Traficul uman un imperativ al ntregii societi Aparut USM anale2005

La sfarsit referinta
Valentina Olrescu, conf., dr n psihologie, UPS Ion Creang
Anastasia Sava-Grigoras, asistent social
n lucrarea prezent se dezvluie formele de trafic cunoscute, semnificaia noiunii
trafic de fiine umane, legislaia existent n Republica Moldova referitor la traficul uman.
De asemenea sunt prezentate situaii de caz concrete cu detalizri despre desfurarea
nemijlocit a diferitor tipuri de trafic.
Autoarele au efectuat o investigaie asupra traficului uman n ara noastr, au
colaborat cu cele mai importante centre locale i organizaii nonguvernamentale specializate pe
combaterea traficului, acordarea serviciului psihologic i asistenei sociale victimelor repatriate
din trafic.
n final se prezint succint programul de asisten social i psihologic acordat
persoanelor victime i se relateaz despre eficiena suportului acordat.
This scientific paper contains all known forms of trafficking, the meaning of the notion
trafficking of human being , the existing legislation of Republic of Moldova regarding the
trafficking of human beings. Also, in this paper are presented real case situations with minutiae
details about the immediate unfolding of different types of trafficking.
The authors have conducted an investigation on the trafficking of human beings in our
country, working together with the most important local NGOs specialized in fighting
trafficking of human beings, providing psychological social assistance to the victims who have
been repatriated from trafficking. At the end there is a short presentation about the social and
psychological assistance provided to the victims and describes the efficiency of the provided
support.
Traficul de fiine umane este una din cele mai grave forme de nclcare a drepturilor
omului, care se face tot mai simit n lumea contemporan. Din pcate, Republica Moldova nu
face excepie la acest capitol, dimpotriv este una din rile "lideri" la aa indicatori cum ar fi
srcie, corupie i trafic de fiine umane. Conform datelor prezentate de multe ONG-ri active
n domeniul anti - trafic n special cele care ofer asisten persoanelor traficate, dup cum
afirm Centrul Internaional La Strada (2003), 50 % din beneficiari sunt femei din Republica
Moldova.
Frecvent sunt supuse traficului femeile i fetele tinere neangajate n cmpul muncii s-au
persoanele care caut un loc de munc mai bine pltit peste hotarele rii. Conform datelor
neoficiale, tot din aceeai surs aflm c: aproximativ 700 000 de persoane sunt plecate peste
hotarele rii, din ele jumtate fiind femei. Femeile i fetele noastre pot fi ntlnite practic n
toat lumea mai des fiind supuse prostituiei n bordelurile i cazinourile din Turcia, Grecia,
rile Balcanice (Iugoslavia, Regiunea Cosovo, Macedonia), Polonia, Bulgaria i Romnia.
Prevenirea i combaterea traficului de fiine umane este cea mai actual problem pe plan
internaional i naional. Gravitatea acestei probleme a fost recunoscut n ultimul timp att n
societatea civil, ct i de Guvern i Parlament. Drept argument servete crearea Comitetului
Naional pentru Combaterea Traficului de Fiine Umane i aprobarea Planului naional de
aciuni. Comitetul este alctuit din reprezentani ai structurilor de stat (MAI, MAE, Ministerul
Justiiei, Ministerul Educaiei, Ministerul Muncii i Proteciei Sociale, Departamentul Trupelor
de Grniceri, Serviciul de Stat de Migraiune etc.), i ai organizaiilor internaionale prezente n
Moldova (Organizaia Internaional pentru Migraie, PNUD, UNICEF, Misiunea OSCE .a.)
i ai unor organizaii neguvernamentale. (Centrul Internaional La Strada, Asociaia

Femeilor de Carier Juridic, "Salvai Copiii", Gender Centru, Organizaia de femei din
Moldova Iniiativa Civic etc.).
Conform Legislaiei Republicii Moldova:
Traficul de persoane nseamn recrutarea, transportarea, transferul, adpostirea sau
primirea persoanelor prin ameninare cu fora sau prin folosirea forei sau a altor forme de
constrngere, prin rpire, fraud nelciune, abuz de putere sau situaia de vulnerabilitate sau
prin oferirea sau acceptarea de pli sau foloase pentru obinerea consimmntului unei
persoane care deine controlul asupra unei alte persoane n scop de exploatare. Exploatarea va
include, la nivel minim, exploatarea prostituiei altora sau altei forme de exploatare sexual,
munc sau servicii forate, sclavie i practici similare sclaviei, servitute sau prelevare de
organe.
La Conferina Internaional Srcie, Migraie, Sclavie din aprilie 2003, Organizaia
Salvai Copiii face o distincie clar ntre traficul de fiine umane, migraie extern legal i
prostituie.
Traficul de fiine umane este rezultatul nelciunii, rpirii, ameninrii i folosirii unei
situaii vulnerabile a potenialei victime. El se produce prin constrngere, supunere la un regim
de semisclavie, avnd efecte traumatizante asupra persoanei respective. Sunt nclcate
drepturile omului: la libera circulaie, securitate, decizie, munc, odihn, asisten medical etc.
Victima traficului nu este remunerat i nici nu poate pretinde.
Migraia extern legal este opiunea unei persoane, asumat n mod liber i benevol,
uneori prin acord cu familia, presupune libertate deplin n decizii i aciuni. Migraia extern
poate aduce beneficii persoanei, precum i societii din care sau n care a migrat. Sunt
respectate drepturile omului (dreptul la opinie, dreptul la libera circulaie, dreptul la munc i
la libertatea
de a-i alege o profesie). Remunerarea are loc n conformitate cu legislaia muncii n ara
n care a emigrat.
Prostituia este decizia persoanei de a practica acest gen de activitate Ea presupune
libertate n aciuni i decizii (n cazul rilor unde prostituia este legalizat, se refer la
cetenii acestei ri). Dreptul la libera alegere a profesiei din Declaraia Universal a Dreptului
Omului este respectat n rile unde prostituia este legalizat, unde ea nu este legalizat se
consider o infraciune i se pedepsete conform prevederilor penale n vigoare.
Una dintre cele mai rspndite forme de trafic, dup cum afirm Organizaia de femei
Iniiativa Civic din Moldova, n Traficul de femei: fenomen i crim 2001, o constituie
cel de femei i fete destinate exploatrii sexuale. Victimele snt folosite n special pentru
prostituie, pornografie (filme, fotografii, imagini cu relaii sexuale transmise n direct pe
internet etc.) sau sex shop-uri (striptease, diverse dansuri erotice etc.). Din mrturiile
victimelor rezult c tratamentul la care sunt supuse poate fi descris n culorile unui calvar
nfiortor, continuu, care las urme adnci i de nenlturat, zdruncinndu - le grav sntatea
fizic i psihic.
O alt form de trafic este traficul de femei, brbai i copii pentru munca forat sau
sclavie. n acest scop traficanii ademenesc victimele prin promisiunea de a le transporta i
angaja la munc bine remunerat n strintate n schimbul unei anumite pli. Deoarece
victimele nu dispun, de obicei, de asemenea sume, traficanii le mprumut banii necesari, dar
cu condiia s munceasc n contul datoriei o perioad pe care o fixeaz ei, ncasnd, totodat,
salariul care este pltit victimei la locul de munc oferit. Astfel, victimele ajung s munceasc,
de obicei mult peste suma datorat, fr dreptul de a-i schimba locul de munc, fiind, n acest
mod, exploatate.
Deasemenea exist i trafic de copii n scop de adopie i exploatare sexual. Reelele i
grupurile de traficani s-au constituit la nceput n jurul orfelinatelor, speculnd multiplele
solicitri ale cetenilor statelor dezvoltate ( n special din SUA i Canada) de a nfia copiii

orfani din rile ex-comuniste. Prin corupie i falsuri traficanii obineau, ilegal, aprobrile
necesare la adopia copiilor, evident contra unei sume apreciabile. Ulterior, ei i-au extins ns
raza de aciune, procurnd copiii de la prinii lor naturali, aflai n dificultate material i
dispui s comit asemenea tranzacii reprobabile, ca apoi s-i vnd solicitanilor.
Consecinele negative ale acestui fenomen constau, n principal, n faptul c muli copii
adoptai pe calea traficului rmn fr supravegherea de rigoare din partea instituiilor abilitate,
devenind victime ale unor tratamente inumane sau ale abuzurilor sexuale.
n scop de exploatare sexual, traficanii iau sub diverse pretexte copii de ambele
sexe, cu vrste cuprinse ntre 3-12 ani, de la prini, iar ulterior, i vnd unor pedofili din
strintate.
Se mai ntmpl ca traficul de fiine umane s fie i n scop de prelevare a organelor i
esuturilor. n acest caz traficanii conving persoanele nevoiae s-i vnd organele sau
esuturile lor sau ale copiilor lor, afacere pentru care ncaseaz comisioane consistente ori se
implic n afacerile de adopie ilegal cu copii, pe care, ulterior, i exploateaz medical, uneori
ei sunt chiar ucii, atunci cnd extirparea organului nu las loc vieii. i maturii cad victime
unor asemenea acte odioase. n cazul dat, sunt indui n eroare, sub diverse forme (c sunt
ajutai s obin un loc de munc bine pltit n strintate sau s ajung acolo), apoi sunt supui
interveniilor chirurgicale forate, iar n unele situaii sunt lipsii de via.
O cerere manifestat de unele grupri criminale este i traficul de btrni, copii i infirmi
n scop de ceretorie. Este vorba de gruprile criminale care opereaz n strintate, n special
n rile prospere, unde ele dobndesc pe aceast cale sume considerabile. Victimele sunt
nelate, prin diverse modaliti, de obicei, prin promisiunea de a lucra n strintate, iar apoi
sunt forate s practice ceretoria. Pentru munca depus ele primesc o remunerare infirm i
sunt deinute n condiii mizere i ntr-o stare de tensiune psihologic continu, astfel nct s
le nfrng voina. Dorina victimelor de a renuna la aceast activitate este negat, ele fiind
constrnse s practice n continuare ceritul. ntru realizarea ceretoriei sunt preferai, mai ales,
infirmii, copii, femeile, btrnii. La capitolul traficului de copii exist solicitri pentru
comiterea de infraciuni (furturi de buzunar, de autoturisme). Criminalii se folosesc de copii,
nsuind mijloacele financiare dobndite, copiilor revenindu-le o parte nensemnat sau chiar
nimic. Cele descrise au loc n ri prospere, acolo unde profiturile sunt sporite, iar poliia nu
deine date despre criminalii respectivi.
Vorbind despre cauzele rspndirii traficului de fiine umane e nevoie s analizm
condiiile sociale din Republica Moldova. Aici se revendic un ir de factori interni i externi,
principala cauz fiind srcia i lipsa unei perspective clare de a asigura familiei un trai decent.
Criza social economic, reproducem afirmaia ONG Iniiativa Civic (2002), a
determinat o cretere a violenei n familie, violenei sexuale, abuzului de alcool i altor vicii
sociale, n urma crora relaiile de familie au avut cel mai mult de suferit, femeia devenind un
subiect al violenei continue. Astfel ajungem s vorbim despre un sistem social degradat,
feminizarea srciei, a omajului i a analfabetismului, despre o situaie dezavantajoas a
femeii pe piaa muncii i inegalitatea veniturilor, factori care determin femeile s caute surse
alternative de existen, inclusiv peste hotarele rii. Nu ntmpltor se remarc c creterea
decalajului dintre statele bogate (dezvoltate) i srace (subdezvoltate) influeneaz asupra
tuturor pturilor sociale, ns mai mult situaia femeii i a copiilor. De aici reiese i numrul
spectaculos de femei care migreaz - 50 % din migrantii de pe glob o constituie femeile. Aceti
factori deschid un cmp larg de activitate pentru recrutori i proxenei, care sunt n cutare de
femei tinere pentru a le trafica n strintate.
n traficul de femei sunt implicate mai multe persoane, este vorba de o reea bine
organizat la nivel internaional. Recrutorii nu sunt neaprat traficani, comunic Don Oreste
Benzi (2003). Rolul lor se reduce la ademenirea i convingerea persoanei de a pleca peste
hotare, o recruteaz, ca mai apoi s transmit poteniala victim traficanilor. Ei pot fi

brbai cu vrsta ntre 20-30 ani; femei 18-35 ani, posibil foste victime ale traficului; familii.
Recrutorul poate s aparin unei reele organizate de traficani, poate activa de sinestttor, sau
e un angajat al unei firme false, iar pentru a exprima veridicitate se voaleaz prin:
mijlocirea persoanelor fizice (cunoscute sau necunoscute);
intermediul unor firme de plasare n cmpul muncii peste hotare;
agenii de turism;
agenii matrimoniale, cluburi de dans, baruri de noapte.
Apoi urmeaz traversarea frontierelor care poate fi legal sau ilegal.
n cazul Republicii Moldova, dup cum ne informeaz Centrul Internaional La Strada
(2003) ruta ncepe la Chiinu. Aici fetele vin n cutarea unui loc de munc, sunt ademenite de
traficani, adpostite de ctre acetia n nite apartamente nchiriate pentru cteva zile, pn se
formeaz un grup de persoane. Apoi prsesc Moldova prin localitile sudice Cahul sau
Vulcneti. n Romnia, Timioara este cel mai important centru de vnzare cumprare a
femeilor, de unde traficanii cu marfa cumprat iau calea Balcanilor, Turciei, Italiei. Acest
ora, prin amplasarea sa geografic, favorizeaz plecarea n mai multe direcii (spre mai multe
state europene). Bulgaria este la fel o ar de tranzit, prin care traficanii au stabilit rute bine
organizate spre Macedonia, Iugoslavia i Turcia, hotarele cu aceste ri fiind uor de penetrat.
Organizaia La Strada din Ucraina (2000) ne comunic c odat ajunse n ara de
destinaie victimile (persoanele traficate) i dau seama c scopul traficantului nu a fost nici pe
departe s le ajute s ctige bani dar s le exploateze pentru a obine profit. Abia aici i dau
seama c vor tri n condiii de sclavie, de multe ori fiind forate s ofere servicii sexuale, dar i
ca menajere la persoane particulare sau ca muncitoare n fabrici, snt impuse s lucreze un
numr mare de ore n condiii inumane.
Femeile victime, care snt impuse s activeze n sex-business snt forate s se prostitueze
pe strad n cartierele special amenajate acestor srvicii (zonele felinarelor roii), n baruri,
agenii de escort sau n apartamente nchiriate folosite ca bordeluri. Ele snt obligate s
lucreze un numr mare de ore pe zi, uneori 24 din 24 de ore, deservind un numr impuntor de
clieni, fr a putea folosi mijloace de contracepie, i nici nu pot refuza clienilor perverse.
Deseori femeile sunt mutate dintr-un local n altul, dintr-un ora n altul, chiar dintr-o ar
n alta pentru a le dezorienta, aa nct s nu reueasc s-i fac prieteni i s nu se orienteze
n mprejurri.
Metodele de exploatare snt din cele mai diverse i crude. Scopul traficanilor este de a
obine sume ct mai mari de bani din exploatarea victimelor pe o perioad ct mai ndelungat
de timp.
S ne oprim asupra asistenei sociale i ajutorului psihologic acordat victimelor repatriate
din trafic. Scopul const n acordarea suportului la orice etap de aflare n dificultate,
restabilirea echilibrului psihic, sntii fizice, formarea i dezvoltarea propriilor abiliti i
competene cu scop de reintegrare social, inndu-se cont de urmtoarele necesiti:
Cazare temporar oferirea unui adpost sigur pentru o anumit perioad de timp (n
special pentru orfani i pentru persoanele care din anumite motive nu pot reveni n familie);
Servicii medicale tratarea Bolile Sexual Transmisibile ca etap primar i a maladiilor
concomitente sau asociate ca etap secundar;
Servicii psihologice consiliere psihologic n vederea acceptrii experienei negative,
realtoirea ncrederii n sine i a autoaprecierii;
Servicii juridice - restabilirea actelor de identitate, consiliere i asisten n completarea
dosarelor civile;
Orientare i re(instruire) profesional consiliere n alegerea profesiei potrivite (n
funcie de capacitile sau pregtirea anterioar a persoanei i disponibilitile de pe piaa
muncii i asisten n organizarea instruirii;

Angajare n cmpul muncii orientare privind disponibilitile pe piaa muncii,

intermedierea i contractul cu angajatorul;
Consiliere i monitoring social consiliere privind serviciile de asisten oferite de
structurile de stat, organizaii neguvernamentale i de alte organizaii disponibile. Contactul
continuu cu beneficiarul n vederea evidenierii necesitilor curente i de viitor.
Asistena familiei victimei aistena membrilor familiei. Conform standardelor
internaionale, membrii familiei traficate care sunt n cunotin de caz se consider victime
secundare.
Traficul de fiine umane reprezint un imperativ al timpului i reieind din actualitate am
demarat un studiu tiinific att teoretic ct i practic. Realizarea studiului a fost posibil prin
intermediul ONG La Strada i Salvai Copiii. Noi ne-am naintat urmtoarele obiective:
analiza literaturii de domeniu, identificarea cauzelor traficului, studierea consecinelor
traficului asupra victimelor, alctuirea unui program de asisten psihologic a victimelor
repatriate, .a.
Am reuit s contactm o victim a traficului.
Pentru nceput am structurat minuioc convorbirea cu victima, astfel am reuit s stabilim
contactul emoional cu ea i am convenit s ne ntlnim periodic. n urma convorbirii am dedus
c victima este traumat psihofizic: este urmrit de amintirile calvarului suportat, tremur,
tresare, exprim instabilitate emoional, nencredere, fric fr obiect.
La urmtoarea ntlnire victima a completat chestionarul T.Leary care conine 128 de
afirmaii n scopul evidenierii zonelor de conflict ale victimei, diagnosticului relaiilor cu cei
din jur i a calitii lor, a imaginii de sine. Rspunsurile au fost structurate n conformitate cu
cei 8 factori ai psihogramei: autoritar, independent, agresiv, nencreztor/sceptic, timid,
dependent, cooperant, altruist. Cei mai nali indici a atins la factorii: agresivitate (13),
suspiciune (11), timiditate (8), dependent (6).
Ulterior, am elaborat un program psihoterapeutic alctuit din 8 edine cu durata de 1,5
ore desfurate de 2 ori pe sptmn. Fiecare edin se ncepe cu o tehnic de relaxare urmat
de o metod sau exerciiu tematic. La finalul edinelor psihoterapeutice am utilizat din nou
testul Leary (retestarea) i am atestat schimbari eseniale. La factorii cooperant, prietenos (12),
independent (11), altruist (9) a fost estimai indici nali, urmai de cei medii la factorii autoritar
(7), dependent (7), agresiv (6) i sczui la factorii supus (4), suspicios / nencrezut (4).
Rezultatele denot faptul c victima dintr-o persoan agresiv, nencrezut,
dezechilibrat, timid, supus a devenit una ncrezut, linitit, prietenoas, atent, relaxat,
grijulie i responsabil, ceea ce relev depirea traumelor psihice i dovedete rolul i
necesitatea interveniei psihologice.
n ncheiere menionm c traficul de fiine umane este o nclcare grav a drepturilor
omului, combaterea cruia solicit implicarea tuturor prilor interesate - ONG-uri,
organizaiile de asisten social, structuri de drept, de migraie, instituii medicale,
educaionale etc.

Referin asupra articolului

Traficul uman un imperativ al ntregii societi
Tematica abordat n aceast relatare reprezint, ntr-adevr un imperativ al
ntregii societi. Traficul de fiine umane constituie o form grav de nclcare a

drepturilor omului ce se face tot mai simit n lumea contemporan, iar prevenirea i
combaterea traficului de fiine cuprinde arealul naional i internaional.
n lucrarea prezent se dezvluie formele de trafic cunoscute, semnificaia
noiunii trafic de fiine umane, legislaia existent n Republica Moldova referitor la
traficul uman. Deasemenea sunt prezentate situaii de caz concrete cu detalizri despre
desfurarea nemijlocit a diferitor tipuri de trafic.
Autoarele au efectuat o investigaie asupra traficului uman n ara noastr, au
colaborat cu cele mai importante centre locale i organizaii nonguvernamentale
specializate pe combaterea traficuluui, acordarea serviciului psihologic i asistenei
sociale acordate victimilor repatriate din trafic. Toate organizaiile de suport a
persoanelor traficate i racordeaz serviciile n dependen de necesitile victimei.
n final se prezint succint programul de asisten social i psihologic
acordat persoanelor victime i se relateaz despre eficiena suportuluui acordat.
Apreciez nalt efortul i menionez rezultatele la care au ajuns autoarele
investigaiei, deoarece cred fiecare contentizeaz de ct empatie e nevoie pentru a
stabili legatura emoional-motivaional-volitiv reciproc, i conlucra efectiv cu
persoanele aflate n asemenea circumstane. Consider c acest articol reprezint un
model de investigaie meritoriu, ce are misiunea de a stimula psihologii i asistenii
sociali in vederea diminuarii i soluionrii fenomenului n cauz.

Cu respect

L.Bolocan, dr in psihologie