Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Marturisirea - A.E. Van Vogt
Marturisirea - A.E. Van Vogt
parte a inimii.
Marriott era dezamgit. Dorise s vad cicatricea, dorise din rsputeri
s o vad. Cu degetele tremurnd, se ntinse, fcu s alunece breteaua de
pe umrul stng i trase cmaa de noapte de pe poriunea cu cicatricea.
Nu era nici o cicatrice.
Mintea i fremta de ndoieli. Intenionat se aplec peste ea, i probabil
c Judith atepta un srut, pentru c se ridic ateptnd. Dar el se trase
napoi, sri din pat i se ndrept spre u.
Sunt ngrozitor de obosit spuse. Cred c am s m duc la culcare.
n timp ce se ndrepta spre u s ias din dormitorul ei, se mpiedic
de covor. Czu cu un bubuit.
Paul Marriott, n vrst de treizeci i unu de ani, tresri i deschise
ochii. Zcea cu faa aplecat pe pragul dormitorului din capul scrilor. Era
un frig aspru ce-l ptrunse prin halat i pijama. i simea corpul nepenit.
i cum sttea aa acolo, vzu c era n plin zi. Oare am stat aici toat
noaptea?
Pe cnd se ridic n picioare i privi la dormitorul mohort i
nemobilat, i aminti de vis. Cobor ncet scrile, nciudat de unele
amnunte. De ce oi fi vrut s vd dac are o cicatrice deasupra inimii? Acum
se afla jos i remarc intrigat c ua de la camera de zi era deschis.
Savur cu uurare pustietatea desvrit a camerei, pn ce aerul
rece ca gheaa l conduse spre buctrie, unde aprinse n grab focul de la
aragaz i se nclzi n sfrit. O privire aruncat pe fereastr i aduse o
nou surpriz. Ninsese n timpul nopii.
La braseria Mtuii Mary, medit asupra problemei lui. n visul cu cei
doi btrni, fusese contient de existena unui scop. Probabil c scopul se
mplinise cci cuplul i mobilele din vremea lor dispruser.
Dup ce mnc, se plimb pe strzile cu zloat ncercnd s-i aduc
aminte ce nvase la cursul de psihologie individual de la universitate,
ceva ce i-ar putea fi de folos acum. Era o amintire confuz. Cteva cuvinte i
jucau prin minte: nevroz, schizofrenie, demen precoce greu de
imaginat c i s-ar potrivi ceva de acest fel. Fusese prost, dar n nici un caz
nebun zmbi el dezaprobator. Fusese prost atunci cnd descoperise c se
construiau fabrici pe terenul de lng casa lui. El l concesionase pe o sum
mic, pentru amenajarea unui spaiu verde. Aceast sum se dovedise a fi
sub nivelul pieii. O prostie? Nu chiar. Mai degrab o lips de experien.
Marriott ajunse n locul unde vzuse centrala din vis. Totul i era att
de viu n minte nct se opri i se zgi la o duzin sau cam aa ceva de case
amrte ajunse n paragin, care acum ocupau zona fiecare cas cu
jumtatea sa de acru de teren. Era uor s-i imaginezi aceste semi-gherete
drmate i n locul lor ridicndu-se complexul atomic transparent de o
strlucire orbitoare. Rememora scena aa cum o observase: turbinele i
dinamurile, ieind ca spiele unei roi btute n nestemate din cubul
gigantic de plumb i oel care era partea vizibil a reactorului. Structura
care se vedea prea deci un pic cam neobinuit; nutrea impresia confuz
c toat materia atomic era inut departe de aezrile mari i mici. n vis,
problemele de aezare fuseser fie rezolvate, fie neglijate.
O privire aruncat la ceas l smulse din reverie. Nou fr trei minute.
Mai fcu vreo doisprezece pai spre treptele verandei, i atunci zbovi
dezamgit. Oare nu-i de vin sugestia post-hipnoz pe care mi-a dat-o?
Se ntoarse pe jumtate; i un picior se ridic uor n aer. i nepeni
n poziia aceea. Un corp gol de femeie zcea sub tufe, lng poart. Judith.
n semintuneric, silueta ei se profila ciudat, fiecare parte din corpul ei
aprea clar. Faa i scnteia de o lumin luntric. Un obiect metalic, ieind
din inim, sclipea vizibil.
Brbatul care zcuse lng ea se ridic brusc, cu o micare agil, ca i
cnd ar fi fost mai uor dect greutatea corpului su. Mult mai uor sau
mult mai puternic. Sri ctre Marriott, prnd s se ridice brusc n picioare,
ca o pisic. Se legn pn se opri cu graie pe vrfuri. Apoi, Marriott
ntrezri ochii de un albastru luminos, strlucitor i chipul lui, lung i
ngust, asemeni corpului su. Toate astea ddeau impresia cuiva plin de
nsufleire.
Felinarul din apropiere al strzii i revrsa lumina asupra strinului.
i asta i ddu posibilitatea lui Marriott s tie c ceea ce se petrecea
alturi era... ireal.
Cuvintele veneau dinspre brbat, dar gura lui nu se deschidea, iar
buzele nu i se micau.
Prin sinucidere, ea a creat un cmp de energie care m-a afectat i pe
mine. i aa am fost toi trei tu, ea i eu prini ntr-un timp suspendat.
Marriott nu zise nimic, nu putea. ntregul dialog prea fr sens. Mai
ru, brusc i ddu seama c nu auzise nici un sunet. Noaptea era linitit.
Numai cteva slabe ecouri veneau ctre el i toate de la distan; o main
ndeprtat, ciripitul unei psri de noapte; o adiere strnit prin copaci n
captul ndeprtat al curii.
De obicei spuneau gndurile brbatului n mintea lui datorit
marii capaciti de control mental, o femeie m accepta pe loc. E cu att
mai adevrat cu ct aceste tipuri umane strvechi nu sunt contiente de
procesele nervoase implicate. Judith ncepuse s m accepte dar la
momentul critic a avut o reacie advers profund. Deodat, n mintea ei
acest moment a cptat imaginea unui viol. Mi-a smuls acul temporal i s-a
njunghiat cu el. Firete c se gndea la tine cnd a murit, i astfel eu sunt
prins n capcan de dou ori. Am ncercat s o salvez proiectnd-o nainte
n timp, i-am recreat literalmente trupul ntr-o lume paralel.
Gndul din mintea lui Marriott era c el tia de ce se sinucisese
Judith. Atitudinea lui. Descoperise n el sentimentul unui Marriott mai bun.
n consecin, i fix un etalon special pentru ea, i n momentul violului
i ddu seama c valoarea ei deczuse sub nivelul lui Marriott i-i ddu
lovitura mortal ntr-o tresrire de disperare.
Intuiia lui se mplinise i dispru. Ulterior i-a dat seama c n-a fost
la nlimea comunicrii ce i se aruncase n fa. Dar nelesese un lucru:
Acesta era brbatul vinovat de moartea lui Judith!
n timp ce i ddu seama de asta, sri i nfc.
Prinse un vrtej!
Degetele se agar de trupul gol pe care l simea tare, ca i cum
muchii de sub piele ar fi fost din metal. Cum ncerca s-l in, minile lui,
care erau tari ca piatra, l lovir la ncheietur de parc i-ar fi rupt oasele.
Marriott scoase un urlet de durere dar impulsul ngrozitor de a lovi,
distruge i schilodi, rmase ca un nod n el.
Violen dezlnuit! Se npusti nainte i lovi cu toat fora la fa; i
simi pumnul gol pocnind n ea. Strinul ip i se retrase, fcnd un salt
napoi.
Prostule! Gndul izbi puternic creierul lui Marriott. Am ncercat s
rmn aici destul de mult pentru a te elibera de acea lume complementar.
Acum e prea trziu.
Brbatul se retrase n ntunericul de lng cas. Se opri. Era puin
vizibil dar exista un reflex ce juca n faa ochilor lui Marriott. A strns tare
din ochi, iar cnd i-a deschis, cellalt brbat dispruse.
Marriott se ndrepta cltinndu-se spre locul gol, refuznd s cread
c nu era nimic acolo. Se ag de ntuneric ca i cnd acesta ar fi avut
consisten, i pierdu echilibrul i ajunse trndu-se n genunchi i cu
minile adnc nfipte n iarb.
ncet, fr tragere de inim, acceptnd plecarea i nceputul unei vagi
contiine ncrcate de multe sensuri, care se treziser n el, se ridic n
picioare i se ndrept nehotrt spre ua din fa.
Cum o deschise i pi nuntru, vocea lui Judith se auzi din camera
de zi.
Tu eti, drag?
Marriott simi cum se relaxeaz... Desigur, gndi el, aici m aflu i aici
voi fi de acum nainte, mulumesc lui Dumnezeu. Da, draga mea, strig.
Eu sunt.
Pi nuntru, nchiznd ua dup el.
---------------