea pe un deal, lng rul Sarovka. i pe o
48
nfrnarea de la mncare
Sfntul petrecea viaa sa n pustie cu nfrnarea
sever. La nceput mnca pine aproape rnced i uscat.
De obicei o lua duminic pentru toat sptmna. Dup o
tradiie veche, o parte din pine o ddea animalelor i
50
Atacurile diavolului
Viaa ascetic a Sfntului Serafim avea consecven
i rvn. Diavolul nu suporta aa ceva, de aceea a tbrt
asupra lui cu diferite ispite. A nceput, cu viclenie, cu cele
mai uoare i i provoca ascetului diferite sperieturi.
Odat, dup cum povestete un cuvios ieromonah
din pustia Sarovului, n vreme ce stareul se ruga, a auzit
deodat un mormit ce venea din afara chiliei. i imediat
mulime de lume a nvlit, a spart ua i a aruncat la
picioarele stareului un butean uria. Mai trziu, pentru a
ridica acest butean i a-1 scoate afar, a fost nevoie de opt
oameni. Alteori iari, i ziua, dar ndeosebi noaptea, n
ceasul rugciunii, i se prea c chilia se prbuete din
toate prile i de pretutindeni nvleau rcnind fiare
54
57
64
Tcerea
O nou form a nevoinei, pe care o triete acum
stareul, este tcerea.
Mai nti de toate, zicea, trebuie s mpodobim
inele nostru cu tcere, cci Sfntul Ambrozie al
Mediolanului mrturisea c a vzut pe muli mntuindu-se
prin tcere, dar prin ndelung vorbire pe nimeni. De
asemenea, un printe afirm c tcerea este taina veacului
viitor, pe cnd vorbele sunt uneltele acestei lumi."
n nevoina tcerii l cluzete pilda a doi vechi
ascei, Arsenie cel Mare i Ioan Anahoretul. Dac la chilia
lui veneau vizitatori, nu se arta. Dac cineva l ntlnea
din ntmplare n pdure, atunci Sfntul cdea cu faa la
pmnt i nu-i ridica ochii pn ce acela nu pleca.
Astfel a reuit s pstreze tcerea vreme de trei ani.
Ctre sfrit, desigur, nu mai mergea la mnstire
duminica i n srbtori. Un frate i aducea n fiecare
duminic hran, mai ales iarna, cnd n grdina lui nu mai
erau legume. ns n perioada de iarn, ascultarea aceasta
era foarte obositoare. Drum spre pustie nu exista. i
monahul, ducnd stareului provizia sptmnal, se
afunda n zpad pn la genunchi, mergnd prin furtun.
Intrnd n sala chiliei rostea rugciunea. Atunci
stareul spunea dinuntru amin, deschidea ua i
ncrucindu-i minile la piept sttea cu faa ntoars la
pmnt. Nu-1 binecuvnta pe frate, nu-i arunca nici mcar
o privire. Iar monahul, dup ce zicea rugciunea obinuit,
lcea metanie adnc Sfntului i lsa hrana ntr-un co
mic, pe masa care se afla n sal. Atunci printele Serafim
lsa i el n co o bucat mic de pine sau puin varz. n
lelul acesta i ddea de neles ce voia s-i aduc n
cealalt duminic, pine sau varz. Fratele rostea iari
rugciunea, punea metanie cernd
binecuvntarea
65
67
V.
NTOARCEREA LA MNSTIRE
Trirea n zvorre
Era primvar, 8 mai 1810. Dup cincisprezece ani
de edere n pustie, Sfntul trecu pe poarta mnstirii i
lr s^ mearg deloc pe la chilia sa, se ndreapt spre
spital. ndat ce clopotul a btut pentru priveghere, a venit
i Sfntul n biserica Adormirii Maicii Domnului. Monahii
s-au mirat. Imediat s-a fcut cunoscut faptul c Sfntul a
hotrt s se stabileasc n mnstire.
n ziua urmtoare, srbtoarea Sfntului Nicolae, a
mers la Sfnta Liturghie de diminea, la biserica
spitalului i s-a mprtit. Apoi s-a ndreptat spre egumen,
a luat binecuvntarea lui i s-a ntors n vechea lui chilie.
Nu ieea deloc din ea, nu primea pe nimeni i nu vorbea
cu nimeni nici un cuvnt. ncepuse o nevoin nou i mult
mai grea, nevoina tririi n zvorre. Pentru aceasta l
pregtise nevoina tcerii.
69
Slbirea zvorrii
Zvorrea desvrit a durat cinci ani. Dup aceea,
Sfntul a slbit severitatea zvorrii. Oricine putea acum
s-1 viziteze. Prezena celorlali nu-1 mpiedica n
preocuprile lui duhovniceti. ns la ntrebrile lor nu
rspundea. i promisese lui Dumnezeu s pstreze tcerea.
Puin mai trziu au venit s ia binecuvntarea
Sfntului
administratorul
Tambovului,
Alexandru
Hezobrazov i soia lui. Se pare c atunci, n toamna
anului 1815, a luat sfrit i tcerea sever a zvortului.
Stareul le-a deschis ua i i-a binecuvntat.
De atunci au nceput s vin muli frai ai mnstirii
pentru a discuta cu el. Monahul Gavriil l vizita deseori. n
primii doi ani de cnd venise la mnstire nu-1 vzuse pe
zvort. La prima vizit a simit o atracie puternic.
73
Rpirea la ceruri
Afierosirea desvrit a Sfntului la Domnul n-a
rmas fr rsplat. Precum el nsui le-a descoperit
frailor de la mnstire, s-a nvrednicit s fie aezat n
locaurile cereti, ca Sfntul Apostol Pavel, Sfntul Andrei
cel nebun pentru Hristos, Sfntul Varsanufie i alii.
Astfel, ntr-o zi, un frate din mnstire i-a mrturisit
ucenicului Ioan Tuhonov faptul rpirii printelui Serafim,
ns fr a putea s-i redea mulumitor ntmplarea. La ora
6 seara, ucenicul Ioan s-a apropiat cu nerbdare de stare,
pentru a-i povesti i lui acea tain cereasc. Atunci acela
1-a primit ca un printe blnd i a nchis ua n urma lui cu
zvorul. Apoi s-a aezat n faa sa i n vreme ce ucenicul
se pregtea s-i spun dorina lui, i-a nchis gura cu mna
i a nceput s-1 nvee cu simplitate deosebit despre
prooroci, apostoli, sfini i martiri:
- Toi au fost oameni cu aceleai patimi ca i noi.
Dar, ntruct au mplinit cu precizie i cu tot sufletul lor
poruncile lui Dumnezeu, au ajuns la desvrire i la
mntuire. Plcerile lumii sunt o umbr, dac le comparm
cu dulceaa pe care o gust drepii n ceruri. Am putea i
noi s ne delectm cu preadulcea vorbire cu Domnul, dac
ne-am smeri prin priveghere nentrerupt, rugciune i
aducere aminte de Dumnezeu. De aceea i eu, srmanul
74
Harisme suprafireti
Odat, n chilia lui a intrat un stean ciufulit, cu
cciula n mna.
- Batiuka, a zis dezndjduit, mi-au furat calul i nu
tiu cum o s-mi hrnesc familia. Se zice c tu ghiceti!
- Taci, i-a zis Sfntul atingndu-1 pe cap. Cnd te vei
apropia de satul cutare, ia-o la dreapta, treci prin spatele a
patru case i deschide o poart mic. Acolo vei vedea calul
tu. Dezleag-1 i pleac fr zgomot.
Mai trziu, steanul a anunat c i-a gsit calul.
*
Monahul Pavel povestete c, odat, un monah tnr
a venit cu hamurile n mn, plngnd pentru furtul cailor
si. Printele Serafim 1-a trimis n iarmaroc, unde ntradevr i-a gsit.
*
81
82
84
vi.
PUSTIA DIN APROPIERE
A
ntreruperea tririi n zvorre
Stareul, n vreme ce-i primea pe toi n chilia lui, nu
ieea niciodat. Dei ntrerupsese tcerea, nu renunase la
trirea n zvorre. Au trecut astfel cincisprezece ani.
Atunci se gndea, ca prin voia lui Dumnezeu, s nceteze
viaa n zvorre. Plnuia, iar s prseasc mnstirea,
s se mute n pustie i acolo s trudeasc pentru mntuirea
lui i a celorlali.
La dou verste de mnstire exista un izvor cu ap.
Nu se tie cnd a aprut. Oricum, cnd printele Serafim a
mers pentru prima oar la mnstire, exista. n anul 1825
era acoperit cu lemne i pmnt. Apa curgea pe o eav.
I ,ng izvor, pe un stlp mic era aezat icoana Sfntului
loan Teologul. De aceea izvorul se nurnea al Teologului".
85
87
Slluirea n pustie
n vara anului 1826, la dorina Sfntului, izvorul
Teologului a fost rennoit. Grinzile care l acopereau au
fost ndeprtate. I s-a fcut un nou acoperi, cu cavitate
pentru scurgerea apei. Acolo, n jurul izvorului, a nceput
acum Sfntul Serafim s lucreze. A adus pietre de la rul
Sarovka. A spat brazde, le-a ngrat cu muchi i a sdit
ceap i cartofi.
La amiaz, Sfntul urca la chilia printelui Dorotei.
Era ns un lucru foarte obositor dup truda dimineii. De
aceea i-au ridicat o colib de lemn la poalele dealului,
aproape de izvor. Avea trei coi nlime, trei lungime i
doi lime. N-avea nici u, nici fereastr. Intrarea era
subteran, prin partea dinspre munte, pe sub perete, i
Sfntul intra tr. Acolo se odihnea, ferit de cldura
amiezii.
Dup construirea chiliei, stareul Serafim petrecea
toat ziua n pustie i se ntorcea la mnstire seara. Pe
drum era mbrcat cu ilicul obinuit, alb i de ln. Pe cap
purta fesul vechi. n mn inea toporul, iar pe umeri cra
un sac cu pietre i traista cu Sfnta Evanghelie.
- De ce faci asta? ntrebau unii.
- l obosesc pe cel care m obosete, rspundea el
prin cuvintele Sfntului Efrem.
Aezarea unde se nevoia Sfntul a nceput s se
numeasc de-atunci pustia din apropiere a printelui
Serafim", iar izvorul - izvorul Sfntului Serafim".
n anul 1827 i-au construit pe vrful dealului o chilie
cu u, dar fr ferestre. Avea sob i o sal cptuit cu
lemn. De atunci, activitatea i nevoinele lui se mpart n
dou locuri - la mnstire i n pustia din apropiere.
88
Puterea nvturii
Printele Serafim avea minte luminoas, memorie
bun, inim deschis ctre toi, voin neclintit i
activitate neostenit. ns ceea ce-1 distingea era felul
dulce de a vorbi. Cuvintele lui erau att de puternice, nct
l cutremurau pe cel ce le asculta. Tot ce spunea era plin
de duhul smereniei, nflcra inima, ridica de pe ochi un
voal nevzut, inunda mintea cu lumin duhovniceasc,
conducea la metanie i la schimbare hotrtoare. Fr voie
90
arul Alexandru I
Fa de persoanele nalte care l vizitau, stareul se
purta cu cinstea cuvenit. Artndu-le decoraiile pe care
le purtau la piept, le spunea c acestea trebuie s le aduc
aminte de datoria pe care o au, nct s sacrifice totul,
chiar propria via dac e nevoie, pentru binele Bisericii i
al patriei. Mai mult, le recomanda s fie cu luare aminte la
Biserica Ortodox, care se balansa primejdios din pricina
diferitelor erezii.
In anul 1825, cu Sfntul Serafim avea contacte
personale arul Alexandru I. Acesta probabil se amestecase
III uciderea tatlui su, Pavel I. Cutremurat de evenimentul
acesta, 1-a vizitat pe Sfnt n chilia lui. Dup vreme
ndelungat de discuie cu el, a plecat la Taganrog prin
Marea Azov. Acolo, unii spun c a murit, iar alii c a trit
ca pustnic n pduri i a devenit cunoscut n regiune cu
numele Feodor (Teodor) Kusmi. La aceast a doua
variant contribuie faptul c dup moartea lui s-au gsit n
coliba sa de lemn cteva obiecte personale ce-i aparineau,
t are aveau pe ele iniiala arului Alexandru. Caracteristic
este i urmtorul eveniment: cnd bolevicii au deschis
93
Generalul n rezerv
n ultimii ani ai vieii Sfntului Serafim, nenumrai
credincioi alergau s ia binecuvntarea lui. n fiecare zi
treceau pe la chilia lui dou mii i ceva de oameni. Sfntul
nu-i privea cu plictiseal. Gsea timp s vorbeasc cu toi.
Vorbea pe scurt fiecruia, despre ce era mai necesar, i
deseori i dezvluiau cele mai ascunse cugete ale lor.
Toi au gustat din dragostea lui printeasc. Uneori
ochii oamenilor cu inim dur erau inundai de lacrimii
Ceva asemntor s-a petrecut i cu generalul n rezerv L.,
care vizitase mnstirea din curiozitate. Dup ce a vzut
cldirile, a vrut s plece fr s ia ceva i pentru sufletul
lui. L-a ntlnit ns ntmpltor pe moierul Alexie
Neofitovici Prokudin. Acesta i-a propus s-1 viziteze
mpreun pe Sfnt. La nceput, generalul a refuzat cu
ngmfare, mai trziu ns a cedat struinelor aceluia.
ndat ce au intrat n chilie, stareul s-a apropiat de
general i i-a pus metanie. Aceast fapt smerit i-a tiat
mndria generalului. A rmas cu zvortul, mpodobit cu
decoraiile lui, i au discutat jumtate de or. Prokudin i-a
dat seama c nu-i avea locul acolo i a ieit n sal. Peste
puin, dinuntru s-au auzit plnsete. Generalul plngea ca
un copil mic!
94
95
Vindecarea Alexandrei
Sfntul Serafim continua s vindece boli trupeti. La
11 iunie 1827 a vindecat-o pe Alexandra Bartolomea
Timoteev Lebedin. Avea douzeci i doi de ani i doi
copii. Pe 6 aprilie 1826, ziua srbtorii locale, s-a ntors de
la Sfnta Liturghie, a mncat i a ieit s se plimbe cu
soul ei.
Deodat a apucat-o o ameeal i i s-a fcut negru
naintea ochilor. Soul su a adus-o cu greutate n sala
casei lor. Acolo a czut la pmnt i au cuprins-o spasme
nfricotoare i stri de vom. Mai trziu i-a pierdut
definitiv cunotina. Peste jumtate de or prea c-i
revenise. A nceput atunci s scrneasc din dini i s
ronie orice gsea. La urm a luat-o somnul. In fiecare zi,
vreme de ase luni, trecea prin aceste crize, dar nu mereu
cu aceeai intensitate.
La nceput a ncercat s-o vindece medicul familiei,
Atanasie Iakovlev, dar fr succes. Apoi a venit un doctor
strin, de la uzinele siderurgice din Iliev i Voznesensk,
dar fr rezultate. La Vix, la uzinele de font, exista un
doctor strin, cu mare faim. Acesta a consultat-o cum a
putut mai bine pe bolnav i la urm i-a spus:
- De mna oamenilor niciodat nu vei putea fi
vindecat. Predai-v n minile lui Dumnezeu i cerei
ajutorul Su.
Bolnava a fost dezamgit de aceste cuvinte. Ins n
noaptea dinspre 11 iunie 1827 a avut un vis. I-a aprut o
femeie necunoscut i foarte n vrst, cu ochii adncii n
orbite, i i-a spus:
- De ce suferi i nu caui doctor?
96
98
TK Itlil H im
0.;tM+lMM
VII.
MNSTIREA DIVEEVO
ntemeierea mnstirii
Temelia mnstirii Diveevo a fost pus n anul 1780
de ctre Agata Simeonovna Melgunov, vduva colonelului
moierului regiunii Vladimirsk, din judeul Pereiaslavsk.
Inc de tnr i-a pierdut soul i a hotrt s se
.ileroseasc lui Dumnezeu. A plecat aadar cu fiica sa, de
numai trei ani, i a cutreierat multe locuri sfinte. La
mnstirea Florovski din Kiev a primit schima monahal,
I II numele Alexandra.
Cltorind de la Kiev spre mnstirea Sarov, s-a
<>prit s se odihneasc n satul Diveevo, aflat la
dousprezece verste de mnstire. S-a aezat cu simplitate
pe nite scnduri, lng biserica de lemn a Sfntului
Nicolae, i pentru cteva minute a adormit. n somn a
vfl/.ut-o pe Maica Domnului, care i-a dat porunc s
99
'
1
I
1
I
Chinovia morii
n anul 1825 au nceput s-1 viziteze pe Sfnt, pentru
a primi binecuvntarea sa, mai nti micuele i apoi
egumena Xenia. l vizita de asemenea i printele Vasile,
preot la Diveevo, pe care stareul l preuia i l respecta.
- V rog, batiuka, s nu prsii mnstirea de
micue, i-a zis odat Sfntului printele Vasile.
- Cum a putea s-o prsesc, de vreme ce egumena
Alexandra Simeonovna m-a rugat pe mine, srmanul
Serafim, s-i port de grij? A fost o femeie mare i sfnt.
Ascultarea ei, mai presus de orice mrturie. Lacrimile sale
nentrerupte, rugciunea curat cu desvrire, dragostea
ei pentru toi neprtinitoare. Hainele sale foarte simple i
crpite n zeci de locuri. Pe mijloc purta un bru prins cu
cataram. Era ns foarte respectat, nct o preuiau i
doamnele din nalta societate. Cum s fiu deci nepstor la
cererea ei? Am rmas acum singurul din prinii crora
le-a ncredinat cluzirea mnstirii sale. i cer ns,
printe, la rndul meu, ca nici tu s n-o lai, atta ct
depinde de tine.
n anul acela, Sfntul a intervenit hotrtor n viaa
mnstirii. A mprit-o n dou. Luase permisiunea, dup
cum spunea, de la Domnul i de la Maica Lui. Motivele
erau urmtoarele: numrul micuelor se mrise, dar spaiu
pentru extindere nu exista. Al doilea motiv era de tipic.
Urmau tipicul mnstirii Sarov. ns Sfntul vedea c e
greu s fie pus n practic de femei. I-a cerut atunci
egumenei s-1 schimbe, dar aceea a refuzat. Ct despre al
treilea motiv, Sfntul nu era de acord s triasc n aceeai
102
106
n t l n i r e a cu u r s u l
109
C h e m r i monahale
112
Anastasia Protasova
Micua Eudoxia
Micua Eudoxia avea o sor cstorit n satul
Alamasov. Odat, aceasta din urm s-a mbolnvit i i-a
cerut micuei s-o viziteze. Atunci Eudoxia s-a dus s-i
cear binecuvntare egumenei Xenia, dar aceea a trimis-o
la Sfnt. Micua s-a pornit, dar i era team ca nu cumva
stareul s nu-i dea binecuvntare. De aceea s-a hotrt s
mearg direct la sora ei. i ca s-i liniteasc puin
contiina care o chinuia, a czut la pmnt, i-a srutat cu
mintea minile i picioarele stareului i s-a nchinat la
crucea lui de bronz. i-a nchipuit atunci c i-a dat
binecuvntarea lui, precum i civa pesmei pentru drum
i a plecat linitit spre sora ei.
A rmas lng ea o perioad ndelungat. Cnd
bolnava i-a revenit ndeajuns, micua Eudoxia s-a ntors
la mnstire. Era ns tulburat, pentru c plecase fr
binecuvntare. ndat ce a trecut de poarta mnstirii, s-a
ntlnit cu sora Ecaterina Egorovna, care i-a spus
urmtoarele:
- n timpul ct ai lipsit tu, am mers de dou ori la
stare. De fiecare dat mi-a vorbit de tine. Prima oar mi-a
zis: naintea ta a fost aici Eudoxia. A cerut s mearg n
satul Alamasov, la sora ei bolnav. Mi-a pus metanie pn
la pmnt, mi-a srutat minile i picioarele i s-a nchinat
118
Biserica de piatr
T i p i c u l obtii
127
VIII.
MNSTIRILE
ARDATOV I ZELENOGORSK
Mnstirea A r d a t o v
Mnstirea Zelenogorsk
n ce privete colaborarea Sfntului cu mnstirea
Zelenogorsk, deinem foarte puine informaii. tim doar
c stareul i-a purtat de grij mnstirii de la ntemeierea
acesteia i pn la moartea lui.
Cnd Sfntul era nc ucenic la mnstirea Sarov, l
trimiteau n fiecare an la iarmarocul de srbtoare de la
Zelenogorsk pentru aprovizionarea cu lucruri necesare. i
el nu uita s treac i s cutreiere pe la mnstirea de
monahi din regiune, regretnd pustiirea acesteia.
ns odat, pe cnd se plimba pe acolo, a constatat c
ntr-una din chiliile ei, la colul zidului pe jumtate
drmat, cineva se instalase pentru mntuirea sufletului
su.
135
136
IX.
CLUZA DUHOVNICEASC
Scandalizarea frailor
Omul, ct triete n via, nu-i gsete linitea din
pricina diavolului. Sfntul Serafim, cu toate c ajunsese pe
culmi duhovniceti, n-a putut evita ispitele satanice. Muli
nutreau fa de el antipatie, deoarece i primea pe toi - i
brbai, i femei.
- Mult te mai tulbur brbaii i femeile, i tu-i
primeti pe toi fr deosebire, i-a spus un frate.
- Sfntul Ilarion, a rspuns stareul, datorit
pelerinilor nu nchidea ua chiliei sale. S presupunem c
eu nchid ua chiliei mele. Pelerinii care au nevoie de
mngiere m vor sili n numele lui Dumnezeu s le
deschid. i ntruct nu vor primi rspuns, or s plece
ntristai. i atunci cum m voi apra n ceasul
nfricotoarei Judeci?
137
1
I
s
:
I
142
144
Dac vei pzi cele ce-i voi spune, te vei mntui i tu, i
cei pentru care te rogi.
N-am vzut pe cel drept prsit, zice proorocul, nici
seminia lui cernd pine (Psalm 36, 25). Trind aadar la
mnstire, fii cu luare aminte la urmtoarele: cnd eti n
biseric, s le urmreti pe toate fr lenevire. S nvei
bine tipicul bisericii - vecernia, utrenia, pavecernia,
miezonoptica, ceasurile.
Cnd te afli n chilie fr rogodea, s te dedici
studiului, ndeosebi Psaltirii. S citeti fiecare fragment de
multe ori, pn ce mintea ta l va reine. Dac ai rogodea,
ocup-te cu aceasta, dac eti chemat la ascultare, du-te.
La rogodea i la oricare alt slujire s te rogi
nencetat: Doamne lisuse Hristoase, Fiul lui Dumnezeu,
miluiete-m pe mine, pctosul". n timpul rugciunii,
roag-te n tine", adic ai grij s-i aduni mintea i s-o
uneti cu inima. La nceput s spui rugciunea aceasta de
dou sau mai multe ori n mintea ta, fiind atent la fiecare
cuvnt n parte. Mai trziu, cnd Domnul i va nfierbnta
inima cu dogoarea harului Su i o va uni cu tine, atunci
rugciunea va izvor n tine nentrerupt, te va ndulci i te
va hrni. i cnd ai dobndit aceast hran, aceast
convorbire cu Domnul, de ce s mergi la chiliile frailor,
chiar dac ei te cheam? Adevrat i spun, ndelunga
vorbire este trndvie.
Dac nu poi deosebi ce trebuie s-i nvei pe ceilali,
atunci s taci, s taci ncontinuu, s-i aduci mereu aminte
de prezena lui Dumnezeu i de numele Lui. Nu deschide
discuia cu nimeni, dar nici s nu-i judeci pe cei care
plvrgesc sau rd. n aceast mprejurare s fii surd i
necuvnttor.
Orice ar spune despre tine, nu da importan. Ia-1 ca
pild pe Sfntul tefan cel Nou. Rugciunea lui era
nentrerupt, caracterul umil, buzele tcute, inima smerit,
145
146
Raskolnicii (raskol - schism) sau cei de credin veche sunt cei care
n secolele XVII-XVIII s-au desprit de Biserica Ortodox, deoarece
Sfanul Sinod, la iniiativa patriarhului Moscovei Nicon, a ftcut unele
modificri n crile de cult.
149
158
<
i
|
j
159
161
X.
MANIFESTRI HARISMATICE
Harisma nainte-vederii
nainte-vederea Sfntului a ajuns la un grad foarte
nalt. Odat 1-a vizitat o tnr care nu-i pusese niciodat
problema vieii monahale. Voia s-i cear sfat Sfntului
despre cum se poate mntui. nc nainte de a-1 ntreba,
acela i-a spus:
- Nu te neliniti prea mult n legtur cu asta.
Triete aa cum trieti acum. Despre celelalte i va arta
nsui Dumnezeu.
Dup aceea i-a pus tinerei metanie pn la pmnt i
a continuat:
- Doar un singur lucru te rog: fiecare treab s o
crmuieti singur i s judeci drept. Astfel te vei mntui.
Cuvintele Sfntului i s-au prut ciudate tinerei.
Acela ns a adugat:
163
164
trebuie s urmez. Stareul, prin harisma nainte-vederii,
mi cunotea toat viaa. Eu sunt un simplu burghez i
ocupaia mea era negustor de pine. Cu asta mi hrneam
familia. ns din dragoste nermurit ctre Dumnezeu
mi-am dorit nevoina pribegiei. i fr binecuvntare, fr
vreun cluzitor, mi-am prsit familia lsnd-o
neajutorat, am purtat lanuri i m-am dus la Kiev. Acolo
am ntlnit un stare care m-a trimis aici, la printele
Serafim, cu porunca de a m supune la orice-mi va spune. 1
Dar printele Serafim mi le-a spus pe toate dinainte. Ceea
ce-mi rmne aadar este s-I mulumesc lui Dumnezeu i
s m ntorc acas, dup cum mi-a artat stareul.
*
Harisma tmduirii
Muli oameni au fost tmduii, dup credina lor, cu
rugciunile Sfntului. n anul 1830 a venit la Sarov o
femeie bolnav. Suferea de ascit. Tot trupul i se umflase
i prezenta icter. Slbise att de mult, nct cu mare efort a
sosit la Sarov. Pe drum a fcut dou popasuri. ntr-unui
din acestea, fcut la mnstirea de micue Nijegorod,
arta att de ru, nct i-au svrit pregtirea dinaintea
morii.
176
179
r
inele i i-a spus s mergem la cutare izvor, unde odat
apruse icoana Maicii Domnului. S scoatem ap de acolo
i s bem noi i oamenii notri.
Izvorul acesta se afl la o deprtare de dousprezece
verste de moia noastr. Am plecat dis-de-diminea, toat
familia, cu credin absolut n mijlocirile robului lui
Dumnezeu Serafim. Ajungnd la izvor, am fcut semnul
crucii, am but din ap i ne-am splat, noi i slujbaii
notri. Dup aceea am trimis pe cineva s aduc un butoi
de acas, l-am umplut cu ap i am plecat cu toii spre
cas.
n sat i-am adunat pe toi locuitorii, l-am chemat pe
preot i am fcut aghiasma. Apoi, dup ce am luat cu toii
aghiasm, am trimis i la spital, unde muli erau pe
moarte. Toi acetia, cu mila lui Dumnezeu, s-au vindecat
curnd i nimeni n-a mai murit de holer n regiunea mea.
Frica de holer i-a silit pe muli s alerge la Sfnt.
Unii mergeau personal, alii trimiteau scrisori i l ntrebau
cum s se fereasc de primejdie. i acela rspundea aa:
- Dac chemm numele Domnului, ne vom salva.
Cine are numele Domnului pe buze, se va izbvi.
Descoper Domnului calea ta i ndjduiete n El, i El
va mplini. i va scoate ca lumina dreptatea ta i judecata
ca lumina de amiaz (Psalmi 36, 5-6). E nevoie doar s
asculi de Domnul i s te rogi Lui.
In continuare, i povuia s pun n practic canonul
rugciunii pe care-1 rnduise pentru oamenii simpli i
pentru cei care nu au destul timp ca s se roage.
- Cel ce va pune n practic acest canon, zicea
stareul, nu va fi lipsit de mila lui Dumnezeu. Rugciunea
este calea ctre Domnul. Se va izbvi de asemenea i cel
care se va mprti cu Preacuratele Taine deseori, nu doar
o dat pe an. Acela va dobndi n plus fericire pe pmntul
acesta i via lung. S v aducei aminte de cuvintele
183
184
185
186
Vindecri i proorociri
Sfntul combina uneori vindecrile minunate cu
unele proorociri despre viitorul celor tmduii sau a
nsoitorilor lor. Aa i s-a ntmplat printelui
Melchisedec, monah la mnstirea Arzamas. In lume era
negustor de pete i avea soie i copii. Construise o
pivni de piatr pe care o folosea ca magazie.
ntr-o zi, fiul su de cinci ani, n vreme ce se juca cu
un alt copila pe scara pivniei, a czut i s-a lovit. De
atunci n cas s-a ntronat tristeea: micuul plngea
noaptea. Picioarele i paralizaser complet. Nu putea s
mite nici mcar un deget. Trupul i slbise. Doar pielea i
oasele rmseser de el. Dac voia s-i ndoaie picioarele,
genunchii i trosneau. La fel se ntmpla i cnd ncerca s
le ntind.
Prinii lui au ncercat multe tratamente, dar fr
rezultat. In plus, i apruse o ran adnc n piept. In cele
din urm, au hotrt s mearg cu copilul la Sarov, la
printele Serafim. Pe drum, cnd treceau peste poduri i
bli, l transportau pe brae. Copilul plngea ncontinuu
din cauza durerii insuportabile de la piept i cerea s se
ntoarc acas ca s se ntind i s se odihneasc.
Cnd au ajuns la mnstire, au aflat c Sfntul se
afla n pustie. Au rmas ns acolo i l-au ateptat
rbdtori. ndat ce s-a ntors, dup ce i-a binecuvntat pe
toi, 1-a srutat pe copilul bolnav pe cap. Prinii l-au
190
195
Serafima
Korsakov
povestete
urmtoarea
ntmplare despre soul ei:
Cnd soul meu Andrei avea unsprezece ani, s-a
mbolnvit grav la ochi. Vreme de.jiou luni starea sa a
fost jalnic. n cele din urm, mama lui s-a hotrt s-1
duc la Sarov.
Au ajuns la mnstire pe 3 august 1829. Printele
Serafim, din motive personale, rmsese iari zvort
pentru un timp i nu primea pe nimeni. Au ateptat cinci
zile. Atunci stareul a deschis din nou ua pentru toi cei
care erau nsetai de binecuvntare, nvtur i
tmduire.
ndat ce 1-a vzut pe copilul bolnav i pe mama lui,
i-a chemat lng el, i-a binecuvntat i a nceput s-i sufle
copilului n ochi i n urechi i n acelai timp i-a fcut
semnul crucii pe cap. La urm 1-a binecuvntat iari i i-a
spus:
197
Diferite profeii
De multe ori, Sfntul cunoscuse dinainte i
prevzuse evenimente ce urmau s se ntmple n viitor.
Cineva povestete urfntoarea ntmplare cu o rud de-a
lui, care locuia la Nijni Novgorod:
Femeia aceasta era foarte nefericit n csnicia ei.
Se cstorise cu un om vduv care avea doi copii din
prima cstorie. Rudele ei voiau s-i prseasc brbatul.
Aceea ns a vrut s-i cear mai nti sfat printelui
Serafim.
- Tu, i-a spus stareul, sub nici un motiv s nu-i lai
brbatul. Te rog mult eu, pctosul monah Serafim. Cele
ce ai suferit se vor termina grabnic.
ntr-adevr, peste jumtate de an soul ei a murit, iar
orfanii au fost preluai de o fundaie de stat."
*
198
199
200
Elpida
Teodorovna
Ostrovski
povestete
urmtoarele:
Fratele meu, locotenent colonelul V.T. Ostrovski,
locuia deseori la Nijni Novgorod, la mtua noastr,
prinesa Gruzinski, care nutrea mare ncredere n printele
Serafim. Odat 1-a trimis la Sarov, la stareul naintevztor. Acela 1-a primit pe fratele meu cu mult buntate
i 1-a povuit. Deodat, i-a spus:
- Ah, frate Vladimir, vei deveni mare beiv.
Aceste cuvinte l-au amrt mult. Era nzestrat cu
harisme mari i minunate, pe care le folosea totdeauna
spre slava lui Dumnezeu. Pentru printele Serafim nutrea
mare respect, iar pentru inferiorii si era un printe blnd.
Credea aadar c se afl foarte departe de o astfel de
caracterizare, nepotrivit pentru clasa i nivelul su de
via. Stareul i-a neles tulburarea i i-a zis:
- Nu te tulbura i nu te ntrista. Dumnezeu ngduie
uneori ca i lucrtorii lui rvnitori s cad n patimi
serioase, pentru a nu cdea n pcatul grav al mndrei
cugetri. ncercarea ta va trece cu mila lui Dumnezeu i
vei tri ntru smerenie restul vieii tale. Numai s nu uii
pcatul tu.
ntr-adevr, din pricina anumitor mprejurri a fost
nrobit muli ani de patima mizerabil a beiei, spre
ntristarea general a familiei noastre. n cele din urm, cu
rugciunile printelui Serafim i ntruct fratele meu avea
inim simpl, a fost milostivit de Domnul. i nu numai s
201
208
214
215
221
Legturile lui cu
personalitile duhovniceti
ntreaga Rusie, fr exagerare, l cunotea i l
respecta pe Sfnt. Faima marelui nevoitor ajunsese
pretutindeni. Ascei din vremea lui, cunoscui de-ai si,
avnd respect adnc pentru valoarea lui duhovniceasc, l
recomandau i altora.
Preoi i arhierei din Biserica Ortodox, oameni
foarte duhovniceti i virtuoi, nutreau respect profund
pentru ascetul din Sarov. Unii episcopi i scriau epistole
Sfntului i cereau poveele sale. ns din epistolele
acestea nu s-a gsit niciuna dup moartea lui.
Arhiepiscopul Voronejului, Antonie, i trimitea chiar
i mici daruri, ndeosebi icoane. ndat ce Sfntul le
primea, arta chipurile Sfinilor i zicea:
- Iat cine ne arat calea spre venicie!
La ntrebrile arhiereilor, rspundea prin viu grai i
uneori i n scris. Pentru arhiepiscopul Antonie nutrea
deosebit iubire i respect. Cnd venea vorba despre el, l
numea marele arhiereu al lui Dumnezeu".
Odat, pe cnd nu se auzise nimic despre Sfntul
Mitrofan, stareul Serafim 1-a felicitat printr-o nsemnare
pe arhiepiscopul Antonie pentru descoperirea sfintelor lui
224
225
strlucitoare dect cea a soarelui. O mireasm mai binemirositoare dect tmia a umplut chilia. Batiuka sttea
ngenuncheat i cu minile nlate n sus. Eu tremuram.
La un moment dat stareul s-a ridicat i mi-a spus:
- Nu te speria, bucuria mea. Nu e vorba de ceva
demonic. E ceva care ne este druit de mila lui Dumnezeu,
lat c Preaslvita i Preacurata Fecioar a noastr,
Preasfnta Nsctoare de Dumnezeu, vine aproape de noi.
ntr-adevr, n fa mergeau doi ngeri, innd unul
n mna dreapt i cellalt n mna stng ramuri care abia
ce nfloriser. Prul lor, asemntor cu lna strlucitoare
de aur, le cdea n voie pe umeri. n spate urmau Sfntul
Ioan Boteztorul i Sfntul loan Teologul. Purtau veminte
albe i strlucitoare.
Apoi i-a tcut apariia Maica Domnului, urmat de
doisprezece fecioare. Purta o mantie ca aceea care este
pictat n icoana Bucuria celor necjii". Era o mantie
strlucitoare, nenchipuit de frumoas, n culori ce nu le
pot exprima. Era ncheiat la gt cu o cataram mare i
rotund. Era mpodobit cu cruci, decorat n forme
variate, dar nu tiu cu ce. mi aduc aminte doar c
strlucea cu o lumin neobinuit. Pe dedesubtul mantiei
purta un vemnt verde, prins sus cu o centur. Purta de
asemenea ceva ca un epitrahil i amfii, toate mpodobite
cu cruci. La statur era mai nalt dect toate fecioarele. Pe
cap avea o coroan minunat, mpodobit de asemenea cu
cruci, i att de strlucitoare, nct era cu neputin s o
vad ochiul, la fel ca i catarama i faa ei. Prul su, mai
lung i mai frumos dect al ngerilor, cdea nestingherit pe
umeri.
Fecioarele care urmau n perechi purtau i ele
coroane pe cap. Se difereniau ns la culoarea prului i a
vemintelor, precum de asemenea la chip i statur. Erau
229
232
XI.
CTRE LOCAURILE CERETI
Ultimele ntlniri
Cu un an nainte de adormirea lui, Sfntul a simit o
intens slbiciune trupeasc. Avea aproape aptezeci i doi
de ani. Rnduiala pe care o urma, dup ce a ncetat viaa n
zvorre, trebuia s se schimbe neaprat. A nceput aadar
s mearg mai rar n pustie. La mnstire nu mai avea
putere s-i primeasc ncontinuu pe vizitatori. Lumea,
obinuit s-1 vad pe Sfnt nestingherit, regreta c acum
ncepuse s nu mai ias din chilie.
Muli ns aveau asemenea rvn, nct rmneau
pentru o perioad mare de timp la arhondaricul mnstirii.
Ateptau clipa n care Sfntul va fi odihnit, pentru a-1
vedea i a auzi din gura lui mult dorita nvtur i
mngiere.
233
binecuvntarea
stareului
pentru
ndeprtata
i
primejdioasa sa cltorie.
Dup multe strduine, a cedat cererii noastre. ns
n-a fcut asta din credin pentru sfinenia printelui
Serafim, dei l respecta, ci din iubire pentru noi, ntruct
i spusesem c doar atunci cnd l va vizita cu evlavie pc
cuviosul nostru stare vom fi linitite n privina lui.
n ajunul plecrii am avut o discuie ndelungat cu
fratele nostru. Am vorbit ndeosebi despre sfintele icoane
i despre multele minuni svrite de acestea. El susinea
c toate icoanele sunt la fel. Faptul de a deosebi icoanele,
zicea, i de a numi pe unele dintre ele fctoare de minuni
constituia o superstiie.
Doream s ajungem la Sarov n zi de duminic sau
de vreo srbtoare, pentru ca fratele nostru s-1 vad
pentru prima dat pe printele Serafim n biseric, cnd se
va duce s se mprteasc cu Preacuratele Taine.
Ajungnd la mnstire, am mers la prima Sfnt Liturghie,
cnd de obicei se mprtea stareul. Dup ce s-a terminat
Liturghia, fratele meu a intrat n Sfntul Altar, ca s ia
acolo binecuvntarea printelui Serafim. Cu acest prilej
voia s-i transmit i cele spuse de mtua noastr i
episcopul Atanasie, care crmuia atunci duhovnicete
eparhia Nijegorod. Mai trziu, episcopul acesta a fost
mutat la Tabolsk, unde a i adormit.
Noi ne-am ntors n camera noastr. Curnd s-a
ntors i fratele. Emana o schimbare uimitoare. Primele lui
cuvinte artau c stareul a fcut o mare minune cu el.
- n ceasul n care i transmiteam printelui Serafim
cuvintele mtuii noastre i ale arhiereului, ne-a zis, m-a
apucat de mna bolnav i a strns-o att de tare nct,
dac nu mi-ar fi fost ruine, a fi ipat. Acum ns nu mai
simt absolut nici o durere la mn.
236
239
240
246
Prevestirea a d o r m i r i i sale
251
Sfnta adormire
La 1 ianuarie 1833, zi de duminic, Sfntul a mers
pentru ultima dat n biserica spitalului, care avea hramul
Sfinilor Zosima i Savatie. A aprins lumnri n faa
tuturor icoanelor i le-a srutat, lucru pe care nu mai
fusese observat s-1 fac altdat. S-a mprtit cu
Preacuratele Taine i dup sfritul Sfintei Liturghii a
cerut iertare de la toi fraii, i-a binecuvntat, i-a mbriat
i le-a spus mngietor:
- V vei mntui, nu v mhnii, privegheai.
Cununile ni se pregtesc.
Dup aceea a dat roat n jurul sfintei mese, a pus
metania obinuit i a ieit pe ua dinspre nord. Poate c
prin asta a vrut s spun c omul intr n lume printr-o u,
pe calea naterii, i iese pe alt u, adic cea a morii.
Duhovnicete ns Sfntul era vioi, linitit i bucuros.
*
Dup Sfnta Liturghie 1-a vizitat monahia Irina
Vasilievna de la Diveevo. Stareul i-a dat dou sute de
ruble n bancnote.
260
262
264
265
268
269
273
XII.
BINEFACERI
SVRITE DUP MOARTE
Primii treizeci de ani
Drepii n venicie vor tri." Sfntul Serafim
continu i dup adormirea sa s ajute prin fierbintea lui
mijlocire la jertfelnicul ceresc pe toi cei care l cheam cu
credin i rvn. Muli cretini, care erau ncercai de tot
felul de boli i ispite, mrturisesc public c au primit
grabnic vindecare i ajutor atunci cnd au cerut
mijlocirea lui.
Nu trecuse jumtate de an de la adormirea sa cnd o
micu de la Diveevo, din cauze necunoscute, a fost
demonizat. Fiind n starea aceasta, i pierdea raiunea, se
arunca la pmnt, se trgea cu furie de pr i se repezea
asupra celorlali fr vreun motiv anume.
275
- Tu eti, batiuka?
- Ct de necredincioas eti, bucuria mea! Eu din
iubire pentru voi svresc Sfnta Liturghie. ns tu, cu
toate c m-ai cutat, nu crezi.
Acestea le-a spus i s-a fcut nevzut, iar micua,
dup cum mrturisete, s-a tmduit.
*
278
283
285
287
290
300
302
O minune impresionant
S.A. Nil, pe care Dumnezeu l ocrotea ndeosebi,
continua i dup revoluia din 1917 s triasc pe moiile
prietenilor si, ntr-o vil mare, n fundul unui parc
umbros. In apartamentul de deasupra se afla biserica i
camera arhimandritului cu schim mare N. Acest
arhimandrit fusese odat egumen ntr-una din mnstirile
vecine, desfiinate de bolevici. La parter locuia S. Nil
mpreun cu soia lui. Acolo tria n vremea aceea i sora
proprietarului vilei.
Scrisorile lui S. Nil i ale soiei sale arat cum triau
n perioada aceea. Pe 23 septembrie 1921 i scria nepoatei
sale:
[...] Ce am suferit n perioada despririi noastre i
poi lesne nchipui. tii bine c prin locul unde locuim trec
valurile nvlitorilor strini i ale rzboiului civil.
Pronia lui Dumnezeu i ocrotirea Preasfintei Maicii
Sale nu numai c ne-au pzit nevtmai, dar suntem i
307
311
ntlnirea cu ursul
312
XIII.
SCURTE NVTURI
Despre Dumnezeu
Dumnezeu este foc care nclzete i nflcreaz
inima. Aadar, atunci cnd simim n inima noastr
rceal, s-L rugm pe Domnul s vin i s ne
nclzeasc, insuflndu-ne iubire pentru El i pentru
aproapele. Prinii spuneau: caut-1 pe Dumnezeu, dar nu
cerceta cu curiozitate s vezi unde se afl. Acolo unde se
afl Dumnezeu, nu exist rutate. Cele ce provin de la
Dumnezeu sunt linitite i de folos i-1 conduc pe om la
osndire de sine i smerenie.
Dumnezeu vdete iubirea sa de oameni nu numai
atunci cnd svrim binele, dar i atunci cnd II suprm
i II mniem prin pcatele noastre. Cu ct ndelung
rbdare rabd greelile noastre! Dar i cnd pedepsete, cu
ct compasiune pedepsete!
313
Credina
nainte de toate trebuie s crezi n Dumnezeu, c El
este i c se face rspltitor celor care II caut (Evrei 11,
6).
Ndejdea
Cei ce au ndejde statornic n Dumnezeu se apropie
de El i sunt.luminai de strlucirea luminii venice.
Omul care din dragoste de Dumnezeu nu se
ngrijete de inele lui, are ndejde adevrat. Crede c
pentru el se va ngriji Dumnezeu. Dac ns i sprijin
ndejdea pe lucrrile lui i alearg la Dumnezeu doar
atunci cnd ntlnete greuti neprevzute, pe care nu le
poate nfrunta cu puterile sale, atunci o asemenea ndejde
este zadarnic i mincinoas. Cine are adevrat ndejde
cere numai mpria lui Dumnezeu. Ct despre bunurile
necesare vieii pmnteti, e sigur c i se vor da.
Dac n inim nu exist o asemenea ndejde, nu e cu
putin s existe nici pacea. Ndejdea este aceea care nate
bucurie i pace n inim. Despre aceast ndejde a spus
Domnul: Venii la Mine toi cei ostenii i mpovrai i Eu
v voi odihni pe voi (Matei 11, 28). Adic ndjduii n
mine i eu v voi uura de eforturile i temerile voastre.
n Evanghelia dup Luca se relateaz despre Sfntul
Simeon, purttorul de Dumnezeu, urmtoarele: i lui i se
vestise de ctre Duhul Sfnt c nu va vedea moartea pn
ce nu va vedea pe Hristosul Domnului (2, 26). i dreptul
Simeon i-a pstrat ndejdea pn n momentul mult dorit,
n care L-a primit cu bucurie pe Mntuitor n brae i a zis:
Acum slobozete pe robul Tu, Stpne, dup cuvntul
Tu, n pace; c ochii mei vzur mntuirea Ta (2, 29-30).
315
Iubirea de Dumnezeu
Cel ce a dobndit iubirea desvrit de Dumnezeu
triete n aceast via ca i cum nu ar exista. Este strin
de cele pmnteti i le ateapt cu nerbdare pe cele
cereti. A fost preschimbat cu totul de iubirea de
Dumnezeu i nu poate fi legat de nici o alt iubire.
Cel ce se iubete pe sine nu-L poate iubi pe
Dumnezeu. Cel ce datorit iubirii de Dumnezeu nu se
iubete pe sine, acela l iubete pe Dumnezeu.
Acela care-L iubete cu adevrat pe Dumnezeu se
consider pe el strin i trector pe pmntul acesta. i
asta se ntmpl pentru c, strduindu-se s-i uneasc
mintea i inima cu Dumnezeu, se dedic n totalitate
Acestuia.
Sufletului care L-a iubit n totalitate pe Dumnezeu,
chiar i cnd se desparte de trup, nu-i va fi team de
stpnul vzduhului. Va zbura mpreun cu ngerii ca
dintr-o ar strin n patria lui cereasc.
Frica de Dumnezeu
Cel ce s-a hotrt s vieuiasc duhovnicete, mai
nti de toate, trebuie s dobndeasc frica de Dumnezeu,
care este i nceputul nelepciunii.
n mintea lui s fie mereu imprimate cuvintele
profetice: Slujii Domnului cu fric i v bucurai de El cu
cutremur (Psalmi 2, 11).
Omul acesta trebuie s ntmpine cu mult luare
aminte i evlavie tot ce este sfnt. ns dac triete n
316
Lepdarea de lume
Frica de Dumnezeu se dobndete numai atunci cnd
omul renun la orice lucru lumesc, i adun gndurile i
simurile sale i se adncete pe de-a-ntregul n
contemplarea lui Dumnezeu i n simmntul fericirii pe
care Domnul a fgduit-o Sfinilor.
Este cu neputin s te lepezi de lume i s ajungi la
starea contemplrii duhovniceti atta vreme ct te afli n
317
Linitea
Sfntul Varsanufie nva: Atta vreme ct corabia
se afl pe mare, ndur mnia i furia vnturilor. ns cnd
ajunge la limanul linitit i calm, nu se mai teme de
primejdii i de vnturi, ci se linitete. Aa i tu monahule:
atta timp ct rmi n lume, s atepi necazuri i greuti
i revolte ale vnturilor minii. ns cnd vei urma viaa
linitii absolute, nu mai are de ce s-i fie team de aceste
rzboiri".
Linitea desvrit este cruce pe care omul e dator
s se rstigneasc pe sine, mpreun cu toate patimile.
Gndete-te c i Stpnul nostru Iisus Hristos S-a suit pe
Cruce, i desigur dup ce mai nainte ndurase calomnii i
318
Rugciunea
Cei care s-au hotrt cu adevrat s-L slujeasc pe
Domnul trebuie s se ndeletniceasc cu pomenirea lui
Dumnezeu i cu invocarea nentrerupt n minte a numelui
Su: Doamne Iisuse Hristoase, Fiul lui Dumnezeu,
miluiete-m pe mine, pctosul". n orele care urmeaz
dup masa de prnz se poate ruga aa: Doamne Iisuse
Hristoase, Fiul lui Dumnezeu, pentru rugciunile
Preasfintei Nsctoare de Dumnezeu, miluiete-m pe
mine, pctosul". Poate de asemenea s o cheme ndeosebi
pe Maica Domnului: Preasfnt Nsctoare de
Dumnezeu, mntuiete-ne pe noi" sau s spun cntarea
ngereasc:
Nsctoare
de Dumnezeu,
Fecioar,
bucur-te..." Prin aceast preocupare nu numai c pstrm
contiina linitit, dar putem s ne apropiem de
Dumnezeu i s ne unim cu El. Deoarece, dup Sfntul
Isaac irul, nu ne putem apropia de Dumnezeu pe alt cale
dect prin rugciunea nentrerupt.
Felurile rugciunii sunt descrise foarte bine de
Sfntul Simeon Noul Teolog. Ct despre valoarea ei,
Sfntul Hrisostom spune: Mare este arma rugciunii,
comoar nepreuit, bogie necheltuit, liman de pace,
pricinuitoare de linite, rdcin, izvor i mam a faptelor
bune".
319
Trezvia
Cel ce pete pe drumul trezviei nu trebuie s se
ncread doar n inima lui. Trebuie s adapteze micrile
inimii i ntreaga lui via dup legea lui Dumnezeu i
dup trirea practic a nevoitorilor care au umblat pe
acelai drum. Astfel va putea mai uor, pe de o parte, s se
320
Sufletul i trupul
Omul la trup se aseamn cu o lumnare. Lumnarea
arde i omul moare. Sufletul nostru este nemuritor. De
aceea trebuie s avem grij de el mai mult dect de trup.
Pentru c ce-i va folosi omului dac va ctiga lumea
ntreag, iar sufletul su l va pierde? Sau ce va da omul
n schimb pentru sufletul su? (Matei 16, 26).
Fiecare suflet este mai preios dect lumea ntreag,
cci, precum spune Macarie cel Mare, Dumnezeu nu a
ngduit nici unei fiine vzute s se mprteasc i s se
uneasc dup firea Lui duhovniceasc, n afar de om, pe
care 1-a iubit mai mult dect toate creaturile Sale.
Sfinii Ierarhi Vasile cel Mare, Grigorie Teologul,
Ioan Gur de Aur, Chirii al Alexandriei, Ambrozie al
Mediolanului i alii, din anii tinereii lor i pn la
sfritul vieii au fost feciorelnici. In toat viaa lor i-au
ndreptat interesul ctre suflet, nu ctre trup. De aceea i
noi trebuie s ne ngrijim ndeosebi pentru suflet, iar trupul
s-1 ntrim doar pn la msura n care i acela s
ntreasc duhul.
Dac ne chinuim contient trupul pn la msura n
care ne slbete i sufletul, asta e lips de discernmnt,
chiar dac se face pentru dobndirea virtuii. ns dac-i e
plcut lui Dumnezeu ca omul s fie ncercat cu boal, El i
va da i puterea de a rbda: s vin deci bolile, dar de la
Dumnezeu, nu de la noi.
323
Hrana sufletului
Sufletul se hrnete cu cuvntul lui Dumnezeu,
ndeosebi cu studiul Noului Testament i al Psaltirii.
Evanghelia i Epistolele Apostolilor trebuie s le citim n
picioare, n faa sfintelor icoane, pe cnd Psalmii se pot
citi i stnd jos. Din studiul Sfintei Scripturi, mintea se
lumineaz i se bucur.
Trebuie s ne ndeletnicim mintea s se hrneasc cu
legea Domnului, nct prin cluzirea ei s ne conducem
n via.
Este foarte de folos s studiem cu luare aminte
cuvntul lui Dumnezeu n linite. Pentru o asemenea
preocupare, nsoit de fapte bune, Domnul nu ne va lipsi
de mila Lui. Cnd sufletul se hrnete cu legea lui
Dumnezeu, se umple de harisma deosebirii binelui i
rului.
Cnd studiul cuvntului dumnezeiesc se face n
linite, mintea se cufund n adevrurile Sfintei Scripturi i
inima primete cldura dumnezeiasc care, n singurtate,
izvorte lacrimi. Acestea l nclzesc pe de-a-ntregul pe
om i l umplu cu harisme duhovniceti, care ndulcesc
negrit mintea i inima. ndeosebi ns trebuie s ne
ndeletnicim cu studiul, ca s dobndim pacea sufletului,
dup cum spune psalmul: Pace mult au cei ce iubesc
legea Ta (Psalmi 118, 165).
nainte ca credinciosul s-L primeasc pe
Mngietorul, nva Sfntul Isaac irul, are nevoie de
scrierile sfinte, nct s se rennoiasc nluntrul su prin
studiul nencetat atracia ctre bine i s se pzeasc
sufletul su de cile pcatului. Are nevoie de scrierile
sfinte, pentru c n-a primit nc puterea Duhului Sfnt.
324
Pacca sufletului
Nimic nu este mai presus dect pacea ntru Hristos,
care zdrnicete orice atac al duhurilor vzduhurilor i ale
pmntului. Pacea sufletului se dobndete prin rbdarea
suferinelor. Sfnta Scriptur zice: Trecut-am prin foc i
prin ap, i ne-ai scos la odihn (Psalmi 65, 12). Calea
celor care caut s fie plcui lui Dumnezeu trece prin
multe suferine. Cum s-i cinstim pe Sfinii Mucenici
pentru cele ce-au ndurat din iubire pentru Hristos cnd
noi nu putem rbda nici cea mai mic ispit?
Nimic nu contribuie mai mult la dobndirea pcii
interioare dect tcerea i faptul de a discuta ct mai mult
posibil cu tine nsui i ct mai puin cu ceilali.
Un element al vieii duhovniceti este trirea
luntric i lucrarea tainic a inimii.
Harul lui Dumnezeu l adumbrete pe omul care se
nevoiete s devin linitit, i cu lucrarea lui l conduce la
desvrita pace. In forma de nceput a pcii, sufletul este
linitit, iar n forma de final este adumbrit de harul
Sfntului Duh, dup cuvintele psalmului: Locul Su s-a
fcut ntru Pace (Psalmi 75, 2).
325
Virtui monahale
Iubirea desvrit de Dumnezeu i uneti pe
purttorii acesteia cu Dumnezeu i ntre ei. Mintea celui
care a dobndit iubirea nu cuget la nimic care s fie n
dezacord cu aceast iubire.
Linitea, rugciunea, dragostea i nfrnarea sunt
cele patru arme cu ajutorul crora se nal sufletul la cer.
ndeletnicete-i trupul cu post i priveghere i atunci
vei putea s te aperi de cugetul chinuitor al voluptii.
Precum
lucrarea
lui
Dumnezeu
este
s
chiverniseasc lumea, aa i lucrarea sufletului este s
cluzeasc trupul.
Pofta trupeasc dispare prin dureri i suferin, care
se fac voluntar sau sunt ngduite de sfnta pronie.
328
329
Nevoine duhovniceti
Nu trebuie s te dedai la nevoine care sunt mai
presus de puterile tale, ci s te strduieti nct prietenul
nostru, trupul, s rmn credincios i n stare s
contribuie la ntrirea virtuilor.
S umbli pe calea de mijloc: S nu te abai nici ta
dreapta, nici la stnga (Proverbe 4, 27). Duhului s-i dai
cele duhovniceti, iar trupului cele trupeti, adic cele
necesare pentru ntreinerea acestei viei trectoare, dup
cuvntul Domnului: Dai deci Cezarului cele ce sunt ale
Cezarului, i lui Dumnezeu cele ce sunt ale lui Dumnezeu
(Matei 22,21).
S fii ngduitor cu inele tu. S nu-i ceri mai mult
dect poate. S rabzi slbiciunile tale, aa cum rbdm
slbiciunile aproapelui nostru. Dar s nu te cuprind
moleeala, ci s te ndrepi mereu spre mai bine.
Dac ai mncat mult sau ai cedat n faa vreunei
slbiciuni, nu te tulbura, nu aduga o ran lng alt ran.
Ia-o cu curaj pe drumul ndreptrii i strduiete-te s-i
pstrezi pacea sufleteasc.
Dac trupul s-a istovit de trud sau de boal, s-1
ntreti cu somn, hran i ap pe msur.
Orice izbnd a noastr n ascez trebuie s-o
atribuim Domnului i s spunem cu Profetul: Nu nou,
Doamne, nu nou, ci numelui Tu se cuvine slav (Psalmi
113,9).
Cnd omul ajunge la vrsta de treizeci i cinci de
ani, adic la jumtatea perioadei vieii pmnteti, are
nevoie de mari nevoine pentru a se menine pe calea
dreapt. Muli la vrsta aceasta se abat i se ntorc la
dorinele lor pctoase. Muli au adunat multe n tinereea
330
Despre lacrimi
Toi Sfinii i monahii care s-au lepdat de lume au
plns toat vremea vieii lor pentru pcatele lor i
ndjduiau n mngierea venic, dup fgduina
Mntuitorului: Fericii cei ce plng, c aceia se vor
mngia (Matei 5, 4).
i noi trebuie s plngem pentru iertarea pcatelor
noastre. S ne nduplece la aceasta i cuvintele
purttorului de porfir: Mergnd, mergeau i plngeau,
aruncnd seminele lor, dar venind, vor veni cu bucurie
ridicnd snopii lor (Psalmi 125, 6), dar i cele ale
Sfntului Isaac irul: S-i uzi faa cu lacrimi, ca s se
slluiasc nluntrul tu Sfntul Duh i s te spele de
murdria pcatelor. Prin lacrimile tale cere milostivire de
la Domnul, ca s vin aproape de tine".
Cnd plngem n ceasul rugciunii i tot aici
amestecm i rsul, asta se datoreaz rutii diavolului. E
greu s deosebeti lucrrile ascunse i delicate ale
vrjmaului nostru.
Cnd veri lacrimi de umilin, inima ta este
luminat de razele Soarelui dreptii, ale Hristosului i
Dumnezeului nostru.
Pocina
Cel ce vrea s se mntuiasc trebuie s aib inima
mereu nfrnt i gata de pocin. Jertfa lui Dumnezeu:
duhul umilit; inima nfrnt i smerit Dumnezeu nu o va
urgisi (Psalmi 50, 19).
332
Postul
Post nseamn nu numai s mnnci rar, dar s
mnnci i puin. Nu numai s mnnci o dat pe zi, dar i
s nu mnnci mult. Postitorul care ateapt pn n ceasul
334
Paza inimii
Trebuie s ne pzim mereu inima curat de cugete
necuviincioase i de impresii, dup cuvintele gritorului de
pilde: Pzete-i inima ta cu toat srguina (Pilde 4, 23).
Din pzirea continu a inimii izvorte curia, care
este necesar pentru a-L vedea pe Domnul, precum ne
ncredineaz Adevrul cel venic: Fericii cei curai cu
inima, c aceia vor vedea pe Dumnezeu (Matei 5, 8).
Orice lucru de pre pe care l-ai dobndit, pzete-1 ca
pe o comoar n inima ta i nu-1 vdi dac nu e nevoie.
Altfel, se expune primejdiei vrjmailor vzui i nevzui.
Nu descoperi oricui secretele inimii tale.
ndelunga vorbire
ndelunga vorbire este suficient pentru a mprtia
pacea sufleteasc a unui om duhovnicesc.
Cel mai trist dintre toate este c ndelunga vorbire
poate stinge focul pe care Domnul a venit s-1 aprind pe
trmul inimii omului. Sfntul Isaac irul scrie: Nimic nu
stinge att de grabnic focul pe care 1-a aprins Sfntul Duh
n inima omului dect discuia i ndelunga vorbire, n
afara cazului n care se face cu frai duhovniceti i are ca
336
Strile sufletului
Cnd omul primete ceva dumnezeiesc, inima i se
bucur. Cnd primete ceva diavolesc, inima i se tulbur.
Cnd inima cretinului primete ceva de la
Dumnezeu, nu mai caut s se ncredineze pe alt cale
strin c acel lucru provine de la Domnul. Prin nsi
aceast lucrare se convinge c a primit ceva ceresc. i asta
pentru c simte roadele Duhului - dragostea, bucuria,
pacea, ndelunga-rbdare, buntatea, facerea de bine,
credina, blndeea, nfrnarea, curia (Galateni 4, 2223).
337
Bolile
Trupul este robul sufletului. Sufletul este mpratul.
Deseori mila lui Dumnezeu ngduie ca trupul s ile lovit
de boli. n felul acesta, patimile slbesc i omul i revine.
Uneori, ns, nsi boala trupului provine din patimi.
Dup Sfntul Vasile cel Mare, dac ndeprtm
pcatul, vor pleca i bolile. De unde provin bolile? Dar
vtmrile trupeti? Domnul a creat trupul, dar nu i boala.
A creat sufletul, dar nu i pcatul. Ce este mai folositor i
mai necesar dect toate? Unirea cu Dumnezeu i trirea
mpreun cu El prin mijlocirea dragostei. Dac pierdem
aceast dragoste, ne vom ndeprta de lng El i astfel
vom cdea n diferite boli."
Dac rabzi boala cu mulumire, ea va deveni pentru
tine pricin de cunun.
Un stare care suferea de ascit le spunea frailor
care mergeau s-1 ngrijeasc: Prinilor, rugai-v ca
sufletul meu s nu fie lovit de o boal asemntoare. Ct
338
Milostenia
Trebuie s fim milostivi fa de cei sraci i triti.
Prinii, lumintorii Bisericii, le purtau mult de grij
acestora.
S ne luptm din toate puterile noastre pentru a
mplini aceast porunc dumnezeiasc: Fii milostivi,
precum i Tatl vostru este milostiv (Luca 6, 36) i Mil
voiesc, iar nu jertf (Matei 9, 13).
Cei nelepi dau atenie acestor cuvinte, pe cnd cei
lipsii de minte rmn nepstori. De aceea, i rsplata va
fi pe msur, precum s-a spus: Cel ce seamn cu
zgrcenie, cu zgrcenie va i secera, iar cel ce seamn
cu drnicie, cu drnicie va i secera (II Corinteni 9, 6).
Pilda Sfntului Petru vameul ne ndeamn s fim
milostivi ctre sraci. Acela, pentru o bucat de pine pe
care a dat-o unui srac, a primit iertarea tuturor pcatelor
sale, dup cum i s-a artat n vedenie. i cea mai mic
milostenie cntrete mult n drumul nostru spre ctigarea
mpriei Iui Dumnezeu.
Trebuie ns s fptuim milostenia cu toat inima
noastr, dup cum nva Sfntul Isaac irul: nainte de a
da milostenie cuiva care o cere, privete-1 cu ochi veseli i
mngie-1 n necazul lui cu vorbe blnde".
339
Cugetele necurate
Trebuie s ne strduim nct s rmnem nentinai
de cugetele murdare, mai ales cnd ne rugm lui
Dumnezeu, cci nu putem amesteca mireasma cu
duhoarea.
Din acest motiv trebuie s respingem nc de la
nceput ncercarea de intrare a cugetelor i dorinelor
pctoase i s le ndeprtm din regiunea inimii noastre.
Atta vreme ct fiii Babilonului, adic dorinele trupeti i
cugetele viclene, sunt prunci, trebuie s-i lovim i s-i
ucidem pe piatra care este Hristos. ndeosebi trebuie s ne
luptm cu urmtoarele trei patimi: mbuibarea pntecelui,
iubirea de argini i slava deart. Cu patimile acestea s-a
ncumetat diavolul s-L ispiteasc chiar i pe Hristos, cnd
i terminase nevoina din pustie.
Diavolul pndete din ascunzi ca leu! din culcuul
su (Psalmi 9, 29) i ne ntinde pe furi cursele cugetelor
necurate i necuvioase. Noi ns, ndat ce le vedem,
trebuie s le distrugem prin gnduri folositoare i prin
rugciune.
E nevoie de mare priveghere n ceasul psalmodiei,
nct mintea s fie n armonie cu inima i cu gura, i s nu
se amestece duhoarea pcatului cu mireasma rugciunii.
Domnul izgonete de la faa Lui inima care are cugete
necurate. Legea Iui Dumnezeu spune: S nu ari cu bou i
cu asin la un loc (Deuteronumul 22, 10), adic s nu te
rogi cnd mintea ta este nrobit de cugete curate i
necurate. S-1 urmm pe David, care zice: n diminei i-am
ucis pe toi pctoii pmntului, pentru ca din cetatea
Domnului s-i nimicesc pe cei ce lucreaz frdelegea
(Psalmi 100, 8). Legea interzicea ca cineva ntinat s intre
340
Rbdarea i smerenia
Suntem mereu datori s rbdm orice lucru cu
recunotin, din iubire pentru Dumnezeu. Viaa noastr
dureaz doar o clip, n comparaie cu venicia. De aceea,
cum spune Apostolul, suferinele din vremea de acum nu
au nici o nsemntate fa de mrirea care ni se va
descoperi (Romani 8, 18).
Cnd vrjmaul te necjete, rabd n tcere i
deschide-i inima ctre Domnul.
Cnd cineva te umilete sau te nedreptete,
strduiete-te pe toate cile s-1 ieri, dup cuvntul
evanghelic: de la cel care ia lucrurile tale, nu cere napoi
(Luca 6, 30).
341
I u b i r e a fa de aproapele
Osndirea aproapelui
i neinerea de minte a rului
Tristeea
Tristeea, dup cum spun Prinii, se apropie de
monah mai ales n timpul amiezii. Ii provoac o asemenea
tulburare, nct nu mai suport nici locaul su, nici pe
fraii care-1 nconjoar. Renun la studiu, casc des i este
cuprins de o puternic poft de mncare.
Demonul tristeii, dup saturarea pntecelui, i
optete monahului s ias din chilie i s discute cu
cineva, fiindc doar aa va scpa de asta. i monahul, cnd
este biruit, seamn cu o frunz plit care se linitete
pentru puin i ncepe iar s se clatine ntr-o parte i n
alta. Dac demonul acesta nu reuete s-1 scoat pe
monah din chilie, se strduiete s-i risipeasc mintea n
ceasul rugciunii i studiului. Asta, i zice, nu e bine aici,
cealalt nu e la locul ei. Trebuie s faci ordine!". i i
348
Mhnirea
Cnd mhnirea cuprinde sufletul, l umple cu durere
i suprare. Nu-1 las s se roage cu cldur i s studieze
Sfintele Scripturi cu luare aminte. De asemenea l lipsete
de blndee i ngduin n ntlnirile pe care le are cu
fraii i l face s resping orice discuie. Mhnirea l
ntristeaz mult i i istovete pe om.
Cnd sufletul se umple de mhnire, ncepe s-i ias
din fire. Omul atunci nu poate nici s primeasc linitit o
pova bun, nici s rspund calm la ntrebrile care i se
pun. i evit pe ceilali, ca i cnd ei ar fi rspunztori
pentru starea lui, i nu poate nelege c pricina bolii se
350
De/ndejdea
356
'JltMH
' t.
XV.
NVTUR
DESPRE SFNTUL DUH
Moierul Nieolae Motovilov, care n anul 1831, cu
rugciunile Sfntului Serafim, s-a vindecat minunat de o
boal foarte grav, a dobndit bunvoina lui i s-a
nvrednicit s discute mult cu el despre Sfntul Duh.
Aceast discuie a fost notat sub forma unor nsemnri
care au rmas la mnstirea Diveevo mai mult de aizeci
de ani. n 1902, S.A. Nil le-a luat de la maica Elena
Nicolaevna, vduva lui Motovilov, i cu permisiunea
egumenei Maria le-a adus la lumina tiparului n 1903 n
Cronicile Moscovei din luna iulie, cu titlul: Duhul lui
Dumnezeu odihnea n chip vdit n printele Serafim de
Sarov, n discuia lui despre elul vieii cretine".
357
Faptele b u n e
Rugciunea
Orice virtute care se face pentru Hristos ne d harul
Sfntului Duh. ns cel mai mult dintre toate ni-1 d
rugciunea, fiindc pe aceasta o avem mereu n minile
noastre ca pe o arm duhovniceasc de mare folos. Ai
vrea, de pild, s mergei la biseric, dar biseric nu exist
sau poate c slujba s-a ncheiat. Ai vrea s dai ceva unui
ceretor, dar ceretorul nu exist sau poate c n-avei
nimic s-i dai. Ai vrea, poate, s v pstrai fecioria, dar
fie temperamentul vostru, fie presiunea uneltirilor
vrjmaului n conlucrare cu slbiciunea voastr nu v las
s v aprai i s mplinii aceast dorin. Ai vrea nc
s svrii i vreo alt virtute ntru Hristos, dar nu avei
puteri sau nu vi se d prilejul potrivit.
Cu rugciunea ns nu se ntmpl la fel. Fiecare are
putina de o face mereu pe aceasta: i bogatul, i sracul; i
cel puternic, i cel slab; i cel de vaz, i cel nensemnat; i
bolnavul, i cel sntos; i dreptul, i pctosul. Mare este
puterea rugciunii. Aceasta, mai mult dect orice, ne
aduce Duhul lui Dumnezeu i este cea mai uor de fcut
361
Celelalte virtui
- Pn acum, batiuka, ai vorbit doar despre
rugciune. Ce prere avei despre celelalte virtui care se
fac pentru Hristos i pentru dobndirea Sfntului Duh?
- Harul Sfntului Duh se poate dobndi i prin toate
celelalte virtui care se fac ntru Hristos. Negutorii cu
acele virtui care v dau cel mai mare ctig. Strngei
capital din ctigurile binecuvntate ale Sfntului Har i
depunei-le la banca venic, care v va aduce pentru
fiecare rubl duhovniceasc dobnd nu de 4 sau 6%, ci de
100%, i de nenumrate ori mai mult.
Dac, de pild, rugciunea i privegherea v d mai
mult har, rugai-v i privegheai. Dac v d mai mult har
postul, postii. Dac milostenia v d mai mult har, atunci
dai milostenie. La fel gndii-v pentru fiecare alt virtute
care se face ntru Hristos.
Aa s negutorii duhovnicete cu virtuile. i dup
ce dobndii n felul acesta harul Sfntului Duh, s-1
mprii tuturor celor ce au nevoie de el, lund exemplu
de la lumnarea aprins. Aceasta, dei arde cu lumin
pmnteasc, aprinde de la ea i alte lumnri, lumineaz
i alte locuri, fr ca lumina ei s se micoreze. Dac se
ntmpl aa cu lumina pmnteasc, atunci ce s spunem
despre lumina harului Preasfntului Duh al lui Dumnezeu?
362
Lumina necreat
Aa cum am spus mai nainte, harul Sfntului Duh
este lumin care-1 ilumineaz pe om.
Domnul a vdit deseori n faa multor martori
lucrarea harului Sfntului Duh asupra acelor oameni pe
care i-a sfinit i luminat. Adu-i aminte de Moise dup
discuia pe care a avut-o cu Dumnezeu pe Sinai. Oamenii
nu puteau s-1 vad pentru c strlucea ntr-o lumin
neobinuit care-l nconjura. Era aadar nevoit s apar
naintea israeliilor cu faa acoperit.
Adu-i de asemenea aminte de Sfnta Schimbare la
Fa a Mntuitorului, pe muntele Tabor. i vemintele Lui
s-au fcut strlucitoare, albe foarte ca zpad (Marcu 9,
3) i auzind, ucenicii au czut cu faa la pmnt i s-au
nspimntat foarte (Matei 17, 6). Cnd Moise i Ilie au
aprut lng Domnul, un nor luminos i-a umbrit pe ei.
Aadar, harul Sfntului Duh se arat ntr-o lumin
negrit.
365
367
372
XV.
PRAZNICUL CANONIZRII LUI
Cronica strmutrii moatelor
La 3 iulie 1903, n pustia Sarovului a sosit
mitropolitul Petersburgului, Antonie, nsoit de episcopul
Nijegorodului, Nazarie, i de noul episcop al Tambovului,
Inochentie. Acolo s-au pregtit fr ntrziere pentru
strmutarea i transportarea sfintelor moate ale Sfntului
Serafim din locul iniial al ngroprii lor n biserica
Sfinilor Zosima i Savatie.
In dimineaa aceleiai zile, n biserica central a
mnstirii, care era plin de lume, s-a svrit Sfnta
Liturghie pentru odihna venic pomenitului stare Serafim.
Totodat, cu binecuvntarea mitropolitului Antonie
i sub supravegherea episcopilor Nazarie i Inochentie, n
paraclisul de deasupra mormntului ncepuser lucrrile
pregtitoare. Dup ce au scos acopermntul mbrcat n
373
nceperea praznicului
16 iulie a fost ziua de nceput a srbtorilor de la
Sarov. La ora 12, la amiaz, btile de clopot chemau
poporul n biserica 'Adormirii Maicii Domnului pentru
parastasul oficial. Parastasul a fost svrit de mitropolitul
Antonie, mpreun cu arhiepiscopul Dimitrie i cei doi
episcopi, Nazarie i Inochentie. La acesta au participat de
asemenea unsprezece arhimandrii i nousprezece
protoierei, preoi i ieromonahi.
Biserica era plin. Psalmodia deosebit a corului
mitropolitan din Petersburg condus de Ternov i-a
emoionat pe toi cei din biseric. n partea din stnga
psalmodia corul arhieresc din Tambov. La ectenii, n afar
de pomenirea ieromonahului Serafim, se fceau i
pomenirile prea cuvioilor mprai i mprtese, de la
mprteasa Elizabeta i pn la Alexandru al III-lea. Se
pomeneau de asemenea i adormiii arhierei ai
378
382
Ultimul parastas
La ora 8:30 diminea au nceput s bat clopotele
chemnd la ultima Sfnt Liturghie pentru odihna venic
pomenitului stare, svrit la biserica Adormirii Maicii
Domnului. Dup terminarea slujbei, sunetul de doliu al
clopotului i chema la biseric pe credincioi spre a se ruga
pentru ultima oar pentru odihna sufletului su. La
parastasul acesta au participat mpratul i prinii. nainte
de nceperea parastasului, mitropolitul Antonie a urcat n
amvon i a rostit urmtoarele cuvinte:
Minunat este Dumnezeu ntru Sfinii Lui. Nou,
tuturor celor care ne aflm aici i ne rugm, Domnul ne-a
dat osebita binecuvntare de a fi prtai la strlucita
srbtorire a canonizrii oficiale a venic pomenitului
ascet - ieromonahul Serafim. S dm slav i recunotin
Domnului, Care ne poart att de mult de grij. Bucur-te
i veselete-te, Sfnt mnstire a Sarovului, cci prin
slava Sfntului tu vei slvi i vei fi slvit.
Acum vom svri ultima rugciune pentru el, la fel
cum se face pentru oricare cretin. ns de aici nainte
cretinii ortodoci se vor ruga ctre el, la fel cum se roag
ctre oricare alt sfnt. Sfintele lui moate, care aptezeci
de ani s-au odihnit n pmnt, vor fi aezate acum n
aceast racl pentru a se nchina cu evlavie la ele
credincioii care alearg la dnsul cu rugciune i cer
ajutor, mngiere i tmduire.
ntr-adevr, la acest prim praznic strlucete lumina
nvierii. n mintea mea vin struitoare cuvintele
Apostolului: Se seamn ntru necinste, nvie ntru slav,
se seamn ntru slbiciune, nvie ntru putere (I Corinteni
15, 43). n moatele Sfinilor se ascunde cu harul lui
383
388
XVI.
SFINTELE SALE MOATE
DUP ANUL 1917
Profanarea
Au trecut aptesprezece ani de la canonizarea
oficial i srbtoreasc a Sfntului Serafim. n aceast
perioad, sfintele sale moate odihneau la mnstirea
Sarov, n biserica Adormirii Maicii Domnului.
Din pcate ns, uraganul comunist care a izbucnit n
anul 1917 distrugnd toate lucrurile cuvioase i sfinte n-a
ovit n a defima i profana aceste moate izvortoare de
bucurie. Astfel, la 17 decembrie 1920, cu puin nainte de
praznicul Sfntului (2 ianuarie), cinstita racl a fost
desigilat cu hotrrea puterii sovietice atee. A fost o fapt
incredibil i necaracteristic pentru Rusia pn mai ieri
iubitoare de Dumnezeu.
389
Aflarea moatelor
Un trznet nspimnttor s-a auzit la miezul nopii
de 11 ianuarie 1991 pe ntinderile ninse strbtute de rul
Neva i un fulger a luminat cu repeziciune tot
Petersburgul.
394
399
Mutarea la Diveevo
Data de 23 iulie 1991 va rmne neuitat pentru
poporul credincios ortodox al Rusiei. Este ziua cnd a
nceput n procesiune mutarea oficial a moatelor
tmduitoare ale Sfntului Serafim de la Moscova la
mnstirea Diveevo.
Dis-de-diminea, mulime de lume din capital a
nconjurat biserica patriarhal a Artrii Domnului, pentru
a-1 conduce pe batiuka Serafim. Manifestrile srbtoreti
au nceput cu Sfnta Liturghie, la care au participat
patruzeci i cinci de arhierei, avndu-1 n frunte pe
patriarhul Moscovei i al ntregii Rusii, Alexei al 11-lea.
La ora 3 dup-amiaz, patriarhul le-a vorbit
cumptat i n mod ziditor nenumrailor pelerini. n
continuare s-a svrit un -paraclis de mulumire ctre
Sfnt i imediat dup aceea un convoi mre, avnd n
centru moatele izvortoare de bucurie, a ieit n curtea
bisericii. La aceast procesiune oficial a luat parte toat
preoimea Moscovei.
Mulimea de lume a format n dreapta i n stnga
drumului ziduri de netrecut. Muli ineau n mini
lumnri aprinse, n vreme ce btile de clopot i
psalmodiile se revrsau cu sunete dulci pe bulevardele
Moscovei. Convoiul se ndrepta spre biserica Sfntului
Mucenic Nichita, unde se aflau pregtite autobuzele pentru
cei care voiau s nsoeasc sfintele moate.
Racla Sfntului a fost aezat ntr-o camionet care
fusese pus la dispoziie pentru acest scop, i convoiul a
pornit. n biserica Ivanovski, lng drumul periferic al
Moscovei, se fcu un scurt popas, i apoi convoiul i
ncepu minunatul su mar, strbtnd ntreaga Rusie.
400
401
403
405
Bibliografie
1. Viaa
Sfntului
nostru
printe
Serafim,
taumaturgul Sarovului, Mnstirea Sarov, Moscova, 1903.
2. Viaa i minunile Sfntului Serafim de Sarov,
Editura I.D. Sitina, Moscova, 1903.
3. L.I. Denisov, Viaa, minunile, nvtura i
strmutarea moatelor Sfntului nostru printe Serafim,
taumaturgul Sarovului, Moscova, 1904.
4. Serghie Nil, Pecetea antihristului, Moscova,
1911.
5. N.D. Zevahov, Serghie Alexandrovici Nil, Editura
Noua grdin", Iugoslavia, 1936.
6. Felix Iusopov, nainte de exil, Editura PLON,
1952.
7. V.N. IIin, Sfntul Serafim de Sarov, New York,
1971
8. Revista Tserkovnia vedomosti" (Cronici
bisericeti), organ al Sfntului Sinod al Bisericii Ruse, nr.
5/1 ianuarie 1903 i nr. 29/19 iulie 1903.
9. Revista Niva" (Ogorul), nr. 29/iulie 1903.
10.
Revista
politico-filologic
Grazdanin"
(Ceteanul), nr. 57/17 iulie 1903 i nr. 58/20 iulie 1903.
11. Revista apologetic Misionerskoie obozrenie"
(Cercetarea misionar), nr. 1 l/iulie 1903.
12. Ziarul Moskovski cerkovni vestnik" (Buletinul
bisericesc al Moscovei), nr. 14 (59)/27 august 1991,
Editura Patriarhiei Moscovei.
13. Ghenadie Belovolov, Patile din iarn" n
Rusia, ziarul Ruskaia misa" (Cugetul rus), nr. 3871 G /
22 martie 1991, Paris.
14. Manolis Mesinos, Flori din Sfnta Rusie, Atena,
1995.
407
CUPRINS
5
Hotrrea
903
I. ANII T I N E R E I I
Prinii evlavioi
Chemarea spre monahism
n L a v r a P e c e r s k a
II. U C E N I C L A M N S T I R E
La m n s t i r e a Sarov
P r o g r a m u l zilnic
N e v o i n e ascetice
A r t a r e a Maicii D o m n u l u i
III. N C H I N O V I A T
T u n d e r e a n m o n a h i s m
H i r o t o n i a n diacon
Artarea Domnului
H i r o t o n i a n preot
IV. P U S T N I C
D o r u l de isihie
B i n e c u v n t a r e a pentru un m o d de via aparte
Truda faptei"
nlimile contemplrii"
n f r n a r e a de la m n c a r e
Vizitatorii pustnicului
A t a c u r i l e diavolului
C e l e o m i e de zile i nopi
Cei trei tlhari
409
din
29 ianuarie
9
15
1
23
23
25
27
29
33
33
34
37
39
41
41
43
46
48
50
52
54
55
58
P o v u i t o r u l cel i l u m i n a t
M o a r t e a e g u m e n u l u i Isaia
Tcerea
V. NTOARCEREA LA MNSTIRE
Trirea n zvorre
Slbirea zvorrii
Rpirea la ceruri
Povee date monahilor
P o v e e d a t e c e l o r din l u m e
Harisme suprafireti
61
63
65
69
69
73
74
77
78
81
VI. P U S T I A DIN A P R O P I E R E
n t r e r u p e r e a tririi n z v o r r e
Slluirea n pustie
Puterea nvturii
arul Alexandru 1
Generalul n rezerv
Vindecarea Alexandrei
VII. M N S T I R E A D I V E E V O
ntemeierea mnstirii
Chinovia morii
Viaa n noua mnstire
n t l n i r e a cu ursul
Chemri monahale
Anastasia Protasova
Noul canon monahal
Micua Eudoxia
Biserica de piatr
T i p i c u l obtii
Biserica central a mnstirii
VIII. M N S T I R I L E A R D A T O V I Z E L E N O G O R S K . . . .
Mnstirea Ardatov
Mnstirea Zelenogorsk
85
85
88
90
93
94
96
99
99
102
105
108
1' 1
113
116
118
119
120
123
129
129
135
IX. C L U Z A D U H O V N I C E A S C
Scandalizarea frailor
137
137
139
147
163
410
Harisma nainte-vederii
Harisma tmduirii
V i n d e c r i i p r o o r o c i r i
Diferite profeii
Profeii despre Rusia
C a r a c t e r i s t i c i ale vieii sale
L e g t u r i l e lui c u p e r s o n a l i t i l e d u h o v n i c e t i
Vederea Maicii Domnului
XI. C T R E L O C A U R I L E C E R E T I
U l t i m e l e ntlniri
P r e v e s t i r e a a d o r m i r i i sale
Sfnta adormire
P s t r a r e a p o m e n i r i i sale
XII. I 3 I N E F A C E R I . S V R I T E D U P M O A R T E
Primii t r e i z e c i d e ani
U r m t o r i i treizeci de ani
O minune impresionant
XIII. S C U R T E N V T U R I
Despre Dumnezeu
Credina
Ndejdea
Iubirea d e D u m n e z e u
Frica d e D u m n e z e u
Lepdarea de lume
Linitea
Rugciunea
Trezvia
S u f l e t u l i t r u p u l
Hrana sufletului
Pacea sufletului
Pstrarea pcii sufleteti
Virtui m o n a h a l e
Nevoine duhovniceti
L u m i n a lui H r i s t o s
Despre lacrimi
Pocina
Postul
411
163
176
190
198
215
217
224
228
233
233
248
260
266
275
275
291
307
313
313
314
315
316
316
317
318
319
320
323
324
325
326
328
330
331
332
332
334
P a z a inimii
ndelunga vorbire
Strile sufletului
Bolile
Milostenia
Cugetele necurate
R b d a r e a i s m e r e n i a
Iubirea fa de aproapele
O s n d i r e a aproapelui_i n e i n e r e a de m i n t e a rului
G r i j a p e n t r u c e l e n e c e s a r e traiului
Tristeea
Mhnirea
Dezndejdea
V i a a p r a c t i c i viaa c o n t e m p l a t i v
XIV. N V T U R DESPRE SFNTUL DUH
S c o p u l vieii n o a s t r e
Faptele bune
Rugciunea
C e l e l a l t e virtui
C u m s e f a c e simit S f n t u l D u h
H a r u l d u m n e z e i e s c din taine
Lumina necreat
Roadele Duhului Sfnt
m p r i a lui D u m n e z e u
X V . P R A Z N I C U L C A N O N I Z R I I LUI
Cronica strmutrii moatelor
Pregtirile dinainte de praznic
nceperea praznicului
Ultimul parastas
Apogeul zilelor de srbtoare
X V I . S F I N T E L E S A L E M O A T E . D U P A N U L 1917
Profanarea
Aflarea moatelor
Mutarea la Diveevo
Bibliografie
412
336
336
337
338
339
340
341
344
345
347
348
350
351
354
357
358
359
361
362
363
364
365
368
370
373
373
375
378
383
385
389
389
394
400
407
Distribuie:
S.C. Egumenia S.R.L.
O.P. 3
C.P. 301
800730 Galai
tel ./fax: 0236-326.730
e-mail editura@egumenita.ro
www.egumenita.ro