JODI ELLEN MALPAS

O Noapte
Interzicerea
 Dedicatie

Pt buni,stra-matusa Doll si stra-matusa Phillys.In voi este

cate un pic din obraznicia lui buni a Oliviei.Ne este dor de
voi.xx
 Prolog

William Anderson a pus receptorul jos incet si atent,apoi

s-a dat pe spate in scaunul din biroul lui.Mainile lui au
format o clopotnita in fata gurii lui in timp ce trecea in
revista convorbirea de 10 minute ce il aducea pe marginea
nebuniei.Nu stia ce sa creada,dar stia ca are nevoie de o
bautura.Una mare.S-a dus la dulapul lui bauturi,si a
ridicat dopul in forma de glob.Nu s-a oprit sa se
gandeasca ce malt vroia;orice alcool era bun
acum.Turnand intr-un pahar fara picior pana la buza cu
burbon,el a dat pe gat jumatate si l-a umplut la loc.Ii era
cald si transpirase.Barbatul de obicei compus a fost dat pe
spate azi,si acum tot ce putea vedea in fata ochilor erau
acei ochi ca de safir.Oriunde se intorcea ei erau
acolo,torturandu-l,aducandu-i aminte de esecul lui.El a
tras de nodul cravatei si a deschis nasturele de la gat al
camasii,sperand ca asta ii va da un pic de liberatate ca sa
poata respire.Fara success.Gatul ise inchidea.Trecutul s-a
intors sail bantuie.A incercat atat de mult sa nu se
ataseze,sa nu ii pese.Si acum se intampla din nou.
In lumea lui,deciziile trebuiau facut ce capul limpede-
ceva in care dee obicei era un expert.De obicei.Lucrurile
in lumea lui William se intamplau pt un motiv-si acel
motiv era pt ca el spusese asa-pt ca oamenii il ascultau,il
respectau.Acum simtea cum isi pierde controlul,si nu ii
placea.Mai ales in ce o prioveste pe ea.
‘Sunt prea bataran pt cacatul asta.’a mormait el,lasandu-se
pe scaun.Dupa ce a mai baut un gat mare de burbon,el si-a
dat capul pe spate si s-a uitat la tavan.Ea l-a mai facut sa
intre in vrie,si tocmai urma sa o lase sa o faca din nou.
Era un prost.Dar ca Miller Hart sa fie bagat in ecuatia
complicat ii lasa putine optiuni.Si nici etica lui…sau
iubirea lui pt acea femeie.

Capitolul 1

Destinul meu a fost decis de altcineva.Tot efortul

meu,apropierea cu atentie,si scuturile de protectie care m-
am luptat atat de mult sa le ridic au fost sterse in ziua in
care l-am intalnit pe Miller Hart.A devenit repede evident
ca am ajuns intr-un punct al vietii unde este primordial sa
imi mentin strategia asupra vietii,sa mentin o fatada
calma,si sa raman vigilenta.Pt ca barbatul ma supune unui
test fara dubiu.Si a facut-o.Inca o face.Avand incredere
intr-un barbat,sa ma confesez unui barbat,si sa ma dau
unui barbat a fost supremul,am facut-o cu totul,si acum
imi doresc din toata inima sa nu o fi facut-o.Sa imi fie
teama ca ma va parasi din cauza istoriei mele a fost
ingrijorare pierduta.Asta ar fi trebuit sa fie ultima mea
grija.
Miller Hart era un prostituat de prima clasa.El spune
“escorta”,dar nu poti sa o infrumusetezi daca alegi un
cuvant mai putin tabu.
Miller Hart isi vinde corpul.
Miller Hart traieste o viata de injosire.
Miller Hart este echivalentul masculine al mamei
mele.Sunt indragostita de un barbat care nu il pot avea.M-
a facut sa ma simt vie cand am petrecut prea mult timp
doar existand,dar el a luat acel sentiment
revigorant,inlocuindu-l cu dezolare.Spiritul meu este mai
fara viata acum decat era inainte de intalnirea cu acest
barbat.
Umilinta ca mi s-a demonstrat ca ma insel este acoperita
doar de durere.Nu simt nimic decat o inima schioapa.Au
fost cele mai lungi 2 saptamani,si am restul vietii ca sa ma
imbarbatez.Gandul este suficient cat sa-mi inchid ochii si
sa nu ii mai deschid.
Acea noapte la hotel se deruleaza din nou si din nou in
mintea mea-cum am simtit cureaua lui Miller pe
incheieturile mele,impasivitatea rece a fetei lui in timp ce
m-a facut sa vin in mod expert,privirea de angoasa cruda
cand a realizat cata durere a provocat.Bineinteles ca a
trebuit sa fug.
Doar nu am realizat ca voi fugi intr-o problema si mai
mare.William.Stiu ca este o chestiune de timp pana ma va
gasi din nou.Am vazut surprindere pe fata lui cand m-a
vazut din nou,si am vazut recunoastere cand l-a vazut pe
Miller.William Anderson si Miller Hart se cunosc,si
William va vrea sa stie cum il cunosc pe Miller
si,Doamne freset,ce faceam in acel hotel.Nu numai ca am
petrecut 2 saptamani in iad,dar am petrecut 2 saptamani si
uitandu-ma peste umar,asteptandu-l sa apara.
Dupace m-am tarat la dus si am pus pe mine tot pe ce am
putut pune mana,cobor scarile si o gasesc pe buni in
genunchi umpland masina de spalat.Ma asez in tacere pe
un scaun in bucatarie,dar buni pare sa aiba un radar pe
mine zilele astea si pe fiecare moment,respiratie,sau
lacrima care o detecteaza,nu conteaza daca este in camera
sau nu.Este iubitoare dar confuza,simpatica dar
incurajatoare.Incercand sa ma faca sa vad partea pozitiva
a intalnirii mele cu Miller Hart a devenit telul ei in
viata,dar nu pot sa vad nimic decat mizeria iminenta si
durere persistenta.Nu mai poate fi nimeni
niciodata.Niciun barbat nu va aprinde acele sclipiri,sa ma
faca sa ma simt protejata,iubita si in siguranta.
Pe bune,este ironic.Toata viata mea am dispretuit-o pe
mama pt ca m-a abandonat pt viata ei cu acei
barbati,placere si cadouri.Si apoi Miller Hart se dovedeste
a fi o escorta-barbat.Isi vine corpul,ia bani prin a a duce
placere femeilor.Pt el,de fiecare data cand el ma lua in
chestia lui,ma tinea atat de tandru in bratele lui,eraca sa
stearga intalnirea cu o alta femeie.Din toti barbatii de pe
lumea asta care ar fi putut sa ma captiveze atat de mult,de
ce el?
‘Vrei sa vi luni cu mine la club?’intreaba buni lejera in
timp ce eu ma chinui sa manac niste fulgi de porumb.
‘Nu,raman acasa.’Imi bag lingura in bol si iau o gura
plina.’Ai castigat la bingo aseara?’
Pufaind de cateva ori,inchide usa masinii de spalat,apoi
umple tavita cu detergent.’La naiba!O pierdere de timp.’
‘Atunci,de ce te mai deranjezi?’intreb,mestecand incet
micul meu dejun.
‘Pt ca fac valuri in acea sala de bingo.’Ea imi face cu
ochiul,zambind un pic,si ma rog mental ca ea sa nu imi
dea alt discurs incurajator.Rugamintea mea este
ignorata.’Am petrecut ani de zile jelindul pe bunicul
tau,Olivia.’Cuvintele ei ma uimesc un pic,mentiunea
bunicului meu era ultimul lucru la care ma
gandeam.Mestecatul meu se incetineste.’Mi-am pierdut
partenerul de viata si am plans oceane.’Incearca sa puna
lucrurile in perspectiva,si in acest moment ma intreb daca
ea ma gaseste patetica pt ca plang atat de mult dupa un
barbat care l-am cunoscut putin timp.’Nu am crezut ca voi
mai fi umana vreodata.’
‘Imi aduc aminte.’spun incet.Stiu cum am ajuns aproape
sa multiplic jalea lui buni.Nici macar nu trecuse peste
disparitia mamei mele inainte sa se infrunte crud cu
moartea prematura a mult-iubitului ei Jim.
‘Dar s-a intamplat.’Ea da din capreasigurator.’Nu pare
drept acum,dar vei vedea ca viata continua.’Acum este pe
hol,in timp ce ma gandesc la cuvintele ei,simtindu-ma un
pic vinovata pt ca jelesc ceva ce de abia am avut si mai
vinovata pt ca ea compara pierderea sotului ei ca o
incecare sa ma faca sa ma simt mai bine.
Cad pe ganduri din nou,trecand de la intalnire la
intalnire,sarut dupa sarut,cuvant dupa cuvant.Mintea mea
pierduta pare setata in a ma chinui,dar este vina mea
stupida.Eu am cert-o.Deznadejdea a capatat un nou sens.
Un sunet din partea telefonului meu ma face sa sar in
scaun,scotandu-ma din visarea cu ochii deschisi,unde
mizeria este reala din nou.Nu vreau sa am contact in mod
particular acum,cu atat mai putin cu barbatul responsabil
pt inima mea franta,asa ca atunci cand ii vad numele
aparand,imi las rapid lingura in bol si ma uit in gol la
ecran.Inima mea bate tare.Sunt stransa de panica,si ma
dau in spate in scaun,pt ca fiecare muschi nefolositor din
corpul meu se inchide.Nimic nu functioneaza,in afara de a
dracului minte a mea,si ma tortureaza si mai
mult,facandu-ma sa trec prin fiecare moment care le-am
petrecut cu Miller Hart.Ochii mi se umplu de lacrimi de
disperare.Nu sunt inteleapta sa deschid acest
mesaj.Bineinteles ca nu este intelept sa deschid
mesajul.Totusi,nu prea sunt inteleapta in momentul
asta.Nu am fost decand l-am intalnit pe Miller Hart.
Imi deblochez ecranul si deschid mesajul.
Ce faci?Miller Hart xx
Ma incrunt la ecran si re-citesc mesajul,intrebandu-ma
daca el crede ca deja l-am uitat.Miller Hart?Ce fac?Cine
crede ca sunt?Dansez pe tavan pt ca m-am dat cateva ture
cu Miller Hart,cel mai notoriu escorta-barbat din
Londra,pe gratis?Nu,nu pe gratis.Departe de a fi pe
gratis.Timpul si experientele mele cu acel barbat ma vor
costa mult.Nici macar nu am inceput sa ma obisnuiesc cu
ce s-a intamplat.Mintea mea este un nod de intrebari,toate
invalmasite,dar trebuie sa o descopar pe toata in ordine
inainte sa incerc sa scot un sens din asta.Doar faptul ca m-
am descoperit cu totul barbatului astuia dintr-o data este
destul de tare cu ce sa ma ocup.Incercand sa imi dau
seama de ce si cum este o corvoada pe care emotiile mele
refuza sa poarte in ciuda tuturor pierderilor mele.
Ce fac?’Sunt o a dracului epava!’tip la telefonul
meu,impungand butonul de stergere repetat pana cand ma
doare degetul.Intr-un act de furie pura,imi arunc telefonul
prin bucatarie,nici macar nu scancesc cand se loveste de
perete si se face bucatele.Respir greu in scaun,de abia aud
pasii rapizi pe scari din cauza suspinelor mele furioase.
‘Ce mama naibilui?’Tonul socat al lui buni se aude peste
umarul meu,dar nu ma intorc sa vad privirea socata care
cu siguranta este pe fata ei batrana.’Olivia?’
Ma ridic abrupt,facandu-mi scaunul sa zboare in
spate,scrasnitul pe podeaua de lemn face ecou in bucataria
noastra veche.’Ies.’Nu ma uit la bunica mea in timp ce
scap,ajungand rapid pe hol si luandu-mi violent geanta si
jacheta de pe cuier.
‘Olivia!’
Pasii ei se aud in urma mea in timp ce deschid usa de la
intrare si aproape il dobor pe George.’Nea-Oh!’Ma
priveste cum ies furtunos,si eu vad un pic din fata lui
vesela tranformandu-se socata.inainte sa alerg pe alee.
Stiu ca arat nelalocul meu in timp ce stau in fata intrarii
de la sala,clar ezit si sunt un pic coplesita.Toate
masinariile arata ca navele spatiale,sute de butoane si
manere pe fiecare,si nu am nici cea mai mica idee despre
cum functioneaza.Inductia mea de o ora de saptamana
trecuta a facut o treaba buna distragandu-ma,dar
informatia si instructiunile mi s-au sters din cap in
secunda in care am plecat de la centrul exclusivist de
fitness.Scanez aria,invartindu-mi inelul,vazand mase de
femei si de barbati transpirand pe banda de alergat,facand
iad pt piele pe biciclete si radicand greutati pe aparatele
mari de ridicat.Toti arata ca si cum stiu exact ce fac.
Intr-o incercare sa ma pierd in peisaj,ma duc la masinaria
cu apa si dau pe gat un pahar de apa rece.Pierd timp
fiindca ezit cand as putea da drumnul stresului si
furiei.Vad un sac de box atarnand in coltul indepartat cu
nimeni pe o raza de 10 m de el,asa ca decid sa incerc.Nu
sunt butoane si manete pe ala.
Ducandu-ma acolo,iau niste manusi de box ce atarna pe
peretele de langa.Imi bag mainile in ele,incercand sa arat
ca o profesionista,ca si cum vin aici in fiecare dimineata
si imi incep ziua cu o ora de transpirat.Dupa ce am strans
scaiul,impung un pic sacul.Sunt surprinsa cat de tare
este.Lovitura mea moale de abia l-a miscat.Imi trag bratul
in spate si lovesc mai tare,incruntandu-ma cand tot ce
primesc este o blansare mica a sacului gigantic.Decizand
ca trebuie sa fie plin cu pietre,injectez niste putere in
mana mea slaba si pun niste efort in urmatoarea
lovitura.Si eu gem,si sacul se misca semnificativ de data
asta,plecand de la mine,parand ca se opreste in mijlocul
aerului,si intorcandu-se la mine.Rapid.Ma panichez si imi
trag pumnul in spate rapid,apoi imi intind mana ca sa
impiedic sa fiu aruncata pe jos.Unde de soc zboara in sus
pe mana mea cand manusa mea se conecteaza cu sacul,dar
pleaca de la mine din nou.Zambesc si imi departez putin
picioarele,pregatindu-ma pt intoarcerea lui,apoi lovesc
tare din nou,trimitandu-l si mai departe de mine.
Mana ma doare deja si imi dau seama ca am 2 manusi in
maini,asa ca lovesc cu stanga de data asta,zambind si mai
larg,impactul sacului pe pumnul meu se simte
bine.Transpir,picioarele incep sa mi se miste,si mainile
mele incep sa aiba un ritm.Tipetele mele de satisfactie ma
fac sa continui,si sacul se transforma in ceva mai mult
decat un sac.Il bat mar si iubesc fiecare secunda.
Nu stiu de cat timp sunt aici,dar cand,intr-un final,ma
opresc si gandesc,sunt uda leoarca,ma dor incheieturile
degetelor,si respiratia mea este intretaiata.Prind sacul si il
opresc,si apoi ma uit curioasa prin sala,intrebandu-ma
daca izbugnirea mea a fost observata.Nimeni nu se
holbeaza.Am trecut complet neobservata,toata lumea
concentrata pe antrenamentul lor istovitor.Zambesc la
mine insumi si imi iau paharul cu apa si un prosop de pe
raftul apropiat,stergandu-mi spranceana plina de
transpiratie in timp ce ies din camera mare,cu un anumit
salt al pasului meu.Pt prima data in saptamani,ma simt
pregatita sa infrunt ziua asta.
Ma duc la vestiare,sorbind din apa,simtind cum o viata de
stressi juraminte au fost scoase de mine.Ce ironic.Simtul
eliberarii este nou si nevoia sa ma intorc si sa mai lovesc
pt inca o ora este greu de rezistat,dar deja risc sa intarzii
la serviciu,asa ca merg mai departe,gandind ca asta poate
devin dependenta.Ma intorc maine dimineata,poate chiar
dupa munca azi,si voi lovi in sac pana nu mai sunt urme
de Miller Hart si durerea care mi-a cauzat-o.
Trec de usa dupa usa,toate din sticla,si ma uit prin
fiecare.Prin una vad zeci de speti ale oamenilor care
pedaleaza ca si cum viata lor depinde de asta,prin alta vad
femei care sunt contorsionate in pozitii ciudate,si prin alta
barbati care alearga in fata si in spate,lasandu-se pe saltele
si efectuand flotari si ridicari variate,Astea cred ca sunt
cursurile de care mi-a spus instructorul.Poate voi incerca
una sau 2.Sau poate ma voi duce la toate.
In timp ce trec de ultima in drum spre vestiarul
femeilor,imi ridic capul cand ceva imi atrage atentia,si ma
dau in spate pana ma uit prin sticla la un sac de box
similar cu cel pe care tocmai l-am lovit.Se leagana in
carligul din tavan,dar nu se vede nimeni care sa-l fi
miscat.Ma incrunt si ma apropi de usa,ochii me se misca o
data cu sacul de la dreapta la stanga.Apoi suspin si sar in
spate cand cineva apare,cu pieptul gol si picioarele
goale.Inima mea deja avea un ritm alert explodeaza
virtual din cauza socului adaugat la care a fost
supusa.Paharul de apa si prosopul se rostogolesc pe
jos.Sunt ametita.
Poarta acei pantaloni scurti,aceia care ii purta cand
incerca sa ma faca sa ma simt confortabil.Tremur,dar
starea mea socata nu ma lasa plec de langa geam,doar ca
sa verific daca nu am halucinatii.Nu am.El este aici,fizicul
lui copt este fascinant.Arata violent in timp ce ataca sacul
ca si cum ii ameninta viata,pedepsindu-l cu lovituri cu
pumnul puternice si cu lovituri de picioare si mai
puternice.Picioarele lui atletice se intind intre extensiile
muschilor bratelor lui,corpul lui se miscape furis in timp
ce leagana si se freset de sac cand se intoarce la el.Arata
ca un profesionist.Arata ca un luptator.
Sunt inghetata pe loc in timp ce-l privesc pe Miller
miscandu-se in jurul sacului cu usurinta,pumnii lui sunt
infasurati in bandaje,membrele lui livreaza lovituri
precise,controlate din nou si din nou.Sunete de urlete
infundate si loviturile trimit un fior familiar pe coloana
mea.Pe cine vede in fata lui?
Mintea mi se invarte,intrebarile se aduna,in timp ce-l
observ in tacere pe domnul cu jumatate de norma
manierat,rafinat care a devenit un barbat
posedat,temperamnetul de care m-a avertizat este clar si
prezent.Dar apoi fac un pas in spate in timp ce
imbratiseaza sacul cu ambele maini si isi lasa fruntea pe
el,corpul lui urmeaza miscarea usoara a sacului de
box.Spatele lui se umfla in timp ce respire greu si este
transpirat,si vad cum umerii lui solizi se ridica dintr-o
data.Si apoi incepe sa se intoarca spre usa.Se intampla cu
incetinitorul.Sunt inradacinata pe loc privindu-i
pieptul,acoperit cu o pelicula de transpiratie,si apoi ochii
mei merg pe trunchiul lui pana cand il vad din profil.Stie
ca este urmarit.Respiratia mea oprita iese din plamani si
ma misc repede,alergand pe coridor si zburand prin usile
vestiarului,inima mea extenuata incepand sa imi dea pace.
‘Esti ok?’
Ma uit la dusuri si vad o femeie infasurata intr-un prosop
cu un turban pe parul ei ud,privindu-ma un pic cu ochii
mariti.’Sigur.’respir,realizand ca sunt sprijinita de usa de
la intrare.Nu pot sa rosesc pt ca fata mea este deja rosie si
imi este foarte cald.
Ea zambeste printr-o incruntare si pleaca,lasandu-ma sa-
mi gasesc vestiarul si sa-mi iau geanta pt dus.Apa este
mult prea fierbinte.Am nevoie de gheata.Dar dupa 5
minute de apasat butoanele,esuez in a ma racori.Asa ca
renunt si ma pun sa-mi spal coama transpirata si incurcata
si sa-mi sapunesc corpul moale.Starea mea de spirit
relaxata de mai devreme au fost stersa de vederea lui,si
acum imaginile se repeta in capul meu.Sunt sute de centre
fitness in Londra.De ce am ales-o pe asta?
Nu am timp care sa-l pierd gandind prea mult sau timp sa
apreciez efectul apei fierbinti ,care acum imi maseaza
muschii mei post-antrenament,nu imi arde pielea
dejafierbinte.Trebuie sa plec la munca.Imi ia 10 minute
sa-mi usuc corpul si parul si sa ma imbrac.Apoi ma
furisez din sala cu capul in jos si umerii sus,pregatindu-
ma ca acea voce sa ma strige sau acea atingere sa aprinda
flacara interna.Dar scap rapid si ma duc spre metrou.In
timp ce ochii mei sunt recunoscatori pt vederea
perfectiunii lui Miller Hart,mintea mea nu este.
 Capitolul 2

De indata ce graba din timpul pauzei de masa se mai

estompeaza,Sylvie este pe mine ca un lup.’Spune-mi.’zice
ea,asezandu-se pe canapea langa mine.
‘Nimic de spus.’
‘Livy,mai lasa-ma!Ai aratat ca un bulldog care a mestecat
o albina toata dimineata.’
Imi arunc privirea incruntata in lateral spre buzele roz ale
colegei mele de munca formate intr-o linie
nerabdatoare.’Un ce?’
‘Fata ta este contorsionata de dezgust.’
‘Mi-a dat mesaj.’mormai.Nu ii spun restul.’Mi-a dat
mesaj in care m-a intrebat ce fac.’
Ea pufneste si imi ia cutia de Cola,sorbind tare.’Idiot
indraznet.’
Sar in fata fara sa ma gandesc.’Nu este un idiot!’strig
defensiv,imediat inchizandu-mi gura si ma retrag pe
canapea cand vad privirea stiutoare a lui Sylvie.’Nu este
un idiot si nu este indraznet.’spun calma.A fost
iubitor,atent si ganditor…cand nu era un idiot
indraznet…sau cel mai notoriu escorta-barbat al
Londrei.Imi las capul in jos cu un oftat.Sa ajung sa cunosc
o curva este destul.2?Pai,asta este nerezonabil din partea
zeilor.
Ea se intinde si imi strange genunchiul.’Sper ca nu l-ai
distrat cu un raspuns.’
‘Nu am putut nici daca vroiam.Si nu am facut-
o.’spun,tragandu-ma in sus.
‘De ce?’
‘Mi s-a spart telefonul.’O las pe Sylvie pe canapea cu o
spranceana incruntata si fara vreo alta explicatie.
Tot ce i-am spus despre despratirea mea de Miller a fost
ca exista alta femie.Doar a fost mai usor asa.Adevarul
este de nespus.
Cand intru in bucatarie,Del si Paul rad ca niste
hiene,fiecare cu cate un cutit vicios intr-o mana si un
castravete in cealalata.’Ce este asa hilar?’intreb,facandu-i
pe amandoi sa se opreasca din rasul lor fericit,fetele lor se
transforma intr-un val de mila in timp ce ei se uita la
corpul meu uscat si la starea mea mentala.Stau in fata lor
si ii las sa ajunga la o concluzie.Inca arat pierduta.
Del este acela care revine la viata,aratand cu cutitul spre
mine,clar se forteaza sa zambeasca.’Livy poate
judeca.Este corecta.’
‘Sa judec ce?’intreb,facand un pas in spate din fata
cutitului.
Paul impinge in jos mana lui Del cu un tatait si se uita la
mine.’Avem o intrecere de tocat castraveti.Seful tau
prostut de aici crede ca ma poate invinge.’
Nu vreau,dar rad.Asta ii face si pe Paul si pe Del sa sara
in spate un pic,socati.L-am vazut pe Paul taind un
castravete,sau am incercat sa vad.Mana lui este o miscare
estompata pt cateva secunde pana leguma este taiata cu
atentie,fiecare felie este perfecta.’Noroc!’
Del zambeste orbitor la mine.’Nu am nevoie de
noroc,Livy,scumpo.’Isi departeaza picioarele si aseza
castravetele atent pe tocator.’Spune cand.’
Paul isi da ochii peste cap la mine si face un pas in spate,o
miscare inteleapta judecand dupa cum tine Del
cutitul.’Esti pregatita sa cronometrezi?’intreaba el,dandu-
mi un cronometru.
‘Asta se intampla in mod normal?’intreb,setand
cronometrul.
‘Da.’raspunde Del,focusandu-se pe castravete.’M-a
intrecut la ardei,ceapa si salata,dar castravetele este al
meu.’
‘Start!’striga Paul,si eu apas imediat butonul in timp ce
Del intra in actiune,aducand cutitul in jos repetat si
salbatic pe saracul castravete.
‘Gata!’striga el,fara respiratie,uitandu-se la mine.A
traspirat.’Cat am facut?’
Ma uit in jos.’10 secunde.’
‘Pow!’El sare in aer,si Paul ii coonfisca imediat
cutitul.’Intrece asta,d-le expert bucatar.’
‘Floare la ureche.’declara Paul,luandu-si locul la tocator
si dand la o parte castravetele taiat inainte sa-l punape al
lui.’Spune start.’
Setez rapid cronometrul chiar cand Del striga.’Start!’
Paul,la fel cum stiam ca va face,trece prin castravete cu
finite si control,opusul lui Del care a facut un
masacru.’Gata.’declara el calm,fara traspiratie si fara
respiratie intretaiata,care zadarniceste statura lui mare.
Uitandu-ma la cronometru,zambesc mental.’6 secunde.’
‘Fugi d-aici!’striga Del,venind la mine si luandu-mi
ceasul din mana.’Cred ca te-ai sfortat.’
‘Nu am facut-o!’Chiar rad.’Si,oricum,Paul a taiat,tu ai
ciopartit.’
El suspina si Paul rade cu mine,dandu-mi un facut cu
ochiul drag.’Asa ca,acum am ardeiul,ceapa,salata si
castravetele.’El ia markerul si face un desen aproximativ
al castravetelui pe perete.
‘Rahat.’mormaie Del.’Daca nu era Tuna Crunch,ai fi
istorie,distrugatorule.’Starea de spirit a lui Del doar ne
creste rasetul,amandoi chicotim in timp ce seful nostru
pleaca cu pasi apasati.’Curatati!’striga el in spatele nostru.
‘Baitii.’mormai.
Paul zambeste cu drag.’Este bine sa te vad bine
dispusa,draga.’Ma freaca afectuos pe brat,nefacand o
mare tevatura din asta,inainte sa se duca si sa mestece in
tigaia de pe aragaz.Privindu-l fluierand fericit pt el
insusi,realizez ca furia mea de mai devreme a
disparut.Distragere.Am nevoie de distragere.
Este cea mai lunga dupa-amiaza dintotdeauna,care nu este
un semn bun pt ce va veni.Sunt lasata sa inchid bistroul cu
Paul,Sylvie plecand mai devreme ca sa prinda locuri in
fata la barul in care canta formatia ei preferata.M-a batut
la cap o jumatate de ora bunaincercand sa ma convinga sa
ma duc cu ea,dar dupa cum sunau lucrurile,formatia canta
heavy metal,si capul ma doare deja destul de rau.
Paul ma freaca afectuos pe umar din nou,barbatul mare
clar este inconfortabil cu femeile emotionale,inainte sa
seduca spre metrou,lasandu-ma sa ma duc in directia
opusa.
‘Fetito!’strigatul ingrijorat al lui Gregory se aude din
spatele meu,si ma intorc sail vad alergand spre mine in
bocanci si tricou,aratand murdar si morocanos.
‘Hey.’Ma lupt cu corpul meu ca sa nu se faca mic din
cauza prospectului a unei alte discutii de imbarbatare.
Ma ajunge din urma si incepem sa mergem spre autobuz
impreuna.’Am incercat sa te sun de un milion de
ori,Livy.’spune el,ingrijorat dar enervat.
‘Mi-a murit telefonul.’
‘Cum?’
‘Nu conteaza.Esti ok?’
‘Nu,nu sunt.’El se incrunta spre mine.’Sunt ingrijorat pt
tine.’
‘Nu fi.’mormai,nedezvaluind altceva.Exact ca Sylvie,el
nu stie nimic despre escorte-barbati si camera de hotel,si
nu trebuie.Cel mai bun prieten al meu dejail uraste pe
Miller destul.Chiar nu este nevoie sa-i dau si mai multa
munitie.’Sunt bine!’
‘Sugator de pula!’scuipa el.
Nu ii fac pe plac si schimb subiectul.’Ai vorbit deja cu
Benjamin?’
Gregory inspira adanc,obosit.’Un pic.Mi-a raspuns la unul
dintre apeluri sa imi spuna sa stau departe.Sugatorul tau
de pula care uraste cafeaua l-a speriat de moarte.’
‘Pai,a cui vina este asta?Ai spus ca nu vei lasa sa mi se
intample nimic in seara aia,dar cand am avut nevoie de
tine,te-ai furisat cu Benjamin.’
‘Stiu.’mormaie el.’Nu gandeam,nu-i asa?’
‘Nu,nu o faceai.’raspund si ma cert mental pt indrazaneala
mea.
‘Si acum Ben s-a indepartat de mine complet.’spune el.
Ma uit in sus la Gregory si vad durere care nu imi
place.Se indragosteste de un barbat care se dovedeste a fi
cine nu este…un pic ca Miller.Sau s-a prefacut tot timpul
asta cat a fost cu mine?’Complet?’intreb.’Fara contact?’
Gregory ofteaza adanc.’A dus o femeie acasa in sambata
aia si a fost foarte incantat sa imi spuna asta.’
‘Oh.’respir.’Nu ai mentionat asta inainte.’
El da din umeri,facand pe lejerul.’Mi-a ranit un pic ego-
ul.’spune el,expresia lui indiferenta falsa intorcandu-se
spre mine.’Arati un pic rosie la fata.’
Inca?’M-am dus la sala in dimineata asta.’Imi ridic mana
si imi simt spranceana.Mi-a fost cald toata ziua.
‘Ai fost?’intreaba el,susprins.’Asta este super.Ce ai
facut?’Incepe sa danseze in jurul meu pe trotuar.’Un pic
din circuit?Niste yoga?’El se apleaca in cea mai obscena
pozitie si se uita la mine cu un ranjet.’Cainele inversat?’
Nu ma pot abtine ca sa nu ii intorc zambetul si il trag in
sus.’Am lovit ca dracu un sac cu pietre.’
‘Pietre?’rade el.’Cred ca vei afla ca acei saci de piele sunt
plini cu nisip.’
‘Se simtea ca pietrele.’mormai,uitandu-ma in jos la
incheieturile degetelor si vazand basici rosii pe fiecare.
‘Rahat!’Gregory ma ia de maini.’Chiar ti-ai facut de
cap.Te simti mai bine?’
‘Da.’admit.’Oricum,nu-l lasa pe Ben sa-si bata joc de
tine.’
El se ineaca cu un raset.’Olivia,ma vei ierta ca nu iti voi
urma sfatul.Si tu?Ai vesti de la nenorocitul care uraste
cafeaua?’
Rezist nevoi de a-l apara pe Miller din nou sau sa-i spun
lui Gregory despre mesaj sau despre scena de la sala.Nu
ma va duce nicaieri,poate doar o
declamare.’Nu.’mint.’Telefonul meu a murit,asa ca
nimeni nu ma poate contacta.’Acest gand dintr-o data ma
infioara,si este fara gres un lucru bun daca Miller decide
sa-mi dea un mesaj din nou.’Aici ma opresc eu.’arat spre
statia de autobuz.
Gregory se apleaca si imi saruta fruntea,dandu-mi o fata
sustinatoare.’Ma duc la parintii mei la cina in seara
asta.Vrei sa vi?’
‘Nu,multumesc.’Parintii lui Gregory sunt oameni
cumsecade,dar sa conversezi este necesar sa ai putere
mentala,si eu nu am deloc in momentul asta.
‘Maine,atunci?’implora el.’Te rog,hai sa facem ceva
maine.’
‘Da,maine.’Voi gasi putere pt o discutie plina pana
maine,cat timp discutia ramane pe viata sentimentala
diabolica a lui Gregory,nu pe a mea.
Zambetului fericit trage unul de la mine.’Ne vedem mai
tarziu,fetito.’El imi ravaseste parul si alearga,lasandu-ma
sa astept autobuzul,si se pare ca zei imi detecteaza starea
de spirit trista,deschid cerurile si lasa sa curga pe mine.
‘Ce?’exclam si imi dau jos jacheta si o pun deasupra
capului,gandind ca este tipic ca in statia mea de autobuz
sa nu fie un adapost.Si mai mult,toti ceilalti care asteapta
autobuzul au umbrelesi se uita la mine ca si cum sunt
stupida.Sunt stupida-pt mai multe motive decat sa nu am o
umbrela.’Rahat!’injur,uitandu-ma imprejur dupa o
usa,oriunde sa scap de ploaia puternica.
Fac cercuri,cocosata sub jacheta mea,dar nu gasesc niciun
loc care sa ma protejeze.Un oftat adanc,greu imi cade din
gura in timp ce stau fara speranta in ploaia care
cade,gandind ca ziua nu poate fi mai proasta.
Mi s-a dovedit ca gresesc.Dintr-o data nu pot simti apa
care curge pe corpul meu,si sunteul picaturilor mari de pe
trotuar se estompeaza,lasandu-mi auzul saturat cu
cuvinte.Cuvintele lui.
Mercedes-ul negru se opreste si se opreste langa statia de
autobuz-Mercedes-ul lui Miller.Intr-o actiune bazata pe
impuls,pt ca stiu ca nu va vrea sa-si ude perfectiunea,ma
intorc si incep sa alerg in sus pe drum,haosul Londrei la
ora de varf imi ataca mintea frenetica.
‘Livy!’De abia il aud la departare din cauza ploii
puternice.’Livy,asteapta!’
Cand ajung la un drum,sunt fortata sa ma opresc,traficul
este de culoare verde,lasandu-ma stand langa alti pietoni
sa putem trece zebra,toti cu umbrele.Ma incrunt cand
oamenii din lateralele mele sar in spate,pana cand sa
realizez de ce,era prea tarziu.Un camion mare trece pe
langa noi,direct printr-o baltoaca de la marginea
drumului,facand ca oceane de apa sa ajunga pe corpul
meu.
‘Nu!’Imi scap jacheta in timp ce apa rece ma
inunda.’Rahat!’Lumina se schimba si toata lumea incepe
sa mearga,lasandu-ma sa fiu ca un sobolan inecat pe
trotuar,tremurand si incepand sa plang.
‘Livy.’Vocea lui Miller este mai tacuta,dar nu sunt sigura
ca din cauza ca este departe sau ploaia il
estompeaza.Atingerea lui calda pe pielea mea rece imi
spune in curand ca este cea din urma,fiind surpirnsa ca a
iesit din masina,avand in vedere vremea ingrozitoare si
efectul ei pe costumul lui scump.
Il dau la o parte.’Lasa-ma in pace.’Ma aplec sa-mi iau
jacheta leoarca de pe jos,luptandu-ma cu galma crescanda
din gatul meu si cu scanteierile din stomacul meu care le
instiga atingerea lui calda pe pielea mea rece si uda.
‘Olivia.’
‘Cum il cunosti pe William Anderson?’spun fara sa
judec,aruncandu-mi ochii la ai lui,gasind ca el sta in
securitatea si uscaciunea unei umbrele de golf mare.Ar fi
trebuit sa stiu.M-am surprins cu intrebarea mea,si evident
ca si pe Miller,judecand dupa strangerea lui scurta.Sunt
multe intrebari care ar trebui sa le pun,dar mintea mea s-a
focusat pe asta.
‘Nu are importanta.’Este concediator,facandu-ma si mai
insistent.
‘Ba sa avem pardon.’scuip.Stia.Tot timpul a stiut.Poate ca
am spus doar prenumele lui William cand mi-am varsat
inima,am dat drumul a tot ce aveam pe constiinta despre
mama mea,dar stia exact la cine ma refer,si acum sunt
sigura ca aia a fost cauza pt majoritatea socului si reactie
violente.
Cred ca a vazut determinarea neinduplecata pe fata mea pt
ca expresia lui impasiva se trasforma intr-o incruntare.’Il
cunosti pe Anderson si ma cunosti.’Maxilarul lui se
incordeaza.Spune ca stiu ce fac amandoi.’Drumurile
noastre s-au intalnit de-a lungul anilor.’
De la amarala care curge in valuri din el,ajung la o
concluzie destul de rapid.’Nu te place.’
‘Si mie nu imi place de el.’
‘De ce?’
‘Pt ca isi baga nasul unde nu trebuie.’
Rad pe interior,gandind cat de mult sunt de acord,si ochii
mi se lasa in pamant,vazand picaturi de ploaie imprastiate
pe pavaj.Confirmarea lui Miller doar consolideaza frica
mea dinainte.Delirez daca cred ca William va disparea de
unde a iesit fara sa sape dupa informatie a conexiunii
mele cu Miller.Am invatat multe lucruri despre William
Anderson,si una din acele lucruri era dorinta ca sa stie
totul.Nu vreau sa explic nimanui,cu atat mai putin despre
ex-pestele mamei mele.Si oricum,nu ii datorez nicio
explicatie.
Sunt scoasa din ingrijorarile mele cand vad pielea
bronzata a lui Miller parand in aria mea vizuala.’Cum
esti,Olivia?’
Refuz sa ma uit la el acum,intrebarea lui imi reinflameaza
furie.’Cum crezi ca sunt,Miller?’
‘Nu stiu.De asta am incercat sa te contactez.’
‘Chiar nu ai nicio idee?’Ma uit la el,surprinsa.Trasaturile
lui perfecte imi ranesc ochii,facandu-ma imendiat sa-mi
las ochii in jos,ca si cum daca ma uit la el prea mult
timp,poate nu il voi uita niciodata.
Prea tarziu.
‘Am o banuiala.’murmura el.’Ti-am spus sa ma iei cum
sunt.’
‘Dar nu am stiut cine esti.’mestec cuvintele,tinandu-mi
ochii spre stropi de ploaie de la picioarele mele,inflacarata
ca foloseste o scuza atat de proasta ca sa scape din asta.
‘Singurul lucru care l-am acceptat este ca esti diferit,cu
obsesia ta sa ai totul perfect si am inceput sa gasesc asta
amabil.’Ar fi trebuit sa folosesc alt cuvant-
atragator,fermecator,dragut-dar nu amabil.
‘Nu sunt atat de rau.’se cearta el slab.
‘Da!’Acum ma uit al el.Fata lui este serioasa.Nimic
nou.’Uite!’Imi trec degetul peste costumul lui uscat.’Stai
aici cu o umbrela care ar putea tine jumatate din Londra
uscata,doar ca sa nu-ti uzi parul perfect si costumul
scump.’
Pare un pic bosumflat in timp ce se uita la costumul lui si
apoi incet spre mine.Apoi arunca umbrela pe trotuar,si
ploaia il uda instantaneu,suvite de par ii cad pe fata,apa ii
cade pe obraji,si costumul lui scump incepe sa se lipeasca
de el.’Fericita?’
‘Crezi ca daca te uzi un pic va rezolva asta?Futi femei pt
bani,Miller!Si m-ai futut pe mine!M-ai facut una din
ele!’Ma dau in spate,ametita din cauza furiei si amintiri
ale timpului nostru in acea camera de hotel.
Apa care ii curge pe fata sclipeste.’Nu trebuie sa fi atat de
grosolana,Olivia.’
Ma strang,incercand cu disperare sa ma adun.’Da-te
dracului si la dracu cu busola ta moarala
indoita!’strig,facand maxilarul lui Miller sa se incordeze
si mai tare.’Ai uitat ce ti-am spus?’
‘Cum as putea posibil?’Altcineva ar putea crede ca fata
lui este complet impasibila,dar vad pulsatia in obrazul
lui,furia din ochii lui-ochi care stiu cum sa ii citesc.As
spune ca are dreptate,ca el chiar este emotional
indisponibil,dar am sentimente pt el-sentimente
incredibile-si acum doar ma simt inselata.
Imi dau la o parte parul ud de pe fata.’Socul tau cand m-
am confesat,ti-am spus despre istoria mea,nu a fost pt ca
m-am pus acolo sau din cauza mamei mele.Era pt ca
descria viata ta,cu bautura si oamenii bogati,luand cadouri
si bani.Si.Ca.Il cunosteai.Pe.William.Anderson.’Fac o
treaba buna in a-mi retine emotiile.Vreau doar sa tip la
el,si daca nu imi da ceva in curand,poate ca voi face
aia.Astea sunt lucruri care ar fi trebuit sa le spun
inainte.Nu ar fi trebuit sa-l indemn sa ma futa sau sa ma
pun in pantofii acelor femei ca sa demonstrez ceva-ceva
care nu imi dau seama.Furia te face sa faci lucruri
stupide,si eu am fost furioasa.’De ce m-ai invitat la cina?’
‘Nu am stiut ce altceva sa fac.’
‘Nu poti sa faci nimic.’
‘Atunci de ce ai venit?’intreaba el.
Intrebarea lui directa ma prinde cu garda jos.’Pt ca eram
furioasa pe tine!Masini sclipitoare,cluburi si lucruri
scumpe nu erau in regula!’tip.’Pt ca m-ai facut sa ma
indragostesc de un barbat care nu esti!’Imi este foarte
frig,dar corpul meu tremurator nu este rezultat din cauza
asta.Sunt furioasa-mi fierbe sanegele de furie.
‘Tu esti obiceiul meu,Olivia Taylor.’Declaratia lui este
livrata fara emotie.’Imi aparti.’
‘Iti apartin?’intreb.
‘Da.’El face un pas in fata,si eu unul in spate,mentinand
distant dintre noi undeva intre a fi in siguranta.Este un
efort ambitios cand el este in fata mea.
‘Cred ca te inseli.’Imi ridic barbia si ma chinui sa-mi tin
vocea egala.’Acel Miller Hart care il cunosc isi apreciaza
lucrurile.’
‘Nu o fa!’El ma ia de brat,dar eu ma eliberez.
‘Ai vrut sa iti continui viata secreta futand femeie dupa
femeie,si vroiai ca eu sa fiu disponibila ca sa ma futi cand
veneai acasa.’Ma corectez mental.El ii spunea
destresare,dar ii poate spune cum vrea.Principiul este
acelasi.
Ma ingheata pe loc cu ochi neclintiti.’Nu te-am futut
niciodata,Livy.Doar te-am venerat.’Face un pas in
fata.’Doar am facut dragoste cu tine.’
Inspir adanc,calmant.’Nu ai facut dragoste cu mine in
camera aia de hotel.’
Ochii i se inchid un pic,sic and ii redeschide,vad angoasa
curgand din ei.’Nu stiam ce faceam.’
‘Faceai ce face cel mai bine Miller Hart.’scuip,urand
veninul din tonul meu si socul usor care trece peste fata
lui frumoasa ca rezultat al declaratiei mele.Multe femei
cred ca asta face cel mai bine cel mai notoriu escorta-
barbat din Londra,dar eu stiu altceva.Si inauntrul lui,la fel
si Miller.
Ma priveste pt un moment,cuvinte nespuse inoata in ochii
lui.Doar acum intelegerea se loveste de mine.’Crezi ca
sunt o ipocrita,nu-i asa?’
‘Nu.’El clatina din cpa un pic…neconvingator.’Am
acceptat ce ai facut cand ai fugit si te-ai dat…’El se
opreste.Nu poate termina propozitia.’Am acceptat ce ai
facut.O urasc.Ma face sa-l urasc pe Anderson si mai mult
.Dar am acceptat-o.Te-am acceptat.’
Jena ma mananca,si pe moment imi pierd curajul.Ma
accepta.Si citind printre randuri,cred ca vrea sa-l accept si
eu.Ia-ma cum sunt,Olivia.
Nu ar trebui.Nu pot.
Cand trece o eternitate si am trecut mental prin fiecare
motiv pt care ar trebui sa plec,ii sustin privirea si spun
propria mea versiune a cuvintelor lui.’Nu vreau alte femei
sa te guste.’
Cropul lui se relaxeaza cu o expiratie invinsa.’Nu este asa
usor sa renunti.’
Acele cuvinte sunt ca un glont in capul meu,si fara altceva
de spus,ma intorc si plec,lasandu-l pe Miller Hart cel
perfect al meu,inca aratand perfect in ploaie.
 Capitolul 3

Saptamana trece dureros de incet.Mi-am facut turele la

birstro si l-am evitat pe Gregory,si nu m-am mai intors la
sala.Am vrut,dar nu am vrut sa risc si sa-l intalnesc pe
Miller.De fiecare data cand vad un pic luminita de la
capatul tunelului,el pare sa o simta si apare de nicaieri-
mai ales in visele mele,de cateva ori in realitate-ca sa ma
intoarca la patratul nr 1.
Buni apare in usa salonului si isi ia cateva momente ca sa
stearga praful de pe rafturile de carti din apropiere
luandu-mi telecomanda din mana.’Hey,ma uitam la
aia!’Nu ma uitam deloc,si chiar daca as fi fost complet
absorbita si interesata de documentarul despre lilieci de
fructe,lui buni nu i-ar fi pasat.
‘Taci din gura si ajuta-ma sa ma decid.’Arunca
telecomanda pe canapeaua de langa si alearga pe
hol,intorcandu-se cu 2 rochii pe umeras.’Nu pot sa
aleg.’spune ea,tinand-o pe una un fata ei.Este albastra cu
flori mari galbene imprastiate peste tot.’Asta’-o schimba
cu cea verde-‘sau asta?’
Ma ridic si imi arunc ochii intre ele.’Imi plac amandoua.’
Ochii ei albastru-marin se dau peste cap.’Esti de mare
ajutor.’
‘Ce faci?’
‘Cina dansanta cu George vineri.’
Zambesc.’Vei face valuri pe ringul de dans?’
‘Pfft!’Ea clatina din cap si face o miscare,facandu-ma sa
zambesc si mai mult.’Olivia,bunica ta este cea mai buna
in tot ceea ce face.’
‘Adevarat.’admit,scanand rochiile din nou.’Cea albastra.’
Zambetul care este pe fata ei inlocuieste raceala
persistenta care a fost in ultimele zile,trimitand un val
micut de caldura in inima mea.’Si eu cred.’Ea o arunca pe
cea verde si o tine pe favorite in fata ei.’Este perfecta pt
dans.’
‘Este o competitie?’
‘Nu oficial.’
‘Vrei sa spui ca este doar dans?’
‘Oh,Olivia niciodata nu este doar dans.’Ea face o pirueta
si bobul ei gri se ridica,pt ce conteaza.’Doar spune-mi
Ginger.’
Chicotesc.’Si George este Fred al tau?’
Ea ofteaza,exasperata.’Dumnezeu sa-l
binecuvanteze,incearca,dar omul are 2 picioare stangi.’
‘Da-i pace.Saracul tip este la sfarsit de 70 ani!’
‘Nici eu nu sunt un pui de primavera,dar inca pot sa ma
invart si sa ma ciocnesc.’
Spranceana mi se increteste.’Sa te invarti si sa ce?’
Picioarele ei se indoiesc pana face o genoflexiune mica ,si
apoi incepe sa-si dea soldul ei batran in fata.’Sa ma
ciocnesc.’Si apoi schimba directia si se invarte.’Si sa ma
invart.’
‘Buni!’rad,oprivind-o in timp ce alterneaza intre
impingere si pivotare.Pare ca se pricepe in timp ce
mareste ritmul,lasandu-ma sa rad in hohote pe
canapea,tinandu-ma de stomacul dureros.’Opreste-te!’
‘Poate ma voi duce la auditiile pt urmatorul videoclip al ui
Beyonce.Crezi ca voi reusi ?’Ea imi face cu ochiul si se
aseaza langa mine,infasurandu-ma in bratele ei.Imi tin
rasetul sub control si oftez la pieptul ei,imbratisand-o
strans’Nimic nu imi face placere mai mare decat sa vad
acei ochi de frumosi sclipind cand razi,fata draga.’
Amuzamentul meu se termina si aprecierea preia-
aprecierea pt aceasta femeie batrana pe care sunt atat de
norocoasa sa o numesc bunica mea.A muncit fara oprire
sa acopere gaura care a lasat-o mama mea cand a plecat si
a reusit intr-o mare masura.Si acum adopta aceeasi tactica
cand a disparut o persoana din viata
mea.’Multumesc.’soptesc.
‘Pt ce ?’
Ma cutremur un pic.’Pt ca esti tu.’
‘Un liliac batran care isi baga nasul ?’
‘Nu vreau sa spun asta.’
‘Ba da.’Rade si ma trage de la bustul ei,punandu-si
palmele ridate pe obrajii mei si sufocandu-ma cu buzele ei
ca bezelele.’Fata mea frumoasa,frumoasa.Cauta mai
adanc in tine ca sa gasesti acea obraznicie,Olivia.Nu
mult,doar un pic.Va fi bine.’
Buzele mi se ridica.Vrea sa spuna nu atat de mult ca
mama mea.
‘Fata draga,ia viata de testicule si invarte-le.’
Rad,si ea rade,cazand pe spate pe canapea si luandu-ma
cu ea.’Voi incerca.’
‘Si cat timp esti acolo,invarte testiculele oricarui
nenorocit cu care te intalnesti.’Nu a spus-o direct,dar stiu
despre cine vorbeste.Despre cine altcineva ?
Telefonul fix suna si eu ma ridic.
‘Raspund eu.’spun,pupand-o pe buni rapid pe obraz si
ducandu-ma in hol,unde un telefon fara fir stape o masa
veche.Intr-un val trist de bucurie,ochii mi se aprind cand
vad nr de telefon fix de la bistro,si sper sa stiu de
ce.’Del !’intampin,prea bucuroasa si mult prea vesela.
‘Buna,Livy.’Accentul lui londonez este o placere sa-l
asculti.’Am incercat sa te sun pe mobil,dar este mort.’
‘Da,s-a stricat.’Trebuie sa-mi iau un telefon nou rapid,dar
imi place si beneficiul izolari care vine pt ca nu am unul.
‘Oh bine.Acum,stiu ca nu esti prea bucuroasa pt serile…’
‘O voi face!’spun fara sa gandesc,urcand scarile
rapid.Distragere,distragere,distragere.
‘Oh ?’
‘Vrei sa servesc ?’Intru in baie,fericita trist la gandul ca
am sansa perfecta sa scap de a cadea inapoi in chin
mental,acum ca giumbuslucurile lui buni s-au terminat pe
ziua de azi.
‘Da,la Pavilion.Ai naibilui lucratori de la agentie nu iti
poti pune incredere in ei.’
‘Nicio probl-‘Ma opresc in mijlocul propozitiei si cad pe
spate pe usa de la baie,gandind ca ceva imi va da peste
cap planul de distragere.’Pot sa intreb care este ocazia ?’
Pot sa-l vad pe Del incruntandu-se cu ochii
mintii.’Uh,da,gala anuala pt niste judecatori si avocati.’
Toata fiinta mea se relaxeaza.Miller nu este un
judecator,nici vreun avocat.Sunt in siguranta.
‘Sa port negru ?’intreab.
‘Da.’Suna confuz.’Incepe la ora 7.’
‘Super.Ne vedem acolo.’Inchid si ma arunc in dus.
Ma grabesc spre intrarea angajatilor la Pavilion si ii
gasesc imediat pe Sylvie si pe Del turnand
sampanie.’Sunt aici !’Imi dau jos jacheta din denim si imi
arunc geanta.’Ce ar trebui sa fac ?’
Del zambeste,apoi se uita la Sylvie,o confirmare tacuta
trece intre ei la starea mea de spirit neobisnuit de
vesela.’Termina de turnat,dulceata.’spune el,dandu-mi o
sticla si lasandu-ma cu Sylvie ca sa termin.
‘Esti ok ?’intreb,in timp ce ma apuc sa torn.
Bobul ei negru se misca in timp ce-si clatina capul cu un
zambet pe buze.’Arati…vioaie.’
Ii dau la o parte observatia,refuzand sa las sa-mi cada
zambetul de pe fata.’Viata merge inainte.’spun repede
inainte sa schimb subiectul.’Cati oameni trebuie sa
hranim si sa hidratam in seara asta ?’
‘Aproape 300.Receptia este de la 8 la 9 inainte ca sa fie
impinsi in sala de bal pt cina.Ne vom apuca din nou pe la
10 cand au terminat si incepe sa cante formatia.’Ea pune
sticla goala de sampanie jos.’Gata.Haide.’
In ciuda entuziasmului meu sa ma distrag cu munca,nu
ma simt confortabila in seara asta.Glisez printre
multimi,servind aperitive si sampanie,dar ma simt
nelinistita.Nu imi place.
Cand maître d’ anunta cina,camera se goleste in
curand,lasand servetel de cocktail peste toata podeaua de
marmura eleganta.Poate ca sunt oameni din lumea
legala,dar au murdarit teribil aceasta camera uimitoare.Ma
debarasez de tava si incep sa ma misc prin
camera,ridicand gunoi si bagandu-l intr-un sac
negru,gasind chiar si ramasite din aperitive.
‘Esti ok acolo,Livy ?’striga Del din partea cealalta a
camerei.
‘Sigur.Sunt o gramada dezordonata.’spun,in timp ce-mi
leg sacul plin.’Te deranjeaza daca ma duc la toaleta?’
El rade,clatinand din cap.’Si daca as spune nu?’
Intrebarea ma da pe spate.’Vei spune nu ?’
‘Dumnezeu sa te iubeasca.Du-te la a naibilui
toaleta,femeie !’Seful meu dispare inapoi in
bucatarie,lasandu-ma sa gasesc toaleta femeilor.
Urc niste scari,urmand semnele,pana cand merg pe un
coridor lung,admirand picturile care ma flancheaza pe
fiecare parte.Sunt toti fosti regi si regine,cel mai nou fiind
Henry al VIII-lea.Ma opresc si ma uit la barbatul
corpolent,cu barba in anii lui batrani ,intrebandu-
ma,stupida,ce ar poseda o femeie sa se duca acolo.
‘El nu este Miller Hart,nu-i asa ?’
Ma intorc,ajungand fata in fata cu « asociata de afaceri » a
lui Miller,Cassie.Ce dracului face aici ?Se uita la pictura
ganditoare,mainile incrucisate peste bustiera unei rochii
uimitoare argintie,parulei negru lucios ii cade pe umeri.
‘Si poate ca este un baiat ocupat in dormitor,dar nu la fel
de ocupat ca Miller.’Cuvintele ei dureroasa,viclene sunt
ca ace bagate vicios in centrul inimii mele.’Este la fel de
bun pe cat spune toata lumea ?’Isi intoarce expresia
increzuta spre mine,uitanduse la mine din cap pana in
picioare cu satifactie.Ma pleostesc un pic,dar gasesc o
putere ascunsa ca sa o acopar.
‘Asta depinde pe cat spune lumea ca este de
bun.’raspund,intalnindu-i ochii si avand o incredere ca a
ei.Intrebarea ei imi spune rapid ca intreaba asta pt ca nu
stie din proprie experienta,si asta ma satisface foarte mult.
‘Foarte bine.
‘Atunci eele au foarte mare dreptate.’
De abia isi retine socul,crescandu-mi
increderea.’Inteleg.’spune ea incat,dand din cap putin.
‘Dar iti voi spune ceva gratis.’Fac un pas in fata,simtindu-
ma nerezonabil de superioara cu vestea ca eu l-am avut si
Cassie nu.Nu ii dau sansa sa intrebe ce.Sunt pe val.’Face
dragoste mai bine decat fute cu retineri.’
Ea suspina,dandu-se in spate de langa mine,si in acest
moment inteleg greutatea reputatiei lui Miller.Ma face sa-
mi fie greata.Cumva,reusesc sa ma tin de obraznicia mea.
‘Daca planul tau era sa ma sochezi cu afacerile lui
Miller,atunci este o ticalosie pierduta.Deja stiu.’
‘Desigur.’spunea ea incet,ganditoare.
‘Am termiant,sau ma vei lumina si despre regulile lui ?’
Rade,dar este un raset surprins.Am socat-o si mai mult,am
speriat-o cu asertivitatea mea,si nu era pregatita pt asta,si
din cauza asta acum sunt increzuta.’Cred ca am termiant.’
‘Bine.’Arunc cu incredere in timp ce ma duc spre toaleta
si ma descompun de indata ce sunt in spatele usii
cabinei.Nu sunt sigura de ce plang cand sunt atat de
satisfacuta de mine insumi.Cred ca tocmai am rasucit
niste testicule,si buni ar fi atat de mandra…daca i-as
spune.
Dupa ce am petrecut o eternitate ca sa ma adun ,ma duc
inapoi la bucatarie si incep sa umplu niste tavi cu pahare
cu sampanie in pregatire pt intoarcerea invitatilor de la
masa.
Cassie este prima care intra in camera,si este drapata peste
un barbat matur,cel putin cu 30 ani mai mare decat ea.Si
atunci evidentul ma loveste ca o tornada,facand ca
paharele de sampanie de pet ava mea sa se ciocneasca
cand palma imi tremura.Si ea este o prostituata de lux !
‘Oh Dumnezeul meu.’soptesc,vazand-o cum chicoteste si
se bucura de atentia cu care o umple el.De ce ?Are o parte
din clubul de noapte.Cu siguranta nu are nevoie de bani
sau cadouri.Si in acest moment,realizez rapid ca nici
macar nu am luat in considerare motivul lui Miller pt ca s-
a bagat in lumea asta.El detine Ice.Clar nu are nevoie de
bani.Ma gandesc la intalnirea noastra de la
restaurant,scanandu-mi mintea dupa niste cuvinte care de
abia mi le aduc aminte.
Destui cat sa cumpar un club de noapte.
Palpai de curiozitate,si urasc sa fiu curioasa.Deja m-a
bagat in belele si mai mult m-ar putea omori.
‘Vei sta acolo toata noaptea si vei visa cu ochii
deschisi ?’vocea lui Sylvie ma aduce inapoi in
camera,care acum este plina cu invitati si conversatii
fericite.Ochii mei se plimba incet pe adunarea de
oameni,toti,ca de obicei,imbracati impecabil,si ma intreb
cati dintre ei sunt bagati in lumea prostitutiei de
lux.’Livy ?’
Tresar,facandu-ma sa duc si mana cealalta la tava ca sa nu
imi cada.’Scuze !’
‘Ce s-a intamplat ?’intreaba Sylvie,uitandu-se princ
amera,si stiu ca este din cauza ca de fiecare data s-au
transformat in altceva.
‘Nimic.’spun fara sa gandesc.’Mai bine m-as apuca de
servit.’
‘Hey,aia este femeia…’Ea face o pauza si se uita la
mine,buzele ei roz presate impreunaca sa o opreasca sa
termine intrebarea.
Nu raspund,si ma pierd in multime si o las sa traga
propria concluzie.Le-am spus prietenilor mei ca Cassie
este iubita lui Miller,si poate as fi scapat cu asta daca
parasuta nu facea parada ostentativ cu alt barbat.

Capitolul 4

Merg acasa singura de la serviciu in seara

urmatoare,facand un ocol ca sa vad reperele mele
preferate pe drum.Ca intotdeauna,diversiunea este
binevenita,dar cand ma opresc la un vanzator stradal ca
sa-mi cumpar o sticla de apa,o poza de pe fata unui ziar
imi atrage atentia si ma catapulteaza inapoi la patratul nr
1.A dat interviul asta cu niste saptamani in urma.De ce
este publicat abia acum ?Pulsul imi creste in timp ce
absorb poza unui barbat frumos de pe prima pagina,si
apoi pompeaza fara incetare cand citesc titlul :
CEL MAI DORIT BURLAC AL LONDREI
DESCHIDE CEL MAI EXCLUSIVIST CLUB DE
NOAPTE
Iau ziarul incet si ma uit la cuvinte,fiind bombardata cu
imagini ale momentului vesel,cand si-a confirmat
sentimentele si parea ca a renuntat sa le mai ascunda.I-a
spus jurnalistei insolente ca sa-si regandeasca planul de a
pune titlul asta.Cred ca a fost incantata ca Miller Hart
este,intr-adevar,un burlac.Durerea este prea mare si
cititind articolul asta doar a inflamat-o,asa ca ma fortez
sa-l arunc inapoi in teanc,uitand sa iau apa pt care ma
oprisem original.
Inca este prezent la fiecare colt.Ma uit in gol pe
trotuar,incercand sa imi dau seama unde sa ma duc in
continuare.In ceata mea,sar pe drum,doar ca sa fiu
claxonata de masina care se apropia,dar nici macar nu
tresar.Daca masina aia m-ar fi secerat,nu as fi simtit
nimic.
Incetineste si opreste la cativa cm de mine,Lexus-ul este
nefamiliar,dar placuta de inamtriculare nu este.2
litere.Doar 2.
W.A.
Usa soferului se deschide si un barbat necunoscut
iese,ducand mana la sapca inainte sa ocoleasca masina si
sa deschida usa din spate si facand un gest ca eu sa
intru.Refuzul ar fi stupid.Ma va gasi,nu conteaza unde ma
ascund,asa ca ma duc in fata tentativ si intru in
masina,tinandu-mi ochii in jos,chinuindu-ma sa-mi retin
lacrimile.Nu trebuie sa ma uit ca sa stiu ca nu sunt
singura.Stiu ca nu sunt.Puteam sa simt puterea din afara
masinii.Acum ca sunt aproape de el,este potenta.
‘Buna,Olivia.’Vocea lui William este exact asa cum mi-o
aduceam aminte.Moale.Reconfortanta.
Imi las capul in jos.Nu sunt pregatita pt asta.
‘Poti macar sa fi curtenitoare si sa te uiti la mine si sa ma
saluti inapoi.In acea noapte la hotel,erai foarte grabita.’
Imi ridic incet ochii si absorb fiecare particica rafinata a
lui William Andreson,reimprospatand amintirile care le-
am pus in spatele capului de ani de zile.’Ce este cu tine cu
tipuri si maniere ?’intreb scurt,tinandu-mi privirea pe
ochii lui gri inflacarati.Par si mai sclipitori,parul lui gri
complet ii face ochii sa para ca un metal lichid.
El zambeste si se intinde in fata,luandu-mi mana in a lui
mare.’As fi fost dezamagit daca nu ai fi aruncat cu niste
curaj in directia mea.’
Atingerea lui este la fel de reconfortanta ca fata lui
chipesa.Nu vreau sa fie asa,dar este.’Si urasc sa te
dezamagesc,William.’oftez.Usa de langa mine se inchide
si soferul porneste masina imediat,intrand in trafic.’Unde
ma duci ?’
‘La cina,Olivia.Se pare ca avem multe de vorbit.’el imi
trage mana la gura si imi saruta incheieturile degetelor
inainte sa o puna in poala lui.’Asemanarile sunt
incredibile.’spune el incet.
‘Nu o fa.’musc,intorcandu-mi fataspre geam.’Daca asta
este tot despre ce vrei sa vorbim,atunci iti voi refuza
gratios invitatia la cina.’
‘As vrea ca doar despre asta sa vorbim.’raspunde el cu
severitate,’Dar un anumit domn tanar bogat este foarte sus
pe lista mea de ingrijorari,Olivia.’
Ochii mi se inchid incet,si daca ar fi posibil,mi-as inchide
si urechile.Nu vreau sa aud despre ce vrea William sa
vorbeasca.’Ingrijorarea ta nu este necesara.’
‘Voi decide singur asta.Nu voi sta in spate si sa privesc
cum esti trasa in lumea asta in care nu aparti.Am luptat
mult si tare ca sa te tin departe de ea,Olivia.’El se intinde
si isi trece incheieturile degetelor peste obrazul
meu,privindu-ma cu atentie.’Nu voi permite.’
‘Nu are nimic de a face cu tine.’M-am saturat ca oamenii
sa creada ce este mai bine pt mine.Sunt stapana
propriului destin,gandesc ca o idioata.Pun mana pe
manerul usii cand masina opreste la semaforul
rosu,pregatita sa sar si sa fug.Dar nu ajung prea
departe.Usa nu se misca si William ma tine strans de
mana.
‘Ramai in masina asta,Olivia.’spune el ferm cand masina
pleaca de la semafor.’Nu am chef de sfidare in seara
asta.Chiar esti exact ca mama ta.’
Ma trag din stransoarea lui si ma las pe spate pe pielea
somptuoasa.’Te rog sa nu vorbesti de ea.’
‘Ura ta nu s-a miscsorat,nu-i asa ?’
Im intorc ochii reci spre ex-pestele mamei mele.’De ce s-
ar fi micsorat ?Ea a ales lumea ta intunecata in defavoarea
fiicei ei.’
‘Tocmai vei alege o lume si mai intunecata.’spune ca o
stare de fapt.
Gura mi se inchide si inima imi bate de 2 ori mai
repede.’Nu aleg nimic.’soptesc.’Nu il voi mai vedea
vreodata.’
El zambeste tandru la mine cu o mica clatianre din
cap.’Pe cine incerci sa convingi ?’intreaba el,si probabil si
intelept.Mi-am auzit cuvintele.Nu era convingere in
ele.’Sunt aici sa te ajut,Olivia.’
‘Nu am nevoie de ajutorul tau.’
‘Te asigur,ai.Mai mult decat ai avut acum 7 ani.’spun el
aspru,aproape rece,lasandu-ma sa ma simt rece.Imi aduc
aminte lumea rece si intunecata a lui William.Nu este
posibil sa am nevoie acum de ajutorul lui decat am avut
atunci.
El se intoarce de la mine si isi scoate telefonul din
buzunar.’Anuleaza-mi intalnirile pt seara asta.’ordona
el,si apoi inchide,punandu-si telefonul inapoi in sacou.Isi
tine privirea in fata pt restul claatoriei,lasandu-ma sa ma
intreb ce va transpira la cina.Stiu ca voi auzi lucrurui care
nu vreau,si stiu ca nu pot face nimic sa le opresc.
Soferul opreste Lexus-ul in fata unui restaurant mic si imi
deschide usa.William da din cap,un gest fara cuvinte sa
ies din masina,ceea ce eu fac fara tam-tam,stiind ca nu voi
ajunge nicaieri daca protestez.Zambind la sofer,astept ca
William sa mi se alture pe trotuar si apoi il privesc in timp
ce-si incheie sacoul in timp ce-si pune mana pe partea de
jos a spatelui meu ca sa ma ghideze in fata.Usile
restaurantului sunt deschise pt noi si William salutape
toata lumea din drumul nostru.Constientizarea prezentei
lui de catre ceilalti clienti si a angajatilor este puternica.El
da din cap si zambeste pana ajungem la o masa privata
din spate,departe de ochi si urechi curioase.Un meniu de
vin imi este inmanat de catre un chelner mic,si eu
zambesc multumitor in timp ce ma asez.
‘Ea bea apa.’comanda el.’Si ca de obicei pt mine.’Nu este
niciun te rog sau multumesc.’Recomand risotto-
ul.’William zambeste peste masa la mine.
‘Nu imi este foame.’Stomacul meu este innodat,un
amestec de nervi si furie.Nu as putea posibil sa mananc.
‘Debordezi de emancipare,Olivia.Te rog sa ma lasi sa am
satisfactia sa te privesc manancand o masa decenta.’
‘O am pe buni sa ma bata la cap despre greutatea mea.Nu
am nevoie sa ma bati si tu la cap.’Pun meniul pe masa si
iau paharul de apa care tocmai fusuese turnat.
‘Ce face formidabila Josephine ?’intreaba el,acceptand un
pahar farapicior cu un lichid inchis la culoare de la
chelner.
Nu era formidabila cand William m-a trimis inapoi la
ea.Imi aduc aminte ca el s-a referit la bunica mea de
cateva ori in timpul meu nesabuit,dar eu am fost prea
orbita de determinare atunci decat sa ma adancesc in
detaliile intalnirii.’Ai cunoscut-o ?’Acum sunt curioasa
din nou,si al dracului de nu urasc sa fiu curioasa.
El rade,si este un sunet placut,tot fin si usor.’Nu o voi uita
niciodata.Eram primul sunat cand Gracie disparea.’
Mentiunea numelui mamei mele imi amesteca bila in
stomac,dar sa aud despre bunica mea ma face sa zambesc
pe interior.Este neinfricata,nu este intimidata deloc de
nimeni,si stiu ca William nu era o exceptie.Tonul lui
amuzat cand vorbeste despre bunica mea este
dovada.’Este bine.’raspund.
‘Inca curajoasa ?’intreaba el cu o urma de zambet pe
buze.
‘Mai mult decat oricand.’raspund.’Dar nu era sa de bine
cand m-ai dus acasa in acea noapte acum 7 ani.’
‘Stiu.’El da din cap stiutor.’Avea nevoie de tine.’
Regretul ma schilodeste,si ma fac mica pe
interior,sperand sa pot schimba cum am reactionat la
decoperirea jurnalului mamei mele si la jalea bunicii
mele.’Am trecut peste.Inca este curajoasa.’
El zambeste.Este un zambet tandru.’Nimeni nu m-a facut
sa tremur in bocanci,Olivia.Doar bunica ta.’Ideea ca
William sa tremure in bocanci este ridicola.’Dar inauntrul
ei stia ca eu nu o pot controlape Gracie mai mult decat ea
sau bunicul tau.’
William se relaxeaza pe spate in scaunul lui si comanda 2
risotto-uri cand chenerul vine la masa.
‘De ce ?’intreb de indata ce chenerul a plecat.Asta este o
intrebare care ar fi trebuit sa o puna acum niste ani.Sunt
atat de multe lucuri care ar fi trebuit sa le intreb atunci.
‘De ce ce ?’
‘De ce era mama asa ?De ce nu putea fi controlata ?’
William se misca vizibil in scaunul lui,este evident
inconfortabil din cauza intrebarii mele,si ochii lui gri ma
evita.’Am incercat,Olivia.'
Ma incrunt peste masa la el,gasind ciudat ca un barbat atat
de prolific pare atat de jenat.’Ce ?’
El ofteaza si isi pune coatele pe masa.‘Ar fi trebuit sa o
trimit departe mai devreme.Cum am facut cu tine cand am
descoperit cine esti.’
‘De ce sa o trimiti departe ?’
‘Pt ca era indragostita de mine.’El imi priveste reactia
peste masa,dar nu va gasi multe pt ca am fost bagata in
negura.Mama mea era indragostita de pestele ei ?Atunci
de ce dracului nu a spus nimic ?De ce…Realizarea vine
repede si imi opreste intrebarile.
‘Tu nu o iubeai.’soptesc eu.
‘Am iubit-o pe mama ta nebuneste,Olivia.’
‘Atunci de ce-‘Ma las pe spate in scaunul meu.’Te
pedepsea.’
‘In fiecare zi.’ofteaza el.’In fiecare a dracului zi.’
Nu ma asteptam la asta.Sunt confuza total.’Daca va
iubeati,de ce nu ati fost impreuna ?’
‘Ea vroia sa fac lucruri care eu nu puteam.’
‘Sau nu vroiai.’
‘Nu,nu puteam.Aveam o responsabilitate.Nu puteam
pleca de langa fetele mele si sa le las sa cada in mainile
unui bastard imoral.’
‘Asa ca ai plecat de langa mama mea.’
‘Si am lasat-o sa cada in mainile unui bastard imoral.’
Suspin,ochii mi se duc prin restaurantul slab
luminat,incercand sa inteleg ce mi se spune.’Stiai.Cautam
raspunsuri si tu stiai tot timpul asta ?’
Buzele i se preseaza si narile ii flutura.’Nu trebuia sa sti
detaliile sordide.Erai o fata tanara.’
‘Cum ai putut sa o lasi sa plece asa ?’
‘Am tinut-o aproape ani de zile,Olivia.Sa ii dau drumul in
lumea mea a fost dezastruos.Am stat in spate si am privit-
o cum ineaca barbati in frumusetea si spiritul ei,i-am
privit cum se indragostesc de ea.Imi rupea inima in
fiecare a dracului zi,si ea stia.Nu am mai rabdat.’
‘Asa ca ai alunagt-o.’
‘Si ma rog la fiecare zeu sa nu o fi facut-o.’
Inghit galma ce se formeaza in gatul meu.Tot ce mi-a
spus William poate sa umple o gaura masiva in istoria
mea,dar nu umple gaura din inima mea.In ciuda povesti
lui de dragoste torturata,ea tot si-a abandonat fiica.El nu
imi poate spune nimic ca sa indrepte asta.Ma uit peste
masa la barbatul chipes,matur de care a fost indragostita
mama mea,si,nebuneste,pot sa apreciez asta.Si si mai
nebunesc a fost ca m-am dus sa-mi caut mama,am
incercat sa o inteleg mental.I-am luat jurnmalul si am
incercat sa dau de barbatii despre care a scris,disperata sa
gasesc ceea ce ea gasea atat de atractiv.Dar in loc de asta
am gasit liniste in pestele ei.Timpul meu scurt cu William
cand aveam 17 ani mi-a arata un barbat compasional,carui
ii pasa,un barbat de care imi pasa si mie,nu era nicio
atractie fizica,in ciuda faptului ca arata bine,dar nu pot sa
neg ca am avut niste sentimente de dragoste pt el.
‘Cum nu stiai cine sunt ?’intreb.Am supravietuit o
saptamana buna pana a aflat William.Imi aduc aminte fata
lui,realizarea…furia.Stiu ca arat exact ca mama mea.Cum
de nu a vazut-o ?
El inspira adanc,frustrat.’Cand ai aparut tu,trecusera 15
ani de cand o vazusem pe Gracie.Asemanare era
stranie,dar eu am fost atat de orb doar de asta ca nu m-am
oprit sa ma gandesc la posibilitate.Apoi mi-am dat
seama,dar matematica nu datea vreun
rezultat.’Sprancenele lui sar acuzator.’Nume gresit,varsta
gresita.’
Ma uit in alta parte,jenata,sunt umilita si facuta
bucatele.Unele lucruri sunt mai bine lasate moarte,si
mama mea este unul din aceste
lucruri.’Multumesc.’soptesc incet in timp ce rosotto-ul
este pus in fata noastra.
William il lasape chelner sa se fataie un pic inaine sa ii
faca semn sa plece.’Pt ce ?’
‘Pt ca m-ai trimis inapoi la buni.’Ma uit la el si el imi ia
mana peste masa.’Pt ca m-ai ajutat si nu i-ai spus bunicii
mele.’Asta a facut-o.In ce o priveste pe buni,am fugit ca
sa scap de realitatea cruda care o reprezenta jurnalul
mamei mele.Nu puteam adauga asta lajalea ei.Nu dupa
prin tot ce a trecut cu fiica ei si cu bunicul.’Dar i-am citit
jurnalul.’Am lasat cuvintele sa imi cada de pe buze intr-
un momnet de confuzie.’Asa te-am gasit atunci.’
‘Un carnetel din piele neagra ?’intreaba el cu o margine
de resentiment in tonul lui.
‘Da.’Sunt aproape agitata ca el stie despre ce vorbesc.’Stii
de el ?’
‘Bineinteles ca stiu.’Maxilarul lui William se strange
vizibil,facandu-ma sa ma las si mai pe spate in scaunul
meu.’A fost destul de draguta sa il lase pe biroul meu pt
un pic de distractie inainte de culcare.’
‘Oh…’Imi iau furculita si incep sa plimb orezul in
farfurie pt ca nu imi este foame-orice ca sa scap de
amarala ce curge din William.
‘Mama ta poate fi o femeie cruda,Olivia.’
Dau din cap,scopul carnetelului negru este dintr-o data
foarte clar.Chiar s-a distrat scriind acele pagini,descriind
intalniri nenumeroase cu barbati,toate cu detalii vii.Dar nu
din cauza ca i-a facut palcere.Sau poate ca da.Cine
stie ?Motivul principal a fost sa-l tortureze pe
William.Distractia ei a fost sa stie durerea si furia care a
cauzat-o barbatului de care era indragostita.
‘Oricum.’ofteza el.’Este istorie…’
Pufnesc la insulta lui.’Pt tine,poate !Pt mine este un
mister in fiecare zi de ce m-a abandonat.’
‘Nu te invinui,Olivia !’
‘Pai o fac !’Sunt revoltata ca el trece abandonul meu cu
asa frivolitate.Incercand sa ma conving ca nu era nicio
consecinta ca ea aplecat a fost mai usor decat sa infrunt
realitatea cruda.O poveste de iubire torturanta nu o face sa
fie mai bine,nici nu ma face sa inteleg.
‘Calmeaza-te.’William se apleaca peste masa si ma
mangaie linistitor pe mana,dar eu trag.Sunt furioasa din
cauza multor aspecte din viata mea,si simt ca imi scapa
toate de sub control.
‘Sunt calma !’tip,facandu-l pe William sa se lase pe spate
in scaunul lui cu o expresie de exasperare pe fata lui
chipesa.’Crezi ca inca este vie ?’
Inspirarea aspra din partea barbatului din partea cealalta a
mesei este plina de durere.’Eu…’Se misca din nou in
scaunul lui,evitandu-mi ochii.’Sunt…’
‘Doar spune-mi.’spun egal,intrebandu-ma de ce imi
pasa.Oricum ea este moarta pt mine.
‘Nu stiu.’William isi ia furculita si o baga in
farfurie.’Gracie si abilitatea ei sa innebuneasca barbatii cu
frivolitate si dorinta ar fi putut conduce pe cineva spre
strangulare.Ai incredere in mine,stiu.’El isi lasa furculita
jos,conversatia ii mananca apetitul.Ii urmez exemplul si
fac si eu la fel.
‘Pare o durere in fund.’spun pt ca nu stiu ce altceva poate
fi spus.
‘Nu ai nicio idee.’ofteaza el,aproape cu un zambet,ca si
cum reflecta.’Oricum,inapoi la problema in sine.’El da la
o parte amintirile repede si devine un om de afaceri,si imi
imaginez ca asa a fost si cu mama mea in urma cu niste
ani.Chiar si vorbind despre vulnerabilitatea ei expusa in
acest barbat puternic.’Miller Hart.’
‘Ce este cu el ?’Imi ridic barbia increzuta,ca si cum nu are
vreo importanta.
‘Cum il cunosti ?’
‘Cum il cunosti tu ?’Sunt sireata,dar sunt si mai curioasa
dupa explicatia vaga a lui Miller.Toate acele atentionari si
ingrijorari.De ce ?
‘Este un barbat ruinat.’
‘Asta nu raspunde intrebari mele.’
William se apleaca in fata,si eu ma dau in
spate,ingrijorata.’Barbatul ala traieste intr-un loc
intunecat,Olivia.Mai intunecat decat al meu.Se joaca cu
diavolul.’
Inghit greu,durerea imi taie inima.Nu imi vine niciun
cuvant in minte si,oricat de greu incerc,nu trec de limba
mea groasa.
‘Stiu ce face si cum o face.’continua William.’Este
cunoscut pt un motiv drept cel mai notoriu escorta-barbat
al Londrei,Olivia.Am muncit din greu ca sa te tin departe
de afacerea mea ca sa te vad aruncandu-te in orb in locul
intunecat al lui Miller Hart.Sunt in lumea asta de
mult,mult timp.Nu este mult care nu stiu,si oricum,si stiu
asta…’El face pauza,tacereainconfortabila este intre
noi.’Te va rupe.’
Tresar la declaratia lui rece.Sunt disperata sa ii spun ca
Miller nu mi-a aratat decat tandrete…pana in acea noapte
la hotel.In noaptea in care William m-a gasit alergand de
unde Miller ma legase de un stalp si m-a tratat ca oricare
din clientele lui.Inca nu stiu care este mai rea-
impasivitatea lui rece din acea noapte sau felul in care
degetele lui intelepte si limba lui m-au facut sa vin in
tortura rafinata.
‘Multumesc pt vesti.’sunnt singurele cuvinte care trec de
durerea mea.
‘Esti fica mamei tale,Olivia.’
‘Nu spune asta !’tip,facandu-l pe William sa se stranga.El
nu raspunde.El doar soarbe incet din bautura lui si
asteapta sa ma calmez.’Nu sunt deloc ca mama mea.Ea a
renuntat la fiica ei pt un barbat care nu o vroia.’
El se apleaca in fata,ochii lui gri sunt in flacari.’O relatie
intre mine si Gracie Taylor ar fi fost imposibila.Sa nu
indraznesti vreun minut sa gandesti ca nu am incercat sa
fac ce era mai bine pt ea.Sau pt tine.’
Sunt un pic surprinsa de spectacolul neobisnuit furios al
lui William.Nu l-am vazut niciodata decat perfect
compus.
El soarbe din nou din bautura lui inainte sa continue.’Si o
relatie intre tine si Miller Hart ar fi la fel de imposibila.’
‘Stiu.’soptesc,simtind ale naibilui lacrimi intepandu-mi
ochii.’Deja stiu asta.’
‘Ma bucur,dar sa sti ca ceva este rau pt tine nu te opreste
sa il vrei.Sa il urmaresti.Am fost rau pt Gracie,totusi ea nu
renunta.’
‘Te opresti din a ma compara cu mama
mea,William ?’Clatin din cap,nu sunt pregatita sa mai
ascult adevarul rece,aspru .’Chiar ar trebui sa ma duc
acasa.Buni se va ingrijora.’
‘Atunci sun-o.’El face un semn cu capul spre geanta
mea.’Ma bucur de companie si mai avem de comandat
desert si cafea.’
‘Mi s-a stricat telefonul.’Este scuza perfecta ca sa
scap.Vreau sa ma ridic,luandu-mi geanta de pe jos de
langa mine.’Multumesc pt cina.’
‘Nu simt vreo apreciere din partea ta,Olivia.Cum se
presupune ca voi da de tine ?’
Intrebarea lui ma ingrijoreaza.’De ce ai face asta ?’
‘Ca sa ma asigur ca esti in siguranta.’
‘De cine ?’
‘Miller Hart.’
Imi dau ochii peste cap,uitand,din nou,cu cine am de a
face.’Am supravietuit chiar bine si fara supravegherea
ta,William.Cred ca sunt bine.’Ma intorc si plec de langa
el,rugandu-ma ca asta sa fie ultima data cand il
vad.Aceasta cina,chiar daca a fost iluminatoare,a adus
inapoi prea multa durere care,deasupra durerii mele
arzande,poate fi ultimul cui din cosciug.
‘Nu vei supravietui cu Miller Hart in viata ta,Olivia.’
Ma opresc in Convers-ii mei,declaratia lui imi ingheata
venele.Nu indraznesc sa ma uit de frica a carei expresii
faciale voi gasi.El nu este in viata mea.imi spun mie
insumi,auzind scrasnitul scaunului si pasi in spatele
meu.dar imi tin ochii in fata pana cand William m-a ocolit
si se uita la forma mea patetica.
‘Stiu cand o femeie este capturata de un barbat cand vad
una,Olivia.Am vazut-o in mama ta si o vad si in tine.’Imi
ia barbaia lasata si o ridica.Esre un element de stiinta in
privirea lui gri.’Pot sa vad ca esti ranita si furioasa,si acele
2 emotii te pot face sa faci lucruri prostute.Conduita lui de
afaceri este discutabila in cel mai bun sens.Si ar trebui sa
sti ca este in Madrid pt cateva zile.’William imi arunca o
privire stiutoare,provocandu-ma sa-l intreb mai mult.Nu
trebuie.Este cu o clienta.
‘Sunt o fata sensibila.’murmur mizerabil.Aud
incertitudinea din tonul meu.Nu mai cred in puterile mele
mai mult decat o face William,in ciuda faptului ca stiu ca
ceea ce spune este adevarul rece,aspru.Are dreptate sa fie
ingrijorat.’Pot sa am grija de mine.’
El isi lasa buzele la fruntea mea si ofteaza in timp ce ma
saruta.’Ai nevoie mai mult decat cuvinte,Olivia.’William
imi ia geanta de pe umar si incepe sa ma scoata din
restaurant.’Te voi duce acasa.’
‘Vreau sa merg.’spun,dezlipindu-ma de el.
‘Fi sensibila,Olivia.Este tarziu si intuneric.’El ma ia
inapoi,mai strans ca inainte.’Oricum,oprim la un magazin
si iti inlocuim telefonul.’
‘Pot sa-mi cumpar singura un telefon.’protestez.
‘Poate ca asa este,dar as vrea sa ti-l fac cadou.’El isi
ridica sprancenele cu atentie si ochii lui gri se innegresc
cand deschid gura ca sa obiectez.’Un cadou care il vei
accepta.’
Nu ma cert mai mult.Doar vreau sa ma duc acasa si sa
procesez ce mi-a spus si ce nu mi-a spus William,asa ca il
las sa ma scoata din restaurantsi sa ma puna in masina
lui,nu scot un cuvant.
Dupa ce ne-am oprit la un magazin si mi-a luat cel mai
nou iPhone,soferul lui William ma lasa acasa,acceptand
cererea mea de a parca dupa colt ca buni sa nu vada
masina straina si pe mine coborand din ea.
‘Asigura-te ca il incarci.’ordona el,punand capacul inapoi
pe cutia neagra.’Am nr tau si l-am memorat pe al meu.’
‘In ce scop ?’intreb,suparata de intruzia lui in viata mea.
‘Doar liniste mentala.’Imi da cutia si face semn cu capul
spre usa ca eu sa cobor.’Ti-as spune sa ii trimiti lui
Josephine urarile mele de bine,dar am dubii ca vor fi
apreciate.’
‘Fara dubiu.’Ies din masina si ma intorc sa inchid
portiera.Geamul se deschide si ma aplec ca sa-l vad din
nou pe William.Ochii lui gri sclipesc,corpul lui mare este
lasat pe spate,accentuandu-i trunchiul.Este incredibil de in
forma pt un barbat la mijloc de 40 ani.’Probabil ti-ar lovi
masina eleganta cu o bata de baseball.’
Isi lasa capul pe spate de ras,facandu-ma sa zambesc un
pic.’Tocmai mi-am imagiant asta.Ma bucur sincer ca s-a
intors la a fi ea.’Isi mentine zambetul pt cateva momente
inainte sa dispara,facandu-l si pe al meu sa dispara.’Doar
adu-ti aminte un lucru,Olivia.’
Aproape nu vreau sa intreb ce,si nu am nevoie pt ca
inspira ca sa continue,vazand ezitarea mea evidenta.Imi
va spune indiferent daca vreau sa aud sau nu.
‘Corpul tau stie instinctiv pericolul.Daca simti ca ti se
ridica parul de la ceafa,o senzatie intepataore intre
omoplati,sau valuri rele in general-fugi.’Geamul incepe sa
se inchidasi fata serioasa a lui William dispare,lasandu-
ma inca aplecata pe trotuar cu efectul ramas al acelor
cuvinte reci.
 Capitolul 5

Buni impinge farfuria spre mine si imi da o

furculita.Bucata mare de tort imi face stomacul sa
seintoarca,dar rezist sa-l dau la o parte si rup putin dintr-
un colt in timp ce ea priveste.Ochii lui buni nu sunt
singurii care sunt pe mine in momentul asta.Gregory a
venit la noi la cina,cu George,si sunt toti tacuti si ma
privesc cum aduc o bucatica de tort la buze.Are gust de
otrava de sobolani,si nu are nimic de a face cu abilitatile
de bucatareasa ale bunicii mele.Totul are gust
ranced,papilele mele gustative ma pedepsesc pt ca le-am
neglijat.
‘Frumos.’Gregory intrerupe tacerea
inconfortabila,lingandu-si degetele.’Ar trebui sa deschizi
o cofetarie.’
‘Pah !’buni pufneste.’Poate acum 20 ani.’Ea
rade,intorcandu-se la chiuveta si deschizand
robinetul.Sunt fericita ca nu mai sunt subiectul
examinarii.
Degetul gros al lui George se baga in lateralul
prajiturii,laund niste stropi de lamaie,si ca si cum buni a
simtit ca se intampla ceva,se intoarce de la chiuveta.
‘George !’Il loveste cu carpa de spalat vase.’Unde iti sunt
manierele ?’
‘Scuze,Josephine.’El se indreapta precum un scolar
obraznic si isi pune mainile in poala,fata serioasa.
Gregory ma loveste pe sub masa,facand semn cu capul
spre buni,si ma uit la ea vazand-o cum clatina din cap spre
baiatul batran.Amandoi ne abtinem sa nu radem,si apoi
George face cu ochiul obraznic la noi si amandoi pierdem
lupta cu rasetul.Tataim impreuna,castigand o privire
acuzatoare din partea lui buni inainte ca sa se intoarca la
chiuveta,si alt facut cu ochiul din partea lui George.
‘Esti pregatit sa o ajuti pe buni sa faca valuri in sala de
bal,George ?’intreb,stapanindu-mi chicotele inainte sa mi
se spuna temeinic.Batranul George arata foarte elegant in
costumul lui maro,totusi cravata lui mustar este
discutabila.
‘Josephine nu are nevoie ca sa faca valuri
undeva.’raspunde el,uitandu-se la spatele bunicii
mele.’Face o treaba buna in a face valuri,cum spui
tu,singurica.’Buni nu raspunde si nici nu se intoarce,dar
zambeste spre chiuveta,stiu ca o face.
‘Iti va arata cum sa te rotesti si cum sa
lovesti.’chiocotesc,lovindu-l pe Gregory pe sub masa dar
tragandu-mi piciorul rapid inapoi cand buni se intoarce de
la chiuveta,facand rochia frumoasa sa fosneasca cum va fi
pe ringul de dans mai tarziu.Se uita urat la mine in timp
ce isi usuca mainile pe sort,sprancenele ei gri sunt
ridicate.
‘Arati frumoasa,buni.’spun.
Privirea ei urata dispare imediat si se uita cu un
zambet.’Multumesc,scumpo.’
‘Ce este cu rotirea si lovirea ?’intreaba George,perplex
total,uitandu-se la buni.Sunt incantata de obrajii ei care se
rosesc un pic.
‘Este dansat,George.’Imi arunca o privire de
atentionare,dar se inmoaie rapid cand imi vede ranjetul
slab.’Va voi invata.’
Aproape cad de pe scaun cand am imagini mentale cu
buni si cu George in pat.
‘Ce este asa amuzant ?’intreaba George,aruncand cu
incruntari prin bucatarie.’Stiam asta.’El
pufneste,bagandu-si degetul din nou in prajitura cu lamaie
un pic.Buni nu il cearta de data asta.Este ocupata sa
mearga rapid prin bucatarie.
‘Poate port pantalonii sexy.’chicoteste ea,trimitandu-ma
pe mine si pe Gregory intr-un ras isteric.
‘Oh,acele mici chestii scurte ?’ochii lui George
sclipesc.’Da,te rog !’
‘George !’tipa buni.
‘Oh,te rog opreste-te !’Gregory ma tine ca suport,cazand
si tragandu-ma cu el.Plangem,tremurand de
istericale.’Sunt sclipitori ?’
‘Nu,din piele.’Ranjeste ea.’Si fara mancute.’
Ma inec din nimic,tusind peste masa,si George pare ca va
avea o convulsie.Se aduna si ia ziarul,folosindu-l pe post
de evantai.’Ai o minte sucita,Josephine Taylor.’
‘Are.’Gregory rade,facandu-mi cu ochiul.
Toata lumea se aduna si eu oftez,incepand sa mananc din
tortul meu din nou.Si apoi ma ingrijorez pt ca o aud pe
buni cum ofteaza-genul lung,genul care imi spune ca nu
imi va place ce voi auzi.’De ce nu il lasi pe Gregory sa te
scoata in oras ?’
Ma las in scaunul meu,simtind 3 seturi de ochi pe mine
din nou.Mizeria se intoarce si ea.
‘Da,haide,Livy.’intervine prietenul eu,lovindu-ma incet
cu pumnul in brat.’Mergem la un bar normal.’
‘Vezi !’ciripeste buni.’Cat de dragut.Chiar vrea sa
sacrifice o noapte de pasiune pt beneficiul tau.’
Supin.Gregory rade si George sfoaraie.El il iubeste pe
Gregory,dar refuza sa recunosca preferintele lui
sexuale.Cred ca este o chestie legata de varsta,nu ca il
deranjeaza pe Gregory.De fapt,se bucura prea mult,si
cand inspira adanc,stiu imediat ca va face asta.
‘Da.’-se las ape spate in scaunul lui-‘Voi evita sansa sa
ma rostogolesc in pat cu un barbat gol,traspirat daca asta
inseamna ca iesi.’
Imi musc buza,oprindu-ma sa rad tare la frichinitul jenat
venit din partea lui George.Dar buni nu o face.Nu,este in
bucati,corpul ei tremura de ras in timp ce George continua
sa se fataie si sa vorbeasca in barba.
‘Toti sunteti smecheri.’mormaie.’Minti sucite.’
‘Ce frumos din partea ta,Gregory.’tataie buni.’Asta este
un prieten bun.’
Fata batrana a lui George se incrunta peste masa la
Gregory.’Am crezut ca esti bisexual.’
‘Oh.’-Gregory ranjeste-‘Voi ce vor sa fiu,George.’
Companionul lui buni esueaza sa isi retina sforaitul
dezgustat si buni esueaza sa se opreasca din ras.
Asta este bine.Diversiunea conversatiei despre orientarea
sexuala a lui Gregory m-a salvat de la si mai multa
presiune ca sa ies si sa ma chinui sa par bine.Il studiez pt
cateva momente,privind cum umerii lui se ridica si se
coboara in timp ce-l chinuie pe saracul George,si buni se
uita la el in hohote de ras.Caterinca lor vesela imi aduce
aminte de faptul ca nu sunt fericita si nicio cantitate de
prefacere sau distragere nu va remedia asta.Lucrurile ma
pot distrage pe moment,dar se intoarc rapid,parand si mai
dureroase cand se intoarc,ca si cum recupereaza pt fiecare
data cand zambesc.
Mestecatul meu se incetineste si la fel si
inghititul.Stomacul mi se intoarce rapid,facand un salt
care ma face sa zbor din bucatarie in baie,unde vomit
peste toaleta fara vreun motiv.Nu iese nimic in afara de
bila acida,facand gustul din gura mea si mai rau.
Fara speranta.
Bataia inceata in usa ma face sa-mi ridic capul si sa ma uit
in gol la lemn.’Fetito ?’Gregory deschide usa si intra,nu
se deranjeaza sa ma avertizeze dinainte in caz ca sunt pe
toaleta.Fata lui chipesa incearca sa zambeasca niste
usurare in mine dar esueaza lamentabil.Stiu ca si el se
simte la fel de fara speranta ca si mine.El baga o
bomboana cu menta Polo printre buzele mele si ma ridica
in picioare inainte sa-mi dea parul la o parte de pe fata si
sa ma scaneze ingrijorat.
‘Livy,pierzi timp.’Ochii lui cad pe corpul meu slab ca
niciodata.’Haide.’
Tragandu-ma peste coridor in dormitorul meu,el inchide
usa incet in spatele nostru si ma ghideaza spre
pat,bagandu-se langa mine si punandu-si o mana in jurul
taliei mele.Ma bag in lateralul lui dar nu primesc vreo
linistire din imbratisarea lui.Asta nu este chestia care am
avut-o cu Miller.Nu ma incalzeste pana in mijloc sau imi
trimite mintea intr-un loc fericit.Nu este niciun fredonat si
nici buze care se imping in crestetul capului meu din cand
in cand.
Stam acolo o eternitate pana cand pieptul lui Gregory se
umfla,inspirand aer,pregatindu-se sa vorbeasca.’Esti
pregatita sa-mi spui toata povestea ?Nu esti bine,si nu
incerca sa ma induci in eroare cu povestea cu « cealalta
femeie »pt ca ai mai avut suspiciuni.Nu te-a oprit atunci.’
Clatin din cap ca nu la pieptul lui,dar nu sunt sigura daca
refuz oferta lui de a explica,sau imi spun mie nu,nu este
despre presupusa cealalalta femeie.Prima nu am nevoie sa
o confirm.Este evidenta in mod flagrant,dar ultima nu
este.Nu as putea niciodata sa impart motivul pt care viata
mea s-a terminat.Si William ?Nu,nu.Nu as putea.
‘Ok.’ofteaza el deasupra mea,strangandu-ma mai tare,dar
apoi telefonul lui incepe sa sune si se ridica un pic ca sa
caute in buzunar.Clar nu trebuie sa-mi imaginez cresterea
pulsului lui sub urechea mea .Tragandu-mna de la pieptul
lui,il gasesc uitandu-se la ecran,parand complet
infrant.Expresia lui imi aduce aminte ca in timp ce eu m-
am balacit in autocompatimire,si cel mai bun prieten al
meu a suferit.Ma simt incredibil de vinovata,ceea ce,si
mai egoist,se simte mai bine decat inima mea constant
dureroasa.
‘Vei raspunde ?’intreb incet,in timp ce el continua sa se
holbeze la ecran.Nu sunt sigura de ce arata atata de
suparat.Cu siguranta ar trebui sa fie fericit ca il suna
Ben.Sau imi scapa ceva ?Probabil.Nu imi aduc aminte
prea multe din ultimele 2 saptamani,dar imi aduc aminte
distinct ca a vorbit de cateva ori cu Ben si nu a fost
bine.Sau mi-am imaginat aia ?
El isi ridica ochii si zambeste,dar este un zambet
trist.’Cred ca ar trebui,l-am asteptat.’
Ma incrunt un pic in timp ce el apasa pe buton,dar nu
vorbeste.Doar tine telefonul la ureche si trec cateva
secunde inainte sa-l aud pe Ben tipand in
telefon,rabufnind despre apeluri si ca il hartuieste.Sunt
uimita,chiar si mai mult cand Gregory se scuza scurt.Nu ii
va parea rau.Nu el se preface ca este altcineva decat
este.Nu se ascunde de adevar.Furie familiara mocneste
dar pt un cu totul alt motiv,si intr-un moment centrat pe
instinct pur protector,inhat telefonul din mana moale a
prietenului meu si las sa iasa 2 saptamani de furie.Sunt
furibunda.
‘Cine mama dracului crezi ca esti ?’strig,sarind din pat
cand Gregory incearca sa-si ia telefonul inapoi.Merg cu
staruinta prin dormitor,tremurand de furie.
‘Cine este ?’Vocea lui Ben s-a linistit.Pare socat.
‘Nu conteaza cine este.Nu esti decat o frauda !Esti un las
fara coloana vertebrala !’
Ben este acum tacut dar respira greu in timp ce eu
continui sa-l atac.’Meriti sa fi mizerabil !Sper sa ramai in
mizerie pt tot restul vietii tale,ticalos tatetic,fricos !’Ma
hiperventilez,tremur fizic.’Nu merit timpul sau afectiunea
care ti-a dat-o Gregory,si vei realiza in curand asta.Si
atunci va fi prea tarziu !Va trece peste tine !’Apas butonul
de inchidere apel si arunc telefonul lui Gregory pe pat,in
timp ce prietenul meu se uita la mine socat,cu ochii mari
si gura deschisa.
Incercand sa-mi linistesc sangele infierbantat si corpul
tremurator,privesc in tacere cum Gregory incearca sa
scuipe niste cuvinte.Se balbaie,total uimit,un pic ca
mine.Nu era locul meu sa fac aia.Nu aveam niciun drept
sa intervin,mai ales ca l-am indepartat pe prietenul meu
cand a incercat sa se bage in relatia mea diabolica cu un
anumit barbat deghizat in domn.
‘Scuze.’gafai,nereusind sa-mi stabilizez respiratia
intretaiata.’Eu nu-‘
‘Obraznica.’spune el simplu,si din nou m-am facut
bucatele,furia mea facandu-i loc depresiei ca sa revina in
forta plina.Barbia mi se lasa in piept,mainile imi sunt
lasate fara viata in laterale,si suspin incontrolabil,forma
mea patetica acum tremura din alte motive.Nu ma simt
mai bine dupa tirada mea.
Auzind un oftat adanc de emancipare venind de pe patul
meu,sunt trasa in jos la pieptul lui Gregory si infasurata in
bratele lui.’Shhhh.’ma linisteste el,leganandu-ma in fata si
in spate,mangaindu-mi parul.’Am senzatia ca acele
cuvinte nu erau pt Ben.’
Dau din cap si el ma strange mai tare.Erau bune pt
Ben,dar mi-as fi dorit sa le fi spus altui barbat.Si as mai
vrea sa culeg ce am semanat.
‘Ce pereche facem.’El ofteaza.’Cum am intrat in mizeria
asta ?’
Nu stiu,asa ca clatin din cap,suspinand si plangand
incontrolabil.
‘Hey.’El ma trage din ascunzatoarea mea si imi tine fata
ferm in timp ce se uita la mine,simpatia curgand din ochii
lui.’Ce vom face unul cu celalat,fetito ?’
‘Nu stiu.’ma inec,lasandu-l pe Gregory sa imi sterga
darele ude de pe obrajii mei.’Ma simt fara speranta.’
‘Si eu.’este el de acord moale in timp ce ne sustinem
privirea.’Si eu.’
Este o schimbare neasteptata in atmosfera,cei 2 prieteni
care se linistesc unul pe celalat dintr-o data se uita doritor
unul in ochii celuilalalt,mizeria si dezolarea parand ca fac
loc la altceva.
Ceva ciudat.
Ceva interzis.
Sunt confuza din cauza asta,si cand buzele prietenului
meu se despart,ochii lui se arunca in jos la gura mea si
fata lui venind incet aproape,capul incepe sa mi se invarta
salbatic.Sunt multe motive ca sa opresc ceea ce tocmai se
va intampla,dar nu imi vine niciunul in minte.Nu pot sa
gandesc nimic,in afara ca asta ar putea fi exact ce am
nevoie.
Si eu incep sa vin mai aproape,pana cand buzele noastre
se intalnesc si inima mea bubuie in piept.Sentimentul
neobisnuit al buzelor prietenului meu pe ale mele nu ma
impiedica.Imi modific pozitia,aruncandu-mi piciorul peste
corpul inclinat al lui Gregory si asezandu-ma peste
soldurile lui,tinandu-ne buzele lipite,lasandu-ne limbile sa
danseze ca nebunele.Senzatia mainilor lui trecand peste
spatele meu si gura lui presata tare de a mea imi aduce un
confort ciudat,chiar daca este strain si nu sunt obisnuita cu
asta.Nu conteaza.Nu conteaza.Am nevoie de diferit.
‘Livy.’El rupe sarutul nostru,gemand in fata mea.’Nu ar
trebui.Asta este gresit.’
Nu il las sa ne convinga ca asta este gresit.Imi lovesc
buzele inapoi de ale lui si incep sa-l sarut
disperant,simtindu-i bratele puternice si mangaindu-i
muschii incordati.El geme,dovada tariei lui de sub mine
ma indeamna mai departe.
‘Livy.’se cearta el slab,nefacand vreun efort ca sa ma
indeparteze.
‘Ne vom ajuta unul pe celalalt.’gafai,tragand de tivul
tricoului lui.El nu ma opreste.Se misca,facandu-mi munca
mai usoarasi in curand scap de el,lasandu-i pieptul
dezgolit ca mainile mele sa-l exploreze.Nu trece mult si
simt cum si topul meu este tras in sus,si ii dau drumul
buzelor lui ca sa ma ridic,lasandu-mi cel mai bun prieten
din lume sa ma dezbrace.In lipsa unui sutien care sa-mi
acopere sanii modesti,sunt lasata in pantalonii scuti de
pijama cu ochii lui Gregory focusati pe sfarcurile mele
stranse care sunt la distanta de lins.
‘Oh mama dracului.’mormaie el,uitandu-se spre mine in
timp ce eu respir greu in fata lui.’Oh mama,mama
dracului.’Ma ia de brate si ma impinge pe spate,luandu-mi
gura din nou urgent in timp ce impinge pantaloni mei
scurti si chilotii in jos pe picioare.El este tare si lipit de
coapsa mea,pulsand necontenit,si ma gasesc cu mainile la
slitul blugilor lui.El ma ajuta,ridicandu-si soldurile un pic
ca sa scap de denim,pana cand suntem amandoi
goi,frecandu-ne unul de celalat,rostogolindu-ne prin
pat,sarutandu-ne si simtindu-ne.
‘Mama dracului.’injura el din nou,trecandu-si gura peste
obrazul meu in timp ce eu gafai la tavan.’Ar trebui sa ne
oprim.’
‘Nu.’respir.
‘Nu ar trebui sa facem asta.’Nu face nicio miscare sa se
opreasca,gasindu-mi gura din nou si bagandu-si limba
urgent.Suntem la fel de frenetici.Mainile si buzele sunt
peste tot in timp ce exploram teritoriu necunoscut.Suntem
amandoi consumati de disperare ca sa stergem
juramintele,niciunul dintre noi nu pare pregatit sa
opreasca asta.Ar trebui sa ne oprit.Nu ne va ajuta.
‘Oh Doamne !’tip,dandu-mi capul pe spate cand Gregory
imi ia sanul in palma.Ma frichinesc sub el,toata fiinta mea
ma furnica cu valuri infierbantate de placere.Gurile
noastre se gasesc din nou rapid si mana mea se
aventureaza in jos pana ii gasesc penisul tare si il iau in
mana.
‘Sfinte Sisoe !’latra el,soldurile lui vin in fata,facandu-ma
sa ma duc pe toata lungimea tevii lui.’Oooooh rahat.’
Zgomote pline de placere umplu camera.Suntem
pierduti.Gregory se retrage si se uita in jos la
mine,spranceana lui sclipind cu transpiratie,respiratia lui
se intinde pe fata mea infierbantata.
‘Fa aia din nou.’spune el impingandu-se in fata.
Trag in jos pe taria lui si el respira neregulat.Capul ii cade
unb pic,doar pt o secunda,inainte sa se ridice din nou si sa
cada pe buzele mele,invartindu-si limba in gura mea.Nu
ar trebui,dar se simte bine.Sunt focusata doar pe prietenul
meu cel mai bun care ma saruta,mainile lui ma simt,si
corpul lui este impins in al meu.
‘Ai gust de capsuni.’sopteste el aspru.
Capsuni.
Cuvantul ma loveste ca un baros,si ii dau drumul imediat
din stransoarea lui si ma fatai sub el.’Greg,opreste-te !’
El ingheata,ridicandu-se ca sa se uite la mine.’Esti ok ?’
‘Nu !Ar trebui sa ne oprim.’Ma ridic si trag asternuturile
peste mine,acoperindu-mi corpul gol,simtindu-ma
rusinata…vinovata.’Ce am gandit ?’
Gregory se ridica si isi trece palmele frenetic peste
fata,maraind,dar acum este din cauza regretului.’Nu
stiu.’admite el.’Nu am gandit,Livy.’
‘Nici eu.’Ii intalnesc ochii,tragand de asternutuile
protectoare si mai mult,in timp ce Gregory ramane
neacoperit si chiar nederanjat de asta.El este
inca…pregatit…si eu incerc sa-mi duc ochii oriunde
altundeva in afara de muschiul lung si tare din poala
lui.Este dificil.Este ca un magnet pt ochii mei.Nu mi-am
permis niciodata sa ma uit la prietenul meu homosexual
asa,dar cand este expus total si aratand atat de copt,este
imposibil.Este tot ce ai vrea de la un barbat,si o femeie,pt
ce conteaza.Este fierbinte,atat de dragut,si adevarat
total.Dar este prieteneul meu cel mai bun.Nu pot sa-l
pierd in favoarea jenei care va fi daca vom continua-daca
nu cumva este deja prea tarziu.Dar asta nu este singurul
motiv.Niciun barbat nu va putea umple gaura mare din
inima mea,si nici nu imi vor satisface dorinta.Doar un
barbat poate face asta.
‘Imi pare rau.’spun incet,vina consumandu-ma.Nu stiu de
ce.Nu am nimic pt care sa-mi para rau,in afara de a-mi
pune in pericol prietenia cu Gregory.’Imi pare atat de
rau.’
‘Hey’-ma trage in poala lui si ma imbratiseaza-‘Si mie
imi pare rau.Cred ca amandoi am fost un pic purtati de
val.’
Ma bag mai mult in el,cautand linistea de care am
nevoie.Nu o pot gasi nicaieri.’A fost vina mea.’
‘Nu,eu am inceput.Este vina mea.’
‘Ba sa avem pardon.’soptesc,lasandu-l sa incerce sa bage
niste viata in mine.
Ridicare si coborarea pieptului lui imi spune ca
ofteaza.’Ce pereche.’mormaie el.’Cativa pierzatori tristi
strigand dupa ceva ce nu pot avea.’
Dau din cap acordul meu.’Nu te vei duce si fei fute alta
femeie,nu-i asa ?’stiind ce se intampla in general dupa ce
este parasit de un tip si de ce au mers lucruile probabil
prea departe acum.’Nu vreau sa faci asta.’
‘Dau la o parte barbatii si femeile pt un timp.’El
chicoteste,facandu-ma sa zambesc un pic.
‘Si eu.’
‘Atunci te intorci la fi o pustnica ?’ciripeste el usor.
‘Uite unde m-a adus sa fiu alternativa.’
‘Nu toti barbati sunt ca sugatorul ala.’Ma dezlipeste de
pieptul lui si ma ia puternic de obraji.’Nu fiecare barbat
de va face sa te simti asa,fetito.’
‘Nu le voi da o sansa.’
‘Urasc sa te vad asa.’
‘Urasc sa te vad asa.’contrez,angoasa lui este dintr-o data
evidenta si reala,acum ca informatia s-a filtrat prin valul
de mizerie.’Si fur « sugator » ca sa-l folosesc pt Ben,pt el
chiar este un sugator,chiar daca el nu o admite.’
Gregory zambeste,ochii lui sclipesc.’Este in regula pt
mine.’
Dau din cap aprobarea mea si imi las ochii sa se duca in
poala lui Gregory.Incepe sa rada si trage cearsaful ca sa se
acopere,lasandu-ma goala pusca.Suspin si il trag inapoi,si
asa incepe lupta pe asternuturi.Amandoi radem,tragand in
fata si in spate,lejeritatea noastra prieteneasca este inapoi
complet…chiar daca suntem amandoi goi.Niciunul din
noi nu pare deranjat in timp ce ne luptam pt posesiunea
cearsafului.
Amandoi inghetam cand se aud podelele scartaind,si apoi
vocea curioasa a lui buni se aude prin
usa.’Gregory,Olivia ?Ce se petrece acolo ?’
‘Oh cacat !’spun fara sa gandesc,sarind din pat si alergand
prin camera.Mi-am lipit partea frontala a coprului meu
gol de usa.’Nimic,buni !’
‘Pare ca o turma de elefanti danseaza cancan acolo.’
‘Suntem bine !’chitai,funtea imi ajunge pe usa,ochii mi se
inchid in timp ce ma tensionez si ma pregatesc pt
contratac.
‘Pai,suna ca si cum ati cadea prin tavan !’
‘Scuze.Venim jos.’
‘Acum plecam la dans.’
‘Distractie placuta !’
‘Esti ok ?’intreaba ea mai moale.
Zambesc un pic.’Sunt bine,buni.’
Nu mai spune altceva,siapoi aud podeaua
scartaind,spunandu-mi ca se duce jos.Ma intorc,spatele mi
se impinge in usa,si gasesc ochii lui Gregory care merg in
sus si in jos in timp ce se ridica de pe pat infasurat in
asternuturi.
‘Priveliste buna.’El ranjeste,aducandu-mi aminte ca sunt
inca goala.’Dar esti prea slaba.’
Incerc in van sa-mi ascund modestia,facandu-l pe Gregory
sa cada pe pat de ras.El nu are vreo speranta,in timp ce eu
rosesc furioasa.’Opreste-te !’
‘Imi cer scuze !’chicoteste el.’Foarte scuze.’
Culoarea creste in timp ce scanez camera dupa lucrul cel
mai apropiat ca sa-mi ascund modestia,hotarand asupra
unui tricou ce stape spatarul scaunului din colt.Ma duc la
el si il pun repede pe mine,simtindu-ma mai bine
imediat,ca si cum mi-am recapatat incredera in sine dupa
ce m-am dat la cel mai bun prieten.Gregory nu este prea
ingrijorat de starea lui goala,dar,acum se rostogoleste de
ras,incurcat in paturile de pe patul meu.Ma face sa
zambesc mai mult,capul ridicandu-mi-se in
admiratie,admirandu-i spatele strans,dar mai mult din
cauza starii lui fara griji,isterice.
‘Haide.’spune el,ridicandu-se si lovind salteaua de langa
el.’Nu te voi mai pipai,promit.’
Imi dau ochii peste cap si ma duc la el in pat,rezemandu-
mi spatele de tablie langa el.Ma joc cu inelul,intrebandu-
ma ce mama dracului sa spun.Chiar nu stiu,asa ca spun
singurele cuvinte care ar trebui-singurele de care sunt
ingrijorata.’Asta nu va schimba lucrurile,nu-i
asa ?’intreb.’Nu pot sa fiu fara tine,Greg.Nu vreau ce s-a
intamplat sa ne schimbe.’
‘Aaah,fetito.’Isi pune mana in jurul umerilor mei si ma
trage mai aproape.’Niciodata,pt ca nu vom lasa sa se
intample.Presupun ca acea parte de 20% a iesit in fata.’
Zambesc.’Multumesc.’
‘Nu,eu iti multumesc.’ofteaza.’Hai sa facem un pact.’
‘Un pact.’Ma incrunt.’Ce fel de pact ?’Dintr-o data sunt
ingrijorata ca Gregory va sugera un aranjament ca sa ne
casatorim cand ajungem la 30 ani daca nu ne gasim
sufletul pereche.
‘Ramanem puternici.’sopteste el.’Unul pt celalat.’
Ma uit in sus si ii vad fata care ma implora sa fiu de acord
cu el.
‘Si eu ma chinui,Livy.’
Ma simt teribil.’Imi pare rau.’Am fost consumata de
propria mizerie,nu m-am oprit sa ma intreb de
framantarea prietenului meu,nu am vazut cat de nefericit
este.Am fost orbita de propria stare jalnica.’Imi pare atat
de rau.’
‘Putem sa o facem impreuna.’continua el.’Te ajut si am
ajuti.’
‘Asta insemna sa iti confisc telefonul ?’il tachinez.
‘Nu,dar inseamna ca ii poti sterge nr de telefon.’Isi ia
mobilul si mi-l da in mana.’Haide.’
Trec prin lista lui de contacte,stergand nr lui Ben inainte
sa trec la mesaje.-trimise si primite-si stergand orice urma
a lui Ben.Fericita ca l-am eliminat de pe mobilul lui
Gregory de tot,si sper ca si din viata lui.I-l dau inapoi si
vad ca prietenul meu a ridicat sprancenele la mine.Vrea
sa-mi intoarca favoarea.
‘Ti-am spus,mi s-a stricat telefonul.’
‘Si nu l-ai inlocuit ?’
‘Nu.’raspund,sunand mai degraba mandra si simtindu-ma
la fel.Nu voi incarca telefonul care mi l-a cumparat
William,sau orice alt telefon.De neobtinut.Oricum,vreau
ca Gregory sa-l stearga pe Miller Hart din mintea mea,nu
din telefonul care il folosesc.
‘Asa ca amandoi am scapat de sugatori.’
‘Sugator este rezervat pt’-fac pauza pt un moment-‘stii tu
cine.’
‘Ok.’
‘Ma bucur ca am clarificat asta.’Scancesc imediat,si
Gregory se incrunta,intrebandu-se clar care este
problema.Clatin din cap putin si ma las pe spate,simtindu-
ma un pic mai bine,in ciuda ciudateniei din ultima
jumatate de ora si in ciuda cuvintelor familiare care au
iesit din gurile noastra fara a fi gandite sau constientizate.

Capitolul 6

Gregory si cu mine nu facem o treaba prea buna in a ne

ajuta sa trecem prin framantare.Urmatoarea seara,si ca o
incercare sa mergem mai departe cu vietile noastre,am
avut o cina linistita italiana,care a fost draguta,si vinul ne-
a acaprat si acum mergem spre usile de la Ice,amandoi
chicotind,amandoi ne clatinam un pic.Mintea mea beata a
devenit razbunatoare si merge peste tot pt ca Miller este
plecat si cel mai probabil va privi inregistrarea de pe
CCTV cand se va intoarce.Si ii voi da ceva interesant de
privit.
‘Cum sti ca este plecat ?’intreaba Gregory,ducandu-ne in
spatele cozii,din moment ce numele nostre nu sunt pe lista
de invitati.
‘Un mesaj inainte sa mi se strice telefonul.’Nu pot sa-i
spun despre William.
‘Cum s-a stricat ?’
‘L-am scapat.’Il distrag pe Gregory de la moartea
prematura a telefonului meu aratandu-i cardul meu de
membru la Ice.
El ranjeste si mi-l ia din mana,inspectandu-l un pic.’Nu
este mult de facut,nu-i asa ?’
Dau din umeri si il iau inapoi in timp ce ne apropiem de
intrare.Primesc o privire din partea usierului,dar el nu ne
opreste intrarea cand ii arat cardul.Dar,il anunta pe Tony
de venirea mea.Dar ma simt obraznica si
curajoasa,probabil din cauza celor 3 pahare de vin care le-
am baut la cina.Niciunul din noi nu este rusinat ca ne
fortam intrarea in clubul lui Miller.Am ajuns aici dupa ce
i-am mentionat calitatea mea de membru si intrare
gratuita,si niciunul din noi nu a protestat-eu,din cauza ca
ma simt cruda si asta este singurl mod in care stiu ca il
ranesc,si Gregory pt ca stiu ca in tacere spera ca Ben va fi
aici in seara asta.Cat timp ne vom mai framanta ?
Calvin Harris-Feel so close(=se simte atat de aproape) ne
intampina si ne ducem spre bar,comandand automat
sampanie cand ajungem acolo,ceea ce este prostesc.Ce
serbam ?Ca suntem idioti complet ?Ignor capsuna din
paharul meu si sorb uitandu-ma prin bar,asteptandu-ma ca
Tony sa apara de undeva,dar dupa cateva minute de
scanat barul,nu este niciun Tony.
Gregory nu imi spune sa o iau mai usor,probabil ca vrea
sa-si inece si el amarul cu alcool.Asta este o pozitie
periculoasa ca noi sa fim aici,pt ca aceasta combinatie de
alcool si determinare ca sa ne vindecam inimile ranite cu
siguranta ne va baga in belele.Pot sa vad camere peste
tot.Pot sa vad si cum barbati ma privesc,ochii mei sunt ca
ai unui vultur incercand sa atrag atentia care in mod
normal nu ma simt confortabil sa o primesc.Inspir
adanc,imping toate gandurile de dizgratie in spatele
capului meu,si ma pierd in multimea eleganta a
Londrei.Nu ma dau in spate de la nimic.Accept
bauturile,vorbesc cu incredere,si las barbati sa-si puna
mainile pe talia mea sau pe partea de jos a spatelui meu in
timp ce ei se apropie ca sa vorbeasca peste muzica data
tare.Obrazul meu este sarutat de nenumarati barbati,si
Gregory,chiar daca ma supravegheaza si este un pic
ingrijorat,zambeste de fiecare data.
El vine langa mine cand ma departez de un tip gen
scolar.’Arati confortabila.Ce s-a schimbat ?’
‘Miller Hart.’spun nonsalanta in timp ce-mi termin
sampania.Gregory imi da alta si ne distram maxim de uni
singuri,uitandu-ne un pic imprejur.Capetele sunt date pe
spate de ras si saruturi gen continentale sunt schimbate
peste tot.In realitate,Gregory si cu mine nu ne potrivim
printre acesti elitisti.
Dar Ben o face.
Si este aici.
Stiu ce ar trebui sa fac.Ar trebui sa-l tarasc pe Gregory,dar
chiar cand imi conving creierul imbibat in alcool sa faca
asta,Ben ne vede si incepe sa vina spre noi.
Cacat,injur in gand,cantarindu-mi optiunile.Mintea mea
beata nu imi permite sa gandesc destul de rapid,asa ca
inainte sa trag de prietenul meu,Ben sta in fata noastra si
Gregory sa fataie jenat pe loc.Inca sunt furioasa,mai ales
cand Ben se uita la mine cu sprancenele ridicate.Inspir
adanc sa il lovesc cu alt torent de abuz,dar el mi-o ia
inainte si se lanseaza intr-un discurs de scuzare.Gura mi
se inchide in timp ce-mi arunc ochii la Ben si la
Greg,inainte si inapoi,intrebandu-ma cum va iesi asta.
‘Am fost un ticalos total.’incepe Ben incet,dar destul de
tare cat noi sa auzim peste muzica.Inca nu a spus.’Nu
vreau sa stie careva inainte…sa impart.’
‘Si cand va fi asta ?’sare Gregory,socandu-ma.Eram
sigura ca se va face terci inaintea lui Ben cel cu ochii in
lacrimi.Sunt placut surprinsa.
Ben ridica din umeri timid si isi lasa ochii la paharul de
sampanie din mana lui.’Trebuie sa ma
pregatesc,Greg.Asta este treaba importanta.’
‘O faci sa fie o treaba mare intarziind si prefacandu-
te.’Gregory ma ia de brat.’Am terminat aici.’spune
el,tragandu-ma spre ringul de dans.Il las sa ma ia,si ma uit
peste umar,pana cand o femeie exagerata se
apropie,aruncandu-si bratele in jurul lui,si el se intoarce la
a fi Ben cel zambitor,in regula.Orice gram de simpatie
aveam pt el dispare rapid.
‘Sunt mandra de tine.’spun cand ajungem pe ringul de
dans si ne fataim pe Jean Jacques-Smoothie.
El ranjeste si ma ia in brate dupa ce ne lasa paharele si ma
invarte.’Si eu sunt mandru de mine.Hai sa dansam,fetito.’
Nu ma cert,dar in timp ce sunt invartita pe ringul de
dans,sunt constienta ca zambetul urias al lui Gregory este
fortat pt Ben,care stape marginea ringului de dans vorbind
cu femei diferite dar facand o treaba teribila in a urma o
conversatie,ochii lui sunt lipiti doar de prietenul meu.Asta
este bine,cat timp Gregory o tine pe a lui si nu il lasape
Ben sa revina cu forta in viata lui.
Imi indeplinesc rolul perfect,razand cu Gregory si
lasandu-l sa ma legene si sa ma tina seducator de talie,dar
apoi muzica se intrerupe brusc inainte ca melodia sa se
termine,nici macar nu intra alta.Toata lumea se opreste
din dansat,uitandu-se imprejur un pic incurcata.Singurul
sunet este acum conversatie confuza.
‘S-a oprit curentul ?’intreb,dar apoi inregistrez
stupiditatea intrebarii mele cand vad luminitele albastre
sclipind la orice pas.
‘Nu sunt sigur.’raspunde Gregory,confuz.’Poate porneste
alamra de incendiu.’
Ma uit prin club,vazand forme nemiscate peste tot,toti
parand confuzi din cazua linisti subite.Chiar si usierei au
intrat de afara ca sa vada ce se itnampla,si candi mi arunc
ochii la DJ,il vad oprindu-l pe omul de la securitate de
langa el,care evident ca il intreaba ce s-a intamplat.
Nelinistea se instaleaza,ciudatenia vine peste mine,si
parul de la ceafa mi se ridica.Cuvintele lui William sunt
tot ce pot auzi acum.Ma intind sa iau mana lui
Gregory,simtindu-ma expusa si vulnerabila,dar cu nicio
explicatie decat o pana de curent prostuta.
‘Ce se intampla ?’intreb,aruncandu-mi ochii prin
club,cautand…nu sunt sigura.
‘Nu stiu.’Gregory ridica din umeri,nu este afectat deloc.
Dar apoi clubul este umplut cu muzica,si toata lumea pare
sa rasufle usurata in jurul meu,inclusiv Gregory,care
incepe sa rada.’Cred ca DJ-ul va fi concediat.’El se
intoarce spre mine,zambetul ii cade candi mi vede fata
serioasa si forma statica.Nu ma pot misca.’Livy,ce s-a
intamplat ?’
Cuvintele melodiei trec prin aburii alcoolului,lovindu-ma
in stomac…tare.’Enjoy the silence.’Ochii mi se inchid.
‘Livy ?’Gregory ma scutura un pic,facandu-ma sa-mi
deschid ochii si sa ma uit prin club.’Olivia ?’
‘Imi cer scuze.’Fortez un zambet,incercand sa par
bine,dar inima mi se loveste de stern,incercand sa-mi iasa
din piept.El este aici.’Am nevoie la toaleta.’
‘Vin cu tine.’Incepe sa ma conduca de pe ringul de dans.
‘Nu,sincer.Ia bauturi.Ne intalnim la bar.’
Gregory se supune cu usurinta,lasandu-ma sa ma duc la
toaleta singura in timp ce el comanda bauturi.Dar nu ma
duc la toaleta femeilor.Fac alt drum de indata ce Gregory
nu ma vede si ma grabesc spre partea din fata a
clubului,coborand scarile rapid,in jos pe labirintul de
coridoare de sub Ice.William mi-a spus sa fug,dar am
dubii ca se referea spre pericol.Sunt o femeie posedata in
timp ce urmez coridorul,facand prea multe intoarceri
gresite si strigand de frustrare cand ajung intr-un
depozit.Inca pot auzi muzica-cuvintele ma destreseaza,imi
aduc aminte,in timp ce ma grabesc pe unde am venit si
incerc o alta ruta.Vederea tastaturii de metal din afara
biroului lui Miller ma umple de usurare si dau totul la o
parte in timp ce ma duc spre ea.Nu am vreo idee care este
codul sau ce voi gasi…sau ce voi face daca voi gasi ceva-
daca il gasesc.
Nu am nevoie de cod.Usa este intredeschisa si o mica
impingere o deschide complet.
Artificii interne explodeaza.
Sta in mijlocul camerei,imbracat in costum si fara
expresie,doar privindu-ma in timp ce stau in mijlocul
pragului usii.Ochii mei se umplu instantaneu cu lacrimiin
timp ce respir aiurea si il privesc cum ma
priveste.Genunchii mei se simt slabiti.Muzica este
neobosita.Ma uit la el.Costumul lui negru este
impecabil,onduleuri moi se vad din spatele urechilor.Nu
sunt cuvinte,doar contact vizual intens.Nu sunt expresii
faciale sau limbaj corporal ca sa imi spuna ce gandeste
el.Totusi,nu trebuie sa-mi spuna la ce se gandeste.Ochii
lui fac asta.Si sunt furiosi.A vazut filamrea de pe
CCTV.M-a privit cum nenumarati barbati se dau la
mine.Inspir ingrijorata.M-a privit cum ii incurajez si cum
ii accept.
‘I-ai lasat pe vreunul sa te guste ?’El face un pas in fata,si
instinctiv,fac un pas in spate,atenta.
Nu va fi o reuniune fericita.Are tupeu sa sa puna
asemenea intrebare dupa ce a fost in alta tara cu alta
femeie.Socul meu din cauza prezentei lui se transforma
rapid in iritare.’Nu este treaba ta.’Este gelos din nou,si
asta imi da un fior nerezonabil.
Maxilarul lui perfect se strange.’Cand esti in clubul
meu,este treaba mea.’
‘Nu voi mai fi niciodata treaba ta.’
‘Gresit.’
Clatin din cap in timp ce ma departez,urandu-mi corpul
necooperant pt ca este ametit un pic.’Am dreptate.’
Isi trece ochii nemultumiti in sus si in jos,pe forma mea
stransa,scurta.’Esti beata.’
Ignor acuzatie lui,aducandu-mi aminte ceva.’Ceea ce
inseamna ca nu ma poti fute.’
‘Taci,Olivia !’
‘Pt ca vrei sa-mi aduc aminte fiecare sarut,fiecare
atingere,fiecare-‘
‘Livy !’
‘Doar ca nu vreau sa-mi aduc aminte fiecare
moment.Vreau sa le uit pe toate.’
Venele de la gat se umfla.’NU spune cuvinte care nu vrei
sa le spui.’
‘Vreau sa le spun !’
‘Taci !’urla el,facandu-ma sa ma dau cativa pasi in
spate,ferocitatea lui ma fac sa tac.Ma adun repede,dar
ochii mei mariti fara dubuiu arata tot socul care il
simt.Socul ca am venit aici,socul ca el este aici,socul ca el
fumega de furie.Nu are niciun drept sa fie,in ciuda
faptului ca il proovc.Stiam ce fac.Si el stie si asta.
‘I-ai spus lui Tony sa ma lase sa intru daca veneam,nu-i
asa ?’Totul este dintr-o data foarte clar.A anticipat asta.’I-
ai spus lui Tony sa ma monitorizeze.’
‘Am peste 200 de camere in club ca sa fac asta.’
‘Cum indraznesti!’scuip,simtind cum sangele imi
fierbe,mai degraba decat dorinta neobisnuita care o simt
cand sunt la distanta de o atingere de Miller Hart.Am
crezut ca prezenta mea il va soca,dar nu.A asteptat asta
total.
El vine in fata din nou,dar eu mentin distanta.Acum sunt
pe coridor,nu ca asta il opreste.Pasii lui mari il pun in fata
mea inediat,luandu-ma de ceafa si ducandu-ma la birou
determinat.Sunt impinsa in scaunul de la biroul lui,unde
sunt confruntata cu imagine dupa imagine din clubul lui-
toate cu barbati roind in jurul meu.In timp ce imi este
rusine de mine insumi,sunt si incantata pe interior.Toata
tarasenia a fost sa-l torturez in singurul fel in care stiu.Si
se pare ca am reusit.Barbatul aparent fara emotie este
acum furios.Bine.Doar ca nu m-am asteptat sa fie pe aici
cand privea imaginile.
‘Sunt 5 barbati morti in imaginile astea.’sasaie
el,aplecandu-se spre mine,lovind un buton de pe
telecomanda.Imaginile se schimba,dar,tot sunt cu mine si
cu…barbati.’Sunt 6 pe asta.’El continua sa treaca prin
inregistrari,adaugand barbati care ii va macelari.’Asta te
face fericita ?’
‘Nu m-au gustat niciodata.’spun eu incet.
‘Vor !Si tu nu faci nimic sa ii descurajezi !’tipa el de
langa mine,facandu-ma sa sar in scaun.Simt furia curgand
din el.Are dreptate.Nu vreau sa ma joc cu temperamentul
lui.’Unde este al dracului respect de sine ?’
Aceste cuvinte ricoseaza in capul meu ca un
glont.’Respectul meu de sine ?’strig,zburand din
scaun,lasandu-mi geanta sa se rostogoleasca pe jos si frica
mea pt temperamentul lui se rostogoleste si ea.Ma simt
destul de letala acum.’Respectul meu de sine ?’Palmele
mele se lovesc vicios cu pieptul lui,facandu-i statura
inalta sa se dea in spate.Putearea mea ma uimeste.’Al
dracului meu respect de sine !’
Ochii lui se maresc un pic la corpul meu mic care fumega
si am spume la gura.
‘Esti o gluma !’strig in fata lui,rezistand nevoi sail
palmuiesc.Dar il lovesc in piept din nou.De data asta
incheieturile mele sunt luate si sunt intoarsa,spatele meu
se loveste de spatele lui si mainile mele sunt tinute
strans.Gura lui este la urechea mea,respirand sufluri
calde,furioase de aer.Urasc ca dorinta trece prin furia
mea.O urasc.
‘Gluma nu este pe mine,Olivia Taylor.’Isi impinge buzele
in obrazul meu si apoi musca,lasandu-ma scancind in
disperare.’Gluma este pe tine.Tu esti cea care lupta o
batalie care nu o poate castiga,fata dulce.’
‘Sunt mai puternica decat crezi.’respir,inchizandu-mi
ochii,stiind ca ale mele cuvinte nu au nicio putere.
‘Pariez pe asta.’Dintii lui se strang pe lobul urechii
mele,trimitandu-mi spatele in prohabul lui.Scancesc.El
maraie.’Am nevoie ca tu sa fi puternica pt mine.’Sunt
intoarsa si luata de coapse,apoi trasa si ii incalec
soldurile.Ma impinge din nou in usa biroului,cu o mana
ma tine de spatele coapsei,cu cealalta loveste in lemnul
din spatele meu.Nici macar nu tresar.Nimic nu va trece de
dorinta ce imi ataca fiecare fibra a fiintei mele.
Ochii lui albastri ii cauta pe ai mei pt cateva
momente,uitandu-se la fiecare detaliu al fetei mele,inainte
sa ne lipeasca gurile cu un tipat.Ii accept sarutul violent.In
timp ce contactul este acela care ma linisteste,si ma si
inspaimanta,aducand inapoi prea multe amintiri rele de la
intalnirea nostra in hotel.Incep sa ma fatai sub el,tragand
de sacou,dar el citeste gresit actiunea de nerabdare si se
elibereaza de sacou,nu dezlipeste buzele noastre sudate.
‘Miller.’Imi intorc fata,dar el tot reuseste sa imi gaseasca
buzele din nou intr-o nanosecunda.Lucrurile scapa de sub
control si panica incepe sa ma umple.’Miller !’
‘Ai un gust al dracului de bun.’
‘Miller,te rog !’
‘La dracu !’latra el,gasind puterea de care are nevoie ca
sa-mi dea drumul,lasandu-ma sa glisez pe usa in jos si isi
sterge spranceana cu manseta.Pare uimit.Amandoi gemem
si traspiram.
‘Asta nu se intampla.’Fug si imi iau geanta de pe
podea,apoi ma grabesc spre usa,gandind ca trebuie sa ma
calmez inainte sa-l gasesc pe Gregory.
‘Olivia !’
Ma intorc,gasindu-l imbracandu-si sacoul.’Nu !’tip.’Asta
este,Miller !’El nu m-a venerat.Daca las asta sa mearga
mai departe,nu va fi nicio adulare.Va fi doar futut.A luptat
cu instinctul lui tot timpul asta,si acum este
extenuat,disperat.Iau cardul de memberu Ice din geanta si
il arunc spre el,si apoi privesc in timp ce se apleaca la
picioarele lui.’Am spus ca nu ma vei mai gusta,si asa
ramane !’
‘Tocmai te-am gustat,si vreau mai mult.Vreau mai multe
ore.Al dracului de multe.’
‘Imi ruinezi viata !’
‘De abia existai ianinte.’Cuvintele lui sunt arogante,dar
tonul lui este moale.’Te-am adus inapoi la viata,Livy.’
‘Da,ca sa ma guste alt barbat.’Nu am niciun fior din cauza
priviri de groaza de pe fata lui-niciunul.Nu va fi alt
barbat.Ma intorc in forta la izolare pt ca tot ce simt acum
este devastare totala.Goala.Fara viata.Niciun barbat nu ma
poate repara,nici chiar Miller.
‘Retrage asta acum.’Arata cu degetul amenintator la
mine.’Retrage-o !’
Raman tacuta,privind cu el respira greu in fata mea.
‘Stiu ca sunt dus,Olivia !’Respiratul lui se
incetineste,mana lui se coboara in lateral in timp ce se
recompune,tragand incet de camasa,ca si cum isi linisteste
si temperamentul.’Sunt pe drum spre iad.’
Buza mea de jos incepe sa tremure in timp ce privesc
ochii lui clari care ingheata,o raceala se aseaza in biroul
lui care imi incetineste bataile inimii.
El face un pas in fata.’Doar o persoana ma poate trage
inapoi.’
Ma inec cu un suspin dar el nu are nicio expresie
acum.Nu primesc nimic,doar acei ochi reci.Nu imi
place.Imi cere ajutorul ?TOC,manierele ciudate si
atitudinea stransa.Femeile,injosirea,fututul nasol si curele
si reguli…
Nu,nu pot sa trec peste toate.
‘Nu sunt destul de puternica sa te ajut.’murmur.Cuvintele
lui William se invart in capul meu,ametindu-ma.Miller
chiar este ruinat.’Esti prea deteriorat.’
Fug.
Picioarele mele merg rapid,ducandu-ma departe de
suferinta mea si de un barbat care nu cred ca poate fi
ajutat deloc.De nimeni.Navighez coridoarele bine,teroarea
mea imi alimenteaza determinarea ca sa scap,pana ies din
labirintul din clubul lui Miller.Sunt rupta cand iesirea
apare in aria mea vizuala,capul mi se da in fata si in spate
intre asta si deschiderea clubului unde Gregory ma
asteapta.
Trebuie sa-l gasesc.Trec prin multime,lovindu-ma si
impingand petrecareti nauciti,care injura si striga cand le
trimit bauturile in aer si ma lovesc de corpurile lor.
Il vad pe Gregory.’Unde ai fost ?’intreaba el in itmp ce
ma opresc abrupt in fata lui,ochii lui confuzi se uita la fata
mea transpirata,pala.Dandu-mi cu atentie
paharul,ingrijorarea lui se transforma in furie si bautura
imi este luata,ochii lui se duc la umerii mei.
‘Trebuie sa plec.’suier,luandu-i mana.’Te rog,trebuie sa
plec.’
‘Ce face el aici ?’El imi pune bautura pe bar si incepe sa
ma traga,avand grija sa se loveasca de Miller in timp ce
trecem,dar sunt in curand capturata de incheietura mainii
si trasa de la Gregory.’Ia-ti ale dracului maini de pe
ea.’maraie Gregory,corpul lui incepe sa tremure.’Acum !’
’Iti voi cere sa faci acelasi lucru.’raspunde Miller cu o
sopata amenintatoare,tragandu-mi mana.’Nu am
terminat.’
‘Ba da.’Ma eliberea si il imping pe Gregory in fata,stiind
ca Miller nu va renunta.Ben se apropie,parand
ingrijorat,dar se indeparteaza in curand,o privire de
atentie de pe fata lui cand se uita la Miller urmandu-ne.Si
apoi este si Tony,care incearca sa-l intercepteze pe Miller
si practic este aruncat in lateral pt deranjul lui.
‘Miller,fiule,acum nu este locul nici timpul.’sasaie
Tony,uitandu-se nervos prin club.
‘Du-te dracului !’scuipa Miller.
Tot ce pot sa aud sunt tipete.Miller injura.Tony
injura.Gregory injura.Furia goleste atmosfera din cluul
fericit,facand determinarea mea ca sa scap mai puternica.
Usierul ne deschide larg usa ca noi sa iesim din club,ochii
lui marindu-se cand vede cine vine dupa noi.’Nu o lasa sa
plece !’urla Miller,facandu-l pe usier sa alerge.Ma prinde
si ma arunca pe umarul lui,dar sunt prea uimita ca sa imi
vociferez socul,inca auzind barbati care injura.
Limbaj explicit este aruncat peste tot,privelistea mea
asupra imprejurimilor este ingreunata,lasandu-ma sa ma
zbat ca sa ma eliberez din stransoarea puternica a
usierului.
‘Da-mi-o !’Vocea lui Miller este plina de amenintatre,si
simt maini la talia mea incercand sa ma dea jos.
‘Dave,pune-o jos !’striga Tony.
‘O voi face daca voi avea al dracului spatiu !’striga
usierul,luandu-ma din maini stranse,pe partea cealalta a
drumului.Ma lasape picioare si se uita la mine din cap
pana in picioare.’Esti ok,draga ?’
Cu jumatate de inima trag rochia inapoi la locul
ei,simtindu-ma dezorientata si expusa.’Sigur.’murmur,dar
apoi sunt luata de talie din nou.Fulgere interne ma lovesc
din greu,si in timp ce ma uit in sus,il vad pe Gregory la
cativa metri departare.Miller ma are,si frica de atingerea
lui ma trimite intr-o mizerie de membre incurcate.’Da-mi
drumul !’
‘Niciodata !’
Gregory este langa mine imediat.Sunt trasa intr-o directie
sau alta,amandoi barbati urla,amandoi barbati sunt
insitenti.Asta devine o batalie a ego-urilor acum.
‘Opriti-va amandoi !’tip,tipatul meu nu are niciun
efect,corpul meu inca zboara de la un barbat la altul,pana
cand Miller isi infasoara o mana in jurul talie mele si ma
trage la pieptul lui.Fata mea este la nivelul fetei lui,si
primul lucru care il observ este pericolul mortal din ochii
lui in timp ce se focuseaza peste mine.Nu se vad acele
sclipiri adanci care m-au hipnotizat intotdeauna.Asta este
alt barbat.Nu barbatul deghizat in domn sau Miller cel
iubitor,care ma venereaza.Asta este altcineva.
‘Al dracului te omor !’urla Miller,primind un pumn drept
in maxilar de la Gregory,pumnul trece pe langa obrazul
meu sa-si gaseasca tinta.El se da in spate,si Gregory ia
uimirea de moment a lui Miller ca o sansa sa ma
reia,tragandu-ma in bratele lui.Dar nu ma tine destul de
strans,si cad pe jos intr-o gramasa de muschi slabi,dandu-
ma cu capul de bordura in timp ce aterizez.
‘Cacat !’Durerea trece prin mine,ametindu-ma un pic si
dezorientandu-ma si mai mult.Ma uit la Miller cum il
placheaza pe Gregory pe trotuar,ambi barbati se invart ca
animalele,pumnii zboara,injuraturile umplu aerul
noptii,pana cand Tony si Dave intervin si ii despart.
Si in tot timpul asta,eu sunt pe jos intr-o mizerie
patetica,sangele curge din capul meu,din ochii mei curg
lacrimi.Ambii barbati sunt atat de consumati de
determinare ca sa castige,ca au pierdut din vedere pt ce se
lupta.Acum sunt ranita,sangele curge pe fata mea,si inca
nu am fost observata in timp ce ei se lupta in stransorile
lui Tony si a lui Dave.
‘Stai departe de ea.’maraie Gregory la Miller,iesind din
stransoarea lui Tony.
‘Doarcand voi fi al dracului mort !’
‘Atunci al dracului te omor !’Gregory se elibereaza si se
lanseaza spre Miller,doborandu-l pe el si pe usier pe
beton.Scancesc la sunteul incheieturilor tari pe
piele,sangele tasneste,hainele se rup.Dar chiar daca
Gregory este bine facut,Miller clar are un avantaj,aratand
pricepere in lupta ca cineva antrenat.
L-am mai vazut aratand felul asta de pedepsire,doar ca era
un sac de nisip fara viata atarnand de tavanul salii care a
fost supus brutalitatii lui.Nu prietenul meu
nepretuit.Amandoi au uitat de mine,niciunul nu observa
ca sunt ranita si tulburata pe trotuar.Rationalitatea lor a
fost incetosata de comportamentul de barbati ai pesterii si
lovindu-se in coarne.
In starea mea ametita,ma ridic in picioare in timp ce
spectacolul continua.Pasii mei in fata sunt
tentativi.Trebuie sa opresc asta,dar apoi mana mea este
luata si sunt trasa departe.Ma uit in sus,vazandu-l pe Tony
focusandu-se,dirctionandu-ma peste drum.El face cu
mana unui taxi si ma pune inauntru.
‘Tony,trebuie sa-i opresc.’
‘Rezolv eu.Mai bine pleci.’spune el aspru,bagandu-ma in
taxi.
‘Te rog sa-i opresti.’implor in timp ce el tranteste usa.
El da din cap,unul in care gasesc reasigurare in timp ce se
apleaca la geam si ii da taximetristului 20 lire.’Du-o de la
un cabinet de urgenta.’Apoi a plecat,mergand apasat,plin
de furie.In timp ce soferul pleaca de la scena oribila care
am cauzat-o,se uita la mine in oglinda
retrovizoare,facandu-ma sa imi ridic mana spre crestetul
capului.Scancesc,lacrimile continua sa cada,mai mult de
disparare decat de durere.
‘Esti ok,scumpo ?’intreaba taximetristul,parand ingrijorat.
‘Sunt bine,sincer.’Caut prin geanta dupa un servetel,dar
renunt cand mi se da unul prin gaura mica din geamul
despartitor.’Multumesc.’
‘Nicio problema.Hai sa te ducem la spital.’
‘Multumesc.’murmur jalnic,lasandu-ma pe sparte in scaun
si privind luminile estompate ale Londrei noaptea trecand
pe langa geam.
Soferul ma lasa la un cabinet de urgenta si imi da nr lui de
mobil ca sa-l sun cand am terminat.Dupa ce ma
inscriu,stau pe langa masele de beti dee sambata
noaptea,toti raniti,cativa vomita.
4 ore mai tarziu,inca sunt in sala de asteptare,fundul imi
este amortit,capul imi bubuie.Ma ridic si ma duc la
toaleta,uitandu-ma in jos si vazand rochia albastru ca
gheata plina de sange.Reflexia mea in oglinda de indata
ce am intrat in toaleta femeilor imi arata o mizerie si mai
mare.Parul imi este mat si obrazul drept este plin de sange
uscat.Arata la fel de jalnic pe cat ma simt.Dupa ce m-am
holbat la mine prea mult si nu ma deranjez sa-mi
imbunantatesc starea deplorabila,ma duc din nou in sala
de asteptare.Ma uit prin camera ca sa vad o asistenta care
se uita imprejur.
‘Aici !’strig,grabindu-ma la ea,multmita ca timpul meu in
aerul plin de alcool s-a terminat.’Eu sunt Olivia Taylor.’
‘Hai sa te ingrijim.’Ea zambeste cu amabilitate si ma duce
intr-o cabina,tragand de draperii si punand-ma pe pat.’Ce
ai facut ?’intreaba ea,incruntandu-se la fata mea imbracata
in sange.
‘Am cazut.’murmur slab,ceea ce este deparete de adevar.
‘Ok,draguta.’spune ea,luand o compresa sterila din
pachet.’Asta poate sa intepe.’Scot un suierat in itmp ce o
pune pe capul meu,si ea ma linisteste ca pe un copil
ranit.’Gata,gata.Arata mai rau decat este.Niste lipici si esti
gata.’
Sunt plina de usurare.’Multumesc.’
‘Poate este mai bine sa schimbi incaltarile.’Ea
zambeste,uitandu-se la tocurile mele inainte sa continue
sa ma repare.
Stau pe marginea patului si o ascult pe asistenta cum
vorbeste,oferind un sfat ciudat sau raspunzand la intrebari
din cand in cand.Fata imi este curatata,dar nu mai este
nimic de facut cu parul meu,asa ca il adun si il prind cu un
elastic de par care l-am gasit ascuns pe fundul
gentii.Rochia mea este buna pt a fi aruncata la gunoi.Arat
ca si cum eu sunt buna de aruncat la gunoi.
De indata ce am fost reparata si verificata la contuzie,sunt
externata si lasata sa imi gasesc drumul spre casa.Dar nu
il sun pe taximetristul dragut pt ca unul opreste,si usa
automata se deschide,expunandu-ma aerului rece al orelor
diminetii.Tremur si imi infasor mainile in jurul
corpului,incercand sa ma strang in timp ce ma grabesc
spre taxi.Intru,dar inainte sa inchid usa,cineva o
blocheza,impiedicandu-mi incercarile.
Apoi o palma se lasape ceafa mea si flacari interne se
aprind.’Vi cu mine.’

Capitolul 7

Deznadejdea si determinarea din ochii lui ma impiedica sa

ma lupt cu el.Nu am energia sa ma lupt cu el,asa ca il las
sa ma tragfa din taxi si sa ma conduca.
‘Intra.’ordona el cand ajungem la masina lui parcata
hazardant in apropiere.
Fac cum mi se spune si il las sa ma bage in masina.Intra si
el si ma socheaza cand trage de epava costumului lui.’A
dracului mizerie.’mormaie el,uitandu-se la mine cu coada
ochiului.Probabil s-a uitat la starea mea
despletita,prostul.Cu o clatinare usoara a capului lui,el
baga Merc-ul in trafic si pleaca de la spital prea
repede,dar eu nu spun nimic.As fi proasta sa spun
ceva.Arata ucigator,total deranjat.Sunt constienta de asta.
‘Esti ok ?’intreaba el,facnd un ocol ascutit pe drumul
principal.
Nu raspund,doar ma uit in fata.Stie raspunsul la intrebarea
asta.
‘Te-am intrebat o data.’
Raman tacuta,absorbind furia emanata continuu de la
forma lui deranjata.
‘La naiba,Olivia !’El loeste geamul portierei,facandu-ma
sa sar in scaunul pasagerului.’Unde iti sunt ale dracului
maniere ?’
Imi arunc ochii atenta la el,vazand o spranceana
transpirata si acea suvita libera sarind pe fruntea lui din
cauza tremuratului.’Sunt bine.’soptesc.
El inspira calmant si se uita in oglinda retrovizoare.’De ce
ai telefonul inchis ?’
‘S-a stricat.’
El se uita la mine inainte sa-si arunce ochii din nou in
oglinda retrovizoare,apoi face brusc stanga.’Cum ?’
‘L-am aruncat in perete cand mi-ai dat mesaj.’Nu ezit sa-i
spun.’Pt ca eram furioasa pe tine.’
Fata lui se intoarce spre a mea si se uita la fata mea
serioasa pt ce pare o eternitate.Apoi mana lui da drumul
schimbatorului de viteze si vine incet spre genunchiul
meu pana cand usor si atent si-o lasape pielea mea
goala.Ma uit in jos la el cum face cercuri lenese inainte
sa-mi trag piciorul si sa ma intorc sa ma uit in
fata,lasandu-i mana sa cada pe pielea scaunului de langa
piciorul meu.Injura incet si,cu vederea mea periferica,il
vad uitandu-se din nou in oglinda retrovizoare.Mana mi
se duce sa prind usa cand face o intoarcere vicioasa pe o
alee intunecata cu alta injuratura sincera,si imediat ma uit
in spatele masini.Crede ca ne urmareste cineva ?
Tocmai vreau sa vorbesc cand masina se opreste brusc si
Miller iese,ajungand rapid langa mine si deschizand
usa.Imi ofera mana.’Ia-o.’cere el,si eu ma intind
ezitand,simtind elementul de urgenta din tonul lui.Sunt
luata si trasa din masina inainte sa ma tina de gat.
‘Ce faci ?’intreb,picioarele mi se misca rapid ca sa tin
pasul cu el.’Miller ?’
‘Am baut prea mult ca sa conduc.’El imi indeparteaza
intrebarea si ne conduce spre metrou peste strada,ochii lui
se uita imprejur in mod constant.’Acum nu este timpul sa
fi dificila,Olivia.’
‘De ce ?’Si eu ma uit imprejur nervoasa.
‘Ai incredere in mine.’
El este temator si ma inspaimanta.’Ce ai facut ca sa ma
faci sa fac aia ?’
‘Totul.’raspunde el imediat,facandu-ma sa ma incrunt la
el in timp ce picioarele mele continua sa tina pasul cu el.
Intram in statie si imi este dat drumul pe momennt in timp
ce Miller sare peste turnicheti,nu este pregatit sa piarda
timpul cu automatul de bilete.Se intoarce si ma
ia,ridicandu-ma fara sa ii pese se securitate sau de
privitori.Apoi gatul meu este luat din nou si incepem sa
coboram in adancurile Londrei,luand scarile rulante
repede si frenetic.
‘Miller,te rog.’implor,picioarele ma dor,capul imi bubuie.
El se opreste,se intoarce si ma ia in brate.Suspin.’Imi cer
scuze ca te-am facut sa mergi.’
Ma uit in jos la el,apropierea si lumina artificiala imi da o
priveliste clara asupra fetei lui.Obrazul lui este ranit si
buza sparta.Dar inca este uimitor.Si reactiile mele la
frumusetea si atingerea lui sunt inca evidente.Sunt
hipnotizata de el,inima imi este rapita de o bubuiala
violenta,determianta,care nu are nimic de a face cu efortul
meu.Nu imi plac aceste raspunsuri la el.Sunt periculoase.
Platforma este goala si nu ne mai miscam,dar el nu ma
pune jos,alegand sa ma tina strans langa el.
Un fluierat se aude in aerul tacut,indicand sosirea unui
tren,si cand se deschid usile,ma cara in vagon si isi lasa
spatele pe una din pernutele ridicate din spatele
vogonului.Ma pune intr-un final pe picioare,desfacandu-si
picioarele,si ma trage cu fataspre el,piepturile noastre se
lovesc,scanteieri se arunca salbatice.Respiratia lui s-a
egalat in timp ce imi simte spatele gatului si ma impinge
in el,ca si cum incearca sa ne contopeasca
impreuna.Severitatea stransorii lui ma opreste sa incerc sa
scap.Vreau sa scap ?Pot sa simt cum coboara o usurare
familiara,ceea ce este obscen,avand in vedere
comportamentul ciudat al lui Miller,dar subconstientul
meu munceste din greu ca sa-mi aduca aminte…totul.Dar
cu aceeasi respiratie,Miller munceste din greu si ma face
sa uit,si tactica lui facand asta este sa ma bage in corpul
lui si atentia.Venerandu-ma.
‘Lasa-ma sa te gust din nou,te implor.’murmura el in
gatul meu,incepand sa ma sarute de la
maxilar.Familiaritatea buzelor lui care se misca incet ma
face sa-mi inchid ochii si sa implor putere.’Uita de lumea
de afara si fi cu mine pt totdeauna.’
‘Nu pot sa uit.’raspund rapid,fata mea este pe gura lui
automat.
‘Pot sa te fac sa uiti.’El ajunge la buzele mele si trece
incet peste ele,ochii lui se baga in ai mei.’Ai fost de acord
sa nu lasi pe nimeni altcineva sate aiba.’Vorbeste fara un
indiciu de aroganta in timp ce se retrage un
pic,descoperind buzele lui ridicate la colturi si prea multe
locuri dragute pe care sa se focuseze ochii lui.
‘Nu stiu cui i-am fost de acord.’
‘Ai fost de acord cu barbatul fara de care nu poti sa
functionezi.’Vocea lui este joasa si aspra,ochii lui se uita
in continuu la buzele mele.Nu pot sa-i interzic cerinta
cand cuvintele lui sunt oglinda alor mele,vorbite cu voce
tare si livrate de el personal.Si separarea noastra doar a
demonstrat-o.’Am fost facuti sa fim impreuna.Ne
potrivim perfect impreuna.Trebuie sa o simti,Olivia.’Nu
imi da timp sa fiu de acord,sau poate sa nu fiu de acord.El
vine in fata incet,atent,sustinandu-mi privirea pana cand
gurile noastre se intalnesc si el fredoneaza fericirea
lui.Manile mele se ridica si il tin,corpul meu se impinge in
al lui,si ochii mi se inchid in extaz.Ne sarutam mult
timp,incet,delicat,iubitor.Pot sa simt cum bucatelele
noastre rupte se misca si vin impreuna,dreptate noastra sa
ne lipim peste tot anuland toata gresala relatiei nostre
condamnate.Imi este permis sa il sarut,imi este permis sa
il ating.
Trenul incepe sa incetineasca pana cand ne opritm si usile
se deschid,dar o privire rapida in timp ce ne mentinem
sarutul consumator descopara ca nimeni nu urca si nimeni
nu coboara.Imi este permis sa-l sarut.Acel gand si sunteul
usilor inchizandu-se ma trag din lumea curioasa a lui
Miller Hart si ma pune inapoi unde totul
este…imposibil.A fost la Madrid.A fost cu cliente in timp
ce a fost cu mine.
Ma eliberez din bratele lui in locul mic lasat ca sa
exist,ajngand pe platforma inainte sa inregistrez miscarea
mea ascutita.Uitandu-ma la vagon,privesc cum trenul se
pune in miscare si Miller incepe sa loveasca in usa
frenetic.Este deranjat,panicat si striga,in timp ce stau
nemiscata si-l privesc cum dispare in tunel.Ultima mea
priveliste plina de lacrimi este cu el aruncandu-si capul pe
spate cu un urlet feroce si lovind geamul cu pumnul.
Timpul pare sa incetineasca.Sunt amortita si nefolositoare
si trec peste fiecare motiv ca eu sa raman la distanta
sigura de Miller Hart,in timp ce buricele degetelor trec
peste buzele mele,simtind gura lui inca acolo.Pot sa-i simt
corpul in al meu,si arderea persistenta care privirea lui a
lasat-o pe pielea mea.S-a bagat din nou in mine si sunt
ingrozita ca nu il pot indeparta.
Usa din fata se deschide inainte ca eu sa fi ajuns la
jumatatea gradinii,si buni sta in camasa de noapte aratand
pietrificata.’Olivia !Doamne Dumnezeule.’Ea alaearga pe
alee sa ma ia,luandu-ma de cot si conducandu-ma in
casa.’Oh Dumnezeul meu,ce s-a intamplat ?Doamne
Dumnezeule !’
‘Sunt ok.’mormai,extenuarea preia controlul,facandu-ma
incapabila sa vorbesc coerent.Ar trebui sa fac un efort,pt
ca buni arata aiurea,parulei fixat de obicei cu fixativ este
in dezordine si fata ei arata batrana.Are nevoie de
reasigurare.
‘Voi face niste ceai.’Ma impinge spre bucatarie,dar inghet
in pragul usii cand simt ca mi se ridica parul de la ceafa.
‘Unde este el ?’intreb,tresarind un pic cand buni se
loveste e spatele meu.
Ea nu raspunde,si ma trage spre bucatarie.’Haide,voi face
ceai.’repeta ea in incercarea de a evita sa raspunda
intrebarii mele.
‘Buni,unde ?’intreb,oprind-o sa ma traga spre camera.
‘Olivia,a innebunit.’Ea ma trage si mai tare pana cand
intru in bucatarie si el apare in aria mea vizuala.Miller sta
la masa,aratand ca o mizerie totala si foarte suparat.Dar
neplacerea lui evidenta si iritarea provocata in mine nu
impiedica dorinta sfaraitoare de la sarutul nostru din tren
sa se reaprinda.
Infrant.
El se ridica incet,dandu-mi ochi de avertizare.Nici ca imi
pasa.Nu are scrupule,tragand o femeie batrana ca un
instrument ca sa iasa cum vrea el.Ea nu stie teroarea care
este relatia noastra moarta si,ulterior,inima mea
moarta.Tocmai vreau sa tip la fata lui intr-o incercare
disperata ca sa-i arat furia mea la tacticile lui pe sub
mana,dar inainte ca saadun niste energie,o durere ascutita
ma inteapa in tample,facandu-ma sa-mi tin capul cu un
sasait si sa ma clatin pe tocuri.
‘Iisuse,Olivia.’El e in fata mea intr-o secunda,punandu-si
buzele peste tot si mormaind cuvinte incoerente,in mare
parte injuraturi incete.
Sunt prea obosita ca sa-l dau la o parte,asa ca astept pana
termina sa ma sufoce inainte sa ma retrag.Il penetrez cu
ochi reci.’Buni,te rog sa-l conduci la iesire pe Miller.’
‘Olivia.’ma mustra ea incet.’Miller a fost teribil de
ingrijorat.Ti-am spus,trebuie sa-ti inlocuiesti telefonul.’
‘Nu o voi face pt ca nu vreau sa vorbesc cu el.’Vocea mea
este la fel de rece cum sunt sigura ca sunt si ochii mei.’Ai
uitat cum au fost ultimele saptamani,buni ?’Nu imi vine
sa cred ca am fost inghesuita asa din nou.El nu are
morala.
‘Bineinteles,dar Miller a explicat.Ii pare tare rau,a spus ca
totul este o neintelegere.’Ea scoate grabita 3 cani din
dulap,se pune sa faca ceaiul rapid,ca si cum ma va
linisti.Sau poate consumarea unui ceai englezesc va face
totul mai bine.
‘O neintelegere ?’Ma uit la el,gasind o privire albastra,ca
de obicei,impasibila.Ironic,este linistitoare dupa maniacul
care l-am intalnit in seara asta.Este familiar,ceea ce
concluzionez ca este un lucru rau.’Spune-mi.Ce din tot
am inteles gresit ?’
Miller face un pas in fata,dar instinctic ma dau in
spate.’Livy.’Isi trece o mana frustrat prin onduleurile lui
negre si incearva sa-si indrepte costumul lui
distrus.’Putem vorbi ?’incearca el,maxilarul lui pulseaza.
‘Haide,Livy.Fi rezonabila.’spune buni.’Da-i o sansa sa
explice.’
Rad un pic,facand-o pe buni sa se incrunte si maxilarul lui
Miller sa se stranga si mai mult.’Niciodata.’Ma
intorc,lasand 2 suflete disperate in bucatarie.Nimeni nu
este mai dezolat decat sunt eu.Ma fac bucati,ma
dezintegrez.
Capul imi bubuie in timp ce urc scarile,mintea mea
schioapata de prea mult care sa fie absorbit.Niciodata nu
m-am simtit mai confuza sau mai fara speranta,sau
furioasa si frustrata.
‘Livy.’Vocea lui ma opreste la jumatatea scarilor si eu
strang puterea de care am nevoie ca sa-l infrunt pe
nemesis-ul inimii mele.Ochii lui sunt sticlosi,umerii lui
sunt vizibil lasati,dar aerul de incredere inca il
impresoara.’Mi-ai subestimat determinarea ca sa ne
reparam.’
‘Nu putem fi reparati.’
‘Gresit.’
Ma tin de balustrada.Singurul lui cuvant sfaraie cu
determianre si incredere.’Deja ti-am spus,nu pot sa te
repar.Si nu pot sa risc sa te rup si sa nu mai poti fi
reparat…’Vocea mea se etompeaza in timp ce ajung la
sfarsitul declaratiei mele.Sunt furioasa ca nu pot sa termin
la fel de curajoasa pe cat am inceput.Sunt deja stricata.Nu
rupta,dar stricata.Rupta dar pot fi reparata.Ruinarea nu
este.Ruinarea este peste speranta.’Noapte buna.’
‘Ma confunzi cu un barbat care renunta repede.’
‘Nu,te-am confundat cu un barbat in care as putea avea
incredere.’Ma duc in camera mea si ma dezbrac inainte sa
ma arunc in pat si sa ma ascund sub cearsafuri.In timp ce
stiu ca sunt sensibila,vointa ca sa mentin puterea ma
zdrobeste.El ma zdrobeste.
Somnul ma gaseste usor,mai ales ca agonia ganditului imi
face creierul sa se retraga in modul protector,inchizandu-
se si dandu-mi cateva ore de pace inainte sa infrunt alta zi
neagra.
Sunt inconjurata de caldura-prea cald.Dar nu ma pot
misca sa am eliberez de asternuturi.Apoi observ
respiratie,si nu este a mea.Mai observ si ceva tare lipit de
spatele meu,si este material intre corpul meu gol si un
muschi solid care se impinge in mine.Si pare material
scump.Material de costum.Material de costum facut la
comanda.
Daca as putea,m-as misca,dar ma tine intr-o stransoare
vicioasa,ca si cum ii este frica sa nu scap in timp ce el
doarme.’Miller.’Il imboldesc,si el maraie un
pic,strangandu-ma si mai tare.’Miller !’
‘Chestie.’mormaie el somnoros,bagandu-si nasul in gatul
meu.’Tine-ti gandul ala.’
Se simte minunat,ma inconjoara complet,dar creierul meu
treaz inregistreaza rapid asta ca un lucru rau.’Miller,te
rog !’
El imi da drumul repede si se retrage,dandu-mi spatiu ca
sa ma ridic si sa-mi dau parul de pe fata.Imediat tresar cu
un sasait incet cand trec peste taietura mea,durerea imi
aduce aminte rapid de rana mea.
‘Olivia.’El este in fata mea imediat,tinandu-ma de maini
ca sa ma tinape loc,dar il dau la o parte.’Doare ?’intreaba
el incet,dandu-mi spatiul cerut.
Ii permit privirii mele sa se ridice la fata lui,stiind ca va fi
o miscare proasta,dar ochii lui sunt ca un
magnetputernic.Inca arata frumos,in ciuda fetei obosite si
onduleurilor ravasite.Ochii lui sunt mati,costumul lui este
foarte sifonat,si pielea lui bronzata un pic arata salcie.’Nu
la fel de mult pe cat m-ai ranit tu.’suspin pe
jumatate,incercand sa ma lupt cu lacrimile care incearca
sa cada.’Iesi !’
Isi lasa ochii,si eu ma ridic din pat,scapand la dus.Nu ma
pot uita la el.Voi ceda.
Apa pare ca lame ce ma inteapa pe capul meu dureros in
timp ce incerc sa-mi clatesc samponul,apoi pun niste
balsam pe varfuri,in tot acest timp imi aduc aminte tot ce
mi-a spus William.Imi iau tot timpul,nu ma grabesc sa-mi
incep ziua,si cand am terminat,ma astept ca Miller sa fi
plecat,dar intru in dormitor infasurata in prosop si el sta
pe marginea patului,inca despletit.Are o cana de ceai in
mana.
‘Buni stie ca esti aci ?’
‘Da.’
Bineinteles ca stie,gandesc.Cine altcineva ar fi facut
ceaiul ca si cum nu mai este la moda ?’Nu ai avut niciun
drept sa-mi invadezi patul.’Trantesc usa in urma mea pt
efect,nu ca ar avea vreunul.El ramane nemiscat,complet
neafectat.
‘Am nevoie de tine in bratele mele.Nu ai fi permis-o
niciodata daca erai constienta,asa ca am preluat
initiativa.’Nu arata nicio remuscare pt cascadoria lui
vicleana,sorbind incet din ceai in timp ce ma uit
imprejur,chinuindu-ma cu instinctul ca sa reactionez la
acele buze in actiune.
‘Vei intra in fiecare noapte si imi vei incalca intimitatea ?’
‘Daca trebuie.’
Sunt pe teren periculos.Am fost la capatul primirii
determinarii lui in mai multe ocazii.Trebuie sa raman
puternica.Amintiri cu Miller cel iubitor,venerator care mi-
l amintesc intre retardul emotional pleaca de la mine.’De
ce esti inca aici ?’ma duc la scaun si imi mut prosopul ca
sa imi pun niste lenjerie intima si un tricou.
‘De ce esti asa de timida ?’
Ma intorc si gasesc ochi miscatori in sus si in jos pe
corpul meu.El arata increzut si victorios,si asta ma face sa
ma simt…infranta.’As vrea sa pleci.’
‘As vrea sa-mi dai sansa sa vorbesc.Dar nu primim ce
vrem,nu-i asa ?’El se ridica si vine la mine.
‘Te voi palmui daca vi mai aproape !’sar,simtind cum
panica vine in timp ce ma dau in spate.La naiba,ma vatine
lipita de un zid si la mila lui dar,spre socul meu total,el se
lasa in genunchi in fata mea si se uita in sus,aroganta
dispare si regret veritabil il inlocuieste.
‘Sunt in genunchi,Olivia.’Mainile lui se ridica incet si
intra cu atentie sub tricoul meu spre fund,ca si cum se
asteapta sa tip ca sa-l opresc.As face-o daca mi-as gasi
limba.Ochi albastri ma privesc in timp ce el vine mai
aproape cu buzele si le lasape materialul care imi acopera
burtica.’Lasa-ma sa indrept ce am stricat.’
‘Adica pe mine.’ma inec.’M-ai rupt.’
‘Pot sa te repar,Olivia.Si am nevoie sa ma repari si tu.’
Barbia mea incepe sa tremure la cuvintele lui
sincere.’Este numai vina ta.’suspin,rezistand tentatiei sa-i
simt parul,stiind ca imi va aduce confort care nu ar trebui
sa-l caut in el.
‘Imi asum responsabilitatea.’El imi saruta abdomenul din
nou si isi trece palmele peste fundul meu.’Suntem si mai
rupti daca nu ne avem unul pe celalalt.Lasa-ma sa ne
adunam din nou.Am nevoie de tine,Olivia.Cu
disperare.Imi luminezi lumea.’
Cuvantul care vreau sa-l spun aproape imi cade de pe
buze,dar este atat de mult despre care sa vorbim.Prea mult
ma tem pt orice din asta sa fie pt totdeauna in regula.Sunt
trasa in genunchi si sufocata de buzele lui
pline,moi.Confortul familiar imi satureaza
simturile.’Miller.’Ma indepartez si il tin la distanta de o
lungime de brat.’Crezi ca este asa usor ?’
Spranceana lui uimitoare se incrunta si mai mult in timp
ce imi scaneaza fata.’Te gandesti prea mult.’
Imi opresc ochii sa se dea peste cap la raspunsul lui
slab.’Ar trebui sa vorbim.’
‘Ok.Sa vorbim acum.’impinge el.
Simt cum frustrarea ma prinde din nou.’Am nevoie de
timp ca sa gandesc.’
‘Oamenii gandesc prea mult,Livy.Ti-am mai spus asta.’
Cred ca realizeaza ce a spus.Este un barbat destept.’Si fac
tevatura mare din lucruri mici ?’intreb,o margine de
sarcasm se inlantuie in tonul meu.
‘Nu este nevoie de insolenta.’
Oftez.’Ti-am mai spus,Miller Hart.Cu tine este.’
‘Cat de mult timp ?’Nu contreaza deloc.
‘Nu stiu.Nu am fost niciodata intr-o relatie,si vroiam una
cu tine.Apoi am aflat ca futi femei pt bani !’
‘Livy !’tipa.’Te rog,nu fi asa grosolana !’
‘Imi pare rau.Ti-am ranit sentimentele ?’
Ma astept la o incruntare dar primesc un ton egal si o fata
serioasa.’Ce mama dracului s-a intamplat cu fata mea
dulce ?’Sprancenele lui se ridica,ridicand si asteptarile
mele.’Imbatandu-te,oferindu-te altor barbati.’
‘Tu te-ai intamplat !’Da,m-am imbatat,dar doar ca sa
usurez durerea care el a cauzat-o.
‘Nu vreau sa te guste altcineva.’
‘Simt la fel !’tip,facandu-l sa sara inainte sa maraie.Lipsa
raspunsului lui ar trebui sa ma surprinda dar nu o face.Ma
ingrijoreaza.Dar ceva imi vine in minte.’Am vazut ziarul.’
Ostilitatea lui este supta intr-o secunda.Acum arata de-a
dreptul inconfortabil,si nu sare sa se apere,confirmandu-
mi suspiciunile.Diana Low nu a luat hotararea de una
singura ca sa schimbe titlul.Miller i-a spus sa o faca.
Sunetul oalelor si tigailor de jos ma distrag,facandu-mi
capul a cada pe spate cu un geamat de frustrare.’Ce i-ai
spus lui buni ?’Trebuie sa clarific asta pt ca ea va fi pe
mine ca un vultur in secunda in care pleaca Miller.
‘Doar ca am avut cuvinte,ca ai inteles gresit o femeie cu
care ma intalneam ca este ami mult decat o asociata de
afaceri.’O flexare a gatului imi aduce capul inapoi.El
ridica din umeri si isi lasa fundul pe calcaie.’Ce altceva sa
fi spus ?’
Nu imi vine niciun raspuns.Ar trebui sa fiu multumita pt
gandirea lui rapida,dar indrazneala sa o minta pe bunica
mea imi opreste multumirea.’Te voi suna.’respir.
‘Ce vrei sa spui,ma vei suna ?’Neplacerea lui este
evidenta.’Si nu ai telefon !’
‘Ai fost in alta tara cu alta femeie.’Ma ridic de pe
genunchi,simtindu-ma si mai extenuata decat inainte.
‘Livy,nu m-am culcat cu ea.Nu m-am culcat cu nimeni de
cand te-am intalnit,jur.’
Ar trebui sa fiu usurata,dar nu sunt.Sunt complet
socata.’Niciuna ?’
‘Nu,niciuna.’
‘Nici macar un suflet ?’El este o escorta.L-am vazut cu
femei.A fost plecat…
Ochii lui zambesc.’Nu conteaza cum intrebi,raspunsul va
fi nu.Nici macar un suflet.’
‘Asa ca,ce faceai in Madrid ?Si femeia aia de la
Quaglino ?’
‘Vino si aseaza-te.’El se ridica si incepe sa ma traga spre
pat,dar il dau la o parte.
‘Nu.’Ma duc la usa dormitorului meu si o deschid.Nimic
din ce va spune el nu va repara mizeria asta,si chiar daca
el gaseste cuvinte linistitoare,tot va fi o escorta cu tactici
ingrozitoare.Trebuie sa-l ascult pe William.
Nu face nicio miscare sa iasa din dormitorul meu,mintea
lui frumoasa evident alearga.’Te voi scoate la cina,si nu
poti sa refuzi pt ca este nepolitocos sa refuzi oferta unui
domn pt cina si vin.’El da din cap in aprobare la propriile
lui cuvinte.’Intreab-o pe bunica ta.’
‘Saptamana viitoare.’sugerez ca o incercare sa-l fac sa
iasa inainte sa fiu de acord,intrebandu-ma daca voi fi
pregatita sa il cred.Nu stiu de unde a gasit ideea ca eu am
puterea sa-l ajut.
Ochii lui se maresc un pic,dar el ramane
compus.’Saptamana viitoare ?Nu,ma tem ca nu.Asta-
seara.Te scot la cina in seara asta.’
‘Maine.’raspund inapoi inconstienta,uimindu-ma.
‘Maine ?’intreaba el,calculand mental cate ore sunt
inainte sa ofteze adanc.’Promite.’Buzele lui se misca
incet.’Promite-mi.’
‘Promit.’soptesc,atrasa de gura lui,gandind ca va fi totul
mai bine.
‘Multumesc.’Forma lui inalta,sifonata de apropie de mine
si se opreste in usa.’Pot sa te sarut ?’Manierele lui ma
socheaza.De obicei nu ii pasa de ele in situatii ca asta.
Clatin din cap,stiind ca voi fi orbita si fara dubiu voi
ajunge in pat sub el.
‘Cum doresti.’Este plin de agravare.’Pt moment iti voi
respecta cerinta,dar nu pt mult timp.’ma atentioneaza
el,mergand apasat suparat in pantofii lui scumpi pe
hol.’Maine.’afirma el in timp ce dispare in jos pe scari.
Inchid usa,simtindu-ma usurata,pierduta si mandra in
acelasi timp.
Dar tot il vreau pr Miller Hart.

Capitolul 8

Cu absenta unui anumit domn de la masa,cina s-a intors la

feluri de mancare cu care sunt familiarizata si la masa din
bucatarie,decat la masa din sufragerie.Nasturele de sus al
lui George este desfacut,si nimeni nu este certat pt
manierele lor.Nu este vin,nu sunt hainele de duminica,si
nu este prajitura intoarsa cu ananas.
Dar sunt 3 perechi de ochi intrebatori pe mine,toti ma
privesc atent in timp ce ma fortez.Tacerea mea vorbeste
tare,si Gregory este in afara corpului lui,auzind tarasenia
de la buni inainte sa cobor la cina.Am auzit
soaptele,suspinul socat,si am mai auzit-o si pe buni
linistind un Gregory suparatcu scuze de neintelegeri si
asociate de afaceri care nu sunt cine am crezut eu.Gregory
nu o va crede,asa ca ramanad la masa pt cat mai mult timp
posibil ca sa evit intrebarile presante este primordial.Are
un ochi vanat si o mana umflata.Nu poate fi ignorat,si ma
intreb ce i-a spus lui buni.
Cand buni incepe sa curete masa,Gregory isi lasa capul in
lateral,facandu-mi semn sa-l urmez din bucatarie.Stiu ca
timpul meu de evadare s-a terminat.Ii multumesc lui
buni,il frec pe George pe umar afectuos,si il urmez pe
prietenul meu cel mai bun in hol.
Dar incep eu.’Ce ai gandit ?!’sasai,uitandu-ma la usa si
apoi tragandu-l pe scari.’Nu aveam nevoie de tine sa-ti
flexezi muschii si sa te lovesti in coarne cu el !’
Ajungem in capul scarilor si ma intorc si ii vad gura
deschisa din cauza socului de tirada mea.’Te protejam !’
‘La inceput,da,dar imediat s-a transformat in cine are ego-
ul mai mare !Tu ai lovit primul !’
‘Te manevra !’
Amandoua capetele noastre se lasa in lateral cand o auzim
pe buni.’Ce se intampla acolo ?’
‘Nimic !’strig,tragandu-l pe Gregory in camera mea si
trantind usa.’Tu m-ai tras de la el si m-ai lasat sa cad pe
trotuar inainte sa-l trantesti la pamant !’Imi aplec si imi
arat capul.’Am petrecut ore intregi la cabinetul de urgenta
fiind lipita inapoi in timp ce voi va luptati in mijlocul
strazii !’
‘Doar ai disparut !’striga el,aratand cu degetul spre fata
mea.’Si nu ai un al dracului telefon !’Isi arunca mainile in
aer de frustrare.
Ma opresc un moment,gandind la altceva decat vroiam sa
ma gandesc din nou.’Ne afecteaza.’spun incet.
Gatul lui se retrage pe umerii lui.’Da,o face.’
‘Nu ma refer la Miller.’
‘Atunci ce-‘.Gura lui se inchide,ochii i se maresc.’Oh
nu !Nu da vina pe mine cu chestia mica ce am avut-o.’El
arata spre pat,razand sarcastic.’Cacatul asta dintre noi s-a
intamplat din cauza ticalosului de care te-ai indragostit !’
‘Nu este un ticalos !’strig,cautand adanc putere ca sa ma
calmez.
‘Jur pe Dumnezeu,Livy,daca il vad din nou,atunci am
terminat !’
‘Nu vorbi prosti !’Sunt ingrozita ca ar spune asemnea
lucru.L-am ajutat de nenumarate ori cand s-a despartit si
niciodata nu am facut asemenea amenintare.
‘Nu o fac.’spune el mai calm.’Vorbesc serios,Olivia.Sti la
fel de bine ca si mine ca acel sugator este belea.Si stiu ca
nu imi spui totul.’
‘Iti spun !’Ma apar prea abrupt.
‘Nu ma insulta !’
‘Cel putin i-a pasat destul de mult ca sa ma caute !’
Gregory se strange dezgustat.’Te strica.’Muscandu-si
buza,el ma priveste atent pt cateva secunde lungi.Nu imi
place privirea de pe fata lui,si nu stiu daca imi vor placea
cuvintele lui urmatoare.’Nu pot sa te vad daca el este in
viata ta.’
Suspin in timp ce se intoarce si pleaca,subliniind prin a
tranti usa in urma lui,lasandu-ma uimita in mijlocul
dormitorului meu.Nu am cuvinte,sunt ranita si furioasa.El
nu poate cere conditii ale prieteniei noastre cand ii
convine lui.Eu nu am facut-o niciodata.
Ma arunc in part cu o injuratura enerata si ma ascund sub
asternuturi.Din nou,mintea mea este usurata pt
indepartarea gandirii dureroasa,si adorm in curand visand
la caldura grea impinsa in mine si fredonat in urechea
mea.Doar visez,dar marginile ascutite de sub costumul la
comanda si sentimentele familiare a mainilor moi ce imi
mangaie abdomenul sunt linistitoare,chiar daca nu sunt
reale.Este mult mai bine decat cosmarul obisnuit.
Nu astept ziua de luni cu mai mult entuziasm decat
celelalte dimineti de cand am fugit de la hotel.In varful
gandurilor mele incurcate despre un anume barbat,acum
trebuie sa ma ingrijorez si despre Gregory.Calamitatea
care este viata mea in acest moment clar recupereaza pt
plictiseala care a fost inainte.
Jumatate din mine se intreaba de ce am sugerat cina cu
Miller azi cand eram disperata sa fiu inghtita de el ieri,si
jumatate din mine se intreaba de ce nu am sugerat oricare
alta zi.Nu s-a culcat cu nimeni ?Trebuie sa fac o lista de
intrebari.Daca sunt destul de proasta sa il intalnesc.
Imi trag asternututrile la loc si imediat ma incrunt la
corpulmeu semi-gol.Am chiloti pe mine,dar restul a
disparut.Uitandu-ma in sus,vad toate hainele mele
impaturite atrent si puse pe scaun.Nu imi pierd mintea de
tot.Am cazut in pat imbracata dupa ce Gregory a
plecat ;stiu ca am facut asta.Iau in considerare
posibilitatea ca buni sa ma fi dezbracat in somn.Dar
teancul precis de haine impaturie imi spune altceva.
Inca incruntandu-ma,imi descurc corpul din asternuturi si
ma duc prin camera,deschizand usa incet si ascultand-o pe
buni.Sunt sunete de cantat fericit si sunet de vase,dar nu
este conversatie.Aruncandu-mi ochii inapoi la tancul de
haine,sunt goala.Nimic nu imi vine in minte.Poate merg
in somn,sau poate aranjez in somn.
O privire rapida la ceas imi spune ca nu am timp sa ma
gansdesc la misterul asta,asa ca imi fac un dus rapid si ma
imbrac pt munca,punandu-mi niste blugi si Convers-ii
albi,ca si cum vreau ca picioarele mele sa-mi dicteze
starea de spirit :fara viata…goala.
Sunt cereale in corpul meu inainte ca macar sa ma asez la
masa,si buni se uita la mine cu o margine de incatare
amestecata cu curiozitate.Suntem singure pt prima data de
ieri dimineata,ceea ce inseamna ca are intr-un final sansa
sa imi puna intrebari.Cautand rapid in creierul meu dupa
cele mai bune cuvinte intinate sa ma loveasca cu ale
ei,inventez foarte rapid…ceva.
‘Cum a fost dansul ?’intreb.
‘I-am dat gata.’El ma concediaza,chiar daca stiu ca are
multe sa imi povesteasca din noaptea ei ca Ginger
Rogers.’Si asta a fost acum 2 nopti.’
Scancesc.’Scuze.’
‘Nu conteaza.’insista ea,si stiu de ce.’Miller arata foarte
trist cand a plecat ieri.’Ea sterge imprejur cu prosopelul ei
in timp ce priveste reactia mea.’Si nu mi-a placut ca tu si
Gregory v-ati certat.’
Oftez,lasandu-ma pe spate in scaun,si torn niste lapte
peste fulgii de porumb in timp ce buni imi pune prea mult
zahar in ceai.’Este complicat,buni.’
‘Oh…’Fundul ei rotund ajunge pe scaunul de langa
mine,ochii ei albastri batrani sunt prea curiosi.’Pot sa ma
descurc cu complicat.De fapt,pariez ca am un raspuns.’
Zambesc tandru si imi pun mana peste a ei.’Asta este ca
eu sa o repar.’
‘Am impresia ca Gregory nu il place pe Miller.’spune ea
atenta.’
‘Ai impresia corecta,dar o putem lasa asa ?’
Buzele ei subtiri se strang un pic,enervata ca nu ma
confesez.Nu o expun urateniei complicatiilor mele,asa ca
va trebui sa raman enervata si sa accepte minciuna care i-
a spus-o Miller.Nu pot sa risc sa o trimit intr-un loc
intunecat oribil din nou.’Poate pot fi de ajutor.’insista
ea,strangandu-mi mana.
‘Sunt o fata mare,buni.’Imi ridic sprancenele,facandu-le
pe ale ei sa se incrunte.
‘Presupun ca esti.’renunta ea,inca incruntandu-se.’Dar imi
aduc aminte un lucru,Olivia.’
‘Ce ?’
‘Viata este prea scurta ca sa astepti raspunsuri care pot fi
gasite doar miscandu-ti fundul slab si gasindu-le.’Ea se
ridica si isi baga vicios manile ridate in chiuveta plina,si
apoi pune vesela la limpezit.
Este o dupa-amiaza linistita la bistro-pana Miller Hart
intra pe usa.Imediat tine atentia tuturor.Si bastardul o stie.
‘Esti libeara sa pleci ?’intreaba el politicos,dar ma astept
sa fie doar un singur raspuns corect la intrebarea lui,si in
spatele fatadei impsive,doar ma provoaca sa-l dau pe cel
gresit.
‘Uh…’Nu pot forma cuvinte.Del imi da geanta si jacheta
de denim cu un dat din cap precaut,dar Miller ma face sa
ma misc din spatele tejghelei.Ma ia usor de ceafa si ma
scoate din bistro,masandu-mi gatul,lasandu-mi nicio alta
optiune decat sa tin pasul cu el.Mercedes-ul negru este
parcat pe liniile duble galbene,si doar cand el deschide
usa ca sa ma bage in masina vorbesc.
‘Ce faci ?’intreb,uitandu-ma la el.
Intrebarea mea nu il opreste in incercarea ca sa ma bage
in masina lui.’Mi-ai promis cina.Intra in masina.’
‘Asta a fost inainte sa ma umilesti.’Ies din stransoarea lui
si ma dau in spate.Cu siguranta observ ceva ce seamana a
privire urata la refuzul meu,dar cantitatea mica de emotie
din partea lui Miller nu este singurul lucru care imi atrage
atentia.
Se apleaca,destul de mult,ochii lui sunt la acelasi nivel cu
ai mei.Sunt moi si reasiguratori.Ma au.’De ce ma tot
interzici ?’
Imi rup privirea de a lui inainte sa ma pierd in ea,si plec
de langa el,pasul meu este rapid dar fara sens complet.Nu
ma duc nicaieri.
El este in spatele meu,pantofii lui scumpi merg egal.’Nu
imi place sa ma repet.’El ma prinde si ma intoarce in
bratele lui.Apoi ma strange si imi da parul duap umeri
iniante sa se dea in spate.’Voi face o exceptie de data
asta.De ce ma interzici ?’
Indrazneala lui imi baga emotiile in actiune.Buzele incep
sa-mi tremure,ochii imi curg.Furia se intoarce si
ea,durerea este marita,confuzia cade.’Pt ca…’.Imi inchid
ochii un pic,simtind cum puterea pleaca,in ciuda arogantei
lui.’Totul.’Stiu ca William are dreptate.Nu ar trebui sa ma
incurc in panza de placerea lui Miller.Poate ca nu imi
place interferenta lui William,si poate ca nu are dreptul
sa-si intareasca cererile,dar nu pot sa neg ca stie despre ce
orbeste.Tot ce stiu a fost confirmat de William.Ar trebui
sa-l ascult.Este intelept si familiar cu lumea asta.
Buzele pline ale lui Miller se strang si ochii lui se lasa in
jos,facand ca acel onduleu moale sa cada in fata,dar nu ii
aduc aminte de regula lui de a te uita la cineva cand
vorbeste cu tine.’Nu ma doresti ?’intreaba el incet.
Este confuzie pe fata mea.Ce fel de intrebare este
asta ?’Bineinteles ca da.’Realizez eroarea mea imediat
cand isi ridica ochii si se uita la mine cu…dorinta.Propria
mea dorinta este reflectata inapoi la mine prin ochii lui
albastrii nesfarsiti.
‘Si eu pe tine.’sopteste el.’Mai mult decat corpul meu
doreste apa sa supravietuiasca sau plamanii meu aer sa
respire.’
Ma lupt sa respir.’Dar sunt si ingrozita de tine.’ma
confesez.
‘Si eu de tine.’
‘Nu am incredere in tine.’
Aceasta declaratie il face sa se pleosteasca un pic,dar se
aduna imediat.’Am incredere in tine cu viata
mea.’Mainile lui se ridica,degetul mare trece peste
spranceana mea.Contactul piele pe piele ma pune in zona
de confort si face sa se aprinda scantei inauntru.’Am
incredere in tine ca sa ma ajuti.’Degetul lui se lasa in jos
pe obrazul meu,maxilarul meu,pana cand mangaie buza
de jos.Ochii mi se inchid cu o inspiratie tacuta.’Lasa-ma
sa te gust.’
Datul meu din cap ca sunt de acord este automat.Simt
valuri de viata inauntru.
‘Multumesc.’murmura el incet,respiratia lui se simte pe
obrazul meu ininate ca buzele lui sa vina in jos la gura
mea.Este tandru,aproape atent,in timp ce ma mangaie
limba mea cu a lui,rupandu-ma incet.’Tine-ma.’
‘Daca fac asta,sunt a ta din nou.’Ma fortez sa am departez
de el,lasandu-l inca aplecat cu ochii cautandu-i pe ai mei.
‘Am facut rezervare pt cina.’El se indreapta.’Imi faci
onoare sa mi te alaturi ?’
Sunt o gramada de ganduri conflictuale,chinuiandu-ma
sa-l deslusesc pe Miller in destinul meu.Dar in timp ce
palma lui se duce incet pe spatele meu si atingerea lui
calda arde prin materialul tricoului meu,ma gandesc la
altceva.’Unde ai fost noaptea trecuta ?’
Nu imi imaginez deloc incordarea palmei lui pe mine si
marginea de vina din acei ochi.’Vino la cina cu mine.’
A facut-o.A intrat in casa mea.Asta este…infiorator !Ma
simt violata.’M-ai dezbraacat ?’Nu imi vine sa cred ca nu
m-am trezit.’Nu visam,nu-i asa ?’
‘Sper ca nu.Si cand nu visezi la mie,sper ca te gandesti
constant la mine.’
‘Ma gandeam ca ai o problema !’
‘A avut.’raspunde el rapid,foarte serios.’Lumea mea se
innegura din nou si singurul lucru care il tine luminat tot
fuge !’
Tresar la iritarea adevarata din vocea lui.’Am intrebari.’
El da din cap un pic si inspira adanc,adunand niste
calmitate.’Sunt pregatit sa raspund la orice vrei sa ma
intrebi.’
Usurarea mea este imensa,dar la fel si graoza mea.Nu sunt
sigura ca vreau sa aud raspunsurile lui.’La
cina.’afirm.Trebuie sa fim pe teren neutru.Fara vreun pat
prin apropiere.’Doar cina.’Asta va fi facut cum vreau
eu.Poate ca mi-am aratat cartile inainte,dar tot pot fi
intoarse.De fapt,cu siguranta nu o pot face,dar Miller nu
trebuie sa afle asta.
‘Doar cina.’este el de acord,dar pot sa spun ca este un
acord reticent.
‘Nu ma poti gusta sau atinge.’Nu stiu de ce spun un lucru
asa stupid.Sunt disparata dupa confortul care mi-l ofera.
Stropul de enervare care trece peste fata lui perfecta ma
face si mai determinata.Poate sa devina arogant,sarmant si
sa ma aiba la fel de repede ca amantul moale,atent.’Acum
esti chiar prostuta.’
Clatin din cap.’Nu voi veni daca planuiesti sa ma castigi
prin a ma venera.’Se va termina jocul.Tot sunt vrajita de
el,chiar daca prudenta creste si cunostinta.
‘Bine.Cum vrei.’mormai el.
Dau din cap si ma adun.’Unde ar trebui sa ne intalnim ?’
‘Sa ne intalnim ?’Fruntea lui se incrunta.
‘Ne intalnim la restaurant.’Miller sa ma ia de la serviciu
este prea familiar,si nu pot permite ca buni sa creada ca
totul este bine cand nu este.
Declararare imi castiga un val de iritare,dar el se tine
rece.Adancindu-ma in consolare cu Miller este
periculos,dar ma tem ca nu amalta alegere si nu doar pt ca
pare ca el nu imi da una.Este inapoi in viata mea,si chiar
vreau sa fie.Am nevoie de confortul lui,chestia
lui,cuvintele lui.Am nevoie de tot.Nimic nu m-a facut
vreodata sa ma simt atat de protejata dar in acelasi timp
atat de vulnerabila.Si nimic nu m-a facut vreodata atat de
puternica,dar si incredibil de slaba.Trebuie sa fie o cale de
mijloc.
‘Bine.’El expira un amestec de frustrare si enervare.’Cand
ai devenit asa dificila ?’
‘In secunda in care m-ai atins.’raspund incet,gasind
obraznicia care a devenit primordial de cand am intrat in
lumea curioasa a lui Miller Hart.Nu voi supravietui fara
ea.Nu voi supravietui lui fara ea.
Palma lui se ridica incet si o pune pe obrazul meu,facand
cercuri mici.’In secunda in care m-am uitat la tine,am
vazut lumina prin negura cosntanta.’El se misca mai
aproape,gura lui venind mai aproape,ochii mei focusati
doar acolo.’Am vazut lumina sclipitaore,plina de speranta
reflectand inapoi la mine cu acei ochi frumosi de safir.’El
nu ma saruta ;doar ne tine gurile aproape,suflul lui se
intinde pe fata mea,marind simtul caldurii ce trece prin
mine.Mi se inchid ochii.’Iti voi respecta cererea ta pt asta
seara.Dar,adu-ti aminte,esti posesiunea mea,Olivia.Esti
obiceiul meu si nu renunt la lupta.’El imi da
drumul,lasandu-ma fara respiratie,ametita si ma simt
abandonata.Imi deschid ochii spre frumusetea lui
torturanta.’Si nu voi pierde nu conteaza cine ma
infrunta.Chiar si tu.’
‘Unde ne intalnim ?’respir,nu imi pasa daca il provoc pt
declaratia lui increzuta.L-am vazut in actiune,pumnii
zburau,si l-am simtit si in actiune…actiunea de
adulare.Toti contestatarii sunt blestemati.Inclusiv eu.
‘Ora 7,aici.’El ia un stilou din buzunarul interior si scrie
adresa pe o chitanta veche din portofelul lui inainte sa mi-
o dea.’Te voi astepta.’
Dau din cap in timp el incepe sa se dea in spate,netezindu-
si costumul inainte sa-si bage mainile in
buzunare.Privirile ni se inlantuiesc.Vad speranta
acolo.Vad incredere.Vad frica.Si vad prudenta.Dar nu
sunt sigura daca acea prudenta este pt el sau pt
mine.Probabil amandoua.
Miller intrerupe contactul vizual,se intoarce si se duce la
masina lui.
Palmele mi se ridica la obraji si freaca niste viata in ei.Ma
simt infierbantata,mintea mea este o amestecatura sde
ganduri contradictori,ingrijorari…frica.Sunt
inspaimantata de el,dar ma face sa ma simt incredibil de
in siguranta.Sunt ingrijorata pt el,dar si pt mine.Nici
macar nu am proces de gandire prudent,care sare de la
predare la a lupta si mai mult impotriva lui.Nimic nu are
sens.
Sunt intr-o lume a mea,incercand sa-mi dau seama prea
mult,cand simt o palma pe ceafa mea.Parul imi danseaza
salbatic sub atingerea mea,gadiland,facandu-mi pielea de
gaina.
‘De asta imi era frica.’Vocea de catifea imi intoarce
corpul incet,precaut,si inima mi se loveste de gat.

Capitolul 9

Nu sunt sigura daca ar trebui sa fiu usurata sau ingrijorata

de ce gasesc.William se rezeama de Lexus-ul lui,mainile
incrucisate la piept,gleznele incrucisate.Nu arata
fericit,ochii lui gri care sclipesc de obicei si trasaturile lui
moi taie cu enervare.
‘Ma urmaresti ?’Intrebarea mea este scuipata cu un suspin
vinovat-vina pt slabiciunea mea in ce-l priveste pe
Miller,suspinul pt socul meu pt ca William este aici.
‘Am incercat sa te sun.’El isi dezlipeste corpul de masina
si merge lejer pana cand statura lui greoaie este deaupra
mea.’Unde este telefonul care ti l-am cumparat ?’
‘Nu l-am incarcat.’Imi las ochii in jos pt ce motiv nu
stiu.Poate ca are dreptate despre Miller,dar nu raspund in
fata lui.Cel mai notoriu escorta-barbat din Londra poate
ca a locuit intr-un loc intunecat,dar eu il luminez
acum.Vrea sa se schimbe pt mine.Trebuie sa iau singura
deciziile.Sunt stapana propriului meu destin.
‘Atunci o vei face.’ordona el.’Spune-mi de ce erai in
clubul lui.’
Ma uit in sus,socata.’M-ai urmarit !’
‘Ti-am mai spus.Este treaba mea sa stiu ce se intampla in
lumea asta.Cand am auzit de incidentul de la Ice care il
implica pe Miller Hart si o micuta blonda draguta,nu mi-a
luat mult sa-mi dau seama cine este blonda
micuta,draguta.’Ma ia de maxilar si imi ridica
barbia.’Pleaca.’
Clatin din cap,ochii mi se umplu de lacrimi.’Am
incercat.Am incercat de zeci de ori si nu pot.’
‘Incearca mai mult,Olivia.Cazi in negura si nu te pot
scoate odata ce ai intrat acolo.Nu ai nicio idee in ce te
bagi cu adevarat.’
‘Il iubesc.’suspin,admitand asta cu voce tare pt prima data
ca inca il iubesc pe barbatul confuz,care este un mister si
mai mare acum decat a fost inainte ca niste secrete ale lui
sa fie descoperite.Nu pot sa cad in negura lui daca eu o
luminez.’Este o iubire dureroasa.’
El scanceste la confesiunea mea,si stiu ca este din cauza
ca el se identifica cu cum ma simt acum.’Durerea va
trece,Olivia.’
‘A trecut pt tine ?’intreb.
‘Eu nu…’Se incrunta si imi da drumul la barbie.L-am
surprins cu intrebarea mea.
Nu ii dau sansa sa se adune.’’Esti schilodit de agonie in
fiecare zi.Ai lasat-o pe Gracie sa plece.’
‘Nu am avut-‘
‘Nu.’il intrerup,si el nu ma admonesteaza pt
asta.Formidabilul William Anderson isi inchide gura fara
alt cuvant.’Nu imi spune ca devine mai usor.’
Umerii lui imbracati in costum se pleostesc si eu fac un
pas pe langa el,ducandu-ma spre metrou,cuvintele vorbite
cu William intaresc motivele sa continui cu Miller.La ani
de zile dupa ce a parasit-o pe Gracie,William Anderson
este inca in agonie.Nu a uitat-o,si nu pare ca o va uita
vreaodata.Daca William Anderson s-a simtit atunci cum
ma simt eu acum,atunci mai degraba mor.
‘Intra in masina.’striga William din ea in timp ce opreste
langa mine.
‘Nu,multumesc.’
‘La naiba,Olivia !’tipa el,oprindu-mi mersul
determiant.’Nu ma fa sa te manuiesc.’
Sunt redusa la tacere si nemiscare de amenintarea
lui,raceala barbatului respectat,stapan pe sine a ajuns la
punctul de fierbere.’Doar ma vei bate la
cap.’pufnesc,nestiind ce altceva sa spun.
El chiar isi da ochii peste cap,uimindu-ma si mai
mult.’Nu sunt tatal tau.’
‘Atunci nu te mai purta ca unul.’scuip,acel cuvant mareste
absenta unui model de barbat din viata mea. Nu am avut
nevoie de unul pt 24 ani.Dar apoi,l-am intalnit pe Miller
Hart in timpul asta.Pana acum.
‘Vrei te rog sa intri in masina si sa imi permiti sa te
conduc acasa ?’
‘Vei vorbi intr-una ?’
El se abtine sa nu rada,aplecandu-se si deschizand
usa.’Am facut niste lucruri dubioase la viata
mea,Olivia,dar nu sunt vinovat ca vorbesc prea mult.’
Imi ingustez ochii suspicioasa pana imi da o privire de
asteptare.Nu am niciun dubiu ca William ma va
manevra,ca sa evite un spectacol public,asa ca intru atenta
in Lexus si inchid usa incet.
‘Multumesc.’spune el,relaxandu-se pe spate in scaunul
lui.Soferul porneste masina si eu imi pun geanta in
poala,jucandu-ma cu cataramele decat sa astept ca el sa
vorbeasca.’Nimic din ce voi spune nu te va convinge ca el
este o idee rea ?’
Oftez,exasperata,si ma las si eu pe spate in scaun.’Ai spus
ca nu vei vorbi intr-una.’
‘Nu,am spus ca nu am facut-o inainte.Este o prima data pt
tot.’
‘Dragut.’mormai.’Ma intalnesc cu el la cina in seara asta.’
‘De ce ?’
‘Sa vorbim.’
‘Despre ce ?’
‘Cred ca stii.’
‘Ce s-a intamplat in hotelul ala ?’
‘Nimic.’Scot cuvintele printe dinti inclestati.Am delirat
daca am crezut ca el va uita asta.Nu ii spun,in ciuda
faptului ca suspectez ca stie prea bine.Si,oricum,nu voi
putea niciodata sa spun cuvintele.Sa le gandesc este destul
de greu.
‘Nimic.’mormaie el.’Deci aratai ca o pisicuta infricosata
cand nu s-a intamplat nimic ?’
‘Da.’scuip,urand ca el deja are niste suspiciuni.Nu le
confirm.
‘Bineinteles.’ofteaza el.’Ce este cel mai ingrijorator este
ca te duci pt mai mult.’
‘Mai mult ce ?’
‘Mai mult din Miller Hart.’
Trebuie sa ma lupt ca sa ma opresc din tipat.’Ala nu a fost
Miller Hart !’
‘Unde va intalniti ?’continua el dupa ce ma observa atent
pt cateva momente.
‘Nu stiu.Mi-a dat adresa restaurantului.’
‘Lasa-ma sa vad.’
Pierzandu-mi un pic rabdarea,pescuiesc prin geanta si scot
chitanta,intinzand-o pe scaunul din spate fara sa ma uit la
William.’Acolo.’
Este luata din mana mea,si il aud cum fredoneaza
ganditor.’Dragut loc.Te duc eu.’
‘Oh nu !’Arunc ochi neincrezatori spre el.’Ma duc singura
acolo.’Nu vreau ca William sa intervina.Au facut-o deja
destui oameni,chiar daca nu cunosc toata povestea
sordida.Si eforturile lor determiante ca sa ma opreasca sa
ma vad cu Millerdoar arata cu cata rezistenta ma voi
infrunta daca ar sti.
‘Doar te las acolo.’
‘Nu este necesar.’
‘Ori accepti oferta mea,sau nu te duci.’Este foarte serios.
‘De ce faci asta ?’intreb,dar apoi motivele sunt prea
clare.’Este o incercare sa-ti usurezi vina ?’
‘Ce ?’El se apara,ridicandu-mi curiozitatea si enervarea.
‘Gracie.Ai dezamagit-o,asa ca incerci sa te ravansezi prin
a ma ajuta ?’
‘Asta este o prostie !’rade el,uitandu-se in alta parte.
Nu este o prostie deloc.Are sens perfect.
‘Nu am nevoie de ajutorul tau,William.Nu sunt mama
mea !’
Fata lui chipesa se intoarce incet spre mine.Tot
amuzamentul anterior a disparut ca si cum nu a fost
niciodata acolo.Pare grav.’Atunci de ce ai fost la clubul
lui ?’
Gura mi se inchide pe moment.’Eu…’
Sprancenele lui gri se ridica un pic,intrebarea lui si
privirea ma fac sa ma retrag in scaunul meu.Imi deschid
gura ca sa vorbesc,dar nimic nu se
materializeaza,facandu-l pe William sa vina mai
aproape.’Il pedepseai,nu-i asa ?’
Sunt imobilizata de realizare,schilodita de adevarul gol-
golut.’Nu sunt…’Nu pot sa termin.
William se retrage incet si isi pune ochii pe mana
mea,unde ma joc cu inelul.’Semeni mai mult cu mama ta
decat realizezi,Olivia.’Imi ia incet mainile si preia
invartitul inelului.’Nu confunda asta cu un lucru rau.A
fost o femeie frumoasa,pasionala cu un spirit de
dependenta.’
O glama de marimea Londrei mi s-a ridicat in gat,si eu ma
intorc de la el ca sa ma uit pe geam ca sa nu imi vada
lacrimile.Nu vreau sa fiu ca
ea.Egoista.Nesabiuta.Naiva.Nu vreau nimic din lucrurile
alea.
Inelul de pe degetul meu este usor invartit de William in
timp ce eu plang.El nu mai spune nimic.Nici eu.
Spre usurarea mea,buni nu este acasa.A lasat o oala cu
tocanita,cu un bilet in care imi spunea ca iese cu
George.Dupa ce mi-am gasit noul telefon,ii scriu un mesaj
langa al ei in care ii spun ca am iesit cu Sylvie,lasandu-mi
noul nr pt ea.Apoi petrec o ora aranjandu-ma incet,dar cel
mai mult timp este pt pregatirea mentala,mai degraba
decat sa ma fac prezentabila.
La 6,30,ma duc pe aleea din gradina spre Lexus-ul care
ma asteapta.Soferul deschide usa ;eu intru tacuta si
imediat simt ochii lui gri pe mine.
‘Arati draguta.’spune William cu adevarat,si eu ma uit la
el cum se uita la rochia mea scurta,neagra,una din cele 3
rochii de seara care le am.
‘Multum-‘Sunt intrerupta de un sunet nefamiliar de
telefon,dar William nu isi scoate mobilul si dupa ce suna
de cateva ori realizez ca vine din poseta mea.Caut prin
ea,localizez iPhone-ul cu o incruntare,si ma uit la
ecran.Apoi ma uit la William.
‘Doar verificam.’El zambeste,apare mana lui si intrerupe
apelul de pe telefonul meu.
‘Nu ai lucruri mai bune de facut decat sa ma
conduci ?’inteb,bagandu-mi telefonul inapoi in geanta.
‘Am multe de facut,dar sa te impiedic sa cazi in gol in
lumea lui este cea mai importanta.’
‘Esti un ipocrit.’acuz,pe drept sau nu ;nu mai imi
pasa.’Lumea ta,lumea lui.Este mai mult sau mai putin
acelasi lucru.Cum de pretinzi ca il cunosti atat de bine ?’
‘Lumile noastre se ciocnesc din cand in cand.’raspunde el
rapid,si lipsit de sentimente.
‘Se ciocnesc ?’intreb,un pic confuza si precauta cu
folosirea cuvantului ciocnesc in acea declaratie.Ciocnire
inseamna lovire.Nu a folosit intalnit sau am trecut.
El se apleaca spre mine si vorbeste in soapta.’Am
morala,Olivia.Miller Hart nu are.A cauzat frictiuni in
lumile noastre.Nu sunt de acord cum isi conduce el
afacerea si nu imi este frica sa i-o spun,in ciuda
temperamentului lui letal.’
Ma fac mica,nu pot sa ma cert cu el.Am vazut cum isi
conduce Miller afacerea si i-am vazut temperamentul.’Se
poate schimba.’murmur,stiind ca am esuat sa injectez
niste incrdere in tonul meu.Pufnetul sardonic al lui
William in spune ca si el are dubii.’As vrea sa am lasi la
colt.’spun increzatoare,stiind ca lui Miller nu ii va placea
ca am fost adusa de alt barbat,mai ales William si mai ales
stiind ca lumile lor se ciocnesc din cand in cand.Nu vreau
ca asta seara sa fie una din acele din cand in cand.
‘Bineinteles.’
‘Multumesc.’
‘Spune-mi.’incepe el.’Cum poate o femie tanara
stabila,dulce sa se indragosteasca de un barbat ca Miller
Hart ?’
Ca Miller Hart ?Stabila si dulce ?Imi sucesc creierul dupa
un raspuns pt acea intrebare.Nu gasesc nimic,asa ca
folosesc cuvintele lui buni.’Nu alegem de cine ne
indragostim.’
‘S-ar putea sa ai dreptate.’
‘Stiu ca am dreptate.’spun pt mine insumi.Eu sunt dovada
vie.
‘Si stiind ceea ce sti,inca mai simti la fel ?’
‘Stiu ca nu a mai fost cu alta femeie de cand m-a intalnit.’
‘A avut intalniri,Olivia,si te rog sa nu imi spui altceva.Nu
uita,nu este nimic sa nu stiu.’
‘Atunci stii ca nu s-a culcat cu niciuna.’spun printre
dinti,simtind cum rabdarea mea se imputineaza.
‘Si mi-ar place sa stiu cum a evitat asta.’mormaie
William.Nu rapsund la asta,multumita tacit ca nu a pus
sub semnul intrebarii declaratia mea.’Am o
intrebare.Probabil cea mai importanta intrebare.’
‘Care este ?’
‘Te iubeste ?’
Ma ofilesc pe interior la intrebarea perfect rezonabila a lui
William.Nimic mai mult decat un da ar trebui sa fie destul
de bun aici.William o stie.Eu o stiu.Nici macar nu ar
trebui sa distrez ideea de a-mi expune inima indragostita
la si mai multa durere fara aceasta confirmare.’Este
fascinat de mine.’ma intorc sa ma uit pe geam,simtindu-
ma tanara si stupida.
‘Fascinare=iubire ?’
‘Nu stiu.’murmur,de abia se aude,dar stiu ca m-a auzit
cand palma lui se odihneste pe genunchiul meu si strange
un pic.
‘Vorbiti.’spune el incet.’Apoi gandeste-te.’
Dau din cap acordul meu si ma simt ciudat de linistita de
atingerea afectuoasa a lui William.Voi vorbi si ma voi
gandi,dar nu cred cu adevarat ca orice mi-ar spune Miller
va mari sau va diminua fascinatia mea pt cel mai notoriu
escorta-barbat al Londrei.Vreau,dar sunt reala.Sunt prinsa
in lumea asta intunecata,confuza,si nu am nicio incredere
ca ceva ma va elibera din ea,nici macar William,nu
conteaza cat de mult incearca.
Soferul nu opreste la colt cum am stabilit.Opreste exact in
fata restaurantului,si William nu arata gresala lui,dar apoi
il vad pe Miller stand pe trotuar asteptand,si privirea
preacuta care o da imi spune ca stie al cui este Lexus-
ul.Dar nu stie ca eu sunt in el.
‘Te rog.’-ma intorc spre William panicata-‘cere-i
soferului sa opreasca pe uramatoarea strada.’
‘Nu este nevoie.’El imi concediaza ingrijorarea si iese din
masina cu usurinta si cu cea mai mare superioritate.Vreau
sa ma tarasc sub bancheta si sa ma ascund.Nu trebuie sa
ma uit ca sa vad reactia lui Miller la aparitia lui
William.Nu este nevoie.Simt cum aerul ingheata in jurul
meu,si nici macar nu m-a vazut.’Hart.’il aud pe William
spunand strans.Apoi usa mea este deschisa si William se
uita la mine si isi intinde mana sa o iau.Vreau sa tip la el
pt subtilitatea lui.Este amenintator si l-am vazut pe Miller
reactionand la ameninare.Este infricosator.
Inchizandu-mi ochii si inspirand incredere,resping oferta
lui William si ies,indreptandu-mi incet corpul pana cand
sunt invaluita de aerul glacial care nu are nimic de a face
cu conditiile meteo.Apoi ma intorc spre el.Ochi albastri s-
au marit un pic si maxilarul lui tepos este strans,dar
ramane tacut in timp ce William ma escorteaza la
el.Miller,ca intotdeauna,arata nemaipomenit de
uluitor,intr-un costum gri din 3 piese,camasa albastru pal-
cravata perfect innodata-si piele bronzata.Ochii lui,chiar
daca sunt socati,sclipesc in timp ce ma apropi,parul lui
negru este dezordonat si corpul lui inalt este umitor.In
timp ce ma apropi,ii arunca lui William o privire rece
inainte sa isi intoarca ochii spre mine si sa-si puna palma
la ceafa mea,tragandu-ma in fata.Aerul rece inca este
raspandit,dar acum este amestecat cu o caldura delicioasa
care este injectata in mine de contactul nostru.Aplecandu-
se incet,isi aduce fata la acelasi nivel cu a mea si imi da o
urma de zambet.Imi aduce aminte ca Miller Hart are cel
mai frumos zambet si a trecut prea mult timp de cand l-
am vazut.
Clipeste incet,alta trasatura frumoasa,si isi lasa buzele
incet peste ale mele.Stiu ca William zvagneste in spatele
meu,dar nimic nu ma va opri sa-l absorb pe Miller.Nici
macar eu.’Faci perfectiunea de rusine,fata mea
superba.’Ma pupa pe buze si se ridica sa se uite la ochii
mei.’Multumesc ca ai venit.’
Ma simt stupida in timp ce William sta in spatele meu,asa
ca ma intorc si ma uit la el cu atentie.’Acum poti sa
pleci.’Simt mana lui Miller care se pune in jurul taliei
melesi ma trage la pieptul lui.El a ignorat total cererea
mea de a nu ma atinge si a nu a gusta,si eu nu am facut
nimic ca sa-l opresc.El isi pune pretentiile,isi marcheaza
teritoriul.
Barbatul inalt,matur,cu parul gri se da in spate incet,nu isi
ia ochii de pe Miller pana nu ajunge la masina lui.’Stiu ca
moralul este ceva cu care te chinui,Hart,dar iti cer frumos
sa faci lucrul care trebuie acum.’William poate cere
frumos,dar tonul lui este plin de amenintare.
‘Nu pune sub semnul intrebarii morala mea cand vine
vorba de Olivia Taylor,d-le Anderson.’Stransoarea e si
mai mare pe talia mea.’Sa nu faci niciodata asta.’
Animozitatea care sare intre cei 2 barbati puternici este
intoxicanta.Mintea mea este plina de intrebari de asocieri
si lumi care se ciocnesc,si asta este in varful listei care o
am pt Miller.
‘Fa lucrul corect.’spune William inainte sa-si intaorca
privirea spre mine.’Ma vei suna.’Intra fara efort in masina
fara sa astepte ca eu sa ma cert si pleaca rapid,lasandu-ma
pe trotuar,tensionata si pregatindu-ma pt o runda de
intrebari cu Miller.
Trec cateva momente tacute inainte sa vorbeasca,si cand o
face,nu este deloc reactia pt care m-am pregatit.’Pai,asta a
fost o surpriza.’mormaie el incet,facandu-ma sa ma
incrunt.’Cum ai ajuns in compania lui William
Anderson ?’
Sunt perplexa total.’A fost pestele mamei mele.’ii aduc
aminte,tinand pt mine informatia cu care am fost luminata
recent.Si stiu ca Miller nu va aprecia intalnirea mea cu
William in timpul vrajii nesabuite,asa ca o omit.’Si cat
timp suntem la subiectul asta.’arunc,intorcandu-ma in
bratele lui si iesind din ele.’Cum am ajuns sa iti tin
companie ?’
Se uita la mine un pic nedumerit.’Deja ti-ai incalcat
regula cu fara atingeri si fara gustat.’Coborandu-se,ma
pupa obraznic pe obraz.Sa ma ia naiba,nu am dau la o
parte.’Ar fi prostut sa o reinstalezi acum.’Ochii lui
sclipesc salbatic,fata lui plina de victorie
nevazuta.Prostuta pt ca stia ca voi esua,sau prostuta pt ca
unde voi putea ajunge daca renunt,ceea ce inseamna sa fiu
in patul lui Miller venerata.
‘Nu ar fi prostuta deloc.’contrez cu curaj.In timp ce
adularea lui Miller este scaparea suprema de grijile
mele,trebuie sa-mi mentin puterea,nu conteaza cat de mult
vreau sa ma rasfete sau sa ma acapareze lumea lui plina
de placere.’Mergem la cina ?’
‘Da.’Face un gest peste drum,si cand ma uit,ii vad
masina.’Dupa tine.’
Sprancenele mi se incrunta,dar ma intorc spre
restaurant.Nu ajung prea departe.
‘Directia gresita.’spune el simplu,luandu-ma de ceafa si
ducandu-ma spre masina lui cu o mica rasucire a mainii
lui pe ceafa mea.
‘Cina si conversatie.’ii aduc aminte.’Ai fost de acord sa
ne intalnim la cina si conversatie.’
‘Da.Am fost de cord sa ne intalnim la restaurant.Nu ai
specificat niciodata ca mancatul si vorbitul trebuie sa se
intample aici.’
Rad nervoasa,intrebandu-ma unde vrea sa mancam si sa
conversam.’Nu poti sa-mi rastalmacesti cuvintele.’
‘Nu am rastalmacit nimic.’Ma duce peste drum cu
usurinta si ma pune in masina lui.’Luam cina in
apartamentul meu.’Usa se inchide si incuietoarea.
Acum disper.Sa fiu in casa lui Miller este o idee
rea,rea.Incerc usa,fara sa ajung undeva.Am auzit
incuietoarea.Apoi le aud din nou si incerc clanta din nou
dar nu ajung nicaieri.El intra langa mine.’Asta este
rapire !’protestez.’Nu vreau sa merg la apartamentul tau.’
‘De ce ?’intreaba el,pornind masin si punandu-si centura
de siguranta.
‘Pt ca…eu…pt ca…va fi…’
‘Va fi natural ca noi sa facem dragoste ?’Isi intoarce ochii
incet spre mine.Ochi seriosi.
Doar cuvintele imi fac pulsul sa accelereze.Imi este
cald,sunt doritoare si fara speranta,si asta este o situatie
periculoasa in care sa fi cu Miller
Hart.’Vorbeste.’murmur slab.
El se misca in scaunul lui si isi pune antebratul pe
volan.Cred ca vede ca sunt deznadajduita.Nu pot
respira.’Ti-am promis ca nu voi face nimic niciodata ce
nu vrei.Nu-i asa ?’
Dau din cap.
El zambeste un pic si se intinde sa-mi rearanjeze parul
blond.’Stii cat de greu este sa ma abtin din a te atinge,mai
ales cand stiu ca vrei sa o fac ?’
‘Vreau sa vorbim.’afirm,gasindu-mi ultima bucatica de
putere ca sa-mi spun cerinta,lasandu-ma fara aparare aca
el alege sa-mi ignore cerinta.
‘Si eu vreau sa explic,dar as vrea sa o fac in confortul
casei mele.’El nu mai spune nimic si isi intoarce atentia
spre drum,plecand de langa trotuar.Nu se vorbeste si nici
macar nu isi arunca ochii la mine.Singurul lucru pe care
ma focusez,in afara de mintea mea alergatoare,sunt
cuvintele din cantec Portishead-Glory box(=cutia glorie)
care face ecou in jurul nostru.
Ele se baga in mintea mea,facand-o sa se invarta,si apoi il
aud pe Miller spunand 3 cuvinte pt el insusi,atat de incete
ca de abia le aud.’O voi face.’

Capitolul 10

Regret ca am insistat cu regula fara atins si fara

gustat.Aproape ma prabusesc la etajul 9 in timp ce urcam
spre apartamentul lui de lux,si privirea stiutoare a lui
Miller este un semn clar ca stie ca regret.Dar fata mea
imbujorata si pulpele dureroase imi aduc aminte de prima
intrebare care vreau sa i-o pun.
Deschide usa lui neagra,lucioasa si se da intr-o
parte,tiansd-o deschisa pt mine si descoperind interiorul
apartamentului lui mare.Nevoia de a fugi ma acapareaza.
‘Nu imi este permis sa te tin fizic,asa ca te implor sa nu
fugi de mine.’
Imi intorc fataspre el si vad ochi albastri imploratori.Este
barbatul acela respectuos,iubitor care imi place cel mai
mult dintre personalitatile lui.’Nu voi fugi.’promit,trecand
pragul si inconjurand masa mare de la intrare.Usa de la
intare se inchide in urma mea,si pantofi eleganti ai lui
Miller fac sunete pe podeaua de marmura in timp ce se
apropie.
‘Ai vrea niste vin ?’intreaba el,dandu-si jos sacoul si
punandu-l pe spatarul unui scaun.
‘Apa,te rog.’Sunt deshidratata dupa maratonul meu de
urcat scarile,si am nevoie de un cap limpede.
‘Cum doresti.’spune el,disparand in bucatarie si
intorcandu-se cu o sticla de apa si unpahar.Se duce la
dulapul cu bauturi,isi pune 2 degete de scotch,si apoi se
intoarce cu fataspre mine,isi aduce paharul incet la
buze,facandu-ma sa-mi mut privirea de la scena
placuta.Stie ce imi fac acele buze,si le foloseste la
maximum.’Nu ma lipsi de fata ta,Olivia.’
‘Nu ma lipsi de respectul tau.’raspund calma.
Nu are nimic de spus la asta,asa ca spune.’Ia loc.’in timp
ce vine cu apa mea.
‘Am crezut ca vom lua cina.’
Se opreste in mijlocul pasului.’O vom lua.’
‘In sufragerie?’intreb,vocea mea este plina de sarcasm.Il
stiu pe Miller Hart si lumea lui obsesiva pt perfectie,si nu
este nicio a dracului sansa ca el sa ma manance pe
genunchi.
‘Nu este nevoie-‘
‘Da,este.’ofetz.’Presupun ca mancam in bucatarie.’Iau
apa oferita,il las pe Miller si ma indrept spre bucatarie
,oprindu-ma in prag cu un suspin mic.
‘Nu mi-ai dat sansa sa adaug ultimele detalii.’murmura el
din spatele meu.’Lumanari,muzica.’
Mirosul a ceva delicios umple camera si masa este asezata
Miller-de-perfect.As fi putut intra la Ritz din
greseala.’Este…perfect.’respir.
‘Nu este perfect deloc.’ofteaza el,trecand pe langa
mine.Isi pune bautura jos,o rearanjeaza,apoi aprinde
lumanarile din centrul mesei.Ducandu-se prin
bucatarie,isi pune iPhone-ul in statia de incarcare inainte
sa se joace cu cateva butoane.Doar ma holbez la el in timp
ce Ellie Goulding-Explosions(=explozii)se scurge din
difuzoare si el se intoarce incet cu fata la mine.’Inca nu
este perfect.’spune el,venind la mine incet.El isi ridica
man ezitant si se uita la mine pt permisiune.Dau din
cap,lasandu-l sa-mi ia mana,si sa-l urmez prin
bucatarie.Scaunul de la un capat este tras si el imi da
drumul,indincand sa ma asez.Ii urmez indicatia si il las sa
ma bage sub masa.’Acum este perfect.’sopteste el in
urechea mea,furand un ciugulit de lobul urechii si
aruncandu-ma in dorinta dezolanta.Sunt tensionata peste
tot,si el o stie.Dupa ce s-a asigurat ca am primit cateva
momente gratificatoare insuportabile a respiratiei lui calde
in urechea mea,el isi ia tot timpul sa-si dezlipeasca al lui
corp indoit de corpul meu asezat.’Vin ?’intreaba el.
Imi inchid ochii un pic ca sa adun niste
putere.’Nu,multumesc.’
‘Sa nu bei alcool nu iti va satura dorinta pt mine,Olivia.’
Imi pune un servetel de material in poala inainte sa se
aseze pe scaunul din celalat capat al mesei.Are
dreptate,bineinteles,dar sa evit alcoolul ma poate ajuta sa
gandesc mai clar.
‘Distanta este acceptabila ?’intreaba el,indicand intre noi
cu o fluturare a mainii.
Nu,nu este ;pare atat de departe,dar ar fi prostesc sa ii
spun asta.Nu ca este nevoie sa-i spun vreun lucru.O stie
foarte bine.Dau din cap si scanez masa din fata mea,nervii
mei obisnuiti se intorc de fiecare data candi mi este
prezentata masa de Miller.’Cu ce ma hranesti ?’
El isi retine un ranjet si toarna vin rosu intr-un pahar
larg.’Nu pot sa te hranesc cu nimic de aici.’
Imi musc buza si rezist nevoii sa ma joc cu furculita,stiind
ca nu voi pune niciodata asa cum a fost.
‘Ai vrea sa te hranesc ?’intreaba el,tragandu-mi ochii de
la masa perfecta la fata lui perfecta.
‘Sti raspunsul la aceasta intrebare.’Imagini cu capsuni si
balti de ciocolata neagra danseaza in mintea mea.
‘Stiu.’spun el.’Si nu este nevoie sa iti spun cat de multa
placere imi face sa te hranesc.’
Dau din cap in acord tacut,amintindu-mi satisfactia de pe
fata lui.’Si sa te venerez.’
Ma fatai in scaunul meu,luptandu-ma cu pulsatia care ma
ataca in interiorul coapselor.Nu conteaza ce persoanlitate
are,ma are de fiecare data.’Se presupunea ca vom
vorbi.’punctez,nerabdatoare sa conduc in alta directie
gandurile de venerare,capsuni bagate in ciocolata
calda,si,in general,magnetismul lui Miller.
‘Vorbim.’
‘De ce iti este atat de frica de lifturi ?’Ma aruc la jugulara
dar imediat ma simt vinovata cand fata lui se lasa in jos
un pic.Dar,se aduna imediat.
‘Am fobie de spatiile inchise.’Isi invarte vinul ganditor in
timp ce ma priveste.’Din cauza asta nu ma vei convinge
niciodata sa ma ascund intr-un dulap.’
Vina mea se mareste din cazua confesiunii lui si cerinta
mea fara sa vreau atunci in dormitorul meu.’Nu am
stiut.’soptesc,mai aducandu-mi aminte de fata lui speriata
cand am refuzat sa ies din lift.Mi-am dat seama in timp ce
fugeam din hotel si am folosit-o impotriva lui.
‘Bineinteles ca nu stiai.Nu ti-am spus.’
‘De unde vine?’
Umerii lui sar un pic si el se uita in alta parte,scapand de
ochii mei.’Nu stiu.Multi oameni au fobii diferite fara vreo
explicatie.’
‘Dar tu ai o explicatie,nu-i asa ?’presez.
El nu se uita la mine.
‘Este politicos sa te uiti la mine cand vorbesc cu tine,si
este politicos sa raspunzi cuiva la intrebarea pusa.’
Ochi albastri plini de iritare ii gasesc pe ai mei.’Te
gandesti prea mult,Olivia.Am fobie de spatiile inchise,si
linia asta a conversatiei se va opri aici.’
‘Si ordinea ta ciudata ?’
‘Imi pareciez posesiunile.Asta nu ma face un ciudat.’
‘Ai mai mult de atat.’raspund.’Ai tulburare obsesiv-
compulsiva.’
Gura lui Miller se deschide un pic.’Pt ca imi plac lucrurile
sa fie intr-un anumit mod,am o boala ?’
Expir un oftat preacut si imi opresc coatele sa ajunga pe
masa exact la timp.El nu isi da seama de obsesia lui
ciudata,si este clar ca nu primesc nimic nici la treaba cu
fobia.Dar astea sunt lucruri triviale in schema mare a
lucrurilor.Sunt lucruri mai importante de
intrebat.’Ziarul.De ce a fost titlul schimbat ?’
‘Stiu cum arata,dar a fost pt beneficiul tau.’
‘Cum?’
Buzele lui se transforma intr-o linie dreapta.’Sa te
protejez.Ai incredere in mine.’
‘Sa am incredere in tine ?’Ma lupt cu nevoia sa rad in fata
lui.’Am avut incredre in tine cu totul!De cat timp esti cel
mai notoriu escorta-barbat al Londrei ?’Cuvintele par ca
acidul care imi arde limba in timp ce le scuip din gura.
‘Esti sigura ca nu vrei niste vin ?’El ridica sticla de pe
masa si se uit ala mine cu speranta.Este o incercare
patetica sa-mi evite intrebarea.
‘Nu,multumesc.Dar un raspuns ar fi bun.’
‘Ce spui de niste aperitive ?’El se ridica si se duce la
frigider,fara sa astepte un raspuns.Nu pot sa mananc atata
timp cat am noduri in stoamc si mintea mea este ametita
de intrebari fara raspuns,si ma indoiesc ca apetitul meu va
aparea atunci cand voi avea raspunsuri din partea lui.
El deschide usa de oglinda a frigiderului mare si scoate un
platou cu ceva.Apoi inchide usa dar nu se intoarce la
masa,doar se ocupa de orice este pe tava,impungand si
miscand lucrurile.Incearca sa castige timp,si cand se uita
cu prudenta in oglinda,imi prinde privirea in reflexia
lui.Stie ca ii cunosc jocul.
‘Ai spus ca esti pregatit sa-mi raspunzi la intrebari.’ii
aduc aminte,tinandu-mi privirea determianta pe el in
oglinda.
Ochii lui se lasa la tava pe moment,si apoi si-i ridica
inspirand adanc,intorcandu-se la masa,dandu-si la o partea
acea bucla de pe frunte.Aproape ma inec cand platoul este
pus cu acuratete pe masa,decoperind o gramada de stridii.
‘Pune-ti singur.’Face un semn spre tava de argint apoi se
aseaza.
Ignor oferta lui,enervata de alegerea lui ca aperitiv,si pun
intrebarea din nou.’De cat timp ?’
Ridicandu-si farfuria,ia 3 stridii si le pune atent pe
farfurie.’Am fost escorta timp de 10 ani.’spun el,alegand
sa nu se uite la mine in timp ce imi raspunde.
Vreau sa suspin socata,dar rezist,luandu-mi apa ca sa-mi
hidratez gatul uscat.’De ce notoriu ?’
‘Pt ca nu iert.’
Acum chiar suspin,si ma urasc pt asta.Asta nu ar trebui sa
fie o stire pt mine.Am experimentat ca el sa fie neiertator.
Ma vede ca ma chinui dar continua.’Pt ca in dormitor sunt
rau,neiubitor,si nu ma deranjeaza asta.Femeile nu se mai
satura de mine si barbati nu isi dau sema de ce.’
‘Te platesc pt-‘
‘Sa fiu cel mai bun futai al lor.’termina el pt mine.’Si
platesc sume obscene pt privilegiul asta.’
‘Nu inteleg.’clatin din cap,ochii mi se duc peste toata
masa fara cusur.’Nu le lasi sa te sarute sau sa te atinga.’
‘Cand sunt gol,nu.Cand suntem intimi,nu.Sunt un domn
perfect la intalniri,Olivia.Pot sa ma pupaie peste haine,sa
se excite si se bucura de atentia mea.Dar doar pana aici
merge controlul.Sunt amestecul perfect de barbat pt
ele.Arogant…atent…talentat.’
Scancesc pe interior.’Tie iti iese ceva ?’
‘Da.’admite el.’Am control total in dormitor si vin de
fiecare data.’
Tresar la cuvintele lui oneste,uitandu-ma in alta
parte,simtindu-ma rau si ranita.’Desigur.’
‘Arata-mi acea fata.’cere el aspru,si capul meu se ridica
automat,gasind ochi blanzi in locul ghetei tari.’Dar nimic
nu se apropie de placerea care o castig cand te venerez.’
‘Ma chinui sa vad acel barbat acum.’spun,facand
blandetea expresiei lui sa se ttransforme in mizerie.’Imi
doresc atat de mult sa nu ma fi facut una din ele.’
‘Nu mai mult decat mine.’sopteste el,lasandu-se pe spate
in scunul lui.’Spune-mi ca este speranta.’
Tot ce pot sa vad este Miller in acea camera de
hotel.Dorinta si nevoia mea pt el sunt inca acolo,dar
conversatia noastra scurta a adus realitatea aspra a vietii
lui prabusindu-se peste mine.Nu sunt echipata cu destul
putere ca sa ma ocup de el.Daca il las inaintru din
nou,atunci ma infrunt cu o viata plina de tortura si posibil
regret.Nimic nu ma va face sa uit amantul neiertator.Tot
ce voi vedea cand ma va atinge cand ma va lua este o
ceata rosie de mizerie.Viata mea a fost destul de
dificila.Nu o pot face si mai grea.
‘Ti-am pus o intrebare.’spune el incet.Tonul vocii lui imi
spune ca el cade in modul Acela arogant,decupat,probabil
ca imi vede deznadejdea,ci cu o privire aruncata spre el
vad si aroganta.Nu va renunta usor.
‘Femeia din Madrid ?’
‘Nu m-am culcat cu ea.’
‘Atunci de ce te-ai dus ?’
‘Obligatie anterioara.’Este impasiv si ascutit,dar,ciudat,il
cred.Dar nu face asta mai usor sa ma ocup de ea.
‘Pot sa-ti folosesc buda ?’intreb,ridicandu-ma de la
masa,privirea lui ridicandu-se cu mine.
‘Dupa ce imi raspunzi la intrebare.Este speranta ?’
‘Nu am inca un raspuns.’mint,punandu-mi servetelul pe
scaun.
‘Poti sa-l ai dupa ce ai vizitat baia ?’
‘Nu stiu.
‘Nu te gandi prea mult,Olivia.’
‘As spune ca asta este imposibil dupa ce mi-ai spus,nu
esti de acord ?’Sunt trasa in 2 directii,vrand sa-l ascult pe
William pt ca stiu ca are dreptate si vrand sa ma incred
inimii mele pt ca poate,doar poate,il pot ajuta pe Miller
Hart.Dar un cu sigurantaar trebui sa castige mereu asupra
unui poate.Conflictul ese prea mult.Ma rupe.
Ma priveste cu atentie.Agitat.’Pleci,nu-i asa ?’
‘Am pus multe intrebari.Nu am spus niciodata ca voi
ramane dupa ce vei raspunde la ele.Si nu am spus
niciodata ca voi accepta sau ca imi vor place
raspunsurile.’Cu siguranta castiga.William castiga.Ies din
bucatarie in graba ca sa scap de intensitatea care o emana
el.
‘Olivia !’
Deschizand usa de la intrare,fug din apartamentul
lui,stiind ca el nu imi va permite sa plec fara o
lupta.Mintea mea incurcata doar imi permite sa inregistrez
cea mai sigura ruta din cladire.Ma duc direct la lift.Inima
imi bate haotic,respiratia mea este panica ta si frenetica in
timp ce apas butonul de chemare.
‘Olivia,nu intra in acel lift,te rog!’Pasii lui grabiti ma fac
sa lovesc butonul repetat pt ce par decade pana se deschid
usile.’La dracu !Olivia !’
Intru,lovind butonul pt hol,si ma lipesc de peretele din
spate.Sunt cruda,dar disperarea depasesc orice vina care o
simt ca folosesc aceasta slabiciune impotriva lui.
Stiam ca va ajunge la timp,dar tot tresar cand mana lui
apare intre usi,deschizandu-le.Spranecena lui este
imbracata in transpiratie,ochii mariti de frica.’Iesi !’striga
el,umerii lui lati se opintesc.
Clatin din cap.’Nu.’
Maxilarul lui pare ca se va zdrobi din cazua
stransorii.’Iesi din al dracului lift !’
Raman tacuta,impingandu-ma si mai mult in
perete.Fumega de furie,este chiar infricosator.
‘Cum ai putut face asta ?’gafaie el,deschizand usile cand
incearca sa se inchida din nou.’Cum ?’
‘Nu pot sa fiu cu tine,Miller.’Vocea mea de abia se aude
peste respiratia lui gafaita si inima mea zanganitoare.
‘Livy,te implor,nu imi face asta din nou.’Incepe sa
tremure,ochii lui trec mereu de la mine la interiorul
liftului.
‘Nu pot sa-l uit pe acel barbat.’Ma intind si apas butonul
din nou.
‘La dracu !’El da drumul la usi si ele incep sa se
inchida.’Refuz sa renunt,Olivia.’Ochi albastri trec
peste,expresia lui devine serioasa.’Nu voi pierde.’
‘Deja ai pierdut.’murmur in timp ce fata lui dispare.

Capitolul 11
Nu stiu cum am ajuns aici.Probabil ca sa-mi intaresc
decizia.Vazand patul cu 4 stalpi,camera regala,si imagini
cu mine retinutama ajuta sa intaresc raspunsul.Dar si
mareste durerea.Stau in mijlocul camerei de
hotel,uitandu-ma imprejur,torturandu-ma si mai mult,si
rugandu-ma dupa niste putere ca sa merg mai departe.Sa
fug.Sa dispar pt totdeauna.Nu vad alta solutie.Pielea mea
este ca de gaina si rece.Ochii ma dor din cauza
lacrimilor.Planurile care am inceput sa le fac de atatea ori
trebuie sa fie completate si indeplinite acum.Trebuie
saplec pt un timp,sa pun spatiu intre noi si sa sper ca
vorba « nu il vezi,nu iti aduci aminte de el »este
adevarata.Pt amandoi.
‘De ce ai venit aici ?’Intrebarea se filtreaza prin sunetul
sangelui care imi distorsioneaza auzul,tragandu-ma inapoi
in camera rece.
‘Ca sa ma ajute sa ma conving ca fac lucrul care trebuie.’
‘Se simte in ordine ?’
‘Nu.’admit.Nimic nu este in ordine.Se simte foarte in
neregula.Aud cum se inchide usa,scotandu-ma din visatul
cu ochii deschisi,si ma intorc sa gasesc o mizerie de
barbat,parul lui este salbatic,costumul lui este sifonat.Dar
ochii lui albastri sunt usurati.
‘Nu voi pierde.’spune el,bagandu-si mainile in
buzunare.’Nu pot sa pierd,Olivia.’
Lacrimi incep sa-mi cada pe obraji in timp ce stau in fata
lui,infranta.
Castigata.
Spatele lui ajunge pe usa,ochii lui ajung la mine in timp
ce corpul lui se lasape lemn.Privelistea cu Miller Hart
luptandu-se sa-si retina lacrimile imi rup inima din piept
si imi fac genunchii moi,trimitandu-mi corpul pe
jos.Barbia imi ajunge in piept,si parul imi cade de dupa
umeri.Si plang.Barbatul rupt din fata mea ma face sa ma
doara ochii,dar de data asta nu este de palcere pt
frumusetea lui.De data asta este pt ca il vad atat de
chinuit.Disperat.Ruinat.
Sunt acaparata de el intr-o nanosecunda,mainile lui calde
sunt in jurul meu,fata mea impinsa in pieptul lui.’Nu
plange.’sopteste el,tragandu-ma in poala lui.’Am nevoie
sa fi puternica pt mine.’
Sunt ridicata si dusa in pat.’Se termina aici.’spune
el,intinzandu-ma si punandu-si corpul peste
mine,ingropandu-si fata in gatul meu.Nu ma lupt.Ii las
corpul sa se topeasca in al meu,las puterea lui sa se
inflitreze in mine,tinandu-ma de el de parca viata mea
depinde de asta.El face la fel.Fiecare strangem
tare,amandoua inimile noastre bat tare,egal.Pot sa aud
bataile.Amandoi revenim la viata.
Capul lui se ridica incet pana ma uit in ochi albastri plini
de angoasa.’Imi pare atat de rau.’sopteste el.’Stiu ca si eu
am fugit,dar acum am acceptat-o.’Se apleaca si am saruta
incet,buzele lui moi sunt dorite si am foarte mare nevoie
de ele.’Am nevoie ca si tu sa faci la fel.’Se ridica si ma
trage cu usurinta in poala lui,invaluindu-ma in bratele lui
si sarutandu-ma repetat.’Ce avem este frumos,Olivia.Nu
pot sa renunt.’Imi ia rochia de tiv dar nu o da jos.’Pot ?’
Raspund prin a-i da sacoul jos de pe umeri,si el imi da
drumul la rochie ca sa i-l pot da jos.Am nevoie de pielea
lui pe a mea.
‘Multumesc.’respira el,scotandu-mi rochia si aruncand-o
in lateral.Buzele lui le gasesc pe ale mele si incepe o
mangaiere delicata cu limba lui in timp ce intra in gura
mea.Mintea mea este goala,dar corpul meu raspunde
instinctiv.Accept sarutul lui,intrand in ritmul lui
lenes,absorbind emotia care curge din toata fiinta
lui.Mainile lui calde sunt peste tot pe mine,atingand si
simtindu-ma peste tot,aducandu-mi aminte de lipsa pielii
sub palma mea.Incep sa-i deschid vesta,apoi camasa,pana
cand mainile mele se baga in material,simtindu-l putin
timp inainte sa imping hainele de corpul lui,refuzand sa-
mi dezlipesc buzele de ale lui,nici macar sa ma uit la
trunchiul lui perfect.De indata ce mainile lui sunt libere
din nou,imi desface sutienul si il trage incet de pe corpul
meu,expunandu-mi sfarcurile stranse,furnicatoare.El rupe
sarutul nostru,si eu scancesc in protest,ducandu-mi mana
in jos ca sa-i deschid pantalonii.
Acea gura hipnotizanta este deschisa,permitand ca
gafaieli respirate sa iasa,si ochii lui sunt focusati pe sanii
mei modesti.Trag de pantalonii lui de indata ce sunt
descheiati,nerabdatoare ca el sa fie gol.
El isi dezlipeste ochii de pieptul meu si se uita la
mine.’Gusta-ma.’
Nu pierd timnpul,dar mai degraba ajung la gatul lui decat
la gura,ciugulindu-i gatul si inspirand adanc mirosul lui
barbatesc.Sunt peste tot pe el,facandu-l sa geama si sa
mormaie fericit.
‘Gura mea.’mormaie el,si eu ma duc imediat la buzele lui
indeplinindu-i cerinta.’Oh,Iisuse,Olivia.’Palmele lui mari
imi gasesc obrajii si ma tine pe loc in timp ce ne
sarutam,incet si moale.’Nu pot sa-mi imaginez ce s-ar
simti mai bine decat sa te sarut.’spune el in buzele
mele.’Spune-mi ca esti a mea.’
Dau din cap in el si ii intalnesc limba rotitoare in timp ce
ma intinde in pat,lasandu-ma sa ii imping pe picioare
pantaloni.Ma abandoneaza pe moment,scotand un
prezervativ de nicaierisi punandu-si-l,sasaind si
inchizandu-si ochii inainte sa cada inapoi pe corpul
meu.Scancesc cand se aseaza intre coapsele mele si simt
capul lat al erectiei lui la intrarea mea.
‘Spune-o.’El ma musca de buza de jos,dandu-se in
spate.’Nu ma interzice.’
‘A ta.’Nu este nicio intrebare.
El isi lasa fruntea pe a mea si se impinge in mine cu un
val controlat al respiratiei.’Multumesc.’
‘Miller.’oftez,simtind cum bucatile inimii mele rupte se
lipesc la loc.Ochii mi se inchid cu o expiratie satisfacuta,o
pace se aseaza peste mine,si el incepe sa-si legene
soldurile lenes.Cu mainile libere,pot sa-l ating,si
recuperez,trecandu-mi palmele peste tot,simtind fiecare
cm din el.Limbile noastre danseaza dulce,soldurile lui se
misca incet,si veneratia curge din el.S-a rascumparat
deplin,atentia lui stergand scena oribila din camera de
hotel,acest moment perfect imi aduce mainte de barbatul
dulce,gentil cand ma venereaza-barbatul care am nevoie
sa fie.Barbatul care vrea sa fie.Pt mine.
‘Nu iti mai dau drumul niciodata la buze.’declara
el,corpurile noastre aluneca languros.’Niciodata.’Ma
rostogolesc sub el asa ca ,acum,ii incalec poala,inca plina
pana la maximum,miscarea il trimite incredibil de adanc.
‘Oh Doamne !’Palmele mele se lovesc de abdomenul lui
si ma pregatesc,barbia imi ajunge in piept.
‘La dracu !’injura Miller,lovind in mine,mainile lui ma
prind de partea de sus a coapselor.’Olivia Taylor.’sopteste
el.’Cea mai de pret posesiune a mea.’
‘Nu imi dai drumul niciodata la buze.’Ma inec de
dorinta,apoi gafai cand palma lui este securizata pe ceafa
mea si ma trage in jos la fata lui.Intra din nou.Scancesc.
Apoi imi suceste mintea cu un sarut plin de foame,ma
chinui sa-mi aduc aminte cum ma cheama.
‘Misca-te.’El ma ciuguleste de limba si isi muta palmele
in jurul fundului meu si trage in sus.Il simt cum iese din
coridorul meu,instigand o frecare delicioasa care ma
trimite zburand in sus cu un tipat.Mainile mi se baga in
par.’Asta este,Livy !’
Placearea care ii contorsioneaza fata injecteaza niste curaj
in mine.Ma ridic si cad incontrolabil in poala
lui.’Asa?’intreb,neasteptand un raspuns.Ochii lui inchisi
imi spun,asa ca repet,strangand tare de masa mea de
blond.’Miller,spune-mi !’
‘Da !’Ochii lui se deschid,maxilarul i se tensioneaza.’Poti
sa-mi faci ce al dracului vrei,Olivia.Voi lua tot.’
Fac o pauza,respirand greu,simtindu-l pulsand necontenit
in mine,muschii mei mangaie fiecare pulsatie.’Si eu.’
El se misca rapid,punandu-ma pe spate si intrand inapoi in
mine cu usurinta.Apoi buricele degetelor lui imi traseaza
o cale de la obrazul fierbinta pana sa-mi ia gura din
nou.’Imi doresc sa fi fost in patul meu.’murmura el in
buzele mele,facand cercuri cu soldurile,incepand alt
model chinuitor de cercuri si intrari adanci.’Te rog sa-mi
spui ca te pot duce inapoi in patul meu si sa te imbratisez
toata noaptea.’
Rugamintea lui trage o intrebare,facandu-ma sa intrerup
sarutul nostru ca sa intreb,’Cum poate fi imbratisatul
chestia ta ?’Nu ii dau timp ca sa raspunda.Deja imi este
foarte dor de gura lui,asa ca nu pierd timpul ca sa-mi
sigilez buzele deale lui in timp ce el se leagana lenes in
mine.
‘Este o chestie doar cu tine.’El imi ciuguleste buza si
planteaza saruturi usoare de la un colt la altul.’Doar vreau
sa te strang pana la moarte.’
Zambesc la el si aprope izbugnesc in lacrimi cand ma
loveste cu zambetul lui frumos,rar,ochii lui albastri
sclipesc salbatic.Deja s-a rascumparat,Miller cel brutal
este demult uitat.Vreau buzele lui din nou pe ale mele,dar
vreau sa ma si uit la fata lui cand zambeste mai luminos
decat l-am vazut vreodata.’Iubesc zambetul tau.’declar cu
o gafaiala respirata,dar in timp ce ma binecuvanteaza cu o
rotire neteda a poalei lui,prinzandu-ma bine de peretele
din fata.’Oh Doamne !’
‘Zambesc doar pt tine.’El ma pupa pe buze si isi impunge
trunchiul in fata ca sa puna pe mainile lui
lungi,zvelte.’Iubesc sanii tai.’El isi arunca ochii la ei si isi
linge buzele provocator.
‘Nu am mult.’Aproape vreau sa-mi acopar lipsa lor cu
palmele dar maniele mele au alte idei si ii simt
antebratele.
‘Ba sa avem pardon.’El gafaie unpic si isi inchide ochii in
timp ce impinge ultima oara ,adanc,precis.Muschii mi se
tensioneaza,si imping in bratele lui inradacinate.
‘Oh Dumnezeul meu.’suspin,simtind cum un orgasm
delicios ma umple.
‘Vei veni,fata dulce ?’
‘Da.’gem,spatele mi se arcuieste,piciarele mi se infasoara
in jurul taliei lui.Valul fierbinte de placere din vintrele
mele se ridica rapid.
Lasandu-si capul in jos,isi dechide ochii incet,si cade pe
antebrate.’Da-mi buzele tale.’El maraie in timp ce
impinge,se retrage,si intra incet in mine.Placerea
schilodita care mi-o da el ma ameteste.’Livy,am cerut o
data.’
Isi pune fata mai aproape de a mea asa ca,cu o ridicare
inceata a capului meu,limbile noastre se intalnesc si incep
sa se dueleze,dar cand incep sa tremur in timp ce climaxul
ma acapareaza,el intra si mai adanc in mine,ma saruta cu
ardoare si geme tare.Mainile mele ii gasesc parul si se
baga in suvitele lui umede,impingandu-le pe spate.
‘Vin.’gem.’Miller,vin.’Incep sa ma contactez in jurul lui
si incerc sa imi intetesc sarutul in timp ce sunt atacata de
valuri de placere,dar el nu imi permite.el doar se
indeparteaza un pic pt cateva secune inainte sa ne impinga
buzele inpoi impreuna,ghidandu-ma in tacere.
Sclipiri fierbinti de placere incep sa ma atace din fiecare
directie.Nu pot sa respir prin senzatiile care ma
coplesesc.Tip.Explodez.Pielea mea pulseaza si ochii mei
devin grei in timp ce el continua sa-mi venereze gura si sa
pompeze lenes in mine.Simt cu bucatele rupte din mine se
lipesc inapoi sub atentia lui adoranta.Putem face asta.Cat
timp ne avem unul pe celelat,putem sa luptam cu
provocarile din fata noastra.Curajul meu nu a fost
niciodata atat de puternic.
‘Multumesc.’oftez cu un zambet,lasandu-mi mainile
deasupra capului.
‘Sa nu imi multumesti niciodata.’
Prin starea mea extaziata,inregistrez vag absenta lui
inmuindu-se cu mine.’Nu ai venit.’suier.
El iese incet din mine si incepe sa-mi sarute corpul in jos
pana ajunge intre coapsele mele si ma innebuneste cand
trece cu limba peste pielea mea tremuratoare,urmata de o
lingere ferma exact pe mijloc.Ma crispez sub el,incercand
sa controlez temuraturile pulsatoare in timp ce el se
taraste inapoi pe corpul meu si isi baga limba in gura mea.
‘Te adulez.’Ma saruta incet pe frunte si ne incercuieste
nasurile.’Da-mi chestia mea.’
‘Mainile mele nu functioneaza.’
‘Da-mi chestia mea,Livy.’El isi ridica sprancenele in
avertisment la mine,facandu-ma sa zambesc si mai
mult.’Acum.’
Nu imi ia deloc mult efort ca sa-i indeplinesc
dorinta.Mainile mele ii incercuiesc umerii si il trag la
mine.’Vreau sa fiu in patul tau.’mormai in parul
lui,dorind ca sa fiu deja acolo.
‘Atunci vei fi.’El se rostogoleste,luandu-ma cu el,si apoi
ma impinge in sus astfel incat ii incalec abdomenul.El ma
studiaza incet.
‘La ce te gandesti ?’intreb.
‘Ma gandesc ca nu am mai fost socat in viata mea.’spune
el,intinzandu-se si incercuindu-mi sfarcurile pana cand
sunt ca gloantele,tremurand si sensibile.’Dar cand ai
aruncat acei bani la Langan,a trebuit sa rezist sa nu imi
scuip vinul.’
Rosesc un pic din cauza propriei nebunii,dorind din toata
inima sa nu fi facut niciodata asta.’Nu voi mai face asta
vreodata.’
‘Nici eu.’sopteste el,trasferandu-si mana la incheietura
mea si mangaind ranile care acum nu mai sunt.’Imi pare
atat de rau.Am fost consumat de disperare sa-‘
Imi iau mana din stransoarea lui si il reduc la tacere prin
a-mi lasa corpul pe al lui si buzele mele pe gura lui.’Te
rog sa nu te simti vinovat.’
‘Apreciez compasiunea ta,dar nimic din ce vei spune nu
imi va usura remuscarea.’
‘Eu te-am impins.’
‘Nu este vreo scuza.’El se ridica si ne misca spre
marginea patului,punandu-ma pe picioare.’Ma voi
revansa fata de tine,Olivia Taylor.’promite el,ridicandu-se
si luandu-mi obrajii in palme.’Te voi face sa uiti acel
barbat.’Buzele lui le intalnesc pe ale mele,intarind
cuvintele lui,si eu dau din cap acordul meu in el.’El nu
este barbatul care vreau sa fiu pt tine.’
Il las sa ma inece in gura lui si in regret,il las sa ma
impinga pe perete cu disperare,il las sa ma atinga peste
tot.’Du-ma in patul tau.’implor,avand nevoie de confortul
si securitate ca sa fiu in bratele lui Miller si in patul lui
aduce-ceva ce nu simt de-a intregul in camera asta de
hotel,unde patul cu 4 stalpi imi aduce aminte de un Miller
diferit.
‘Voi face orice vrei sa fac.’respira el,intrerupand sarutul
de scuze si pupandu-mi in continuu buzele.’Orice vrei.Te
rog sa usurezi ce s-a intamplat.’
‘Atunci ia-ma de aici.’insist.’Scoate-ma din camera asta.’
Incepe sa se panicheze un pic,retragandu-se un pic cand
realizeaza disperarea mea ca sa scap de amintiri.Il face
disperant si pe el.El se baga in actiune,dandu-si jos
prezervativul si imbracandu-se cu viteza
lumini,nepasandu-i de cravatastramba sau de costumul
sifonat.Isi lasa camasape jumatate incheiata si afara din
pantaloni,vesta lui este aruncata la intamplare si la fel si
sacoul lui,inainte sa imi ia rochia si sa ma bage rapid in
ea.
Dupa ce mi-a luat mana,ma scoate din raceala camerei de
hotel.Coboram pe scari,si el se uita din cand in cand in
spate ca sa ma verifice.’Merg prea repede ?’intreaba el in
timp ce-si mentine pasii determianti.
‘Nu.’raspund,picioarele mele se chinuie sa tina pasul dar
vrand sa mearga mai repede.Nimic nu ma scoate din locul
asta destul de repede.
Ajungem in foaierul somptuos de jos,amandoi prindem
privirea clientelei elegante cu forma noastra ciufulita.Nu
sunt ingrijorata de priviri si nici Miller.Practic arunca
cheia de la camera spre femeia de la receptie.El este la fel
de disperat ca si mine sa iasa de aici.
Parcarea pare la km departare,cand este doar dupa
colt.Calatoria pare ca dureaza ore cand sunt doar
minute.Scarile spre apartamentul lui Miller par mii,cand
probabil sunt doar cateva sute.Si de indata ce usa este
inchisa in urma noastra,rochia mea este scoasa
impacientat,lenjeria mea aruncata,si sunt ridicata pe
fizicul lui imbracat aiurea si carata prin apartament,in
timp ce intra in gura mea tot drumul asta,doar ca nu
intram in dormitorul lui.Ma duce in studioul lui si ma
pune pe canapea,unde ma asez jenata si un pic uimita de
disperarea lui crescanda in timp ce se grabeste sa iasa din
haine,lasandu-le intr-un morman de material scump pe
podea.Aducandu-si corpul peste al meu,ma acopera
complet si ma tintuieste pe canapeaua veche de sub
mine.Fata lui este la gatul meu,mergand delicat cu limba
lui,fredonana si sarutul lui devine mai intens,infrangand
complet motivul intalnirii noastre.Ca intotdeauna eu
imping lucruruile mai departe si Miller insita sa fim
calmi,si acum stiu de ce.Dar ingrijorarea il acapreaza.
Incerc sa ne incetinesc sarutul,sa-l dau in jos cateva
nivele,dar el este orbit de scop ca sa ma fac sa uit.Nu este
incredibil de tare,deloc,dar nu este ce vreau sau am
nevoie.’Incetineste.’gafai,rupandu-ma de buzele lui,dar el
ajunge pe gatul meu,reluandu-si forta acolo.’Miller,te
rog !’
La implorarea mea scurta,el se ridica socat,isi baga
mainile in parul lui.Frica din ochii lui este mai mult decat
spot sa fac fata,si in acest moment realizez ca el este 2
persoane diferite-fizic si emotional.Cel putin este acum
cand sunt in viata lui,Suspectez ca inainte mea a fost doar
barbatul deghizat in domn si amantul pedepsitor-sau
escorta.
‘Esti ok ?’intreb,ridicandu-ma in sezut.
‘Imi cer scuze.’El se ridica si se duce la fereastra
mare.Spatele lui gol in stralucirea noptii arata aproape
eteric.Simt nevoia coplesitoare sa fiu aproape de el,dar el
este pierdut in ganduri si ar trebui sa-l las sa aiba
gandurile alea.Pt atat de mult timp,am crezut ca doar eu
sunt jumatatea stricata a relatiei.Am gresit atat
derau.Miller este si mai stricat.Am vazut rezultatul stilului
lui de viata.Am vazut efectul lui pe mama mea si impactul
lung cat o viata pe bunica mea.Si pe mine.Am facut niste
lucruri stupide.Doar ca Miller nu are nicio familie pe care
sa o afecteze.Este doar el,nu conteaza cum pun
intrebarea.Si el nu este pe drum spre iad.L-am tras
inapoi,dar acea declaratie treaza doar intareste speranta
mea.Miller a petrecut prea multi ani facand ceva ce nu
vroia.
‘Miller ?’
El se intoarce incet,si nu imi place ce vad.
Defetism.
Intristare.
Tristete.
Capul ii cade.’Sunt dat peste cap,Olivia.Imi pare rau.’
‘Te-ai scuzat destul.Nu mai spune ca iti pare rau.’Simt
panica prin mine.’Te rog,vino aici.’
‘Nu stiu ce voi face daca alegi,dar chiar ar trebui sa alergi
un kilometru,fata dulce.’
‘Nu !’sar,ingrijorata de schimbarea in abordarea
reuninunii noastre.’Vino aici.’Tocmai vreau sa trag de el
fizic cand incep sa mearga.Sta in partea cealalta a
canapelei,prea departe.’Nu spune astfel de
lucruri.’atentionez,asezandu-ma pe spate si punandu-mi
capul in poala lui goala asa ca ma uit in sus la el.
Isi lasa capul in jos astfel incat ochii nostri se
intalnesc,mainile lui ma mangaie pe par.’Imi pare rau.’
‘Daca mai spui asta inca o data.’il atentionez,ridicandu-mi
mana la gatul lui.Il trag in jos,fortandu-l sa se indoaie
astfel ca suntem frunte pe frunte.’Voi…’
‘Vei face ce ?’
‘Nu stiu.’admit.’Dar voi face ceva.’Asa ca il sarut,pt ca
doar asta se mai poate face.Si el ma lasa.Eu impun ritmul
delicat,eu il ghidez pe Miller.Eu sunt cea puternica
acum.Eu.Nu conteaza ce a fost inaintea mea.Ce conteaza
este ca ne-am gasit si ne-am acceptat intr-un final unul pe
celalalt.Simt ca si cum un orb conduce alt orb,dar
determinarea mea este acum puternica.L-am lasat sa-mi
rupa barierele si,in acest proces,si,inocent,le-am rupt si eu
pe ale lui.Aceasta senzatie a buzelor lui nu este ceva la
care vreau sa renunt.Aici trebuie sa fiu.Nu sunt pregatita
sa mai lupt importiva acestui lucru.Am puterea sa-l ajut.El
imi da acea putere.
El ne opreste sarutul abrupt si respira greu in fata
mea,facand un spectacol deliberat de a-mi mangaia obrajii
si parul foarte tandru.’Asta a fost ca tu sa ma
scoti ?’intreaba el serios,pupandu-mi delicat nasul.’Pt ca
daca este asa,imi pare rau.’
‘Opreste-te.’
‘Imi pare rau.’
‘Esti prostut.’
‘Imi pare rau.’
‘Voi face ceva.’il atentionez,tragandu-l un pic de par.
El imi muta capul din poala lui si se
intinde,repozitionandu-ma ca sa fiu intinsa peste el,fata la
acelasi nivel cu a lui.’Te rog sa o faci.’sopteste
el,punandu-si buzele aproape de ale mele si clipind
tachinator de incet.
‘Vrei sa te sarut ?’intreb eu,tinanad la minum distanta
dintre gurile noastre si rezistand nevoi sa capturez tentatia
la o distanta de lins.
‘Imi pare rau.’
‘Sa nu iti fie.’
‘Imi pare rau.’El ne mangaie buzele,si pierd toata
rezistenta,ademenirea lui este imposibil sa te
impotrivesti.’Imi pare atat de rau.’
Limba mea se baga necrutator dar moale,muncind lin si
cu reverenta completa.Suntem inapoi unde trebuie sa
fim.Totul poate fi uitat,doar ca acum este mai mult de
iertat.Regulie lui,acelea care ma impiedicau sa il atingsi
sa-l sarut,acum sunt sterse de apa.Il simt peste
tot,sarutandu-l ca si cum nu voi mai avea placerea din
nou.Este iubitor,plin de intels,si complet mintea
goala.Este perfect.
‘Iubesc pedepsele tale.’mormaie el,intorcandu-ma in
lateralul lui si tragandu-ma mai aproape de pieptul
lui,inca sarutandu-ma si inca ma atinge peste tot.’Stai cu
mine in noaptea asta.’
Eu sunt cea care intrerupe contactul,buzele ma dor si sunt
umflate.Braba lui neagra este ca de obicei atat de aspra si
tepoasa,dar familiara si linistitoare.Imi trec palma peste
obrazul lui si privesc cum buzele lui se despart cand
degetul meu mare trece peste ele.’Nu vreau sa stau doar o
noapte.’murmur.Ochii mei se ridica reticenti spre ochii lui
pana la nasul lui pana ma uit la cercuri albastre de
intelegere.
‘Vreau sa ramai pt totdeauna.’raspunde el incet,urmandu-
si buzele cu o impingere tare in ale mele.’Am nevoie sa te
pun in patul meu.’El ne dezlipeste de canapea si ma
ridica,reluandu-si sarutul in timp ce stau in bratele lui si el
ma cara in dormitorul lui.
‘Stii cum ma faci sa ma simt ?’intreaba el,punandu-ma cu
atentie jos si incurajandu-ma sa ma intorc pe fata.
‘Da.’Imi intorc fata in perna cand incepe sa-si treaca
limba in sus pe coloana mea,terminand cu un sarut moale
pe omoplatul meu.
Capul tare al erectiei lui imi tachineaza
deschiderea,facandu-mi fundul sa se ridice un pic ca sa-l
grabesc.’Multumesc lui Dumnezeu ca te am din nou.’El
intra in mine cu un pufnet tare,apoi sta nemiscat,incercand
sa recastige controlul respiratiei lui.Musc perna,gemand
incet.Taria trunchiului lui se preseaza in spatele
meu,impingandu-ma in saltea,si pumnii mei strang
cearsaful.’Ai luat ultima parte rezistenta din mine si ai
anihilat-o,Livy.’sopteste el aspru,rotindu-si soldurile
aspru.
Imi intorc fata rosie in afara cand ii simt buzale la urechea
measi gasesc gene negre incadrand ochi albastri
sclipitori.’Nu vreau sa iau nimic.Vreau sa imi dai tu.’
Se retrage incet si intra ferm,din nou si din nou,tragand
gemete constante de placere din nou si din nou.’Ce vrei sa
iti dau ?’
‘Care este cea mai rezistenta parte din
tine ?’maraicuvintele printr-o impingere adanca
chinuitoare.
‘Inima mea,Livy.Inima mea este cea mai rezista parte din
mine.’Pierde controlul pe moment si intra cu un latrat.
Pipetul mi se umfla din cauza declaratiei lui.’Lasa-ma sa
te vad.’Ma frichinesc sub corpul lui.’Te rog,am nevoie sa
te vad cum trebuie.’
‘Mama dracului.’injura el,iesind din mine,permitandu-mi
sa ma intorc si sa-l iau de umeri inainte sa intre rapid in
mine,impingand in fata incontrolabil.’Livy !’striga
el,impingandu-si trunchiul in sus pe
maini.Incremeneste,gafaind si uitandu-se in jos la
mine.’Sunt ingrozit de tine.’
Imi ridic soldurile,facandu-l sa-si lase barbia in
piept,onduleurile lui ii cad in fata.’Si mie imi este frica de
tine.’admit.’Terifiata.’
Isi ridica ochii si face cercuri cu soldurile.’Sunt virgin
emotional,Livy.Tu esti prima.’
‘Ce spui ?’intreb incet.
Vrea sa vorbeasca,apoi se gandeste mai bine,ochii lui se
plimba peste totata fata mea.’M-am indragostit,Olivia
Taylor.’sopteste el.
Imi musc buza de jos ca sa impiedic sa iasa un
suspin.Asta este singurul lucru care conteaza.’Ma
fascinezi.’contrez.Imi reafirm sentimentele,lasandu-l sa
stie ca nimic nu s-a schimbat.Am pierdut prea mult timp
pretios dandu-l la o parte-timp in care as fi putut sa-l ajut
si sa ma fac mai puternica.
El se lasape antebrate si incepe sa pompeze incet cu
soldurile,ducandu-ma si mai mult in exztaz.’Te rog nu ma
lasa.’respira el.
Clatin din cap si ii simt spatele capului,intalnindu-i
fiecare impingere a soldurilor lui.Nu stiu ce se
intampla,dar stiu ca sentimentele mele sunt profunde.Si
acum au fost intarite.
‘Am fost salvat de o fata dulce,frumoasa.’sopteste
el,uitandu-se in jos la mine.’Imi face inima sa bata mai
repede si simturile sa mi se incetineasca.’
Imi inchid ochii,lsaandu-l sa conduca,perfectiunea acestui
moment imi rupe sufletul.
‘Voi veni.’gafaie el.’Olivia !’
Ochii mi se deschid,corpul mi se misca sub corpul lui
tare.Ritmul lui este avansat,la fel cu placerea
mea.Corpurile noastre raman unite,la fel si ochii nostri,si
conexiunea ramane intacta pana cand climaxurile noastre
vin la unison si amandoi ne tensionam,gafaind in fata
celuilalt.O senzatie ciudata ma umple.Literal.Inauntrul
meu este cald,simtindu-ma bine.Prea bine.
‘Nu porti prezervativ.’spun incet.
Recunoastera vine peste fata lui perfecta,impungerile lui
se opresc abrupt.Se gandeste adanc cateva momente
inainte sa vorbeasca.’Presupun ca nu sunt domnul care
spun ca sunt.’
Nu ar trebui sa zambesc,avand in vedere situatia
serioasa,dar o fac.Miller a aratat un simt neobisnuit al
umorului,chiar daca este nepotrivit,facand imposibil sa nu
rad.’Ai umor sec.’
Intra in mine,adanc,si semi-erectia lui ma
loveste,aducandu-mi aminte de dreptatea goliciunii
lui.’Nu este nimic sec in ce priveste situatia noastra
curenta.’
Rad.Miller Hart nu inceteaza niciodata sa ma
minuneze.’Asta este groaznic !’
‘Se simte destul de al dracului de bine pt mine.’Imi
arunca un ranjet baietesc si se apleaca sa-mi muste
obrazul.Are dreptate,se simte incredibil,dar asta nu o face
un lucru bun.
‘Voi avea nevoie sa-mi vizitez doctorul.’Imi imping fata
in gura lui si adun niste putere ceruta ca sa-l tin strans.
‘Voi avea grija de tine.Accept toata
responsabilitatea.’Dandu-se in spate,ma studiaza atent.’Se
simte mai bine decat am crezut.Va fi dificil sa ma intorc
la prezervative.’
Inteleg ceva imediat.’Ai stiut,nu-i asa ?Tot timpul ai fost
constient.’
‘S-a simtit prea bine ca sa ne oprim.’El imi saruta cast
fata speriata.’Si apoi,putem sa-i cerem sa iti dea pastile.’
‘Putem ?’
‘Da.’raspunde el sigur.’Acum te-am avut fara nimic intre
noi,sunt flamand pt mai mult.’
Nu am ce sa raspund la asta.
‘Te deranjeaza daca dormim pe canapeaua din studioul
meu ?’intreaba el.
‘De ce ?’
‘Ma linisteste,si cu tine care imi da chestia mea.Voi
dormi extrem de bine.’
‘Mi-ar place.’
‘Bine,nu ca ai fi avut vreo alegere.’Ma ia in brate si ma
transporta inapoi in studioul lui,unde sunt lasata cu atentie
pe canapeaua scartaitoare,veche inainte sa se aseze si
el,tragandu-ma inapoi la pieptul lui si lasandu-si capul pe
al meuca amandoi sa avem privelistea uimitoare in fata
ochilor.Tacerea din jurul nostru imi da sansa sa ma
gandesc la unele raspunduri care le mai am de invatat.
‘De ce nu m-ai lasat sa te sarut ?’soptesc.
Il simt cum se incordeaza sub mine,si nu imi place.’Sunt
reticent in a mai raspunde la intrebarile tale,Livy.Nu
vreau sa fugi din nou.’
Ii gasesc mana si o aduc la gura mea,sarutand incet.’Nu
voi fugi.’
‘Promite-mi.’
‘Iti promit.’
‘Multumesc.’El ma trage,ajuandu-ma sa ma intorc cu fata
la el.Vrea contact vizual in timp ce conversam.’Sarutul
este un act foarte intim.’spune el,tragandu-mi fata la a lui
si dandu-mi unul lung,languros,inct,si amandoi fredonam
multumiti.
‘La fel si sexul.’
‘Gresesti.’El se retrage si imi scaneaza fata confuza.’Este
intimitate doar daca sunt sentimente.’
Ii absorb imediat cuvintele.’Avem sentimente.’
El zambeste si demonstreaza elaborat ce inseamna
sentimente prin a imi imbraca fata in saruturi umede.Ma
inec in afectiunea lui pana cand el hotaraste ca fata mea a
avut destula parte de intimitate.Cunoscand regulile lui
Miller,partea cu fara saruturi si atingeri,trimite un
sentiment cald de satisfacere in centrul meu,usurand
angoasa care m-a schilodit de cand am descoperit.Imi
permite sa il sarut si imi permite sa il ating si sa-l
simt.Acele femei nu au avut parte de ceva foarte
multumitor.
‘Nu te-ai culcat cu alta femeie de cand m-ai intalnit ?’
El clatina din cap.
‘Dar tot ai avut’-fac pauza,gandindu-ma la ce cuvant sa
folosesc-‘rezervari ?’
‘Intalniri.’ma corecteaza el.’Da,am avut intalniri.’
Curiozitatea lui William ma acapareaza.S-a intrebat cum a
reusit Miller sa-si tina intalnirile fara sa faca sex cu acele
femei.Daca imi urasc propria curiozitate,atunci o
dispretuiesc pe a lui William.’Daca platesc sa aiba cel mai
bun futai al vieti lor,atunci cum ai evitat sa le dai aia ?’
‘Nu a fost fara dificultati.’Imi da parul de pe fata.’Nu sunt
fan al conversatiei.’
‘Ai vorbit ?’intreb,socata.
‘Poate am spus vreun cuvant ciudat cand eram atent.De
cele mai multe ori ma gandeam la tine.’
‘Oh.’
‘Am termiant ?’intreaba,clar inconfortabil cu
conversatia,dar eu nu.Ar trebui.Ar trebui sa fiu satisfacuta
de informatia oferita,fericita ca s-a deschis si m-a
luminat,fericita ca nu au fost sentimente.Dar nu sunt.Sunt
prea confuza.
‘Nu inteleg de ce acele femei te vor asa.’Sfinte
Dumnezeule,daca au experimentat ce am eu cu Miller
Hart,daca ar fi fost venerate,atunci sunt sigura ca ar fi
trantit usa ca sa il aiba.
‘Le fac sa aiba orgasm.’
‘Femeile platesc mii pt un orgasm ?’spun fara sa
gandesc.’Asta este…’Vreau sa spun obscen,apoi imi aduc
aminte fiecare orgasm al meu si urma de zambet a lui
Miller imi spune ca stie la ce ma gandesc.Ma
dezumflu.’Faci toate femeile sa se simta la fel de bine ca
pe mine cand ma ai in pat.’
El da din cap.
‘Asa ca nu este nimic special la mine.’Sun ranita.Sunt
ranita.
‘Ba sa avem pardon.’se cearta el,vreau sa il provoc,dar el
ma reduce la tacere cu acele buze glorioase,bagandu-si
limba incet in gura mea.’Este ceva la tine foarte
special,Olivia.’
‘Ce ?’intreb,bucurandu-ma de atentia lui.
‘Ma faci sa ma simt la fel de bine pe cat ma faci tu sa ma
simt-ceva ce nu a mai facut nimeni si nu o va mai face
niciodata.Am facut sex cu femei.Nimic la acele intalniri
nu mi-a facut inima sa imi bata rapid.’
‘Ai spus ca este placut.’ii aduc aminte,tinandu-ma atasata
de el.’Nu am avut nicio placere cand m-ai luat asa.Tu
da ?’cu siguranta imi aduc aminte ca a avut climax.
‘Nu simt nimic decat rusine inainte,in timpul si dupa.’
‘De ce ?’
‘Pt ca am jurat pe viata mea ca nu te voi murdari cu
declaratiile mele murdare.’
‘Atunci de ce nu te-ai oprit ?’
‘Am lesinat.’Isi lasa buzele in jos si se misca
inconfortabil.’Cand se muta acel buton,nu inregistrez
nimic decat propria mea tinta.’
‘Cum au statisfactie din asta acele femei ?’
‘Ma doresc.Dar sunt de neobtinut.Toata lumea vrea ce nu
poate avea.’El ma priveste atent,aproape ingrozit.
Intrerup contactul nostru vizual,incercand sa procesez
toate astea.dar Miller imi intrerupe sirul gandurilor.
‘Stii statisticile cand vine vorba despre orgasmul femeilor
in timpul penetrarii ?’
Imi ridic privirea.’Nu.’
‘Este incredibil de rar.Fiecare femeie vine cand sunt in
ea.Nici macar nu trebuie sa incerc.Felul asta ma face
talentat.Si cerut.’
Sunt redusa al tacere,uimita de franchetea lui.El explica
precum este o greutate.Poate ca este.Si obositoare.Saraca
mea minte inocenta alearga,si ajunge asupra unui mic
detaliu.Orgasmul meu in camera de hotel.Nu incerc cu
acela.Am fost inchisa de corpul meu.A venit singur…dar
apoi gandurile mele invartitoare inregistreaza altceva.’A
trebui sa ma ajuti o data.’respir,aducandu-mi aminte ca m-
am simtit atat de nefolositoare si frustrata.’Ti-ai folosit
degetele.’
El se incrunta.’Asta te face si mai speciala.’
‘Am bulversat recordul tau fara cusur.’
El zambeste la mine,facandu-ma si pe mine sa
zambesc.Este ridicol ca sunt la fel de amuzata ca si el dar
alternativa este nenorocirea.’Aroganta chiar este o emotie
urata.’sopteste el.
Ochii mi se maresc.’Spui tu ?’ma inec.
El ridica din umeri.
‘Poate o sa-mi vand povestea.’anunt serioasa,privind cum
zambetul lui se mareste intr-unl pe care il pretuiesc.’Cel
mai notoriu escorta-barbat din Londra isi pierde
priceperea.’Raman serioasa,privind cum ochii lui
continua sa sclipeasca si gura lui sa tresara.
‘Cat ma costa tacerea ta ?’intreaba el.
Ma uit la tavan si ma bosumflu,falsand ganditul intens la
intrebarea lui cand stiu exact ce voi spune,si stiu cand m-a
intrebat.Imi intorc ochii la ai lui.’O viata de venerat.’
‘Sper ca vrei sa spui de catre mine.’Buzele noastre se
lipesc.
‘Exclusiv.Imi datorezi 1.000 lire.’mormai in gura
lui,facandu-l sa se retraga cu o spranceana incruntata.’Am
platit pt bunuri de care nu am fost satisfacuta.Imi vreau
banii inapoi.’
‘Vrei o rambursare ?’El zambeste,dar nu o mai face intr-o
secunda,fiind inlocuita de ingrijorare.’Ti-am lasat banii pe
masa.’
‘Oh.’Ma ridic si ii incalec poala,nu sunt la fel de
ingrijorata ca si el.Nu vreau acei bani mai mult decat
contul bancar plin de mii din care au venit.’Ti-am
cumparat cina.’Ridic din umeri.
‘Livy,stridiile si vinul nu costa 1.000 lire.’
‘Atunci am cumparat cina si am lasat un bacsis frumos.’
Buzele lui presate intr-o linie subtire este o dovada clara
ca inceraca sa-si retina amuzamentul.’Acum esti doar
prostuta.’
‘Si tu esti strans.’
‘Ba saavem pardon !’
‘Oh,relaxeaza-te !’Ma las pe pieptul lui si imi frec nasul
de el.
El pufneste la insulta mea dar ma strange mai
tare.’Cerinta ta a fost inregistrata,d-ra Taylor.’
Ranjesc in pielea lui,simtindu-ma fericita.’Foarte bine,d-
le Hart.’
‘Obraznica.’
‘Iti place cand sunt obraznica.’
El ofteaza adanc si isi tine lateralul capului in al
meu.’Da.’sopteste el,’Daca esti obraznica cu mine,o
iubesc,in general.’
Declaratia lui indirecta se cimenteaza in mine.Sunt
complet indragostita pana peste cap de Miller Hart.Ma
intoarce de la corpul lui si ma trage inapoi la pieptul
lui.Capul meu se odihneste pe antebratul lui si mana mea
o gaseste pe alui,degetele noastre sa inalntuiesc intr-un
mesaj tacut.
Sa nu iti dai drumul niciodata.
‘De neobtinut.’soptesc cu un oftat.
‘Sunt perfect de obtinut pt tine,Olivia Taylor.’El ma
strange,inhaland adanc inainte sa ma sarute tandru pe
spatele capului.’Nu am facut niciodata dragoste cu o
femeie in viata mea.’De abia ii adu cuvintele.’Doar cu
tine.’
Confesiunea lui treaza mi se baga in minte,socandu-
ma.’De ce eu ?’intreb incet,abtinandu-ma ca sa ma intorc
si sa-i vad ochii.Nu ar trebui sa fac mare scofala din
asta,chiar daca este mare.
El isi baga nasul in parul meu si inspira.’Pt ca atunci cand
ma uit in acei ochi ca de safir fara fund,vad libertate.’
Corpul mi se relaxeaza cu un oftat fericit.Nu as fi putut
crede ca imi pot lua ochii de la perspectiva uluitoare a
canapelei lui Miller,dar cand el isi continua cuvintele cu
ferdonatul-semnatura,mi se demonstreaza ca am
gresit.Londra dispare incet din ochii mei,si imaginile
oribile cu care m-am luptat si nu am reusit sa mi le scot
din cap pt atat de mult timp dispar o data cu ea.

Capitolul 12

M-am trezit incet,simtindu-ma in siguranta si fericita,taria

trunchiului lui Miller se impinge in spatele meu,mainile
lui sunt infasurate strans in jurul taliei mele si fata lui este
bagata in gatul meu.Zambind,ma topesc si mai mult in
el,inchizand orice spatiu ar fi fost,luandu-l de maini puse
pe abdomenul meu.Este devreme,ridicarea soarelui ofera
o sclipire lenesa prin fereastra,si imi este cald si bine,dar
imi este si sete.Gatul meu este uscat de tot.
Dezlipindu-ma de stransoarea ferma a lui Miller este
aproape de negandit,asa ca imi dezlipesc corpul incet de
al lui,detasandu-i mainile de talia mea si miscandu-ma
spre marginea canapelei,asigurandu-ma sa nu il
deranjez.Apoi ma ridic rapid si il studiez un pic.Parul lui
este peste tot,genele lui sunt ininsesi buzele lui sunt un pic
despartite.Arata angelic,infasurat frumos in
paturi.Domnul meu impartial emotional.
As putea ramane aici nemiscata pt o eternitate,doar
privindu-l cum doarme seren.Arata in pace.Ma simt in
pace.Aerul care ne inconjoara este in pace.
Cu un oftat retinut,imi duc corpul gol afarape coridor si
pasii ma duc pana cand stau in fata unei picturi a lui
Miller.Podul Londrei.Imi inalt capul,imbufnandu-ma in
timp ce ma gandesc la perceptia lui asupra
reperului,culorile estompate imi fac ochii sa seuite sasiu
dupa cateva minute de holbat,facandu-ma sa vad podul
perfect.Apoi ma incrunt,privind normal,facand pictura o
amestecatura de culori din nou.A luat un reper frumos al
Londrei si l-a facut foarte neatragator-ca si cum vrea ca
oamenii sa fie la frumusetea lui,si in acest moment ma
intreb daca Miller Hart vede totul in viata lui la fel de
contorsionat si neclar.Vede lumea in felul acesta
patat ?Gatul mi se retrage in timp ce inregistreaz alt
moment abrupt.Se vede pe el insusi asa ?La
distanta,pictura arata perfect,dar de aproape si sub
suprafata,gasesti o epava.O amestecatura de culoare-ceva
urat si confuz.Cred ca se vede asa,si cred ca mizeaza ca
oamenii sa il vada ca niste culori estompate.Gandul treaz
este pictat dar si nebunie egala.Este frumos din inauntru
in afara.Dar pot fi singura persoana de pe planeta asta
care stie asta.
Un sunet distant ma face sa tresar si ma scoate din
gandurile mele,mainile imi zboara la piept ca sa puna
niste presiune pe inima mea bubuitoare.’Iisuse !’spun fara
sa gandesc,urmand sunetul pana cand caut prin geanta
mea dupa telefon.O privire pe ecran imi spune ca este
5,15 si suna buni.’Oh rahat !’raspund imediat.’Buni !’
‘Olivia !Pt numele lui Dumnezeu,unde esti ?’Ea suna
agitata,si fata mi se contorsioneaza de vina,amestecata cu
un pic de groaza.’M-am trezit sa folosesc baia si am vazut
ca dormitorul tau este gol.Nu esti in patul tau !’
‘Pai evident.’scancesc si imi pun fundul gol pe un
scaun,ascunzandu-ma de nimeni si punandu-mi palma pe
fata.Aud un mic suspin prin apel.Suspin de realizare.Este
un suspin fericit.
‘Olivia,scumpo,esti cu Miller ?’Ea se roaga in tacere ca
raspunsul sa fie da.Stiu ca o face.
Umerii mei goi se ridica si imi ajung la lobii
urechilor.’Da.’chitai,fata mi se contorsioneaza si mai
mult.Ar trebui sa ma scuz ca i-am cauzat asemenea
ingrijorare,dar sunt prea ocupata sa-mi musc buza de jos
in anticipare la reactia ei la vestile mele.
Buni tuseste,clar isi retine chitaitul de
fericire.’Inteleg.’Esueaza lamentabil sa para
nonsalanta.’Pai,um,in cazul asta,uh,imi cer scuze ca te
deranjez.’Ea tuseste din nou.’In cazul asta,inchid.’
‘Buni.’Imi dau ochii peste cap,fata mi se roseste de
jena.’Imi cer scuze.Ar fi trebuit sa te sun-‘
‘Oh nu !’striga ea,intapandu-mi timpanele.’Este
bine !Atat,atat de bine !’
Stiam ca va fi.’Voi veni acasa sa ma pregatesc de munca.’
‘Ok !’Cred ca trezeste toata strada.’George ma duce la
cumparaturi de dimineata.Poate nu voi fi aici.’
‘Atunci,ne vedem dupa lucru.’
‘Oooh,cu Miller ?Voi pregati cina !Vita Wellington !A
spus ca a fost cea mai buna care a mancat-o !’
Imi frec fruntea si cad inapoi pe scaun.Ar fi trebuit sa ma
astept la asta.’Poate alta data.’
‘Oh,pai.Nu imi pot organiza viata in functie de voi
2.’Poate si o va face.’Intreaba-l in ce zi este mai bine pt
el.’
‘O voi face.Ne vedem mai tarziu.’
‘Da,ne vedem.’Suna dispretuitor,tonul ei este
aminintator.Voi fi prajita mai tarziu.
‘Pa.’Deconectez apelul.
‘Oh,Livy ?’
‘Da ?’
‘Strange-i un pic painicile din partea mea.’
‘Buni !’oftez,auzind chicotitul ei in timp ceea
inchide,lasandu-ma sa oftez la comentariul ei
crud.Obraznicatura murdara !Tocmai vreau sa-mi arunc
telefonul pe masa dezgustata,dar iconita pt mesaje imi
prinde privirea,spunandu-mi ca am un mesaj.Si stiu de la
cine este.Il deschid,in ciuda faptului ca vreau sa arunc si
acest telefon in zid.
As aprecia sa fiu luminat despre evenimentele de asta-
seara.William.
Vrea sa ma verifice ?Ma incrunt la telefon,apoi il arunc pe
masa.Nu ii spun nimic,nu conteaza cat de concisa este
cererea.Sau fortarea.Niciodata.Hotarata si
increzatoare,ma ridic,dintr-o data nerabdatoare ca sa ma
duc langa Miller pe canapea.Ma duc la dulap,iau
unpahar,il umplu cu apa de la robinet,nu sunt pregatita sa
ma intarzi prin a lua o sticla de apa minerala.Il beau pe
tot,pun paharul atent in masina de spalat vase,si apoi ma
intorc spre studioul lui Miller,apoi ma opresc cand imi
vad rochia aruncata pe jos.Sau inca aruncata pe jos.El nu
a ridicat-o,nu a impaturit-o atent si nu a pus-o in sertarul
de jos ?Ma incrunt la piesa de vestimentatie
ofensatoare,nu rezist si o iau si o scutur inainte sa o
impaturesc.Apoi stau ganditoare pt cateva momentesi
inainte sa stiu,sunt in studio si vad hainle lui imprastiate
peste tot.Stiu ca spatiul lui de pictat este o amestecatura
regala,dar costumul lui nu se potriveste aici pe jos.Totul
este gresit.
Ma grabesc si ii adun hainele,bagandu-le sub brat si
incercand cat mai bine sa le netezesc si sa le impaturesc in
timp ce ma duc in camera lui.Ma plimb prin garderoba
lui,asigurandu-ma ca totul este pus la locul lui-
sacoul,pantalonii si vesta puse pe umerase ;camasa,sostele
si boxerii in cosul de rufe ;si cravata pe cuierul de
cravate.Si apoi ma asigur ca rochia si incaltarile mele
aterizeaza in sertarul de jos al dulapului din dormitorul
lui.Vroiam sa plec dar observ patul deranjat,asa ca ma
ocup timp de 10 min aranjand cearsafurile,incercand sa le
pun la gloria lor anterioara.El a dormit de-a lungul
noptii,fara ganduri chinuitaoresau vise sau lucruri in
locuri gresite.Nu vreau sa intre in panica atunci cand se va
trezi.Intrand tiptil inapoi in studio,ma bag sub
paturi,miscandu-ma atenta ca sa nu il trezesc…si chitai
cand sunt luata de talie si trasa in corpul lui.Nu am un
moment ca sa ma adun.Sunt ridicata si dusa in dormitorul
lui unde ma arunca pe pat fara niciun respect pt ca l-am
facut perfect.Sau poate imperfectdupa standardele lui
Miller.
‘Miller !’Sunt tintuita de incheituri sub el,dezorientata,cu
onduleurile lui negre gadilandu-mi nasul.’Ce faci ?’Sunt
prea uimita de actul lui necaracteristic de a rade.
‘Retine-ti acel gand.’mormaie el in gatul meu,desfacandu-
mi coapsele ca sa fie confortabil.Pielea gatului meu este
dintr-o data uda si fierbinte,limba lui este sursa
calduri.’Cum te simti in dimineata asta ?’El imi musca si
imi linge gatul,facandu-ma rigida,coapsele mele se lipesc
de soldurile lui.
‘Perfect.’raspund incet,pt ca chiar asa ma simt.Mainile
mele isi gasesc drumul in jurul umerilor lui cand imi da
drumul si il tin strans in timp ce el petrece o eternitate
venerandu-mi gatul.Nu vreau sa ma duc la serviciu.Vreau
sa fac ce a sugerat MIller odata,adica sa inchidem usa cu
cheia,sa stau pt totdeauna cu el.Este intr-o stare de spirit
exceptional de buna,nicio urma de barbatul decupat.Sunt
exact unde ar trebui sa fiu si la fel si Miller,cu corpul si
mintea.
Fata lui apare aproape de a mea,acei ochi ma trimit si mai
adanc in starea mea extaziata in timp ce ma studiaza pt
cateva momente.’Ma bucur ca esti aici.’Ma pupa pe
buze.’Ma bucur ca te-am gasit,ma bucur ca esti obiceiul
meu,si ma bucur ca suntem irevocabil de fascinati unul de
celelat.’
‘Si eu.’soptesc.
Ochii lui stralucesc,buzele lui tresar,si acea gropita
draguta arata semne ca va aprea.’Este o treaba buna pt ca
chiar nu ai de ales.’
‘Nu vreau sa aleg.’
‘Atunci este o conversatie fara noima,nu esti de acord ?’
‘Da.’Raspund decisiv cu un dat din cap,facand buzele lui
Miller sa tresara si mai mult.Vreau sa vad acel zambet
larg si gropita,asa ca imi trec mainile in jos pe spatele
lui,simtind fiecare bucatica nedeta din el in timp ce ma
priveste cu interes pana cand sunt pe fundul lui
dragut.Spranceana lui se ridica curioasa,si eu o ridic pe a
mea.
‘Ce faci ?’intreaba el,retinandu-se ostentativ sa nu isi
ridica colturile buzelor si mai sus.
Ma imbufnez un pic cu o mica ridicare din umeri.’Nimic.’
‘Ba sa avem pardon.’
Cu un rajet mic,imi bag unghiile in pielea tare a fundului
lui.Spranceana lui se incrunta.’Asta e de la buni.’
‘Poftim !’El tuseste,ridicandu-se pe antebrate.
Acum chiar ranjesc.’A spus sa iti strang panicile.’Imi bag
unghiile din nou,si Miller se ineaca razand.Un raset in
toata regula.Gropita este adanca pe obrazul lui si
zambetul imi dispare instantaneu in timp ce ii privesc
capul lasandu-i-se in jos,parul cazandu-i in fata si umeri
ridicandu-i-se.Stiu ca am vrut un zambet,dar nu eram
pregatita pt asta.Nu stiu cum sa il manuiesc.El este
bucatele,si in lipsa unei reactii naturale din partea mea,nu
pot decat sa stau intinsa aici,prinsa in capcana sub corpul
lui tresaritor,si astept ca el sa se adune.Dar el nu pare ca
este aproape de recompunere.’Esti ok ?’intreb,inca
incruntandu-ma,inca uimita.
‘Olivia Taylor,bunica ta este o comoara.’chicoteste
el,presandu-si buzele de ale mele.’O comoara de aur de
18 k.’
‘Este o durere in fund regal,asta este.’
‘Nu vorbi de cineva drag in felul acesta.’El se retrage ca
sa imi dea acea fata familiara,tot rasul si fericirea duse ca
si cum nu au fost niciodata acolo.Schimbarea subita a
starii de spirit ma face sa apreciez cat de insensibile sunt
cuvintele mele.Miller nu are pe nimeni.Nici macar un
suflet.
‘Imi pare rau.’Ma simt fara minte si vinovata sub privirea
lui acuzatoare.’Nu am gandit.’
‘Ea este speciala,Olivia.’
‘Stiu ca este.’raspund incet.Glumeam,dar as face bine sa-
mi aduc aminte ca Miller Hart nu este genul care
glumeste.’Nu am vrut sa spun asta.’
El cade pe ganduri,trecandu-si ochii albastri peste toata
fata mea pana sa ramana la ochii mei.Ochii lui s-au
inmuiat.’Am reactionat prea mult.Imi pare rau.’
‘Nu,nu este nevoie.’Clatin din cap cu un oftat,pierzandu-
ma in moliciunea lacurilor albastre.’Ai pe cineva,Miller.’
‘Pe cineva ?’Spranceana lui frumoasa se incrunta.
‘Da.’incep entuziasmata.’Pe mine.’
‘Tu ?’
‘Eu sunt cineva pt tine.Toata lumea are pe cineva,si sunt a
ta,la fel cum tu esti al meu.’
‘Tu esti cineva a mea ?’
‘Da.’Dau din cap ascutit,privindu-l cum se gandeste la
declaratia mea.
‘Si eu sunt cineva pt tine ?’
‘Corect.’
Capul lui Miller se misca un pic cand este de
acord.’Olivia Taylor este cineva al meu ?’
Ridic din umeri.’Sau obicei.’
Datul lui din cap se opreste intr-o secunda si privesc
incantata cum buzele lui incep sa tresara din
nou.’Amandoua ?’
‘Bineinteles.’sunt de acord.Voi fi ce vrea el sa fiu.
‘Nu ai de ales.’Tresaritul se transforma intr-un zambet
dragut,aproape orbindu-ma.
‘Nu vreau una.’
‘Atunci asta-‘
‘Este o discutie fara sens,da,sunt de acord.’Il trag in jos la
corpul meu si imi pun picioarele in jurul taliei lui,si
mainile peste umerii lui.Si apoi ceva in momentul asta ma
face sa o spun tare si clar-fara vreun cod sau cuvinte in
actiune.’Iti iubesc oasele,Miller Hart.’
El se opreste din a-mi suge gatul si se retrage ca se uite la
mine.Ma pregatesc,pt ce nu stiu.Stie ce simt.El se
gandeste un moment inainte sa inspire.’Voi fce o ghicire
educata si sugerez ca asta inseaman ca ma iubesti adanc.’
‘Corect.’rad,impingandu-mi buzele in ale lui cand capul
lui se apleaca sa se lipeasca din nou de gatul meu.
‘Excelent.’Ma saruta cast si se duce in sus pe maxilarul
meu,peste obraz,si pe buzele mele.’Si eu sunt fascinat
maxim de tine.’
Sunt facuta terci sub el.Asta este tot ce am nevoie.Asta
este felul lui.Asta este Miller Hart,domnul fraudulor
depravat emotional exprimand sentimente in cateva
cuvinte-cuvinte amuzante,dar le inteleg.Il inteleg.
Il las sa ma sarute,las barba lui tepoasa sa ma racaie pe
obraz,si ma bucur de fiecare secunda dulce,mormaindu-
mi nemultumirea cand el se retrage.
‘Ma duc la sala inainte sa ma duc la munca in dimineata
asta.’El se ridica in genunchi si ma trage in poala lui.’Vrei
sa vi ?’
‘Oh ?’Nu sunt sigura daca vreau sa stiu.Toata furia si
stresul meu s-au dezintegrat,multumita lui Miller si
adulatiei lui.Sa lovesc un sac cu nisip pana la moarte nu
mai este necesar pt mine.’Nu sunt membra la nicio
sala.’mint,gandind ca nu este necesar ca sa-l vad pe Miller
lovind un sac de nisip pana la moarte.Scenele din studoul
de la sala si afara la Ice nu sunt evenimente care le
pretuiesc sau vreau sa le retraiesc.
‘Vei fi invitata mea.’El imi da un sarut rapid si ma ridica
din pat.’Imbraca-te.’
‘Am nevoie de un dus.’spun,privindu-l disparand in
garderoba.Mirosul de sex este puternic si se agata peste
tot de mine.’Voi fi gata in 2 minute.’Ma duc spre baie dar
suspin cand sunt interceptata si ridicata de pe picioare.
‘Gresit.’spune el ca stare de fapt,ducandu-ma spre pat in
brate.’Nu este timp.’
‘Dar ma simt toata…lipicioasa.’ma strang cand sunt
pusape picioare,gasindu-l pe Miller semi-imbracat doar in
pantalonii lui scurti,pieptul lui gol este ca un steag rosu
fluturat in fata unui taur.Nu pot sa-mi dezlipesc ochii de
el in timp ce vine din ce in ce mai aproape pana cand
nasul meu il atinge.
‘Pamantul catre Olivia.’Vocea lui matasoasa ma scoate
din transa si fac un pas in spate,ridicandu-mi ochii sa
gasesc un zambet sfant.
Ranjesc inapoi.’Dumnezeu a fost mai atent cand te-a
facut.’
Sprancenele lui se arcuiesc si ranjetul lui se intinde si mai
mult pe fata.’Si te-a creat pe tine pt mine.’
‘Corect.’
’Ma bucur ca am clarificat asta.’El face un semn cu capul
spre pat.’Vrei sa ma ajuti sa fac patul ?’
‘Nu !’spun cuvantul fara sa gandesc,gandind ca am
pierdut prea multa energie agitandu-ma despre patul lui
mult-iubit,si imi mai aduc aminte si ultima oara cand am
facut o capodopera din el.De abia a putut sa-si retina
impulsul de a smulge asternuturile si sa-l repare.Si intr-un
final a facut-o.’Fa-l tu.’Doar il va aranja din nou,asa ca va
fi o pierdere totala a timpului meu.
‘Cum vrei.’spune el cu un dat din cap.’Imbraca-te.’
Nu ma cert,lasandu-l pe Miller sa-si faca patul in timp ce
imi iau hainele din sertarul de jos.’Nu am haine de sala.’
‘Te voi duce acasa.’El arunca patura peste pat cu
maestrie,si aterizeaza destul de perfect,dar tot se
agita,tragand si aranjand colturi.’Atunci te duc la
munca.La ce ora trebuie sa fi acolo ?’
‘9.’
‘Excelent.Avem 3 ore jumatate fix.’El pozitioneaza
pernele si se da in spate sa-si priveasca munca inainte sa
se intoarca si sa ma prinda uitandu-ma la el.’Fuguta-
fuguta.’
Zambind,intru in rochie si imi pun pantofii cu
toc.’Dinti ?’Pot sa nu fac dus daca insista,dar trebuie sa-
mi improspatez gura.
‘O vom face impreuna.’El intinde bratul ca un gest sa
conduc,ceea ce fac cu un zambet pe fata.Inca este
predominant strans,dar este un aer de pace care il
inconjoara,si stiu ca sursa armoniei sunt eu.

Capitolul 13

Clubul de fitness este plin.Dupa ce am gasit un loc mic pe

o banca in vestiarul femeilor,ma grabesc sa ma imbrac si
imi bag geanta in dulap inainte sa scap de vorbaria de
dimineata a multor colege de la sala si ies pe
coridor,simtindu-ma deja obosita.Ma uit rapid pe coridor
dar nu pot sa-l vad pe Miller,asa ca ma duc spre capatul
cladirii,unde imi aduc aminte ca este sala,trecand pe langa
multe sali cu usi de sticla si vazand desfasurandu-se multe
cursuri.Oprindu-ma la ultima usa,vad cum o duzina de
femei sarind in fata unei oglinzi mari,fiecare aratand in
forma si tonifiate,fiecare,chiar daca arata oboseala,aratand
fete perfect machiate.Mana mi se ridica si simt cocul
perfect de la spatele meu,si fata mea in reflexie imi prinde
privirea.Nu am nici o farama de machiaj,si nici nu arat ca
si cum vin des pe aici.Pare ca sala nu este o scuza sa sari
peste aparitia personala.
‘Oh !’suspin cand simt un suflu cald in urechea mea.
‘Drumul gresit.’sopteste el,punandu-si antebratul in jurul
taliei melesi ridicandu-ma de pe picioare.’Noi suntem in
camera asta.’Sunt transportata pe unde am venit fara vreo
plangere,unde Miller intra in aceeasi camera in care l-am
vazut.Usa este inchisa in spatele nostru pana cand spatele
meu este lipit de pieptul lui,si el ma intoarce rapid si
impinsa in ea.Primele mele ganduri sunt despre
dezamagire cand il gasesc purtand un tricou,dar sunt in
curand deturnate cand sunt ridicata spre buzele lui si
orbita de talentul gurii lui.Asta este un exercitiu de alt
gen.
‘Ar fi trebuit sa ma tii in pat si sa ma
gusti.’mormai,simtind cum zambeste ceva in jurul buzelor
mele.Toate zambetele lui si personalitatea lui relaxata,mai
ales in afara dormitorului,si ma deturneaza.O iubesc,dar
este si foarte nou.
‘Pot sa te gust oricand vreau.’Ma lasa sa glisez pe usa pe
picioare si se da in spate,lasandu-ma suparata de spatiul
subit dintre noi.
Asa ca il inchid si isi pune mainile in jurul taliei
mele,ingropandu-mi nasul in materialul tricoului lui.’Doar
hai sa avem chestia noastra.’
‘Suntem aici sa transpiram.’Este umor in tonul lui in timp
ce a ia de incheieturi din spatele lui si ma dezlipeste de el.
‘Sunt prea multe lucruri care pot sa le spun
acum.’mormai.
‘Fata mea dulce isi descopera latura
obraznica ?’Spranceana lui se ridica in timp ce ia tricoul
de tiv si il da jos ca sa-si descopere trunchiul,descoperind
unda dupa unda pana ochii mei se uita sasiu.
‘Suntem copilarosi.’acuz cu ochii un pic ingustati.’De ce
ai face asta ?’
‘Ce ?’
‘Aia.’Imi flutur mana in sus si in jos pe trunchiul lui,si el
se uita in jos,acea suvita ii cade in fata.’Pune-ti tricoul
inapoi.’
‘Dar imi va fi cald.’
‘Nu ma voi putea focusa,Miller.’Dintr-o data simt nevoia
sa lovesc un sac de nisip,dar frustrarea este de alt
gen.Miller Hart al meu cel sclifosit si obsesiv se joaca si
chiar daca este foarte usor sa-l vad relaxat,tacticile lui ma
irita la culme.
‘Nasoala treaba.’Isi impatureste tricoul si il pune in
lateral,si apoi imi ia mana,conducandu-ma pe saltea la
sacul de box care se clatina de capriori.’Si atentia ta va fi
bine,ai incredere in mine.’Uitandu-se la picioarele mele,se
incrunta.’Ce porti ?’
Ii urmez linia privirii si imi misc degetele de la picioare in
Convers-ii me,observand ca el este descult.Chiar si
picioarele si degetele lui sunt perfecte.’Pantofi.’
‘Scoate-i.’ordona el,sunand total disperat.
‘De ce ?’
‘Vei fi desculta.Acele chestii nu ofera suport.’Le da o
prvire dezgustata si arata spre ei reintarindu-si
comanda.’Jos.’
Mormai in barba in timp ce ma descalt,asa ca acum sunt
desculta,la fel ca Miller.’Nu iti pui tricoul ?’Picioare
goale,piept gol.Asta va fi o tortura.
‘Nu.’Se duce la o banca,isi scoate iPhone-ul din
buzunar,apoi se lasape ciuci,punandu-l intr-o statie de
andocare.Petrece o eternitate inainte sa spuna ‘Perfect.’ In
timp ce Florence and the Machine-Rabbit heart(=inima de
iepure) umple studioul.
Imi inalt capul un pic surprinsa in timp ce el vine
inapoi,cu fata plina de scop,si il las sa ma pozitioneze
unde vreau sa fiu.Ii injur in gand fundul perfect pana in
iad si evit sa-mi las ochii sa se infrupte prea
mult.Imposibil.’Ce faci ?’intreb,privindu-l luand o bucata
lunga de material si il trece printre degete,impaturindu-o
si aranjandu-o.
‘Vom face lupte.’Imi ia mana in a lui si incepe sa
infasoare materialul atent in timp ce ma incrunt la fata
luia tenta.’Ma vei lovi.’
‘Ce ?’Imi trag mana rapid,oripilata.’Nu vreau sa te
lovesc !’
‘Ba da.’Aproape rade in timp ce imi ia mana inapoi si
continua cu infasuratul.
‘Nu,nu o fac.’Nu rad deloc.’Nu vreau sa te ranesc.’
‘Nu ma poti rani,Olivia.’Imi da drumul la mana si o iape
cealalta.’Pai,poti,dar nu cu pumnii.’
‘Ce vrei sa spui ?’
‘Vreau sa spun.’ofteaza el,ca si cum as stii deja,in timp ce
continua cu infasuratul,’Singura durere fizica care mi-o
poti provoca este in inima mea.’
Confuzia mea se transforma in satisfactie imediat.’Dar
este foarte rezistenta.’
‘Nu in ce te priveste pe tine.’Ochii lui albastri se uita un
pic la mine.’Dar deja stii asta,nu-i asa ?’
Imi ascund zambetul satisfacut si imi flexez pumnii sub
bandaje.’Am o lovitura vicioasa.’ii aduc aminte,drept sau
gresit.Nu ma bucur in mod particular la amintirea acelei
nopti,dar increderea lui ma enerveaza.Am mai lucrat bine
la sacul de box.Am transpirat,si am maini dureroase ca sa
demonstrez asta.
‘Sunt de acord.’este Miller de acord cu o urma de
sarcasm,luand niste manusi din cui si imi baga mainile in
ele.
‘Ce e cu tot infasuratul ?’
‘Mai mult pt suport,dar impiedica sa apara basicile pe
incheieturile degetelor.’
Caldura mi se ridica la obraji.Chiar sunt o amatoare.’Ok.’
‘Esti gata.’El loveste capatul manusilor cu pumnii
lui,facandu-mi manile sa-mi tresara.’Rezistenta,Olivia !’
‘M-ai prins cu garda jos !’
‘Sa fi mereu in garda.Este regula nr 1.’
‘Sunt intotdeauna in garda in ce te priveste.’
El loveste capatul manusilor,trimitandu-le in jos…din
nou.Apoi ranjeste.’Pe bune ?’
‘Punct luat.’mormai,incercand in van sa imi dau o suvita
de par de pe fata si esuand.
‘Aici,lasa-ma pe mine.’
Il las sa imi dea parul dupa ureche si incerc din greu sa nu
imi frec obrazul de mana lui…sau sa-mi arunc ochii la
pieptul lui…sau sa-l miros…sau…’Putem avea unul din
astea,te rog ?’Il dau la o parte si imi aduc manusile la
barbie,pregatita sa lovesc.
‘Cum vrei.’Este increzut.
‘Asa ca vrei sa iti dau una ?’
‘Vrei sa spui sa ma lovesti ?’
‘Sa te dau pe spate.’
Fata lui se contorsioneaza de amuzament.’Nu ma vei da
pe spate,Olivia.’
‘As putea.’Acum eu sun increzuta,si inauntrul meu stiu ca
o voi regreta.
‘Imi place obraznicia ta.’spune el cu un clatinat din
cap.’Da cea mai buna lovitura.’
‘Cum vrei.’Imi retrag mana rapid si il arunc,tintind direct
la maxilarul lui,dar el se retrage pe nesmtite,facandu-ma
sa ma invart p loc,si inainte sa stiu ca sunt acolo,el are
spatele meu lipit de pieptul lui.
‘Buna incercare,fata dulce.’Ma musca de ureche si isi
impinge prohabul in partea de jos a spatelui meu,facandu-
ma sa ma inec cu o respiratie amestecata de soc si
dorinta.Respir greu in el,toata dezorientata ;si apoi sunt
intoarsa inapoi imi este dat drumul.’Mai mult noroc data
viitoare.’
Purtarea lui increzuta ma injecteaza cu iritare si imediat
arunc din nou,sperand sa il prind cu garda jos…si
esuez.’Oh !’plang,gasindu-ma din nou lipita de taria
pieptului meu cu prohabul impins in mine,obrazul lui
tepos se impinge in al meu.
‘Oh draga.’Respiratia lui imi gadila urechea,si ochii mi se
inchidin timp ce ma echilibrez ca sa-l dobor.’Esti condusa
de frustrare.Este combustibilul gresit.’
Combustibil ?’Ce vrei sa spui ?’pufnesc.
Dandu-mi drumul,ma pune inapoi pe pozitie si imi aduce
pumnii la fata.’Frustrarea te va face sa iti pierzi
controlul.Mentine intotdeauna controlul.’
Ochii mi se maresc la declaratia lui.Nu imi amintesc sa fi
vazut vreaun element de control in toate timpurile in care
am vazut ca ii zburau pumnii lui Miller,si judecand dupa
privirea trecatoare care trece pe fata lui,si el se gandeste la
asta.
‘Tu nu ajuti.’spune el incet,lasandusi mainile in
lateral.’Din nou.’
Gandindu-ma la cuvintele lui,incerc sa gasesc niste
ganduri calmante si controlul meu intern,dar este ascuns
adanc si inainte sa il localizez,mana mea se duce in fata
intr-un impuls,nefacand altceva decat sa ma intorc pe
loc.’La naiba !’injur,impingandu-mi fundul inapoi cand ii
simt soldurile mangaindu-ma.Nici asta nu este
controlat,corpul meu reactioneaza natural la contactul cu
el.’Pot sa o fac !’tip,enervata,eliberandu-ma din
stransoarea lui inainte sa cad prada tentatiei si sa-i rup
pantaloni scurti.’Da-mi un minut.’Inspirand
adanc,calmant,imi ridic pumnii la fata si ochi la ai lui.El
se uita la mine ganditor.’Ce ?’intreb scurt.
‘Ma gandesc doar cat de dragut arati cu manusile de
box,toata transpirata si exasperata.’
‘Nu sunt exasperata.’
‘Ba sa avem pardon.’spune el,marindu-si pozitie.’Pregatit
cand esti si tu.’
Raceala lui imi incalzeste enervarea.’De ce faci
asta ?’intreb,gandind ca am nevoie disperata ca trebuie sa
elimin ceva din frustrarea asta inainte sa
explodez.Sesiunea mea de la sala solo a fost mult mai
satisfacatoare,chiar daca nu aveam fizicul ascutit al lui
Miller pe care sa ma focusez.
‘Ti-am spus,imi place sa te vad exasperata demine.’
‘Intotdeauna ma faci sa ma simt
exasperata.’mormai,extinzandu-mi mana repede si
terminand,din nou,in caldura pieptului lui Miller.’La
naiba !’
‘Frustrata,Olivia ?’sopteste el,trecandu-si limba pe
margine urechii mele.Ochi mi se inchid,respiratia mi se
incetineste la supsinul care nu au nimic de a face cu
extenuarea.Dintii lui ma musca incet de ureche si un val
de dorinta se duce direct in vintrele mele,facandu-mi
coapsele sa mi se stranga.
‘Care este scopul ?’respir.
‘Esti posesiunea mea si imi apreciez posesiunile,ceea ce
inseamna sa fac totul ca sa le protejez.’
Cuvintele sunt chiar impersonale,dar le livreaza un barbat
naufragiat emotional,si chiar daca este un mod ciudat de a
comunica senimentele lui,accept ca asta este felul
lui.’Asta te ajuta ?’intreb,de abia localizand abilitatea de a
vocaliza intrebarea mea prin starea mea infierbantata care
este rapid diluata de anxietate.Are probleme cu furia.
‘Imens.’confirma el,dar nu elaboreaza si in loc de asta imi
ridica temperatura prin a ma ridica si ducandu-ma la
zid.Ma incrunt,nu pt ca as dori o explicatie,chiar daca el
mi-a confirmat suspiciunile,dar pt ca ma uit la zeci de
galme colorate,de plastic iesind sporadic din suprafata
peretelui –incepand de la baza si mergand pana la tavan.
‘Ce sunt ?’intreb in timp ce el ma impinge intr-o parte a
peretelui care nu are galme ciudate.
‘Asta’-el se intinde in spatele meu si imi ia mainile,da jos
manusile,si da jos incet bandajele-‘Este un perete de
catarare.Tine-te.’Mainile imi sunt puse pe 2 galme de
plastic.Ma prind puternic,si apoi inghit in gol in timp ce
imi ia soldurile si le da in spate.’Confortabila ?’
Nu pot sa vorbesc.Toata inabusirea de mai
devreme,stresul legat de antrenament a facut loc
anticiparii.Asa ca dau din cap.
‘Este politicos sa raspunzi cand cineva iti pune o
intrebare.Livy.Stii asta.’Imi trage pantalonii scurti in
lateral,impreuna cu chilotii.
‘Miller.’gafai,un pic ingrijorata de locatia
noastra,simtindu-i degetele trecand peste sexul meu.’Nu
putem,nu aici.’
‘Aceasta camera este rezrvata pt mine in fiecare zi de la 6
la 8.Nu ne va deranja nimeni.’
‘Dar sticla…’
‘Nu ne vedem.’Degetul lui intra si fruntea mea intalneste
zidul cu o inspiratie adanca tremurata.’Ti-am cerut o
data.’
‘Sunt confortabila.’raspund fara tragere de inima.Sunt
confortabila in pozitia mea,dar nu si in locatia mea.
‘Ba sa avem pardon.’El incercuieste adanc,facandu-ne sa
gemem.‘Esti tensionata.’
Impingere !
‘Oh Doamne.’
‘Relaxeaza-te.’El intra usor in mine,de data asta cu
degetele,si miscarile lui tandre imi reduc
tensiunea,inmuindu-mi tot corpul.’Mai bine.’
Este mai bine.Intrarea continua a degetelor lui in mine ma
impinge intr-o stare incantatoare,mintea mea nu mai este
ingrijorata de locatia noastra.Sunt prea manata de
dorinta.Tremur.Eu…eu…eu…’Miller !’
‘Shhhh.’El ma reduce la tacere si isi retrage
degetele,luandu-ma incet dar ferm de solduri.Lipsa
frictiunii ma innebuneste si dau drumul la una din prize si
lovesc peretele cu lateralul pumnului.
‘Nu,te rog !’
‘Nu ti-am spus ca te voi innebuni de dorinta in fiecare
zi ?’
‘Da !’
‘Si o fac ?’
‘Da !’
‘Si stii ca imi face placere,nu-i asa ?’
‘Mama dracului !Da !’
El maraie aprobarea si isi trece capul pulii peste pielea
mea.Apoi intra in mine cu o inspirare sasaita.Genunchii
mi se inmoaie.
‘Oooh.’Corpul mi se lichefiaza,depinzand de Miller ca sa
ma sustina.
‘Usor.’respira el,infasurandu-si un brat in jurul taliei mele
ca sa imi sustina corpul moale.Barbia imi cade fara viata
in piept.’Se pare ca am deviat de la ruta.’Soldurile lui
intra incet,fiecare fractiune in timp ce intra mai adanc ma
ameteste pana cand el este bagat in mine si sta
nemiscat.In negura mea,nu vad nimic,dar pierderea
simturilor nu ramane fara consecinte.Il pot mirosi,il aud
cum respira,il simt,si cand mana lui gliseaza pe partea
mea frontala si ajunge la buze,pot sa-l ling si sa il
gust.’Vrei sa ma misc ?’intreaba el,vocea lui este plina de
pofta fierbinte aprinsa.
Gura mea este ocupata sa-i linga degetele,asa ca gasesc
niste putere sa-mi stabilizez picioarele si le folosesc sa-mi
imping fundul in prohabul lui.El inspira ascutit.Il musc de
deget.
‘Olivia ?’Vrea un raspuns.
Ii dau drumul la deget si-mi gasesc vocea.’Misca-te.Te
rog misca-te.’
‘Oh Iisuse.’Mana lui este in parul meu,defacandu-mi
elasticul din par,pana cand degete puternice il
piaptana,facandu-mi onduleurile sa fie libere.Si palma lui
se pune pe gatul meu si trage pana cand spatele capului
meu ii intalneste umarul.Buzele mi se deschid si imi tin
ochii inchisi,fata imi este spre tavan.Inca nu se misca,dar
pielea mea tremura neincetat cu un val de maree a
senzatiilor schiloditoare care vor sa ma trimita in delir de
placere in momentul in care el incepe sa pompeze in
mine.Ma clatin pe margine deja.Pula lui Miller
egala,pulsatoare imi trimite muschii interni in
spasme.Respirat greu imi invadeaza urechile.’Sunt atat de
fericit ca esti cineva pt mine,Olivia Taylor.’
‘Si eu sunt atat de fericita ca sunt obiceiul
tau.’murmur,gasind destul de usor sa spun cuvintele chiar
daca mintea mea este invadata de extaz.
‘Ma bucur ca am clarificat asta.’Fata lui cade in gatul
meusi incepe sa pompeze lenes in mine,facand ca aerul
sa-mi paraseasca plamanii cu un suflu grabit.
Zambesc prin placerea mea si il simt zambind in gatul
meu in timp ce imi saruta gatul in timp ce-si tine ritmul
egal,tinandu-si palma intinsa pe gatul meu.
‘Ai un gust divin.’sopteste el gatuit.
‘Te simt divin.’
‘Te strangi in jurul meu,fata dulce.’
‘Sunt aproape.’Simt cum se intensifica toate semnele-
tensiunea,pulsarea,greutatea.’Oh Doamne !’
‘Shhh,Livy.’se ineaca el,soldurile lui au o vointa doar a
lor,bagandu-se adanc in timp ce el isi baga dintii in in
gatul meu si inspira egal.Se opreste din miscare.
Bruboane de transpiratie apar pe fruntea mea.Caldura
gurii lui pe pielea mea se imprastie pe corpul meu
moale,arzand adanc in centrul meu.
‘Cat de aproape ?’intreaba el cu un suspin strangulat.’Cat
de aproape esti,Livy ?’
‘Aproape !’
Soldurile lui par ca incep sa vibreze,un semn clar ca se
abtine ca sa intre mai salbatic.
‘Rahat !’plang cand avanseaza rapid dar
atent,incheieturile degetelor mele se fac albe de atata
stransoare.El se retrage din nou inainte sa intre
intens.Plamanii imi sunt goliti de aer si ritmul meu
cardiac se ridica la nivele periculoase.Simt ca
lesin.’Miller.’inghit,facandu-mi manile rigide pe
zid.Vibrez,nu am control,inaltimile placerii imi trimit
mintea intr-un vartej.Nu stiu cum sa ii fac fata.Nimic nu
se schimba si sper sa nu se schimbe niciodata.’Miller,te
rog,te rog,te rog.’Sunt pe marginea prapastiei,dar el ma
tine acolo,tensionandu-ma.Stie exact ce face.
‘Implora.’maraie el,lovindu-ma cu soldurile lui din
nou.’Implora-ma pt asta.’
‘Faci asta inadins !’tip,impingandu-ma in el ca o incercare
sa recastig presiunea si sa il las sa explodeze,castigand un
latrat din partea lui Miller si un tipat socat din partea
mea.Fata imi este trasa spre a lui si sunt mancata de
vie,sarutul nostru stimuleaza climaxul meu iminent.
‘Implora.’repeta el in buzele mele.’Implora-ma sa-mi
dedic restul vietii tie,Olivia.Fa-ma sa vad ca vrei sa fim
noi la fel de mult cat vreau si eu.’
‘Vreau.’
‘Implora.’Ma musca de buza si o trece prin dintii lui usor
inainte ca ochii lui albastrii sa arda prin mine,arzandu-mi
sufletul.’Nu ma interzice.’
‘Te implor.’Ochii mei ii sustin pe ai lui si absorb nevoia
ce curge din ei.Nevoia pt mine.Este
reasiguratoare.Suntem in nevoie disperata unul dupa
celalalt.
‘Si eu te implor.’O miscare delicioasa a soldurilor lui
incepe,aducandu-mi aminte de starea mea exploziva
dinainte.Imi pupa buzele si isi gaseste ritmul din
nou,intrand adanc si retragandu-se incet,schilodindu-ma
cu adularea lui experta.’Te implor sa ma iubesti pt
totdeauna.’
Fata imi cade in gatul lui si il mangai cu nasul.’Nu ai
nevoie sa te implor.’murmur.’Nu este nimic mai natural pt
mine decat sa te iubesc,Miller Hart.’
‘Multumesc.’
‘Acum poti sa te opresti sa ma innebunesti ?’Climaxul
meu inca este retinut.Tipa sa ii fie dat drumul.
‘Doamne,da.’El intra in mine adanc si se tine
ferm,rotindu-si soldurile.Suspin si presiunea iese din
fiinta mea,fametindu-ma si facandu-ma moale in bratele
lui.’La dracu,la dracu,la dracu !’
‘Nu imi da drumul !’Corpul meu tremura,capul mi se
clatina dintr-o parte in alta.
‘Niciodata.’
‘Oh…’respir,tresaririle nu dau niciun semn ca vor inceta
in timp ce ma relaxez in el.Lumea mea este o ceata de
sunete si imagini distorsionate in timp ce ma lupt cu
intensitatea orgasmului.Nu imi simt membrele,doar pe
Miller muscandu-ma usor de obraz si erectia lui pulseaza
in mine.Imagini vii imi trec prin minte,fiecare cu Miller si
cu mine,unele trecute,altele foarte prezente,si altele cu
viitorul nostru impreuna.Am gasit pe cineva al meu-pe
cineva stricat,cineva care isi arata emotiile in cel mai
neconventional mod si se comporta intr-un fel care
respinge afectiunea.Dar el este cineva stricat al meu.Il
inteleg.Stiu cum sa-l linistesc,cum sa-l manuiesc,si cel
mai important,stiu cum sa-l iubesc.In ciuda faptului ca
toata viata lui a respins potentialul sentimentelor si
atentiei,m-a lasat sa trec de exteriorul lui aspru,rece-m-a
ajutat sa fac asta,intr-un anumit mod-si i-am permis sa
aiba acelasi efect pe mine.Cum ma simt acum,in
siguranta,pretuita,iubita,a meritat fiecare bucatica de
durere care amandoi am indurat pana in acest punct.M-a
acceptat pe mine si istoria mea.Suntem la lumi departare
de a fi perfect unul pt celalalt.E frumos din afara,si el este
la fel de frumos de aproape.Si sub frumusetea
exterioara,el este si mai frumos.Merge adanc,si cu cat
caut mai adanc,acea frumusete doar se intareste.Sunt
singura persoana care o vede,si asta din cauza ca sunt
singura persoana care Miller a lasat-o sa o vada.Doar
eu.Este al meu.Tot el.Fiecare bucata frumoasa.
Dintii lui Miller se baga in umarul meu si lungimea lui
pulsatoare inca este ingropata in mine si ma aduce inapoi
pe pamanat,unde ma holbez la tavan si degetele mele sunt
amortite si lipite de priza de pe perete.Sunt extenuata dar
energizata,am genunchii moi dar sunt puternica pe
interior.’Te-am privit o data.’soptesc,nu sunt sigura de ce
sunt obligata sa ii spun asta.
Imi suge pielea in gura si pupa urma de muscatura usor
inainte sa-mi adune parul si sa-mi intoarca fataspre
el.’Stiu ca ai facut-o.’
El nu intreaba ce vreau sa spun sau unde am facut-
o.Stie.’Cum ?’
‘Ma furnica pielea.’
Zambetul meu este unul confuz in timp ce ii caut
ochii,cautand ceva mai mult decat acele 3 cuvinte
derutante.Vad sinceritate,incredere totala in declaratia
lui.’Te furnica pielea ?’
‘Da,cum ar fi artificii mici ce explodau sub pielea
mea.’Fata lui ramane serioasa.
‘Artificii ?’
Buzele lui imi intalnesc fruntea si soldurile lui se
retrag,semi-erectia lui se elibereaza.Chilotii si pantalonii
mei scurti sunt trasi inapoi,lasandu-ma suparata si amara
dupa pierderea mea.Sunt intoarsa usor in bratele lui,parul
meu aranjat atent in lateralsi mainile mele drapate peste
umerii lui goi.Este umed si cald,si pielea lui straluceste
sub lumina artificiala din studio.Corpul meu jignit si lipsa
lui Miller in mineeste uitata cand ochii si mintea mea sunt
intampinate de planuri tari ale trunchiului lui-sfarcuri
stranse,piele neteda si muschi sculptati.Chiar este o
priveliste la care sa te uiti.
Il privsc cum scaneaza peretele din spatele meu inainte sa
ma dea o fractiune mai la stanga,si apoi capodopera de
fizic se misca si ma baricadeaza de raceala din spatele
meu,fiecare cm al corpului lui semi-gol imi acopera
corpul imbracat de sala.Degetul aratator se odihneste sub
barbia mea si imi directioneaza fata la a lui.’Aici sus.’El
zambeste si imi saruta tandru obrazul.’Imparte cu mine
povestea ta.’
‘Povestea mea ?’Confuzia din vocea mea nu este
ascunsa.Nu am nicio idee despre ce vorbeste.’Nu sunt
sigura ca stiu la ce te referi.’
El imi da un zambet cu gropita,dragut si aproape
timid.’Cand esti aproape,chiar si la distanta,pielea mi se
aprinde.Ca artificiile.Fiecare cm al pielii mele ma gadila
delicios.Asta este povestea mea.’Palma lui se lasape
obrazul meu,degetul lui mare trece peste buza mea de
jos.’Asa stiu ca esti aproape.Nu trebuie sa te vad.Te
simt,si cand ne atingem fizic’-el clipeste lenes si inspira
adanc-‘acele artificii explodeaza.’Aplecandu-se,imi saruta
varful nasului.’Ele te reprezinta.’
Buzele mi se deschid,mana mea se duce la spatele capului
lui.Petrec cateva momente tacute absorbindu-i privirea si
corpul lui presat tare in mine.Ii absorb si cuvintele.Nu
este nimic derutant in declaratia lui.Stiu exact despre ce
vorbeste,doar ca povestea mea este un pic diferita.
‘Si eu am artificii.’Ii sarut buricul degetului,si el si-l trece
dintr-o parte in alta al gurii in timp ce ma priveste.’Doar
ca ale mele implodeaza.’
‘Asta suna periculos.’murmura el,lasandu-si privirea la
gura mea.Nesocotesc atentionarea lui William despre
ridicatul parului la ceafa,cu siguranta mintea mea face ore
suplimentare,probabil pt ca mintea mea este aiurea si
pierderea lui Miller.Sau poate este o parte din povestea
mea.
‘Este periculos.’ma confesez.
‘Cum ?’
‘Pt ca de fiecare data cand ma uit la tine,te ating,sau chiar
te simt,acele artificii se duc direct in inima mea.’Simt
cum emotia ma prinde de fiecare directie in timp ce
privesc ochii lui trecand peste fata mea pana cand sunt
lipiti de ai mei.’Ma indragostesc si mai mult de tine de
fiecare data cand se intampla.’
El da din cap intelegerea lui.Aproape este indetectabil.’Ne
vom vedea si ne vom atinge mult.’murmrua el.’Vei fi
incredibil de indragostita de mine.’
‘Deja sunt.’Imi inchid ochii cand degetul lui mare este
inlocuit de buzele lui.Si ma indragostesc un pic mai
mult.Gurile noastre se misca impreuna,inadins de
incet,abandonul nostru salbatic de acum cateva momente
a fost inlocuit de miscari atente si tandrete dureroasa
completa.El vorbeste cu acest sarut.Recunoaste
intelegerea lui.Si el se simte asa,doar ca el ii spune
fascinatie.
‘De oasele mele ?’intreaba el in gura mea,facandu-ma sa
zambesc.
‘Mai adanc de atat.’
‘Si ma voi ruga pt acea iubire continua toata viata mea.’
‘Este un dat.’
‘Nimic de pe lumea asta nu este un dat,Olivia.’
‘Asta nu este adevarat.’ma cert,detasandu-ma de gura
lui,fericirea mea de acum cateva momente se
disipeaza.Sunt sub privirea lui atenta in timp ce imi
formulez urmatoarele cuvinte in minte.Nu stiu cum altfel
sa o spun.’De ce nu o accepti ?’
‘Este greu sa accept ceva ce nu ar trebui sa fie.’Palma lui
se duce la spatele capului meu si se baga in par.’Nu sunt
vrednic de iubirea ta.’
‘Ba da,esti.’Simt cum furia arzatoare se ridica in obrajii
mei,inlocuindu-mi roseata post-orgasm.
‘Suntem de acord ca nu suntem de acord.’
‘Nu,nu suntem.’Corpul meu se retrage la orbeala
lui,mainile se misca pe pieptul lui si il imping incet
inapoi.’Vreau sa o accepti.Nu doar sa imi spui ca sa ma ti
fericita,dar chiar sa o accepti.’
‘Ok.’El nu ezita sa fie de acord,dar nu este vreo
convingere.
Umerii imi cad,infranta,toata speranta orbitoare care a
aparut de cand ne-am reunit incepe sa dispara.’Ce te-a
facut atat de negativ ?’
‘Realitatea.’Tonul lui este plat si fara viata,si gura mi se
inchide.Nu am cu ce sa contrez asta-niciun cuvant sau
simt de incurajare.Cel putin nu imediat.Dupa cateva
momente,ma voi gandi la ceva si sunt sigura ca va fi valid
si logic.Dar mintea mea alergatoare este intrerupta cand
usa studioului se deschide.
Ambele capete ale noastre se intorc in lateral,si furia mi
se ridica instantaneu.
‘S-a termiant timpul.’Vocea de matase a lui Cassie ma
indeparteaza si mai mult,figura ei perfecta imbracata in
lycra nu ma ajuta deloc.Ochii ei sunt plini de
resentiment,amestecata cu un pic de alarmare.Este socata
sa ma vada si ma bucura prea mult.
‘Tocmai plecam.’raspunde Miller scurt,luandu-ma de
ceafa si luandu-si telefonul inainte sa ma directioneze spre
usa.
Ii privesc ochii lui ingustati in timp ce ea merge prin
camera si se apleaca nerusinata ca sa-si atinga degetele de
la picioare,intinzandu-se inainte sa faca spagatul cu un
ranjet increzut.Crucea cu diamante care este mereu la
gatul ei ajunge pe podea.’Pilates.’miauna ea.’Face minuni
pt flexibilitate.Nu-i asa,Miller ?’
Ma uit la el cu ochii mariti,sprand ca nu interpretez corect
acele cuvinte.El nu imi face pe plac cu confirmarea sau
macar cu o privire reasiguratoare.’Franeaz-
o,Cassie !’scuipa el,deschizand usa si scotandu-ma de
acolo.
‘Sa ai o zi frumoasa !’canta ea cu un raset.
De indata ce usa se tranteste in urma noastra,ma eliberez
din stransoarea lui Miller si ma intorc cu fataspre el.’Ce
face ea aici ?’
‘Ea are studioul de la 8 la 10.’
Ma fac arici.’Te-ai culcat cu ea ?’
‘Nu.’Raspunsul lui este rapid si decisiv.’Niciodata.’
‘Atunci despre ce vorbeste fundul ei care se indoaie ?’
‘Fundul care se indoaie ?’Un colt al gurii se ridica
incercand sa-si ascunda amuzamentul.Nu imi
imbunatateste starea de spirit.
‘Stiu ca este o prostituata,Miller.Am vazut-o al o receptie
cu un barbat batran,gras,bogat.’
Orice urma de amuzament de pe fata lui dispare
instantaneu.’Inteleg.’spune el simplu,ca si cum nu are
vreo importanta.
‘Intelegi ?’
‘Ce altceva vrei sa spun ?Ea este o escorta.’
Obraznicia mea zboara.Nu stiu ce vreau sa spuna.’Trebuie
sama duc la munca.’pivotez,intrand in vestiarul
femeilor,simtind umezeala calda cazand pe coapsele
mele.La naiba !
‘Olivia.’
Il ignor si intru pe usa.Posesivitatea care imi trece prin
venele pline de foc este un pic socant,obraznicia mea
intoarsa se transforma in…altceva.Nu am identificat-o
inca,dar este periculos.Stiu macar atata.Fundul imi ajunge
pe o banca si capul imi cade in palme.Ea nu pleaca
nicaieri.Este indrazneata si clar ma uraste.Pot sa ma
descurc cu asta ?
‘Hey.’Palme calde se urca pe coapsele mele si ma uit
printre degetele rasfirate si il gasesc pe Miller
ingenunchiat in fata mea.O privire rapida in vestiar imi
spune ca nu suntem singuri.Sunt 2 femei infasurate in
prosoape in capatul celalalt,privind cu interes,dar niciuna
nu pare ingrijorata de lipsa lor de haine.
‘Miller,ce faci ?’Imi intorc ochii la forma lui lasata pe
ciuci,vazand o fata fara expresie dar simpatie in ochii lui.
‘Fac ce trebuie sa faca un barbat cand vede in bucati
femeia care o adora.’
Adora ?Nu il fascineaza ?Chiar acum,cand ma chinui sa-
mi localizez orice simt,acel cuvant simplu ma
infioara.’Nu imi place de ea.’
‘Nici mie cateodata.’
‘Doar cateodata ?’
‘Este neinteleasa.’
‘Nu cred ca nu am inteles-o.Ei nu ii place de mine.’
‘Asta pt ca mie imi place de tine.Foarte mult.’
Fascinat.Adorat.Placut.’Te vrea ?’
‘Vrea sa faca lucrurile dificile.’
‘De ce ?’
El ofteaza,jos si lung,si si pune palmele pe obraji
mei,fiind nas in nas cu mine.’Ea nu poate sa vada peste ce
cunoaste.’
Ea nu poate sa vada peste sex si farmec ?Clatin din cap,un
pic confuza dar mai mult frustrata.Asa ca ea se astepata ca
Miller sa urmeze aceeasi teorie ?’Vreau sa
fug.’soptesc,picioarele mele deja tresar,nelinistite sa am
duca de parte de adevarul gol al lui Miller si istoria
lui.’Cu tine.’clarific cand o trepidare zboara pe fata
lui.’Ne vor lasa in pace acesti oameni ?’
‘Fata dulce,sunt pregatit sa anihilez orice imi blocheaza
drumul spre libertate.’El se apropie si imi saruta fruntea-
un act atat de tandru dar plin de reasigurare.Sau ar trebui
sa fie.Incertitudinea curgea din ochii lui inainte ca
pleoapele sa se inchida si sa o ascunda.’Te implor,nu lasa
cuvintele injositoare ale altora sa interfereze.’
‘Este greu.’Il las sa-si preseze buzele pe fiecare parte a
fetei mele pana cand se retrage.Are incertitudinea sub
control.Acum ochii lui albastri implora.El crede ca voi
permite acestor persoane-Cassie sau oricine este,pt ca stiu
ca vor fi mai multi-sa ma indeparteze.Nu o vor
face.Nimic nu o va face.’Te iubesc.’
El zambeste si ma trage in picioare.’Iti accept iubirea.’
‘Doar spui asta.’
‘Voi castiga vreodata cearta asta ?’intreaba el,linia parului
lui se trage in spate de la ridicatul subit al sprancenelor
lui.
Ma gandesc la aceasta intrebare pt un
moment.’Nu.’spun,scurt si exact,pt ca nu poate.Nu voi sti
niciodata daca el accepta asta cu adevarat.Cuvintele lui nu
ma vor convinge niciodata.
‘Fa-ti dus si schimba-te.’El ma ia de umeri si ma intoarce
de la el.’Vom intarzia.’
O palmita obraznica pe fundul meu ma trimite pe drumul
meu,dar incertitudinea care am gasit-o in ochii lui Miller
pare ca este inradacinata adanc in mine.Daca el nu imi
poate usura trepidarea,atunci nimeni nu poate.

Capitolul 14

Suntem la cateva strazi de bistro,prinsi in trafic.Il simt

cum ma studiaza,asa ca ma uit in lateral cu un ranjet
mic.El se apleaca si ma saruta dulce.’Parul tau este un pic
salbatic.’
Ma incrunt in timp ce el face o treaba de mantuiala sa o
puna dupa ureche.Apoi zambesc.’Nu am avut
balsam.’Intinzandu-ma,imi trec mana prin onduleurile
perfecte ale lui Miller.’Ar fi trebuit sa ti-l cer pe al tau.’
El ingheata in mijlocul aranjarii parului meu si arunca
ochi amuzanti la mine.Zambetul meu se largeste.’Esti
perfecta.’El imi da drumul la par.’Asta este perfect.Sa nu
il tai niciodata.’
‘Nu o voi face.’
‘Bine.’
‘Voi cobori aici.Poti sa intorci si sa eviti traficul.’
‘Nu,nu ma grabesc.’El ma concediaza si se alatura
celorlalti soferi,apasand claxonul din centrul volanului.
‘Asta nu te aduce nicaieri.’rad.’Si,oricum,ma grabesc.Nu
pot sa intarzi.’Il pup pe buze si sar din Mercedes-ul lui.
‘Olivia !’striga el dupa mine.
Ma intorc si ma aplec ca sa-l vad.’Este la cateva strazi
distanta.Voi fi acolo in 2 minute.’Zambesc la fata lui
incruntata si inchid usa,grabindu-ma pe trotuar.
Ma pierd pin marea de oameni,toti grabindu-se la
serviciu.Este familiar pt mine,linistitor,dar senzatia stranie
care o simt in timp ce merg repede ca o furnica cu
concetantenii mei londonezi nu este.Imi pun mana la
umar si dau la o parte o furnicatura,tremurand cand
imediat sare inapoi pe pielea mea.Ceva imi spune sa ma
uit in spatele meu asa ca o fac,dar notez doar o masa de
corpuri saritoare urmata de un val de trafic
pedestru.Convers-ii mei se grabesc fara ca creierul meu sa
ma urgenteze,si incep sa depasesc oameni,nelinistita dar
fara vreo explicatie.In timp ce ocolesc coltul,ma uit in
spate din nou,un fior familiar rezoneaza prin mine,parul
de la ceafa mi se ridica.
‘Oh !’
‘Ai grija pe unde mergi !’
Ma clatin,luand servieta unui barbat cu mine,pielea
scumpa se amesteca intre picioarele mele
impiedicate.’Imi cer scuze !’tip,prinzandu-ma de
marginea unui zid de caramida ca sa ma echilibrez.
‘Mi-ai zgariat servieta,femeie stupida !’Isi trage
proprietatea si o mangaie,mormaind si pufnind agravarea
lui.
‘Imi pare rau.’repet,indreptandu-ma,pregatindu-ma pt si
mai multa lovire verbala.
‘A dracului de imbecila.’maraie el,mergand apasat in
multime,lasandu-ma sa fiu intrecuta de si mai multi
pietoni nelinistiti.
Ochii mei se duc peste tot,scanand fete care vin spre mine
si trec pe langa mine,alarma mea interna tipa.Ridicandu-
mi mana,imi trec palama peste ceafa mea,indreptand
firele de par.Am un simt stupid de usurare cand raman
lipite de piele dupa ce mi-am luat mana.Dar stomacul mi
se intoarce,anxietatea ma prinde.Fac o pirueta pe
loc,nelinistea se baga si mai adanc si agitarea ma
acapareaza.
Ma intorc si trec strada grabita spre Del,uitandu-ma
constant peste umar.
Bistroul este ultimul loc depe pamant in care vreau sa fiu
acum.Imi este greata,si groaza mea sa imi vad colegii este
doar amplificata cand 3 seturi de ochi precauti imi
monitorizeaza intrarea de la usa din bucatarie.Ma simt
judecata.Sunt judecata.Tot ce gandesc este ca sunt
proasta,dar ei nu l-au experimentat pe Miller cand nu este
in armura lui din 3 piese.Au tras concluziile lor in putin
informatie care o stiu,si eu sunt peste punctul de a hrani
nevoia ca sa imi justific relatia cu cel mai notoriu escorta-
barbat al Londrei,lui Sylvie,Del,Gregory,sau orice.Este
destul de extenuant ca sa o justific lui Miller,si el este
singurul care conteaza.Dumnezeu sa ma ajute si urechile
mele daca oricare din oamenii astia descopera istoria lui
Miller.Pt ei,el este doar un ticalos strans care s-a jucat cu
mine.Si va ramane asa.
‘Neata.’Tonului lui Sylvie ii lipseste ciripitul
obisnuit,manile ei redundante sunt pe manerul filtrului
cafetierei.
‘Buna.’Arunc un zambet mic.’Oh,am un nou telefon.Iti
voi da nr.’
‘Ok.’Ea da din cap in timp ce trec pe langa ea,intrand in
bucatarie si luandu-mi imediat sortul.
Paul ma urmeaza si isi ia pozitia la aragaz,ridicand si
aruncand o tigaie plina de ceapa.’Ai avut o seara
placuta ?’intreaba el.Detectez interesul lui adevarat si ma
uit la el si gasesc o expresie aratand indeferenta.
‘Am avut.Multumesc Paul.Tu ?’
‘Sigur.’mormaie le in timp ce pune 2 farfuri pe blat.’Tuna
Crunches pt masa 7.Hai sa servim pe aici.’
Intru in actiune si iau farfuriile,trecand pe langa Sylvie si
Del pe drumul meu,seful meu ramanad cu gura inchisa,si
buzele prietenei mele ramand presate.’Tuna
Crunches ?’intreb,punand ambele farfurii pe masa.
‘Da,draga.’canta un barbat cu burta mea,tot
fericit,aproape balind in timp ce trage farfuriile spre el in
timp ce isi linge buzele.Gura lui mare se infasoara in jurul
unui colt si se uita la mine,zambind,paine inmuiata ii cade
din gura.Fac o grimasa.’Umple asta,vrei ?’Isi impinge
cana de cafea in mana mea si stomacul mi se intoarce
cand o galma de ton ii cade din gura si se imprastie pe
podea langa picoarele lui.Ii urmaresc degetul in timp ce se
apleaca si o ia.Apoi privesc cu oroarea cand isi ia
mancarea pe jumatate mestecata si isi linge degetul cu
limba.Ma inec,palma mi se duce peste gura in timp ce
alerg prin bistro,gandind ca Miller ar fi avut convulsii
daca ar fi fost martor la asemenea maniere de om al
pesteriii.
‘Esti ok ?’intreaba Sylvie alarmata in timp ce zbor pe
langa ea.
‘Reumplere.Masa 7.’Imping cana inspre ea si
fug,incercand disperata sa opresc ridicarea bilei.Trec pe
langa mese,ma lovesc de scaune,si imi lovesc umarul de
zid in timp ce ocolesc coltul.’La dracu !’injur,mult prea
tare si in fata unei mese cu 2 batrane care se bucura de
ceai si prajituri in parea linistita a bistroului.Scancesc si
imi frec bratul,apoi ma intorc sa ma scuz.
Si vomit peste ele.
‘Sfinte Dumnezeule !’O femeie batrana se ridica din
scaunul ei,chiar rapid pt o batranica.’Oh !Doris,palaria
ta !’Ia palaria prietenei ei cu un servetel,incercand sa
sterga galmele de vomitatura care le-am pus peste saraca
batranica.Iau un servetel si il tin la gura.
‘Oh,Edna,este stricata ?’Mana prietenei ei se duce direct
la cap si si-o baga direct in voma de pe palaria
ei.Scamcesc violent din nou.
‘Ma tem ca este.Oh ce pacat !Nu o atinge !’
‘Imi pare atat de rau.’scuip prin servetel,privind cele 2
prietene batrane agitandu-se.Simt ochi facand gauri in
mine de peste tot,si o privire rapida peste umar descopera
ca tot bistroul ma observa atent.Chiar si grasul prost
manierat care a cauzat episodul de vomitat se uita la mine
dezgustat.’Eu…’Nu pot sa termin.Transpiratia a aparut pe
funtea mea si caldura a sarit in obrajii mei.Sunt
ingrozita.Si ma simt prost-mi-e rau,jenata si stupida.Merg
pe coridorul care duce la toaleta femeilor,si ajung la
chiuveta,deschizand robinetul si dandu-ma cu apa pe fata
inainte sa imi clatesc gura.Uitandu-ma in sus,sunt
intampinata cu reflexia unei creaturi pale,blanda.Eu.Ma
simt prost.
Ceea ce imi aduce aminte.De indata ce m-am spalat si mi-
am uscat manile,imi iau telefonul din buzunar si petrec 5
minute strangandu-ma in apel,explicand receptionerei
doctorului de ce am nevoie de o programare de
urgenta.’11 ?’intreb,luandu-mi telefonul de la ureche ca
sa vad cat este ora.Tura mea se termina la 5.’Aveti ceva
mai tarziu ?’incerc,deja trecand peste o scuza plauzibila
ca sa scap de la serviciu pt o ora sau 2.Umerii mi se lasa
in jos cand nu imi da alta optiune,apoi puncteaza rapid ca
am o fereastra de 72 ore ca sa functioneze pastila de a 2
zi.La naiba.’Vin la 11.’spun,dandu-i numele meu complet
inainte sa inchid.
‘Livy ?’
Sylvie se uita prin usa intredeschisa.’Hey.’Imi bag
telefonul inapoi in buzunar si iau un servetel ca sa imi
sterg fata uda.’Sunt concediata ?’
Ea zambeste,buzele ei roz sunt largi,si vine la mine langa
chiuveta.’Nu fi prostuta.Del este ingrijorat de tine.’
‘Nu ar trebui sa fie.’
‘Pai,este.Si eu.’
‘Niciunul nu ar trebui sa va ingrijorati despre mine.Sunt
bine.’Ma intorc la oglinda,nu sunt pregatita sa indur alta
prelegere despre relatia mea cu Miller.
‘Bineinteles ca esti.’rade ea,facandu-ma sa ma incrunt la
ea in oglinda.ma slabeste.’Presupun ca lucrurile nu au
mers prea bine dupa ce te-a rapit de la bistrou ieri.’
‘Gresesti.’sasai,intorcandu-ma spre ea.Zambetul ei a
disparut si socul l-a inlocuit.Ea presupune ca sunt un pic
pala pt ca lucururile au mers prost aseara.Si Miller este
vinovat.’Ma simt prost,Sylvie.Nu presupune ca Miller
este catalizatorul pt orice.’Arunc servetelul folosit in
cosul de gunoi.’Miller si cu mine suntem bine.’
‘Dar-‘
‘Nu !’o intrerup.Nu mai suport ceva.Nu din partea lui
Sylvie,nici din a lui Gregory,nici din a lui
William.Nimeni !’Un barbat dezgustar tocmai a scuipat
Tuna Crunch pe jos si l-a luat cu degetul murdar.Apoi l-a
mancat !’
‘Yuk !’se strange Sylvie,mana i se duce la abdomen si
face cercuri incete,ca si cum boala a intrat in ea si a
muscat-o de fund.Ar fi trebuit sail vada.
‘Da,exact.’Imi dau o suvita rebela de par dupa ureche si
imi indrept umerii.’De asta am vomitat,si ma simt al
dracului de mizerabil pt ca m-am saturat sa aud oameni
barfind despre mine si despre Miller,si imi este si mai rau
sa primesc priviri ale dracului de sustinere !’
Ochii ei se maresc in timp ce eu sfarai de furie inaintea
ei,pieptul imi pulseaza din cauza respiratiilor
muncite.’Ok.’chitaie ea.
Dau din cap determinata.’Bine.Trebuie sa ma introc la
munca.’Trec pe langa o Sylvie speriata si ma lovesc de
Del pe coridor.’Sunt bine !’sar nefericita.
Capul lui pare ca se baga in gat.’Clar.Dar cele 2 pasari
batrane de acolo nu sunt.’
Ma strang.’Imi pare rau.’
‘Du-te acasa,Livy.’ofteaz el.
Admit infrangerea cu o caderea umerilor mei,multumita
ca nu trebuie sa ma scuz ca sa scap spre programare,si
urmez comanda ascutita a sefului meu.Imi duc corpul
golit pe coridor si in bucatarie,trecand tacuta pe langa cele
2 doamne peste care am vomitat.Sunt distrase de prajituri
proaspete si un ceainic aburind.
Trecand pe langa mesele cu clienti,nevoia mea sa scap din
interioul bistroului devine urgenta sub privirile
respingatoare ale clientelei.Ies pe usa si ajung pe
trotuar,capul imi cade in spate si ma uit la ceruri.Aerul
proaspat imi loveste plamanii,si imi inchid ochii si expir
cu un oftat greu,frustrat,usurata de aerul proaspat.
‘Semnele nu sunt bune.’Tonul bogat al lui William suge
toata usurarea din mine,capul mi se ridica incet,expresia
mea este obosita.’Presupun ca stii cum sa umbli pe
iPhone-ul care ti l-am cumparat.‘
‘Da.’marai.Nici macar nu este ora 10 si am indurat deja
prea mult pt azi.Acum si William.Se reazema de Lexus-ul
lui,mainile incrucisate autoritar peste piept.Arata
formidabil.Si suparat.
‘Atunci voi presupune ca este o explicatie destul de buna
ca sa-mi ignori mesajul.’
‘Am fost ocupata.’Imi arunc geanta peste corp si imi
indrept umerii.
‘Facand ce ?’
‘Nu este treaba ta.’
‘Fiind orbita de un barbat chipes care a adus seductia la
arta fina ?Asta vrei sa spui ?’
Ma incordez,dintii mi se strang.’Nu raspund in fata ta.’
El rade usor,un val de recunoastre ii invadeaza fata.Ma
port ca mama mea,si ma urasc pt asta.Dar pt prima data
de mult timp,ma gandesc mult la batalia ei impotriva
oamenilor care au impiedicat-o in misiunea ei sa il castige
pe William.Barbatul din fata mea inclus.Daca asa s-a
simtit ea,atunci incep sa o inteleg,si asta este ceva ce nu
am visat vreodata ca o voi face.Dar ma simt destul de
nesabuita.Determianta.Am mai fost acolo si probabil ma
voi duce din nou,daca acum nu as fi avut suportul cuiva al
meu.Gracie nu a avut-o niciodata,si pot sa inteleg complet
ce impact a avut asupra ei.’Spune-mi cum a ajuns mama
sa te iubeasca atat de mult.’
Intrebarea mea abrupta ii sterge amuzamentul de pe fata
instantaneu.El a intrat pe modul inconfortabil din
nou,mutandu-se si luandu-si ochii gri de pe mine.’Ti-am
spus.’
‘Nu,nu mi-ai spus.Nu mi-ai spus nimic,doar ca s-a
indragostit de tine.Nu mi-ai explicat cum s-a ajuns la
asta.Sau cum te-ai indragostit tu de ea.’Mor sa il intreb
unde ii sunt manierele,dar ma abtin,asteptand rabdatoare
ca el sa puna bucatile povestii lui cap la cap.Trebuie sa
stiu.Trebuie asa aud cum Williamn si mama mea s-au
intalnit.Un lucru mi-l amintesc viu si acela este ca
William a spus tare si clar ca ea s-a pus in lumea lui pt
el.Dar cum s-au intalnit ?
El tuseste,tinandu-si ochii in alta parte,si deschide usa din
spate a Lexus-ului lui.’Te voi duce acasa.’
Pufnesc de disperare la evaziunea lui si il las asteptand ca
eu sa intru in masina,ducandu-ma spre statia de autobuz.
‘Olivia !’striga el,si aud usa trantita.Ma sperie,facandu-mi
umerii sa se ridice la lobii urechilor,dar nu bag in seama
supararea lui evidenta si merg mai repede.’A fost
instant !’tipa el,oprindui-ma.Tonul nesigur al cuvintelor
lui nu fiindca au fost livrate rapid este dovada ca il
doare.Ma intorc incet sa evaluez excat cu cata durere ma
confrunt,si cand fata lui apare,vad tristete care iese direct
din William si ma loveste in stomac.’Avea 17 ani.’El rade
nervos,aproape jenat.’A fost gresit din partea mea sa ma
uit la ea asa cum am facut-o,dar cand acei ochi de safir s-
au intors spre mine si a zambit,lumea mea a explodat intr-
un milion de bucatele de sticla.Mama ta m-a dat pe
spate,Olivia.Am vazut o libertate care nici nu stiam ca o
pot avea.’
Inima mea bate mai incet,o crapatura se deschide larg si
expune realitatea oribila.Nu imi place ce aud.Creierul
meu nu reuseste sa localizeze cuvintele de linistire ale lui
William,dar sare peste admisia lui.’De ce incerci sa ne
sabotezi iubirea ?’intreb.
Este o intrebare perfect rezonabila,mai ales in lumina
acestei informatii.Nu este gelozie sau
resentiment.William ar fi putu avea acea libertate,asa cum
poate si Miller.Numai ca Miller este determiant sa o
aiba.Miller nu este pregatit sa ma lase sa-i scap printre
degete.Miller va lupta pt noi-chiar daca,innebunitor,isi
pune sub semnul intrebarii meritul.
Ochii lui William se inchid incet,aducandu-mi aminte de
clipitul lenes al domnului cu jumatate de norma.Ma face
sa alerg spre Miller fara intarziere,sa il lasa sa ma bage in
sanctuarul lui si chestia lui.’Te rog,permite-mi sa te duc
acasa.’El face un pas in spate si deschide usa masinii din
nou,facand un gest cu ochi rugatori ca sa intru.
‘Mai degraba as merge pe jos.’ii spun.Inca imi este rau si
aerul proaspat imi va face bine.In plus,trebuie sa ma duc
la doctorul meu si nu pot sa ii cer lui William sa ma lase
acolo.Gandul ma face sa ma cutremur pe loc.
Copilaria mea il irita,dar raman pe pozitie,nu sunt
pregatita sa fiu manevrata in masina lui din nou.’Atunci
da-mi macar 5 min.’El indica peste drum spre parculetul
unde am stat odata cu Miller-atunci cand am renuntat si l-
am lasat sa aiba o noapte.
Dau din cap,multmita in tacere ca nu imi cere sa intru in
masina lui.Trebuie sa stie ca si eu am niste
control.Incepem sa mergem peste strada
imperuna,William face un semn mic cu capul in timp ce
plecam.Stomacul mi se strange,un amestec de tristete si
compasiune.Simt ca eu cad intr-un abis de cunostinte.Nu
vreau sa continui sa cad pt ca stiu ca va fi o aterizare cu
probleme-una care va rupe resentimentul meu neiertator
care il tin pt mama mea si il va inlocui cu vina
coplesitoare.Fiecare minut care il petrec cu William
Anderson slabeste banda care incercuieste partea intarita a
inimii mele care am rezervat-o pt a tine dispret total pt
Gracie Taylor.Se va rupe in curand si va lasa fragmentele
cinice sa se transfome intr-o parte moale,indragostita.Nu
sunt sigura daca pot sa fac fata la si mai multa durere de
inima,nu dupa ce de abia m-am recuperat si pot sa simt
lumina umpland negura.Dar curiozitatea si nevoia
coplesitoare sa validez ce Miller si cu mine avemimi
depaseste reticenta.
Stam amandoi pe o banca si raman tacuta,privind corpul
incordat al lui William incercand sa se relaxeze langa
mine.Si esuand la fiecare nivel.Isi pune mainie in poala si
le desface.Isi ia telefonul,il verifica,si il pun in buzunarul
interior.Isi incruciseaza picioarele,apoi le desface,si
coatele lui se lasa pe spatarul bancii.Este
inconfortabil,ceea ce ma face si pe mine
inconfortabila.Chiar daca eu continui sa ii studiez
manunchiul de emotii ciudate.
‘Nu ai spus nimanui povestea ta,nu-i
asa ?’intreb,surprinzandu-ma cand palma mea ajunge pe
genunchiul lui si il strange intr-un gest de linistire.Este
obscen pt mine ca sa ofer empatia mea.El mi-a trimis
departe mama si a pierdut-o pt todeauna,pt amandoi.Da
m-a trimis si pe mine departe.Si m-a salvat.
Domnul distins se opreste din miscare si isi lasa privirea
la mana mea.Apoi isi pune mana mare peste a mea si o
tine.Ofteaza.’Eram in antrenament,daca intelegi.Fiind
instruit sa preiau de la unchiul meu.Avem 21 ani,un
futoacios neplacut,si neinfricat sa porneasca.Nimic si
nimeni nu ma deranja.Eram succesorul perfect.’
Ochii mi se lasa la mainile noastre si privesc atent cum el
se joaca cu inelul meu ganditor inaitne sa inspire.’Gracie
a ajuns in clubul unchiului meu accidental.Era cu
prietenii,ametita si indrazneata.Nu avea nici cea mai mica
idee in ce a intrat,si ar fi trebuit sa o trimit pe drumul ei in
secunda in care am vazut-o,dar am ramas imobil din
cauza spiritului ei.Emana din toata fiinta ei,direct din
sufletul ei,si m-a prins in gheare.Am incercat sa plec,dar
ele se bagau si mai mult.Ele m-au tinut acolo.’
El isi ridica mana si se freaca laochi cu un oftat lung.’Ea a
ras.’William se uita in fata ganditor.’Martini-urile au curs
pe gatul ei frumos si i-au dus corpul uimitor pe ringul de
dans.M-a absorbit.Hipnotizat.Printre cei corupti,pacatosi
ai Londrei era Gracie a mea.Era a mea.Sau urma sa
fie.Cand datoria datoria mea era sa o conduc departe de
lumea dejos ponosita care eram destinat sa o conduc,in
loc de asta o atrageam inauntru.’
Particulele care contineau dispretul pt mama mea si partea
considerabila din inima mea care detine iubire pura,cruda
pt Miller incepe sa se amestece.Incep sa pierd abilitatea sa
disting intre cei 2…exact cum suspectam si ma
temeam.William se uita la mine si zambeste dornic,fata
lui chipesa este in durere si este plina de remuscari.’I-am
cumparat sampanie.Nu gustase niciodata.Privind ochii ei
sclipind in nou-gasita incantare a ridicat un strat de pe
inima mea tare.Nu o data ea s-a oprit din zambit si nu o
data dubiul meu se clatina ca trebuia sa fac femeia asta
tanara a mea.Stiam ca inotam in ape murdare,dar am fost
orbit.’
‘Imi doresc sa fi facut.’sugerez,stiind ca am dreptate.’Iti
doresti ca sao fi scos-o si sa o fi uitat.’
El rade un pic.Este condescendent.’Nu era vreo speranta
pt mine sa o uit pe Gracie Taylor.Suna ridicol,stiu.Am
smuls o ora mizerabila cu ea,am furat un sarut cand ea
rezista si i-am spus ca o voi scoate in oras in fiecare
seara.Undeva pe drumul batatorit.Undeva privat,unde
nimeni nu ma cunostea.Ea a spus nu dar nu m-a oprit cand
mi-am bagat mana in geanta ei si am gasit un act de
identitate care sa-mi confirme numele ei si
adresa.’Zambetul lui se largeste intr-un moment clar de
reflexie.’Gracie Taylor.’Sunetul numelui mamei mele il
bucura,nu pot sa-mi impiedic zambetul tandru sa se
dezvolte pe propriile buze.Sntimentele care infloresc intre
Gracie si William sunt perfecte.Material de
roman.Consumator si irational.Si apoi totul a mers teribil
de rau.
Pot sa inteleg total pe mama mea.In ciuda faptului ca
William si Miller se urasc total,au multe calitati
similare.Trebuie sa fi fost la fel de orbita de William
Anderson pe cat el spune ca era de ea.Si pe cat sunt eu de
Miller Hart.
‘Obligasia ta pt unchiul tau a stricat tot.’
‘A sters-o.’ma corecteaza el sardonic.’Unchiul meu
planuia sa se pensioneze,dar un accident ciudat i-a trimis
corpul pe fundul Tamisei inainte ca noi sa trebuiasca sa ii
dam ceasul lui.’
Spranceana lui se incrunta.’Ceasul ?’
El zambeste si imi ridica mana la buzele lui,sarutandu-le
dulce.’Este recunoscut comun ca un cadou bun de
pensionare.’
‘Este ?’
‘Da,amuzant,nu crezi ?Cineva care nu mai trebuie sa se
uite la ceas i se da un ceas.’
Chicotesc cu William,simtind o legatura cladindu-se intre
noi.’Este chiar ironic.’
‘Chiar foarte.’
Ce mai este si ironic este ca noi radem despre asta cu care
m-a informat ca unchiul lui a murit atat de tragic.’Imi
pare rau despre unchiul.’
William pufneste sarcastic.’Sa nu iti fie.A primit ce
merita.Traiesti cu sabia,mori de sabie.Nu asa se spune ?’
Nu stiu.Spun ?Mi se da informatie care este prea vie si
complexa pt ca saraca mea minte sa proceseze.
Ma balbai asupra cuvintelor,dar intelegerea pare sa ma
muste de fund.’A fot unchiul tau un bastard imoral ?’
‘Da.’
Chicoteste din nou,stergandu-se sub ochi.’El era acel
bastard imoral.Lucrurile s-au schimbat dupa ce am preluat
eu.Poate ca am fost un bastard neplacut cand trebuia sa
fiu,dar am fost corect.Am implementat reguli noi,m-am
inteles cu fetele,si am indepartat ticalosi din lista de
clienti pe cat de bine am putut.Eram tanar,proaspat,si
mergea.Mi-am castigat mai mult respect decat unchiul
meu a castigat vreodata.Aceia care au vrut sa ramana si sa
faca lucrurile cum vroiam eu au ramas.Aceia carora nu le-
au placut schimbarile au plecat si au continuat sa fie niste
bastarzi imorali.Mi-am castigat o multime de inamici,dar
si la acea varsta nu eram luat usor.’
‘Ai omorat pe cineva ?’pun intrebarea fara sa gandesc,si
ochi gri speriati se aruncala ai mei.Aproape las sa-mi
scape o scuza pt ca am intrebat asa ceva,dar privirea
precauta care vine din partea lui William imi spune ca nu
este o intrebare atat de stupida.A facut-o.
‘Este irelevant,nu crezi ?’
Nu,nu cred,dar privirea lui precauta ma impiedica sa spun
asta.Nu a luat viata cuiva,atunci sunt sigura ca ma va
indrepta imediat.’Imi pare rau.’
‘Sa nu iti para.’el se intinde si isi trece incheieturile
degetelor peste obrazul meu.’Mintea ta frumoasa nu
trebuie sa fie intinata cu uraciune.’
‘Prea tarziu.’soptesc,facand atingerea delicata a lui
William sa se clatine.’Dar nu vorbim despre mine si
deciziile mle.Ce s-a intamplat atunci ?’
Miscandu-se in pozitia asezata,William imi ia ambele
maini si se intoarce spre mine.’Ne-am curat.’
‘V-ati intalnit ?’
‘Da,daca vrei.’
Zambesc,aducandu-mi aminte ca buni a folosit acelasi
cuvant.’Si ?’
‘Si a fost intens.Gracie,chiar daca era tanara si nu avea
experienta,avea pasiune si era gata sa ii dea drumul.Si i-a
dat drumul pe mine.A sclipit o foame nedescoperita in
mine.O foamete pt ea.’
‘Te-ai indragostit.’
‘Cred ca asta s-a intampalt imediat.’Tristetea trece peste
trasaturile lui din nou,ochii ii cad in poala.’Am petrecut
doar o luna invelit in dorinta puternica a mamei tale.Apoi
realitatea a lovit,Gracie si cu mine am fost dintr-o data o
combinatie imposibila.’
Stiu exact cum s-a simtit,si orice legatura am impartit a
devenit un pic mai puternica.’Ce s-a intamplat?’
‘Ochii mei nu au fost pe mingie si una dintre fete a platit
pt asta.’
Suspin si ii iau mana inapoi.
El isi freaca fruntea,usurand durerea.‘Controlul
stricaciunilor era altceva.Inamicii mei ar fi fost porci in
rahat despre asta.’
‘Asa ca ai rupt lucrurile cu ea.’
‘Am incercat.Pt mult,mult timp.Gracie crea dependenta si
gandul sa infrunt o zi fara sa ma bag in ea era de
negandit.Si oricum,stia cum sa ma enerveze,cum sa isi
fluture obraznicia si corpul in mod nedrept.Eram
ametit.’William se relaxeaza pe spate pe banca si se uita
prin parculet,gandindu-se la ceva distant si incurcat.’Ne-
am tinut secret.Ar fi fost o tinta.’
‘Si nu era obligatia ta fata de fete care te-a oprit sa fiti
impreuna,nu-i asa ?’Nu am nevoie de confirmare.
‘Nu,nu a fost.Daca permiteam sentimentelor pt acea
femeie sa fie cunoscute,ea ar fi devenit un steag rosu.La
fel de bine as fi putu sa o servesc pe un al dracului
platou.’
‘Dar asta s-a intamplat oricum.’ii aduc aminte.El a trimis-
o departe,a lasat-o sa cada in mainile unui bastard imoral.
‘Dupa cativa ani traumatici,da,am facut-o.Am sperat
intotdeauna ca tu vei fi destul ca ea sa se intoarca.’
Pufnesc,suparata ca imi este amintit de lipsa stimularii
spre mama mea.’Toti stim cum a mers asta pt
tine.’trag.’Scuze ca te-am dezamagit.’
‘Destul !’
‘Cum a ramas gravida cu copilul altui
barbat ?’intreb,ignorandu-i iritarea la sinceritatea
mea.’Avea 19 ani cand m-a avut.Nu trecuse mult timp
dupa ce v-ati intalnit.’
‘M-a pedepsit,Olivia.Ti-am spus deja asta.Nu trebuie sa-ti
aduc aminte de carnetel.Iti aduci aminte sa fi citit multe
despre mine acolo ?’
‘Nu.’admit,parandu-mi aproape rau pt William.
‘A ramas gravida cu copilul altui barbat.A deviat orice
suspiciune care ar fi fost despre mama ta si despre mine.’
‘Cine era el ?’
William pufneste.’Cine dracu stie ?Gracie cu siguranta nu
stia.’Resentimentul curge din el si el expira calmant.Sa
vorbeasca despre asta il infurie.Si ma face sa o urasc pe
mama mea mai mult.’Tu ai fost probabil cel mai bun
lucru care s-ar fi putut intampla.’
‘Ma bucur ca cineva gandeste asa.’spun sec.
‘Olivia !’
‘Ma bucur ca am servit unui scop.’rad cu rautate.’Si eu
credeam ca nu m-a vrut nimeni,totusi se dovedeste ca i-
am facut pestelui mamei mele o favoare.Scopul meu in
viata ma face atat de mandra.’
’Ai salvat viata mamei tale,Livy.’
‘Ce ?’sar.El nu va sugera ca scopul meu a fost sa impiedic
dusmanul,sa ii deviez de la relatia lui Gracie cu
William ?’Doar ca ea sa ma poata abandona mai
tarziu ?’intreb.’Din cate stim,ea este
moarta,William !Scopul meu sta pt rahat pt ca in ciuda a
tot,tot a ajuns a dracului moarta !Tot nu am o mama si tu
nu ai o Gracie !’Respir violent langa el,dand in spate
lacrimi de furie.Compasiunea a fost supta,bucatile lipite
ale inimii mele s-au rupt intr-o clipita…sau sa spun o
propozitie fara sa o gandesc.El era atat de bine.Istoria
relatiei lor pe moment m-a facut sa uit despre problema in
sine.Miller.Si eu.Noi.Nu suntem destinati sa urmam
aceeasi cale distructiva a iubirii torturante si durere de
inima ireparabila.Eram pe drumul nostru,dar ne-am salvat
unul pe celalalt.
Ma ridic si ma intorc spre el.El ma priveste cu
atentie.’Miller nu ma va dezamagi cum a fost cu tine si cu
Gracie.’Ma intorc si plec,auzindu-l cum sasaie cu un
scancit.Ma astept pe jumatate sa fiu prinsa inainte sa ies
din parculet,dar mi-am permis sa ma indepartez de
William si descoperirile lui fara vreo interventie.
*
Nu vreau,dar cand ajung intr-un final acasa,trantesc usa
de la intrare,inca ma gandesc la timpul meu cu William si
sunt extenuata dupa timpul meu la doctor.Nu imi aduc
aminte multe din timpul meu petrecut in fata biroului
medicului de familie.Am spus fara sa gandesc o situatie
dificila,am fost interogata inainte sa mi se prescrie pilula
de a doua zi si pastile contraceptive,si am plecat,ducandu-
ma peste drum la farmacie.Si totul a fost facut intr-o ceata
de fara speranta.
Trantirea abrupta a usii o face pe buni sa vina din
bucatarie alarmata.’Livy,ce s-a intamplat ?’Ea se uita la
ceasul ei vechi.’Nici macar nu este miezul zilei.’
Nu ma obosesc sa incerc sa ma recompun-sunt prea
stransa-asa ca imi utilizez cealalta optiune,care este ok pt
mine pt caeste partial adevarata.’Del m-a trimis acasa.’
‘Iti este rau ?’Ea merge mai repede in timp ce isi sterge
mainile pe un prosopel,pana sta in fata mea simtindu-mi
fruntea.’Ai temperatura.’
Da,am.Ard cu furie arzatoare.Lasandu-ma pe usa de la
intrare,o las pe bunica mea sa se invarta in jurul
meu,multumita pt privelistea fetei ei prietenoase,chiar
daca este gravata cu ingrijorare acum.’Sunt ok.’
‘Pfoa !’pufneste ea.’Nu te pisa in spatele meu si spune-mi
ca ploua !’Ea da la o parte niste suvite umede de pe fata
mea.’Cu cat inveti mai repede ca nu sunt toanta cu atat
mai bine.’Ochii ei batrtani ca safirele fac gauri in forma
mea patetica.’Voi face ceai.’Pleaca pe hol.’Vino.’
‘Pt ca ceaiul face ca totul in lume sa fie mai
bine.’mormai,impingandu-ma de pe usa si urmanad-o.
‘Ce ?’
‘Nimic.’Aterizez pe un scaun si imi scot telefonul din
geanta cand canta.
‘Un apel ?’intreaba buni,punand ceainicul pe aragaz.
'Un mesaj.’
Ea se intoarce,foarte curioasa.’Cum stii diferenta ?’
‘Pai,pt ca un apel…’ma opresc in mijlocul propozitiei in
timp ce deblochez noul meu dispozitiv stralucitor.’Vei
avea vreodata un mobil ?’
Ea rade si se intoarce la a face ceaiul.’Mai degraba as
primi un masaj de la Edward-maini-de-foarfece !De ce la
varsta mea as avea nevoie de acele lucruri prostute ?’
‘Atunci nu conteaza cum suna un mesaj,un apel,sau e-
mail,nu-i asa ?’
‘E-mail ?’tipa ea.’Poti sa trimit e-mail-uri ?’
‘Da.Si poti folosi internetul,a faci cumparaturi,si sa te
adancesti in retelele de socializare.’
‘Ce sunt retele de socializare ?’
Rad,lasandu-ma pe spate in scaunul meu.’Nu vei trai
destul de mult ca sa-ti explic,buni.’
‘Oh.’Arata indiferenta completa in timp ce toarna apa
fierbinte in ceainic,si apoi lapte intr-un ulcior mic.’Ar fi
un punct mic ca oamenii sa plece de acasa daca
tehnologia continua in ritmul asta.Mesaje si e-mail-uri.Ce
s-a intamplat in a avea o intalnire fata in fata cu
cineva,hmmm ?Sau chiar si o convorbire la telefon.Sa nu
imi trimiti niciodata un mesaj.’
‘Nu pot-nu ai un mobil.’
‘Atunci un e-mail.Niciodata sa nu imi trimiti un e-mail.’
Ranjesc.’Nu ai un cont de e-mail,asa ca nu iti pot trimite
nici un e-mail.’
‘Pai,asta este o usurare.’
Chicotesc la mine insumi si imi lasa ochii la ecranul
telefonului in timp ce buni aduce ceaiul la masa si
torna,umplanmdu-l pe al meu cu zahar.
‘Ai nevoie sa te ingrasi.’mormaie ea,dar o ignor pt ca
numele lui William scilipeste la mine,imi spune ca mi-a
trimis un mesaj-unul care stiu ca nu vreau sa-l
citesc.Totusi,nu ma opreste sa apas butonul
« Deschideti ».
Asta nu se poate termina bine.
Dintii imi scrasnesc si sterg mesajul,injurandu-ma ca l-am
citit.
‘Nu l-am mai vazut pe Gregory de niste timp.’Declaratia
lui buni este inlantuita cu o nonsalanta fortata.Stie ca eu si
el nu ne vorbim.Nu ma pot face sa-l sun,nu dupa
declamarea lui.A fost furios si foarte serios in
amenintarea lui.
‘A fost ocupat.’Imi arunc telefonul in geanta si iau ceasca
de ceai,sufland aburul de la suprafata in timp ce o privesc
pe buni amestecand in al ei.
‘Nu amai fost niciodata prea ocupat inainte.’
Niciun motiv valid pt absenta lui Gregory nu imi vine in
cap.Stie ca Miller si Gregory nu se suporta.Ar fi mai usor
sa ii spun ca el a impus conditii ale pritenei nostre,dar
doar nu pot fi deranjata.’Ma duc sa ma intind.’Imi iau
geanta si ma ridic,pupand-o pe bunica mea pe fata.Uraste
cand tin lucrurile pt minedar cu bunica mea curajoasa
fiind singura persoana de pe planeta,in afara de Miller si
de mine,incurajand reuniunea noastra,am concluzionat ca
totul ar trebui redus la doar-ce-trebuie-sa stii.Si ea nu
trebuie sa stie.
Ma tarasc sus si imi pun fundul pe asternuturile
deranjate,familiare ale patului meu in timp ce cotrobai
prin geanta si scot punga care trebuie.Trecand printre
cutii,gasesc un pachet si il deschid,luand pastila si
punand-o pe limba mea si inchizandu-mi gura.Doar stau
acolo,tableta micuta se simte ca plumbul.Inchizandu-mi
ochii,eventual inghit si pun cutile in sertarul de sus al
noptierei.Apoi cad pe spate.Nu este negura de gasit,chiar
daca as trage draperiile,asa ca trag o perna aproape si ma
rostogolesc pe ea,bagandu-mi fata adanc si inchizandu-mi
ochii.Am trecut doar o fractiune din zi si toata euforia
care am simtit-o cand m-am trezit de dimineata a fost
omorata cu pietre.

Capitolul 15

Artificiile implodeaza,o pocnitura ma trezeste din somnul

meu linistit.Este seara si sunt in siguranta.El este
aici.Zambesc si mamisc in stransoarea lui pana cand sunt
pierduta in ochi albastri frumosi,moi.Mainile mele dispar
sub sacoul lui,in spate,si ma trag mai aproape pana cand
respiratia lui calda imi invaluie obrajii.Incercuindu-ne
nasurile,el isi trece palma in spatele coapsei mele
tragandu-ma pana la soldul lui.’Am fost ingrijorat pt
tine.’sopteste el.’Ce s-a intamplat ?’
‘Am vomitat pe o pereche de batranele.’
Ochii lui sclipesc obraznic.’Am auzit.’
‘Apoi a aparut William’Nu sunt surprinsa cand sclipirea
se domoleste si Miller inlemneste in stransoarea mea.
‘Ce vroia ?’
‘Sa ma irite.’mormai,bagandu-ma in pieptul lui,obrazul
meu se pune peste inima lui.Bate tare si sunteul ma
linisteste complet.’Spune-mi ca nu ma vei abandona
niciodata.’
‘Promit.’El nu ezita,ca si cum a primit o atentionareca voi
face cererea asta,ca si cum stie de ce William ma vaneaza.
Este destul,pt ca Miller Hart nu face promisiuni care nu le
poate tine.’Multumesc.’
‘Nu imi multumi,Olivia.Niciodata sa nu imi
multumesti.Vino aici,lasa-ma sa te vad.’El ma
manevreaza din sanctuarul corpului lui si se reazema de
tablia mea,aranjandu-ma in poala lui.Ii simt erectia intre
corpurile noastre,lunga si tare,dar judecand dupa expresia
de pe fata lui Miller,sunt singura in departamentul
dorinta.Ma incurnt si privesc pe furis in timp ce el imi ia
mainile si ne inalntuie degetele.Apoi ridica o spranceana
stiutoare la mine.’De ce lucrezi la bistro ?’
Intrebarea lui ciudata imi opreste tacticile.’Sa castig
bani.’Nu este adevarat in totalitate.Am un cont bancar
plini cu bani.
‘Am destui bani.Muncesti ca o sclava intr-o cafenea
londoneza si nu este necesar.’
Imi musc buza de jos,tragand-o in fata si in spate in timp
ce inteleg ce spune.Marul lui Adam se ridica in gatul lui
din cauza inghititului constant.Este nervos la reactia
mea,si ar trebui sa fie.’Nu am nevoie de banii niciunui
barbat.’declar calma,chiar daca aluzia lui a eradicat
serentiatea mea de acum cateva momente.
‘Nu sunt doar orice barbat,Olivia.’Palmele lui se ridica la
bratele mele si am trag aproape la tepii de pe maxilarul
lui.Ochi albastri ma ard cu enervare incalzita,dar el este
inca tandru cu mine,si tonul lui este moale.’Nu te supara.’
‘Nu ma supar.Doar vreau sa-mi castig proprii bani.’
‘Stiu ca ai mai multa ambitie decat sa faci cafea.’Tonul
lui Miller este superior,si in timp ce as putea puncta ca
ambitiile lui sunt mult mai putin condamnabile,nu am
chef de alta confruntare azi.
‘Sunt obosita.’Deviez de la linia conversatiei cu acea
declaratie patetica si cad pe peiptul lui imbracat in
costum,impingandu-mi fata in gatul lui si umplandu-mi
nasul cu mirosul lui masculin.
‘Obosita.’El ofteaza si ma infasoara in bratel lui.’Este
6,30 seara si cred ca esti in patul asta de la amiza.’
Ignor observatia lui si imi ridic mana sa ma joc cu
urechea lui,frecandu-i lobul intre aratator si degetul
mare.’Cum a fost ziua ta ?’
‘Lunga.Ce vroia Anderson ?’
‘Ti-am spus,sa ma irite.’
‘Elaboreaza.’
‘Nu.’
‘Te-am intrebat o data.’
‘Poti sa ma intrebi de cate ori vrei.’soptesc.’Nu vreau sa
vorbesc despre asta.’
Sunt miscata iniante sa ma incordez ca sa-l opresc.El ma
ridica asa ca acum ii calaresc poala si el isi pune mainile
pe coapsele mele,in privirea lui este nerabdare
grabita.’Nasol.’
‘Pt tine.’mormai indignata.Ii apasa butoanele,dar nu am
nicio dorinta sa impart descoperirile recente cu Miller
acum-probabil niciodata.Am fost un bebelus de
convenienta,si nu de genul normal.Am servit doar unui
scop,si asta a esuat mizerabil,oricum.
Sunt sub privire atenta.Asteapta elaborarea mea,care nu
va veni nicioadata,dar asteptarile lui Miller nu imi
bloocheaza gandurile neplacute sa treaca peste barierele
mintii mele.Cum s-a simtit William stiind ca Gracie a
ramas gravida cu alt barbat cand el o iubea atat de mult ?Il
pedepasea culcandu-se cu alti barbati,acum asta este
clar,dar a vrut sa ramana insarcinata ?A fosat unul din
scopurile mele sa il ranesc si pe William ?Si ar fi pus-o
William pe mama sa faca avort daca nu as fi servit sa sa-i
induca in eroare pe inamici ?Am fost un pion,atata tot.Un
obiect pt avantajul lui William.
‘Olivia ?’Mentiunea tandra,incurajatoare a lui Miller a
numelui meu imi suge mintea abatuta inapoi in camera
unde ma confrunt cu cineva care chiar ma vrea.Nu pt ca
servesc unui scop,ci pt ca sunt scopul lui.
‘William m-a folosit.’murmur,cuvintele imi cauzeaza
durere fizica.Trecusem peste asta.Trecusem peste durerea
de a fi abandonata,dar acum ma infrunt cu un nou fel de
durere.’Mama a ramas gravida cu alt barbat ca sa-l
pedepseasca pe William.’Scancesc la propriile cuvinte
reci si imi inchid ochii.’Erau indragostiti.William si
mama mea erau indragostiti fara speranta si nu au putut fi
impreuna din cauza lumii lui William.Daca oamenii
gresiti aflau despre relatia lui cu Gracie,ar fi folosit-o
impotriva lui.’Dintr-o data iau in considerare posibilitatea
ca William sa o fi tinut pe Gracie aproape,nu doar sa-si
alimenteze nevoia dupa ea,dar si ca alt descurajant.Nu s-a
implicat niciodata cu fetele lui.Era la mintea cocosului.
Ochii imi raman inchisi pana cand simt miscare sub mine
si gura calda a lui Miller este pe mine.’Shhh.’ma reduce el
la tacere,in ciuda faptului ca m-am oprit din vorbit.Nu
mai am altceva de spus si sper ca Miller nu va impinge
mai departe.Fiecare fragment de informatie cu care m-a
hranit William in dimineata asta,toata intensitatea si
pasiunea dintre el si mama mea despre care el a vorbit,a
fost anihilata de luminarea lui finala.
Ai salvat viata mamei tale.
Nu,nu am facut-o,si starea mintii mele de acum nu imi va
permite sa simt regret despre asta.’De cat timp il cunosti
pe William ?’intreb incet in timp ce el ma pupa tandru pe
obraji si buze.
’10 ani.’Raspunsul lui poarta un aer de finalitate si gura
lui continua sa o seduca pe a mea,limba lui trece de
buzele mele si matura reverentios cercuri.Ma simt
distrasa,asa ca ma indepratez de la gura lui ocupata si il
studiez pt un moment,indepartandu-i suvita obraznica de
pe funte.El nu este fericit cu retragerea mea,ceea ce doar
imi creste suspiciunea.
‘Cand ai aflat ca il cunosc pe William,stiai ca va avea
ceva de spus despre noi,nu-i asa ?El nu este de acord cu
cum iti conduci afacerea.’
‘Corect.’
‘Asta este ?’
El se cutremura un pic,aratand indiferenta.’Anderson are
multe de spus despre multe lucruri,eu inclusiv.’
‘A spus ca esti imoral.’soptesc,lasandu-mi privirea in
poalele noastre,aproape rusinata ca impart gandurile lui
William,ceea ce este ridicol cand l-am auzit pe William
spunandu-i asta in fata lui Miller.
‘Uita-te la mine.’Un buric al degetului lui se baga sub
barbia mea si imi ridica fata la a lui.Sunt imediat
consumata de ochi arzatori si buze moi
departate.’Niciodata cu tine.’spune el incet,tinandu-ne
ochii lipiti ca magnetii.
Stiam asta.Intalnirea noastra oribila de la hotel trebuie sa
fie uitata.Acela nu era Miller al meu.’Te iubesc.’ii spun
cu o respiratie mica,punandu-mi mainile sub ale lui si
topindu-se pe trunchiul lui,obrazul meu este pe umarul
lui.Raspunde cu un marait aproape nedetectabil si ma
pune pe spate,lungimea corpului lui ma lipeste de pat.’Vei
fi tot sifonat.’mormai,ciufulindu-i parul si incercand sa
indepartez intalnirea cu William.Toti anii astia mi-am
dorit o explicatie,am facut eforturi mari ca sa o gasesc,si
acum ca m-am impiedicat de ea imi doresc din toata inima
sa nu o fi facut.
‘Ar putea fi mai rau.’El ma musca de gat,presiunea
fierbinte a gurii lui ma face sa ma frichinesc.
‘Cum ?’Obsesia lui Miller despre aparenta lui se
miscoreaza vizibil,si in timp ce ar trebui sa imi faca
placere maxim ca ceva din stransoarealui,felurile
pretentioase evident se relaxeaza,nu imi pot da seama de
ce sunt mai deranjata de ingrijirea in scadere decat este el.
‘Am putea fi programati sa mancam in oras.’
Spranceana mi se incrunta,dar el continua inainte sa intreb
despre ce Dumnezeu vorbeste.
‘Din fericire,bunica ta draguta s-a oferit sa ne
hraneasca.’El se ridica pe antebrate si se uita la mine,o
sclipire vicleana in ochii lui.Stiu ce cauta si nu il voi
dezamagi.Imi dau ochii peste cap.
‘Te-a tintuit pana ai fost de acord ?’
‘Nu a fost necesar.’Miller imi depune un sarut lenes pe
buze si se ridica.Miscarea impinge soldurile lui in
abdomenul meu inferior.Ochii lui se maresc si umezeala
imi bombardeaza centrul.Acum ca mi-am golit mintea de
greutati nedorite,este loc pt alceva.Ceva atragator.
Dorinta.
Ciuguliandu-mi buza de jos,ma intind la umerii lui si ii
indrept manecile sacoului,simt muschi incordati pe sub
marindu-mi starea crescanda de deznadejde.El clatina din
cap incet,cu siguranta de neclintit,si eu ma dezumflu cu
un pufnet de aer.’Contoleaza-te,atunci.’Imi ridic soldurile
si scot o inspiratie ascutita din el,urmata de o incercare
proasta de a se uita urat la mine.Ranjesc si
repet.Bineinteles,asta doar ma tachineaza mai mult,dar
Miller se chinuie sa se retina si isca o rebeliune
copilareasca in mine.Ma ridic din nou si il privesc cu un
raset in timp ce sare din pat si incepe sa se indrepte si sa
traga de sacoul lui.
‘Pe bune,Olivia ?’
Ma ridic,un ranjet obraznic pe fata mea.’Este mereu cum
vrei tu.’spun,lasandu-mi barbia in palma si cotul pe
genunchi.El este inca ocupat sa se rearanjeze,alegand sa
raspunda fara sa se uite la mine.
‘Este o treaba buna,nu crezi ?’
‘Este politicos sa te uiti la cineva cand vorbeste cu tine.’
Maini frenetice se opresc din miscarea lor si o fata
impasiva se ridica incet la mine.’Este o treaba buna,nu
esti de acord ?’
‘Nu,nu sunt.’Imagini de la sala,un studio de pictat,si
masini sar peste tot in mintea mea.Cel putin aici este un
pat.Si este dormitorul meu.Cobor de pe saltea si am duc
incet si cu intentie la el.El am priveste,stand tacut,aproape
precaut,pana cand pieptul meu este impiuns in al lui.Imi
ridic ochii la gura lui.Aer cald,doritor iese de pe buzele
intredeschise,alimentandu-mi foamea,imi imfla
increderea.’Nu voi rezista la cina.’il
atentionez,aruncandu-mi ochi la ai lui.
‘Nu iti voi nerespecta bunica,Olivia.’
Ochii mi se ingusteaza si o mana convingatoare se intinde
in fatsa si trece peste prohabul lui.El sare in spate.Eu vin
in fata.’Nu fi atat de strans.’
Maini puternice ma iau de brate si o fata plina de frustrare
se coboara la a mea.’Nu.’spune el simplu.
‘Da.’raspund,frichinindu-ma in stransoarea lui si
punandu-mi mana peste pantalonii lui.’Tu ai dezlantuit
aceasta nevoie,asa ca ai obligatia sa o remediezi.’
‘Mama dracului !’
Pe interior aplaud,stiind ca il am.Nu ma poate face sa
indur alta cina la masa lui buni cand sunt in conditia
asta.Voi face combustie interna.’Relaxeaza-te.’
‘Da-mi putere,Olivia.’Imi da mana la o parte de pe
prohabul lui si ma coboara pe pat,rama scartaie,tablia se
loveste de peretele din spate.Victoria ma umple cu o
mandrie nerezonabila.Buzele mi se preseaza si ochii mi se
inchid in timp ce el face cercuri delicioase in
mine,frictiunea ma face sa imi misc picioarele sub el ca sa
usurez presiunea ce se acumuleaza intre coapsele
mele.Actiunile imi aduc mai multa retinere.Imi pune
incheieturile pe saltea.’Ma vrei ?’respira el in fata
mea,impingandu-se incet,scotandu-mi aerul din
plamani.Scancesc,ochii mi se deschid.Gene negre ma
intampina,incadrand ochi albastri intoxicanti.’Nu ma fa sa
te intreb din nou.’
‘Da.’tip la livrarea altei impingeri calculate,simtindu-l
solid sub materialul pantalonilor lui.Ametelala ma
copleseste si camera incepe sa se invarta salbatic,dar fata
perfecta a lui Miller este perfect de clara in fata
mea.’Miller.’gem,iubind si urand controlul lui asupra
corpului meu toate in acelasi timp.
Satisfactie increzuta ii plagiaza trasaturile.Si apoi se
impinge de pe mine si incepe sa-mi indrepte costumul din
nou.’Vino.Bunica ta s-a deranjat destul.’
Gura mi se deschide in neincredere totala.’Nu faci…’
‘Oh,ba da.’El ma ia din pat si incepe sa ma faca
prezentabila in timp ce stau fara echivoc ca proasta de
acest joc al lui pe sub mana.Este solid.Trebuie sa fie
dureros,pt ca stiu ca sufar.Imi da parul pe dupa fiecare
umar,aratand staisfacut de rezultat.’Obnrajii tai sunt
imbujorati.’spune el,vocea lui plina cu incredere.
‘Cum-‘Degetul lui imi intalneste buzele inainte sa-l
inlocuiasca cu buzele lui,ridicandu-mi conditia
sexuala.’Doar gandeste-te cat de mult te vei bucura de
mine mai tarziu cand pot sa am tot timpul din lume cu
tine.’
‘Esti incredibil de crud.’scancesc,aruncandu-mi mainile in
jurul gatului lui si atacandu-i gura minunata,disperata sa
am parte de tot ce pot inainte sa ma dea jos de pe el.
El nu ma indeparteaza,si ma ridica de pe picioare si ma
duce la usa in timp ce imi intoarce sarutul,acceptand
limba mea care danseaza salbatic in gura lui si gemand in
apreciere.Intr-o incercare sa-l acaparez si mai mult,imi
infasor coapsele in jurul soldurilor lui inguste si imi
arcuiesc spatele,lipindu-ne piepturile si bagandu-mi
pumnii in parul lui.Fredonez,scancesc,oftez.Capul mi se
ridica,gura face o linie de la buzele lui,si dintii mei musca
intre iesirii ale limbii mele.Nu imi imbunatateste setea,dar
este tot ce primesc acum,si profit la maxim.Ochii mei sunt
inchisi si palmele lui Miller sunt pe fundul
meu,strangand,masand si netezind in timp ce coboara
scarile spre hol.Timpul meu se termina.
‘Olivia.’geme el,intrerudpand contactul nostru.
‘Nuh-uh.’gem,impingand in spatele capului
lui,reatasandu-ne buzele.
‘Iisuse,ma ruinezi.’
Prin ametelea mea,inregistrez stupiditatea acestei
declaratii.’Du-ma la locul tau.’implor,stiind ca implor in
van.Miller este mult prea politicos ca sa ii dea teapa
bunicii mele.Pot sa miros carenea inimoasa,ceva greu de
digerat sfaraie pe aragaz,si o aud pe buni cantand in
bucatarie.
‘S-a deranjat prea mult.’El ma dezlipeste de costumul lui
si ma pune pe picioare,bagandu-mi topul la locul lui.’Nu
iti este foame ?’Ochii lui se coboara la abdomenul meu
plat.
‘Nu prea.’cedez.Nu este loc in creierul meu sa
inregistreze foamea.
‘Trebuie sa rezolvam aceasta problema cu apetitul.’spune
el scurt.’Iniante sa dispari in fata ochilor mei.’
‘Nu este nicio problema.’Ma intind si iau crqavata lui
Miller,strangandu-i nodul desfacut pt scurt timp inainte sa
fiu fericita ca este drept si ingrijit.’Mananac cand imi este
fome.’
‘Care este cand ?’Imi arunca o privire in asteptare in timp
ce isi da sacoul jos si il pune pe cuier inainte sa se
intoarca spre oglinda si desface ce am petrecut 30 secunde
din timpul meu ca sa-l perfectez.Spatele lui se mareste
cand isi pune mana la gatul lui,materialul vestei lui se
intinde.Oftez aprecierea mea.’Trebuie sa te ducem la
doctor.’
Declaratia lui ma aduce inapoi la aici si acum,facandu-ma
sa ma uit la fata lui serioasa.’Am fost.’soptesc.
Nu isi poate ascunde socul.Iubesc ca pot sa ii isc aceste
emotii,dar nu acum.’Ai fost fara mine ?’
Umerii me se ridica un pic,aratand detasare.’Receptionista
a spus ca cel mai bine sa iau pastila de a 2-a zi cat de
curand posibil,si aveau un loc liber doar in dimineata
asta.’
‘Oh.’El isi lasa mainile de la cravata lui,aratand
inconfortabil.’Nu voriam ca sa faci asta singura,Olivia.’
‘Am luat pastila.’zambesc,incercand sa-l relaxez.Se simte
vinovat.
‘Si pilulele anticonceptionale ?’
‘Gata.’
‘Ai inceput ?’
‘In prima zi a ciclului meu urmator.’Cu siguranta imi
amintesc acea parte,dar nu prea mult altceva.
‘Care este cand?’
Trec mental prin ciclul meu,incruntandu-ma la mine
insumi.’3 saptamani.’Asta nu ii va face placere.Doar am
avut ciclu cand Miller a fost…absent.
‘Excelent.’spune el formal,ca si cum a incheiat o afacere
profitabila.Imi dau ochii peste cap si ii ignor privirea
intrebatoare.
‘Si inainte sa intrebi,da,este nevoie de insolenta.’
Buzele lui se preseaza si ochi albastri basicati se
ingusteaza un pic.’Obraznicie.’sopteste el,facandu-ma sa
zambesc.’As fi venit.’
‘Sunt fata mare.’Ii concediez ingrijorarea cu usurinta,in
ciuda faptului ca este numai vina lui ca am ajuns in
pozitia asta.Nu se va mai intampla.’Si,oricum,ai
venit.’ranjesc,incercand sa-i usurez vina.’In mine.’
El ranjeste la fel ca mine.’Obraznicie dubla.’
Pasi ne intrerup si apare buni,fata ei vesela este si mai
vesela decat normal,si stiu ca din cauza lui Miller si el a
fost de acord sa o lase sa il hraneasca.’Tocana !’canta
ea,incantata.’Nu am avut timp pt nimic altceva
extravagant.’
Miller isi ia ochii de pe mine si se intoarce pe pantofii lui
scumpi.Deliciul lui buni creste,chiard \aca nu mai vede
panicile dragute ale lui Miller.’Sunt sigur ca orice ai
decis,va fi chiar perfect,d-na Taylor.’
Ea arunca un prosopel spre Miller,toata timida si
chicotind.’Am pus masa in bucatarie.’
‘Daca stiam ca mancam impreuna,as fi cumparat
ceva.’spune Miller,luandu-ma de ceafa si incurajandu-ma
sa o urmez pe buni in bucatarie.
‘Nonsens !’rade buni.’Oricum,inca am sampania si
caviarul.’
‘Cu tocana ?’intreb cu o incruntare.
‘Nu,dar ma indoiesc ca Miller ar fi adus un butoi de bere
ieftina ca sa o dam pe gat.’Buni isi flutura
bratele,indicand un scaun.’Aseaza-te.’
Scaunul este tras pt mine si bagata sub masa de indata ce
m-am asezat.Gura lui imi intalneste urechea.’Cat de
repede poti manca o tocana ?’
Il ignor si ma concentrez prin a ma imbiba in caldura
suflui lui,probabil un lucru stupid de facut,dar nu conteaza
cat de repede pot manca pt ca manierele lui Miller il
impiedica sa infulece mancarea.
El se aseaza langa mine si imi da un ranjet lasciv,chiar
cand o cratita mare aterizeaza in mijlocul mesei.Inhalez
mirosul de carne,legume si cartofi.Si fac o grimasa.Nu
imi este deloc foame.Doar dupa barbatul enervant de
langa mine.
‘Unde a plecat George ?’o apuca pe buni,uitandu-se
impacientata la ceasul ei.’A intarziat 5 minute.’
‘Vine si George ?’intreaba Miller,facand semn cu capul
spre oala aburinda,instructiunea lui ca sa ma servesc.’Va
fi dragut sa il vad din nou.’
‘Hmm,nu ii sta in caracter sa intarzie.’
Are dreptate.De obicei sta la masa inarmat cu cutitul si
furculita la timp ca sa fie primul.Din pacate,eu am acea
placere azi.Iau lingura pt servit cu atat de mult entuziasm
pe cat ma simt si o bag in mijloc,ridicand mirosul in aerul
care ne inconjoara.
‘Miroase delicios.’o informeaza Miller pe buni,tinandu-si
ochii pe mine.Nu sunt sigura cat pot sa manac,dar cu buni
si Miller aratand interes intens in obiceiurile mele de
mancat,sunt destinata sa ma chinui cu tot bolul.
Soneria de la usa ma salveaza.’Deschid eu.’Las lingura si
imi ridic fundul de pe scaun,doar ca sa fiu impinsa inapoi.
‘Permite-mi.’intervine Miller,luand lingura de servit si
transferand-o plina in farfuria mea inainte sa se ducape
hol.
‘Multumesc,Miller.’gangureste buni,zambind luminos.’Ce
domn.’
‘Cateodata.’mormai in barba,luand lingura de servit si
umplandu-i bolul lui Miller pana aproape da pe afara.
‘Ii este foame ?’intreaba buni,ochii ei batrani urmeaza
lingura calatoirind in fata si in spate de la oala la farfuria
lui Miller.
‘Moare de foame.’declar,increzuta tacut.
‘Opreste putin si pt George.I se va sparge o ganitura daca
nu are cel putin 2 randuri.’Ea se uita la oala,inregistrand
continutul ramas.
‘Este destul.’
‘Bine.Baga.’Ea isi flutura degetul al bolul meu,si am
intreb unde au disparut eticheta de la masa-aceea care
spune sa asteptam pe toata lumea ca sa incepem
impreuna.Buni se uita pe hol cu o spreanceana
incrunata.’Crezi ca s-a ratacit ?’
‘Ma duc eu.’Ma ridic,orice ca sa intarzi mancatul,sperand
ca printr-un miracol imi voi gasi apeptitul de indata ce ii
gasesc pe Miller si George.Aratand nicio urgenta,ma duc
pe hol,vazand spatele lui Miller in timp ce usa se inchide
in urma lui.
‘Ce vrei ?’il aud scuipand cu o incercare de
soptire.Esueaza la greu.
Imi ia o fractiune de secunda sa imi dau seama ca oricine
a sunat al usa nu era George.S-ar fi intors la masa pana
acum,si Miller nu ar pune asemenea intrebare cu acel ton
vicios.Pasii mei se grabesc si la fel si inima mea.Pun
mana pe clanta si trag,dar se misca doar cativa
milimetri,rezistenta creste usor sub tragerea mea.Nu vreau
sa strig la el si sa atrag atentia lui buni,asa ca astept cateva
momente pana cand simt ca rezistenta se inamoie ;apoi
imi folosesc toata forta ca sa o deschid.Merge.Miller
trasare un pic din cauza ca a pierdut clanta,parul ii cade pe
spranceana,ochii lui socati se arunca la mine.
‘Olivia.’De abia isi retine exasperarea in timp ce face un
pas spre mine si isi pune palma pe ceafa mea.Apoi se
misca in lateral,descoperind invitatul misterios.
‘Gregory.’respir,incantata si precauta in caelasi timp.Asta
nu este ideal.Nu as fi incercat niciodata sa aleg si sa repar
prietenia noastra cu Miller imprejur,dar el este aici acum
si nu pot face nimic.Maxilarul pulsator al lui Gregory nu
este un semn bun ca toleranta lui pt Miller s-a
imbunantatit,si forma vibratoare a lui Miller o atinge pe a
mea indica acelasi raspuns la prietenul meu.
‘Dragut si confortabil.’scuipa Gregory cu ochii scanandu-
ne pe mine si pe Miller.
‘Nu fi asa.’spun moale,incercand sa ma duc spre el si
ajungand nicaieri.Miller nu imi da drumul,orice ar
fi.’Miller,te rog.’Ma intorc in stransoarea lui si se maraie
la mine pt deranjul meu.
‘Uita,Olivia.’El ma ia din nou si eu ma uit la el,vazand
crima gravata pe fata lui.Nu am nevoie de asta.’Ce
vrei ?’Tonul lui Miller este imbibat in amenintare.
‘Vreau sa vorbesc cu Olivia.’Gregory isi spune cerearea
cu un marait,fiind la fel cu inflacararea lui Miller.Sunt ca
2 lupi intr-un concurs de holbat,respirand greu si
scrasnind din dinti,fiecare pregatitndu-se sa atace,doar ca
nu sunt sigura care isi va prierde primul controlul.Bravada
lui Gregory este laudabila.
‘Atunci vorbeste.
‘Singuri.’
Capul lui Miller se clatina incet,increzator,suprematia
curge din fiecare por al fizicului lui rafinat.’Nu.’spune el
cu aproape o soapta,dar cuvantul aproape tacut este plin
de determinare-nu este necesar sa ridice volumul.
Gregory isi dezlipeste ochii caprui de la Miller si
aterizeaza pe mine cu un bang dispretuitor.’Imi pare
rau.’spune el,cu sinceritate 0,fata lui are o expresie
indiferenta care a aparut de cand am clipit la el.Nu pare si
nici nu suna scuzator deloc,dar il indemn sa fie.Si eu
vreau sa-mi cer scuze,dar pt ce nu stiu,Nu cred ca am pt
ce sa imi para rau.Oricum,voi oferi o scuza daca asta
insemana sa il am pe Gregory inapoi.Poate ca am fost
distrasa de cand cu altercatia noastra,dar el nu a fost prin
imprejurimi,dar imi roade constiinta.Imi este tare dor de
el.
‘Si mie imi pare rau.’soptesc,ignorand respiratia
crescanda a lui Miller care tresare langa mine.’Urasc
asta.’
Privesc cum fata lui se lasa in jos ca sa fie la fel cu umerii
lui lati.Isi baga mana in buzunarul blugilor,bocancii de
lucru zgarie aleea de sub ei.’Fetito,si eu urasc asta,ar sunt
aici pt tine.’Isi ridica ochii torturati spre mine.’Trebuie sa
stii asta.’
Feicirea ma umple,cea mai mare greutate se ridica de pe
umerii mei obositi.’Multumesc.’
‘Cu placere.’raspunde el,si apoi scaote ceva din
buzunar.Mana lui se intinde spre mine cu ceva intre
degetele lui.Confuzia inlocuieste usurarea,si clar nu mi-l
imaginez pe Miller care se face statuie langa mine.’Ia-
l.’ma urgenteaza Gregory,fluturand mana in fata.
O sclipire argintie prinde lumina d epe veranda,orbindu-
ma un pic ca lumnina soarelui iarna.Apoi vad fata
perfecta ornata.Cardul de la « afacerea » lui Miller.Inima
mi se ridica in gat si ramane acolo.
Mana lui Miller zboara in fata si ia cardul.’De unde
dracului ai asta ?’
‘Nu conteaza.’spune calm Gregory,in control total,in timp
ce eu ma pierd complet,corpul imi vibreaza violent din
cauza tremuraturilor.
‘Al dracului conteaza.’maraie Miller,strangandu-si
pumnii,impaturindu-si cardul de afaceri pana cand nu il
mai vad.’De unde ?’
‘Du-te dracului.’
Miller a disparut de langa mine intr-o
clipita.’Miller !’tip,dar a cazut intr-o zona de furir si
nimic nu il mai trage inapoi.
Gregory reuseste sa evite prima lovitura,dar nu trece mult
timp pana cand ambi barbati se lovesc de beton cu un
bang asurzitor.’Miller !’Tipetele mele frenetice sunt fara
speranta si la fel si memebrele meleinghetate,ceea ce
apreciez vag prin ceata mea de panica.Sa fiu intre astia 2
ar fi prostesc,dar urasc sa ma simt atat de nefolosinta.’Te
rog opreste-te.’plang incet.Lacrimile care se aduna in
ochii mei se umfla si se elibereaza,cazandu-mi pe
obraji,estompand privelistea dureroasa din fata mea.
‘Ar trebui sa nu iti mai bagi al dracului nas !’urla
Miller,ridicandu-l pe Gregory de camasa si lovindu-i tare
maxilarul,trimitandu-i cpaul prieteneului mei in
lateral.’De ce dracului crede toata lumea ca are un drept
dat de Dumnezeu sa intervina ?’
Poc !
Alta lovitura pedepsitoare ii rupe buza lui Gregory si
sange curge din rana,imbracandu-i incheieturile degetelor
lui Miller.’Lasa-ne dracului in pace !’
‘Miller,opreste-te !’strig,incercand sa fac un pas in
fata,dar maele se transforma in jeleu,facandu-ma sa ma tin
de zid daca vreau sa raman in piciaore.’Miller !’
Il incaleca pe Gregory pe pamant,tot corpul lui se
opinteste,transpiratia curge pe fata.Asa este cel mai rau de
cand l-am vazut.Nu se controleaza deloc.Ii ridica lui
Gregory corpul de spatele gulerului strans in pumni.’Voi
rupe coloana oricui incearca sa o ia de langa mine.Tu nu
faci exceptie.’Il impinge pe Gregory pe spate si se
ridica,tot timpul tinandu-si ochii salbatici pe prietenul
meu.’Vei tine asta pt tine.’
‘Miller.’plang cu un pufnet,incercand sa ma echilibrez in
timp ce suspin.
El se intoarce icent spre mine si nu imi place ce
vad.Irationalitate.Obraznicie.Nebunie.Acasta parte a
lui,parte violenta,nebuna,nesabuita,nu imi place deloc.Ma
inspaimanta,nu doar din cauza daunelor care le poate face
usor,dar si pt ca nu pare constinet ca el este pe modul
distructiv.Privirile ni se sustin pt mult timp,eu incercand
sa-l aduc inapoi inainte sa faca si mai multe stricaciuni,el
opintindu-se incontrolabil in fata mea.Gregory este intr-
un fel rau,chinuindu-se sa se ridice in picioare in spatele
lui Miller,strangandu-si stomacul si sasaind de durere.Nu
merita asta.
‘Ea trebuie sa stie.’mormaie Gregory,stand pe jumatate
indoit,clar il doare foarte mult.Cuvintele lui de abia
descifrabile se aud tare si clar.Crede ca nu stiu.Crede ca el
a venit aici ca sa imi spuna niste informatie despre
barbatul care il uraste si ma va vedea aruncandu-l din
viata mea.Crede ca Miller a pierdut avantajul,nu doar din
cauza interferarii lui si riscul expunerii lui buni,care acum
stiu ca este o ingrijorare mare pt el.Saraca mea inima inca
este in corzi,batand in pieptul meu,si aceasta realizare
doar a miscat alt mecanism.
‘Deja stiu.’spun cu un suspin respirat,tinandu-mi ochii pe
ai lui Miller.’Stiu cine a fost si ce a facut.’Si stiu ca vestea
asta il va schilodi pe Gregory.Credea ca este motivul
perfect ca sa-l parasesc pe Miller,si credea ca ma va putea
linisti in timp ce ma ocupam de oribila descoperire.Spera
cel mai mult la asta.Dar s-a inselat,si sunt constienta ca
asta ar fi egal cu lovitura finala a prieteneiei noastre.Nu
va intelege niciodata de ce sunt inca cu Miller,si ma
indoiesc ca abilitatea mea sa il fac sa vada de ce sau
puterea ceruta sa o fac.
‘Stiai ?’Tonul lui acum curge cu soc pur.’Stiai ca rahatul
asta este un al dracului gigolo ?’
‘O escorta.’corectez.’Si a fost.’Le permit ochilor mei sa
calatoareasca la umerii pulsatori ai lui Miller inapoi la
corpul indoit al lui Gregory.Incepe sa se indrepte.
Neincrederea de pe fata lui aduce rusine nedorita si
negarantata care ma ataca.’Ce dracului s-a intamplat cu
tine ?’Privirea lui plina de ura taie prin mine,si imi inchid
buzele sa sa impiedic un suspin sa treaca de ele,stiind ca ii
va atrage din nou nebunia lui Miller.
Nu inregistrez ca usa se deschide in spatele meu,dar
inregistrez vocea batrana a lui buni.’Cina se raceste !’sare
ea,si apoi tacerea cade pt cele mai scurte momente in
timp ce ea se uita la scena peste care a dat.’Ce dracu… ?’
Nu am sansa ca macar sa ma gandesc la explicatia care i-
as putea-o da bunicii mele.Gregory revine la viata si il
ataca pe Miller,aruncandu-se la talie si doborandu-l pe
alee.’Bastardule !’tipa el,dandu-si in spate pumnul si
catapultandu-l in fata cu furie,dar capul lui Miller il
evita,trimitand pumnul lui Gregory in cimentul de sub
capul lui.’La dracu !’
Miller se ridica tragandu-l pe Gregory la el,lipindu-l de
peretele jos de la capatul gradinii noastre.
‘Sfinte Dumnezeule !’Buni zboara pe langa mine si se
arunca in mijlocul celor 2 barbati,curajul ei notoriu isi
scoate capul urat.Nu arata nicio fricape fata ei
batrana,doar determinare pura.’Terminati !’tipa
ea,facandu-si loc intre ei si despartindu-i cu un
tipat.’Destul !’Amandoi barbatii se opintesc in lateralele
ei,dar frica mea pt ea este la fel de des in timp ce absorb
furia iesind din ambii barbati,nu arata niciun semn ca se
linistesc.Ea este departe de a fi fragila,dar tot este o
batranica.Nu ar trebui sa intervina intre acesti 2
barbati,mai ales nu cu Miller.El este frenetic,nu poate sa
rationeze.’Va dau o sansa !’atentioneaza ea.’Incetati sau
aveti de a face cu mine !’
Cuvintele ei pun frica de Dumnezeu in mine,dar ma
indoiesc ca vo avea efect asupra astora 2.Asa ca
imagineaza-ti socul meu cand amandoi barbatii se
relaxeaza si se despart uitandu-se urat unul la celalt.Apoi
imi amintesc gluma usoara a lui William.
Nimeni nu m-a facut sa tremur vreodata in
bocanci,Olivi.Doar bunica ta.
‘Asa mai merge.’Ea isi ia palmele incet d pe pieptul
fiecarui barbat,asigurandu-se ca raman pe loc.Fata ei se
contorsioneaza cu dezgust in timp ce isi arunca ochii
fierbinti cu furie la Miller si Gregory.’Sa nu indrazniti sa
ma faceti sa va despart din nou.M-ati auzit ?’
Sunt uimita cand Miller da din cap incet si ascutit si
Gregory pufneste acordul lui,stergandu-si nasul plin de
sange.
‘Bine.’Ea arata spre usa de la intrare.’Intrati in casa
inainte sa inceapa vecinii sa vorbeasca.’
Raman tacuta,observator uimit in timp ce buni preia
fraiele si recastiga controlul asupra situatiei
oribile,impingand amandoi barbatii spre casa cand
niciunul nu se misca destul de repede asa cum vrea
ea.Capul lui Miller este plecat,si stiu ca este din cauza
rusinii in fata bunicii mele dragi,o femeie care el o
respecta,si a fost martora la agresiunea lui.Sunt doar
multumitoare ca nu a aparut momente mai devreme cand
l-ar fi putu prinde pe Miller in plina actiune psihotica.
Gregory trece de mine primul,apoi buni,si cand Miller se
apropie de forma mea nemiscata,isi trage incet ochii
deranjati la ai mei traumatizati si se opreste in fata mea.El
este o epava despletita,camasa si vesta lui sunt aiurea si
rupe la umar,parul lui este salbatic si incurcat.
‘Imi cer scuze.’spune el incet,si apoi se intoarce si merge
pe alee,picioarele lui lungi mananca distanta pana la
masina lui imediat.
‘Miller !’strig,panicata in timp ce merg dupa el.Picioarele
mele nesigure nu ma ajuta si cauciucurile scartaie de la
bordura inainte ca eu sa ajung la capatul aleii.Mana mi se
duce instinctiv la piept,ca si cum un pic de presiune poate
calma bubuitul eretic.Nu o face si nu sunt sigura ca ceva
va putea.
‘Livy ?’Vocea joasa a lui George imi aduce ochii de la
disparitia lui Mercedes-ului peforma lui confuza care se
apropie de casa.’Scumpo,ce s-a intamplat ?’
Ma las prada emotiilor din nou si ma rup,lasandu-l sa ma
infasoare intr-o imbratisare de urs si sa imi tina corpul
moale.’Totul a mers teribil de rau.’plang in cardiganul lui
tricotat,lasandu-i pipeptul moale sa se formeze in jurul
formei mele mici.
‘Oh doamne.’ma calmeaza el,frecand cercuri pe spatele
meu.’Hai sa te ducem inauntru.’
George ma ia ferm de umeri si ma conduce pe
alee,inchizand usa incet in spatele nostru.Apoi ma duce
spre bucatarie,unde o gasesc pe buni tamponand nasul lui
Gregory cu o compresa uda.Pot sa miros anitsepticul si
aud sasaielile continue ale lui Gregory,dovada ca buni a
ales tratamentul.’Stai intr-un loc.’il cearta ea,enervarea
inca prezenta in tonul ei.
Gregory se uita la mine in timp ce George ma impinge pe
un scaun si imi da batista lui curata,si buni se
intoarce,inregistrand pierderea unei persoane si castigarea
alteia.’Ai intarziat !’ tipa la saracul,inocentul
George.’Cina este ruinata si am avut un meci de lupte in
gradina din fata !’
‘Acum stai un minut,Josephine Taylor !’Spatele lui
Geroge se indereapa si am meu se tensioneaza.Ea nu este
intr-o stare sa tolereze raspunsul inapoi,si George ar
trebui sa noteze asta din enervarea ce curge din corpul ei
mic,umflat.Totusi,nu il impiedica.’Tocmai am ajuns si pot
sa vad ca cina este ruinata si este ultima din ingrijorarile
noastre,asa ca de ce nu ii pui un capac si sa ma lasi sa
ingrijim pe acestia 2.’
Ea tamponeaza compresa peste buza lui Gregory cu
cateva gangaveli socate.’Unde este Miller ?’spune ea fara
sa gandeasca,furia ei este directioanta acum asupra mea.
‘A plecat.’admit,stergandu-mi ochii cu batista si furand o
privire la Gregory.Ochii lui sunt ingustati si nu pt ca se
inchid din cauza umfalrii.Va fi stralucitor la ochi cu
siguranta,ochiul opus de cel innegrit de Miller in timpul
ultimei ciocniri.
Prietenul meu batut mormaie ceva cu un ras sardonic,dar
nu ii cer sa repete pt ca stiu cu siguranta ca nu vreau sa
aud orice are de spus,si nici buni si George.
‘Ce s-a intamplat ?’intreaba George,asezanduse langa
mine.
‘Al dracului de stiu.’Buni acopera buza sparta a lui
Gregory cu un plasture si preseaza marginile ca sa se
asigure ca ramane acolo,ignorand sasaielile de protest
venite din partea pacientului ei.’Tot ce stiu este ca
Gregory si Miller par sa nu se placa,otusi nimeni nu vrea
sa ma lumineze de ce.’Isi intoarce ochii asteptatori la
mine,facandu-ma sa-mi plec privirea la masa,evitand-o.
Adevarul este,Miller si Gregory se urau inainte ca
Gregory sa afle despre trecutul murdar al lui Miller.Acum
doar pot sa presupun ca acum chiar se urasc.Nu este nimic
ce poate repara asta.Pot avea un barbat sau altul.Vina
trece prin mine in timp ce-mi privesc cel mai vechi
prieten,singurul meu prieten,fiind bandajat-vina pt ca sunt
cauza durerii si ranilor lui,si vina pt ca stiu ca nu il voi
alege pe el.
Ma ridic si atrag fiecare set de ochi din camara,fiecare
corp inlemneste ca sa-mi inregistreze urmatoarea miscare.
Ocolind masa calma,ma aplec si sarut obrazul lui
Gregory.’Cand iubesti pe cineva,ii iubesti pt cine sunt ei
si cum au devenit acea persoana.’sopresc in urechea lui,si
imediat apreciez ca auzul ascutit al lui buni poate a prins
declaratia mea.Ma rog ca Gregory sa tina informatia asta
pt el-nu pt mine si pt Miller,dar pt buni.Va ridica prea
multe fantome.’Nu am renuntat la el si nu o voi face
acum.’Ma indrept si ies calma din bucatarie,lasandu-mi
familia in spate ca sa ma duc si sa linistesc pe altcineva.

Capitolul 16

Masa de oglinzi sclipitoare care liniaza holul blocului lui

Miller sare inapoi reflexia mea peste tot,imaginea cu
mine,murdara de lacrimi si fara
speranta,observabila.Usierul isi duce mana la sapca
politicos,si eu fortez un zambet slab in schimb,alegand sa
ajung la Miller cu liftul decat sa urc sute de scari care
aprope nu ma mai afecteaza.Imi tin ochii in fata cand
usile se intalnesc si sunt confruntata cu si mai multe
oglinzi,uitandu-ma prin mine si evitand privelistea urata a
femeii pierduta cu care ma infrunt.
De indata ce sunt in lift care pare o eternitate,usile se
deschid si imi fortez picioarele sa ma duca la usa
neagra,lucioasa.Este nevoie de si mai multa incurajare
mentala ca sa ciocan.M-as intreba daca este aici…daca nu
ar fi aerul greu care ma inconjoara.Furia lui Miller staruie
pe hol,inchizandu-ma si sufocandu-ma.O simt cum se
intinde pe pielea mea si se adanceste.
Sar inapoi cand usa se deschide cu o tragere abrupta si
sunt intampinata de Miller,nu arata mai bine de cand a
plecat aproape acum o ora.Nu a facut nicio incercare sa se
perfecteze,parul lui este inca cuifulit,camasa si vesta inca
rupte,si ochii inca ii reflecta furia.Un pahar de whiskey
sta in mana lui,degetele acoperite de sangele lui
Gregory.Incheituri albe indica stransoarea neiertatoare
care o are pe pahar in timp ce il duce la gura lui si bea
restul continutului,tinandu-si ochi de otel pe mine.Ma
fatai,ochii mi se duc la podeaua de la picioarele mele,dar
apoi zboara in sus cand simt o miscare aproape
nedetectabila a pantofilor lui.Sau tresar.Este beat,si cand
ma uit mai atenta,ma focusez pe acei ochi care nu gresesc
niciodata sa imi capteze atentia,vad ceva mai mult-ceva
nefamiliar-si imi catapulteaza nelinistea intr-un loc peste
orice am experimentat in prezenta lui Miller.M-am mai
simtit vulnerabila,fara speranta si neajutorata,dar
intotdeauna la un nivel nesigur.Nu am fost niciodata sa de
infricosata,nici macar cand a aratat o stare psihotica de
nebunie.Asta este o frica diferita.Merge in sus pe coloana
mea si se infasoara in jurul gatului meu,facand imposibil
vorbitul si respiratul.Este un cosmar.Acela in care ma
paraseste.
‘Du-te acasa,Livy.’Limba lui este grea in gura lui,dar el
nu este ca de obicei,zanganit obisnuit,inadins lenes.Usa se
tranteste in fata mea,facand ecou in jurul meu,si sar in
spate,speriata de rautatea lui.Bat in lemn cu pumnul
inainte sa decid daca este o miscare inteleapta,frica trece
prin mine.
‘Deschide usa,Miller !’tip,nu cedez cu ciocanitul in usa
neagra,lucioasa,ignorand senzatia de amorteala rapida
care se intinde pe lateralui pumnului meu.’Deschide !’
Bang,bang,bang !
Nu plec nicaieri.Bat toata noaptea daca trebuie.Nu ma
indeparteaza el din apartamentul lui sau din viata lui.
Bang,bang,bang !
‘Miller !’
Dintr-o data vreau sa bat in aer,si ma face sa ma
dezechiliberrez dezorientata in fata.Reusesc sa ma
echilibrez inainte sa ma lovesc de Miller.
‘Am spus sa te duci acasa.’Si-a reumplut paharul fara
picior cu lichid inchis la culoare si aproape da peste
margine.
‘Nu.’imi ridic barbia intr-un act curajos de sfidare.
‘Nu vreau sa ma vezi asa.’Face un pas in fata ostil,o
incercare sa ma faca sa ma retrag,dar stau ferma,nevrand
sa fiu speriata.Suntem aproape din cauza tenacitatii
mele,aproape piept in piept,si el respira vapori de lichid
peste obrazii mei incalziti.’Nu voi cere din nou.’
Pe interior ma ofilesc,dar determinare pura refuza sa imi
permita sa o vad.’Nu.’arunc simplu si
increzatoare.Incearca sa ma respinga.’De ce faci asta ?’
Cu o incertitudine evidenta,el da peste cap paharul cu
lichid inchis la culoare,un scancet usor si un suspin cad
din gura lui,acompaniat de vaporii lichidului potent.Imi
fac nasul sa se increteasca de dezgust,amandouala vederea
lui Miller si la mirosul de alcool.
‘Nu voi cere din nou.’imping cuvintele prin maxilarul
meu incordat,batandu-l la propriul joc.
El se uita la mine de sus pana jos,mormaind incet cuvinte
incoerente in barba.Apoi privirea lui grea se urca inapoi
pe lungimea corpului meu,aparent in maniera lui
obisnuita,dar betia este cauza de data asta,nu felul
sufocant obisnuit al lui Miller.Incepe sa se clatine.’Sunt
distrus.’
‘Stiu.’Nu il contrazic.Vorbeste adevarul gol-golut.
‘Sunt periculos.’
‘Stiu.’
‘Dar nu pt tine.’
Inima mea arata semne de viata din nou.Stiam asta.In
adancul meu,stiam asta.’Stiu.’
Capul lui face o miscare intre un dat din cap de satisfactie
si o clatinare necontrolata pe umerii lui lati.’Bine.’Se
intoarce si se clatina prin apartmanetul lui,lasandu-ma sa
inchid usa si sa-l urmez.Stiu unde se indreapta inainte sa
se opreasca un moment si sa schimbe cursul,ducandu-se
la dulapul cu bauturi.Este destul de beat,cel putin asa mi
se pare.Oricum,Miller are alte idei.Pune sticla la gura
paharului si toarna mai mult pe dulap decat in
pahar.’Cacat !’injura el,lasand aiurea sticla goala intre
masa de alte sticla goale,cauzand un sunet tare de sticla
ciocnita.’A dracului mizerie !’
Cu un oftat exasperat,vin in spatele lui si vreau sa
rearanjez sticlele si sa streg mizeria care a facut-o,sperand
sa refacerea unei parti a lumii lui perfecte poate injecta
niste pace in el.
‘Multumesc.’murmura el,atat de incet ca aproape nu am
auzit.
‘Cu placere.’Pot sa simt privirea lui holbandu-se la
profilul meu in timp ce aranjez sticlele,luandu-mi
timp…sau cerandu-l.
Bang !
Ma intorc rapid spre sunet,Miller este un pic mai incet.
Bang,bang,bang !
Inima mea linistita anterior bate cateva viteze mai tare,si
ma uit la Miller care a inceput sa mearga in directia
usii.Dar el nu pare sa se grabeasca si sa afle despre ce este
zgomotul,asa ca ma duc la holul de la intrare si
incercuiesc masa,chiar cand alta ciocanire aspra se aude
prin apartamentul lui Miller.
‘Asteapta.’sare Miller,luandu-ma de brat si oprindu-
ma.’Stai aici.’El trece pe langa mine,pasii lui usori
neobisnuiti sunt provocati de alcool.Raman pe loc,mintea
mea alearga in timp ce-l privesc cum se uita prin vizor.Pot
sa vad virtual cum i se ridica furia,si ma face sa fac un pas
in fata.El deschide usa doar o fractiune si ma face sa ies
pe coridor,dar planul lui evident de a-l ascunde pe
vizitatorul nostru este infrant total cand ei intra in
apartament cu usurinta,fara dubiu din cauza starii mai-
putin-stabila-a lui Miller.
Acum imi sare inimadin piept,si maxilarul mi se
incordeaza instantaneu cand William apare in fata
mea,corpul lui plin de autoritate.Ma priveste atent pt
cateva momente inainte sa-si traga privirea gri spre epava
Miller.Asta nu este ideal.Miller arata socat,si acum
William va vrea sa stie de ce.
‘Ce ai mai facut ?’intreaba William,plat si egal,ca si cum
nu este nicio surpriza si poate stie déjà.
‘Asta nu este treaba ta.’balbaie Miller,trantind usa.’Nu
esti binevenit aici.’
Simt nevoia sa-l sustin pe Miller,dar partea curioasa din
mine s-a multiplicat,la fel si atentia.Asa ca raman cu
buzele lipite,tragand animozitatea dintre acesti 2 barbati.
‘Si nu esti binevenit in viata Oliviei.’raspunde
William,intorcandu-se spre mine.Cred ca vede
neincrederea de pe fata mea,nu ca este vreun pic deranjat
de ea.’Vi cu mine.’
Tusesc obiectia mea,notand ca Miller in spatele lui
William tresare un pic,dar nu destul pt mine ca sa fiu
sigura daca va intervene.Te rog sa nu imi psui ca il va
sustine pe William !
‘Nu,nu vin.’raspund sigura,indreptandu-mi umerii.Sunt
surprinsa de lipsa lui Miller de implicare pana in acest
moment,mai ales dupa reactia lui violenta la interferearea
lui Gregory doar acum o ora.
‘Olivia.’ofteaza William.’Imi pui la inceracare rabdarea.’
Ma pregatesc pt alt comentariu despre mama
mea,ingrijorandu-ma despre furia care sfaraie in mine
doar la gandul ca William face referire la ea.Daca el iese
si spune ce cred ca va spune,atunci il voi intrece pe Miller
in departamentul nebunie.’Tu o incerci pe a mea !’
William isi deghizeaza bine strangerea,si stiu ca este din
cauza ca nu vrea sa arate un pic de compasiune in fata lui
Miller.Nu,acum el va tine acea reputatie puternica…ceea
ce inseaman ca va iesi foarte urat,foarte repede.’Ti-am
spus,nu aparti sa fi aici cu el.’
Respiratia mi se opreste un pic,aducandu-mi aminte ca
William a spus o versiune a acelor cuvinte cand aveam 17
ani.Stateam in biroul lui,beata.Nu am apartinut cu
William.Nu apartin cu Miller.’Unde
apartin ?’intreb,facandu-l pe William sa ma priveasca cu
atentie.’Se pare ca tu nu crezi ca apartin undeva.Asa ca
spune-mi,unde dracului apartin ?’
‘Oliv-‘spune Miller,facand un pas in fata,dar il intrerup de
tot,nu imi place potentialul ca el sa fie de acord cu
William.
‘Nu !’tip.’Toata lumea crede ca stie ce este mai bine pt
mine.Si eu ?Si ce stiu ?’
‘Calmeaza-te.’Miller este langa mine,incercand sa ma
linisteasca luandu-ma de ceafa si masand incet.Nu va
merge.Nu acum.
‘Stiu ca trebuie sa fiu aici !’tip,tremurnad din cauza
frustrarii acumulate.’M-am impiedicat prin viata de cand
m-ai trimis departe.’punctez cu un deget acuzator in
directia lui William.Il face sa se retraga un pic.’Acum il
am pe el.’Imi arunc bratul spre talia lui Miller si ma
plantez in lateralul lui.’Singurul mod in care ma ve opri sa
fiu cu el este sa ma pui la 2 m sub pamant !’
William este tacut,Miller s-a tensionat langa mine,si eu
fac convulsii din cauza furiei,cautand adanc sa ma
focusez ca sa-mi echilibrez respiratia si sa ma calmez.Ma
simt ca si cum am un atac de panica.
‘Shhh.’Miller ma trage mai aproape si pune un sarut pe
crestetul capului meu.Nu este chestia lui totala,dar cumva
functioneaza.Ma intorc spre el si ma ascund,si buzele lui
imi intalnesc crestetul capului,pupand si fredonand in
timp ce imi inchid ochii.
Trece mult,mult timp inainte ca cineva sa vorbeasca.’Tu
ce simti pt ea ?’intreaba William,reticenta si precautia
sunt in tonul lui.
Raman unde sunt,ingrozita de ce va spune
Miller.Fascinatia nu va fi de ajuns.Simt cum ii bate
inima,aproape pot sa o si aud.
‘Ea este sangele din venele mele.’Vorbeste clar si
moale.’Ea este aerul din plamanii mei.’Este o pauza
mica,si sunt sigura ca il aud pe William inspirand
socat.’Ea este lumina stralucitoare,optimista in negura
mea torturanta.Te antentionez,Anderson.Nu incerca sa o
iei de la mine.’
Clipesc ca sa indepartez lacrimile si ma ingrop si mai
mult in pieptul lui,fericita ca m-a sustinut.Apoi tacerea
cade din nou.Este o tacere stranie,si apoi aud cum se
inspira din nou si stiu cine a facut asta.’Putin imi pasa ce
se intampla cu tine.’spune William.’Dar in secunda care
prind de veste ca Olivia este in pericol,voi veni dupa
tine,Hart.’
Si cu asta,usa se inchide si noi suntem singuri.Stransoarea
lui Miller se largeste pe mine,vibratia corpului lui se
estompeaza,si imi da drumul cand eu vreau sa ma stranga
mai tare.Merge pe picioare nesigure spre dulapul lui cu
bauturi si neglijent isi toarna din nou whiskey,dandu-l
peste cap repede si gafaind.Raman tacuta si
nemiscata,apoi dupa ce par secole,ofteaza.’De ce esti inca
in viata mea,fata dulce ?’
‘Pt ca tu ai luptat ca sa ma ti in ea.’ii aduc aminte fara
ezitare,fortandu-ma sa sun sigura.’Ai amenintat sa rupi
coloana oricui incearca sa ma ia de langa tine.Regreti
asta ?’
Inlemnesc pt un raspuns nedorit cand el se intoarce cu fata
la mine,dar privirea lui este plecata.’Regret ca te-am tras
in lumea mea.’
‘Nu o fa.’sar,neplacandu-mi pierderea curajului acum ca
William a plecat.’Am venit singura si stau sigura.’Aleg sa
ignor referinta la lumea mea.M-am saturat sa aud
cuvintele lumea mea,totusi de abia stiu ceva despre ea.
Si mai mult whiskey este dat pe gatul lui.’Am vorbit
serios.’El face o incercare sa se focuseze pe ochii mei dar
renunta,se intoarce si se duce in sufragerie.
‘Ai vorbit serios ce ?’
‘Amenintarea mea.’Fundul lui intalneste masuta joasa de
cafea si isi pune paharul cu acuratete in lateral,in ciuda
betiei lui.Chiar il misca inainte sa ii dea drumul,acum ca
este fericit cu locatia lui.Suvita lui este prezenta si ii cade
pe frunte pt ca el o da la o parte apoi isi lasa fata in
palme,cu coatele pe genunchi.’Temperamentul meu a fost
intotdeauna o povara,Olivia,dar m-am inspaimantat pe
mine insumi cand vine vorba despre a te supra-proteja.’
‘Posesivitate.’
Capul lui se ridica si fruntea lui se incurnta.’Scuze ?’
Un zambet mic trage de colturile gurii mele la spectacolul
manierelor lui cand este atat de beat si suntem intr-un loc
atat de mizerabil.Ma duc la el si ingenunchiez intre
picioarele lui,si el se uita in jos la mine,privind in timp ce
ii dau jos coatele de pe genunchii lui si ii itn mainile in ale
mele.
‘Posesivitate.’repet.
‘Vreau sa te protejez.’
‘De ce ?’
‘Interferente.’El cade pe ganduri,ochii lui se uita peste
mine pt cateva momnete inainte sa si-i intoarca la
mine.’Voi sfarsi prin a omori pe cineva.’Admisia lui ma
socheaza,totusi aceasta cunostinta a defectului lui
nerezonabil ciudat ma linisteste.Tocmai vreau sa sugerez
terapia,managementul furiei,orice ca sa o aiba sub
control,dar ceva ma opreste.
‘William interfereaza.’spun fara sa gandesc.
‘William si cu mine avem o intelegere.’Miller se
barbaie.’Chiar daca tu nu ai fost niciodata in ecuatia
inainte.Merge pe o linie subtire.’Oroarea in tonul lui beat
este palpabila.
‘Ce intelegere ?’Nu imi place cum suna asta.Amandoi au
temperamente teribile.Presupunerea mea este ca ambii
barbati stiu ce stricaciuni pot face unuia celuilalt.
El clatina din cap cu o injuratura frustrata.’Vrea sa te
protejeze,la fel ca si mine.Probail esti cea mai protejata
femeie din Londra.’
Ochii mi se maresc de inexactitatea comentariului lui si
mainile mele le lasape ale lui.Nu sunt de acord.Ma simt ca
fiind cea mai expusa femeie din Londra.Dar nu ii spun
asta.Ma lupt cu nevoia sa continui cu dezbaterea William-
Miller.William il uraste pe Miller,si sentimentul este
mutual total.Stiu de ce,asa ca ar trebui sa ma obisnuiesc
cu asta.’Vrei vestea buna sau vestearea ?’intreb in timp ce
ma ridic si ii ofer mana.Nelinistea mea se domoleste un
pic cand prin o sclipire mica in ochii lui Miller.Este
familiara si dorita.
‘Rea.’Isi pune mana in a mea si studiaza contactul nostru
in timp ce il strang si il trag un pic,incurajandu-l sa se
ridice,ceea ce face fara prea mult efort.
‘Vestea rea este ca vei avea o mahmureala de zile mari.’Si
eu zambesc un pic si incep sa il conduc spre dormitorul
lui.’Vestea buna este ca voi fi aici sa am grija de tine cand
iti va fi mila de tine insuti.’
‘Ma vei lasa sa te venerez.Asta ma va face sa ma simt mai
bine.’
Ridic sprancene indoielnice peste umar in timp ce intram
in dormitorul lui.’Vei fi in stare ?’
El isi lasa fundul pe pat cand il imping in umar.’Nu pune
sub semnul intrebarii abilitatea mea sa te satisfac,fata
dulce.’Palmele lui imi mangaie fundul si aplica niste
presiune,tragandu-ma intre coapsele lui departate.El se
uita in sus la mine cu o privire carnala care duce doar la
un singur lucru.Clatin din cap.’Nu ma culc cu tine cand
esti asa beat.’
‘Ba sa avem pardon.’contreza el,mainile lui vin in fata
mea si se baga sub topul meu.Ochii lui ma provoaca sa-l
opresc,si chiar daca am zburat intr-o incarcare a
dorintei,nu ma misc.Imi ia fiecare molecula deputere care
o am,dar o localizez rapid inainte sa fiu aruncata in modul
predare.Nu vreau sa fiu venerata de un Miller beat.Ii
indepartez mainile cu alta clatinare din cap.
‘Nu ma interzice.’respira el,tragandu-ma in poala lui si
aranjandu-mi piciarele in jurul lui.Nu amalta solutie decat
sa-mi pun o mana in jurul umarului lui,sa imi aduc fata
mai aproape de el.Vaporii de alcool doar imi cresc
puterea.
‘Opreste-te.’il atentione,nu sunt pregatita sa fiu victima
tacticilor lui.’Nu esti intr-o stare buna si daca te voi
saruta,atunci probabil voi ajunge la fel de beata ca si tine.’
‘Sunt bine si perfect capabil.’Soldurile lui imping in
fundul meu.’Am nevoie de destresare.’
Are tupeu !Eu sunt cea care are nevoie de destresare,dar
daca sunt sincera cu mine insumi,atunci Miller sa ma ia
sub influenta alcoolului ma agita.Stiu ca se lupta sa isi
mentina controlul in timpul intalnirilor noasatre si o burta
plina de alcool nu il ajuta.
‘Ce ?’intreaba el,privindu-ma cu suspiciune,clar vede ca
ma gandesc.’Spune-mi.’
‘Este nimic.’II dau la o parte ingrijorarea si incerc sa-mi
desfac corpul din poala lui.Si ajung nicaieri.
‘Olivia ?’
‘Lasa-ma sa-ti dau chestia ta.’
‘Nu,spune-mi ce iti incurca acea minte frumoasa a
ta.’Este insistent,strangandu-ma mai tare.’Nu voi cere din
nou.’
‘Esti beat.’spun rapid fara sa gandesc,jenata ca ma
indoiesc ca va avea grija de mine .’Alcoolul ii face pe
oameni sa piarda controlul si ratiunea.’Acum eu ma
strang.Miller nu are nevoie de alcool ca sa-si piarda
controlul si amandoua datile cu Gregory sunt dovezi.Si
intalnirea de la hotel…
Raman in poala lui si il las sa-mi proceseze ingrijorarile in
timp ce eu imi tot invart inelul,dorind ca sa-mi retrag
cuvintele.El este rigid sub mine,fiecare plan tare al
corpului lui pare sa imi zgarie pielea.Apoi ma ia de
fata,stangandu-m obrajii incet si ma aduce in fata lui.Pare
plin de remuscari,ceea ce imi creste vina si
rusinea.’Ghearele mele care ma urasc sunt in sufletul meu
in fiecare zi.’El pare ca a adunat rapid ceva aproape de
trezire,poate ca omisiunea mea il hraneste.Ochii lui
albastri par mai puternici si gura lui formeaza acum
cuvinte clare,exacte.’Sa nu iti fie niciodata frica de
mine,te implor.Nu te voi rani,Olivia.’Declaratia lui treaza
imi indeparteaza deznadejdea,dar doar un pic.Miller
esueaza sa inteleaga distrugerea care mi-o poate cauza la
nivel emotional.De asta ma tem cel mai mult.Sa il
pierd.Pot sa am recuperez in timp din cauza ranilor
fizice,daca sunt cumva prinsa neintentionat intr-una din
iesirile lui psihotice,dar nicio lungime de timp nu va
repara ranile mentale.Si ma inspaimanta.
‘E ca si cum iti iei concediu de la simturi.’incep
precauta,alegandu-mi cuvintele cu intelepciune.
‘Asa e.’mormai el,iniante sa imi faca semn cu capul ca sa
continui.
‘Nu imi este frica pt mine ;imi este frica pt victma ta si pt
tine.’
‘Victima mea ?’se ineaca el.Nu este fericit cu alegerea
cuvintelor mele.’Livy,nu atac oameni inocenti.Si te rog sa
nu te ingrijorezi din cauza mea.’
‘Ma ingrijorez din cauza ta,Miller.Vei fi aruncat in
inchisoare daca cineva depune acuzatii si nu imi place sa
te vad ranit.’Imi ridic mana si o trec peste o vanataie in
formare pe obrazul lui.
‘Asta nu se va intampla.’ofteaza el,traganu-ma la pieptul
lui si incercand sa frece niste efort in
mine.Ciudat,merge,si eu ma topesc in corpul lui
relaxat,oftand si eu obosita.Pare increzator.Prea
increzator.’Fata superba,am mai spus-o si cu ocazia asta
nu am nicio problema sa ma repet.’Cade pe spate,luandu-
ma cu el,si ma manevreaza pana cand sunt intinsa in
lateralul lui si el are acces la fata mea.Saruturi usoare fac
poteca de la un obraz la celalalt si inapoi.’Singurul lucru
de pe lumea asta care ma poate rani este pe moment in
bratele mele.’Imi ridica barbia ca buzele mele sa fie la
acelasi nivel cu ale lui si mirosul staruitor de whiskey imi
invadeaza nasul.Gasesc usor sa nu il bag in seama.El se
uita la mine ca si cum sunt singurul lucru care exista pe
lumea asta,acei ochi imi usureaza anxietatea ramasa din
aceasta zi lunga.Buzele lui vin mai aproape si eu ma
pregatesc,mana imi cade pe peieptul lui ca sa-l
simt.’Pot ?’sopteste el,oprindu-se la cativa milimetri de
buzele mele.
‘Intrebi ?’
‘Sunt contient ca miros ca o distilerie.’murmura
el,facandu-ma sa zambesc.’Si sunt sigur ca nu am un gust
mai bun.’
‘Ba sa avem pardon.’Toata impotrivirea mea ca sa-l las sa
ma aibe in aceste circumstante se diminueaza sub
tandretea lui,si inchid gaura mica dintre noi,gurile noastre
se lovesc mai puternic decat imi doream.Nu imi
pasa.Declinul a fost deturnat de o nevoie urgenta sa
reinstaurez serenitatea mea si dispozitia recenta relaxata a
lui Miller.Pot sa gust whiskey-ul,dar esenta lui Miller
domina alcool,imi ineaca simturile cu dorinta pura.Ma
ameteste.Singurele instructiuni care le pot simti in mintea
mea dintr-o data plina cu dorinta sunt acelea care imi spun
sa il las sa ma venereze.Asta imi va indeparta
juramintele.Asta va indrepta lumea din nou.Asta il va
calma.Pasiunile noastre se lovesc si restul nu are
importanta.Este perfect in momentele astea,dar greu sa ii
rezisti cand te infrunti cu rezistenta nesfarsita.
Miller se rostogoleste pe spate,tinandu-ne gurile lipite,si
isi pune o plama la ceafa mea si alta la fundul
meu,asigurandu-se ca sunt lipita de el.’Savurata.’mormaie
el in buzele mele,acel cuvant familiar ma face sa vad
peste disperarea consumatoare dupa el si ii urmeaz
cererea sa incetinesc lucrurile.Frica mea a fost
nejustificata.Mie mi se spune sa ma stapanesc.Miller pare
sa aiba control total si luciditate,in ciuda cantitatii
obscene de whiskey care a trecut de buzele lui.’Mai
bine.’spune el,masandu-ma pe gat.’Mult mai bine.’
‘Hmmm.’Nu sunt pregatita sa ii dau drumul ca sa
vorbesc,alegand sa fredonez.Simt cum buzele lui se
transforma intr-un zambet prin sarutul nostru si asta ma
face sa ma indepartez,si inca rapid.Prinzand un pic din
zambetele rare ale lui Miller sunt in delir de fericire.Ma
ridic rapid,dandu-mi parul din ochi,si cand aria mea
vizuala este libera,o vad.Este altceva,un zambet fara
restrictii,de un megawatt care ma face bezmetica.El este
intotdeuna devastant,chiar si cand arata de-a dreptul
mizerabil,dar acum a trecut de perfect.Este ciufulit si
murdar,dar extraordinar de frumos,dar cand ar trebui sa-i
intorc zambetul,avand aceeasi lejeritate si ma bucur de
privelistea rara.Incep sa plang.Tot rahatul care azi a ajuns
asupra mea pare sa se adune tot si sa curga din ochii mei
in suspine tacute,incontrolabile.Ma simt prostuta,suparata
si slaba,si intr-o incercare sa le ascund,imi ingrop fata in
palme si imi iau corpul de pe al lui in orb.
Singurul sunet in aerul calm care ne inconjora sunt
suspinele mele in timp ce Miller se misca tacut,parand ca
dureaza o vesnicie pana imi gaseste corpul tremurator-
probabil ca miscarile lui nedetectabile de obicei nu sunt
deviate de prea mult alcool.Dar intr-un final ajunge la
mine si ma imbratiseaza,oftand greu in gatul meu si
frecand cercuri delicate pe spatele meu.’Nu
plange.’suspina el,vocea lui este ca smilgherul,aspra si
joasa.’Vom supravietui.Te rog nu plange.’Tandretea lui si
intelegerea abia vorbita doar imi creste emotiile,facandu-
ma sa ma tin strans de le inadins.
‘De ce nu pot oamenii sa ne lase in pace ?’intreb,cuvintele
mele sunt dezbinate.
‘Nu stiu.’admite el.’Vino aici.’Imi ia manile de la ceafa
lui si le aduce in fata ,jucandu-se inconstient cu inelul
meu in timp ce ma priveste indepartand lacrimile.’Imi
doresc sa fiu perfect pt tine.’
Admisia lui ma schilodeste.’Esti perfect.’ma cert,stiind ca
in adancul sufletului gresesc.Nu este nimic perfect la
Miller Hart,in afara de aparitia vizuala si obsesia
neincetata ca sa aiba tot cel il inconjoara precis.’Esti
perfect pt mine.’
‘Iti apreciez increderea inflexibila,mai ales ca acum sunt
beat si m-am facut de ras in fata bunicii tale.’El clatina
din cap cu o expiratie frustrata si isi pune mana la
cap,tinand-o pt cateva momente ca si cum consecintele
actiunilor lui doar s-au inregistrat,sau poate din cauza
mahmurelii.
‘Era suparata.’ii spun,vazand ca nu am niciun motiv ca
sa-l fac sa se simta mai bine.Intr-un final va fi nevoit sa-i
infrunte mania.
‘Mi-am dat seama de asta cant m-a manevrat pe alee.’
‘Meritai aia.’
‘Sunt de acord.’accepta el.’O voi suna.Nu,o voi
vizita.’Buzele lui se preseaza si pare se gandeste din greu
la ceva inainte sa se refocuseze pe mine.’Crezi ca o voi
recastiga prin a-i oferi o muscatura din painicile mele ?’
Buzele mele se preseaza in timp ce el isi ridica
sprancenele,uitandu-se dupa un raspuns serios.Cand
pierde batalia sa ramana serios,buza lui treasaritoare se
ridica un pic.’Ha !’rad,socata de intorsatura comica,toata
tristetea este umpluta de amuzament.Pierd
controlul.Capul imi cade pe spate si eu ma fac
bucatele,umerii imi sar,stomacul ma doare,si lacrimile
acum cad de amuzament,care este mai atragator decat
disperarea de acum cateva momente.
‘Mult mai bine.’il aud pe Miller
concluzionanad,adunandu-ma in bratele lui si mergand
prin camera spre baie.Nu sunt sigura ca nesiguranta si
clatinatul sunt din cauza bautului sau din cauza
tresariturilor mele in bratele lui.El ma pune cu acuratete
pe blat si ma lasa sa-mi adun isteria in timp ce el isi
descheie vesta,privindu-ma cu o urma de umor la fata lui
care iti opreste inima.
‘Imi pare rau.’chicotesc,concentrandu-ma sa respir adanc
ca sa elimin tremuraturile.
‘Sa nu iti fie.Nimic nu imi face mai multa placere decat sa
te vad fericita.’El isi da jos vesta si sunt incantata cand il
vad ca o impatureste inainte sa o puna in cosul de
rufe.’Pai,altceva o face,dar fericirea ta vine destul de
aproape dupa.’Incepe cu camasa lui,primul nasture
desfacut descoperind piele intinsa,tentanta.
Ma opresc imediat din ras.’Ar trebui sa razai mai mult.Te-
‘
‘Ma face mai putin intimidant.’termina el pt mine.’Da,mi-
ai spus,dar cred ca-‘
‘Te exprimi destul de bine.’Ma intind si il ajut ca sa
deschida nasturii mici,apoi il ajut sa isi dea bumbacul alb
jos de pe umeri.’Perfect.’oftez,dandu-ma in spate ca sa
ma bucur de priveliste,privind cu ochi doritori cum
fiecare muschi al trunchiului lui super-perfect se
onduleaza in timp ce isi impatureste camasa.O pune cu
maiestrie in cosul de rufe si este inapoi la mine,mainile ii
atarna in laterale,barbia lasata,ochii plecati.Ma uit la
forma lui concentrata si imi ridic mana ca sa-i simt barba
aspra care ii innegreste fata.Imi este permis sa-mi iau tot
timpul ca sa-l simt,degetele mele traseaza marginile
maxilarului lui,mergand pana la colturile ochilor,si
mangaind tandru peste pleoape cand se inchid pt
mine.Pretuiesc fiecare parte din el cu ochii mei si il ating
pana cand degetele mele se duc pe bratele si mainile
lui.’Lasa-ma sa repar asta.’spun,intorcandu-i
mana,descoperind incheieturile degetelor inrosite de
sange si un pic de roseata.
Ochii lui se deschid si se lasa la degetele mele
inlantuindu-se cu ale lui,si mana lui se flexeaza in mana
mea,dar nu scanceste si nici nu sasaie de durere.’In
dus.’El ma impinge si ia tivul topului meu,mergand in sus
pe corpul meu,fortandu-ma sa imi ridic mainile ca el sa
scape de material.Apoi sutineul meu este incet
indepartat,expunandu-mi sanii modestisi se simt umflati si
sensibili sub atingerea lui apreciativa,chiar daca este un
pic beat.Sfarcurile se transforma in pietricerle,tremurand
delicios in timp ce buricele degetelor lui trec peste
fiecare.’Perfect.’spune el,aplecandu-se si depunand un
sarut cast pe buzele mele departate.’Sari jos.’
Ii urmez ordinul si ma dau jos incet de pe blat,dandu-mi
Convers-ii jos si preiau intiativa ca sa-i dau pantaloni jos
in timp ce si el isi da pantofi jos.Nu este graba,fiecare se
bucura sa-si ia tot timpul ca sa-l dezbrace pe celalalt pana
cand suntem amandoi goi.Il vad cum ia un pachet din
dulap,degetele lui sunt neindemanatice in timp ce isi pune
prezervativul,asa ca fac un pas in fata si il iau de la el.Ma
simt confortabila in timp ce i-l pun,simtind ochii lui
albastri cum imi ard fata,si de indata ce am terminat,el ma
ridica usor la corpul lui.Membrele mele actioneaza sub un
impuls si se infasoara in jurul lui.Nu suntem decat piele
pe piele,inima pe inima,nevoie pe nevoie.Ne tine pe
peretele dusului pana cand apa se incalzeste,si de indata
ce este fericit cu temperatura la care a ajuns,el ne duce
sub spray si ne tine acolo in timp ce apa se prelinge pe noi
si indeparteaza murdaria,tensiunea,dubiul,durerea.
‘Esti confortabila ?’intreaba el.
‘Perfect.’Este singurul cuvant la care ma gandessc
acum.Zambesc in umarul lui si ma retrag,privind fata lui
perfecta,toata uda si minunata.’Pot sa raman cu tine in
noaptea asta ?’
‘Bineinteles.’
‘Multumesc.’Imi arat aprecierea prin a-i ciuguli barbia
aspra.
‘Nu era un subiect de dezbatut.’ma informeaza
el,ducandu-ma la zid si incurajandu-ma sa-mi las spatele
pe el.’Prea rece ?’
Inspir socata in timp ce raceala mozaicului se intinde pe
spatele meu.’Un pic.’El vrea sa am dezlipeasca dar eu ma
incordez,oprindu-l.’Nu,acum m-am obisnuit.’
El ma ocheste cu dubiu,dar nu imi pune sub semul
intrebarii mica minciuna nevinovata.’Esti toata uda si
alunecoasa.’mormaie el,marindu-si distanta dintre
picioare si mutandu-si palmele pe spatele coapselor
mele.Intentiile lui sunt clare si dorite,si respiratia mea
sacadata ii spune asta.’Vreau sa ma bag in centrul tau si sa
ma balacesc in implinirea cu care ma recompensezi.’
Respir sacadat in anticipare.’Implinire prin adulare.’
‘Prin acceptare.’ma coreacteaza el,intinzandu-se in spate
si luandu-si erectia.’Imi dai cea mai mare placere prin a
ma accepta cu totul,nu doar acceptandu-ma pe mine in
acest corp frumos.’
Risc serios sa plang din nou,cuvintele lui reverentioase
ma imbobilizeaza.’Nu este nimic mai natural pt mine.’
‘Fata mea superba,dule.’Imi ia buzele in timp ce trece da
faldurile mele,impingand adanc si sus cu un gemut
strangulat.
Senzatia instanta a grosimii lui scufundat pana la baza din
mine imi indreapta spatele si scancesc,incercand sa
intalnesc ritmul egal al limbii lui in timp ce ma seduce in
timp ce se tine in mine,nemiscat,tresarind si gemand.
‘Te ranesc ?’
‘Nu.’Sunt neclintita,in ciuda faptului ca este un mic
disconfort.
‘Inca aplicam modelul usurica ?’
Va determina imediat daca te fut tare,sau te iau cu usorul
inainte.
‘Intotdeauna.’Zambesc si ma departez,lasandu-mi spatele
capului pe perete ca sa ma pierd in Miller si ochii lui
mergatori,mai degraba decat sa savurez atentia a gurii lui
dependente.
Cu un dat din cap subtil,se retrage facandu-mi ochii sa
fluture si stomacul sa mi se stranga,prea multe elemente
gratificatoare ma ataca dintr-o data-cum il simt,adularea
lui,vederea lui,mirosul lui,atentia lui,si suvita mea
preferata-toate imi dau placere glorioasa,imposibila.Ma
pregatesc pt avansarea lui si cand se intampla,exact si
expert,un mic planset de multumire trece de buzele
mele.Gem,refuzand sa-mi inchid ochii si scap un moment
cand fata lui se contorsioneaza cu dorinta impetuoasa.Ii
ascute trasaturile.As putea lesina doar cand il vad.
‘Cum se simte ?’El se ineaca cu cuvintele si se
retrage,iesind aproape de tot inainte sa-si bage soldurile in
fata,intrand cu un suierat tremurat.
‘Bine.’Il iau de umerii si imi inclestez dintii,umplandu-ma
cu fiecare intrare delicioasa.Acum este in ritmul
lui,pompandu-si soldurile continuu,fiecare intrare la fel de
masurata si controlalta ca cealalta.
‘Doar bine ?’
‘Minunat !’tip,prinzand o frictiune pe clitoruisul meu care
ma innebuneste.’Rahat !’
‘Asa mai merge.’mormaie pt el insusi,repetand miscarea
care m-a facut sa injur acum un moment.
‘Oh doamne !Oh rahat !Miller !’
‘Din nou ?’ma tachineaza el,nu asteapta raspunsul care
stie ca il voi da,intrand nerabdator.
Imi ies din minti.Ritmul lui riguros ma schilodeste,dar el
este la fel de controlat ca intotdeauna,privindu-ma cum
ma fac bucatele in fata lui.’Trebuie sa vin.’respir,simtind
cum se aseaza disperarea.Trebuie sa dau drumul tot
stresului si traumei de peste zi,cu un geamat
satisfacut,poate chiar si un tipat,in timp ce ajung la
climax.
Ma las pe el in timp ce ritmul lui ramane incet si
definit,ingramadindu-si parul ud in degetele mele.Atacul
violent al presiuni aproape este prea mult de suportat si
lungimea lui Miller bagata adanc in mine este o usurare
maxima.Si el este aproape.
‘Se simte prea bine,Olivia.’Ochii lui se inchid si soldurile
lui pivoteaza in fata,impingandu-ma mai aproape.Ma
clatin pe margine,jumatate din corpul meu se
leagana,asteptand ca si restul sa urmeze si sa ma trimita in
abisul stelelor explozive.
‘Te rog.’implor,ca de obicei nu am nimic impotriva
imploratului in momentele astea.’Te rog,te rog,te rog !’
‘Cacat !’Injuratura lui semnalizarea predarii si el se
retrage,inspira adanc,disciplinat,apoi ma fixeaza pe loc cu
ochi innegriti in timp ce intra cu un strigat
aspru.’Iisuse,Olivia !’
Ochii mi se inchid in timp ce orgasmul ma
acapareaza,capul imi devine moale dar corpul meu este
rigid in timp ce se chinuie sa faca fata cu valurile de
placere impungand varful sexului meu.Sunt lipita de
gresie,corpurile noastre presate impreuna,vibrand si
alunecand,si respiratul sacadat canta in jurul nostru prin
mintea mea incetosata.Fura ciuguliri si imi suge gatul in
timp ce eu gafai la tavan,si manile mele refuza sa mai
functioneze,le las in lateral,palmele imi aluneca pe
zid.Singurul lucru care ma mai tine pe loc este corpul lui
Miller.Lumea me-a s-a asezat inapoi si se intoarce exact
pe axa sa,si un cocktail intoxicant de transpiratie,sex si
alcool este raspandit,aducandu-mi aminte ca ele este inca
beat.
‘Esti ok ?’suier,lasandu-mi capul in jos si ingropandu-mi
nasul in parul lui ud.Asta este singura reactie care pot sa o
am,lasandu-mi mainile sa atarne in laterale fara viata.
El se misca si se indreapta un pic,miscarea face ca
lungimea lui moale sa imi loveasca delicios peretele
intern.’Cum sa nu fiu ?’Retragandu-si fata de la gatul
meu,imi ia ambele maini si le duce la buzele lui,presandu-
le ferm peste incheieturile degetelor mele si tinandu-ma
infipta pe zid cu corpul sau.’Cum as putea altfel decat
extaziat cand te am in siguranta in bratele mele ?’
Zambetul meu satisfacut de multimire nu incurajeaza unul
de la Miller.Si el este multumit,dar nu trebuie sa o aud.O
vad.’Iti iubesc oasele bete,Miller Hart.’
‘Si oasele mele bete sunt fascinate adanc de tine,Olivia
Taylor.’El se baga in gura mea pt cateva momente
extaziate inainte sa ma dezlipeasca incet de perete.’Nu te-
am ranit,nu-i asa ?’Fata lui draguta este gravata cu
ingrijorare reala in timp ce privirea lui clatinata se misca
pe toata fata mea.
Ma grabesc sa il reasigur.’Ai fost domnul perfect.’
Ranjtul lui este imediat.
‘Ce ?’
‘Doar ma gandeam cat de dragut arati in dusul meu.’
‘Tu crezi ca arat dragut peste tot.’
‘Cel mai mult in patul meu.Poti sa stai pe picioare ?’
Dau din cap si imi las picioarele sa gliseze in jos pe
corpul lui,dar mintea mea incepe sa se duca in alta
parte.Palmele mele intalnesc pectoralii lui si le las in jos
in timp ce imi tin ochii la ai lui in timp ce el ma
priveste.Vreau sa-l gust,dar tacticile mele de incercare
sunt oprite cand sunt luata de brate si oprita,dar sunt trasa
spre buzele lui.’Eu te gust pe tine.’mormaie el
incet,rascolindu-ma cu buzele lui.Gandurile mele aiurea
se imprastie prin dus.’Si ai un gust incredibil.’Ma ia de
ceafa cand peretele nu ne mai sustine,cel mai probabil ma
foloseste ca suport.Apoi sunt trasa incet spre iesirea din
dus in timp ce isi da prezervativul jos.’Trebuie sa-mi spal
parul.’
El merge inainte,neingrijorat de ingrijorarea mea.’O vom
face de dimineata.’
‘Dar va arata ca si cum mi-am bagat degetul intr-o
priza.’Este destul de salbatic fara ajutorul unui balsam
bun…ceea ce imi aduce aminte.’Si tu ai un par
neimblanzit.’
‘Asa ca vom fi neimblanziti amandoi.’El arunca
prezervativul si ia un prosop,apoi il trage in jos pe mine
inainte sa aiba grija de el.
‘Cum este capul tau ?’
Sunt impinsa usor in fata,spre dormitor.’Bine si
tare.’mormaie el,si eu rad,castigand o incruntare cand
ajungem in pat.’Te rog sa imparti ce te-a facut atat de
amuzata.’
‘Tu !Ce altceva ?’
‘Ce e cu mine ?’
‘Ai spus ca esti bine si tare cand evident ca nu esti.Durere
de cap ?’
‘Da,semne timpurii.’concluzioneaza el cu un
pufnet,dandu-mi drumul ca sa isi stranga capul.
Zambesc si iau toate pernutele elegante de pe patul lui si
le pun atenta in compartimenul desemnat in cutia de
depozitare.Apoi trag de asternuturi.’Baga-te.’Imi trag
privirea flamanda de la ochii lui,in jos pe fizicul lui zvelt
pana la picioarele perfecte.Incep sa mearga pe covor spre
mine,facandu-mi ochii sa se ridice pe inaltimea
lui,ajungand la ochii lui albastri in timp ce si el ajunge la
mine.’Te rog.’soptesc.
‘Te rog ce ?’
Am uitat ce il rugam,caut in capul gol sub observatia
stiutoare,lasciva a ochilor lui albastrisi nu gasesc
nimic.’Nu imi aduc aminte.’admit.
Dinti albi ma orbesc.’Cred ca fata mea dulce face pe sefa
ca sa ma bag in pat.’
‘Nu faceam pe sefa.’
‘Ba sa avem pardon.’chicoteste el.’Chiar imi place.Dupa
tine.’Mana lui se intinde in directia patului,manierele lui
de domn preiau conducerea.
‘Ar trebui sa o sun pe buni.’
Zambetul lui cade instantaneu.Urasc ca pot sa atrag acele
sclipiri rare dar la fel de repede le sterg.Rezultatul este ca
si cum nu au fost niciodata acolo si s-ar putea sa nu se
mai intoarca vreodata.Este ganduitor pt un
moment,tinandu-si ochii pe mine.Este rusinat.’Ai fi destul
de draguta sa intrebi daca este acasa maine dimineata ?’
Dau din cap raspunsul meu.’Baga-te.Ma intorc de indata
ce o linistesc.’
El se baga sub asternuturi si in lateral,cu spatele la
mine.Nu ar trebui sa simt compasiune,dar regretul lui este
puternic si la fel speranta mea ca buni va accepta ce stiu
ca va fi o scuza sincera.
Gasindu-mi topul,mi-l pun si ma duc sa-mi gasesc
geanta,scotandu-mi telefonul si vazand nenumarate
apeluri pierdute din partea ei deja.Vina mi se ridica si nu
intarzi sa o sun inapoi.
‘Olivia !Sa te ia naiba,copila !’
‘Buni.’respir,punandu-mi fundul gol pe un scaun.Ochii mi
se inchid in asteptarea declamatiei care stiu ca urmeaza.
‘Esti bine ?’intreaba ea moale.
Imi deschid ochii larg din cauza socului.’Da.’Cuvantul se
rostogoleste incet de pe limba mea,incertitudinea ma
acopera.Trebuie sa fie mai mult de atat.
‘Ester Miller ok ?’
Intrebarea ma uimeste si mai mult,fundul meu gol incepe
sa se miste nelinistit pe scaun.’Este ok.’
‘Ma bucur.’
‘Si eu.’Asta este tot ce ma gandesc sa spun.Fara
declamare ?Fara intrebari bagacioase ?Nicio cerere sa
plec ?O aud cum respira ganditor in apel,un spatiu
gol,staruitor de cuvinte nevorbite se intinse intre noi.
‘Olivia ?’
‘Sunt aici.’
‘Scumpo,acele cuvinte care i le-ai soptit lui Gregory.’
Inghit greu.Stiam ca a auzit,dar speram sa nu o fi facut-
o.Nu este nimic batran la auzul fin al bunicii
meleFredonanad intelegerea mea,ma las pe spate in scaun
si imi pun palma pe frunte,pregatita sa usurez capul care
imi bubuie.Deja se transforma intro bataie usoara,doar la
gandul de a explica acele cuvinte.’Ce e cu ele ?’
‘Ai dreptate.’
Mana imi cade si ma uit la nimic in mod
particular,confuzia inlocuieste durerea de cap
amenintatoare.’Am dreptate ?’
‘Da.’ofteaza.’Ti-am mai spus,nu alegem de cine ne
indragostim.Sa te indragostesti este special.Sa ti de acea
iubire,in ciuda circumstantelor care o pot distruge,este
chiar si mai speciala.Sper ca Miller realizeaza cat de
norocos este sa te aiba,fata mea draga.’
Buza mea de jos incepe sa tremure,gatul imi inchide orice
cuvinte as vrea sa spun-cele mai importante
fiindmultumesc.Multumesc ca ma sustii-ca ne sustii,cand
se pare ca intreaga Londra este intr-o misiune sa
saboteze ce avem.Multumesc ca il accepti pe
Miller.Multumesc pt intelegere,chiar daca nu ai tot
adevarul.Gregory stie ce i-ar putea face asta.’Te
iubesc,buni.’Inghit greu in jurul acelor cuvinte si balti de
lacrimi incep sa cada din ochii mei.
‘Si eu te iubesc,draga.’Vocea ei este egala si puternica,dar
plina de emotie.’Ramai cu Miller in seara asta ?’
Dau din cap si adulmec,raspunzand un ‘Da.’
‘Ok.Somn usor.’
Zambesc printre lacrimile mele si folosesc tonul ei tandru
si cuvintele ei ca sa ma adun si sa vorbesc.’Nu voi lasa
purecii sa ma sarute.’
Ea chicoteste,alturandu-mi-se pe drumul amintirilor a
uneia din replicile preferate ale lui tataie pt
dormit.’Ridica-te de pe acele mere si pere.’spune
ea,aducandu-mi aminte de alta.
‘Miller locuieste intr-un apartament.Nu sunt scari spre
dormitorul lui.’
‘Oh,ok.’Tace pt cateva momente.’Esti smanatana
batuta ?’
‘Extenuata.’confirm cu un raset.’Ma duc in pat.’
‘Bine.Noapte buna.’
‘Noapte buna,buni.’Inchid apelul si imediat ma gandesc
sa o sun inapoi sa o intreb despre Gregory,dar ma
opresc.Mingia este in tereneul lui.Stie intelegerea ;stie ca
nu plec nicaieri,si stie ca orice ar spune nu va schimba
asta,mai ales acum.Nu mai este nimic din ce pot sa spun
si nu este vreo garantie ca el va asculta.Ma omoara,dar nu
ma mai pun in bataie pustii.Daca vrea sa vorbim,atunci sa
sune el.Satisfacuta de decizia mea,ma duc spre bucatarie
da ma opresc in cadrul usii,mintea mi se duce in locuri
prostute.
Cum ar fi sertarul de sus unde este agenda lui Miller.
Incerc sa ignor atacul de curiozitate iritanta,chiar o fac,dar
ale naibilui picioare au o minte doar a lor si stau si ma uit
la sertar inainte sa ma conving ca este foarte gresit sa imi
bag nasul.Nu ca nu am incredere in el,am din toata
inima,dar doar ma simt in intuneric,inconstienta si
ignoranta,si in timp ce ma indoiesc ca asta este un lucru
bun,nu pot sa-mi opresc inchizitia furioasa care ma
acapareaza.
Curiozitatea a omorat pisica.Curiozitatea a omorat
pisica.A naibilui curiozitate a omorat a dracului pisica.
Deschid sertarul,si se uita la mine,tachinandu-
ma…tentandu-ma.Este ca un magnet pt mana
mea,tragandu-ma mai aproape,si inainte sa imi dau seama
ce se intampla,carnetelul de piele sta in mainile
mele,simtindu-se ca o carte de vraji interzisa.Acum doar
am nevoie ca paginile sa se rasfoiasca miraculos,dar dupa
ce m-am holbat la ea prea mult timp,este inca inchisa.Si
probabil ar trebui sa ramana asa-sigilata pt totdeauna,sa
nu mai fie deschisa vreodata.Istorie inchisa.
Dar asta ar fi intr-o lume in care nu exista curiozitate.
Misc agenda in mainile mele si deschid coperta,dar ochii
nu mi se duc pe prima pgina.Se duc spre podea,urmand o
bucata patrata de hartie care a cazut din coperta,pana cand
ajunge la picioarele mele goale.Inchizand agenda cu o
incruntare,ma aplec si iau bucata si notez imediat ca hartia
este groasa si lucioasa.Hartie pt fotografie.Fiorul care
trece peste coloana mea ma face confuza.Nu pot sa vad
poza,inca este cu fata in jos in mana mea,dar prezenta ei
ma nelinisteste.Ma uit la usa,incercand sa gandesc,apoi
imi intorc ochii curiosi la fotografia misterioasa.A spus ca
este doar el.Nimeni altcineva,nu conteaza de cate ori am
intrebat.Doar Miller-fara familie,nimic-si in timp ce am
fost socata si curioasa nu am presat niciodata pt mai
mult.Au fost prea multe descoperiri despre Miller de care
sa ma ocup.
Inspirand,o intorc,stiind ca o parte din istoria lui Miller
urmeaza sa fie descoperita.Imi musc buza nervoasa,ochii
mi se ingusteaza in pregatire pt orice ma voi confrunta,si
cand toata fotografia vine in aria mea viziuala…ma
relaxez.Umerii mi se relaxeaza si capul mi se da intr-o
parte in timp ce studiez imaginea,punand agenda lui
Miller inapoi in sertar fara sa ma uit.
Baieti.
Multi baieti-razand,unii poarta palarii de cowboy si altii
au pene de indieni pe capetele lor fericite.Numar 14 si
banuiesc ca ovarsta intre 5 si 15 ani.Sunt intr-o gradina cu
plante mult prea crescute pe terasa unei case in stil
victorian-o casa urata,cu ceea ce par a fi carpe la
ferestre.O privirea atenta a imbracamintei baietilor imi
spune ca aceasta poza a fost facuta la sfarsitul anilor
1980,inceput de ani 1990,si zambesc dragastos in timp ce
privirea mi se duce peste fotografie,simtind extazul
fericirii baietilor,mental auzindu-i strigand in timp ce se
alearga unul pe celalalt cu arcuri si sageti si pistoale.Dar
zambetul meu nu are o viata lunga,disparand in timp ce
privirea imi cade pe un baiat singur stand intr-o
parte,uitandu-se la prostiile celorlalti.
‘Miller.’soptesc,buricele degetelor intalnesc
poza,mangaind imaginea ca si cum pot baga niste viata in
corpul mic.El este ;nu am niciun dubiu.Sunte prea multe
trasaturi care acum le cunosc si le iubesc-parul lui
ondulat,mai salbatic decat oriand,suvita lui prezenta si
corecta,fata lui impasiva si fara emotiisi ochii albastri
intepatori.Par bantuiti…morti.Dar copilul asta este nespus
de frumos.Nu imi pot lua ochii de pe el,nu pot nici sa
clipesc.Cred ca are 7-8 ani.Blugii lui sunt rupti,tricoul lui
este prea mic,si incaltamintea lui este distrusa.Pare
neglijat,si acel gand,in plus el aratand atat de descurajat si
pierdut,ma schilodeste cu prea multa tristete.Nu realizez
ca suspin,pana cand o lacrima sa loveste de suprafata
lucioasa a pozei,estompand imaginea dureroasa a lui
Miller ca baiat.Vreau sa o las asa,estompata si
mascata.Vreau sa ma prefac ca nu am vazut-o niciodata.
Imposibil.
Inima mi se rupe pt baiatul pierdut.Daca as putea,m-as
baga in fotografia asta si l-as imbratisa-sa il tin,sa il
linistesc.Dar nu pot.Ma uit spre usa bucatariei intr-o ceata
de parere de rau si dintr-o data ma intreb de ce sunt inca
aici cand pot sa-l imbratisez,sa-l tin si sa-l linistesc pe
barbatul care a devenit acel copil.Ma grabesc sa sterg
lacrimile,de pe poza si de pe fata mea,apoi pun fotografia
in agenda lui Miller si inchid sertarul.Il inchid.Pt
totdeauna.Apoi alerg spre dormitorul lui,in acelasi timp
dandu-mi topul jos,si intru sub asternutri in spatele
lui,bagandu-ma in el cat pot de mult si adulmecandu-
l.Linistea mea este restaurata rapid.
‘Unde ai fost ?’El imi ia mana de pe abdomenul lui si o
trage spre gura lu,sarutand-o dulce.
‘Buni.’Ii dau doar un cuvant,stiind ca raspunsul meu
simplu va opri alte intrebari.Dar nu il opreste ca sa se
intoarca si sa imi gaseasca ochii.
‘Ea este ok ?’Este timid.Mareste durerea din pieptul meu
si umfla galma din gatul meu.Nu vreau ca el sa imi vada
tristetea,asa ca fredonez raspunsul meu,sperand ca lumina
difuza sa ma ascunda.’Atunci de ce esti trista ?’
‘Sunt ok.’Incerc sa am un ton reasigurator dar reusesc
doar o sopata neconvingatoare.Nu il voi intreba despre
fotografie pt ca stiu ca orice imi va spune va fi agonizant.
Fata lui este dubioasa ;dar nu ma preseaza.Isi foloseste
ultima picatura de energie beata ca sa am traga la pieptul
lui si sa ma infasoare in bratele lui puternice.Sunt
acasa.’Am o cerinta.’murmura el in aprul
meu,strangandu-ma si mai mult in el.
‘Orice.’
Suntem scaldati un pic in tacere pasnica in timp ce el imi
saruta parul ianinte sa isi sopteasca dorinta.’Sa nu te
opresti niciodata sa ma iubesti,Olivia Taylor.’
Nu este nevoie sa ma gandesc prea mult la cerinta
lui.’Niciodata.’
 Capitolul 17

Dimineata ma intampina o fractiune de secunda mai

tarziu,sau asa se simte.Se simte si ca si cum sunt
retinuta,si o evaluare rapida a membrelor mele imi spune
ca chiar sunt.Strans.Miscandu-ma un pic,ii monitorizez
fata linistita,privind vreun semn ca il deranjez.Nu este
niciuna,si mirosul greu de whiskey imi spune de ce.Nasul
mi se increteste si imi tin respiratia,indepartandu-ma de el
pana cand el se lasa pe spate cu un momait.Ma uit la
ceas,vazand ca este doar 7,apoi imi arunc hainele pe mine
si ma grabesc spre usa din fata.Nici macar nu ma voi
deranja sa ii fac o cafea cum ii place.Este o cafenea Costa
dupa colt.Pot sa o faca ei pt mine.
Luand cheile lui Miller de pe masa,il las in pat si ma duc
automat spre scari,sperand ca ma voi intoarce inainte ca el
sa se trezeasca si sa ii servesc cafeaua in pat.Si
aspirina.Ecoul suna pe peretii de ciment ale casei scarii in
timp ce dansez pe scari,amintiri ale unui baietel imi vin in
minte,ducandu-ma inapoi in tristete.Nu conteaza cat de
mult vreau sa le dau in spatele creierului meu,amintirea
fetei lui Miller din acea poza este prea vie.Dar gandul ca
pot recupera acele imbratisari pierdure-lucruri pierdute-
ma umple de scop.
Ies pe usa in hol si flutur cu mana peste umar la usier
cand acesta ma intampina,iesind fara respiratie in aerul
proaspat al diminetii.Nu las respiratia mea muncita sa ma
tina in spate,si alerg pe strada,intrand in scurt timp in
cafenea.
‘Americano mediu,4 doze,2 cuburi de zahar si umplut
pana la jumatate.’gafai la tipul tanar din spatele
tejghelei,dand drumul al geanta.’Te rog.’
‘Sigur.’raspunde el,un pic alarmat din cauza formei mele
inrosite.’Aici ?’
‘La pachet.’
‘4 doze ?’
‘Da,si umplut pana la jumatate.’reiterez.Daca as sti ce
gust sa aiba dupa standardele lui Miller,atunci as lua o
gura ca sa o verific,dar doar pot sa-mi imaginez ca are
gust de boabe rasnite si are gust de gudron.
Se pune direct la lucru la cafetiera,si ma gasesc
numarand dozele care le pune in pahar.Nu se misca destul
de repede,dar manierele mele ma impiedica sa il
grabesc,asa ca ma fatai impacientata,si ma uit peste umar
cand o senzatie ciudata vine peste mine.Simt ca sunt
urmarita din nou,dar cand scanez cafeneaua,gasesc doar
oameni de afaceri cu nasurile bagate in laptop-urile
lor,sorbind si tastand,asa ca dau la o parte sentimentul
ciudat si imi intorc atentia la angajatul care tremura.Acum
ca si-a luat timpul sa stearga teva de spumare,fluierand.
‘Ai vrea…’oprindu-ma,in timp ce sentimentul ca sunt
urmarita se intoarce,dar acum fiori reci pe umeri si parul
de la ceafa mi se ridica in acompaniament.Un tremurat
reverbereaza prin mine,mergand incet pe coloana mea.
‘Ce ai spus ?’
Ma uit in gol la tip,care s-a intors de la treaba lui si se uita
la mine asteptand.Ce am spus ?’Nimic.’respir,ducandu-mi
palma la ceafa,nelinistea se pune peste mine ca o
patura.Clatin din cap incet si el ridica din
umeri,intorcandu-se la cafetiera.
Ma uit imprejur dar gasesc doar clienti care asteapta
impacientati,nimic in neregula,dar corpul meu tipa ca
ceva nu este in ordine.
‘3,20,te rog.’
Imi trag ochii ingrijorati la tejghea,gasind cafeaua lui
Miller si o mana intinsa.’Scuze.’Ma scutur inapoi la viata
si caut prin geanta,luandu-mi mult timp inainte a gasesc o
bancnota de 5 lire si sa o bag in mana lui.Luand capacul
pt pahar,ma intorc incet,ochii mi se duc peste tot sa
localizez ceva,dar nu am nici cea mai mica ce.Ma simt
inabusita de anxietate.Claustrofobica.Pasii mei sunt atenti
in timp ce ma duc spre iesire,ochii mei masoara fiecare
persoana pe langa care trec.Niciunul nu imi intoarce
privirea.Nimeni nu pare interesat de mine.Cataloghez
disconfortul meu drept paranoia,daca clopoteii mei interni
nu ar suna in draci.
‘D-ra,restul !’
Tipatul estompat al chelnerului nu imi opresc
pasii.Picioarele mele au schimbat pe automat si par setate
sa ma duca departe de sursa stresului,chiar daca nu este
evident care este acea sursa.Ies dinauntrul
cafenelei,spernad ca libertatea mea va restaura niste
rationalitate si calmitate.Nu o face.Picioarele incep sa
alerge pe strada,si ma uit repetat peste umar,de fiecare
data gasesc absolut nimic.Sunt frustrata cu mine insumi
ca nu imi pot face picioarele sa incetineasca,si nu stiu
daca ar trebui sa fiu multumitoare pt asta sau sa fiu
infricosata.Raceala crescanda a pielii mele imi spune
infricosata.Pasii mi se grabesc,respiratia este dintr-o data
secata in timp ce trec pe langa pietoni,atenta stupid ca sa
nu vars cafeaua lui Miller .Usurarea mea este imensa cand
blocul lui Miller apare in aria mea vizuala si o verificare
scurta peste umar imi descopera…ceva.
Un barbat.Un barbat cu gluga ma urmareste.
Si aceasta confirmare se inregistreaza in acea parte a
creieurlui meu care trimite instructiuni pasilor mei.Ritmul
meu creste,si imi intorc atentia in fata,mintea
meainregistreaza imprejurimile.Imaginea cuiva cu gluga
trecand prin multime in spatele meu este tot ce
vad.Bataile inimii mele sunt tot ce simt.
Intru in hol si ma duc spre lift,autopilotul nu ma duce pe
scari de data asta.Acum autopilotul incerarca cu disperare
incearca sa ma indeparteze de umbra invelita.
‘Liftul e stricat.’strica usierul,oprindu-ma
brusc.’Mecanicul este pe drum.’El ridica din umeri
inainte sa se intoarca la biroul lui.
Marai frustrarea mea si ma duc spre casa scari,incercand
sa adun niste claritate.Usa se loveste de zid in spatele
meusi eu ajung pe scarile din ciment,urcand cate 2
odata.Combinatia dintre respiratia mea grea si picioarele
mergatoare,ricoseaza pe peretii din jurul meu.
Apoi un zgomot tare de jos ma opreste abrupt la etajul 6.
Inghet,acum picioarele mele refuza sa functioneze,si
ascult ecoul care l-a facut zgomotul pe casa scari,eventual
se estompeaza in nimic deasupra mea.Imi tin
respiratia,ascult atenta.Tacere.Plamanii mei tipa dupa
niste aer,dar le refuz asta,concentrandu-ma pe stacerea din
jurul meu si anxietatea continua ce trece prin venele
mele.Trec secunde lungi inainte sa imi fac curaj si sa fac
un pas in fata,lungindu-mi gatul ca sa ma uit in
put,vazand nimic decat trepte,balustrade si ciment
rece,gri.
Imi dau ochii peste cap la mine insumi,gandind ca sunt
ridicola.Putea sa fie un alergator.Sunt sute pe strazile
Londrei.Revino-ti !Bagand niste aer in plamanii mei,imi
misc corpul in fata,aproape razand la prostia mea.Ce
dracului este in neregula cu mine ?
Simtindu-ma prostuta,ma retrag de la balustrada,dar cand
vad o mana pe balustrada cateva etaje mai jos,ma prefac
in statuie.Apoi privesc cu oroare tacuta in timp ce gliseaza
in sus,venind mai aproape,dar nu este nicio dovada a
picioarelor urcand treptele,ca si cum orice vine spre mine
nu are picioare…sau ei nu vor ca eu sa stiu unde sunt.
Capul meu tipa instructiuni sa fug,ca trebuie sa plec,dar
niciunul din muschii mei nu asculta.Sunt frustrata,tipand
mental la torentul din mintea mea cu instructiuni
urgente,dar sunetul asurzitor a telefonului mobil se baga
prin argumentul meu mental ma aduce inapoi pe casa
scarii.Imi cateva secunde confuze ca sa inregistrez ca nu
este al meu.Apoi aud pasii asurzitori venind mai
aproape.Nu ma pot misca.Nu am fost niciodata atat de
inspaimantata.
Nimic nu merge-picioarele mele,creierul meu,nimic,dar
cand aud alta lovire a usii de jos,energia pare sa treaca
prin mine,bagandu-ma in actiune si facandu-ma sa alerg
pe ultimele trepte ramase.Celalalt set de pasi creste
ritmul,care doar imi catapulteaza frica si,ulterior,viteza
mea.
Usurarea aproape ma doboara in fund cand ajung la etajul
10,si ies pe usa in coridorul care ma va duce la
siguranta,vederea usii negre lucioase a lui Miller probabil
este cea mai binevenita priveliste din totdeauna-cea mai
binevenita pana cand usa se deschide si merg spre un
Miller semi-gol,alarmat.
‘Miller !’
‘Livy ?’El vine spre mine,ochii lui somnorosi marindu-se
cu fiecare secunda in care se apropie,pana cand este estul
de evident ca este trezit de tot si se intreaba ce mama
dracului se intampla.
Las cafeaua si geanta mea in timp ce ma duc spre el si ma
lansez in bratele lui,panica mea acum se
diminueaza,facand loc emotiei.’Oh
Doamne.’suspin,lasandu-l sa ma ridice si sa ma lipeasca
de el,tragandu-ma la pieptul lui gol cu o stransoare ferma
pe gatul meu si pe partea de jos a spatelui.’Cineva ma
urmareste.’
‘Ce ?’El nu isi slabeste stransoare.
‘Sunt pe casa scarii.’Cuvintele mele sunt trecute prin
respirata muncita,dar ma lupt ca sa scuip totul din plamnii
mei extenuati.Nu mi-am imaginat-o inainte.Cineva m-a
urmarit.
Dintr-o data imi ia membrele amortite de la corpul lui
gol,luptandu-se sa se elibereze.’Livy ?’
Clatin din cap la gatul lui,nu vreau sa ii dau drumul.Stiu
unde se va duce.’Te rog,nu o fa.’implor.
‘Livy,te rog !’striga el,tragand impacientat de corpul
meu.’Da-mi drumul !’Furia lui nu ma opreste,si strang
corpul lui,frica mea creste,dar tenacitatea mea este turtita
de un tipat iritat si o miscare rapida in miscare care ma
detaseaza de corpul lui.Sunt tinuta la distanta de un brat
intr-o clipita.Ochii mei sunt plini de teroare,ai lui plini de
furie.’Stai aici.’ordona el,dandu-mi drumul incet ca sa se
asigure ca fac ce mi se spune.Frica puternica ma
impiedica sa fac altceva.
Pierderea sustinerii lui ma lasa nesigura,si privesc printre
lacrimi cum el se duce la casa scarii.Demnitatea lui este
acoperita doar de boxeri,dar lipsa acoperamantului lui
doar mareste furia emanata din fizicul lui zvelt,gol.Fierbe
de furie,muschii spatelui lui se onduleaza,parand ca se
flexeaza in pregatire pt ce va gasi dupa usa.O deschide
fara sa ii pese si fara atentie,si trece pragul,disparand
rapid din aria mea vizuala.Incerc sa imi recapat respiratul
normal ca sa pot asculta,dar nu aud nimic.
Apoi viata pare sa se opreasca atunci cand un ding ascutit
umple aerul de pe coridor.
Liftul.
Liftul stricat.
Inima incepe sa-mi pulseze in urechi in timp ce raman
inghetata,ochii mi se duc incet la lift.Usile incep sa sde
deschida.Incep sa ma dau inapoi,ingrozita.
Apoi suspin,spatele meu atinge pretele in timp ce un
barbat iese.Pare sa treaca o viata ca sa inregistrez salopeta
lui si cureaua cu scule in mintea mea distrasa.
‘Scuze,iubire.Nu am vrut sa te sperii.’
Ma pleostesc,palma imi atinge pieptul in timp ce expir
aerul tinut si il privesc cum dispare inapoi in lift.
‘Nimic.’Miller apare,venind spre mine,parand la fel de
furios ca atunci cand a plecat.Imi ia ceafa,ghidandu-ma in
apartamentul lui,si aud cum se tranteste usa,facandu-ma
sa scancesc.Vibreaza de furie.’Aseaza-te.’ma instruieste
el,dandu-mi drumul si indicand canapeaua.
‘Am vazut pe cineva de data asta.’spun,punandu-ma pe
canapea.
‘De data asta ?’el se strange.’Nu ai spus nimic ?Ar fi
trebuit sa fi spus ceva !’
Mainile mi se impreuneaza in poala,privirea imi coboara
la ele in timp ce ma joc cu inelul.’Am crezut ca sunt
prostuta.’ma confesez,acum realizez ca alarma mea
interna functioneaza si functioneaza bine.
Miller sta deasupra mea,tresarind.Nu ma pot uita la el.Stiu
ca are dreptate,si acum ma simt mai prostuta decat
oricand.
Maini ferme ajung pe coapsele mele si imi fortez ochii sa
se ridice o fractiune ca incercare sa vad privirea lui.El este
pe ciuci in fata mea,mainile lui au inceput sa ma mangaie
linistitor,si si-a reinstaurat purtarea impasibila.Toate
lucrurile asta imi reinstaleaza linistea pierduta.’Spune-mi
cand.’ma incurajeaza el cu un ton usor,gentil.
‘Pe drumul spre munca ziua trecuta cand m-ai dus tu.In
club.’Il privesc pe Miller,si nu imi place ceea ce vad.’Stii
ce ar putea sa fie ?’
‘Nu sunt sigur.’raspunde el,inlocuindu-mi linistea intoarsa
cu un pic de neincredere.
‘Trebuie sa ai o idee.Cine ar vrea sa ma
urmareasca,Miller ?’
Ochii lui se lasa in jos,ascunzandu-se de privirea mea
intrebatoare.
‘Miller,cine ?’Nu las asta in pace.’Sunt in pericol ?’Cand
frica ar trebui sa taie prin mine,gasesc furie.Daca sunt in
pericol,atunci ar trebui sa stiu despre el,sa fiu pregatita.
‘Nu esti in pericol cand esti cu mine,Olivia.’Isi tine ochii
in jos,refuzand sa se uite la mine.
‘Dar nu sunt intotdeauna cu tine.’
‘Ti-am spus’-maraie cuvintele incet-‘Probabil esti cea mai
in siguranta femeie din Londra.’
‘Ba sa avem pardon !’spun fara sa judec,socata.’Sunt
amestecata intre tine si William Anderson.Cred ca sunt
destul de inteligenta ca sa-mi dau seama ca asta probabil
ma plaseaza in categoria de mare risc.’Sfinte
Dumnezeule,imi este frica sa am gandesc ce inamici au
acesti 2 barbati.
‘Gresesti.’spune Miller incet dar insistent.’Anderson si cu
mine poate nu ne placem,dar avem un punct in comun.’
‘Eu.’raspund pt el,dar nu vad cum ma tine asta in
siguranta.
‘Da,tu,si cu Anderson si cu mine sa fim pe,sa
spunem,echipele rivale,te tin in maini sigure.’
‘Atunci cine mama dracului ma urmarea ?’tip,tragand de
fata speriata a lui Miller in sus.’Nu ma simt in
siguranta.Ma simt foarte in nesiguranta !’
‘Nu trebuie sa te ingrijorezi.’
Pot sa vad puterea ca ii ia sa ramana calm.Am trecut de
asta.Sunt suparata si enervata ca el incearca sa imi
concedieze frica garantata cu scuze ca sunt in mini sigure.
Ma ridic abrupt,fortandu-l pe Miller sa se lase pe
calcaie.Ochii lui albastri de otel ma privesc atent in timp
ce incerc sa ajung la o cloncluzie valida,ceva sa ii fac
concluziile lui de rusine.Este destul de usor.’Nu am simt
prea in siguranta cand sunt haituita.’tip,aruncandu-mi man
spre usa.
‘Nu ar fi trebuit sa pleci fara mine.’el se ridica si imi tine
soldurile,tinandu-ma in loc,apoi se apleaca,cazandu-i
suvita si bagandu-si ochii albastri ingrijorati in ai mei
furiosi.’Promite-mi ca nu te mai duci nicaieri singura.’
‘De ce ?’
‘Doar promite-mi,Olivia.Te rog sa nu ma lovesti cu
obraznicia ta.’
Obraznicia mea este singurul lucru care ma tine dreapta
acum.Sunt furioasa dar inspaimanatata.Ma simt in
siguranta dar expusa.’Te rog sa imi spui de ce.’
Ochii lui se inchid,clar incearca sa adune niste
rabdare.’Unul care intervine.’sopteste el cu un oftat,tot
corpul lui se dezumfla,dar stransoarea lui pe soldurile
mele ma tin pe loc cand ma clatin cu o inghititura.’Acum
promite-mi.’
Ochii mei sunt mare si sunt inspaimantata,niciun cuvant
nu imi vine in minte.
‘Olivia,te rog,te implor.’
‘De ce ?Cine este cel care interfereza si de ce ma
urmareste’
El imi sustine privirea,vorbind cu mine prin intensitatea
privirii lui la fel de mult ca si cuvintele.’Nu stiu,dar
oricine este evident ca imi prevede urmatoarea miscare.’
Urmatoarea lui miscare ?Realizarea ma loveste in
stomac.’Nu te-ai oprit ?’suspin.
Nu este la fel de usor ca sa renunti.
Clientele lui.Toate l-au avut pt cateva mii de lire.Nu il
mai au,si este evident ca cineva nu va renunta atat de
usor.Toata lumea vrea ce nu poate avea si acum,din cauza
mea,este si mai de neobtinut.
‘Nu am renuntat oficial,Olivia.Stiu supararea care o va
cauza.Trebuie sa fac asta cum trebuie.’
Este foarte clar.’Ma vor uri.’Cassie ma uraste,si nici
macar nu este o clienta.
El pufneste un pufnet de acord cu aer sarcastic.Apoi se
baga in mine cu ochi reasiguratori.’Nu ma culc cu nimeni
altcineva.’Articuleaza cuvintele incet si precis,o incercare
disperata sa se faca intelesd,si nu am niciun dubiu vreun
moment ca imi spune adevarul.’Olivia,nu am gustat pe
nimeni si nu am lasat pe nimeni sa ma guste.Spune-mi ca
ma crezi.’
‘Te cred.’Nu ezit.Increderea mea este profunda,in ciuda
incurcaturii mele,fara vreo dovada in afara de cum imi
spune Miller.Nu am nicio explicatie de ce asa ar putea sa
fie,dar ceva puternic in adancul meu ma ghideaza.Este
instinctual,si instinctul mi-a servit bine pana in acest
punct.Raman cu el.’Te cred.’afirm din nou.
‘Multumesc.’El ma ia in bratele lui si ma imbratiseaza cu
cea mai incredibila usurare.Sunt confuza si
socata.Femeile ma dispretuiesc si ma urmaresc ?Pot sa ii
prezica urmatoarea miscare.Stiu ca el va renunta si ele nu
vor asta.
‘Am o cerinta.’respira el in gatul meu,mana lui trece pe
fiecare cm al spatelui meu.
‘Ce ?’
‘Sa nu te opresti niciodata sa am iubesti.’
Clatin din cap,intrebandu-ma daca el isi aduce aminte
aceasta cerinta din noaptea trecuta cand alcoolul si
oboseala il consumau,si asta ma face sa ma intreb daca isi
aduce aminte raspunsul meu. »Niciodata. »Confirmarea
mea este la felde hotarata ca inainte sa ma ia somnul
noaptea trecuta,in ciuda intarzieri mele sa ii raspund.
 Capitolul 18

Buni asteapta in usa cand oprim in fata casei,mainile

incrucisate la piept si ochii de safir aparati sunt tinuti
fermi pe Miller.Ma uit la papucul care bate in timp ce ne
priveste venind pe alee spre casa,orice ca sa ii evit
privirea.Poate ca a fost intelegatoare si compasionala la
telefon seara trecuta,dar nu gresesc asta ca fiind la capatul
ei.Acum suntem fata in fata.Nu exista scapare.Il va
impunge pe Miller,si judecand dupa gandirea tacuta de
cand am plecat din apartamentul lui,el se astepata la asta.
Palma lui calda se duce la cefa mea in timp ce ne
apropiem si incep sa maseze usor,incercarea lui ca sa-mi
indeprateze nervozitatea.Isi pierde timpul.’D-na
Taylor.’spune Miller formal,oprindu-ne.
‘Hmmm.’fredoneaza ea,nu renunta la privirea
amenintatoare.’Este trecut de 9.’Vorbeste cu mine acum
dar inca isi tine ochii suspiciosi pe Miller.’Vei intarzia.’
‘Voi-‘
‘Olivia nu se va duce la munca azi.’ma intrerupe
Miller.’Seful ei a fost de acord sa ii dea o zi libera.’
’Oh,pe bune ?’intreaba buni,sprancenele gri ridicate in
susrprindere.Simt ca eu trebuie sa fiu cea care explica,dar
sunt prinsa intre astia 2 in timp ce Miller continua sa
vorbeasca.
‘Da,o voi lua azi.Un pic de respiro si timp petrecut
impreuna.’
Gasesc usor sa imi retin rasetul condescendent care
ameninta.Miller a insistat ca am nevoie de o pauza,si
sansa sa petrec o zi intreaga cu el este rara si ar trebui
prinsa cu ambele maini.Dar nu sunt naiva destul ca sa
cred ca asta este singurul motiv.
Miller se uita in jos la mine cu un pic de reasigurare in
privirea lui.’Du-te si fa un dus.’
‘Ok.’spun reticent,stiind ca nu este nicio evitare sa il las
pe Miller sa se descurce singur cu buni.Insistenta lui ca nu
am timp sa fac un dus la apartamentul lui in dimineata
asta acum are sens.Ii da lui sansa perfecta sa vorbeasca cu
buni in timp ce eu nu sunt acolo.
‘Du-te.’ma incurajeaza el incet.’Voi fi aici.’
Dau din cap,muscandu-mi buza,nu ma grabesc sa ma
despart de ei.De fapt,mi-ar place sa ma intorc,sa fug,si sa-
l iau pe Miller cu mine.Buni isi inalta capul subtil,felul ei
de a spune sterge-o.Nu se poate amana inevitabilul,dar
daca nu ar fi fost dorinta lui Miller sa isi ceara
scuze,atunci acum nu as urca treptele incet si lasandu-i in
spate sa vorbeasca.I-am spus lui Miller concluzia mea cu
ce am vorbit cu bunica mea seara trecuta,si el zambeste
tandru cand i-am spus ca buni mi-a spus despre iubirea
speciala.Dar buni nu stie detaliile sordide,si trebuie sa
ramana asa.
Ma uit peste umar cand ajung in capatul scarilor,gasindu-i
privindu-ma,niciunul pregatit sa vorbeasca pana cand nu
plec de tot.Buni radiaza autoritate si Miller al meu cel fin
emana respect.Este o priveliste amuzanta.’Fuguta-
fuguta.’striga Miller cu un ranjet slab.Imi gaseste
ingrijorarea amuzanta ?Dandu-mi ochii peste cap cu un
oftat exasperant,ma calmez ca nu este nimic de facut.
Ma duc in baie si fac dus in timp record.Apa este rece,dar
nu sunt pregatita sa astept pana este mai tolerabila,si
balsamul de abia imi atinge parul inainte sa-l
clatesc.Mintea mea are multe lucruri pe care sa se
focuseze,toate neplacute si ingrijoratoare,dar este
deturnata de imagini cu degetul lui buni fluturand in fata
lui Miller si ea punand intrebari bagacioase care sper pe
Dumnezeu ca el se poate descurca cu un raspuns.
Aruncand un prosop pe corpul meu rece,umed,trec
coridorul si ma imbrac,ascultand pt cuvinte inflacarate-
mai mult ale lui buni-inainte sa am duc in camera mea si
sa-mi arunc prosopul.
‘Pai,buna.’
Tresar pe usa,mana mi se duce la inima.’Iisuse !’
Miller stape pat,cu telefonul la ureche,cu un ranjet
diavolesc pe fata lui perfect.Nu pare ca si cum ar fi fost
terorizat verbal.’Scuze.’spune el in telefon cu ochii la
mine.’Ceva a intervenit.’Inchizand apelul,el isi lasa
telefonul in mijlocul palmei in timp ce isi bate genunchiul
ganditor cu degetele.’Rece ?’
Intrebarea lui dintr-un singur cuvant si aria in care sunt
ochii lui stralucitori imi trage si mie privirea in jos.Da,imi
este,si este mult de vazut,dar sfarcurile mele incep sa
vibreze cu altceva decat raceala in timp ce raman sub
observatia lui.’un pic.’raspund,punandu-mi palmele pe
sani,ascunzandu-i de privirea lui.’Unde este buni ?’
‘Jos.’
‘Esti ok ?’
‘De ce nu as fi ?’Este calm si adunat,nu arata niciun semn
de neliniste dupa ce s-a ocupat de bunica mea protectoare.
‘Pai,pt ca…este…’Ma balbai aspura
cuvintelor,inconfortabila stiupid.Asta este ridicol.Imi dau
ochii peste cap si imi las mainile in jos.’Ce a spus ?’
‘Vrei sa spui in timp ce batea cu cel mai mare cutit al ei in
tocator ?’
‘Nu facea asta.’rad,dar imi opresc chicotitul nervos cand
Miller ramane complet serios.’A facut ea asta ?’
Isi baga telefonul in buzunarul interior de la sacou si se
ridica,bagandu-si mainile in buzunarele
pantalonilor.’Olivia,nu sunt pregatit sa merg mai departe
pe subiectul asta cat timp esti uda si goala.’Isi clatina
capul,ca si cum indeparteaza ganduri rele.Probaibl o
face.’Ori te imbraci ori iti aduci acel corp superb aici ca
sa-l gust.’
Coloana mea se lungeste in timp ce indepartez valurile de
dotinta care se trag ca gloantele prin camera,de la Miller
la mine.’Nu imi vei nerespecta bunica.’ii aduc aminte
stupida.
‘Asta afost inaitne ca sa ma ameninte ca imi indeparteaza
barbatia.’
Rad.El este serios si nu este nicio indoiala ca si buni a
fost.’Asa ca acum regula nu se aplica ?’
El se bosumfla,o sclipire rea in ochii lui minunati.’Am
evaluat si atenuant riscul asociat cu venerarea ta in casa
bunicii tale.’
‘Ai facut-o ?’
‘Da,si cel mai bun lucru este ca tu poti pune masurile intr-
un loc mai jos de risc.’Vorbeste ca si cum ar negocia o
tranzactie de afaceri din nou.
‘Cum ar fi ?’
Buzele dragute ale lui Miller se preseza intr-o linie
dreapta in timp ce se gandeste la intrebarea mea ;apoi se
duce la scaunul meu si il ia.’Scuza-ma.’spune el,asteptand
ca eu sa ma misc din fata usii,ceea ce fac fara vreo
plangere,privind cu amuzament in timp ce pune marginea
spatarului sub clanta.’Cred ca putem incheia o sesiune de
adulare fara risc.’ Un zambet larg se intinde pe fata mea
in timp ce il privesc cum verifica stabilitatea scaunui in
timp ce trage de clanta.’Da.’concluzioneaza el cu un dat
din cap satisfacut.’Cred ca am acoperit fiecare
eventualitate.’El se intoarce spre mine si petrece cateva
momente arzand pielea mea goala cu privirea lui
inflacarata.’Acum te gust.’
Libidoul meu raspunde rapid.Sunt pe modul raspunzator
la maximum,si sunt incatata sa vad ca si Miller este.Pot sa
vad dovada prin pantalonii lui.
‘Olivia !’Strigatul lui buni taie tensiunea sexuala si o
omoara.’Olivia,pun o masina de albituri.Ai
ceva ?’Podeaua scartaitoare indica apropieera ei.
‘Al dracului de perfect.’mormaie Miller cu 100%
frustrare.’Doar…al dracului…perfect.’
Ranjesc si ma aplec sa-mi iau prosopul.’Ai omis un
risc.’mormai,infasurandu-ma.
Ajustandu-si prohabul,el face gauri in mine,neamuzat fara
dubiu.’Nu am anticipat ziua de spalat albituri.’Ia scaunul
de la usa si o deschide,descoperind-o pe buni cu mainile
pline de material alb.Miller isi lipeste un zambet nesincer
pe fata,dar tot este un zambet si inca este destul de
rar,chiar daca e fals.Nu ca buni ar sti.’Ar trebui sa aveti pe
cineva care sa faca asta pt d-voastra,d-na Taylor.’
‘Pfft !Oameni bogati !’Ea il da la o parte si seuita prin
camera,luand orice alb gaseste.’Nu imi este frica de
munca grea.’
‘Nici Miller.’spun.’El face curatenie si gateste.’
Buni se opreste,mutand masele de material alb din bratele
ei.’Oh,asa ca este doar varsta mea care sugereaza ca asa
avea nevoie de ceva ajutor,hmmm ?’
Ranjesc cand buni il loveste pe Miller cu o privire
dispretuitoare,facandu-l sa se miste ciudat pe penatofii lui
scumpi.’Deloc.’spune el,aruncandu-si ochi rugatori la
mine.Sunt increzuta.Acum prinde esenta.Ea poate fi o
durere intru-un fund regal si ii voi aduce aminte de
aceasta scena mica cand ma va pedepsi pt ca am spus cum
este.’Nu am vrut-‘
‘Las-o balta,d-le.’scuipa ea,trecand pe langa el si facandu-
mi cu ochiul dracesc.Apoi se opreste in fata mea si isi
trece ochii ei batramni in sus si in jos pe prosopul meu
alb.Acela care imi acopera demnitatea.’Spal
albituri.’mormaie ea,retinandu-si un ranjet tampit.
‘Pai asta poate sa mearga in runda urmatoare.’Imi strang
prosopul,ingustandu-mi ochii in atentionare.
‘Dar asta nu face o masina plina.’Ea face un gest spre
gramada din bratele ei cu un dat din cap minuscul.Va fi o
risipa se apa si energie.Ar trebui sa umplu masina.’
Buzele mele se strang si ale ei se curbeaza.’Ar trebui sa iti
umpli gura ca sa nu poti vorbi.’raspund,facand-o sa
ranjeasca si mai larg.Este incorigibila,obraznicatura
batrana.
‘Miller !’suspina ea.’Auzi cum vorbeste cu o batrana ?’
‘Am auzit,d-na Taylor.’raspunde el rapid,ocolindu-i
corpul mic,umflat pana sta in spatele meu,uitandu-se
acum la buni cu o fata serioasa peste umarul meu.Ea este
o prostie,facand pe d-na batrana,dulce.Eu stiu mai bine,si
ma voi asigura ca va sti si Miller.El se apleaca si si lasa
barbia langa urechea mea,bratul lui se infasoara in jurul
taliei mele astfel incet este intinsa pe abdomenul imbracat
in prosop.’Am un mar in masina care se potriveste in gura
ta perfect.Asta ar trebui sa mearga.’
‘Ha!’rad.
Ea suspina in teroare,fata ei se contorsioneaza de
iritare.’Bine!’
‘Bine ce?’intreb.’Renunta la teatrul cu pasarea batrana
fara aparare.A expirat.’
Ea pufneste pe loc,uitandu-se cand la mine cand la
Miller,a carui barbie este inca pe umarul meu gol.Ii iau
mana de pe abdomenul meu si strang,inaltandu-mi capul
ca sa ii vad fata delicioasa.El zambeste luminos si ma
saruta apasat pe buze.
‘Respect !’chitaie buni,scotandu-ne din momnetul
nostru.’Da-mi aia !’Ea trage prosopul de pe corpul meu.
‘Buni !’
Ea incepe sa rada amenintator in timp ce ia maldarul
existent.’Asta te va invata mine !’
‘Rahat !’Iau primul lucru la vedere ca sa-mi acopar
modestia…care se intampla sa fie mainile lui Miller.
‘Oh !’Buni se apleaca,chicotind incontrolabil in timp ce
pun palmele lui Miller peste sanii mei.
‘Pai,salut din nou.’spune el in urechea mea,strangand un
pic.
‘Miller !’
‘Tu le-ai pus acolo !’chicoteste el,profitand la maxim de
eroarea mea indusa de panica.
‘Mama dracului !’Il dau la o parte si ma grabesc la
pat,tragand asternuturile pana cand sunt ascunsa din
nou.Fata mea este in falcari,buni este in bucati,si Miller
nu ajuta,chicotind la el insusi.Este cea mai frumoasa
priveliste,dar jena si iritarea mea nu imi permit sa il
apreciez pt mult timp.’Nu te holba la ea !’Asta este gresit
pe mai multe niveluri !
‘Scuze.’El incearca sa se recompuna,tragand de costumul
lui si indreptandu-si partea din fata,umerii lui inca tresar.
‘Buni,iesi !’
‘Plec,plec.’respira ea obosita in timp ce se duce spre
usa.Stiu ca ea tocmai a facut cu ochiul obraznic la Miller
pt ca el isi muta ochii rapid de la ea,si buzele lui s-au
intins.Inca isi rearanjeaza costumul perfect,ceea ce nu este
neobisnuit,dar miscarile frenetice ale mainii si umerii
tensionati il dau de gol ce ar trebui sa fie ca o
diversiune.Sunt foarte neamuzata cand ea pleaca,foarte
increzuta si chicotind pe culoar.
Luptandu-ma cum asa de material care ma inconjoara,ma
duc la usa in spatele ei si o trantesc,facandu-l pe Miller sa
tresara.Esueaza sa-si mai tina deliciul.
‘Se presupune sa fi de partea mea.’sar,tragand de
materialul incurcat in piciaorele mele.
‘Sunt.’rade el.’Pe bune,sunt.’
Il ochesc capricioasa in timp ce el vine la mine si trage de
asternuturi inainte sa ma ia in bratele lui.’Ea este o
comoara.’
‘Este o durere in fund.’contrez,nu imi pasa daca sunt
apostrofata pt asta.’Ce a spus ?’
‘Ti-am spus,barbatia mea este in risc.’
‘Asta nu inseamna sa o susti de frica sa nu o pierzi.’
‘Nu o sustineam.’
‘Ba da.’
‘Daca bunica ta este fericita sa-ti expuna corpul minunat
in prezenta mea,atunci nu ma voi plange de asta.’Ma duce
in pat si se pune pe margine cu mine in poala lui.’De
fapt,voi fi fosrte multumitor pt asta.’
‘Nu iti arata multumirea atat de usor.’mormai.’Si iubesc
cand razi,dar nu pe seama mea.’
‘Ai prefera sa iti arat multumirea mea ?’
‘Da.’Raspunsul meu este decisiv si trufas.’Doar eu.’
‘Cerinta ta a fost inregistrata,d-ra Taylor.’
‘Super bine,d-le Hart.’
El ranjeste,fericirea mea intorcanduse,si imi da unul din
saruturile lui care imi goleste minte.Dar nu destul de
lung.’Ziua trece rapid si nici macar nu am ajuns la micul
dejun.’
‘Vom lua un brunch.’Nu ii permit sa ne intrerupa
sarutul,ducandu-mi mana la ceafa lui si tragandu-l.
‘Trebuie sa manaci.’
‘Nu imi este foame.’
‘Olivia.’ma atentioneaza el.’Te rog.Mi-ar place sa te
hranesc si mi-ar place sa accepti.’
‘Capsuni ?’incerc.’Englezesti pt dulceata si bagate in
ciocolata neagra delicioasa.’
‘Nu cred ca putem face asta in public.’
‘Atunci hai sa ne intoarcem la casa ta.’
‘Esti nesatula.’
‘Din cauza ta.’
‘De acord.Am trezit aceasta dorinta de nestins in tine si
sunt singurul barbat care o va satura.’
‘De acord.’
‘Ma bucur ca am clarificat asta,nu-‘
‘Ca aveam o alegere,stiu.’Il musc de buza si o trag printre
dinti.’Nu vreau o alegere.’
‘Treaba buna.’Ma pune pe picioare si se uita la mine cu
ochi moi,o urma de zambet aparand pe buzele lui dragute.
‘Ce ?’intreb,zambind si eu la fel de moale.
Maini fine se duc la fundul meu si ma trag intre coapsele
lui departate.Apoi el planteaza un sarut usor pe
abdomenul meu.’Doar ma gandeam cat de draguta arati
stand goala in fata mea.’Barbia lui ramane pe abdomenul
meu inferior si se uita in sus la mine,ochii lui albastri
divini sunt plini de multumire.’Ce ai vrea sa faci azi ?’
‘Oh…’Creierul meu intra in actiune,trecand pe tot felul de
chestii amuzante care le-am putea face impreuna.Pariez ca
Miller nu a impartasit in chestia de
amuzament.’Cutreieram,serpuim,umblam.’Mi-ar place sa
umblu pe strazile din Londra cu Miller,sa vedem cladirile
mele preferate si sa ii spun istoria lor.Fi atent,el nu prea
este imbracat pt cutreierat.Ochii mei trec peste costumul
lui perfect de precis din 3 piese cu o incruntare.
‘Vrei sa spunem sa mergem ?’intreaba el,un pic dat pe
spate,tragandu-mi ochii inapoi la ai lui.Nu pare
impresionat.
‘Plimbare draguta.’
‘Unde ?’
Ridic din umeri,un pic intristata ca Miller nu pare sa imi
gaseasca ideea de distractie foarte atragatoare.’Atunci ce
sugerezi ?’
El se gandeste la intrebarea mea pt cateva momente
inainte sa vorbeasca.’Am multe de facut la Ice.Ai putea sa
vi si sa imi deretici biroul.’
Ma strang dezgustata.Biroul lui este curat ca la spital.Nu
are nevoie de dereticare,si nicio cantitate de entuziasm
injectata in tonul lui ma va convinge ca sa mergem la
munca cu Miller este distractiv.’Ai spus timp de calitate.’
‘Poti sa stai in poala mea in timp ce lucrez.’
‘Nu fi tampit.’
‘Nu sunt.’
Ma tem ca era serios.’Nu imi iau o zi libera de la serviciu
doar ca sa merg la munca cu tine.’Ma dau in spate si imi
incrucisez bratele la piept,sperand ca el va intelege cat de
neclintita sunt.Zambetul care ii apare pe buzele lui
delicioase imi face hotararea sa se clatine.Arunca cu
zambete in stanga,in dreapta si in centru,si este minunat si
innebunitor in acelasi timp.’Ce ?’intreb,gandind ca ar
trebui sa ma opresc sa intrev motivele lui pt bucuria lui
evidenta si doar sa o accept fara vreun cuvant.Dar acest
barbat exaspernat imi provoaca curiozitatea in mod
constant.
‘Doar ma gandeam cat de dragut arati cu bratele
impingandu-ti sanii in sus.’Ochii lui sclipesc fara
incetare,si eu ma uit in jos,masurandu-mi lipsa pieptului.
‘Nu este nimic acolo.’Imiping un pic mai mult in sanii
mei,nu sunt in stare sa vad ce el poate sa vada si eu nu.
‘Sunt perfecti.’El ma inhata rapid,si eu chitai in timp ce
sunt aruncata in pat si acoperita de corpul lui imbracat in
costum.’Cer ca ei sa ramana exact cum sunt.’
‘Ok.’sunt de acord,exact inainte ca gura lui sa ma
inunde,sufocandu-mi buzele delicat,dar intentionat.Sunt
orbita,total inghitita,iubind conditia relaxata a lui
Miller.Tot comportamentul lui strans este pierdut.
Pai,aproape.
‘Costumul meu.’murmura el,pupand o carare spre urechea
mea.’Aparitia mea nu a fost niciodata atat de indoielnica
de cand mi-ai invadat viata,fata dulce.’
‘Arati perfect.’
Sforaindu-si dezacordul,el ma ridica de la goliciunea mea
plina de dorinta si se ridica sa-si rearanjeze
costumul,terminand prina a se juca cu nodul de la cravata
in timp ce il privesc.’Imbraca-te.’
Oftez si ma mut pe marginea patului in timp ce el se duce
la oglinda mea ca sa poata sa vada ce face.Chiar daca
acum m-am obisnuit cu Miller si felurile lui
agitate,fascinatia mea ramane puternica.Totul despre el,tot
ce face este intodeauna facut cu cea mai mare atentie,si a
devendit repede duios…mai putin cand temperamentul lui
este dezlantuit.Alungand acest gand,il las pe Miller sa se
joace cu cravata lui si ma pregatesc,punandu-mi o rochie
florala de ceai si niste slapi,inainte sa-mi usuc parul si
ocupandu-ma de el cateva minute bune,injurandu-ma ca
nu i-am permis balsamului sa functioneze inainte sa-l
clatesc.Il leg la spate,il scutur pt cateva minute,si apoi
expir exasperarea mea la suvitele mele
neimblanzite,tragandu-l intr-o coada joasa peste umar.
‘Dragut.’concuzioneaza Miller cand ma intorc cu fataspre
el,ochi lui fac o excursie pe indelete in sus si in jos pe
forma mea,inca cu mana pe cravata lui.’Fara Convers-i
azi ?’
Ma uit in jos la unghiile mele de la picioare roz si imi
misc degetele.’Nu iti plac ?’Pariez ca picioarele lui Miller
nu au vazut o pereche de slapi in viata lor.De fapt,pariez
ca picioarele lui Miller nu au fost rasfatate decat cu
pantofi de piele,facuti la comanda,de calitate inalta.Nici
macar nu poarta incaltaminte sport la sala,mergand
descult.
‘Olivia,ai putea purta o carpa si tot ai arata ca o printesa.’
Zambesc si imi iau geanta,aruncand-o peste corpul
meu,permitandu-mi cateva momente ca sa privesc
precizia lui Miller.’Oamenii cred ca suntem o pereche
ciudata.’
Fata lui se contorsioneaza cu o incruntare in timp ce se
apropie si ma ia de ceafa,conducandu-ma din
dormitor.’De ce ?’
‘Pai,tu esti in costum si eu’-ma uit in jos,cautand cuvantul
potrivit-‘sunt draguta.’Nu ma pot gandi la altul mai bun.
‘Destul cu asta.’ma cearta el incet in itmp ce coboram
scarile.’Spune-i bunicii tale la revedere.’
‘Pa,buni !strig,nici macar nu mi se da sansa sa o
gasesc.Sunt condusa direct la usa.
‘Distractie placuta !’striga ea din bucatarie.
‘O voi aduce pe Olivia acasa mai tarziu.’spune
Miller,formal inapoi,exact cand usa se inchide in saptele
nostru.Ma uit la el cu ochi goi resemnati si ii ignor
privirea intrebatoare cand o prinde.’Intra.’El deschide usa
Mercedes-ului pt mine,si ma asez pe pielea moale din
scunul pasagerului.
Usa este inchisa usor si el este langa mine,pornind masina
ianinte ca eu sa am sansa sa imi pun centura de
siguranta.’Deci unde mergem ?’intreb din nou in timp ce
imi trec centura peste corpul meu.
‘Tu sa-mi spui.’
Ma uit al el,surprinsa,dar nu imi intarzi
raspunsul.’Parcheaza langa Mayfair.’
‘Mayfair ?’
‘Da,vom cutreiera.’Imi intorc privirea in fata,notand
temperatura duala aratand 16°,la fel ca data trecuta,doar
ca acum este mult mai cald.Dintr-o data ma simt
inabusita,dar nu vreau sa stric lumea perfecta a lui
Miller,cand deschid geamul cu o atingere.
‘Cutreierat.’mormaie el ganditor,ca si cum il
ingrijoreaza.Probabil da,dar ii ignor ingrijorarea din tonul
lui si raman tacuta in scaunul meu.’Cutreierat.’isi spune
din nou lui insusi,incepand sa bata in volam.Simt cum
incertitudinea cade din el in valuri.’Vrea sa cutreieram.’
Zambesc cu o clatinare nedetectabila din cap,apoi ma bag
si mai mult in scaunul meu cand Miller omoara tacerea
prelungita deschizand sistemul media.Kid Mac-Pursuit of
happiness(=In cautarea fericiri) umple masina,si fata mi
se strange in minunare completa de alegerile
surprinzatoare ale lui Miller in muzica.Stiu sigur ca
arunca priviri ocazionale in directia mea,dar nu ii fac pe
plac cu mintea mea curioasa.In loc de asta,raman tacuta pt
restul calatoriei,trecand peste atat de multe elemenete ale
lui Miller Hart al meu cel curios si lumea curioasa in care
am intrat de buna voie.

Capitolul 19

Cand Miller parcheaza si inchide motorul,stiu mai bine

decat sa ies din masina.El ocoleste partea din
fata,inchizandu-si sacoul,si deschide usa pt
mine.’Multumesc,d-le.’
‘Cu placere.’raspunde el,fara vreo urma de confirmare a
sarcasmului meu.’Acum ce ?’El se uita imprejur
rapid,apoi isi trage maneca sacoului ca se uite la ceas.
‘Te grabesti ?’intreb,iritata imediat de gestul lui
nepoliticos.
Ochii lui se arunca la ai mei si mainile ii cad.’Deloc.’Isi
indreapta costumul din nou,orice ca sa evite tonul meu
amar.’Acum ce ?’repeta el.
‘Cutreieram.’
‘Unde ?’
Umerii mei se lasa.Asta va fi o munca grea.’Asta se
presupune sa fie relaxant.Ceva pe indelete si placut.’
‘Pot sa ma gandesc la mult mai multe feluri placute in
care sa ne petrecem timpul,Olivia,si nu implicva sa te tin
in public.’Este foarte serios,si coapsele mi se strang in
timp ce se mai uita imprejur.
‘Ai cutreierat vreodata ?’intreb.
Ochi curiosi se intorc la ai mei rapid’Ma duc din A in B.’
‘Nu te-ai scaldat niciodata in opulenta care o ofera
Londra ?’intreb,uimita ca cineva poate sa locuieasca in
acest oras mare si frumos si sa nu se bage in istoria
lui.Este o parodie.
‘Esti in unul dintre cele mai opulente locuri din Londra,si
mi-ar place sa ma scald in tine acum.’El ma priveste
ganditor,si stiu ce urmeaza.Bataia crescanda dintre
picioarele mele este un semn bun,si la fel si dorinta care
fac baltoaca in ochii lui dupa ce a executat unul din
clipirile lui lenese.’Dar la fel de bine nu pot sa te venerez
aici,nu-i asa ?’
‘Nu.’raspund rapid decid ferm inainte sa fiu trasa mai
adanc in acei ochi albastri.Nu vrea sa cutreiere,dar eu
da.Clocotesc peste tot,dorinta mea este tangibila in aerul
deschis din jurul nostru,dar vreau sa am placere de la
Miller in alt fel.’Si picturile tale ?’
‘Ce este cu ele ?’
‘Trebuie sa apreciezi frumusetea lucrurile care le pictezi
sau nu te vei mai deranja sa le pictezi.’Nesocotesc faptul
ca pot fi si mai frumoase daca erau clare.
El ridica din umeri nonsalant,din nou uitandu-se
imprejur.Chiar ma irita acum.’Vad ceva ce admir,fac o
fotografie si il pictez.’
‘Doar asa ?’
‘Da.’Nu imi da ochii lui.
‘Nu crezi ca ar fi mai plin de satisfactie daca ai picta pe
viu ?’
‘Nu vad de ce.’
Cu o expirare,imi arunc geanta pe umar.Tot nu il inteleg
complet,in ciuda faptului ca imi spun constant ca o
fac.Ma insel.’Pregatit ?’
El raspunde prin a ma lua de ceafa si impingandu-ma in
fata,dar ma opresc si ma scutur de sub palma lui.Apoi il
lovesc cu o privire dispretuitoare in timp ce el se uita la
mine,nedumerirea evidenta de pe fata lui draguta.’Ce s-a
intamplat ?’
‘Ma ghidezi prin Londra de gat.’
‘De ce nu ?’Chiar este constenat.’Imi place sa te am atat
de aproape.Ai presupus ca iti place.’
‘Da.’admit.Caldura palmei lui intinda peste ceafa mea
este intotdeauna un confort apreciat.Dare nu in timp ce
cutreieram Londra.’Tine-ma de mana.’Nu pot sa-mi
imaginez ca Miller a tinut vreodata o femeie de mana
lejer.M-a condus de mana de cateva ori,dar intotdeauna a
fost cu un scop-sa ma puna undeva unde vrea sa
fiu,niciodata relaxat si iubitor.
Petrece prea mult timp gandindu-se la cerinta mea inainte
sa-mi ia oferta cu o mica incruntare a sprancenei.
‘Bu !’tip cu un ranjet,facandu-l sa scanceasca si tresar un
pic speriata inainte ca el sa se recompuna si isi ridica ochi
albastrii neamuzati la mine.Zambesc.’Nu musc.’
Este plin pana la refuz cu agravare,pot sa spun,dar nu imi
da nimic decat impasivitatea lui rece.Nu imi afecteaza
fata zambitoare.Ranjesc total.’Obraznicie.’spune el
simplu,strangandu-si mana,refuzand sa imi facape plac in
timp ce preia conducerea.
Il urmez,schimband tinutul nostru de maini in timp ce
mergem pe strazi astfel incat degetele noastre sa fie
inlantuite.Privesc inainte,doar ma uit rapid la Miller.Nu
trebuie sa ma uit,dar o fac,vazandu-l ca seuita la mainile
noastre si simtindu-i flexarea mainii in timp ce se
obisnuieste cu stransoarea noastra.El chiar nu a tinut o
femeie de mana asa inainte,in timp ce gandul ma
incanta,dar si pateaza sentimentul imens de linistire,si in
timp ce savurez cand ma tine de ceafa.Asa isi tine toate
femeile ?Trece prin ele o caldura cand cand face asta ?Li
se inchid incet ochii si gatul li se flexeaza un pic in
absorbtie sau satisfactie ?Aceste intrebari imi fac mana sa
se stranga in a lui si capul sa mi se intoarca spre el,doar ca
sa vad privirea de pe fata lui,doar ca sa vad cat de
inconfortabil il face conexiunea noastra.Este tare ca o
placa,mana lui se flexeaza constant in a mea,si expresia
lui este aproape intrigata.
‘Esti ok ?’intreb in timp ce ocolim pe strada Bury.
Bataile egale ale pantofilor lui scumpi pe trotuar,se
incetinesc un pic,dar el nici macar nu se uita la
mine.’Bine si tare.’spune el,si eu rad,lasandu-mi capul pe
bratul lui.
Este departe de bine si tare.Arata jenat si
incomod.Miller,in ciuda faptului ca este imbracat in finete
rafianta care se amesteca cu Londra-ziua chiar bine,emana
un aer de neliniste.Ma uit imprejur in timp ce ocolim spre
Piccadilly,vazand oameni de afaceri peste tot,toti la
costum,unii cu telefonul la ureche,altii carand serviete,si
toti aratand perfect de lejeri.Ei arata plini de scop,probabil
pt ca sunt.Sunt pe drum spre brunch sau o sedinta sau
poate spre birou.Si in timp ce imi intorc ochii spre
Miller,realizez ca el nu are un scop acum.El merge din A
in B.Nu cutreiera,dar incearca din greu pt mine.Si esueaza
teribil.Mintea mea se bagape moment in posibilitatea ca
Miller pare atat de pierdut pt ca sunt atasata de bratul
lui,dar arunc acel gand rapid.Sunt aici si raman,si nu pt ca
Miller spune asa.Notiunea de incercare sa continui viata
mea fara el este de negandit,si sirul gandurilor mele
trimite raceala prin starea mea curenta de fericire,facandu-
ma sa tremur in corpul lui zvelt.Mana mea libera se ridica
fara instructiune si palma mi se infasoara in jurul
bratului,exact sub barbia lui.
‘Olivia ?’Imi las mana si palma exact unde
sunt,ridicandu-mi doar ochii la el si ma priveste cu
ingrijorare pe fata.Fortez un zambet mic prin anxietatea
care gandurile mele au activat-o.
‘Stiu si iubesc starea de extaz a fetei mele dulci,si
incearca sa ma pacaleasca acum.’Se opreste si se intoarce
spre mine,dandu-i drumul si fiind foarte dureros,dar imi
permit sa ma dezlipesc.Mase de par blond prins in coada
de cal sunt luate de pe umarul meu,si lasate sa cada pe
spatele meu inainte ca palmele lui sa ajunga pe obrajii
mei.Se apleaca un pic,astfel incat fata lui este la acelasi
nivel cu a mea ;apoi reinstaureaza un pic din fericirea mea
clipind incredibil de lenes,cred ca nu isi va mai deschide
ochii niciodata.Dar o face,si sunt lovita de liniste
nerezervata care curge neincetat din fiecare fibra a formei
lui frumoase.Stie.’Spune-mi greutatea ta.’
Zambesc pe interior si incerc sa ma adun mental.’Sunt
bine.’il asigur,luandu-i una din maini de pe obrazul meu
si sarutand moale palma.
‘Te gandesti prea mult,Olivia.De cate ori sa iti spun
asta ?’Pare hotarat,dar continua sa fie super bland.
‘Sunt ok.’insist,luandu-mi ochii de la intensitatea privirii
lui intrebatoare, lasandu-i sa cada pe lungimea lui pana la
pantofii lui eleganti.Mintea mea capteaza fiecare cusatura
a vestimentatiei lui si calitatea remarcabila a pantofilor
lui.Apoi ma gandesc la ceva si ma uit peste strada.’Vino
cu mine.’spun,luandu-i mana si tragandul peste strada.
El ma urmeaza obedient,fara vreo urma de
impotrivivre,spre capatul strazii Bury si un pic pe strada
Jermyn pana cand stam in fata unui magazin de haine
barbatersti-un butic,plin cu haine,dar vad ceva ce caut.
‘Ce faci ?’intreaba el,privind nervos la vitrina.
‘Ne uitam la vitrine.’raspund nonsalanta in timp ce ii dau
drumul la mana si ma uit la vitrina,uitandu-ma la
manechinele din lemn toate imbracate cu haine de calitate
pt barbati.Pot sa vad costume in general,dar nu pe ele este
atentia mea.
Miller vine langa mine,bagandu-mi mainile in buzunarele
pantalonilor,si amandoi stam acolo o gramada,eu ma
prefac ca ma uit,cant tot la ce ma gandesc este cum sa-l
bag inauntru,si Miller tresare nervos langa mine.
Isi curata gatul.’Cred ca este destul cu uitatul la vitrine pe
moment.’spune el,luandu-ma de gat ca sa ma conduca.
Nu ma misc,nici macar cand degetele lui aplica mai multa
presiune.Este greu,dar ma plantez acolo,facand miscarea
mea foarte dificila.’Hai sa intram si sa aruncam o
privire.’sugerez.
El inlemneste,oprindu-si incercarile sa ma faca sa ma
misc.’Sunt pretentios de unde cumpar.’
‘Esti pretentios despre orice,Miller.’
‘Da,si as vrea sa ramana asa.’Incearca sa ma miste din
nou,dar ies din stransoarea lui si ma duc spre intrare.
‘Haide.’il grabesc.
‘Olivia.’striga el,tonul lui este plin de atentionare.
Ma opresc pe treapta magazinului si ma intorc,lipindu-mi
un zambet urias pe fata.’Nimic nu ma umple cu mai multa
placere decat sa te vad fericita.’ii aduc aminte,rezemandu-
ma de cadrul usii si incrucisandu-mi lejer picioarele.’Si as
fi si mai fericita daca m-ai acompania in acest magazin.’
Ochi albastri sclipesc si se ingusteaza,ca si cum incerca
sa-si ascundaa auzamentul la comentariul meu istet.Si
buzele lui tresar,care doar imi mareste fericirea,in euforie
coplesitoare.Asta este chiar perfect pt ca lui Miller ii place
cand sunt fericita,si nu as putea fi mai fericita acum.Sunt
jucausa si el este la fel…pe aproape.
‘Esti foarte greu de rezistat,Olivia Taylor.’Caltina din cap
dornic,facandu-ma si mai fericita in timp ce face ultimii
pasi spre mine.Stau pe treapta magazinului,uitandu-ma in
jos la el,neputand sa imi sterg zambetul de pe fata.Isi tine
mainile acasa si se intinde cu buzele, aducandu-le mai
aproape de ale mele.’Este aproape imposibil.’sopteste
el,imbracandu-mi fata cu suflu cald si nasul cu miros
barbatesc.Hotararea mea cade,dar o iau inapoi si intru in
magazin inainte sa fiu trasa de acolo.
La intrare,un barbat robust se uita la mine din cap pana in
picioare,care apare din spatele magazinului.Arata ca si
cum ar fi venit de pe o proprietate din partea de tara a
Angliei.Costumul lui este din tweed si drept si ingrijit,la o
inspectie mai atenta,observ ca nodul cravatei lui este la fel
de perfect ca al lui Miller.Stupid,cred ca Miller va fi de
acord cu asta,care ii va spori starea de spirit buna,asa ca
ma intorc cu fat aspre el,dar ma dezumflu cand vad ca a
plecat din cadrul usii magazinului si acum se uita la
vitrina din nou,masca lui este inapoi pe
fata.Taraganeaza,uitandu-se imprejur cu atentie…cu
dubiu.
‘Pot sa va ajut ?’
Il las pe Miller sa contempleze daca se aventureaza in
magazin sau nu si imi intorc atentia spre asistentul de
magazin.Da,poate sa ma ajute.’Aveti haine lejere ?’
El rade pompos inainte sa faca semn spre spatele
magazinului.’Pai,bineinteles ;dar suntem mult mai
renumiti pt costumele si camasile noastre.’
Ochii mei urmeaza directia indicata si gasesc o sectiune in
spatele magazinului cu doar cateva standere cu haine
lejere.Sunt chiar imprastiate,dar nu risc sa plec si sa nu il
bag pe Miller intr-un magazin cu o varietate mai mare.Ii
va da prea mult timp sa se razgandeasca.Si cu acel
gand,ma intorc din nou sa vad daca s-a hotarat sa intre in
magazin.Nu a facut-o.
Cu un oftat destul de tare ca el sa auda,chiar si de
afara.Ma intorc si il gasesc pe asistent din nou.’Ma voi
uita.’Vreau sa trec pe langa el,dar el se misca cu o glisare
inconfortabila a corpului lui mare,blocandu-mi
trecerea.Ma incrunt si ii arunc o privirea intrebatoare in
timp ce el isi arunca ochii dezaprobatori la rochia mea
florala,pana la unghiile mele roz de la picioare.
‘D-ra.’incepe el,aruncandu-si ochii ca de margele la
mine,’Veti vedea ca majoritatea magazinelor aflate pe
strada Jermyn sunt…cum sa spun ?’Fredoneaza pe
ganduri,dar nu stiu de ce.Stie ce vrea sa spuna,si eu o
stiu.’La partea cu preturi inalte.’
Obraznicia mea fuge si se ascunde.Nu sunt clientela lui
tipica,si nu ii este frica sa o spuna.’Desigur.’soptesc,prea
multe ganduri nedorite imi fug prin minte.Cum ar fi
oameni eleganti care mananca mancare eleganta si beau
sampanie eleganta…pe toti ii servesc din cand in cand.
El zambeste foarte nesincer si incepe sa se joace cu
maneca unei camasi de pe manechin.’Poate strada Oxford
ar fi mai buna.’
Ma simt prostuta,si reactia stricata a acestui barbat la
intrebarea mea doar mi-a confirmat ingrijorarile mele
constante,si nici macar nu l-a vazut pe Miller.Asta il va
soca.Eu cu un specimen rafinat ca Miller ?
‘Cred ca tanara doamna vrea sa vada departamentul de
vestimentatie lejera.’Vocea lui Miller vine de peste umerii
mei si ii face sa se ridice.Am mai auzit tonul asta
inainte.Doar cateva dati inainte,dar nu l-am uitat sau
incurcat.Este furios.Observ ca ochii asistentului de
magazin s-au maritsi la fel si expresia lui socata inainte sa
imi arunc ochii la Miller care intra in magazin.Barbatului
care incerca sanu ma ajute el pare perfect adunat,dar pot
sa vad furia crescanda.El nu este fericit si Domnul-
Hainele-Sunt-Prea-Elegante-Pt-Tine va afla in curand.
‘Imi cer scuze,d-le.Tanara doamna este cu d-voastra ?’Pot
sa va surprinderea si mananca toata reasigurarea cu care
Miller ma umple cosntant.A plecat.Ma voi infrunta cu
asta zilnic daca incerc si ma bag in lumea lui Miller.Stiu
ca nu il voi parasi niciodata-niciodata,nicio sansa-asa ca
va fi ceva ce va trebui sa accept sau sa ma ocup mai
bineAm zacaminte mari de obraznicie pt d-ul meu strans
cu jumatate de norma,dar se pare ca ma chinui in unele
ocazii peste asta.Cum ar fi acum.
Mana lui Miller se pune pe talia mea si ma trage mai
aproape.Pot sa simt incordarea muschilor lui,si panica ma
face sa vreau sa-l indepartez din magazin inainte sa le dea
drumul si sa-l doboare pe acest barbat in fundul lui
umflat.’Ar conta daca nu ar fi ?’intreaba Miller.
Barbatul se frichineste in tweed-ul lui,razand
nervos.’Credeam ca sunt de ajutor.’insista el.
‘Nu erai.’raspunde Miller.’Ea cumpara pt mine,nu ca ar
conta.’
‘Bineinteles !’Barbatul Voinic se uita rapid la Miller din
cap pana in picioare,dand din cap aprobarea lui inainte sa
scoata o camasa alba.’Cred ca avem multe din ce va
atrage,d-le.’
‘Probabil.’Miller isi muta mana la ceafa mea si incepe sa
frece niste reasigurare in mine.Nu esueaza niciodata.Imi
este cald si ma simt mai putin expusa la cuvintele rele
care au fost indreptate asupra mea,chiar daca el a fost
foarte politicos in insulta lui.Miller face un pas in fata si
isi trece degetul pe materialul luxuriant,fredonanad
acordul lui.Il privesc cu atentie,inca simtind acei muschi
incordati si stiind al dracului de bine ca acel fredonat de
aprobare a fost fals in toatalitate.
‘Minunata piesa.’spune asistentul mandru.
‘Ba sa avem pardon.’Miller se intoarce langa mine.’Si ar
putea fi facuta din cel mai fin material care poate fi
cumparat,si tot nu as cumpara de la tine.’Sunt intoarsa de
o mica flexare a mainii lui.’O zi buna,d-le.’Am iesit din
magazin,lasand um barbat indoit cu o frumoasa camasa
alba atarnand de mainile lui moi.’Al dracului
intepat.’scuipa Miller,impingandu-ma inainte.
Imi tin gura inchisa.Nici macar nu pot sa localizez nevoia
sa fiu enervata ca nu am reusit sa-l fac pe Miller interesat
de haine lejere.Si dupa scena asta,determinarea mea ar
trebui sa fie mai puternica.Dar nu vreau alta condruntare
ca asta,nu pt ca a fost umilitor,dar si din cauza ingrijorarii
mele persistente pt temperamentul lui Miller.Arata
feroce,fiind aproape sa devina acea creatura care renunta
la simturi si nu pare sa se controleze.
Merg pe strada,inima mea se ineaca cu fiecare pas care il
facem cand este evident ca ne indreptam spre masina
lui.Asta este ?Timpul nostru de calitate impreuna a
insemnat o revenire la realitate intr-un magazin de haine
elegante ?Dezamagitor nu este destul.
Ajungem la Mercedes-ul lui Miller,unde ma pune atent in
scaunul pasagerului.Privesc tacuta cu ochi atenti,nu
indrazanesc sa imi spun nemultumirea in timp ce fumega
in jurul masinii si se arunca pe scaunul soferului.
Sunt nervoasa.
El este suparat.
Sunt tacuta.
El respira eretic.
Furia pare sa se intensifice decat sa se estompeze.Sunt
prostuta,nu stiu ce sa fac sau sa spun.Baga cheia in
contact cu un sasait,porneste masina,si tureaza motorul
atat de rau incat cred ca masina va exploda.Bagandu-ma
si mai mult in scaun,incep sa ma joc cu inelul.
‘La dracu !’urla el,lovindu-si pumnul de centrul
volanului.Doar pumnul ma sperie,facandu-ma sa tresar in
scaunul meu,dar claxonul trage de alarma mea.Frica
neplacuta trece prin inima mea ce bate rapid,dar imi tin
ochii in poala.Nu ma pot uita la el.Stiu ca ce voi vedea si
furia lui Miller nu este o priveliste draguta.
Pare o vesnicie inainte ca sunetul claxonului sa se
opreasca,lasand un tiuit in urechile mele,si trece si mai
mult timp inainte sa am curaj ca sa ma uit la el.Fruntea lui
este pe volan,palmele lui strang cercul de piele,si spatele
lui se ridica si coboara eretic.
‘Miller ?’spun incet in timp ce ma dau in fata o
fractiune,atenta,dar ma retrag cand palma lui se ridica si
loveste din nou claxonul cu un strigat.Isi lasa corpul pe
spate in scaun,tace pt cateva momenete lungi,si apoi trage
de clanta usii,iesind si lovind in spatel lui.’Miller !’strig in
timp ce el pleaca de langa masina.’Rahat !’Se intoarce la
magazin !Caut clanta in orb,vazand cu picioarele lui lungi
mananca trotuarul,dar apoi imi opresc strangerea frenetica
cand el se opreste abrupt si mainile i se duc in par.Sunt
inghetata,incercand sa canteresc optiunile ca sa-l
calmez.Nu ma bazez pe gandul asta.Deloc.Inima mea
continua sa clantane in pieptul meu,amenintand sa se
elibereze in timp ce astept urmatoarea lui
miscare,rugandu-ma sa nu mearga mai departe pt ca nu
este nicio sansape pamantul asta ca sa-l opresc din ce vrea
sa faca.
Intreaga mea fiinta se relaxeaza un pic cand mainile lui
cad pe langa el,si un pic mai mult cand vad capul lasandu-
se pe umeri,uitandu-se la ceruri.Se calmeaza,lasand
rationamentul sa impinga prin ceata de furie.Inghit si ii
urmaresc pasii spre un zid din apropiere,si apoi ma
relaxez si mai mult cu un suspin cand vad ca pune mainile
pe zid si se calmeaza,capul plecat si spatele ridicandu-se
si coborand in maniera lui controlata.Inspira
adanc.Mainile mi se relaxeaza in poala si spatele pe spatar
in timp ce il privesc tacuta,lasandu-l nederanjat in timp ce
se aduna.Nu ii ia atat de mult timp cat anticipasem,si
usurarea care imi umple forma asezata cand incepe sa-si
indrepte costumul si parul peste intelegere.Destul aer cat
sa umple 100 de balone imi paraseste plamanii cu o
expirare multumitoare.Este recompus,si de ce si-a pierdut
temperamentul intr-o situatie asa prostuta este peste mine.
Dupa ce a petrecut cateva minute asigurandu-se ca este
prezentabil,Miller vine inapoi la masina,deschide usa
calm,asezandu-se in scaun calm,si reaxandu-se pe
spate,foarte calm.
Asteapt cu prudenta.
El se gandeste intens.
Apoi se intoarce spre mine cu ochi albastri torturati si imi
ia ambele maini,aducandu-le la buzele lui si inchizandu-si
ochii.’Imi pare atat de rau.Te rog sa ma ierti.’
O urma de zambet ajunge pe marginea buzelor mele la
rugamintea lui si abilitatea lui sa treaca de la domn la
nebun la domn,totul in doar cateva
minute.Temperamnetul lui este o ingrijorare care relatia
noastra nu are nevoie.’De ce ?’intreb simplu,facandu-l sa-
si deschide ochii.’Acel barbat nu incerca sa interfereze.Nu
crea o gaura intre noi sau ne ameninta relatia.’
‘Ba sa avem pardon.’contreaza Miller incet.Spranceana
mi se increteste la declaratia lui,cu atat mai mult cand el
insista sa fiu langa el in partea luid e masina.Este destul
de sifonat dupa mica lui iesire,chiar daca a petrecut mult
timp ca sa isi calce hainele.Sunt pozitionata in poala
lui,genunghii mei ii incaleca poala,si mainile mele sunt pe
umerii lui inainte ca el sa-mi incercuieste talia cu
palmele.Inspirand adanc,isi tine mainle strans pe talia mea
si isi tine ochii pe ai mei.Ai lui si-au pierdut salbaticia si
acum sunt seriosi.’Cu siguranta el facea o gaura intre
noi,Livy.’
Incerc sa-mi retin confuzia dar muschii mei faciali ma
dezamagesc si sunt spalata cu perplexitate inainte sa o pot
retrage.’Cum ?’
‘Ce ai gandit ?’
‘Cand ?’
El inspira adanc,frustrarea incepe sa clocoteasca.’Cand
acel ne-‘Isi inchide gura si isi regandeste cuvintele inainte
sa vorbeasca.’Cand acel domn nedorit vorbea cu tine,la ce
te gandeai ?’
II prind idea imediat.Chiar nu stie la ce ma gandeam.’Nu
ma priva de acea fata,Olivia.’
‘Stii la ce ma gandeam.’Refuz sa ma uit la el.
‘Te rog sa te uiti la mine cand vorbesc cu tine.’
Imi duc ochii direct la el.’Al dracului de nu iti urasc
manierele cateodata.’Sunt capricioasa pt ca el m-a incotit
si la procesul lui de gandire,si sunt incantata ca pt ca
buzele lui moi se lupta sa scape de un zambet la
obraznicia ta.
‘Ce ai gandit ?’
‘De ce vrei sa o spun ?’intreb.’Ce vrei sa demonstrezi ?’
‘Ok,o voi spune.Iti voi explica de ce aproape m-am intorc
ca sa-l invat pe acel barbat niste maniere.’
‘Atunci,continua.’il indemn.
‘De cate ori cineva te face nefericita sau vorbste asa cu
tine,ma face sa gandesc prea mult.Stii ce cred despre
ganditul prea mult.’Ma impunge din nou,intarindu-si
punctul.
‘Da,stiu.’
‘Si fata mea minunata,dulce deja gandeste prea mult de
una singura.’
‘Da,stiu.’
‘Asa ca atunci cand acesti oameni fac ca mintea ta draguta
sa alerge,innebunesc pt ca incepi sa ai dubii despre noi.’
Imi ingustez ochii la el,dar nu o pot nega.Are 100%
dreptate.’Da,stiu.’Dintii mei sunt stransi.
Vocea lui scade.’Si asta ridica riscul ca tu sa ma
parasesti.Vei concluziona ca acesti oameni au dreptate si
ma vei parasi.Deci,da,fac o gaura intre noi.Interfereaza,si
cand vine vorba despre oameni care isi baga nasul in
relatia noastra,atunci am ceva de spus despre asta.’
‘Ai mai mult decat sa spui ceva !’
‘Sunt de acord.’
‘Pai asta este o usurare.’
Se incrunta.’Ce este ?’
‘Acordul tau.’Imi iau mainile de pe umarii lui si ma las pe
volan,nerabdatoare sa pun o distanta intre noi cat mai
mare.De abia se merita,sincer.’Cred ca ai nevoie de
managementul furiei sau terapie sau ceva.’spun fara sa
judec inainte sa fiu o lasa.Apoi ma pregatesc pt sfidarea
lui.
Dar nu vine.De fapt,rade un pic.’Olivia,destui oameni au
interferat in viata mea.Nu voi invita un strain sa intervina
si mai mult.’
‘Nu vor interfera.Vor ajuta.’
‘Ba sa avem pardon.’El se uita tandru la mine,ca si cum
sunt naiva.’Am fost acolo.Cred ca s-a concluzionat ca
sunt peste a putea fi ajutat.’
Inima mea moare un pic.A incercat deja terapia ?’Nu esti
peste a putea fi ajutat.’
‘Ai dreptate.’raspunde el,surpinzandu-ma si umplandu-ma
cu speranta.’Tot ajutorul de care am nevoie sta in poala
mea.’
Optimismul meu este supt intr-o secunda.’Asa ca te-ai
comportat ca un nebun inainte sa ma intalnesti ?’intreb cu
dubiu,stiind deja ca nu a atins niciodata acest nivel de
furie inainte ca eu sa intru in viata lui perfecta.Acea linie
a gandurilor este de tot rasul.Viata perfecta ?Nu,Miller
incearca sa o faca perfecta avant totul din jurul lui asa-
adica aparitia si posesiunile lui,si avand in vedere ca s-a
stabilit ca si eu sunt una din posesiunile lui Miller,asta
inseamna ca si eu.Si aici este problema.Nu sunt
perfecta.Nu sunt imbracata impecabil si nu am maniere
impecabile,si il trimite pe Miller al meu cel sclifosit si
perfectiunea lui spiraland in haos.Eu sunt tot ajutorul de
care are nevoie ?Pune o gramada obscena de presiune pe
umerii mei.
‘Acum sunt un nebun ?’
‘Temperamentul tau este ceva cu care nu trebuie sa te
joci.’spun incet,aducandu-mi aminte ca Miller mi-a spus
aceleasi cuvinte si acum apreciez atentionarea la maxim.
Palma lui se duce la ceafa mea si ma trage in fata pana
cand suntem frunte pe frunte.Deja m-a distras de la
gandurile mele nedorite cu atingerea lui pe pielea mea si
ochii lipiti de ai mei,dar pot sa spun ca voi fi distrasa si
mai mult.’Sunt foarte fascinat de tine,Olivia Taylor.’Se
asigura ca ne sustinem privirea.’Imi umpli lumea neagra
cu lumina si inima mea goala cu sentimente.Te-am
informat persistent ca nu voi renunta prea usor.’Buze moi
se topesc pe ale mele si impartim cel mai moale,incet
sarut.’Nu sunt pregatit sa fiu bagat inapoi in negura.Tu
esti obiceiul meu.Doar al meu.Am nevoie doar de tine.’
Cu un oftat de acord si cu inima care a sarit o bataie,il
imbratisez pe Miller si petrec cateva momente extaziate
exprimandu-mi intelegerea mea.Si el accepta.Fluiditatea
gurilor noastre lipite ma trage de la realitatea aspra cu
care ne infruntam si ma pune inapoi ferm in regatul lui
Miller,unde linistea,anxietatea,securitatea si pericolul
toate se contrazic unele cu altele.In ochii lui Miller,toata
lumea incearca sa interfereze,si trist probabil are
dreptate.Mi-am luat liber de la serviciu o zi sub sfatul lui
Miller ca sa putem petrece timp de calitate dupa
evenimentele diabolice de ieri si frica de azi-
dimineata.Incearca sa repare mizeria din ultimele zile,si
nu am nevoie de nimeni sa nu interfereze-nu doar azi,dar
intotdeauna.
‘Ma bucur ca am clarificat asta.’mormaie Miller
ciugulindu-mi buzele.Isi retrage capul si ma lasa ca o
gramada de hormoni incordati in poala
lui.Fierbinte.Deznadejde.Orbita de perfectiune.’Hai sa
mergem.’Corpul meu mladios este transferat in scaunul
pasagerului cu grija inainte sa porneasca motorul si sa
intre in trafic.
‘Unde mergem ?’intreb,dezamagirea ca ziua noastra a fost
scurtata este inca des.
El nu raspunde,in loc de asta se joaca cu butonanele de pe
volan,facand ca Stone Rose sa se auda in
masina.Zambesc,ma las pe spate in timp ce fredoznez
« Waterfall »(=cascada),si il las sa ma duca unde vrea.

Capitolul 20

Ma uit la geamurile elegante de la Harrods,aducandu-mi

aminte de ultima mea vizita aici cu buni.Si mi-o aduc
aminte pe Cassie.Si ii aduc aminte de cravata roz cazand
pe pieptul lui Miller.Toate sunt lucruri care mi-ar place sa
le uit,si imi marai enervarea la aceste amintiri.Dar sunt
ignorata,si Miller iese din masina si o ocoleste ca sa vina
si sa imi deschida portiera.Deschide usa si imi ofera
mana,si imi las ochii sa urce incet pe corpul lui pana cand
privirea mea exasperata se pune pe a lui multumita.Imi
arunca o privire de asteptare si mana lui vine in fata ca sa
ma grabeasca.’Fuguta-fuguta.’
‘M-am razgandit.’spun rece,ignorand cerinta lui pt mana
mea.’Hai sa mancam ceva.’Poate castig asta cu o
diversiune pt ca,cu toata linguseala de mai
devreme,Miller nu si-a indeplinit promisiunea ca sa ma
faca samananc.Si nu ma gandesc la nimic mai rau decat
sa-l ajut pe Miller sa cumpere si mai multe masti.
‘Vom manca in curand.’Mana mea este luata si sunt trasa
din masina inainte sa-si transfere palma la ceafa mea.’Nu
planuiesc sa dureze prea mult.’
Optimismul tasneste in mintea mea neintuziasmata in
timp ce sunt condusa spre magazine,unde imediat ma simt
coplesita de forfota si agitatie.’Este atat de
plin.’gem,urmand pasii cu un scop ai lui Miller.Prinderea
mea este speriata in timp ce trecem printre masele de
cumparatori,majoritatea turisti.
‘Ai vrut sa faci cumparaturi.’imi aduce Miller,oprindu-se
la tejgheua cu parfumuri barbatesti.
‘Vreti sa va ajut,d-le ?’intreaba o femeie pictata,zambind
orbitor.Cu siguranta il masoara.Ma face si mai
morocanoasa.
‘Tom Ford,original.’ordona Miller scurt.
‘Cu siguranta.’Indica raftul din spatele ei.’Domnul ar vrea
varianta de 50 sau 100 ml ?’
‘100.’
‘Ati vrea un tester ?’
‘Nu.’
‘Mie mi-ar placea.’intervin,apropiindu-ma de tejghea.’Te
rog.’zambesc si vad cum sprancenele ei se ridica
surprinse inainte sa dea un puf pe un carton si sa mi-l
dea.’Multumesc.’
‘Cu mare palcere.’
Tin cartonul la nas si inspir.Si aproape mor de
neplacere.E ca si cum Miller a fost bagat intr-o
sticla.’Hmmm.’Ochii mi se inchid si tin cartonul la
nas.Raiul.
‘Bun ?’sopteste el in urechea mea,apropierea lui adauga la
mirosul meu.
‘De pe alta lume.’soptesc incet.’Miroase exact ca tine.’
‘Sau eu miros asa.’ma corecteaza Miller in timp ce isi da
cartea de credit vanzatoarei,a carei ochi se misca intre noi
2.Ea face tranzactia si zambeste in timp ce imi da
punga.Este un zambet fals.
‘Multumesc.’o accept intr-un final,renuntand intr-un final
si coborand cartonul de la nasul meu,bagandu-l in
geanta.Apoi iau din nou mana lui Miller.’O zi buna.’
El ma duce de la scarile rulante,Miller alege scarile
normale in loc de celerulante care ne duc in varf.
Lasam scarile rulante si Miller ne conduce prin si mai
multa lume,conducandu-ne pe alt set de scari,apoi prin si
mai multa lume si mai multe departamente.
Sunt dezorientata total,activitatea intensa si intoarcerile
prin magazinul mare ma ametesc.Doar il urmez pe
Miller,uitandu-se imprejur in gol in timp ce el merge cu
un scop,clar stie unde vrea sa fie.Asta nu este prea
bine.Daca vad un costum,poate il rup.
‘Aici suntem.’El se opreste in pragul unei arii desemnate
barbatilor si imi da drumul la mana,bagandu-si-le pe ale
lui in buzunare.Ochii mi se maresc la cantitatea de haine
din fata mea.Gramezi.Lucrurile au escaladat
deja,picioarele mele sunt nerabdatoare sa ma duca intr-o
directie,dar apoi ochii mei vad altceva care chiar imi place
si ma opresc.Este prea mult.
Si este predominant lejer.
Respiratia lui ma loveste in ureche.’Cred ca asta cauti.’
Fericirea si bucuria trec prin mine si ma intorc si ma uit la
el in sus,gasind o sclipire satisfacuta in ochii lui albastri
sclipitori.’Cred ca te avansezi in a 2-a placere.’ii spun ,pt
ca sunt plina de voiosie.Ma va lasa sa il imbrac.Este ca un
cal-de-haine uman,fiecare cm al fizicului lui doar perfect
si pregatit pt mine sa il imbrac cu altceva decat un costum
din 3 piese.
‘Intr-adevar sunt.’confirma el,facandu-ma sa vreau sa
chitai de fericire cand imi ridica euforia cu un zambet.
Imi tin respiratia ca sa opresc scartaitul de fericire si il iau
de mana.Apoi practic il trag prin departament,ochii mei se
duc peste tot,cautand haine lejere incare sa-l imbrac pe
Miller al meu.
‘Livy !’suspina el alarmat in timp ce merge vitual tarat in
urma mea.Dar nu ma opresc.’Olivia!’Acum rade,si ma
scoate din alergatura prin Harrods,lasandu-ma sa ma
intorc ca sa vad un pic din el.
Aproape lesin cand il vad…aproape.Ameteleala mea este
o imbunatatire de a izbugni in lacrimi.’Oh
rahat,Miller.’soptesc,mana mi se duce la cefa mea si
mangaie…linisteste…fac ce face Miller de obicei.Nu imi
iese.Sunt ca un copil in magazinul cu dulciuri cu prea
multe lucruri atragatoare in jurul meu-Miller
zambind,Miller razand,si o abundenta de haine lejere in
care sa il imbrac.Devin confuza din cauza asta,nestiind
daca sa ma opresc si sa ma umplu de fericirea de a-l vedea
pe Miller atat de animat sau sa-l trag in cabinele de proba
inainte sa se razgandeasca.
Fata lui vine mai aproape de a mea,ochii lui inca sclipesc
si buzele lui sunt inca intinse intr-un zabet.Ma lasa cu
dilema mea obisnuita.
Ochi sau gura.
‘Pamantul catre Olivia.’El vorbeste incet,aratand fericire
la forma mea incurcata.’Ai nevoie de chestia
mea ?’Atingerea lui delicata ajunge pe obrazul meu
palid,si eu dau din cap de frica sa nu plang din nou.Ma
simt emotionala,ceea ce este stupid.Ma face fericita,chiar
daca o fractiune a motivului de ce suntem aici este vina
din cauza iesirii lui din magazinul anterior.
Miller imi sustine privirea in timp ce vine mai aproape
pana cand mirosul lui ma umple si nasul lui se freaca de
obrazul meu.Apoi isi preseaza fermitatea corpului lui si
ma ridica incet de pe picioaresi isi muta nasul la gatul
meu.Ma tin de el puternic.Foarte strans.Si la fel face si el.
Ramanem inlantuiti,pierduti in imbratisarea celuilalt,chiar
in mijlocul Harrods,si niciunul din noi nu este dernajat de
potentiali observatori.Dintr-o data nu prea mai sunt
interesata sa dezbrac corpul lui Miller imbracat in
costum.Vreau sa ma duca acasa,sa ma puna in patul lui,si
sa ma venereze.
‘Am zis ca nu vreau sa dureze mult.’sopteste el in gatul
meu,inca tinanadu-ma strans.
‘Hmmm.’Adun puterea de undeva ca sa-i dau drumul si sa
imi gasesc picioarele.’Multumesc.’Petrec cateva secunde
sa indrept manecile costumului lui in timp ce ma priveste.
‘Sa nu imi multumesti niciodata,Livy.’
‘Iti voi fi recunoscatoare intotdeauna.’Am terminat cu
mainile care indreapta si fac un pas in spate.M-a adus
inapoi la viata,chiar daca acea viata este discutabila si
stresanta.Dar am domnul meu cu jumatate de norma
pretentiossi lumea lui precisa,perfecta acum.
Pantofi superbi apar in aria mea vizuala indreptata in
jos,facandu-ma sa-mi arunc ochii la el.Inca zambeste,dar
s-a mai domolit un pic.’Ai 30 min.’
‘Desigur !’Ies din starea mea ganditoare si imediat ma
duc spre peretele cu rafturi pline ochi cu blugi.Miller in
blugi pare…ciudat,dar sunt disperata sa vad spatele acelor
costume,sau cel putin reduse in aparitie.Si potentialul
fundului lui perfect incadrat de denim perfect este prea
atragator ca sa ii rezisti.Pot sa vad etichetele care descriu
fiecare stilsi intr-un final iau o preche prespalati care
pretind ca o forma lejera.Ceea ce suna perfect.’Aici.’Ma
intorc in timp ce ii desfac,incercand sa-mi dau seama
marimea.Craci astora sunt prea scurti pt picioarele lungi
ale lui Miller.Ii impachetez si ii pun la loc inainte sa iau o
marime mai mare.’Aici.’Ii tin in fata mea,zambind la
mine insumi cand trebuie sa ridic perechea ca tivul sa nu
ajunga pe jos.’Astia ar trebui sa-ti vina.’
‘Ai vrea sa imi sti marimea ?’intreaba el,tragandu-mi
privirea de la albastrul denimului la ai lui
zambitori.Aproape se potrivesc perfect.
Buzele mi se presaza in timp ce ii scanez rapid fizicul.
‘Acest corpar trebui gravat in acea minte frumoasa a
ta,Livy.’Vocea lui este joasa,seducatoare si sexy ca un
pacat.
‘Este’-ma fatai pe loc-‘dar nu pot sa ii pun un nr.’
‘Aia sunt perfecti.’Ii ia din mana mea si se uita dubios la
ei.’Si ce ar vrea fata mea superba sa port cu ei ?’
Ranjesc la dispozitia lui de a-mi face pe plac si am
intorc,vazand un tricou in capat.’Acela.’Arat si il priversc
cu coada ochiului pe Miller cum imi urmareste linia
aratata.
‘Acela ?’intreaba el,cu o urma de alarmare in tonul lui.
‘Da.’Ma duc si iau tricoul vintage,estompat de pe
umeras.’Normal,lejer,ralaxat.’Il ridic.’Perfect.’
El nu crede ca este perfect deloc,dar tot vine langa mine si
il ia din mana mea.’Picioare ?’
Ma uit in jos cu o incruntare.’Unde este departamentul cu
incaltaminte ?’
Un oftat greu imi prinde auzul.’Iti voi arata.’
Este un efort pt el,dar sunt complet uimita de vointa lui,nu
ca o voi arata.Chiar acum,sunt in elementul meu.’Condu-
ma.’Imi intind mana cu un ranjet si imediat il urmez cand
el merge.Mainile imi tresar in laterale,disperata sa mai iau
niste articole in drumul nostru,dar stiu ca asta ii mananca
toata rabdarea si riscul ca el sa fuga ma opreste.Cate un
pas pe rand.
Il privesc pe Miller cu interes in timp ce trecem prin alt
departament,acesta este plin cu costume.Sunt peste
tot,tachinandu-l,si imi ia tot din mine ca sa nu rad cand il
prind ca arunca o privire pe furis.’Ralph Lauren face niste
costume extraordinare.’remarca el incet,fortandu-se sa
mearga mai departe.
‘Face si haine lejere dragute.’contrez,stiind ca Miller nu
stie asta.
‘Miller !’Chitaitul distant imi manaca pielea de pe umeri
si cand ma intorc sa vad o femeie imbracata enervant de
bine apropiindu-se,o expresie acra imi inlocuieste
fericirea de pe fata.Ea sclipeste,grabindu-se sa ajunga la el
mai repede.Ea este aproape perfecta,ca toate
celelalte,toate cu parul lucios,machiate perfect,si cu haine
scumpe.Ma pregatesc pt alta verificare a realitatii.O urasc
imediat.
‘Ce faci ?’canta ea la el,nu se uita la mine.Nu,atentia ei
este inradacinata doar pe Miller.’Arati la fel de elegant ca
intotdeauna.’
‘Bethany.’o intampina Miller,plat si rece,toate dovezile de
usurare care ma incantau au disparut imediat la buzele
rosii si parul perfect.’Sunt foarte bine,multumesc.Si tu ?’
Ea si tuguie buzele si isi transfera greutatea pe un
sold,lasandu-si corpul intr-o parte.Limbajul ei corporal
arunca vibratii de atractie in stanga,in dreapta si in centru
in forta maxima.’Intotdeauna bine,stii asta.’
Imi dau ochii peste cap si im musc limba,ofilindu-ma pe
interior.Alta.Acum doar trebuie sa ma vada ca sa termine
cu una din acele priviir sau cu cuvinte badjocoritaore.Si
daca scoate una din cartile lui,nu voi putea fi trasa la
raspundere pt actiunile mele.
‘Excelent.’raspunde el,scurt si taios,in ciuda faptului ca
este perfect de politicos.Pot sa-i simt nelinistea,toate
semnele ca Miller si nevoia lui sa respinga oamenii
dimprejur,si in acest moment ma intreb de ce femeile
astea sunt atat de vrajite de el cand poate a fie atat de
ostil.Este domnul perfect la intalniri-asa a spus el-dar ce
le atrage peste asta ?Cum i-ar raspunde ele daca le-ar
binecuvanta cu felurile lui de venerare ?Rad pe interior.Ar
fi ca mine.Nu pot functiona fara el.Condamnate.Moarte.
Miller isi curata gatul si misca hainele in mainile
lui.’Vom pleca.’spune el,facand un pas pe langa
Bethany,evident ca el se asteapta sa il urmez,dar cand
simt ca o pereche de ochi intrebatori cad pe mine,nu imi
pot convinge picioarele sa mearga.Uite cum vine.
‘Oh.’respira ea,trecandu-si ochii pe corpul meu.’Se pare
ca cineva mi-a luat-o inainte azi.’Gura mi se deschide si
ea zambeste,clar neperturbata de starea mea afectata.’Imi
cer scuze,tu esti ?’
Ii voi spune exact cine sunt.Accept-o sau invata sa te
porti mai bine cu asta.Astea sunt optiunile mele.Am
obraznicie,asta a fost confirmat,si trebuie sa incep sa o
folosesc cu intelepciune.Aceasta femeie,exact ca
restul,ma face sa ma simt inferioara,dar Miller nu arata
semne de enervare la potentialul ca aceasta femeie
creeaza o gaura intre noi au ma face sa am dubii despre
meritul meu.’Buna.Sunt Oli-‘
‘Scuze,am intarziat.’Miller ma intrerupe,chiar cand mi-am
localizat obraznicia si tocmai vreau sa ii dau
drumul.’Intotdeauna o placere.’el face un semn cu capul
spre Bethany,care acum pare foarte interesata,si ma
impinge incet de spate in loc sa-si puna mana ca de obicei
pe ceafa mea.
‘Oh,este.’toarce Bethany.Rigiditatea care domina toata
fiinta lui Miller este instantanee.’Sper sa ne vedem in
curand.’
Sunt impinsa rapid,amandoi suntem tacuti,tensiunea este
palpabila.Intotdeauna o placere.Ma fac arici pe interior si
exterior.Ocolim un colt,ajungand in departamentul cu
incaltaminte barbateasca,si Miller ia imediat prima
pereche care o vede si mi-i arata.Nu ma uit.Bethany ne-a
dat in spate de la tot progresul facut in dimineata
asta.’Astia ?’Incearca cu disperare sa-mi attraga
atentia.Nu merge.Obraznicia cu care tocmai vroiam sa o
lovesc pe femeia aia acum fierbe,un pic de anxietate
amestecata cu masura buna,si este doar alta persoana
asupra caruia pot sa ii dau drumul.
Dau la o parte pantofii.’Nu.’
El se strange,ochi mari si buzele perfect
despartite.’Pardon ?’
Ochii mi se inguisteaza.’Nu incepe cu imploratul.’il
atentionez.’Ea era o clienta.Ar putea sa ma urmareasca ?’
‘Nu.’Aproape rade.
‘De ce nu m-ai lasat sa ma prezint ?Si de ce nu ai pus-o la
punct ?’
Miller pune pantofii inapoi pe raft si chiar misca al
dracului lucru in pozitia perfecta inainte sa vina langa
mine ganditor.Corpul meu raspunde prin iritare,chiar daca
este nedorita.’Ti-am mai spus.Nu vreau sa interfereze
nimeni,asa ca cu cati mai putini oameni stiu,cu atat mai
bine.’Buricul degetului lui imi aduce barbia tensionata
spre a lui tepoasa.Pot sa vad enervare pe margine
frumusetii lui.’Cand spun ca suntem doar noi-nu eu sau
tu-vreau sa spun nu ei.’
Oricat de tentanta este o existenta doar cu mine si
Miller,este si imposibila.’Cate sunt ?’intreb,ca sa stiu cu
cate trebuie sa ma infrunt.Am nevoie de o hartie groasa,ca
sa le bifez dupa ce m-am confruntat cu ele.Cate ii vor
prezice urmatoarea miscare ?Cate ma vor urmari ?
‘Nu are importanta’-el isi pune palma peste umarul meu si
incepe sa frece niste calmitate in mine-‘Pt ca acum este
doar fata mea dulce.’Sinceritatea lui se taraste pe
mine,indepartandu-mi dubiile.
Las-o in pace.
Adunadu-ma,nu gasesc cuvinte ca sa raspund,asa ca iau
un bocanc de pe masa de langa.’Astia.’anunt,nu ii dau lui
Miller vreao sansa sa refuze si ducandu-ma direct spre
asistenta.
Ea zambeste,spatele ei se indrepata cand il vede pe
Miller.’Da,d-na.Marimea ?’isi tine ochii flamanzi pe
el,fara sa vrea ma impinge.Mi-ar place sa ii spun marimea
lui,dar sunt devastata ca trebuie sa ma intorc spre Miller
ca sa-l intreb.
’11(=45,5).’spune el incet,uitandu-se atent la mine.Urasc
suspinul interior de incantare al asistentei,si ma urasc ca i-
am ridicat interesul.
Ma pun in fata lui Miller si imi intorc ochii enervati spre
ea.’Un 11.’confirm,facand semn cu capul spre pantof.’Si
este adevarat ce se spune.’Sunt umita de sugestia mea
fatisa,si tusitul uimit al lui Miller din spatele meu imi
spune ca si el este.Dar nu imi pasa.Azi a fost departe de
timp de calitate,si toate interferarile incep sa ma enerveze.
‘Desigur !’Vocea asistentei de magazin se ridica la nivelul
decibelilor,evitandu-mi ochii si luptandu-se cu o
imbujorate furioasa.’Va rog,luati loc.Ma voi intoarce
imediat.’ea pleaca fara intarziere,fara vreo leganare de
solduri sau o privire timida peste umar.Ranjesc la mine
insumi,avnad o satisfactie mentala de la disconfortul care
l-am cauzatin timp ce imi fac o promisiune mentala sa tin
de obrazniciae.
‘Am o cerinta.’Soapta lui Miller din urechea mea imi
sterge increderea de pe fata mea.Nu vreau sa-l infrunt,dar
am putine sanse in timp ce umerii mei sunt luati si sunt
intoarsa.Ma pregatesc,stiind ce voi gasi.Am
dreptate.Expresia lui are o urma familiara de dezaprobare.
‘Ce ?’Toata satisfactia a fost luata din corpul meu de
condamnarea ce curge din Miller.Am intrecut limita.
Mainile lui se baga in buzunare.’Ce este adevarat si cine o
spune ?’
Buzele mi se intind pana aproape sa mi se rupa.’Stii ce si
cine.’
‘Elaboreaza.’Nu imi intoarce incatarea.
Ma face sa ranjesc si mai mult.’In Harrods ?’
‘Da.’
‘Pai’-ma misc si scanz rapid imprejurimile,vazand prea
multi cumparatori in apropiere ca sa pot vorbi deschis-‘Iti
spun mai tarziu.’O face inadins.O stie.
‘Nu.’El vine mai aproape,aducandu-si pieptul langa al
meu,respirand in jos la mine.’As vrea sa stiu acum.Simt
ca sunt in ceata.’Daca el se chinuie sa-si mentina
seriozitatea,atunci nu o arata.Este perfect compus,chiar
grav.
‘Te joci.’Fac un pas in spate,dar el nu vrea asta si inchide
spatiul mic ce l-am creat.
‘Spune-mi.’
Sa-l ia naiba.Caut adanc dupa obraznicia mea si compun o
explicatie cu o soapta jenata.’Picioare si-‘tusesc-
‘barbatia.’
‘Ce este cu ele ?’
‘Miller !’ma fatai,incercand sa scap de presiune.
‘Spune-mi,Livy.’
‘Bine !’Ma ridic pe varfurile picioarelor ca sa ajung sa ii
soptesc la ureche.’Picioare mari se spune ca sunt egale cu
pule mari.’Fata mi se inroseste in timp ce simt ca da din
cap in obrazul meu,parul lui imi gadila obrazul.
‘Asa este ?’intreaba el,menitjandu-si
seriozitatea.Bastardul.
‘Da.’
‘Interesant.’mormaie el,apoi sufla aer cald in urechea
mea.Ma da si mai mult pe spate si stabilitatea ma
lasa,facandu-ma sa ma clatin in fata.Ma lovesc de pieptul
lui cu un suspin.’Esti ok acolo ?’Tonul lui este plin cu
ingrijorare.
‘Bine si tare.’mormai,fortand niste putere in locul
slabiciunii mele si ridicandu-ma de la pieptul lui.
‘Bine si tare.’mormaie el incet,un ochi trece peste mine in
timp ce ma recompun.’Oh uite.’El face un semn cu capul
peste umarul meu,facandu-ma sa ma intorc.’Sunt marimea
mea 11.’
Chicotesc,castigand o impungere in spate de la Miller si o
privire incurcata de la vanzatoare.’11 !’canta ea,facand ca
rasul meu sa treaca linia in spasme incontrolabile ale
corpului.’Suntei ok,d-ra ?’
‘Da !’tip,intorcandu-ma si luand primul pantof care il
vad,orice ca sa ma distraga de la marimea 11.Tusesc cand
vad marimea,vazand ca este sris cu litere ingrosate pe
pantoful care l-am ales sa ma distraga,este,de fapt,tot
marimea 11.Ma intorc si il pun inapoi.
‘Ea este bine.’confrima Miller.Nu ma uit la el,dar stiu ca
el se holbeaza la spatele meu,parand fara expresie pt
asistenta,dar va avea acea sclipire jucausa in privirea
lui.Daca as putea sa-l infrunt pe Miller si pe asistenta fara
sa sforai la ei,atunci m-as intoarce rapid ca sa prind
privelistea minunata.Dar nu ma pot opri din ras,umerii
mei salta violent.
Studiind pantoful ales la intamplare,ranjind ca o
idioata,ascult fosnetul hartiei in timp ce asistenta scoate
bocancii din cutie.’Aveti nevoie de un incaltator,d-
le ?’intreaba ea.
‘Ma indoiesc.’mormaie Miller,probabil inspecatand
bocancii si mental plangandu-se pt lipsa talpilor din
piele.Ma adun si ma introc incet,gasindu-l pe Miller stand
pe un scaun din piele intoarsa,bagandu-si piciorul in
bocanc.Observand tacuta,la fel ca asistenta,ma gandesc
cat de draguti sunt bocancii,sunt lejeri si moi de piele
maro.
‘Confortabil ?’intreb cu speranta,pregatindu-ma pt
badjocorirea lui,dar el ma ignora si se ridica,uitandu-se la
picioarele lui inainte sa se intoarca grabit la locul lui.
Isi desface sireturile si pune bocancul inapoi atent in
cutie.Vreau sa imi tip bucuria cand il vad ca se
apropie,asezand perechea cat poate de bine,asezand
bocancii cat a putut de bine in hartia de imapchetare.Ii
plac,si stiu asta cu siguranta pt ca isi pretuieste
posesiunile si acum acei bocanci sunt posesiunile
lui.’Sunt buni.’isi spune sie insusi,ca si cum nu vrea sa o
admita cu voce tare.
Ranjetul meu este inapoi.Va ceda,sa-l ia naiba.’Iti.Plac ?’
Legand sireturile cu cea mai mare grija,isi ridica fata si
ma studiaza.’Da.’El trage de cuvant cu sprancenele
ridicate,provocandu-ma sa fac mare scofala.
Nu imi pot ascunde fericirea.O stiu,Miller o stie,si cand
iau cutia,apoi ma intorc si o bag in bratele asistentei cu un
zambet urias,stie si ea.’Ii vom lua,multumesc.’
‘Minunat,ii voi pune in spatele tejghelei.’Ea pleaca
impreuna cu cuti,lansandu-ne singuri.
Iau blugii si tricoul.’Hai sa probam pe astea.’Oftatul lui
obosit nu ma va face as renunt.Nimic nu o va face.Il voi
baga intr-o tinuta lejera chiar daca ma omoara.’Pe
aici.’Marsaluiesc in dierectia cabinelor de proba,stiind ca
Miller ma urmeaza pt ca pielea mea este aprinsa cu
semnale ale apropierii lui.
Ma intorc si ii dau hainele,apoi il privesc cum le ia fara un
cuvant de impotrivire si dispare in cabina de proba.Ma
asez sa privesc forfota din Harrods,vazand fiecare mers al
vietii :turistii ;oameni care au venit aici ca sa se rasfete,ca
buni si ananasul ei de 15 lire ;si oamenii care evident care
fac cumparaturi aici in mod regulat,ca Miller si costumele
lui la comanda.Amestecul este eclectic si la fel si
stocul.Este ceva pt toata lumea :nimeni nu pleaca cu mana
goala,chiar daca este o cutie mica de biscuiti Harrods care
o vor da ca un cadou special sau o vor salva pt
Craciun.Zambesc,apoi imi intorc capul cand aud un tusit
familiar.
Zambetul mi se largeste intr-un terioriu prostut la vederea
expresiei lui,stresata si provocata-apoi cade cand vad ce
este sub gatul lui.Sta descult in cadrul usii,blugii atarna,se
potrivesc perfect,si tricoul lui se agata de toate locurile
potrivite.Imi musc buza ca sa imi opresc gura sa se
deschida.Mama dracului,el arata atat de sexy.Parul lui
este ravasit de cand a tras tricoul pe el,obrajii lui sunt
imbujorati din cauza asta,ceea ce este amuzant.Nu sunt
nasturi sa ii inchizi atent sau tiv care sa il bagi in
pantaloni,nicio curea de inchis si nicio cravata la care sa
faci nod,niciun guler sa il aranjezi,facand asta o cerinta
far astres.
Se presupune.
Pare foarte stresat.’Arati uimitor.’spun incet,uitandu-ma
peste umar,gasind ceea ce stiam ca voi gasi :femei la
fiecare pas intorcanduz-se,gurile deschise la barbatul de
pe alta lume din fata lor.Inchizandu-mi ochii cu o
inspirare adanca,las privelistea a zeci de privitorisi ma uit
la domnul meu cu jumatate de norma spectacular.Miller
imbracat in cele mai fine costume este o priveliste de
nepretuit,dar dezbraca-l de toate hainele rafinate si
arunca-l in niste blugi tociti si un tricou simplu,atunci se
apropie de ireal.
El se fataie si trage de tricou si arunca din
picioare,inconfortabil din cauza tivului blugilor.’Arati
minunat,Olivia.Eu arat ca si cum am fost tarat printr-un
gard viu.’
Imi retin ranjetul,agitarea lui Miller imi da puterea sa fac
asta.Trebuie sa-l castig de partea mea,nu il irit si mai
mult,asa ca ma misc incet,privindu-ma in timp ce ma
priveste.El se opreste din fatait si urmeaza calea pana ma
uit la el.’Ba sa avem pardon.’soptesc,ochii mei trec peste
fata lui tepoasa.
‘De ce ma vrei in hainele astea ?’
Intrebarea lui ne aduce ochii impreuna.Stiu de ce,dar nu
imi pot articula raspunsul ca sa inteleaga.Nu va intelege,si
mai si risc sa il enervez.’Pt ca…eu…’Ma balbai sub
privirea lui tenta.’Eu…’
‘Nu port hainele astea daca motivul simplu este ca te face
sa te simti mai bine despre noi sau daca crezi ca ma va
schimba.’Isi pune o palma pe umarul meu si imi freaca
muschii tensionati.’Nu voi purta hainele acestea daca
crezi ca ii va opri pe oameni sa interfereze…sa se
uite…sa comenteze.’Celalata mana se odihneste pe
celalalt umar al meu,mainile lui sunt intinse,capul lui se
apleaca sa imi susitna privirea.’Eu sunt cel
nevrednic,Olivia.Si tu ma ajuti.Nu hainele.De ce nu vezi
asta ?’
‘Eu-‘
‘Nu am terminat.’ma intrerupe el,strangandu-ma si mai
mult si impungandu-ma cu ochi care ma avertizeaza.As fi
proasta sa ma cert.Costumul lui a plecat,dar vestimentatia
lui lejera nu a gonit autoritatea sau prezenta puternica.Si
ma bucur.Aveam nevoie de asta.’Olivia,ia-ma cum sunt.’
‘O fac.’Vina ma consuma.
‘Atunci lasa-ma sa imi pun costumul inapoi.,’Ma implora
cu ochii lui albastri absorbanti,si pt prima data,realizez ca
ale lui costume nu sunt doar masti ;sunt si armuri.Are
nevoie de ele.Se simte in siguranta in ele.Se simte in
control in ele.Costumele lui perfecte sunt o parte a lumii
lui perfecte si o adaugare perfecta la Miller al meu cel
perfect.Vreau sa le tina.Nu cred ca daca il fortez sa poarte
blugi il va face mai lejer,si ma intreb daca vreau sa isi
pierda purtarea stransa.Il inteleg.Nu este nicio consecinta
pt mine cum se comporta in public,pt ca pt mine,el este
venerator.Iubitor.Miller al meu cel stilat.Eu sunt problema
aici.Blocarile mele.Trebuie sa ma adun.
Dand din cap,iau tivul tricoului lui si il trag peste cap in
timp ce el isi ridica mainile binevitor.O masa de piele fina
este descoperita,atragand si mai multa atentie din partea
clientilor din apropiere,chiar si barbati,si inmanez tricoul
sifonat asistentei,tinandu-mi ochii scuzatori pe
Miller.’Nu se potriveste.’murmur.Miller zambeste la
mine-un zambet de multumire catre trage dureros de
inima mea egoista,cazuta.
‘Multumesc.’spune el moale,luandu-ma in brate si
presandu-ma de pieptul lui gol.Obrazul me se odihneste
pe pectoralul lui si oftez,trecandu-mi mainile pe sub
bratele lui si strangandu-l tare.
‘Nu imi multumi niciodata.’
‘Iti voi multmi pt totdeauna,Olivia Taylor.’El imi imita
cuvintele si imi saruta fruntea.’Intotdeauna.’
‘Si eu tie.’
‘Ma bucur ca am clarificat asta.Acum,ai vrea sa imi scoti
acesti blugi ?’
Imi las privirea la coapsele lui,o miscare prostuta pt ca
mi-a fost adus aminte cat de bine arata Miller in
denim.’Nu,fa-o tu.’Il imping in cabina de
proba,nerabdatoare sa imi privez ochii de privelistea
glorioasa,mai ales ca nu o voi vedea prea curand.’Voi
astepta aici.’
Fericita cu mine insumi,ma asez,simtind un milion de
ochi pe mine.Din toate directiile.Dar nu le fac pe plac
niciunuia si imi iau telefonul din geanta…ca sa fiu
intampinata cu 2 apeluri pirdute si un mesaj de la
William.Corpul mi se lasa cu un marait pana la
Dumnezeu.Sa infrunt priviri interesanta dintr-o data este
foarte atragator.
Esti innebunitoare,Olivia.Trimit o masina sa te ia in
seara asta la ora 7 p.m.Presupun ca esti la
Josephine.William.
Gatul mi se retrage,ca si cum imi departez ochii de ecran
va schimba ce spune mesajul.Nu o face.Iritarea ma
consumasi degetul meu mare loveste ecranul in mod
repetat.
Sunt ocupata.
Uite.Va trimite o masina ?Eh pe dracu,si oricum nu
planuiesc sa fiu acolo.Ceea ce ma face sa trimit alt mesaj.
Nu voi fi acolo.
Nu este nevoie sa vad draperiile trmurand si nasul
bagacios al lui buni sa fie lipit de geam.Va innebuni daca
il va mirosi pe William.Raspunsul lui este instant.
Nu ma impinge,Olivia.Trebuie sa vorbm despre
umbra ta.
Suspin,aducandu-mi aiminte de juramantul care l-a facut
cand a iesit ieri din apartamentul lui Miller.Cum stie ?Imi
invart telefonul in mana,gandind ca aasta este munitia de
care are ndevoie sa-si puna amenintarea in aplicare.Nu o
confirm,in ciuda nevoi mele coplesitoare sa stiu ce stie,si
chiar cand ajung ala decizia asta,telefonul meu incepe sa
sune.Ma tensionez si atomat intep butonul de respingere
inainte sa-i trimit un mesaj rapid,spunandu-i ca il sun mai
tarziu,sperand sa cumpar niste timp.O sun pe buni saii
psun ca imi moare bateria si ca o voi suna de pe telefonul
lui Miller,castigand o declamare despre telefonele mobile
fara noima.Apoi imi opresc telefonul.
‘Olivia ?’
Ma uit in sus si simt cum panica si iritarea se evoapora
din corpul meu la vederea lui Miller imbracat inapoi in
costumul lui perfect.’Mi-a murit telefonul.’ii
spun,aruncandu-l neglijenta in geanta si ridicandu-
ma.’Pranzul ?’
‘Da,hai sa manacam.’Gatul meu este luat si plecam fara
intarziere,lasand in urma o vestimentatie lejera care o
iubeam dar de care nu imi mai pasa acum si o gramada de
femei care acum se uita din nou la Miller acum ca s-a
schimbat.Inca le place ceea ce vad.’Pai,asta este o
jumatate de ora din vietile nostre impreuna care nu o mai
putem recupera.’
Fredonez acordul meu,incercand sa nu las mintea mea sa
hoinareasca prea mult,dar apreciind ca nu conteaza cat de
mult ma rog,William Anderson nu va pleca,mai ales daca
stie despre umbra mea.
‘Este un lucru bun ca nu mai suntem limitati la o noapte.’
Suspin si imi intorc gatul sub palma lui ca sa ma uit la
el.El se uita in gol in fata,dar cu o urma de ironie pe fata
lui.’Vreau mai multe ore.’murmur,vazand ochi albastri
plin de recunostinta aruncati al mine.
El se apleaca si imi saruta nasul cast inainte sa se indrepte
si sa mearga inainte.’Fata mea dulce,avem o viata intreaga
inainte.’
Fericirea ma bombardeaza si imi trec mana pe talia
lui,imbratisandu-i lateralul,simtindu-i mana odihnindu-se
pe capatul coloanei mele ca sa isi poata mentine
stransoarea in timp ce imi permite apropierea.Nu mai
inregistrez haosul din Harrods.Nimic nu o
face,execeptand amintiri a unei propuneri de o noapte si
toate evenimentele care ne-au adus aici.Inima mea cazuta
se umple de fericire.

Capitolul 21

Desfac patura de lana si o las pe iarba,vizitand fiecare colt

ca sa-l indreptin speranta ca reduc orice obsesie a lui
Miller ca sa o indrepte.’Aseaza-te.’arat comanda mea.
‘Ce era in neregula un restaurant ?’intreaba el,punanad 2
plase M&S pe iarba.
‘Nu poti sa faci un picnic intr-un restaurant.’Il vad cum se
aseaza jenat pe iarba,scotand cozile sacoului de sub
fundul lui cand stape ele.’Scoate-ti sacoul.’
Ochi albastri ma lovesc,plini de soc.’De ce ?’
‘Vei fi mai confortabil.’Ma las in genunchi si incep sa
trag de sacoul lui de pe umeri,incurajandu-l sa-si scoata
mainile.Nu se plange si nici nu obiecteaza,dar priveste
ingrijorat cum il impaturesc in 2 si il pun cat de atenta pot
intr-un colt al paturii.’Mai bine.’concluzionez,luand
plasele.Ignor tresarirea subtila a corpului lui Miller.Nu
trebuie sa o bag in seama,pt ca intr-un minut el isi va
rearanja sacoul ca sa indeplineasca nevoia
compulsiva,chiar daca bag in seama problema sau nu.As
putea sa-l prind in cuie intr-o pozitie si tot nu ar fi
bine.’Ai vrea creveti sau pui ?’Ridic 2 caserole cu
salata,doar vazandu-l cum isi trage ochii rapid de la
sacou.
El incearca al dracului de mult sa para neafectat si
nederanjat,aruncand o privire indiferenta la mine si apoi
semnaland intre cele 2 caserole cu mana.’Nu imi pasa.’
‘Imi place puiul.’
‘Atunci voi avea creveti.’
Pot sa vad muchii ochiului lui tragand albastri lui in orbite
catre sacoul lui in timp ce ii dau salata de creveti.’Este o
furculita in caserola.’Deschid cutia salatei mele si ma pun
pe jos,privindui-l cum inspecteaza caserola.
‘Este din plastic ?’
‘Da,este plastic !’rad,punandu-mi bolul pe patura si
luandu-l pe al lui Miller.Scot capacul,bag furculita in
unul,si il bag in salata.’Pofta buna.’
El ia bolul si impunge si ia o furculita plina si mesteca
incet.Este ca un proiect la stiinte.Nevoia ca sa il studiez in
actiune este coplesitoare.Ii urmez exemplul si imi iau
propria salata si furculita,si o bag plina in gura.Totul este
facut fara sa fie inregistrat,nevoia mea sa continui sa il
studiez pe Miller este prea mult ca sa ii rezist.Pariez ca
Miller Hart nu a stat in fund in Hyde Park.Pariez ca nu a
mancat niciodata dintr-o caserola de plastic,si pariez ca
nici macar nu s-a gandit la idee a de tacamuri de unica
folosinta.Este totul foarte fascinant-a fost intotdeauna,si
probabil asa va fi mereu.
‘Sper ca nu te gandesti prea mult.’
Sunt trasa rapid din gandurile mele de declaratia lui
Miller ca scap bucata de pui in poala.’Rahat !’injur,luand-
o.
‘Vezi.’spune Miller,tonul lui este plin de ingamfare.’Asta
nu s-ar fi petrecut intr-un restaurant si ai fi avut
servetel.’Isi baga o furculita plina cu salata in gura si
mesteca ingamfat.
Ma uit urat la el,neamuzata,si ma intind la geanta,scotand
o gramada de servetele de unica folosinta.Cu precizie si
cu un fredonat sarcastic,sterg maioneza intinsa pe rochia
mea florala.’Problema rezolvata.’Mototolesc hartia si o
arunc in lateral.
‘Si un chelner ar fi disponibil ca sa curete gunoiul.’
‘Miller.’oftez.’Toata lumea ar trebui sa faca un picnic in
Hyde Park.’
‘De ce ?’
‘D-aia !’Arat cu furculita spre el.’Nu mai cauta
probleme.’
El sforaie si isi lasa bolul cu salata jos,apoi se misca pe
nevazute spre sacoul lui.’Nu caut.Este chiar aparent fara
sa fie nevoie sa le caut.’Isi sacoul si il rearanjeaza inainte
sa il puna jos.’Condimente ?’
‘Ce ?’
‘Condimente.’Se aseaza din nou,si salata lui.’Daca as fi
vrut mai multe condimente in aceasta’-el se uita cu dubiu
la salata lui-‘masa.’
Imi las bolul si ma las pe spate exaspersta.Cerul este
albastru si curat si de obicei eram vrajita de el,dar
privelistea minunata este ingreunata de mintea mea plina
de frustrare.Un picnic.Atata tot.
‘Ce s-a intamplat,fata dulce ?’Fata lui apare deasupra
mea.
‘Tu !’acuz.’Ai spus timp de calitate,si ar putea sa fie daca
nu ai fi un asemnea snob si sa te bucuri de imprejurimi,de
companie,de mancare.’
‘Iubesc compania.’isi lasa gura la a mea si ma orbeste cu
acele buze moi,veneratoare.’Doar punctez minusurile
picnicului,cel mai mare fiind ca nu pot sa te venerez.’
‘Nu ai fi putut sa o faci intr-un restaurant.’
‘Ba sa avem pardon.’Isi ridica o spranceana sugestiva la
mine.
‘Fiindca esti un asemenea « domn »,cateodata eticheta a
sexuala lasa de dorit.’Scancesc la cuvintele mele
nepasatoare,dar Miller nu le baga in seama,alegand sa imi
desfaca coapsele si sa se bage intre ele.Sunt uimita.Va fi
tare sifonat.
Isi pune palmele pe obrajii mei si nasul lui ajunge langa
meu.’Pt o fata dulce,cateodata dulceata ta lasa de
dorit.Da-mi chestia mea.’
‘Vei fi tot sifonat.’
‘Am cerut o data.’
Zambesc si nu pierd timul sa imbratisez spontaneitatea lui
Miller si corpul lui.Umplandu-ma cu greutatea lui,inhalez
aerul proaspat care dilueaza mirosul lui.Imi inchid ochii si
ma detasez de tot,bucurandu-ma intr-un final de timpul de
calitate care mi-a fost promis.El este cald si linistitor si tot
al meu,si incep sa ma detasez,forfota din Hyde Park se
estompeaza intr-un fredonat,gandurile incep sa gadile
marginile mintii mele-gadilat pt o nanosecunda,inainte ca
ceva atat de stupid sa se infasoare in jurul intregului meu
creier,nelasand loc pt bucurie si tensionandu-mi corpul
relaxat sub Miller.El o simte,pt ca ochii lui ma cerceteaza
imediat.
‘Imparte cu mine.’spune el simplu,dandui-mi parul de pe
fata.
Clatin din cap in stransoarea lui,sperand sa indepartez
gandurile neinvitate.
Si esuez.
Fata lui Miller este aproape,dar tot ce pot sa vad este
baietelul pierdut,morocanos.Nu poti sa imi spui ca baiatul
din fotografie mananca precum un rege,si stiu cu
siguranta ca nu erau tesaturi scumpe care sa-i imbrace
corpul tanar,mai degraba carpe.
‘Olivia ?’detectez ingrijorare in tonul lui.’Te rog sa
imparti aceasta povara cu mine.’Nu pot sa-l evitchiar si
mai mult cand se ridica in genunchi si ma trage in ai
mei.Suntem in oglinda unul fata de elalalt,mainile noastre
impreunate in poala lui in timp ce el face cercuri pe pielea
mea cu degetele mari.’Olivia ?’
Punctez prin a-i sustine privirea cand vorbesc,cautand
orice reactie la intrebarea mea.’Te rog sa imi spui de ce
este nevoie ca totul sa fie atat de perfect.’
Nu este nimic.Nicio incruntare,nicio incruntare sau semne
in ochii lui.Este perfect compus.’Am mai avut discutia
asta,si sunt sigur ca am fost de acord ca am terminat pe
subiectul asta.’
‘Nu,tu mi-ai spus ca am terminat acest subiect.’Nu este
terminat deloc,si acum procesul gandirii mele oribiletrece
peste concluziile mele.Este jenat de cresterea lui.Vrea sa o
stearga de tot din memoria lui.Vrea sa o ascunda.
‘Pt motiv bun.’El imi da drumul la maini si se uita in alta
parte,cautand altceva decat fata mea si intrebarile mele
presante.Se ocupa in a-si aranja sacoul,mangaind articolul
de imbracaminte deja asezat atent.
‘Si care este acel motiv ?’Inima mi se rupe cand se uita la
mine cu coada ochiului,atentie gravata pe fata lui
frumoasa.’Miller,care este acel motiv ?’Vin spre el un
pic,ca si cum ma apropii de un animal speriat,si imi pun
mana pe antebratul lui.El se uita in jos,inghetat in pozitia
lui,clar este in incurcatura.Sunt rabdatoare.Am tras
concluzia mea,dar nu pot sa o impart cu el.Va sti ca mi-
am bagat nasul,si vreau sa imi ofere aceasta informatie
voluntar despre istoria lui.Sa o imparta cu mine.
Trec cateva secunde,dar pare ca o eternitate,inainte sa
revina la viata si sa se ridice,lasandu-mi mana sa cada pe
patura si ochii mi se ridica cu el.El isi ia sacoul si il
imbraca,inchizandu-l rapid inainte sa traga de maneci.’Pt
ca era obositor.’spune el,insultandu-mi inteligenta cu
indepartarea lui patetica.’Trebuie sa ma duc la Ice.’
‘Desigur.’oftez,si incep sa adun resturile picnicului nostru
rapid,bagand gunoiul intr-una din plase.’De
fapt,nu.’Arunc plasa in lateral si ma ridic,apropiindu-ma
de statura inalta a lui Miller.Cred ca arat mica si fragila
langa el,dar incapatanarea mea este mare.El imi cere
constant sa imi impart greutatile,si el este fericit sa o
retina pe a lui.’Nu vin la Ice.’spun,facand gauri in
el,stiind ca nu se va duce fara mine.Nu dupa dimineata
asta.Vrea sa ma tina aproape,care este ok din partea
mea,dar nu la Ice.
‘Ba sa avem pardon.’sforaie el,dar tonului lui ii lipseste
increderea si in incercarea sa arate ca este afacerist,imi ia
gatul si incearca sa ma intoarca.
‘Miller,am spus nu !’Il dau la o parte,furia si frustrarea ma
afecteaza,si il lovesc cu ochi arzand de determinare.’Nu
vin.’Ma asez din nou,aruncandu-mi slapii si ma las pe
spate,schimband albastrul ochiolor lui Miller cu albastrul
cerului.’Ma voi bucura de niste timp in parc.Poti sa te
duci la Ice singur.’Voi tipa si voi lovi daca incearca sa ma
manevreze.
Imi pun mainile in spatele capului si imi tin ochii la
cer,simtindu-l ca se frichineste deasupra mea.Nu stie ce sa
faca.Iubeste obraznicia mea,se presupune.Pariez ca nu stie
acum.Ma asez pt spectacol,facandu-ma
confortabila,determinata sa nu ma misc,si imi gasesc
gandurile ducandu-se inapoi cand obraznicia scotandu-si
capul urat.Miller si lumea lui perfecta.Concluzia mea este
simpla,si nu este nimic de care sa iti fie rusine.A avut o
crestere urata,cu trente in loc de haine,si acum este
obsedat despre a purta cele mai fine materiale.
Cum a ajuns sa aiba bani cat sa cumpere milioane de
costume ca armuri care le poseda este irelevant.Ceva de
genul.Deloc.Concluzia mea a condus la si mai multe
intrebari-intrebari care nu indraznesc sa le pun,nu ca imi
este teama sa nu il supar,dar de frica sa aflu raspunsul
lui.Cum a ajuns in « lumea asta » ?Acea casa era un
orfelinat.Miller nu a vorbit despre parinti si a confirmat ca
este doar el.Este un orfan.Miller al meu cel pretentios si
perfect a fost mereu singur.Mi se rupe inima pt el.
Sunt atat de pierduta in gandurile mele treze ca tresar un
pic cand simt tarie calda presata in lateralul meu.Capul
imi cade in lateral si ii gasesc ochii.Este bagat in mine si
dupa ce m-a sarutat incet pe obraz,isi pune capul pe
umarul meu si si pune mana peste abdomenul meu.
‘Vreau sa fiu cu tine.’sopteste el.Actiunile si cuvintle lui
fac ca mainile mele sa renunte la indatoririle de perna pt
capul meu si se infasoara in jurul lui.’Fiecare minut al
fiecarei zile,vreai sa fiu cu tine.’
Zambetul meu este trist,pt ca dupa ce am ajuns la
concluzia mea,stiu ca Miller nu a mai avut pe cineva
inainte.’Noi.’confirm,strangand niste liniste in el.’Iti
iubesc oasele,Miller Hart.’
‘Si eu sunt foarte fascinat de tine,Olivia Taylor.’
Il strang si mai tare.Stam pe patura de lana mult
timp.Miller fredonanad si desenand pe abdomenul meu cu
varful degetului,eu doar il simt,il ascult,il miros,si ii dau
chestia lui.Este timp de calitate,si este cel mai extaziat
timp petrecut impreuna.
‘Asta a fost dragut.’mormaie el,impingandu-se in
coate,lasandu-si barbia tepoasa in palma.Continua sa
traseze linii slabe pe stomacul meu,observandu-i miscarile
ganditoare.Sunt fericita sa il privesc.Este incredibil de
placut,rai total.Suntem capturati in propriul nostru
momnet intim,inconjurati de Hyde Park si haosul distant
al Londrei.Dar suntem total singuri.’Iti este frig ?’El se
uita la mine,apoi is coboara privirea pe rochia mea
florala.Se apropie seara si incepe sa adie un vanticel.Ma
uit la cer si observ cativa nori gri.
‘Sunt ok,dar se pare ca vine ploaia.’
Miller imi urmeaza privirea spre cer si ofteaza.’Si Londra
isi arunca umbrele intunecate.’mormaie pt el insusi,atat de
incet ca aproape nu l-am auzit.Dar l-am auzit,si stiu ca
este un substrat mai adanc la acea declaratie.Inspir ca sa
vorbesc dar ma gandesc mai bine,si el se ridica in picioare
inainte sa pot sa intreb.’Da-mi mana ta.’
Ii iau oferta si il las sa ma ridice fara efort.Este sifonat ca
dracu,dar aparent nu este prea deranjat de asta.’Putem sa
facem asta din nou candva ?’intreb in timp ce adun
salatele noastre mancate pe jumatate si le bag in punga.
Miller se pune sa stranga patura intr-un pachet
mic.’Bineinteles.’este el de acord fericit,fara vreo urma de
refuz.Chiar s-a simtit bine,si asta imi incalzeste si mai
mult inima incantata.’Chiar trebuie sa ma opresc pe la
club.’Umerii mei delicati se pleostesc si Miller o vede.’Va
fi rapid.’ma asigura el,aplecandu-se ca sa imi mangaie
buzele usor.’Promit.’
Refuzand sa las altceva care sa ne intineze timpul petrecut
impreuna,imi pun mana pe bratul lui si il las sa ne
conduca pe iarba pana cand ajungem pe alee.’Pot sa
raman cu tine in noaptea asta ?’Ma simt vinovata pt
absenta mea regulata de acasa,dar stiu ca buni nu este
deranjata de asta,si o voi suna de indata ce sunt la
apartamnetul lui Miller.
‘Livy,poti sa stai cu mine oricand doresti.Nu trebuie sa
intrebi.’
‘Nu ar trebui sa o las pe buni singura.’
El rade usor,tragandu-mi ochii de la pieptul lui la ochii
lui.’Bunica ta ar face de ras un caine de paza.’
Ii intorc amuzamentul si imi pun capul pe mana lui in
timp ce mergem.’Sunt de acord.’
O mana puternica se pune in jurul umerilor mei si ma
imbratiseaza din lateral.’Daca ai prefera sa te duc
acasa,atunci o voi face.’
‘Dar vreau sa stau cu tine.’
‘Si mi-ar place sa te am in patul meu.’
‘O voi suna pe buni de indata ce suntem la apartamentul
tau.’afirm,facand o nota mentala sa o intreb daca o
deranjeza,chiar daca stiu sigur ca nu.
‘Ok.’este el de acord cu un raset mic.
‘Oh,este un cos de gunoi acolo.’Fosnesc plasele in mana
mea si am duc spre cos,dar pasi mi se opresc cand vad un
om aratand jalnic pe o banca din apropiere.Arata
ciufulit,murdar si absent-unul din multimea de oameni ai
strazii din Londra.Pasul meu spre cosul de gunoi se
incetineste in timp ce il privesc cum tresare,si
concluzionez ca probabil alcoolul sau drogurile sunt
cauza.Natura umana loveste compasiunea din mine,si
candi si ridica ochii goi la mine,ma opresc de tot din
mers.Ma holbez la barbat,care de abia este un barbat-
adolescent,poate,dar viata pe strazi si-a luat tributul.Pielea
lui este pala,buzele lui sunt uscate.
‘Ai niste banuti,d-ra ?’oracaie el la mine,tragand si mai
tare de corzile inimii mele.Nu este neobisnuit sa fie
intrebat asa,si de obicei gasesc usor sa merg mai
departe,mai ales cand buni imi aduce aminte de fiecare
data ca sa le dau bani,probabil le dai pt a se droga sau a
bea.Dar acest tanar despletit cu haine rupte si tenesi care
se dezintegreaza imi aduce aminte de ceva,si se pare ca nu
pot merge mai departe.
Dupa ce am petrecut prea mult timp holbandu-ma la
el,palma lui se intinde spre mine,scotandu-ma din
gandurile mele mizerabile si amintiri cu un copil
pierdut.’D-ra ?’repeta el.
‘Imi cer scuze.’clatin din cap si continui,dar in timp ce
ridic plasa sa o las in cos,o palma calda se infasoara in
jurul incheiturii mele si o tine ferm.
‘Astepata.’Timbrul jos al lui Miller imi loveste pielea si
imi trage ochii la ai lui.Fara alt cuvant,el ia plasa si scoate
cele 2 salate mancate pe jumatate,apoi pune plasa in cosul
de gunoiinainte sa se intoarca si sa se duca la omul
strazii.Privesc cu tacere uimita cum Miller ajunge la el si
se las ape vine,dandu-i cele 2 boluri,urmate de patura de
lana.Maini tremurande accepta oferta lui Miller si da din
cap greu.Lacrimi imi inteapa ochii si aproape cad cand
domnul meu cu jumatate de norma pune o palma pe
genunchiul omului fara adapost si freaca reasigurator pe
cracul murdar al blugilor lui.Actiunile lui Miller sunt
delicate,atente si stiutoare.Sunt actiuni ale cuiva care
intelege.Imi spune istoria lui incet,dar fara cuvinte.Nu
este nevoie de ele.Actiunile lui vorbesc volume,si sunt
socata de ele,dar cel mai mult de tristete.
Acel baietel pierdut era inca pierdut.
Pana l-am gasit.
Privesc cum Miller se ridica la inaltimea lui completa si
isi baga mainile in buzunarele pantalonilor lui
scumpi,apoi se intoarce cu fataspre mine.Doar sta
acolo,privindu-ma atent in timp ce trag alta concluzie
sfasietoare.Un orfan ?Om fara adapost ?Musc dureros din
buza,orice ca sa previn intristarea ce ameninta sa iasa din
ochii mei la vederea acestui barbat frumos,rupt.
‘Nu plange.’murmura el,inchizand distanta dintre noi.
Clatin din cap,simtindu-ma prostuta.’Imi pare rau.’
Fruntea mea intalneste gaura de sub barbia lui cand este
destul de aproape,tinandu-mi corpul aiurit,si maini
puternice ma imbratiseaza in securitate.’Da-i bani si cel
mai probabil va cumpara droguri,alcoolsau tigari.’imi
spune el incet.’Da-i mancare si o patura,il vei hrani si ii
va tine de cald.’Imi saruta crestetul capului si se
departeaza de mine,stergand rapid paraul de lacrimi de pe
obrajii mei.’Sti cati copii pierduti sunt pe strazile
Londrei,Olivia ?’
Clatin din cap un pic.’Nu este tot opulenta si
grandoare.Orasul asta este frumos,dar intinat de o lume
intunecata.’
Absorb cuvintele lui incete,simtindu-ma ignoranta si
foarte vinovata.Stiu ca spune adevarul.Stiu pt ca nu numai
ca si eu am trecut razant pe langa asta,dar si pt ca Miller a
fost bagat acolo toata viata lui.
Ochii lui raman focusati pe ai mei.Un milion de mesaje
trec intre noi.El imi spune.Si eu inteleg.’Am avut o dupa-
amiaza minunata,multumesc.’isi trece degetul mare peste
sprancenele mele si se apleaca sa ma sarute pe frunte.
‘Si eu.’
El zambeste si ma tine ca de obicei de ceafa,intorcandu-
ma si conducandu-ne spre iesirea din Hyde Park.’Vom fi
prinsi de ploaie daca nu suntem atenti.’spune el,uitandu-
se la cer.
Urmand indicatia lui,vad ca acum norii gri s-au facut
negrii,si apoi o picatura mare pe obrazul meu confirma ca
Miller are probabil dreptate.’Mai bine am fugi.’spun
incet.Costumul lui Milere este deja foarte sifonat.Material
inmuiat il va arunca peste margine.
Si cu acel gand,cerurile se deschid.
‘Oh cacat !’si sunt imediat imbracata in picaturi de ploaie
mari.’Mama dracului !’Este nemilos,stropind trotuarul de
sub picioarele noastre si udandu-ne picioarele,sunetul este
asurzitor.
‘Fugi !’striga Miller,dar sunt atat de socata de raceala care
ma ataca,ca nu imi dau seama daca el este alarmat sau
rade.Dar fug.Repede.Miller ma ia de mana si ma trage,si
am uit prin parul meu udsi vad ca suvitele lui negre i s-au
lipit de cap,picaturi de apa ii imbraca fata si ii
accentueaza genele negre.
Privelistea ma face sa ma opresc si pe Miller sa imi piarda
mana .El se opreste si intoarce cei mai incredibili ochi
albastri spre mine ‘Olivia,haide.’Este ud total.Arata
obscen de chipes,chiar daca este un pic panicat.
‘Sartuta-ma.’cer,ramanad pe loc,ignorand bataia ploii care
acum imi amorteste pielea din cauza racelii.
Spranceana lui uimitoare se incrutna.’Ce ?’
‘Am spus sa ma saruti !’strig prin ploaie,intrebandu-ma
daca el a inteles.
El rade un pic,marindu-si distanta dintre picioare,si apoi
isi arunca ochii imprejurul nostru si se relaxeaza.Imi tin
ochii pe el.Nimic nu ii va atrage.Il las pe Miller sa
absoarba imprejurimile,acum nederanjat si neafectat de
ploaia nemiloasa.
Trec doar cateva momente inainte ca ochi sclipitori
albastri sa se intoarca la mine.
‘Nu ma fa sa iti cer din nou.’atentionez,si apoi inspir
foarte lung cand el vine spre mine,convingerea si un ton
de iubire pura,crudama coplestete din orbitele lui
ametitoare.Ma ridica,ma strange la costumul lui ud,si mai
a dramatic.Palma lui se duce la ceafa mea si am tine pe
loc si picioarele mele se departeaza si isi gasec locul in
jurul taliei lui.Este un sarut pasional,fara limite,si
semnifica tot ce simt pt Miller Hart.
Buzele noastre ude aluneca cu usurinta,limbile noastre se
bat furioase dar moi,palmele mele ii tin ceafa,corpul meu
este impins in al lui.As putea sa-l sarut pt totdeauna
asa.Raceala a fost indepartata de caldura corpurilor
noastre lipite,nu lasa loc pt disconfort,doar acrii de spatiu
de serenitate.
Am acea serenitate,si stiu ca si Miller.
‘Ai un gust si mai bun in ploaie.’spune el printre limbile
nostre agitate,nu suntem pregatiti sa ne oprim.’Iisuse,al
dracului de divin.’
‘Hmmm.’Poate nu voi gasi niciodata cuvinte sa descriu
cum ma face sa ma simt acum.Nu sunt vreunele.Asa ca ii
arat prin a intari sarutul nostru si il strang si mai tare.
‘Savurat.’mormaie el slab.Fredonez din nou in timp ce
incetinesc sarutul nostru pana cand limbile noastre de abia
se misca.’Se pare ca pot sa te venerez in Hyde Park.’El
imi pupa buzele si imi da parul ud de pe fata.
‘Nu la abilitatea ta maxima.’Ma tin infasurata in jurul
corpului lui ud.Inca nu sunt gata sa ma dezlipesc de el.
‘Sunt de acord.’Se intoarce si merge negrabit spre iesirea
din parc in timp ce ploaia continua sa cada.’Asa ca trebuie
sa termin la club si sa te duc acasa ca sa-ti arat abilitatea
mea maxima.’
Dau din cap si imi ingrop fata in gatul lui,lasandu-l sa ma
care la masina.
Daca este perfectiune peste lumea perfecta a lui
Miller,atunci asta este.
Scartai in scaunul de piele din Mercedes-ul din piele a lui
Miller,simtind o ingrijorare crescanda de langa mine din
cauza stari ude a masinii lui fine.Afisajul dual al
temperaturii arata 16°,nr corect ca sa-l tin ape Miller
calm,dar nr gresit avand in vedere cat de al dracului de
frig imi este.Mor sa ridic afisajul,dar sunt constienta ca
deja imping limitele lui Miller-care cu costume ude,picnic
in Hyde Park,si expozitii de cumparaturi neasteptate.Sa
ridic temperatura poate fi paiul care rupe spatele
camilei.Tremur si ma bag si mai mult in scaunul
meu,vazandu-l pe Miller cu coada ochiului dandu-si parul
la o parte de pe frunte.
Tracy Chapman canta despre masini rapide,ceea ce ma
face sa zambesc in timp ce Miller conduce incredibil de
incet.Aerul de calmitate si serenitate ce pluteste in jurul
nostru corpurilor noastre ude este tangibil.Nu este vorbit
niciun cuvant si nici nu trebuie sa fie.Azi a fost mai bine
decat mi-as fi imaginat,sughiturile de mai devreme au fost
date la o parte.Miller a rezolvat niste probleme,si nu
numai ca m-a umplut cu cea mai mare cantitate de
mandrie,dar a si imbogatit sentimentele care le am pt el.Si
cel mai satisfacator,stiu ca Miller a iesit din zona lui
confortabila si i-a placut ce a gasit singur.Faptul ca acum
inghet in scaunul meu si nu indraznesc afisajul masinii lui
elegante este irelevant.
‘Iti este frig ?’Tonul ingrijorat al lui Miller nu imi prinde
atentia,dar intrebarea lui o face.Cu siguranta nu imi da
caldura la fel ca la picnic,aproape haine lejere,si un sarut
in ploaie ?
‘Sunt bine.’mint,fortandu-ma sa ma opresc din tremurat.
‘Olivia,esti departe de a fi bine.’El se intinde si roteste
fiecare afisaj,asigurandu-se ca sunt la fel,ridicand
temperatura in masina la 25°.
Euforia urca si ma intind sa ii simt barba draguta,toata
aspra si zgarietoare,dar familiara si
linistitoare.’Multumesc.’
Isi impinge obrazul in palma mea,apoi imi ia mana si
saruta varfurile degetelor mele inainte sa ne puna mainile
impreunate in poala lui si le tine acolo,alegand sa conduca
cu o mana.
Nu vreau sa se termine ziua asta.

Capitolul 22

‘Tony.’Miller da din cap ca intampinare,conducandu-ma

de ceafa pe langa managerul barului lui si parand ca nu
baga in seama privirea ingrijorata de pe fata lui.Pare
foarte ingrijorat,si in timp ce Miller este ok ca sa o
ignore,eu nu sunt.
‘Livy ?’Tony o spune ca pe o intrebare,ca si cum este
surprins sa ma vada.A spus mai demult ca Miller este
fericit in lumea lui mica precisa.Dar eu stiu mai
bine.Miller nu era fericit.Poate ca s-a prefacut ca este,dar
stiu-pt ca mi-a spus el-ca am petrecut un timp dragut azi
impreuna.
Este clar ca Tony nu stie ce sa creada despre acest barbat
ud,despletitdin fata lui.Eu nu vorbesc,doar ii dau un
zambet mic de luare la cunostinta in timp ce disparem din
aria lui vizuala.
‘Nu ii place de mine.’mormai incet,aproape
reticenta,intrebandu-ma daca imi voi pierde timpul sa
intreb de ce.
‘Se ingrijoreaza prea mult.’Rapsunsul lui Miller este
scurt,ascutit si final in timp ce ma conduce prin labirintul
de coridoare.Stiu ca Tony este impotriva noastra,exact ca
restul lumii,asa ca nu sunt sigura de ce asta ma deranjeaza
mai mult decat restul
interferarilor.Privirile ?Cuvintele ?Si de cenu este Miller
mai suparat din cauza asta,asa cum face cu restul ?
Miller bate codul pt biroul lui si deschide usa,si imediat
sunt intampinata de precizia biroului lui.Totul este asa
cum ar trebui sa fie.
In afara de noi.
Ma uit in jos la forma mea uda,apoi la Miller,gandind cat
de stricati parem amandoi.Ciudat,acum ca sunt
inconjurata de familiaritate si exactitatea lumii lui
Miller,ma simt inconfortabila si…gresita.
‘Olivia ?’Ma uit la Miller care este la dulapul cu bauturi
turnandu-si scotch in timp ce trage de cravata lui.
‘Scuze,visam cu ochii deschisi.’Ma scutur din reveria mea
prostuta si inchid usa in urma mea.
‘Du-te si aseaza-te.’Indica scaunul de la birou.’Iti aduc o
bautura ?’
‘Nu.’
‘Aseaza-te.’ma urgenteaza el cand dupa cateva momente
inca stau langa usa.’Du-te.’
Ma uit in jos la rochia mea,apoi la scaunul elegant al lui
Miller.A fost o incercare si o ingrijorare sa stau uda in
masina lui Miller,si acum ca ma infrunt cu scaunul dragut
de la biroul lui.’Dar sunt toata uda.’Trag de tivul rochiei
mele si ii dau drumul,lasand-ul sa se loveasca de coapsa
ca sa demonstrez.Nu sunt doar uda ;picur.
Paharul se opreste la buzele lui in timp ce isi trece ochii
peste mine,absorbind starea in care sunt.Sau poate nu
sunt.Ochii lui aterizeaza pe pieptul meu si apoi se uita in
ochii mei.S-au incetotsat.’Imi cam place de tine
uda.’Paharul lui arata spre mine,privirea lui de foc imi
taie racealasi aprind o dorinta latenta.Corpul mi se
aprinde si respiratia mi se taie sub caldura ochilor albastri
reci.
Incepe sa mearga incet spre mine,lejer,calm,si cu un
milion de emotii sclipind in ochii lui.Dorinta,rezolvare,si
o tona de altele,dar nu am sansa ca sa imi continui lista
mentala pt mana lui libera se baga sub fundul meu si ma
ridica la gura lui.Miros si gust scotch,aducandu-mi aminte
de un Miller beat,dar este usor indepartata sub atentia guri
lui divine.Hainele noastre ude se lipesc intre ele,si
degetele mi se baga in parul lui ravasit.Sarutul este
incet,meticulos si moale.El geme de placere si ciuguleste
din buza mea de jos de fiecare data cand se departeaza
inainte sa ma pupe lenes si sa-si impinga limba inapoi in
gura mea.
‘Am nevoie de destresare.’mormaie el,facandu-ma sa
rad.Probabil este cel mai relaxat de cand il cunosc.’Ce
este atat de hilar ?’
‘Tu.’Ma indepartez si imi iau tot timpul sa ii simt fata-
bucurandu-ma de taria barbii lui.’Tu esti hilar,Miller.’
‘Sunt ?’
‘Da,esti.’
El isi inalta capul in timp ce ma cara cu o mana la biroul
lui.’Nu mi s-a mai spus inainte ca sunt hilar.’Sunt pusa in
scaunul lui de piele si intoarsa cu fataspre biroul
impecabil,simtind o calmitate stupida cand vad ca totul
este la locul lui,si anume singurul lucru de pe biroul lui
Miller-un telefon.’Nu ai un computer ?’intreb.
El apasa pe sectiunea din birou care ascunde ecranele,si
eu zambesc confirmarea.Cat de…ingrijit.
‘Promit ca voi fi rapid.’
‘Ai facut-o.’sunt de acord,relaxandu-ma in scaunul
lui.’Ce tebuie sa faci ?’Doar acum ma inteb unde sunt
tinute hartiile,sau dosarele sau obiectele de papetarie.
Cravata argintie care este la gatul lui este data jos cu
sacoul,lasandu-l doar in camasa si vesta.’Cateva
telefoane,asta si aialalta.’
‘Asta si ailalata.’soptesc in timp ce il privesc cum isi pune
paharul jos cu acuratete pe biroul lui si ingenunchiaza pe
podea in partea cealalata.isi lasa antebratele pe suprafata
alba si se uita la mine ganditor.Ma face sa ma dau si mai
in spate in scaunul meu.Ce va spune ?
‘Am o cerinta.’
Asta nu imi imbunatateste prudenta.’Ce ?’
El zambeste,constient de ingrijorarea mea cand se cauta in
buzunar.’Mi-ar place sa ai asta.’Pune ceva pe birou dar
este acoperit de palma lui asa ca nu vad ce este sub.
Ochii mei se arunca in sus si in jos,prudenta mea se
mareste.’Ce este ?’
Zambetul ii scapa un pic,si eu detectez nervi.Doar ii
mareste pe ai mei.’O cheie de la apartamentul meu.’El isi
ridica palama descoperind o cheie de yala.
Muschii mei se relaxeaza,mintea mea refuza sa se
concentreze pe unde imi fugeau gandurile prostute.’O
cheie.’respir cu un raset.
‘Poti sa stai in apartamentul meu oricand doresti.Vino si
pleaca atunci cand vrei.Vei accepta ?’El se uita cu
speranta in timp ce o gliseaza pe birou spre mine.
Imi dau ochii peste cap apoi tresar cand usa se deschide si
intra Cassie.’Cacat !’injur in barba,inima mea bubuie din
cauza sperieturii.Miller este imediat in picioare si merge
prin camera.
‘Cassie.’ofteaza el obosit,umerii lui lati se lasa atunci
cand se opreste.
‘Pai,buna !’rade ea,tinandu-se de usa.Este beata,si nu
ametita,ci beata-crita.Nu astept asta,dar oricat de suparata
ar fi,inca arata bolnavicios de perfect.Privirea ei se clatina
si este fixata pe Miller pe cat poate,avand in vedere starea
ei beata.Nici macar nu a observat ca sunt aici.Sunt
invizibila.
‘Ce faci aici ?’
‘Partenerul meu a anulat.’Ea flutura o mana indiferenta
prin aer inainte sa tranteasca usa atat de tare ca socul
zguduie peretii biroului lui Miller.
Ochii mei se duc intre ei,placandu-mi faptul ca ea este
aici de o secunda si rabadarea lui Miller pare ca deja s-a
terminat.Sper sa o manevreze afara din camera din nou.Ce
nu imi place sunt ochii lui Cassie intrebatori inradacinati
pe Miller.Si stiu de ce.
‘Uita-te in ce stare esti !’Ea este foarte socata,si ma altur
ei in departamentul soc cand se impiedica spre Miller si
incepe sa-sipuna mainile cu manechiura perfecta pe
corpul lui ud.Vreau sa tip la ea sa isi ia mainile de pe
el.’Oh,Miller,iubitule,esti tot ud.’
Iubitule ?
Intr-o incercare sa ma distrag,incep sa-mi invart inelul pe
deget,din nou si din nou pana cred ca mi-am facut
basicape piele.Il mangaie,gangurind si agitandu-se,ca si
cum el ar putea sa moara daca este un pic ud.
Ia-ti ale dracului maini depe el !
‘Miller,ce s-a intamplat ?Cine ti-a facut asta ?’
‘Eu mi-am facut-o,Cassie.’spune el sensibil,luandu-i
mainile de pe pieptul lui si dandu-le drumul.El pleaca de
langa a,si eu ma relaxez la distanta care a pus-o intre
ei.Nu pt mult timp,pt ca tampita o inchide din nou.Sunt
inlemnita ca o placa,adunand o gramada de injurii ca sa le
arunc in partea cealalata a camerei,si sunt chiar alarmata
de asta.Fortez niste ganduri calmante,dar se transforma
rapid in furie care imi fierbe sangele.
‘Ce vrei sa spui ?’intreaba ea nesigura,ochii si mainile
incep sa mearga dinnou.
‘Am facut un picnic in parc.’spun,nu mai sunt pregatia sa
stau in spate si sa privesc cum Miller ataca singur
prezenta presanta a lui Cassie.’Am avut un timp
dragut.’adaug,ca o masura buna.
Mainile ei ingheata pe trunchiul lui Miller.Amandoi se
uita la mine,Miller obosit,Cassie socata.’Olivia.’toarce
ea.’Ce surpriza.’
Ma pot gandi ca este sarcastica,dar chiar si torsul ei jos nu
este socat,atunci fata ei este.Apoi isi intoarce privirea
neincrezatoare spre Miller,care expira frustrarea lui
acumulata.
‘Ce vrei,Cassie ?’El ii indeparteaza mainile de pe pieptul
lui si incepe sa-si descheie vesta.’Nu planuiesc sa fiu aici
prea mult timp.’
‘Pai’-se duce la dulapul cu bauturi si isi pune votca
simpla-‘Speram sa ma scoti la o bautura.’
Nervii mei se intind,si arunc o privire la Miller,care acum
isi da vesta jos.Camasa lui uda este transparenta si se
agata de toate.Tusesc un inecat.Arata de vis,si Cassie a
observat.Tot felul de lucruri conflictuale se
intampla,obraznicia mea imi spune sa o rup pe
Cassie,dorinta mea imi spune sa il plachez pe Miller pe
podea si sa il mananc de viu.Nimic la situatia asta este
confortabil.Apoi Miller isi scoate camasa uda,expunand
piele vasta fina,bronzata,taiata in linii fine,si gura mi se
deschide,nu din cauza a ce este in fata mea,dar pt ca el a
oferit aceasta priveliste uimitoare de buna voie ochilor
flamanzi ai lui Cassie.
Corpul ei se leagana in timp ce studiaza muschi uzi,flexati
ai lui Miller,votca ei a facut pauza la buzele ei.’Cred ca ai
baut destul.’mormaie Miller,ducandu-se in baie.Privesc
cum spatele lui dispare prin usa,stiind ca si Cassie i-a
urmarit ruta.Piela incepe sa ma manace,simtind cum
animozitatea ma loveste.Acum ea se uita la mine,si chiar
daca stiu ca probabil voi fi facuta cenusa de privirea ei
murdara,nu ma pot abtine sa nu arunc o privire.
‘Ce i-ai facut ?’scuipa ea prin camera,fluturandu-si
paharul cu votca in directia baii.
Trebuie sa raman calma.Ma chinui sa-mi tin departe
furia,murind sa o arunc asupra ei.Ea interfereaza,probabil
mai mult decat oricine.Totusi Miller nu isi da drumul la
psihoza in ce o priveste pe Cassie,la fel ca si cu Tony.Imi
va spune ca si Cassie este ingrijorata ?Da,este ingrijorata
de-a binelea.Este ingrijorata ca il voi luape Miller de
langa ea,si are dreptate sa fie ingrijorata,Sunt sigura ca
femeia asta a dus perfidia la rang de arta.Nu o voie egala
in asta,nu este stilul meu,asa ca imi tin atentia pe ea,si ma
las pe spate in scaunul lui Miller.’L-am facut sa vada
lumina prin negura.’
Ea se strange si expira incet.Am uimit-o,am socat-o.Se
simte bine,dar aud cum se apropie pasi,asa ca o las pe
Cassie si neincrederea ei si imi duc ochii calmi prin
camera pana il gasesc.Isi freaca parul cu un
prosop,uitandu-se la mine cu ochi albastri sclipitori.’Vino
aici.’spune el incet,cu capul ridicat.Ma ridic fara intarzere
din scaun si am duc la el.Stiu acea sclipire.Cassie tocmai
va fi martora la un pic de adulare in stilul Miller.Asta va
intrece orice injurii la care ma gandeam.O palma calda m-
a luat de gat intr-o fractiune de secunda si buze calde mi-
au luat gura o bataie de inima dupa.Sarutul lui este rapid
dar detine toate calitatile obisnuite si provoaca toate
emotiile obisnuite,si clar nu gresesc cand aud inspiratia
socata din saptele meu.Da,ma lasa sa il sarut,si intr-o
posesie trista,imi pun mainile pe pieptul lui gol,doar ca ea
sa ma vada cum il pipai.’Aici.’El pune un prosop in
jurulumerilor mei si foloseste colturile ca sa imi stearga
fruntea.’Du-te si usuca-te in baie.’
Ezit,nu sunt nerabdatoare sa plec din camera si sa o las pe
Cassie in urma.’Sunt bine.’incerc tentant,facandu-l sa
zambeasca.Dupa ce a depus un sarut cast pe obrazul
meu,se duce la dulapul ascuns si il deschide,scaneaza
randurile de camasi elegante,si apoi trage una de
maneca.Cassie suspina socata.Miller ii arunca o privire
murdara…si eu ametesc de fericire.
‘Pune-ti asta.’Imi da camasa si apoi ma intoarce in bratele
lui inainte sa ma inghionteasca in sapte.’Da-mi rochia ta
si voi pune pe cineva sa o tina sub uscatoarul de maini pt
un timp.’
‘Pot sa fac eu asta.’protestez,gandit ca va fi bine cat timp
Miller va lucra.
‘Nu vei face asa ceva.’pufneste el,impingandu-ma in
fata.Ma intorc de indata ce sunt in baie,vazandu-l pe
Miller inchizand usa si pe Cassie inca holbadu-se la
spatele lui Miller.’5 minute.’El da din cap cu severitate si
apoi disparte din aria mea vizuala cand lemnul vine intre
noi.Ma incrut la usa in timp ce artificiile interne se
linistescfacand loc nedumeririi.I-am permis sa am scoata
din birou fara vreo plangere sau impotrivire.Acum faptul
ca a manevrat una din camasile lui pretioase si mi-a dat-o
sa o port nu prea pare un progres.Pare ca o distragere.Rad
tare.Sunt stupida,si cu concluzia asta deschid usa si ma
intorc in camera.Ambele capete se intorc,ambele fete par
infierbantate.Sunt prea aproape,probabil ca sa isi tina
conversatia departe de urechile mele.
‘Oh,pt numele lui Dumenezeu.’sasaie Cassie,band mult
din votca ei.’Nu poti sa scapi de asta ?’
Tusesc dezgustul meu in timp ce Miller se intoarce
violent si ia paharul din mana ei.’Invata cand dracului sa
taci !’Tranteste paharul facand-o pe Cassie sa
tresara.Acum pot sa-i vad furia,si asta este singurul motiv
pt care gura mea nu varsa niste cuvinte explicite.Nu este
nevoie ca sa o pun pe femeia asta la locul ei pt ca Miller o
va face pt mine.Isi impinge fata aprope de a ei.’Suingurul
lucru care il voi indeparta din viata mea esti tu.’Vocea lui
este usturatoare.’Sa nu ma impingi aldracului,Cassie.’
Ea se tine de dulap ca sa se sustina si isi ia cateva
momente ca sa se compuna,ochii ei vin pt un moment la
ai mei.’Vei fi crucificat.’Cuvintele ei sunt faptice.Pot sa
spun asta de umerii goi ai luii Miller care s-au incordat.
‘Unele lucruri merita riscul.’sopteste el,incertitudinea
trece prin vocea lui.
‘Nimic nu merita riscul.’sopteste Cassie.Este un element
de frica in ea,si acea frica se imprastie in camera si se
pune pe mine.Adanc.
‘Gresesti.’Miller inspira adanc linistitor,intorcand ochi
impasibili la mine.’Ea merita riscul.Vreau sa ies.’
Cassie suspina,si daca mi-as putea lua ochii inlacrimati de
pe Miller,atunci as vedea o expresie uimita pe fata
ei.’Tu…Miller…Nu pot.’Se balbaie,luandu-si bautura si
dand-o peste cap.
‘Pot.’
‘Dar-‘
‘Iesi,Cassie.’
‘Miller !’Ea incepe sa se panicheze.
Maxilarul lui se incordeaza,ochii lui raman pe forma mea
inghetata din cadrul usii in timp ce isi scoate telefonul din
buzunarul pantalonilor,apasa un buton,si il duce la
ureche.’Tony,vino si ia-o pe Cassie.’
Ce se intampla in continuare ma lasa cu ochii mariti si cu
gura cascata.
‘Nu !’ea se lanseaza la el,impingandu-l in dulap,facand ca
paharele si sticlele sa ajunga pe jos.Tresar,dar picioarele
mele refuza sa ma duca prin camera si sa intervin.Tot ce
pot sa fac este sa privesc socata cum Miller incearca sa
tina mainile care flutura in timp ce ea tipa la el,zgarie si
implora.’Nu poti !Te rog !’
Semnele furiei infricosatoare a lui Miller sunt toate in
camera cu noi,pieptul lui umflat,ochi salbatici si forma
transpirata.Urasc sa ma gandesc ce stricaciuni poate face
unei femei.O dispretuiesc pe Cassie.Urasc totul al ea,dar
chiar si eu sunt ingrijorata pt ea.
Miller tocmai va renunta la toate simturile lui.
Dau drumul camasii lui si merg prin camera,nepasandu-
mi de pericolul in care ma bag.Trebuie doar sa il fac sa
ma vada,sa ma auda,sa ma simta.Orice ca sa-l deviez de la
directia in care stiu ca se duce.
‘Miller !’strig,acceptand cu reticenta ca asta poate nu va
merge.Am tipat la el in mod repetat afara,la buni in
zadar.’La dracu !’injur,stand aproape,privind cum isi
misca frenetic mainile.Cassie acum plange,parulei perfect
pare incurcat.
‘Sa nu indraznesti sa ma lasi.’se plange ea.’Nu te voi lasa
sa am parasesti !’
Ochii mei se maresc alarmati.Este mai mult decat afaceri
intre astia 2.Ea a ridicat capacul,si in timp ce imi este
frica pt ea,sunt ingrijorata si pt Miller.Acele unghii sunt
ca ghearele si le arunca spre el in timp ce el incearca sa o
retina si ea continua sa tipe insistent.Este deranjata si
Miller se duce in directia aia.
Incerc sa-i prind privirea lui Miller,incerc din nou si din
nou sa ajung la el si sa il ating,dar de fiecare data trebuie
sa ma retrag ca sa evit un membru care zboara.Panica
incepe sa ma manace de vie dar inaitne sa imi dau seama
care ar fi miscarea mea cea mai buna,Tony vine trantind
usa.
Venirea lui dramatica imi trage privirea de la corpurile
care se lupta,dar nu ii intrerupe.’Tony,fa
ceva !’implor,intorcandu-ma spre ei,simtindu-ma mica si
fara ajutor.’Miller,opreste-te !’
Ma intind cand vad o cale libera la trunchiul lui,corpul
meu se misca mai aproape,disperata sa ii
opresc.’Livy,nu !’striga Tony,dar tonul lui nu ma
opreste.Ma duc mai aproape,pot sa il ating,dar cea mai
feirbinte intepatura se intinde peste obrazul
meu,trimtandu-ma in spate cu un tipat dureros,mana mi se
pune pe obrazul in flacari si lacrimi imi scapa din ochi.
Lovitura in fata ma dezorienteaza.’Rahat !’Nu gasesc
nimic de care sa ma tin,si in loc sa renunt la inevitabil,imi
las corpul sa cada pe jos.
Totul se estompeaza in jurul meu-privirea,auzul-si
durerea imi inflacareaza fata.Incerc sa-mi bag niste
ganduri calmante in minte,sau sa castig niste vedere
perfecta,dar simt maini puternice pe umerii mei ca sa am
aduca inapoi in camera.
Este tacere.
Tacere mormantala.
Ma uit in sus si vad ochi albastri traumatizati scanandu-mi
fata,eventual lasand-se pe obrazul in flacari.Cassie este
langa dulapul cu bauturi,valuri de soc trec prin corpul ei si
o privire de intelegere peste fata ei imbujorata.Isi duce
maini tremurande la sticla de votca si nu pune in pahar,in
loc de asta ia sticla de gat spre buzele ei.Nu sunt sigura
cine m-a lovit,dar dupa cateva secunde de privit pe Cassie
cu ochii incetosati,concluzionez rapid ca este ea,si acum
se pregateste pt…ceva.
‘Tony ?’Vocea lui Miller este plina de furie.
‘Sunt aici,fiule.’Tony vine mai aproape,uitandu-se la
mine cu ochi tristi.Ma simt stupida,o povara si slaba.
‘Scoate acea curva al dracului din biroul meu.’Miller ma
ridica de pe jos si ma ia in brate inainte sa se intoarca spre
Cassie.Aproape a terminat sticla de votca.
‘Pot sa stau in picioare.’protestez,gatul meu ma zgarie din
cauza tipatului de alarmare.
‘Shhhh.’ma linisteste incet,presand buze moi pe tampla
mea,tot timpul tinand inele de furie pe Cassie.
Ea este precauta si se misca beata,dar tot are acel aer de
superioritate.’Nu ar fi trebuit sa intervina.’Ea concediaza
tot incidentul cu usurinta,dand peste cap restul votci.
Tony se misca si o iape Cassie de brat.’Hai sa
mergem.’ordona el,luandu-i sticla din mana si punand-o
jos.
‘Nu !’
‘Scoate-o afara !’tipa Miller.’Scoate-o al dracului afara
pana nu o omor !’
‘Nu m-ai rani !’rade ea.’Nu ai putea !’
Tony incepe sa o traga spre usa,dar ea se lupta sa scape de
stransoarea lui.Este neobosita.’Pt numele lui
Dumenzeu,Cassie !Trazveste-te si discutam asta mai
tarziu !’
‘Sunt bine !’Ea se frichineste in stransoarea lui Tonysi e
clatina la birou unde se aseaza pe scaunul lui Miller.Poate
ca mi-am recapatat vederea clara,dar clar vad bine cand ea
arunca o incruntare in directia mea.Si acum ?Tocmai mi-a
dat una,l-a atacat pe Miller,si inca este ostila.Nu poate sa
detecteze agresiunea radiind din fiecare por rafinat al
domnului meu cu jumatate de norma ?Este proasta ?’Mai
lasa-ma dracului.’mormaie ea,punandu-si mana pe crucea
complicata care este mereu la gatul ei.Se joaca cu
ea,injurand in barba.
‘Cassie.’atentioneaza Miller.Simt cu pieptul lui respira
greu sub mine.’Nu o fa.’
‘Du-te dracului !’
Tony se duce foarte rapid langa ea,aplecandu-se sa fie la
acelasi nivel cu ea,palma lui este pe biroul lui Miller.’Nu
o voi permite,Cassandra.’
Ea intoarce o barbie sfidatoare spre Tony si se
apropie,venind nas in nas cu el in timp ce continua sa se
joace cu crucea argintie.’Du-te…dracului !’
‘Cassie !’
‘El vrea sa iasa !Ai auzit vreodata ceva atat de
amuzant ?Ele nu o vor permite niciodata.’
Vreau sa tip ca toate acele femei nu au nicio alegere,ca
acum el este al meu,dar Miller ma strange la el.Este o
strangere reasiguratoare.
Ea rade.’Este al dracului de ridicol.’Metalul de la gatul ei
se rupe in 2si privesc cum pudra alba se imprastie pe
biroul perfect alb al lui Miller.Suspin,Tony injura,si
Miller se tensioneaza din cap pana in picioare.
Cocaina ?
Daca nu as fi vazut particulele fine cazand din bijuteria lui
Cassie,probabil nici nu as fi stiut vreodata ca este
acolo ;restul este camuflat total de intinderea de luciu alb
de sub el.Sunt fara cuvinte in timp ce o vad luand o carte
de credit din sutienul ei,cu un biletel,inainte ca sa inceapa
sa miste pudra pe biroul lui Miller,trasand linii
perfecte,drepte.Este o experta.
Tony merge prin camera,injurand la greu,si Miller doar se
holbeaza la ea in timp ce ma tine in stransoarea
lui.Tensiunea din camera este palpabila,si sunt foarte
anxioasa despre cine va face urmatoarea miscare.Este o
nevoie coplesitoare ca sa am eliberez din bratele lui
Miller,dar asta daca imi da el drumul.Toata lumea este
mai in siguranta cat timp eu sunt in bratele lui,si apoi nu
mai sunt in bratele lui.Am fost pusape canapeaua din colt
si Miller se duce la Cassie,nu ca ea este atenta.Este prea
ocupata sa traga pudra alba de pe birou prin biletelul rulat.
‘Usor,fiule.’linisteste Tony,aruncandu-si ochii ingrijorati
la mine.Durerea de pe fata mea a fost inlocuita de spaima
ingrozitoare.Fiecare persoana din aceasta camera,in afara
de mine,este o bomba cu ceas.Si fititlul lui Miller arde cel
mai repede.
Palma lui loveste biroul si pieptul lui gol vine in
fata,apropiindu-se de Cassie.Ea acum pufneste si isi
sterge nasul,un zambet increzut apare pe fata ei.’Ti-am
cerut de mai multe ori.Daca ma faci sa iti mai cer o
data,nu voi fi facut repsonsabil de actiunile mele.’
Ea pufneste de lipsa de ingrijorare si se relaxeaza in
scaunul lui.Pot sa vad aroganta strecurandu-se pe fata
ei.Curaj.
‘Zambeste.’spunea ea,punandu-si u picior peste celalalt
si…zambind.
Ma incrunt.Zambeste ?Despre ce sa zambesti ?Nimic.
‘Miller,haide.’Tony incearca din greu ca sa calmeze
situatia,si imi doresc sa aiba succes.
Sprancenele perfect arcuite ale lui Cassie se arcuiesc si
mai mult.’Vrei si tu ?’
‘Nu.’scuipa Miller.
Ea se bosumfla apoi se transforma intr-un zambet.’Asta
este o premiera.’
Suspin,tusesc,nu pot sa imi retin niciuna din emotiile care
imi curg din gura.El ia droguri ?Pe deasupra a tot,acum
trebuie sa adaug la lista mea dependenta ?
‘Al dracului te urasc.’sasaie Miller,ducandu-se mai
aproape.
‘Ea te va ruina.’
El se apleaca mai aproape de el,amenintator,palmele lui
tresar acolo unde sunt puse pe suprafata alba lucioasa.’Ea
ma salveaza.’
Rasul lui Cassie este rece si sardonic in timp ce se muta
mai aproape de el.’Nimic nu te poate salva.’
Sunt complet amortita,incercand sa procesez noile
informatii in timp ce incerc disperata sa ma agat de
puterea de care am nevoie ca sa-l ajut pe Miller.Ma uit la
Tony,implorand cu ochii ca el sa intervina.
Dar este prea tarziu.
Miller se lanseaza peste birou,luand-o pe Cassie de gat.
Tip.
Scena este maniaca.Ireala.Miller a pierdut controlul,si
cand femeia nebuna asezata la biroul lui ar trebui sa se
teama pt viata ei,rade de el.
‘Pt numele lui Dumnezeu !’Tony se arunca in
amestec,primind un pumn in barbie pt deranj,dar in loc sa
strige,el se lupta mai tare.El stie,la fel de bine ca si
mine,ca asta se va termina doar intr-un fel,si asta va fi cu
Cassie in spital.’Da-te de pe ea !’
‘Este o a dracului parazita !’urla Miller.’Viata este destul
de mizerabila si fara ajutorul ei !’
‘Miller !’Tony il loveste in coaste,facandu-l pe Miller sa
se stranga si eu sa scancesc.’Retrage-te !’
Miller se impinge de la birou si se intoarce
agresiv.’Scoate-o de aici si bag-o inapoi la reabilitare !’
‘Nu am nevoie de ajutor !’scuipa Cassie urat.’Tu esti cel
care are nevoie de al dracului ajutor.’Se elibereaza de
stransoarea lui Tony si incepe sa traga de rochia
neingrijita,tragand de tiv la genunchi.’Esti pregatit sa risti
totul pt asta ?’mana ei se indrepata spre mine.
Ea ?Asta ?Oh,poate ca sunt uimita de evenimentele care
s-au desfasurat in fata mea,dar insistenta si insultele ei
persistente incep sa ma enerveze.’Cine mama dracului
crezi ca esti ?’ma ridic,imediat sunt consteinta ca
marsaluitul lui Miller s-a oprit.’Crezi ca aceste cateva
crize de furie si cuvinte amare il vor rupe ?’Fac un pas in
fata,simtind ca increderea mea se umfla,mai ales cand
Cassie isi inchide gura stricata.’Nu il poti opri.’
‘Nu despre mine trebuie sa te ingrijorezi.’Buza ei se
intoarce.Sunt mai multe cuvinte,dar maniera exacta in
care au fost livrate trimite gadilaturi anxioase pe coloana
mea.
‘Asta este.’intervine Tony,luand mana lui Cassie si
scotand-o din birou.’Esti cel mai mare dusman al
tau,Cassandra.’
‘Intotdeauna am fost.’este ea de acord cu un
raset,permitand ca ea sa fie ghidata pe coridor fara prea
multe impotriviri.Darapoi se opreste in prag si se intoarce
pe indelete,pufnind.’A fost dragut sa te cunosc,Miller
Hart.’
Cuvintele ei de despartire racesc emotiile incinse care
domina atmosfera din biroul lui Miller,lasand aerul gros
de tensiune.Usa se tranteste,din cauza unui Tony
enervat,si Miller si cu mine suntem lasati singuri.
El este nervos.
Eu sunt deranjata.
Amandoi ramanem tacuti pt ce pare o vesnicie,mintea
mea repeta ultimele 10 minute in timp ce imi dau seama
incet de corpul meu ud si fata mea ranita.Incep sa tremur
si,instinctiv,mainile mi se infasoara in jurul corpului.Este
un mecanism de protectie.Nu are nimic de a face cu
oasele reci.
Privirea imi este cimentuita la podea,nu indraznesc si nici
nu vreau sa imi torturez ochii cu vederea lui Miller in
modul psihotic total.Au avut parte de mai mult decat pot
duce in ultimele zile.Aceste iesiri devin prea frecvente.El
are nevoie de ajutor.Realitatea aspra a vietii lui Miller
devine si mai aspra.
‘Nu imi interzice fata ta,Olivia Taylor.’Moliciunea din
vocea lui este incordata,o incercare sa insufle niste
lejeritate in mine.Nu sunt sigura ca poate merge.Nu cred
ca va merge ceva.Imi pun sub semnhul intrebarii din nou
abilitatea de a indeparta demonii lui Miller pt ca dupa cate
vad acum,eu alimentez focul.Si urasc asta.Urasc dubiul
meu continuu din cauza celor care
interfereaza.’Olivia.’Aud pasi apasati apropiindu-se,dar
imi tin ochii in jos.
Clatin din cap si barbia incepe sa-mi tremure.
‘Lasa-ma sa vad acei ochi sclipitori.’Caldura palmei lui se
conecteaza cu durerea obrazului meu,trimitand un fulger
de durere prin mine.Ma strang cu un sasait,intorcandu-mi
fata.Stiu ca va fi rosu-aprins din cauza fortei loviturii care
am absorbit-o si asta il va inrai pe Miller fara dubiu.Pare
sa se calmeze.Trebuie sa o tin asa.Mana lui se retrage un
pic,aparand in raza mea vizuala.’Pot ?’intreaba el incet.
Ma strang,pe dinauntru si pe dinafara,inima mea cazuta se
face bucati,corpul slab se prabuseste.Este tacut in timp ce
ma prinde,ca si cum se astepta ca al meu corp sa se faca
moale,si ne pune pe podea,leganandu-ma in bratele lui
puternice.Familiaritatea pieptului lui gol in mine nu are
efectul obisnuit.Suspin-din adancul suflteului.Este totul
prea mult.Puterea cu care ma hraneste Miller pare ca a
disparut,lasandu-ma slaba si buna de nimic.Nu sunt buna
pt el.Nu pot sa-l vad prin intunericul lui pt ca propria mea
lume devine si ma neagra.William are dreptate.O relatie
cu Miller Hart este imposibila.Departati,de abia
functionam.Impreuna,suntem morti si incredibil de vi in
acelasi timp.Suntem imposibili.
‘Te rog sa nu plangi.’implora el,strangandu-ma in bratele
lui,tonul lui sincer este acum jos si nefortat.’Nu pot sa te
vad asa.’
Nu spun nimic,suspinele ma impiedica sa scot vreun
cuvant,chiar daca stiam ce sa spun.Ceea ce nu stiu.Cea
mai buna partea a existentei mele s-a invartit in jurul a
evita o lume cruda.Dar Miller Hart m-a luat si m-a pus in
centrul acelei lumi.
Si stiu ca nu voi scapa niciodata.
Fata lui este ingropata in parul meu,si fredoneaza acea
melodie de linistire.Este o incercare disperata sa ma
adune.Imi simte deznadejdea.Este ingrijorat,si cand a
fredonat minute in sir si eu inca nu am incetat sa plang,el
maraie jos si se ridica cu mine in brate,si am duce la baie.
Ma pozitioneaa pe toaletafara sa fie nevoie de precizie,si
imi da la o parte parul mat de pe fatacu cea mai mare
atentie ca sa evite obrazul dureros.Intr-un final permit
ochilor mei sa se ridice spre el.Ochii lui albastri arata
oroare in timp ce se focuseaza pe partea fetei,si inspira
calm,adanc.
‘Asteapta.’ordona el in timp ce ea un prosopel de langa
chiuveta si il baga sub apa rece.Ingenuncheaza rapid in
fata maa,cu prosopelul intins pe palma lui.’Voi fi tandru.’
Dau din cap acceptarea mea si scancesc inainte ca el sa
puna prosopelul pe fata mea.
‘Shhh.’Raceala imi ajunge pe obrazul ranit,facandu-ma sa
ma strang cu un suspin dureros.’Hey,hey,hey.’Cealalta
palma si-o pune pe umarul meu ca sa ma tinape loc.’Las-o
sa se aseze.’Inspirand adanc,ma pregatsc pt presiunea care
stiu ca o va aplica.’Mai bine ?’intreaba el,cautand linistire
in ochii mei.Nu pot sa gasesc energia ca sa vorbesc,asa ca
dau din cap patetic,privandu-l pe Miller de ochii mei cand
ii inchid de durere.Totul pare greu-ochii mei,limba
mea,corpul meu…inima mea.
Intinzandu-ma,imi frec ochii obositi,masandu-mi orbitele
cu calcaiele palmelor,sperand sa indepartez viziunile
staruitoare,nu numai iesirile din seara asta dar toate
iesirile furioase ale lui Miller recente si imaginile sordide
cu el bagand cocaina pe nas.Sunt naiva si ambitioasa.
‘Voi aduce niste gheata.’murmura Miller,sunand la fel de
jalnic pe cat ma simt.Imi ia mana si o inlocuieste pe a lui
cu a mea pe obrazul meu inainte sa se ridice spre usa.
‘Nu.’Il prind de incheietura mainii ca sa-l impiedic sa
plece.’Nu pleca.’
Speranta care trece prin ochii lui goi imi provoaca vina.El
se lasape ciuci si isi pune palmele pe genunchii mei.
‘Prizezi cocaina.’spun,nu pun o intrebare.Nu este niciun
scop in a nega asta.
‘Nu de cand te-am intalnit,Olivia.Sunt multe lucruri care
nu le-am facut de cand te-am intalnit.’
‘Ai renuntat chiar asa ?’Stiu ca sun cinica,dar nu este ceva
care pot sa ascund.
‘Chiar asa.’
‘Cat de rau ?’
‘Conteaza ?M-am oprit.’
‘Conteaza pt mine.Cat de des folosesti ?’
‘Am folosit.’Maxilarul lui tresare si ochii i se inchid.’Din
cand in cand.’
‘Din cand in cand ?’
Ochi albastri apar din nou incet,plini de regret…jena.’Ma
ajuta sa trec prin…’
Suspin.’Oh Doamne.’
‘Livy.Nu am avut niciodata un motiv ca sa ma opresc sa
fac lucrurile care le-am facut.Nu mai am nevoie de ele.Nu
acum cand te am.’
Imi las ochii in jos,confuza,socata si ranita.’Cine te va
crucifica ?’
‘Multi.’Rade nervos,si ma face sa ii caut ochii din
nou.’Dar nu voi renunta la noi.Voi face tot ce vrei sa
fac.’jura el.
‘Du-te la un doctor.’spun fara sa judec.’Te rog.’Nu este
posibil sa se ocupe de toate problemele astea singur.Nu
poate fi peste ajutor.Nu conteaza daca i s-a mai spus
inainte.
‘Nu am nevoie de un doctor.Am nevoie ca oamenii sa nu
mai interfereze.’Maxilarul lui este incordat doar la
mentiunea omenilor bagaciosi care ridica furia ce este
foarte ingrijoratoare.’Am nevoie ca oamenii sa nu te mai
faca sa gandesti prea mult.’
Clatin din cap cu un zambet trist.El nu o vede.’Pot sa
invat sa ma ocup de interferari,Miller.’Trebuie.Miller va
lua toate interferarile personal.Poate ca este
paranoia.Drogurile fac oamenii paranoici,nu-i asa ?Nu am
nicio idee,dar este o problema si poate fi rezolvata.Sunt
sigura.’Tu ma faci trista.’
Mainile lui se opresc din a face cercuri linistitoare pe
genunchii mei.’Eu ?’intreaba el incet.
‘Da,tu.Temperamentul tau.’Ura lui Cassie este neplacuta
si mistificatoare,dar nu ma face sa ma simt fara speranta
ca acum.Asta o face el.’Pot sa te ajut,dar trebuie sa te ajuti
singur.Trebuie sa vezi un doctor.’
Ochi albastri se adancesc in timp ce imi explora fata,si se
lasa in genunchi din pozitia lui pe ciuci.ma uit in jos la
el,ma bag in calmitatea care o ofera intotdeauna privirea
lui,ca acum,chiar cand suntem in asa incurcatura-cand
Miller este intr-o asa incurcatura-linistea care o simt este
incomensurabila.Imi strange coapsele inainte sa imi ai
mainile in ale lui si imi aduce incheieturile degetelor la
buzele lui,tot timpul tinand conexiunea consumatoare a
ochilor nostri.’Olivia,intelegi marimea sentimentelor mele
pt tine ?’Ochii lui se inchid,furandu-mi linistea pt care
supravietuiesc’Intelegi ?’
‘Deschide-ti ochii.’cer incet,si cu inspiratie intaritoare,el
ii deschide.’Inteleg marimea sentimentelor mele pt
tine.Daca asta simti pt mine,atunci
inteleg.Inteleg,Miller.Dar nu ma vezi atacand pe oricine
ne ameninta.Frontul nostru comun este indeajuns.Hai sa
vorbim noi.’
Durere emotionala ii invadeaza fata perfecta,facandu-i
buzele sa se preseze si ochii lui sa se inchida din nou.’Nu
este ceva ce pot sa controlez.’admite el,punandu-si fata in
poala mea.Se ascunde,jenat de confesiunea lui.Stiu ca
renunta la simturile lui,dar trebuie sa incerce sa se
opreasca.Intrerup contactul mainilor noastre si imi bag
degetele in parul lui ud,uitandu-ma la atingerea mea care
ii maseaza spatele capului.palmele lui se duc sub fundul
meu si se agata disperate,fata lui se intoarce astfel incat
obrazul lui este acum in poala mea.Pot sa vad ca se uita in
gol,si transfer mangaierea la obrazul lui si trasez gentil
conturul profilului lui,sperand ca atingerea mea va avea
acelasi efect ca a lui pe mine.
Pace.
Liniste.
Putere.
‘Tot ce am avut ca si copil mi-a fost luat.’sopteste
el,furandu-mi respiratia cu dorinta de a-mi povesti despre
copilaria lui.’Nu am avut multe posesiuni,dar imi erau
dragi si erau ale mele.Doar ale mele.Dar imi erau luate
mereu.Nimic nu era pretios.’
Zambesc dornica.’Ai fost un orfan.’spun ca stare de
fapt,pt ca Miller mi-a spus asta in felul lui.Fotografia nu
trebuie mentionata.
El da din cap.’Am fost intr-un orfelinat de baieti de cand
imi aduc aminte.’
‘Ce s-a intamplat cu parintii tai ?’
El ofteaza,si imi dau seama imediat ca asta este ceva ce
nu a spus nimanui.’Mama mea a fost o tanara irlandeza
care a fugit din Belfast.’
‘Irlandeza.’respir,vazand ochi albastri ai lui Miller si
parul negru pt ce sunt-tipic irlandeze.
‘Ai auzit vreodata de Azilurile Magdalena ?’intreaba el.
‘Da.’soptesc,oripilata.Maicutele Magdalena sunt din
partea Bisericii Catolice care pretind ca lucreaza cu
Dumnezeu ca sa curete tinerele femei care au destul
ghinion sa ajunga pe mana lor-sau care sunt trimise acolo
de rudele lor jenate,adesea insarcinate.
‘Aparent,ea a scapat.A venit la Londra ca sa ma nasca,dar
intr-un final bunicii mei au descoperit unde era si au luat-
o inapoi in Irlanda.’
‘Si tu ?’
‘M-au aruncat intr-un orfelinat ca sa se poata intoarce
acasa,liberi de disgratie.Nimeni nu trebuia sa stie ca
exist.Nu am fost niciodata o persoana care se apropie usor
de alte persoane,Olivia.Am fost un singuratic.Nu m-am
inteles cu ceilalti,si ca rezultat am petrecut mult timp intr-
un dulap negru.’
Ochii mei se maresc din cauza realizarii.Sunt
dezgustata,dar cel mai mult sunt trista.Mai ales ca pot sa
detectez jena care o simte.Nu are nimic de care sa ii fie
jena.’Te-au incuiat intr-un dulap ?’
El da din cap usor.’Nu ma amestecam usor.’
‘Imi pare rau.’spun cu o expiratie vinovata.El inca nu se
amesteca bine,doar cu mine.
‘Sa nu iti fie.’El imi mangaie spatele.’Nu esti singura care
a fost abandonata,Olivia.Stiu cum se simte,si asta este
doar o mica parte a motivului pt care nu te voi parasi.O
parte foarte mica.’
‘Si pt ca sunt posesiunea ta.’ii aduc aminte.
‘Si pt ca esti posesiunea mea.Cea mai nepretuita
posesiune care o detin.’confirma el,ridicandu-si capul ca
sa imi gaseasca ochii abatuti.I-a fost luat totul.Inteleg.El
zambeste un pic la tristetea mea.’Fata mea dulce,nu fi
trista pt mine.’
‘De ce ?’Bineinteles ca voi fi trista pt el.Este o poveste
incredibil de trista,si doar inceputul vietii mizerabile a lui
Miller pana in acest punct.Este totul dezbinat-
orfanul,omul strazii,escorta.Sunt lucruri care conecteaza
aceste parti ale vietii lui Miller si imi este frica de moarte
sa le ascult.Ce mi-a spus,si vocal si emotional,m-a dus pe
linia agoniei si a tristetii.Ce conecteaza aceste puncte
paote fi o iluminare ce imi poate rupe inima si sa nu poate
fi reparata.
Caldura se duce pe spatele meu ud,pe soldurile mele,si in
lateralele mele,pana cand stransoarea lui ajunge la
clavivulele mele si se pune pe gat.’Daca povestea celor 29
ani ai mei de mizerie te-a adus la mine,atunci asta face sa
merite partea de nesuportat.As face-o din nou pe
toata,Olivia Taylor.’Se apleaca si imisaruta lejer
obrazul.’Accepta-ma asa cum sunt,fata dulce,pt ca este
mult mai bine decat ce am fost.’
Galma din gatul meu se umfla,facand respiratul
dificil.Prea tarziu.Inima mea este deja franta si la fel si
Miller.’Te iubesc.’spun jalnic.’Te iubesc atat de mult.’
Gaura din pieptul meu se face si mai mare cand barbia
nerasa a lui Miller tremura un pic.El clatina din cap in
mirare inainte sa se ridice si imi ia tot corpul,tragandu-ma
la el, si dandu-mi cea mai puternica chestie din istoria
chestiilor.’Multumesc tot ce este sfant pt asta,si nu sunt
un barbat religios.’
Respirand in parul ud care se lipeste de gatul lui,imi
inchid ochii si ma lipesc de corpul lui,luand tot ce imi da
si intorcandu-l.Puterea mea este restaurata,mai puternica
decat inainte,si determinarea imi trece prin vene.Nu a fost
de acord sa vada un terapeut sau un sfatuitor,dar stiinta
mea marita despre acest barbat confuz si confesiunile lui
sunt un inceput bun.Ajutandu-l,tragandu-l din calatoria lui
autoproclamata spre iad va fi mai usoara acum ca sunt
inarmata cu cunostinta de care am nevoie ca sa-l inteleg.
Interferarea ar parea neinsemnata daca nu ar fi fost reactia
extreme a lui Miller la cei care interfereaza.Ma vede ca
posesiunea lui,si ii vede cum vor sa ma ia de langa el.Intr-
o lume ideala,toti acesti idioti care se amesteca ar disparea
ca prin magie cand pocnesc din degete,dar cum nu
existam intr-un taram magic,cealalta optiune trebuie
explorata.Si cea mai importanta este sa tinem
temperamentul lui Miller sub control,din moment ce a
devenit in mod flagrant evident ca toti acesti idioti care se
amesteca nu numai se amesteca,dar si insista.El va vedea
mereu interferarea ca oamenii incercand sa ii ia
posesiunile-cea mai nepretuita posesiune.Este natural pt el
sa reactioneze asa.
Oasele mele sunt stranse pana la punctul de rupere sub
imbratisarea lui Miller,si plamanii mei sunt stransi.Ma
bucur de luxul chestiei luisi o savurez,dar corpul si mintea
mea epuizata este disperata pt restul.Inca suntem la Ice,cei
care se amesteca se taraie,inca suntem amandoi uzi si
despletiti,si Miller nu a muncit deloc.
Ma frichiensc un pic in imbratisarea lui,incuranjandu-l sa
o desfaca ca sa ma pot uita la el.Vad ochi la fel de obositi
ca si ai mei.’Mi-ar place sa ma pui in patul tau.’spun
incet,si pun un sarut usor pe buzele lui moi.
El intra in actiune imediat,dandu-mi drumul si
echilibrandu-ma inainte sa iasa in biroul lui si sa se
intoarca inainte sa am sansa sa ies si eu,inchizand o
camasa uscata-toti nasturii sunt in gaurile gresite.’Vrei o
camsa ?’intreaba el,trecandu-si ochii rapid peste corpul
meu.’Da.’raspunde el pt mine,intorcandu-se si disparand
din nou.Oftez si il urmez,de data asta ma intalnesc cu el in
cadrul usii.’Pune-ti asta.’ordona el,desfacand o camasa.
‘Nu am nimic pt partea de jos.’
‘Oh.’El se incrunta la ochia mea,si isi intoarce ochi
indecisi la camasa.Nu as iesi de aici doar intr-una din
camasile lui Miller,chiar daca el imi va permite,ceea de
ma indoiesc.
Iau camasa si o pun pe un raft din apropiere.’Doar du-ma
acasa.’Sunt pe margine prabusirii.
El ofteaza,luandu-ma ca de obicei de ceafa.’Cum doresti.’
Sunt ghidata afara din club,stiind ca vom fi priviti de
Cassie si Tony,dar apropierea nostra vorbeste singura-fara
cuvinte sau zambet increzut de victorie.Sunt pusa in
Mercedes-ul lui Miller,caldura este data drumul,chiar
daca sunt temeperaturi la fel in ambele parti ale masinii.Si
sunt condusa la Miller in tacere.El ma atinge aproape tot
drumul,nu este pregatit sa piarda contactul,pana cand
suntem in parcarea subterana a blocului lui si trebuie sa
imi dea drumul ca a iasa din vehicul.Stau unde sunt,imi
este cald si bine in scaunul pasagerului,pana cand Miller
ma ia in brate si ma cara 10 etaje pana la usa lui
lucioasa,neagra care ne va duce la intimitate.
‘Sun-o pe bunica ta.’intructioneaza el,punandu-ma pe un
taburet.’Apoi von face o baie.’
Speranta mea dispare la sugestie,sa fac baie cu Miller este
peste extaziant,dar la fel si cand ma tine in chestia lui in
pat,si acum favorizez ultima varianta.’Sunt atat de
obosita.’oftez,intinzandu-ma spre geanta mea dupa
telefon.De abia pot sa adun energia ca sa vorbesc cu buni.
‘Prea obosita sa faci baie ?’intreaba el,dezamagirea ii
invadeaza fata.Nu am energia sa ma simt vinovata.
‘Dimineata ?’incerc,gandind ca parul meu se va usca atat
de salbatic cat timp dorm,si la fel si al lui Miller.Imaginile
mentale aduc un zambet mic pe fata mea fara viata.
Se gandeste pt cateva momente,si buricul degetului mare
trece peste spranceana mea,ochi lui oositi urmeaza
degetul.’Te rog,lasa-ma sa ne curat.’Fata lui implora.Cum
as putea sa-l refuz ?
‘Ok.’sunt de acord.
‘Multumesc.Iti voi da niste intimitate cat timp vorbesti cu
bunica ta ca eu sa umplu cada.’Punand un sarut pe
crestetul capului meu,se intoarce si pleaca.
‘Nu am nevoie de intimitate.’protestez,gandindu-ma la ce
se gandeste el ca am putea vorbi.Declaratia mea ii
incetineste scaparea,si el isi musca buza ganditor.’De ce
crezi ca am nevoie de intimitate ?’
El ridica din acei umeri perfecti,si acei ochi perfecti pierd
un pic din oboseala,gasind obraznicie.Zambesc precauta
la semnele lui Miller cel jucaus.’Nu stiu.’mormaie
el.’Poate vreti sa dicutati despre painicile mele.’
Cel mai stupid ranjet se intinde pana la obrajii mei.’As
face asta in compania ta.’
‘Nu ar trebui.Ma jenez.’
‘Nu,nu o faci !’
Un zambet luminos estompeaza posomorarea carte a
ramas,facandu-ma bezmetica.’Sun-o pe buni,fata
dulce.Vreau sa spal si sa-mi pun obiceiul sub asternuturi.’

Capitolul 23

Aud gandind.Este aproximativ,dar este acolo.Camera este

luminata doar de luminile Londrei.Daca nu as fi stiut mai
bine,as crede ca sunt pe un balcon afarace se intinde peste
oras,dar nu sunt.Sunt pe canapeaua ponosita a lui Miller
din fata ferestrei mari,goala cu o patura de casmir
aruncata peste mine-cumva mai bine.
Ma ridic,tragand patura cu mine,si dau la o parte
oboseala,cascand si intinzandu-ma.Privelistea si faptul ca
sunt somnoroasa ma distrag de la vocile care le-am auzit
acum un moment,dar apoi tonul lui Miller un pic ridicat si
agitat imi aduce aminte de lipsa lui de pe canapea.Ma
ridic in picioare si ma infasor in paturi inainte sa merg pe
podeaua de lemn spre usa,deschizand-o fara sunet si
acultand dupa el.El vorbeste incet din nou,dar suna
iritat.Ultima oara cand a raspuns la telefon noaptea a
disparut.Amintirile de la intalnirea noastra de la hotel
ricoseaza in capul meu ca un glont,facandu-ma sa
scancesc.Nu ma pot gandi la el asa.Barbatul care a fost in
hotel nu este Miller Hart cel care il iubesc si il
stiu.Trebuie sa-si schimbe nr,facand imposibil ca aceste
femei sa dea de el.Nu mai este la dispozitia lor,dar notez
si ca ele nu stiu inca ceva.
Incep sa ma duc spre sunetul vocii lui estompate,cuvintele
lui devine mai clare cu atat ma apropi mai mult sa ajung
in cadrul usii bucatariei lui,uitandu-ma la zgarieturile care
le-a lasat Cassie pe spatele lui gol.
‘Nu pot.’spune el,hotarat si complet fixat.’Doar nu este
posibil.’Cuvintele lui ma umplu de mandrie,dar apoi isi
pune fundul pe un scaun,descoperind alta persoana in
camera.
O femeie.
Coloana mi se lungeste.
‘Ce ?’intreaba ea,surpinderea ei este evidenta.
‘Lucrurile s-au schimbat.’El se intinde si isi trece mana
prin par.’Imi pare rau.’
Inghit.Asta este ?El renunta oficial ?
‘Nu voi accepta nu ca raspuns,Miller.Am nevoie de tine.’
‘va trebui sa gasesti pe altcineva.’
‘Scuza-ma !’rade ea,aruncandu-si ochii peste forma
asezata a lui Miller si vazandu-ma pe mine in cadrul usii.
Ies din raza vizuala,ca si cum ea nu m-a vazut deja.Este
matura,dar foarte atractiva,bobul ei perfect stilat,blond-
cenusiu si degetele ei infasurate in jurul unui pahar cu
vin.Are gheare lungi pe post de unghii.Asta am putut sa
vad inainte sa ma ascund stupida,si simtindu-ma foarte
prost din cauza asta,ma intorc sa ma duc spre
dormitor,incercand in van sa-mi stapanesc inima ce bate
tare.O refuza.Interventia mea nu este dorita si imi aduc
aminte cu distinctie ca cu cat mai putini oameni stiu
despre mine,cu atat mai bine.O urasc,dar trebuie sa merg
dupa cum ghideaza el,avand in vedere ca nu am niciun
indiciu despre incotro ne indreptam.
‘Mai,mai.’ii aud vocea suava in timp ce plec,umerii mi s-
au ridicat pana la lobii urechilor.Stiu ca m-a vazut,dar o
parte mica prostuta din mine spera ca miscarile mele sa fi
fost nedetectabile si ca mi-am indepartat corpul ianinte sa
ma vada.
Gresit.
Acum ma simt ca un voyeur,cand ea este cea invitata in
apartamentul lui Miller in mijlocul noptii.Imi va da si ea
cardul lui si imi va spune sa il tin in siguranta ?Se va oferi
sa il imparta ?Dupa tot,poate o jupoi de vie.
‘Ce ?’Vocea lui Miller imi tensioneaza umerii si mai
mult.
‘Nu ai spus ca ai companie,dragule.’
‘Companie ?’El suna confuz,si stiind ca sunt complet
descoperita,ma intorc ca sa infrunt muzica,aratandu-mi
fata exact cand Miller seuita imprejur ca sa vada ce a
captat atentia invitatei lui.’Livy.’Scaunul lui scrasneste pe
podeaua din marmura in timp ce el se ridica rapid.
Ma simt jenata si stupida,stand intr-o patura cu parul
imprastiat peste fata si picioarele mele goale se misca
nervoase.
Miller pare enervat,ceea ce nu este surprinzator,dar
femeia din bucatarie lui pare interesata in timp ce se
relaxeaza in scaunul ei si isi duce paharul cu vin la buzele
ei rosii.’Deci acum intretinem acasa ?’toarce ea.
Miller ii ignora intrebarea si se aporpie de mine
rapid,intorcandu-ma in bratele lui si scotandu-ma usor din
bucatarie.’Lasa-ma sa te duc in pat.’sopteste.
‘Ea este una din ele ?’intreb,lasandu-l sa ma conduca.Deja
stiu ca este.Pot sa spun dupa aerul de superioritate care ii
inconjoara personalitatea increzuta si hainele ei de
designer.
‘Da.’raspunde el strans.’Voi scapa de ea si vin langa tine.’
‘De ce este ea aici ?’
‘Pt ca isi ia libertati.’
‘A facut-o.’sunt de acord.
‘Dragule !’Vocea ei increzuta,sigura de sine are acelasi
efect ca atunci cand una dintre clientele lui Miller a vorbit
ultima oara.Ma tensionez sub palma lui Miller,si el la
fel.’Nu o ascunde din cauza mea.’
‘Nu o ascund.’scuipa el peste umar,mergand mai
repede.’Vin inapoi intr-un minut,Sophia.’
‘De abia astept.’
Este doar mentiunea numelui ei si cuvintele ei prea
increzatoare cand imi dau seama ca are un
accent.European,fara dubiu.Este usor,dar detectabil.Este
la fel ca femeia de la Qualigno,doar ca mai obraznica si
mai increzatoare,si nu as fi crezut ca asta este posibil.
Cand am fost directionata in camera lui,el trage de
asternuturile curate si ma ridica in pat,asezandu-ma incet
jos si punandu-si buzele pe fruntea mea.’Adormi la loc.’
‘Cat timp va dura ?’intreb,inconfortabila din cauza ca se
va duce inapoi la femeia aia.Ea este aroganta.Nu imi
place de ea,si clar nu imi place posibilitatea ca ea sa
baleasca peste el.
‘Esti in patul meu si esti goala.’El da parul al o parte de
pe fruntea mea si isi baga nasul in obrazul meu.’Vreau sa
am chestia mea cu obiceiul meu.Te rog sa ma lasi sa ma
ocup de asta.Va fi cat de rapid pot,promit.’
‘Ok.’Rezist sa imi pun mainile in jurul lui pt ca sa ii dau
drumul cand va pleca va fi prea greu.’Stai calma,te rog.’
El da din cap acordul lui.Inca un sarut pe buze si iese din
camera,inchizand usa in urma lui si lasandu-ma doar cu
intunericul si gandurile mele-ganduri nedorite,ganduri
carora daca le voi permite ma vor innebuni.
Prea tarziu.
Ma invart,bagandu-mi capul sub perna,ridicandu-ma si
ascultand dupa miscare si deliberand daca sa fug la
Miller,furia mea fierbe.Dar cand aud clanta miscata,ma
las din nou pe spate,prefacandu-ma ca nu tocmai am
petrecut ultimele 10 minute innebunindu-ma cu reguli de
legare,retineri,bani multi si ingrijorari despre
temperamentul lui Miller.
Lumina difuza intra in camera si in doar cateva momente
el este presat de spatele meu,dandu-mi parul la o parte de
pe gatul meu si salutandu-ma cu o lingere a cefei mele.
‘Buna.’soptesc si ma misc pana am fata langa a lui.
‘Salut !’El imi pupa nasul si imi mangaie parul.
‘A plceat ?’
‘Da.’raspunde el repede si asertiv,dar nu mai spune
altceva,ceea ce este in regula din partea mea.Vreau sa uit
ca ea a fost aici.
‘La ce te gandesti ?’intreb cand o tacere lunga s-a intins
intre noi,el parand fericit sa fie asa dar eu dorind sa imi
trag mintea de la vizitatorii nocturni.
‘Ma gandesc cat de draguta arati in patul meu.’
Zambesc.’De abia poti sa ma vezi.’
‘Pot sa te vad chiar bine,Livy.’se cearta el incet.’Te vad
oriunde privesc,chiar daca este negura sau lumina.’
Cuvintele lui si respiratia lui calda de pe fata mea ma
linistesc complet.’Murdar ?’
‘Un pic.’
‘Fredoneaza pt mine.’
‘Nu pot sa fredonez la cerere.’obiecteaza el,parand un pic
timid.
‘Poti sa incerci ?’
Se gandeste pt cateva momente si apoi ma trage si mai
mult la pieptul lui,lasandu-si barbia pe crestetul capului
meu.’Ai pus prea multa presiune pe mine.’
‘Presiune ca sa fredonezi ?’
‘Da.’confirma el simplu,sarutandu-mi parul.Este un
compromis bun,dar tacerea se intinde si suntem pierduti
intr-o lume de pace si liniste,tinanadu-ne unul pe
celalalt,el trece peste presiunea cerintei mele si incepe sa
fredoneze incet,trimitandu-ma intr-un somn
adanc,linistitor.
‘Livy.’Sopata lui inceata ma trezeste,si eu incerc sa ma
rostogolesc dar nu ajung nicaieri.’Olivia.’
Ochii mi se deschid,gasind unii albastri clipitori si umbra
lui-semnatura acoperindu-i maxilarul,acum mai
lunga.’Ce ?’
‘Esti treaza.’El se ridica pe antebrate si isi freaca prohabul
de al meu,indicand pozitia lui tare.’Sa o facem ?’intreaba
el,potentialul ca Miller sa ma venereze ma trezeste ca si
cum Big Ben ar suna langa pat.
‘Prezervativ.’respir.
‘Am facut-o.’Mana lui se duce in jos pe soldul meu pana
este la intrarea mea intinzandu-mi caldura umeda cu un
mic suspin de multumire.’M-ai visat ?’intreaba el
sigur,punandu-si mana imnpoi pe saltea si dandu-se in
spate.
‘Poate.’Sunt nonsalanta,dar cand el impinge in
mine,incercarea mea de a parea lejera se estompeaza cu o
intrare fina.’Ooh.’marai,ridicandu-mi mainile si
inlantuindu-mi degetele in jurul gatului lui umplerea lui
delicioasa ma duce in locuri peste placere-exact cum a
promis Miller.
Chiar il visam.Am visat ca asta era pt totdeauna,si nu doar
o viata,si peste ea-o viata de precizie perfecta in totul,mai
ales cand el face dragoste cu mine.Sunt peste natura lui
sclifosita.Ma va fascina intotdeauna,dar mai mult de
atat,sunt indragostita iremediabil ,dureros si complet
indragostita de el-nu conteaza cine a fost,ce a facut,si cat
de al dracului de obsesiv este.
Glisarea corpurilor noastre impreuna trece peste placut.Se
uita la mine cu devotare totala,ametindu-mi sentimentele
si mai multsi mai mult cu fiecare impingere atenta care o
face.Sunt in flacari,ma ondulez,respirand ascutit in fata lui
in timp ce palmele mele se umezesc din cauza
transpiratiei de pe ceafa lui.
‘Sunt disperat sa te sarut.’moramie el,impingand
adanc,tinandu-si in frau respiratia muncita.’Atat de
disperat,dar nu pot sa le interzic ochilor mei fata
ta.Trebuie sa-ti vad fata.’
Imi strang instinctiv muschii interni,simtindu-l pulsand
egal si incet.
‘Iisuse,Livy,tu faci perfectiunea de rusine.’
Vreau sa ii contrez declaratia,dar toata concentratia mea
se duce ca sa egalez ritmul meticulos al soldurilor
lui,fiecare retragere controlata si egala.Forfota din
adancul stomacului meu este pregatita sa mearga mai in
jos,se pregateste sa erupa si sa ma innebuneasca cu
senzatii coplesitoare,si nu doar in sensul fizic.Si inima
mea izbugneste.
Dintr-o data sunt miscata,trasa spre poala lui si ghidata
imprejur din nou si din nou.’Mi te potrivesti
perfect.’geme el,inchizandu-si ochii incet.’Singurul lucru
cu adevarat perfect din viata mea esti tu.’
In starea mea extaziata,reusesc sa inteleg ce inseamna asta
din partea unui barbat care cere exactitate.’Vreau sa fiu
perfecta pt tine.’jur,impingandu-mi corpul in al
lui,plantandu-mi fata in gatul lui.’Vreau sa fiu tot ce ai
nevoie.’Nu am nicio problema sa admit asta.In astfel de
momente,vad un barbat relaxat si fericit,nu strans si
chinuitor,sau imprevizibil si periculos.Daca pot sa ajut sa
misc aceste atribute din dormitor in viata lui Miller cand
nu ma venereaza,atunci o voi face,in fiecare zi pt restul
zilelor mele.Miezul zilei de ieri a fost un inceput bun.
Ma simt hipnotizata in timp ce ma dau in spate si ma uit
in ochii lui,agatandu-ma de parul lui si miscandu-ma
exact cum sunt ghidata.Puterea care el o emanaatat de
tandru este incredibila,viteza si masura ametitoare.El
gafaie,atingandu-ne fruntile.’Fata dulce,deja esti.’Capul i
se da in fata,lasandu-si buzele in jos la mine,si ne sarutam
fierbinte,limbile se lovesc si se rostogolesc in timp ce sunt
ridicata si lasata in jos in mod continuu.’Esti prea
speciala,Livy.’
‘La fel si tu.’
‘Nu,eu sunt o frauda.’Soldurile lui se ridica un
pic,facandu-ne sa suspinam.’Sfinte Dumnezeule !’tipa
el,ridicandu-si fundul de pe calcaie si ingenunchind.
Tinandu-ma lipita de el fara vreun efort,capul imi cade pe
spate in timp ce ma tin de spatele lui,gleznele mi se
incruciseaza din nou pt mai multa stablitate.’Nu imi
interzice fata ta,Livy.’
Capul meu este prea greu si se roteste liber in timp ce
presiunea se acumuleaza si bazaie.Voi da pe
dinafara.’Vin.’
‘Te rog,Livy.lasa-ma sa te vad.’El livreaza cuvintele cu
un rajet lenes.’Te rog.’
Ma fortez sa-i indeplinesc cererea,folosind energia care o
mai am ca sa imping in gatul lui ca sa ma ajut.Plang.
‘Lasa-te pe spate.’
‘Ce ?’tip,inchizandu-mi ochii ,simtind cum muschii mi se
contracta intr-una.Nu o mai pot controla.
‘Lasa-te pe spate.’Palma lui este la baza coloanei
mele,lasandu-ma pe ea,si ma pune incet pe saltea pana
partea de sus a spatelui meu este pe ea si partea de jos a
corpului meu este pe pozitia lui
ingenunchiata.’Confortabila ?’
‘Da.’gafai,arcuindu-mi spatele si bagandu-mi degetele in
onduleurile blonde incurcate.
‘Bine.’bubuie el.
Expresia de pe fata lui imi spune ca este
aproape,ondularea abdomenului lui un indiciu despre
tensiunea acumulata.’Esti pregatita,Livy ?’
‘Da !’
‘Oh,Iisuse.Sunt atat de pregatit.’Soldurile lui par sa capete
o minte doar a lor in timp ce se ridica in mine,fluiditatea
fina este demult plecata.El tremura,clar incearca sa se
retina,si ma intreb din nou daca este o batalie continua ca
el sa impiedice inversunarea pura la care am fost martora
la hotel.
Acea linie mentala are nevoie de o minte clara,care nu am
chiar acum.Vin.
‘Miller !’
El isi retrage soldurile si face o intrare ce ne trimite pe
amandoi peste margine,Miller cu un latrat gatuit,eu cu un
tipat suprimat.Degetele lui se baga in pielea mea si se
impinge un pic mai mult in mine,tresarind,tremurand si
gemand.
Sunt obosita,complet fara folosinta,chinuindu-ma sa imi
tin ochii pe fata lui Miller post-climax transpirata.Ii
intampin greutatea cand se lasape mine,tinandu-mi ochii
inchisi dar recuperand pt ca nu il vad prin a-l mangaia
peste tot.Este ud leoarca si gafaie in parul meu,si este cel
mai minunat sentiment si sunet din totdeauna.
‘Imi cer scuze.’sopteste el dintr-o data,si eu ma incrunt
prin extenuarea mea.
‘Pt ce ?’
‘Spune-mi ce voi face fara tine.’Ma strange ridicol de
tare,punand presiune pe coastele mele.’Spune-mi cum voi
supravietui.’
‘Miller,ma rupi.’Practic gafai cuvintele,dar el strange si
mai tare.’Miller,mai da drumul.’Simt cum capul lui se
clatina in gatul meu.’Miller,te rog !’
El se impinge rapid de pe corpul meu,lasandu-si capul si
ochii in jos,lasandu-ma gafaind in pat.El nu se va uita la
mine.Imi frec mainile,picioarele,totul,dar el refuza sa ia al
cunostinta disconfortul care mi l-a cauzat.Pare ingrijorator
de obosit.De unde vine asta ?
Ma ridic in genunchi ca sa fiu ca el si ii iau mainile in ale
mele.’Nu trebuie sa fi ingrijorat despre asta pt ca ti-am
spus cum este pt mine.’spun calma,reasiguratoare,usurata
in tacere ce si el pare la fel de ingrijorat de posibilitatea
separarii ca si mine.
‘Sentimentele noastre sunt irelevante.’spune el ca stare de
fapt.Declaratia lui ma face sa ma dau uin pic in spate.
‘Bineinteles ca sunt irelevante.’ma cert,o raceala care nu
imi place se pune peste mine.
‘Nu.’El clatina din cap si isi pia mainiel din ale
mele,lasandu-le sa cada intre coapsele mele fara viata.’Ai
dreptate.Ar fi trebuit sa te las sa pleci de langa mine.’
‘Miller ?’Pot sa simt cum se instaleaza panica.
‘Nu te pot trage in negura mea,Olivia.Asta trebuie sa se
termine acum.’
Pieptul meu incepe sa se crape.Ii luminez lumea.Ce s-a
intamplat cu el ?‘Nu sti ce spui.Te ajut.’Incerc sa ii iau
mainile din nou,dar el le trage departe de ale mele si se
ridica de pe pat.
‘Te voi duce acasa.’
‘Nu.’soptesc,privindu-i spatele disparand in
baie.’Nu !’sarind din pat,alerg dupa el,luandu-l de mana si
intorcandu-l ca sa ma vada.’Ce faci ?’
‘Fac ceea ce trebuie.’Nu este niciun sentiment,niciun
regret,nicio intristare.M-a inchis pe dinafara,mai rau decat
oricand,si masca este fixata ferm la locul ei-nu este nevoie
de costum.’Nu ar fi trebuit niciodata sa las asta sa mearga
atat de departe.Nu ar fi trebuit sama intorc la tine.’
‘Asta ?’tip.’Vrei sa spui noi !Nu este asta,sau tu,sau
euacum.Este noi !’Ma fac bucatele langa el,corpul meu
tremura si refuza sa se opreasca-nu pana nu ma tine si sa
imi spuna ca aud lucuri.
‘Este tu si este eu.’El se uita la mine.Ochii lui albastri
sunt goi.’Nu poate niciodata a fie noi.’
Cuvintele lui reci imi inteapa inima rupta.’Nu.’Refuz sa
accept asta.’Nu !’Il scutur de brate,dar el ramane
impasibil si detasat.’Eu sunt obiceiul tau.’Incep sa
suspin,lacrimile imi ies din ochi incontrolabil.’Eu sunt
obiceiul tau !’
El isi ia manile si se da in spate.’Obiceiurile sunt rele pt
tine.’
Pieptul meu se deschide,expunandu-mi inima
rupta.’Vorbesti prosti.’
‘Nu,am dreptate complet,Livy.’El pleaca si se baga la
dus,nici macar nu tresare cand apa rece incepe sa curga pe
el.
Nu renunt.Trebuie sa fie ceva in neregula cu el.Panica imi
alimenteaza indurarea si ma bag si eu in dus,impingand in
corpul lui cand incearca sa isi samponeze parul.
‘Nu imi faci asta din nou,nu acum !Nu dupa tot !’
El ma ignora si isi clateste parul inainte ca macar sa il fi
spalat.Apoi scapa de mine rapid,ducandu-se in partea
cealalata a dusului,dar eu sunt de neoprit,tipand in timp ce
ma duc dupa el.Apuc de spatele lui ud,incercand sa-l
opresc,dar el am da la o parte,incercand sa se stearga si sa
iasa din baie.
Sunt deranjata,inima imi bubuie,corpul imi
tremura.’Miller,te rog !’plang,cazand in genunchi si
privindu-l cum dispare din nou.’Te rog.’Capul imi cade in
maini,ca negura si ascunsul ma pot trage afara din
cosmarul asta.
‘Ridica-te,Livy.’Tonul lui impacientat ma face sa plang si
mai tare.’Ridica-te !’
Infrunt fata lui rece ca piatra cu ochii mei
inlacrimati.’Tocmai ai facut dragoste cu mine.Te-am
acceptat.Ai vrut ca eu sa-l uit pe acel barbat si am facut-
o.’
‘El este inca acolo,Livy.’scuipa el aspru.’Nu a plecat
niciodata !’
‘Plecase !’insist disperata.’El nu este niciodata aici cand
suntem impreuna.’Asta nu este adevarat,si o stiu,dar cad
si mai mult in iad si incerc din rasputeri sa ma catar
inapoi.
‘Da,este.’scuipa el,aplecandu-se si luandu-mi forma
patetica de pe jos.’Am fost destul de prost crezand ca pot
sa fac asta.’
‘Sa faci ce ?’
El se strange si imi da drumul,fluturand in sus si in jos la
corpul meu.’Asta !’
‘Vrei sa spui sa simti ?’Il lovesc in piept.’Vrei sa spui
iubire ?’
Gura lui se inchide si se da in spate,clar se lupta sa isi
controleze corpul tremurator.’Nu pot sa te iubesc.’
‘Nu o fa.’mumrur jalnic.’Nu spune asta.’
‘Adevarul doare,Olivia.’
‘Este femeia de aseara,nu-i asa ?’intreb,fata ei increzuta
este tot ce pot sa vad prin frica mea.’Sophia.Ce a spus ?’
‘Nu are nimic de a face cu ea.’Iese din baie,si stiu ca este
din cauza ca ma apropi de problema.
‘Chiar vrei sa te opresti ?’
‘Da !’latra e l,intorcandu-se si intepandu-ma cu ochi
aprinsi,dar renunta in curand,realizand ce a spus.’Nu !’
‘Da sau nu ?’tip.
‘Nu !’
‘Ce s-a intamplat de noaptea trecuta cand ai venit inapoi
in pat ?’
‘Prea al dracului de mult !’A plecat din aria mea
vizuala,intrand in garderoba.Ma duc dupa el si il privesc
cum trage niste pantaloni scurti si un tricou.’Esti
tanara.Vei trece peste mine.’Refuza sa se uite la mine sau
sa ia la cunostinta cuvintele mele,lasul.
‘Vrei sa trec peste tine ?’
‘Da,meriti mai mult deca titi pot da eu.Ti-am spus de la
inceput,Livy.Sunt indisponibil emotional.’
‘Si de atunci m-ai venerat si mi-ai dat tot ce ai ascuns de
lume.’Imi tin ochii pe unii albastri goi,disperata sa gasesc
ceva in ei.’M-ai distrus.’
‘Nu spune asta !’tipa el,vina este clara in tonul si expresia
lui.Stie ca este adevarat.’Te-am adus la viata.’
‘Felicitari !’tip,infuriata.’’Da !Ai facut-o,dar in momentul
in care am vazut lumina si speranta,m-ai ucis crud.’
El se strange la cunvitele mele adevarate,si fara alt
raspuns vrednic,el trece pe langa mine ca sa scape de
greselile lui,asigurandu-se ca nu este niciun
contact.’Trebuie sa plec.’
‘Unde ?’
‘Paris.Plec la amiaza.’
O ispiratie ascutita ma ineaca.Orasul iubirii ?’Pleci cu
acea femeie,nu-i asa ?’Inima mea este complet rupta
acum,gandul cu Miller,femei
elegante,retineri,bani,cadouri…
Si tot ce pot sa vad este fata frumoasa,egoista a mamei
mele.Fata mea.Si acum fata lui Miller.
Nu imi va face asta !’Voi trece peste tine !’Imi indrept
umerii si il privesc cum se opreste la auzul promisiunii
mele drepte.’Ma voi asigura de asta.’
El se intoarce incet si imi da ochi de atentionare.Putin imi
pasa.’Nu fa nimic prostesc,Livy.’
‘Ai renuntat la dreptul de a face cerinte,asa ca sa ierti daca
aleg sa il ignor.’Trec pe langa el,constienta complet de
ceea ce fac si pregatita total sa imi duc amenintarea pana
la capat.
‘Livy !’
‘Sa ai o calatorie placuta.’Im iau rochia umeda si o pun pe
mine in timp ce merg prin apartamentul lui.
‘Livy,nu este atat de usor sa ma opresc.’El vine dupa
mine,sunetul piciorelor goale pe marmura devine mai tare
in timp ce ma grabesc spre usa.Acum el este
ingrijorat,promisiunea mea indirecta ridica natura lui
posesiva.Nu vrea ca alt barbat sa ma guste.’Livy !’il simt
cum ma ia de brat,si eu ma intorc,fierband de furie,gasind
masca ridicata un pic.Dar picatura de speranta nu ma
opreste sa il palmuiesc.Capul lui se lasa in lateral si
ramane acoloin timp ce incerc in van sa imi opreasc
temperamentul.
‘Da !Ar fi trebuit sama lasi sa te parasesc !’arunc cu
hotarare absoluta.’Ar fi trebuit sa malasi sa uit !’
Fata lui vine incet la a mea.’Nu vroiam sa iti aduci aminte
de mine asa.Nu vroiam sa ma urasti.’
Rad,umita de motivele lui egoiste.Nu ii pasa ce crede
restul despre el.Dar eu ?Sunt diferita ?’Ce onorabil din
partea ta,dar ai facut o greseala fatala,Miller Hart.’
Pare precaut in timp ce imi da drumul.’Cum ?’
‘Pt ca te urasc acum decat atunci cand m-ai facut una din
curvele tale !Acum esti doar un las.Acum doar renunti,esti
o gaina !’Inspir niste camitate,fiind jenata de
comportamentul meu disperat si de implorat.Stie cum ma
simt,si stiu cum se simte,dar el pleaca,cand eu sunt cea
care face saritura de incredere.Eu sunt cea care merg
impotriva tuturor principiilor si regulilor mele.Eu sunt cea
care suporta muntele de defecte care le are acest om.’Nu
te las sa ma mai ai vreodata.’jur.’Niciodata.’Curajul din
tonul meu este o surpriza.
‘Fara dubiu este un lucru bun.’de abia sopteste el,facand
un pas in spate de la mine,ca si cum este ingrijorat ca daca
sunt la o distanta de atingere,poate isi va contrazice
cuvintele.’Fi in siguranta,Livy.’
Intelesul dublu din declaratia lui este o insulta.’Sunt in
siguranta acum.’proclam,intorcandu-mi spatele barbatului
clar rupt si plecand de la el pt ultima oara vreodata.
Disperarea mea s-a disipat la cuvintele si actiunile lui
lase.Stiu cum se simte.El stie cum se simte-ceea ce il face
un las fara coloana,slab.
Acum tot ce vreau este sa-l ranesc.vreau sa iau cea mai
rezistenta parte a lui si sa o distrug.

Capitolul 24

Este trecut de ora 9 seara,si sunt extenuata de emotia

continua,dar mintea mea razbunatoare nu imi permite sa
dorm.Sunt stimulata,incurajata de resentrimentul ca sa
bag cutitul si sa il invart complet.4 apleuri pierdute de la
William nu mi-au ajutat mintea.Daca ceva,doar m-a
incurajat.Stiu fara dubiu ca tocmai ii voi dovedi ca are
dreptate odata si pt todeauna.Sunt fiica mamei mele.
Nu mai am cardul de mebru de la Ice,dar asta nu ma va
opri.Nimic nu ma va opri.Trecand pe langa coada
scurta,ma prezint usierului,care ofteaza exasperat inainte
sa imi dea drumul fara vreo obiectie.Trec pe langa el si
ma duc direct la unul din baruri,uitandu-ma
imprejur,muzica,atmosfera fericita.Muzica din seara asta
pare intunecata,si acum canta Faithless-Insomnia.Este
intentionata.Este apta.
‘Sampanie.’comand,sprijinindu-mi fundul de bar si
uitandu-ma imprejur la albastrul care inghite barul lui
Miller.Este plin cu elita Londrei,masa normala de
petrecareti umple fiecare loc disponibil,dar in ciuda
multimii care ma acapareaza din fiecare parte,stiu ca acele
camere de luat vederi vor fi focusate pe mine si numa pe
mine.Miller l-ar fi anuntat deja pe Tony,si nu am niciun
dubiu ca usierul l-a anuntat deja pe Tony de venirea mea.
‘D-ra ?’
Ma intorc si accept paharul cu sampanie,ignorand capsuna
si dandu-l peste cap.Apoi cer imediat altul.Imi este dat alt
pahar si cand ma intorc,il vad pe Tonyvenind in directia
mea.Fumega,si stiind ce urmeaza satranspire,dispar in
marea de oameni,ducandu-ma spre terasa de pe acoperis.
In timp ce urc treptele de sticla,ma uit peste umar si
zambesc cand il vad pe Tony stand de unde am
plecat,uitandu-se imprejur confuz.Se apleaca peste bar si
vorbeste cu barmanul,care da din umeri inainte sa
serveasca alt client.Il vad pe Tony dand cu pumnul in
tejgheua de sticla si intorcandu-se,scanand
clubul.Increzuta,ocolesc coltul si trec pragul zidului de
sticla,gasindu-ma printre oameni care rad,band si
conversand,niciunul nu observa aparitia mea.
Sorb din sampania mea si astept,nu trebuie sa astept
mult.Cu coada ochiului vad un timp in coltul indepartat al
teraseisi zambesc timid inainte a ma intorc ca sa ma bucur
de priveliste.
‘Singura ?’
Ma intorc incet pe tocuri,venind fata in fata cu el.Este
imbracat in blugi negri si tricou alb.Ochii mei trec peste
toata lungimea corpului lui pana cand ajung la fata
lui.Este o fata chipesa-proaspat rasa,si parul lui saten este
mai lung in crestet,pieptanat in lateral.
‘Tu ?’intreb,relaxandu-mi pozitia si sorbind din sampanie.
El zambeste si ma directioneaza spre marginea
teerasei,mana lui se pune usor pe partea de jos a spatelui
meu,dar el este un barbat si asta este tot ce am nevoie.
‘Danny.’El se apleaca si imi pupa un obraz.’Tu esti ?’
‘Livy.’Ma uit in sus la camera si zambesc in timp ce el isi
ia timpul ca sa se prezinte.
‘O placere sa te cunosc,Livy.’spune el in timp ce s
eretrage.’Imi place rochia ta.’
Nu am niciun dubiu ca ii place.Este stransa si
scurta.’Multumesc.’
‘Cu placere.’Ochii lui sclipesc.
Petrecem putin timp conversandsi eu fac la fel cand rade
si zambeste,gasind aasta usor,dar nu pt ca sunt atrasa de
el.Este din cauza ca stiu ca fiecare camera este
directionata asupra mea,inregistrand totul si salvand pt
ochii lui Miller cand se va intoarce de la Paris.
‘Este un protocol care iti place sa-l urmam ?’
Incerc sa imi retin spranceana sa se incrunte din cauza
confuziei.’Daca vreau sa ma scoti la cina sau daca vrei sa
ma duci direct in pat ?’
El ranjeste.’Sunt fericit cu amandoua.’
Increderea mea se clatina pe moment,dar imi revin
rapid.’Vom numi capsuna cina.’Ridic paharul si prind
capsuna,mestecand-o incet si inghitind si mai incet.
El face ca mine cu un zambet stiutor.’Este o priveliste
minunata.’El face semn cu paharul spre spatiul gol,si eu
ma uit unde arata el.
‘Sunt de acord.’mormai.’Dar ma pot gandi la feluri mai
bune in care sa fie petrecuta seara.’Indrazneala mea ar
trebui sa ma uimeasca,dar nu o face.Sunt intr-o misiune-o
misiune periculoasa.Miller nu este singurul cu o
masca.Asta este prea usor.
Intorcandu-mi ochii la Danny,buzele mele se ridica
seducator si sel se apropie aplecandu-si fataspre a mea
pana cand buzele noastre se ating.Intr-o incercare sa imi
tin increderea rece,imi inchid ochii si invoc imagini cu
Miller.Este slab si patetic,dar este singurl mod in care pot
continua cu actiunile mele crude.Buzele lui Danny nu ma
ajuta sa imi ating telul ;nu au gust si nu se simt deloc ca
ale lui Miller,dar nu am retin.Il las sa ma sarute,si ma
bucur de stiinta a ce va face asta barbatului care il iubesc-
barbatul care stiu ca ma iubeste dar este un las prea slab
sa lupte pt asta.
‘Locul meu.’mormaie Danny in buzele mele,punandu-si
palma pe fundul meu.Dau din cap in el si el imi ia imediat
mana ca sa ma scoata de pe terasa.Miller Hart a aprins o
neapsare adormita.I-am demonstrat lui William ca are
dreptate.Sunt fiica mamei mele,si realizarea ar trebui sa
ma trimita in colaps,dar singuru colaps care il prezic este
realitatea cruda a vietii mele fara Miller in ea.El este un
amestec mare de complicatii si provocari,dar il vreau si
toate obstacolele care vin cu el.
Coboram scarile,eu urmandu-l pe Danny,pana ajungem la
etajul de la nivelul strazii.Mergem prin
multime,nerabdatori sa scapam de urletul lor si sa
capatam niste intimitate.Dar apoi se opreste si se intoarce
ca sa ma sarute din nou,fredonand in gura mea cu un
oftat.Poate voi mai face asta de cateva ori inaitne sa iesim
de aici.’spune el,impingandu-si incet prohabul in
abdomenul meu.
Nu protestez,mai ales ca stiu ca este o camera exact
deasupra noastra,asa ca imi inafasor mainile in jurul
umerilor lui lati si il las sa faca ce vrea,felul meu de a
spune.Este ok din partea mea.
Dezlipindu-si corpul de al meu,imi ia mana din nou si
conduce,oprindu-se din noud in mersul apasat.Dar de data
asta nu am saruta.’Scuza-ma.’spune el,incercand sa treaca
pe langa cineva,doar ca ei sa se miste o data cu el.Nu pot
sa vad cine este.Nu trebuie sa vad cine este.
‘Nu pleci cu acea fata.’Vocea aspra a lui Tony imi face
umerii sa se coboare in spatele lui Danny,dar imi mareste
si determinarea.
Danny se intoarce si se utia la mine.’Ignora-l.’spun
strans,impingand in spatele lui,incurajandu-l sa se miste.
‘Cine este el ?’
‘Nimeni.’Preiau conducerea,tragand de Danny dupa
mine.Tony nu ma poate opri,si asta il va distruge pe
Miller.
‘Livy,nu mai juca jocuri.’Maraitul enervat al lui Tony ma
opreste.
‘Cine a spus ca este un joc ?’intreb scurt.
‘Eu.’El face un pas in fata,aruncandu-si ochii de
atentioanre spre un Danny perplex,care de atunci mi-a dat
drumul la mana.
Danny rade.’Ok,nu stiu care este baiul,dar poti sama lasi
in afara.’El pleaca,landu-ne pe mine si pe Tony sa ne
uitam urat unul la celalat.
‘Baiat destept.’
‘De ce iti pasa ?’
‘Nu imi pasa.’
‘Atunci de ce te-ai deranjat sa intervi ?’
‘Voi gasi pe altcineva.’scuip,trecand pe langa
el,picioarele mele sunt ca jeleul in timp ce ma duc inapoi
la bar.’Sampanie.’cer,de indata ce mi-am facut loc in
fata.Tony apare in fata mea pe partea cealalta a
barului,indepartandu-l pe barbanul care ma servea.
‘Nu ti se va mai servi alcool.’
Dintii mei scrasnesc.’De ce nu te ocupi de treburile tale ?’
El se apleaca peste bar,si dintii lui scrasnesc.’Daca
realizezi avariile care le faci,ai terminat cu rahatul,draga.’
Eu ?Avarii ?Temperamentul meu se ridica pe teritoriu
periculos.Daca inainte operam pe resentiment,atunci
acum este furie pura.’Acel barbat m-a distrus !’
‘Acel barbat este inlantuit,Livy !’tipa el,facandu-ma sa
ma strang.’Si in afara de ce tu si el ati gandit vreodata,nu
poti sa il eliberezi.’
‘De ce ?’Nu imi place finalitatea din tonul lui Tony si
privirea de pe fata lui rotunda.Pare prea sigur.
‘De lanturile invizibile.’El vorbeste aproape soptit,dar aud
cuvintele perfect peste muzica asurzitoare si peste
zgomotul multimii.Gatul incepe sa mi se inchida.Nu pot
sa respir.Tony ma priveste cum absorb declaratia
lui,probabil se intreaba ce inteleg din ea.Nu stiu.Vorbeste
codat.Insinueraza ca Miller nu are putere-un barbat
slab.Asta nu este adevarat.Este foarte puternic,fizic si
mental.Le-am experimentat pe amandoua.
Raman tacuta,mintea mi se invarte,corpul
tremsura,nesigura pe urmatoarea miscare.Ma simt
tulburata si in negura,ai naibilui mei ochi ma inteapa cu
lacrimile care incep sa curga.
‘Du-te acasa,Livy.Continuati viata si uita ca l-ai intalnit
pe Miller Hart.’
‘Imposibil.’suspin,fata imi este inundata imediat in timp
ce pierd lupta sa le retin.
Corpul lui Tony se desufla prin ceata de apa care imi
inunda privirea,si didntr-o data a plecat,dar corpul meu nu
vrea sa intre in actiune,lasandu-ma stand la bar,pierduta si
nefolositoare.
‘Vino cu mine.’Simt cum o mana ma ia si ma ia de la
bar,scotandu-ma din club,in jos pe scari prin labirintul de
sub Ice.Informatia lui Tony,chiar daca a fost vaga si
criptica,indica,ca nu este decizia lui Miller.Ma clatin si
ma impiedic in fata lui Tony,aproape dezorientata,si cand
ajungem la usa de la biroul lui Miller,el baga
codul,deschide usa si ma ghideaza la biroul lui Miller.Ma
pune cu atentie in scaun.’Nu vreau sa fiu aici.’murmur
jalnic,oprind linistea care o am pt ca sunt intr-unul din
spatiile precise ale lui Miller.’De ce m-ai adus aici ?’Ar fi
trebuit sa ma puna intr-un taxi si sa ma trimita acasa.
Tony inchide usa si se intoarce spre mine.’Este ceva pe
birou pt tine.’spune el cu 0 netuziasm,si pot sa spun ca
este pt ca el nu vrea sa primesc ce este.Imi arunc ochii
peste suprafata alba,lucioasa,vazand telefonul fara fir in
locul lui obisnuit,si in centrul biroului un plic,plasat cu
atata acuratete,marginea de jos aliniata cu marginea
biroului,doar Miller ar fi putut sa il puna aici.
Inbstinctul ma face sa ma bag in scaun,punand distanta
intre bucata inofensiva de hartie si mine.Sunt precauta si
sigura ca nu vreau sa citesc ce este inauntru.’De la
el ?’intreb,fara sa-mi iau ochii de pe plic.
‘Da.S-a oprit pe aici in drumul lui spre St. Pancras.’
Nu ma uit la Tony,dar stiu ca tocmai a expirat
obosit.Mana mi se ridica incet si ia plicul,care are numele
meu complet scris pe fata cu un scris care il
recunosc.Scrisul lui Miller.Tremuraturile sunt
inevitabile,nu conteaza cat de mult incerc sa le
controlez,in timp ce scot biletul dinauntru.Incerc in van sa
imi reglez respiratia,dar palpitatiia inimii face asta
imposibil.Desfac hartia si imi sterg ochii ca sa pot vedea
mai bine.Apoi imi tin respirtatia.
Fata mea dulce,
Cum am stiut ca vei sfarsi aici?Camerele de
supraveghere au fost oprite in seara asta la cererea
mea.Daca alegi sa lasi alt barbat sa te guste,atunci nu
este mai mult decat merit,dar nu as putea fi martor la
asta niciodata.Numai sa ma gandesc este destul de
torturant.Sa o vad m-ar impinge spre omor.Te-am ranit
si pt asta voi arde in iad cand ajung acolo.Pt toate
greseliele mele,tu esti cel mai mare regret al meu,Olivia
Taylor.Nu regret ca te-am venerat sau sa te
venerez.Regret imposibilitatea vietii mele si inabilitatea
sa fiu al tau pt totdeauna.Trebuie sa ai incredere in
mine si in decizia care am facut-o,stiu ca am facut-o
cu inima grea.Ma omoara sa o spun,dar sper sa ma uiti
si sa gasesti un barbat care temerita.Eu nu sunt acel
barbat.
Fascinatia mea nu va muri niciodata,fata dulce.Nu le
pot interzice ochilor mei sa te vada si gurii mele sa te
guste.Dar nu pot face nimic sa imi vindec inima
facutabucati.
Pe veci al tau,
Miller Hart.
‘Nu.’suspin,tot aerul din plamanii mei a iesit pe gura cu
suspine dureroase.H-ul din numele lui Miller se
estompeaza din cauza unei lacrimi si face ca cerneala ca
sa curga pe hartie.Privelistea literei distorsionate,patate
este la fel ca mine.
‘Esti bine ?’Vocea lui Tony intra in gandurile mele
haotice,si imi ridic ochii grei spre alta persoana care s-a
opus relatiei noastre.Toata lumea s-a pus sa ne desparta,la
fel cum am fost si eu.Si dupa pierderea temperamentului
lui Millercand lui i-a fost frisa sa nu cad in curaj,este
acum el.
‘Il urasc.’scuip cuvintele cu o sinceritate totala.Aceasta
scrisoare nu a usurat durerea.Cunvintele lui sunt
conflictuale,ajungand la decizia mai grea sa
accept.Decizia lui.Si a mea ?Si eu si disponibilitatea mea
sa il acceptsi sa il las sa ma umple cu puterea de care
aveam nevoie sa il ajut ?Sau este el peste ajutat ?Este prea
aproape de gurile iadului ca eu sa-l mai intorc ?Toate
aceste ganduri si intrebari ma ajuta sa imi transform
durerea in ura.Dupa cate am indurat,nu ar trebui sa ia
singur decizia.Las scrisoarea pe biroul lui si ma ridic
brusc.El se ascunde.S-a ascuns toata viata lui…pana m-a
intalnit pe mine.Mi-a aratat un barbat care sunt sigura ca
nu l-a aratat nimanui.Se ascunde in spatele manierelor
care sfideaza ticalosul arogant,bruscsi costumele care
sfideaza pe Miller cel relaxat cand suntem pierduti unul in
celalalt.El este o inselatorie,asa cum a spus.
O ceata rosie ma acapareaza si ma impiedic pe langa
biroul lui,practic cazand pe dulapul cu bauturi de pe
partea cealalta a biroului lui.Imi trec ochii pt cateva
momente pe sticlele si paharele asezate atent,respiratia
mea este tare si eretica.
‘Livy ?’Tony suna aproape si foarte ingrijorat.
Tip,deranjata,trecandu-mi bratul peste suprafata,trimitand
fiecare lucru perfect pus pe dulap pe jos si spargandu-se
cu un zgomot puternic.
‘Livy !’Tony ma apuca imediat de brate,luptandu-se sa
ma retina in timp ce continui sa tip si sa ma lupt cu el ca o
femeie posedata.’Calmeaza-te !’
‘Lasa-ma !’tip,tragandu-mi corpul din stransoarea lui si
fugind spre iesirea din biroul lui Miller.Picioarele mele se
misca rapid,la fel ca inima mea care bate
rapid,indepartandu-ma de perfectiunea lui Miller,in sus pe
scari si in aerul noptii.Ma arunc pe drum si nu ii dau alta
sansa unui taxi decat sa
opreasca.Intru.’Belgravia.’gem,trantind usa si privind
cum Tony iese din Ice,mainile lui flutura violent la usier
in timp ce ma priveste cum plec.Ma las pe spate pe
scaunul din piele,dandu-i timp inimii mele sa isi
revina,fruntea mea se las ape geamul rece in timp ce la
Londra noaptea sa ma priveasca.
Londra chiar si-a aruncat umbra neagra.

Capitolul 25

Blocul lui pare neinvitant,holul decorat cu oglinzi rece si

tacut.Usierul isi duce mana la sapca in timp ce trec pe
langa el,sunetul tocurilor mele sparge linistea stranie si
fac ecou in spatul vast.Nu iau liftul,si impung usa de la
casa scarilor,spernad ca energia care ma va urca 10 etaje
poate va estompa din furia care ma arde prin interior.
Planul meu esueaza.Urc scarile si ma gasesc bagand chiea
in yala usii lui negre,lucioasa,fara vreun semn ca
temperamentul meu s-a racorit.Stiind exact unde ma
indrept,merg prin apartamentul lui tacut,in
bucatarie,deschizand sertarele.Gasesc ceea ce caut ;apoi
zbor pe coridor spre dormitorul lui,intrand pe usa
garderobei lui.
In timp ce stau in prag,inarmata cu cel mai mare cutit care
l-am gasit,imi arunc ochii pe cei 3 pereti care sunt plini cu
rabduri si randuri de costume si camasi facute la comanda
sau de designer.Sau masti.Le vad ca si masti.Ceva in
spatele carora Miller sa se ascunda.Armura si protectia
lui.
Si la acel gand,tip,deranjata,si incep sa dau jos randuri si
randuri de haine scumpe.Incep sa rup materialul,coborand
cutitul sporadic ca sa tai materialul scump.Puterea
mainilor mele face totul usor,furia este prietnea
mea,cutitul este folosit din cand in cand ca sa faca gauri
inainte sa rup cu mainile goale.
‘Te urasc !’tip,rupand randul cu cravate.
Sunt pe marginea psihozei care Miller a aratat-o prea des
in ultimele zile,si ma inmoi doar cand fiecare piesa de
vestimentatie este o gramada de material rupt.Apoi cad in
fund,extenuata,respiratia mea este muncita,si ma holbez la
gramezile de material distrus din jurul meu.A fost clar ca
misiunea mea sa ii distrug mastile ma va face sa ma simt
mai bine,dar nu ma face.Mainile mele se simt crude,fata
ma inteapa,si gatul meu este dureros de atata tipat din
timpul misiunii mele.Sunt la fel de rupta ca si mizeria
care am facut-o.Dandu-ma in spate,gasesc dulapul care
sta in mijlocul garderobei lui Miller si ma reazem de
el,pantofii mei sunt printre mizerie,rochia mi-a ajuns in
talie.Stau aici in liniste,respirand greu si gemand,pt cel
mai lung timp,intrebandu-ma…acum ce ?Sa fiu
distructiva poate ma va ajuta pe moment sa nu mai
gandesc,dar usurarea are viata scurta.Va veni un punct
cand voi distruge tot,probabil si pe mine.Peste
recunoastere.Atunci ce voi face ?Deja ma clatin pe
marginea anihilarii de sine.
Imi las capul moale pe spate,dar tresar cand un sunet tare
se aude prin apartament.Corpul meu inlemneste,respiratia
imi ramane in gat.Apoi se aud bubuituri.Sunt imobilizata
de o frica familiara,doar stand aici si ascultand
ciocaniturile familiare persistente in usa de la intrare,ochii
mi se maresc,inima mea se lupta sa se elibereze din
corp.Ma uit imprejur la mizeria facuta.Si vad cutitul.Il iau
incet,vad lama sclipind in timp ce il intorc in mana
mea.Apoi ma ridic pe picioare tremurande.Poate ar trebui
sa ma ascund,dar picioarele mele incep sa se miste
singure,mana mea strange plaseaua cutitului.Trec printre
ramasitele hainelor lui Miller spre zgomot,precauta,atenta
pana merg tiptil pe coridor si ies in sufragerie.Pot sa vad
in partea cealalta a camerei holul de la intrare,si vad cum
usa se misca fizic cu fiecare ciocanit puternic.
Apoi bubuitul inceteaza si se lasa o liniste enervata.Vreau
sa merg inainte,inecandu-ma de frica,determinata sa
infrunt amenintarea necunoscuta,dar ma opresc cand yala
mecanica se misca si usa se deschide cu un bubuit
puternic.
Ma dau in spate socata,pulsul imi invadeaza
timpanele,ametindu-ma si dezorientandu-ma.Imi ia cateva
momente infricosatoare ca sa inregistrez cu ce ma
confrunt.Pare dezechilibrat,un lucru socant pt mine ca sa
spun dupa timpul me petrecut in garderoba lui.El este o
epava,respirand greu si transpirand,aproape vibrand din
cauza furiei.
Nu m-a vazut.Usa este trantita si pumnul lui este aruncat
in spatele ei,rupand lemnul lucios,facandu-l pe Miller sa
urle cand incheieturile degetelor lui se rup,si eu ma dau in
spate alarmata.
‘La dracu !’Cuvintele lui explicite sar in spatiul colosal
deschis,facandu-ma sa ma fac mica pe loc.Vreau sa fug
sa-l ajut sau sa tip la el ca sa observe ca sunt aici,dar nu
indraznesc sa vorbesc.Este complet dezechilibrat,lasandu-
ma sa ma intreb care este motivul iesirii lui
violente.Propria lui interferare ?Stau,tulburata si
deranjata,in timp ce spatele lui respira greu si ecoul
dispare.Trec doar cateva secunde inainte ca umerii lui sa
se tensioneze si isi intoarce corpul dezordonat spre
mine.Perfectiunea care este Miller este pierduta.Galma
din gatul meu explodeaza,inecandu-ma,si imi musc buza
ca sa impiedic sa suspin.Transpiratia care ii curge pe
tample ii cade pe sacou,dar este neperturbat de potentialul
ca al lui costum elegant sa fie stricat.Ochii lui sunt
salbatici in timp ce se uita la mine ;apoi isi da capul pe
spate din nou si tipa la tavan inainte sa cada in genunchi.
Capul ii cade in fata,infrant.
Si Miller Hart plange-tare,de ii tremura corpul.
Nimic nu poate cauza mai multa durere.Ani de retinut
emotiile curg din el,si nu pot sa fac nimic mai mult decat
sa privesc,ma doare inima pt el.Propria mea agonie a
facut loc pt tortura care acest barbat confuz o
sufera.Vreau sa il tin si sa il linistesc,dar picioarele mele
au mii de tone si refuza sa ma care la el.Sunt fara
folos.Incerc sa ii spun numele,dar nu scot decat un suspin
agonizant.
Trece o viata.Un plans care merita ani de zile de lacrimi si
la fel si Miller,doar ca la el este cel mai probabil
literal.Incep sa ma intreb daca el se va opri vreodata cand
mainile lui ranite se ridica si isi sterge aspru obrajii plini
de lacrimi,inlocuind lacrimile cu dare de sange.
Capul i se ridica,descoperind o fata patata si ochi albastri
inconjurati de roseata.Dar nu le permite sa se focuseze pe
mine.Face orice ca sa evite contactul vizual cu
mine.Agitat,se ridica de pe podea si vine spre
mine,facandu-ma sa ma retrag,dar el trece pe langa
mine,inca evitandu-mi ochii si se duce spre dormitorul
lui.Dupa ce mi-am aruncat arma pe masa rotunda de pe
hol,imi conving intr-un final picioarele moarte sa se miste
si ma duc dupa el.El isi da jos sacoul,vesta si camasa in
itmp ce merge prin dormitor,ducandu-se spre baie.Hainele
lui sunt aruncate intr-o parte,podeaua dormitorului lui
esteplina peste tot.Oprindu-se in pragul baii lui,isi da jos
pantofii si ciorapii si apoi isi trage pe picioare pantalonii
si boxeri,lansandu-l gol,spatele lui sclipeste de
transpiratie.
Nu merge mai departe,stand tacut in cadrul usii,capul lui
este plecat,muschii lui sunt intinsi ca sa se tina de cadrul
usii.Nestiind ce sa fac dar stiind ca nu il pot vedea asa
,incep sa ma apropi de el incet,pana cand sunt destul de
aproape sa-i simt mirosul barbatesc amestecat cu
transpiratia curata care ii curge pe corp.
‘Miller.’spun incet,ridicandu-mi mana si indreptand-o
spre umarul lui,dar imi las mana provizoriu pe pielea
lui,trebuie sa rezist sa o trag inapoi cu un suspin.Este
foarte fierbinte,dar nu trebuie sa rezist caldurii prea mult
timp.Sasaie cu o tresarire,facandu-ma sa scancesc din
cauza respingerii lui,si se duce spre dus,intra si ii da
drumul.
Este frenetic in ceea ce face.Dupa ce a luat buretele si l-a
umplut cu gel de dus,el arunca fara grija sticla pe jos
inaitne sa isi frece pielea.Sunt alarmata,nu despre
spectacolul lui neobisnuit de dezordine,dar si la urgenta
de a-si curata corpul,si atat de aspru.Freaca,ducand
buretele peste tot,clatind si umpland din nou buretele cu
gel de dus.Aburul umple in curand spatiul
mare,spunandu-mi ca apa este mult prea ferbinte,nu ca el
pare afectat.’Miller.’Fac cativa pasi,devenind din ce in ce
mai ingrijorata de cat abur este in camera.’Miller,te
rog !’Imi pun palma pe sticla ca sa ii atrag atentia.Parul
lui este ud si atarna peste tot,impiedicandu-i vederea,dar
el nu se opreste.Este un amestec de teroare si furie fiind
injectate in miscarile disperante a buretelui ce zboara
peste corpul lui.Va face basici.’Miller,opreste-te !’Incerc
sa intru in dus imbracata,dar ies rapid cand pielea mea
intra in contact cu apa.’Rahat !’Este foarte
fierbinte.’Miller,inchide apa !’
‘Nu o suport !’tipa el,luand sticla de gel de dus de pe jos
si turnand toata sticla pe pieptul lui.’Imi fac pielea de
gaina !Ii simt prin haine !’
Respiratia mi se oprste in gat,cuvintele lui se inregistreaza
tare si clar.Dar asta este cea mai mica din ingrijorarile
mele.Se va rani foarte tare daca nu il scot de
acolo.’Miller,asculta-ma.’Incerc un ton calmant,dar vocea
mea este anxioasa,si nu pot sa fac nimic.
‘Trebuie sa ma curat !Trebuie sa indepartez orice urmna a
lor de pe mine.’
Trebuie sa intru si sa inchid dusul,dar si asa sunt in afara
ma opareste.’Inchide dusul !’strig,pierzandu-mi
linistea.’Miller,opreste al dracului dus !’Sunt ignorata,si
cand frecatul lui trece de la piept la maini,vad urme rosii
pe pectoralii lui.Imi misca fundul speriat in actiune si
inainte sa bag in seama durerea care o indur,sunt in
dus,pipaind robinetele.’Cacat cacat cacat !’tip in timp ce
sunt atacata de apa fierbinte din fiecare unghi.
Imping corpul lui Miller din drum,scotandu-l din nebunia
lui,si inchid frenetica robinetul ca sa opresc aplicarea
durerii si pe Miller si pe mine.Cand apa se opreste
deasupra noastra,ma las pe spate pe zid,extenuata,pielea
ma inteapa si ma doare,si astept ca aburul sa se
disperseze,descoperind forma nemiscata,goala a lui
Miller.Nu are o expresie.Nu este nimic pe acea fata ce iti
opreste inima,nici macar o urma de disconfort dupa ce a
tolerat apa fierbinte din dus pt mai mult timp decat mine.
Ma misc spre el si ii dau suvitele ude la o parte de pe fata
lui in timp ce adun aerul epuizata dupa ce mi-a fost scos
din plamani.’Sa nu mai incerci niciodata sa ma
indepartezi.’il atentionez ferma.’Te iubesc,Miller Hart.Tot
tu.’
Ochii lui albastri torturati se ridica pe corpul meu
rezemat,ud si se uita doritor la mine.’Cum ?’El intreaba
intrebarea simpla,rezonabila cu o sopata.Acest barbat mi-
a testat rezistenta spre maximum absolut.M-a aruncat de
la disperare schiloditoare la placere schiloditoare.M-a
facut nesabuita,stupida,oarba…si m-a facut si curajoasa.
Pot sa-l iubesc pt ca imi atinge sufletul.
‘Te iubesc.’repet,simtind nicio nevoie ca trebuie sa ma
justific in fata cuiva,nici macar in fata lui Miller.’Te
iubesc.’murmur.’Nu voi renunta fara o lupta.Ma voi lupta
cu toata lumea si voi castiga cu toti.Chiar si pe tine.’Mana
mea se duce la ceafa lui si ii trag fataspre a mea,privindu-l
cum imi scaneaza fata cu ochi goi.’Sunt destul de
puternica sa te iubesc.’Buzele mi se imping in ale
lui,incepand reuniunea noastra,si limba meaintra delicat in
gura lui,capatand un geamat inainte sa continui.
‘Nu am putut sa o fac.’spun el incet.’Nu am putut sa ti-o
fac,Livy.’Ma ridica la corpul lui,coapsele mele se
infasoara in jurul taliei lui,si sunt constienta de pielea lui
delicata,tinandu-mi mainile pe umerii lui.Nu imi pot opri
fata sa caute linistea de la gatul lui.Imi pun obrazul pe
umarul lui si il inspir,simtind consolarea cu care ma
hraneste bagandu-se in corpul meu prin contactul
nostru.Nu a putut sa o faca.
‘Vreau sa te venerez.’spun in gatul lui,suflul meu
fierbinte lovindu-se de pielea lui incalzita.Amestecul
celor 2 este aproape de netolerat.Trebuie sa ii aduc aminte
de ce avem.Trebuie sa ii arat ca pot sa fac asta.Ca el poate
sa faca asta.
‘Eu fac venerarea.’
‘Nu azi.’Ma desfac din jurul corpului lui si il scot din
dus,ducandu-l la patul lui si impingandu-l pe
cearsafuri.Corpul lui inalt se intinde pe saltea in timp ce
ma priveste ca ii aranjez memebrele pana sunt sigura ca
sta confortabil.Apoi sarut fata impasibila si il las sa se
relaxeze in timp ce eu dau drumul la cada.Ma asigur ca
apa este calduta si ma uit in dulapul lui aranjat cu
atentie,asigurandu-ma ca nu stric aranjamentul perfect de
sticle,tuburi si cutii pana gasesc niste spuma de
baie.Mizeria oribila ce am lasat-o in garderoba lui il poate
face sa se dezintegrez,dar ma voi ocupa de asta mai
tarziu.Delirez complet ca sa cred ca un picnic in parc si un
sarut in ploaie au eliminat felurile obsesive ale lui Miller
de tot.
Lasand cada sa se umple,imi scot rochia umeda si ma duc
inapoi in dormitor,apoi incep sa-i adun hainele
imprastiate,probabil singurele care sunt inca intacte.Le
impaturesc atent si le pun teanc pe un dulap,uitandu-ma in
sus cand simt ca niste ochi albastri imi ard pielea.
‘Ce ?’intreb,miscandu-ma sub atenta lui supraveghere.
‘Doar ma gandeam cat de draguta esti cand imi faci curat
in dormitor.’El se misca intr-o parte si isi pune capul pe
bratul indoit.’Continua.’
Angoasa se stinge un pic mai mult,si eu zambesc,facand
ca sferele lui albastre sa mai castige niste sclipire.Este
familiara si linistitoare.’Ai vrea o bautura ?’
El da din cap.
‘Vreo preferinta ?’
El clatina din cap.
Simt cum mi se cuteaza fruntea in timp ce ies din
camera,uitandu-ma peste umar,vazandu-l ca ma urmareste
pana cand nu ma mai poate vedea.Sunt grabita,alergand
pe coridor si prin sufragerie,ajungand in fata dulapului cu
bauturi.
Iau un pahar scurt,cu siguranta seamana cu cele din care l-
am vazut pe Miller ca bea.Apoi pun in aplicare o tactica
de amatori in a alege scotch-ul,inchizandu-mi
ochii,fluturand mana,si aratand catre o sticla.Satisfacuta
de alegerea aleatoare,umplu paharul pana la
jumatate,punand un pic si pe langa.’Rahat !’injur,lovind
sticla de celelalte cand o pun inapoi prea neindemantica.
Acum sunt fara speranta pt un motiv cu totul
diferit.Carismticul-chiar daca este un pic ciufulit acum-
barbat din camera de pe hol a dus rafinamentul la arta
fina.Eu nu.
Imi dau ochii peste cap si duc paharul la buze,luand o
gura mare si imediat inecandu-ma din cauza gustului.’Oh
Dumnezeul meu !’Buzele mi se lovesc impreuna,fata mi
se contorsioneaza in timp ce ridic paharul si ma uit cu
dezgust la lichidul negru.’Josnic.’mormai,intorcandu-ma
si ducandu-ma inapoi la Miller.
Inca este pe o parte,uitandu-se la usa in timp ce
intru.’Scotch.’Ridic paharul si ochii lui se duc la pahar
inainte sa seintoarca la ai mei cu un bang.Dar el nu spune
nimic,mentinandu-si starea tacuta.
Ma duc ganditoare spre pat,sustinandu-i privirea,si
intinzandu-mi bratul de indata ce ajung la el.Mana lui
musculoasa se ridica incet si ia paharul.Apoi clipeste
dureros de lenes,facandu-ma sa imi incrucisez pricioarele
ca sa impiedic pulsatia dintre coapsele mele sa se
transforme intr-un bubuit puternic.Doar faptul ca aceste
tratatii familiare sunt prezente este incantator,chiar daca el
o face inaindins sau nu.Plasa mea mare cu intensitate este
inapoi,in afara de conditia lui incurcata.Pot sa vad lumina
puternica,cu speranta.
‘Am pregatit cada.’ii spun,privind cum duce whiskey-ul
la buzele lui si soarbe languros.’Nu este prea fierbinte.’
El se uita la pahar pt un moment scurt inainte sa ma faca
sa ma topesc doar cu tuguierea buzelor lui.’Vino aici.’el
face un semn cu capul,si eu ma urc langa el,lasandu-l sa
ma traga la pieptul lui ca el sa poata bea cu o mana si sa
ma mangaie cu cealalta.
‘Incheieturile degetelor tale par umflate.’spun,iubind ca
sunt inapoi in zona de confort chiar daca evenimentele
care ne-au adus aici ne omoara.
‘Sunt bine.’Isi impinge buzele pe crestetul capului meusi
nu mai spune nimic.Il aud si il simt cum soarbe din
pahar,si in timp ce eu sunt fericita sa fiu lipita de corpul
lui,mi-ar place sa am grija de el si incerc sa formulez o
explicatie pt el.
Ma trag cu reticenta de la pieptul lui tare,cald si ii iau
mana.El se incrunta dar ma lasa sa il ajut sa se ridice si sa-
l duc spre baie,aducand si bautura lui cu el.Cada este
destul de plina,asa ca inchid robinetul,apoi ii fac semn sa
intre in ea.El este tacut in timp ce isi pune paharul pe un
blat din apropiere,si apoi ma simt destul de bine ca sa
petrec cateva momente sa-i absorb goliciunea in timp ce
este cu spatele la mine.Muschii spatelui sunt
ascutiti,definiti de reflectoarele din tavan,si obrajii
spatelui lui sunt solizi,continand cu picioare zvelte,apoi
gambe perfect formate.Ignor semnele de frecare.Acest
barbat format impecabil este perfect defectuos.este
deteriorat,mai mult ca mine,si crede ca este destinat sa
ajunga in iad.Vreau sa fiu cea care ii schimba soarta.
Miller se intoarce si privirea mea fixata pe painicile lui
acum este fixata pea altceva ferm si fin si…pregatit.Ochii
mei zboara spre ochi albastri si o fata serioasa.Si
rosesc.De ce rosesc ?Obrajii mei sunt in flacari in timp ce
ma priveste,picioarele mele goale se misca in timp ce sunt
bombardata de valuri de dorinta pura,bruta.Mi-am pierdut
compunerea de tot.Rezolutia mea de mai devreme este
intrecuta de prezenta lui intoxicanta.
‘Vreau sa te venerez.’respir,ducandu-mi mainile in spate
si desfacandu-mi sutienul,lasandu-l sa-mi cada pe brate si
sa ajunga la picioarele mele.Ochii lui coboara al chilotii
mei in timp ce ochii lui ma implora tacuti,dandu-i jos
incet.Acum ca suntem amandoi goi si dorinta lui este
amestecata cu a mea creaza un cocktail ametitorcare este
raspandit in aerul din jurul nostru.Fac un semn spre
cada.Este asta sau sa cad in genunchi ca sa-l implor dupa
niste adulare in stil Miller,dar vreau ca el sa vada ca sunt
puternica,ca pot sa-l ajut.
Lingandu-si buzele este ultima incercare ca sa ma faca sa
ma strang.Ma chinui teribil ca sa reusesc sa-mi mentin
puterea,facand din nou un semn cu capul spre cada.Gura
lui nu zambeste,dar ochii lui da.El urca treptele si se
aseaza in apa cu spuma.
‘Imi faci onoarea de a mi te alatura ?’intreaba el incet.
Raspund prin a urca treptele negrabita,folosind timpul ca
sa imi canteresc cea mai buna pozitie,punandu-ma in
spatele lui.O miscare a capului meu ii spune sa se dea in
fata,ceea ce face cu mica ridicare a sprancenei lui,facand
loc in spatele lui ca eu sa ma asez.Imi departez
coapsele,imi pun mainile pe umerii lui,si il trag la pieptul
meu.Onduleurile lui negre ma gadila pe obraz si corpul lui
este un pic greu,chiar daca apa il sustine,dar sunt
infasurata in jurul lui,adulmecandu-l,dandu-i chestia mea.
‘Asta se sinmte atat de bine.’Vocea lui este moale si
joasa.Pasnica.
Fredonez acordul meu,punandu-mi mainile in jurul
umerilor lui,fara dubiu ii restrictionez miscarea,dar nu
sunt plangeri.El raspunde strangerii mele prin a-si lasa
capul pe spate si mangaindu-mi partea de jos a picioarelor
mele care sunt inlantuite peste abdomenul lui.
‘Asta nu va fi usor.’Cuvintle lui sunt spuse cu o margine
de durere.Ma fac confuza.Deja stiu asta.
‘Nu a fost usor nici ieri nici alaltaieri,dar ai avut lupta in
tine.Ce s-a schimbat ?’
‘O verificare a realitatii.’
Vreau sa ii vad fata,dar ma ingrijorez de ce voi gasi in
ochiiu lui daca o fac.’Ce vrei sa spui ?’
‘Niste decizii care nu am libertatea sa le fac.’Spune
cuvintele incet,cu reticenta.Inlemnirea corpului meu este
inevitabila,si stiu ca el a observat-o pt cama strange de
gambe in reasigurare.Nu sunt sigura ca Miller simte vreo
reasigurare,asa ca sa incerce sa ma linisteasca este un risc
prostut.
Incerc sa procesez ce ar putea sa insemne asta si nu ajung
la niciun raspuns evident.’Elaboreaza.’instructionez
ferm,facandu-l sa-si intoarca fataspre obrazul meu si sa
muste usor.
‘Cum vrei.’
‘Vreau.’afirm.
‘Sunt inlantuit de viata asta,Olivia.’el nu se uita la mine
cand livreaza declaratia socanta,facandu-ma sa pun palma
pe obrazul lui aspru si sa ii trag fata in sus ca sa-l vad,in
tot timpul asta cuvintele lui Tony sar in capul meu.
Folosesc din nou cuvantul lui.’Elaboreaza.’Apoi il sarut
tandru pe gura lui frumoasa,sperand sa-i dau niste putere
cu care el ma umple.Gurile noastre se misca incet
impreuna,si stiu ca el va face sa dureze o vesnicie daca eu
nu il intrerup,asa ca o fac.Cu reticenta.’Spune-mi.’
‘Le sunt dator.’
Incerc sa-mi mentin o fata curajoasa,dar acele cuvinte ma
umplu de groaza.Sunt 2 intrebari care trebuie sa le pun ca
raspuns la declaratia lui si nu pot sa decid care este
prioritara.’De ce le esti dator ?’
El clipeste cu un oftat inconfortabil.Pot sa vad cum devine
din ce in ce mai reticent in timp ce conversatia
progreseaza si evenimentele se desfasoara.Raspunsurile
lui minimale sunt un raspuns.Ma face sa intreb,decat sa
imparta deschis.’Mi-au dat control.’
Inca un raspuns incurcat,lasand o gaura mare pt alta
intrebare.’Elaboreaza.’Sun impacientata cand incerc din
greu sa nu fiu.
El se elibereaza de palma mea si isi lasa capul inapoi.’Iti
aduci aminte cum ti-am explicat despre talentul meu ?’
Ma uit la spatele capului lui,dorind sa-i aduc aminte de
amniere.’Da.’raspunsul meu este incet si precaut.Il face sa
se miste un pic.
‘Talentul meu mi-a castigat o anumita cantitate de
libertate.’
‘Nu inteleg.’Sunt foarte confuza.
‘Eram un prostituat normal,Livy.Nu aveam niciun control
si nici nu primeam vreun respect.’El da drumul la
tot,facandu-ma sa tresar.’Am fugit de la orfelinat cand
aveam 15 ani.’Am petrecut 4 ani pe strazi.Acolo am
intalnit-o pe Cassie.Am intrat intr-o casa goala ca sa ma
adapostesc.’Inghit socul meu inainte sa ii intrerup
cursivitatea,dar el se intoarce si imi vede fata
uimita.’Pariez ca nu iti considerai barbatul un expert in
spargerea yalelor.’
Ce vrea sa spun la asta ?Nu,nu as fi pariat,dar nici nu as fi
luat in considerare ca el este o escorta,un dependent de
droguri…opresc imediat trenul gandurilor mele.As putea
sta acolo un timp.Si Cassie.Si ea a fost fara adapost ?
Miller zambeste un pic si se intoarce de la fata mea
speriata.’Ei ne-au gasit.Ne-au pus sa lucram.Dar eram
frumos si pe deasupra,eram bun.Asa ca am fost luat de la
umil si ridicat la potentialul meu intreg.Farmec si sex.Le-
am facut o avere.Sunt Cel Special.’
Imi este frig,viata mi se scurge din mine,tremuraturi
oribile sar pe pielea mea uda.S-a intamplat prea des.Si
sunt amortita.Luat de la umil ?’Tu esti al meu cel
special.’Nu ma pot gandi la altceva ce sa spun,decat sa-mi
intaresc sentimentele pt el,facandu-l sa se simta mai mult
decat o masinarie pt oferit placere.’Tu esti cel special al
meu,dar special pt ca esti frumos,si adorator,nu pt ca imi
dai orgasme de imi bubuie mintea.’Ii sarut aspru spatele
capului lui,strangandu-l la mine.
‘Dar ajuta,nu ?’
‘Pai…’Nu pot sa spun nu.Cum ma face sa ma simt fizic
este uimitor,dar nu vine deloc aproape despre cum ma
face sa ma simt emotional.
El rade usor,enervandu-ma,nu pt ca este destul de
nepotrivit ca sa gaseasca ceva hilar dar pt ca nu o poate
vedea.’Poti sa spui da,Livy.’
Ii trag fata la a mea,gasind un ranjet mic
baietesc.’Bine,da,dat te iubesc pt alte motive decat
capaciatile tale sexuale.’
‘Dar sunt bun.’ranjetul lui se mareste.
‘Cel mai bun.’
Ranjetul lui dispare imediat.’M-a sunat Tony.’
Ma tensionez din nou.Peste tot.Camerele nu erau
pornite,dar Tony m-a vazut.I-a spus lui Miller ?Nu pot sa
fiu sigura,dar pierderea controlului lui Miller afara la Ice
atunci ar trebuit sa-l facape Tony sa taca cu usurinta.El
ma studiaza.observandu-mi reactia.Cred ca arat vinovata
ca dracu.’Eu-‘
Ochii mi se duc peste tot in baie,mental multumind
fiecarui zeu carte este pt initiativa lui Miller ca sa
opreasca acele camere.Urasc ca am reactionat asa,si urasc
ca el a prevazut asta.Intr-o incercare sa-mi deviez vina si
gandirea lui Miller,imi pregatesc urmatoarea intrebare.’Si
Cassie ?’
‘I-am convins sa o aduca cu mine.’
Vreau sa il urasc pt ca a cerut asta,dar compasiunea ma
opreste.
‘Fiind Cel Special imi da influenta.’Ofteaza.’Imi aleg
clientele,aranjez intalniri care imi convin,si imi fac
propriile reguli.Cel cu fara atingeri a fost de la sine
inteles.Ele nu trebuie sa ma atinga ca sa obtina ceea ce
doresc,si m-am saturat sa fiu folosit ca un obiect.Sarutul
este intim.’Imi detaseaza picioarele ca niste serpi din jurul
lui si se intoarce incet spre mine astfel incat trunchiul lui
este imprastiat peste al meu.Este natural sa mi se duca
mana spre suvita lui salbatica si sa i-o dau la o parte de pe
frunte.’Sa gusti pe cineva este intim.’El se urca pe corpul
meu si isi baga limba in gura mea,gemand si muscandu-
ma incet de buze.’De indata ce te-am gustat,am stiut ca
ma bag in ceva ce nu ar fi trebuit.Dar ai un gust atat de al
dracului de bun.’Picioarele mi se desfasoara de la talia lui
si dorinta mea se aprinde,sa il simt infasurat strans intre
coapsele melema face sa ma intreb daca ii pot da drumul
vreodata.Cred ca il inteleg mai bine acum.In afara de
intalnirea noastra oribila de la hotel,nu a facut nimic in
afara sa ma venereze.Ma lasa sa-l ating si sa il sarut.Vrea
intimitate cu mine.
‘Cine sunt « ei » ?’intreb in gura lui.Ghicitorile confuze
ale lui Tony dintr-o data sunt foarte clare.El stie.El stie
cine sunt « ei ».
‘Voi muri inainte sa te expun in fata lor.’El imi musca
buza si o trage printre dintii lui.’Si de asta am nevoie ca tu
sa ai incredere in mine in timp ce imi dau seama de ce si
cum.’Ochii lui implora.’Poti sa faci asta pt mine ?’
‘Sa iti dai sema de ce ?’Nu imi place cum suna asta.
‘Atat de mult.Te rog,nu renunta la mine.Vreau sa fiu cu
tine.Pt totdeauna.Doar tu si cu mine.Noi.Este tot ce pot sa
vad acum,Olivia.Este tot ce vreau.Dar stiu ca ei vor face
totul posibil ca sa ma impiedice sa fiu cu tine.’El isi duce
mana la obrazul meusi trece un deget peste el si isi trece
degetul mare peste buza mea de jos.El raspunde in fata
cuiva-cuiva neplacut.’Le datorez asta.’
‘Ce le datorezi ?’Asta este stupid !
‘M-au luat de pe strazi,Livy.Pt ei,le datorez viata.Le aduc
multi bani.’
Nu am nicio idee ce sa spun,si cu siguranta nu imi pot da
seama cum « ei »,oricine sunt ei,il pot tine in lumea lor pt
totdeauna.O datorie pe viata este de-a dreptul
nerezonabil.Ei nu se pot astepta la asta.
‘Nu am facut sex cu nimeni de cand te-am
intalnit,Olivia.Spune-mi ca crezi asta.’
‘Te cred.’spun fara sa ezit.Am incredere in el.
‘Cunosc aceste femei.Nu pot sa am oameni care sa pun
intrebari.Nu le pot lasa sa afle despre tine.’
Realizarea vine in timp ce imi dau seama despre lucruri,si
panica se instaleaza adanc.’Si acea femeie de la
Qualigno ?’Imi aduc aminte fata ei,socul,incantarea,si
apoi ingamfarea.A spus ca nu este o barfitoare.Nu o cred.
‘Am prea multa mizerie despre Crystal si ea o stie.Nu am
nimic despre care sa ma ingrijorez acolo.’
Nici macar nu voi intreba despre ce este mizeria.Nu vreau
sa stiu.’Tony si Cassie.’ii aduc aminte.Nu am incredere in
cassie,deloc.
‘Nu trebuie sa ma ingrijorez.’El este neclintit,si nu sunt
sigura daca asta ma face sa ma simt mai bine sau mai
rau.Legat ?Inlantuit ?Va muri inainte sa ma expuna in fata
acestor oameni ?Cassie si Tony cunosc acesti oameni si
stiu consecintele relatiei noastre.
Dar cati oameni ne-au vazut impreuna ?Am fost la club,la
cumparaturi,in parc.Ochii mi se arunca peste tot.’Ne-ar fi
putut vedea oricine.’Sun ingrijorata,ceea ce este bine pt ca
sunt.
‘Am facut controlul daunelor unde cand a fost nevoie.’
‘Astepata !’Imi arunc privirea la Miller.’Atunci cand m-ai
gasit la spital.’
El isi aduce aminte,si o stiu pt ca disconfortul trece pe fata
lui uda,dar nu ii dau sansa sa o confirme sau sa o nege.
‘Am fost urmariti,nu-i asa ?Ti-ai abandonat masina si am
mers la metrou pt ca erai urmarit ?’De cate ori am fost
urmarita ?’Deja stiu despre mine ?’
Miller ofteaza.’Au fost semne.Nu am fost atent.Te-am
expus.Am crezut…’El isi ia catva momente dar nu mai
spune nimic.
Semne ?Nu am nevoie de clarificari.Mintea mea inocenta
se invarte.
‘M-am ocupat de oricine ar fi fost o problema.’
‘Cum ?’
‘Nu intreba,Olivia.’
Buzele mi se preseaza.’Acea femeie m-a vazut in
apartamentul tau.’
‘Stiu.’
‘Ce i-ai spus ?’
Dintr-o data imi evita ochii,asa ca ii trag barbia spre mine
si imi bosumflu buzele.’I-am spus ca platesti.’
‘Ce ?’Suspin.’I-ai spus ca te platesc ?’
‘Nu am avut altceva in minte,Olivia.’
Clatin din cap,nu imi vine sa cred ce imi spune.Par ca si
cum as plati pt sex ?Scancesc cand imaginile cu o mie de
lire ce sunt intinsi pe masa sar in mintea mea
torturanta.’Ce s-a intamplat dupa ce a plecat Sophia azi-
noapte ?Care a fost schimbarea din a te pune in pat si a te
trezi in dimineata asta ?’El a facut implozie,fara vreun
motiv sau atentionare.
‘Ea a spus niste lucruri.M-a facut sa ma gandesc prea
mult.’Pare jenat,si al dracului ar trebui sa fie pt ca am fost
apostrofata cand am facut exact aia.’Ea a subliniat
obligatiile mele.’
Obligatii ?A dracului minte a mea se invarte.’Si ce s-a
intamplat azi ?’Asta trebuie sa stiu.Par prea multe puncte
moarte pt mine,totusi Miller pare increzator in tacerea lui.
El isi lasa ochi in jos.’M-am speriat.’
‘Cum ?’
‘Daca inainte pedepseam aceste femei,atunci acum
puteam fi periculos.Puteam sa le ranesc.’
Ma incrunt,tragandu-i fata in sus si vazand frica in ochii
lui,care doar o mareste pe a mea.’De ce ?’
El inspira lung,controlat si lasa sa ii sape cuvintele o data
cu aerul.’Pt ca atunci cand ma uit la oricare din ele,vad un
motiv pt care nu pot sa o am pe fata mea dulce.’Ma lasa
sa ii absorb cuvintele pt cateva momente.Stiu exact ce
vrea sa spuna.’Vad interferari.’
Imi presez buzele,lacrimile ma inteapa in spatele ohilor.
‘Nu pot sa risc sa ma lupt cu ei cand tot ce vad este
asta.Vor muri.Dar si mai important,nu ne pot face asta.’
Un suspin mic imi scapa si el se impinge in corpul
meu,acoperindu-ma peste tot,manile mele sunt inalntuite
in jurul spatelui lui ud.’Trebuie sa ma
ascunzi.’suspin,urand realitatea rece care inseamna viata
lui Miller.
‘Nu vreau.’Gura lui se impinge in gatul meu si suge
incet.’Dar va face asta dificil si trebuie sa te protejez.Am
incercat sa te parasesc,stiu ca ar fi trebuit sa plec,dar sunt
prea fascinat de tine.’
Zambesc prin tristetea mea.’Sunt prea fascinata de tine ca
sa te las.’
‘Voi rezolva asta,Olivia.Nu renunta la mine.’
Ma simt mai puternica si mai determianta si voi transfera
un pic si la Miller.’Niciodata.Acum te voi
adula.’declar,intorcandu-mi fataspre a lui.Nu stiu ce va fi
in continuare si asta ma sperie,dar o viata fara Miller ma
inspaimanta.Nu amalta alegere decat sa am incredere in el
si incredere ca el va face tot ce crede a este bine.Cunoaste
acesti oameni.Nu trebuie sa ma ingrijorez doar despre
femei.’Savurat,nu grabit.’soptesc.
Fata lui se misca incet spre a mea.’Multumesc.’murmura
el,si apoi ma inghite cu un sarut
lung,negrabit,delicat,limbile noastre se invart visatoare in
timp ce el se ridica si ma trage in poala lui ingenunchiata.
‘Vreau sa te venerez.’mormai in gura lui,simtindu-l cum
preia conducera cu felurile lui de adulare.
‘Cererea ta a fost inregistrata.’Imi tin gura el,dar nu
renunta la sarutul cu care control total asupra mea,mana
lui trece peste fiecare cm patrat a spatelui meu.’Si
ignorata.’El ma ridica din pat,luandu-ma cu el,tinadu-ma
ferma in el in timp ce coboara treptele si ma duce prin
baie,luand un prezervativ in orb din dulap inainte sa se
duca in dormitorul lui.Dar el trece pe langa pat,facandu-
ma sa ma incrunt in timp ce el mentine ritmul delicios al
limbii lui.Suntem putin timp pe hol inainte ca Miller sa
deschida usa studioului lui si ma cara
inauntru.Zambesc,dezordinea si haosul camerei ma
incalzeste.Ia un dispozitic negru in timp ce ma tine si
apasa cateva butoane,si aproape cad cand Imagine
Dragons-Demons(=demoni) incepe sa se auda de undeva.
‘Oh,Iisuse,Miller.’suspin in gura lui,lasand cuvintele sa se
aseze in cea mai adanca parte a mea.
‘Hai sa pictam perfect.’respira el,lasandu-mi fundul ud pe
marginea mesei care este lipita pe lungimea unui
perete.Simt cum corpul meu se loveste de
lucruri,imprastiindu-le peste suprafata,dar nu este niciun
suspin de oroare sau nevoie sa le puna la loc.
Sarutul nostru este intrerupt,lasandu-ma sa respir greu in
fata lui in timp ce buzele lui se departeaza si ma impinge
pe masa rece.Raceala suprafetei tari de abia se
inregistreaza peste pielea mea uda,in
flacari.Ard.Desfacandu-mi coapsele,el se pozitioneaza
intre ele.’O facem ?’intreaba el,incercuindu-mi un
sfarc,trimitand un val de sange spre varful sexului
meu.Chiar este Cel Special.As putea avea climax acum.
Dau din cap,inspirand ascutit cand el trage de un sfar
tremurator,doar usor,dar sanii mei sunt sensibili,flamanzi
dupa atingerea lui.
‘Am cerut o data.’Vocea lui este aspra,intrebarea lui este
serioasa in timp ce isi pune prezervativul,maxilarul lui
este tensionat.
Spatele mi se arcuieste si calcaiele mele imping in fundul
lui,tragandu-l in mine.’Te rog.’implor,uitand toate
planurile ca eu sa-l venerez.Mainile mele se apuca de
marginea mesei,ochii mi se inchid.
‘Imi interzici,Olivia.’Sfarcul meu este luat si invartit usor
intre degetul lui mare si aratator.’Stii cum ma face asta sa
ma simt.’
Stiu,dar el suge tot motivul din mine.Capul incepe sa imi
tremure si mainile mele parasesc marginea
mesei,bagandu-se in parul lui ud.Imi pierd mintile,si cand
mana lui se muta la intrarea dintre coapsele mele si face
cercuri aproape de centrul pulsator,imi fac disperarea
cunoscuta.’Miller !’Muschii stomacului meu se
contracta,tragandu-mi umerii de pe masa,si mainile mi se
duc in lateral,lovind borcane si pensule si tavite cu vopsea
peste tot.Sunt prea defazata ca sa fiu ingrijorata si Miller
este foarte neingrijorat de mizeria adaugata,ochii lui
sclipesc,victoria curge.Sunt redusa la o masa de muschi
care tresar si respiratii eretice.Si nici macar nu m-a atins
in cel mai sensibil loc inca.Este totul prea mult-atingerea
lui,gandurile mele….versurile profunde.
‘Te fac sa te simti vie.’El isi baga 2 degete in
mine,actiunea lui impinge tot aerul afara din plamanii
mei.Ma prabusesc inapoi pe masa,uitandu-ma la fata lui
serioasa.Poate ca nu gandesc din cauza placerii care mi-a
provoaca,dar nimic nu ar dezorienta privirea acelor ochi
albastri ce penetreaza in timp ce ma priveste cu ma
frichinesc sub atingerea lui.Sunt un pic ingustati,fiecare
clipire este executata la fel de incet ca intotdeauna,luand o
eternitate sa se inchida inainte sa se deschida din nou.’Te
fac sa te intrebi cum ve supravietui fara atentia mea pe
acest corp superb.’Scotandu-si incet degetele,el face
cercuri cu degetul mare peste mugurul meu pulsator
inainte sa intre din nou.’Tipa-mi numele,Olivia.’ordona
el.
Este aproape imposibil sa nu imi inchid ochii,dar este
imposibil sa imi retin un tipat.Am climax.Corpul meu se
duce in soc,manile mele apuca nimic de pe masa la fel si
cu aerul care iese din gura mea cu un tipat tare,asurzitor al
numelui lui in placere fara speranta.El ma priveste,fata lui
ramane impasibila si ochii lui raman victoriosi,in timp ce
eu tremuur si ma contractez persistent in jurul degetelor
care le tine in mine,adanc si sus.Le tine acolo si isi
coboara trunchiul peste mine,aducandu-si fata aproape de
amea.’Si ma intreb constant cum voi supravietui fara
privilegiul de a-ti da atentia mea.’El ma saruta dulce pe
buze.’Mai ales aceasta parte.’Il las sa ma devoreze in timp
ce isi baga degetele incet inauntru si afara,ajutandu-ma sa
cobor de pe inaltimile mele,muncind pe indelete gura mea
cu fredonari constante de apreciere.
Nu voi putea niciodata sa il adulez asa.Sunt sigura ca nu l-
as putea face sa se simta la fel de bine si de in siguranta.
‘Imi voi lua tot timpul sa fac dragoste cu tine acum.’El isi
freaca nasul de parul meu si isi dezlipeste trunchiul de al
meu,expunand piele uda aerului rece din studioul lui.’Iti
voi arata cat de mult ma fascinezi.’
Ochii mei il urmeaza in timp ce se ridica si amandoi ne
uitam unul la celalt in timp ce el isi retrage degetele si le
sterge de buza lui de jos.Apoi le linge incet.Apoi se uita la
mine.Pt mult,mult timp.Privirea lui atenta nu ma face sa
ma simt inconfortabila dar,ca intotdeauna,ma face sa ma
intreb ce trece prin mintea lui multistratificata.
‘La ce te gandesti ?’intreb incet,nu rezist o trecere a
buricului degetului meu pesate muschii definiti ai
abdomenului lui.
El urmeaza cararea,lasandu-ma sa il simt pt un timp
inainte sa imi ia mana si sa o ridice la buzele lui.Fiecare
buric al degetelor este sarutat,palma imi este intinsa,si
mana imi este plasata usor pe sanul meu.’Ma gandesc cat
de draguta atrati pe masa mea de pictat.’
Zambesc usor,in timp ce el incepe sa-mi miste
mana,incurajandu-ma sa urmez ghidarea lui si sa imi
framnat sanul.Un geamat trece de buzele mele si
oftez,lung si pasnic.
‘Tu arati draguta peste tot.’El isi muta mana libera jos la
prohabul lui,gafaind un pic cand isi pune palma in jurul
grosimii erectiei lui.Maxilarul lui se ascute.’Esti prea a
dracului de draguta.’Uitandu-se in jos,el se ghideaza la
deschiderea mea si trece peste ea.Incep sa
gem,motivandu-l sa imi livreze alta gadilatura
tachiantoare,usoara.Este prea mult.
‘Nu !’Ma sochez cu mica mea iesire si ochii lui Miller
aruncati la ai mei arata si alarmarea lui.’Nu ma
innebuni,te rog !’
Ochii lui uimiti se transforama in stiutori.
‘Stiu ca te incanta,dar te rog nu ma tortura.’Sunt o epava
disperata si foarte neafectata de asta.Dupa azi si tot ce s-a
intamplat,nu am nevoie sa fiu chinuita sau tachinata.
El nu spune nimic si intra incet in mine,trasferandu-si
mainile la soldurile mele si ridicandu-ma un
pic.Ingrijorarea mea se diminueaza,fiind inlocuita imediat
de o senzatie serena,extaziata de calmitate.Luand celalat
san,ma relaxez si il las sa ma ducaspre extaz-acel loc unde
problemele noastre si porvocarile nu exista.Acel loc in
care vreau sa ma pierd pt totdeauna cu Miller
Hart.Venerarea lui.Gura lui.Ochii lui.Chestia lui.
Corpul lui inalt,puternic pompeaza lenes in
mine,controlat,masurat,muschii lui se onduleaza cu
fiecare rotatie a soldurilor lui,buzele lui se deschid in timp
ce ma priveste.Nu este nicio retinere acum,nimic decat
placere usoara,dar talentul lui pt a livra aceasta gratificare
excelenta ma va trimite imediat in delir,greutatea din
vintrele mele deja incepe sa se lupte ca sa-si faca loc in
epicentrul meu.Vreau ca asta sa dureze.Vreau sa mearga
la nesfarsit,asa ca imi incordez maxilarul si imi strang
muschii ca sa incerc sa opresc inevitabilul,sau cel putin sa
il intarzi cumva.
Privirea lui concentrata nu ajuta.Nici privitul corpului lui
perfect.Singur,fiecare din calitatile dependente lui Miller
este puternica.Combinate,sunt mortale.’Iubesc sa vad
acest corp luptandu-se sa scape de inevitabil.’Palma lui
imi da drumul la talie si se intinde pe gat,tragand in jos
prin centrul pieptului meu spre stomac.Gem placerea
mea,imi arcuiesc spatele,in timp ce el continua sa curga in
mine,parand usor sa mentina un ritm egal,in timp ce eu
sunt pe marginea renuntarii la lupta.’Iubesc cum fiecare
muschi se strange.’El face cercuri peste muschii mei
tensionati,si scancesc,luptandu-ma sa imi tin ochii pe el
cand vreau sa imi arunc capul pe spate si ii tip
numele.’Mai ales aici.’el se retrage si intra
ferm,miscandu-si mana la sold din nou in timp ce eu imi
retin tipetele.Si el geme,acum,parul lui ondulat este ud de
transpiratie.’Functioneaza,Livy ?intreaba el increzut,stiind
raspunsul.
‘Nu merge nimic.’Ma frichinesc sub tinerea lui,mainile
imi parasesc sanii si incep sa fluture in lateral.Lovesc
ceva din nou,dar de data asta simt o noua umezeala si am
uit in lateral si imi vad mana acoperita in vopsea si un
borcam cu apa varsat in lateral,solutia murdara se prelinge
in jos pe masaspre mine.’Oh Doamne !Miller !’Imi arunc
mainile in sus si le pun pe antebratele lui,bagandu-mi
unghiile in pielea lui.Maxilarul lui se strange,fata se
distorsioneaza,capul i se lasa pe spate.Dar ochii lui nu se
muta.Imi tin respiratia,artificiile castiga si se lupta sa iasa
din centrul meu.
Sunt premiata cu ritmul lui continuu,atent.Avansari
lenese.Retrageri lenese.Impungeri lenese.Totul este incet
si cu un scop.
‘Cum ?’tip,misterul aduce enervarea in starea mea
deznadajduita.’Cum poti sa ramai atat de controlat ?’
El se misca,miscandu-si si picioarele pt mai multa
stabilitate,si imi ia mainile,inlantuindu-si degetele cu ale
mele si trangand.’Din cauza ta.’Manile lui sunt folosite ca
parghie,ridicandu-mi un pic corpul cu fiecare intrare
fina.Imi musc buza,acceptand impingere dupa
impingere.’Vreau sa pretuiesc fiecare moment care il
petrec cu tine.’Mainile lui puternice trag tare si ma
ridica,trimitandu-l mai adanc cu un tipat,si pe mine cu un
planset.Piepturile noastre se lovesc si el se
opreste,lasandu-ma sa ma ajustez la penetrarea incedibil
des adanca.El respira in fata mea,scurt,muncit,gafaieli
pline de placere.’Te gust si vreau sa ma bucur de fiecare
moment care ma pot rasfata cu tine.’Buzele lui le
captureaza pe ale mele cu un sarut vorace,vintrele lui
pivoteaza,gasindu-si ritmul de mai
devreme.’Iisuse,Olivia,as vrea sa imi dedic fiecare
moment al zilei si al noptii sa te venerez.’Moliciunea gurii
lui delicioase pierde un pic din tandrete cand se impinge
si mai mult in mine,sarutul lui este acum carnal.
Dorinta mea se intensifica dupa domnul cu jumatate de
norma confuz.Dar realitatea noastra o plictiseste.Nu poate
sa-si dedice fiecare moment al zilei si al noptii ca sa ma
venereze.Este inlantuit,si ma face atat de neajutorata.’O
zi.’imping cuvintele prin sarutul nostru senzual,miscandu-
mi gura si muscandu-i buza inainte sa imi bag limba la
loc,impingandu-mi sanii in pieptul lui.
‘In curand.’spune el,dandu-mi capul intr-o aprte,ajungad
pe gatul meu si sugand pielea umeda.’Iti promit.Nu te voi
dezamagi.’sopteste el in gaura gatului meu,sarutand
moale inainte sa ma incurajeze sa ma retrag de la
securitata pieptului lui.El se uita la mine,ma umple cu
determinare si putere.’Nu ne voi dezamagi.’
Dau din cap,si il las sa ma lase pe spate pe masa.Imi este
daa drumul la maini si el se intindee pe langa mine,luand
ceva si intorcandu-si mainile pe abdomenul meu.Ma uit in
jos si vad varful degetului lui aratator acoperit de vopsea
rosie.Un pic ingrijorata,imi arunc ochii la ai lui,vazandu-l
focusat pe abdomenul meu.Apoi isi trage degetul pe
pielea mea,incepand din nou sa pompeze in mine
usor,readucand la viata climaxul ce staruie.Incepe sa ma
furnice si am imediata satisfactie sa il privesc pe Miller
concentrat pe ceea ce face in timp ce isi lasa corpul sa
intre in mine.
El este calm si incet in ambele misiuni,desenand pe
abdomenul meu sifacand dragoste cu mine.Dar nu mai am
timp.’Miller.’gafai,coloana mi se arcuieste,pumnii mei
lovesc.Sunt pe margine,clocotind.
‘Iubesc sa te simt.’sopteste el,soldrile lui imping un
pic,facandu-ma sa tiop si el sa strige.’Pulsezi in jurul
meu.’geme el.’Mama dracului,Olivia !’
‘Te rog !’implor,capul incepe sa mi se loveasca in timp ce
sunt aruncata intr-un vartej de senzatii intense.Nu pot sa
scap din el.Ma voi face bucati.Amandoua mainile lui ma
tin de coapse si incepe sa ma traga in el,nu incredibil de
tare,dar mult mai puternic decat tactica lui
compusa.’Oh !’
Sunt dispsrata sa ma adun,sa castig un pic de control prin
placerea nebina,doar ca sa ma pot focusape fata lui cand
are climax.Ma uit la el,ametind cand isi da capul pe
spate,maxilarul strans tare de atat presiune din cauza
scrasnitului de dinti.Acum corpurile noastre se lovesc
impreuna,fiecare lovire ridica strigate de placere.
Si apoi se intampla.
Pt amandoi.
Miller loveste in mine cu un urlet,inlemnind si impingand
adanc,si eu tip numele lui.Ma sparg.Nu pot sa vad
drept,muschii mei interiori au spasme la fel ca si corpul
meu.
‘Oh Dumnezeul meu.’expir lung,satisfacuta,castigand
intr-un final ceva aproape de vederea normala,gasind
pieptul lui pompand si fata lui plina de
trenspiratie.Uitandu-ma la abdomenul meu,vad cateva
linii,dar palma lui acopera imediat literele si le
estompeaza,imprastiind vopseaua peste tot,cuvintele acum
sunt o mare pata de vopsea rosie.
Apoi corpul lui cade pe al meu,buzele lui le gasesc pe ale
mele.’Am pierdut-o.Imi pare rau.Imi apare atat de
rau.’Daruind niste atentie speciala gurii mele,el am
sufoca.Corp.Gura…Inima.
Zambesc si il imbratisez,luandu-l in brate si intorcandu-i
sarutul.’A fost sentiment.’spun incet in gura lui.Absenta
ei in timpul intalnirii mele cu escorta pedepsitoare era o
problema,nu necesar cat de tare m-a luat.Ci cat de
neiubitor si detasat a fost.
Fata lui se ascunde in gaura gatului meu.’Te-am ranit ?’
‘Nu.’il asigur.’Singura durere care o simt este cand
suntem despartitit.’
El se ridica incet,descoperind pietpul lui acoperit in
vopsea.’Noi tocmai am pictat perfect,fata dulce.’
Zambesc cu o expiratie.’Fredoneaza-mi.’
El are acelasi zambet ca si al meu,dandu-mi una din
tratatiile lui cele mai frumoase.’Pana cand nu mai este
vreo respiratie in plamanii mei.’

Capitolul 26

Este ceva de spus despre a face o ceasca de cafea

perfecta,dar ma voi chinui fara ajutorul cafetierei,si sa
plec din apartamentul lui Miller fara el nu este o optiune
acum.
Stau in chiloti si in unul din tricourile negre ale lui
Miller,scanand lungimea blatului din bucatarie uitandu-
ma dupa un ceainic…si nu gasesc unul.De fapt,nu gasesc
prea multe-nu este toaster,tocatoare,prosopele de
bucatarie,sau alte dispozitive legate de bucatarie.Fiecare
spatiu disponibil nu are nimic pe el.Decizand ca obiceul
obsesiv de curatenie al lui Miller trebuie sa insemne ca el
a ascuns totul,incep sa deschid dulapurile in cautarea unui
ceainic.Trec prin toate dulapurile de sus,deschizandu-l pe
fiecare,devenind din ce in ce mai exasperata cu fiecare
dulap in care ma aventurez.Tot continutul lor esrte asezat
perfect,dar asta inseamana si ca pot vedea rapid ce este
inauntru.Dar tot nu gasesc un ceainic.Inchid ultimul dulap
cu o incruntare si incep sa bat cu degetele pe blatul
gol,dar sunt distrasa de la misterul unui ceainic absent
cand pielea incepe sa mi se faca de gaina.Degetele mele
fac pauza si zambesc,tinanadu-mi spatele la
usa,furnicaturile se transforma intr-o inflorire delicioasa
de artificii interne.
‘Bau.’sopteste ele in ceafa mea,facand fiecare terminatie
nervoasa sa explodeze.Maini femrme se bagape sub
tricoul meu si ma ia de talie,intorcandu-ma in bratele
lui.Vin fata in fata cu un Miller
gol,somnoros.’Neata.’Buzele lui se misca
somnoroase,hipnotizandu-ma pe moment.
‘Neata.’
El zambeste,aplecandu-se sa imi ia gura.’Tocmai am avut
un soc mic.’spune el in buzele mele,ciugulind intre
cuvinte.
‘De ce ?’
‘Pt ca am intrat in garderoba mea.’El se retrage si ma
ocheste in timp ce imi presez buzele,vina si jena ma
ataca.Oh Doamne,el este…calm.Ma relaxez dar ma simt
precauta la reactia lui la garderoba facuta bucati.Capul lui
se inalta.’Sau presupun ca magazin de carpe este mai apt
acum.’
‘Le voi inlocui.’promit sincer,gandind ca masa de bani a
mamei mele probabil nu va acoperi niciodata suma.’Imi
pare rau.’
Palmele lui se baga in suvitele de la ceafa mea si sunt
trasa imediat pana cand buzele lui se intalnesc cu fruntea
mea.’Deja te-am iertat.Cauti ceva ?’
‘Un ceainic.’raspund,ridicandu-mi ochii la ia lui,uimita de
personalitatea lui calma.
‘Nu am unul.’
‘Cum prepari bauturile fierbinti,atunci ?’mainile mele
gliseaza in sus pe umerii lui in timp ce el ma ridica pe
blat.
El nu raspunde,doar ma lasape blat si se duce la
chiuveta.Sunt curioasa,dar nu destul ca sa imi conving
ochii sa priveasca ce face el,decat sa ma uit la privelistea
incredibila a spatelui lui tensionandu-se cu fiecare
pas.Capul mi se inalta ganditoare cu un zambet
satisfacut,si apoi se intaorce si dintr-o data nu ma mai
focusez pe painicile lui.
‘Pamanul catre Olivia.’Tonul lui moale face ca privirea
mea sa se ridice pe trunchiul lui incet,ajungand eventual
pe o urma de zambet cunoscator.El isi arunca al lui cap ca
sa imi indice sa ma uit,si il vad ca apasa un buton a l
robinetului cromat,de ultima generatie.Aburul imediat
iese din capul meu.’Apa clocotita instant.’
Imi dau ochii peste cap si imi pun mainile in poala.’Cat de
ingrijit.’mormai tachinatoare.’Pariez ca ai facut pe tine de
fericire cand asta a fost inventata.’
Buzele lui se preseaza intr-o incercare de zambet.’Este o
idee al dracului de buna,nu esti de acord ?’
‘Da,pt cei obsesivi-compulsivi ca tine,care uraste
ingramadeala,este perfect.’
‘Nu este nevoie sa fi insolenta.’Il inchide si imediat ia o
carpa de sub chiuveta ca sa sterga picaturile de apa ca
mica demonstratie s-a incheiat.Nu imi scapa ca el esueaza
sa imi provoace referirea la TOC,si eu nu ma deranjez sa
ii spun ca este intr-adevar nevoie de insolenta,alegand sa
instig mai departe.
‘Sunt mandra de tine.’ii spun,aruncandu-mi ochii lejera
prin bucatarie lui cu interes,stiind ca el ma va studia
curios.
‘Esti ?’
‘Da.M-ai pus pe batul tau,murdarindu-l un pic,si te-ai
expus unor riscuri.’Ochii mei aterizaza inapoi pe forma
goala,intrebatoare a lui Miller.
‘Sunt bun la cantarit si atenuant riscuri.’El face cativa pasi
spre mine,ochii lui se tranfosrma in flamanzi.’Dar trebuie
sa stiucare sunt riscurile ca sa fac asta.’
‘Punct ochit.’dau din cap acordul meu,oipriundu-mi
privirea sa cada sub gatul lui.Pot sa vad in fumul din ochii
lui ca este ferm ridicat.Sa arunc o privire ma va pune in
modul predare si ma distrez prea mult acum intepandu-
l.’Iti voi spune riscul.’
‘Te rog.’sopteste el,jos,adanc si seducator.Sfarcurile mele
se intaresc.
Imi dau jos incet tricoul si imi legan picioarele goale pe
blat,lasandu-ma pe spate,corpul meu este intins pe
lungimea marmurei.Sa imi mentin nonsalanta este dificil
cu un Miller gol atat de aproape,si chiar si mai greu cand
raceala marmurei este intinsa pe corpul meu.Imi retin
suspinul de soc si imi intorc capul intr-o parte ca sa-l vad.
Zambeste,si imi face aerul sa iasa din plamani atat de
repede ca sa fiu si eu la fel de fericita ca si el.’Nu vad asta
ca un risc.’Ochii lui pleaca de la fata mea,pana la degetele
picioarelor mele si merg in sus pe orizontala pe corpul
meu.Dorinta din privirea lui ma loveste intre coapse ca un
baros.Ma frichinesc sub observatia lui atenta care curge
din fiecare por al lui gol.’Vad asta ca pe o oportunitate.’
Imi musc buze de jos si ii urmaresc restul pasilor pana el
este deasupra mea.
‘Ridica-ti genunchii.’ordona el incet,instructiunea lui imi
face ca presiunea dintilor mei sa creasca pe buza
mea.’Acum,Olivia.’Acel ton autoritar este tot ce este
nevoie.Nu sunt timida,nu am terineri si nu ma dau in
spate.Genunchii mi se ridica pana cand talpile picioarelor
sunt pe blat,anticipand atingerea lui consumatoare.Vibrez
din cap pana in picioare.El isi baga degetele in varful
chilotilor mei si ii trage lenes pe coapsele
mele,incurajandu-ma sa imi ridic picioarele cand ajunge
la el.Bucata mica,de bumbac este impaturita atent si pusa
cu acuratete in lateral inainte ca palmele lui sa ramana pe
coapsele mele si sa le despata.Inghit aer si imi inchid
ochii,asteptand urmatoarea lui miscare.’Degete sau
limba ?’
‘Nu imi pasa.’expir scurt.Voi lua orice.’Doar atinge-ma.’
‘Suni disperata.’
‘Sunt.’admit,neobrazata.El ma strange intr-un arc de
dorinta si disperare,apoi ma tachineaza si ma tortureaza
cu felurile lui experte ede venerare.Este chinuitor si
minunat totul impaturit intr-unul singur.
‘Degete.’declara el,gadilandu-mi intrarea cu o trecere a
degetului lui mare peste pielea mea inflacarata.Spatele mi
se arcuieste violent,si scancesc.’Asa pot sa te sarut daca
vreau.’
Ochii mi se deschid si il vad pus intr-o mana deasupra
mea,fata lui deasupra mea si suvita rebela gadilandu-i
fruntea.Raman tacuta si indur asteptarea agonizanta pt alt
contact in timp ce el imi scaneaza fata.Si apoi se intampla
si imi ridic capul fara sa ma gandesc ca sa ii capturez
buzele.Doar un singur deget este bagat in mine,si muschii
mei flamanzi incearca din greu sa il tina,tensionandu-se
tare,dar el se retrage si ne separa gurile.Gem
disperata,lasandu-mi capul inapoi pe blat in timp ce gem
si tresar.
‘Nu tu tragi sforile,fata dulce.’ma atentioneaza el
ingamfat,provocandu-mi nerabdarea.
‘Spui mereu ca vei face ce vreau.’Folosesc propria lui
promisiune impotriva lui,chiar daca stiu destul de bine ca
nu se referea la acte sexuale.
‘Sunt de acord.’El isi aduce buzele aproape de ale mele
dar nu le atinge.’Dar nu mi-ai psus ce vrei.’
‘Pe tine.’Nu ezit.
‘Ma ai deja.Spune-mi ce vrei sa iti fac.’El este la fel de
rapid cu contratacul lui,facandu-mi obrajii sa se
imbujoreze in timp ce ma apuc de intentia lui.Vrea
instructiuni ?’Haide,Livy.Gandeste-te la asta ca o metoda
sa mentinem evaluarea si atenuarea riscurilor.’Este un
element de tachinare in tonul lui,ceea ce ma face sa rosesc
si mai mult si aprinde un pic din obraznicie.Asa ca cu o
inspiratie lunga,plina de incredere,localizez obraznicia si
mental o iau cu ambele maini,asigurandu-ma ca nu
dispare.
‘Intra in mine.’
‘Cu ce ?’spune el zambind.
‘Degetele tale.’respir,vazand instant ca nu vrea doar
instructiuni.Vrea ordine exacte,pas cu pas.
‘Oh,inteleg.’El isi ascunde amuzamentul bine,uitandu-se
in jos la mana lui ce sta intre coapsele mele.’Nu am vrut
sa iti verific-‘el se bosumfla si se gandeste pt o secunda-
‘conditia ?’
Sa-l ia naiba !Devin agitata,propriile mele degete
pregatite sa faca treava daca el nu o incepe.’Miller,te
rog.’Ma bag in negura,inchizandu-mi ochii de
dezolare.Ma umplu de nevoie,greutatea dintre coapsele
mele se impinge adanc si incepe sa pulseze nerabdatoare.
‘Focuseaza-te,Livy.’El in departeaza coapsele din nou
cand incerc sa le inchid ca sa opresc pulsatia.
‘O faci prea greu !’tip cu o aruncare zadarnica a copului
meu.2 palme mari se preseaza in umerii mei,tinanadu-ma
in loc,si cand imi deschid pleoapele vin nas in nas cu o
sclipire triumfatoare in ochi albastri
adanci,satisfacuti.Mana mea se ridica instinctiv si il ia d
epar,tragand tare frustrata.
Are efect 0.El imi desface degetele de pe suvitele lui
negre si isi pune mana pe abdomenul meu,strangand un
pic cu o fata serioasa.’Imi place obraznicia ta.’sopteste
el,trecandu-si buzele peste ale mele,flirtand,si chiar daca
stiu ca nu voi fi binecuvantata cu un sarut de sa-mi stea
inima,corpul meu raspunde si se ridica in van ca sa le
prinda oricum.
‘Vrei sa ma gusti ?’mormaie el,permitand doar o mica
frecare a gurilor noastre,interzicandu-mi contactul
total.’Vrei sa ma inghti si sa te pierzi in mine pt
totdeauna ?’
‘Da !’Frustrarea mea creste in timp ce el continua sa imi
refuze contactul care il cer.
‘Iti aduci aminte cine poate sa iti satisfaca aceasta nevoie
neinduplecata ?’
‘Tu.’gem in timp ce ma frichinesc sub contactul usor al
degetelor lui la intrarea in mine.
El se retrage de la mine rapid,expresia lui se transforma in
altceva.Nu sunt sigura in ce.Dar pot sa o compar cu
gloria.El arata ca si cum a dat de aur.Pt altcineva,fata lui
nu are nicio expresie,goala…nu spune nimic,datr pt mine
vorbeste un milion de cuvinte de fericire.Miller Hart este
fericit.Este bucuros.Si stiu cu siguranta ca asta nu s-a mai
intamplat vreodata in istoria lui Miller.’Nu vreau doar sa
fiu barbautl care iti da orgasme de iti bubuie mintea.’
Placerea mea si frichinitul este intrerupt de declaratia
lui,si imediat observ ca gloria din ochii lui a plecat.Sunt
foarte confuza.’Mereu o spui.’ma cert incet,palpairea mea
se tine sub nesiguranta lui.Am jurat ca il voi face sa simta
mai mult decat o masinarie de mers,care da placere,dar el
pare sa fie fericit cu lauda care i se da cand suntem
intimi.El o cere,facandu-ma frenetica si complacandu-ma
in implorari.El o merita,pt Dumnezeu,are nevoie de o
medalie,dar nu am considerat niciodata pt vreun moment
ca poate el se simte folosit.Ii place cand implor dupa
atingerea lui.Il face sa se simta dorit.Necesar.
Totul moare in mine cand ma gandesc la gandul oribil ca
el sa spuna aceeasi declaratie fiecarei femei care a luat-
o.Spune aceleasi cuvinte convingatoare ?Probabil.Este
slujba lui.Le face sa se simta atat de minunat cum ma face
pe mine ?Stiu ca o face.
Miller chibzuieste in focul momentului,si este infierbantat
cand este inarmat cu o curea si un pat cu 4 stalpi.’Exprimi
aceeai pasiune fiecarei femie care ai luat-o ?’Intrebarea
mea ma socheaza,mai ales cand am planuit doar sa o
gandesc.Subconstientul meu vrea un raspuns.
‘Tot ce primesti de la mine este instinct natural,Olivia
Taylor.Nu am mai fost fascinat inainte.Nu m-am dat cu
totul inainte.Tu primesti pe mine pe tot.Fiecare particica
aiurita.Si ma rog in fiecare secunda a zilei ca nu vei
renuta la mine niciodata,chiar daca eu o fac.’El isi
impinge buzele usor in ale mele si le lasa sa persiste pt ce
pare o vesnicie,injectand putere si internsificandu-mi
iubirea.’Tine-ma in acest loc frumos luminat cu tine.’El
imi da drumul si ma loveste cu ochi rugatori.’Nu ma lasa
sa cad iar in negura,te implor.’
Ii absorb cuvintele,imobilizata sub privirea lui
albastra.Sa-l aud reafirmand sentimentele lui,sa se
exprime atat de bine,ar trebui sa-mi tina bucuria
ferma.Dar aud linii negative in declaratia lui.Chiar daca
eu o fac.
Sunt prea constienta de actiunile recente ale lui
Miller.Cuvintele corecte din partea omenilor gresiti l-ar
putea trimite inapoi in locul negru si doar puterea mea il
poate trage inapoi.
‘Mangaie-ma.’ordon incet.’Cu degetele tale.’Ii iau mana
si o ghidez la varful coapselor mele.’Apoi intra in mine si
pompeaza usor.’
El da din cap fara cuvinte confirmarea si isi pune mana pe
blat in timp ce atingerea lui ma gaseste.Respiratia mea se
opreste.’Lasa-ma sa te gust.’sopteste el,aducand fetele
noastre aproape impreuna.
Raspunsul meu este mecanic,nu sunt necesare gandurile,si
ma ridic si ne sigilez gurile cu un marait,infasurandu-mi
mainile in jurul gatului lui.Fiecare muschi care il posed se
intareste in pregatire,coapsele mele se deschid si mai
mult,invitand mai mult din el in mine.Eforturile lui sunt
lenese si masurate,2 degete gliseaza perfect peste pielea
mea si ma muncesc delicios.Nu pot sa respir,sarutul meu
devine predictibil mai tare la fel cum mi se cladeste si
placerea.
Suspin,sugand buza lui de jos inainte sa imi las capul sa
imi cada pe spate pe blat.
Ochii lui sunt acoperiti,respiratia lui muncita este la fel cu
a mea,in timp ce isi mentine degetele glisante peste pielea
mea pulsatoare.’Iisuse,Olivia.’Capul ii cade mopale in
timp ce el intra in mine cu degetele lui si pune niste
greutate in spatele mangaierii lui,impingandu-ma cu un
geamat jos.
Pieptul meu se ridica cu o strigare deliranta.’Miller !’
‘La dracu !Iubesc sa te aud tipandu-mi numele.’El se
retrage in itnra din nou,puterea intrarii lui nu doar
evidenta de gemetele si suspinele mele continue,dar clare
pe trasaturie fetei lui.Ma lupt cu nevoia sa imi inchid
ochii,disperata sa ma pierd in placerea neagra,dar si mai
disperata sa il privesc.Este minunare peste dorinta neagra
a ochilor lui dependenti,dar pierd privelistea glorioasa
cand el se apleaca si imi ia sfarcul tremurator in caldura
gurii lui.Ma catapulteaza intr-o suprasarcina a
senzatiilor.Incep sa tremur.
‘Oh Doamne !’Mana mea din parul lui aplica
presiune,impingandu-l in sanul meu,si soldurile mele
incep sa se ridice,intalnind pomparea degetelor lui.Fiecare
termiantie nervoasa zumzaie incontrolabil,capul mi se
clatina,gandurile imi sunt imprastiate.Incep sa simt cum
climaxul meu preia conducerea,presiunea domina fiecare
cm al meu ducandu-se spre un singur loc,pregatit ssa
explodeze.Si cu o muscare a sanului meu si o rotatie
adanca a degetelor lui puternice in mine,se intampla.
Lumea inceteaza sa se mai roteasca pe axa sa.Viata se
opreste.Mintea mea se goleste.Este un sunet distant de
marait si de indata ce am trecut peste eliberarea initiala de
placere aspra,imi las capul intr-o parte extenuata si imi
deschid ochii ca sa il vad pe Miller la inaltimea lui
totala,punandu-ma usor jos.Erectia lui este
groasa,pulseaza si iese mandra din vintrele lui.
Nu vorbesc,pt ca nu am energia,dar gasesc un pic de
putere ca sa ma intind in lateral si sa il tin usor,trecandu-
mi degetul mare peste capul umflat si sa intind o picatura
de sperma care curge de pe varf.Miller sasaie,muschii
pieptului lui tremura agresiv in timp ce el se lupta sa faca
fata atingerii mele.Pulseaza necontenit,si pot sa vad cum
inima ii sare in piept.Imi ai dopar o trecere delicata a
mainii mele peste lungimea lui ca sa-l innebunesc.Imi da
mana la o parte si isi ridica taria de fier pe abdomenul
meu,gemand,capul i se invarteste in timp ce varsa totul pe
mine.Caldura esentei lui ce ma acopera imi relaxeaza
corpul inapoi pe marmura cu un oftat
lung,multumit.Plutesc intr-un taram amgic al perfectiunii.
‘Somnoroasa ?’Vocea lui aspra imi gadila urechile,si eu
fredonez,inchizandu-mi ochii.Mana lui se dezlipeste de
intre coapsele mele si o pune pe abdomenul meu.Apoi isi
imprastie sperma peste tot,in sus spre sanii mei si in jos pe
picioarele mele.Sunt acoperita.Si putin imi pasa.El se
apleaca si ma pupa pe buze,incurajandu-ma sa ma deschid
spre el.Il lasa sa imi umple gura cu atentia lui.As putea
adormi aici pe suprafata asta solida.
‘Haide.’el ma ridica in fund si se baga intre picioarele
mele departe,tot timpul asta mentinand sarutul
nsotru.Mainile mele sunt pozitioanre peste umerii lui,el isi
pune palmele pe fundul meu si ma trage in fata.’Poti sa
ma ajut sa fac micul dejun.’
‘Pot ?’spun fara sa gandesc,facandu-l sa se retraga cu o
incruntare intrebatoare.Facand mizerie pe spatiul lui de
lucru in bucatarie,hainele lui…eu.Si acum pot sa-l ajut sa
pregateasca micul dejun in bucataria lui perfecta,unde
cerintele sunt indeplinite cu precizie militara ?Nu sunt
sigura ca sunt buna pt asta,si chiar sincer,interferand cu
felurile lui obsesive pana la un anumit punct ma sperie.
‘Hai sa nu facem mare treaba din asta.’atentioneaza el.
Dar este o treaba masiva.Uriasa.’Pot sa o fac eu.’ma
ofer,simtindu-ma un pic coplesita.Mi-a dat deja prea
mult.Nu vreau sa-mi imping norocul.
‘Nu ma poti da la o parte atat de repede.’El isi flutura
buzele pe obrazul meu si am trage jos,intorcandu-ma in
bratele lui astfel incat spatele meu este presat de pieptul
lui.Barbia lui ramane pe umarul meu.’Dar mai intai,o
spalare rapida.’
El ma misca in fata cu mainile pe abdomenul meu,pasii
lui ii ghideaza pe ai mei pana stam in fata chiuvetei si el
da drumul la robinet.El umezeste un prosop,pune niste
sapun lichid,si imi sterge eficient partea frontala,apoi
ingehnuchiaza ca sa imi stearga picioarele.Este tot ce pot
sa fac ca sa nu imi arunc capul pe spate si sa gem pt mai
mult.
Dupa ce ne-am spalat mainile impreuna,el se apleaca
peste mine si sterge chiuveta in timp ce eu ma uit cu un
zambet.’La frigider.’sopteste el,impingandu-ma pusor
inainte pana cand suntem in fata usilor mari de
oglinda.Goliciunea lui Miller este acoperita.Dar a mea
nu.’O priveliste uimitoare.’El ma musca usor de
umar,tinandu-si ochii pe ai meu,si isi lasa mana sub
admoneul meu la intrareamea.Imi tin respiratia si imi
imping obrazul in lateralul fetei lui,frichinindu-ma.’Atat
de calda si invitand.’sopteste el,si apoi linge orma de
muscatura de pe umarul meu si imprastie umezeala cu alte
4 degete.Frecarea aluneacoasa pe centrul meu sensibil de
nervi m-a facut sa gem in timp ce privesc ochii lui
innegrindu-se.’Inca pulsezi,fata dulce.’
Fundul meu se impinge in vintrele lui,facand ca Miller sa
scoata celeasi sunete de extaz.’Vrei sa ma hranesti.’ii
aduc aminte,destul de stupid.Voi lua si mai multa
venerare peste cerinta lumeasca de a manca in fiecare zi.
‘Corect,dar nu iti pot promite ca nu voi profita la maxim
de conditia ta de invitare in timp ce pregatim micul
dejun.’Imi incercuieste clitorisul incet,accelernd pulsatia
care se estompa.
Oh Doamne,ajuta-ma !
‘Miller.’Imi inchid ochii un pic,retragandu-ma,corpul meu
se strange ca sa scape de atingerea de neconceput de
priceputa.
El isi impinge gura in urechea mea.’Poate ca voi face un
obicei de a gati mesele noastre cu obiceiul meu lipit de
pieptul meu.’
Daca face asta,atunci nu vom mai manca
niciodata.Nevoia mea dupa el este desfacerea mea si
vreau sa ma intorc.
Si ajung nicaieri.
‘Nu-uh-uh.’mana lui impinge in pielea fina a
abdomenului meu si degetelel lui merg pe partea mea
frontala incet pana se odihneste la coltul gurii
mele.Privirile noastre se sutin in timp ce isi sterge
umezeala mea de buza mea.’Linge.’
Cand comanda lui probabuil m-ar face sa refuz
timida,foamea mea s-a multiplicat.Ii urmez
instructiunea,lingand incet degetele lui in timp ce ma tine
pe loc,mai mult u ochii lui flamanzi decat cu mana lui
ferma.
‘Bun,nu ai fi de acord ?’
Dau din cap,dar snt mai inclianta sa cred ca pielea de sub
umezeala mea este mai gustoasa.
‘Destul pt moment.’El isi retrage degetele si isi pune
palme pe manile mele pana ajunge la palmele mele.’Asta
ar putea dura un timp.’
‘Doar daca nu poti sa-ti ti mainile acasa.’raspund
incet,dorind ca sa nu trebuiasca sa ma duc la lucru ca sa
putem pregati micul dejun toata ziua.
El ne ridica mainile si ne inlantuieste degetele ca sa putem
deschide usa frigiderului impreuna.’Nu ai vrea sa fac
asta,asa ca asta este o dsiscutie fara sens.’
‘De acord.’Sunt confrunata cu continutul frigiderului lui
Miller,notand rafturile cu mancare asezata atent-mai mult
fructe sau ceva egal de sanatos si apa imbuteliata.Ne duce
mainile la cosul cu capsuni si zambesc.’Ciocolata la micul
dejun ?’
‘Asta ar foarte nesantatos.’
‘Si ?’
El ma ciuguleste de lobul urechii in timp ce ia fructele din
frigider.’Pt micul dejun avem capsuni si iaurt grecesc.’
‘Nu suna la fel de gustos.’mormai,si pariez ca nu are
calori.
Sunt ignorata,ridicarea de abia perceputa a buzelor lui imi
spune ca sa renunt la plansete fara nevoia de atentioanre
verbala.O impingere usoara a soldurilor lui in partea de
jos a spateluiu meu urmata de pasi in spate imi face
picioarele sa se miste,facand si eu acceasi pasi ca si el si
luandu-ne de la reflexia frigiderului.Ochii lui sunt lipiti de
ai mei,imi ard pielea goala si raman asa pana este fortat sa
ne intoarca.Ne miscam prin bucatarie ca o singura
persoana,luam un tocator dintr-un dulap,2 boluri din altul
o strecuratoare din altul,si intr-un final un cutit din sertar
inainte ca totul sa fie pus pe spatiul de lucru.Mainile
noastre lucreaza impreuna,dar fiecare miscare este
instigata de Miller,eu fericita sa o las sa se intample,pt ca
nu pot sa gresesc cu nimic.El fredoneaza melodia lui
dulce in urechea mea absenta,parand atat de linsitit,ceea
ce ma incalzeste pana in maduva oaselor.El este fericit si
multumit.Cum ar fi ca eu sa pregatesc micul dejun
conform standardelor lui si urmand felul lui ar fi cel mai
imbucurator lucru de pe lume.Pt Miller,chiar ar putea sa
fie.Ma ajuta sa ridic cutitul,si imi acopera mana cu a lui in
timp ce ia o capsuna si o pune pe tocator.Apoi ma
ghideaza sa iau cutitul si il pune de-a latul lui,indepartand
codita.Impinge partea taiata intr-un colt,injumatateste
fructul rosu,copt si depune un sarut iubitor pe obrazul
meu inainte sa puna bucatile in strecuratoare.
‘Perfect.’ma lauda el,ca si cum nu tocmai a influentat
miscarile fine care le-am facut,pana la manuirea
cutitului.Dar asta tine lumea perfecta a lui Miller sa se
invarta pe axa sa perfecta,atunci ma voi supune fericita.El
ia alta capsuna,tinandu-si barbia pe umarul
meu.Proximitatea respiratiei lui egale in urechea mea,in
timp ce el fredoneaza,este peste linistire.Asta trebuie sa
fie cel mai aproape de rai in timp ce suntem pe pamanat.
‘M-am gandit daca poti sta cu mine azi.’spuen el
incet,ghidandu-mi mana pe capsuna.O mica presiunea a
maninii mele taie fructul,descoperindu-i centrul de iti lasa
gura apa,suculent.Nu as indrazni sa fac ceva atat de stupid
ca sa bag o bucatitca in gura,nu sub privirea lui Miller al
meu cel sclifosit,asa ca sunt foarte uimita cand el ia una
din jumatati si o duce la gura lui.Incruntandu-ma,urmez
cararea,pe moment distrasa de buzele lui departate inainte
sa o bage printre ele.Doar pe moment,totusi.Neplacerea o
anihileaza in curand.
‘Asta este-‘nu merg mai departe cu obiectarea mea.Gura
lui Miller ma reduce la tacere.El musca si sucul trece
printre buze sarutul nostru,facandu-l cu adevarat cel mai
bun sarut dintotdeauna.Miller si
capsuni.’Hmmm.’fredoznez in placere,sucul curge pe
barbia mea.
‘Sunt de acord.’sopteste el,intrerupand sarutul nostru si
lingand umed si delicat barbia mea,indeplinind rolul care
si l-a ales de a curata mizeria noastra.Poate fi placut pt
el,dar tot este curatenie de oarece natura,asa ca iti dai
sema ca Miller isi va suma acest rol.
‘Trebuie sa ma duc la munca azi.’murmur sub privirea lui
penetranta.Corpul meu este in flacari si o zi intreaga
inchisa in apartamentul lui Miller,lumea inchisa in
siguranta fatra,este aproape imposibil sa ii rezist,dar nu
pot sa lipsesc de la serviciu din nou.
El imi saruta nasul cu un oftat de acceptare.’Inteleg,dar
promite-mi ca nu vei pleca de capul tau.’Rugamintea lui
imi transforma fericirea si confortul in ingrijorare.’Te voi
duce si te voi lua.’
‘Cat timp des presupune sa ma insotesti ?’intreb.In timp
ce sunt mai mult decat ingrijorata de descoperitea unei
umbre nedorite,vreau sa si apreciez ca Miller nu poate
face pe daca cu mine la nesfarsit.
‘Doar pana stabilim cine si de ce.’El isi pune din nou
barbia pe umarul meu si taie capsuna.
‘Cine este « noi » ?’
Clar nu imi imagineaz pauza ezitanta inainte ca el sa
raspunda.’Tu si cu mine.’
Sunt suspicioasa.Urasc sa fiu suspicioasa.Suspiciunea este
periculoasa si aduce si curiozitate.Si urasc
curiozitatea,probabil mai mutl decat suspiciunea.’Nu pot
sa stabilesc nimic pana imi dai informatia,ceea ce nu vei
face,lasandu-te ca sa stabilesti lucruri.’
‘Pai,asa ar trebuis a fie.’spune el ca o stare de
fapt,crescand acea suspiciune mizerabila si
curiozitatea.’Nu vreau ca a ta minte draguta sa se
ingrijoreze despre asta.’El afirma revendicarea lui si imi
saruta tampla.’Vom lasa acea linie a discutiei chiar acolo.’
‘Unde ?’intreb cu un dat de ochi peste cap.Am fost pusa
ferm la locul meu,ceva de genul,totusi nu imi pot retine o
gluma sarcastica.’’Nu este nevoie de-‘
‘Miller.’ofetz.’Relaxeaza-te !’A mers un pas in fata,un
milion inapoi.
‘Sunt perfect relaxat.’El isi impinge prohabul in partea de
jos a spatelui meu di ma musca de gat,facandu-ma sa ma
fatai si sa rad,si chiar asa,el contrazice gandul de dinainte.
‘Opreste-te !’suspin printr-un raset.
‘Niciodata.’
Dar se opreste,si eu ma opresc instantaneu din
ras,ridicandu-mi capul atenta.’A fost soneria de la
usa ?’intreb,intrigata.Nu am mai auzit acel sunet inainte.
‘Cred ca da.’Miller suna la fel de ineresat ca si mine.
‘Cine ar putea sa fie ?’
‘Pai,sa aflam.’Imi ia cutitul din mana si il pune paralel cu
tocatorul ianinte sa imi dea drumul.Apoi curata locul de
munca rapid si eficient si ia chilotii mei impaturiti si
tricoul.
Ma ia de mana si merge prin apartament rapid.Suntem in
garderoba lui imediat,si aud soneria din nou in timp ce el
mormaie in barba,ceva despre deranjare.Isi trage o
pereche noua de boxeri negrii si incepe sa invarta al
naibilui tricou in timp ce soneria se aude persistent pe
fundal.Sunt tacuta si il vad cum devine din ce in ce mai
agitat in timp ce imbraca tricoul.Imi ia manile si imi
saruta incheieturile degetelor.’Fa un dus.’Un sarut cast
este pus pe fruntea mea si pleaca,lasandu-ma stand ca o
pruna in mijlocul garderobei,cu curiozitate doar ca si
companion.Ma bombardeaza,si nu sunt pregatita sa
singura pt ca ma innebuneste,imi pun chiloti si un tricou
si urmez incet in spatele lui Miller,picioarele lui
lungi,puternice fac rapid calatoria pana la usa de la
intrare.
Agresiunea curge din el in timp ce deschide usa,si pare ca
se multiplica cand oricine este pe partea cealalata este
descoperit.Nu pot sa vad,statura inalta a lui Miller imi
blocheaza vederea,dar judecad dupa gheata care este
emanata din fizicul lui Miller,noi nu vrem sa vedem
aceasta persoana.
‘Acum poti sa pleci dracului,sau ramai si permite-mi sa
rupt fiecare os din corpul tau.’Ura din tonul lui este
profunda.Inspaimantatoare.Cine este ?Vad cum spatele lui
Miller se opinteste,aburul virtual curge din urechile lui.Va
renunta la simturile lui oricand.Sfinte Dumnezeule,nu a
ascultat nimic din ce am vorbit ?El nu poate sa se
controleze.
‘Voi ramane.’
Vocea barbatului imi face inima sa bubuie in piept.A
venit dupa mine ?Pumnul lui Miller se strange,facand
venele ssa se umfle pe mana lui.Rahat,este pregatit sa
atace.Ma duc in fata,confuza-sa intervin sau sa stau
departe.
‘Cum doresti.’raspunde Miller lejer,ca si cum nu tocmai l-
a omorat pe oaspetele nostru.
‘As vrea sa te dai in spate ca fata mea sa poata gandi liber
fara influenta ta.’
Miller face un pas in fata.Este amenintator si vrea sa fie
asa.Anxietatea mea se mareste,la fel si pulsul inimii
mele.’Voi spune asta o data.’sasaie el,pumnii
inclestati.’Nu am facut-o niciodata pe Olivia sa faca nimci
ce nu vrea.Ea imi apartine.Ea o stie.Eu o stiu,si tu trebuie
al dracului sa afli.Daca ma duc undeva,ea vine cu mine.’
Imi gasesc curajul si ies din spatele lui Miller,trecandu-mi
palma pe spatele lui si punandu-mi corpul in fata lui.Un
ochi negru,obraz ranit si o buza sparta ma intampina.
‘Gregory.’respir nervoasa,simtind cum Miller are tot felul
de vibratii ingrijoratoare.El este rigid in spatele meu.’Esti
ok?’
Ochi caprui se inmoaie la vederea mea,fata lui aproape
usurata.’Uimitor.’glumeste el,aruncand o privire murdara
la Miller.’Trebuie sa vorbim.’
O palma puternica ma ia de gat si incepe sa ma
maseze.Daca este o incercare sa imi indeparteze
anxietatea,atunci el esueaza.Trece prin mine
incontrolabil.Nimic nu o usureaza,dar sa o mai si
elimine.’Atunci,vorbeste.’ordona Miller.
‘Singuri.’sasaie Gregory,eradicand orice urma de speranta
care o aveam ca este aici ca sa rezolve treburile cu
Miller.Ma simt neajutorata.
‘Iadul va ingheta inainte sa te las singur cu Olivia.’
‘Iti este frica sa nu te paraseasca ?’
‘Da.’Rapspunsul rapid,onest al lui Miller ma socheaza,si
evident ca si pe Gregory,pt ca nu vine nicio contrare spre
Miller.
Ochii lui Gregory ma absorb pt cateva momente
ganditoare inainte sa isi gaseasca niste cuvinte.’Ai vrea sa
vorbim singuri ?’intreaba el,inlemnind fiecare muschi din
corpul meu.Vreau.Nu imi este teama de ce va spune sau
daca va incerca sa ma convinga sa il parasesc pe
Miller,ceea ce probabil va face.Va fi energie pierduta,si
Gregory trebuie sa stie asta pana acum.A fost lovit de 2
ori pt interferearea lui dedicata,si destul de rau.Cu
siguranta nu vrea si runda 3.’Pai ?’urgenteza elcand inca
stau tacuta,gandind cum sa manuiesc asta.Sau pe Miller.
Fata mea serioasa se uita dintr-o data la Miller dupace m-
a intors in bratele lui.Toata furia si stresul au plecat,ochii
lui sunt clari si ingrijorati.’Ai vrea un moment singura cu
prietenul tau ?’
Sunt uimita.Total inmarmurita.Dau din cap,nu pot sa scot
cuvintele din cauza socului meu.Miller da si el din
cap,expirand adanc si punand un sarut pe nasul meu in
timp ce palma lui se pune pe spatele capului meu.Este
pregatit sa ii permita cuiva sansa sa interfereze ?
‘Voi face un dus.’spune el incet.’Ia-ti cat timp iti
trebuie.’Felul lui necaracteristic a fost aruncat spre mine
ca un blat,si stiu ca Gregory este si el dat pe spate.Pot
practic sa aud socul lui in forma unei batai de inima
surprinsa,tare.Tocmai vreau sa dau din cap din nou,dar
iau in considerare rapid cart de inconfortabile se poate
simti Gregory in apartamentul lui Miller.Si eu la fel,pt ce
conteaza.Miller pandeste in spate pregatit sa atace daca
aude niste cuvinte cu care nu este de acord si nu face
nimic ca sa ma relaxeze.
‘Vom merge la o cafenea.’spun,mai putin increzatoare
decat mi-ar fi placut,inima mea se ineaca atunci cand
Miller incepe sa clatine din cap cu ochi ingrijorati.’Voi fi
Gregory.’adaug cu o privire rugatoare,dar fara incredere
ca asta il va convinge.Gregory cred ca se intreaba ce se
intampla.Nu pot sa ii livrez stirile despre urmaritori,nu in
ciuda a tot.’Te rog.’Umerii mi se lasa,infranta.
Conflictualitatea care trece peste el este clar scris pe toata
fata lui.’Ok.’este el de acord cu retinere,aproape dandu-
ma pe spate de uimire.Ochii lui moi ii lasape ai mei si se
intaresc in momentul in care ii gasesc pe Gregory.’Am
incredere ca o vei pazi cu tot la fel de multa atentie si
grija ca si mine.’
Tusesc cu o inecare si mauit la fata lui perfect
serioasa,stiind ca va primi aceasi fata din partea lui
Gregory.Chiar nu se ajuta pe sine.Il inteleg.Vad peste
personalitatea lui stransa si aud peste felul confuz al
cuvintelor lui.Dar nimeni altcineva nu poate.
‘Ce ?’intreaba Gregory,amuzamentul amestecat cu
exasperare pura clara in tonul lui.
Miller tresare,ochii lui se ingusteaza.’Nu imi place sa ma
repet.’
‘Pt numele lui Dumnezeu.’rade Gregory.’Unde dracului l-
ai gasit pe tontul asta ?’
‘Greg !’suspin,introcandu-ma si dandu-ma in spate in
pieptul lui Miller ca sa impiedic inevitabilul.
‘Pai,da-mi pace,te rog !’
‘Iti voi rupe al dracului gat !’sasaie Miller,facand gauri
prin prietenul meu ranit cu ochi furiosi peste umarul meu.
‘Destul !’strig,aruncandu-mi mainile violent in
sus.’Doar…destul !’Sunt un milion de cuvinte care vreau
sa le arunc in amestec,unele pt Gregory si Miller,dar la
riscul ca situatia sa escaladeze si mai mult,inspir calmant
si imi inchid ochii ca sa adun rabdare.’Gregory,astepata in
bucatarie.'imi intind mana.’Miller ,vino cu mine.’il iau de
mana si incep sa trag de el.’Voi reveni in 10 minute.’strig
peste umar,nedandu-i niciunui barbat sansa sa
raspunda.Nu ii las singuri.Ma voi intoarce la balti de
sange si oase imprastiate.
‘Voi astepta pe hol.’scuipa Gregory,si aud cum usa se
tranteste vicioasa,zgaltaind peretiii apartametului lui
Miller.
Miller ingaima,oprindu-ma pe loc.’Tocmai a trantit a
dracului usa ?’Ochii lui sunt salbatici si vrea sa se
intoarca,fata lui este schimonosita in dezgust.’Tocmai a
trantit a dracului usa !’
‘Miller !’tip,venind in fata lui.’Dormitor!Acum!’Am
pierdut-o,nebunia trece prin mine,caldura se ridica la fata
mea.Acum el este dificil doar ca sa fie.’Nu ma face sa ma
repet !’Tremur.Am ajuns la capatul puterilor cu astia
2,fiecare se poarta ca un bulldog,lasandu-si egourile sa
umbreasca ce conteaza.Eu !’Ma duc la o cafea cu Greg !’
‘Bine.’spune el,aratand imbufnat.’Dar daca un fir de par
de pe capul tau este deranjat cand te am inapoi,nu voi fi
responsabil de actiunile mele.’
Voi fi bine.’Ce crede ca mi se va intampla ?
‘Mai bine s-ar asigura de asta.’pufneste el.
Ce ?’Suni ca un idiot vanitos !’
‘Olivia.’El se apleaca si vine nas in nas cu mine,ochii lui
aprinsi cu fervoare,in timp ce ai mei ard cu frustrare.’Stii
cum ce simt despre oamenii careinterfereaza,si stiu ce
cred despre cei care te supara.Nu numai ca ii voi rupe
coloana daca te intorci la mine ranita fizic,dar ma voi tine
de acea promisiune daca te supara.’
Tot corpul meu se desumfla.Este intentionat,doar ca sa
vada fizic cat de mult ma frustreaza.
‘Te gandesti prea mult.’sopteste el,punandu-si palma la
ceafa mea si tragandu-ma in fata,inchizand gaura
minuscula ramasa intre gurile noastre si lipindu-ne buzele.
‘Nu voi gandi prea mult.’promit,lasandu-l sa-mi suga
enervarea.Sunt peste asta acum.’Si dupa tot ce m-ai pus sa
trec in ultimele 24 ore,Miller ?Beau cafeaua cu un
prieten.’
Simt cum buzele lui se imping in ale mela.’Cum
doresti.’Nu poate cotnrazice asta.El ma infasoara in
bratele lui,deconectandu-ne gurile ca el sa-si poata baga
fata in parul meu blond salbatic.Este ca si cum stie ca o
chestie Miller poate baga prin magie niste putere in
mine.Nu esueaza niciodata.’Contez pe puterea ta,fata mea
superba.’
Il imbratisez si il las sa ma stranga si mai tare.Poate ca am
fost foarte enervata de ce s-a intamplat de cand Gregory a
leganat,dar puterea mea nu s-a schimbat.Nu voi fugi
niciodata de noi.’Ar trebui sa fac un dus.’
El imi da drumul.Parul meu este impins de pe umeri si
aranjat astfel incat el sa imi poata scana fata.’Nu ma
parasi prea mult timp.’
Zambesc si ma trag incet de la el,ducandu-ma in dus in
timp ce ma pregatesc mentat pt alt atac violent de
interferare din partea celui mai bun prieten.

Capitolul 27

Gregory se reazema de zid cand ies din apartamentul lui

Miller,cautand prin telefon.’Hey.’spun,inchizand usa in
urma mea.
El se uita la mine si se impinge de pe zid cu un zambet
intins.’Hey,fetito.’
Doar aceste cuvinte ma fac sa suspin.’Ce s-a intamplat cu
noi ?’intreb.
Gregory se uita la usa lucioasa neagra a lui Miller si apoi
inapoi la mine.’S-a intamplat cel care uraste cafeaua.’
‘Este mai mult decat cel care uraste cafeaua.’ma cert
incet.’Si a urat doar prima cafea facuta de mine,asa ca
tehnic nu il mai pot striga sa.’
‘Sugator de pula.’
‘Aceal este rezervat pt Ben.L-ai vazut in ultimul timp ?’
Umerii lui lati se fac rigizi.Este vina.’Nu suntem aici din
cauza vietii mele amoroase aiurea.’
Aproape cad din cauza obrazniciei lui.’Viata mea
amoroasa nu este aiurea !’
‘Revino-ti !’El este in fata mea din 2 pasi.’Asta de acolo’-
arata spre usa lui Miller-‘este aiurea si se freaca de tine !’
Mi se ridica parul de pe ceafa,fata mi se contorsioneaza
din cauza furiei.’Nu ascult asta.’Ma intorc pe Convers-ii
mei,pregatita sa abandonez « conversatia noastra » in
favoarea unei consolari din partea domnului meu cu
jumatate de norma aiurit,ce sufera de TOC,tinator de
demoni,posesiv,deteriorat,care foloseste droguri,fost-cel-
mai-nototriu-escorta-barbat.Ok,deci este un pic aiurea,dar
el este Miller al meu cel sclifosit aiurea.Si il iubesc.
‘Olivia,astepata !’El ma ia de brat prea aspru,dar imi da
drumul imediat cand tip.’Cacat !’injura el.
Ma intorc,frecandu-mi mana cu o privire murdara.’Ia-o
usor !’
El se uita la mine foarte nervos.’Imi pare rau,doar nu
vroiam sa te duci.’
‘Atunci spune-mi.’
El isi arunca ochii caprui la bratul meu.’Sper ca nu ti-am
facut o vanataie ;imi cam place unde este coloana mea
vertebrala si ca este intr-o singura bucata.’
Imi presez buzele ca sa imi retin ranjetul la gluma lui
sardoniac.’Sunt bine.’
‘Multumesc lui Dumnezeu al dracu.’El isi baga mainile in
buzunare si se uita in jos sfios.’Putem incepe din nou ?’
Usurarea ma pune la pamant.’Te rog.’
‘Super.’El se uita la mine,remuscarea trece prin ochii lui
caprui.’Putem sa ne plimbam si sa vorbim ?Nu sunt atat
de confortabil sa il barfesc pec el care uraste cafeua cand
este atat de aprope.’
Cu un dat ochii peste cap,imi pun bratul cu al lui si il duc
pe casa scarilor.’Haide.’
‘S-a stricat liftul ?’
Ma opresc,incruntandu-ma la mine insumi.Nici macar nu
am realizat ca am preluat obiceiurile obsesive ale lui
Miller.’Nu.’
Incruntarea lui Gregory este la fel cu a mea in timp ce
mergem spre lift si el ajunge rapid.Fata lui pare
ingrozita,dar nu sunt sigura ca ar fi intelept sa o bag in
seama sau sa-l intreb cum este el,avand in vedere ca acum
amandoi zambim,asa ca ma duc la ceva cu totul
diferit.’Cum e la munca ?’
‘La fel.’murmura el neentuziasmat,omorand linia
conversatiei.
Ma gandesc tare din nou.’Mama si tata sunt ok ?’
‘In regula.’
‘Cum sunt lucrurile cu Ben?’
‘Fragile.’
‘S-a anuntat?’
‘Nu.’
Imi dau ochii peste cap.’Ce mama dracului vorbeam
inainte sa apara Miller ?’
El ridica din umeri in timp ce deschide usa,si eu il
urmez,cautand disperata in mintea mea despre ce sa
vorbim,orice in afara de Miller si interferarea inevitabila
care se vede la orizont.Nu imi vine nimic.
Dand din cap politicoasa la usier si ignorand reflexia lui
Gregory din spatele meu,ies pe usa si in aerul
curat,luminos al Londrei.M-as fi gandit ca spatiul vast
deschis sa ma inghita si sa bage niste simt de libertate,dar
nu o face.Nici macar pe aproape.Ma simt sufocata sub
interogatoriul ce urmeaza din partea lui Gregory,disperata
sa alerg inapoi la Miller si sa imi iau libertatea din a fi
sufocata in aaprtamentul lui.In chestia lui.In el.
Ma intorc cu un oftat,gasindu-l pe Gregory miscandu-se
jenat in spatele meu,evident dat peste cap ce sa spun sau
sa faca.El a insistat cu vorbitul.Trebuie sa avem lucruri de
spus,si chiar daca nu vreau sa le aud in mod particular,as
dori doar sa treaca peste ca sa-i spun ca isi pierde
energia…din nou.
‘Mergem la o cafea sau nu ?’intreb,indicand in jos spre
strada.
‘Sigur.’mormaie el posomorat,ca si cum este constient ca
isi va pierde ernergia.El mi se alatura si incepem sa
mergem in jos pe strada.Ne separa cel putin 1 metru si
nelinistea umple spatiul.Nu a fost niciodata asa intre noi,si
chiar daca nu se intampla nicio conversatie,prea multa
tacere imi da timp sa ma intreb cum am ajuns asa.Mica
noastra harjoneala din dormitor dintre noi atunci a fost un
motiv de ingrijorare,dar cu animozitatea si batalia dintre
Miller si Gregory,are a venit in drum,care este fara dubiu
un lucru bun.
Trecem strada,destul de usor,avand in vedere ora
diminetii,si continuand in pas usor,Gregory inspira mereu
aer ca sa vorbeasca dar nu spune de fapt nimic,si eu
aratand nerabdatoare pt un semn care sa imi spuna ca
suntem aproape de cafenea.Nemultumirea care ne strange
devine de nesuportat.
‘Doar spune-mi ce este despre el.’ma opreste Gregory,si
eu imi deschid si imi inchis gura,incercand sa imi dau
seama cum sa o spun.Este totul clar ca buna ziua in
mintea mea,dar sa incerc sa o spun ma ineaca.Gregory
intelege de ce sunt inca aici si asta este dintr-o data foarte
important pt mine.
‘Totul.’clatin din cap,dorind sa vin cu ceva mai bun.
‘Faptul ca el este o escorta ?’
‘Nu !’
‘Bani ?’
‘Nu fi prost.Stii ca am un cont plin in banca.’
‘El este intens.’
‘Foarte,dar asta nu are nimic de a face cu asta.Nu ar fi
Miller daca nu ar avea probleme.Fiecare parte din acel
barbat este un rezultat al vietii lui de pana acum.A fost un
orfan,Gregory.Bunicii lui l-au parasit intr-un orfelinat si
au fortat-o pe mama lui tanara sa se intoarca in
Irlanda,lasandu-l in urma de jena care le-ar fi adus-o
familiei.’
‘Nu insemna ca se poate purta ca un tont.’mormie
el,zgarind betonul cu boancii lui.’Toata lumea are
probleme.’
‘Probleme ?’spun eu indignata.’Fiind orfan,devenind fara
adapost,avand TOC,si refugiindu-se in prostitutie ca sa
supravietuiesc nu este o problema,Greg.Este o a dracului
tragedie !’
Ochii mei se maresc,facandu-ma sa ma incrunt.’Fara
adapost ?’
‘Da,a fost fara adapost.’
‘Are TOC?’
‘Nu este confirmat,dar este destul de evident.’
‘Prostitutie ?’striga el cu intarziere.
Realizez eroarea mea imediat.Escorta.Gregory nu trebuia
sa stie ca Miller a fost un prostituat.’Da.’imi ridic
barbia,provocandu-l sa comenteze,gandind ce ar spune
despre adictia de droguri adaugata la lista.
Trucul meu esueaza la fiecare nivel.’Devine si mai
bine !’rade el,dar este un ras nervos.’Si sunt destul de
sigur ca este psihotic,asa ca tu chiar ai multe pe cap cu
problemele lui.’
‘El.Nu.Este.O.Problema.’Punctuez fiecare cuvant cu un
sasait,sangele incepe sa-mi fierba.’Nu il vezi cand
suntem singuri.Nimeni nu ne vede,in afara de
mine.Da,poate fi strans,si ce daca al dracului ii plac
lucrurile intr-un anumit fel ?Nu omoara pe nimeni !’
‘Probabil ca da.’
Ma strang un pic,cuvintele sa aduna si raman pe limba
mea,creierul meu nu prea intelege ce explicatie sa ii dau
mai repede lui Gregory.’Du-te dracului !’El se
multumeste cu atat,si de indata ce i-am aruncat in fata,ma
intorc spre blocul lui Miller,picioarele mele nervoase
mergand apasate pe trotuar.
‘Ah,Livy,haide !’
‘Dispari.’Nu ma uit inapoi.Probabil voi exploda.Dar apoi
ma gandesc la ceva si ma intorc.’De unde ai cardul lui
Miller ?’
El ridica din umeri.’Pasarea cu parul negru care a fost la
Ice in noaptea deschiderii.Fierbinte ca dracu!’
Cassie.
Simt cum mi se ridica parul la ceafa si la fel presiunea din
capul meu.Curva !Ma umplu de nervi,ingrijorata de furia
care se acumuleaza.Vreau sa lovesc ceva.Tare.
‘Oh !’Tipatul meu este ridicat in timp ce sunt capturata si
aruncata astfel incat stau in bratele lui.El schimba directia
si merge peste drum,in directia cafenelei,ignorand privirea
mea neincrezatoare.
‘Obraznicie.’spune el simpu.’Sunt chiar bucuros ca te-ai
tinut de cuvant.’
Corpul meu se relaxeaza in bratele lui.’Il iubesc,Gregory.’
‘Pot sa vad asta.’admite el cu dezlegare.’Si el te iubeste ?’
‘Da.’raspund,pt ca stiu cu siguranta ca da.Doar nu o spune
de-a dreptul.Dar asta este felul lui.
‘Te face fericita ?’
‘Mai mult decat ai sti vreodata,dar as fi si mai fericita
daca oamenii ne-ar lasa in pace.’Simt cum se dezumfla
sub mine cu un oftat.
El se opreste si ma pune pe picioare,apoi ma apuca de
umerii mei mici.’Fetito,am un sentiment rau.El este atat
de…’Face o pauza,mana lui se duce la frunte si freaca,un
semn clar de ingrijorare.
‘Deci ce ?’Buzele lui se preseaza soi isi lasa ambele maini
in lateral unde atarna fara viata.’Intunecat.’
Dau din cap,inspirand adanc.’Stiu fiecare lucru intunecat
care trebuie sa-l stiu despre el.Il voi aduce din nou la
viata.Il ajuta si chiar daca esti de acord si o accepti sau
nu,el m-a ajutat.El este cineva al meu,Gregory.Nu voi
renunta niciodata la el.’
‘Jur.’Prietenul meu expira,obrajii lui se umfla.’Acelea
sunt niste cuvinte tari,Olivia.’
Dau din umeri.’Asa este.Vezi ?Nu ma tine captiva sau sa
ma forteze sa fac cdeva.Sunt acolo de buna voie si pt ca
se presupune sa fiu.Sper ca vei gasi pe cineva la un
moment dat,si sper sa fi la fel de consumat de ei la fel
cum sunt eu de Miller.El este special.’Mental scancesc la
propriile mele cuvine,aruncand acel gand departe,departe.
Pacea pare sa se puna peste realizarea evidenta in expresia
lui Gregory.Nu sunt sigura ca intelege,si probabil nu o va
intelege niciodata,dar acceptarea este un bun punct de
plecare.Nu ma astept sa fie prieteni la catarama.Nu cred
ca Miller poate fi prieten la catarama cu cineva ;nu este o
persoana inclinata spre altii.Nu se amesteca bine cu
altii,cu atat mai putin cei care interfereaza.Dar cel putin
pot sa fie civilizati.Pt mine,ei ar trebui sa gaseasca puterea
sa faca asta.
‘Voi incerca.’spoteste Gregory,aproape reticent,dar imi
face inima sa danseze de fericire.’Daca este dispus sa
incerce,atunci ma bag si eu.’
Zambesc,probabil mai luminos decat am vazut,si ma
lansez in bratele lui,facandu-l sa se dea in spate cu un
chicotit mic.’Multumesc.Si lui ii pasa de mine,Gregory.La
fel de mult ca si tine.’Neglijez sa mentionez ca probabil ii
pasa mai mult,stiind ca nu imi va ajuta cazul.
Nu mai sunt alte cuvinte,doar noi care ne imbratisam cu
energia adunata de prea multe evenimente pana cand,intr-
un final,sunt trasa din imbratisarea lui,victoria si euforia
spiraland prin tot corpul meuVointa
lui,bineinteles,calatoreste peste acordul lui Miller,dar nu
am niciun dubiu ca o va face.Cat timp este o promisiune
de interferare 0 si fericirea mea,atunci ar trebui sa fim
bine.Ii sarut obrazul lui frumos si imi pun bratul in al
lui,intorcandu-ne ca sa ne continuam calatoria spre
cafenea.
Si inghetam.
Sangele imi curge din cap si Gregory ma ia cu mana lui
libera ca sa ma echilibreze.’Livy ?Ce s-a intamplat ?’
BMW-ul alb parcat langa bordura pare nefamiliar,dar nu
masina eleganta are interesul meu.Este femiea de langa ea
care imi capteaza atentia,privindu-ne in timp ce trage din
tigare.Am mai vazut-o inainte si nu ii voi uita niciodata
fata.
Sophia.
Are un trenci frumos care este de un alb polar la fel ca si
masina ei,buzele ei sunt rosu-sangeriu,si blondul ei,un
bob ascutit este la fel de perfet cum era si ultima data
cand am avut placerea sa o vad.Ma simt rau.
‘Livy ?’vocea ingrijorata a lui Gregory ma aduce inapoi la
viata,tragandu-mi ochii de la privirea ingamfata intinsa pe
fata ei fara cusur.’Rahat,chiar esti alba.’Isi pune mana pe
fruntea mea.’Vei vomita ?’
‘Nu.’insist slab,luand in considerarea posibilitatea ca
chiar sa o fac.Aceasta femeie,deasupra tututror celorlalte
care le-am intalnit din viata lui Miller,sunt cea mai
ingrijorata.Pe de o parte,a fost in apartamentul lui Miller
in mijlocul noptii.Ea mai si sorbea vin,toata ca a acasa,si
acest gand nu mi-a trecut prin minte pana acum.Este ceva
diferit la asta,si nu imi place.Deloc.Dupa ce am curatat
aerul cu Gregory,ultimul lucru care am nevoie este ca ea
sa faca o scena,atentionandu-ma sau slabindu-ma.
Incercand cu disperare sa ma adun,fortez un zambert si
trag de mana lui Gregory.’Vom ajunge vreodata la
Costa ?’
‘Asta ma intrebam si eu.’El zambeste si imi urmeaza
conducerea,neparand ca sa observe ceva aiurea,in afara de
mine avand un moment ciudat.Sophia ar putea da totul
peste cap,si cand aud sunetul tocurilor de designer pe
trotuar in spatele meu,stiu imediat ca asta va face ea.
‘Olivia,presupun.’toarce ea,facand ca toti muschii mei sa
inlemneasca.Pasii mei se incetinesc,ochii mi se inchid in
speranta tacuta ca daca o voi ignora,poate va pleca.Ma
insel,dar sunt dispusa sa fac asta.Continui sa
merg.Gregory vorbeste,dar nu aud niciun cuvant,doar
fredonatul distant al tonului lui vorbind la distanta.Dar pot
sa o aud pe ea.’Sau raspunzi la fata dulce zilele astea ?’
Inima mi se opreste in piept si pasii mei se opresc pe
trotuat.Nu este nicio scapare,si cand Gregory se uita peste
umar curios,stiu ca va trebui sa ma infrunt cu o
confruntare.Ma intorc incet,vazand-o la cativa pasi in
urma mea.Ea trage incet din tigarea ei,privindu-ma atenta.
‘Pot sa te ajut ?’intreb,la fel de egal si lejer pe cat pot,nu
ma obosesc sa ma uit la expresia lui Gregory.Stiu ca va fi
intrebatoare si nu imi pot lua privirea ingrijorarata de pe
ce stiutoare,trufasa,oricum.
‘Oh,cred ca poti.’rapunde ea,aruncand mucul tigarii ei in
sant.’Hai sa facem o plimbare,putem?’Mana ei se intinde
spre BMW si ma uit si vad un sofer tinand usa din spate
deschisa.
‘Cine este ea ?’vorbeste intr-un final Gregory,venind mai
aproape de mine.
‘Doar o prietena.’raspunde Sophia pt mine,usurand
presiunea visarii mele la un raspuns inainte ca Gregory sa
mai intrebe ceva.Doar ca nu sunt sigura ca explicatiea ei
despre cine este va merge.
‘Livy ?’Gregory imi da un ghiont in umar,fortandu-ma sa
il confrunt.Spranceana lui se incrunta in intrebare.
‘O prietena.’murmur slab,mintea mea alerarga in cautarea
urmatoarei mele miscari.Nu imi vine nimic in minte.Ea s-
a referit la mine ca fata dulce.Miller a vorbit cu ea,si a
vorbit cu ea despre mine ?
‘Nu am toata ziua.’Sophia intra in gandurile mele cu
nerabdarea ei.
‘Nu am nimic sa iti spun.’
‘Dar eu am multe sa iti spun-cel putin,daca iti pasa putin
despre Miller…’Ea se opreste provocator,si picioarele
mele mele ma socheaza carandu-ma spre
masina,ademenirea cuvintelor ei si informatia potentiala
ma atrag.
‘Livy !’striga Gregory,dar nu ma intorc.Nu trebuie sa ii
vad fata si nu am nevoie ca el sa ma impiedice ca sa fac
ceva incredibil de stupid.’Olivia,ce faci ?’
Ma uit in spate si vad soferul Sophiei care l-a interceptat
pe Gregory,oprindu-l sa vina dupa mine.
Gregory se incrunta la el.’Cine dracului esti ?Da-te din
calea mea.’
Mainile soferului se ridica si se pun pe umerii lui
Gregory.’Fi intelept,baiete.’Tonul lui este plin cu
amenintare,si Gregory se uita peste el,inca incruntandu-
se,confuzia trecea peste toata fata lui.
‘Olivia !’El incepe sa scape de sofer,dar el este un barbat
mare.Un barbat amenintator.Intru in masina.
Usa se inchide si cateva momente mai tarziu,cealalta usa
din spate se deschide si Sophia se lasa pe piele.Cred ca
sunt plina de furie.Nu imi place femeia asta,si stiu cu
siguranta ca nu imi va place ce va avea de spus.Dar este o
dorinta obscena,nerezonabial pt cunostinta care trece prin
mine.Daca ea stie ceva ce poate ajuta,trebuie sa afla ce
este.Mai multa cunoastere.Cunoastere care probabil imi
va rupe inima deja rupta.Sau probabil doar ma va rupe.
Masina pleaca de langa bordura,chiar cand Gregory
incepe sa loveasca geamul de langa mine.Ma urasc pt
asta,dar il ignor.
‘Iubitul ?’intreaba Sophia,mangaindu-si haina.
Tocmai vreau sa sar sa raspund,ceva de genul ca Miller
este iubitul meu,dar ceva ma opreste.Instinctul ?’El este
cel mai bun prieten al meu.Este si homosexual.’
‘Ah !’rade ea.’Cat de idilic.Cel mai bun prieten
homosexual.’
‘Unde mergem ?’intreb ca sa schimb subiectul.Nu vreau
ca ea sa stie ceva mai mult despre viata mea.
‘Doar o plimbare placuta.’
Pufnesc.Nimic la Sophia nu este placut.’Ai spus ca ai
informatii.Despre ce este vorba ?’Direct la subiect.Nu
vreau sa fiu in masina asta si acum sunt derminata ca sa
ies din ea cat de rapid pot.De indata ce femeia asta
divulga in ce m-am bagat.
‘Mai intai,vreau sa-l parasesti pe Miller Hart.’
Este o cerere,dar livrata in asa fel ca nu poate fi
confundata cu o amenintare.Inima mea,sufletul
meu,speranta mea,toate se scufunda.Dar cuvintele lui
Miller-totul despre controlul daunelor si diversiune este
dintr-o data tot ce pot sa aud.Nimeni nu poate afla despre
noi,si chiar daca ma omoara,stiu ce trebuie sa fac,.’Nu
este nimic de parasit.L-am vazut de cateva ori.’Ar trebui
sa ma inchid,sa renunt,si ea doar isi intra in mana.Are
mult mai multe de spus ;pot sa o simt.
‘El nu este disponibil.’
Ma incrunt,focusandu-ma pe ochi albastri care tipa
victorie.Asta este o femeie care obtine ce isi doreste.’Nu
ma intereseaza.’
‘Oh.’Ea zambeste.Imi face pielea de gaina.’Erai destul de
aproape de apartamentul lui.’
Aproape cad,dar imi refac compunerea de sine,inainte sa
ma acapareze.’Prietenul meu locuieste in apropiere.’
‘Hmmm.’Ea deschide o geanta Mulberry si baga mana in
ea,scotand o tabachera argintie gravata.Fredonatul ei
condescendentma scoate din sarite.Pot sa simt iritarea
trecand peste nelinistea mea,si concluzionez ca trebuie sa
fie un lucru bun.Obraznicie,la naiba,nu ma dezamagi
acum !Degetele ei lungi iau o tigare din randul atent
asezat de sub clapa argintie,si ea inchide capacul iniante
sa o puna intre buzele ei tuguiate.’Miller Hart nu are timp
de pierdut pe o fetita curioasa ca tine.’
Gatul mi se retrage pe umar in timp ce ea o
aprinde.’Scuza-ma ?’
Tragand lung din tigarea,ea se uita la mine ganditoare si
sufla fumul lung in directia mea.Ignor norul de aer putred
care ma impresoara,tinandu-mi ochii pe ea.Nu
renunt.Obraznicia mea apre de nicaieri si ramane
puternica pe partea mea.
‘Majoritatea femielor se distreaza cu Miller Hart,fata
dulce.’Ea pune accent pe numele de alint al lui Miller.’Si
cateva,ca tine,cred prosteste ca vor primi mai mult.Nu vei
primi.De fapt,cred ca te-a numit « doar o fetita care este
prea curioasa pt binele ei.I-am luat banii,m-am distrat cu
ea,nimic mai mult ».’
Declaratia ei imi face stomacul sa mi se intoarca pe
dos,adaugand la toate celelalte reactii nedorite care ea le
trezeste in mine cu cuvintele ei crude.’Stiam la ce sa ma
astept din partea lui Miller.Nu sunt proasta.A fost
distractiv cat timp a durat.’
‘Hmmm.’fredoneaza ea,uitandu-se cu atentie,aproape
facandu-ma sa ma uit in alta parte.Dar nu o fac.Stau pe
loc.’Nimeni nu il cunoaste ca mine.Il cunosc bine.’spune
ea.
Vreau sa o palmuiesc.’Cat de bine ?’Nu stiu de unde a
venit intrebarea.Nu vreau sa stiu.
‘Stiu regulile lui.Stiu obiceiurile lui.Stiu demonii lui.Stiu
totul.’
‘Crezi ca este al tau ?’
‘Stiu ca este al meu.’
‘Il iubesti.’
Ezitarea ei imi spune tot ce trebuie sa stiu,dar stiu ca ea a
confirmat-o.’Il iubesc foarte mult pe Miller Hart.’
Presiunea din jurul gatului mei creste,dar reusesc sa
inregistrez faptul ca ea nu a spus ca si Miller o iubeste pe
ea.Cunoasterea imi intareste rezolvarea.Nu sunt doar o
aventura,o « fata curioasa ».Poate la inceput,dar fascinatia
noastra egala a schimbat asta foarte rapid.El nu o suporta
pe Sophia.El s-a frecat,si eu am fost acolo ca sa am grija
de el cand era intr-o stare.Nu am nicio teama cum ca ar
iubi-o pe fmeia asta.Ea este o clienta.Ea vrea sa fie mai
mult,evident,dar pt Miller ea este doar alta persoana care
interfereaza care o va rani cu siguranta daca se va mai
vedea cu ea.Ea vrea ce nu poate avea.Pt Sophia,Miller
Hart este de neobtinut,la fel ca pt fiecare femeie.In afara
de mine.Deja il am.
In timp ce masina opreste langa bordura,ea se intoarce in
scaunul ei,cu fata spre mine,ridicandu-si barbia ca sa
expire niste fum spre tavanul masinii,de data asta
crutandu-ma de norul dezgustator.Ea arata o cantitate
mica de chibzuinta prin randurile ei de machiaj scump in
timp ce isi trece ochi dezaprobatori in sus si in jos pe
corpul meu.
‘Am terminat.’Ea zambeste in timp ce face semn spre
usa,un indemn tacut ca sa ies,ceea ce fac,nerabdatoare sa
scap de prezenta rece a acestei femie
respingatoare.Trantesc usa si ma intorc in timp ce gramul
se lasa in jos.Ea sta in scaunul ei,toata lejera si
pretentioasa.’Draguta conversatie.’
‘Nu,nu a fost.’
‘Ma bucur ca am stabilit unde stam.Miller nu poate fi
prins cu chestiute proastate de fete.Il va termina.’Geamul
se inchide si masina pleaca rapid,lasandu-ma sa tremur de
nervi pe drum.Ma chinui sa respir peste frica mea,si oricat
de greu ar fi sa ma calmez,sa imi spun ca doar incearca sa
bage niste frica in mine,nu pot ca cel mai mic fragment sa
se aseze adanc.Nu,nu este un fragment mic.Este un
meteorit.Mare si daunator.Si sunt speriata ca ne va
distruge.Il va termina ?
Ridicandu-mi mana la gat print-o ceata de
incertitudini,incep sa-mi frec pielea calmant,dar ma
opresc in momentul in care inregistrez ca este un motiv pt
care ac asta.Imi ridic mana si parul mi se ridica la
loc,facandu-ma sa ma intorc in cautarea umbrei mele.Sunt
pietoni peste tot,majoritatea se misca repede,dar nimeni
nu pare suspicios in mod particular.Frica mi se duce pe
coloana,indreptandu-mi spatele.Sunt urmarita.Sunt
frenetica in timp ce ma intorc,parul ma loveste pe
fata,apoi celalalt in speranta ca ceva imi va prinde
privirea-orice ma va oprit sa cred ca innebunesc de-a
binelea.
Nu este nimic.
Dar stiu ca este ceva.
Sophia.Dar ea a plecat.Sau doar sunt efectele staruitoate a
prezentei ei recente?Este posibil;femeia are un aer nedorit
care ramane in urma ei.
Ma intorc,ochii mei se duc peste tot in timp ce incerc sa
scanez imprejurimile si in curand realizez ca am fost
lasata la 1,6 km buni de apartamentul lui Miller.Panica
trece ca o revolta prin venele mele in timp ce ma
intorc,alergand la viteza maxima spre blocul lui.Nu ma uit
in spate.Alerg pe strazi,evitand oameni,trecand intersectii
fara sa ma uit pana vad cladirea lui in departare.Nu imi da
vreun simt de usurare.
Zburand prin foaier,alerg direct in lift.Sunt frenetica in
timp ce apas in mod repetat butonul pt etajul
10.’Haide!’tip,retinandu-ma din a urca scarile in loc sa
astept sa se miste.Adrenalina ma copleseste,si probabil
ma va cara mai repede pe scari decat poate liftul,dar usile
incep sa se inchida si ma las pe peretele din
spate,nerabdarea mea creste.’Haide,haide,haide !’Incep sa
merg prin spatiul mic,ca si cum miscarea mea il poate
grabi.’Haide !’Fata mea este presata de usa de indata ce se
deschid,si ma strecor prin spatiul destul de mic cat sa
poata trece corpul meu mic.
Picioarele mele de abia ating paamantul.Trec prin
corridor,picioarele mele se misca atat de repede ca nu le
simt,parul flutura in urma mea,inima mea pregatita sa imi
iasa din piept de frica,ingrozire,anxietate,disperare…
Usa lui se deschide,si aud tipete.Tipete tari.Este
Miller.Simturile l-au parasit.Nevoia mea ca sa ma duc la
el spiraleaza,picioarele mele sunt acum amortite pt ca au
fost supra muncite,trec pragul,ochii mei se duc peste tot
pana ii gasesc spatele gol.Il are pe Gregory lipit de un zid
de gat.
‘Miller !’tip,genunchii mi se inmoaie cand ma opresc
abrupt,facand sprijinitul de masa din apropiere esential
daca vreau sa raman in picioare.Lacrimi imi curg din
ochi,fiecare emotie ma inteapa si adunate pun prea multa
presiune pe abilitatea mea sa fac fata.
El se intoarce violent,ochii lui sunt salbatici,parul lui este
salbatic,miscarile lui sunt salbatice.El arata ca un animal
salbatic-un animal salbatic periculos.El este
periculos.Neiertator.Notoriu.
Cel Special.
Lui Gregory ii este dat drumul fara intarziere,si corpul lui
gliseaza pe perete fara viata,palmele lui se duc la gat cu
un scancet.Disperarea me anu permite sa fie loc pt vina
sau ingrijorare pt prietenul meu.
Picioarele lungi ale lui Miller manaca rapid distanta dintre
noi intr-o nanosecunda,ochii lui raman negrii dar usurarea
este calda in ochii lui albastrii care ii iubesc atat de
mult.’Livy.’respira el,pieptul lui gol se ridica din cauza
respiratului greu.Ma arunc in fata cand sunt sigura ca el
este destul de aproape ca sa ma prinda si ajung in bratele
lui care ma astepata,stresul meu este redus cu un milion
de niveluri doar pt ca sunt in stransoarea lui.
‘Am fost urmarita.’suspin.
‘Oh,mama dracului.’injura el.el suna ca si cum il doare
fizic.’La dracu !’Ma ridica de pe picioare si ma tine
strans.’Sophia ?’Anxietatea din tonul lui aspru ridica din
nou aacele nivele.Este prea iesit din minti.
‘Nu stiu.’Si nu trebuie sa intreb cum de stie ca este
Sophia.Ma asptept ca el sa scoata o descriere de la
Gregory.’M-a lasat al cateva strazi distanta.’Clatin din
cap,lasandu-mi fata bagata in gatul lui.Este prostut,dar ma
concentrez in a-l respira in mine,sperand sa ma inconjor
cu toata linistea mea care imi va alunga stresul.Tremur ca
o frunza,nu conteaza cat de strans ma tine,si in ciuda
miscarii corpului meu incontrolabila,pot sa-i simt inima
batand in pieptul meu.Bate tare din cauza ingrijorarii si
asta doar imi creste frica.
‘Vino aici.’spune el,ca si cum nu ae controlul total a
formei mele nemiscate.El ma duce si mai mult in
apartamentul lui,unghiile mele se baga in umerii lui.Este o
inceracre sa ma dezlipeasca de corpul lui,dar cand refuz
tacit,imi maresc stransoarea,el imi face pe plac si se
aseaza pe canapea cu mine inca lipita de el.El se chinuie
sa ma manevreze,mutandu-mi picioarele in lateralele lui
pana sunt in poala lui,capul meu este ingropat in barbia
lui.’De ce te-ai urcat in masina,Olivia ?’intreaba el fara
dispret sau furie in tonul lui.’Spune-mi.’
’Nu stiu.’admit.Stupiditatea.Curiozitatea.Cred ca sunt
acelasi lucru.
El ofteaza,mormaind in barba.’Nu te duce aproape de
acea femeie,ma auzi?’
Dau din cap acordul meu,dorind din toata inima ca sa nu o
fi facut-o niciodata.Nimic bun nu a iesit din asta,doar o
dorinta nedorita si intrebari dureroase.’Ea a spus ca i-ai
zis ca am fost doar un pic de distractie.’Cuvintele,chiar
daca au iesit din gura mea,lasa in urma un gust ranced.
‘Nu tebuie sa o vezi.’spune el,dezlipindu-ma de pieptul
lui.Ii dau timpul lui,avand nevoie sa ii vad fata.Sunt un
milion de emotii gravate pe fiecare parte perfecta a ei.’Ea
aduce vesti proaste,Olivia.Cele mai rele.Este un motiv pt
care i-am spus ce i-am spus.’
‘Cine este ea ?’soptesc,temandu-ma de rapsuns.
‘Una care interfereaza.’Raspunsul lui este simplu si imi
spune tot ce trebuie sa stiu.
‘Te iubeste mult.’ii spun,desi presupun ca deja stie.El da
din cap,mutandu-si suvita rebela.Imi trage ochii spre ea
un pic,tipand la mine ca sa o dau la loc,ceea ce fac.Incet.
Barbia imi este apucata si trasa spre fata lui pana cand
gurile noasre sunt la o departare de fir de par.’Trebuie sa
intelegi ura mea pt ea.’
Dau din ca si ochii lui se inchid incet,el respira incet,si da
drumul la aer incet.’Multumesc.’sopteste el,bagandu-si
nasul in obrazul meu.Ma bag in aprecierea lui
evidenta,vazand lucrurile exact asa cum sunt.Femei
dispretuite.Femei care au ajuns sa depinda de atentia care
acest barbat deteriorat le-a dat-o.Nu a spus nimeni ca
realtia mea cu Miller ar fi usoara,dar nimeni nu a spus ca
este aproape imposibil.
Imediat ma corectez.A fost o persoana.
‘Ce i-ai spus ?’intreaba Miller.
‘Nimic.’
El se rerage.’Nimic ?’
‘Ai spus ca cu cati mai putini stiu,cu atat mai bine.’
Fata lui se schimonoseste de durere si el ma trage spre
el.’Fata frumoasa,desteapta.’
Tacerea cade,si la fel si povara grea a un milion de
probleme ingrijoratoare.’Trebuie rezolvate,sa ma ocup de
ele,oricum,dar chiar in momentul asta,nu o suport.Sunt
fericita sa ma ascund de lumea rea in care suntem
prizonieri prin a ramane scufundati in linistea care mi-o
da Miller-linistea de care am ajuns sa depind.
‘Nu voi pierde,Olivia.’jura el.’Promit.’
Nu ma misc din stransoarea lui,doar dauz din cap acordul
meu in timp ce el ma strange cu putere.
‘Mai,mai,mai.’
Intampinarea increzuta imi ingheata sangele in vene,si eu
si Miller ne ridicam capetele.Nu imi place ce vad,si clar
nu imi plac liniile furioase care ii taie fata chipesa.
‘Nu este o problema ca eu sa iti dau un
telefon,Olivia,daca tu nu raspunzi la el.’
‘William.’respir,simtind corpul lui Miller facandu-se de
plumb sub mine.Oh Doamne,Gregory,William,o tona de
rahat de la Sophia.Aceasta situatia nu ar putea deveni mai
rea.Simt cum anarhia este pe marginea exploziei,si
ostilitata instantanee curgand din Miller la venirea lui
William nu imi micsoreaza trepidarea.Asta ar putea
deveni foarte urat,foarte rapid.
William merge prin camera,telefonul in mana
lui,aruncand o privire neprietenoasa spre Gregory cand
trece pe langa el.Saracul Gregory inca este rezemat de
zid,mana lui inca freaca gatul.Dar aparitia fostului peste al
mamei mele devine imediat un punct de interes.
Dintr-o data ma ridic,si Miller se indreapta la inatimea lui
totala,trunchiul lui pufneste ca al unei gorile pregatita sa
atace.’Anderson.’maraie el virtual,luandu-ma din nou si
tragandu-ma inapoi la pieptul lui gol.
William isi toarna niste scotch,mormaind catea momente
inainte sa ia o sticla proasta din spate.’Ai spus ca ma vei
suna,Oivia.’
Ignor observatia lui si astept cu respiratia taita ca Miller
sa se lanseze pe orbita obsesiei la vederea unuia care
interfereaza,cineva care nu numai ca intervine in relatia
lui,dar si cu sticlele lui puse precis de bauturi.Se va da
peste cap.’Ce faci aici ?’intreb.
William se intoarce incet si invarte lichidul intunecat in
pahar inainte sa il miroase si sa dea ascutit din cap
acordul lui.Simt cum nebunia lui Miller se ridica si stiu ca
si william se simte la fel,chiar daca este in partea cealalta
a camerei.Dar el o ignora.Il provoaca.Stie deste TOC al
lui Miller.’M-a sunat Miller.’spune Miller lejer.
‘A facut-o ?’intreb fara sa gandresc,scapand din
stransoarea lui Miller si intorcandu-ma cu fata spre el.L-a
invitat pe William sa interfereze ?
Narile lui Miller se umfla si ma tintuieste cu
enervare.’Am crezut ca ai fost rapita.’
‘Ai crezut ca am fost rapita ?’presez.’De catre
Sophia ?’De ce dracului ar face asta ?Si de ce l-a sunat pe
William ?Miller il uraste,si stiu ca sentimentul este
mutual.
Fata lui este serioasa,dar acei ochi inca emana frica
pura.’Da.’
Nu mai am cuvinte.
Nici aer.
Apoi ceva ma loveste ca un glont in tample.’I-ai spus lui
William despre umbra mea ?’Ma pregatesc pt raspunsul
lui Miller,chiar daca stiu cu siguranta care va fi.
El da din cap.Ma grabesc sa im iau ceafa de latul invizibil
care este prea mult,si am gasesc simtindu-mi
gatul,facandu-l pe Miller sa se miste si sa-mi ia mainile
frenetice.
‘Olivia ?’vocea matasoasa a lui William,care inca este
inlantuita cu antagonism,imi atrage atentia in aprtea
cealalta a camerei.’Cand am spus ca te voi lua la o
anumita ora dintr-un anumit loc,ma astept sa fi
acolo.Cand te sun,ma astept sa raspunzi.’
Imi ia fiecare picatura de rabdare ramasa si putere sa nu
imi las capul pe spate in exasperare,dar cu lipsa
nerespectului vizual,William inca se ia de imprudenta
mea.Nu imi pasa,mai ales acum.’Nu sunt un al dracului
copil.’sasai,pumnii strangandu-mi-se in stransoarea lui
Miller.Ma eliberez si ma intorc de la el.Anxietatea este
indepartata cu o tirada de vesti de rahat cu care sunt
asaltata.
‘Ar fi trebuit sa asculti.’spune Miller incet in spatele
meu,facandu-ma sa ma intorc.Sunt ametita din cauza
socului.
‘Ce ?’tip.Pot sa imi dau seama din privirea lui de otel si
retinerea din vocea lui ca il omoara sa admita asta.
Mainile lui atarna fara vlaga in lateralele lui,si umerii lui
lati se lasa in jos,pozitia lui amenintatoare dar cedand in
acelasi timp.Nu stiu ce sa inteleg din asta.’Daca Anderson
face o cerere,Livy,ar trebui sa asculti.’
Cand am crezut ca nimic nu ma va mai uimi,el spune
asta ?’Vroia sa ma ia.Tu ai fost !Si ar trebui sa ascult ?Ca
si cum ar fi trebuit sa ascult cand el imi spunea in
continuu sa plec de langa tine ?’
Ochii lui Miller se intorc viciosi la William in partea
cealalta a camerei.’Sa nu asculti niciodata cand iti spune
asta.’sasaie el.
Capul imi cade pe spate si ma uit la ceruri dupa
ajutor,intrebandu-ma cine si ce ar trebui sa ascult.’De ce
crezi ca Sophia m-ar rapi ?’Nu imi vine sa cred intrebarile
ce imi cad din gura.Stiu ca am nevoie de orbraznicie ca sa
ii supravietuiesc lui Miller Hart,dar nu o centura neagra
sau…suspin,realizarea ma loveste.’Auto-aparare.’
‘Daca este necesara.’
‘In caz ca una din curvele tale geloase incearca sa ma
rapeasca ?!’
‘Olivia !’tipa Miller,furios,facandu-mi gura sa se
inchida,uimita.
Gregory apare dintr-o data in fata mea,si ma focusez pe el
pt un moment,vazandu-i gura deschisa,ochii alarmati.’Nu
imi vine sa cred ce aud.’spune el.’Suntem pe platoul de la
Nasul ?’
Imi inchid ochii si ma duc la canapea,lasandu-ma pe spate
de extenuare pe pernuta.’Dar ea nu ma va retine impotriva
dorintei mele.’inspir,cautand intrebari sensibile in mintea
mea plina cu nebunie.’Sa fi prinsa cu mine va fi moartea
ta.’Ma uit la el.’Asa a spus ea.’Si in timp ce inainte am
apreciat absurditatea atentionarii,fata serioasa a lui Miller
si ochii lui ma fac acum sa apreciez realitatea.Ma ridic si
inghit tare,nu vreau sa pun intrebarile care ma gadila pe
limba.’Era ea…a facut ea…este..’Fac pauza si imi adun
cuvintele in minte si le las afara cu o sopata
cunoscatoare.’Are dreptate ?’
Miller da din cap,facandu-mi lumea deja rupa bucati.Frica
care a fost pirduta socului si furia vin din nou la suprafata
si ma imobilizeaza.Mi se intoarce stomacul.Il aud pe
Gregory suspinanad.Simt cum Miller inlemneste.Si simt
…tristetea lui William.
Sophia stie consecintele daca Miller renunta ?El este
inalntuit,si nu doar de femeile care se bazeaza pe panza de
paianjen a hedonismului.Imi este rau.Moarta lui ?Cine
sunt oamenii astia ?
Sunteul unui telefon mobil in atmosfera grea si William
nu pierde timpul si rapsunde.Ii pare rau in timp ce
vorbeste incet la telefon,si corpul lui imbracat in costum
gri rafinat se misca inconfortabil pe loc.’2 minute.’spune
el strand inainte sa inchida si sa ma impunga cu privirea
lui gri.Este plina de durere.Mi se intoarce stomacul.’Ia-o
si pleaca.’murmura el in timp ce ma priveste.’Acum.’
Spranceana mea se incrunta confuza,si ma
ridic,aruncandu-mi ochii la Miller.El da din cap in
intelegere.’Ce se intampla ?’intreb,nestiind cat de mult
pot sa mai duc.
Miller se apropie de mine si isi pune palma in jurul
gatului meu,recurgand la tactica masajului calmant al
cefei mele.Il dau la o parte,dar nu ma pot misca.El se
intoarce spre William.’Ai pachetul ?’
William baga mana in buzunarul interior si scoate un
plic.El este ganditor pt cateca secunde ininate sa i-l dea
lui Miller,care il pune subrat si scoat 2 pasapoarte si o
gramada de hartii.El isi foloseste gura ca sa deschida una
din cartile visinii la pagina cu poza si isi trece ochii peste
ea.Sunt eu.Ma inec din nimic,nu pot sa vorbesc in timp ce
il privesc cum verifica pe urmatorul,vazand de data asta o
fotografie cu el.
‘Mai bine ai pleca.’preseaza William,uitandu-se in jos la
ceasul lui.
‘Ai grija de ea.’Miller imi da drumul si alearga spre
dormitor,lasandu-ma sa a inec cu respiratii panicate.Ma
sufoc,o lume rea se apropie de mine si imi trimite viata in
haos.
‘Ce se intampla ?’intreb intr-un final,vocea mea este la fel
cu corpul meu in depatamentul tremurat.
‘Pleci.’rapunde simplu si rapid William,acum
detasat,toata emotia este demult plecata.
‘Nu am un pasaport.’
‘Acum ai.’
‘Este fals ?De ce ai un pasaport fals pt mine ?’Si de unde
ar lua unul ?Aproape rad la mine insumi,dar lipsa energii
ma impiedica.Asta este William Anderson.Nu este limita
pt capacitatile lui.Ar tebui sa stiu asts.
El se apropie de mine cu grija,cu o mana in
buzunar,cealalta paharul gfara picior cu scotch.’Pt
ca,Olivia,din momentul in care am descoperit implicarea
ta cu Miller Hart,stiam ca acesta va fi rezultatul final.Nu
am intervenit ca sa fiu dificil.’
‘Care va fi rezultatul final ?Ce se intampla ?’De ce
vorbesc oamenii codat ?
William parte sa se gandeasca la ceva pt un moment
iniante sa se uite la mine cu simpatia care ii umple ochii
gri.Stie totul despre negura lui Miller.Retineri si
temperament rau nu sunt singurele motive pt care William
a fost atat de insitent in efortul lui ca sa ma tina deprte de
Miller.Totul este atat de clar.Stie si el consecintele relatiei
noastre.Zambest un pic,punandu-si palma pe obrazul meu
si trecandu-si buricul degetului mare peste pielea mea
rece.’Poate ar fi trebuit sa fac asta cu Gracie.’spune el
incet,aproape pt sine insusi,amintirile trec peste trasaturile
lui.’Poate ar fi tebuit sa o iau din fata ororilor.Sa o duc
departe de asta.’
Ma holbez la fata lui plina de remuscari,dar nu pun
intrebarea evidenta,care ar fi sa intreb ce este asta.’O
regreti ?’
‘In fiecare zi a vietii mele pacatoase.’
Ingrijorarea face loc tristeii.William Anderson-barbatul
care a iubit-o pe mama mea cu pasiune-traieste cu regret
zilnic.Est puternic si viu.Il schilodeste.Nu ma pot gandi la
niciun cuvant ca sa-i usirez durerea,asa ca fac celalalt
lucru care se simte in regula.Ma intind spre bestia de
barbat si il imbratisez.Este o incercare prostuta ca sa-i
usurez durerea,dar cand rade un pic la actiunea mea si imi
acepta imbratisarea,tinadu-ma strans cu mana libera,cred
ca am facut cel putin diferenta de un minut.
‘Destul acum.’spune el,autoritatea este inapoi la locul
ei.Sunt dezlipita de el,si camera apare in aria mea
vizuala,il vad pe Miller stand la cativa metrii
departare,stand langa Gregory.Cel mai bun prieten al meu
pare ca este in transa,si Miller pare neobisnuit de
calm,avand in vedere la ce tocmai a fost martor.Poarta
pantaloni de trening gri,un tricou negru si pantofi
sport.Este o vestimentie neobisnuita pt Miller,dar dupa
masacrul mastilor lui,presupun ca nu are alta
optiune.Apoi geanta sport ce atarna de mana lui imi
prinde privirea,si imi permit un jmoment sa procesez
aparitia de mai devreme a pasapoartelor si cuvintele lui
William.
‘Pleaca.’spune William,aruncandu-si capul spre
usa.’Soferul meu a parcat dupa colt.Ia iesirea de la al 2-
lea etaj si foloseste iesirea de incendiu.’Miller nu intra in
actiune,ceea ce il face pe William sa continue.’Hart,am
vorbit despre asta.’
Imi arunc ochi ingrijorati spre Miller,precauta instant la
ferocitatea ce curge din el in valuri.Maxilarul lui sub tepi
se transforma in piatra.’Ii voi crucifica pe toti.’promite
el,vocea lui plina de violenta.Ma face sa inghit greu.
‘Olivia.’William spune numele meu cu o respiratie
simpla.Este o aducere aminte,si Miller se uita la mien
cunostinta pare sa treaca de furie.’Scoate-o al dracului din
mizeria asta pana putem sa ne dam seama ce se
intampla.Nu o trage si mai mult in pericol,Hart.Controlul
daunelor.’Telefonul lui William suna din mana lui si el
injura si apoi rapsunde.’Care este treaba ?’intreaba el
apelantul in timp ce se uita la Miller.Nu imi place
securitatea de pe fata lui.’Du-te.’spune el urgent,ramand
la telefon si venind spre noi.Miller ma ia si ma conduce
spre usa intr-o clipita,William urmeaza direct in spate.
Sunt dezorientata.Sunt confuza.Imi permit sa fiu ridicata
din apartamentul lui Miller fara vreo explicatie spre unde
sunt dusa.
Suntem pe hol rapid,Miller ma ghideaza spre casa
scarii.’Nu!’striga William,facandu-l pe Miller sa se
opreasca abrupt si sa-si intoarca in spate capul,cu ochii
mariti.’Vin pe scari.’
‘Ce ?’urla Miller,trranspirand stresat.’La dracu !’
‘Iti stiu slabiciunile,baiete.’Tonul lui William este
intunecat,si la fel si ochii lui.
‘Ce se intampla ?’intreb,eliberandu-ma din mana lui
Miller,ochii mei mergand cand la el cand la
William.’Cine sunt ei ?’Nu imi place privirea precauta
care William o arunca lui Miller,nu ca Miller va
observa.El incepe sa tremure,ca si cum a vazut o
fantoma,pielea lui paleste in fata ochilor mei.’Rapsunde-
mi !’tip,facandu-l pe Miller sa sara si sa-si ridice ochii
sclipitori albastri incet.Sunt bantuiti.Imi fura respiratia.
‘Aceia care detin cheile de la lanturile mele.’sopteste
el,transpiratia ii curge pe tample.’Bastarzii imorali.’
Un suspin trece prin mine ca un fulgerr cand confesiunea
lui se aseaza tare si repede.’Nu !’Capul incepe sa mi se
clatine si pulsul imi creste.Nu vreau sa intreb.Pare cu
adevarat infricosat,si nu stiu daca este din cauza
lor,oricine ar fi ei,care sunt pe drum sau pt ca scaparea lui
este blocata si tebuie sa ma scoata.Intuitia imi spune ca
este ultima varianta,dar prima imi face inima sa mi se
stranga de trepidatii.’Ce vor ?’Ma pregatesc pt
rapsuns,scancind in timp ce el se lupta cu o simptoma a
anxietatii,si cand vorbeste intr-un final,de abia sopteste.
‘Am inmanat demisia mea.’Imi sustine privirea in timp ce
las enormitatea declaratiei lui sa se aseze.Si apoi ochii mi
se umplu de lacrimi sarate.
‘Nu ne vor lasa in pace daca ramenm ?’intreb,inecandu-
ma cu intebarea.
El clatina din cpa incet,durerea ii invadeaza fata lui
perfecta si frumoasa.’Imi pare atat de rau,fata mea
superb.’Geanta ajunge pe podea si vad defetismul
apucandu-l.’Ei ma detin.Consecintele vor fi devastante
daca ramanem.’
Tot corpul meu tremura sub presiunea promisiunii lui
tremurate,obrajii ma dor in timp ce imi sterg fata,cautand
puterea mea ca sa inlocuiesc pierderea lui Miller.Sunt in
adancuri-mai adanc decat mi-am imaginat vreodata.Si
planuiesc sa il inec daca este necesar.Inspir tremurat si ma
duc la el,ridicand geanta de pe jos si luandu-i mana
transpirata.El ma lasa,dar de indata ce isi da seama unde
ne ducem,el se tensioneaza si il aud cum respira
panicat.El opune rezistenta,facand greu pt mine ca sa-l
trag unde il vreau.Dar ajungem.
Apas butonul de chemare a liftului si ma rog tacuta ca sa
fie aproape de etajul de sus.Ma uit mereu la iesirea pt
scara de incendiu.
‘Olivia ?’
Ma uit in lateral,vazandu-l pe Gregory langa William.Pare
pierdut.Confuz.Socat.Zambesc la el,incercand sa-i usurez
ingrijorarea,dar stiu ca nu reussesc.’Voi
suna.’promit,exact cand usile se deschid si Miller face un
pas in spate,luandu-ma cu el.’Te rog sa ii spui lui buni ca
sunt ok.’
Arunc geanta in lift si am intorc,luand cealalta mana la lui
Miller ca sa mergem amandoi.Apoi fac pasi mici in
spate,constienta ca timpul nostru curge,dar mai mult
constienta ca asta nu este ceva care o pot grabi.Trec pe
langa el in cutia inchisa,tot corpul lui gafaie,si in
intensitatea acestui moment in care ma intreb cum am
putut sa fiu atat de cruda acele timpuri in care am folosit
frica lui impotriva lui.Ma lupt cu lacrimile care curg
continuu si ma dau in spate pana cand mainile noastre
sunt la lungime maxima si spatiul dintre corpurile nostre
este mare.
‘Miller.’spun incet,disperata ca el sa se focuseze pe mine
in loc de monstrul care il vede in spatele meu.’Uita-te al
mine.’implor.’Doar uita-te la mine.’Vocea mea
tremura,nu conteaza cat de mult incet sa raman
compusa.Usurarea ma inghite cand face un pas mic in
fata,dar apoi incepe sa clatine din cap furios si face 2 pasi
in spate.Inghite in mod repetat si mainile lui devin si mai
calde.Suvitele din parul lui dragut devin grele sub
cantitatea de transpiratie care ii curge de pe scalp,cam
peste tot.
‘Nu pot.’geme el,inghititnd.’Nu pot sa o fac.’
Ma uit la William si vad ingrijorare in itmp ce isi verifica
mereu telefonul si se uit la casa scarii,si apoi ma uit la
Gregory.Vad ceva ce nu am vazut niciodata la prietenul
meu cel mi bun de cand este Miller in
peisaj.Compasiune.Imi musc buzele in timp ce lacrimile
incep sa curga,inecandu-ma cu un suspin cand el se uit ala
mine si imi da o privire de incurajare.Apoi da din cap.Este
de abia detectabila,dar o vad si o inteleg.Ma simt fara
speranta.Trebuie sa-l scot pe Millder din cladirea asta.
‘Du-te tu.’spune Miller,impingandu-ma in lift.’Voi fi
bine,du-te tu.’
‘Nu !’tip.’Nu,nu renunti !’Ma arunc spre el,punandu-mi
mainile in jurul lui si jurand tacuta sa nu ii dau drumul
niciodata.Observ detensionarea corpului lui sub
stransoarea mea.
Chestia mea.
Chestia lui.
Chestia noastra.
Il strang,buzele mele sunt pe gatul lui si fata mea in parul
lui.Apoi ii dau drumul si il trag mai puternic de
mana,implorandu-l din ochi ca el sa vina cu mine.Si o
face.Face un pas mic in fata.Apoi altul.Apoi altul.Si
altul.Este in prag.Sunt in lift.Tremura,inca inghitind
greu,si transpiratia curge.
Apoi aud un sunet puternic de pe casa scarii,urmat de o
injuratura colorata din partea lui William,si fac ce imi
spune instinctul si il trag pe Miller in lift inainte sa apas
butonul pt al 2-lea etaj si aruncandu-mi mainile in jurul
corpului lui gafaitor,bagandu-ne in chestia noastra.
Ritmul frenetic al inimii lui trebuie sa fie aproape de
periculos.Ma uit peste umarul lui pe hol in timp ce dispare
incet din cauza usilor care se inchid,si ultimul lucru care il
vad inainte ca noi sa fim singuri in cutia infricosatoare
este William si Gregory venind in aria privirii
mele,amandoi privind tacuti in timp ce Miller si cu mine
disparem.Zambesc la ei prin tristetea mea.
Nu va fi o surpiza daca ferocitatea bataii inimii lui ii lasa
rani in piept.Est neobosita,nu conteaza cat de mult il
strang.Incercarile mele sa il calmez nu au efect.Tot ce
trebuie sa fac este sa ma concentrez ca sa-l tin drept pana
cand ajungem la etajul 2,care acum pare usor.El este rigid
in timp ce ma uit cum se schimba cifrele pe monitor
numarand in sens invers etajele,fiecare nr parand sa apara
dupa un eon de ani.Suntem inr-o miscare inceata.Totul
pare cu incetinitorul.
Totul in afara de respiratia si bataia inimii lui Miller.
Il simt tresarind sub stransoarea mea,si incerc sa il trag
dar nu ajung nicaieri.Nu pot sa ii dau drumul,nu pt nimic
in lume,si dintr-o data ma panichez de dificultatea
potentiala ca sa il scot din lift de indata ce se
opreste.’Miller ?’soptesc,jos si calm.Este o incercare in
van ca sa-l pacalesc ca sa creada ca sunt compusa.Sunt
departe de asta.El nu raspunde si arunc alta privire al
indicatorul de etaje.
‘Miller,aproape am iesit.’spun,impingand cu forta in el ca
sa ma dau in spate pana cand este cu spatele la
usa.Tresarirea liftului cand opreste ma face sa sar,si
Miller scoate un scancit slab cand se impinge de la
mine.’Miller,am ajuns.’Ma frichinesc in stransoaprea lui
puternica,auzind cum usile incep sa se deschida.Doar
acum iau in calcul posibilitatea ca ei sa ne astepte pe
partea cealalta a usilor,si panica se instaleaza,tot corpul
meu inlemneste in timp ce usile incep sa se deschida.Daca
sunt ?Ce voi face ?Ce vor face ei ?Respiratia mi se
schimba,la fel de rapida ca a lui Miller in timp ce ma uit
peste umarul lui,picioarele mele incep sa ma doara pt ca
am stat pe varfuri.
Usile se deschid de tot,descopedrind nimic decat un hol
gol,si incerc sa ascult dupa orice semn de viata.
Nimic.
Impingand din nou in greutatea moarta a lui Miller,nu
ajung nicaieri cu nevoia mea urgenta ca sa il misc.Cum va
fi de indata ce vom iesi din cutia asta ?Nu am timp sa il
conving sa iasa din liftul asta,mai ales din cladire.
‘Miller,te rog.’implor,inghititnd galma de disperare din
gatul meu.’Usile s-au deschis.’El ramane inghetat,lipit de
mine,si lacrimi de panica incep sa imi copleseasca
ochii.’Miller.’soptesc.’si vocea mea tremuranda este plina
cu infrangere.Ei se vor intoarcde in curand.
Ea il tine.O sonerie incepe sa sune in timp ce usile se
inchid din nou.Nu am timp sa tip la Miller ca sa iasa.Pare
ca revine la viata,sunetul usilor care se inchid este fara
dubiu cauza,si corpul lui zboara in spate ca si cum cineva
l-a lansat din tun.Imi tin respiratia in itmp ce il
privesc.Este umed,parul lui este lipit de cap si ochii mari
de frica.Si inca tremura.
Nestiind ce altceva sa fac,ma aplec sa iau geanta si ma
misc sa trec pragul liftului,in tot timpul asta tinandu-mi
ochii ingrijorati pe el in timp ce el se uita imprejurul
lui,familiarizandu-se cu imprejmuirile.Si este ca si cum
bucatile sparte a lumii mele se lipesc,aducand sperata in
realitatea noastra,toate mastile cad,stergand fiecare fir de
frica,si Miller Hart este inapoi.
Isi arunca ochii goi in sus si in jos pe corpul meu,vazand
geanta,si este luata din mana mea intr-o clipita.Apoi mana
imi este luata si sunt scoasa la fel de repede din lift.El
incepe sa fuga,fortandu-mi picioarele mici sa alerge si
mai repede ca sa tina ritmul cu ei,si el se utia in spate din
cand in cand ca sa ma verifice si pt orice este in spatele
nostru.
‘Esti ok ?’intreaba el,nu arata niciun semn de oboseala.
Eu,pe de alta parte,am ascuns adrenalina care ma
alimenta.Poate constiinta mea a inregistrat reinvierea lui
Miller si vrea sa ma elibereze de presiune care tine
lucrurile impreuna.Nu stiu,dar oboseala a preluat
controlul si emotiile mele tipa sa fie eliberate.Dar nu
aici.Nu pot sa pierd aici.Dau din cap,mentinandu-mi pasul
ca sa nu opresc scaparea noastra.Aratand o ingrijorare
usoara pe fata lui perfecta,el arunca geanta pe umar in
timp ce ne apropiem de iesirea de incendiu si imi da
drumul la mana,corpul lui alearga le viteza maxima pe
usa.Se deschide cu un zambet,si lumina ziei imi ataca
ochii,facandu-ma sa scancesc.
‘Ia-mi mana,Olivia.’cere el urgent.
O iau,permitandu-i sa ma traga pe iesirea de incendiu si
pe lateralul strazii.Un claxon se aude imediat,si il vad pe
soferul lui William tine usa din spate deschisa.Evitam
masini,camioane si taxiuri,majoritatea claxonand
enervarea lui,in timp ce mergem prin traficul londonez
ocupat,alergnd spre masina William.
‘Inauntru.’El face un semn cu capul scurt spre sofer si ia
portiera in timp ce latra comenzile lui la mne si arunca
geanta inauntru.Nu pierd timpul,aruncandu-ma pe scaunul
din spate,Miller urmand indeaproape.Soferul este in fata
in scurt timp si inainte sa imi dau seama el face rotile sa
scartaie pe drum,aptitudinile lui de condus ma
alarmeaza.Este un expert,facand slalom printe masini cu
usurinta si aplomb.
Si apoi enormitatea a ce tocmai s-a intamplat ma loveste
ca cele mai rele tornade si plang.Imi ingrop fata in palme
si dau drumul,atat de multe ganduri se invart in saraca
mea minte suprasolicitata-unele nerezonabile,cum ar fi sa
o sun pe buni.Si cu buni ?Si unele nerezonabile cum ar fi
unde a invatat barbatul asta sa conduca atat de capabil ?Si
de ce are nevoie William de genul asta de aptitudini de
condus ?
‘Fata mea superba.’Palma lui puternica s-a infasurat in
jurul cefei mele si ma trage la el,tragandu-ma in poala lui
si strangandu-ma in bratele lui astfel incat obrazul meu
umed este lipit de pieptul lui.Plang neobosita,tresarind in
stransoarea lui,incapabila si nedoritaore ca macar sa
incerc inlatur.Ultima jumatate de ora a luat totul din
mine.’Nu plange.’sopteste el.’Te rog nu plange.’
Pumnii mei strang materialul tricoului lui la pectorali
pana ma dor mainile si am plans rauri de lacrimi
confuze,rasucind interiorul meu.’Unde mergem ?’
‘Undeva.’raspunde el,dezlipinmdu-ma de la pieptul lui ca
sa imi gaseasca ochii.’Undeva unde ne putem pierde unul
in celalalt fara interuperi sau interferari.’
De abia pot sa-l vad printre piscinele de lacrimi care imi
estompeaza vederea,dar pot sa-l simt si sa-l aud.Este
destul de mult.’Buni.’
‘Va fi ingrijita.Nu tebuie sa te ingrijorezi de asta.’
‘De William ?’spun fara sa gandesc,gandind tot felul de
rahaturi vor lovi evantaiul daca William ajunge la
buni.Iisuse,va deveni isterica !
‘Va fi ingrijita.’repeta,scurt si ascutita.
‘Dar imi va fi dor de ea.’
El isi trece degetele prin parul meu,punandu-si palma la
spatele capului meu.’Nu este pt mult timp,promit.Doar cat
sa sa se aseze praful.’
‘Cat timp va dura asta ?Si daca ei nu vor lasa praful sa se
aseze ?Va fi implicat si William ?Ii cunoaste ?Cine sunt
ei ?’Ma opresc ca sa respir,vrand sa scuip toate aceste
intrebari inaitne ca mintea mea obosita sa se inchida si sa
le uite.’Ei nu o vor rani pe buni,nu-i asa ?’gafai in timp ce
ceva se loveste in mintea mea frenetica.’Gregory !’
‘Shhhh.’ma calmeaza el,ca si cum nu tocmai mi-am
abandonat cel mai bun prieten in apartamentul lui Miller
cand Dumnezeu stie cine este in drumul lor in
sus.’Vorbeste cu mine.’implor,nevrand sa elaborez pe
aceasta cerere draguta.Ochii lui albastri draguti incearca
cu disperare sa ma reasigure,sa-mi elimine
nesiguranta.Merge intr-un fel ciudat.
El da din cap si ma trage in imbratisarea li.’Pana nu mai
este aedr in plamanii mei,Olivia Taylor.’
Si toate astea ne aduce acum.
Stau la poarta,uitandu-ma la monitor,cu gura
deschisa.’New York ?’respir,rezistand nevoii ca sa-mi
frec ochii,doar in caz ca vad lucruri.
Miller nu imi face pe plac,doar ma conduce usor spre
doamna care ne va lasa sa trecem de indata ce ne va
verifica pasapoartele si biletele…din nou.Ma
incordez.Din nou.Dar ea ne zambeste si ne da drumul mai
departe.
‘Ai fi un infractor teribil pe prost,Olivia.’spune Miller
serios.
Le permit muschilor mei sa se relaxeza in timp ce ma
duce prin tunel spre avion.’Nu vreau sa fiu o infractoare.’
El zambeste in jos la mine,ochii lui sclipesc.Toate
semnele creaturii inspaimantatoare au disparut,aducandu-
mi-l inapoi pe Miller cel rafinat,sclifosit la gloria lui
totala.Si el chiar este glorios.Oftez lung,satula si imi pun
capul pe bratul lui,uitandu-ma in sus la stewardeza fericita
zambind luminos la noi.As putea marai de exasperare
cand ne cere pasapoartele si biletele de avion.Ai crede ca
sunt obisnuita dupa ce ne-au fost cerute de un milion de
ori de cand am ajuns la Heathrow.Dar nu.Incep sa tremur
din nou in timp ce ea rasfoieste paginile uitandu-se la
manadoi sa verifice daca suntem noi in fotografii.Fortez
un zambet nervos,convinsa ca va tipa fals si apoi va
chema securitate.Dar nu o face.
Ea verifica biletele de avion si zambeste in timp ce le da
inapoi lui Milller.’Clasa 1 este pe aici,d-le.’Ea face un
gest spre stanga.’Ati ajuns la timp.Capitanul ne-a ordonat
ca sa inchidem usile.’
Miller face semn cu capul vioi,si ma intorc sa vad alta
stewardeza inchizand usile.
Si fiecare picatura de sange pleaca din capul meu in timp
ce ma uit la tunel,spre poarta de imbarcare.Este o
iluzie ;trebuie sa fie.Curiozitatea ma acapareaza si ma uit
prin usa care incepe sa imi blocheze privirea,dorind sa fiu
mai aproape,clipind tot timpul,convinsa ca vad lucruri.
Apoi ma opresc.
Sunt inradacinata pe loc,mintea mea est goala,sangele imi
ingheata in vene.
Si ma holbez la mine.
Clar sunt eu…doar 19 ani de acum.

Tradus de Dragodana