THE BRIT

JODI ELLEN MALPAS

 Multumiri

Locul meu in lumea romantica este unul pt care sa fiu

multumitoare.In fiecare dimineata ma trezesc si imi ia
cateva momente ca sa descifrez intre visele mele si
realitate.Si in fiecare dimineata,zambesc,pt ca visele mele
sunt realitatea mea.Scriu povesti in care te pierzi si creez
personaje de care sa te indragostesti.Ce slujba minunata
am.
Suntem la lansarea nr 18.Danny Black.Sau
Britanicul.Asta este unul negru.Este prima mea romanta
mafia,si,Doamne,a fost o bucurie sa creez acesta lume si
aceste personaje.Placerea nu a fost niciodata atat de
mortala.
Ca intotdeauna,o multumire mare spre toti urmaritorii
mei.Am spus-o din nou si din nou,sunteti un combustibil
pt pasiunea mea.Sper sa va placa Britanicul.JEM xxx
Pt sora mea.Una dintre cele mai curajoase femei care le
cunosc.
 PROLOG-PARTEA 1

Londra-acum 20 ani
DANNY
Puteam sa o miros.Sunca.Sunca grasa.Imi facea
stomacul sa mi se stranga si mai mult in timp ce cautam
printr-un cos de gunoi din spatele barului cu burgeri la
care veneam in fiecare zi.Mainile mele frentice cautau ca
si cum viata mea depindea de asta,scotocind din ce in ce
mai jos prin chipsurile umede si paine ca sa gasesc marfa
buna.Cand am mutat o cutie de carton si mirosul s-a
intensificat,plutind in fata mea murdara.Aproape m-am
uitat la ceruri pt multumire.Dar nu am facut-o,pt ca daca
era un zeu,nu as fi cautat prin gunoi ca un vagabond.
Eram destul de sigur ca sunca nu aratase niciodata asa
de bine,si bucata care o gasisem avea ramasite de cascaval
topita intinsa in lung si in lat.Mi-a lasat gura apa;stomacul
meu a marait mai tare.Am bagat-o in gura si am mestecat-
o ca un copil posedat,inghitind-o prea devreme.Ar fi
trebuit sa o fi savurat-o.Cine stia cand voi mai gasi o
bucata de rai ca asta,pt ca,hai sa fim seriosi,cine scotea
sunca dintr-un burger cu sunca?Era ziua mea norocoasa.
Stergandu-mi mainile,am sarit de pe marginea cosului
de gunoi,scancind un pic la durerea asacutita din coastele
mele.Tragand de tricoul meu,unul dintre cele 2 care le
aveam si erau cu 3 nr mai mici,chiar si pt corpul meu
emancipat de baiat de 10 ani,am inspectat stricaciunea.
‘Bastardul.’am mormait,uitandu-ma la petele colorate
de pe trunchiul meu,o amestecare urata de
mov,galben,negru si albastru.Eram un prost dens.Imi
spusese sa am incredere in el.Imi promisese ca nu ma va
lovi daca faceam ce imi spunea si si-a luat
berea.Momentul in care i-am intins doza,a luat-o si a
continuat sa ma loveasca cu ea.Nu a durut.Nu durea
niciodata in timpul bataii.Era dupa,cand scapam de ticalos
si nu mai eram amortit,atunci ma ajungea durerea.O parte
din mine stia ca atunci cand luam ce el datea fara vreun
murmur,il facea si mai furios.Dar am invatat in anii
dinainte ca aveam satisfactie stiind ca il faceam si mai
furios.El nu m-a vazut niciodata implorand.El nu mi-a
vazut niciodata durerea.Niciodata.Nici macar cand ma
tintuia cu pumnul in fata de masa si si-a bagat penisul in
fundul meu.
 Am inceput sa merg mai repede pe alee spre drumul
principal.Frigul nu ma afecta deloc.Eram intarit.Obisnuit
cu tortura inceata care era viata mea trista.Purtam un
tricou,pe jumatate rupt in lateral expunand trunchiul meu
sfrijit.In decembrie.Era -1°,si eu nu simteam al naibilui
nimic.
Ajunsesem la capatul aleii cand mi-am auzit numele
strigat.Vocea ar fi trebuit sa ma faca sa o rup la
fuga.Dar,in loc de asta,m-am intors si l-am gasit pe
Pedro,un baiat de pe domeniul elegant mai sus de pe
strada.Era flancat de grupul lui obisnuit de 5,toti copii mai
mari ca mine.Nu era o isprava grea.Pedro era
italian.Familia lui detinea un restaurant pe strada
principala unde obisnuiam sa scotocesc.Prima data cand
am cautat prin cosul de gunoi cautand resturi,el m-a
prins.Din acea zi,Pedro a facut din viata lui o misiune sa-
mi faca viata mizerabila.Sau mai mizerabila.
Cei 6 baieti m-au incercuit,si mi-am trecut ochii peste
fiecare din ei.Nu imi era frica.De fapt,mai mult veneram
hainele lor curate si incaltarile noi-noute.Toti erau
italieni.Verisori,cred.Dar Pedro era conducatorul gastii,si
era si cel mai inalt cu 30 cm clari,si in inaltime si in
latime.
 ‘Ai gasit ceva gustos,vagabond mic?’a intrebat
Pedro,facand semn cu capul spre cosul de gunoi din care
iesisem.Verii lui au inceput sa ţâţâie,ca si cum nu il
auzisera intrebandu-ma asta de zeci de ori.Nu m-am
deranjat sa raspund.Raspunsul meu nu ar fi schimbat
rezultatul,si sa fug ar fi facut ca intalnirea de data viitoare
sa fie mai lunga.Asa ca am stat si l-am asteptat sa ma
abordeze,inchizandu-ma pt a doua oara in acea zi.Ranjetul
lui era rau in timp ce se apleca sa ma adulmece inaitne sa-
si increteasca nasul dezgustat.’Deci?’a urgentat el.
‘Sunca.’am raspuns stoic.’A fost mult mai bun decat
rahatul de paste care l-am gasit in gunoiul familiei tale.’
I-a cazut fata inainte sa se adune rapid si dezgustul lui a
crescut.Bolnav,ma bucuram de asta,in ciuda bataii care
stiam ca vine.’Taie-l.’a scuipat el,inghiontindu-l cu cotul
pe baiatul inalt si desirat de langa el.Cred ca il numeau
Bony(=ososul).Am zambit pe interior.El nu avea nimic
impotriva mea.
Bony a scos un şiş din blugii lui la moda,inspectand
lama.Ar fi trebuit sa tresar.Nu am facut-o.Nimic din ce
am infruntat nu ma defaza in acest punct al vietii
mele.’Fa-o.’l-am indemnat,facand un pas in fata.Buzele
lui s-au rasucit,si mana lui s-a dus in fata.Ochii mi s-au
inchis,dar nu am miscat altceva,in timp ce simteam lama
bagandu-se in pielea obrazului meu si a tras cativa cm in
jos.
Gasca s-a inveselit,clar incantati de munca de azi,si mi-
am deschis ochii,simtind o caldura umeda in jos pe fata
mea.Mi-am scosa limba si am gustat niste
sange,aducandu-mi aminte de gustul de cupru.
‘Esti bolnav,omule.’a scuipat Pedro.
‘Vrei sa gusti?’Mi-am ridicat mana si am trecut un
deget peste suvoiul de sange,intinzandu-l spre el.
Furia din ochii lui m-a incantat in timp ce venea in
fata,pregatit sa ma loveasca brutal cu pumnul in fata.Eram
mai mult decat pregatit.In fiecare minut al vietii
mele,eram pregatit.Ce induram acasa facea mai usor de
indurat orice arunca spre mine rahatul asta rasfatat.
Pedro si-a retras pumnul,dar sunetul anvelopelor
scartaitoare l-au oprit,si ne-am intors toti la unison ca sa
vedem un Merţan vechi gonind spre noi.Pedro si gasca lui
s-au departat.Eu?Am stat si am privit alte 2 masini intrand
pe alee,alte 2 Mertanuri,dar acestea erau nou-noute.Una
gonea in spatele Mertanului vechi,si alta a venit de la
celalalt capat al aleii,blocandu-l.
Am intrat la negura si am privit 6 barbati uriasi,la
costum iesind din cele 2 Mertanuri noi,3 barbati din
fiecare.In ciuda faptului ca era decembrie,toti purtau
ochelari de soare.Si fete serioase.Toti erau futaciosi care
aratau rau.Unul a deschis usa din sapte a uneia dintre
masini,si alt barbat a iesit,acesta clar separate de ceilalalti
pt ca purta un costum gros crem.El si-a luat tot
timpul,intinzand cateva sifonari de pe haina lui inainte sa-
si treaca o mana prin par.El parea
important.Puternic.Neinfricat.Respectat.Era evident pt
mine,chiar daca aveam 10 ani,ca o merita.Nu era un
bataus simplu.Imediat l-am venerat.
Am privit fascinat in timp ce s-a dus spre Mertanul
vechi,si a deschis usa soferului.Apoi am auzit o implorare
pt mila.
Si apoi am auzit un bang tare.O impuscatura.
Am clipit de cateva ori,vrajit,in timp ce barbatul
imbracat in costum crem inchidea usa Mertanului vechi
si a inceput sa mearga lejer spre una dintre masini.M-am
uitat la Mertanul vechi si am vazut sange imprastiat peste
tot,un corp cocosat peste volan.
‘Ocupati-va de asta.’a spus barbatul imbracat in costum
crem,ridicandu-si pantalonii de la genunchi ca sa intre in
masina.
Atunci am vazut.Un barbat peste drum trecand peste un
gard de fier,urcandu-se pe zidul inalt care datea din
alee.Si in mana lui,un pistol.El arata ca vesti rele.Prea
ciufulit si murdar ca sa fie cu barbatii imbracati elegant
din Mertanurile noi,si inainte sa imi dau seama gura mea
se misca,strigand.’Hey,D-le.Hey!’
Barbatul imbracat in costum crem a facut o
pauza,uitandu-se in directia mea cu alti barbati imbracati
bine.Ochii lui albastri au sclipit la mine.Eram un
copil,da,dar stiam raul cand ma uitam la el.Ma uitam la el
in majoritatea zilelor,dar ce se uita la mine in acel
moment era un alt fel de amenintare.Mintea mea tanara nu
putea sa isi dea seamace era diferit.Doar…era.
Mi-am ridicat mana si am aratat spre zid.’Are un
pistol.’Cand m-am uitat inapoi la zid,l-am vazut pe tip cu
arma indreptata spre alee,exact la barbatul imbracat in
costum crem.S-a tras un glont.Doar unul,si nu a venit de
la barbatul de deasupra noastra.Ca un sac de
rahat,necinstitul de pe zid a cazut si a lovit cimentul cu un
sunet asurzitor,gatul lui sucit pe corp,capul lui intr-un
unghi ciudat.Ochii lui erau deschisi,si am vazut in ei un
rau familiar.Genul de rau care il vedeam in fiecare zi.
Nu m-am uitat in sus pana cand o umbra a venit peste
mine.Uitandu-ma in sus,am venit fata in fata cu barbatul
imbracat in costum crem.Era si mai mare de aproape,mai
inspaimantator.’Cum te cheama,copile?’a intrebat el.Avea
un accent,exact ca cel cand m-am furisat in
cinema.American.
‘Danny.’Nu eram genul care sa distrez strainii,dar
barbatul cerea sa i se raspunda fara sa o ceara.
‘Cine ti-a facut asta la fata?’El a facut semn cu capul
spre obrazul meu,bagandu-si mana in buzunar.Am
observat ca in cealalta inca tinea pistolul.
Intinzandu-se la obrazul meu,l-a luat in palma,simtindu-
i palma tragand peste sange.’Nu este nimic.Nu ma doare.’
‘Tip mare,rau,ha?’Sprancenele groase s-au ridicat,si eu
am ridicat din umeri.’Dar nu asta era intrebarea mea.’
‘Doar niste copii.’
Spranceana lui groasa s-a incretit un pic,si raul a sclipit
si mai mult.’Dataviitoare cand incearca sa iti faca
asta,omoara-i.Fara a doua sansa,copile.Adu-ti aminte
asta.Nu ezita,nu pune intrebari.Doar fa-o.’
M-am uitat la masina care era decorata cu sange,am dat
din cap si d-l Costum Crem s-au uiit la partea mea
frontala,intorcandu-si nasul de la forma mea
murdara.Cand mana lui inarmata s-a intins in fata si a
ridicat materialul tricoului cu capatul pistolului lui,nu am
facut nimic sa-l opresc.Nu am tresarit,nici macar nu m-am
miscat.’Ti-au facut si astea?’
‘Nu,D-le.’
 ‘Dar cine?’
‘Tatal meu vitreg.’
Ochii lui au sarit la ochii mei.’Te bate?’a intrebat el,si
eu am dat din cap.’De ce?’
Adevarul era,nu stiam.El ma ura.Intotdeauna o
facuse.Asa ca am ridicat din nou din umerii mei slabi.
‘Mama ta?’
‘A plecat cand aveam 8 ani.’
El a pufnit,facand un pas in spate,si am suspectat ca el
punea cap la cap puzzle-ul meu mizerabil.’Data viitoare
cand te mai atinge tatal tau vitreg,omoara-l si pe el.’
Am zambit,iubind gandul sa fac asta.Nu as face-o,nu as
putea-tatal meu vitreg era de 5 ori mai mare decat mine-
dar tot am dat din cap.Da,D-le.’
Nu puteam sa fiu sigur,dar am crezut ca un zambet i-a
ridicat colturile gurii.’Uite.’El a scos un teanc de bancnote
care erau tinut de o agrafa de bani,si a scos o bancnota de
50.Ochii mi s-au marit.Nu mai vazusem o bancnota de 50
inainte.Nici macar una de 20.’Ia-ti ceva de mancare si
ceva de imbracat,copile.’
‘Multumesc,D-le.’I-am tras bancnota din mana si am
tinut-o in fata mea cu ambele maini.Eram uimit,si cred ca
era evident pt ca barbatul a chicotit incet in timp ce scotea
alta.
 Am privit minunat in timp ce s-a intins in fata si mi-a
sters obrazul.Cu o bancnota de 50 delire!’Te scurgi peste
tot!’Mi-a indesat bancnota murdara de sange in
mana.’Acum,dispari.’
Am plecat cu cele 2 bancnote de 50 ale mele,ochii mei
le priveau ferm in timp ce alergam pe alee,ingrijorat ca
cineva mi le va lua in orice secunda.Fugi,Danny,fugi!
Am auzit sunetul familiar al unui Nissan vechi mai in
fata,si picioarele mi s-au oprit.Tatal meu vitreg s-a oprit
brusc si a iesit din masina,venind spre mine cu privirea
obisnuita mortal.Nu e a vorbit primul.Niciodata nu o
facea.Dosul palmei lui s-a lovit de obrazul meu deja
ranit.Nu am tresarit,nici macar cand am auzit ca pielea
mea s-a rupt si mai mult.’De unde mama dracului le-ai
luat?’a scuipat el,tragandu-mi bancnotele de 50 din maini.
A fost complet necaracteristic mie,’Hey,sunt ale
mele!Da-mi-le inapoi.’
Nu vroiam sa ma lupt pt ele sau sa-i arat ca imi pasa
dar…erau ale mele.Nu am detinut niciodata nimic.Nu
uram sa le chelutiesc,niciodata,si daca el le avea,s-ar fi
dus pana la sfarsitul zilei pe bautura,droguri,si o
prostituata.Privirea mi-a devenit incetosata cand m-a lovit
direct in maxilar inainte sa ma ia de parul prea lung si sa
ma traga spre rahatul lui de masina.’Intra in masina,rahat
ceesti.’
‘Scuza-ma.’
Tatal meu vitreg s-a intors,luandu-ma cu el.’Ce?’
Barbatul in costum crem s-a apropiat,si raul care l-am
vazut inainte in ochii lui se intorsese cu razbunare.’Asta
este tatal tau vitreg,copile?’a intrebat el,si eu am dat din
cap cum am putut din cauza faptului ca aveam capul
partial retinut.D-l Costum Crem a dat din cap
usor,intorcandu-si atentia spre tatal meu vitreg.’Da-i
copilului banii lui.’
Tatal meu vitreg a pufnit.’Du-te dracului.’
Fara alt cuvant,fara vreo a doua sansa sau o
atentionare,D-l Costum Crem a ridicat pistolul si a pus un
glont direct intre ochii tatalui meu.Capul meu a fost tras
in spate in timp ce el cadea la pamant,rupand niste par de
pe scalpul meu.Exact asa.Bang.Fara a doua sansa.Mort.
Dus.
Facand un pas in fata si aplecandu-se,D-le Costum
Crem a luat banii din mana tatalui meu vitreg mort si mi i-
a oferit.’Fara a doua sansa.’a spus el,atat de simplu.’Ai
familie?’
Am luat bancnotele si am clatinat din cap.’Nu,d-le.’
 El s-a ridicat incet la inaltimea lui totala,buzele lui
tresareau.El s-a gandit,’2 bancnote de 50 nu te vor duce
prea departe in viata,nu-i asa?’
In acel moment,ma simteam ca cel mai bogat copil din
lume.Dar stiam ca 100 lire nu ma vor duce prea
departe.’Presupun ca nu,D-le.Vrei sa imi dai mai mult?’I-
am aruncat un ranjet obraznic,si el l-a intors.
‘Intra in masina.’
Ochii mei s-au marit.’In masina ta?’
‘Da,in masina mea.Intra.’
‘De ce?’
‘Pt ca vi acasa cu mine.’Pe acea nota,el s-a intors si a
plecat,lasandu-ma sa-l urmez indeaproape.
‘Dar,D-le-‘
‘Ai unde sa te duci in alta parte?’El a continuat sa
mearga,dand pistolul unuia dintre oamenii lui in timp ce a
ajuns la Mertanul lui sclipitor.
‘Nu.’
Asezandu-se pe locul lui,el a lasat usa deschisa,uitandu-
se la mine in afara masinii lui.’Nici macar nu ai tresarit
cand te-a lovit.’
Am ridicat din umeri.’Nu ma mai doare.Si apoi.’am
continuat,simtind cum pieptul meu slab se umfla,ca si
cum strainul asta mare,impozant poate fi impresionat.’Nu
l-as lasa niciodata sa vada asta chiar daca ar face-o.’
El a zambit.Era un zambet mare,si aveam un sentiment
ca nu se intampla prea des.’Nu dau a doua sansa.’
Am intrat direct in masina.

PROLOG-PARTEA 2

MIAMI-acum 10 ani
ROSE
Durerea era de nesuportat.Tot corpul mi se
contorsiona,tensionandu-ma,incercand sa o reduc.Spatele
meu gol se zgaria de pieptrele de ciment de sub,rupandu-
mi pielea prin tricoul meu rupt in timp ce ma
zbateam,strangandu-mi stomacul,plansetele mele ascutite
si urlatoare.Parul meu lung,negru si rar era ud din cauza
transpiratiei si se lipea de fata mea.Ma sufocam.Am
crezut ca voi lesina in orice moment.Poate ca ar fi cel mai
bine.Inconstienta era cel mai bun lucru ca metoda de
iesire din aceasta groapa nesfarsita de durere.Sau
moartea.Dar nu vroiam sa mor,mai ales ca acum aveam
un motiv pt care sa traiesc.
 Nu stiam de cat timp eram acolo.Ore.Zile.Din
totdeauna?Viata mea parea ca o gaura mare de agonie.
Cand se va termina asta?
M-am rostogolit pe o parte si m-am facut
covrig,facandu-ma cat de mica puteam.Eram singura.15
ani,doar o fata,si eram singura.
Intotdeauna fusesem.De ce acum durerea era la fel ca
agonia si era peste mine.Am plans.Am tipat.Val dupa val
de durere tot venea si venea.Nu o puteam opri.Nu o
puteam controla.Eram neajutorata,la mila ei.
‘Fata prostuta.’
Vocea a strapuns durerea si negura,inlocuind-o cu
frica.M-am ridicat si m-am dat in spate pana cand spatele
meu a lovit zidul de caramizi.Nu stiu de ce.Nu era scapare
de el.
Pantofii lui scumpi mergeau pe cimentul de sub
mine,devenind mai tari,mai amenintatori in timp ce venea
aproape.El s-a aplecat,privindu-mi forma cocosata.
Si a zambit.A zambit atat de larg.’Hai sa te ducem
acasa,Rose.’El s-a ridicat si a pocnit din degete,facand sa
apara magic 5 barbati.2 m-au ridicat,exact cand venea alt
val de durere,cocosandu-mi spatele si facandu-ma sa
plang in bratele lor.
 ‘Pt numele lui Dumenzeu,sangereaza peste tot.’a
mormait unul dintre barbati,uitandu-se la mine ca la cea
mai dezgustatoare creatura din univers.Nu am spus
nimic.Am acceptat repulsia lor.Era ironic ca oricare dintre
cei 2 barbati pot fi motivul pt starea mea.Virtual am fost
aruncata pe bancheta din spate a unei masini scumpe,si
dusa inapoi la localul din care fugisem nu demult.Tot
timpul,fricile mele au inceput sa contrabalanseze durerea
mea.
Cand am ajuns,am fost pusa intr-un scaun rulant si dusa
intr-o camera privata.Pusa pe pat.Conectata la o
masinarie.
O asistenta era langa mine,in timp ce barbatii care ma
carasera pazeau usa,asigurandu-se ca nu voi scapa din
nou.Nu puteam acum nici daca vroiam.Frica ma paraliza
si durerea ma conducea.
Apoi am auzit.
Bip.
Bip.
Bip.
Mi-am lasat capul in lateral si am vazut o linie continua
urcand si tresarind constant.
 ‘Este slab,dar este o bataie a inimii.’a spus
asistenta,uitandu-se la usa cand a intrat el,altaturandu-se
barbatilor.
El s-a uitat la mine ca si cum scapasem de moarte la
limita.Stiam ca o facusem.Dar ce se va intampla dupa
cosmarul asta?Va merita sa supravietuiesc?Si acest
cosmar se va termina vreodata?
‘Timpul sa impingi,fata.’a spus asistenta,chiar cand am
fost surprinsa de alta contractie,asta mai rea decat
celelalte.Mi-am dat capul pe spate si am tipat prin
ea,implorand si rugandu-ma pt usurare.
A luat 2 impingeri inainte ca un corp mic sa fie pus la
pieptul meu,si m-am uitat in jos,gasind un cap mic
acoperit de sange.Panica s-a instalat rapid.Bebelusul meu
nu plangea.
‘Un baiat.’a spus asistenta,frecand fata lui mica
temeinic.
‘Este viu?’a intrebat el din usa.
Este.Baiatul meu era un este.O galma de viata fara nume
pt bastardul rece de langa usa.Pt mine,el era totul.
Asistenta a lovit pielea perfecta a fundului fiului meu,si
el a tipat.A tipat atat de tare,ca un mesaj pt lume ca el a
ajuns.Am oftat si m-am lasat pe spate in timp ce asistenta
taia cordonul ombilical si l-a ridicat la sanul meu.
 15 minute cu el sugand singura bunatate care iesea din
mine au fost cele mai uimitoare 15 minute din viata mea.
Apoi a fost tras din bratele mele.’Nu!’M-am intins in
fata sail iau inapoi in timp ce asistenta il invelea intr-o
patura si il datea diavolului de la usa.’Te
rog,nu.’Suspinele mele au fost instantanee,in ciuda
faptului ca stiam ce urmeaza.Socul imi taia inima in 2.
‘Am facut o intelegere,Rose.’a spus el,luandu-mi
bebelusul in brate.’Nu poti sa ai grija de el.Ce viata va
avea cu tine traind pe strazi?’
O intelegere?Nu faceai o intelegere cu acest
barbat.Faceai ce ti se spunea sau mureai.
‘El este siungurul meu carne si sange.’Interiorul meu s-a
rasucit si a tras in timp ce alt val de durere trecea prin
mine.Am tipat,strangandu-mi abdomenul meu acum
gol.Era asta agonie?Jale?
‘Are hemoragie.’Asistenta nu parea sa se
grabeasca.Parea calma.Am simtit lichid cald curgand din
corpul meu,umezind patul sub fundul meu.’Va avea
nevoie de o transfuzie.’
‘Va putea sa aiba copii din nou?’a itnrebat el din usa.
‘Putin probabil.’Asistenta era atat de onesta.Atat de
dura.
 Corpul meu parea sa se scurga de viata si energie in
cateva secunde,si ochii mei dintr-o data pareau grei,auzul
meu distorsionat.’Te rog sa nu mi-l iei.’am implorat slab.
‘El va avea o casa minunata.Parinti iubitori care pot sa-
ideace tu nu poti.Si in schimb,tu vei trai.’El s-a uitat la
asistenta.’Fa-i transfuzia.’Nu realizasem pana atunci ca
asistenta nu se mai ocupa de mine.Ea astepta indemnul lui
ca sa ma mentina in viata?
Daca am crezut ca am simtit durere,gresisem.Sa-l
privesc cum pleca cu bebelusul meu a fost
chinuitor.Ultimul lucru care l-am vazut a fost ca bebelusul
meu tinea degetul bastardului rau-degetul cel mic pe care
avea un inel cu sarpe neplacut.Era aproape la fel de mare
ca mana fiului meu,si ochii de smaralde ai sarpelui erau la
fel de orbitori ca durerea mea.

CAPITOLUL 1

MIAMI-in prezent
DANNY
Mersul pe corridor spre apratamentul lui pare lung de
km intregi,sunetul pantofilor mei pe podeaua de marmura
facand ecou in jurul meu.Conacul nostru miroase a
moarte.Am mirosit destul moarte ca sa o recunosc,doar ca
acum nu este binevenita.Simt ca si cum merg pe drumul
spre moarte,dar nu eu voi la 2 metri sub pamant cand se
va termina.
Cei 2 grei care flancheaza usile grele de lemn din afara
camerei lui pari gravi.Jalea atarna greu in aer.
2 dat din cap ascutite ma intampina cand ma opresc
langa ei.Dat din cap solemn.Ei nu deschid usile,stiu sa nu
o faca pana cand nu le fac semn.Pana cand sunt
pregatit.Sunt?
‘Esther este cu el?’intreb,primind un dat din cap drept
raspuns.Inghit si dau din cap,inspirand adanc in timp ce
usile sunt deschise pt mine.Intru,incheindu-mi
sacoul,uitandu-ma pe partea frontala cautand o
scama.Este o miscare constienta,una care sa ma
distraga,sa ma intrazie ca sa ma uita la patul mare cu 4
stalpi si sa infrunt de ceea ce ma ingrozesc.Jalea imi
blocheaza gatul,dar nu o pot arata.Va fi suparat daca o
arat.
Sunetul lui Esther miscandu-se prin camera imi atrage
atentia,si o gasesc golindu-i punga cateterului.Doar asta
imi face inima sa se stranga.Barbatul este
mandru.Notoriu.O a dracului legenda,temut de toata
lumea din lumea noastra.Doar numele lui ii face pe
oameni sa se cutremure.Mereu am crezut ca este
invincibil.A evitat zeci de incercari de a-i lua viata,le-a
ras in fata multor incercari de asasinare.Si aici este
asteptand sa moara de mana al dracului cancer,nu mai
poate sa aiba grija de el.Nici in cele mai simple feluri.
Intr-un final imi trag ochii spre pat.Eroul meu,tatal
meu,legendarul Carlo Black este jumatate din barbatul
care obisnuia sa fie,boala il manaca literal.Respiratul lui
este tare.Zornaiala mortii.Nu mai este mult.
Ducandu-ma spre marginea patului,ma pun pe un
scaunsi ii iau mana slabita.’Cheama preotul.’ii spun lui
Esther in timp ce ea impatureste asternuturile atent la talia
lui.
‘Da,d-le Black.’Ea se uita la mine,samzind in
sustinere,si eu ma uit in alta parte,neputand sa ii intretin
oferta ei tacuta de sustinere.
‘Acum.’adaug scurt.
Ea pleaca din camera,si la fiecare secunda care
trece,respiratia lui pare sa devina din ce in ce mai
tare.’Este timpul,taica.’spun incet,mutandu-ma mai
aproape si punandu-mi coatele pe saltea,luandu-i o mana
in amandoua ale mele.
Nu a deschis ochii de 2 zile,dar acum,ca si cum stie ca
sunt aici si este timpul sa spuna la revedere,pleoapele lui
tresar.Incearca sa ma vada.Stie ca sunt aici.Imi las buzele
pe mainile noastre impreunate,incercand sa bag tacut niste
putere in el ca sa ma vada pt ultima oara.Nu realizez ca
imi tin respiratia pana cand ochii lui albastri ca de sticla
sunt descoperiti,sclipirea demult dusa,albul ochilor lui
acum este galben.
El se uita la mine,gol.’Hey.’spune el,urmat de un tusit
gol care ii face corpul slab sa tremure un pic.
‘Nu vorbi.’spun,cu adevarat rupt ca sa-l vad atat de slab.
‘De cand este acceptabil ca sa imi spui ce sa fac?’
‘De cand nu ma poti impusca.’am raspuns,si el a
chicotit,sunetul atat de binevenit,pana cand se transforma
in alt tusit si se chinuie pt aer.’Stai nemiscat.’
‘Du-te dracului.’El imi strange mana slab.’Ai venit sa
imi spui la revedere?’
Inghit din nou,fortandu-ma sa imi mentin fatada asa
cum stiu ca ar vrea.’Da,si ti-am comandat un cadou de
plecare.’
‘Care este?’
‘O bucatica de popou in care sa iti bagi penisul muritor
si sa te duca in rai.’
‘Este fund,nu popou,britanic de rahat.Toti anii astia…ai
fost cu mine.Inca vorbesti ca un…ca si cum ai cazut de la
Palatul Buck…ing…ham.’
 ‘Gaozarule.’mormai cu un accent naspa american.
Alt chocotit,de data asta mai tare,deci si tusitul este mai
intins.Nu ar trebui sa-l fac sa rada.Dar astia suntem
noi.Intotdeauna am fost.El livrand iubire grea,si eu
acceptand-o.Fiecare lucru care l-a facut barbatul asta pt
mine a fost din cauza ca ma iubeste.El este singura
persoana din lumea asta data dracului care a facut-o.
Uitandu-se la mine,el zambeste acel zambet larg
rar.Stiam ca il foloseste doar cu mine.’Sa nu ai incredere
in nimeni.’atentioneaza el,nu ca are nevoie.El este unul
dintre cei 2 oamnei in care am avut vreodata incredere,si
el este aici murind,ramanand numai Brad.Dar Brad nu ma
iubeste cum ma iubeste taica.’Nu ezita sa omori.’a soptit
el.
‘Nu am facut-o niciodata.’Stie asta.La urma urmei,am
invatat de la el.
El isi ia un moment,incercand sa-si umple
plamanii.’Fara a doua sansa,iti aduci aminte?’
‘Bineinteles.’
‘Si pt numele lui…Dumnezeu,invata cum…sa joci
poker.’
Rad,sunetul bucurie pura,in ciuda faptului ca ochii mi se
umplu de lacrimi.Senzatia este straina.Nu am mai plans
de cand aveam 8 ani.Talentele mele groaznice la poker au
fost o disputa pt tatal meu toata viata mea.El este un
profesionist.Castiga fiecare joc.Nimeni nu vrea sa-l
conteste,dar nimeni nu a refuzat vreodata.Nu daca nu vor
un glont in craniul lor.’Daca nu ma poti invata,ced ca sunt
peste ajutor.’Chiar sunt.Singurul motiv pt care castig este
ca saraci futociosi au un pistol la cap.De-a lungul
anilor,reputatia tatalui meu m-a intercut.
‘Adevarat.’raspunde el,ranjetul lui slab fiind
rau.’Lumea mea este acum a ta sa o conduci,copile.’El
imi trage mainile la buzele lui si imi saruta incheieturile
degetelor,apoi isi scoate inelul cu sarpe de pe degeteul lui
mic.Chiar si ochii de smaralad ai sarpelui sunt mati.Fara
viata.
‘Uite.’spun in timp ce ma aplec sa il ajut,scotand inelul
de aur cu smaralde,iesind cu usurinta.Il pun pe degetul
meu mic,dar nu ma uit la el.Nu vreau sa vad cum imi
sta.Nu am facut-o niciodata.Pt ca asta va fi prea al
dracului de real.
‘Fa-ma mandru.’Ochii lui se inchid,inspira,ca si cum
inspira ultima respiratie.
‘O voi face.’promit,lasandu-mi fruntea sa cad ape
perna.’Odihneste-te in pace,D-le.’
~
 In timp ce inchid usa apartamentului in urma mea,dau
de unchiul Ernie,varul tatalui meu.Nu am nici cea mai a
dracului mica idee de ce ii spun unchi,dar taica a
insistat,si intotdeauna l-am ascultat pe taica.Ernie este
opusul exact al tatalui meu,si prin asta vreau sa spun ca
este un cetatean care se supune legii.El isi castiga
milioanele legitim la bursa,si este un membru respectat al
publicului.M-am intrebat mereu cum el si taica s-au
inteles atat de bine,avand in vedere etica contrastanta si
valorile morale.Poate pt ca Ernie este singura ruda in viata
a tatalui meu.Relatia lor mereu a fost una usoara,dar asta
pt ca avusesera o intelegere mutuala sa nu discute
niciodata afaceri.Respectul si iubirea care Ernie o avea pt
tatal meu probabil era deplasata,avand in vedere
intelegerile lui taica,dar am multe amintiri tandre cu ei
razand pe veranda la un trabuc si coniac.
‘Ai ajuns prea tarziu.’
Ii cad umerii,la fel si obrajii lui foarte ridati.Moartea
este gravata pe fiecare crevasa de pe fata lui.’Imi pare
rau,fiule.Stiu cat de mult il adorai pe acel futacios barbar.’
I-am dat un zambet bland,si el si-a pus o maina in jurul
umerilor mei,imbratisandu-ma pe jumatate.
‘Stii ce mi-a spus mereu batranul tau?’a intrebat el.
‘Ca esti pierdut ca un sfant?’
 Unchiul Ernie rade si imi da drumul,scotand un plic din
buzunarul interior.’Pierdut?Sfantul asta i-a salvat fundul
tatalui tau mai mult decat o data.’
Zambesc,aducandu-mi aminte cateva din datile alea.O
data in New York cand un gangster mic vroia sa sara
peste scara puterii daca il omora pe tatal meu.Ernie l-a
vazut scotand pistolul si l-a atentioant pe taica,care s-a
aplecat la limita.Inculpatul a fost torturat incet de oamenii
tatalui meu.Aveam 12 ani.Am privit,fiecare secunda in
care ei i-au smuls unghiile ca si cum pensau sprancene
groase.Apoi i-am privit cum scrijeleau emblema familiei
pe pieptul lui si turnau acid pe rani.Am zambit tot
timpul.Ticalosul a incercat sa-l omoare pe singura fiinta
umana care a avut grija de mine cu
adevarat.Deci,da,merita tot timpul petrecut pe scaunul din
metal inainte sa fie electrocutat.Eu am fost cel care a dat
drumul la curent.
Apoi a fost alta data in Costa Rica.Aveam 15 ani.O
curva cu care se culca tata atunci a incercat sa bage un
cutit in piept in timp ce dormea.Ernie a deranjat-o.Se
parea ca a fost plantata de KGB.Nu am intrebat niciodata
ce s-a intamplat cu acea curva.
Nu era treaba mea.
 ‘Uite.’Ernie imi da un plic.’Tatal tau vroia sa iti dau
asta.’
L-am luat incet,ca si cum putea fi ascunsa o bomba
inauntru.’Ce este?’
‘Ultima lui dorinta si testamentul.’ranjeste Ernie.’El
chiar a fost un futacios bolnav.’El imi face cu ochiul si
trece pe langa mine,ducandu-se spre camera tatalui
meu.’Detaliaza si dorintele lui pt inmormantare.Dar,poate
asta va fi o problema.’
Ma uit de la plic la Ernie.’De ce?’
‘Pai,a insistat sa ii facem plecarea in catedrala,asa ca
poate tu nu vei putea sa participi.Nu este de bun gust ca sa
omori un inamic in timp ce isi spune juramintele,Danny.’
Rad pe sub mustati,aducandu-mi aminte de baia de
sange de la altar de acum cateva luni.Nu,nu este de bun
gust ca sa iubesti fetite,si acel futacios irlandez care isi
spunea juramintele in casa Domnului avea o afectiune pt
fetite.Al dracului animal.
Ernie dispare in apartamentul tatalui meu,si eu ma duc
in birou,deschizand plicul pe drum.Trec prin el,sarind
peste partile care poate imi vor stirbi emotiile,notand ca
tatal meu vrea o inmormantare cu toata pompa.Chiar
detaliaza imnurile care vrea sa fie cantate.Clatin din cap
cand vad lista.Privesc Rasaritul este in capul listei.Este pt
mine.Pt ca tu esti mereu cu mine,urmandu-mi calea.
‘O voi face,tata.’spun in timp ce deschid usa biroului lui
si ma uita la spatiul vast.Timp de 6 luni am condus
spectacolul,dar nu m-am putut face ca sa ma asez la
birou.Parea prea final.Acum,s-a dus.Ma uit la degetul
meu mic,vazand ca ochii sarpelui sunt luminosi din
nou.Vii.Ca si cum ma poate urmari.Ma
monitorizeaza.Asigurandu-se ca fac lucrurile asa cum
vrea.Asigurandu-se ca ii urmez calea.
Nu are nimic despre care sa se ingrijoreze.Am
instinctul,si el l-a vazut in mine din ziua 1.
‘Danny?’
Ma intorc si il vad pe Brad in usa,si fata lui se
schimonoseste cand imi vede expresia.’Acum 5
minute.’confirm,in timp ce privirea lui cade pe inelul de
pe degetul meu mic.Il intorc,gasind liniste in miscare,cum
se simte incalzindu-mi pielea din cauza frecarii.
‘Imi pare tare rau,Danny.’
Dau din cap si ma fortez sa ma duc pe partea cealalta a
biroului tatalui meu,tragand de scaunul lui.Tronul lui.In
secunda in care popoul meu atinge pielea moale,ma simt
usurat.Ca si cum el ma inconjoara.Ma
imbratiseaza.’Baga-i nauntru.’ordon,si Brad da din
cap,ducandu-se sa aduca oamenii.Nu am timp sa
jelesc.Din momentul in care tata a cazut la pat acum 6
luni,rahatul a inceput sa zboare,futaciosii gresind cand au
gandit ca eu conducand organizatia si poate voi fi distras
de tatal meu pe patul de moarte,poate vor aparea goluri in
armura noastra.Gresit.Mai multi oameni au murit de
mainile mele in ultimele 6 luni decat in ultimii 6 ani.Nu
iau prizonieri.
Brad iese,si eu deschid sertarul de sus de la biroul
tatalui meu,zambind la deschizatorul de plicuri stand intr-
un unghi pe articolele de papetarie tiparite.Inca ma
omoara.Cel mai temut barbat al lumii de jos avea
papetarie aurie pe care sa-si trimita amenintarile cu
moartea.Pun plicul care contine testamentul lui in sertar si
imi scot inelul de pe deget,punandu-l peste plic.Apoi iau
deschizatorul de scrisori,trecand cu buricul degetului
aratator peste lama pana cand ajunge in varf.Il intorc pana
cand varful inteapa buricul degetului,scotand o picatura
de sange,si imi ridic capul,studiindu-lo in timp ce se
umfla.
Cand aud o ciocanire in usa,ma uit in sus in timp ce sug
sangele de pe degetul meu.Brad conduce inauntru 10
dintre oamenii tatalui meu.
Nu.Oamenii mei.
 Fiecare din ei observa pozitia mea la biroul tatalui meu
si is pleaca al lor cap in respect.’Perry Adams.’Trec direct
la afaceri.’Unde mama dracului este?’
‘Ringo a plecat acum o ora ca sa-i dea
desteptarea.’raspunde Brad.’Ar trebui sa fie aici in orice
clipa.’
Dintre toti oamenii din care putea sa trimtia Brad,il
trimite pe Ringo.Bine.Nu glumesc.’Va crede ca are un
cosmar cand se va trezi in pat cu fata neplacuta a lui
Ringo.’Ringo este unul dintre cei mai buni oameni ai
mei.Dar este si cel mai urat.Piele cu gauri,slab,buze
amenintatoare care sunt destul de sigur ca nu au zambit
niciodata,si un nas aproape la fel de mare ca al lui cap
chel.Poate sa faca un adult sa planga,si ma astept ca Perry
Adams sa o faca in hohote cam acum.Cu un pistol la
tampla.
‘Cosmarul lui va deveni mai mare daca nu isi scoate
degetul din fund.’spune Brad,asezandu-se,singurul barbat
din biroul tatalui meu,in afara de mine,care o face.
Nu.Biroul meu.
‘In cat timp trebuie sa iesim de la santierul naval
Winstable?’
‘Dezvoltatorii incep luna viitoare.Voi avea grija de
urmatoarea livrare,si apoi plecam de acolo.’
 Cad pe ganduri.Timpul se scurge.Winstable va fi dus,si
nu am asigurat inca cumpararea Portului Byron’s
Reach.Am nevoie de acea vanzare,sau operatiunile vor fi
sever impiedicate.Sau se vor opri de tot.Si Perry
Adams,avocatul pt Portul Byron’s Reach,este barbatul
care ma va introduce.Este si in campanie sa devina
primarul Miami-ului,si asta are beneficii prea atragatoare
pt mine.Din cauza asta ii finantez campania.Personalitatea
te duce departe in politica,dar banii te duc si mai departe
si am multi din cei din urma.Eu primesc portul,el primeste
titlul de primar.Este o intelegere simpla.Sau cel putin asa
crede el.Va fi o marionaeta pt mine cand va fi la putere.El
va fi pe scena,dar eu voi conduce Miami-ul.
Dar pt moment,tot ce trebuie sa faca este sa asigure
vanzarea portului.Nu ar trebui sa fie prea
dificil.Dar,aparent,este.’Ce ii ia atat de mult?’
‘Dracu stie.’ofteaza Brad,exact cand usa se deschide si
insusi barbatul se impiedica de prag.In boxeri.Pistolul
inca este la tampla lui,degetul lui Ringo este pe tragaci
pregatit la comanda mea.Fruntea lui Perry Adamas este
plina de transpiratie nervoasa.Sunt amuzat.Tipul este
faimos pt ca este arogant,dar in modul acceptabil cu care
scapa avocatii.Imaginea lui este totul,de la costumele
facute pe comanda la familia lui portretizata perfect.Si
aici este el in boxeri,parand ca si cum ar fi facut pe el.
‘Neata.’ciripesc,lasandu-ma pe spate in scaunul meu in
timp ce el tremura in fata mea.’Ai vesti pt mine.’o spun ca
o declaratie,nu ca o intrebare.
‘Am nevoie de alte cateva saptamani.’El se poticneste
cu cuvintele,mutandu-se de pe un picior gol pe
altul.’Proprietarii Byron’s Reach,Jepson-ii,sunt in Dubai
cu afaceri.O excursie neasteptata,de ultimmoment.Nu am
stiut ca pleaca pana nu au plecat.Le-am comunicat oferta
ta generoasa.Am actele pregatite.Totul este pregatit.Am
doar nevoie de o semnatura.’
‘Ti-am paltit 5 milioane pt port si 10 pt campania
ta,Perry.’Ii aduc aminte.’Esti la un pas sa devi primarul
Miami-ului,si totusi eu inca nu am acel al dracului
port.Asta se presupunea sa se termine acum 2 saptamani.’
‘Cateva saptamani.’murmura el,aruncandu-si ochii in
lateral unde Ringo inca tinea pistolul la capul lui.
‘Ai o saptamana.’imi flutur mana concediator.’Scoate-l
de aici.’
Ringo ia pistolul de la tampla lui Adams si il trece peste
obrazului lui cu o lovitura nasoala,facandu-l sa cada in
genunchi.
 ‘O saptamana.’reiterez in timp ce el este scos din biroul
meu.De indata ce a plecat,ma ridic,aranjandu-mi
sacoul.’Urmariti-l.’ordon in timp ce trec pe langa
oameni,indreptandu-ma spre usa.Nu am incredere in
Adams,nu am avut niciodata.
Mana mi se opreste pe clanta in timp ce aud unul dintre
oamenii mei mormaind.Nu am auzit exact ce,dar
mormaitul vorbeste tare.Ma opresc si am intorc incet de la
usa,ochii mei cazand pe Pep.Nu mi-a placut niciodata.A
fost subcomanada tatalui meu de decade,si el a fost clar ca
nici el nu ma place,dar niciodata in fata taicului.
El isi inlantuieste privirea cu a mea,provocandu-
ma.Prostul dracului.’Scuze?’
Umerii lui se indreapta,un spectacol de putere in fata
celorlalti oamenii ai mei.’Nu iau ordine de la un bastard.’
Dau din cap,ca si cum sunt de acord,in timp ce ma duc
inapoi la birou.Este tacere.Tensiune.’Nu iti place de
mine,Pep?’intreb cu fata spre el.’Este ok.Batranul a
murit.Poti sa arati cu adevarat ce simti despre acest copil
bastard.’
Ochii lui Pep sar la deschizatorul de plicuri din mana
mea.El nu raspunde.Ma duc inapoi la el,lejer,lovindu-mi
palma cu lama aurita.Il vad dandu-se in spate.’Danny,nu
am vrut-‘
 Fara a doua sansa.Il interupt in mijlocul scuzei cu o
trecere a lamei pe gatul lui.Ochii lui se maresc,isi prinde
gatul in timp ce sangele tasneste printre degetele lui.Sunt
surprins de cat timp ramane in picioare.De fapt,ma
plictisesc al dracului asteptand ca el al dracului sa
moara.Asa ca bag deschizatorul de plicuri in inima
lui,rasucindu-l,inainte sail scot.El cade direct in
genunchi,tresarind de cateva ori,apoi cade direct in fata pe
jos.’Altcineva mai are ceva de spus?’Ma uit in sus,dand
cate un moment de atentie fiecarui barbat.Tacere.’Asa m-
am gandit si eu.’ma ridic si ii dau lama lui Brad in timp ce
ies.’Nu il scapati pe Adams din ochi.’Trec pe langa Esther
in timp ce merg pe coridor,si ochii imi cad imediat pe
gramada de prosoape care o cara.’Sun-o pe Amber si
trimite-o in camera mea.’ordon,simtind stres nedorit
cazand in pula mea.Este doar un singur mod in care sail
indepartez.Sa omor pe cineva nu a atins furia arzatoare
care pe moment imi arde interiorul.De ce a trebuit sa
moara el?Singura persoana din lumea asta sucita care a
dat 2 bani pe mine?
Ma grabesc,ocolind coltul spre apartamentul meu,si
pasii mei se incetinesc un pic cand vad usa camerei tatalui
meu deschizandu-se.Apare Shannon.Sunt lacrimi pe fata
amantei tatalui meu.Nu lacrimi de jale.Lacrimi de
ingrijorare.Ma vede in timp ce ma apropi,dar nu ma
opresc sa o bag in seama.
‘Danny.’striga ea,venind dupa mine.Continui sa
merg,lasand-o sa ma urmeze ca un catelus patetic care
este.Ea l-a distras pe tata de la durere in ultimele zile.Doar
pt asta este buna si singurul motiv pt care am tinut-o pe
aici.Dar acum el a murit.Si stiu ce vine.Curva cautatoare
de aur este transparenta.
Mana ei ramane pe sacoul meu,oprindu-ma,si ma uit in
jos la ea.’Ce?’intreb rece.
Ea zambeste timid.’Trebuie sa stii ca a fost mereu
despre tine.’
Da.Am vazut cum se uita la mine.Cu dorinta.Foame.Si
taica a observat asta.’Pacat ca nu a fost niciodata despre
tine.’raspund scurt,dandu-i mana la o parte de pe reverul
meu.’Impacheteaza-ti rahatul si pleaca.’
‘Carlo nu ar fi vrut niciodata asta.’striga ea la spatele
meu,panicata.
Ma opresc abrupt si ma intorc,luand-o si impingand-o in
zid.Furia imi incalzeste instantaneu venele,taind prin ele
pana la un punct in care cred ca voi sangera.’Sa nu imi
spui a dracului ce vroia el.’sasai.’Nu te preface a dracului
ca il cunosti.Nu il cunosti.El te-a futut.Nimic mai
mult.’Adevarul tare ii face fata sa se schimonoseasca.Ma
innebuneste.Ce spera ea sa iasa din asta?Protectie pe
viata?O casa in suburbii drept compensatie ca a futut
penisul batranului in ultimele lui zile?Tatal meu era un
barbat predictibil.El nu iubea femeile.Le aprecia,dar nu
le-a iubit niciodata.Si a spus-o de mii de ori ca atunci
cand va muri,Shannon va pleca si ea.Stia la fel de bine ca
si mine ca ea era in pat cu el pt o calatorie gratis si
protectie.’Timpul tau in lumea povestilor s-a
terminat,Shannon.Pleaca dracului.’Ii dau drumul,frica din
ochii ei ii face aposi din motive diferite acum.
Ajung in apartamentul meu sit rag de cravata in timp ce
ma duc spre baie,dand drumul la dus inainte sa ma
dezbrac,lasandu-mi costumul gramada langa chiuveta ca
Esther sail ia.Barbatul care reflecta inapoi la mine din
oglinda arata la fel ca intotdeauna.Proaspat.Bine
intretinut.Singura diferenta care o vad astazi este
devastarea ascunzandu-se in spatele ochilor lui
albastri.Devastare care doar eu o vad.Devastare care nu
trebuie sa o las sa o vada nimeni.Moartea lui este o
greutate care trebuie sa o ascund.Poate fi o
slabiciune.Sunt singur in asta.
Dar voi fi bine.Voi supravietui.Pot sa supravietuiesc la
orice.Vechile obiceiuri mor greu.
 Petrec timp sa imi flexez umerii,dandu-mi capul pe
spate,incercand sa usurez muschii tensionati.Trecandu-mi
mainile peste fata,oftez,auzind usa inchizandu-se.Si un
moment mai tarziu,Amber este drapata pe cadrul usii de la
baie.Ea isi musca buza rosie,vazandu-mi corpul
gol,mainile tresarindu-i in laterale.’Ai sunat.’toarce
ea,scotandu-si clama din par si lasand onduleurile blonde
libere peste umeri.
‘Trebuie sa-ti vopsesti radacinile.’spun plat,intorcandu-
ma spre ea.Nu este blonda natural,si astazi este evident.Si
asta ma innebuneste.
Ea sovaie,doar pt un moment.’Unde ma vrei?’
‘Pe pula mea.’Merg in fata si imi imping mana in
pieptul ei,fortand-o sa mearga cu spatele spre pat.’Vrei
asta,Amber?’intreb,avand nevoie de un cuvant.
‘Da.’Ea nu ezita niciodata.
‘Apleaca-te.’ordon,introcand-o si impingand-o cu fata
in saltea.Ii ridic rochia si ii trag tanga intr-o parte.Nu
verific daca este pregatita.Stiu sigur ca femeia trebuie
doar sa ma priveasca si este pregatita.Iau un prezxervativ
din comoda si mi-l pun,apoi ii departez bucile.
‘Fara preludiu?’geme ea.
Ma ridic si imping,si ea tipa din cauza invaziei
tari,subite a pizdei ei.Inspir,luand-o de solduri.Nu am
rabdarea sau puterea sa ma muncesc.Trebuie sa ma
eliberez,si in lumea mea,asta-pizda la cerere-este singurul
mod.Imping in fata salbaticsi repetat,capul meu este dat
pe spate,corpul meu cauta eliberarea de care are nevoie.
‘Danny.’tipa ea,facandu-mi dintii sa scrasneasca si mai
tare.
‘Taci.’marai,fortand-o sa-si miste capul pe asternuturi
ca sa faca fata impungerilor mele rele.Valul de placere
incepe in capul meu si se termina in degetele mele de la
picioare,pula mea se rostogoleste in timp ce climaxul meu
vine in fata.Marai,rotindu-mi soldurile in timp ce se
produce fara sfarsit.’La dracu,da.’Ma uit al popoul ei
rotund,departandu-i bucile ca sa-mi privesc penisul
intrand cu fiecare pulsare.Usurarea este instantanee dar va
fi de scurta durata.Stiu asta.
Cand sunt gol,ma retrag rapid,si o las sa cada in fata.Ea
se intoarce rapid,gura ei vrea sa vorbeasca-poate sa
intrebe de ce nu am mai vazut-o.Expresia mea trebuie sa
spuna totul.’Iesi.’cer,lasand-o neincrezatoare si tacuta pe
pat in timp ce ma duc in baie.
Este numai abur cand ajung acolo,nori de aburi umezi
se lipesc de pielea mea,nu fac nimicca sa ma incalzeasca.
‘Imi pare rau pt tatal tau.’striga Amber.
 Nu ii pare rau.Nu multor oameni le va parea rau.Conduc
afacerea de 6 luni,si am auzit soapte de usurare ca Carlo
Black urma sa dea coltul.
Ai dracului prosti.
Poate ca scapa de tatal meu,dar ma au doar pe mine de
care sa se ocupe acum.Nu am castigat numele de Asasin
cu Fata de Inger pt ca al dracului imbratisez.Si daca nu
stiu asta,nu au nicio idee ce urmeaza.
~
Stau pe malul de la santierul naval Winstable uitandu-
ma la apa.Am inchiriat santierul de decade de la un baiat
batran care nu a pus niciodata intrebari si nu aparea
niciodata neasteptat.El doar isi lua gramada de bani lunara
si isi vedea de propriile treburi.Pana cand saracul futacios
a murit si fiul lui a vandut santierul naval dezvoltatorilor
intr-o afacere rapida facuta in cateva zile.Suspectam ca
aranjamentul era facut inainte ca batranul sa dea coltul,si
din cauza asta nu am putut intercepta afacerea.Planuisem
sa ofer dezvoltatorilor dublu decat platisera ca saimi
permita sa imi desfasor afacerile aici.Mai planuiam si sa
pun un glont in genunchiul fiului batranului pt neplacere
care a cauzat-o mie si afacerii mele.Si apoi m-am
razgandit.Se parea ca va fi construit un campus pt
universitate care se va focusa spre a oferi burse pt cei
neprivilegiati.Spune-mi ca sunt sentimental,dar sunt pt
sustinerea copiilor dezavantajati.Si apoi,portul Byron’s
Reach a venit in atentia mea,si este de 2 ori mai mare si
chiar mai departe de radar decat aici.Sa asigur tranzactia
ar fi trebuit sa fie usor.Al dracului Perry Adams.Am doar
cateva saptamani pana va trebui sa-mi mut afacerea.Pt
binele lui,ar face bine sa imi obtina portul.
Apa este linistita,valurile venind incet pe malul
nisipos.Vad bule care apar la suprafata,facand cercuri
inainte sa dispara.Imi place aici.Imi va fi dor de el,dar
eu,dintre toti oamenii,stiu ca nu trebuie sa ma atasez de
lucruri.
Telefonul lui Brad suna,si ma uit paste umar la
el.’Volodya.’imi spune el inainte sa rapsunda.’Da?’Ochii
lui Brad raman pe mine,si apoi apasa pe difuzor.
Aud engleza stalcita a barbatului care conduce mafia
ruseasca.’Trebuie sa aducem schimbul in fata si sa
dublam comanda.’
Clatin din cap si imi intorc atentia la apa.Crede ca fac sa
apara magic rahatul asta de la subratele mele?
‘Nu este posibil.’Brad ii spune drept.’Este organizat pt 3
ale lunii pt un motiv,Volodya.Daca nu se intampla
atunci,nu se intampla deloc.’
‘Unde este Britanicul?’intreaba el.
 ‘Sunt aici.’spun apei.’Care este problema?’
‘Sârbii.’mormaie el,jos si incet,ca si cum cuvintele sunt
mestecate de limba lui.’Un sobolan mi-a spus ca ei
cumpara Miami-ul.’
‘Imposibil.’aproape rad.’Sunt singurul livrator pe o raza
de mii de km.’Stiu asta sigur,din moment ce tatal meu i-a
omorat pe toti.
‘Nu este imposibil daca ei cumpara de la tine.’
‘Nu fac afaceri cu sarbii.’ii aduc aminte.’Imi pui sub
semnul intrebarii integritatea,Volodya?’ma uit la Brad,ale
carui sprancene trebuie sa fie la fel de ridicate ca si ale
mele.Cineva mesteca in rahat.Nu m-as atinge de mafia
sarbeasca nici cu un bat de 3 metri.Sunt selectiv cu cine
fac afaceri,si violatorii sunt la baza listei.’Acum,pe 3 sau
nu?’
‘Pe 3.’a confirmat el.’Voi pune sa se transfere
jumatate.Restul ii vei primi dupace marfa va fi verificata
de oamenii mei.’
‘Bine.’am spus,neinsultat deloc.Am facut zeci de afaceri
cu rusii.Au livrat intotdeauna.Dar,dupa cum mi-a spus
tatal meu,sa nu am incredere in nimeni,si sa nu fi surprins
cand nimeni nu are incredere in tine.Rusii si sarbii sunt
inamici si s-au impuscat de peste o decada.Cred ca nici nu
mai stiu pt ce se razboiesc,si putin imi pasa.Pot sa se
omoare dupa placul lor.Tine afacerea in
viata.Zambesc,lasandu-ma pe calcaie si expirand.
‘Sarbii cumpara.’spune Brad din spatele meu.’Crezi ca
cineva se muta pe teritoriul nostru?’Pare mai ingrijorat
decat mine.
‘Singurul mod in care poti baga rahat in Miami
nedetectat este prin acest santier naval si Byron’s
Reach.Noi suntem aici.Byron’s este supravegheat
24/7.Nimic nu intra in orasul asta fara ca eu sa stiu.’

CAPITOLUL 2

ROSE
El maraie si geme,abdomenul lui se loveste de fundul
meu in timp ce el pompeaza neindemanatic in
mine.’Da,Perry.Oh Doamne,Perry.Oh,te rog,Perry.Mai
tare.Da,tare,Perry.’Pot sa ma aud.Sun convingator,si
trebuie sa arat ca sunt in extaz.Dar nu simt nimic.Nici nu
ma mai simt murdara.Imi inchid ochii si ma departez de
luxul acestei camera de hotelsi departe de acest
moment.Un moment asupra caruia nu am niciun
control,fiind o femeie care o urasc.Dar apoi,in negura
mea,ma gasesc in singurtul loc caruia apartin.Cu
el.Conflictul imi suceste mintea in fiecare zi,pt ca daca nu
sunt un pion-chiar daca sunt rasfatata cu cadouri
scumpe,traind in lux,fiind tratata ca o zeita-sunt o
prizoniera.O marioneta.Un sac de box.O sclava pt orice
doreste.Chiar daca sunt in iad sau trimisa spre o iluzie de
rai,totul este departe de controlul meu,si asta ma face sa
urasc fiecare element crud al vietii mele.In afara de acele
momente furate.Momentele in care sunt folosita ca arma
si el este distras de afaceri.Momentele in care ma pot
ascunde.Si sa ma bag in lux singura.Cand pot sa urmaresc
in continuu Netflix la orice porcarie veche si sa ma prefac
ca nu sunt eu si nu sunt prinsa in aceasta lume uitata.Cand
pot sa ma bag in cada,sa stau in halat,sa manac mancare
nesanatoasa.Cand pot sa-mi las bariera jos si sa-mi inchid
creierul.Cand pot sa fiu eu cea care o plac,chiar daca
temporar.Aceste moment sunt rare si pretioase.Pt ele
traiesc,impreuna cu amintirile care le tin ascunse,departe
de partea sucita a creierului meu.In siguranta de
contaminare.Dar chiar si acele moment linistite trase in
timp sunt patate de cunostinta ca sunt
trecatoare.Pauza.Nimic mai mult decat o tachinarea cear
putea sa fie daca nu eram eu.Dar sunt
eu.Sucita,deteriorate si prinsa in capcana.Peste speranta si
ajutor.
 Ma uit in gol la tablia patului,impingerile lui ritmice in
fundul meu ma fac sa ma distantez.
Stiu momentul in care vine.Suna ca o pisica ce este
strangulata,si eu iau asta drept semnul meu ca sa ma
alatur lui,gasindu-mi vocea si tipand.Si apoi corpul lui se
intinde pe spatele meu,prabusindu-ma pe saltea.’Esti o
zeita.’sopteste el in urechea mea,frecandu-si nasul de
gatul meu ca un copil care cauta linistirea.Imi maschez
tremuratul in timp ce rad usor,frichinindu-ma ca sa-l dau
jos de pe mine.
‘Am nevoie la toaleta.’ii spun,si el se da jos
rostogolindu-se pe pat,inca pufnind,gemand si
transpirand.
Ma ridic si ma duc spre baia atasata de camera de
hotel,inchizand usa in spatele meu si deschizand dusul.Nu
ma uit la forma mea goala din oglinda,neputand infrunta
femeia care sunt.
‘Deja ma simt destresat.’striga el,uramnd declaratia cu
un chicotit mic.Cat de usor este sa-i faci pe plac.’Faci
minuni pt starea mea de spirit.’
Ii dau ce sotia lui perfecta si sanatoasa nu ii da.Sau nu
vrea.
‘Trebuia sa te intalnesc in acel bar,Rose.’
 Da,trebuia sa ma gaseasca.Dar soarta nu a avut nicio
parte.’Si ma bucur ca ai facut-o.’Ma bag sub apa si ma
intind in fata,presandu-mi degetul pe geam si tragand
peste suprafata alunecoasa,rupand filmul de ceata,taind
perfectiunea.Acum este ca mine.Ruinata.
‘Sper ca stii cat esti de speciala pt mine,Rose.’Sunetul
vocii lui estompate din dormitor aduce un zambet ironic
pe fata mea.
Sunt speciala pt el.El vrea ca si eu sa ma simt
speciala.Asa ca voi continua sail fut.Dar nu sunt aici ca sa
ma simt speciala.Sunt aici ca momeala.Sunt aici sail
seduc in timp ce sotia lui este prin lume facand opera de
caritate ca sa intareasca a sotului ei campanile ca sa
devina primarul Miami-ului.Ea este dintr-o
bucata.Costume la 2 randuri.Sanatoasa.Un zambet care nu
dispare niciodata.
Ea este totul.
Eu nu sunt nimic.
Ma curat si iau un prosop ca sa ma sterg,auzindu-l pe
Perry Adams vorbind la telefon in camera.Un apel?Ma
duc spre usa,uitandu-ma,ascultand.
‘Trebuie sa-i obtin acel port sau sunt un om mort,si
campania mea nu este nimic fara bani lui ca sa o
finanteze.Urasc sa o spun,dar sunt falit.Am nevoie de
el.’Fundul lui se pune pe pat,mana lui sterge fruntea
transpirata.Dupa cum arata,presupun ca nu se mai simte
destresat.’Sa fiu in buzunarul Britanicului nu mai este
ideal,dar daca el spune ca faci afaceri cu el,faci afaceri cu
el.Asa este.Am inca 6 zile sa-i obtin portul Byron’s Reach
sau sa-i dau inapoi 15 milioane.Banii au fost cheltuiti.Nu
imi pasa cat ma costa,pune-i pe Jepson-ii intr-un avion
inapoi spre State ca sa semneze contractile.’El inchide
apelul si eu inchid incet usa,muscandu-mi buza de
jos.Britanicul?Portul?Campania lui Perry este finantata de
Danny Black?Nu l-am vazut niciodata pe barbat.Nici nu
as vrea.Este notoriu.Mortal.Omoara de placere.Fiul lui
Carlo Black este,aparent,capul mafiei in timp ce tatal lui
se reface dupa o boala necunoscuta.Nu prea ma mai
surprinde ceva zilele astea,dar Perry Adams,avocatul
respectabil,placut,este inpat cu cineva ca Danny Black?
Ma duc la oglinda cand il aud venind spre baie,luandu-
mi periuta de dinti si bagand-o in gura.Usa se
deschide.Ma uita la el in oglinda.Incearca sa o ascunda
sub acel zambet orbitor,dar pare incurcat.
‘Rose.’El se pune in spatele meu,cu barbia pe umarul
meu.’Trebuie sa plec.’
Ma imbufnez,falsand dezamagirea.Acest apartament
este luxos si tot al meu cand el nu este aici sa pompeze in
mine ca un animal infometat dupa sex.Sunt libera sa ma
rasfat.Dar nu sunt niciodata cu adevarat singura.Niciodata
cu adevarat libera.’Cand te voi vedea din nou?’intreb,pt
ca asta trebuie exact sa fac.
‘Ma voi intoarce mai tarziu in seara asta.’
Maxilarul mi se strange.’Perfect.’Ma intorc spre el si
pun un sarut pe obrazul lui.’De abia astept.’
El iese din baie,si il aud cum inchide usa apartamentului
in spatele lui cateva momente mai tarziu.Acum ar fi
timpul perfect sa iau unul dintre acelel moment pretioase
si rare.Fac baie in cada.Sun pt mancare in camera.Trec
peste canalele tv ca sa ma uit la ceva sa imi amorteasca
creierul.Dar…
Ma duc in dormitor si ma pun in fata biroului,scotand
camera video din spatele lampii.Apoi il sun.
‘Rose.’Vocea lui imi face limba sa se ingroase in gura
mea si gatul sa mi se inchida.
‘Am mai multe filmari.’
‘Avem multe filmari.Ce am nevoie este informatie.Esti
acolo de 2 saptamani si nu ai nimic in afara de filmari cu
el futandu-te,care nu le pot folosi fara sa iti stric
acoperirea.Iesi cu el.In public.’
‘Este prea atent.Nu va risca sa fie vazut.’
‘Gaseste o cale.’
 ‘Pot-‘Este o ciocanire in usa apartamentului,si am intorc
in scaun.’Cred ca s-a intors.’
‘Raspunde la usa,Rose.Ti-am trimis serviciul in
camera.’
Ma uit la lemn,respirand penas ca el sa nu imi auda
precautia scapandu-mi din maini.Serviciul in
camera?Sigur.
Nu din ziua in care acest barbat m-a cumparat nu mi-a
trimis serviciu in camera.Nu a facut niciodata nimic pt
mine din motive personale.Asta nu se va schimba
niciodata.Ma ridic,tinandu-mi prosopul la piept,si ma duc
la usa,deschizand-o ca sa vad o tava pe roti plina cu tavi si
tacamuri.’Multumesc.’spun in apel,uitandu-ma la tipul
care imi adusese serviciul in camera.Ma uit drept in ochii
lui in timp ce isi trage pumnul in spate,si apoi ma intorc in
timp ce el isi lanseaza pumnul,si tot corpul mi se strange
instinctie decat sa incerc sa opresc durerea.De 10 ani,am
fost la mila barbatului de la
telefon.Vanatai,taieturi.Durerea a fost companioana mea
constanta.Fizic?Nu stiu cat pot sa mai
indur.Mental?Mental,am fost o nonentitate de prea mult
timp ca sa stiu.Este doar deznadejde.
Ma indrept si ma intorc,stiind ce ma astepata.Un simt
bolnav de multumire si ceva la fel de ridicol.’L-am auzit
vorbind la telefon.’spun in apel.’A vorbit despre Britanic
si despre un port.Black finainteaza campaniapolitica a lui
Perry.’
‘Asa mai merge.’spune el,vocea lui neagra si
mortala.’Hai sa mentinem treaba buna.’El inchide si
servitorul lui se intoarce si pleaca,lasand tava pe roti in
urma.
Am ridicat un capac de pe o farfurie.
Si ma holbez la poza unui baiat.Baiatul meu.Se plimba
cu bicicleta prin parc.Este o rasplata pt conformitatea
mea.Dar apoi il vad.Barbatul in costum negru in
apropiere.El nu este singur.El nu este in
siguranta.Securitatea baiatului meu este o iluzie-o
amintire ca el ma controleaza.Si cat timp ma
conformez,fiul meu va fi in siguranta.
Ca si cum am nevoie de o amintire de ce sunt in iadul
asa.
Ma las pe podea si-mi strang genunchii,incercand sa
estompez durerea.Durerea mentala.

CAPITOLUL 3

DANNY
 Imi ia o saptamana sa-i citesc testamentul.O saptamana
sa gasesc puterea.Nici acum nu am puterea,dar o jumatate
de sticla de scotch m-a ajutat.
Sicriul lui ar trebui sa fie din stejar ca usile de la conacul
nostru.Interiorul capacului ar trebui sa fie gravat casa fie
la fel cu vartejele de lemn de pe usa biroului lui.Daca este
mort,vrea sa se uite la usa biroului cand este mort.Vrea sa
se simta ca si cum este acasa.
Vrea ca eu sa-l car in catedrala.Brad,Ringo,unchiul
Ernie,si cu mine.Eu trebuie sa fiu in partea din dreapta
fata.Vrea sa fie recitata rugaciunea lui Dumnezeu.De 2
ori.O data la inceputul ceremoniei,si o data la
final.Trebuie sa ma asigur ca fiecare persoana din
catedrala trebuie sa spuna fiecare cuvant.Ambele
dati.Daca nu o fac,trebuie sa le trag un glont in cap.Il aud
spunanadu-mi,’Fara a doua sansa.’Bastardul.Doamne,imi
este dor de el.
Aparent,pot sa atentionez congregatia in avans.Daca
unchiul Ernie doar zambeste la ironie,trebuie sa trag 2
gloante in el.Unul in genunchiul lui gros,si altul in
cap.Rad la mine insumi,stiind ca unchiul Ernie deja a citit
asta.
Vrea ca eu sa vorbesc.Sa spun cateva cuvinte.Si vrea sa
dau bisericii 100.000 dupa ceremonie.Daca vreun agent
FBI apare,vrea sa le bag in inima un crucifix.Intorc
pagina si continui sa citesc.Vrea sa fie inmormantat in
cimitirul catedralei cu 100 de crini inconjurand piatra de
mormant.Rad.Futacios incomod.Acel cimitir nu a vazut o
inmormantare in 50 ani.
Dar citind mai departe,notez ca aranjamentele deja au
fost facute cu preotul.Tatal meu era multe lucruri,si sa fie
pregatit era una dintre cele mai bune trasaturi ale lui.
Totul imi este lasat.Imperiul lui,bunurile lui.
Reputatia lui mortala.
Totul este al meu.
Ma uit in sus,lasad hartiile pe biroul meu,in timp ce
intra Brad.’A trecut o saptamana.’Imi spune ce deja
stiu,asezandu-se pe scaunul din fata mea.Pare
flamand,pregatit pt petrecere de omor.Mana mea dreapta
este aproape de mine in mizele animalice.Este singurul
barbat ramas pe lumea asta in care pot avea
incredere.Tipul este o piatra,si a fost langa mine din ziua
1.El este familie,verisorul meu,fiul surorii moarte a tatalui
meu.Si mi-a fost un prieten loial,chiar si cand eram copii
si de abia stiam ce este loialitatea.Ela luat consecintele
cand am batut un baiat cu 5 ani mai mare decat mine,pt
ca Brad stia ca daca politistii pun mana pe fiul lui Carlo
Black,ei nu mi-ar fi dat drumul.El este un prieten bun.
 ‘De fapt’-ma uit la ceasul meu Tag Heuer-‘mai are un
minut.’
‘Nu cred ca Perry Adams ajunge din Vegas la Miami
intr-un minut.’Brad arunca un teanc de fotografii pe
biroul meu,si iau pozele,vazand pe rahatul corupt razand
la masa de poker.A uitat ca are de satisfacut un criminal
cu sange rece ?Capul lui este dat pe spate unde sta cu o
gramada de jetoane in fata lui.’Pare ca se distreaza
bine.’ma amuz,lasand pozele si lasandu-ma pe spate pe
tronul meu,lovindu-mi arcul lui Cupidon ingandurat.
‘Imi evita apelurile.’Brad adauga la lista de greseli a lui
Adams.’Care este jocul lui ?’
‘Nu stiu.’admit,intrebandu-ma cum orice barbat poate
sa fie atat de al dracului de stupid.Se va da peste cap sa-
mi obtina Byron’s Reach si sa-mi ia banii ca sa-si
finanteze eforturile de a deveni primar.Si dintr-o data nu ii
pasa ?
‘Avem nevoie de port.’Brad uraste pe oricine spune
evidentul,asa ca atunci cand ridic o spranceana spre el,el
isi da ochii peste cap.’Ar trebui sa mergem direct la
Jepson-i.’
‘Nu poti sa cumperi legal pamant fara un avocat.Si
apoi,si eu il vreau pe Adams la putere.Am lipsa 15
milioane,si pana acum nu am nici pe dracu in afara de o
sete pt sangele lui.’Vreau sa lovesc biroul cu pumnul.Dar
nu o fac.Nu iti arata niciodata frustrarea.Uitandu-ma la
poze,intreb,’Cand au fost facute astea ?’
‘Acum cateva ore.El este inca acolo.A fost confirmat de
securitatea de la Aria.’
Ma ridic,indreptandu-mi sacoul.’Pregateste avionul.’

CAPITOLUL 4

ROSE
Rochia nu este pe gustul meu,dar este ce ii place
lui.Scurta.Descoperitoare.Fara bretele.Nimic din ce ar
purta sotia lui.Sau ar putea sa poarte.
Stilul este departe de ce s-ar simti confortabil corpul
meu inalt,pt ca la 1,77 m,o rochie scurta este si mai scurta
pe mine decat pe o femeie de inaltime medie.Nu ca sunt
aici ca sa ma simt confortabila.Eu doar sunt aici.Intr-o
rochie rosie mica.O urasc.Tipa curva.Dar asta sunt.
Dar rosu-flacara clar este eu.Imi tot spun asta.Este un
fel de a accepta ca ceva nu pot controla.Toata viata mea
nu este sub controlul meu,dar rosul asta ?As fi ales
aceasta culoare.Cu pielea mea inchisa si parul meu
culoarea mahonului,nuanta asta pare facuta pt mine.La fel
de bine putea sa fie.Perry Adams este cheltuitor cu banii
lui cand vine vorba despre mine.Dar nu vreau banii lui.Nu
vreau cadourile lui sau atentia lui sau corpul lui transpirat
pompand in mine.Nu vreau sa fiu aici,si de indata ce Nox
are ce isi doreste,voi iesi.Pai,departe de Perry
Adams,oricum.Cine stie care va fi urmatoarea mea
tinta.Acum ca m-a adus inapoi in patria mea,posibilitatile
pt el sunt nelimitate.
‘Arati superba,Rose.’
Ma uit in sus de la oglinda in timp ce imi pun un cercel
cu diamant,punandu-mi zambetul care il iubeste atat de
mult.’Multumesc.’Ma intors si imi reazem spatele de
dulapul din apartamentul lui Perry Adams de la
Aria.Poarta unul dintr costumele lui-semnatura de un
albastru inchis.Costumul lui de putere,asa ii spune.
El se apropie,si localizez imediat bariera invizibila si o
trag in jos ca atunci cand el ma atinge,sa nu tremur.Varful
degetului lui se lasape antebratul meu.’Nu sunt sigur cum
ma simt ca tu sa ramai singura in timp ce eu am grija de
afaceri.’
Perry Adams nu este un barbat prost.A insistat sa-l
acompaniez la Vegas unde el pariaza cu cei mai buni
dintre ei,frecandu-si coarnele cu alti oficiali
politici,oricum,in afara apartamentului,nu vom fi vazuti
impreuna.Dar trebuie sa stie ca sunt aproape.Are nevoie
sa ma futa ca sa se simta si mai puternic dupa ce a fost
ocupat sa duca batalii legale ziua si tintind spre primarul
Miami-ului noaptea.Si poate ca sunt aici pt ca el este
posesiv.El nu ma vrea in Miami unde nu este nimeni care
sa ma supravegheze.Unde as putea intalni pe cineva
potential mai aproape de varsta mea de 25 ani.Cineva
singur.Rad pe interior la notiunea asta.Este o notiune
ridicola.Daca vreodata as simti ca vreau sa ma inec cu o
greutate legata de glezne,poate ca m-as distra sa intalnesc
pe cineva pe propria raspundere.Acum mult timp am
acceptatasta in viata mea.Aratand frumoasa.Facand ce mi
se spune,pt ca nu amalta alegere.Este singurul mod in care
sa supravietuiesc,sa functionez,si acum asta este tot ce
stiu.Viata mea nu mai este a mea,dar cel putin inca
respir.Si cel putin fiul meu este in siguranta.
‘Te iubesc.’sopteste Perry,presandu-si pieptul pe partea
mea frontala,buzele lui pe gatul meu.’Nu aveam nicio
idee ca am nevoie de tine in viata mea pana nu te-am gasit
acum niste saptamani.Si urasc ca nu pot fi cu tine cum
trebuie.Dar intelegi,nu-i asa,Rose ?’
‘Inteleg.’Imi inchid ochii in timp ce el ma saruta pe gat
si suge umed.’Nu vrem sa te intarziem la joc.’Daca este
vreun lucru care l-am invatat la Perry Adams,este ca tine
la promtitudine.Are 10 minute sa ajunga la etajul cu
cazino al hotelului.
‘Iubesc cum ma cunosti atat de bine.’
Pt ca este treaba mea sa te cunosc atat de
bine,gandesc,dar nu spun niciodata.’Bineinteles.’scot un
zambet generos de nicaieri.Pt un barbat care se presupune
ca este indragostit de mine,nu ma cunoaste forte bine.Nu
realizeaza ca zambetele sunt false.Orgasmele sunt
false.Nu va sti niciodata ca toata viata mea este a dracului
falsa.Ca sunt dor un ciulin uscat,vantul controleaza unde
ma duc.Un vant puternic…o forta invizibila.Diavolul.
‘Terrance te va duce jos cand esti gata.’Perry se retrage
si imi ia mana,sarutand dosul palmei.’Si fara scari.’El
ridica o spranceana,ajungand la spatele meu si mangaind
vanataia de acolo.
‘Sunt doar un pic neindemanatica.’zambesc usor.’Nu
este nimic.’
‘Te-ai lovit destul de bine.A trecut o saptamana si tot
esti albastra si neagra.’Imi da alt sarut inainte sa preia un
apel si sa iasa din apartamentul elegant.’Avem un nou
investitor.’spune el in timp ce pleaca,atragandu-mi
interesul.Are ?’Imi dau banii ca sa-l platesc inapoi pe
Black.Britanicul poate sa se duca si sa se futa singur.’
 Perry are un nou bancher ?In momentul in care a
plecat,ma uit dupa telefonul meu,gandind ca trebuie sa
spun aceasta veste.Dar Terrance tuseste,castigandu-mi
atentia,si face un semn la pantofii cu toc de langa
picioarele mele.Mai tarziu,imi spun.Voi suna mai tarziu.
Imi pun pantofii,aducandu-ma la aproape 1,83.Perry
Adams se joaca cu focul,si se pare ca nu sunt singura
flacara.Danny Black poate sa se duca si sa se futa singur ?
Cand ajungem jos,sunt escortata la bar si mi se da un
pahar de sampanie.Marfa buna.Il vad pe Perry la distanta
la masa de blackjack(21) fiind coplesit de atentia mai
multor barbati,toti politicieni evident.Zambeste,band
totul-loviturile pe spate,imbratisand urarile de bine.Se
aude ca el deja a castigat alegerile,ultimele cateva
saptamani de campanie fiind un succes rasunator.Miami il
iubeste.Dar daca Black poate sa se duca si sase futa
singur,cine il va finanta acum ?
‘Nu te indeparta.Va vrea sa te vada cand va
termina.’mormaie Terrance,si ma uit la el.El nu se
incrunta la mine,dar nici nu arata prietenie spre mine.El
nu ma place.Sentimentul este mutual.Este fascinant ca cei
care ii privesc pe sefii lor inselandu-si sotiile dau vina pe
curve.Nu este niciodata lipsa de control sau respectarea
juramintelor care sunt puse sub semnul intrebarii.
 Terrance dispare in multime,lasandu-ma singura.M-as
putea duce sa ma plimb.Sa vad niste atractii turistice.Dar
asta nu face parte din slujba mea.Sa fiu in public nu ma
ajuta,pt ca nu pot fi vazut a cu Perry fara sa-si riste cursa
pt putere,sau sa-l supar.Dar pot sa ma plimb,sa observ,sa
raman in fundal.Am nevoie de ceva.Pai,am ceva-Perry se
pare ca are un nou investitor-dar am nevoie de mai
mult.Trebuie sa ies din viata lui Perry.Doamne,cat timp
ma va face Nox sa joc pe amanta vrajita ?Adams imi face
pielea de gaina.Am obtinut pt Nox poze si filmari.I-am
spus ce am auzit.
Ma duc incet spre masa unde sta Perry,dar sunt in
curand oprita de mana lui Terrance de pe incheietura
mainii mele.’Nu prea aproape.’atentioneaza
el.Oftez,aruncandu-mi ochii imprejur.Este
plin.Zgomotos.Aproape agitat.Etajul cu cazino de la Aria
este asurzitor.
Si dintr-o data,nu mai este.
Dintr-o data,poti sa auzi cum cade un ac.
Dintr-o data,era ca si cum cineva a apasat butonul de
pauza la viata.
Toata lumea tace.Toata lumea ingheata.Toata lumea se
uita in aceeasi directie.
Si toata lumea se tensioneaza vizibil.
 Ma incrunt cu paharul la buze,urmandu-le privirile pana
gasesc ce are atentia lor.Coloana mi se indreapta,paharul
se coboara o fractiune.
Este flancat din fiecare unghi de grei,4,si inghit,lasandu-
mi privirea peste tot pe figura lui inalta,imbracata in
costum.Aura lui este atentionatoare.Ochi albastri de
geata,ascutiti,periculosi scaneaza spatiul in timp ce
multimea se misca sa il lase sa treaca.Este ca despartirea
marii.Venirea lui Cristos.Si fata lui…
‘La dracu.’spune Terrance din spatele meu,tragandu-mi
atentia la el.Scoate telefonul urgent din buzunar si
apeleaza.’Britanicul este aici.’informeaza pe oricine este
la capatul celalalt.
Britanicul ?Ochii mei se duc inapoi la barbatul care are
atentia tuturor.Asasinul cu Fata de Inger ?Danny
Black ?Cu confirmarea a cine este el,stiu ca ar trebui sa
fac ce face toata lumea din vecinatate.Sa tremur.Dar nu o
fac.A trecut mult timp de cand mi-am permis sa fiu
inspaimantata,si daca barbatul care este acum in fata mea
nu ma sperie,nimic nu o face.Am auzit soapte despre
Danny Black.Influenta lui.Puterea lui.Abordarea lui
nemiloasa si brutala a afacerilor.
Dar nu a spus nimeni ca este frumos.
 Ma uit la sampania mea,observand ca este imprastiata
pe lateralul paharului.Sunt perfect constienta ca nu tremur
din cauza ca tremur subit din cauza fricii ce a fost
absenta.Ar trebui sa tremur de-a dreptul din cauza
prezentei lui,impreuna cu toata lumea.Dar in loc de
asta,sunt vrajita.Tremurand din cu totul alt motiv.
Expir tremurat,uitandu-ma printre gene.Il studiez in
timp ce se apropie de Perry,si o privire rapida spre iubitul
meu confirma ca el,in afara de toata lumea de aici,tremura
cel mai rau.
Britanicul se opreste,cu o mana in buzunar,cealalta
intinsa spre barbatul care il fut.Perry arata ca un iepure
prins in lumina farurilor.Danny Black se poate duce sa se
futa singur ?Rad pe interior.Cu Terrance distras,ma duc in
fata,nerabdatoare sa aud ce se intampla.Ce va fi
spus ?Dumnezeul meu,daca livrez ceva cu adevarat
monumental lui Nox,poate ca de data asta primesc mai
mult decat o fotografie cu baiatul meu.
‘Ce surpriza.’spune Perry,utiandu-se imprejur in timp ce
ia mana Britanicului.
‘O surpriza placuta,Perry ?’Britanicul este rece.Prea
rece.Este periculos de rece.
‘Bineinteles.’Perry il grabeste intr-o parte unde petrec
cateva momente ca sa vorbeasca,Adams parand cu
adevarat inspaimanatat,Britanicul arat decat impasibil.Am
fost in jurul unor astfel de oameni destul de mult ca sa stiu
ce vad.Vad un barbat caruia ii este frica pt viata lui si un
barbat care nu va ezita sa o ia.Ma duc cat pot de aproape
fara sa ies in evidenta,ascultand.
‘Devin nerabdator.’spune Black,cu maxilarul strans.
Perry tresare,si ochii imi cad la mainile lor
stranse.Strangerea Britanicului pare brutala,pielea lui
Perry este alba din cauza stransorii.’Ma tem ca nu mai pot
face afaceri cu tine.’spune Perry,incercand sa fie
increzator,dar eu stiu.Doar stiu.’Trebuie sa devin legal.Nu
am alta sansa.Iti voi plati inapoi fiecare banut.’spune
el,facandu-l pe Black sa ii dea drumul la mana si sa-si
intoarca palma in sus.’Nu,nu.’spune Perry,frecandu-si
mana ca sa bage niste viata in ea.’Nu aici.Nu acum.’
‘Ii vreau acum.’
‘Nu car 15 milioane in buzunarul meu.’
‘Nu cred ca m-ai auzit.’Black se apleaca un pic,cu
siguranta ca Perry sa vada pericolul mortal din ochii lui de
aproape.’Ii vreau acum.’
‘Eu…eu nu…eu nu ii am acum.Nu chiar acum.’
Britanicul da din cap,ganditor,parand ca se gandeste la
ceva in timp ce se ridica la inaltimea lui
totala,intimidanta.Concluzionez ca el calculeaza in cate
bucati sa-l taie pe Adams.’Atunci ar trebui sa jucam pt ei.’
‘Ce ?’Perry arata ingrozit de-a dreptul.
Black face semn spre masa de poker,si observ cum unul
dintre barbatii lui ranjeste.’Jucam.’Punandu-si un zambet
larg,el ii face semn lui Perry sa conduca.’Pariuri de moda
veche,drepte.Castigi tu,datoria ta este stearsa acum si
aici.Fara alte afaceri.Eu castig…’El se apleaca din
nou,impingandu-si gura in urechea lui Perry.
Amantul meu devine alb.Daca pierde,moare.
‘Dar esti renumit ca esti un jucator prost.’mormaie
Perry.Frica este gravata pe fata lui.Frica pura,cruda.Si
daca nu o vedeam eu insumi,probabil nu as fi crezut ca
Perry Adams este capabil de acea privire.Este un rechin
ca si avocat si nu are nicio problema sa dea ordine
subordonatilor lui.Intotdeauna ingamfat.Intotdeauna
increzator.In afara de acum.
‘Atunci nu ai de ce sa te ingrijorezi.’Black se duce la
masa si devine confortabil,si Perry de abia poate merge
drept in timp ce il urmeaza,o multime curioasa se
formeaza in jurul lor.Acea multime acum ma include si pe
mine,si profit de distragera lui Perry si a oamenilor
lui.Clar au probleme mai mari in farfuria lor acum decat o
curva ca mine.Dar apoi Perry ma gaseste prin multime,si
cand ma astept sa ma atentioneze sa plec,el imi da un
zambet mic.Ca si cum,se ocupa el de asta.Nu te ingrijora.
Nu sunt ingrijorata.Sunt fascinata.
Vine managerul cazinoului,atent si intampinand pe
Danny Black si trupa lui.Ceva imi spune ca nu este din
cauza banilor multi pe care urmeaza sa ii parieze.
Ma duc in partea celalata a mesei ca sa pot vedea mai
bine.Pe el.Fruntea lui este foarte ridata.Are o cicatrice
care merge de la sub ochiul lui pana la varful
buzei.Privirea lui este isteata si patrunzatoare.
Si cu adevarat vrajitoare.
El este cel mai periculos-uimitor barbat care l-am vazut
vreodata.
Si ca si cum a simtit ca cineva il studiaza,el se uita in
sus.Fac un pas in spate cand ochii lui ii intalnesc pe ai
mei,si corpul meu mort pare sa revina la viata.Apoi mana
mea este scoasa virtual din incheietura de Terrance,si am
uit la el,un pic vacanta.’Ti-am spus sa stai departe.’maraie
el,dar amandoi stim ca nu ma poate tara fara sa faca o
scena.Asa ca ma lasa,ducandu-se spre Perry.Prezenta lui
Danny Black a cauzat panica masiva in tabara,si nu pot
decat sa zambesc la asta.
Ochii mi se duc inapoi la masa.El inca ma
priveste,privirea lui trece peste fata mea in timp ce se
joaca cu un jeton,rotindu-l intre degetul mare si
aratator.Corpul meu se aprinde.Inghit in timp ce fata lui
goala se intoarce de la mine,mana lui intinzandu-se dupa
cartile care au fost puse in fata lui.Pierderea ochilor lui
face ceva ciudat in mine.Nu ca sunt ochi calzi.De
fapt,sunt cei mai reci ochi care i-am vazut.Ochi de
criminal.
Picioarele mele sunt un pic slabite,ma asez pe un scaun
inalt din apropiere,privind cum jocul incepe si Perry tot
arunca ochi agitati spre Black.Incearca sa faca niste
caterinca cu el.Sa faca niste glume.Incearca sa il dezghete
pe criminalul cu sange rece.Nu merge.Danny Black
ramane stoic,jucand mana fara vreun cuvant.
Prin tot jocul,expresia lui Black nu se misca,dar Perry
devine din ce in ce mai ingrijorat cu fiecare mana care o
joaca.Perry sterge pe jos cu Black,dar de fiecare data cand
crupierul impinge jetoanele lui Black spre Perry,agitatia
lui pare sa se inrautateasca,fruntea lui lucind din cauza
transpiratiei.Multimea priveste,in cea mai mare parte
tacuti,mai putin cand cartile sunt aratate.De fiecare data
cand multimea vede cartile,sunt mormaieli soptite cand
Britanicul pierde.De fiecare data,soarbe rece din bautura
lui.Si de fiecare data,Perry isi sterge spranceana.
 Si fiecare secunda in care il privesc pe Black fiind batut
la poker,de abia imi iau ochii de pe el.Pt ca nu pot.
Cand jocul se termina,Black se ridica si isi ia
bautura,parand nederanjat de muntii de jetoane care au
fost mutati din partea lui in partea cealalta a mesei.Si
Perry se ridica rapid,grabindu-se in jurul mesei spre Black
in timp ce multimea se disperseaza.Pt un barbat care
tocmai a castigat,nu pare prea multumit ca inca traieste.
‘Deci asta este ?Suntem chit ?’intreaba Perry.
Intriga mea creste in timp ce Black se opreste,dandu-si
bautura peste cap in timp ce se intoarce cu fata la
Perry.’Chit ?’intreaba el,aratand cu paharul spre el.
Perry se uita inapoi la masa.’Am castigat.’
‘Bineinteles ca ai castigat.Sunt de rahat la
poker.’Britanicul se apropie,virtual maraind.’Crezi ca poti
sa pleci de langa mine chiar asa ?Fara
consecinte ?’Veninul din tonul lui este taios.’Inca imi
datorezi 15 milioane,Perry.’Accentul lui britanic ma face
sa ma cuitremur,fiecare cuvant vorbit clar si
concis.Amenintator.El face ca o amenintare sa fie spusa
ca o promisiune bine spusa la care sa speri.’Am mai
pierdut inca 10.Acei 10 tocmai s-au transformat in
20.’Black arata spre masa,unde jetoanele lui raman pe
partea lui Perry.’Ii vom numi bani inconvenienti,pt ca a
fost foarte inconvenient pt mine sa zbor la Vegas si sa iti
aduc aminte de obligatiile tale.’Ochii lui capata mai mult
decat o margine periculoasa.’Acum imi datorezi 35
milioane.Ai 35 milioane ?’
Ochii lui Perry se maresc.’Nu.Doamne,nu.’
‘Nici nu ma gandeam.’Black a aceptat alta butura de pe
o tava.’Vreau al dracului port,Perry.Si nimeni nu pleaca
de langa mine decat eu le dau drumul.’
Ochii lui Perry se inchid un pic,situatia lui lovindu-l
tare.La ce s-a gandit sa se implice cu Danny
Black ?Adams este un avocat respectat.Sau,a
fost.’Portul.’El inghite.’Se va intampla.Te rog,doar un pic
mai mult timp.’
Britanicul zambeste.Este fals,aproape
diavolesc.’Sigur,iti voi da timp.’Inca o sorbire lejera din
bautura lui in timp ce Perry se dezumfla vizibil usurat.Nu
stiu de ce.Chiar si eu stiu ca urmeaza un şpil.
‘Multumesc.’Perry zambeste,si este tot ce pot sa fac ca
sa nu tip la el pt ca este un al dracului prost.De asta sunt
aici.Pt ca el este al dracului prost.
Britanicul loveste umarul lui Perry.’Nicio
problema,prietene.’Apoi indreapta paharul fara picior spre
mine,ochii lui aterizeaza pe mine cu o explozie
letala.Interiorul meu se strange in timp ce se uita la
mine.Privirea lui de otel ma sperie si ma incita.Cicatricea
lui pulseaza,ca si cum starea lui de spirit mortala o aduce
la viata.Felul in care ma priveste acum,ma simt mai goala
decat am fost vreodata.’Femeia.’spune Black,accentul lui
bogat si moale.’Cine este ea ?’
Inghet,paharul din mana mea amenintand sa se sparga
din cauza fortei stransorii mele.Perry se intoarce spre
mine,usurarea lui disparand.’Ea ?’El se uita la mine ca si
cum nu ma cunoaste,ceea ce nu ar trebui sa ma
raneasca,pt ca nu o face.’Nu am mai vazut-o niciodata
inainte.’
‘Atunci nu te deranjeaza daca o iau.’Black isi tine ochii
pe mine,raceala privirii lui mananca materialul rochiei
mele,ajungand la pielea mea.Dar pielea mea nu se
raceste.Arde.
Britanicul incepe sa vina spre mine,si in ciuda mintii
mele care le cere picioarelor sa se dea in spate,ramand
unde sunt.Imobilizata.Paralizata de ochii lui.
Cand ajunge la mine,suntem virtual piept in
piept.Mintea mea se rostogoleste.Interiorul mi se
strange.Inca nicio frica.Doar veneratie completa pt
criminalul periculos,frumos din fata mea.Imi ridic barbia
ca sa ma uit in ochii lui,si detectez o mica ridicare a
coltului gurii lui unde se termina cicatricea la o fractiune
de linia buzei lui.Are buze din alta lumea.Buze care au
comandat mii de morti,si buze care au sarutat o
femeie,imi imagienz,pana a murit de placere.
Imi ridic barbia si mai sus,si gura lui tresare mai
departe.El m-a citit.A simtit atractia mea.Maxilarul meu
se inclesteaza,enervata ca mi-am descoperit gandurile.
Vrea sa ma ia ?De ce ?Am stat acolo,tacuta,la
distanta.Nu am dat niciun indiciu care sa sugereze ca sunt
in pat cu Perry Adams,ca sunt de vreun folos lui
Black.Sau…
Ma uit la Terrance,vazandu-i narile cum flutura.Asta
este din cauza lui.El m-a luat,m-a amenintat,si lui Danny
Black nu i-a scapat.Idiotul stupid.Nu pot sa plec.Este mai
mult decat valoreaza viata mea.Dar,apoi,nicio persoana
intreaga la minte nu il refuza pe Danny Balck.
Ochii inca pe mine,Black imi prinde incheietura mainii
cu o forta brutala cu care sunt obisnuita,bagandu-si
degetele in pielea mea pana la punctul in care stiu ca voi
avea o vantaiae.Nu scancesc.Nu arat nicio
durere.Judecand dupa zambetul smecher gemand pe
buzele lui superbe,el gaseste amuzant lipsa mea de
reactie.’Vino.’El incepe sa ma traga dupa el.
 Perry este subit in fata noastra,si la fel si 4 barbati.Toti
oamenii lui Black.Toti isi lasa mana la sold,unde stiu ca
sunt ascunse armele lor in spatele sacourilor lor scumpe.
Britanicul isi inalta capul.’Nu o cunosti ?’
‘O cunosc.’sopteste Perry,ochii lui aruncandu-se
imprejur.’O cunosc.’
Black se apleaca,aducandu-si fata aproape de a lui
Perry.’Portul.Pana atunci eu o voi cunoaste.’
Perry este tras din calea noastra de unul dintre oamenii
lui Black,si sunt trasa,stransoarea lui Balck pe incheietura
mainii mele s-a largit,dar tot este ferma.Ajungem la
lifturi,inconjurati in fiecare unghi de oamenii lui.Nu ma
lupt cu el.Sunt nesigura de ce.Poate ca am invatat pe calea
cea grea sa nu ma lupt cu forte peste controlul meu.Danny
Black cu siguranta este o forta in afara controlului meu.El
este o forta peste controlul tuturor.
Ma uit in jos cand el isi muta stransoarea de la
incheietura mainii mele la bratul meu in timp ce intram in
lift.Apoi in sus cand ii vad ochii pe mine.Pietrele reci
albastre se baga adanc sub pielea mea impenetrabila.’Fara
lupta ?’intreaba el.Este prima data cand vorbeste direct cu
mine,si accentul lui britanic nu face nimic sa imi
potoleasca fluturarea stomacului meu.Sunt
morbida.Trebuie sa fiu.Viata mea sucita este singurul
motiv pt care il gasesc atractiv pe acest animal.Sunt atat
de a dracului furioasa pe mine insumi.Am muncit mereu
din greu sa fortez atractia,sa insel oamenii.Acum muncesc
din greu ca sa fac un barbat sa creada ca nu sunt atrasa de
el.Asta este un al dracului dezastru.
Imi rup ochii de ai lui si ma uit la spatele barbatului din
fata mea,spunand nimic in timp ce liftul ne duce in varful
hotelului.Iesim,inca inconjurati de oamenii lui.Este o
operatie executat cu atentie,fiecare barbat de aici isi stie
locul.Toata lumea isi cunoaste locul.In afara de mine.Ce
se presupune sa fac ?
Doar cand suntem in siguranta apartamentului lui ei se
disperseaza,ducandu-se intr-o camera din spatiul
principal,lasandu-ma singura cu Black.Il privesc cum se
duce la un dulap si isi toarna o bautura.Aud cum gheata
loveste paharul.Sunetul lichidului in paharul fara
picior.Clinchetul hipnotoizant al ghetii amestecate cu
scotch-ul care il invarte,intorcandu-se cu fataspre
mine.Acum,in lumina aspra a camerei,el nu este periculos
de chipes.Este mortal de chipes.Parul lui negru si ochii
albastru-pal sunt in contrast,dar o combinatie
perfecta,pielea lui bronzata este inchisa de o barba si mai
neagra,si cicatricea lui este mai proeminenta.Mai
adanca.Ochii lui pari morti.Reci si morti.Dar in spatele
ghetii,simt caldura.Foc alb fierbinte.
Venind lejer spre mine,el continua sa-si invarta
bautura,sustinandu-mi privirea.Apoi el este aproape din
nou,si simt cu maxilarul mi se inclesteaza din nou cu
determinare ca sa raman cat de rece pot.El soarbe din
bautura,fortandu-ma sa ma uit in alta parte de la gatul lui
intins.Dar pot doar sa-mi conving ochii sa se uite un pic
mai sus la ai lui,vazandu-l cum ma studiaza in timp ce
invarte un cub de gheata in gura.Fierbinte si rece.Foc si
gheata.2 lucruri foarte diferite care se impreuneaza atat de
perfect.El este foc.Si el este gheata.
Apoi zdrobeste cubul,sunetul urla in tacere.’Imi aduci
aminte de cineva care l-am cunoscut.’spune el,vocea lui
joasa si penetranta.
‘Cine ?’
El se misca atat de repede,ca nu vad palma lui zburand
prin aer ca sa-mi intalneasca obrazul pana cand palma lui
nu se conecteaza cu fata mea,livrand o lovitura
brutala.Capul imi tresare,si pt prima data de cand imi
aduc aminte,doare sa fi lovit.Nu ca el va sti pt ca nu
plang.Nu tresar sau imi pun mana la obrazul meu
arzator.Doar ma uit la el,privind cum un zambet stiutor se
taraste pe fata lui.Zambetul lui este adevarat.Este un
zambet care nu ai spune ca fata asta tare este capabila sa-l
produca pana nu il vezi cu ochii tai.Si ceva imi spune ca
nu multi oameni au fost martori la el.
El da din cap usor,sorbind din noud in bautura
lui.’Palmuieste-ma.’comanda el,prin de autoritate care
doar o persoana nebuna l-ar ignora.Deci poate ca sunt
nebuna,la fel si degoala.
Clatin din cap,si el se apleaca,aducandu-si buzele
aproape de urechea mea.’Palmuieste-ma.’sopteste
el,sunetul incet nu duce lipsa de autoritatea din cererea
anterioara,dar sunand ca si cea mai erotica comanda
vreodata murmurata.
‘De ce ?’respir,in timp ce el sufla aer cald in urechea
mea.Fiecare expiratie se infiltreaza in mintea mea si
aprind fiecare alt simt care il posed.Sunt super-
alerta.Doamne,ma simt mai vie acum decat am fost
vreodata,si este absurd pt mine sa ma simt asa.Barbatul
are moartea pictata peste tot pe el.
El se retrage si pune un deget pe obrazul meu
fierbinte,tragand o linie prin foc.’Pt ca ti-am spus
eu.’Facand un pas in spate,dandu-mi distanta perfecta,el
isi ridica paharul.’Fa-o.’
Nu stiu de ce,dar nu cred ca face misto de mine.Nu cred
ca ma invineti daca o voi face.El ma descifreaza.Asa
ca,fac ceva ce nu am indraznit inainte.Lovesc un barbat,si
o fac fara vreo ingrijorare ca poate voi fi pedepsita brutal
ca raspuns.Bratul meu se misca la fel de repede ca al
lui,lovitura mea curata pe obrazul lui.Este ca si cum stres
de o viata se ridica de pe umerii mei,un milion de
palmuiri salvate pt momentul asta.Este ca si cum el stie ca
am nevoie de asta mai mult decat realizez.
Palma mea este asurzitoare,palma mea pe pielea lui
explodeaza.Si nu pt ca doare.Dar pt ca…contact.El de
abia sde misca un mm.Este ca si cum lovesti un perete de
caramida,si el are aceeasi reactie ca mine cand el m-a
plamuit.
Nicio reactie.
Retragandu-mi mana,ne uitam unul la altul pt un
timp,pana cand eventual bea restul bauturii,neluandu-si
ochii de pe ai mei.’Exact ca cineva care l-am
cunoscut.’murmura el.
Ghicitoarea lui ma frustreaza.Dar fac ceea ce sunt
buna :imi ascund emotia.Dar curiozitatea mea nu poate fi
retinuta.’De ce vrei portul atat de mult ?’
‘Asta nu te priveste.’
‘Din moment ce m-ai luat ca asigurare,spun ca ma
priveste.’Nu am nicio idee de unde vine curajul asta.Joc
pe avocatul diavolului.
 Ochii lui sclipesc,ca si cum iadul este in adancurile
lor.Probaibl este.’Nu discut afaceri cu ultima curva care o
fut.’
De abia imi retin inspiratia.’Nu m-ai
futut.’punctez,nefacand altceva decat sa-l fac sa
zambeasca.Probabil nu ii scapa ca nu am refuzat cealalta
eticheta.Curva.Aia,sunt.
‘Vrei sa schimbi asta ?’intreaba el.
‘Nu.’
‘Mincinoaso.’mana lui este in jurul gatului meu intr-o
fractiune de secunda,si la o secunda dupa asta,sunt
impinsa in zid cu acele buze superbe ale lui practic
mangaindu-le pe ale mele.Sa nu ma intind in fata si sa le
gust imi ia mai multa stapanire de sine decat am crezut ca
am nevoie vreoddta in viata mea.Stransoarea lui pe gatul
meu nu este tare.Pot sa respir perfect de bine.
Dar nu pot.
El isi flexeaza soldurile in fata,asigurandu-se ca ii simt
conditia prin pantalonii lui.’Cum s-ar simti Perry daca mi-
as baga pula in acea pizda dulce a ta ?’
La dracu.
El este solid.Pulseaza.
Mintea ma stabila se chinuie pt cateva
momente,incercand sa-mi aduc aminte ce m-a
intrebat.Cum s-ar simti Perry ?Devastat.El crede ca sunt a
lui.Dar nu sunt.Si nu pot fi nici a lui Danny Black,nu in
nicio calitate.Nu conteaza cat de mult ma excita.Este
sucit.Este dur.Crud.Nu am dorit niciodata un barbat.Nu
am dorit niciodata cu fiecare fibra a fiintei mele ca sa ma
futa un barbat pt ca vroiam.Intotdeauna a fost facut din
necesitate sau pt ca am fost fortata.Dar
acum.Oh,acum.Este invers.Dintre toti barbatii care i-am
intalnit,ar trebui sa fiu speriata de acesta cel mai mult.Dar
singura frica ce o mai simt este frica pt fiul meu.Stiu doar
cum sa supravietuiesc si sa asigur supravietuirea lui.Si voi
supravietui.
Neintentionat reactionez la Black.Nu doar extern ca el
sa o vada,dar intern ca sa o simt si eu.Eu nu simt.Nu stiu
ce sa fac cu sentimentele.Incerc sa o ascund,dar nu am
niciun dubiu ca el a detectat inghititurile din palma lui de
unde ma tine de gat.
Intr-un final imi da drumul,dandu-mi spatiu,care nu l-
am cerut.Formarea inceata a ranjetului lui se intinde pe
fata lui iniante sa se intoarca si sa iasa.Sunt uimita ca el
reuseste sa plece,pt ca sa fiu eu a dracului daca puteam.El
m-a paralizat.Energia dintre noi a fost…
Nu.
 Ma uit prin camera,intrebandu-ma…si acum
ce ?Raspunsurile mele vin rapid.Imi deschid geanta ca sa
imi scot telefonul sa ii spun lui Nox ca Perry,aparent,are
alt finantator,si Black l-a a avut drept de
rascumparare.Oh,si ca am fost luata ca asigurare pana
cand Perry livreaza portul.
Gasesc « Mama » in lista de contacte,dar degetul meu
mare nu apasa iconita de apelare inainte ca telefonul sa
imi fie tras din mana.Ma uit in sus si il vad pe Black
uitandu-se la ecran,si inima incepe sa-mi bata cu 1,6
km/minut.
‘Mama ?’intreaba el.’Va fi ingrijorata despre tine ?’
‘Nu.’raspund sincer.
El petrece cateva minute cautand in telefonul
meu,uitandu-se in sus din cand in cand.Fata mea ramane
serioasa.Nu sunt ingrijorata.Nu va gasi nimic.Apoi il baga
in buzunar,si brusc sunt foarte ingrijorata.
‘Imi iei telefonul ?’Rahat.Nu,nu poate.’Sunt prizoniera
ta ?’
El vine mai aproape,respirand pe mine,si stomacul meu
se intoarce.Ma dau in spate.Si el inchide distanta care am
castigat-o,fata lui venind din ce in ce in ce mai aproape.
‘Nu.’soptesc,clatinand din cap.
 Black imediat isiopreste avansarea,ochindu-ma cu…nu
sunt sigura cu ce.Apoi se intoarce si pleaca,si expir,nervii
mei de obicei stabili acum sovaie.’Hai sa iti spunem
oaspetele meu.’El pune mana pe clanta si iese.’Suna mai
uman.’
In secunda care a iesit,ma asez pe pat.
Mama dracului.Ce naiba se intampla acum ?

CAPITOLUL 5

DANNY
La dracu,asta nu facea aprte din plan.Fara a doua
sansa,si sa-i iau amanta este o a doua sansa.O pun pe
seama jalei.Si pe faptul ca am nevoie de acel port si de
Adams la putere.Bunule Dumnezeu,Adams are mai multe
sanse decat toti barbrtii care au gresit in fata mea
adunati.Dar am nevoie de acel port.
Ma las pe spate pe scaunul de pe terasa,incercand sa ma
focusez pe afaceri si nu pe ea.Nici macar nu-i stiu al
dracului nume.Din momnetul in care m-am asezat la acea
masa de joc,i-am simtit ochii pe mine.Nu este neobisnuit
ca multi ochi sa fie pe mine,dar de data asta nu am simtit
frica in privirea ei.Pielea mea nu era rece.Ardea.Am
simtit altceva decat frica.Am simtit fascinatie.Si asta doar
m-a fascinat,mai mult cand am gasit sursa privirii.
Ea.
‘Afaceri.’marai la mine insumi.Perry Adams inceraca sa
iasa din ghearele mele,si ceva imi spune ca nu este din
cauza ca vrea sa devina legal.Si rahatul prost a crezut ca ii
dau drumul ?Ar fi trebuit sa-l impusc peste masa de
joc.Probabil as fi facut-o,daca nu mi-ar fi prins altceva
atentia.
Ea.
Ea se misca gratioasa.Ea gliseaza.Picioarele ei sunt
lungi zile in sir si ii cara corpul cu o eleganta gratioasa.Nu
fortata.Nu repetata.Era naturala si vrajita.Practic ar putea
sa pluteasca,si este ironic din moment ce este ingreunata
de ceva.Fata ei,oricat de impasiva,radiaza o frumusete
cruda care m-a facut sa pun pauza la ce faceam si sa o
absorb.Fortandu-mi ochii inapoi la masa mi-a luat o
putere interioara care nu a trebuit sa o invoc inainte.Si
apoi omul lui Perry a trebuit sa strice totul si sa o apuce
violent,ea nu s-a miscat deloc.Am vazut stransoarea
brutala de la metrii departare.Am vazut degetele lui grase
strapungand pielea delicata.Ea a fost complet nemiscata
de asta.Neatinsa si nederanjata.
 Si stiu ca nu a fost din cauza ca atentia ei era
inradacinata pe mine.Am inceput jocul de carti stiind ca
voi pierde.Am inceput stiind ce voi lua cand voi
termina.Sotia lui Perry.Avem barbati la rand pregatiti sa o
inhate de la calatoria in scop de caritate din
Cambodgia,doar ca sa-l ajute pe sotul ei prost pe calea
simtului.Lucrurile s-au schimbat in secunda in care l-am
vazut uitandu-se la ea.Perry iubeste alta
femie.Sentimentul nu este mutual,asta este foarte clar din
lipsa reactiei ei la negarea lui Perry ca o cunoaste.Printesa
de gheata.Oricum,ea va fi de folos.Un pion pt mine.Un
mijloc sa primesc ce imi doresc.
Toastez pt concluzia mea cu alt gat din bautura mea.
Cand usa de la terasa se deschide,ma uit in sus si il vad
pe Brad.El o inchide in urma lui si mi se alatura,dandu-mi
o tigare.’Cu riscul ca tu sa ma impusti,ce mama
dracului ?’
Zambesc,doar pt ca Brad este singurul barbat de pe
planeta asta pe care as ezita sa-l omor.’Avem nevoie de
acel port,si am nevoie de acel prost la putere.’
‘Dar femeia ?Stii regulile,Danny.Nu ne ocupam cu
nimic care sa ne intunece judecata.Drogurile si femeile
frumoase iti intuneca judecata.’
‘Doar daca dezvolti un atasament sau o adicite.’
 Brad se uita la mine,nu spune nimic dar spune
totul.’Deci,acum ce ?’intreaba el.
‘Acum il urmarim pe Adams.Nimeni nu decide subit ca
vrea sa devina legal,mai ales cand mi-a luat banii.’Aprind
tigarea si trag lung,uitandu-ma la bat in timp ce suflu un
nor de fum.Al dracului trebuie sa renunt.Il pot auzi pe
taica in capul meu atentionadu-ma.Amenintandu-ma ca
imi ia viata.’Urmareste-l in timp ce este aici.Ne vom
intoarce la Miami cand se intoarce si Adams.Avem
transportul sa ajunga la santierul naval saptamana
viitoare.Trebuie sa fim pregatiti.’
Brad da din cap,rasucind tigarea intre degete.
‘Scuipa.’urgentez,auzind cum mintea lui alearga.
‘A trecut mai mult de o saptamana,Danny.’spune el
tentant.’Preotul intreaba despre aranjamentele funerare.’
Preotul.Omul Domnului.Un barbat care este avocatul
celor 7 porunci.Suntem pacatosi.Nu sfinti.Tatal meu nu
era un om religios.O parte din mine se intreaba daca
ultimele lui dorinte sunt o gluma proasta de la revedere.Si
alta parte din mine se intreaba daca banii bagati in
biserica de-a lungul anilor a fost felul lui de a castiga
iertarea pacatelor.
‘Tot ce tatal meu doreste este in testamentul lui.Il voi
trimite parintelui McMahon.’
 Brad da din cap si arunca tigarea lui fumata pe
jumatate.’Dormi,Danny.Arati ca dracu.’
Somn.Ce este asta ?Nu am mai dormit bine de 6
luni,petrecandu-mi orele noptii pazindu-l pe tatal meu.El
nu mai este aici sa il pazesc.Dar eu tot nu dorm.Marai in
barba,frustrat din cauza loviturii de durere din pieptul
meu.Al naibilui barbat este singurul om care ma poate
face sa simt ceva in muschiul care ma tine in
viata.Bate.Egal.A facut-o mereu.Dar nu se simte asa.
Gandurile mele se duc inapoi la ea.Nu batea atat de egal
cand am lipit-o de perete.
Ma bag si mai mult in scaun,aducand tigarea la gura
mea si privind cum capatul arde in timp ce trag din ea
lung.Sclipirea jaratecului pare singura culoare in lumea
mea sucita.Si cu acel gand vine altul.Rochia ei rosie.Pe
pielea ei maslinie,pare ca cea mai perfecta combinatie de
culoare care am vazut-o vreodata.Parul ei negru este
aproape viu din cauza luciului.Buzele ei ca bobocii de
trandafiri.Obrajii ei inalti.Dar ochii ei ?Acei ochi albastru-
inchis sunt morti.Reactia ei la cum a prins-o omul lui
Perry a spus tot.Daca era buna la carti,ea m-ar fi batut la
joc.Este adevarat ce i-am spus.Am cunoscut pe cienva ca
ea inainte.
Pe mine.
 Scotandu-i telefonul din buzunarul meu,apas pe
ecran.Fara poze.Fara fotografie.Doar tapetul setat din
fabrica.Cine nu are o poza salvata pe ecran ?Toata lumea
are-copilul lor,amantul lor,mama lor.Toata lumea in afara
de ea.
Si de mine.
Ecranul imi cere un cod.Trebuie sa-l pun pe unul din
oameni sa il deblocheze.Aruncandu-mi chistocul de pe
balcon,ma ridic,bagand telefonul in buzunar,dar
canta,oprindu-ma.Il scot inapoi.Un mesaj.De la
« Mama ».
Ce faci,draga ?
Glisez spre greapta si primesc optiunea sa raspund sau
sa-l sterg.Asa ca raspund.
Bine.Tu ?
O tin simplu,nu adaug un sarut,din moment ce mama ei
nu a facut-o.Raspunsul este rapid.
Bine.Suna-ma cand poti.
‘O va face.’spun mie insumi in timp ce il bag inapoi in
buzunar si ma duc in apartamentul de la ultimul etaj.Cand
trec prin salon spre dormitor,femeia nu este unde am
lasat-o.Nu ma ingrijorez ;trebuie sa fie Houdini ca sa
scape din apartamentul asta.Ma duc spre baie,auzind apa
curgand.Nu ciocan,intru de-a dreptul.
 Ochii ei se duc la oglinda in fata careia sta,mainile ei la
jumatatea drumului ca sa-si stranga parul intr-o coada de
cal.Pozitia ii expune pielea bronzata de pe gatul ei.Ochii
mei se inradacineaza acolo.
‘Niste intimitate,te rog.’spune ea,intorcandu-se cu fata
spre mine.Si-a dat jos pantofii cu toc,expunand unghii de
la picioare rosii care se potrivesc cu rochia ei.De ce
observ rahatul asta trivial este peste mine.
O ignor si ma duc la toaleta,descfacandu-mi pantalonii
in timp ce merg.Imi scot pula incet.Ii vad privirea cum se
duce la prohabul meu.Aud cum nu mai respira.
Si ma piş,o palma lasandu-se pe peretele din spatele
toaletei,cu cealalta imi tin penisul.Imi iau tot
timpul,lejer,constient ca sunt studiat.Si cand am
terminat,ma sterg,trag apa,si ma intorc cu fata spre ea,inca
tinandu-mi pula,privirea ei lipita acolo.Pot sa-i aud
respiratia.Este superficiala in timp ce stau,expus in fata
ei,privind-o cum se uita la mine.Fata are niste ziduri ianlte
ridicate,dar stiu ca nu se poate intoarce nici daca vrea.Si
nu o face.Pt prima data vreodata,sunt amuzat.Va fi
distractiv sa ma joc cu ea.Sa o torturez.
Mainile ei se pun pe dulapiorul din spatele ei in timp ce
merg in fata,mangaind incet teava mea groasa.Excitarea ei
doar ma exita si pe mine.Ma intaresc in mana mea.
 Cand ajung la ea,iau una dintre mainile ei si o infasor in
jurul penisului meu tare,si nu simt nicio rezistenta.Ea
inspira.Si eu.Dar nu spun nimic,incepand sa-o o fac sa se
miste,corpul meu vrea sa o intoarca imediat,sa o aplec din
talie,si sa o fut brutal.
Mana ei.Penisul meu.La dracu.
Gura ei se inmoaie.Limba ei iese afara,trecand peste
buza ei de jos.Pt cineva care inceraca sa ma convinga ca
sunt repulsiv,ea arata si se simte destul de excitata
acum.As putea sa o iau.Ea nu ma va opri.Ei i-ar placea
dracului asta.Mie mi-ar place asta.
Dar ea nu este aici ca sa se distreze.S nu este aici ca sa ma
distrez eu.Nu-i asa ?Sa ma bucur de ea decat sa simt ca
scarpin o mancarime ?’Se simte bine,iubito ?’intreb
soptind,si ochii ei se ingusteaza un pic,privirea ei nu
pleaca de la a mea.Mana ei se flexeaza un pic,strangand
mai ferm,si buzele mi se departeaza,respiratia mea este
superficiala.
‘Nu stiu,este ?’contreaza ea,lingandu-si buza de jos.
Nu.Ii dau mana la o parte si ma bag la loc,departandu-
ma,ignorand cat de al dracului de greu este sa fac
asta.Dulapiorul ma cheama sa ma duc si sa o aplec peste
el.Fiecare muschi care il posed se incordeaza cu puterea
sa ma retrag.Dar chiar daca ochii ei implora,ea nu.
 Da,asta va fi distractiv.Sau omoara-am la dracu.’Vei
dormi in patul meu.’ii spun,privind amuzat cum fatada ei
stoica chiar cade si ochii ei se maresc,doar un
pic.’Goala.’adaug.
‘Si tu ?’arunca ea inapoi.
‘Voi fi chiar langa tine,iubito.’
Cumva reuseste sa-si retina socul cauzat de declaratia
mea.E buna.’Nu ma atingi.’
‘Cine spune ca vreau ?’imi fortez buza sa se
ridice,uitandu-ma in sus si in jos la ea.
Vad durere in ochii ei.Ma defazeaza pt un moment.Pana
cand vorbeste din nou.’Bine,pt ca nu as lasa un bastard
criminal ca tine sa ma atinga nici daca viata mea depindea
de asta.’
Bastard.
Caldura imi inflameaza venele,si inainte sa imi dau
seama,sunt prin camera cu palma mea in jurul gatului
ei,fata mea aproape de a ei,buza mea se ridica.’As regandi
acea declaratie.’Imi scot limba si ling de-a lungul
marginilor buzelor ei,si pieptul ei se preseaza in al
meu,sanii ei moi imping in pectoralii mei tari.’Pt ca viata
ta chiar depinde de asta.’Imi trantesc gura peste a ei si o
sarut tare.Fara limbi.Doar buze tari,puternice,si ea
scanceste.Nu din cauza durerii.Ea scanceste din cauza
dorintei.Si exact cand o simt ca se dechide in fata mea,ma
retrag.Imi ia totul din mine si mai mult.Si asta nu este
acceptabil.
Ea gafaie cand ma intind dupa coada ei de cal si o
strang in pumn,dandu-i capul pe spate.’Nu prea esti o
provocare cand esti atat de usoara.’
‘Du-te dracului.’respira ea,tragand de cap,instigand o
tragere brutala de parulei.Apoi zambeste.Este plin de
satisfactie,si eu il intorc.In acel moment realizez ca nu
sunt doar o provocare pt ea.
Si ea este o provocare pt mine.
O provocare careia ii este greu sa reziste.

CAPITOLUL 6

ROSE
Gravitatea situatiei mele ma loveste dintr-o data.Mereu
am fost destul de data peste cap,dar acum chiar ma simt
data peste cap.Doar data.Sunt oaspetele lui Danny
Black.Nu il puteam fute daca vroiam,ceea ce nu
vreau.Daca o faceam,as risca totul.Riscand totul.
Nu am un telefon.Se presupunea sa fiu cu Perry
Adams,si Nox va astepta sa auda vesti de la mine.
 Doar intr-un fel se va sfarsi asta.
Dezordonat.
Stomacul mi se strange cu groaza.Voi fi pedepsita.Pot
sa suport bataile,intotdeauna am facut-o,dar pozele cu el
stiu ca se vor opri ?Asta ma face sa merg mai depart.Imi
aduc aminte de ce sunt in iadul asta.Ce voi face fara
ele ?Fara sa il vad si sa ma minunez cat de mult a crescut
de data trecuta cand am fost rasplatita cu o
fotografie.Acordate,acele premii nu sunt frecvente,dar
stiind ca pot veni oricand ma duce mai
departe.’Doamne,Rose,ce ai facut ?’Ar fi trebuit sa imi tin
ochi pt mine.Ar fi trebuit sa stau departe.Imi dau rochia
incet jos.
Fizicul lui Danny Black este intimidant imbracat
complet.Gol ?
Imi dau chilotii jos peste coapse si ii pun pe scaunul din
apropiere cu rochia mea.Apoi ma pregatesc sa ma pun in
patul urias.Ironia nu imi scapa.Dintre toate lucrurile grele
care le-am facut si inca le fac,sa ma pun in patul asta este
cea mai grea.Este masiv.Probabil putem petrece toata
noaptea fara sa ne atingem.Dar stiu ca el va face
imposibilul.Ma va tortura intr-un fel in care nu am mai
fost torturata inainte.Si am fost la capatul de primire a
unor pedepse destul de brutale la timpul meu.
 Va fi o noapte lunga.
Dar voi supravietui.La asta sunt cea mai buna.La
supravietuire.La fel ca si fututul.
Fututul.Ce as vrea sa fut…
Nu.Nu va merita niciodata riscul,chiar daca stiu fara
dubiu ca sa-l fut pe Danny Black va fi o experienta care
va merita sa o indur.Pt ca l-as fute si as vrea asta.
‘Iisuse,Rose.’Imi realiniez rapid gandurile.Omul este un
criminal.Trebuie sa-mi verific capul.
Ma asez si trag cearsaful peste mine in timp ce usa se
deschide si intra el.Imi inchid ochii,scapand de privelistea
magnifica.Cat de atractiv este,cat sunt de atrasa de el,ma
face sa il urasc si mai mult.El nu stie inca,dar mi-a cam
semnat sentinta la moarte.
‘Deschide-ti ochii.’Este cerere in tonul lui care stiu ca
nu ar trebui sa o ignor.Asa ca fac ce stiu sa fac cel mai
bine.Ce mi s-a spus,dar cu Danny Black este o provocare
ce ar trebui sa fie usoara,avand in vedere reputatia lui.
Fata lui este impasiva cand il gasesc,degetele lui
lungi,groase,pe nasturii camasii.Ma va face sa-l urmaresc
cum se dezbraca.Il urasc si mai mult.Fiecare cm al pielii
lui care este descoperit imi scoate aerul din plamani din ce
in ce mai mult pana cand ajunge la pantaloni si sunt lasata
sa-mi tin respiratia.Trunchiul lui este imposibil de
tare.Coapsele lui sunt imposibil de groase.Picioarele lui
sunt imposibil de lungi si suple.Este o a dracului
capodopera.O capodopera mortala.Inspir adanc.
Trebuie sa dorm cu asta.
Il dispretuiesc.
El vine la pat si da asternuturile la o parte,expunandu-
mi forma goala ochilor lui.Corpul meu nu a fost niciodata
al meu asa ca daca se asteapta sa il ascund,va fi
dezamagit.Dar nu vad dezamagire pe fata lui.De fapt,nu
vad nimic.Nici macar apreciere.Expresia lui este goala,si
asta ma goleste de mica putere care o mai ma in viata
mea.Corpul meu este singura mea arma,si el pare imun la
asta.
Intrand lin,el se lasape spate.Sunt 30 cm intre noi,dar se
simte ca un mm.Sunt in flacari.Nu pot sa suport.Nu pot sa
suport tragerea misterioasa,nebuna,incontrolabila.De
ce ?Ar fi trebuit sa fiu incantata ca niste sentimente au
fost descoperite.Incantata ca,aparent,nu sunt moarta
complet emotional.Dar toate reactiile astea sunt pt un
barbat pt care nu ar trebui sa le am.Amestecul strain de
precautie si dorinta face ravagii in mintea mea.
Ma intorc intr-o parte,cu spatele la el,uitandu-ma la
perete.Si apoi subit nu mai este un perete la care sa ma
uit.Doar negura.A inchis luminile.
 Sunt atat de tensionata,nu este nicio sansape dracu ca eu
sa dorm.Nu cand el este in pat cu mine.Cat timp trebuie sa
fiu aici ?Cat timp pana voi fi luata inapoi unde
apartin ?Cat timp pana ma gaseste Nox ?
Salteaua din spatele meu se adanceste,si corpul meu se
rostogoleste cu ea.El se misca,si eu imi tin
respiratia,asteptand…ce ?
Ma va atinge ?Se va pune pe mine ?Ma va forta ?Si ma
voi lupta cu el daca o va face ?
Piciorul lui gol il mangaie pe al meu.Este doar un
picior,dar pielea lui pe a mea nu este o simpla
atingere.Este un infern,furios si tipator.Corpul meu
tensionat se misca usor intr-un teritoriu fragil.Ma voi
rupe.El isi plimba piciorul pe al meu,si nu conteaza cat de
disperata sunt sa-l retrag pe al meu,nu o fac.Nu sunt
sigura daca este din cauza faptului ca s-a integrat in mine
sa fac ce se asteapta de la mine,sau faptul ca imi place
pielea lui pe a mea.Imi place infernul.Imi place
arderea.Acele ganduri ma fac sa ma retrag inainte sa ma
pot opri,mintea mea se topeste.Dinte toti oamenii de pe
planeta asta pe care puteam sa-l sfidez sau sa fiu atrasa de
el,Danny Black ar trebui sa fie ultimul pe lista mea.Dar
instinctul meu natural ca sa ma conformez se misca.Poate
ca mi-a si salvat viata.Cat timp Black nu ma omoara
primul.
‘Nu iti place sa te ating ?’Vocea lui este moale,dar tare
si ma face sa inchid ochii si sa-mi ingrop fata in perna.
Da.O urasc pt ca o iubesc.
‘Nu.’
‘Mincinoaso.’declara el,nu pt prima data.’Asa ca daca
imi pun mana aici.’Palma lui aterizeaza pe soldul meu
gol,si imi strang ochii in perna,luptandu-ma prin
tortura.’Nu iti place ?’
‘Ia-ti mainile de pe mine.’scuip,si el o face.Ma surpinde.
‘Iti amintesti cand am spus ca tu imi aduci aminte de
cineva ?’Intrebarea lui,care este blanda si tacuta,imi face
furia sa mi se stranga si corpul meu sa se intoarca incet
spre el.Il pot vedea,nu clar,dar el se uita la mine,ochii lui
sclipind in negura.’Da.’
‘Acea persoana a fost salvata.’Fara atentioanre,el se
misca,impingandu-ma pe spate si imprastiindu-si corpul
peste al meu.El nu ma tintuieste,doar isi pune palmele
peste bratele mele care sunt deasupra capului
meu.Greutatea lui este intimidanta si inveselitoare in
acelasi timp.Fiecare bucata goala din el ma atinge.Corpul
meu nu este singurul lucru care mocneste.La fel si mintea
mea.’Tu nu ai fost salvata.’sopteste el,nasul lui frecandu-
se de al meu.’Inca.’adauga el,dezechilibrandu-ma si mai
mult cu o rotire a soldurilor lui.’Care este numele
tau,iubito ?’
‘Rose.’Livrez raspunsul meu cu o soapta inceata,si simt
mai mult decat ii vad zambetul.
‘Dormi,Rose.’El se apleaca si imi saruta coltul
gurii.’Vei avea nevoie de niste energie ca sa imi rezisti.’
Si apoi se da jos de pe corpul meu.
Si imi lipseste imediat greutatea lui pacatoasa.

CAPITOLUL 7

DANNY
Tu nu ai fost salvata.Inca.
Si ce ?O voi salva eu ?Clatin din cap la mine insumi in
timp ce stau in pat langa ea,privind-o.Ea este incovrigata
pe o parte,cat poate de departe de mine,cu spatele la
mine.O impungere in umar o va face sa cada din patul
meu.
Onduleurile ei negre sunt imprastiate pe perna alba
imaculata ;elasticul din parulei este lejer si aproape de
varful parului.Ma intind fara sa gandesc si il scot.Vad
cum i se rididca umerii,doar o fractiune,si zambesc la
mine insumi.Ea este treaza dar se preface ca nu
este.Copilul din mine care nu a existat niciodata apare de
nicaieri,aparand la petrecere ani mai tarziu.Iau cearsaful
care il are pana subrate si il dezlipesc de corpul
ei,usor,bland,expunanad toata lungime coloanei
ei.Lumina diminetii este obscura,cetoasa si usoara,dar tot
vad o vanataie nasoala.Si mintea mea de dimineata este
un pic incetosata,dat tot simt furie prin capul meu.Masa
neagra se intinde dintr-o parte a spatelui ei pana in partea
cealalalta,chiar deasupra a 2 gropite dragute care stau o
fractiune mai sus de popoul ei.Nu este veche,nu este
galbena sau vanata.Este foarte neagra.Proaspata.
Ma intind in fata si imi trec buricele degetelor peste
planurile batute ale partii de jos a spatelui ei.Ea se
tensioneaza,si ma uita la spatele capului ei.Cine i-a facut
asta ?Ce mama dracului imi pasa ?Ea este o curva cu
gura.Asta nu inseamna ca a dracului trebuie batuta…
Imi iau rapid mana inapoi si imi cobor picioarele din
pat,ridicandu-ma.Trebuie sa ma duc la sala si sa ard
niste…ciudatenie.
In timp ce ma ridic,telefonul meu se lumineaza pe
noptiera.Este 6 dimineata.
Luandu-l,imi pun boxerii.’Neata,Perry.’
 ‘Te rog sa nu o ranesti.’El intra direct in
subiect,nerusinat sa-si ascunda sentimentele acum ca nu
este in public.’Ea este delicata.’
Trebuie sa ma fortez sa nu rad.Delicata ?Poate ca asa
arata,dar femeia din patul meu este tare ca un cui.O
razboinica.Dar,acea vanataie.Adams ?El a facut-
o ?Publicul american crede ca el este perfect,barbat
familist invidiat,dar eu stiu altceva.Este un afacerist
perspicace,nu ii este frica sa bage un deget de la picior in
negura ca sa aiba ce isi doreste,de aici asocierea cu
mine.Dar ar bate el o femeie ?Nu cred.’Nu imi spune ce
sa fac,PerrySi apoi,priveste-o asa.Iti fac o favoare.’
‘Cum ?’
‘Vrei sa fi primar.Eu vreau sa fi primar.Sa faci parada
cu curva ta cativa pasi mai in spate in public,Perry ?Asta
este o cale sigura sa strici totul,prostovanule.’
’Sunt atent.’
‘Pe bune ?Atunci cum o am eu ?’
El este tacut pt cateva momente,probabil regretand
acum ca m-a sunat,si in acelasi timp intrebandu-se cum
dracului a intrat in mizeria asta.’Este doar…ea
viseaza.’Expira el.’Nu stiu despre ce,dar ea este
nelinistita.’
 Nelinistita ?’Ea a dormit destul de linistita in patul meu
azi-noapte.’spun,ajungand la usa si deschizand-o.Ma uit
inapoi peste umar si o gasesc ridicata pe pat,cearsaful o
baltoaca ridata in jurul taliei ei.Ea ma priveste cu ochi
somnorosi.’Iti vei vrea fata pretioasa inapoi dupa ce eu
am tintuit-o si am futut fiecare gaura care o are ?’Fata lui
Rose se clatina,dar Perry ofteaza,si eu zambesc rau,stiind
ca el crede ca un ticalos dur ca mine este capabil de
asemnea lucru.Nu sunt.Este singurul lucru care oamenii il
cred gresit despre mine.Nu as lua niciodata o femeie
impotriva dorintei ei.’Stii,mi-am schimbat
parerea.’continui.’Ia-ti tot timpul cu portul.Am ceva care
sa ma tina ocupat.’Inchid si ies din camera,tinandu-mi
ochii seriosi pe ai ei pana cand lemnul vine intre noi.
~
Intru in sala de gimnastica a hotelului,nu inainte ca
locul sa fie curatat de oamenii mei.In general,majoritatea
oamenilor nu trebuie sa li se ceara sa plece.Se uita o data
la mine,apoi la anturajul meu,si decid ca au ars destule
calorii pt o zi,iesind rapid.Apoi il iei pe nebunul
ciudat,cum ar fi barbatul care pe moment foloseste banca
de presa.Ca si cum vrea sa puncteze ceva,el mai adauga
alte 50 kg la fiecare terminatie a barei inainte sa-si reia
repetarile.Si ca sa imi fac eu cunoscut punctul,scot Glock-
ul din tocul lui Brad si tintesc spre capul lui.’Ma antrenez
singur.’
Saracul bastard aproape isi striveste pieptul
carnos,mare cand isi pierde focusarea,aproape scapand
bar in mijlocul ridicarii.Pt un gigant,el se misca al
dracului de repede,inchizand usa in urma lui.’Mai bine.’Ii
dau lui Brad inapoi pistolul si imi scot tricoul peste cap in
timp ce oamenii mei se duc la iesiri,asigurandu-se ca
pacea mea este mentinuta.’Mi te alaturi ?’imi intreb mana
dreapta,luand cele 50 kg de pe bara care le adaugase
gorila.Sunt puternic,dar nu am nimic de demonstrat.
Brad arata spre costumul lui.’M-am antrenat la 5.Am
crezut ca vei lua pauza in dimineata asta avand in vedere
circumstantele.’
Ma intind pe banca si iau bara,ridicand-o de pe
suporturi,intinzandu-mi mainile.’Si care ar fi acele
circumstante ?’Cobor bara incet,apreciind instantaneu
intinderea muschilor mei stransi.
Brad sta acum deasupra mea,uitandu-se in jos la mine in
timp ce fac 15 repetari,fiecare lina si consistenta.’Pizda
proaspata in patul tau.’
‘Nu am futut-o.’
‘De ce ?’Intrebarea lui este rapida,si ma prinde cu garda
jos.
 Pun bara la locul ei si iau o pauza.’Ea nu este aici pt
placerea mea.’
‘Dar nu strica sa ai parte de niste placere,nu-i asa ?’
‘Nu vreau vreuna.’
‘Ti se pare ca cred asta ?’
‘Ar trebui.’
‘Sau ce ?’
‘Sau voi pune un glont intre ai dracului tai ochi.’Iau
bara din nou in timp ce Brad se lasape vine.El nu se
opreste din ras tot timpul cat imping alte 15 repetari.
‘Cred ca pt prima data in viata ta,nu ai nicio a dracului
idee ce faci.’el o spune pe un ton inlantuit cu umor care
ma face sa vreau sa-i lovesc a dracului fata.
‘Stiu exact ce fac.Fac tot ce pot sa asigur ca noi primim
portul si pe Adams la putere.Asta fac al dracului,si femeia
ma va ajuta sa se intample asta.Nu stiu ce mama dracului
a gandit Adams,riscandu-si campania prin a-si târî curva
prin oras cu el.’
‘Cum ar ce mama dracului a gandit incercand sa te
intarzie ?Sau femeia eclipseaza asta ?Cum am spus,nu
cred ca stii ce faci.’
‘Stiu ce fac.’
‘Si cum mama dracului sa nu o futi va schimba asta ?’
 ‘Taci dracului,Brad.’marai,intrebandu-ma acelasi
lucru.Este un joc.Unul care nu ma pot opri sa il joc cu
ea.Femeile mereu au vrut sa ma futa.Oricare ar fi fost
motivele lor,nu imi pasa.Bani,putere,protectie.Nu au
primit nimic din astea.Rose se da peste cap ca sa imi
demonstreze ca nu vrea sa ma futa.Si asta al dracului ma
excita.Ca nimic altceva.
‘Ea te refuza.’spune Brad incet,stiindu-mi
povestea,singura persoana in viata care o stie.Stie ca nu as
lua niciodata o femeie impotriva dorintei ei.
‘Gura ei.Corpul ei nu.’
‘Ai grija,Danny.’Stie ca jocul care il desfasor este
periculos.Femeile fac lumea noastra riscanta mai
mortala.Din multe motive,cel mai putin ca ele fac din
barbati tinte usoare daca arata vreunei femei o bucata de
compasiune.Exact ca Adams,si acum se joaca pt asta.
‘Ea este momeala.Atata tot.’afirm,continuand cu
sesiunea mea.
~
In urmatoarea ora,lovesc 10 tone de rahat in sacul de
box,alerg 10 km,si imping greutati pana ma simt eu din
nou.Iau un prosop si imi sterg pieptul in timp ce sunt
condus inapoi la apartamentul din varful hotelului de
oamenii mei.Apoi intru in dormitor,aud dusul ca este
pornit si zambesc la mine insumi,ducandu-ma spre baie si
intrand in spatiul plin de abur.Dar nu conteaza cat de mult
abur este,inca o vad.Al dracului o vad.
Asta nu a fost respiratia mea taiata care am auzit-o.Asta
era simplu doar pulsul meu care incerca sa se intoarca la
normal dupa sesiunea de antrenament mamut.Dar trebuie
sa admit,corpul care pe moment este sub spray-ul de apa
este o aparitie.Ud.Ferm.Imi las umarul de cadrul usii si o
privesc cum isi trece mainile prin parul ud.Parul eii lung ii
scunde vantaia,dar nu si acele gropite dragute de la baza
coloanei ei.Una pe fiecare parte.Egale perfect.Ochii mei
se duc in jos,peste popoul ei obraznic spre piciorele ei-
picioare care continua ale dracului zile.Fata ei este
indreptata spre spary-ul de apa,ochii ei inchisi.Ea se
intoarce o fractiune,descoperind sfarcuri negre care sunt
moi sub apa calda.Si fredoneaza.Ea fredoneaza ca si cum
este fericita.Ma fascineaza mai mult cu fiecare minut.
Intinzandu-se in fata,inchide dusul si isi stoarce excesul
de apa din par,tragandu-l peste umar.Nevoia sa ii cer sa
stearga geamul de picaturile de apa ca sa pot vedea mai
bine este greu de indepartat.
Ea ma vede.Se opreste din fredonat.Ma astept ca ea sa
se intinda dupa un prosop si sa se acopere.Nu o face.Este
prea distrasa.Ma uti in jos la pieptul meu udsi ranjesc la
mine insumi.Se pare ca nu sunt singurul vrajit.
Impingandu-ma de la cadrul usii,iau un prosop de pe
incalzitor de langa dus si ma duc la dulapior,lasandu-mi
popoul pe el.
Ea iese din dus si este cu fata la mine,indrazneata si
nedefazata.Si doar sta acolo.Uda si goala.Imi iau tot
timpul,tragandu-mi ochii pe toata figura ei
inalta,supla.Este bine intretinuta,bucata mica dintre
picioarele ei este o dunga perfecta neagra.Nu ma asteptam
la nimic mai putin.Pe dinafara,este perfectiune,dar simt ca
pe dinauntru este tandari.Toata asta este o fatada,exact
cum este pt Adams.Este tanara,frumoasa.Nu e de mirare
ca nu se poate controla in jurul meu.Sunt un contrast mare
cu barbatul de varsta mijlocie,chel care il fute pe moment.
Dupa mult timp cat s-a holbat la mine,demonstrandu-si
punctul,ea vede teancul de prosoape aproape de ea.Ar
putea sa ia unul dine le,dar nu o face.Picioarele ei
gratioase merg pe podeaua din marmura spre
mine,carandu-i corpul cu eleganta asa cum ma asteptam,si
penisul meu pulseaza cu fiecare pas care il face spre
mine.Ea nu imi ia prosopul din maini.Asteapta sa o
acopar eu.Imi tin fata serioasa si amuzamentul departe de
ea.Ea a dracului ma uraste si ma doreste in acelasi
timp.Bine.
Apoi isi linge buzele si pula mea tresare in spatele
pantalonilor ca si cum a fost electrocutata.’Introarce-
te.’ordon,si ea o face,ridicandu-si mainile un pic si
lasandu-si barbia pe umar ca sa se uite la mine.O infasor
in prosop si imi imping pieptul in sptele ei,zgariindu-i
umarul cu dinti,inhaland.’Mirosi ca mine.’Ea mi-a folosit
gelul de dus,si,sa ma fut,daca nu miroase superb pe ea.
‘Nu am nimic aici,asa ca a trebuit sa-l imprumut pe al
tau.’Ea este tensionata,dar incearca din greu sa nu fie.Si
apoi la fel de plina de ea cat poate sa fie,ea isi roteste
soldurile subtil,compresandu-i popoul in prohabul
meu.Sasai,neputand sa ma opresc.
‘Multumesc.’Ea se dezlipeste de mine si pleaca,intr-un
moment de a dracului slabiciune,ma agat de chiuveta si
imi linistesc pula capricioasa,respirand.Mama
dracului,daca cineva mi-ar putea citi a dracului minte
acum.Criminalul rece,nemilos fiind afectt de o
femeiusca.De unde mama dracului a venit ea ?
Cu o stergere rapida a fetei mele cu mana,o urmez in
dormitor,gasind-o punandu-si tanga de dantela
neagra.Inghit,maxilarul mi se tensioneaza.Pt numele lui
Dumnezeu.Ce dracului imi fac ?
 Ma duc si o iau de mana,scotand forma ei goala din
camera.Ma astept la rezistenta.Nu primesc nimic.Ea ma
urmeaza ascultatoare,in ciuda faptului ca are doar o
bucata de material care ii acopera pizda.
Toti barbatii se uita in sus in timp ce o scot din dormitor
spre birou.
‘Acum aici.’le ordon,pozitionand-o in lateralul biroului
cu fata spre usa.Sa se vada complet.Mainile ii atarna in
lateral.Parul ei ud se lipeste de umerii ei.Sanii ei perfecti
se ridica si se coboara din cauza respiratiilor
egale.Respirat normal.Respiratie complet neafectata.
Intra toti barbatii,Brad ultimul,inchizand usa in urma
lui.Niciunul nu se uita la ea.Ma supara.Ce,cred ca voi
avea o problema cu asta?’Suna-l.Spune-i ca sunt in baie.’
Incruntarea ei este mica,dar stiu ca a lui Brad va fi grea ca
dracu.Stie ca nu vreau banii.Ce vreau sunt rezultate.Iau
pistolul de pe birou si deblochez siguranta,impingandu-l
in fruntea ei.’Fa-o.’Ea nici macar a dracului nu clipeste,si
asta doar ma enerveaza si mai mult.De ce mama dracului
nu ii este frica?De ce mama draculuii nu are o criza de
nervi epica in timp ce i-am expus corpul gol ca toti
oamenii mei sa il vada?Adams o venereaza.Pe bune,este
al dracului de evident.El nu ar rani-o;nu este stilul
lui.Deci ce dracului i s-a intamplat de a devenit atat de
impenetrabila?Si de unde mama dracului a venit acea
vanataie ?
‘Plange.’ordon.
‘Eu nu plang.’Ea face gauri in mine cu o privire subita
de otel.’Nu pt nimeni.’
As palmui-o daca as stii ca ar avea efectul dorit.Ea nu
plange.Femeia este de fier.Mut pistolul la gura eisi il
fortez peste buzele ei,luandu-i gatul cu mana mea
libera.’Suna convingator.’
Ce face in continuare ma prinde intre admiratie si a
dracului furie.Imi face penisul sa tipe si mintea mea este
gata sa explodeze.Ea se retrage,lasand pistolul sa iasa din
gura ei incet si seducator.Si ochii ei sunt pe mine,ea saruta
varful.Aud sunet de pasi miscandu-se nervosi in spatele
meu,toti oamenii mei probabil isi potolesc penisurile tari.
Exact cum sunt si eu.
Cu un ranjet lasciv gadilandu-i coltul gurii,ea apeleaza
si pune telefonul la ureche.I-l iau si il pun pe difuzor in
timp ce imi pun pistolul la fruntea ei.
‘Alo ?’Vocea lui Adams este aspra si obosita.
‘Perry,eu sunt.’spune ea cu ochii pe mine.’Trebuie sa
fiu rapida.El este la dus.’E a spune tot ca si cum ar citi un
scenariu.Sa aiba o auditie pt un rol pt care ar omori.Este
urgenta in vocea ei care aproape ma face si pe mine sa o
cred.Iisuse,ea este buna.
‘Oh Dumnezeul meu,Rose,scumpo.’Adams suspina.’Ce
a facut el ?Te-a atins ?Bastardul.Il voi ucide.Iti jur,il voi
ucide.’
Ma uit peste umar la Brad.Sunt 3 lucruri in eruptia lui
scurta de cuvinte care au ajutat la furia mea alba sa imi
transforme venele in cenusa.In primul rand,dintre toate
lucrurile in care m-ar fi putut numi,el imi spune ca sunt
bastard.In al doilea rand,el ma va omori ?Barbatul tocmai
s-a spanzurat.De indata ce voi avea ce imi doresc,voi taia
fiecare organ din corpul lui si il voi da dobermanilor care
pazesc conacul din Miami.Aceste 2 lucruri sunt
suficiente.Dar sa-l aud ca ii spune scumpo imi face
pistolul din mana sa vibreze.Ea trebuie ca il simte.
‘Trebuie sa ma iei de aici.’Ea isi tine ochii pe mine.Sunt
lipsiti de emotie,dar vocea ei nu.’Te rog,doar da-i ce
vreau sau plateste-l inapoi.Este un animal,Perry.’
Imi inalt capul la alegerea cuvintelor ei.Animal ?Nu isi
poate ascunde zambetul secret.
‘Rose.’Adams pare infrant,si are atentia mea.’Imi pare
atat de rau ca te-am bagat in mizeria asta.Fac tot ce
pot.Contactul meu va ajuta.El va clarifica asta,jur.’
 Contactul lui.Ma uit la Brad din nou,si el da din cap ca a
inteles.El este in pat cu altcineva,si oricine este face sa
merite mai mult decat mine.Si eu i-am facut al dracului sa
merite.10 milioane de dolari merit.Ce i-au promis,si ce le-
a promis el ?Dar mai la obiect,cine sunt ei ?
In timp ce imi arunc ochii inapoi la Rose,tocmai prind
clatinarea expresiei de otel.Nu imi dau seama daca este
durere sau ingrijorare.
‘Dar iti pot promite un lucru.’continua Adams.
‘Ce ?’ea de abia sopteste.
Da,ce ?
‘Danny Black este un om mort.’
Ochii ei se maresc.Si eu ce fac ?Ranjesc.O amenintare
cu moartea ?Atata are ?Il aud pe Brad cum ofteaza
obosit.Virtual pot sa aud inima lui Rose batand mai tare.
‘Cum ?’intreaba ea,surprinzandu-ma.Oh,dragut.Vrea
detaliile sangeroase ale mortii mele apropiate ?
’Doar ai incredere in mine.Rezista,draga.Voi rezolva asta
si vei fi cu mine in putin timp.’
Retrag pistolul de la fruntea ei si il invart in aer in fata
nasului ei,felul meu de a-i spune sa incheie.Am auzit
destul.Destul cat sa stiu ca Adams ma tradeaza.Este
ultimul lucru care il va face.
 ‘Trebuie sa inchid.’respira ea.’Tocmai am auzit cand a
inchis dusul.’
Ok.Asigura-te ca stergi apelul asta din lista.Este un om
perspicace.Nu are incredere.’
‘Ok.’
‘Te iubesc.’spuna Adams,cu prea multa blandete,il
cred.Al dracului prost.
‘Si eu te iubesc.’raspunde ea.cu atat de multa
rezolutie,si o cred si pe ea.
Daca nu ma uitam in ochii ei morti.
Inchid apelul.’Rezista,draga.’spun incet,luandu-mi
pistolul si trecand rin mijlocul sanilor ei.Pieptul ei se face
concav.Sfarcurile ei se intaresc.
Si eu zambesc rau.
Ma intorc spre oamenii mei,pregatit sa ii instruiesc,dar
la dracu daca se uita la mine.Se uita la Rose.Imi curat
gatul,si toti se controleaza.Ma uita inapoi la Rose.Ochii ei
albastri se innegresc.Si isi impinge subtil pieptul in afara
si isi departeaza piciorele un pic,dezlipindu-si
coapsele,dandu-le oamenilor mei ceva mai mult cu care
sa-si rasfete ochii.
Ce mama dracului ?Imi pica fisa,ducandu-mi
temperatura la nivel de fierbere.O iau aspru,si o trag spre
usa.Barbatii,alarmati,se muta din calea mea,toti lasandu-si
ochii la picioare.Si Brad ?Doar clatinaq din cap la
mine.Marai la el in timp ce ies,privindu-l cu coltul
ochiului,vazand sanii lui Rose saltand,parulei ud lovind
globurile perfecte in timp ce o manevrez inapoi spre
dormitor.
La dracu !
O imping prin usa si arunc pistolul pe pat inainte sa ma
duc intr-un vartej de impuscaturi.Apoi o imping in zid
agresiv.Spatele capului ei se loveste de ipsos cu un
bufnet.Si ea zambeste bolnav,satisfacuta.As putea sa
explodez.’Cu cine s-a inhaitat ?’gafai in fata ei,furia mea
ma lasa fara aer.
‘Nu stiu.’Pieptul ei se opinteste in timp ce trage aer in
piept.
‘Daca ma minti-‘
‘Nu mint.’
‘Cum stiu asta ?’
‘Crezi ca vreau sa-l protejez ?El nu este nimic pt mine
decat o pereche noua de pantofi in fiecare saptamana si
camere de hotel elegante unde vrea el sa ma duca.’
Fata ei.Rece ca gheata.Vad o priveliste similara in
oglinda in fiecare zi.’Cum te simti ca sa stii ca el te-a lasat
la mila mea ?’intreb.
 ‘La fel de bine cat este sa stiu ca voi dormi la noapte cu
tine din nou.’
Buzele mele se rasfrang.Este o alta infruntare.Sunt si
electrificat si frustrat.Femeia asta a dracului ma
frustreaza.De ce ?Pt ca ma provoaca.Femeia asta slaba
care intreaba cat de sus cand i se spuna sa sara ma
provoaca.Pe mine.Danny Black.Are o dorinta de moarte ?
Tocmai vreau sa-i pun intrebarea asta cand ochii ei cad
la buzele mele.Si ca raspuns,si ai mei la buzele ei.As
putea sa o iau aici si acum.Sa o fut pana la invinetire.Sa o
fac sa-mi tipe numele.Rahat,as vrea niste usurare.Ea nu
m-ar opri.
Fara vreun avertisment,buzele mele se misca spre ale
ei.Le mangaie.Ea geme.’O vrei,nu-i asa ?Vrei ca penisul
meu mare sa pompeze in pizda ta dulce.’Pula mea vrea ca
ea sa o confirme in timp ce ii ling marginea
buzelor,rotindu-ne soldurile impreuna.
Ea fredoneaza,parand vrajita.’Mai degraba m-ai omori.’
‘Poate o voi face.’
‘Ai nevoie de mine.’
Are dreptate.Si incep sa am nevoie de ea pt alt motiv-
unul care nu implica afacerile.Limba imi iese din
gura,trecand peste varful limbii ei.Gem aspru.Ea
scanceste incet.’Haide.’sopteste ea,indemnandu-ma.Imi
da ok-ul ?Imi musca buza de jos,tragand de
piele.’Omoara-ma.’
Mama dracului.
Imi trec gura peste a ei,sperand sa gust frica,dar nu gust
nimic decat sex.Este intoxicant.Iti blocheaza mintea.’La
dracu.’soptesc,si o gasesc zambind in gura mea.
Usa se deschide,apare Brad,si sunt tras de pe marginea
unui moment periculos.A dracului sincronizare
perfecta.Privirea lui se muta de la noi la pat.Unde este
pistolul meu.Nu in mana mea.Nu bagat la spate.
Rahat.O indepartez pe Rose si ma recompun sub privirea
suspicioasa a barbatului care este mana mea
dreapta.’Tocmai am primit coinfirmarea rezervarii pt cina
a lui Adams la Hakasan in seara asta.’imi spune el.
‘Cu cine ?’
‘Niste avocati si guvernatori.Suna plictisitor ca dracu.’
‘Dar totusi…’Atunci,sunt afaceri ca de obicei pt
Adams ?Futacios obraznic.Ma uit la Rose.Ea este
nemiscata,tacuta,cu ochii pe mine.Si este inca goala.Iau
un prosop si i-l bag in piept,o cerere ca sa se acopere.’Se
pare ca tu si cu mine mergem la prima intalnire in seara
asta,scumpo.’o informez,ducandu-ma la dus.
 CAPITOLUL 8

ROSE
Prima noastra intalnire.Sau mai degraba,prima runda
din tortura lui Perry.Va fi un spectacol.O demonstratie.
Il innebunesc pe Black,si nu ma pot abtine sa nu am
satisfactie din asta.Dar se simte bine sa ai un pic de
control,chiar daca este un control psihologic sucit.
Nu l-am vazut pe Black din dimineata asta.S-a ascuns
cu oamenii lui in birou,dar s-a asigurat ca unul din ei
pazeste usa dormitorului ca sa nu fug.Am aflat asta cand
chiaram incercat sa fug,uitandu-ma prin crapatura usii sa
vad daca drumul este liber.Nu era.Un tip a zambit la
mine,un ranjet stiutor plin de raset.Si am varsat niste rahat
ca am nevoie de o batura.Este un mini bar dotat perfect in
dormitor.Stia jocul meu.
Devin disperata.Nu trebuia sa fiu aici.Trebuia sa fiu cu
Perry Adams.Are un nou investitor.Trebuie sa impart
informatia asta cu Nox,trebuie sa-i spun unde sunt,dar nu
pot nici sa stranut fara ca Black sa afle.Ma urmareste
constant.Si ca sa fie lucrurile mai rele,il mint.Minciuna pe
fata.El crede ca sunt o curva avida de bani care s-a
incurcat cu Adams pt motive financiare.As vrea eu.
Rezultatul acestei amestecari devine din ce in ce mai clar.
 Eu.
Moarta.
Intrebarea este,cine ma va omori ?Nox sau Black ?
Ma jos cu prosopul infasurat in jurul meu,incercand sa
ma focusez pe baiatul meu si motivul pt a trai,in acelasi
timp incercand sa nu ma gandesc cum Black a facut
parada cu mine goala in fata oamenilor lui,si clar a
regretat-o.
Bucuria care am simtit-o in acel moment m-a pus la
pamant.Si m-a speriat.El nu poate suporta ca alt barbat sa
ma vada goala.Si cum ar gandi despre alt barbat sa ma
atinga ?Sa ma violeze ?Zambesc bolnav la mine
insumi.Este din nou.Bucurie.Nu,Rose.Bucuria nu este o
emotie cu care sa te obisnuiesti.Si apoi,momente mai
tarziu,inima franta inevitabil cand realitatea mea se vede.
Trebuie sa plec de aici,sau sunt o femeie moarta.Chiar
daca sunt o prizonierea in propria mea viata.Inca
inseamna ca altcineva este liber.Mintea mea pe moment
se duce in locuri in care ii interzic mereu sa se
duca,inainte sa ma trag de pe margine sentimentelor.Sa
simt va fi fara sens.Nu ar schimba nimic.Trebuie sa ma
focusez ca sa ies din mizeria asta.Dar in seara asta,am o
intalnire.Mai am si alta problema.
 Ma uita la rochia rosie de pe jos,singura piesa de
vestimentatie care o am aici.Ma urasc cu razbunare pt ca
vreau sa port altceva.Ceva ce aleg eu.Ceva care este
negresit eu.Nu imi pot aduce aminte ultima data cand am
purtat ceva pt ca am vrut sa-l port,nu pt ca altcineva a vrut
sa il port.De fapt,nu s-a intamplat niciodata.Ca fetita,nu
am vrut sa port trentele care erau singurele mele haine.Si
ca femeie,nu am vrut niciodata sa port haine care am fost
pusa sa le port ca sa arat ca o bucata de carne ispititoare
care sunt.Dar am facut-o.Pt ca asta fac.Pt ca nu amalta
sansa.Sunt vremuri cand sunt singura,cand pot sa stau
intr-o pijama,cand aproape ma simt ca mine.Pretuiesc
acele momente.Trebuie,pt ca sunt rare.
Oftez si ma ridic,strangandu-mi prosopul in timp ce ma
duc spre baie.Gasesc un uscator in dulapior si incep sa-mi
usuc parul.Nu am machiaj,nu am parfum,nu am nimic.Si
ma urasc din nou pt ca imi doresc sa fi avut.Pt ca vreau sa
arat draguta.Nu pt el,dar pt mine.Pt ca va mari puterea
care o voi simti cand o voi tine pe a mea cu Danny Black.
Alt oftat.
Imi dau parul peste cap,uscandu-mi parul din fiecare
unghi.Un lucru cu care sunt binecuvantata in aceasta viata
mizerabila este parul ondulat,gros si chiar si o uscare
aspra imi va da ceva moale si care pot sa-l
manevrez.Observ un produs de ingrijire pt parul barbatilor
care le pot folosi daca este necesar.Produsul lui pt
par.Gelul lui de dus,samponul lui.
Dandu-mi parul peste cap,ma uit in oglinda.Si inghet.El
sta in cadrul usii,privindu-ma,si imediat sunt
multumitoare ca el nu imi poate auzi gandurile.El este
intr-un costum.La 3 piese.Un costum din 3 piese gri
deschis.De designer.Pe comanda.Ii face parul sa para mai
negru,ochii mai albastri.
S-a ras,facandu-i cicatricea si mai proeminenta.Si-a
fixat parul,facandu-i aproape perfecte trasaturile
ascutite,furioase.
M-am uitat la el prea mult timp.Ma adun repede,simtind
cum prosopul se largeste la pieptul meu.Nu il opresc din
cadere,lasandu-l sa ajunga pe jos in timp ceopresc
uscatorul de par si imi suflu parul depe fata.Expresia lui
faciala nu se clatina deloc.Ma intreb dadca el devine imun
la vederea corpului meu gol-Dumnezeu stie ca a vazut
destul-dar simt ca determinarea lui ca sa ramana neafectat
de nebunia mea.Il fac confuz.Nu poate ascunde asta.Imi
imaginez ca fiecare femeie care s-a dat peste cap ca sa-i
facape plac,chiar daca a fost din cauza dorintei sau a
fricii.Cea din urma este pierduta pe mine.Cea dintai voi
merge pana la capatul pamantului ca sa o retin.
 Fara vreun cuvant,el vine la mine,imi ia incheietura
mainii si ma scoate din baie,mereu domnul.El ne opreste
in fata oglinzii mari din dormitor,punandu-ma in fata ei si
el pozitionandu-se in spatele meu.Nejenat,el se uita la
mine in sus si in jos in reflexie,barbia lui virtual se
odihneste pe umarul meu.’Ce vei purta la intalnirea
noastra ?’
Stie al dracului de bine ca nu am decat rochia
rosie.’Orice imi spui tu.’raspund egal.
El da din cap fiind de acord.’Iti spun sa porti ce este pe
pat.’
Ochii mei se duc imediat la pat pe langa reflexia
lui,vazand o rochie lunga.Este din satin argintiu pal,o
bucata draguta cu bretele lasate de pe umar taita in
bie.Este foarte eu.Este ceea ce as fi ales.Nu este sugestiva
sau tipatoare.Este eleganta si frumoasa
si…el ?Evident.Britanicul incearca sa ma transforme
dintr-o curva intr-o doamna ?Imi mestec buza in timp ce
incerc sa imi incetinesc mintea invartitoare.
‘O urasti.’spune el,si este prima data cand il aud sunand
atat de nesigur.
Privirea mea o intalneste pe a lui,vazand ca si ochii lui
arata nesiguri.Chiar ii pasa daca imi place sau nu ?’Tie iti
place ?’
 ‘Daca imi place nu este intrebarea.Vreau sa stiu daca tie
iti place.’
Sunt al dracului de confuza.De ce mama dracului ii
pasa ?’O iubesc.’
El da din cap scurt si se da in spate,descoperind si o
cutie de pantofi,la fel cu un cosulet cu machiaje.’Nu stiu
ce cosmetice folosesti,asa ca i-am pus sa trimita totul.’
De unde vine asta ?Este amabil ?’Ai mai cumparat
inainte o rochie pt femei ?’
Personalitatea lui pare sa se schimbe imediat,valul de
rau cazand.’Nu imi cheluti banii pe haine care vor fi
stricate cand le voi rupe.’El se intoarce si pleaca.’Plecam
in 15 minute.Pregateste-te.’Usa se tranteste.
~
Barbatul este bine protejat.Am aflat macar asta,si chiar
nu este surprinzator.Ma cutremur cand ma gandesc cati
oameni il vor mort.Inclusiv eu.Mergem de la limuzina la
usa hotelului,angajatii se dau peste cap ca sa-l
intampine,sa il intrebe daca are nevoie de ceva.El nu ii
baga in sema pe vreunul,tragandu-ma langa el,stransoarea
lui solida pe mana mea.
Nu pot sa ignor faptul ca ma simt mai draguta ca
oricand.Rochia,sandalele Dior,si machiaj.Faptul ca port
tocuri de 12 cm si el inca este mai inalt ca mine este o
noutate.Parul meu este prins aspru,machiajul meu perfect.
Am depus prea mult efort.Dar pt prima data in viata
mea,am facut un efort pt ca vroiam,nu pt ca era de
asteptat.Motivul de ce este ceva care trebuie sa-l dau la o
parte.Dar cand intru in camera unde el asteapta cu un
brandy in mana,am vazut strangerea pieptului lui din
cauza inspiratiei.Tremurul mainii lui in timp ce ridica
paharul la buze.Miscarea din spatele slitului pantalonilor
lui gri.
A fost aceeasi reactie care am avut-o cand mi-am pus
ochii pe el in costumul lui din 3 piese.
Minunare.
Si,ca mine,el a incercat sa o ascunda.
‘D-le Black,ce placere.’spune un barbat,intrand in ritm
langa noi.’Orice doriti,va rog,doar cereti.’
Black continua,nici macar nu il binecuvanteaza pe
barbat cu o privire.Dar apoi se opreste brusc,fortand pe
toata lumea din anturajul lui sa se opreasca,toti clar
confuzi.’De fapt’-Black isi foloseste mana libera ca sa o
bage in buzunarul interior,si apoi se intoarce spre barbat-
‘Elicopterul tau.Sa fie pregatit.’El imi da drumul la mana
si arunca cel putin o duzina de bancnote de 100 dolai si
trece pe langa el inainte sa ma ia din nou.’Poate simt ca
un tur pe cerul Vegas-ului dupa cina.’
‘Bineinteles,d-le.’
Un elicopter ?Exact asa ?’Asta este un pic
spontan.’spun fara sa gandesc in timp ce el merge inainte
din nou.
‘Eu nu sunt spontan.’raspund el plat,dandu-mi drmul la
mana si o pune pe partea de jos a spatelui meu.Dintii mei
se inclesteaza,in timp ce palma lui mare se intinde pe
toata latimea,atingerea lui arde prin materialul matasos al
rochiei.Danny mangaie aria incet,si nu pot sa ma intreb
daca este constient de vanataia care a vazut-o
acolo.’Spontan te poate omori.’adauga el incet.
‘Nu a fost rochia asta spontana ?’
‘Da,si poate ma va omori.’Fata lui este foarte serioasa
cand arunc o privire surprinsa spre el.’Dupa tine.’spune
el.deschizand usa si lasandu-ma sa intru ,dar nu inaintea a
3 oameni ai lui.
Il vad pe Perry imediat.Este la o masa de 4,dand peste
cap bauturi rapid.El pare incurcat.Foarte,foarte
incurcat.Simt gura lui Danny la urechea mea,si corpul
meu tremura.’Sper ca de abia astepti seara asta ca si
mine.’
‘Ma degraba as merge pe sticla sparta.’
 El rade usor in timp ce suntem condusi la o masa la
cativa metrii de amantul meu.O masa
romantica,confortabila pt 2.Doar 2.2 locuri asezate unul
langa celalalt.Nu unul in fata celuilalt.Sunt unul langa
altul.Asta va fi mai mult un spectacol decat am
anticipat.Danny Black ma va tortura in timpul cinei,si
parand dezgustata mai mult decat excitata de privirea
atenta a lui Perry va fi greu.
Unul dintre oamenii lui Black indica scaunul,si ma
asez,punand geanta-plic care se asorteaza perfect cu
rochia pe masa.Black se aseaza langa mine.El este
aproape.Prea aproape.Oamenii lui se indeparrteaza,nu
prea departe dar destul de departe cat sa ne dea
intimitate,nu ca cina asta va fi privata.Nici pe aproape.
Stiu secunda in care Perry ne vede.Stiu pt ca Black isi
infasoara mana in jurul umerilor mei.Si simt caldura gurii
lui miscandu-se pe obrazul meu.Corpul meu face ce este
bun sa faca cand el este aproape.Tremura.Imi arunc ochii
la Perry,vazand o privire ingrozita aruncata in directia
noastra.Incerc sa demonstrez ca tremuratul meu a fost o
stransoare,inchizandu-mi ochii in timp ce incerc sa trec
peste apropierea lui Black.Ar trebui sa fiu destul de
convingatoare,pt ca chiar ma chinui.Multumesc lui
Dumnezeu ca Perry nu imi poate vedea coapsele stranse
pe sub masa.
Dar Danny le poate simti cand isi pune mana pe piciorul
meu.Simt cum ranjetul lui rau se intinde pe pielea mea in
timp ce buzele lui staruie,obrazul meu urmeaza sa arda in
flacari cu restul corpului meu.Suntem aici de cateva
minute.Cum voi trece prin toata seara asta ?
‘Cred ca ai demonstrat ce aveai de demonstrat.’spun
incet in timp ce chelnerita ne toarna vin.
‘Chiar contrariul.’mana lui mare imi strange
coapsa,palma lui aspra imi strange pielea impreuna cu
materialul de lux.’Nici macar nu am inceput.’
‘De ce nu ma futi pe masa si sa terminam cu asta ?’spun
stupida,propriile mele cuvinte facandu-ma sa ma misc
inconfortabila in scaun.Nu am fost niciodata excitata.M-
am prefacut ca sunt si intotdeauna am facut o treaba
stelara,si acum trebuie sa ma prefac ca nu sunt.
Nu fi excitata,Rose !
Doar stiu ca nu sunt foarte convingatoare.Poate pt toata
lumea care ne inconjoara,dar pt Danny Black care ma
atinge,ma pipaie,nu il prostesc.Cum poti sa urasti pe
cineva si sa-l doresti in acelasi timp ?
Fata lui Black nu se schimba in timp ce se uita la
mine.’Ceva imi spune ca ti-ar place asta.’
 ‘Niciodata.’
Luandu-si apharul cu vin,el il duce la buzele
mele,fortandu-ma sa le deschid.Vinul alb reinvigorant
curge pe gatul meu,si Black vine mai aproape.’Ai ceva
aici.’Aplecandu-se,el imi linge buzele dintr-o parte in
alta.Incet.Delicat.’Niciodata.’spune el incet,plin de
stiinta.Inima mea incepe sa pulseze in timp ce eu
cantaresc tacuta meritele de a face pe plac nebuniei care o
vrea corpul meu.Doar ca sa termin cu asta.Doar ca sa ma
eliberez de frustareaneajutorata de disperare.Pt prima data
in viata mea adulta,sunt speriata.Nu imi place.Dar imi tot
aduc aminte,ma culc cu cine mi se spune sa ma culc,si nu
mi s-a spus sa ma culc cu Danny Black.Ma urasc pt ca imi
doresc sa mi se fi spus.Dar nu conteaza nimic din asta,pt
ca Danny Black ia ce isi doreste.Nu voi putea niciodata
sa-l opresc,si asta ma inspaimanta.Nu as vrea ca el sa se
opreasca.Asta ma inspaimanata si mai mult.Dar au fost
destule momente in ultimele 24 ore in care el m-ar fi putut
forta.Dar nu a facut-o.
‘De ce nu m-ai futut inca ?’
El se da in spate,fata lui fiind la cativa cm de a
mea.’Suni dezamagita.’
‘Aici pe masa asta.Eu sa tip la tine sa te opresti.Nu ar fi
asta cel mai mare du-te dracului pt Perry ?’
 ‘Sunt multe lucruri,Rose,dar nu sunt un violator.’
‘Oh,asta ar fi un pas prea departe pe teritoriul
animalic ?’
Mana lui rapida imi prinde maxilarul,strangandu-ma
ferm,si ochii lui se incetoseaza,innegrindu-se,o furtuna
aparand in adancurile lor.Am atins un nerv.’Vom afla
daca vei continua sa ma impingi.’
El nu vorbeste serios.Un val de caramizi cad la locul
lor,un val protector.’Nu vreau sa ma
violezi.’murmur,neputand sa-mi opresc mintea ca sa ma
gandesc la momentele oribile din viata mea.Tresar
nedoritor,uitandu-ma in alta parte asa ca el isi pierde
stransoarea,dar barbia mea este rapid reluata,si fata mea
este trasa inapoi.
Ochii lui sar la ai mei,dintr-o data nesiguri.Si el se uita
la mine,adanc,incercand sa citeasca ce este in ochii mei.A
facut el legatura ?M-a citit ?M-a deslusit ?
Black imi lasa fata si puen distanta intre noi,maxilarul
lui strans in timp ce da peste cap vinul,uitandu-se la
Perry.El isi ridica paharul,scotand un zambet diavolesc de
nicaieri si el ridica paharul in timp ce toasteaza in aerul
dintre ei.Masca este inapoi la loc.’Draguta seara pt
asta.’striga Black,punandu-si bratul din nou in jurul meu
si tragandu-ma mai aproape.’Bucura-te de
masa,Adams.Eu stiu ca da.’
~
Este iad.Iad pur,dureros,arzator.Sa joc a fost tot timpul
o abilitate naturala din moment ce viata mea depindea de
asta.Sa-mi ascund sentimentele si adevaratele emotii a
devenit instinctiv pt mine.Tinand aceasta fatada in fata lui
Danny Black nu vine atat de natural.Este un efort,si ma
doboara incetul cu incetul.Indur cand el ma hraneste
sporadic de-a lungul aperitivului si felul principal.Imi tin
respiratia de nenumarate de ori cand el imi atinge
piciorul.Si ma agat de paharul meu de vin ca si cum este o
vesta de salvare cand el atingerea lui ajunge intre coapsele
mele,mangaindu-mi centrul implorator.
Lui Black nu ii scapa nimic,la un anumit punct imi
dezlipeste degetele de pahar si zambeste.La alt punct,el
imi strange mana intr-un miscare ciudata ca sa ma
reasigurare.
Perry priveste totul.O stiu,ii simt ochii pe mine prin tot
spectacolul,si Danny Black se bucura in fiecare
moment.Mananc fiecare bucatica ce imi este pusa in gura
de el,inghitind greu de fiecare data,rugandu-mi stomacul
strans ca sa nu se revolteze si sa scoata totul afara.
 Pana cand mi-a terminat farfuria si a pus furculita atent
intr-o parte.Sunt plina,extenuata,si ma simt emotional
infuriata.Aparent,in timp ce Danny a avut un timp
frumos,ma simt ca si cum am fost tarata printr-un iad
erotic.Il implor tacuta ca sa ma duca inapoi in camera lui
ca sa adorm aceste sentimente straine si sa ma trezesc
simtindu-ma ca mine insumi.
‘Imi place sa te hranesc.’spune Black incet,punandu-si
mana pe a mea usor.
Ma uit in ochii lui si ii iau imediat,dorind ca taria sa
dispara.Pe moment sunt blanzi.’De ce esti dragut ?’
‘Pt cel mai mare du-te dracului lui Perry este sa te vada
cum cazi din ce in ce mai mult sub vraja mea.Si se pare ca
nu trebuie sa muncesc prea mult ca sa obtin asta.’El isi
pune servetelul in farfuria goala si isi pune palma pe ceafa
mea,tragandu-ma in fata pana cand expiratia lui devine
inspiratia mea.’Daca te sarut acum,mi te vei impotrivi ?’
Inspir tremurat,nesigura pe motivul lui.’Ma vei omori
daca o fac ?’
El zambeste un pic.’Nu.’Apoi isi lasa gura incet la a
mea si isi lasa simplu buzele pe ale mele.Tremuraturile
mele sunt instantanee.Si la fel si ale lui.El nu se misca,nu
incearca sa obtina acces la gura mea.El ma testeaza.Nu
ma lupt.Chiar nu stiu ce sa fac.Perry este la doar cativa
metrii departare.Se presupunea sa gasesc sarutul asta cel
mai dezgustator lucru vreodata,dar,adevarul este,este cel
mai consumator vreodata.Doar buzele noastre atingandu-
se.Buzele lui.Buzele lui moi pe fata tare.Ma doare limba
de cata putere imi ia ca sa o tin departe.Vreau cu disperare
ca sa avansez atingerea buzelor noastre,dar cand el
geme,sunt scoasa din momentul de slabiciune.
Ma retrag,imbujorata,si el zambeste.
‘Acum,mi-am demonstrat punctul.’El imi ia mana si ma
ridica pe picioare instabile,si ma uit prin restaurant.
Si inghet.
Este intuneric,dar ii cunosc fata amenintatoare oriunde.
Nox.
Si asa cum a aparut,la fel de repede
dispare.Inghet,scanand frenetic spatiul dupa el.Oh
Dumnezeul meu.El este aici.A vazut ca sunt cu Black.A
vazut spectacolul care a fost cina noastra.
Sunt trasa cu 2 pasi in urma lui Black care se opreste
langa masa lui Perry.Mana lui gliseaza in jurul taliei mele
si ma trage mai aproape.Imi tin ochii in jos,fiindu-mi frica
sa nu imi descopar dorinta,si nu doar lui Perry.Nu sunt
destul de stupida ca daca nu il vad pe Nox,nu inseamna ca
nici el nu ma poate vedea.Simt cum prezenta lui
diavoleasca este staruitoare,aud amenintarisle lui
invartindu-se in capul meu.
‘Sper ca masa ta a fost satisfacatoare.’spune Black,si
aud cateva mormaieli joase din paretea companionilor lui
Perry.Dar nu si de la Perry.El nu poate reactiona in fata
acestor oameni,mai ales nu in public.El nu poate suporta
biciul mediului social si privirea lor zilnica daca el este
sau nu este potrivit pt a fi primar.Dar tacerea lui este
teroare sau bravada falsa ?
‘Iau desertul in camera.’Black depune un sarut pe
obrazul meu ianinte sa fiu dusa departe.
‘D-na !’striga cineva,si Danny ne opreste,oamenii lui se
misca rapid ca sa ne incercuiasca.
Ma intorc si il vad pe chelnerul care ne-a servit masa
intinzandu-mi geanta,parand un pic alarmat de zidul de
barbati care ii blocheaza drumul la mine.’Geanta d-
voastra.’murmura el.
Brad o ia tacut si mi-o da.’Multumesc.’spun in timp ce
Black ma duce departe.
‘Ai avut o seara draguta,Rose ?’intreaba el,mangaindu-
mi baza coloanei.
Dau din cap drept rapsuns.Este tot ce sunt capabila sa
fac cu el atingandu-ma si imi arde puterea de a vorbi,si
frica din cauza prezentei lui Nox imi clatina increderea.
 Cand ajungem la lift,sunt intampinati de managerul
hotelului din nou,fiind tinut la o distanta sigura de
oamenii lui Black.’D-l va avea nevoie de elicopter ?’
‘Tine-l pregatiti pana dimineata.’spune Danny,facand
un semn cu capul spre Brad care ii da niste bancnote.
Intram in lift si usile se inchid.Spatiul mic este sufocant,si
nu din cauza celor 4 barbati mari care ne inconjoara.Nu
pot sa respir.Nu pot sa gandesc.Sunt bagata pana la gat.
‘Rose ?’
Ma uit in sus printre gene,spatele ochilor mei ma
inteapa.Ingrijorarea de pe fata lui inrautateste totul.El se
incrunta,si imediat ma uit in alta parte,simtind cum o
picatura de transpiratie se prelinge dintre sanii
mei.Trebuie sa ma mentin compusa.Doar mentine-
te.’Prea multa mancare din mare.’murmur,expirand cand
usile se deschid,binecuvantandu-ma cu aer in jurul meu.
Cand ajungem in apartament,ma grabesc,ducandu-ma in
baie.Aud pe unul dintre oamenii lui spunand ceva in timp
ce merg,dar nu aud clar ce,si il aud pe Black mormaind
ceva ca raspuns.Ma simt rau.Foarte rau.Practic ma arunc
peste chiuveta,deschizand robinetul si udandu-mi fata cu
apa rece.Usurarea este instantanee,dar nu are nimic de a
face cu apa rece de pe pielea mea si totul cu distanta care
este intre mine si Black.El nu ma poate vedea asa.
 Dar distanta nu dureaza mult,dar am furat destul timp
cat sa-mi adun nervii.El intra in baie,tragand de cravata
inainte sa sa-si deschiei haina de la costum.’Deci,desert ?’
Ma intorc incet,pregatita pt mai mult din jocurile
lui.Butonul de resetare a fost apasat.Ar fi trebuit sa stiu ca
Nox ma va gasi.Imi va stii fiecare miscare,chiar daca aleg
sa o fac sau sunt fortata.’Sunt plina.’
Ochii lui cad itnre coapsele mele.’Esti sigura ?’
‘Foarte.’Trec pe langa el,atingandu-i bratul.Ma
asteptam sa fiu apucata,lipita de un zid,si torturata si mai
mult.Dar spre socul meu,el doar ma lasa sa plec.Ma intind
la spatele rochiei ca sa prind fermoarul.Il trag in
jos,lasand rochia sa cada la piciorele mele,si ies din
ea,lasandu-mi tocurile ingropate in gramada de
material,desfacandu-mi parul in timp ce ma indrept spre
pat.
Apoi ma pun pe el si ma las in lateral,inchizandu-mi
ochii si dorind pt un sfarsit curat din filmul asta de
groaza.Dar Nox stie.La dracu,ce va face ?Stiu ce.Pot sa
pup de la revedere pozele pt mine.
Cand patul se adanceste langa mine,imi deschid ochii si
il vad stand pe margine in fata mea,trunchiul lui
gol.Pieptul lui frumos,tare.Umbrele dintre fiecare muschi
ridicat imi tine atentia.’Voi lua asta drept nu.’El isi pune
degetul pe barbia mea si imi ridica fata ca sa-i intalnesc
ochii.Apoi depune un sarut moale pe fruntea mea.’Dormi
bine,Rose.’El pleaca.
Si incepe criza mea de nervi.

CAPITOLUL 9

DANNY
Ma duc in birou,imi torn o bautura tare,si ma las pe
spate in scaun,deschizand sertarul si ii scot
telefonul.Verific ecranul.Nimic.
Capul imi bubuie in timp ce il invart in mana,capul imi
lasa pe spate in scaun.Ma fascineaza din ce in ce mai
mult,nu conteaza cat de mult imi fortez mintea sa-mi intre
in rand.Vreau sa-i stiu istoria.Vreau sa stiu fiecare al
dracului lucru care este de stiut.
Si de asemnea nu vreau sa stiu.
Dandu-mi bautura peste cap,savurez arderea in timp ce
se duce in jos in stomacul meu.Brad intra,dandu-si jos
sacoul si aruncandu-se pe un scaun,alaturandu-mi-se pt o
bautura.’Ai facut chiar un spectacol in seara asta.’El
roteste incheietura mainii,invartind scotch-ul ca sa
acopere fiecare parte a paharului.Apoi il
ridica.’Presupunand ca era un spectacol.’
Il ochesc in timp ce soarbe din bautura,decat sa-l dea pe
spate ca mine.El nu poate sa aiba nevoie la fel de mult ca
mine.Brad imi sustine aprivirea,asteptand.
‘Este ceva la ea.’admit,facand ceea ce nu am facut
vreodata inainte.Sa ma confesez cuiva.Adevarul este,nu a
trebuit niciodta sa ma confesez lui Brad.El ma citeste ca o
carte.Ca acum.Nu am intrat niciodata intr-o discutie cu el
in afara de munca.Asa a fost de cand eram mici.Cred ca
vine din amandoi fiindu-ne frica ca daca aratam vreo
farama de emotie care ne va face mai putin capabili in
lumea noastra mortala.Cu tatal meu fiind mentorul
nostru,este de inteles de ce am luat aceasta hotarare.Dra
acum el este mort.Si trebuie sa-mi dau asta jos de pe
suflet.Si chiar daca tatal meu mi-a spus sa nu am
incredere in nimeni,stia ca am incredere in Brad.
Brad se aseaza,lasandu-si paharul pe bratul scaunului de
piele.’Este ceva la ea.’mormaie el incet.’Vrei sa spui ca
acele picioare nebuneste de lungi,piele impecabila,si sani
perfecti,care sunt in rolul principal al viselor ude al
oricarui barbat ?’
Ii arunc o privire obosita.’Bunurile ei nu ajuta
treburile.’admit.Femeia este o zeita.
 ‘Am avut multe femei prin paturile noastre.Ce este la
asta ?’
‘Vad ceva familiar la ea.’
‘Pe cine ?’
‘Pe mine.’
Brad sovaie,un val de ingrijorare trece peste fata lui
aspra.’Tu,cum ?’
‘Pierdut.Prins in capcana.’Mai beau din paharul
meu.’Mort.’
El arata precaut.Probabil ar trebui sa arate.Nu sunt multi
oameni-2 oameni de fapt,taica si Brad-care imi stiu istoria
de dinainte sa ma gaseasca Carlo Black.Mama lui
Brad,sora tatalui meu,m-a luat ca al ei,exact ca taica.Brad
si-a respectat mama,a ascultat-o,si in curand am devenit
cei mai buni prieteni,la fel ca si familia mea.
‘Ea este amanta unui politician in devenire.’spune
Brad.’Ea nu este prinsa in capcana.Ea este cu el pt ca este
o curva avida de bani ca toate celelalte.Si nu imi pare prea
moarta.’
Las analiza lui despre Rose ca sa mi se invarta in
cap,ignorand ca eticheta lui daunatoare ma scoate din
sarite.’Este mai mult de atata.’spun,ridicandu-ma si merg
prin camera.’Spatele ei este vanat ca dracu.Pare ca si cum
a fost lovita in rinichi de un pumn al dracului de solid.’
 ‘Ea nu este ingrijorarea noastra.Ea este aici pt un
motiv,Danny.Adu-ti aminte asta.’
Inspir si ma adun,doar ca sa incerc si sa-l conving pe
Brad ca gandesc drept.Nu sunt.’Spune-mi care este
treaba.’
‘Adams pleaca maine.Inapoi al Miami ca sa-si reia
campania,dar cum va face asta este un mister din moment
ce contul lui bancar este uscat.’
Il oprivesc pe Brad cu precautie.’Complet ?’
‘Totul este dus.’
‘Si nu a cerut mai multi.’mormai,uitandu-ma pe linia
orizontului Vegas-ului.’Deci cine il finanteaza ?’
‘Oricine ar fi,trebuie sa intreb daca ei stiau ca tul il
finantai pe Adams mai intai.Pt ca daca da,ne infruntam cu
barbati mai curajosi decat stiam ca exista.’
‘Sau Adams a tinut contributiile noastre pt el
insusi,lasandu-si noi investitori in negura.’
‘Rusii ?’
‘Rusi au o intelegere cu noi.Nu il vor rupe.’
‘Romȃnii ?’
‘Ultima oara cand romȃnii au incercat sa se mute un
SUA,majoritatea au sfarsit morti,iti aduci aminte ?’
Brad zambeste.’Imi aduc aminte.’
 Taica nu a asteptat ca ei sa vina dupa el cand a auzit
despre planul lor cu rusii.S-a dus si i-a omorat.A omorat
problema,si anume pe conducatorul lor.Care era numele
lui ?Ah,asta este.Dimitri.Marius Dimitri.Oamenii lui s-au
imprastiat ca furnicile si nu s-au mai regrupat de
atunci.Aveam 15 ani atunci.Taica m-a luat si pe mine si
pe Brad in calatorie.A fost prima oara cand am tinut in
mana un pistol,si am fost fortat sa-l folosesc.Nu pt ca
taica m-a facut,dar pt ca unul dintre futaciosii romani l-a
prins pe Brad.Prostul futacios era atat de ocupat se uita la
adulti,ca nu m-a vazut in masina.Am avut cea mai mare
placere ca sa-i imprastii creierii.Taica a zambit.Brad,un
pic scuturat din cauza ca a privit moartea in ochi,a jurat ca
ma va rasplati,si a facut-o.De zeci de ori.
Brad ofteaza.’Mexicanii ?’
‘Nu au resursele sau testiculele.’
‘Suni sigur.’
‘Nu sunt sigur de nimic.Verifica-i pe toti.Nu mai trebuie
spus nimic.’Transportul ?’
‘Jumatate din bani sunt in banca.Trebuie sa ne pregatim
pt schimbul de saptamana viitoare.’
‘Si bunurile ajung acolo…’
‘In ziua de dinaintea schimbului.’
‘Pune oamenii sa verifice tot inainte sa ajunga rusii.’
‘S-a facut.Deci plecam maine?’
‘De dimineata.’
‘Si fata?’
‘Ea se intoarce cu noi.Ma duc la birou si imping
telefonul ei spre Brad.’Pune unul dintre oameni sa il
verifice.’Imi dau bautura peste cap si pun paharul
jos.Conversatie terminata.
~
In dimineata urmatore,stau la marginea patului privind-
o.Ea arata ca Frumoasa a dracului Adormita.Atat de
linistita si calma.Aproape ca nu vreau sa o trezesc.
Aproape.
Tragand asternuturile,o expun in toata gloria ei goala,in
acelasi timp trezind-o abrupt.Ochii ei somnorosi clipesc
rapid pana intr-un final se uita urat la mine.’Pregateste-
te.Plecam intr-o ora.’Ma duc la dus sa spal transpiratia de
dupa antrenamentul de dimineata.
Ea ma urmeaza rapid.’Unde mergem ?’Panica este
evidenta in timop ce imi dau jos pantalonii scurti si intru
in cabina de dus.Ea nu face nimic sa-si ascunda
goliciunea,stand la fel de indrazneata cum o stiu pe partea
cealalta a geamului.
Imi tin privirea in sus.’La casa mea.’
Ochii ei se maresc.’Ce?Nu,nu pot.’
 Mainile mele fac pauza in timp ce imi inalt capul.Intra
intr-o stare din nou,exact ca noaptea trecuta in lift.Bariera
se distruge incet.’Da,poti.’
‘Si daca Perry nu iti obtine portul sau sa te plateasca
inapoi ?Atunci ce ?Ma vei tine pt totdeauna ?’
Fredonez pt mine inspumi,ca si cum ma gandesc la
asta.’Da.’raspund,intorcandu-ma la a-mi spala parul.
‘Trebuie sa ma intorc la el.’
‘Dece ?’intreb direct.’Haide,Rose.Nu il iubesti.Si nu pot
fi ai dracului bani,pt ca se pare ca nu are deloc acum.’
Fata ei ezita,confuzia se amesteca cu furia.’Si de ce esti
atat de disperat sa ai portul ?’
Nu ii raspund la intrebare,ducandu-ma sub spray-ul de
apa si clatindu-mi parul.’Opreste-te din a te holba la mine
si du-te sa impachetezi.’
‘Nu am ale dracului haine,bastardule.’
Ies din dus ca un glont,impingandu-i spatele in
usa.’Spune-mi cum dracului vrei,dar niciodata nu imi
spune bastard.’
Era scanceste,si pt o secunda simt ceva
ciudat.Vina.Apoi ma loveste in timp ce respir pe
ea,uitandu-ma adanc in ochii ei albastri.Nu scanceste de
frica.Sfarcurile ei imi inteapa pieptul,si imi dau
seama.Amandoi suntem goi.
 Respiratii.
Respiratii adanci,retinute.’Sa fi gata in 10 minute.’Ma
dezlipesc,rezistand atragerii corpului ei magnetic,si imi
iau camasa neagra de pe spatele usii baii.’Poarta asta.’
Ea o prinde cand o arunc spre ea.’Si nimic altceva?’
Ma uit in jos pe acele picioare foarte lungi,maraind pe
interior.Acele picioare ale dracului.Si ce imi pasa daca se
vad ?Insfacand un prosop si infasurandu-l in jurul taliei
mele,ma duc prin apartament si il gasec pe Ringo.’Suna la
receptie.Pune-i sa aduca o pereche de blugi de femei de la
unul dintre magazine.Marimea 2(=mar 34).’
El se ocupa de asta rapid.si ma intorc in camera,gasind-
o inca in baie,dar acum partea ei de sus este acoperita de
camasa mea.Este o consolare minora.’Niste blugi sunt pe
drum.’
‘Eroul meu.’mormaie ea.
Ma uit urat la ea.As putea sa o strangulez.Destul de
usor.Si apoi ea ranjeste.Este sexy ca dracu.
Rahat.
O iau de brat si o manevrez afara din baie,departe de
mine,trantind usa in urma ei.
La dracu.
Fruntea mea intalneste lemnul.
~
 Starea mea de spirit nu s-a imbunatatit cand sunt gata.Si
ia alta cadere cand o gasesc pe Rose asteptand la usa cu
oamenii mei.Nu pt ca ei se uita la ea.Nu o fac.Dat pt ca in
acei blugi stramti,camasa mea neagra,sandalele argintii si
geanta asortata de aseara,ea arata ca o mizerie
perfecta,frumoasa.Parul ei este prins intr-o coada de
cal.Fata ei nu este machiata.
Ea petrece doar un moment scurt ca sa se uite la
mine,uitandu-se la blugii mei lejeri si la un tricou.Apoi
sfidatoare se uita in alta parte.
O iau de brat si o imping spre lifturi.Nu spune niciun
cuvant tot drumul in jos,nici macar nu se uita la mine.Nici
nu se trage din stransoarea ema tare,care sunt destul de
sigur ca o raneste.De ce mama dracului nu
protesteaza,doar ca sa ma sfideze ?
Cand iesim,oamenii ne conduc unde asteapta limuzina
ca sa ne duca la aeroportul privat.Ringo deschide usa,si
tocmai cand vreau sa o arunc pe Rose pe bancheta din
spate,o aud.
Un tipat.
Apoi tot al dracului iad se dezlantuie.
‘In masina !’Brad striga din spatele meu,scotandu-si
pistolul si tragand imediat,fara ezitare.Ma uit peste
acoperisul limuzinei,exact cand un om cade,creierul lui
imprastiindu-se pe ciment.Este un pistol in mana lui
moarta,moale.Alta impuscatura,dar nu este de la
Brad.Simt cum glontul imi trece pe langa ureche,si ma
intorc si-l vad pe unul dintre oamenii mei cum tresare
inainte sa-si tina umarul si injura.Haosul devine mai
rau,trecatorii tipa,oamenii fug sa se ascunda in timp ce si
mai mult impuscaturi se aud in jurul meu.Prind privirea
lui Brad in timp ce se apleaca sa se adaposteasca.’Intra in
a dracului masina !’
Ma intind sa iau-
Unde dracului este ea ?
Ma intorc,sa caut marea de capete dupa ea.Oamenii sunt
dusi de multimea alergatoare ;unii se lipesc de
pamant.Trag de portiera masinii ca sa ma adapostesc in
timp ce Brad se lipeste de roata din spatela cativa metrii
incarcandu-si pistolul.Tresar cand geamul portierei se
sparge,cazand geam spart peste el.’La dracu.’injura
el,lovind spatele magaziei si uitandu-se peste masina.Nu
mai devreme cat el s-a ridicat la jumatate din inaltimea
lui,un glont il rateaza.’Ticalosul.’
Ma intind in masina si ajung la torpedou,scotand un
Glock.Ajung la timp cat sa impusc un barbat care tintea
capul lui Brad.Trag,doborandu-l inainte sa aiba sansa sa
apese pe tragaci.’Cine mama dracului sunt
ei ?’intreb,scanand din nou multimea.
‘La dracu daca stiu.’tipa Brad.’Intra in a dracului
masina.’
‘Unde este Rose ?’
‘Nu dau 2 bani unde este curva ta,Danny.Esti in bataia
pustii.’
Imi pierd cumpatul,intinzandu-ma inainte si bagand
teava pistolului meu in fata celui mai vechi prieten al
meu.’Numeste-o din nou curva,iti voi pune eu insumi un
glont in creier.’
Ochii lui spun totul.’Am inteles.’El tinteste si trage fara
sa-si ia ochii de pe mine,prinzand un barbat cu un Heckler
frumos in lateralul nostru.’Ea este in masina.’
Trag de usa si o gasesc pe Rose stand lejera ca si cum
nu al dracului nu se trage asupra ei.Apoi ajung la ochii
ei.Ochi mari.Ea este speriata,si easte o a dracului
usurare.Incepeam sa cred ca este un robot.’Esti ok ?’
Ea inghite si da din cap,lasandu-ma sa o scot din
masina.
‘Suntem ok.’il aud pe Ringo strigand,si ma ridic incet la
inaltimea mea totala,uitandu-ma la carnagiu.Sunt 5
barbati,toti morti.’Perchezitioneaza-i.’Ma uit
imprejur,cautand camere de luat vederi.’Si sterge
camerele.’Oamenii mei se disperseza,urmandu-mi
ordinele.Unul ia geanta argintie a lui Rose si i-o da,si ea ii
multumeste,vocea ei aspra si rupta.
Ma intorc spre Brad cand el nu ma aude,vazandu-l ca se
uita in fata,fortandu-ma sa ma intorc si sa vad ce i-a prins
atentia.
Gasesc un pistol.
Fiind tinut la fruntea mea.Ce mama dracului ?
Simtind mana lui Rose strangandu-se in a mea ma
forteaza sa o intorc,spunandu-i ca suntem
bine.Bine ?Literal ma uit pe teava unui pistol de 9 mm.O
trag de mana,ordonandu-i tacut sa se miste in spatele
meu.O aud cum respira greu,panicata.Il aud pe Brad
injurand in spatele meu.
‘Trage.’ordon barbatului din fata mea,ridicandu-mi
buza,ipinmgandu-mi capul spre teava pistolului lui.’Al
dracului impusca-ma.’
‘Nu.’tipa Rose,inaitne ca eu sa ma retrag,lovind-o.Aud
impuscatura si clipesc de cateva ori,asteptand ca al meu
corp sa loveasca cimentul,Nu o face.Inca stau in
picioare.Dar barbatul din fata mea cade,si ma intorc si il
vad pe Brad,cu mainile intinse in fata
lui.’Oricand.’mormaie el,introcandu-se spre stanga si
apasand pe tragaci din nou.’Pleaca de aici,Danny.’
 De data asta,ascult.Poate pt ca acum o am pe Rose cu
mine.O iau de mana si o trag in sus,tragand-o inapoi spre
hotel.Ma duc spre lift,oamenii mei ma urmeaza,tragand
gloante peste tot.’Intra.’ordon,impingand-o in lift si
intrand si eu,toti infruntam 3 barbati care ne infrunta.Nu
ne coboram armele pana cand nu se inchid usile,gloantele
ricoseaza din metalul de afara.
‘In a dracului lumina zilei in al dracului Vegas.’Brad se
lasa pe perete si se uita la mine,clar socat.’Cine mama
dracului este atat de indraznet ?’
Ma uit al Rose,intrebandu-ma daca ea se gandeste la ce
ma gandesc si eu.’Black este un om
mort.’murmur,primind nicio reactie la repetarea mea a
cuvintelor lui Perry Adams.Dar ar risca el viata lui
Rose ?Nu,nu cred ca ar face-o.Ceea ce inseamna ca cu
oricine este Adams in pat stie clar ca mai intai a fost cu
mine.Si asta ii face jucatori seriosi.Sunt al dracului uimit
de indrazneala lor.
Nu spun nimic,tragand-o pe Rose din lift cand se
dechide.Elicele elicopterului se invart asurzitor,si ea se
uita la mine,cu ochii mari.’Nu sunt niciodata spontan.’ii
aduc aminte ei,alergand spre usa si ridicand-o.
‘S-stiai …stiai ca se va intampla ceva ?’intreaba ea in
timp ce ii pun centura si Brad devine confortabil in fata.
 Verific daca ea este in siguranta inainte sa ma asez
langa ea.Simt ochii ei pe profilul meu in timp ce ne
ridicam.’Sunt mereu pregatit pt cand se intampla ceva.’
Asta este o minciuna.
Nu am fost pregatit sa se intample ea.

CAPITOLUL 10

ROSE
As fi putut sa fug.Prin haos,as fi putut sa fug,si Black nu
ar fi observat pana nu era prea tarziu.Dar,nu am facut-
o.De asemenea as fi vrut sa-mi doresc ca pistolarul care a
tintit spre capul lui Black sa fi apasat pe tragaci inaintea
lui Brad.Dar nu am facut-o.Atunci eram chiar
inspaimantata,si chiar m-a socat.Nox este in Vegas.A fost
incercarea lui ca sa ma ia inapoi ?Pt ca daca da,a fost o
esuare totala.Omul nu esueaza.Ar fi atat de neglijent cu
viata mea ?
Nu stiu,dar stiu ca Danny Black sfarsind mort ar fi cu
siguranta cel mai bun lucru care sa se intample.Dar in acel
moment,se simtea ca cel mai rau lucru care se putea
intampla.L-am auzit amenintandu-si omul daca ma mai
numea curva din nou.Toata scena s-a petrecut in afara
masinii in care eram in timp ce oamenii trageau in stanga
si in dreapta cu pistoalele.De asta nu am fugit.Pt ca am
fost uimita de cuvintele care le-a urlat la omul lui.Si apoi
m-a gasit,si apoi a gasit un pistol indreptat spre el,el m-a
tras in spate,acoperindu-mi corpul cu al lui.
Nu m-a protejat nimeni inainte.Nu vreau sa imi placa.Sa
iti placa ceva este mai dureros atunci cand nu il mai ai,si
protectia nu este ceva ce pot pastra.
Tot zborul,am stat acolo si am repetat scena in capul
meu,cautand o explicatie logica pt comportamerntul lui
Danny.Bineinteles ca este una.Poate ca sunt atat de
pretioasa pt el.Poate ca el chiar are nevoie de mine.Dar
ma tot intorc la cuvintele tipate la prietenul lui…
Numeste-o curva din nou si iti voi trage un glont in cap eu
insumi.
El ma…vede ?
Cand am fost condusi de la elicopter la avionul
privat,intrebarile se invarteau in cerc in timp ce Danny si-
a adunat oamenii in bucataria de langa,majoritatea patati
de sange,unul avand o rana de glont in umar.A fost un
carnagiu,dar nimic cu ce au lasat in urma.Nu am
recunoscut pe niciun barbat care era mort,dar asta nu ar fi
neobisnuit.Nox are oameni peste tot.L-am auzit pe Brad
intreband cine ar face asta.Si am tem ca stiu exact cine.M-
a vazut cu Black la restaurant ieri seara.Stiu ca a vazut tot
spectacolul.Nox ma stie destul de bine.Poate ca l-am
pacalit pe Perry ca il gasesc pe Black respingator,dar nu l-
as fi pacalit niciodata pe Nox.
~
Cand aterizam,suntem condusi de o limuzina la conacul
din afara Miami-ului.Ascuns in saptele unui zid de 3 metri
care are gardieni stationat in mod regulat,cladirea este ca
nimic din ce am vazut inainte.Suntem intampinati de o
femeie,Esther.Este o d-na atractiva,dar complet
stoica,dandu-mi nimc in timp ce se uita la Danny in
momentul in care el latra ordine la ea.Ea imi arata un
apartament urias,si tot timpul prin conacul colosal ramna
uimita,confuza si ingrijorata.
Stand pe marginea patului jucandu-ma cu degetele
mari,ma uit imprejur,absorbind spatiul.Ma ridic in
picioare si ma duc la peretele cu garderoba,gasindu-o
goala.Intru in baie dar niciun produs cosmetic de-al lui nu
este aici.Asta nu este camera lui.
Ma duc la draperii si le deschid,descoperind usi
franceze enorme care dau spre terasa.Este un jacuzzi,o
canapea,si o groapa pt foc.Totul arata ca cea mai ingrijita
gradina.Arbustii sunt taiati in tot felul de forme ciudate si
minunate si sunt pusi precis intre paturile de flori,stalpi cu
lumini liniaza aleile pietruite,un chiosc vopsit in culoarea
lavandei,si o piscina impresionanta fara sfarsit este in
dreapta.Pare ca si cum poti sa inoti peste margine si sa
cazi de pe coasta.Este peste paradis.Este rai.Nimic cu
iadul in care simt ca sunt.
Deschid usile si ies pe balcon,inchizandu-mi ochii si
bucurandu-ma de soarele cald pe pielea mea ,prinzand um
moment rar de liniste.Imi arunc ochii spre dreapta si vad o
alta terasa separata de asta doar de un geam.Este pt
camera urmatoare.Alta camera de oaspeti ?In asta sunt ?
Sunt un oaspete,nu o prizoniera.
‘Ai fost ingrijorata despre mine ?’
Ma intorc,gasindu-l pe Black in cadrul usii de la terasa
purtand o pereche de pantaloni scurti gri atarnand jos pe
soldurile lui.De ce ?De ce simte nevoia sa mi se prezinte
pe jumatate gol ?’Nu.’raspund cu curaj.
El se duce la unul dintre geamuri,lasandu-si coatele pe
balustrada din metal si uitandu-se prin gradina.Picioarele
lui goale se incruciseaza la glezne,corpul lui inalt indoit
din talie,marind muschii stupid de bine definiti ai spatelui
lui.’De ce nu ai fugit ?’
Creierul meu face spasme.Mi-am pus aceeasi intrebare
in mod repetat,dar nu am anticipat niciodata ca el ma va
intreba.’Soc,presupun.’
 El intoarce un zambet spre mine.Este un zambet
adevarat.Unul rar.’Tu ?Socata ?Scoate altceva,Rose.Tu
esti de otel.’
Rahat.
‘Unde m-as fi dus ?’
‘Inapoi la amantul tau.’sugereaza el,aruncandu-si ochii
din nou peste peisaj.’Nu ca vei mai avea unul cand ii voi
imprastia creierii.’
Greseste.Inca voi avea un amant.Poate ca nu va fi Perry
Adams,dar voi avea un amant.Doar inca nu stiu cine,sau
de ce voi fi in patul lui.
Scotand un pachet tigari din buzunarul,Danny imi ofera
una.Nu am fumat niciodata in viata mea.Am auzit ca este
relaxant,si mi-ar prinde bine niste relaxare acum.Ma duc
la el si scot una din pachet,invartind-o itnre degetele mele
in timp ce el isi baga alta intre buzele pline.El o
aprinde,iluminandu-i fata.Fata lui superba.Si tine flacara
spre mine.Agitata,bag tigarea intre buzele mele si sug.
Si tusesc.
Mama dracului,ma inec.Sunetul ca eu tusesc peste tot
seaca aerul.Si peste tusit,il aud razand.
Este un sunet bogat,plin de fericire pierduta.Inecarea
mea spre moarte il face fericit.’Vino aici.’El ma intoarce
si ma bate pe spate usor pana ma adun.Si apoi este
tacere.Si suntem aproape.Mainile lui se lasape soldurile
mele.Tigarea cade dintre degetele mele.Si eu trag
aer,incercand sa fiu discreta.Imposibil cand el poate sa-mi
vada ridicarea umerilor.Ma intorc cu fata la el,mainile lui
glisand peste talia mea cand faca asta.Il gasesc sufland un
nor de fum,tigarea stand usor intre buzele lui.Ochii lui
sclipesc.Cicatricea lui sclipeste.
‘Fumatul iti dauneaza.’mormaie le,dandu-mi drumul si
tragand din tigare.’Dormi.’El o arunca peste terasa,se
intoarce,si pleaca.
Ma uit la spatele lui in timp ce pleaca,un
pic…pierduta.Am fazut alta sclipire de moliciune.Si
apoi,ca si cum a realizat ca este dragut si este interzis,el s-
a schimbat.Sau doar joca simplu jocul ticalosului ?
~
De abia inchid un ochi,mintea mea se rostogoleste din
cauza atast de multor ganduri contradictorii.El nu a
dormit cu mine.Nu stiu de ce,dar m-a deranjat.La fel de
mult si starea lui de spirit schimbatoare.Sare de la rece si
agresiv,la a arata mici indicii de natura grijulie.Nu sunt
atat de sigura care imi dispalce cel mai mult.Prima,stiu
cum sa o manuiesc mai bine.Ultima instiga tot felul de
emotii in mine care nu sunt familiare sau binevenite.
Dorinta fiind una dintre cele mai frustrante.
 Si si mai frustrant…simt acea dorinta cu orice partea a
personalitatii primesc.Poate ca el a trezit un val neobisnuit
de dorinta in mine,dar cel mai mult este…veneratie.El ar
fi putut sa ma arunce la barbatul cu pistolul spre capul
lui.Ar fi putut sa ma lase si sa alerge spre hotel.Esti de
otel.Suna ca o admiratie.
Ma uit la usa de la dormitor de unde stau pe marginea
patului,goala.Tot aud activitate,trecerea oamenilor,si
strigarea numelor,sunetul telefoanelor mobile sunand.El
nu a venit sa ma ia.Se presupune sa stau aici pana o face ?
Contamplez intrebarea pt alta jumatate de ora inainte sa
imi pun camasa lui,sa trag niste blugi pe picioare,si sa
adun curajul ca sa ies din camera mea.Pun mana pe clanta
si o apasa,privind precauta pe hol.Inca pot sa aud
oameni,dar nu ii pot vedea.Ma duc in jos pe coridorul lat
in picioarele goale,uitandu-ma la arta care atarna intre
fiecare usa,picturi abstracte in culori vi care atarna pe
peretii crem obisnuiti.Sunt multe usi.Cea de la
apartamentul meu este dubla,de lemn,si foarte gravata,la
fel si urmatoarea usa.Asta este apartamentul lui
Danny.Mirosul lui vine prin usa.Camera de langa a mea
este a lui.Terasa de langa a mea este a lui.
Restul usilor sunt singulare,toate inchise.Numar o
duzina pe fiecare parte a coridorului lui,pana cand ajung
la o scara.Treptele de marmura se intorc spre
dreapta,balustradele sunt aurii si sclipitoare,reflectand
scantei dragute de lumina de la candelabrul de cristal,care
atarna jos suspendat de tavanul ridicat de deasupra.Talpile
mele calde ajung pe marmura rece,mana mi se pune pe
balustrada,dar ma retrag rapid,nevrand sa murdaresc
metalul sclipitor cu palmele mele transpirate.Usile din
fata,inalte si albe,sunt la capatul scarilor,fiecare flancata
de urne uriase pline cu palmieri.
Cand ajung la capatul scarilor,instinctiv o iau spre
dreapta,urmand vocile pana cand ajung la o pereche de usi
duble care sunt larg deschise.Camera gigantica pare
mica.Pt ca este plina de barbati,toti in picioare.Si stand la
birou in fata unui set de usi de sticla care duc spre
gradina,este Britanicul.Asasinul cu Fata de Inger.Arata ca
un rege aratand planul de lupta armatei lui,aratand ceva pe
biroul lui,miscand lucrurile.Stau in cadrul usii,doar
privindu-l aratand regesc si ascultandu-l in timp ce
vorbeste,vocea lui este a unui lider.Ai adanca,si aspra si…
‘Vor veni de acolo.’El indicaspre orice este pe birou si
oamenii se muta mai aproape.’Vom avea o barca
aici,supraveghind.Oricine intra in spatiu,scapati de
el,preferabil fara declansarea vreunei alarme.’
 ‘Si Paza de Coasta ?’intreaba Brad.’Au un obicei de a
aparea cand nu sunt doriti.’
‘Daca o fac,vor fi distrasi.Ringo va fi acolo.’El arata
spre altceva.’Si cand vom lua livrarea si cand facem
schimbul cu rusii.Am un sentiment ca motorul suparator
in rahatul ala de barca se va strica intr-un final.’
‘Am vrut sa-l repar.’Un barbat,Ringo,presupun,clatina
din cap cu disperare falsa.Este o bestie de barbat,inalt si
slab,si arata extrem de infricosatore.’M-am gandit sa mai
fac o ultima excursie la pescuit.Mai intai.’
‘Nu te arde,te rog ?’intreaba Danny serios,facand cativa
barbati sa chicoteasca.’Nu vreau sa stric fata ta draguta.’
Mai multe chicoteli,si trebuie sa mi-l stapanesc pe al
meu.Ringo este probabil cel mai urat barbat pe care am
pus ochii vreodata,si am vazut destui tipi urati ca porcul la
timpul meu.Pielea lui gaurita este ca pielea,nasul lui
destul de mare ca sa aterizeze un avion mic.Nu am
petrecut mult timp cu el,dar mi-am dat seama ca nici
personalitatea lui nu este castigatoare.Saracul tip nu are
prea multe.In afara,poate,de abilitatea lui de a omori de la
1,6 km.
Ringo pufneste la insulte,dar nu mai spune
nimic,lasandu-l pe Danny sa continue.’Avem maxim o
ora sa ne intoarcem,sa descarcam,in containere,sa o
verificam,si sa plecam.Apoi ii asteptam pe –‘capul lui
Black se ridica,gasindu-ma la usa,si nu gresesc cand
sclipirea din ochii lui este nimic mai putin decat
furie.Pumnul lui se loveste de masa.Toti oamenii lui se
intorc si se uita la mine.
Ma dau in spate,si ma retrag rapid,ducandu-ma pe unde
am venit.Am vazut in ochii luii diferite stari ale furiei,dar
niciodata arzand atat de rau.Tocmai vreau sa fug pe scari
cand imi aud numele strigat.Dar nu de el.Ma intorc spre
vocea femeii,gasind-o pe Esther,d-na cu parul negru care
mi-a aratat drumul spre apartamentul meu seara trecuta.
‘Probabil iti este foame.’spune ea,indicand spre dreapta
ei.’Tocmai vroiam sa-ti aduc micul dejun in camera,dar
din moment ce esti aici…’
Este prima data cand imi vorbeste.Ea este
englezoaica ?Este o d-na foarte atractiva,poate la sfarsit
de ani 40,cu un corp slab si trasaturi clare.Poarta aceleasi
haine ca seara trecuta-o uniforma gri de menajera.Este
simpla.Plictisitoare.Ma uit inapoi la biroul lui Danny.
‘El vrea ca tu sa mananci.’spune ea,castigandu-mi
inapoi atentia.’Bucataria este pe aici.’Intorcandu-
se,Esther pleaca,si ma conving sa o urmez,poate pt ca ea
este singura alta femeie de cand am ajuns.Este cineva cu
care pot sa vorbesc.
 Intrand in bucatarie,un spatiu enorm cu si mai multe usi
de geam ducand spre gradina,ma asez la insula.Esther nu
vorbeste in timp ce se misca rapid,stergand
lateralele,golind masina de spalat vase,punand la fiert alta
cana de cafea.Tacerea este jenanta.
‘De cat timp lucrezi aici ?’intreb,incercand sa fac o
conversatie lejera.
‘Destul de mult.’spune ea peste umar,invartind cana
cafetierei in timp ce picaturi grase curg din masinarie in
ea.Destul de mult.Asta suna ca prea mult.
‘Tu conduci casa ?’
‘Fac ce mi se cere.’Ea toarna cafea intr-o cana si mi-o
da,si eu o accept cu un zambet mic.’Ai face bine sa faci la
fel.’
Nu spun nimic dar ma gandesc la multe.Toata lumea
face ce le spune Danny Black.Ar trebui sa urmez sfatul ei.
‘Covrig ?Paine prajita ?’intreaba ea,cautand in dulap.
‘Paine prajita,te rog.’
Ea umple aparatul de facut paine prajita cu 2 felii de
paine si apasa manerul,coborandu-le.Apoi se intoarce la
indatoririle ei din nou,ca si cum nu sunt aici.Imi invart
cana de cafea,intrebandu-ma daca ea este curioasa despre
mine si cum am ajuns in conacul sefului ei.’Sper ca nu te
superi daca te intreb-‘
 ‘Poti sa pleci,Esther.’Vocea lui Danny imi loveste
spatele cu forta,sunand la fel de furios cum am vazut in
ochii lui cand am fugit din fata biroului lui.Nu ma
intorc,si o privesc pe Esther cum pleaca fara sa spuna alt
cuvant.Coborandu-mi ochii la blatul de marmura stropit
cu negru si gri,incep sa studiez diverse modele,incercand
sa descifrez forme si picturi din ele.Stiu ca el se
apropie.Fiecar fir de par de3 la ceafa mi se ridica.Ma
cutremur,tensionata.Si apoi mana lui se lasape gatul
meu.Dar in loc sa ma tensionez mai mult,ma relaxez.
‘Sa nu mai imi asculti din nou conversatiile de afaceri.’
‘Ok.’Nu ma scuz,si nici nu incerc sa ma explic.Ar fi o
pierdere a energiei mele.
Stransoarea lui devine mai tare.’Esti flamanda.’Dau din
cap.’Insetata ?’Doar imi ridic cana de cafea,si stransoarea
lui se intareste si mai mult.Ai crede ca cu a mea
colaborare el se va mai inmuia.Dar stransoare lui devine
mai tare.Si stiu de ce.El cauta un tipat,orice ca sa-mi arat
disconfortul.El nu o va primi.
‘Mai tare.’scuip fara sa gandesc,punandu-mi cana de
cafea pe blat si punand o mana peste a lui la ceafa
mea.’Daca o vei face,fa-o cum
trebuie.’Imping,indemnandu-l,si el se misca,probabil lui
presandu-se in spatele meu.
 Aplecandu-se,el imi musca lobul,tragandu-l aspru
printre dinti.Imi inchid ochii si ma fortez ca al nostru
contact sa nu imi stirbeassca hotararea.
‘Cafea ?’intreb dintr-o data.Este stupid,dar este o
metoda in nebunia mea.Sa-l dau jos de pe mine inainte sa
fac ceva care sa il regret.Cum ar fi sa ma intorc si sa-i
desfac slitul.
El chicoteste in urechea mea,sunteul moale si usor.
Exact asa.
De la ursul maraitor,furios,la puiul dragut.
‘Te rog.’El imi da drumul,si eu sar de pe scaunul inalt
ca o mingie de cauciuc,ducandu-ma in partea sigura a
insulei in timp ce ma trezesc la viata.El se aseaza in locul
meu,punandu-si un picior pe bara de jos si coatele pe
blat,privindu-ma cum merg.Ii prepar cafeaua,in acelasi
timp potolindu-ma de pe marginea unei stanci
periculoase.De asemnea ma gandesc ce sa spun care sa nu
includa ce poate sau poate nu am auzit mai devreme din
pragul biroului lui.Paza de Coasta
nedorita.Livrari.Distrageri.
Nu sunt surpinsa de ce am aflat de curand.Sunt
curioasa,si curiozitatea in aceasta lume te poate omori.Din
fericire pt mine,am o dorinta de a respira,chiar daca nu
traiesc tehnic.’Zahar ?’intreb,intorcandu-ma cu fataspre
el.
‘Evident,sunt destul de dulce.’
Pufnesc,si nu ma scuz pt asta.Danny Black este la fel de
dulce cum este iadul de rece.’Uite.’Pun cana pe blatul
insulei,si el o ia inainte sa am sansa sa imi indepartez
mana.Presandu-mi palama pe ceramica fierbinte,tinand-o
acolo in timp ce imi sustine privirea.Ai lui sunt
inflacarati.Foc si gheata invartindu-se in adancul lor.Imi
las privirea la gatul lui,unde o umbra de par iese din
camasa lui deschisa.Si apoi se lasa mai jos la mainile
noastre impreunate pe cana.Caldura ce mi se baga in piele
este acolo,dar nu este acolo.Nimic nu este cu adevarat
acolo cand il ating.Cand sunt aproape de el.
‘Multumesc.’El imi da drumul la palma si ma priveste
in timp ce isi duce cana la buze.’Cred ca arde ceva.’
Simturile mele sunt super-alerte,dar mirosul este prea
ocupat ca sa-i aprecieze colonia lui ca sa-mi dau seama de
mirosul potent din camera pana cand el nu l-a punctat.
Apoi vad fum.
‘Rahat.’Ma duc la aparatul de facut paine prajita si apas
fiecare maner de pe el,incercand sa scot painea
fumeganda.Fara noroc.Micul meu dejun continua sa
arda,mirosul intensificandu-se.Ma uit imprejur,cautand
ceva cu care sa o scot.Nu este nimic.’La naiba.’In
disperare,imi bag mana si o scot,ingrijorata ca sa nu
declansez alarma de fum.
Arunc painea prajita pe o farfuriesi ma uit la gramada
de carbune.’Sper ca nu m-ai rapit pt talentele mele
culinare.’Ma uit in sus si-l vad pe Black cu cana la
buze,nemiscat si tacut,privindu-ma.Fata lui este
impasiva.Fara vreun amuzament.Noi ne uitam.Este
tacere.Ochii mei incep sa treaca peste fiecare cm al fetei
lui,si ai lui trec peste a mea.Respiratia lui se adanceste.A
mea se opreste.Vad un milion de pacate in ochii lui.Si ma
itnreb daca vede mizeria vietii mele in ai mei.
Manerul aparatului de facut paine prajita sare.Ma face
sa tresar,si ochii mi se iau de pe el.Imi realiniez rapid
gandurile si iau farfuria,pregatia sa-mi arunc micul dejun
la gunoi.
‘Pune farfuria jos.’
Inghet.Ma uit la el.’Ce ?’
El pune cana incet pe insula si o ocoleste,luandu-mi
farfuria din mana si punand-o in lateral.Apoi el apasa
manerul din nou.’Nu am pus alta paine in el.’ii
spun,cautand bucata de paine care a lasat-o Esther.Mana
mea nu ajunge.El imi ia incheietura mainii ferm,oprindu-
ma.
 Apoi imi ghideaza mana spre aparatul de facut paine
prajita.Caldura pe pielea mea este instantanee.La fel si
confuzia mea.Ochii lui fac gauri in mine in timp ce imi ia
mana si o baga pana cand palma mea atinge lateralul de
metal inrosit.Nu simt nimic.Sunt intarita ?Stupida ?Nu
stiu,dar nu simt ce ar trebui sa simt.Durere.
‘Daca te retragi,nu te voi opri.’Declaratia lui trebuie sa
fi declansat ceva in mine.Alerta.Nervii mei revin la
viata,si dintr-o data durerea este acolo.Dar nu ma
retrag,dintii mei scrasnesc in timp ce indur tortura lui.Nu
este nimic in comparatie cu ce cruzimi am indurat.Nimic
in comparatie cu pedepsele care le-am suferit.
Dar el nu ma pedepsete.Incearca sa ma desluseasca.
Si eu pe el.
Imi misc mana libera si ma indrept in orb spre a
lui,ochii nostri sunt lipiti.Danny o face usor ca sa o
gasesc,de fapt punandu-si mana mare in a mea.O aduc si
pe ea la aparatul de facut paine prajita.El nu ma opreste.Ii
presez palma pe metalul fierbinte,langa a mea.
Fata lui nu se schimba,dar ochii lui trec de la caldura
sfaraitoare la infern in toata regula,maxilarul lui acum la
fel de strans ca si al meu int imp ce stam acolo si ne
torturam unul pe celalat.
 El nu se va retrage.Eu nu ma voi retrage.Ce incercam
sa ne demonstram unul altuia ?
Apoi aparatul de facut paine decide subit ca destul este
destul si manerul se duce in sus.Si caldura moare.Si
Danny ne departeaza subit pe amandoi,amadoi
gafaind.Introcandu-ne capetele spre palme,el se uita in
jos,studiind ranile asemanatoare.’Suntem la fel.’sopteste
el,aducandu-mi mana la gura lui si sarutand arsura.
Danny cel moale.
Atunci realizarea se loveste de mine,atat de tare,cred ca el
imi simte corpu tresaltand.El isi intoarce ochii puternic pe
mine,ca si cum a auzit bomba detonandu-se in capul meu.
Ii aduc aminte de cineva.
De el ?
Nu se pupa.El este fiul lui Carlo
Black.Bogat,puternic,temut.Ochii mei cad pe cicatricea de
pe obrazul lui.Acum pare ca sclipeste la mine,luminandu-
si prezenta si amestecand in oala cu intrebari din mintea
mea incalcita.
‘Hai sa te ingrijim.’El imi rupe gandurile,rupand
intrebarile inainte sa le pun,si ceva imi spune ca este
tactic.Sunt intr-o transa,nu ma misc,paralizata de
curiozitate.Tresar cand nu mai imi simt piciorele ancorate
pe pamant.El ma ridica si ma pune pe blatul de langa
chiuveta,deschizand robinetul.Apoi ne pune mainile sub
jetul de apa rece,intorcandu-le in apa.Ma uit in jos la
ele,pielea lui langa pielea mea,acelasi ton bronzat.Mana
lui barbateasca si a mea slaba.’Ai dormit bine ?’intreaba
el fara sa se uite la mine.
Fredonez raspunsul meu,neputand sa dau la o parte
intrebarile.Ar trebui,din moment ce actiunile lui acum ma
atentioneaza in fiecare mod sa nu o fac.Atunci de ce imi
provoaca intriga cu astfel de momente ?
Inchizand apa,Danny ia un prosop si imi tamponeaza
pielea,inspectand stricaciunea.Centrul palmei mele este
rosu-crud.El se uita la mine,partea frontala a blugilor lui
imi mangaie genunchii.
‘Te voi bandaja.’
‘Nu este nevoie.’Imi trag mana din a lui si incerc sa ma
dau jos,dar sunt blocata,mana imi este reluata.
‘Te voi bandaja.’repeta el,de data asta mai apasat.
Imi presez buzele usor ca sa opresc alt refuz sa curga in
timp ce imi pune palma usor in poala si se misca prin
bucatarie,scotand ceva dintr-un dulap.Vad ca este o cutie
mica de prim ajutor cand ajunge la mine.El imi ia
incheietura si ma trage in jos,conducandu-ma la
insula.’Aseaza-te.’Danny cel brusc este inapoi.
 Ma cocot pe scaun si vad cum el imi bandajeaza
mana,dar mai intai ma da cu o crema pe rana
dureroasa,petrecand o vesnicie asigurandu-se ca lotiunea
alba este absorbita inainte sa-mi infasoare mana meticulos
intr-un material lung si alb.Face o treaba foarte
curata,lasandu-ma cu o mana bandajata perfect.
O flexez un pic.’Multumesc.’spun,in timp ce el pune
lucrurile inapoi in cutie,ignorandu-ma.’Si mana ta ?’Ceva
adanc si pierdut in mine vrea ca si eu sa am grija de mana
lui.
El pune cutia inapoi in dulap.’Pielea mea este mai
groasa decat a ta.’maraie el,ducandu-se spre usa.
‘Acum ce ?’strig,facandu-l sa se opreasca la cativa metri
de iesire.Mi se pare mie,sau dintr-o data se grabeste ?
El nu se uita in spate.’Acum ce ce ?’
‘Pai,ce se presupune sa fac ?’
‘Astepti pana iti spun ce sa faci.Intre timp,plimba-te pe
aici.Foloseste facilitatile.Orice.’Mai face 2 pasi si se
opreste din nou,tot nu se uita in sapte.’Dar daca incerci sa
scapi,nu ma voi gandi de 2 ori inainte sa te omor.’Si cu
aceasta atentionare finala,dispare.

CAPITOLUL 11
DANNY
‘Barbatii nu avea nimic asupra lor.Fara acte de
identitate,nimic.’spune Brad in timp ce mergem pe
labirintul de alei din incinta conacului in seara
urmatoare.Am fost retinut in birou toata ziua,finalizand
planurile pt livrare.Imi suna capul de logistica.Trebuie sa
scap.In unele zile,este nevoie doar de o plimbare.Ca sa
imi simt picioarele.Ca sa respir aer si sa ma uit la patura
colorata din gradina.Ca sa imi aduc aminte ca mai este si
altceva in afara de negura in lumea mea.
Cateodata,imi doresc ca presiunea sa se duca dracului
de pe umerii mei ca sa nu ma mai simt greu.Apoi imi
aduc aminte cine sunt.Si ce fac.
‘Ringo a facut aceste fotografii.’Brad imi da telefonul
lui,si ma uit la fetele unor oameni morti.Nu il recunosc pe
niciunul.’L-am pus pe Spittle sa le verifice fetele in
sistem-‘
‘Nimic.’termin pt Brad,dandu-i inapoi telefonul.
‘Nimic.’confirma el.’Si Spittle era foarte suparat.’
Pariz ca era.O baie de sange in mijlocul Vegas-ului va fi
o durere de cap si jumatate.Relatia mea cu Spittle este cel
putin inghetata.Dar agentul FBI corupt imi este dator,si nu
ma va putea rasplati in 3 vieti.’Da-l dracu pe Spittle.’Imi
bag mana in buzunar si ma incrunt,scotand-o ca sa ma uit
la basica.
‘Ce mama dracului ai patit la mana ?’intreaba Brad.
‘M-am certat cu un aparat de prajit painea.’mormai cand
ajungem la pietre,unde apa curge epste pietrele ascutite
intr-o cascada care duce la piscina.Privesc apa pt un
timp,gandind.Nu este bine sa intreb cine ma vrea mort-
lista este prea lunga.Oameni disperati fac lucruri
disperate,dar cine m-a prins asa in ambuscada ca sa se
salveze ?Si cu ce bani ?
‘Am vorbit cu Volodya.’continua Brad.’Mexicanii stau
calmi si romanii inca sunt dispersati dupa ultima vizita a
lui Carlo in Romania.’
Chicotesc la istetimea lui seaca.’Pune niste oameni sa
caute mai adanc.Vreau raspunsuri.’
‘Pai,uite ce avem aici.’spune Brad,amuzament in tonul
lui.II urmez privirea spre casa din gradina peste
pajiste,gasind spatele lui Rose lipit de perete.Ea este
nemiscata ca o statuie.Si in fata ei ?2 Dobermani care
mairaie.
Zambetul meu secret este rau.’Ei vor doar un
sarut.’strig,facandu-l pe Brad sa chicoteasca langa
mine.’Cu limba.’
 ‘Ticalosule.’reuseste Rose sa scuipe,fara sa-si miste
gura.Facand cele 2 fete ale mele sa maraie si mai mult.
Ma duc lejer acolo,mainile mele adnci in buzunarele
pantalonilor.Ochii ei raman pe cainii mei
maraitori.’Haide.Doar un pupic.’tachinez.
‘Prefer potaile in locul tau in orice zi a saptamani.’
Ranjetul meu este epic,si Brad sforaie din cauza ca
incearca sa-si retina rasetul.’Intelept.Sunt mai putin
mortali decat mine.’Fluier,sunetul familiar castigandu-le
atentia.Ei stiu mai bine decat sa-si ia ochii de pe o
potentiala amenintare pana nu aud strigatul meu.’La
calcai.’ordon,si ei se grabesc la mine,stand la picioarele
mele.Zambesc si le dau niste iubire,incuranjandu-le sa
sara si sa incerce sa ma linga pe fata.Rad pe
interior.Da,da,si eu va iubesc pe voi.’Pleaca.’ordon,incet
dar ferm,si ei se duc in spate,latrand.Rose se relaxeaza pe
peretele de lemn al casei din gradina,mainile ei ducandu-
se la piept,ochii ei micsorandu-se spre mine.Ranjetul meu
nu dispare.
‘Ce ti s-a intamplat la mana ?’Brad o intreaba pe
Rose,facand un pas in fata si aratand sper bandajul care l-
am infasurat atent ieri in jurul mainii ei.
Ea se uita la el,intrarziind.Apoi ridica din umeri.’Am
avut o cearta cu un aparat de prajit painea.’
 Reusesc sa-mi ascund ranjetul,simtind privirea
acuzatoare a lui Brad inradacinata pe profilul meu.El
ofteaza.’Suna ca si cum singurul al dracului mortal pe aici
este aparatul de prajit paine.’mormai el,intorcandu-se in
casa.
Rose isi preseaza buzele.’Am spus ceva amuzant?’
Clatin din cap.
‘Atunci de ce zambesti ?’
Ridic din umeri.
Ea ofteaza,exasperata.’Trebuie sa plec.’Ea trece pe
langa mine,urmandu-l pe Brad.’Sunt ocupata sa fiu
plictisita in turnul meu de fildes.’
Nu spun nimic in timp ce o privesc cum
pleaca,umflatura popoului ei chiar o priveliste.Lipsa
raspunsului meu cred ca o enerveaza,pt ca ea se opreste
brusc,si se intoarce cu fata la mine.Expresia ei este
frumos intinsa.Enervata.
‘Doar cat planuiesti sa ma ti aici ?’
Ridic din nou din umeri,neputand sa-mi opresc nevoia
stupida sa o supar.
‘Oh Dumnezeul meu,esti suparator.’
Alta ridicare din umeri.
Ea tipa,frustrata,si vine spre mine,mana ei blocandui-se
si incarcandu-se.O prind de incheietura mainii in timp ce
palma ei zboara spre fata mea,si ea ingheata,ochii ei
furiosi ard prin mine.’Daca ma palmuiesti,trebuie sa te
palmuiesc si eu.’atentionez.
Ea trage de incheietura in stransoarea mea,felul ei de a-
mi spune ca nu este o problema pt ea.’Persoana de care iti
amintesc’-ea respira in fata mea,furia o conduce-‘cine
este ?’
‘Persoana care te-a violat.’raspund,mutandu-ma mai
aproape,punandu-mi palma pe soldul ei.’Cine era ?’I-am
vazut fata la cina cand a venit vorba,i-am auzit tonul.Incet
o descifrez,si stiu ca si ea face la fel cu mine.Ar trebui sa
mentionez ca vreau sa-l omor pe cel care a violat-o ?Ar
trebui sa mentionez ca ar fi cea mai brutala moarte ?
‘Nu stii nimic.’sopteste ea.
‘Stiu totul.’
Raspunsul meu o face sa nu mai respire.Un tremurat in
tot corpul ei.Ochii ei albastri sclipesc,si peste starea lor
uimita,detectez…speranta ?Ea imi vede curiozitatea si isi
trage mana,maxilarul ei se inclesteaza in timp ce se
departeaza,castigand niste spatiu personal.
‘Care este numele tau de
familie,Rose ?’intreb,puanandu-mi mainile din nou in
buzunare.
‘Du-te dracului.’
 ‘Rose du-te dracului ?’mormai,ganditor.’Suna
bine.’Trecand pe langa ea,ma indrept spre casa.’Ai nevoie
de hrana.’
‘Nu sunt unul din ai dracului tai caini.’
Zambesc la picioarele mele,tinandu-mi drumul.Femeia
ma face sa zambesc.Nu ma pot abtine.’Esther va pregati
ceva pt tine.’strig,auzindu-i pufnetul indignat.’Si stai
departe de aparatul de prajit paine.’
‘Danny !’strigatul ei pare urgent,si ma opresc,ceva din
mine lovind.Numele meu pe buzele ei.Este bun.Ma uit
peste umar.’Cassidy.’spune ea incet,picioarele ei goale
mergand prin iarba.Ea este agitata sa-mi spuna numele
ei.’Este Rose Lillian Cassidy.’
Dau din cap incet,privind-o pt prea multe momente
placute,in timp ce isi ciugoale buza de jos nervoasa.Un
nume frumos.O femeie frumoasa.O minte
frumoasa.’Mananca ceva,Rose Lillian Cassidy.’ordon
incet,intorcandu-mi atentia in fata si plecand,impingand-o
in spatele capului meu.
Sau,cel putin,incerc al dracului de greu.
Cand ajung la biroul meu,Brad si Ringo se uita peste
harta liniei coastei,Brad indeparteaza acele si le impinge
in alte sectoare ale marii.’Ce se
intampla?’intreb,ocolindu-mi biroul.
 Ringo isi intoarce nasul mare si scoate acul din punctul
original.’Nu.Trebuie sa fie aici.Pot sa vad toate cele 3 rute
posibile de la santierul naval pana aici.Daca Paza de
Coasta apare ori in timpul livrarii sau cand facem
schimbul cu rusii,dau foc la barca sa ii distrag.’
‘Si daca sunt distrasi de noi pe mal cand descarcam?’
‘Nu vor fi.’
‘Cum stii?’
Ringo isi intoarce fata urata incet spre Brad.’Pt ca ma
voi asigura de asta.’
Ma asez si ii privesc cum se infrunta.Stiu multe lucruri
despre Ringo.Stiu ca este fiul unei prostituate moarte.Stiu
ca nu s-a atins niciodata de alcool si droguri.Stiu ca
respecta femeile.Si deasupra tuturor,stiu ca s-a dat peste
cap pt tatal meu,si acum o va face si pt mine.Daca Ringo
spune ca se va asigura de asta,atunci se va asigura de
asta.’Ringo ramane in locul original.’Inchei dezbaterea si
fac o nota pe carnetelul de piele din fata mea,rupand
pagina si dandu-i-o lui Brad.’Cauta numele asta pt mine.’
Ochindu-ma cu suspiciune,el ia bucata de hartie,nici
macar nu se uita la ea.Nu are nevoie.’De ce?’
‘Pt ca asa ti-am spus.’raspund rece,uitandu-ma la el intr-
un fel care sugereaza ca ar face bine sa nu ma mai intrebe
altceva.’Vreo veste despre telefonul ei?’
 ‘Nimic.’Brad il scoate din buzunar si il arunca pe biroul
meu.
Ma incrunt,luandu-mi mobiliul si sunand la un nr care
va face proprietarul sa se uite cu siguranta cu groaza la
ecran.Dar va raspunde.Bineinteles ca a
raspunde.’Black.’Vocea lui adaposteste tot felul de
precautii.Bine asa.
‘Am un telefon la care sa te uiti.Vreau rapoarte.’
‘Am o slujba care mi-ar placea sa o pastrez.’raspunde el
cu un raset mic.’Un om de calibrul tau nu are angajati
care sa-i dea rapoartele telefonului?’
‘Oh,am.’Imi pun picioarele pe birou.’Te am pe
tine,Spittle.’Ringo zambeste,expresia facand nimic ca sa-i
inmoaie trasaturile,si Brad ia telefonul lui Rose de pe
biroul meu si il pune intr-un plic.’Si despre slujba despre
care vorbesti este inca a ta din cauza mea.’ii amintesc.
‘Cat timp ma vei tine pt rascumparare cu acele ale
dracului fotografii?’
‘Cat timp planuiesti sa lucrezi pt FBI?’intreb,dandu-mi
picioarele jos de pe birou si ducandu-ma spre un Picasso
inramat ce atarna deasupra semineului.Tin telefonul la
ureche cu umarul in timp ce dau arta jos,descoperind un
seif.
 ‘Fac 60 ani luni viitoare.’spune Spittle.’Se aproapie
pensionarea.Ce vei face cand nu voi mai fi ca sa ma
santajezi?’
Invart cadranul,scotand un plic de sub o semi-
automata.’Dar esti acum aici.Si acele fotografii sunt la fel
de proaspete ca acum 5 ani.’Scot una si zambesc la linia
de cocaina a lui Spittle de pe pizda unei femei.
‘Tu ai plantat acele parasute.’
‘Nu erau parasute,Spittle.Erau capcane cu miere.Un joc
total diferit.Nu ca publicul va sti.Si nu am avut nimic de a
face cu cocaina.Stii ca nu ma bag in felul ala de
rahat.’Bag imaginile inapoi in seif si il inchid,facand
semn spre Picasso ca sa mi-l dea Ringo sail re-agat.’Fa-ti
magia FBI cu telefonul.Spune-mi ce gasesti.’Inchid si
aduc mobilul la gura,mestecand ganditor lateralul.
Care este povestea lui Rose?

CAPITOLUL 12

ROSE
Este ca si cum vrei sa scoti sange dintr-o piatra.Esther
este impenetrabila.Ciugulesc tentativ din colturile unui
croissant in timp ce o privesc miscandu-se tacuta si
eficienta prin bucatarie,o jena atarnanad in aer.De 3 ori
am incercat sa pornesc o conversatie,si de 3 ori am fost
inchisa cu da sau nu simple.Asa ca incerc altceva decat o
intrebare inchisa.Imi curat gatul si imi pun croissantul
jos.’Ce face tatal lui Danny?Am auzit ca este bolnav.’
Miscarile ei se opresc,si se uita peste umar la mine ca si
cum as fi o bestie cu 2 capete scapata.Ma face sa stau
dreapta pe scaunul inalt.’Tatal d-lui Black a murit
saptamana trecuta.’Nu suna ca si cum i-ar parea catusi de
putin rau despre asta,intorcandu-se si continuandu-si
treburile adica sa frece arzatoarele.’Ar fi intelept din
partea ta sa eviti curiozitatile.’
Tatal lui a murit saptamana trecuta?As ghici hazardant
ca starea de spirit neagra a lui Danny ar putea fi rezultatul
aceleia,dar indepartez notiunea rapid.Danny Black este
intunecat,punct.’Sa fiu curioasa cu tine sau cu
Danny?’intreb incepand sa iau bucata de patiserie din
farfuria mea.
Esther ofteaza si se intoarce spre mine.’Amandoua.Este
un subiect sensibil,dupa cum poti sa-ti imaginezi.’
‘As putea oferi o ureche.’raspund incet,incercand da
continui conversatia inainte sa moara.’Sa incerc sa-
iusurez durerea.’Ce spun?Si cum planuiesc sa-i usurez
durerea?
 ‘D-le Black nu este interesat de compasiunea
ta,copila.Este interesat de ceea ce tu…’Ea se
opreste,intorcandu-se rapid.A spus prea mult.’D-le Black
nu simte durere,asa ca nu ai de ce sa te temi aici.’
‘Durere emotionala sau fizica?’intreb,impingandu-mi
norocul.
Din nou,ea se intoarce cu fata spre mine,dandu-mi o
privire care ar putea sa ma prefaca in cenusa…daca as
simti ceva.’Amandoua.’Ea ma tine pe loc cu privirea ei
urata pt un timp inainte ca sa se intoarca la indatoririle ei
ca si cum nu m-ar fi amenintat tacuta.’Cred ca este timpul
ca sa te retragi in camera ta.’
‘Desigur.’Ca o fetita neastamparata pt ca am pus prea
multe intrebari.Ma dau jos de pe scaunul inalt si iau
ramasitele croissantului meu de pe farfurie,plecand din
bucatarie.’Mi-a facut placeresa vorbesc cu
tine,Esther.’spun dulce,cu un pic prea mult sarcasm.’Sa ai
o seara draguta.’
Aud voci din biroul lui Danny,dar cred ca este mai
binesa nu trag cu urechea din nou,ducandu-ma prin casa
mai degraba tacuta spre camera mea,terminandu-mi
croissantul pe drum.Inchid usa in spatele meu si imi dau
jos blugii care ii port de 2 zile,aruncandu-i pe scaunul din
colt.Deschei camasa in timp ce ma duc spre baie,o dau jos
si o pun in cosul de rufe murdare,luand un halat plusat alb
de pe spatele usii de la baie si il imbrac.Blatul de
marmura este gol in afara de periuta si pasta de dinti care
le-am gasit acolo in dimineata asta cand m-am trezit.Sunt
anumite lucruri de care am nevoie daca voi fi tinuta aici
impotriva vointei mele.De exemplu,cosmetice.Ma duc
inapoi in camera si imi iau geanta argintie care mi-a dat-o
Danny in Vegas,ducand-o la chiuveta.Scot pudra si o pun
langa robinet,urmata de balsamul de buze si o sticla
miniaturala de parfum Viktor&Rolf.Cand mana mea sa
baga dupa mai multe lucruri cu care sa decorez blatul,doar
ca sa il simt putin din mine,ma incrunt,scotand un
telefon.Unul mic de unica folosinta.
Nox.
Nu ma deranjez sa intreb cum a ajuns in geanta mea in
Vegas.Ar fi fara sens-omul este capabil peste
intelegere.Pulsul imi creste si este inevitabil in timp ce ma
uit la telefon.Il intorc si ii scot spatele,cautand ultimul
indiciu care sa imi spuna ca Nox este responsabil.Chip-ul
mic se uita la mine.El ma poate localiza cu acest
telefon.Si microfonul insemna ca nu il pot folosi ca sa sun
sau sa dau mesaje,decat lui si nr de telefon aleatorii care
el le-a salvat in el.
 Pun inapoi spatele si il deschid,si ecranul mic cere sail
deblochez.Stiu care este codul.Va fi acelasi cod care el il
programeaza in fiecare telefon care mi-l da.Buricele
degetelor mele tasteaza codul din 4 cifresi ecranul se
lumineaza.
Dupa cum era de asteptat,sunt zeci de contacte false si
mesaje lejere,totul pt spectacol,doar in caz ca el cade in
maini gresite.Ma duc direct la Mama,apeland si ducand
telefonul la ureche,inchizandu-mi ochii si pregatindu-ma
pt sunetul vocii care mereu imi aduce aminte de locul meu
in lumea asta.Cum voi explica ce s-a intamplat in
Vegas?El era acolo privindu-ma.A stiut momentul in care
Danny Black m-a luat.
‘Cum te acomodezi in Casa Black?’Intrebarea lui
serioasa ma face sa-mi inchid ochii si sa inspir tacuta.
‘Ai incercat sa-l omori?’Ma cert in momentul in care
am pus intrebarea.Nu pune niciodata intrebari.Niciodata.
‘Poftim?’Rautatea din tonul lui taie adanc,si mintea mea
se duce inapoi la fotografia servita pe o tava de argint
chiar dupace am fost servita cu o lovitura brutala in
rinichi.
‘Imi pare rau.’spun moale,uitandu-ma in oglinda de
deasupra chiuvetei.Moarta.Ochii mei albastri sunt goi si
morti.
 ‘Ce stii?’intreaba el,si eu ma incrunt.Porturi,santiere
navale,livrari,Paza de Coasta.Este tot ce aud in capul
meu,si pt viata din mine,nu stiu de ce cuvintele nu se
formeaza pe limba mea pt mine ca sa le vorbesc.Sa-i spun
ce am auzit.Apoi,pe cat de repede ma pot intreba,imi aduc
aminte de consecintele daca nu voi face ce imi cere
bastardul.’L-am auzit vorbind despre o livrare.Nu stiu ce
este.Se intampla si o schimbare.El a vorbit despre Paza de
Coasta aparand si o momeala ca sa ii distraga.Nu mai stiu
mai mult de atat.’Fiecare cuvant care trece de buzele mele
se simte gresit.Atat,atat de gresit.’Adams ii datoreaza
milioane.’continui.’Cred ca Perry primeste bani de la
altcineva acum,dar Black nu ii da drumul.’
Nox fredoneaza,ganditor.’Si livrarea,de unde vine?’
Inspir,gandindu-ma.Asteapta un minut.De ce sa intrebe
de unde vine?De ce nu intreaba ce este?Incep sa fac
calculele in cap,mergand inapoi si punand lucurile cap la
cap.La ce concluzie am ajuns ma face sa ma tin de
chiuveta ca sa ma sustin.’Tu esti bancherul nou al lui
Adams.’respir,uitandu-ma la usa deschisa a baii spre
dormitor.Bunule Dumnezeu,Perry este in rahat.Are 2
criminali malitiosi in spatele lui.’Portul,il vrei tu.’Si stiu
de ce.Bineinteles ca stiu de ce.Nox nu poate sa scape prea
mult cu a face contrabanda cu femei in containere si sa le
debarce in mijlocul noptii la docuri.Mintea mea
alearga.Portul care il cumpara Black este o acoperire pt
orice se ocupa Danny,si evident este locatia perfecta pt
oricine baga lucruri in Miami.’Si tu il vrei pe Adams la
putere.’
‘Intotdeauna ai fost desteapta.Continua sa fi
desteapta.Afla cand este livrarea lui Black.El va continua
sa vanda,rusilor,ma astept.Vreau sa stiu cand.’
‘Sa vanda ce?’Ma strang in secunda in care am
intrebat.Doar fa cum ti se spune.
‘Nu sunt sigur ca America ti se potriveste.Poate te voi
duce inapoi in patria mea.’
Inspir.Nu.Nu ma pot intoarce acolo.Poate ca sunt inca o
prizoniera,dar cel putin sunt inpoi in patria mea.Cel putin
sunt in aceeasi tara cu baiatul meu.Nu este o linistire,este
mai mult psihologic.Sunt mai de folos lui Nox in
America,si el o stie.A terminat oamenii de santajat in
Romania.Sunt limitari ale puterii la care el poate
ajunge.’Maestru.’(in romana) murmur,infranta.
‘Mai bine.Treci la treaba.’
‘Ma lasi aici?’Creierul meu s-a scurt-circuitat serios.
‘Imi esti mai de folos acolo.’
‘Si Adams?Stie ca lucrez pt tine?’Oh Dumnezeul
meu.’Eu fiind aici,este tot parte din planul tau,nu-i asa?’El
l-a aranjat pe Black.’De ce l-ai prins in ambuscada pe
Black in Vegas daca aveai nevoie de informatii?Nu pot sa
o obtin cu el mort.’
‘Doar zdraganesc niste custi,Rose.Si voi continua sa le
zdraganesc.Ar fi convenient daca Danny si-ar deschide
gura spre curva mea,mi-ar salva niste timp si rabdare,dar
nu este pe viata si pe moarte pt mine asaca-si tine gura
inchisa.’El chicoteste.’Este viata si moarte pt
tine,Rose.Eventual voi primice imi doresc,cu sau fara
tine.Poti sa spui la fel?’
Sunt tacuta.
‘Poti?’
Imi inchid ochii,fata mea se utia la ceruri pt un zeu in
care imi doresc sa fi crezut.’Nu.’
‘Da-mi informatia.Fa orice trebuie.Ai înţeles?(in
romana)’
Ma intorc si ma las pe dulapior,buricele degetelor mele
imping in fruntea mea cu groaza.’Da.(in romana).’spun
rapid inainte sa inchid.Imi las capul sa cada,moale si
greu,si ma uit la usa baii.Sunt moarta daca nu ii dau lui
Nox ce vrea,si sunt moarta daca o fac.Intr-un fel sau
altul,timpul meu s-a terminat.
 Cu o inghitire grea,ma uit prin baie,cautand undeva sa
imi ascund telefonul.Il inchid,trag sertarul din dulapior si
il bag in spate.
In timp ce ma ridic,aud usa apartamentului
deschizandu-se.Respiratia mea stupida se incetineste pana
la nimic,si ma intorc spre oglinda si imi desfac elasticul
din par,scuturandu-mi coama.Am nevoie sa fac ceva cu
mainile,ceva pe care sa ma focusez,asa ca incep sa-mi
adun onduleurile din nou si sa le releg.Mintea mea ticaie
cu mii de km pe minut,situatia mea devine mai groaznica
cu fiecare trecere peste faptele care le am.Toate fapte
tari.Fapte inspaimantatoare.
‘Cum te acomodezi?’tonul lui Danny este
aspru,magnetic,dar imi tin ochii pe mine in oglinda.
‘Vrei sa spui in inchisoarea mea?’
‘O inchisoare destul de luxoasa,daca asa vrei sa-i spui.’
‘Infrumuseteaza-o cum vrei.Sunt aici impotriva dorintei
mele,si asta o face inchisoarea mea.’Am terminat cu
legatul parului,asa ca incep sa ma joc cu coada de cal pt o
distragere continua.
‘Incerci sa arati draguta pt mine?’intreaba el,un anumit
umor in tonul lui care imi fac mainile sa se opreasca pt o
fractiune de secunda inainte sa trag din nou de elastic si sa
o iau de la cap.Ce mama dracului voi face?Cum continui
sa joc acest joc oribil?Cum il joc de obicei ar fi raspunsul
evident,dar Danny Black nu este ca tintele mele
normale.Nu pt prima data in viata mea de adult,sunt
bagata pana la gat.Dar spre deosebire de alte dati,regulile
jocului sunt estompate.Mi s-a spus sa fac totul ca sa obtin
informatia care o vrea Nox.Ce imi va lua?
Tresar un pic,speriata din gandurile mele,cand palma lui
se infasoara in jurul incheieturii mainii mele,oprind-o in
mijlocul legarii parului.Privirile noastre se ciocnesc in
oglinda.Pielea noastra care se atinge sfaraie.Saracul meu
creier ar putea sa explodeze din cauza gandurilor
conflictuale care imi tin corpul ostatic.’Imi pare rau
despre tatal tau.’spun fara sa gandesc.
‘Iti pare?Ai pierdut un parinte?’
Aproape spun fara sa judec ca nu am parinti.Dar ma
opresc la timp,aducandu-mi aminte ca el are celalalt
telefon al meu,si sunt mutle mesaje convingatoare de la
mama pe el.’Tatal meu.’
‘Imi pare rau.’murmura Danny,relaxandu-si stransoarea
pe incheietura si coborandu-se in lateralul meu.Dandu-mi
drumul,el imi ia elasticul din mana si vine in spatele
meu.Il privesc tacuta in timp ce el imi aduna parul atent si
meticulous in palmele lui mari si il fixeaza intr-o coada de
cal.
 Interiorul meu se intoarce si se invarte si tresare.Sedu-
l.Asta este tot ce trebuie sa fac.Sa-i fac mintea terci si sa-i
dezleg buzele.Sa-i castig increderea.Sunt o experta la
toate lucrurile astea.Este tot ce trebuie sa fac ca sa ies din
mizeria asta.
Imi intorc fata incet spre el,uitandu-ma in ochii lui
albastri-pali in timp ce mainile mele se ridica la talia
blugilor lui.El nu ma opreste,doar sta tacut-mortal de
neclintit-privindu-am in timp ce-idesfac primul nasture al
slitului.Sedu-l.Mana mea trece peste abdomenul lui
plat,parul lui ma gadila.Inspir agitate,mutandu-ma la
urmatorul nasture.Gura mea este uscata,inghititurile
grele,fiecare nerv care il am pulseaza.Urmatorul
nasture.Ochii lui vicleni se innegresc,mainile lui sunt
nemiscate in lateral.Urmatorul nasture.Trebuie sa-mi
curat privirea incetosata,si Danny isi musca subtil buza de
jos.
Ochii nostri sunt inlantuiti,iau lateralele blugilor
lui,trecandu-i de umflatura fundului lui.Pielea lui este
foc.Ochii lui sunt salbatici.Buzele lui ma striga.Si apoi le
linge,facand un pas mic spre mine,inchizand
spatiul,spunandu-mi tacut sa-l sarut.Acest sarut imi va
aduce moartea.Literal.
 Ma ridic pe varfuri si imi bag manape partea frontala a
boxerilor lui,degetele mele mangaie pielea tare,incordata
a erectiei lui.Buzele noastre se intalnesc.Doar se ating,si
mana mea incercuieste circumferinta lui groasa.Inspir
ascutit.Asta nu este prima oara cand l-am atins atat de
intim.Stiu ca este bine dotat.Dar o respiratie usoara inca
imi scapa,si Danny o inghite.’Nu vrei sa faci asta.’spune
el in buzele mele.Mana lui incercuindu-mi partea de jos a
spatelui.
‘Vreau.’Vreau foarte mult.Chiar si cu un milion de fire
de vina si dubiu trecand prin capul meu,stiu ca vreau
asta.Am nevoie de asta.
Gura lui o lasa pe a mea,palma lui mutandu-se inapoi la
incheietura mainii mele si luand-o aspru.’Nu,nu
vrei.’Tragandu-mi mana din boxerii lui,el se da in
spate,rupand orice contact,ochii lui palind din
nou.Reci.’De fiecare data cand suntem aproape sau ne
atingem,simt dorinta ta tarandu-se pe pielea mea.’spune el
incet.’Dar doar atunci,tot ce am simtit a fost frica.Esti
speriata.’
Ma uit in alta parte.’Esti Asasinul cu Fata de
Inger.Normal ca sunt speriata.’
El ma ia aspru de barbie,presandu-si buricele degetelor
pe gura mea.’Nu iti este frica de mine.Esti speritata pt ca
chiar vrei,vrei foarte mult sa te fut.Tare.Nemilos.’Un
zambet rau ajunge pe buzele lui.’Si acea frica ce o simt
este pt ca stii ca iti va place fiecare secunda.’sopteste el.
Ma eliberez si ma lipesc din nou de dulapior.’Trebuie sa
fac un dus.’ii spun,disperata ca sa-l scot din baie si sa imi
regandesc strategia de abordare.
‘Fa-o.’El isi intinde mana spre cabina.’Sa nu imi spui ca
esti timida dintr-o data.’
Doar ca sa demonstrez ceva,imi dau jos halatul,lasandu-
l la picioarele lui,inainte sa intru la dus si sa ii dau
drumul.Apa este rece.Bine.Am nevoie de ceva care sa ma
socheze inapoi la viata.
‘Am o intalnire la cina in seara asta.’El coboara capacul
colacului de la toaleta si se aseaza pe el,punandu-si
coatele pe genunchi in timp ce ma priveste cum imi ud
parul.’Vi si tu.’
‘Perry?’intreb,mai multa groaza cade.Nu cred ca pot sa
suport alt spectacol cum a fost cina noastra romantica din
Vegas.Si acum stiu ca Nox pandeste in umbra,sa-mi
ascund dortinta este primordial.
‘Nu Adams.’El zambeste cand rasuflu
usurata,ridicandu-se si iesind din baie.Ii privesc spatele
disparand cu o mica incruntare,si moment mai tarziu,el se
intoarce cu o plasa in mana.Punand-o pe dulapior,el
scoate o sticla de sampon si de balsam,urmat de un gel de
dus.’Oricat de mult imi place sa mirosi ca mine,m-am
gandit ca poate preferi ceva mai feminin.’El se apropie de
cabina si pune sticlele pe polita din dus.’Sa fi gata la
7.’Trecandu-si mana prin parul meu ud,ma trage in fata
pana cand fetele noastre sunt aproape.’Foloseste mult gel
de dus.’sopteste el.’Pot sa miros frica pe tine.’El imi da
drumul si pleaca,si nu am alta sansa decat sa ma las in
genunchi cand picioarele mele tremurande
cedeaza,respiratia mea este eretica si superficial.El ma
vede.M-a vazut de prima data cand ni s-au inlantuit
privirile.Si are dreptate.Sunt speriata.Sunt speriata de
atractia mea fata de el.
~
Dupa ce mi-am convins picioarele sa mearga intr-un
final,ma spal cu produsele care mi le-a adus.Toate cu
miros de trandafir(=rose).In timp ce imi usuc parul in
oglinda,am realizat ca nu am nimic ce sa port.Nu am mai
vazut rochia argintie de cand am dat-o jos in apartamentul
din Vegas,si blugii si camasa care le-am purtat nu sunt
potrivite pt o cina.
Punand uscatorul jos,intru in halatul alb si ies,pregatita
sa ma duc la Danny si sa-i spun problema mea.Ajung la
usa cand aud ceva din afara terasei.Vocea lui ?
 Intrigata,ma dau in spate,ducandu-ma la usile de
sticla.Vad prin seapratorul din sticla care separa balconul
lui de al meu.Sta intr-un scaun mare din ratan fumand o
tigare,uitandu-se peste gradina.Este in boxeri.Lasat pe
spate in scaun.Picioarele sunt intinse in fata lui si
incrucisate la glezne.Sa ma uit este usor,si imi las umarul
pe cadrul usii.Asta este o parte a lui Danny care nu am
vazut-o niciodata.Relaxat.El pare…in pace ?
‘Stiu ca esti acolo.’spune el spre gradina,ducandu-si
tigarea la gura si tragand lung.
Imi inchid halatul si mai mult si ies pe terasa,trebuind sa
imi ingustez ochii cand ajung in soare.’Nu am nimic care
sa port.’
El imi arunca o privire in lateral in timp ce
expira,uitandu-se la mine de sus pana jos.’Arati bine in
aia.’
Imi las umerii sa cada.’Vrei sa ma scoti in oras in asta ?’
‘Nu te scot in oras.Tu ma acompaniezi.’
‘Oricum.’sar.’Sunt sigura ca vrei sa port haine.’
El scrumeaza intr-o scrumiera inalta de langa
scaun.’Esti sigura despre asta ?’
Capul meu se inalta,buzele mi se preseaza.’Dupa
spectacolul tau din biroul apartamentului tau din Vegas in
fata oamenilor tai,da.Da,sunt destul de sigura ca nu vrei sa
faci parada cu mine goala.’
Maxilarul lui se inclesteaza instantaneu,si simt cum un
zambet se furiseaza pe buzele mele.Putere.Ma simt
puternica dintr-o data.Ridicandu-se din scaun,Danny vine
la peretele de sticla si trage din nou din tigarea lui.’Sunt
haine pt tine in garderoba.’
Ma retrag surprinsa,uitandu-ma peste umar spre peretele
cu garderobe.Mi-a cumparat mai multe haine ?Sa ii
multumesc ?Ma gandesc la intrebarea asta prea mult
timp,dar chiar cand decid ca niste apreciere nu ar strica,o
femeie iese din camera lui imbracand camasa
lui.Cuvintele mele de multumire se duc in spatele gatului
meu si aproape ma ineaca,si reactia mea il forteaza pe
Danny asa se uite peste umar la ce imi prinsese atentia.
Femeia se uita la mine,de sus pana jos,fata ei frumoasa
curioasa.Ea nu este blonda natural,dar,bineinteles,este
superba.Imi rup ochii rai de pe ea si il gasesc pe Danny
ascunzandu-si prost un ranjet.Deci a iesit din baia mea cu
un penis solid si s-a eliberat de catre altcineva ?Femeia de
aici ?De ce ?De ce nu eu ?Si de ce mama dracului sunt
ranita de asta ?
 ‘Salut.’spun cat de egal pot,intinzand ceva care semna
cu un zambet prietenos.Nu primesc nimic in schimb.Nicio
recunoastere.Niciun zambet.Niciun cuvant.
‘Ea este Amber.’Danny trage din nou din
tigare.’Amber,ea este Rose.’Ranjetul luii creste de la
secunda la secunda.
Brusc,Amber isi lipeste un zambet si vine dansand spre
mine.’Ma bucur sa te cunosc.’Ea isi intinde mana peste
sticla,si o iau,tinandu-mi zambetul pe loc.
‘Si mie.’
Danny isi pune o mana in jurul umerilor lui
Amber,tragand-o strans la trunchiul lui gol.Ea se uita la el
surprinsa dar face totul usor,lipindu-se de pielea
lui.Zambetul meu intins imi va rupe obrajii in curand.
‘Va las in pace.’Ma intorc pe picioarele goale si intru.
‘Te rog sa o faci.’striga Danny,si ma introc cand ajung
la usile deschise,vazandu-l cum o conduce pe Amber
inapoi in camera lui,cu o mana in parul ei,cealalta inca
tinand tigarea.Nu vreau sa trantesc usile.Doar se
intampla,creand un sunet asurzitor.Pt un moment,ma
astept ca sticla sa se sparga.’Probabil rezistenta la
gloante.’mormai,ducandu-ma la dulap si deschizandu-l cu
temperament.Supararea mea este uitata in momentul in
care ma confrunt cu continutul.Zeci de lucruri sunt pe
umerase-
rochii,pulovere,pantaloni,topuri.Fermecatoare,lejere,de
birou.Ochii mi se lasa la standul cu pantofi,unde sunt
diverse perechi de tenesi,pantofi cu toc,si slapi.El a
acoperit orice eventualitate a garderobei.Ce se intampla ?
Incep sa trec printre haine si realizez in curand ca as fi
ales pe fiecare din ele.Nimic nu este de prost gust.Nimic
nu striga curva.Este cu gust si clasic.Ceea ce inseamna ca
nu am armura.Scot o rochie crem cu cusaturi aurii pe tiv
si la maneci.Sunt pantofi cu toc aurii care se
potrivesc.Potrivite pt cina ?Da,cred ca da.
Ma pregatesc,inainte sa aplic niste machiaj cu produsele
care au fost lasate pe comoda.Si tot timpul asta,fierb
tacuta despre ce se poate intampla in camera urmatoare in
timp ce eu sunt aici pregatindu-ma sa-l insotesc la
cina.Apoi aud o colectie de lovituri.Si un urlet definit de
placere.Maxilarul meu se inclesteaza,si mainile mele
devin un pic prea viguroase in timp ce imi rujez buza de
jos,vopsind-o intr-o nuanta de rosu aprins care am purtat-
o in noaptea fatala cand m-a luat Danny Black.Rosu de
curva.Imi tugui buzele si ma dau in spate de la oglinda.Si
ma uit in ochii mei goi mult timp cand imi prind
parul,apreciindu-ma.Perfect.
 Luandu-mi geanta,imi bag picioarele in pantofii cu toc
si ma duc jos,nu ma uit la usa lui in timp ce trec pe langa
ea.Ea este inca acolo ?Clatin din cap ca sa-mi indepartez
gandurile,ajungand la scari,tocurile mele clicaind pe
marmura.Sunetul distrage grupul de barbati care este la
baza scarilor,si toti se intorc sa se uite la mine in timp ce
cobor,ma tin de balustrada,cu barbia ridicata.Ajung la
capatul scarilor,si tipul urat,Ringo,se uita peste mine.Ma
intorc si il vad pe Danny in capatul scartilor,privindu-ma.
Ii sustin privirea,maxilarul meu strans,mintea mea
ignora privelistea figurii ianlte,tare aratand foarte bine
intr-un alt costum din 3 piese,asta este albastru-
inchis.Albastrul inchis ii scoate ochii in evidenta,chiar si
de aici de jos pot vedea asta.
El coboara incet,strangandu-si cravata,ochii lui nu ii
parasesc deloc pe ai mei.Sfidatoare,ma uit la el,refuzand
sa ma uit in alta parte,curajul meu il amuza.Cand ajunge
la capatul scarilor,el trece pe langa cativa barbati inainte
sa fie in fata mea.Tacerea este grea.El termina cu cravata
si-si intinde mana.Brad pune ceva in palma lui.Nu stiu
ce.Refuz sa-mi iau ochii de la ai lui.Apoi se misca spre
mine,ridicandu-si mana la fata mea,si sterge cu o batista
de la un colt al gurii mele la altul,stergandu-mi rujul
rosu.Privirea mea trebuie sa fie indignare pura,dar nu
spun nimic,lingandu-mi buzele uscate dupa ce a terminat
el.
‘Nu iti place rosul ?’intreb.
‘Nu azi.’El isi pune palma pe ceafa mea si ma
intoarce,conducandu-ma afara ferm.’Ma bucur ca esti tu
cea normala.’mormaie el,deschizand usa Mercedes-ului
stralucitor.
Ma opresc si ma uit la el,fata mea impasiva.’Eu cea
normala ?’
El ranjeste,aplecandu-se sa imi sarute
obrazul.’Aprinsa.’sopteste el,limba lui imi linge urechea.
Inspiratia mea este puternica.Corpul meu
nemiscat.Pielea mea erupe,hotararea mea devine rahitica.
‘Intra in masina,Rose.’Danny se da in spate,si eu ma
asez pe bancheta din spate,inima imi bate tare,vazand-o
pe Amber stand in cadrul usii,acum imbracata.Fata ei se
contorsioneaza cu neplacere inaitne sa o corecteze.Si pt
un motiv necunoscut mie,ma incanta.
~
Restaurantul este unul italian in centrul Miami-
ului,vechi si traditional.Este si gol cand ajungem,si nu
sunt sigura daca este intentioant sau nu este popular.
Suntem condusi la o masa din sapte,langa un coridor
care duce spre bucatarie si toalete.6 dintre oamenii lui
Danny ocupa o masa la intrarea in restaurant in timp ce el
trage scaunul pt mine si imi ia mana,ajutandu-ma sa ma
asez.’Este mereu atat de tacut ?’intreb,uitandu-ma prin
restaurant.
Danny se aseaza in dreapta mea la o masa de
4,descheindu-si nasturele sacoului in timp ce chelnerita
pune o sticla de apa pe masa.’Suntem devreme dupa
standardele italiene.’El comanda vinul si ia
servetelul,desfacandu-l si asezandu-mi-l in poala.
‘Cu cine ne intalnim ?’intreb
‘Un afacerist local.’
Ma opresc o secunda,studiindu-i profilul in timp ce
toarna niste apa pt mine.Cicatricea lui arata foarte argintie
azi,si nu pt prima oara ma intreb cum a ajuns sa aiba rana
nasoala.’Asa ca vei vorbi afaceri.’Iau apa cand mi-o da el.
‘O vom face.’
‘Am crezut ca nu discuti afaceri in fata ultimei curve
care o futi.’Aduc paharul la buze si sorb un pic,privindu-l
cum isi retine un zambet mic.
Luandu-si propria apa,el se intoarce spre mine,lasandu-
si cotul pe masa.’Cred ca ce am spus era,nu discut afaceri
cu ultima curva care o fut.’O sorbire mica in jurul altui
zambet mic.’Si,dupa cum ai punctat si tu,nu te-am futut.’
 Ma bosumflu un pic,intrerupand contactul nostru cu alta
privire prin restaurant.Este prea multa satisfactie in
cuvintele lui,tonul lui,ochii lui.La conac,am venit in fata
si el s-a retras.Apoi s-a dus in camera lui si a futut-o pe
femeia Amber.Si despre faptul ca nu ii place ca sa fiu
numita curva ?
‘De ce te incrunti ?’intreaba el,si ma uite la el,stergand
toate dovada numitului zambet.
‘Nu ma incrunt.’
‘Te incruntai.’insista el,facand semn cu capul spre
chelnerita cand aceasta pune sticla de vin pe masa.
‘Ati vrea sa incercati,d-le Black ?’intreaba
ea,intorcandu-ne paharele cu gura in sus.
‘Nu.’Raspunsul lui o trimite pe drumul eifara sa mai
intrebe daca ar vrea sa toarne ea.Danny isi intoarce atentia
spre mine.
‘Nu ma incruntam.’confirminainte ca sa aiba sansa sa
ma provoace din nou,pt ca stiu ca uram sa o faca.
‘Ok.’
‘Ok.’il ingan.’Si multumesc pt haine.’
‘Iti plac ?’
‘Da,dar de ce ?’
‘Pt ca nu pot sa te duc undeva fara haine pe tine.’
 Ah.Deci este o problema daca fac parada goala.’Poate
sa nu ma iei.Sau poate ca ar trebui sa ma dai inapoi
proprieta-‘Imi inchid gura in timp ce Danny isi inalta
capul intrebator.
‘Proprietarului meu.’termina el moale.’Chiar acum,Rose
Lillian Cassidy,eu sunt proprietarul tau.’
‘Cate femei detii ?’intreb,pregatindu-ma pt raspuns.
‘Doar 1.’El ia vinul si ne toarna in pahare.’Pe
tine.’adauga el,in caz ca era nevoie de confirmare.
‘Si Amber ?’Scancesc de indata ce am
intrebat,intrebandu-ma de unde mama dracului a venit
intrebarea asta.El ma face sa ma comport prosteste,ma
face sa spun lucrui stupide.Ma refugiez in vin,band
jumatate de pahar.
Zambetul lui este chiarepic,sclipirea din ochii lui
albastri-pali este orbitoare.’Amber este ultima curva care
o fut.’
Ce este durerea asta in stomacul meu ?’Dar nu iti pasa
de ea ?’
‘Par eu genul de barbat caruia sa-i pese de o femeie ?’
Nu.El pare genul de barbat care nu ii pasa de nimeni.
Ma uit in sus cand aud deschizandu-se usa
restaurantului,vazand un barbat de varsta mijlocie intr-un
costum negru si o servieta intrand.El face semn cu capul
spre oamenii lui Danny,miscarile lui tresarite si
nervoase.Si apoi vine spre masa noastra,picioarele lui
scurte mergand repede.
‘Danny.’El isi lasa servieta pe un scaun si se aseaza pe
celalalt,stergandu-si spranceana cu batista.
‘Gordon.’Danny invarte vinul lejer,uitandu-se la masa
imbujorata care este barbatul din fata noastra.’Ea este
Rose.’El face semn spre mine cu paharul,si Gordon ma
saluta cu un dat din cap,dar nu face contact vizual.Cineva
ar crede ca are o dispozitie agitata,dar,apoi,este in
compania lui Danny Black.’Ai banii mei ?’intreaba
Danny.
Ochii lui Gordon sar peste fata de masa inflorata.’Este
doar-‘
‘Voi lua asta drept nu.’Danny ridica paharul la nas si
miroase,inchizandu-si ochii.Este condescendent si
deplasat.Si atmosfera tocmai s-a schimbat de la un pic
inconfortabila la de-a dreptul insuportabila.Ma uita la
masa la care stau oamenii lui Danny,fiecare se uita in
directia noastra.’Ti-am imprumutat o gramada de
bani,Gordon.’
‘Si te voi plati inapoi.’Pt prima oara,el se uita la mine,si
vad frica din ochii lui la care ma asteptam.’Lucrurile nu
au mers cum am planuit.’
 ‘Da,am auzit.’paharul lui Danny intalneste masa si el se
lasape spate in scaun,complet relaxat.Este singurul.De ce
m-a adus aici ?’Am avut o conversatie placuta cu Spittle.’
Ochii lui Gordon se maresc,si ma uit intre cei 2
oameni,disconfortul meu crescand.Cine este Spittle ?
‘Oh,nu stiai ca ne cunoastem ?’intreaba
Danny.’Bineinteles ca nu.De ce un agent FBI ar cunoaste
in infractor ca mine ?’
‘Lasa-ma sa-ti explic.’Gordon isi sterge spranceana din
nou,gatul lui se umfla cu fiecare inghititura.
‘Nu este nevoie.Spittle mi-a spus destul de cuprinzator
ultimul tau efort,Gordon.’O urma de amenintare intra in
tonul lui Danny,dar face o treaba buna ca sao tina departe
de expresia lui,si face o treaba buna.Aplecandu-se in
fata,el vine mai aproape,fortandu-l pe Gordon sa se
retraga.’Mi-ai spus ca banii mei sunt pt extinderea afacerii
tale farmaceutice.Pt cercetare medicala.’
‘Te rog,Danny.’
‘Ai.Banii.Mei ?’
O clatinare inceata a capului lui,o fata plina de
groaza.’Nu.’
Se intampla atat de repede,nu am vreo sansa sa ma uit in
alta parte sau sa-mi acopar urechile.Danny scoate un
pistol din poala lui si trage,si eu tresar apoi inghet,privind
cum capul lui Gordon se da pe spate inainte sa cada in
fatape scaunul lui,partea de sus a corpului lui cade pe
masa.Ma uit la spatele capului lui Gordon,inghetat in
scaunul meu,privind cum sangele se imbiba in materialul
fetei de masa,crescand rapid intr-un cerc perfect.
‘Cred ca avem nevoie de o masa noua.’spune Danny
calm,tinandu-si pistolul in lateral.Brad il ia,si Ringo,cu alt
barbat,al carui nume nu il stiu,ridica rapid corpul mort al
lui Gordon de pe scaun.
Ridicandu-si mana si pocnind din degete,Danny cheama
chelnerita si indica mizeria de sange.’Alta masa,te rog.’
‘Bineinteles,d-le Black.Pe aici,va rog.’
Privesc,uimita total,in timp ce Gordon este carat in
spatele restaurantului si chelnerita nici nu clipeste.Simt
cum Danny imi ia mana nu imi atrage atentia sau sa ma
faca sa ma ridic.’Rose ?’
Ma uit la el in gol,si el zambeste.Este un zambet
obraznic,ca si cum ar fi furat ultima bomboana sau a facut
un comentariu urat.Dar el nu a facut niciunul dintre aceste
lucruri.El tocmai a omorat un barbat.In fata mea.Fara
atentionare.Fara scuze.Stiu ca face asta des,este un sport
pt el,dar de ce in fata mea ?’Incerci sa punctezi ceva ?’
Buzele lui se strang in timp ce contempleaza tacut.Esrte
cat se poate de condescendent.’Da,o fac.Punctez lui
Gordon ca a mers in ciuda termenilor intelegerii noastre si
facand asta,sunt consecinte.’
Ma ridic incet,dar nu pot sa neg ca picioarele mele sunt
un pic instabile.Nu ca nu am mai vazut lucruri oribile
nesfarsitre la timpul meu.Nu sunt socata de ce am
vazut.Sunt socata ca el m-a adus sa privesc.’Dar cum
poate aprecia consecintele ?’intreb.’Este al dracului mort.’
‘Si ma simt mult mai bine despre asta.’
‘De ce ?Acum nu iti mai primesti banii inapoi.’
‘Poate ca nu,dar pot sa garantez ca nimeni nu va mai
intarzia plata catre mine pe viitor.’
‘Deci il dai exemplu ?’
Danny rade usor,punandu-si palma pe spatele meu mic
si aplicand presiune ca sa ma misc spre masa aproape de
intrarea in restaurant.O masa curata.Una care nu este
patata cu sange.’Dau exemplu multi oameni,Rose.Dar asta
nu este singurul motiv pt care l-am ucis pe Gordon.’El ma
aseaza pe alt scaun si ia o noua sticla de vin,turnandu-mi
un pahar nou.Punandu-mi-l in mana,el ingenuncheaza in
fata mea,punandu-si palmele pe genunchii mei.Ma uit in
jos la el,inca uimita.’I-am imprumutat lui Gordon 1
milion de dolari ca sa-si extinda programul de cercetare a
unui medicament pt cancer.’explica el moale.’Am aflat ca
a folosit 2/3 din bani ca sa-si plateasca datoriile
personale.Ca sa adauge insulta la rana,datoriile lui
personale erau bazate pe sex si droguri.Le dispretuiesc pe
amandoua.’
Sprancenele mele se incrunta in timp ce ma uit in ochii
lui care acum sunt moi.’Dispretuiesti sexul ?’Imi cade din
gura,dar…el dispretuieste sexul ?Singurele mele ganduri
sunt de natura tragica,si nu implica moartea sau varsarea
de sange.Nepotrivit,da,dar totusi.El dispretuieste
sexul ?Asta imi va face sarcina ca sa extrag informatii de
la el foarte dificila.Corpul meu este tot ce am ca sa
primesc ce imi doresc.El dispretuieste sexul ?Dar l-am
vazut tare.L-am si simtit.Doamne, el este un calugar ?Un
calugar care se razboieste cu moralul in fiecare zi ca sa nu
cedeze pacatului numit dorinta ?Gandurile mele fug de la
mine.Bineinteles ca el nu este un calugar.El tocmai m-a
lasat acum cateva ore ca sa gaseasca eliberarea in alta
parte.
Un zambet trece peste fata lui Danny,adancindu-i
cicatricea,si dintii lui albi sclipitori ma scot din dezbaterea
mea mentala.’Ar fi trebuit sa imi aleg cuvintele cu
grija.’El imi strange genunchii.’LuiGordon ii placeau
femeile de o anume varietate.’
 Ma incrunt din nou,si Danny isi ridica mana la fruntea
mea si incepe sa frece liniile,incercand sa la indrepte.Sunt
pierduta.’Femeile de o anume varietate ?’
‘Fetele.’spune el,clarificare de un singur cuvant ma
loveste ca un pietroi in stomac.Simt cum tot corpul meu
face convulsii,mintea mea fiind atacata de amintiri
neplacute.Este randul lui Danny sa se incrunte,si ma uit in
alta parte,fiind sigura ca fiecare imagine din capul meu se
vede in ochii mei ca el sa le vada.’Atunci ma bucur ca
este mort.’Trebuie sa tac dracului din gura.
Mainile lui Danny se ridica pe coapsele mele pe sub
rochie,si ma uit la el cu coada ochiului.Expresia mea ar
trebui sa-l atentioneze sa nu intrebe.Si,multumitor,nu o
face.Cu o flexare a mainii lui pe pielea mea,el se ridica si
se aseaza pe scaunul opus mie.Observ ca chelnerita s-a
dus la usa restaurantului si a descuiat-o,si ma uit peste
umar ca sa vad masa care tocmai am eliberat-o acum este
asezata proaspat.Nu ai stii niciodata ca o crima s-a
petrecut aici.
‘Deci.’spun,intorcandu-mi atentia la Danny si sorbind
necesar din vin.’Omori aici des ?’
Gura lui se deschide momentan,si apoi sunt lasata
absolut uimita cand el izbugneste intr-un ras
incontrolabil.Genul de te tii de burta,ai spasme in corp.El
este in bucati peste masa,ochii lui sunt inlacrimati.Nu stiu
ce sa fac cu asta,asa ca ma uit la oamenii lui,vazand ca si
ei au o reactie similara cu a mea.Surpriza.Ridic din umeri
la ei cand toti se uita la mine ca si cum ma intreaba ce
mama dracului i-a venit sefului lor.’Esti ok ?’
Danny isi sterge ochii,suspinand repetat,chicotind mai
mult,tresarind constant.’Oh,Rose.’Intinzandu-se dupa
vinul lui,el soarbe cu alt chicotit dragut.Da,sunt
surprinsa,dar sunt si uimita.Danny Black razand este
irefutabil unul dintre cele mai uimitoare lucruri care le-am
vazut.Acum 5 minute,el era amenintator,un drac
criminal.Acum,el este un zeu isteric,chicotind.Clatinand
din cap la el insusi,el isi pune antebratul pe masa,zambind
la mine.’Omor aici chiar des.’
Zambetul meu nu mai poate fi retinut.’Si proprietarii
doar accepta asta ?’
‘Italieni ca mine.’
‘De ce ?’
‘Gasesti greu de crezut ca cineva ma poate place ?’
‘Poate.’admit.
‘Ii tin in afaceri.’El ridica din umeri.’Guvernul local a
vrut sa dea proprietarii afara cand contractul lor de
inchiriere a expirat acum 5 ani.Restaurantul a fost aici din
1902.Apreciez istoria si sentimentul,asa ca am cumparat
cladirea.’
‘Si in schimb,ei te lasa sa omori oameni in stabilimentul
lor ?’intreb,si el ridica din noud in umeri,dandu-mi un
meniu.
‘Tehnic,este stabilimentul meu.’
Accept dosarul continand detalierea mancarurilor si imi
pun vinul jos,dar nu ianinte sa mai sorb o data.’Iti place sa
omori oameni ?’
Zambetul lui a disparut acum,si imi tin vinul in gura pt
cateva secunde inainte sa inghit tare.’Ma bucur sa omor
oameni care merita sa moara.’
Oh ?’Si cum determini daca ei merita sa moara ?’
‘Fac decizii executive bazate pe ce stiu.Ma ajuta si
instinctul.’
‘Suna ca un proces bine gandit.’mormai incet,scanand
alegerile nesfarsite de paste,toate suna bune de-ti lasa
gura apa.
El se intinde si arata la linguini cu fructe de mare din
meniul meu.’Poate ar trebui sa incerc acelasi protocol
cand vine vorba de femeile care le fut.’
Ochii mei sar la ai lui,vazandu-i ca sclipesc,aproape
jucaus.Citesc printre randuri.Asta face cu mine ?Se
gandeste mult ?’Poate ar trebui.’raspund,uitandu-ma la el
de sus.’Vrei sa spui ca esti usor ?’
‘Nu,spun ca sunt tare.’El se misca in scaunul
lui,ridicand o spranceana obraznica.Chiar se joaca.Asta
este ideea lui de a se linisti dupa un omor ?Timp de
linistire,sa spunem asa ?Partea indignata a creierului meu
femeiesc vrea sa dea la o parte miscarea lui sugestiva.La
uram urmei,m-a respins acum cateva ore.Dar partea
sensibila a creierului meu femeiesc,partea cea mai
puternica,realizeaza ca el este unde am nevoie sa
fie.Picioarul meu tresare sub masa,vrand sa se ridice si sa
se puna in zona prohabului.Prea mult ?
‘Vom avea 2 linguini cu fructe de mare.’spune Danny
chelneritei cand aceasta se aproapie,neluandu-si ochii de
pe mine.’Si stridii ca aperitiv.’
Buzele mi se intind si nu le pot opri.Imi place Danny cel
sugestiv.Imi place partea jucausa a acestui criminal cu
sange rece.’Iti plac stridiile ?’intreb dupa ce pleaca
chelnerita.
‘Nu,le urasc.Tie iti plac ?’
‘Nu prea.Nu am stitu niciodata daca sa mestec,sa sug
sau sa inghit.’
Ridicandu-si furculita,el apasa pe dintii ei,buzele lui se
bosumfla.’Toate in afara de mestecat.Suge si inghite cat
vrei,dar pt numele lui Cristos,nu mesteca.’El se uita la
mine,un ranjet crescand.
Rasetul se ridica din degetele mele de la picioare si
capul imi cade pe spate,amuzamentul meu este pur si
real.Nu m-am auzit niciodata razand.Nu un ras real.Nu
genul care este coplesitor si plin si alarmant.Imi las fata in
jos si sorb niste vin,neputand sa ma opresc sa ma bucur de
trasaturile moi ale lui Danny.Moale pe tare.Fericit pe
diavolesc.’Esti chiar dragut cand esti amuzant.’
El isi ridica paharul.’Asta inseamna ca ma placi ?’
Ciocnesc cu paharul lui.’Nu mi se permite sa te plac.Ma
ti impotriva dorintei mele.’
Tot amuzamentul dispare de pe fata lui,golind-o de
moliciune.Acum,el este serios si ma priveste cu
atentie.’Sunt ?’
Imi inalt capul,gandind mult inainte sa vorbesc.’Imi spui
ca ma pot ridica si pot pleca de aici ?’
‘Vrei ?’
Simt ca ma testeaza.Se joaca.Daca mi-ar fi pus aceeasi
intrebare de dimineata,as fi plecat mai repede decat a scos
el pistolul la Gordon.Acum ?Acum tin legatura cu
Nox.Acel gand ma face sa ma uit pe geam,scanad oamenii
care ii pot vedea.Este stupid.Daca este acolo,se va asigura
sa nu il vad.’Vreau ?’ingan cu o expirare,refocusandu-mi
atentia pe noua mea tinta.Urmatoarea miscare ar trebui sa
fie gandita atent.Spun da,atunci el poate ma va lasa sa
plec,si nu pot pleca,nu acum.Spun nu,si asta poate va
ridica dubiul in el.Cum am ajuns de la a vrea afara la a
vrea inauntru in cateva ore ?Ma gandesc,cantarind fiecare
optiune in timp ce el ma priveste atent.Imi pun paharul
jos.’Mi-ar place sa plec.’
‘Atunci pleaca.’El nu ezita deloc.
Incertitudinea vine peste mine in timp ce ma ridic incet
de pe scaun,simtind cum si toti oamenii lui ma
privesc.Acum am spus-o.Trebuie sa fac intocmai sau risc
suspiciunea.Pt ca,de ce mama dracului as vrea sa raman ?
Maxilarul lui Danny este atat de strans ca ar putea sa se
rupa,tot corpul lui inghetat si nemiscat,ochii lui reci din
nou in timp ce ma priveste.Ocolesc masa si ma focusez pe
usa,folosindu-mi toata puterea ca sa pun un picior in fata
celuilalt.La dracu,cum am ajuns in asta ?Trebuie sa
raman.Trebuie sa adun informatii.Capul meu este in
haos,corpul meu se misca impotriva dorintei mintii.Usa
este aproape dar la km departare.Dar libertatea nu este in
afara ei.Este doar o intindere a inchisorii mele.Ce este
dupa usa este pedeapsa.Consecinte.Iad.
Ajung la usa si pun mana pe clanta,deschizand-o.Si apoi
tresar cand mana lui vine peste umarul meu si o inchide
din nou.Inima imi ajunge in gura si se pune acolo.’Dar
daca pleci.’sopteste el in obrazul meu,fortandu-ma sa-mi
inchid ochii ca sa gasesc aerul.’Vei fi moarta pana ajungi
la bordura.’
Expir,simtind cum tot stresul curge din corpul meu.Este
nebunie,din moment ce tocmai m-a amenintat,dar Danny
Black se pare ca imi face lucruri nebunesti.
‘Asa ca iti sugerez sa iti duci popoul inapoi la masa.’
Ezit o secunda,doar destul de lung cat sa para ca m-am
gandit la asta.Crede ca merit sa mor ?M-ar omori el ?Cred
ca nu.Dar cand el va afla ca sunt aici ca sa-l tradez…
Ma misc,venind cu fata la statura de rea augur ce ma
inghesuie.Dupa ceteva secunde in care el s-a asigurat ca
inca vad amenintare in ochii lui-o amenintare care nu sunt
sigura ca este reala-el se muta intr-o parte si imi permite
sa ma intorc la masa.Ma reasez,si Danny mi se
alatura.Orice lumina sau usurinta care a fost inainte cu noi
este o amintire distanta.Acum,ma confrunt cu Danny
Black cel real din nou.
Ma bucur.Tipul asta este mai usor de manuit.Sunt mai
bine echipata sa ma ocup cu amenintari.Si partea lui
sinistra pare mai putin periculoasa decat partearea
saramanta a Britanicului.
~
 Am mancat doar putin din fructele de mare si am sarit
peste stridii.Nu a fost nicio conversatie,doar o tacere
oribila,groasa,care a lasat loc mintii mele sa se duca in
locuri salbatice.El este furios.El mi-a spus sa plec si nu a
crezut ca o voi face.Asa ca m-a amenintat daca o voi
face.Presupun,ca este o forma in care poti sa fortezi pe
cineva sa stea.Sau asta e felul lui de a ma
tine ?Oricum,sunt inca aici,ceea ce este bine pt ca trebuie
sa fiu.
Restaurantul este acum plin,fiecare masa din jurul
nostru este ocupata de familii,cupluri,prieteni.Toata lumea
pare sa se bucure de mancare si companie.In afara de
mine.Am petrecut ultima ora evitandu-i ochii,toti muschii
mei sunt tensionati,si incepe sa ma doara capul pt ca am
gandit prea mult.L-am simtit cum ma privea in timp ce
contemplam tacuta la ce se poate gandi el si cum mama
dracului il voi face sa imi spuna ce imi doresc ca sa
supravietuiesc in mizeria asta.’Scuza-ma.’spun,lasandu-
mi servetul pe masa si ridicandu-ma in picioare.’Am
nevoie la toaleta.’
Danny pocneste din degete,si un tip care l-a ajutat pe
Ringo sa care corpul mort al lui Gordon vine spre noi.Nu
este la fel de urat ca Ringo,dar este destul de
aproape.Parul lui negru inchis este prea lung si legat la
ceafa,si buzele lui arata zemflitoare constant.’Watson te
va acompania.’spune Danny.
Nu pun sub semnul intrebarii asta si incep sa merg,omul
lui Danny urmandu-ma.El sta de paza in afara toaletei
femeilor in timp ce eu o folosesc si am verific in
oglinda,lovindu-mi de cateva ori obrajii ca sa bag niste
culoare in ei.Arat ca o stafie-pala,incurcata,si stresata.
Ma duc inapoi la masa ca sa vad ca nota a fost achitata
si Danny sta in picioare,asteptandu-ma.’Atunci,fara
desert ?’ciripesc,punandu-mi poseta sub brat.
‘Vom avea desertul acasa.’
‘Subit mi-am pierdut pofta de dulce.’mormai,ignorand
caldura din mana lui in centrul spatelui meu in timp ce ma
ghideaza spre afara.
‘Cine a spus ceva despre a fi dulce ?’Danny ma opreste
inainte de usa,uitandu-se la o masa cu 3
barbati.’Asteapta.’
Rapid,Brad este langa nou,la fel si Ringo si Watson.’Ce
s-a intamplat ?’intreaba Brad,un pic uimit,mana lui
ducandu-se sub sacoul lui.
‘Un prieten vechi.’Danny ne redirectioneaza spre
masa,oprindu-ne la margine.Masa lor este intrerupta,toti
se uita la noi.Ma astept ca toti sa se uite cu oroare de catre
cine sunt intrerupti,dar ei doar se uita in gol la Danny,si
cu o privire rapida cu coada ochiului imi spune ca Danny
nu este surprins de asta.’Pedro ?’spune
Danny,zambind.Nu este un zambet adevarat.Este un
zambet fals.Un zambet periculos.Genul de zambet care i
l-a dat lui Perry in acea noapte la Aria inainte sa ma ia.
‘Da…’Tipul isi pune berea jos,clar uimit.’Scuze,cine
esti ?’
‘Danny.’Mana lui se intiande peste masaspre
Pedro,oricine ar fi Pedro,si el o ia si o scutura.
‘Bineinteles,Danny.Ma bucur sa te
vad,prietene.’Incantarea de pe fata lui Pedro este la fel de
falsa ca zambetul lui Danny.Pedro nu are nici cea mai
mica idee cine este Danny,si ceva imi spune ca ar
trebui.Si de asemenea probabil ar trebui sa facape el.
‘Ce faci in Miami ?’intreaba Danny,tinandu-si zambetul
fixat.
‘Doar imi vizitez familia.Ma intorc la Londra
saptamana viitoare.’El isi duce la gura o bucata de
sunca.’Ni s-a spus ca este cel mai bun restaurant italian
din Miami.’
‘Chiar este.’Danny imi ia mana si am trage
aproape,fortandu-ma sa ma bag in lateralul lui.Toti cei 3
barbati se uita la mine,si zambesc nervoasa,la fel de
uimita ca si ei.’Noi tocmai am terminat,si a fost
sublim.’Danny se uita la mine.’Nu-i asa,scumpo ?’
Nu te incrunta,nu te incrunta.’Uimitor.’confirm,avand un
zambet fals la fel cu al lui.’Si acum ne ducem acasa pt
desert.’adaug.
Danny rade usor.Si asta este fals.’Este soarta,Pedro.Tu
esti aici in Miami,noi in acelasi restaurant.’
Pedro da din cap cu gura plina de paste.’Ma bucur ca te-
am vazut.’Asta este un mod politicos de a termina
conversatia,daca am auzit vreodata una,si pe interior
clatin din cap la Pedro.Barbatul prostut nu stie cu cine
vorbeste.Dar cum il cunoaste Danny ?
‘Si mie la fel.’spune Danny incet,amenintator,si incepe
sa ma traga departe.
‘Nu cred ca te-a recunoscut.’murmur,uitandu-am peste
umar,vazandu-l pe Pedro ridicand din umeri la prietenii
lui,clar fara vreo idee.
‘O va face in curand.’Danny deschide usa si ma ia de
ceafa,directionandu-ma pe trotuar.
Un sentiment rau vine peste mine in timp ce sunt
condusa la Mercedes si sunt ajutata sa ma pun pe
bancheta.Danny ma inchide in masina si pleaca,ducandu-
se pe o alee la cativa metrii mai sus pe strada cu oamenii
lui pe urmele lui.Mana mea se duce la clanta si o trage.Se
deschide.De ce a lasat-o deschisa ?Doar sa ma lase aici
nesupravegheata,libera sa fug daca vreau ?
Dar nu pot fugi.
Ies si ma duc la intrarea pe alee,gasindu-l pe Brad stand
tacut in lateral cu alti 5 oamenii ai lui Danny.Ochii lui
Danny sunt pe cimentul de sub pantofii lui formali,pumnii
lui deschizandu-se si strangandu-se in lateralele lui.Furia
se acumuleaza,poluand aerul deja statut de pe alee.El se
uita in sus si ma vede,si clatina incet din cap.Imi spune sa
plec.
Brad ma vede si vine la mine,incercand sa ma
indeparteze.’Ce se intampla ?’intreb.
‘La dracu daca stiu,dar el nu te vrea aici.’
Brad este oprit din a incerca sa ma mute cand apare
Ringo,tragand un Pedro uimit cu el.’Ce mama
dracului,omule ?’tipa Pedro,impiedicandu-se.
Ochii lui Danny sar de la mine la vechiul lui prieten.Si
zambeste.Larg,sclipitor…si mortal 100%.Mana libera a
lui Brad se duce la sold,pe pistolul lui,pregatit sa il scoata.
‘Pedro.’canta Danny,cu mana intinsa in fata lui,ca si
cum il invita la o imbratisare.’Sunt al dracului de incantat
sa te vad.’
Pedro inca arata ca si cum nu are nicio idee,ochii lui
ingrijorati sar de la Danny la oamenii lui.’Ce este asta ?’
 Danny face un pas in fata,si Pedro incepe sa se
retraga,facand doar cativa pasi inainte sa seloveasca de
Ringo.’Sunt doar eviscerat ca nu iti aduci aminte de
mine.’Danny ridica mana la fata lui si trage o linie peste
cicatrice.’Cum ai putut sa ma uiti,Pedro ?’
Plamanii mei se seaca,mana mi se duce la gura ca sa
incerc sa opresc suspinul.
‘Oh la dracu.’respira Brad,confirmand ceea ce cred ca
stiu.El se muta in fata mea,blocandu-mi
privelistea.Nu.Ceva bolnav si dezgustator din mine vrea
sa vada asta.Fac un pas in lateral,aducandu-l pe Danny
inapoi in raza mea vizuala.Ochii lui albastri
danseaza,bucurie pura amestecata cu ura.Banutul a cazut
pt Pedro.Ochii lui sunt mari.Corpul lui tensionat,pregatit
de lupta.Imi este mila de el.
‘Eram copii,Danny.’
‘Doar copii.’da din cap Danny,scotand ceva din
buzunarul sacoului.El scoate lama si o inspecteaza.’Cred
ca al meu este mai ascutit.’El se uita in sus si ranjeste.
Mainile lui Pedro se ridica,corpul lui se da in spate pana
cand Ringo il impinge in fata.Ochii ma ard din cauza
nevoi de a clipi,dar refuza,ca si le este frica sa nu o
piarda.Dar sunt fortata sa ma intorc cand prietenii lui
Pedro ajung pe alee.Ei se opresc.Se uita la scena.Isi ridica
mainile,dandu-se in spate cand Brad is scoate pistolul.’Ar
fi trebuit sa ramaneti in restaurant,baieti.’Brad da din cap
la Ringo,care vine,cu cativa dintre oamenii lui Danny.
‘Nu,asteapta.’spune unul dintre tipi,doborand un cos de
gunoi in timp ce se da in spate.Celalalt se intoarce si fuge
si nu ajunge mai departe de capatul aleii.Amandoi barbatii
sunt prinsi,si privesc in tacere in timp ce sunt tinuti la zid
de pistoale le fruntile lor.
‘Ati venit sa priviti ?’intreaba Danny,tragandu-mi
atentia ianpoi la el.
‘Imi pare rau.’scanceste Pedro.
‘Mie nu.’Danny vine in fata calm si trece lama peste
fruntea lui Pedro,deschizandu-i pielea cu o taietura lunga.
Chitaitul de durere este intepator,mainile lui se duc la
capul lui.Alta taietura,aceasta pe spatele mainii lui,taind
muschii,tendoanele si probabil fiecare os.Mainile lui cad
si mana lui Danny se misca atat de repede,este o
estompare,dar curtata,taind fata lui Pedro de la barbie,prin
nas,ochi,si peste taietura de pe frunte.El cade in
genunchi,tipand,mainile lui insangerate trecand peste fata
lui.Si totusi,nu imi iau ochii de pe scena macabra.Danny
inconjoara forma ingenunchiata a lui Pedro,venind
aproape de el.Luandu-l de par,ii trage capul in spate ca sa
forteze barbatul care il va omori sa se uite in ochii lui.Fata
lui Danny este o poza a raului pur.A lui Pedro este o poza
de fricapura.
‘Te rog.’suspina el.
Ranjetul care trece peste fata lui Danny multiplica acel
rau cu un milion.’Aveam 10 ani.Nu am plans,si aici esti
tu,un barbat adult,picurand,implorand ca sa se
opreasca.’El se apleaca si se apropie.’Am visat la acest
moment ani de zile.Mi-am imaginat toate felurile si
locurile in care te-as fi taiat.’Tinandu-l de par,el duce
lama la obrazul lui si taie un cerc in timp ce Pedro tipa si
implora pt mila.Nu realizez ca picioarele mele se misca
pana cand Brad nu ma ia de brat,oprindu-ma,si am uit in
sus,vazandu-l clatinand incet din cap.
‘Ce face ?’intreb,arundcandu-moi ochii ianpoi la
Danny,care acum a scos cutitul din marginile cercului,ca
si cum ar putea sa adauge picaturi de culoare tabloului.
‘Sculpteaza emblema familiei.’raspunde Brad.
Pedro este tacut acum,si cand Danny ii da drumul si el
cade cu fata de ciment,realizez ca a lesinat.Danny isi
sterge cutitul insangerat de spatele blugilor barbatului fara
viata si il baga in buzunar,tragand de sacou inainte sa
seintoarca si sa vina spre noi.’Termina.’spune el unuia
dintre barbati in timp ce trece,luandu-ma de la Brad.’Si
scapa de martori.’Cu mana lui in centrul spatelui meu,el
ma ghideaza inapoi la masina.Sunt tacuta si fac cum mi se
spune,uitandu-ma constant la fata serioasa pt orice urma
de emotie.Nu este nimic.
Brad intra in masina,cu Ringo,si porneste motorul.Aud
o impuscatura la distanta in timp ce plecam,si inca 2 cand
am ocolit coltul.
‘Te simti mai bine ?’intreaba Brad,uitandu-se la Danny
in oglinda retrovizoare.
Danny nu raspunde,dar imi ia mana din poala si o pune
in a lui,tinand-o in timp ce se uita pe geam.
Si ma intreb cum se simte sa omori pe cineva care te-a
afectat atat de teribil.
‘Persoana care te-a violat…cine a fost ?’
‘Nu stii nimic.’
‘Stiu totul.’
Nu mi-am putut lua privirea de pe el in timp ce-si lua
puterea inapoi.Razbunare.El chiar stie.Poate nu totul,dar
intelegere violarea.El intelege distrugerea.El stie ura.
Si asta seara,in timp ce se lupta cu ura,eu il incurajam
tacuta.Si cand el m-a cautat,l-am lasat sa-mi ia mana.El
si-a luat linistea de la mine.

CAPITOLUL 13
DANNY
O greutate a fost ridicata de pe umerii mei.Una care a
astat acolo ani de zile si m-a tras nu conta cat de mult
incercam sa o ignor.O greutate pe umerii cuiva sugereaza
prezenta unei probleme.Pt mine,a reprezentat intotdeauna
o nevoie.O nevoie pt razbunare.O nevoie sa-l privesc pe
nenorocit in ochi si sa stiu in acel moment ca el s-a simtit
cum a vrut sa ma simt eu acum acei ani.Nu conteaza ca nu
am fost niciodata inspaimantat.Nu conteaza ca el nu m-a
putut rani.Ideea este,el vroia ca eu sa fiu inspaimantat.El
vroia sa ma raneasca.El vroia sa ma uit in oglinda in
fiecare zi si sa imi amintesc cum am ajuns sa am
cicatricea.Ultima este singurul lucru care l-a dobandit,si
ghinion pt Pedro,a facut moartea lui mai brutala.
Cand am oprit la conac,Rose inca nu a murmurat vreun
cuvant.Sunt uimit ca ea nu a fugit dat fiind faptul ca i s-a
dat sansa perfecta.In loc de asta,ea a venit pe alee si m-a
privit calma cum sculptam un barbat.Cand am
terminat,am gasit ca ea era fascinata.Nituita.Ca si cum ii
auzeam incurajarea tacuta.I-am putut simti…pacea.Pt
mine ?
Brad imi deschide portiera,si ies,uitandu-ma la mainile
mele.Sunt patate de rosu,la fel si camasa mea.’Am nevoie
de un dus.’ii spun,urcand treptele pana la usa.’Ne intalnim
in birou intr-o jumatate de ora.Adu oamenii acolo.’
Incep sa imi desfac cravata in timp ce urc scara si imi
deschei si nasturii camasii in timp ce merg pe
coridor.Cand am ajuns in camera mea,sunt cu pieptul
gol.Lasand tot de ce m-am dezbracat pe jos la usa,imi dau
jos pantofii si ma duc spre baie,dandu-mi jos pantalonii in
timp ce se incalzeste apa.
Spray-ul de apa nu s-a simtit niciodata mai bine,si stau
sub el o vesnicie,cu mainile moi in lateralul meu,capul
plecat,privind apa patata de rosu invartindu-se la
picioarele mele in timp ce ultima parte din acea greutate
se spala de pe corpul meu si curge pe canalizare.Fata
lui,frica,momentul in care a realizat cine eram.Magic.Imi
inchid ochii si vad fata tatalui meu in ziua in care l-am
cunoscut.Ranjetul mic care mi l-a dat cand m-am increzut
ca nu m-a durut cand ajutorul lui Pedro mi-a deschis
obrazul.Cum taica s-a uitat in ochii mei si mi-a spus ca
data viitoare cand il voi vedea pe Pedro,sa-l omor.Pai,am
facut-o,D-le.Tu l-ai adus in calea mea,si am facut ce mi-
ai spus.Si s-a simtit bine.Corect.
Final.
 Sunt inca pierdut in ganduri cand aud miscare in spatele
meu,si imi arunc ochii incet peste umar,gasind-o pe Rose
dezbracata la usa.Hainele ei sunt gramada la picioarele ei.
Am omorat 2 barbati azi.Unul rapid si curat,cu celalalt
am facut o mizerie.Ea i-a vazut pe amandoi si de abia a
tresarit.Este a dracului imuna la lumea mea.Ea a avut o
sansa sa scape intre fiecare omor.Dar nu a facut-o.Nu am
energia acum ca sa incerc si sa imi dau seama ce
inseamna asta.Femeia este o a dracului enigma.
Intorcandu-ma cu fataspre faianta,continui sa ma bucur
de dusul care plouape mine.Inca nu este curat la
piciorarele mele,rosu murdarind apa.’Ai venit sa ma
cureti ?’intreb,simtind-o aproape.Vocea mea este
aspra,scurta,si neprietenoasa.Nu ca va penetra pielea
groasa a lui Rose.
Ii simt mana intrand intre soldul meu si mana
mea,intinzandu-se dupa gelul de dus de pe polita din fata
mea.Obrazul ei intalneste umarul meu in timp ce se
intinde,sanii ei uzi imping in spatele meu.Temperatura din
cabina se ridica de la fierbinte la arzatoare,si ma tin de
peretele din fata mea,lasand un pic de greutate pe mana
mea intinsa.
 Aud cum se deschide capacul sticlei,turnarea de niste
crema in palma ei.Mainile ei.Peste tot pe mine.’Am un
burete de baie.’ii spun.
Ea nu spune nimic,masand sapunul in pielea mea.Aerul
dintr-o data este greu de gasit.La fel si simtul meu.Sa-i
rezist este o provocare ca niciuna din care am infruntat.Ea
ma vrea.Asta s-a dovedit mai mult decat o data.Am avut
un da,chiar daca ea nu l-a spus cu voce.Asa ca ce mama
dracului ma opreste acum ?
Frica.
Nu am fost niciodata infricosat,dar femeia asta ma
infricoseaza.Cat de rezistenta este.Cat de neinfricata.Cum
imi spune ca sunt diavolul dar se uita la mine ca si cum
sunt un zeu.Cum nu este infricosata de mine.Cat de al
dracului de frumoasa este.Pt prima data in viata mea,sunt
al dracului infricosat.Pt ca ea poate sa fie distrugerea
mea.Calcaiul meu al lui Ahile.Slabiciunea mea.Tot ce pt
ce am luptat poate fi sters in secunda in care cedez
dorintei.Nu am apreciat niciodata cat de puternica este
dorinta.Am avut dorinta sa fut o femie.Am avut dorinta sa
sarut una.Dar niciodata nu am avut dorinta sa vreau sa
cunosc una.
Miscarile in cercuri ale mainilor ei pe spatele mei par sa
imi ridice caldura corpului cu un grad cu fiecare
rotatie.Interiorul meu arde,si cand ma uit in jos,vad ca
acea caldura a treezit penisul meu.Nevoia sa-mi infasor
pumnul in jurul lui este puternica.La fel si nevoia ca sa
ma intorc si sa imi infrunt cea mai mare amenintare.Dar
nu.Uita-te in fata.Ignora cum simti mainile ei muncind
peste toata pielea ta.Sau,mai bine,ii spun sa plece dracului
din camera mea.De ce nu am facut asta ?
‘Iesi.’spun incet,intorcandu-ma cu fat aspre ea.Mainile
ei,acoperite cu spuma,sunt acum pe pectoralii mei,ochii ei
opritorise uita in ai mei.Picaturi mici de apa se agata de
cateva dintre agenele ei,si una de varful nasului ei
perfect.Obrajii ei sunt foarte imbujorati.Pielea ei perfecta
este fara cusur.Sfarcurile ei sunt foarte treze.Corpul ei
este minunat de gol si ud.
Dar…nu.
‘Am spus,iesi.’
Ea se da in spate,aratand precautie rara.Dar ea nu
vorbeste.De 2 ori intr-o zi ea practic s-a intins pe o piatra
de sacrificare pt mine ca sa o iau.Si de 2 ori am interzis-
o.De 2 ori m-am fortat sa o resping.Am ignorat dorinta
corpului meu.De 2 ori m-am luptat cu cererile mintii mele
ca sa o iau.
 Nu voi reusi a 3-a oara.Trebuie sa o trimit inapoi la
Adams,pt ca jocul nu mai este o distragere
amuzanta.Devine periculos.
Imi deschid gura,pregatit sa ordon sa fie scoasa din
casa,la fel si din viata mea,dar ea se intoarce si pleaca
inainte ca sa scot niste cuvinte.Cand ajunge la usa,ea se
uita inapoi la mine in timp ce isi ia hainele.’Ar fi trebuit
sa ii tai si gatul acelui ticalos.’Apoi a plecat inainte ca sa
aiba sansa sa imi vada reactia.
Care a fost sa ma las pe spate pe perete si sa ma adun
inainte sa o opresc sa plece si sa o fut pana vede stele
verzi.
~
‘O bautura ?’intreaba Brad in timp ce intru in birou un
pic mai tarziu.Mi-a luat o ora sa stau sub spray ca sa ma
adun.
‘Par ca si cum as avea nevoie de una ?’Imi iau scaunul
si imi trec mana prin parul ud.Doar acea miscare raspunde
intrebarii mele,si spranceana ridicata a lui Brad imi spune
ca a inteles.Chiar daca el crede ca forma mea strersata are
totul de a face cu mine lovind un barbat in seara
asta,atunci ar gresi.Nu il voi corecta.’Unde este Adams ?’
Brad arata spre telefonul meui,exact cand incepe sa sune
pe biroul meu.
 ‘Inteligent.’ciripesc,raspunzand la apel.’Ai vesti bune pt
mine,nu-i asa,Perry ?’
‘Ce face Rose ?’intreaba el imediat,ignorand intrebarea
mea.Barbat curajos.Futaciosul are niste explicatii de
dat,dar sa punctez ca l-am auzit cand mi-a amenintat viata
va puncta de asemnea ca am auzit conversatia lui cu
Rose.Mai intai,el nu trebuie sa stie ca stiu ca are el
investitor.In al doilea rand,am nevoie deca el sa aiba
incredere in Rose.
‘Nu ti-am preluat apelul ca sa vorbesc despre curva
ta.’spun calm,ignorand privirea prost ascunsa a lui Brad
de neincredere la referinta mea la Rose.’Ti-am pus o
intrebare.Ai vesti bune,nu-i asa,Perry ?’
‘Nu prea.’spune el agitat.’Avem o problema.’
‘Nu imi plac problemele.Ma fac capricios.’
‘Am reusit sa-i pun pe Jepson-i intr-un avion spre
State.’
‘Bine.’
‘Ca sa finalizam tranzactia.’
‘Bine.’
‘Ei au decolat noaptea trecuta.’
‘Bine.’
‘Avionul s-a prabusit in Pacific.’
‘Nu e bine.’
 ‘Sunt morti.’
‘Chiar nu e bine.’Imi arunc ochii la Brad care deja era la
telefonul lui ca sa verifice povestea lui Perry.Cineva acolo
sus chiar nu vrea ca eu sa am acel port.’Deci cine conduce
proprietatea ?’
‘Fiul lor.’
‘Bine.Fa-l sa semneze.’
‘Nu este atat de simplu.’
‘Nu ma supara,Perry.’il atentionez.Fiorul ultimei mele
ucideri dispare de la secunda la secunda.’De ce ?’
‘Pai,mai intai,si el era in avionul privat.Este in viata,dar
este in coma.In al doilea rand,chiar daca
supravietuieste,are 10 ani si proprietatea este detinuta de
un trust pana face 21 ani.’In secunda in care termina
Perry,Brad da din cap.Povestea lui se verifica.
‘Dumnezeule nenorocit.’respir,ajungand la Brad cu ochi
neincrezatori.Este un al dracului dezastru dupa
altul.’Atunci sa speram ca nu supravietuieste.’spun fara sa
gandesc,castigand o privire uimita de la Brad care o
ignor.’Voi verifica din nou.’Tocmai vreau sa inchid cand
il aud pe Perry spunandu-mi numele,panicat.’Rose
supravietuieste.’ii spun inainte ca el sa intrebe.’De abia.’
‘Ce i-ai facut,Danny ?’El este intre furie si emotie.Este
chiar dragut.Pacat ca ea nu simte la fel pt el.
 ‘Nimic din ce nu a implorat sau iubit ea.’
Inspira,sunetul vajaie in apel.’Ce se intampla daca
supravietuieste copilul Jepson ?’
Fac semn cu capul spre dulapul din partea cealalta a
biroului,decizand ca am nevoie de o bautura.Ringo imi
pune una in mana rapid,cu gheata si totul.’Atunci ar fi
bine sa fi creativ,pt ca nu o primesti pe Rose inapoi pana
cand eu nu primesc portul,si chiar daca ii dau drumul,nu
vei putea sa te bucuri de pizda ei dulce pt ca vei fi
mort.’Inchid si dau butura peste cap,suspinand in
apreciere.’Vreau fiecare detaliu ale investigatiei
prabusirii.’
‘Am inteles.’confirma Brad.’Crezi ca a avut ceva de a
face cu ce s-a intamplat in Vegas?’intreaba el in timp ce
studiez lateralul paharului fara picior.
Tot ma intorc la disperare.Adams este in cacat,ar face
orice sa iasa din trandafirii mirositori.Dar cu Rose in
bataia pustii?Nu,nu Adams,dar asta nu inseamna ca al lui
contact nu ar face-o.Perry este bagat pana la gat,prins
intre mine si…cine ?Nu stiu,dar este un futacios
curajos.Si o a animtire pt Perry ca eu sunt cel mai rau
caruia nu i se va duce dorul.’Trimite-i lui Adams degetul
ei mic.’
 Watson,bastardul sadic,a scos cutitul pana sa imi dau
seama ce am spus,si ma incrunt pe moment,intrebandu-
ma ce mama dracului face.’Esti sigur despre
asta,sefule ?’Brad trebuie sa fi prins confuzia mea,ochii
lui cercetatori ma privesc peste masa.
‘Da,sunt sigur.’Ma ridic si ma apropi de Watson,luand
cutitul de la el.’Dar eu fac onorurile.’Plec din
birou,simtind privirea ingrijorata a lui Brad inradacinata
pe spatele meu,si merg prin conac,invartind lama in mana
mea.In ce fel mai bun sa demonstrez cuiva,inclusiv mie,ca
ea nu inseamna nimic pt mine ?
Respiratia mea este muncita in timp ce ajung la usa
camerei ei,pun mana pe clanta.Palma mea este
transpirata.Inima imi bate tare.Al dracului meu cap ar
putea exploda.Doar fa-o.Daca ceva,o voi face sa ma
urasca de-a dreptul.Va opri acele momente nebune de
rapsodie care sunt urmate rapid de realitate.Ii voi arata ca
este aici doar pt un motiv.Intru in camera
ei,determinat,cutitul pregatit…si inghet cand o gasesc
stand pe marginea patului in lenjerie intima,o lama de
aparat de ras bagata in bratul ei.
Capul meu simte ca poate exploda,si se detoneaza.Vad
rosu.Furia trece prin corpul meu ca un foc salbatic,de
neoprit si deteriorat.Ca nimic din ce am simtit inainte.
 Ea ma vede vibrand in usa si se ridica rapid,alergand
spre baie.O urmaresc rapid,zburand dupa ea.Ea vrea sa
tranteasca usa in fata mea,dar loveste piciorul meu si se
deschide.Mama dracului,imi pierd controlul.Ea se da cu
precautie in spate,o frica in ochii ei care nu am mai vazut-
o inainte.Si nu sunt surprins,pt ca trebuie sa arat peste eu
cel obisnuit criminal.
Mainile ei se duc la spatele ei,lasandu-se pe
dulapior.’Nu stii cum sa ciocani ?’murmura ea,intrebarea
ei patetica nu face nimic decat sa-mi transforme sangele
deja clocotitot in rauri de lava in venele mele.
Nici macar nu pot sa vorbesc.Toata atentia mea este
focusata sa respir prin furie.Picaturile de sange care cad
pe gresie sunt asurzitoare.Merg in fata,ma doare toata fata
din cauza maxilarului foarte tensionat..Ea nici macar nu
ma poate privi in ochi.Capul ei este lasat in
jos,focusandu-se pe orice altceva decat pe nebunul care
vine spre ea.
Cand ajung la ea,imi imping partea frontala in a ei,doar
ca ea sa simta cat de nebuneste imi bate inima.’Da-mi
mana ta.’marai,uitandu-ma in jos la ea.Ea clatina din
cap,refuzandu-se sa se uite in sus la mine.’Da-
mi.A.Dracului.Mana.’Alta clatinare din cap,si mai multa
sfidare prin a-si tine capul plecat.Ii iau
maxilarul,strangand tare,probabil prea tare.Stiu ca ea o
simte pt ca tresaare,incercand sa se retraga.Asta este o
noutate.De fapt simte ceva.Fara sa se miste,ea se lupta cu
mine cu tot ce are,retragandu-se din impingerea mea,dar
eu castig.Ea respira greu pana cand ajung la ochii
ei,gaurile albastre ale sufletului ei pline cu furie.’Da-mi
mana,Rose.’
‘Du-te dracului,Danny.’mormaie ea prin buzele stranse.
Ma intind in saptele ei si ii iau o mana,strangand-o in
pumnul meu in timp ce o aduc in fata.Acum,ea nu
tresare.Nu plange.Nu incearca sa se retraga.Ma uit in jos
si vad sange curgand dintre degetele ei,si ma injur pt ca
am fost atat de brutal si crud.
Ii deschid mana pana cand ma uit la o lama de
barbierit,metalul plin de sange.Sangele ei.Singurul sange
care l-am vazut si mi-as fi dorit sa nu o fi facut-
o.Inspir,incercand sa adun putere ca sa vorbesc.Nu
pot.Femeia asta,la fiecare a dracului intoarcere,ma
dezbraca de capacitatile mele normale.Ii intorc
mana,trimitand lama de ras pe podeaua baii cu un sunet
mic.Este un sunet destul de ridicol pt ceva atat de urat si
daunator.Inspirnad oxigen,ii intorc mana pana cand ii vad
antebratul,unde o crestare precisa ii taie pielea
perfecta,sangele curge din carnea ei deschisa.Doar acum
le vad.Poate ca o duzina de linii albe care ii pateaza pielea
bronzata.Toate drepte.Toate curate.Toate facute
inadins.Ma uit in ochii ei,ochi care curg.Nu pt ca este
ranita.Nu pt ca regreta ca s-a ranit singura.Dar pt ca am
gasit ce face.I-am gasit slabiciunea.Sau ar putea fi
putere.Poate fi felul ei in care se ocupa de lucruri.Dar se
ocupa de ce ?Necunoscutul este un criminal adevarat.Ma
doare fizic.Ma innebuneste incet,si sunt uimit de lipsa
abilitati sa stiu ce sa fac.Sunt al dracului confuz.Insinctul
este tot ce am,si inainte sa-mi inregistrez miscarile,m-am
dat in spate,departe de ea,si am pus lama care am luat-o
de la Watson pe antebratul meu.
Ochii ei sar de la cutit la ai mei.’Spune-mi de
ce.’cer,lama odihnindu-se pe pielea mea.
Ea clatina din cap.
Asa ca trag cutitul peste antebratul meu,deschizand
pielea,si gura ei se deschide in timp ce sangele curge spre
incheietura mainii mele.’Spune-mi de ce.’repet.
Alta clatinare din cap.
Asa ca misc lama si trag cu ea prin carne din
nou,paralela cu prima taietura.’Spune-mi de ce.’
Ea inghite,ochii ei mari si bantuiti.Si alta clatinare din
cap.
 De data asta,trag de cutit violent,si se aduna sangele din
cele 3 rani ale mele si se umfla si incepe sa picure pe
jos.’Spune-mi de ce.’spun din nou calm,punand cutitul pe
piele din nou.
‘Nu.’spune ea,ochi ei mutandu-se mereu de la ochii mei
la mana mea.
Mai tai o data,mana mea acum udata,curgand sange
dine a.’Spune-mi de ce.’
‘Danny,te rog.’
Maxilarul meu se va rupe,muschii mei se strang si mai
mult cu fiecare refuz care mi-l da ea.Alta taietura.
‘Danny.’scanceste ea.
Alta taietura.’Voi continua,Rose.’promit.’Asta nu ma
doare.’ma mai tai de 2 ori pana cand ea se intinde si imi ia
cutitul,aruncandu-l pe jos si luandu-mi mana.Il iau
inapoi,nu gresesc ca oroarea ei este altceva decat ceea ce
este.Ea inca nu imi spune.Ceea ce inseamna ca mana mea
va fi plina de linii foarte curand.
‘Nu !’ea da lama la o parte,departe de mine,si imi trage
corpul in sus.
‘Vorbeste.’spun printre dinti in timp ce ea ia un prosop
si imi infasoara mana,apasand,parand stransa si
stresata.Ea nu are nimic impotriva mea.
 ‘Nu am mai facut asta de ani de zile.’Ea isi ia manile de
pe mine si se indeparteaza,si vad intentia ei de a
pleca,privirea ei trece intre mana mea si usa.Nu.Blochez
usa si dau la o parte prosopul.
Uitandu-se in sus la mine,ea clatina usor din cap din
nou,ca si cum ea crede ca voi accepta implorarea ei tacuta
pt imunitate.
‘Si de ce acum ?’Inchid usa si imi las spatele pe ea.
‘De ce iti pasa ?’
Intrebarea ei ma uimeste.Este o intrebare a dracului de
buna,una care nu mi-am pus-o.’Nu o fac.’
Ea rade,incet si neincrezator,si nu o pot invinui.’Nu iti
pasa ?’
‘Imi pasa ca esti vie ca eu sa te folosesc ca momeala.’
‘Mincinosule.’sopteste ea,facand un pas in
fata.’Adapostesti atat de multi demoni si-‘
‘Acum tu esti una din ei.’spun,si ea se restrange.Ma uit
in alta parte,neputand sa infrunt intrebarile din ochii ei.
‘Sunt ?’
Ma uit la prosopul imbibat cu sange si ma aplec,luandu-
l si aruncandu-l in cabina de dus.’Esti un
demon,Rose.’Ma uti la ea si pun mana in spate pe
clanta.’Nu imi pasa daca te ranesti singura.Imi pasa ca o
faci in casa mea.Nu imi pasa ca tragi sange.Imi pasa ca il
versi pe al dracului meu covor.Nu imi pasa daca vrei sa te
sinucizi.Imi pasa ca imi vei da planurile peste cap daca o
faci.’Trag de usa,privind cum narile ei flutura din cauza
furiei.’Nu imi pasa de tine.’Sunt atat de al dracului de
amortit,merit o medalie pt stupiditate suprema.Ma uit in
jos la mana mea taiata si imi inchid ochii.Instinctul mi-a
tras teapta de data asta.
Vreau sa ma intorc dar ii simt mana pe soldule meu.Ma
uit in jos si ii vad palma insangerata pe talia blugilor
mei.’Si daca ti-as spune ca mie imi pasa de tine ?’
‘As spune ca ori esti stupida ori suicidala.’
‘Poate ca sunt amandoua.’
‘Poate ca nu dau 2 bani.’Incerc sa o dau la o parte,dar ea
sta ferma,miscandu-se in fata mea pana cand piepturile
noastre sunt lipite,sanii ei acoperiti de sutien imping in
tricoul meu.Nu mai am multa putere de sine ramasa.
‘Spun ca asta este rahat.’ea isi pune mana pe umarul
meu.’Spun ca esti speriat.’
‘De ce ?’
‘De mine.’
Nu am pot contrazice cu asta.Dar ar fi trebuit.’Nu am
fost nicioadata speriat de nimic.’
‘Nici eu.Nu de mult timp.’Ea se ridica pe varfuri si isi
impinge buzele pe obrazul meu.Jur,de fiecare data cand
gura ei atunge o parte din mine,un pic din ceva se
scufunda in mine.’Pana la tine.’
Capul meu pierde toata puterea,aplecandu-ma pana cand
gura mea intalneste umarul ei gol.Ea inca miroase a
mine.Pot sa-l aud pe tatal meu tipand la mine,amintindu-
mi de obligatiile mele si de slabiciunea femeii prezente.El
aproape a cazut in cursa o data.’Nu iti este frica de
mine.’punctez.’Si asta ma inspaimanta.’Rupand contactul
nostru,ma dau in spate.Pasul simplu este mai greu decat
ce am gasit la capatul vietii unui barbat.
Gasind niste vigoare,ma aplec si iau lama de ras de pe
podea,infasurand-o intr-un servetel si aruncand-o in
toaleta si trag apa.Apoi iau un prosop si-l infasor in jurul
mainii ei,tinandu-mi ochii pe cerinta mea,simtind-o cum
ma priveste.’Fi inteleapta,Rose.’spun,luand
cutitul,intorcandu-ma si iesind din baie.’Voi chema un
doctor ca sa curete aceste rani.’Ignor tragerea care vresa
sa ma duca inapoi si virtual ma arunc prin usa baii.
Ma lovesc de Brad,si ochii lui cad la bratul meu.Si omul
meu normal ar presupune ca ea a intors lucrurile si m-a
atacat.Dar el este Brad.
‘Ai nevoie de suturi.’spune el,facand o grimasa la ce
mizerie este pe bratul meu.
 ‘Si capul verificat.’ii spun in timp ce ne ducem spre
birou.Nu stiu care este jocul acelei femei.Nu stiu de ce nu
ii este frica de mine.Si stiu ca nu ar trebui sa vreau sa
stiu.Dar de ce mama dracului a pus o lama pe bratul
ei ?Nu a fost o incercare de sinucidere.Ea nu incerca sa
scape de mine.
Se pedepsea ?
Nu pot sa dau la o parte dorinta mea de a sti.Este
aproape la fel de puternica precum dorinta mea pt ea.
Aproape ?
Nici macar pe aproape.
Oricum,sunt futut.

CAPITOLUL 14

ROSE
Sentimentul de vina se rasuceste in capul
meu.Sentimentul de regret imi intoarce stomacul.Daca nu
stiam mai bine,as fi crezut ca Danny este suspicios pe
mine.Sa fiu in jurul lui devine din ce in ce mai greu cu
fiecare ora.Trebuie sa ies de aici inainte sa imi pierd
mintea.Sa-l seduc ar trebui sa fie usor.Mai ales cand pot
sa vad cat de mult ma vrea.Nu am esuat niciodata sa iau
ce vreau de la un barbat.Mereu a fost curat si usor.De data
asta,insa,este mizerie si greu.Mi s-a spus ce sa fac,dar
intalnesc rezistenta.As spune ca el este cel sensibil dintre
noi 2.Dar nu el este cel care se plimba pe linia fina dintre
viata si moarte.Nu vreau sa-l pacalesc sa mi se
confeseze.Nu vreau sa-i aflu secretele.Este peste mine de
ce,dar nu vreau sa-l tradez.De fiecare data cand ma
gandesc la asta,stomacul meu se intoarce,si nu pt ca am
realizat ca el ma va omori cand va afla.Este doar…nu
stiu.Poate este o bunatate ascunsa in el din care vad
sclipiri.Sau poate ca mi-am pierdut mintea intr-un final.
Dar nu amalta alegere.Viata mea depinde de asta,si la
fel si a fiului meu.Cat timp ma joc,baiatul meu isi mentine
libertatea si fericirea.Cat timp fac cum mi se
spune,primesc poze cu el crescand.Primesc dovada ca el
este in viata.Ca el este fericit si in siguranta departe de
lumea degradata in care sunt.Nu a fost niciodata o decizie
grea ca sa ma joc.
Pana acum.
Totul la asta pare gresit,si nu are nimic de a face cu
Danny fiind un criminal bast-
‘Ticalos.’imi spun in timp ce sunt intinsa pe sezlongul
de pe terasa.Ma uit la mana bandajata,si pt prima
data,regret ca m-am ranit.Nu pt ca nu am primit eliberarea
presiunii de care aveam nevoie cu disperare,dar pt ca el
m-a prins facand-o.El m-a vazut intr-un moment de
slabiciune,si urasc asta.Dar mai mult de atat,urasc reactia
lui.De ce ?De ce si-ar face aia ?Si ce se intampla acum ?
Inghit si imi inchid ochii,simtindu-ma extenuata.Nu am
dormit deloc noaptea trecuta,punandu-mi aceste
intrebari.Apoi sclipiri ale unui barbat aproape de un
monstru.Vad lumina in ochii lui cand ne certam
verbal.Apoi intuneric cand acele momente sunt terminate
abrupt.El este un paradox.
Oftez si incerc sa ma bucur de soare pe pielea
mea,incercand sa-mi curat mintea de acele intrebari
staruitoare inainte ca sa ma innebuneasca.Sau sunt deja
acolo ?Acum in acest moment,singura in soarele
sclipitor,cald,de obicei ar fi ceva as apuca cu tot ce am si
m-as bucura maxim.Linistea este o raritate in lumea
mea.Timp petrecut singura si mai rar.Doar ca nu sunt
singura si nu este tacut,nu cu mintea mea tipand la
mine,intrebarile si fricile mele se invart in cerc in creierul
meu.’Mama naibilui.’soptesc,deschizandu-mi ochii si
uitandu-ma la nori.El trec pe cerul albastru,liberi si
salbatici.Nu este nimic decat aer deschis,spatiu vast.
Dar inca sunt o prizionierea.Chair daca este
Danny,Nox,sau Perry,sunt prinsa in capcana.
 Vocile din gradina de jos ajung pe terasa,si ma ridic pe
coate,lungindu-mi gatul ca sa vad porin panourile de
sticla.Danny este acolo jos cu Brad,tricoul lui infasurat in
jurul gatului lui.Imi las buza dezgustata.Apoi ochii mei
cad pe bratul lui,vazandu-l bandajat ca al meu.
‘Totul este descarcat si verificat.’ii spune Brad,si il
privesc atenta,vazandu-l trecand prin telefonul lui.’Totul
este in containere la santierul naval pregatite pt schimb.’
Danny se apleca si leaga siretul unui dintre pantofii
sport,uitandu-se in sus la Brad.’Vom merge la santierul
naval mai tarziu in seara asra ca sa verific livrarea inainte
de schimbul cu rusii.’
Ma las pe spate in sezlong cand Danny se ridica,capul
lui intorcandu-se spre terasa.Raman nemiscata,tinandu-mi
respiratia.
‘Trebuie sa scot niste presiune.’il aud spunand,suntele
colective ale pasilor lor mergand pe aleea cu pietris
estompandu-le vocile.
Dar totaud raspunsul lui Brad.’Sun-o pe Amber,pt
numele lui Dumnezeu.’
‘O voi face.’raspunde Danny.
‘Bineinteles ca o vei face.’imi soptesc mie,lasandu-mi
capul in lateral ca sa ma uit prin panoul de sticla care
seapra terasa asta de a lui.Si se asteapta casa raman
aici,ascultandu-l in timp ce el da drumul la
presiune ?Nu.Trebuie sa ii dau ceva lui Nox,si trebuie sa o
fac repede.Nu pot sa suport locul asta,nu il mai suport.Se
duce la santierul naval in seara asta.Toti oamenii lui vor
merge si ei ?Oricum,trebuie sa intru in biroul lui.
Apoi,plec de aici.
Ma ridic si ma duc in baie,piapind prin spatele sertarului
dupa telefonul mobil.Il deschid di apas un mesaj scurt lui
Nox.
O livrare a ajuns la santierul lui naval.Se duce acolo in
seara asta ca sa-l verifice.
Ma duc in biroul lui dupa ce pleaca.
Apas pe trimitere si pun telefonul la loc,apoi imi infasor
mana si fac un dus,plecand din camera inainte sa aud
sunetele lui Danny cand elibereaza presiunea ca sa
inceapa sa ma chinuie.
~
Pe la ora 5 sunt nelinistita din nou.M-am plimbat prin
gradina,prin casa,si cand am stiut ca este in siguranta sa
ma intorc in camerra mea,doar am facut asta.Toate
semnele masacrului meu si al lui Danny au fost
indepartate.Ce putin,sangele.Ranile,mai ales ale lui,vor
lua saptamani sa se vindece.
 Stiu ca Danny inca nu a plecat spre santierul naval inca
pt ca l-am privit pe Brad jucand tenis ore intregi acum,si
el nu pleaca nicaieri fara Brad.Dar apoi Brad pleaca de pe
teren,si eu ma grabesc in camera mea.In curand urechea
mea este impinsa pe lemnul usii de la intrarea in camera
mea,ascultand orice semn ca Danny pleaca de la conac.
Aud pasi,pasi pe covorul moaledin afara
camerei.Rahat.Ma arunc pe pat,cazand pe spate si
inchizandu-mi ochii.Cat de juvenil.Dar totusi,fara
contact.Aud usa cand se dechide,uramta de un marait
impacientat.
‘Sus.’ordona Danny,si muschii mei faciali se intind din
cauza nevoi sa intorc buza,sau cel putin sa arunc o privire
murdara la ticalos.Dar raman nemiscata si tacuta,sperand
ca el va pleca si ma va lasa in pace.
Sunt infuriata cand el ma ia de mana si ma
scutura.’Sus.’spune el scur,manevrandu-ma in picioare.Ce
mama dracului ?
‘Ia-ti ale dracului maini de pe mine.’tip,deloc
somnoroasa,aruncandu-mi cotul in lateral intr-o incercare
sa-l dau la o parte,dar fata lui este jos si…
Crack.
Cotul meu osos se loveste de nasul lui,si pare sa
explodeze.Sangele curgandu-i pe buze.Danny tresare si
clipeste rapid,prins cu garda jos,ochii lui umplandu-se de
apa rapid.
‘Nenorocitule.’respira el,ducandu-si mana la nas inaitne
sa o inspecteze.Este o mizerie plina de sange.Oh
rahat.Pare ca si cum ma va lansa pe orbita cu pumhul
lui,incheieturile degetelor lui facandu-se albe de cat de
mult isi strange pumnii.Apoi nasul lui insangerat incepe
sa curga pe covor,si el injura,tinandu-l in timp ce se duce
la baie.Pt un motiv strain,il urmez,gasindu-l aplecat peste
chiuveta.Picaturi grase de sange ajugand pe portelan in
bufnituri consistente usoare,stropind emailul alb.
Nu am nicio idee ce mi-a venit.Deloc.’Doare ?’
Ochii lui se ridica si de uita la mine in oglinda,fata lui
serioasa.Doare.Pot sa spun.El a fost surprins,si ochii lui
inlacrimati sugereaza durere.’Nu.’Buzele lui nu se
misca,raspunsul lui taios livrat printre dintii inclestati.
Nu ma pot abtine.Obrajii mei incep sa se traga,si oricat
de mult incerc,ranjetul meu nu poate fi retinut.Sunt fortata
sa imi ridic mana si sa imi ciupesc nasul,simtind cum
rasetul se ridica din degetele mele de la picioare.Nu
trebuie sa rad.Cel mai probabil ma va strangula daca o voi
face.
Umerii lui se ridica,isi sterge aspru nasul,si se intoarce
incet cu fataspre mine,deloc impresionat.Tresare violent,si
stiu ca este din cauza ca nu stie ce sa faca.Pai,de
fapt,stie.Sa ma omoare.Dar nu o va face.Nu sunt buna pt
el moarta.
Ma retin si fac un pas in spate,vazand muschii lui
lucrand.Fata mea se indreapta rapid,proprii mei muschi
devin alerti,pregatiti de lupta.
Nasul lui inca curge.Maxilarul lui este solid.Ochii lui
salbatici.Si apoi vine la mine repede,si incerc cu disperare
sa localizez scutul care ma tine intotdeauna in
siguranta,care ma protejeaza de viata mea-de durere,de
jale,de groaza pur si simplu.Mana lui se retrage in timp ce
se apropie.Nu imi gasesc scutul.Imi inchid ochii si ma
pregatesc.
‘Arhhhhh.’tip,zburand prin aer si aterizand pe ceva
tare.Sunt dezorientata,dandu-mi parul la o parte de pe fata
in timp ce sar in sus si in jos.Curand imi dau seama ca el
m-a pus pe umarul lui,sunt in aer din nou,de data asta
aterizand cu o bufnitura pe ceva moale.Pat ?
Glezna mea este luata,si sunt trasa la margine unde sta
el.El inca arata ca un criminal psihopat,dar asta nu ma
opreste sa incerc sa il lovesc.Imi prinde si cealalta
glezna,si eu ma frichinesc ca o femeie nebuna,incercand
vehement sa scap de el.Apoi cu o miscare rapida,el isi
incruciseaza mainile,deci si picioarele mele,si sunt
intoarsa pe burta,mana lui pe ceafa mea,aplicand presiune
in locul mic care ma paralizeaza efectiv.Nu am pot
misca,obrajii mei sunt striviti in perna.
Fata lui apare,genunchiul lui este in spatele meu,tot
coprul lui ma tine pe loc,dar atingerea lui de pe ceafa mea
este cea care ma tine nemiscata.Pare ca si cum a facut
bucati un omor nou,nasul lui patat cu sange proaspat,care
curge,murdarind asternuturile de pe pat.’Al dracului vreau
sa te omor.’El isi aduce fata in jos,mai
aproape,permitandu-mi sa vad crima gravata pe fata lui.
Ce fel de femeie a ranjit macar la semenea
amenintare ?Si de la un barbat ca Danny Black ?Eu.Aia
e.Sunt a dracului nebuna cu siguranta.’Atunci omoara-
ma.’respir.’Si fa-o incet si dureros.’
‘Ce mama dracului esti ?’El este complet uimit.
‘Sunt o bataie de inima.’raspund,uitandui-ma la el.’Sunt
un nimic,Danny Black.Si tu esti Dumnezeu.’Stransoarea
lui de pe ceafa mea se flexeaza,dar nu imi da drumul.El
doar se uita la mine in timp ce curge sange din el peste
tot,inclusiv pe mine.’Vei strica patul.’soptesc.
‘Da-l dracului de pat.’
‘Imi vei strica hainele.’
‘Da-le dracului de haine.’
 ‘Ma vei strica.’Imi tin respiratia in timp ce privesc cum
declaratia mea si ce inseamna ea i se baga in cap.Stiu
cand se intampla asta cand clipeste rapid,ca si cum se
trage din ameteala.El imi da drumul,fiind chiar un domn
despre asta,si ma ridica in picioare,inainte sa ia o perna si
tragand asternuturile,stergandu-si nasul.
‘Nu poti strica ceva cand este deja
stricat,Rose.’Cuvinetle lui sunt moi,nu taioase,dar tot
dor.Si greseste.Ma poate distruge complet.Dar nu il voi
provoca.
Aratand spre garderoba,Danny face pasi in spate spre
usa.’Pregateste-te.Iesim.’
‘Unde ?’
‘La santierul meu naval.’El deschide usa si pleaca,si
raman unde sunt,mintea mea alearga.Ma ia cu el ?Ma
grabesc spre baie,dand drumul la dus.Apoi ma holbez o
vesnicie la sertar,rupta.Decind impotriva.Oricum,nu este
ca si cum am ceva sa ii spun.
Nu poti strica ceva cand este deja stricat,Rose.
El nu are nicio idee cat de stricata sunt de fapt.
~
Blugi si pulover.Pare ca o alegere potrivita de
vestimentatie pt un santier naval.Blugii sunt Armani,cu
talie joasa,si imi strang fundul,si un pulover gri care are
steagul Mari Britani(=Union Jack) pe
el.Foarte…britanic.Ca el.Pot doar sa-mi imaginez ca
Esther este responsabila pt garderoba mea.Cine
altcineva ?
Imi bag picioarle in niste tenesi si imi prind parul intr-o
coada de cal in timp ce ma duc jos pe scari,aproape ma
impiedic pe ele cand il vad.Cu o sapca de baseball.Danny
Balck poarta o sapca de baseball ?Suna foarte gresit,dar
arata foarte bine.Si el poarta blugi ;ai lui sunt lejeri opusi
alor mei stramti,si el poarta un pulover.Al lui este
albastru-inchis cu emblema Union Jack.El arata
lejer.Relaxat.I se potriveste.Discret imi trag puloverul de
la piept ca sa las niste aer sa circule in timp ce ma apropi
de el,picioarele mele atente pe treptele de marmura.Nu
pot sa nu ma intreb daca steagul de pe fata puloverului
meu,puloverul care el a pus sa fie pus in garderoba
mea,este ca Britanicul puncteaza ceva.Dar ce ?Asta este
foarte…de cuplu.
Il vad pe Danny uiandu-se la mine subtil in timp ce
Brad vorbeste cu el,aratand spre nasul un pic umflat.Cand
sunt destul de aproape,Danny ma ia de brat,chiar deasupra
bandajului de sub pulover,conducandu-ma la masina.’Pot
sa spun ca asta va fi o intalnire romantica.’ciripesc,cazand
pe bancheta din spate de indata ce a deschis usa pt mine.
 El ma ignora,intra,luandu-si imediat telefonul,si la el
sta,bagat in ecran tot drumul.
Marea miroase bine.Briza se simte bine.Suvite libere
din parul meu care imi lovesc fata se simte bine.Stau
langa masina,uitandu-ma la drumul murdar care ne-a dus
aici in acest mic refugiu.O remorca opreste in spatele
nostru.Si pe ea,un jet ski.Un tip gen surfer iese si se duce
spre unul dintre containerele ce sunt in stanga.Ma
incrunt,uitandu-ma in continuare la santierul
naval.Numele sugereaza niste magazii subrede,poate un
jet ski si cateva barci vechi.Dar nu este nimic din astea.O
cabina mare din busteni este langa mal cu un doc ridicat
care se duce in apa,sustinut de picioare.Sunt nenumarate
containere de metal,si un mal nisipos care duce in
apa.Suntem intr-un golf dragut.Chair este dragut si
idilic…daca nu ar fi zgomotul.
Imi arunc ochii peste apa si vad jet ski-
urile.Multe,facand cercuri pe mare,improscand apa cand
intorc subit.Nenumarate jet ski-uri se clatina pe mal,si
nenumarati oameni in costume de scafandru sunt
imprejur.
‘Trec.’striga un barbat,iesit pe geamul camionului in
timp ce da cu spatele inspre apa.Ma dau intr-o parte si mi
se face cu drag cu ochiul.’Ai venit pt lectii ?’intreaba el in
timp ce trece pe langa mine.
‘E cu mine.’Danny vine si imi ia mana,tragandu-ma
spre cabana.
‘Hey,Danny.’Tipul loveste lateralul camionului lui,un
zambet vesel pe fata lui.’Este plin azi.’
‘Sezonul competitional european urmeaza sa
inceapa.’spune Danny,doar ca sa-mi adanceasca
incruntarea.
Camionul tipului atinge apa si mai multi oameni in
costume de scafandru incep sa desfaca jet ski-ul din
spate.’Sunt confuza.’admit in timp ce ne apropiem de
scarile de lemn ale cabanei.
‘Despre ce esti confuza,Rose ?’
‘Acest loc.Este al tau ?’
‘Totul in afara de pamantul pe care este.’
Intram in cabina,si eu raman in usa,neputand intelege ce
se intampla.Este o cafenea masiva in dreapta,un magazin
avand tot felul de lucruri pt sporturile de apa in
stanga,cabine de schimb mai in spate.Si virtual cam toata
lumea poarta costume de scafandru.’Jet ski-uri.’imi psun
in timp ce Danny trece pe langa mine,ducandu-se spre
tejgheaua de la cafenea.
 ‘Da,jet ski-uri.’El se uita in spate in timp ce-si scoate
telefonul din buzunar.’Bei ?’
Ma duc langa el si scanez frigiderul.’O apa de cocos,te
rog.’
Danny comanda,in timp ce eu petrec si mai mult timp
absorbind spatiul.Prezenta mea nu trece neobservata,multi
oameni-barbati si femei-se uita in directia mea.El imi da
un carton si ma lasa sa-l urmez pe terasa depe doc privind
apa.Este uimitor.Dar…’Jet ski-uri ?’
Tragand cate un scaun pt fiecare la o masa din capatul
indepartat,exact langa balustrada,ne asezam,si Danny
petrece un timp uitandu-se la apa.Zgomotul este tare dar
suportabil.’Le vand.’imi spune fara sa se uite la
mine,desfacandu-si dopul apei lui.
El vinde jet ski-uri ?Sunt
pierduta.Livrarea,intelegerea,predarea.Este pt jet ski-uri ?
‘Aceasta parte a golfului este o locatie de prima
mana.Ape linistite,adancime buna,destul spatiu.’El bea si
se lasa pe spate in scaunul lui,scotandu-si spaca de
baseball.’Cei mai buni competitori se antreneaza aici.’
‘Oh.’Este tot ce am.
‘Oferim lectii,vintem echipament,si importam cele mai
bune masinarii ca sa le vindem.’
 Rad in barba.Criminalul cu sange rece vinde jet ski-
uri.Cu apa de cocos la gura,am uit la apa,ingustandu-mi
ochii din cauza sclipirilor apei de la soarele jos.’Ala este
alt santier naval ?’intreb,aratand in partea cealalta a
golfului.Pot sa vad un port subred in departare.
‘Ala este Byron’s Reach.’Danny suna ganditor in timp ce
imi spune.’Sunt in proces de a-l cumpara.’
Ah.Deci ala este portul care il vrea.’De ce ?’
‘In curand vor contsrui pe pamantul asta.Trebuie sa
plecam in cateva saptamani.’
‘Si,cladirea asta?Si plaja si acel doc ?’
‘Le vom reconstrui acolo.’El isi inalta capul,indicand
spre acolo.’Este o locatie mult mai buna.Mai mare.Mai
mult potential.Mai retrasa.’
‘Asta este destul de perfecta.’ridic din
umeri,gandinduma ca este pacat ca asatea nu vor mai fi
aici in curand.’Iti va lua luni de zile sa reconstruiesti
astea.Nu poti sa mentii locul asta pana reconstruiesti ?’
‘Din pacarte nu.’Danny se ridica,band restul apei inainte
sa puna sticla de apa goala pe masa.’Daca as fi asigurat
Byron’s Reach acum o luna cum am sperat,atunci
poate.Din pacate,sa il cumpar nu a fost la fel de usor pe
cat am crezut.’
 ‘Da,am auzit.’Zambesc obraznic cand el isi ridica
sprancenele.’Dar doar gandeste-te,daca iti primeai portul
usor,nu aveam parte de toata distractia asta impreuna.’
Danny zambeste cu o clatianre din cap.’Si ce parodie ar fi
asta.’mormaie el,punandu-si sapca de baseball si
scotandu-si telefonul cand suna.’Trebuie sa rezolv niste
lucruri.Nu te duce departe.’
Dau ochii peste cap si imi pun picioarele pe un
scaun,fericita sa stau aici si sa miros apa,sa respir aerul
proaspat,si sa ma bronzez.Nu ar trebui sa ma bucur de
asta,dar in lumea mea,un moment de pace,orice moment
care pot sa-l am,ar trebui pretuit.
Dar…jet ski-uri ?
~
Un pic mai tarziu,zgomotele au incetat,soarele incepe sa
apuna,si este si mai frumos aici,apa calma si linistita.Ma
uit peste mare,un simt ciudat de liniste trece peste mine.In
ciuda a tot,am stat aici tot timpul fara sa simt prevestirea
familiara.Nu am stat pe marginea scaunului.Nu m-am
ingrozit de terminarea acestui momentsau sa fiu deranjata
de viata mea reala.Sfideaza motivul,din moment ce sunt o
prizoniera,dar…de ce ?Nu ar trebui sa ma simt in pace.Ar
trebui sa imi fie frica mai mult decat oricand.Este
el,proasto.Este la fel de sucit ca si tine,si tu gasesti liniste
in asta.
Ma uit peste umar si vad ca este goala cafeneaua
acum,si o privire rapida pe malul de sub mine imi spune
ca si acesta este gol.Imi dau picioarele jos de pe scaun si
ma ridic,maraind in timp ce imi incordez
muschii.Doamne,asta se simte minunat.
In timp ce ma plimb prin cabana,trec peste randurile de
costume de scafandru,la fel si peste dulapurile cu ochelari
de apa,ochelari de soare,si ceasuri sportive.In spatele
magazinului,vad un atelier,unde cateva ski jet-uri sunt
bucati.El le si repara.Ce notinune minunata.Sa fi
reparat.Sa fi facut ca nou.
Ajungand in fata,scanez spatiul gol.Nimeni.Nimic.Este
ca un oras parasit.Cred ca am stat la soare mai mult decat
am crezut.Cobor treptele si ma duc unde este parcata
masina lui.Inca este acolo.Fara Danny.Fara nimeni,de
fapt.
Tocmai vreau sa strig un hellocand aud zanganit tare
dintr-unul dintre containere.Coloana mea se indreapta,si
urmez sunetul vocilor.Vocile lui Danny si a lui Brad.In
timp ce ma apropi,il aud si pe Ringo.Toti intr-un
container mare de metal ?Apoi imi aduc aminte :a ajuns
livrarea.Ei verifica marfa.
 ‘Totul arata bine,nu ?’intreaba Brad.
‘Da.’raspunde Danny.’Foarte bine.’
Ocolesc coltul si ma opresc pe o umflatura,nesigura ca
vad bine.Danny tine o mitraliera in mana,inspectand-o cu
atentie,in timp ce Ringo scoate alta,de data asta o
pusca,de sub un jet ski,dandu-i lui Danny.Arme ?Oh
Doamne.Imi trec ochii peste nenumarate jet ski-
uri,numarand 20.Sunt toate pline cu arme ?’Puneti-le pe
cele pline inapoi inantru.’ordona Danny,dandu-i pusca
inapoi lui Ringo.’Vreau sa fie imprastiate in toate
containerele.’
Ma dau rapid in spate inainte sa fiu vazuta.Arme ?
‘Cine o pazeste pe fata ?’intreaba Danny,si eu
inghet,ascultand.
‘Am crezut ca tu.’mormaie Ringo.
Este un bang,sunetul unei usi ale unui container
inchizandu-se si apoi un zavor tras.’Nu pot sa o pazesc pe
fata si sa numar ale dracului gloante.’
Ma misc rapid,mergand in varful picioarelor pe pamant
cat pot de tacuta si de rapid,practic ma arunc peste
treptele cabanei.Nu m-am miscat in viata mea atat de
rapid.Aterizez in scaunul in care m-a pus Danny mai
devreme,si tocmai vroiam sa-mi stabilizez respiratia si sa-
mi ridic picioarele cand aud pasi urgenti venind prin
cafenea.
Ma uit in spate in timp ce el iese pe usile ce dau spre
doc,fata lui un pic rosie,respiratia lui muncita.A crezut ca
am plecat.
‘Ok ?’intreb,imagini cu mitraliere mi se rotesc in
cap.Nu doar mitraliere.Gloante,pusti,grenade,si tot felul
de arme,toate ascunse in jet ski-uri.Creierul meu pe
moment este un arsenal pregatit sa incepa un razboi
mic.Acest loc,este o acoperire.Atata tot.Ar trebui sa rad
de mine pt ca am spus ce este evident.Bineinteles ca este
o acoperire.Stiam asta.Pt numele lui Dumnezeu,Danny
Black il detine.
Partea de sus al corpului lui se roteste si se
relaxeaza,mana lui se pune pe cadrul usii ca sa se sutina
cand vorbeste.’Da.’expira el,uitandu-se peste umar.Aud
amploarea mai multor pasi si il vad pe Danny clatinand
din cap,spunandu-le tacut oamenilor lui ca panica s-a
terminat.El m-a gasit.
‘Ce se intampla ?’intreb,facand pe proasta.
El ofteaza si vine in fata,uitandu-se pe lungimea
picioarelor mele intinse pe scaunul din fata mea.’Ai fost
aici tot timpul.’Nu este spusa ca o intrebare,mai mult o
declaratie.Ca si cum isi spune lui insusi.
 ‘Este linistit.’spun fara sa gandesc.’Si apoi,mi-ai spus sa
nu ma duc undeva.’
Imi ia picioarele si le ridica,asezandu-se pe scaun si
punandu-le in poala.Se gandeste.La ce se gandeste ?’Si
m-ai ascultat ?’
Imi ciugol buza,neputand sa citesc felul in care se uita la
mine.Este aproape…ganditor.’Ma vei gasi si ma vei
omori.’soptesc.
‘Da,as face-o.’Ochii lui se ingusteaza la
mine,observandu-mi reactia.Nu am nicio reactie.Da,ma va
gasi,dar nu ma va omori.
‘Atunci sunt sensibila,da ?’
‘Nu ascultatoare ?’
Zambetul meu este de neoprit.’Niciodata.’
Si la fel si al lui Danny.’Ai fost vreodata pe un jet ski ?’
Clatin incet din cap.
‘Vrei ?’
Nu,nu daca merg pe ceva care ascunde destule grenade
cat sa distruga tot Miami-ul.Multumesc foarte mult.’Nu
cred ca imi place.’
‘Pisica infricosata.’spune el incet,incepand sa-mi
mangaie tibiile.Denimul este un material gros.Nu destul
de gros.Ma misc subtil in scaunul meu si imi dau
picioarele jos din poala lui,dar el le trage inapoi si
continua mangaierile torturante,zambind inocent la
mainile lui.Inocent ?Nimic la Danny Black nu este
inocent.Totul este gandit,asta a devenit destul de evident.
‘Nu sunt o pisica infricosata.’soptesc.
Uitandu-se la mine,el isi slabeste
zambetul,transformandu-l intr-un ranjet obraznic.’Atunci
demonstreaz-o.’
Sa o demonstrez ?Nu am demonstrat-o
destul ?’Mergand pe un jet ski ?’intreb,si el da din
cap.’Nu as stii cum.’
‘Nu trebuie sa stii cum.Vei merge cu mine.’
Lipita de spatele lui ?Nu,nu prea cred.’Multumesc,dar
voi refuza respectuos.’
‘Respectuos ?’El rade,punandu-mi picioarele intr-un
final pe pamant.’De ce iti este frica ?’
Sa nu explodeze o grenada sub mine.
De fapt,nu.Imi este mai frica de tine.
Ochii mei se ridica impreuna cu el,intinzandu-si
mana.’Voi avea grija de tine.’
Acele cuvinte,acele cuvinte simpleeste ca si cum tentezi
un caine deshidratat cu apa.Mana mea este in a lui inainte
sa ma gandesc la asta,corpul me este lipit de al lui o
secunda mai tarziu,ma trage incet si rapid.Inima mea
innebuneste in pieptul meu,si stiu ca el a simtit-o pt ca se
uita intre corpurile noastre si zambeste la sine insusi.’Iti
este frica.’Ochii lui sunt inapoi la ai mei,zambetul lui
dispare.’Dar nu de jet ski-uri.SI nu de mine.’
‘Imi este frica de tine.’
‘Nu in sensul normal al cuvantului,Rose.’Mana lui se
ridica la obrazul meu si il mangaie,ianinte sa-si duca
mana la ceafa mea si sa o maseze incep.Din nou,are
dreptate.Nu imi este frica de natura lui violenta,afacerea
lui,sau reputatia lui.Imi este frica de valul de sange care se
duce in capul meu cand ma atinge.Imi este frica de inima
mea care bate tare cand ma uit in ochii lui nebunesc de
albastri.Imi este frica de simtul de securitate chiar daca
sunt prizoniera lui.Imi este frica de el ca imi acopera
scopul.Imi este frica pt ca il urasc pt toate motivele
gresite.Nu pt ca el este dur si crud.Nu pt ca el spune
lucruri rele.Dar pt ca stiu ca pt mine,este totul o
fatada.Imi inchid ochii si ma bag in atingerea lui.’Se
simte bine ?’sopteste el.
Fredonez si il las sa indeparteze prin
masaj…totul.Gandurile mele,tensiunea mea.Sunt lut in
mainile lui.Imi deschid ochii doar cand imi scapa un
geamat mic.Si de indata ce-i intalnesc privirea nebuna,ma
uit in alta parte.
 Dar am prins faptul ca stie din privirea lui.Si
satisfactia.’Vino.’ordona el incet.
Mergem prin cafenea,cand toti opamenii lui stau acum
cu beri in maini,si in magazin.Danny da jos un costum de
apa roz si negru si ma conduce in cabina de schimb pt
barbati.’Pune-ti asta.’
Intarzi,uitandu-ma la mana lui intinsa.’Asta este camera
de schimb a barbatilor.’
Mana lui cade,un val de amuzament trecandu-i peste
fata.’Deci acum esti timida ?’
‘Nu sunt timida.’Il iau de la el si ma dezbrac pana cand
sunt in lenjerie intima,si el zambeste tot timpul,luandu-si
propriul lui costum deapa dintr-un dulap si se
dezbraca.Fiecare muschi uitat de Dumnezeu de pe
trunchiul lui se onduleaza in timp ce isi scoate puloverul
peste cap,descoperindu-si badajul.’Mana ta.’spune,un
simt de ingrijorare nelocalizata venind peste mine.
‘Mana ta.’contreaza el,ridicand niste pungi protectoare
si venind spre mine.Imi inveleste mana atent ca sa o
protejeze de apa apoi o aranjeaza pe a lui.Bandajul lui
este patat,sangele trecand prin el,si ma intorc simtindu-
ma…vinovata.Eu am facut aia.Ranile lui sunt din cauza
mea.
 Ma imbrac in costumul de scafandru,intinzandu-ma la
spatele meu dupa coarda care va trage fermoarul.
‘Lasa-ma pe mine.’El vine spre mine si eu ma dau in
spate.
‘Ma descurc.’spun,pipaind in spate,negasind ceva.
Mana imi este data la o parte si fermoarul este tras
incet.’Gata.’murmura el,luandu-mi coada de cal si
scotandu-mi varfurile de la ceafa.Ma cutremur si fac un
pas rece in spate in spatiul meu personal,si cand ma
intorc,costumul lui pt apa este tras pana la talie.Bunule
Dumnezeu.
‘De cat timp conduci jet ski-uri ?’intreb,dand in spate
mirarea mea in timp ce imi adun gramada de haine si le
pun pe o banca din apropiere.Le conduci ?
‘De cat tatal meu a construit acest local acum 15 ani.’
‘Tatal tau l-a construit ?’
‘Da.’El pleaca,si eu il urmez,ochii mei inradacinati pe
spatele lui lat.
‘Nu esti trist pt ca il lasi in urma ?’intreb,privindu-l
aruncand sapca lui de baseball pe tejghea si inlocuind-o
cu niste ochelari care se prind la spate.
‘Este afacere.Niciun barbat inteligent nu devine
sentimental cu o afacere.’Se asigura ca ma uit la el cand
articuleaza fiecare cuvant.
 Bineinteles.Eu sunt o afacere.’Si le vinzi pe toate
astea ?’Arat spre jet ski-urile noi si lucioase de pe mal.
‘Da.’El se duce la o usa culisanta din metal si ia clanta
cu ambele maini,dandu-se pe spate ca sa o traga.Mai
multi muschi de incordeaza.Ma focusez pe ei si nu pe
bratul lui.
‘Si pe care jet ski vom fi ?’Ma intorc,incercand sa sun
nonsalanta,cand pe interior ma intreb ce mama dracului
voi face daca ma conduce la un container plin cu jet ski-
uri.
‘Unul din astea.’el arata spre camera care a deschis-o,si
ma uit inauntru.Sunt 2 jet ski-uri legate
deremorci,amandoua sclipesc de curate,amandoua mari,si
amandoua negre.Negre complet,in afara de scrisul gri de
pe lateral care spune SEA-DOO.Fiecare alt jet ski care l-
am vazut azi era colorat.’Asta este al meu.’El deschide
alta usa,si Brad opreste un Jeep vechi.’Si celalalt a fost al
tatalui meu.’El face semn cu capul spre celalalt jet ski.
‘Tatal tau mergea cu jet ski-ul ?’spun fara sa gandesc,si
el zambeste,incepand sa agate remorca la Jeep.
‘Inainte sa se imbolnaveasca,da.’
Ma duc in lateralul jet ski-ului tatalui lui,mana mea
mangaie vopseaua neagra.Ma las pe vine cand ajung in
spate,trecand un deget pe scrisul mic.’Domnul.’spun
incet,inainte ca sa ma uit la Danny.
‘Obisnuiam sa-l strig asa.’
‘D-l?’
‘Da,ca un termen de alint.’El arata spre jet ski-ul lui,si
ma aplec sa ma uit la spate.’Si el ma numea copile.’
Domnul si copilul.Ma uit la Danny.Si este acea moliciune
din nou,partea din el care o tot ascunde in spatele unui
monstru.’Asta este chiar dragut.’spun,si el latra un raset in
timp ce ma indrept.
Jeep-ul se departeaza,ducandu-se spre apa,si Danny isi
trage costumul pt apa pe trunchi.Muschii lui se umfla si se
tensioneaza nebuneste.Expir usurata cand pieptul lui gol
este acoperit,la fel ca si bratul lui mutilat.Ma intorc si ma
duc spre apa,aparandu-mi ochii de soare.
‘Ai nevoie de ochelari.’spune Danny,alaturandu-mi-se
si dandu-mi unii care se pun in jurul capului.’Pune-i.’
Fac cum mi se spune,acoperindu-mi ochii.’Nu este un
pic cam tarziu sa iesim pe apa ?’
El se duce in mare si coboara jet ski-ul de pe
remorca.’Apusul este cel mai bun timp de a fi in
apa.’Danny isi inalta capul,chemandu-ma in timp ce isi
pune ochelarii de soare pe ochi.Arata nepamantenesc in
acel costum pt apa.Nepamantenesc.
 ‘Doar noi ?’
El se uita imprejur,facandu-ma sa fac la fel.Locul este
gol,si Brad a plecat acum.In cafenea,presupun.Sunt doar
eu si Danny.’Doar noi.’spun el,o margine de ceva
nerecunoscut in tonul lui.’Vantul in parul tau,spray-ul de
apa sarata pe fata ta.Iti va place.’
Sunt sigura ca da,suna minunat,dar toate astea m-au dat
peste cap,mai mult decat descoperitrea armelor
ascunse.’Incheieturile degetelor albe fac parte din sederea
mea placuta la Danny Black ?’
‘Incheieturile degetelor albe ?’El se bosumfla,si,sa-l ia
naiba,este cam adorabil pe fata lui criminala.Este
obraznic.Jucaus.’Vrei incheieturile degetelor sa fie
albe ?Pt ca ma pot gandi la un mod mult mai bun sa obti
asta.’
Oftez.’Cum ?Cand ma tin de stalpul patului ?’Asta este
bine,dar i-am dat destul sanse ca sa imi faca incheieturile
albe,si nu le-a luat.Acum vrea sa ma duca pe jet ski.De
asemenea a fost si un pic dulce in seara asta.A vorbit chiar
si despre tatal lui.Barbatul are personalitate dubla.
Isi clatina capul incet.’Adu-ti popoul aici,Rose.’
Este felul in care spune fund.Este altceva care imi
aprinde interiorul.Indepartez caldura si ma indrept spre
apa.’La dracu,este rece.’suspin,tentata sa ies.
 ‘Te vei obisnui imediat.Haide.’Ma ia de brate,si in
curnad sunt in apa pana la talie.’Asteapta acolo.’El se
urca pe jet ski ca un profesionist,si apoi intinde mana spre
mine,ridicandu-ma usor pe scaunul
tapitat.’Confortabila ?’
‘De unde ma tin ?’intreb,uitandu-ma imprejur dupa
ceva,orice,in afara de el.
El se intinde in spate si imi ia mainile.’Aici.’Si le
ghideaza spre partea lui frontala.Imi inchd ochjii si imi
inchid simtul mirosului.Spatele lui este atat de lat.Atat de
tare.Cu obrazul presat de el,imi inclestez coapsele in jurul
scaunului.’Relaxeaza-te.’spune el cu un raset.
Il igorsi ma focusez sa raman nemiscata si sa ma tin
strans,urletul motorului inecand ramasitele
amuzamentului lui.
Danny pleaca usor,sunetul acum un tors confortabil,si
imi deschid ochii.Mergem intr-un pas comod,si Danny
arata spre o geamandura galbena.’Putem sa avem viteza
dupa ce trecem de semn.’
‘Super.’ciripesc,stransoarea mea intetindu-se.Si dupa ce
trecem de gemanadura,si chitai ca o fetita,incepand sa sar
pe scaunul tapitat,in timp ce el ajunge de la 0 la 100 in
cateva secunde de-ti ridica parul.’Rahat.’tip,strangandu-l
tare.’Oh Dumnezeul meu,Danny !’Ticalosul.Face asta
inadins,incercand sa ma sperie de
moarte.Functioneaza.’Incetineste.’tip,si el rade
rautacios,continuad la o viteza ametitoare prin golf.Apa
sarata imi loveste fata,in ciuda faptului ca el ma apara,si
parul meu zboara peste tot.Imi place ?Nu.Nu pot sa spun
ca da.Sunt sigura ca daca imi slabesc stransoarea,as zbura
de pe al dracului lucru.’Danny !’El nu ma baga in
seama,trecand peste apa ca un nebun.Sunt aprinsa.A
dracului de suparata,sunt pregatita sa risc sa cad doar ca
sa-l ranesc.Imi dau drumul la o mana si il pipai peste
prohab,localizand pielea delicata a coapsei lui
interioare.Si il ciup peste costumul de cauciuc.Tare.
‘La dracu.’Imediat el incepe sa incetineasca,si se uita
peste umar.
‘A durut ?’tip peste vuietul apei.
‘Da.’maraie el.
‘Bine.’
El da drumul la acceleratie si intr-un final ne oprim
pana cand ne leganam pe apa.’Imi spui ca razboinicei ii
este frica de ceva ?’intreaba el.
‘Imi spui ca Asasinul cu Fata de Inger a simtit durere ?’
El pufneste in ras.’M-ai surprins.’
‘Stiu cum se simte asta.’murmur,punandu-ma in spatele
lui.’De asta m-ai tarat pe al naibilui lucru ?Ca sa punctezi
ceva ?’Deci nu sunt prea nerabdatoare ca sa zbor prin apa
la 160 km/ora.Scuza-ma.
‘Nu trebuie sa punctez nimic,Rose.’El apasa un pic pe
acceleratie.’Sa mergem incet ?’
‘Te rog.’
‘Nu ma mai tine atat de strans.Se poate sa cazi cand
virez.’
‘Atunci nu vira.’
Rasul lui.Oh,rasul lui.’Trebuie sa virez,sau vom sfarsi in
Cuba.’
‘Atunci,fa-o incet.’
‘O voi face incet.’confirma el,tonul lui linistitor.’Daca
merg prea repede,ciupeste-ma.’
‘Nu te ingrijora,o voi face.’Imi las mana pe picioarul lui
pregatita…si poate ca se simte bine acolo.Cred ca si
Danny se gandeste la asta,pt ca da drumul la unul dintre
manere si o ia,lipindu-mi palma de piciorul lui si tinand-o
acolo.Inghit de cateva ori si imi intorc fata in directia
opusa,uitandu-ma la Atlantic in timp ce mergem cu o
viteza confortabila.
Apa este calma,inima mea este calma,viata mea,in acest
moment,se simte calma.Si-a bagat degetele printre ale
mele,simtindu-le,mangaindu-le.Fara sa fie
fortat.Bucurandu-se.Fara sa se prefaca.De asta se bucura
femeile de obicei ?Ar considera ele asta…romantic ?Stiu
ca asta nu va fi niciodata parte a viteii mele,dar pot sa ma
bucur de sclipirea asta…nu-i asa ?
Dar mai important,ar trebui ?
‘Rahat !’mana lui Danny se ia rapid de pe a mea,si eu
ma speri,largindu-mi stransoarea pe el.Nu ar fi
trebuit.Corpul meu se da in spate,si dintr-o data zbor prin
aer,tipatul lui Danny calatorind dupa mine.Ating apa cu
un bufnet,scufundandu-ma rapid pana sa simt nevoia sa
dau din picioare.Mama dracului.Ies la suprafata cu un
gafait,capul ducandu-mi-se in stanga si in
dreapta.Memebrele mele muncind nebuneste,panica
alimenteaza adrenalina.
‘Rose !’
Clipesc ca sa dau apa la o parte din ochii mei si il vad
pe Danny sarind de pe jet ski,inotand spre mine.Cand
ajunge,nu mai poate respira,mana lui ajungand in jurul
taliei mele si tragandu-ma la corpul lui.’Ce s-a
intamplat ?’scuip,agatandu-ma de umerii lui si
infasurandu-mi picioarele natural in jurul taliei lui,orice
ca sa plutesc fara sa mi se scurga energia.
‘Un bustean in apa.’pufneste Danny,calcand apa
calm,tinandu-ne pe amandoi la surpafata.’L-am vazut prea
tarziu.Am intors prea repede.’El se intinde si imi da
ochelarii strambi la o parte,punandu-i pe capul meu.
‘La naiba,Danny.’ma opintesc in el,lipindu-mi pieptul
de al lui si lasandu-mi capul pe umarul lui.Si apoi
rad,chicotind in gatul lui in timp ce plutim calm pe
apa,rostogolindu-ne cu valurile,infasurati unul in jurul
celuilalt.Vad jet ski-ul la o distanta scurta,pluntind pe
valuri.Niciunul dintre noi nu se dezlipeste de celalalt.Una
dintre manile lui este sub fundul meu,celalta la talia
mea.Sunt destul de confortabila,ochii mei se uita la
intinderea vasta de apa linistita din fata.Socul meu a
trecut.Sentimentul este inapoi.
Pace.
Calm.
Liniste.
‘Rose ?’Strigarea inceata a lui Danny suna
nesigura.Tentativa.
Ramn unde sunt.’Ce ?’
‘Imi pare rau.’
Fruntea imi sare,degetele mele se baga in spatele
lui.Ceva imi spune ca nu se scuza pt faptul ca m-a aruncat
de pe jet ski.’Pt ce ?’intreb,ochii mei trec acum peste apa
sclipitoare.
 Il simt cum semisca,retragandu-se din imbratisarea
noastra confortabila,fortandu-ma sa renunt sa imi pun
mana pe umarul lui.Dandu-si jos ochelari,el ii ridica in
parul lui.Si se holbeaza la mine.El nu se uita.Nu este
moale sau nesigur.El se holbeaza.O holbare tare.O
holbare furioasa.Simt cum plamanii mi se micsoreaza
incet.El chiar arata ca ii pare rau.Aproape nu vreau
saintreb.’Pt ce iti pare rau ?’
Mana lui se muta de la talia mea si pe fata
mea.’Asta.’Gura lui o gaseste pe a mea…si sunt
pierduta.Dusa.Consumata.Coplesita cu fiecare sentiment
imaginabil.
Furie pt ca il iubesc.
Durere pt ca il simt.
Vina pt ca nu l-am oprit.
Durere pt ce urmeaza.
Misiunea mea este tot la ce ma pot gandi brusc.Tradarea
mea iminenta.’Danny.’
‘Taci,Rose.’Palmele lui se pun pe lateralele fetei
mele,gura lui uda muncind peste a mea ca si cum a fost
acolo de un milion de ori si o stie ca pe propriul
buzunar.Ma opresc sa ma deschid in fata lui doar pt o
secunda.Dar apoi limba lui trece de buzele mele,si rapid
trec de punctul din care nu ma mai pot intoarce.Mainile
mele se pun imprejurul lui,coapsele mele se strang in jurul
lui.Gura lui este sarata dar placuta,buzele lui moi dar
ferme.Mainile lui se muta in parul meu si imi prinde
coada de cal,strangand-o in pumn,dar sarutul nostru
ramane controlat,limbile noastre muncind moi si
egale.Niciodata in viata mea nu am fost luata de la
cruzimea vitii mele.Niciodata nu am fost inghitita toata de
pasiune.Ma inec.Ma chinui dupa aer.Ma lupt ca sa-mi tin
capul pt mine.Gemetele noastre se amesteca,tari si
multumitoare,si Danny imi ciuguleste constant buza de
jos,retragandu-se de la mine cat sa imi permita sa respir
pana sa imi gaseasca buzele din nou si sa exploreze
fiecare cm al gurii mele.
Ii gasesc parul si trag,impingandu-l mai mult in
mine.Ceva imi spune ca asta este.A pierdut lupta ca sa imi
reziste.Am castigat.
Sau am pierdut ?
‘Ti-ai imaginat vreodata cat de umitor va fi ?’El
vorbeste in jurul buzelor mele,nedorind ca sa renunte la
ele,devorandu-ma intre fiecare cuvant.
‘Doar o data.’admit,si el rupe sarutul dar ne tine fetele
aproape,degetele noastre inca innodate in parul
celuilalt.Acum,el se uita la mine.Se uita cu adevarat,ochii
plini de veneratie pe care ii simt si eu.Aceasta masinarie
ucigasa,tare ma face sa ma topesc.El a descoperit emotii
si sentimente adanc in mine.Nu sentimente pierdute.Nu au
fost de la inceput acolo ca sa fie pierdute.Asta sunt
sentimente noi.Sentimente straine.Corpul meu pare sa stie
cum sa se ocupe de ele chiar daca mintea mea nu stie.
‘Doar o data ?’contreaza el,scanandu-mi fata.’Acum ?’
Eu dau din cap,doar o fractiune,probabil nu destu ca sa
se vada.Dar cu mainile in parul meu,el o simte.
El pare trist pt o fractiune de secunda,pieptul lui
lipindu-se de al meu in timp ce inspira.’Trebuie sa te am
in patul meu.’Gura lui cade pe a mea din nou,limba lui
linge incet.
‘Ingrijorat ca iti vei schimba parerea ?’
‘Nu.’O mana imi paraseste parul si imi gaseste
sanul,atingerea lui ma framanta prin costumul pt
apa.’Trebuie sa continuam undeva in privat.’
‘Nu vad pe nimeni.’il tachinez,simtindu-l zambind in
jurul buzelor mele in timp ce inoata spre jet ski,eu inca
atasata de partea lui frontala.Nu imi dau drumul.De el,de
buzele lui.
‘Nici eu.Dar nu am vazut pe nimeni de cand am pus
ochii pe-‘
Bum !
 Sunt aruncata spre cer cu un tipat,forta ducandu-ma
sus,cerul luminat cu portocaliu si rosu.Caldura radiind
prin corpul meu este instantanee,urechile mele intepate
dureros de un sunet ascutit,insuportabil.Dezorientarea si
socul ma fac incapabila sa imi dau seama ce s-a intamplat
in timp ce sunt aruncata ca o papusa de carpa,aterizant in
apa cu un bufnet tacut,toate sunetele absorbite de urletul
de zgomot ce face ecou.
Aterizez adanc in apa si incep sa dau din picioare,dar
ma scufund din ce in ce mai mult.Nu pot sa reespir.Nu pot
sa vad.Plamanii mei se lupta cu instinctul sa trag aer,dar
disperarea mea sa respir castiga.Inspir si am inec cu apa
sarata,ficare partea a corpului meu si a capului este
panicata,membrele mele nu reusesc sa ma scoata din
apa,mintea mea se lupta sa gaseasca instructiuni.
Ma voi ineca.
O pace ciudata vine peste mine,lupta mea de
supravietuire ma paraseste pt prima data in viata mea.Ma
simt fara greutate.Nu m-am simit asa usoara niciodata in
viata mea.Lasandu-ma in voia curentului si lasand
gravitatea sa faca ce vrea,o las sa ma traga in jos,totul in
mine se linisteste.Acceptare.Daca sunt moarta,ei nu mai
pot sa-l ameninte.El nu va mai fi in risc.Va fi lasat sa-si
traiasca viata,sa fie fericit.Nu ca o stie,dar nu va mai trai
pe margine a raului.Ei il vor uita mai curand decat sunt
trasa de mare.Nu le va mai fi de folos.Eu mor.Dar el va
trai.
Imi inchid ochii si imi las mainile sa pluteasca in
lateral,panica mea este acum dusa,acceptarea inlocuind-o.
Corpul meu se loveste de ceva.Fundul marii.Si apoi ma
misc,simtind ca si cum as fi trasa.Ochii mi se deschid,si
prin apa murdara,vad ochii lui in timp ce ma tragesi in
curand trec prin apa spre surpafata.Vederea lui ma
trezeste la viata.Picioarele mele incep sa
funcitoneze,mainile mele muncesc impotriva fortei
apei,plamanii mei incep sa tipe.
Ajung la surpafata fara aer si imediat inspir apa,tusind
in timp ce plamanii mei se strang.Capul meu pare ca
poate exploda din cauza presiunii opintelilor mele,corpul
meu nu are control.Ar putea fi zi.Spatiul diun fata mea
este iluminat,clar si sclipitor.Apoi aud sunetul urlator.
Ma intorc in apa,venind fata in fata cu o mingie de
foc,flacarile rosii-fierbinti si salbatice,atingand cerul.’Oh
Dumnezeul meu.’Ma intorc,cautand apa sclipitoare dupa
el.’Danny !’tip,simtindu-ma frenetica si panicata.Mai
multe sentimente straine,si nu le pot opri.Nu pot sa-l
vad.’Danny !’Imi tin respiratia si imi bag fata in
apa,incercand sa vad sub suprafata.Plamanii mi se
strang.Nu pot sa imi tin respiratia destul de mult ca sa-l
caut,si ies la suprafata,capul meu se uita in stanga si in
dreapta,cautandu-l.El nu a iesit la suprafata.Dupa ce s-a
asigurat ca eu ajung la suprafata,el nu a iesit.’Danny !’tip
peste sunetul asurzitor al flacarilor,intorcandu-ma cand
aud ceva,alt urlet,doar ca asta este de la o barca.O
şalupa.Imi arunc bratele in aer,vazandu-i la bord pe Ringo
si Brad.Ei m-au vazut,amandoua fetele lor liniate de
ingrijorae,de soc.
‘Rose.’striga Brad.’Stai acolo.’El opreste motorulcand
sunt la 3 m de mine si incep sa pluteasca spre mine.El se
apleaca,pregatit sa ma traga.
‘Nu il gasesc.’Vocea mea se rupe.Simt ca si cum am
inghitit ceva mare si mi-a ramas in gat.’Nu il gasesc pe
Danny.’
‘La dracu.’injura Brad,aplecandu-se cat de mult
poate,intinzandu-si bratele pt mine.’Ia-mi mana.’
Exact cand degetele noastre se ating,aud ceva in spatele
meu.Abandonez mana lui Brad si ma intorc,ochii mei trec
salbatici peste apa.Ii vad ochii inainte sa vad orice
altceva.Imi aud inima cum isi bate multumirile inainte sa-
i aud tusitul si scuipatul,urmate de o injuratura.Mainile i
se baga prin par,dandu-l pe spate,si el cauta apa.Ceva in
mine se strange.Ceva profund si exigent.Ceva care nu va
fi ignorat.Si apoi ochii nostri se intalnesc,si realizez ca
inacest moment…
Sunt mai in bucluc decat am inteles.
Bucluc care ma sperie mai mult decat moartea.Mai mult
decat Nox,dar nu mai mult decat stiu ca imi poate
face.Totusi…asta ma va opri sa fiu atat de nesabuita ?
Mainile si picioarele mele incep sa functiuneze din
proprie vointa,ducandu-ma spre el,decat sa accept mana
lui Brad si sa fiu in siguranta.Inot spre el.Spre flacari.Spre
caldura.
Spre pericol.
Si Danny incepe sa inoate,si cand ajung la el,corpurile
noastre se lovesc impreuna,si infasor fiecare membru al
meu in jurul lui,ascunzandu-mi fata in gatul lui,simtind ca
ma inec din nou.’Esti ok.’spune el in gatul meu,tinandu-
ma strans in timp ce flacarile continua sa arda la o
aruncatura de bat.’Esti ok.’
Lacrimi vin.Mai multe sentimente,ami multe emotii,mai
multa nebunie.El mi-a salvat viata.Este singura persoana
pe care m-a considerat vreodata merituoasa sa fie salvata.
Il aud pe Brad tipand la distanta,strigand sa inotam spre
el.’Ar trebui sa mergem.’Danny ma dezlipeste de bratele
lui,dar ma opreste inainte sa-mi intorc fata.El nu spune
nimic in timp ce se uita la mine.Doar ma sterge incet sub
ochi.Nu ma deranjez sa ii spun ca este doar apa de
mare.El o stie.Razboinica si-a distrus armura.
Dintr-o data sunt extenuata,toata adrenalina mea
dusa,asa ca Danny trebuie sa ma tina in timp ce ne inoata
spre marginea salupei unde asteapta Brad,fata lui grava.El
imi ia mana si ma trage in timp ce Danny ma impinge,si
sunt prinsa pe partea cealalta de Ringo.El imi ia corpul ud
in brate si ma pune pe bancheta moale,si eu incep sa
tremur,nu ca imi este frig sau ceva.Eu doar…
‘Soc.’mormai Ringo,luand o patura plusata si punandu-
mi-o pe umeri.’Bea niste apa.’O sticla imi este pusa in
mana inainte ca el sa i se alature lui Brad ca sa-l traga pe
Danny,si deindata ce este in barca,cei 3 barbati se ridica si
se uita la mare,privind focul sclipind.
‘Alta viata dusa.’ciripeste Danny,si tremuraturile mele
se duc la alt nivel.In timp ce Danny se intoarce spre
mine,uitandu-se la forma mea vibranta,ma uita in alta
parte,rusinea ma mananca de pielea tremuratoare.Tot ce
pot sa vad in capul meu,stralucitor si luminad pe ecranul
telefonului meu,este mesajul meu catre Nox.Imi inchid
ochii si simt cum Danny se pune langa mine,mana lui
vine in jurul corpului meu si ma strange in brate.Nu merit
aceasta linistire.Asta este vina mea.I-am spus lui Nox ca
el va fi aici.El doar nu s-a asteptat ca si eu sa fiu.’Iti este
frig.’murmura Danny,si eu dau din cap la pieptul lui,pt ca
nu pot sa vorbesc pana nu gasesc aer ca sa respir.’Rose ?’
Nu ma pot uita la el.Nu pot sa-l vad stiind ca eu sunt cea
care aproape l-a omorat.Luandu-mi barbia incet,aplica
putina presiune,nu ma forteaza sa ma uit la el,dar facand
clar ca asta vrea sa fac.Cand ii gasesc ochii moi,vina mea
se tripleaza.’Imi pare rau.’respira el.
Pot doar sa clatin din cap,sperand ca el sa traduca asta
in,’Sa nu iti para.’Asta este tot din cauza mea,dar nu ii
pot confesa niciodata asta.Danny m-a salvat.El crede ca
stau aici si tremur ca o frunza pt ca sunt socata si
inspaimantata.Sunt ambele lucruri,dar nu pt motivele care
le crede el.El zambeste si isi lasa barbia pe crestetul
capului meu,imbratisandu-ma.’Mai bine am merge inainte
sa apara Paza de Coasta.’spune el.’Si cand va veni politia
si va ciocani,le vom spune ca jet ski-ul a fost furat.’
Motorul salupei porneste,si sunt fortata si mai mult in
lateralul lui Danny cand Brad conduce.Si ma uit la foc
pana cand este de abia un punct la orizont.
Azi,Danny Black mi-a salvat viata.
Azi,el a descoperit viata care era acolo sa fie salvata.
Azi,de asemnea el mi-a semnat sentinta la moarte.
 CAPITOLUL 15

DANNY
Pot sa vad ca Brad este nerabdator sa se lanseze intr-o
tirada verbala pe drumul inapoi spre santierul
naval,stransoarea maxilarului lui este dovada a cat de
mult isi musca limba.Inteleg.Si mintea mea se
deruleaza,dar in cea mai mare parte,o privesc pe Rose
cum se uita in gol la spatarul scaunului lui
Ringo,tremuraturile ei devin mai rele cu cat ne apropiem
de casa.O trag aproape,incerc sa o tin strans ca sa-i opresc
tremuraturile.Ea nu se uita deloc la mine.Din secunda in
care am intalnit-o pe Rose Lillian Cassidy,am vrut sa-i
strapung armura.Sa o ranesc,doar ca sa-mi demonstrez ca
poate fi ranita.Si poate sa gasesc niste linistire in
asta.Vazand-o asa are un impact profund asupra mea.Asta
nu a fost vina mea.Dar tot ma urasc.
Suntem tot in costumele de apa dupa ce am plecat rapid
de la santierul naval,si cand oprim in afara conacului,sunt
fortat sa o conving pe Rose incet sa se miste cand nu arata
niciun semn ca ar face acest lucru,pierduta in transa ei.O
ghidez in sus pe scari,rearanjand patura in jurul umerilor
ei in timp ce intram.Esther asteapta in holul de la
intrare,fata ei se incrunta cand ne vede.
 ‘O am eu.’spun,trecand pe langa ea cu umerii lui Rose
in palmele mele,directionand-o spre scari.Ea este ca un
zombie.Sunt destul de sigur ca ar cadea din picioare ca o
piatra daca ii voi da drumul.
‘Danny ?’striga Brad,si eu ma uit in spate,vazandu-i
palmele ridicate,spre tavan.’Nu ar trebui sa ne ducem
fundurile in birou sa discutam ?’Este disperat sa se
elibereze de injuraturi care le-a retinut in masina.Va
trebui sa astepte.In ultimul timp il tot restrang.Starea
bratului meu,nasul meu ranit.Nu a scos nimic de la
mine,si il supara serios.
Ii dau o privire mortala.’Bea un pahar pt mine.’Ma
misc,prinzand clatinarea capului lui.Da-l dracu.Nu as
putea sa o las nici daca as vrea.
Nu ma intreb de ce m-am oprit inainte de usa
aprtamentului ei.O usa mai putin.Deschid usa
dormitorului meu si o bag inauntru,inchizand usa in
spatele meu inainte sa o conduc la pat.O dezbrac de
costumul de apapana cand sta doar in lenjerie intima,cu
spatele la mine,si apoi il dau jos pe al meu,privindu-i
corpul nemiscat in timp ce fac asta.Ma incrunt cand o
intorc si ii gasesc ochii de sticla,goi.Deja imi este dor de
focul din ei.Luandu-i obrajii in palmele mele,ii trag fata
spre a mea.Ea se uita prin mine.
 ‘Rose ?’O scutur,incepand sa ma ingrijorez.Sa chem un
doctor sa o examineze ?Este ca si cum socul a paralizat-
o.Nu primesc niciun raspuns,pupilele ei sunt uriase.Am
doar nevoie sa imi spuna ca este ok.Disperarea imi face
buzele sa cada peste ale ei,sarutul meu ferm dar cast.Ma
retrag si o vad.Sclipirea de viata din ochii ei.Asa ca o
sarut din nou.Din nou,ferm si cast,retragandu-ma ca sa
caut flacarile.Sunt acolo,arzand in spatele ochilor ei
albastri.
Negrul ochilor ei se micsoreaza,si ea
clipeste,focusandu-se pe mine.Si o sarut din nou.De data
asta,straruiesc cateva momente,simtind cum corpul ei se
tensioneaza in al meu.Si aud un scancit mic.Dar mainile
ei raman moarte in lateralele ei.
‘Nu.’Ea face un pas in spate,lasandu-si privirea la
picioarele noasatre goale.’Nu ar trebui sa ma saruti.’
Nu sunt genul de barbat care sa fie confuz.Viata mea
este prea aranjata.Nu este loc pt neintelegeri.Asa ca
acum,sunt un pic uimit.’De ce ?’
‘Doar nu ar trebui.’Ea vrea sa se intoarca,dar eu o prind
de incheietura mainii,oprind-o.Nu este o intrebare daca ar
trebui sa o las singura,dar un simt ciudat de drept vrea o
explicatie.Este una simpla,bineinteles.Ea aproape a
murit,dar frica nu este ceva ce merge mana in mana cu
Rose.Ea a evidentiat asta din ziua 1,deci ce s-a
schimbat ?’Da-mi drumul.’Ea implora.Ma face si mai
suspicios.
‘Nu.’raspuns,nu este furie sau frustrare in tonul
meu.Este doar un simplu nu.
Uitandu-se la mine,ea se lupta sa isi controleze buza
tremuranda.’Trebuie sa ma trimiti departe,Danny.’
‘La dracu,nu.’rad,dar nicaieri aproape de
amuzament.’Ai uitat de ce esti aici,Rose.’
‘Da.’tipa ea,luandu-si mana violent din stransoarea
mea.’Da,am uitat.Asa ca adu-mi aminte.’Palma ei
calatoreste spre fata mea inainte sa inregistrez ca ea s-a
mutat,si chiar daca inca am timp sa o evit,nu o fac.O las
sa-mi palmuiasca fata cu forta,furia ei alimentandu-i
puterea.Stiu ce face.Vrea sa o lovesc inapoi.Sa-i aduc
aminte.Nu o lovesc.Nu o voi face.Dar o iau usor de gat si
o lipessc de cel mai aproapiat perete.Sunt furios,da,dar nu
pt ca m-a palmuit ea.Sunt al dracului furios pt ca ea da
inapoi.Intr-un final am fost de acord,si acum ea se da
inapoi.Al dracului nu o voi lasa.
Ii lipesc spatele de perete si imi flexez degetele in jurul
gatului ei,impingandu-mi fata in a ei.Maraitul meu este
foarte real.Sangele meu este foarte fierbinte.Ii simt
inghititurile in palma mea,fata ei este stransa din cauza
indignarii.O intorc si ii imping partea frontala in
perete,tinand-o de ceafa cu o mana,bagandu-mi degeteul
mare in marginea chilotilor ei cu cealalta.Ea inspira
ascutit dar nu se opune.
‘Vrei o parte din mine,Rose ?’scuip,chilotii ei sunt dati
jos si ii arunc in lateral.Ea scanceste,capul ei se lasape
spate pe umeri.Imi da acces perfect la gatul ei,gura mea
cade acolo natural.Ling coloana gatului ei.Ea are gust
sarat.Sare,mare,si al dracului rai.’Eu cel adevarat ?’Musc
tare din pielea ei,intinzandu-ma la ţâţele ei si tragand
cupele sutienului in jos.Nu simt nicio rezistenta.Nu aud
niciun refuz.Consimtamantul este punctat pe fiecare cm al
corpului ei in forma focului.Pula mi se umfla sub
boxeri,intinzand materialul,tare.Trag de talie in jos cu o
mana si o eliberez,maraind cand varful trece peste gaura
popoului ei.’Spune-mi ca o vrei.’Imi iau penisul si trasez
linii peste popoul ei,lasand urme de pre-sperma.’Spune-
mi ca-mi vrei pula groasa lovind in pizda ta disperata.’
Pumnii ei se ridica pe perete si lovesc tare,dintii mei
bagandu-se in pielea gatului ei din nou.
‘Spune-mi.’Dintr-o data,primesc o acceptare non-
verbala.Am nevoie ca ea sa implore.
‘Nu.’Refuzul ei respirat nu imi spune ca nu pot sa o
fut.Dar tot nu o voi face.Nu pana nu imi da cuvantul
magic.Ia totul din mine,dar imi las pula,ii las corpul,si ii
las gatul de la gura mea,dandu-ma in spate.’Nu.’tipa ea in
momentul in care nu o mai ating,lipindu-se de zid,pumnii
ei lovesc nebuneste.
Daca nu as fi fost atat de al dracului frustrat,as
zambi.Dar zambitul este peste mine acum.Mult peste
mine.’Iesi dracului afara din camera mea.’marai.’Iesi
dracului afara din camera mea inainte sa te arunc eu.’Ori
o arunc afara sau o fut orbeste fara ok-ul de care am
nevoie.Nu pot sa fac aia.Refuz sa fac aia,nu conteaza cat
de mult vrea sa o fac.Nu conteaza cat de mult am eu
nevoie.
Ea se rostogoleste pe ipsos,nu arata niciun semn ca vrea
sa se supuna comenzii mele.Alimenteaza focul din
mine,si dorinta si furia.Ma lansez in fata luandu-i mana si
manevrand-o spre usa.Ea se lupta cu mine,asa cum ma
asteptam,incercand sa-mi desfaca degetele de pe pielea
ei,lovindu-ma in timp ce o trag spre usa.Ar fi usor sa-mi
pierd controlul.Usor sa o dobor la pamant cu o palma.Nu
am avut niciodata nevoia sa ma eliberez pe o femeie,si
nici macar lipsa controlului meu in acest moment nu va
schimba asta.Deschid usa si ma intorc spre ea.
Si sunt dat in spate de un pumn in maxilarul meu.
 Ma dau in spate surprins,clipind prin stelele care imi
estompeaza vederea pana cand pot sa o vad.Sa ma fut,are
un croseu de dreapta stelar.Imi flexsez maxilarul,practic
dandu-l la loc.Privirea din ochii ei imi spune ca si ea este
surprinsa,forma ei este inghetata din nou.Nu stiu ce sa fac
cu asta.’A dracului m-ai lovit.’Asa ca spun ce este evident
ca un prost.
Ea se da inapoi,precauta,cu ochii mari.Ea crede ca voi
intoarce favoarea.Oh,o voi face.Ma intind si o
prind,tarand-o pana cand spatele ei loveste pieptul meu.Ii
iau incheieturile mainilor si ii incrucisez mainile in
fata,imobilizand-o,stricand bandajul de pe mana mea.Igor
fulgerul de durere cand imi frec taieturile de pielea ei si o
duc la perete.Gura mea este in urechea ei,soptind,’Spune-
o.’Si ea da din cap.’Spune da,Rose.’cer,aplecandu-ma
spre ea,impingand-o in perete.Pula mea se reincarca.
‘Da.’scanceste ea,sunand ca si cum ar izbugni in lacrimi
in orice moment.Expir si ii dau drumul incet la brate.Ea
isi departeaza picioarele.Palmele mele se ridica si se pun
pe lateralele taliei ei.Fata ei se intoarce intr-o parte.Popoul
ei iese in afara in invitatie.’Da.’repeta ea,de data asta egal.
Ma uit in jos la pula mea.Al naibilui lucru
picura.Intinzandu-ma in fata,ii scot elasticul din par,dand
drunul suvitelor ei ude.Mana mea cade pe scalpul ei si se
strange,corpul meu vine mai aproape.Cand varful
penisului mei intalneste crevasa popoului ei,corpul meu se
incordeaza in anticipare pt placerea care stie ca vine.
Sunt.Atat.De.Pregatit.
Disperarea va conduce asta.’Spune-mi ca iei pastile
contraceptive.’ordon,trasand o linie pe coloana ei cu
buricul degetului,desfacandu-i sutienul in timp ce fac
asta.Ea da din cap.’Spune-mi ca mereu ai folosit protectie
inaintea mea.’
‘Intotdeauna.Acum spune-mi si tu la fel.’
‘Intotdeauna.’Luandu-i soldurile,le trag in
spate,marindu-mi pozitia ca sa fiu la acelasi nivel.Penisul
meu nu are nevoie de ghidare.Stie exact unde vrea sa
fie,si imping peste intrarea ei cu un marait estompat.Dintii
mi se inclesteaza.Muschii mi se tensioneaza.Corpul meu
face spasme de placere la prima intrare adanca.
Ea devine letargica in mainile mele,trunchiul ei
prabusindu-se in fata,degetele ei agatandu-se de peretele
neted.’Danny.’Numele meu este rupt de placere.Nu am
nicio dorinta sa o sarut.Sa-i mangai pielea sau sa o iau
incet.Ea a infometat animalul.Si eu am infometat
animalul.Asa ca este doar o singura directie.
Ma retrag si lovesc in fata cu o buza rasfranta,mutand o
mana pe ceafa ei si bagandu-mi degetele in gatul ei peste
par.Tipatul ei este doar ce am nevoie.Pula mea se loveste
de peretii pizdei ei in timp ce ma retrag,si ma uit in
jos,admirand privelistea tevii mele intinse iesind din
excitarea ei.Imi inclestez dintii si intru in ea din
nou,bucurandu-ma de maraielile ei constante care se
transforma in gemete rapid.Trebuie ca o ranesc cu
brutalitatea avansarilor mele.Zambesc.Ea nu o va admite
niciodata.Caldura imi face pielea de gaina in timp ce
admir privelistea din fata mea.O am tintuita pe loc ca un
animal.Este carnal si inumam.
Ar trebui sa fac lucrul domnesc si sa o atentiuonez ca
ma voi dezlantui.Ar trebui.Dar nu o fac.Ea a cerut
asta.Tare.Futai.Femeia vulnerabila din mare care am
sarutat-o a disparut.Rose a mea este inapoi.
Soldurile mele se opresc,imi pierd controlul pt o
fractiune de secunda,si ea scanceste,fruntea ei se
rostogoleste pe perete.Imi iau mana de la gatul ei la
parulei si trag,mariand cand prind o sclipire mica in ochii
ei inlacrimati.Venele mele pompeaza mai tare.Am
tachinat-o destul,am pregatit-o destul,i-am dat destul timp
ca sa se ajusteze lungimii si latimii mele.
Dandu-ma in spate,inspir si ma pregatesc.
Manusile sunt scoase.
 Ma lansez in fata cu un urlet care ar putea narui intreaga
casa,lovind rautacios in ea,si nu ii dau timp ca sa se
pregateasca pt urmatoarea intrare,retragandu-ma si
lansandu-ma in fata din nou.Transpiratia imi apare
instantaneu pe piele.Dorinta de mai mult preia.Imi dau
drumul complet si o fut cum nu am mai futut o femeie
vreodata inainte.Mai tare decat am facut-o inainte.Mai
repede decat am facut-o inainte.Cu mai multa frustrare si
scop alimentandu-ma decat am facut-o vreodata inainte.
Corpul lui Rose absoarbe loviturile mele,fiecare intrare
deblocheaza alt tipat din gatul ei aspru.Maini ei pipaie
peretele dupa ceva care sa se tina,capul ei sare moale pe
umerii ei.De fiecare data cand intru in ea,simt ca si cum
intru din ce in ce mai adanc,si de fiecare data cand ma
retrag,simt ca pot sa-mi pierd mintea de disperare sa fiu
inapoi acolo.Astea imi fac soldurile sa pistoneze mai
repede.
Mi-am pierdut controlul.Sangele imi curge in
urechi,auzul ei este un vajait de nimic,tipetele mele,ale
ei,doar un sunet departat,estompat.Sunt in afara corpului
meu,dar foarte mult in el.
Ea vine inaintea mea.O simt cand se solidifica al ei
corp,o aud in schimbarea tonului in tipetele ei,si apoi
gematul intins si moliciunea corpului ei.Nu ca am nevoie
de ei,dar este o invitatie care o vreau pt alta lumea.
Inspir adanc si imi inchid ochii,lasand placerea sa preia
si sa se aprinda,aprinzand inceputul eliberarii mele.La
inceput se aduna incet,dar cand ajunge la testiculele
mele,erupe,crescand la o rata cu care nu sunt echipat sa
fac fata.Gafai,corpul meu se lasape spatele ei,genunchii
mei se clatina de intensitate.Sunt tinut pe margine doar pt
cateva secunde dureroase in timp ce ies pt o ultima oara,si
apoi ma bag incet in timp ce pula mea explodeaza si ma
face sa-mi pun mana pe perete ca sa ma tin.Pun cealalta
mana pe abdomenul ei,vazand ca si ea se chinuie sa
ramana in picioare.Urletul meu este retinut.Corpul meu
nu poate fi controlat.
Tremur si tremur,uitandu-ma la spatele ei in timp ce ma
lupt prin el.Pare ca dureaza o vesnicie,pulsul penisului
meu continua si continua.Rose respira greu sub
mine,creand un val cu corpul meu in timp ce urmeaza
miscarea corpului ei.
Eliberare.Cumva,amandoi am ajuns la eliberare,dar nu
a fost destul.Un futai plin de ura ar fi trebuit sa ma
satisfaca.Sa ma sature.Dar,totusi,sunt gol.
Are gust de rai,dar se simte ca iadul.
 Ies cu un sasait incet si ma duc in baie,deschizand
dusul.Ar trebui sa ma simt mai bine.Usurat.Nu sunt.Ma
simt doar ca un ticalos.Spatele meu intalneste faianta,si
am holbez la abur,mental facandu-mi procese de
constiinta.Dar ea a cereut-o.A facut-o asa.Imi flexez
maxilarul,simtind durerea loviturii ei perfecte.Si ma uit in
jos la mana mea,rupand bandajul.Taieturile
sangereaza.Nenorocitule.
Ma spal,reliniindu-mi gandurile la lucruri mai
importante.Cum ar fi la cine tocmai a vrut ca eu sa
mor.Imi spal dintii,imi pun blugi care sunt pe spatarului
unui scaun din coltul baii,si ma duc in dormitor.
Ea a plecat.
Bine.
~
Dupa ce am gasit bandaj in bucatarie si am facut o
treaba proasta acoperindu-mi ranile de pe brat,ma duc in
biroul meu.Igor privirea curioasa a lui Brad cand
intru.’Gheata s-a topit.’spune el,punandu-mi in mana un
pahar fara picior.Ignor observatia subtila a timpului care
mi l-am luat ca sa cobor,asezandu-ma pe scaunul meu.De
asemnea ignor si faptul ca nu i-a scapat atentiei lui ca am
o roseata noua pe obrazul meu.Dar el nu o
mentioneaza.’Nu ai avut timp sa te imbraci ?’
 Ma uit la pieptul meu caruia ii lipseste un tricou.’Du-te
dracului,Brad.Spune-mi ce se intampla.’
‘Tu sa imi spui,Danny.Bratul tau este bucati,nasul tau
pare spart,si capac peste toate,un futacios a incercat sa te
arunce in aer.’
‘Mana si nasul meu nu sunt ingrijorarea ta.Lasa-ma pe
mine sa ma ingrijorez despre asta.’Ma uit urat la el peste
birou.’Se apropie.’Dau bautura peste cap si imediat intind
paharul gol.Ringo ia sticla de scotch si il reumple in timp
ce Brad se aseaza in scaunul opus si restul oamenilor vin
mai aproape.’Cum mama dracului au pus o bomba pe jet
ski-ul meu ?’
‘Monroe a fost supravegheat acolo in ultimele 2
zile.’ofteaza Brad,frecandu-si capul,care fara dubiu il
doare.’L-am pus sa vorbeasca cu angajatii.Verifica
registrele,livrarile.Fara televiziune cu circuit
inchis,suntem cam fututi.Ar tebui sa te razgandesti sa pui
sa fie instalata.’
Ma ridic si incep sa merg,avan nevoie sa-mi simt
picioarele.’Televiziune cu circuit inchis este mai mult un
risc decat un castig.Vine politia sa adulmece,vor vedea
prea mult din ce nu vrem sa vada.’Dau peste cap restul
celui de-al doilea pahar de scotch si de data asta il umplu
eu insumi.Oricine a facut asta se aproapie prea mult ca sa
fie confortabil,si nu ma refer doar la a-mi termina
viata.Operam in afara santierului naval,si nu pot sa fie
expus asta.’Cineva ne supravegheaza.’Ma uit la Brad,care
se incrunta.’Nu a fost niciun tragaci pe jet ski care sa
detoneze bomba.Nu am fost pe el.Motorul a murit cand
am sarit dupa Rose.’
‘Ce spui ?’
‘Spun ca cineva m-a privit cum am plecat de la santierul
naval.Eram prea departe ca sa fiu vazut de pe mal.Au
detonat bomba presupunand ca eu inca eram pe jet
ski.’Rose sa fie catapultata in spate a fost o binecuvantare
ascunsa.’Vreo veste despre mexicani sau romani ?’intreb.
‘Badger(=bursuc) a dat raportul mai devreme.’Mexicani
sunt in Mexic si romanii au o organizatie mica ce face
valuri.’
‘Valuri ?’
‘Amatori.Droguri,prostituate,delicte minore.Cu Dimitri
dus,era o chestei de timp pana cand un asa numit gangster
incerca sa-si faca al lui nume cunoscut.’
‘Fara amenintari ?’
‘De abia pot sa organizeze o orgie.Fara amenitnari.’
Oftez,incercand sa respir prin frustrarea care se
acumuleaza.Atunci cine,pt numele lui Dumnezeu ?Cine ?
‘Asculta,despre inmormantarea tatalui tau.’
Ma uit la Brad neincrezator.’Arat de parca vreau sa
vorbesc despre a dracului inmormantare a tatalui
meu ?’ma ridic sa plec,luand sticla de scotch in drumul
meu.Al dracului imi este dor de el,dar nu am avut niciun
minut sa ma opresc si sa-l jelesc.Nu avea incredere in
nimeni.Fara a doua sansa.Vreau mai mult decat acele
cuvinte ca sa ma opcut de aceasta situatie sucita.Ar trebui
sa am o iesire violenta.Sa omor.Sa sterg pe jos cu toti
futaciosii.Sunt destul de sigur ca asta ar fi facut tatal
meu.Sunt fortat sa-mi indes sticla de scotch subrat cand
telefonul imi suna in buzunar.Ma uit in jos la ecran apoi la
Brad.’Adams.’Ma dau in spate si pun scotch-ul pe
birou,raspunzand pe difuzor.’Spune-mi.’
‘Copilul Jepson s-a trezit in dupa-amiaza asta.’
‘La dracu.’scuip,inchizandu-mi ochii si intrebandu-ma
ce obstacole vor mai fi aruncate in directia mea.’Si ?’
‘Si a scapt usor,avand in vedere.Ar trebui sa iasa intr-o
saptamana sau 2.’Suna extenuat.
Brad se lasape spate dramatic in scaunul lui.As face-o si
eu,daca eram asezat.In loc de asta,imi torn alt pahar de
scotch sdi il dau peste cap,pregatindu-ma pt ce trebuie
facut.’Si Byron’s Reach este in proprietatea lui pana face
21 ani ?’intreb,avand nevoie sa aud clar si raspicat situatia
inainte sa trec la actiuni.
 Adams este tacut pt cateva momente.Asta nu este o
veste de cacat doar pt mine.Asta este de rahat si pt el.Pt ca
nu o primeste pe Rose inapoi pana cand eu nu primesc
acel port.’Va fi eliberat in 10 ani si 7 luni.’
‘Ai grija de asta.’
‘Cum ?’
‘Nu stiu,dar poti astepta 11 ani sa o vezi pe
Rose,Adams ?’intreb,cu cata malitiozitate in voce pot sa
adun.
‘Nu o poti tine.’
‘Al dracului priveste-ma.’Il vad pe Brad cum clatina din
cap,si are dreptate.Am nevoie de Rose imprejur asa de
mult cum am nevoie sa fiu aruncat in aer.’Si 35 milioane
se vor transforma curand in 40 daca nu vad rezultate in
curand.’Ma imping de pe birou,practic auzindu-l pe
Adams scancind,si apas ecranul ca sa inchei
apelul,simtind cum presiunea se aduna in capul meu.’Afla
la ce spital este copilul.’ii ordon lui Brad.Omor copilul.O
trimit pe Rose inapoi.Primesc portul.Il gasesc pe
nenorocitul care a pus o tinta pe capul meu.Rahat
simplu.Sau,ar trebui sa fie.Ma uit la Brad.
‘Ce vei face,Danny ?’intreaba el.
‘Scap de un obstacol.’
 ‘Ce mama dracului ?Hai sa-l aducem pe Adams aici si
sa torturam a dracului informatie din el.Aflam cu cine s-a
cuplat si ne ocupam de rahatul asta.Trimitem fata
inapoi.Continuam cu ale dracului noastre slujbe.’
‘Nu crezi ca cel care il are in buzunarul lui se asteapta la
asta ?Am milioane puse la bataie.In secunda in care
Adams este in biroul asta negand rahat,trebuie sa-l
omor.’Fara a doua sansa.’Pune ca Adams sa fie
urmarit.Trimtie-l pe Len.Pune sa-i fie urmarit
telefonul.Pune sa fie verificate conturile lui bancare.Vreau
sa stiu cu cine vorbeste si cat cheltuieste.De indata ce aflu
cine ma vrea dus,si pun ramasag pe banii mei si pe
santierul naval,este mort.’
‘Si femeia ?’
‘Si ea va fi moarta.Spitalul.Vreau sa stiu in ce spital este
copilul.’
‘Danny.’incepe Brad,tonul lui ingrijorat.
‘Am nevoie de acel al dracului port.’spun calm,dar sunt
departe de a ma simti asa.ies din birou,cu sticla pe buze.

CAPITOLUL 16

ROSE
 Este trantit pe un scaun in coltul indeaprtat al camerei
mele,cu o sticla goala de scotch in mana.Pare
tulburat,chiar si in somn.A fost aici toata noaptea ?Ma
razem de tablia patului si imi aduc genunchii in
sus,incercuindu-i cu mainile si punandu-mi barbia pe
ei.Ma doare intre coapse,greu si inconfortabil.Nu este un
sentiment neobisnuit.Este un sentiment care merge mana
in mana cu slujba mea.Sau mai degraba,cu tulburarea mea
zilnica.Dar acum,sursa,circumstantele,totul mi se pare
gresit.Seara trecuta,Danny m-a futut pe perete parca ma
ura.Dar,nu m-a oprit sa vin.Furie,frustrare,si vina doar mi-
au intensificat orgasmul.Am fost la mila lui inainte chiar
sa ma lipeasca de zid.Sunt la mila lui cu sau fara
circumstantele complexe care inconjoara implicarea mea
cu el.Nu ca Danny stie ceva.Pot el,sunt doar o
curva.Niciun barbat destept nu devine sentimental cu
afacerile.Traducere :esti afaceri.
Nu are nicio idee.
Oftez descurajata in timp ce ma duc spre marginea
patului si imi pun picioarelegoale pe covorul
plusat.Fibrele lungi se simt bine intre degetele mele de la
picioare,o moliciune in lumea asta tare,putreda.
Ducandu-ma in baie,doar ma uit la mine,intorcandu-ma
de la mizeria care se reflecta inapoi la mine.Pielea mea
inca are un miros sarat,parul meu este matuit,si ochii mei
arata mai bantuiti ca oricand.Inchid usa si o
incui,ducandu-ma la sertar si pipaind spatele dupa
telefonul meu.Il scot si ma uit la ecran,rupta.Armele fac
cercuri in capul meu,informatia care am aflat-o ma
chinuie.Dar nu pt mult timp.Consecintele ca sa retin
informatie sunt deasupra dubiului meu sa il tradez pe
Danny.
Deschid telefonul si il sun pe Nox,deschizand dusul ca
sa fac un zgomot de fundal.Este timpul sa ii psun despre
arme.Este timpul ca eu sa ies din spatiul asta conflictual
de rai si iad.Trebuie sa ma intorc la ce stiu,familiaritate,si
Danny Balck nu este familiar pt mine.
Suna si suna inainte sa intre mesageria vocala.Nu este
vocea lui.Este mesajul standard inregistrat.Inchid,stiind
regulile cand vine vorba de a lasa mesaje vocale.Apoi sun
din nou,mainile mele incep sa tremure un pic.Trebuie sa
descarc informatia inainte sa fac ceva stupid cum ar fi sa-
mi schimb parerea.Nu este vreo cale de intoarcere.Deja i-
am dat lui Nox informatii despre miscarile lui
Danny,rezultand carnagiul de aseara de la santierul
naval.Nox stie deja ?Stie ca eram acolo ?Din nou,intra
mesageria,si intrerup apelul,uitandu-ma la telefon.
 Capul mi se ridica atunci cand aud un bufnet din afara
usii,si o secunda mai tarziu,clanta zangane.Ma duc la
dulapior si pun telefonul la locul
lui.’Vin.’strig,recompunandu-ma repede inainte sa inspir
si sa deschid.Mainile lui sunt puse pe cadrul usii,corpul
lui se apleaca in fata.Se sustine.Arata ca dracu.Cu o
privire rece,el se uita la mine,de sus pana jos.’Ce ?’intreb
scurt si taios.El a setat standardele,si va face ce urmeaza
sa fac un pic mai suportabil.Cel putin,asa ar trebui sa fac.
‘Plec din oras.’Bicepsul lui des flexeaza cand se
dezlipeste de cadrul usii,indreptandu-se.’Ma voi intoarce
in seara asta.’El se intoarce si pleaca.Exact asa.
‘Unde te duci ?’intreb,ducandu-ma dupa el.
‘Plec din oras.’spune,fara sa se intoarca,ducandu-se spre
usa.’Esther si niste oameni sunt aici daca ai nevoie de
ceva.’
‘De ce as putea avea nevoie ?’scuip,devenind mai
furioasa in timp ce-l urmez.
‘Pai,nu pe mine,evident.’El se opreste brusc in secunda
in care si-a scuipat declaratia,fortandu-ma si pe mine sa
ma opresc,sau sa ma lovesc de spatele lui.Era durere in
tonul lui.Nu a vrut sa spuna asta,sau sa sune atat de
indignat.Dar greseste.Simt ca am nevoie de el,dar nu il
pot avea.Asta este cel mai bine.
 ‘Evident.’confirm,facand un pas in spate.’Cand pot sa
plec ?’
Danny se intoarce,descoperindu-si incet fata
tare,taioasa.’Acum.’
Ma strang,raspunsul lui este neasteptat.Acum ?Pot sa
plec acum ?Fata lui imi spune ca am auzit bine,ochii lui
sfredelesc in mine cu ferocitate.’Vreau sa fi plecata pana
ma intorc.’El merge cu spatele spre usa,neintrerupand
contactul nostru vizual.O durere oribila imi cuprinde
inima.O durere nasoala imi intoarce stomacul.Asta este,si
chiar daca am implorat pt asta,sunt in noroi acum.Si nu
are nimic de a face cu ce va face Nox.Oricum,sunt destul
de sigura ca am informatia care o vrea.Baiatul meu este in
siguranta.Dar Danny Black nu.S-a terminat cu zanganitul
custilor.
Data viitoare…
Inghit si mai multe galme din gatul meu,simtind cum
ele ajung tare in stomacul meu.’Ok.’spun simplu,rupandu-
mi ochii de el in timp ce ma intorc si ma duc spre dus.Cu
fiecare pas,durerea se intensifica,pana cand ajung in usa
baii si ma uit inapoi.
A plecat.
~
 O ora mai tarziu,inca stau pe podeaua dusului,stransa
intr-un colt,imbratisandu-mi genunchii.Pielea mea este
zbarcita,corpul meu foarte curat.Fortandu-ma sa stau in
picioare,inchid dusul si ma usuc,prinzandu-mi parul ud
intr-un nod.Nu ma deranjez sa il usuc.Ar trebui doar sa
plec.
Sa-l sun pe Nox si sa-i puna pe oamenii lui sa ma ia.Nu
ca am o adresa,dar nu am niciun dubiu ca Nox stie.
Las baia curata si imi iau rochia rosie,aceea care am
purtat-o in noaptea in care m-a gasit Danny.O pun,im iau
poseta,si ma duc in baie ca sa-m iau
telefonul,deschizandu-l.In timp ce ma uit la ecran,sunt
zapacita,degetul meu mare stand deasupra iconitei de
apel.O imagine a unui baiat ma face sa apas iconita si sa
duc telefonul la ureche.Fiecare fotografie care am vazut-o
cu el fulgera in mintea mea,servind ca cea mai buna
amintire.Suna de 2 ori.Apoi aud vocea lui,si inainte sa ma
gandesc mai bine,inchid si incep sa ma
hiperventilez,trebuind ca sa ma asez pe closet ca sa ma
adun.
Incep sa ma legan in fata si in spate,trunchiul meu
imbratisand genunchii.Nu pot gandi clar aici.
Sar in sus si ies,alergand prin conac pana ajung la
scari.Un barbat sta la baza lor.Il recunosc.Watson.
‘Danny a spus ca spos pleca.’Imi las pantofii pe jos si ii
incalt.
‘Da,stiu.’Watson isi baga mainile in
buzunare,inaltandu-si capul,uitandu-se la mine din cap
pana in picioare.Ar trebui sa rad.Nu ar fi indraznit sa faca
asta in compania lui Danny.’Vrei sa te duc undeva ?’Este
o margine sinistra in intrebarea lui care ma pune in garda.
Ma indrept si trag in jos valul tariei.’Pot sa iau un taxi.’
Ochii lui caprui murdari se uita la holul de la
intrare.Verifica daca suntem singuri.Ma dau in spate si
imediat ma injur pt asta.Asa ca ma opresc,dandu-mi
umerii pe spate.In rochia asta,ar trebui sa ma simt ca
acasa.Cu armura pusa si taria gata sa ia tot ce este aruncat
spre mine.Dar sunt in casa lui Danny,si simt tot ce nu am
simtit pana nu l-am intalnit pe Britanic.Vulnerabilitate.
‘Ce zici de un cadou de plecare ?’sugereaza el,avansand
spre mine.
‘Vrei sa te fut ?’intreb,uitandu-ma la el de sus pana
jos.’Nu,multumesc.Chiar si o curva ca mine poate sa
gaseasca mai bun.’O vad venind.Palma care ma va pune
in fund.Ma palmuieste cu o forta cu care m-am ocupat
mai mult de o data,dar acum doare.Ma dau in
spate,cazand pe spate.’Tot nu vreau sa te
fut.’marai,dandu-mi parul pe spate si uitandu-ma la el.
‘Curvulito.’Imi ia mana ranita si ma trage in
picioare,lipindu-ma de peretele din apropiere.Il lovesc cu
forta.Si asta doare.De ce mama dracului doare totul dintr-
o data ?Vreau sa fug prin stanga lui,dar calea mea este
blocata rapid de o mana mare pusape zid.Ma lipesc de
ipsos si imi tin respiratia,luptandu-ma sa gasesc scutul
care ma va proteja.Watson se apleaca,respirand peste
mine,palma lui intra pe coapsa interioara pe sub rochie.
‘Nu.’murmur inainte sama opresc,incercand sa-i dau
mana la o parte.Ma simt murdara.Gresita.Aceasta situatie
este neobisnuita-ticalosi luand avantaje,si de obicei ma
supun,stiind ca este pt binele suprem.Stiind ca imi voi tine
viata daca o las sa se intample.Nu acum.Acum,nu ma pot
gandi la nimic mai rau decat mainile altui barbat pe mine.
‘Oh,esti timida ?’El isi freaca nasul de al meu,si
stomacul mi se agira,fata mi se intoarce.’Ti-am vazut
corpul tau bun.In biroul lui Black.Atunci nu erai
timida,nu-i asa ?’Degetele lui trec de cusatura chilotilor,si
imi inclestez coapsele,incercand sa-i fac accesul cat de
dificil pot.’Nu esti uda.’fredoneaza el.’Ne vom ocupa de
asta in curand.’
Rochia mea este trasa rapid in talie,si strig.’Stop !’
‘Ma voi opri cand voi primi ce ai tachinat fiecare barbat
din casa asta de cand ai ajuns.’El trage de chilotii mei,si
aceasta miscare aduce inapoi noaptea trecuta.Danny a fost
aspru,dar nu m-a facut sa ma simt ca o curva.Nu m-a
facut sa ma simt atat de ieftina.Dar sunt.Asta sunt.Doar
am uitat pt cateva ore.
Nu !
Adun puterea de undeva si il imping in spate,ducandu-ma
spre usa de la intrare.Watson tipa si se arunca in calea
mea,blocandu-ma.Asa ca ma intorc si ma retrag spre
scari,fugind cat de repede pot in tocuri.Intru in camera si
ma grabesc spre baie,incuindu-ma inuntru.
Il aud in partea cealalta a usii.El o incerca o
data,zgaltaind clanta.Apoi rade si pleaca.
Ma fac covrig pe jos ,tragandu-mi rochia la loc.
Si…plang.

CAPITOLUL 17

DANNY
Ies din masina,cu Brad si Ringope urme,si ma uit la
fatada cladirii,punandu-mi ochelarii de soare.M-am simtit
aiurea toata dimineata,si oricat as iubi sa o pun pe seama
sticlei de scotch care am baut-o azi-noapte…
Vreau sa fi plecata pana ma intorc.
 Surprinderea ei.Privirea determinata,tare din ochii
ei.Acceptarea…ei.
Ma opresc la intrarea in spitalul din Fort
Lauderdale,mainile mele transpirate.Doar fa-o.ocupa-te
de rahatul asta si incheie afacerea.
Usile electrice se deschid,si scanez spatiul de la intrare.
‘Esti sigur despre asta ?’intreaba Brad,vorbind pt prima
oara de cand am plecat din Miami.
‘Nu.’
‘Danny,femeia.’
‘Ce este cu ea ?’
‘Te distrage.Te afecteaza.Faci decizii proaste.’
‘Ce,cum ar fi sa omor un baiat ?’ma misc,mergand prin
spital.’Unde este camera lui ?’
‘El este in gradina ca sa respire aer curat.’spune
Ringo,aratand drumul.’Am ochi pe el.’Ocolim coltul ca sa
gasim un set de usi automate care dau spre gradina vasta
verde,unde zeci de oameni se plimba.Imi intind
mana,oprindu-i pe Brad si Ringo la usa.Sunt prea multi
oameni.’Camere ?’
‘Oprite.’Brad practic ofteaza in timp ce ma intorc spre
Ringo.
‘Iti voi da mesaj cu ordinul tau.Ne intalnim la masina.’
 ‘Am inteles.’confirma Ringo,si ma duc pe aleea
pietruita,margand lejer,uitandu-ma discret imprejur.Nu
imi ia mult timp sa-l localizez pe baiat.Este langa helesteu
intr-un scaun rulant,asistenta ii da paine ca sa o arunce la
rate.Ma opresc,privindu-i,baiatul nu are vreo
expresie,asistenta incecand sa-i forteze un zambet.Ea
incearca in zadar.Copilul s-a trezit si i s-a spus ca parintii
lui sunt morti.Probabil vrea sa fie si el mort.Pot sa-i curm
mizeria.Sa termina asta pt el.Sa ne facem amandurora o
favoare.
Ceva trage de inima mea,ceva nedorit.
‘Ai familie ?
Iau bancnotele si clatin din cap.’Nu,d-le.’
‘2 bancnote de 50 nu te duc prea departe in viata,nu-i
asa ?’
‘Presupun ca nu,D-le.Vrei sa imi dai mai mult ?’
‘Intra in masina.’
‘In masina ta ?’
‘Da,in masina mea.Intra.’
‘De ce ?’
‘Pt ca vi acasa cu mine.’
El a facut exact asta.Mi-a dat o casa.Am fost salvat din
mizerie.Si am realizat in acel moment ca acel copil are tot
pt ce sa traiasca.M-am uitat la el si m-am vazut pe
mine.Un baiat fara speranta.Fara viitor.Fara iubire.
La dracu,ce mama dracului se intampla gresit cu mine ?
Imi scot telefonul din buzunar cand vibreaza si ii raspund
lui Ringo.’Il vad.Am o tragere clara.’imi spune el,si imi
trec ochii peste helesteu ca sa vad un barbat pe
acoperis.Arma lui este pozitionata,tintita si gata sa
traga.Ochii mei se intorc la baiat.El zambeste.Este
usor,dar zambeste.
‘Renunta.’ordon,clatinand din cap in acelasi timp.
‘Ce ?’Ringo suna confuz.
‘Am spus,renunta.Nu trage.Misiune terminata.Ai
inteles ?’Imi intorc corpul spre Brad si ii gasesc
ochii.’Renunta.’
El zambeste usor,dand din cap.Da,mi-am venit in ale
dracului firi.Sa nu facem mare caz de asta.Clatin din cap
la mine insumi,inchizand.Baiatul iese din ecuatie.Si acum
i-am spus lui Rose sa plece,la fel si ea.Ma voi gandi la alt
mod in care sa obtin portul.Voi afla cine este puterea
avocatului si ii voi convinge sa mi-l vanda in cel mai bun
fel care il stiu.Amenintari.Santaj.Moarte.
Stau pt un timp,doar privindu-l pe copil.Nu stiu pt cat
timp,dar destul timp ca Ringo sa coboare de pe acoperis,si
tocmai cand vreau sa le spun noul plan,unul care implica
sugestiile lui Brad,sa-l tortureze pe Adams,suna un bang
tare,urmat de un tipat ascutit.Sar,la fel si Brad si
Ringo,toti ne chircim,sunetul familiar pt noi.
Foc de arma.
‘Nu.tipa o voce feminina,anarhia se dezlantuie in jurul
nostru.Toata lumea incepe sa alerge spre usi in
spital,cauzand o amploare de oameni panicati.
‘Ce mama dracului se intampla ?’intreaba Brad,scanand
aria,mana lui ducandu-se automat la spatele pantalonilor
lui.Ringo face ce este natural pt el si ma apuca,scotandu-
ma din planul deschis,dar il dau la o parte,ridicandu-ma la
inaltimea mea totala,ochii mi se duc spre helesteu.Baiatul
este singur,o tinta sigura in scaunul rulant.
‘Mama dracului.’Alerg spre baiat,auzindu-l pe Brad
tipand la mine.Cand ajung la el,il iau din scaun,tresarind
cand un glont ricoseaza din metalul scaunului lui.Ce
dracu ?
‘Danny,prostule.’urla Brad,si am uit la el in timp
ceimbratisez copilul aproape de pieptul meu,gasindu-l
cautand frenetic prin gradina.Pistolul lui gata sa
traga.’Fugi !’
Creierul meu functioneaza,si alerg prin gradina cu
baiatul in brate,scancind cand il aud de cateva ori ca
plange,corpul lui ce se insanatoseste tresarind in bratele
mele,ranindu-l.
Ajung in spital,Ringo si Brad aproape in urma
mea,pazindu-ne,si am duc spre cel mai aproapiat
birou.’Niste ajutor.’tip,oprind o asistenta si cam trecand
peste ea.Baiatul se uita la mine socat in timp ce-l asez pe
o targa din apropiere.’Ai grija d eel.’ordon inaitne sa
plec,trecand printre Ringo si Brad,ochii lor peste tot.
Brad ma opreste aproape de usa,mana lui pe pieptul
meu.’Ringo aduce masina in spate.’
Nu ma pot certa cu sensibilitatea,si din moment ce pare
ca imi lipseste in ultimul timp,ascult,nu conteaza cat de
nerabdator sunt ca sa ies de aici si sa repar acest rahat
intr-un final.’Bine.’ma dau in spate si ii las sa-si faca
treaba in timp ce eu ma intreb ce mama dracului tocmai s-
a intamplat.
~
Cand ne oprim in afara conacului,raman in scaunul
meu,uitandu-ma in fata la nimic in particular.Nu am nicio
a dracului idee ce se intampla,si nu pt prima data,imi
doresc ca taica sa fi fots aici sa ma faca sa imi dau seama
cum sa rezolv rahatul asta.Trag de maneta portierei si
ies,mintea mea se duce la biroul meu si la o sticla noua de
scotch.Am nevoie de pace.De liniste.Alcool.Ma va ajuta
sa descalcesc tot rahatul asta.
Apare Esther,oprindu-ma pe hol.Fata ei.Nu este o
expresie care am mai vazut-o inainte pe ea,dar sa fiu al
naibilui daca stiu ce este.
‘Ce ?’intreb la fel de scurt ca intotdeauna,rabdarea mea
diminuata.
‘Este d-ra Rose.’Ea isi arunca ochii la Brad si Ringo din
spatele meu,si acum realizez ca expresia ei adaposteste
frica.Esther este aici de 10 ani.Timp de 10 ani mi-a
acceptat bruschetea fara un cuvant.Timp de 10 ani,m-a
privit cum am devenit din ce in ce mai mult ca tatal
meu,si a acceptat-o fara un cuvant.Stiu ca uraste ce facem
aici,si trage intrebarea de ce a ramas aici ca sa vada.De ce
imi satisface orice comanda.De ce ma priveste cu un
amestec de admiratie si dezamagire.
‘Ce este cu ea ?’intreb,virand de la drumul acelor
ganduri.Deja sunt destul de furios.’Daca este inca aici,o
arunc eu insumi afara.’
‘Ea este inca aici.’Buzele ei se preseaza.’In
apartamentul ei.’
O furie ca nicio alta ma consuma.’Nu este al dracului ei
apartament.’
‘I-am dus ceai acum un timp.’
 Ce?’Asta este un hotel ?’latru,urcand scarile rapid si ma
indrept spre apartamentul ei.Apartamentul meu.Pot sa o
miros,dulceata mirosului ei imprimata in fiecare perete,in
fiecare usa,in fiecare a dracului parte din mine.Ar fi
sensibil din partea mea sa ma opresc pt un moment si sa
ma calmez inainte sa fac ceva care il voi regreta.Din
pacate pt Rose,am avut o zi rea,si ea tocmai a facut-o mult
mai rea.Intru pe usa si ii gasesc apartamentul gol.Patul
este facut.Usile de la terasa sunt inchise.Ochii imi cad pe
baie.Usa este inchisa.Cei 10 pasi care imi ia ca sa ajung
acolo nu imi raceste furia.Nimic nu poate.Apas pe
clanta,intalnind rezistenta incuietorii.Cu dintii
inclestati,ma retrag si imi bag umarul in lemn,si usa se
deschide,lovind peretele din spate.
‘Ti-am spus sa iesi dracului-‘Cuvintele mele usturatoare
mor pe buzele mele cand ii vad forma stransa intr-un
colt,fata ei patata de lacrimi,dâre de rimel pe obrajii
ei.Este in rochia rosie care o purta in seara cand ne-am
intalnit,picioarele ei sunt goale,poseta si pantofii sunt
langa ea.Cand ii intalnesc privirea,ochii ei se umplu de
lacrimi care curg,si isi ingroapa fatain
genunchi,ascunzandu-se de mine.
Furia mea moare intr-o secunda.Umerii ei tresar din
cauza suspinelor retinute,degetele de la maini si de la
picioare se strang,ca si cum nu se poate face destul de
mica.Ma apropi de ea tacut,ca si cum pandesc ca un
animal salbatic,speriat ca va fugi.Ma las pe vine langa
corpul ei facut mingie si imi pun palmele pe umerii ei.Ma
astept sa tresara.Nu o face.Ma astept sa ma dea la o
parte.Nu o face.Ce face in loc de asta este sa-si mute
mainile si sa le puna peste ale mele,un mesaj tacut ca se
bucura ca sunt aici.Si,Dumnezeu sa ma ajute,si eu
sunt.Ma las in fund si imi indoi picioarele,intinzandu-le ca
sa o cuprind intre ele,si ea vine la mine,inlantuindu-si
fiecare membru in jurul meu,tinandu-ma cu o forta cu
care nu am mai fost tinut vreodata.Si ea se linisteste.Si pt
prima data azi,pt prima data in viata mea,si eu simt
asta.Linistit.Bratele mele o tin la mine si stau pe podeaua
tare cu ea infasurata in jurul meu,si o las sa fie,retinandu-
mi intrebarile pana cand popoul meu incepe sa
amorteasca.
Cu o mana ma imping in podea si ma ridic,nu o
deranjez pe Rose care ramane atarnata de partea mea
frontala.Ne duc in pat si ma razem de tablie,ea nu
paraseste gatul meu tot timpul asta.
‘Vrei sa vorbesti despre asta ?’intreb,trasand cercuri
peste spatele ei cu palmele,simtind cum clatina de cap la
gatul meu.’Si daca nu iti dau de ales ?’Alta clatinare din
cap,si ma gandeasc,care ar trebui sa fie urmatoarea mea
miscare.Cu oricine altcineva,de obicei un pistol la tampla
ar rezolva problema.Dar nu cu Rose.’Spune-mi.’Decid sa
intreb dragut,inghiontind-o.’Te rog.’Ea nu se
misca,ramand tacuta si nemiscata in mine.Nu pot sa neg
ca se simte bine acolo.Calda,moale si calmanta.Dar
trebuie sa stiu ce este in neregula.Era bine cand am
plecat-hotarata cu ordinul meu de plecare,fiind ea cea
focoasa ca de obicei.Asta nu este Rose cea care o stiu si o
iubesc.
Imi rotesc umarul ca sa-i scot fata de la gatul
meu,uitandu-ma in jos,cu barbia in piept.’Vorbeste cu
mine,iubito.’
O simt cum inspira controlat de cateva ori,apoi mi se
descopera incet,mainile ei pe camasa mea unde degetele
ei se invart.’Am incercat sa plec.’Vocea ei este aspra si
oracaita.De cat timp este inchisa in baie ?Si de ce ?
‘Si nu ai facut-o.’Totul din mine vrea sa creada ca ea
este aici pt ca vrea sa fie,dar este ceva mai mult,si ma
nelinisteste.Ochii ei coboara,dar o tinere rapida a barbiei
ei ii aduce inapoi la mine.’Ce se intampla ?’
‘Am incercat.’Ea se uita la cicatricea mea,punand un
deget pe ea si tragand peste lungimea ei,de la ochi la buza
mea.’Nu am vrut sa plec,dar am incercat.’
 Nu a vrut,dar a incercat.’Deci de ce esti inca aici ?’
Ea clatina din cap si inghite,uitandu-se in alta parte,si
simt cum rabdarea mea incepe sa dispara.Ii iau barbia,o
tin strans,si ii aduc fata aproape de a mea.’Spune-mi ce
mama dracului se intampla.’
‘Unul dintre oamenii tai…’Ea se opreste si eu ma
strang.
Ce.Mama.Dracului ?
Sangele deja incepe sa-mi fiarba,dar nu am auzit multe
inca.’Unul dintre oamenii mei ce ?’
Buza ei de jos tremura.’Stiu ca sunt o parasuta.Stiu ce
sunt si pt ce sunt buna.’
Incep sa respir greu,corpul ei se misca in sus si in jos pe
coapsele mele.’Taci,Rose.’scuip.’Unul dintre oamenii
meu,ce ?’
‘El nu ma lasa sa plec inainte-‘
‘Te-a atins ?’inspir incet,ameteleala incepand sa-mi
distorsoineze vederea.
Rose seuita in alta parte.Este tot ce am nevoie.
Mama dracului,ard.Incerc sa inghit,sa respir,sa ma
calmez.Esuez.Ma ridic si o pun pe
picioare.’Cine ?’cer,aplecandu-ma sa fiu la nivelul fetei
ei.’Spune-mi cine dracului te-a atins ?’Ea tresare cand ii
iau maxilarul,amenintator si disperat.
 ‘Watson.’sopteste ea,ridicandu-si mana si dezlipindu-mi
degetele de pe fata ei.
Ma indrept,cautand niste calm si rationament in capul
meu haotic.Fara rationament.Ii iau mana lui Rose si o scot
din camera.
‘Ce faci,Danny ?’intreaba ea,alergand ca sa tina pasul
cu mine.Nu pot sa vorbesc.Nu pot sa ma focusez pe nimic
in afara sa imi fac picioarele sa se miste.’Danny !’
Ajung la scari si Brad se uita in sus la noi in timp ce o
trag pe Rose in jos pe ele,oprind conversatia lui cu
Ringo.Ochii lui sar de la mine la Rose,fruntea lui
incruntata.’Totul ok ?’intreaba el,in timp cenoi ocolim
baza scarilor.
‘Unde sunt oamenii ?’
‘Joaca in sufragerie carti.’raspunde Brad,venind dupa
noi,in timp ce eu pandesc,plin de transpiratie.’Danny,ce
dracu ?’
Deschid usile duble si gasesc 5 barbati stand in jurul
unei mese,ficare cu un evantai de carti in maini.Ochii mei
se pun pe Watson.’Ridica-te.’ordon,constient de privirile
confuze aruncate de toata lumea de aici.Toata lumea in
afara de Watson.El stie.
Incet,el se ridica in picioare,aruncandu-si cartile pe
masa.’Ea o cerea.’Ii arunca lui Rose o buza rasfranta,si
furia mea creste,simtind cum Rose se muta in spatele
meu,ca si cum se poate ascunde.
‘Ea chiar a cerut-o ?’Ceilalti barbati se lasape spate in
scaunele lor,mutandu-se cat de deaprte pot fara sa fuga
din camera,si Brad injura in barba in spatele meu.
‘Ea nu trebuia.’Fatada lui Watson initial tare acum se
indoaie.El imi vede furia neinfranata.
‘A spus ea nu ?’Dau drumul mainii lui Rose si ma duc
spre Brad,bagandu-mi mana in haina lui si scotand Glock-
ul.El nu ma opreste,dar ochii lui ma intreaba daca stiu ce
fac.Stiu exact ce fac.Ma intorc,si Watson incepe sa se dea
in spate in secunda in care vede ce este in mana
mea.’Ho,Danny.’El rade tremurat,agitat ca dracu.
‘Ea a spus nu ?’repet,eliberand siguranta.
Ma uit al Rose.Ea se uita in gol la mine,ochii ei goi.’Ai
spus nu ?’o intreb.
Ea da din cap.
Watson injura tare.’Vei crede o curva in locul unui
barbat care a lucrat pt tine timp de 10 ani ?’
Ridic arma,tintesc piciorul lui,si trag.Watson chitaie,si
cade in popou,strangandu-si genunchiul facut
tandari.’Numeste-o curva din nou.’cer.’Haide.Numeste-o
a dracului curva din nou.’El incepe sa baleasca din cauza
ca isi retine suspinele de durere.Imi intind mana spre Rose
fara sa-mi iau ochii de pe Watson care sangereaza pe
jos.’Vino aici.’Ii simt mana in a mea,si o trag spre
mine,pozitionand-o in fata corpului meu,cu fataspre
Watson.Punandu-mi mainile la subratele ei,tin pistolul in
fata ei.
‘Ce faci ?’Watson incearca sa se ridice in picioare,dar
genunchiul lui nu il ajuta,trimitandu-l inapoi pe covor.
‘Danny ?’Tonul lui Brad este de avertizare.Si ignorat.
‘Ia pistolul.’ii ordon lui Rose,bagandu-i Glock-ul intr-o
mana.Cealalta mana a ei vine in fata fara vreo
instructiune,ambele ei maini mici tin pistolul,bratele
intinse.O directionez,fara ca eu sa tin pistolul prea
mult.Apoi ii dau drumul,punandu-mi mainile pe soldurile
ei.Ma aplec si imi pun barbia pe umarul ei.’Omoara-l.’
‘Danny,pt numele lui Dumnezeu.’latra Brad.
‘Taci dracului din gura.’scuip,in timp ce Watson
intoarce ochii rugatori spre fiecare barbat din
camera,cautand pe cineva care sa-l salveze.’Omoara-
l.’spun din nou,inainte sa-i sarut moale obrazul.Simt cum
figura ei supla se tensioneaza,degetul ei apasa.Maxilarul
ei este tare ca piatra,tensiunea ei o face sa tremure.Este
inspaimantata.Ma intind in fata si ii acaparez bratele cu
ale mele,linistind-o.’I-ai spus nu,Rose.Nu inseamna nu.’
Bang !
 Ea scapa pistolul de indata ce a tras cu el,intorcandu-se
si ascunzandu-se la pieptul meu.Ea nu poate privi,dar
eu ?Am cea mai mare placere vazand cum explodeaza
ochiul lui Watson,tinta lui Rose un pic gresita,pierzand
fruntea.El cade,tipand-genul de tipat de
moarte,strident,de-ti crapa urechile.Tipatul de moarte.Imi
face ale dracului urechi sa sangereze.
Aplecandu-ma,iau pistolul si tintesc.Cu Rose lipita de
pieptul meu si cu mana intinsa pe spatele
ei,trag,curmandu-i chinul lui Watson si eliberandu-mi
urechile de plansete iritante.
Acum,camera este tacuta,dar 1.000 de cuvinte sunt
spuse prin ochii fiecarui barbat.
Toti stiu mai bine decat sa vorbeasca acele cuvinte.Pun
siguranta pistolului si il arunc spre Brad.El il prinde,si un
mic dat din capul lui imi spune ca intelege.Dar eu tot o
spun,doar ca sa auda ceilalti.’Cand cineva spune
nu,inseamna nu.’Imi arunc ochii prin camera.’Nu ma
asociez cu violatorii.’
O iau pe Rose in brate si ies de acolo,trecand pe langa
Esther in drumul meu spre scari.Expresia ei este una
nefamiliara.Un zambet,chiar daca este mic,dar perfect
detectabil pe fata ei de obicei impasibila.Dau din cap
reasigurator spre ea.’Ea va avea nevoie sa manace in
curand.’ii spun.
‘Doar spune-mi cand.’Esther nu face mare scofala din
blandeteta mea,continuand pe scari.Ea stia.Stia de ce Rose
era inchisa in baie.
‘Esther.’strig si ea se intoarce,asteptand.
‘Multumesc.’
Acum,ea nu isi ascunde zambetul,dand din cap din nou
inainte sa dispara in bucatarie.Ma uit in jos la Rose
cuibarita la pieptul meu.Vulnerabilitatea nu i se
potriveste,dar o parte din mine o place.O parte din mine
iubeste notiunea ca o pot proteja.Cealalta parte din mine
uraste sa o vada pe mica mea razboinica atat de
dezgolita.Pt ca s-a dus.Armura ei.Puterea ei
inatacabila.Ferocitatea.Dusa.
Carand-o in sus pe scari,automat ma duc in camera
mea,punand-o pe picioare langa pat.Ea se uita la
mine,nesiguranta in ochii ei.Acea rochie rosie arata gresit
pe ea.Intinzandu-ma la spate dupa fermoar,il
deschid,luand materialul si coborandu-l pe corpul ei pana
cand este pe jos.Mai bine.Mult mai bine.Apoi vad o
lacrima in dantela chilotilor ei.Imi inghit furia inainte
sama acapareze,luandu-i mainile si ghidandu-le spre
nasturii camasii mele,cerandu-i tacut ca sa-i descheie.Ea
incepe fara intrebari in timp ce eu imi dau sacoul jos si
imi desfac cravata.La ultimul nasture,ea imi da la o parte
cozile camasii si se uita la mine in timp ce isi pune buzele
pe pieptul meu.Ma uit la tavan,mainile mele vin la fata
mea si trag peste obraji teposi.Doamne,ai mila,pielea mea
arde sub buzele ei,focul intinzandu-se peste fiecare cm al
pielii mele.Imi pun degetele departate in parulei si ii
masez scalpul,tot corpul meu se relaxeaza sub contactul
nostru.Plecandu-mi capul,ii trag gura de pe pectoralul
meu si o ridic de pe picioare ca sa fim la acelasi nivel al
ochilor.
‘Da.’spune ea,inainte sa intreb,palmele ei punandu-se pe
fata mea.Gura ei o intalneste pe a mea si instiga un sarut
care va conduce la un moment pivotant pt amandoi.O tin
la mine,gurile noastre muncind egal si incet,in timp ce o
duc la pat si o cobor,venind deasupra ei.Mainile ei se duc
la pantalonii mei si incepe sa-mi deschida slitul,si ma
ridic,permitandu-i sa-i impinga peste popoul meu cu
boxerii,dandu-mi pantofii si ciorapii jos.Sarutul nostru
devine neindemanatic in timp ce incerc sa ma frichinesc
ca sa scap de materialfiind fortat ca sa renunt la gura ei ca
sa vad ce fac.Ma eliberez calm de material,si de indata ce
sunt gol,ma aplec peste ea,un pumn presat pe
saltea,cealalta mana luand elasticul chilotilor ei.Ea
inspira,si imi las gura la soldul ei si sarut o cale in jos pe
picioarele ei in timp ce trag materialul dantelat pe
picioarele ei.Un gemat moale,o arcuire subtila a spatelui
ei.Vederea ei frichinindu-se calma sub atingerea mea este
a dracului uimitoare.Vin inapoi in sus pe corpul ei,trecand
cu buzele pe unde pot.Conjunctura coapselor ei intalneste
nasul meu,si plasez o mana pe fiecare
genunchi,desfacandu-i si mai mult.
‘Danny.’Ea imi sopteste numele atat de moale,degetele
ei bagandu-se in parul meu.Nasul meu incercuieste mica
fasie ce ii incadreaza locul ei special,buzele mele
punctand saruturi intre coapsele ei.Respiratia ei devine
mai puternica,soldurile ei se flexeaza.Nu am mirosit
niciodata ceva ca ea.Sangele imi bubuie in vene,nevoia
ma poseda.Incet.De data asta vreau sa fie incet.Sa o
apreciez.Sa savurez fiecare cm si senzatie.Limba mea este
flamanda si nelinistita,lingandu-i incet centrul,si mainile
ei se strang in parul meu,corpul ei arcuindu-se violent de
data asta.Fredonez,incercuindu-i clitorisul,inspirand
mirosul ei.Ea este ca nimic altceva.O sarut peste
tot,bagandu-mi limba adanc inauntru,flamand dupa pielea
ei peste toata gura mea.Daca este ceva mai delicios
decatasta,inca nu am gustat.Imi introduc
degetele,amestecand intrari cu lins,muscat si
supt.’Doamne,Rose.’mormai,varful clitorisului ei bazand
din cauza nevoii.
‘Nu vreau sa vin.’oracaie ea,impingandu-si popoul in
saltea,scapand de mine.’Te rog,vreau sa vin cu tine in
mine.’
Imi bag o mana sub popoul eisi o ridic inapoi la gura
mea,lipindu-mi buzele in jurul ei si sugand tare.Ea
suspina,sunetele difuzandu-se intr-un geamat.Poate sa le
aiba pe amandoua,ma voi asigura de asta.’Vei veni in
noaptea asta de atatea ori,Rose,ca vei avea nevoi ca eu sa
te car peste tot timp de o saptamana.’
Ea seuita in jso la mine,si pot sa spun dupa sclipirea din
ochii eica ii place aceasta idee.’Ai face asta ?Vreau sa
spun,sa ma cari.’
Zambesc in timp ce-i sarut coapsa interioara,uitandu-ma
in sus la ea.’M-ai lasa ?’Amandoi suntem in afara zonelor
noastre de confort aici.Ea da din cap,subtil dar
clar.’Atunci o voi face.’confirm,intorcandu-ma la a ma
infrupta din pizda ei magnifica,uda,imploratoare.Corpul ei
se tensioneaza sub mine,si imi pun palmele pe interiorul
coapselor ei,departandu-le si mai mult in timp ce o duc in
sus si mai sus si…
‘Ohhhhhh…’Ea ma trage brutal de par,capulei se
rostogoleste dintr-o parte in alta,si eu ma retrag,sufland
aer rece peste clitorisul ei,vazandu-l tresarind in fata
ochilor mei,inainte sa ma duc dupa omor.Un sarut
moale.O muscatura usoara.O sugere adanca,lunga.Ea se
incordeaza,tragandu-am de par,se uita in jos la mine cu
foc in ochi,si apoi geme,lasandu-si capul inapoi pe
perna,ridicandu-si soldurile,impingandu-se in gura
mea.Imi latesc limba si aplic presiune unde
conteaza,ajutand-o sa treaca prin ea.Pula mea pulseaza
unde este intre abdomenul meu si saltea,murind dupa
niste timp liber.
Dar asta.Asta acum.Este magic.
Sa ii fac placere.
Sa o aud.
Sa o privesc.
Este nou.
Este dependent.
Ea se linisteste si gaseste in ea puterea sa-si deschida
ochii,si o privesc cum isi lasa privirea lenesa la a
mea,stransoarea ei relaxandu-se in parul meu.Pasiunea si
nevoia se uita inapoi la mine imi inteapa inima tare.
Ea este atat de frumoasa.
Atat de gratioasa.
Atat de…goala.
 Si ma pun in genunchi si ma tarasc in sus pe corpul
ei,sarutand fiecare san in timp ce trec de ei,si ma asez
intre picioarele ei,punandu-mi bratele in lateralele capului
ei pe pat.Ma uit in jos la ea.’Promite-mi ca daca te mai
raneste cineva din nou,nu vei ezita sa ii omori.Fara a doua
sansa,Rose.’Vocea mea este aspra din cauza placerii.
‘Promit.’Ea nu ezita nicio secunda.’Dar nu voi avea
nevoie pt ca o vei face tu pt mine.’
Siguranta ei ma face sa zambesc.Pt ca are dreptate.’Fara
ezitari.’Imi ridic soldurile,si pula mea cade intre coapsele
ei.
Respiratia ei se opreste.’Si daca ma ranesti tu ?’
Imi inchid ochii si ma bag in ea,placerea imi lipseste
muschii de toata puterea lor.Imi asez greutatea si
pivotez,inecandu-ma un pic cand inspir prin sentimentul
incredibil ca ea ma intampina in corpul ei.’Nu te voi
rani.’Ma uit in sus si ii sarut coltul gurii,lingand marginea
buzelor ei.’Nu te voi rani niciodata.’Nu am spus niciodata
ceva cu mai multa convingere.In gandurile pline de
dorinta,stiam ca asta nu are precedent.Stiu ca tatal meu ar
spune ca sunt un imbecil.Dar asta este bine.Ea…este
bine.Ochii ei umezi si muscarea buzei ei de jos spune
usurare.’Voi intreba o data.Vrei sa fi a mea ?’
‘Da.’Fara ezitari.Fara gandit.Da.
 Imi trag gura peste a ei,miscandu-ma incet,acaparand-
o.Mainile ei trec incet peste spatele meu in timp ce ma
legan incet in ea.Sunt orbit de corectitudine,consumat de
sentimentul ca ea ma accepta in feicare sens
imaginabil.Sunt sigur ca ale noastre corpuri au fost facute
sa se potriveasca impreuna,fiecare parte a ei mulandu-se
pe a mea.Si sufletele noaastre.Suntem amandoi
umezi,alunecosi,amandoi respiram greu.Pasiune,o
conexiune,orice cat de cat avand sens in timpul intimitatii
cu femeile,mi-a scapat intotdeauna.Acum,in acest
moment,o viata de sentimente curg prin mine,si se simte
bine.Atat de al dracului de bine.Fac dragoste cu o
femeie.Este prima mea data.Si stiu ca este prima data si pt
ea.
Fiecare avansare si retragere ma face sa ma
cutremur,puterea ca sa-mi tin ochii deschisi imi ia
energia.Vreau sa dureze.Vreau sa dureze toata a dracului
noapte,dar corpul meu are alte idei.Simt cum inceputul
climaxului meu se pregateste sa ma deturneze,si ma
rostogolesc pe spate,aducand-o pe Rose cu mine.Mainile
ei se indreapta,puandu-se pe pieptul meu in timp ce
respira prin penetrarea adanca.Sfarcurile ei roz sunt
indreptate spre mine,si ma intind in fata,incercuind unul
incet in timp ce ea se aduna.’Ia-ti tot timpul.’
 ‘Atat de adanc.’suspina ea,tresarind,si eu
zambesc,ridicandu-ma si tinand-o de spate.Imi indoi
genunchii si ii las sa cada in lateral,lasandu-i loc sa se
miste cand este pregatita.Ea imi acopera gura cu a ei.
‘Nu ma poti lua ?’intreb cand ea incepe sa se
legene,controland miscarile.
‘Stii ca te pot lua.’
Stiu.Si de asta o ador atat de mult.Puternica,plina de
foc,si deloc deranjata de mine.Este uimitor,si sa o vad
bucati mai devreme-devastarea,chinul-ma face sa o
apreciez si mai mult.Si acum stiu,as face orice sa tin acel
foc in ea.
Ea ofteaza in gura mea si se misca languros in fata si in
spate,lovindu-mi pula perfect.Sarutul ei devine mai
fermcand incepe sa se adune,corpul ei se impinge si mai
mult in al meu cand urgenta o acapareaza.Imi canalizez
toate eforturile ca sa ma aduc si eu acolo in acelasi
timp,soldurile mele incep sa seridice.Dintii nostri incep sa
se loveasca,gemetele ei in gura mea iesind cu maraieli
dragute.Simt cum mi se strang testiculele,si ritmul meu se
inteteste,mana mea se duce la umarul ei si strange.Ea tipa
si se elibereaza de la gura mea,dandu-si capul pe spate,si
fata mea cade direct intre sanii ei,bagandu-mi nasul in
pielea moale,sugandu-i tare sfarcurile.
 ‘La dracu.’Ma convulsionez,simtind sclipiri electrice
explodand pe pielea mea.’Rose,sunt acolo,iubito.’
Capul ii cade,si ochii ei ii intalnesc pe ai mei.Foc.Foc
rosu-aprins.Maxilarul ei este strans,ea imi ia fata si-si
impinge fruntea in amea,privirea ei arde prin mine.Ea da
din cap,si eu imping in sus inca o data,aruncandu-ne in
groapa nesfarsita de placere.Ma tin cu tot ce am mai
scump in timp ce ea ma musca de umar,scancind tare in
timp ce vibreaza deasupra mea.’Rahat.’pufneste
ea,mangaindu-mi parul de la ceafa,moale in mine.Suntem
o gramada mare de corpuri transpirate,care respira greu.
Si este al dracului perfect.
Ma prabusesc pe spate,si ea se intinde pe pareta mea
frontala,obrazul ei umed pe pieptul meu.Imi arunc mana
pe perna de deasupra capului si o tin cu cealalta.Ochii mei
sunt grei.As putea sa dorm un al dracului an.
Realitatea ma paraseste.Scopul meu ma paraseste.Viata
mea ma paraseste.
Chiar acum,este doar Rose.Simt ca m-am nascut din
nou.Si chiar daca am jurat in secret sa o salvez,acum nu
sunt sigur cine salveaza pe cine.

CAPITOLUL 18
ROSE
Nu a fost galant.Nu a fost castig in actiunile lui,doar
pierdere.A pierdut un om.Inainte de asta,deja ma
castigase,si cred ca in adancul lui deja stia asta cand mi-a
pus un pistol in mana si mi-a spus sa-l omor pe
Watson.Imi demonstra ceva.Demonstra ceva si oamenilor
lui.Nu ma atinge nimeni daca vor sa continue sa respire.
S-a simtit bine.Ca cineva sa imi apere spatele,s-a simtit
bine.Dar cu euforia vine vina.Si ingrijorarea.Dar daca este
un barbat care imi poate rezova mizeria,este Danny.Mai
intai,trebuie sa sper ca l-am tradat.Mai trebuie si sa-mi
adun curajul ca sa-i spun ca nu sunt cine crede ca sunt.Dar
asta este o problema pt alta zi.Poate maine.Poate ziua
urmatoare.Stiu ca timpul nu este de partea mea,dar pe
moment el ma imbratiseaza,corpul lui perfect curbat in al
meu,chiar daca acum este moale,si a sforait cu buzele lui
in parul meu un timp.Este 7 dimineata.El a terminat sa-mi
explodeze lumea din nou si din nou acum cateva ore.Sunt
lipicioasa,mirosul de sex atarna greu in aer,si ma doare
perfect peste tot,cel mai mult intre picioare.Nu m-am
simtit niciodata atat de serena.Atat de in pace.Sfideaza
motivul cu atat de multe consecinte atarnand deasupra
mea.
 Punandu-i mana pe abdomenul meu,imi inlantuiesc
degetele cu ale lui si ma topesc si mai mult in corpul
lui,inchizandu-mi ochii si concentrandu-ma sa-l simt pe
fiecare cm al pielii mele.
‘Te-am visat.’Vocea lui este aspra din cauza
somnului,respiratia lui este fierbinte pe spatele capului
meu.Imi deschid ochii si ma uit in fata,asteptand ca el sa
continue.Dar nu o face,si incep sa ma intorc,auzindu-l
sasaind un pic cand el iese din mine.
Ma intorc cu ajutorul lui pana cand il oglindesc.Mana
lui imi gaseste soldul,si el se propteste pe un cot.Este
superb dimineata.Tot sexos,ochii somnorosi.’Ce ai
visat ?’intreb in timp ce el face cercuri pe soldul meu.Mi
se face pielea de gaina,ajungand la sfarcurile mele,si el
zambeste la intarirea lor,aplecandu-se si trecandu-si
buzele peste unul.Expir si am rostogolesc pe
spate,lasandu-l sa se tarasca deasupra mea si sa-si intinda
corpul peste al meu.Manile mele se baga in parul lui
dezordonat in timp ce el isi imparte atentia intre fiecare
san.
‘Am visat despre astia.’El imi musca un sfarc,facandu-
ma sa ma solidific sub el,degetele groase intrand in
mine.’Si asta.’El se misca la buzele mele si se rasfata cu
gura mea pt cateva momente in timp ce ma excita din
nou.Este afectiune usoara,si este minunat.’Am visat ca
toate astea sunt ale mele.’
‘Si sunt ?’intreb.’Toate ale tale ?’
‘Nu este nicio intrebare.’Ranjetul lui este rautacios in
timp ce se intoarce la pieptul meu,devorand flamand
fiecare san,un degete gros transforma in 2.’Tatal meu m-a
atentionat intotdeauna ca femeile te fac vulnerabil.’El
merge in jos pe abdomenul meu si isi freaca nasul de
pielea mea,studiind intinderea pielii.Ma pun pe coate ca
sa ma uit in jos la el,privindu-l cum se duce din ce in ce
mai jos.Sangele meu alearga din cauza anticiparii.
Ii respir numele,departandu-mi coapsele si mai mult pt
el.El isi inlocuieste degetele cu gura si ma linge
incet,sarutandu-ma moale intre fiecare trecere a limbii
lui.Bunule Dumnezeu.Ma las pe spate si imi bag mainile
in parul lui,cautand control.
‘E bine,iubito ?’
Muschii mei interni incep sa se contracte,tremuraturile
mele ma acapareaza rapid.Inima mea incepe sa bata mai
tare,temperatura mea se ridica usor.Limba lui este
magica.Si cand baga 2 degete in mine din nou,dubland
senzatia si placerea,este desfacerea mea,picioarele mi se
intaresc in timp ce vin pe fata lui in valuri
ascutite,rotitoare.Ma bag si mai mult in
asternuturi,socurile electrice inteapa manunchiul de nervi
din clitorisul meu.Obrajii mi se umfla,si corpul meu este
ametit de atacul violent de placere.Sunt satula si imi este
cald in timp ce el ma saruta usor,scotandu-si
degetele,trasand o dara cu gura peste pielea mea in timp
ce se taraste inapoi pe corpul meu.’Neata.’sopteste
el,miscandu-si soldurile si intrand direct in mine.Miscarea
lui imi face ca orgasmul ce se estompa sa se cladeasca
inapoi.
‘Neata.’oftez,imbratisandu-l,lasandu-l sa ma duca intr-
un loc mult mai bun decat lumea asta.Intrarile lui sunt
adanci si exacte,pomparile lui egale si ferme.Am pierdut
numaratoarea orgasmelor care le-am impartit de-a lungul
noptii si mai multe sunt pe drum.Are dreptate.Nu voi
putea samerg corect,dar este ok.Pt ca Danny ma va cara
oriunde trebuie sa merg.Care nu este departe de
el.Zambesc la mine insumi si-mi lipesc buzele de umarul
lui,mangaind partea de sus a corpului lui in timp ce intra
in mine consistent si precis,transformandu-mi respiratia in
gemete superficiale.Este un amant surprinzator de
priceput.Delicat,altruist,si foarte consumator.Am fost total
uimita de el,de tot la el.Etica lui este indoielnica.Probabil
a omorat mai multi oameni decat a futut femei.Este
crud,dur,si m-a palmuit la o ora dupa ce m-a intalnit.Este
pe dos pt mine ca sa simt altceva decat ura pt el.Dar nu il
urasc.Il admir-admir starea mentala in care m-a adus.Il
admit pt ca este la fel de sucit ca si mine.Nu ti-as putea
spune daca durerea din inima mea este iubire.Nu ti-as
putea spune daca intepatura din ochii mei cand ma
gandesc despre absenta lui este iubire.Nu ti-as putea
spune daca fluturii din stomacul meu de fiecare data cand
ma uit la el este iubire.
Dar ma tem ca este.Pt ca este aceeasi durere cand sunt
binecuvantata cu o poza a fiului meu.
Imi inchid ochii si ii miros pielea transpirata,intorcandu-
mi fata in gatul lui,strangandu-l un pic mai tare.Daca
vreau sa fiu a lui,atunci sunt.Dar este mult ce el nu stie
despre mine.’Danny.’soptesc,vocea mea rupta din cauza
senzatiilor coplesitoare ce invadeaza fiecare parte din
mine,cum il simt ca se misca in mine.Doar sa-i spun.Sa o
scuip.Cu cat intarzii mai mult,devine mai rau.
Capul lui se ridica sa ma vada,si ma tem pt un moment
ca va vedea toate pacatele mele in ochii mei.El continua
sa pompeze incet si egal.’Ce este ?’El se apleaca si ma
saruta,tinandu-ma la gura lui in timp ce ne tine intr-un
model ametitor expert de impungeri si rotiri.
Imi pierd curajul,fiindu-mi teama de represalii.Nu imi
este teama ca ma va rani.Nu fizic,oricum.Imi este teama
ca imi va intoarce spatele,si aceasta liniste imi va fi
furata.Inghit si clatin din cap,distragandu-l de la a ma
presa prin faptul ca ii iau spatele capului si imi bag limba
in gura lui,maturand flamanda.Sclipiri incep sa
zboare,lumea mea incepe sa se invarta,si cand Danny
maraie in barba,de obicei incep sa ii intampin
impingerile.Degetele mi se indoaie.El incepe sa
tremure.’La dracu,Rose.’Soldurile lui tresar,si cu un
mormait fara inteles,el se adanceste in gatul meu si ma
musca un pic.Stele incep sa-mi incetoseze privirea,pulsul
din urechile mele imi distorsioneaza gemetele noastre de
placere.Corpurile noastre devin frenetice in cautarea
eliberarii lor,vocile noastre sunt tari.
Climaxul meu este aici,chiar aici,doar astept sa ma
acapareze.
Dar ma acapareaza.Ma cuprinde si ma face bucatele cu
forta,si suspin in umarul lui,corpul meu deturnat de
impunsaturi de placere nemiloasa.Gafai,ma inec,ochii mi
se deschid in timp ce ma ravaseste.’Oh Dumnezeul
meu.’gem,clipind rapid,nervii mei sfaraie.Tragerea
peretilor mei in jurul lui este natural si de
neoprit,mulgandu-l in continuu in timp ce el maraie prin
eliberarea lui.Sunt ametita,lumea mea se invarte
nebuneste.Niciodata inainte neajutorarea s-a simtit atat de
bine.
Expirand tare,el se da jos de pe mine,cazand pe spate si
aruncandu-si mainile pe perna deasupra capului lui.Aerul
rece care ma invaluie este o binecuvantare,dar nimic ca
atunci cand el ma acopera.Ma intorc in lateral si imi pun
un deget pe abdomenul lui,desenandu-i muschii
abdominali,numarandu-i.Nu ca nu am facut-o mental de
zeci de ori.8.Danny Black nu are 6 patratele.Are
8.Zambesc in timp ce degetul meu traseaza linii pe
umbrele dintre muschii lui.’Pot sa te intreb ceva ?’
Capul lui cade si se uita in jos la mine.’Nu.’
Ii dau o privire murdara falsa si il ciup de pielea de pe
coaste.Bineinteles,el zambeste.Este frumos.Poate ca imi
fortez norocul,dar asta pare natural cu el.’De ce esti
nemilos cu Esther ?’Daca eram ea,i-as fi spus sa se duca
si sa se futa singur.’Face totul pt
tine.Spalat,gatit,curatenie,si tu esti atat de rautacios cu
ea.’
Fata lui devine impasibila.Raceala,o raceala cu care sunt
familiara,dar acum primesc o vibratie ciudata de la ea.Imi
spune ca el se gandeste daca sa imi spuna ce tocmai
urmeaza sa imi spuna.Inspira.’Nu este
curatenia,spalatul,gatitul parte din ce ar trebui sa faca o
mama pt copilul ei ?’
Pt o secunda,sunt uimita de declaratia lui,creierul meu
nu poate intelege conexiunea.Apoi,ca un balon de
plumb,realizarea cade.Ma strang,mana mea ii paraseste
abdomenul.Esther este mama lui ?’Nu
inteleg.’admit,doborata de confuzie si soc.
‘Ea este mama mea.’
Nu.Clar nu inteleg ceva aici.’Dar te porti urat cu
ea.’Evident am spus ceva gresit,pt ca atentionarea cade ca
un val de fier peste ochii lui blanzi,intarindu-i.Ma
retrag,urmand amenintarea,tinandu-mi gura sub control
inainte sa spun ceva fara sa vreau si sa-l infuriez.Dar il
cunosc destul de bine acum ca sa stiu ca aceste fulgere de
furie sunt de fapt durere.
Pot sa vad perfect de bine ca se lupta sa-si retina
iritarea,si chiar daca imi doresc sa nu o faca,doar imi
ridica curiozitatea.Eventual,isi rupe privirea de otel de pe
mine si inspira.’Mama mea m-a abandonat cand aveam 8
ani.’spune el moale,dar resentimentul i-a ars marginile
vocii lui tacute.Ceva imi spune ca asta nu este ceva despre
care a vorbit mult,daca a vorbit.Chiar nu stiu ce sa fac,asa
ca fac ce este natural.Ii iau mana si o tin.Miscarea
mea,multumitor,l-a degajat un pic,si el isi curbeaza
colturile gurii intr-un zambet,ridicandu-ne mainile unite la
gura lui si imi saruta incheieturile degetelor.’Carlo Black
nu este tatal meu biologic.’
Gura mi se deschide.’Nu este ?’
‘Sunt britanic,Rose.Carlo era american.Cum merge asta ?’
‘Usor.Mama ta poate fi britanica.’ma incrunt.’Ceea ce
este.’Sunt uimita.
‘Vino aici.’El se ridica si ma trage in poala
lui,aranjandu-mi picioarele in lateralele soldurilor lui in
timp ce continui sa ma incrunt.’Iti aduci aminte ca ti-am
spus mai demult ca m-a salvat cineva ?’
‘Da.’
‘Persoana care m-a salvat a fost Carlo Black.’El
zambeste la socul meu,luandu-mi mainile si tinandu-le la
abdomenul lui.’Aveam 10 ani.Trecusera 2 ani de cand ma
abandonase mama si ma lasase la mila nenorocitului de
iubit al ei.A fost in ziua in care s-a intamplat asta.’Danny
arata spre obrazul lui cu mainile noastre,si ochii mei
uimiti cad pe bestia care este cicatricea lui care ii domina
obrazul drept.’Fusesem batut foarte rau in ultimii 4
ani,infometat si vi-‘El se opreste,privirea lui se muta in
alta parte.El se uita peste mine in gol.
‘Violat.’spun cuvantul ingrozitor,castigandu-i inapoi
atentia.’El te-a violat.’Imi este rau.Atat de al dracului de
rau,trebuie sa inghit acumularea de bila.Uita-te la acest
barbat frumos,puternic.Doar uita-te la el.Violat ?
Sclipirea de razbunare din albastrul ochilor lui este
cruda.Si inteleg.’Deci,vezi tu,cand Carlo a pus un glont in
capul tatalui meu vitreg,nu am varsat o lacrima.Eram
vrajit de Carlo-costumul lui impecabil crem,accentul lui
american,cele 2 bancnote de 50 care mi le-a dat,si peste
toate,eram vrajit ca el tocmai ucisese problema mea.Chiar
asa.Dus.Fara ezitare.’Lumina sclipeste in ochii lui tari,si
chiar daca este inumam ca sa ai placere din omorarea unei
persoane,nu pot sa ma abtin sa nu apreciez cat de bine s-a
simtit.Am avut o problema in Watson.Si Danny a omorat
problema.In acel moment,am simti cum se ridica o
greutate,si acum,mai mult decat oricand,nu pot sa ma
abtin sa nu construiesc speranta.Speranta ca Danny imi
poate elimina toate problemele.
‘M-a intrebat daca tatal meu vitreg mi-a cauzat vantaile
de pe coaste.’continua Danny.’Si i-am spus da.Asa ca l-a
impuscat.’El rade un pic.’Apoi mi-a spus sa intru in
masina.Nu am ezitat.Am intrat acolo cu un strain,un
criminal,si nu m-am uitat in urma.Mama mea m-a
abandonat,si monstrul cu care traiam era acum mort.Nu
aveam pe nimeni.Carlo m-a adus inapoi la Miami.M-a
hranit,mi-a datapa,si s-a asigurat ca sunt curat.A angajat
un profesor particular si a cerut sa-i spun ce am invatat in
fiecare zi.Nu prea avea sens pt mine,dar cine eram eu sa
ma cert ?Apoi intr-o zi,la aniversarea mea de 11 ani,am
adunat intr-un final curajul sa-l intreb de ce m-a salvat.’
‘Si ce a spus ?’am presat,acaparata de povestea
lui,nerabdatoare sa aflu cum a luat nastere Danny Black.
‘El a spus ca vroia un fiu.’Zzambeste.’Vroia un fiu dar
nu vroia o femeie.Asa ca m-a luat.Mi-a spus ca un copil
care are jumatate din obraz despicat si nu a plans despre
asta merita sa fie fiul lui.Mi-a dat un nou certificat de
nastere.Mi-a schimbat numele in Black,m-a adoptat
oficial,si am devenit un cetatean american.Nu am nicio a
draculuiidee cum a facut-o,dar nu am pus sub semnul
intrebarii niciodata.Aveam incredere in el.Pt ca m-a
salvat.’
Avand in vedere cine a fost Carlo Balck,este nebuneste
din partea mea sa cred ca Danny a castigat premiul cel
mare.’Si mama ta ?Cum a ajuns aici ?’
‘Pt ca a gasit-o Carlo si a adus-o aici.’Tonul lui dulce
care si-a amintit a plecat si resentimentul s-a intors.’M-am
gandit ca vreau sa o gasesc.Dar cand Carlo a aflat unde
este,m-am uitat la ea si nu am simit nimic in afara de
ura.Ea a ales drogurile si prostitutia in locul meu.M-a
lasat sa mor incet,si nu o voi ierta niciodata pt asta.’
 Dar ea este acolo.Este felul lui Danny sa fie crud si
amabil in acelasi timp.Acest barbat,acest barbat
formidabil,criminal,nemilos,nu este la fel de tare pe cat
crede lumea.Nu poate sa-i intoarca spatele complet.
Imi musc buza,uimita,dar mai ales ca mi-a spus el.Mi s-
a confesat.Esther este aici pt un motiv.Danny ii da sansa
sa faca toate lucrurile care ea nu le-a facut cand el era un
baiat.’Si acum lumea lui Carlo este lumea ta.’
Danny da din cap,dar ceva din expresia lui imi spune ca
nu este prea bucuros despre asta asa cum ar fi trebuit.’Si
tu ?’ma intreaba Danny.
Eu ?Ma inchid.Nu avem acea conversatie,si ignor vina
mizerabila care o simt dupa ce el mi-a spus povestea
lui.Ridic din umeri cat pot de nonsalanta.’Nimic de spus.’
‘Viol.’
Tresar natural la acel cuvant,simtind cum ma bag inapoi
in carapace.Nu stiu ce sa spun,asa ca nu spun
nimic,flexandu-mi mana in a lui pana imi da drumul.Imi
pun palmele pe pieptul lui gol si ma aplec,sarutandu-i
usor cicatricea,inainte sa ma ridic din pat.
‘Unde te duci ?’intreaba el.
‘Sa-mi iau periuta de dinti.’Este la tot ce ma pot gandi
ca sa ies din camera asta ca sa ma recompun.In timp ce
plec,el imi ia incheietura mainii oprindu-ma,si il implor
tacuta sa nu preseze.’Rose ?’ma uit tentativ peste
umar,atat de agitata ca el va cere raspunsuri.El ma
studiaza pt cateva momente,evident uitandu-se la
disconfortul meu subit.’Nu sta mult.’El imi da drumul si
se pune pe marginea patului pana cand este intins din nou.
Usurare.Aproape ma pune la pamant.Iau camasa lui de pe
jos.’Te superi daca imprumut asta ?’Imi bag mainile in
maneci inainte ca el sa raspunda,apoi imi gasesc chilotii si
mi-i pun.El imi priveste fiecare miscare pana inchid usa
dormitorului lui in urma mea.Si stau pe partea
cealalta,holbandu-ma la lemn,inima imi bate tare.Toate
cuvintele,fiecare confesiune,sunt toate pe limba mea gata
sa fie scuipate.Doar nu stiu de unde sa incep.
Ma duc in camera mea si gasesc telefonul in spatele
sertarului,si nu ma gandesc de 2 ori cand ii dau mesaj lui
nNx ca nu am nimic de raportat.Asta este primul pas al
planului meu complet.Cel mai usor pas.Pun rapid
telefonul la loc,imi perii dintii,si ma grabesc inapoi in
camera lui Danny,dar cand ajung acolo el nu este in
pat.Ma uit prin usile de sticla si il vad pe terasa,corpul lui
lung gol.Ochii mei se lipesc de spatele lui in timp ce ma
furisez la el,bagandu-mi mainile printre ale lui si
imbratisandu-l pe la spate.’Realizezi ca panourile sunt de
sticla,nu-i asa ?’intreb.
 El se misca atat de repede,ca este totul o umbra,si apoi
sunt rapid in fata lui,fundul meu presat de panoul de
sticla,Danny ma tine ca intr-o cusca.
‘Este ?’spune el,ridicand poalele camasii lui pana in
talia mea.’Oh Doamne.’
Imi presez buzele si ma uit peste umar.Este
prostut.Daca era cineva in gradina de jos,Danny nu mi-ar
fi expus fundul lor.Nu acum.Intorcandu-mi atentia la
el,ridic din umeri si el isi increteste nasul,frecandu-l de al
meu.Totul-incidentul cu jet ski-ul,Watson,noaptea
trecuta,acum,se aduna intr-o gramada de
corectitudine,spunandu-mi ca fac lucrul cel bun.’Putem sa
luam cina in seara asta ?’intreb.Ii voi spune atunci.Imi va
da ziua ca sa imi dau seama de unde sa incep si sa explic
putin cate putin.
Retragandu-se,el isi inalta capul intrebator.’Cina ?Ca o
intalnire ?’
Ce este acea caldura in obrajii mei ?’Daca vrei sa ii spui
asa.’
Buzele lui se intorc,in timp ce incearca evident sa-si
infasoare mintea morbida in jurul conceptului de intalnire
normala.Dintr-o data ma simt prostuta si pt un moment
scurt ma clatin pe marginea incertitudinii.’O
intalnire.’mormaie el.
 ‘Este usor.’explic.’Fa ce ai facut ultimele 2 dati cand m-
ai scos la cina,doar nu omori sau nu ameninta pe cineva in
timpul ei.’ciripesc,incercand sa usurez ceea ce el clar
crede ca este o sugestie ciudata.
‘Ok.’El incepe sa-si indoaie mainile pe balustrada din
spatele meu,aducandu-si fata in jos la gatul meu.El ma
saruta usor pe gat inainte sa se indrepte din
nou,departandu-se de mine.Apoi se apleaca din
nou,aplecandu-se si sarutandu-mi pieptul inainte sa isi
indrepte bratele.
‘Ce faci ?’intreb,in timp ce el continua sa-si indoaie
bratele si sa le intinda,ca si cum face flotari la
balustrada,m-a prins in capcana intre membrele lui
musculoase.Alt sarut,de data asta pe obrazul meu.
‘Am lipsit de la sala in dimineata asta din cauza ta.’El
se departeaza si ochii imi cad pe bicepsii lui care se
umfla.Chiar sunt demni de privit,si imi scapa un suierat.
‘Cred ca 3 seturi de 20 sunt suficiente.’ma imbufnez in
timp ce ii mangai lungimea mainii lui umflate,fericita sa-l
admir in timp ce face miscare rapid.
‘Numeri ?’
‘1.’incep,in timp ce se coboara spre mine din
nou,uitandu-se in ochii mei in timp ce buzele lui
aterizeaza pe pieptul meu.
 ‘Deschide camasa.’ordona el,impingandu-se drept din
nou.Fac cum mi se cere si imi expun partea frontala
ochilor lui in timp ce el coboara din nou.De data asta,el se
duce mai jos,sarutandu-ma intre sani.
‘2.’respir,punandu-mi mainile pe balustrada de metal si
lasandu-ma pe spate,facand mai mare distanta dintre
noi.Nu ca il deranjeaza.Cu fiecare presare,el imi saruta
alta parte a corpului meu,si cu fiecare flexare bratele lui
tonifiate,muschii lui se umfla si mai mult,sangele
pompeaza in mai multe locuri.Sunt atat de pierduta in
privelistea uimitoare a lui in fata mea,pierd
numaratoarea,mintea mea se focuseaza doar pe buzele lui
care imi ating pielea.Pana cand termina Danny,nu este
vreun cm al trunchiului sau gatului meu care nu are buze
imprimate pe el.
Ultima lui coborare aduce gura lui la antebratul
meu.Bandajul meu a disparut-Esther a spus ca rana are
nevoie de aer-si el trece un sarut delicat peste
taietura.Regretul ma captureaza din nou,si ochii mei cad
la mana lui Danny,unde un bandaj inca ii acopera
ranile.Nu doar o taietura,dar multe taieturi,toate mai
adanci decat singura mea taietura.Inghit si-mi pun mana
peste bandajul alb.’De ce ai facut asta ?’El isi retrage gura
de la mana mea si se uita in sus la mine,cautandu-mi
ochii.
‘Tu de ce ai facut-o ?’
‘Ca sa eliberez presiunea.Ceva ce pot
controla.’Admiterea mea ma surprinde mai mult pe mine
decat pe Danny,fata lui ramanad serioasa.’Si pt
ca,cateodata,ma urasc.’
El inghite.’Am facut-o pt ca eram eu sau tu.’
‘Ce ?’
‘Destui oameni din viata ta te-au distrus,Rose.’El ma
priveste atent si eu inghit.Nu are nicio idee.’Nu te vroiam
pe lista oamenilor care vreau sa-i omor.’
Vrea sa omoare pe toata lumea care mi-a facut vreodata
rau ?Lista este o lista lunga,lunga.Si speranta mea tocmai
s-a marit,dar pot sa scot decat un zambet bland.
Danny imi incercuieste nasul cu al lui.Isi impinge buzele
in ale mele.’Dupa intalnirea noastra,unde promit sa nu
omor pe nimeni,mi te vei alatura in pat din nou ?’
‘Da.’
‘Bine.Am termiant cu flotarile.’El isi pune o mana in
jurul taliei mele si imi ridica al meu corp fara respiratie in
al lui.’Pregatita pt niste exercitii stranse ?’
‘Tu sau eu ?’
 El zambeste usor si ma caraspre pat,punandu-ma pe
margine si departandu-mi picioarele.’Tu.’Vocea lui aspra
m-ar putea face singura sa vin.’Strange.’cere el,si eu ma
chinui sa-mi strang picioarele.Ele nu se misca 1 mm,nu cu
palmele lui care le tin unde sunt.’Mai tare,Rose.’
Scrasnesc din dinti si ma lupt cu rezistenta lui.Nu ajung
nicaieri.
‘Cred ca 3 seeturi de 20 vor ajunge.’
‘Ce ?’ma inec,alarmta,in timp ce imi trage abrupt
chilotii intr-o parte,ingropandu-si fata intre picioarele
mele.Ochii mi se duc in spatele capuluisi spatele mi se
lipeste de saltea.’3 seturi de 20.’respir,zambind cand el
imi musca varful clitorisului.Nu ii ia mult ca sa ma faca sa
strang aternuturile in pumni,picioarele mele frichinindu-se
in jurul capului lui.Trag asternuturile peste fata
mea,bucurandu-am de racoarea bumbacului pe pielea mea
inflacarata.Vine,sunt acolo,este…
Aud un bang tare la distanta,si Danny se ridica rapid
dintre picioarele mele,aratand pierdut intre betie si
alerta.Orgasmul meu care se cladea este inghitit de
ingrijorarea mea in timp ce sare si se duce la usa.’Stai
acolo.’
Ma acopar rapid in timp ce el deschide usa,complet
gol,si se uita pe coridor.Cu o injuratura,el o tranteste i isi
pune niste boxeri,si isi ia telefonul de pe noptiera.’Ce
este ?’intreb,ridicandu-ma in picioare si inchind nasturii
camasii lui de pe corpul meu.
Usa dormitorului lui se deschide,si Brad intra,parand
hartuit.Ringo il urmeaza in curand.’Ce s-a
intamplat ?’intreaba Danny in timp ce Brad se chinuie sa
respire.
‘Explozie la portile din fata.’El se duce pe trerasa cu
Ringo.
Danny ii urmeaza,ochii lui furiosi ca dracu.Fiecare
muschi al spatelui lui se umfla cu neliniste.’La
dracu.’injura el,vazand fum ridicandu-se de la
distanta,narile mele se umplu cu mirosul cauciucului ars.
‘Aduna oamenii.’ordona Danny,trecand pe langa mine
si luandu-si niste blugi,punandu-i in timp ce eu stau pe
terasa cu Brad si Ringo,privind cum mingea de fum se
mareste.
Ma duc spre margine,punandu-mi mainile pe metal in
timp ce Brad si Ringo se intorc in camera lui
Danny,vorbind urgent.Vocile lor se metamorfozeaza si
sunt estompate in timp ce ma uit peste pamant spre portile
principale.Cativa oameni alearga prin gradina,cu armele
scoase,strigand ordine panicate si instructiuni in timp ce
merg.
 Intelegerea ma cuprinde,la fel de sumbra si destructiva
ca fuiorul de fum care inca se ridica.
Asta este vina mea.
Impuscaturile din Vegas,jet ski-ul,asta.Totul se intampla
din cauza mea.Inghit,cautand curajul de care am nevoie ca
sa-i spun lui Danny.Nu mai pot astepta.Trebuie sa o fac
aacum.Ma intorc,gasindu-l tragandu-si un tricou alb peste
cap in timp ce Brad vorbeste la telefon si Ringo ii arunca
lui Danny bocancii la picioare.
‘Danny.’spun,si el se uita in sus.Ma astept sa ma
concedieze,sa imi spuna ca nu are timp acum pt mine.Dar
nu o face.El vine la mine.Ma saruta.Si se utia la mine intr-
un fel in care imi spune ca totul va fi ok.Si apoi
pleaca.’Danny.’spun fara sa judec,si el se opreste la
usa,intorcandu-se sa se uita la mine cum stau nemiscata
pe terasa.Un sunet slab suierat se infiltreaza in gandurile
mele,si incerc sa ma dau in spate,focusandu-ma mental sa
trec peste confesiune,punand-o la cale in mintea mea
inainte sa o vorbesc.Sunetul vine din ce in ce mai tare.Nu
pot sa gasesc cuvintele.Unde sunt cuvintele ?Ma uit in
ochii lui intrebatori,cautand adanc dupa curaj.
Apoi Danny se uita peste mine,ochii lui marindu-
se,frica bagandu-se pe margini.
 Ma incrunt in timp ce suieratul se transforma intr-un
scartait de-ti sparge urechile,si ma intorc ca sa ma uit in
spatele meu,sa vad ce are atentia lui oripilata.
‘Rose,misca-te !’
Vad ceva negru venind pe cer spre mine,crescand de la
secunda la secunda.Pana cand realizez ce este,este prea
tarziu.
Toata casa se clatina,timpanele mele se simt ca si cum
s-au spart,si tip,tinandu-ma de balustrada in timp ce
balconul cade sub mine.Sunt prinsa din spate si
terasa,terasa disaprand de sub picioarele
mele,faramitandu-se in bucati mari.’Rose !’
Corpul meu sare dureros,mana mi se simte ca si cum a
fost rupta din incheietura.Imi ia un timp sa imi dau seama
de ce.Apoi ma loveste.Ma uit in jos calma.Nu mai este
terasa sub picioarele mele,doar o bucata de pamant unde
ramasitele terasei stau intr-o gramada de
caramizi,mizerie,si fum.Atarn de margine,o mana in a lui
Danny,moartea ma priveste in ochi.
Cat de usor ar fi sa-i dau drumul la mana.Sa scap de
problemele mele si de consecintele atasate de alegerile
mele.
Baiatul meu va fi ok.Va fi in siguranta daca eu voi
muri.Pt ca nu cred ca pot sa lupt acum.Razboiul s-a
terminat.Simt cum mana imi aluneca din a lui Danny.Nox
nu va avea nicio placere sa-mi raneasca fiul daca nu ma
poate rani.
Ma uit in ochii lui Danny.Ei imi vorbesc prin haosul
cauza de foc,distrugere,si panica,si tot la ce ma pot gandi
in momentul asta este cata distrugere va fi daca nu imi
dau drumul.Mai multa moarte.Mai mutla durere.Claritatea
loveste si ramane.Am fost amagita.Nebuna sa cred ca
mizeria asta poate fi rezolvata.Nebuna sa cred ca imi pot
varsa pacatele in fata lui Danny si sa cred ca totul va fi
ok.Nu va fi.Cum poate sa fie ?Danny nu ma va omori pt
ca l-am tradat,dar respingerea lui se va simti ca
moartea.Dar Nox ma va omori.Spune-mi ca sunt
stupida,dar mai degraba aleg cum mor.Va fi prima data in
viata mea cand iau o decizie pt mine.Nu pot sa fiu cu
Danny.Asta este realitatea mea rece,tare,si acum,in
momentul asta,nu vreau sa traiesc daca nu pot.Deja am
pierdut prea mult.Nu pot sa-l pierd si pe el.
‘A dracului sa nu indraznesti sa iti dai drumul.’maraie
Danny,dand drumul la mana libera care se tine de cadrul
usii stricat si cazand pe burta,intinzand-o spre mine.’Ia-
o.Dumnezeu sa ma ajute,Rose,ia cealalta mana.’
Clatin din cap,flexandu-mi mana transpirata in a
lui,incercand sa ma eliberez din stransoarea lui.
 ‘Nu.’tipa el,frichinindu-se ca sa imi prinda mana
libera.’Rose,al dracului te omor eu insumi,jur.’
Ma uit al el.Tacuta.Lumea mea este a mea din nou.
‘Rose,pt numele lui Dumnezeu.’geme el spre mine.’Nu
tocmai mi-am vasat a dracului inima in fata ta,ti-am spus
povestea mea a dracului mizerabila,ca tu sa pleci de langa
mine acum.Ia a dracului mana.Nu mori acum.’
Sunt moarta oricum.Imi trag de mana ca sa ma eliberez
si simt cum gravitatia ma ia,tragandu-ma spre moarte.
‘Nu !’Danny se lanseaza in fata,luandu-mi incheietura si
urland in timp ce Brad prinde talia blugilor lui ca sa il
opreasca sa cada peste margine cu mine.
‘Mama dracului,Danny.’tipa Brad,fara aer.
‘Sa te ia naiba,Rose.’Danny se uita direct in ochii
mei,fata lui plina de furie in timp ce incepe sa se dea
inapoi cu ajutorul lui Brad,tragandu-ma de peste
margine,coapsele si pieptul se zgarie de betonul
aspru,zimtat.’Ce mama dracului ?’tipa el,punandu-ma pe
spate si venind deasupra mea,respiratia lui muncita.Ma uit
la el,ametita.Am mai vazut furie pe Danny Black
inainte.De nenumarate ori.Dar acele momente palesc in
comparatie cu ce vad acum.Furie arzatoare,pura,cruda.Si
ma inspaimanta.Pt prima data,el ma inspaimanta.Gura lui
este sucita violent,cicatricea lui adanca si sclipitoare.’Nu
fac dragoste cu o femeie pt a dracului prima data in viata
mea ca ea sa termine asta.’El se ridica,pivirea lui mizerie
pura,si o tine pe mine pt un moment lung,dureros.
‘Avem nevoie de tine jos.’spune Brad,iesind din
camera.
‘Vin.’Danny imi ia mana si ma ridica in
picioare,uitandu-se la mine rapid inainte sa ma traga spre
usa.Merg fatra sa ma gandesc,capul este gata sa imi
explodeze,mintea imi este zdrentuita.Haosul se intinde in
toata casa,oamenii alearga peste tot panicati.O intalnim pe
Esther la baza scarilor,si i sunt inmanata ca o bucata de
gunoi aruncat.’Este plina de taieturi.Ai grija de ea.’Danny
dispare pe o usa,si ma uit la partea mea frontala.Sunt
murdara,mizeria si funinginea sunt intinse pe mine.Mana
mea sta peste camasa rupa a lui Danny,si Esther se misca
rapid,deschizand unul dintre nasturi ca sadescopere o
gramada de julituri si taieturi superficiale.Nu doare.Nimic
nu doare.
In afara de inima mea.

CAPITOLUL 19

DANNY
 Al dracului carnagiu.Stau printre resturi,incercuind incet
locul,ma intreb pt prima data in existenta mea care este
scopul meu.Am pierdut un om.Freddie.Era la poarta cand
a fost lovita.Apartamentul meu personal a fost rupt,si
politia misuna pe proprietatea mea.
Ma aplec si mut o caramida,trecand de ea si scotand o
bucata de material.Rochia argintie care i-am cumparat-o
lui Rose.O imagine cu fata ei imi trece prin minte,o
imagine care tipa infrangere in timp ce atarna de mana
mea pe marginea terasei.Momente inainte de asta,ea se
uita adorator la mine in timp ce imi invarteam limba prin
umezeala pizdei ei dependente.Ceva s-a schimbat intre
noi in timpul noptii,si s-a intors inapoi.Am fost distras.In
timp ce eram pierdut in ea,oamenii mei mureau si casa
mea era distrusa.Aproape am pierdut-o si pe ea.
Brad scoate un oftat,coborand pe vine langa
mine,uitandu-se imprejur asigurandu-se ca nu ne aude
nimeni.’Len a anuntat mai devreme.Eram pe drum sa iti
spun,dar bomba…’El ia o bucata de lemn si se uita la ea
inainte sa o arunce intr-o parte cu alt oftat.’Adams face
apeluri de pe un telefon de unica folosinta.Imposibil de
urmarit.Conturile lui bancare sunt uscate.Toate.’
‘Nu i-am spus lui Adams ca ne ducem la spital.’spun
dintr-o data,uitandu-ma imprejur la carnagiu.Simt ochii
intrebatori ai lui Brad pe mine,si continui.’Oricine era la
spital nu era acolo sa ma impuste.Trageau spre copil pt ca
este si in drumul lor.Deci oricine respira in ceafa lui
Adams vrea portul meu,si,ca mine,il vor pe Adams la
putere.Vor Miami-ul.’Este ca si cum explozia nu a aprins
doar cerul,dar mi-a luminat si mintea.’Ei stiu ca nu ii voi
da drumul lui Adams.Probabil nu au 35 milioane ca sa ma
plateasca,in plus ei au nevoie de bani ca sa continue sa-l
finanteze pe Adams,asa ca singura modalitate pt ei este sa
ma vada mort.Este usor.Ieftin.Intrebarea este,cine si ce
planuiesc ei sa bage in tara prin santierul meu naval ?’
‘Usor ?Sa te omoare ?’Brad aproape rade.’Inca stai in
picioare,Danny.De abia.’
Il aud.Imi spune,intr-un mod indirect oricum,sa fiu
inteligent despre mine.Taica avea dreptate.Femeile nu
sunt decat distragere.’Adu-l pe Adams aici.Este timpul pt
niste tactici de tortura.’
‘Cu a dracului placere.’El pleaca,ducandu-se inapoi in
casa.Nerabdator.
L-am trecut pe Brad prin iad o gramada la viata lui.Si in
ultima luna,mai mult decat de obicei.Dar el este inca al
dracului furios ca am crezut ca este un plan bun ca sa-l
omor pe copil.Inca este furios ca m-am pus in bataia
riscului asa.Deci,da,este suparat.Si aceasta cerinta va si
eliberarea presiunii pt el.Sa se bucure.
‘Cand faci rahat,Danny,o faci cu stil.’
Ma uit in sus si il gasesc pe Spittle lovind ramasitele
terasei mele,pantofii lui luciosi plini de praf.El se uita la
conac.’Esti norocos.Puteau sa explodeze intreaga casa.’
Norocos ?Apartamentul meu privat este sters si aproape
am pierdut-o pe Rose.Ridicandu-ma la lungimea mea
totala,ma intorc de la el si am duc spre casa.’Vei afla cine
a facut asta ?’
‘Speram ca tu sa ma luminezi.’Spittle ma urmeaza fara
invitatie,scotand o batista din buzunarul costumului lui
cand ajunge inauntru.Stand la baza scarilor,el isi sterge
pantofii.
‘Arat ca un agent FBI pt tine ?’intreb.’Crezi ca as fi aici
daca as fi stiut cine a trimis bomba prin dormitorul meu ?’
El face o grimasa la batista lui innegrita si o impatureste
atent.Ma duc spre biroul meu,mintea mea setata pe
scotch-ul care ma asteapta.Iau sticla si 2 pahare si ma las
in scaun,Spittle alaturandu-mi-se pe partea cealalta a
biroului.Ridic un pahar si el da din cap,facandu-ma sa
torn.Dandu-i paharul,ma las pe spate in scaunul meu in
timp ce intra Brad,punandu-si tarie in timp ce imi da un
dat din cap.Va fi o dupa-amiaza sangeroasa.
 ‘Casa ta sa fie partial distrusa are ceva de a face cu
impuscaturile din Fort Lauderdale ?’intreaba Spittle.’Pt ca
poate ai taiat televiziunea cu circuit inchis,dar stiu ca erai
acoolo.’
‘Nu are nimic de a face cu mine.’
El soarbe si da din cap aprobarea lui despre scotch.’Nu
impuscaturile,nu.Politistii au prins pistolarul cativa km
mai departe.’
Ridic o spranceana.’Oh ?’
‘El nu a vorbit.’
‘Da-mi-l.’ordon.’Va vorbi.’Il voi tortura pe futacios
pana imi da ce vreau.
‘Nimic de a face cu tine ?Haide,Danny.De ce ai fost
acolo ?’
Oftez,plictisit de cele 20 intrebari.’Este un copil
acolo.Jepson.Parintii lui au murit intr-un accident
aviatic.El a supravietuit.Cineva il vrea mort.’
‘Un copil ?Cine ?Si de ce ?’
‘Doar pune protectie pt copil,Spittle,este un baiat
bun.’Nu ii dau timp ca sa umple spatiile
goale.’Barbatul,tragatorul.Hai sa ii facem o vizita.’Nu va
fi tortura,dar va fi un festival de amenintari.’Si atunci
poate iti voi da ceva ca sa te tina ocupat.’De indata ce aflu
cine mama dracului a intrat in orasul meu provocand ale
dracului ravagii.
‘Bine,Black.Esti o a dracului musca in al dracului
unguentul meu.’
Da,da,stiu.’Numele lui ?’
‘Cum am spus,nu vorbeste.Am facut recunoastere
faciala,amprente,ADN.Nimic.Barbatul este o fantoma.’
Ca toti oamenii aia din Vegas.’Baga-l pe Brad oriunde
este tinut.’
‘Daca insisti.’
‘O fac.’
Spittle se uita la mine peste birou.’Din moment ce esti
la subiectul explozii,jet ski-ul tau a fost gasit pe coasta
ars.Ce s-a intamplat ?’
‘A fost furat.’
‘Atunci de ce nu l-ai raportat ?’
Ridic din umeri.’Ma cunosti,Spittle.Un peste mai mare
de ars.Pune sa fie lasat la santierul naval.’
El se dezumfla vizibil,extenuat de zidurile de care se tot
loveste.’Este peste reparatie.’
‘Sunt cam atasat de el.’
‘Bine.Si am pe cineva care munceste la telefon.’
 ‘Uita de el.’Intind cuvintele.’Cum am spus,un peste
mai mare de prajit.’Ma ridic,felul meu de a termina
sedinta noastra improvizata.’Asta este tot ?’
‘Asta este tot.Ca de obicei,multumesc pt timpul d-
voastra,d-le Black.’El face o plecaciune,futaciosul
sadic.’Ne vedem maine.’
Maine.Inmormantarea tatalui meu.Prin nebunie,aproape
am uitat.’Mi-a spus sa impusc orice agent FBI care
apare.’
Spittle rade cand iese din biroul meu.’Ma voi asigura ca
port o vesta.’Oprindu-se la usa,el se intoarce,ceva aproape
de ingrijorare trecand peste fata lui aspra.’Cineva clar este
determinat sa te termine,Danny.’
‘Asta este felul tau de a-mi spune sa fiu atent ?’Ce
gluma.Eu sa sfarsesc mort il va usura pe Spittle de stres
nesfarsit.’Sunt flatat.’
El flutura din mana framantat.’Doar punctez ca tot
Miami-ul,la dracu,toata America,stie ca iti ingropi tatal
maine.’
‘Totul este aranjat.’il asigur,turnandu-mi mai mult
scotch.’Ne vedem acolo.’
Sunt lasat in pace 2 secunde inainte sa-mi sune
telefonul.Sunt multumitor.Tacerea lasa prea mult loc de
gandit,si nu ma gandesc la rahatul la care ar trebui sa ma
gandesc.Ma uit la ecran si zambesc.’Adams.’raspund.’M-
ai sunat sa imi spui ca imi refuzi invitatia sa ma vizitezi ?’
‘Ai incercat sa omori copilul.’
Dintii mei scrasnesc impacientati.’Nu am incercat sa
omor al draculuii copil.L-am scos din linia de tragere.’
Adams este tacut la capatul liniei.Sper ca se gandeste
bine la urmatoarea lui miscare.Clar o face,dar avand in
vedere lipsa lui raspunsului lui,presupun ca nu stie ce
este.’Perry,hai sa fac asta usor pt tine.’Ma las in fata si
imi pun coatele pe birou.’Am iubita ta.Ii voi taia fata
draguta si ti-o voi trimite intr-o cutie draguta daca nu imi
spui cine dracului imi vrea portul si de ce.’
‘Sunt santajat.’sopteste el.
‘De cine ?’
‘Nu stiu.Au poze cu mine si Rose.Doamne,am fost atat
de atent,dar unul dintre angajatii mei…’El
ofteaza.’Evident ca nu l-am platit destul de bine.Ma vor
ruina daca sunt publicate.Campania mea va fi stearsa.’
Poze cu el si cu Rose ?Ignora furia,Danny.Ignor-o.Un
peste mai mare de prajit.’Vrei sa spui ca incerci sa ma
predai pt ca nu vrei ca America sa stie ca te futi pe la
spatele sotiei tale ?’
‘Doamne,nu.’
 ‘Cine are pozele ?Angajatul tau,vreau numele lui.’Hai
sa conectam niste ale dracului puncte.
‘Este mort.’
‘Ce ?’
‘Ei mi-au trimis capul lui,Danny.Ei mi-au trimis al
dracului lui cap !’Vocea lui tremura teribil.Capul lui.Sa
ma fut,probabil Adams a vomitat pe el.
‘Da,pai,poate eu iti voi trimite un al dracului cadavru.’
Este tacut pt cateva momente,gravitatea situatiei lui este
inteleasa.’Mi-au promis bani.Mi-au spus ca te pot plati
inapoi cu ei,dar apoi tu ai urcat la 35 milioane,pt numele
lui Cristos.Ei nu glumesc.Sunt al dracului incoltit.’Intr-un
final,barbatul da drumul neputintei si se face bucati in
apel.’Plec de la tine,ma omori.Plec de la ei,ei ma expun si
probabil si ei ma omoara.’
‘Tocmai te-am amenintat ca ii voi taia fata iubitei
tale,idiotule.’scuip,dezgustat de faptul ca nu se gandeste
deloc la Rose.’Ea are loc in dilema ta ?’Acum vreau sa ii
tai fata lui.
‘Nu o vei face.’raspunde el,prea sigur pe el ca sa-mi
placa.’Nu sunt poze doar cu mine si Rose.’
‘Ce ?’
‘Azi mi-au fost trimise cu tine si cu Rose.’Aratand chiar
relaxati la santierul tau naval.Si la un restaurant italian din
centru.Pt un barbat care ameninta viata ei,imi pari destul
de indragostit.’
Ma uit in gol in fata,mintea mea este goala,lasandu-l pe
Adams sa continue.
‘Contactul meu mi le-a trimis si mi-a spus sa nu ma
ingrijorez despre Rose.Mi-a spus ca ea este in siguranta,si
cred ca este ,nu-i asa,Danny ?Te-a vrajit si pe tine.Dar
stiu ca ea nu inseamna nimic pt contactul meu.Stiu ca ar
face-o bucati.Trebuie sa ma ajuti sa o protejez.’
Sa o faca bucati ?As vrea sa-i vad ai dracului
incercand.’Ea nu inseamna nimic pt mine.’srasnesc,atat
de al dracului de furios pe mine,vazandu-l pe tatal meu
clatinand din cap la mine din cauza dezamagirii.
‘Pe bune ?’
‘Vrei sa iti testezi teoria,Adams ?’
‘Nu sunt surprins,Danny.Nu iti face procese de
constiinta despre asta.A avut acelasi efect si pe mine.’
‘Hai sa iti spunastape litere,Adams.’sasai,incepand sa
tremur din cauza furiei.’Daca nu primesc portul,tu,sotia
ta,copii tai,fiecare a dracului ruda a ta va fi moarta,si nu
va fi rapid.Toti stiu de ce stau in scaunul de metal cu
tepuse in coapsele lor.Toti stiu ca este din cauza afacerilor
tale murdare.Si cat despre Rose,vei primi fata ei draguta
intr-o cutie.Vrei asta ?’
 ‘Nu.’sopteste el.
‘Cine este,Perry ?’
‘Nu stiu.Ei ma contacteaza.Jur,Danny,nu stiu cine sunt.’
Lovesc cu pumnul in birou,fara control,ridicandu-ma si
transpirand pe loc.
Brad intra in birou,fata lui alarmata cand ma gaseste
opintindu-ma in telefon.’Data urmatoare cand te
cauta,spune-le sa vina la mine.’Inchid,luandu-mi
gatul,simtind cum venele pulseaza.
‘Vreau sa intreb ?’Brad face un pas in fata,agitat ca
dracu.
‘Ia-l pe Adams si adu-l al mine.’Ma asez inapoi in
scaun,stresat ca dracu.Singura mea linistire pe moment
este ca Rose este aici cu mine,asa ca cine il contacteaza pe
Adams nu o poate atinge.Capul imi cade in maini.Acea
racheta a venit al dracului de aproape,totusi.Nu stiu prea
multe acum,dar stiu ca oricine trage de sforile lui Adams
joaca la castig.Si in acest ritm,o va avea.
~
Daca as putea sa ma tarasc in pat si sa stau acolo pana
se termina ziua asta,as face-o.Dormitorul meu fiind
complet sters nu este singurul motiv din cauza caruia nu
pot.Tatal meu ma va bantui pt restul zilelor mele daca nu
as aparea la inmormantarea lui.
 Imi aranjez cravata neagra in oglinda,bâţâind-o dintr-o
parte in alta pana este perfecta.Apoi ma duc in biroul meu
si beau 2 scatch-uri seci,unul dupa altul,inainte sa deschid
sertarul de sus doar o secunda.Ma uit la inelul cu
sarpe,ochii de smaralde sclipind in intuneric.Ar putea fi
ochii tatalui meu,ascutiti si acuzatori.Ignor durerea din
stomacul meu care imi spune ca este dezamagit,tragand
sertarul de tot si luand inelul.Il intorc intre degetele mele
pt cateva momente.Apoi il bag in buzunarul
meu,neputand sa imi pun al dracului lucru pe deget.
Ma uit in sus cand intra Brad,costumul lui negru la fel
de rigid ca si parul lui.’L-ai gasit pe Adams ?’
‘Da.’Sprancenele lui se ridica,si pt un moment ma
intreb daca imi va spune ca da,l-au gasit.Pe malul
marii.intins pe trotuar.Cu un glont in cap.’Si-a luat o
vacanta de ultim moment in Hamptons.Unul dintre
oameni este pe drum ca sa-i ofere o excursie inapoi.’
Rad tare,sunetul de neoprit.Crede ca poate parasi statul
si sa isi lase problemele in urma ?Futacios prost.
‘Esti gata ?’intreaba Brad.
‘Nu.’admit,fortandu-mi picioarele sa mearga in fata.
Iesim amandoi din birou si mergem prin holul de la
intrare,si Brad imi deschide usa.Imi trag de poalele
sacoului,si apoi imi trec o mana prin par.
 Pielea mi se incalzeste,si ceva imi spune sa nu caut
sursa.Dar tot ma intorc,vazand-o pe Rose stand in capul
scarilor.Ochii nostri se intalnesc,ai ei moi,ai mei tari.
Ma uit in alta parte,refuzand sa fiu tras in adancurile
lor.’Sa mergem.’spun,egal si puternic,simtindu-ma total
opus.
Brad intra in masina cu Ringo,si 2 dintre oamenii mei
iau Range Rover-ul din spate.Ii privesc cum
pornesc,facand la stanga cand ies din conac.Ma pun in alt
Mertan singur,astept 5 minute,si apoi plec.
Tot drumul spre cimitirul tacut din vestul orasului,il aud
pe tatal meu vocalizandu-si neplacerea,ego-ul lui stirbit de
intentiile mele.Il ignor,tinandu-mi mainile ferm pe
volan.Cand opresc la cimitirul vechi,preotul
asteapta,sicriul tatalui meu asezat langa groapa.Inghit si
ies,trecand pe langa pietrele funerare spre locul care l-am
ales langa o tufa frumoasa de trandafiri.Pampoanele roz
ies din verde sunt singurele pete de culoare din cimitir,si
singurul motiv pt care am ales acest loc.
‘Nu este niciodata prea tarziu sa ai culoare in viata
ta,Domnule.’spun incet,ajungand la marginea gropii in
care il voi cobori pe tatal meu.Preotul si groparii raman la
o distanta buna,lasandu-ma cu mine insumi pana cand le
fac semn cu capul.Ma uit la capacul sicriului lui.’Nu fi
suparat.’ii spun,lasandu-ma pe vine si punandu-mi o
palma pe lemnul lucios.’Am un asasin pe steriozi dupa
mine.Asta era singura cale.’Ma lupt cu galma care se
mareste in gatul meu.’Stiu ca vroiai un spectacol,sa pleci
cu un bang,dar de data asta am facut ce am vrut.Doar eu si
cu tine,taica.Asa cum a fost intotdeauna.Doar tu si cu
mine.’Ai dracului mei ochi ma inteapa,si imi ridic mana si
ii sterg aspru.’Lucrurile se schimba,Domnule.Puterea este
greu de tinut,oamenii sunt mai greu de controlat,si
determinarea imi este greu sa o mentin.Doar vroiam sa stii
asta.’Ma ridic si imi bag mana in buzunar,gasind inelul si
simtindu-l.’Totul este nesigur,cu exceptia unui singur
lucru.’Inghit si ma dau in spate.Facand semn cu capul
preotului.’Imi este dor de tine.’Doar acum realizez,toti
anii astia dupa ce m-a gasit,ca acest moment a fost mereu
in gandurile lui.Pt ca realitatea este,cui i-ar fi lipsit daca
eu nu eram aici ?Simt ca el a pus la cale sa am o inima
franta.A reusit.De asemnea m-a facut sa ma intreb cine
mama dracului imi va duce dorul mie cand voi muri ?Sunt
ultimul Black.Mostenirea se termina cu mine.Nu pot sa
decid daca asta este o tragedie sau o parodie.
Preotul se apropie,cu biblia in maini,mantia lui se
taraste pe pamant.Ma distantez mental in timp ce el
bolboroseste despre Dumnezeu,Iisus Cristos,si cum tatal
meu este in pace.Vreau sa fie in pace.Vreau ca chinul din
mine sa se sfarseasca.Sicriul lui este coborat in groapa
neagra,si ma mut mai aproape de margine.Scotand inelul
lui din buzunar.Il sarut inainte sa-l arunc pe lemn.’Dormi
in pace,Domnule.’soptesc,aruncandu-i preotului o
gramada de bancnote inainte sa ma intorc si sa plec.
In secunda in care ma pun pe scaunul meu din
masina,scot budelca din buzunarul interior si dau pe gat
jumatate,privind cum oamnii arunca pamnat in groapa.Nu
plec pana nu termina.
In timp ce merg incet pe alee spre drumul principal,il
sun pe Brad,ignorand nenumaratele apeluri pierdute de la
unchiul Ernie.
‘Ceva neplacut ?’intreb de indatace raspunde.
‘Vrei sa spui altceva decat sute de oameni jelind un
sicriu plin cu caramizi ?’
‘Da.’raspund,starea mea de spirit nu are chef de glume.
‘Fiul lui Carlo Black a lipsit de la inmormantarea
lui.Soaptele puteau fi auzite de la sute de km.’Aud pasi,si
apoi o portiera trantita.’Unchiul tau Ernie stie ca ceva este
in neregula.Stia ca nu vei lipsi pt nimic in lume.’
‘Ma voi ocupa de Ernie.Altceva ?’
‘Vrei sa spui daca este cineva aici care vrea sa te
omoare ?’El rade usor.’Am dubii ca vor iesi din
ascunzatorile lor ca sa intrebe unde esti.’Motorul porneste
si se aud mai multe portiere inchizandu-se,oamenii mei
alaturandu-i-se lui Brad.’Am avut ochii deschisi.Nimic
evident.Si Spittle a fost aici,intreband de tine.’
‘Spittle are o a dracului dorinta de moarte.’Intorc pe
drumul principal si apas acceleratia.’Ne vedem inapoi la
casa.’Inchid si deschid radioul,clatinand din cap cand una
din melodiile preferate ale tatalui meu imi umple
auzul.Otis Redding canta Sittin’ on the dock of the
bay(=stand pe docul din golf).Ma alatur lui,punandu-mi
cotul pe geamsi relaxandu-ma in scaunul meu.
~
Porti noi sunt instalate cand opresc,un zid nou este
construit,cimentul inca ud.Muncitorii se dau intr-o
parte,lasandu-ma sa trec,si respir usurat in timp ce merg
pe alee si prin parc.
In timp ce merg spre spate,cea mai rapida rutaspre
biroul meu,ma uit in sus,vazand-o pe Rose stand pe terasa
ei,la doar cativa metrii de ramasitele amestecate ale
propriului meu balcon.Ea este infasurata intr-un
prosop,parulei ud strans in varful capului,mainile puse pe
balustrada de metal.Ma priveste.Imi iau ochii de la ea si
intru in casa prin usa din gradina din camera de
desen,mergand pe coridorul care da spre biroul meu.O
vad pe Esther in fata,o gramada de prosoape in mainile
ei.’Du-te si spune-i lui Rose sa plece de pe
terasa.’sar,intrebandu-ma de ce ma deranjez ca macar sa
ma ingrijorez.Femeia isi nesocoteste viata.De ce mama
dracului sa dau eu 2 bani ?
Esther da din cap si pleaca,si trec pragul biroului
meu,luand o sticla de scotch si facand ceea ce se pare ca
fac cel mai bine zilele asta.Largesc cravata,imi deschei
ultimul nasture,si ma las pe scaun.Deschid sertarul de jos
si scot o poza inramata cu taica.’Nu te uita la mine
asa.’mormai,punand-o in fata mea si punand sticla la
buze,dand pe gat mai mult decatar trebui in timp ce el ma
priveste.Ma omoara sa stiu ca el ar fi dezamagit de
mine.S-a dus de cateva saptamani,si totul s-a dus de rapa.
Mai mult scotch.
~
Pana cand Brad ajunge inapoi putin mai tarziu,am
ignorat zeci de apeluri pierdute de la Spittle si unchiul
Ernie si am baut aproape o sticla de scotch,alcoolul imi
minimizeaza simturile perfect,corpul meu este relaxat pt
prima data azi.El se uita o data la mine si ofteaza.
‘Du-te dracului.’mormai,luand alt gat din principiu.’Mi-
am ingropat tatal azi.Merit o bautura.’
 ‘Cum a mers ?’intreaba Brad,intinzandu-si mana dupa
sticla.Reticent i-o dau si el da ceva pe gat.
‘Il puteam auzi cum imi bleasteama popoul pana in
iad.’admit,luand sticla inapoi,placandu-mi ca mintea mea
mi se incetoseaza.’Ce vrea Spittle ?’Arat spre telefon
unde zeci de apeluri pierdute sclipesc la mine.
‘M-a bagat inauntru.Voi afla cine este acest tragator si
pt cine mama dracului lucreaza.’
‘Bine.’Imi imping telefonul cand suna din nou,numele
unchiului Ernie sclipind amenintator la mine.
‘Stie ca ceva nu este in regula.’spune Brad,dandu-mi o
privire care sugereaza ca sunt amagit pt ca cred ca pot sa-l
evit pe varul tatalui meu.’Este deja pe drum incoace.’Brad
doar termina de vorbit cand aud zgomot din afarta
biroului,vocea tare a unchiului Ernie trece prin lemn si
imi spune la ce sa ma astept.Ochii mei grei se uita la
usa,asteptand sa se deschida.
‘Ce mama dracului tocmai s-a intamplat ?’urla Ernie in
timp ce intra,usa lovind peretele din spatele ei.
‘Nu am chef.’spun calm.’Daca ai venit sa ciocnim pt
batran,atunci aseaza-te si tii voi turna o bautura.Daca
nu,du-te dracului si lasa-ma in pace.’
Narile lui Ernie falfaie periculos.Nu dau 2 bani.’Unde
mama dracului ai fost ?’
 ‘Mi-am ingropat tatal.’marai,oamenii mei mutandu-se in
spatele unchiului meu,pregatiti pt un dat din cap ca sa
intervina.Valul de confuzie care trece peste fata lui Ernie
este o noutate.
‘Nu era in sicriu.’respira el,realizarea cazand.Batranul
se intinde la cadrul usii ca sa se tine.’Vroiam sa-i ofer
respectele mele,Danny.Sa ii spun la revedere.’
Ignor durerea lui si ma ridic pe picioare instabile,luand
o sticla noua de scotch inainte sa ma pun la loc in scaunul
meu.’Trebuia sa fie facut.’
‘Cum ai putut ?’
Pumnul meu intalneste biroul fara sa ma gandesc,bangul
rasunand tare.’Destul de al dracului de usor.Cineva ma
vrea mort,Ernie,si azi a fost sansa perfecta ca ei sa ma
doboare.Stiu cum merge lumea asta.Cu cat mai mare,cu
cat mai elaborat si indraznet sa omoare,cu atat mai multa
satisfactie.Nimeni nu stie mai mult decat fac.Asa ca scuze
daca esti un pic defazat ca inca respir.’
‘I-ai pacalit pe toti.Toti oamenii aia acolo sa il conduca
pe tatal tau pe ultimul drum.’
Pufnesc.Niciunul nu il iubea asa ca mine.Niciunia nu ii
pasa cu adevarat.Pariez ca majoritatea erau acolo ca sa se
asigure ca paganul batran era cu siguranta mort si
ingropat.
 Fata unchiului Ernie se inmoaie cumva,si un zambet
mahnit apare incet pe fata lui.’Chiar esti baiatul tatalui
tau,nu-i asa ?’El clatina din cap si schioapata la
mine,genunchiul prost ii face probleme azi.cazand pe un
scaun,el arata spre sticla din mana mea.’Toarna-mi unul
d-alea,pt numele lui Dumnezeu.’
Torn in 2 pahare fara picior si le glisez pe biroul spre
Ernie si brad,tinanad sticla pt mine.’Pt
taica.’spun,ridicand sticla la paharelelor.Ei isi mormaie
multumirile si dau pe gat baturile lor cu mine.
‘Deci sute de oameni si-au spus rugaciunile la un sicriu
gol ?’intreaba Ernie.
‘Nu chiar.’ciripeste Brad,facand gest cu degetul mare
peste umar.Iau sansa ca sa-i explice ca sa beau mai mult
scotch.’nu stiu daca ai observat,dar suntem cam plini de
caramizi dupa ce un futacios a trecut nuclear prin
fundurile noasatre.’
Ernie chicoteste,foarte amuzat.’Pai,sa fiu al
naibilui.Deci unde este el ?’
‘Undeva linistit.’Cuvintele mele devin mai neclare cu
fiecare secunda,ochii mai grei,in timp ce beau scotch-ul
ca si cum este apa.’Iti voi spune unde este cand s-a asezat
praful.’
 Ernie pufneste.’Daca tot sunt bombe trimise spre tine,va
trece un timp.’El se ridica,scartaind.’Fi in siguranta,Brad.’
‘Sunt intotdeauna,unchiule.’mormai,dand pe gat mai
multi cm din lucrul chihlimbariu.El clatina din capul
batran,un zambet tandru crescand.’Suna-ma.Spune-mi
daca este ceva de care ai envoie.’
Datul meu din cap este un pic riscant,scotch-ul acum ma
controleaza complet.Bine.Sper sa ma faca sa lesin.
Ernie pleaca,si al dracului telefon al meu incepe sa urle
din nou.’Du-te dracului.’ma balbai,inchizandu-mi
telefonul si chinuindu-ma sa ma ridic.’Daca ma vrea
cineva,voi fi in camera mea.’Sunt un pic constient de
amuzamentul prost ascuns al lui Brad in timp ce ma clatin
pe langa el,nepretuita mea sticla de scotch tinuta la buzele
mele.Ma opresc chiar inaintea usii si ma
incrunt,stergandu-mi gura.’Nu am o camera.Un futacios a
facut-o sa sara in aer.’Ma intorc spre Brad.’Cine mi-a
explodat camera ?’Ridic sticla in timp ce el vrea sa
vorbeasca.’Nu conteaza.Voi afla cine,si imi voi baga
pistolul in popourile lor si ii voi viola cu el inainte sa
trag.’Brad tresare dar ramane tacut.’Voi fi unde voi
ajunge inainte sa ma prabusec.’Imi indrept mana pe
clanta,nu o gasesc,trebuind sa-mi inchid un ochi ca sa ma
focusez.Il aud pe Brad chicotind din spatele meu.’Taci
dracului d-‘Cerinta mea este intrerupta cand usa se
deschide si am loveste in fata,trimtiandu-ma in spate
ametit.Aterizez pe spate cu o bufnitura,impactul ma
ameteste,la fel ca si scotch-ul care
zboara.’Rahat.’injur,lasandu-ma pe o parte si luand sticla
ce se departa de mine.
‘Ce se intampla ?’
Vocea dulce,familiara imi face mana sa se opreasca in
cautarea ei si corpul sa imi cada pe spate din nou.Clipesc
in timp ce ma uit in sus,privirea incetosata a 2 corpuri imi
face capul sa mi se invarta.’Rose ?’intreb,mainile mele
ducandu-se la capul meu ca sa-l prinda,incercand sa-mi
stabilizez privirea.
‘Este futut.’Vocea lui Brad vine din spate,dar nu imi iau
ochii de la priveslistea ei estompata.
‘Mi-am ingropat tatal.’mormai.’Am tot dreptul sa fiu
futut.Asa ca sa te fut.Sa va fut pe toti.Fut pe toata
lumea.’Imi ridic al meu cap cu prea mult efort,aratand
moale spre Rose.Si mai ales sa te fut.’Puterea de care am
nevoie ca sa-mi tin capul ridicat este prea mare,si am
supara ca trebuie sa-l las pe covor.Creierul meu zangane
cand capul mi se loveste de podea.’La
dracu.’tusesc,ridicandu-mi mainile neindemanatic ca sa-
mi frec capul.Sunt manga.Nu cred ca am fost vreodata
atat de beat.Sa fi beat inseamna sa fi vulnerabil,dar nu
sunt nerabdator ca sa stiu ca sunt de ceva timp
vulnerabil.’Si este vina ta.’scuip,simtind niste maini la
subrate.’Lasa-ma aici.’
‘Cat de mult a baut ?’Vocea lui Rose este ingrijorata.A
dracului gluma.
‘Nu destul.’Nu sunt inca inconstient.Ma rostogolesc,le
dau mainile la o parte,si scanez podeaua dupa sticla
mea.’Unde ai ascuns-o ?’intreb acuzator.
‘Pt numele lui Dumneazeu.’mormaie Brad.
Dintr-o data sunt in 2 picioare,dar departe de a fi
stabil.Ma simt fara greutate,si doar cand tipa Rose si ceva
se loveste de umarul meu realizez ca eu cad.’La
dracu.’Aterizez din nou pe podea cu un bufnet.Injuraturile
care vin spre capul meu beat imi spun ca Rose si Brad nu
pareciaza starea mea,dar nu dau nici macar 2 bani.Ma
simt super.Simtul libertatii,usurarea ca sunt atat de beat
este chiar eliberator.
‘Nu esti prea attractiv cand esti beat.’mormaie
Rose,lasandu-se in genunchi langa mine.
Obraznica.’Pai…’Arat cu degetul spre ea,incercand sa
ma focusesz pe varf cand face singur cercuri in aer.Cu un
oftat,ea il ia si il tine stabil pt mine.
‘Pai,ce ?’intreaba ea.
 ‘Pai.’Ma opresc,cautand prin capul meu ce uram sa
spun.’Oh da.’pufnesc,incruntandu-ma.Sau ceva pe
aproape.’Pai,nu imi place ca iti tai mainile.S-s-si nu imi
place ca nu te doare,pt ca al dracului ma doare pe
mine.’Trag de maneca cde la camasa meaneindemanatic
si rup bandajul,ca si cum ii arat agonia mea.’Am facut
asta din cauza ta.’
‘Pt numele lui Dumnezeu.’Brad se apleaca sa-si aduca
fata aproape,si probabil un pic mai clara pt
mine.Sprancenele lui sunt ridicate.Acuzatoare.’Timpul pt
somn.’
‘Du-te dracului.Nu am un pat.’Imi arunc bratul si o
prind pe Rose de mana.’Pune-ma in camera ei.’Brad se
uita la Rose ,si ma enerveaza.’Pt ce te uiti la ea ?Al
dracului ti-am s…pus,pune-ma in camra ei.In patul
ei.’Incep sa ma ridic,dandu-le mainile la o parte cand
amandoi se misca sa ma ajute.’Este a dracului casa
mea.Al dracului emu pat.A dracului mea viata.’ma clatin
la usa,lovindu-mi9 mana de cadrul ei.’Si ea-‘ma intorc
prea repede,ameteleala trimitandu-ma cativa pasi inapoi
inainte sa ma indrept si sa imi ingustez ochii la Rose cat
de bine pot-‘este a mea.Are cineva o problema cu
asta ?’Nu aud proteste,dar nu pot sa vad fetele clar sa imi
dau seama de reactii.Asa ca incep sa merg,lipindu-am de
pereti pana ajung pe coridor.Sa ma ia dracu,sunt o
mizerie.
O vad pe Esther iesind din bucatarie la jumatatea
coridoriului,cu o tava in maini.’Mama.’cant si ea se
sperie,oprindu-se si uitandu-se peste mine.Ii urmez
privirea peste umarul meu si nu ii vad doar pe Rose si
Brad,dar toti ceilalti oameni ai mei.Faptul ca ei sunt
complet inconstienti de adevarata identitate a lui Esther
imi scapa acum.Ridic din umeri si imi intorc atentia spre
mama mea.’Azi am ingropat barbatul care m-a
salvat.’declar.’Singurul…singurul al dra…dracului om in
toooata aceasta lume care a avut t…timp pt mine.’Ma
clatin in fata,venind aproape de Esther.’Pt ca tu a dracului
nu ai facut-o,nu-i asa,ha ?Propria mea a drrrracului mama
lasandu-ma sa fiu batut…batut,torturat si violat.’Cred ca
aud niste suspine din spatele meu.Nu pot sa fiu
sigur.’Multumesc de un milion de
ori,mama.’insinuez,intinzandu-ma in orb pt balustrada
scarilor.’Ma duc in pat.’
‘Idee buna.’spune ea plat,si eu sforai la mine
insumi,uitandu-ma la scari.Cred ca sunt un milion de ale
dracului trepte.
O atac pe prima,ingustandu-mi ochii,ridicandu-mi
piciorul si punandu-l pe aceeasi treapta.Aud o colectie de
suspine din spatele meu si ma intorc,un pic prea rapid pt
placerea capului meu suparat.Cand cu un bufnet,popoul
meu atingand marginea ascutita a unei trepte tari,corpul
meu intins,intinzandu-ma pe cel putin 10 dintr-un milion
de trepte.’Cand am ajuns sa am atat de multe
trepte ?’intreb pe nimeni in particular.
‘Gata ?’Vocea lui Rose suna groasa si
departata.Pleaca ?La dracu,nu poate.
‘Cineva sa o opreasca.’cer.’Ea este prizoniera mea.’
‘Taci,prostule.’Acum ea este aproape,si apuc aerul in
locul ei,simtindu-i respiratia in obrazul meu.’Ringo,ia-l de
picioare.Brad,il iei de maini.Esther,poti sa aduci niste apa
in camera mea ?’
‘Este a dracului camera mea.’scuip,simtind cum corpum
meu se ridica de pe pamanat.’Si pot sa merg.’Sunt o
gluma.’Tuuuu esti prizoniera mea.’Corpul meu incepe sa
sara usor,si Brad chicoteste in timp ce urca un milion de
trepte,fata lui suspendata deasupra mea.
‘Ce este atat de al dracului de distractiv ?’sar.
‘Singurul prizonier care il vad pe aici esti tu,Danny.’
‘Du-te si fu-‘
‘M-am futut destul azi,multumesc.’
Aterizez pe ceva moale,mirosul meu este bombardat de
mirosul ei dulce,uimitor.Ma intorc si imi ingrop fata in
perna,luand cat demult pot.Ochii mei par imposibil de
nerabadatori sa se deschida,si gura mi se ususca rapid pt
ca a ramas deschisa.
Rose.Rose Lillian Cassidy.Oh,cum m-ai dat dracu bine si
temeinic.Al dracului te urasc.Urasc totul.Dar mai ales te
urasc.
Nu,nu o faci.
Da,o fac.
Nu o faci.
O fac.
Nu.
Da.
‘Nu te urasc.’mormai,vocea mea si mai
estompata,corpul meu se misca.Ma trag pe marginea
patului,aruncandu-mi picioarele peste margine si
ridicandu-ma.A dracului camera se invarte cu sute de km
la ora,imprejur si imprejur,fortandu-mi mana sa se ridice
si sami apuce capul.’La dracu.’Unde sunt ?Ce mama
dracului se intampla ?Aud usa inchizandu-se si ma uit
prin ochi ingustati.Silueta zvelta aunei figuri feminine se
apropie,intr-un final vazand-o cand este la 30 cm
departare.Ma uit in sus si imi ridica mana,luand-o pe Rose
si tragand-o in fata pana cand sta intre picioarele
mele.Capul meu cade pe abdomenul ei.Ii simt mainile in
aer.Ma asez in ea.’Ti-am spus to…totul despre
mineeee.’mormai.’Si tu nu imi spui nimic despre tine.’
‘Vom vorbi maine.’spunea ea,linistindu-ma,facand
cercuri prin parul meu cu degetele ei.
‘Nu,acum.’Imi fortez corpul moale departe de al
ei.’Vorbeste cu mine acum.’
Ea zambeste.Este zambetul care ma face fericit cu
adevarat.Un zambet rar si pretios.Si o pun acolo.Palma ei
ramane pe obrazul meu si ea se apleaca un pic,venind
aproape de forma mea cocosata.’Nu iti vei aminti nici una
al naibilui lucru daca iti spuna cum.’
‘Ai vrut sa mori.’
‘Vreau imposibiluil,si asta ma face sa vreau sa mor.’
‘Nimic nu este imposibil.’ma cert.’Nimic.’
‘Totul este imposibil.’Ea isi lasa buzele pe obrazul meu
cu cicatrice,si o iau,tragand-o in pat cu mine.Nu pot sa fac
mai mult decat sa o tin la mine,corpul meu a terminat cu
ziua de azi.
‘Intr-o zi,iti voi demonstra ca gresesti.’Imi inchid ochii
si ma lupt cu invartitul camerei.
‘Sper ca voi fi aici sa vad asta.’raspunde ea,facandu-ma
sa ma incrunt in negura mea.
‘De ce,unde ai fi ?’Ea este prizoniera mea.De ce toata
lumea tot uita detaliul asta ?’Nu te duci nicaieri,Rose
L…L…Lillian Cassidyyy.Decat…decat daca esti cu
mine.’

CAPITOLUL 20

ROSE
Ar trebui sa ma simt super.Dar nu.A trebuit sa ma
desfac din bratele lui azi-noapte.Sa-l dezbrac.Sa-i
rebandajez taieturile de pe brat dupa ce el si-a dat
bandajul jos,stiind ca eu am cauzat astea.Sa-l privesc cum
murmura si scanceste in somn.Sa-l vad asa-atat de
beat,atat de crud,deschis si vulnerabil…
A durut.El nu isi va aduce aminte nimic.El nu e va trezi
si nu isi va aduce aminte nimic din lucrurile care le-a
spus,ce a facut,cum s-a tinut de mine cu tot ce a avut.
De asta nu ma simt super.
Si mesajul de pe telefonul meu este motivul pt care
trebuie sa plec.Acum.
Proasta de Rose
Este o poza cu mine.Sunt cu Danny.Pe terasa lui.Imi
inchid ochii pt un moment.Nicaieri nu este sigur.Nici
macar in conacul lui Danny.Buzele lui sunt pe pieptul
meu.Fotografia este facuta de sus.O drona ?Aici,in
momentul in care a fost facuta poza,sunt o femeie
diferita.Si pt Nox,si sunt o femiee periculoasa.
Mi-a dat un mesaj.El nu imi da mesaje niciodata.El a
riscat,si doar asta spune despre starea lui de
spirit.Telefonul bazaie in mana mea din nou,speriindu-
ma,si alta poza apare.Un suspin jos,rupt imi scapacand
vad o poza a fiului meu.Se urca in autobuzul pt scoala,un
rucsac fiind tras in spatele luiniste ghete de fotbal atarna
pe umarul lui,legate de sireturi.Nu am o secunda sa-l
apreciez.Asta nu este o recompensa.Asta este
sfarsitul.Degetele mele mari merg fara sa
gandesc,apasand tastele de pecran.
Te sun.Da-mi 5 minute.
Apas trimitere si strang telefonul in maini,strangandu-la
tat de tare ca l-as putea rupe.Eram atat de sigura ca pot sa
fac asta.Atat de sigura ca pot sa rezolv mizeria asta cu
ajutorul lui Danny.Dar cat timp Nox isi joaca atu-ul,nu
pot sa rezolv nimic.Nimeni nu poate.
Ma uit prin usa baii,vazandu-l pe Danny inconstient in
pat.Inchid usa si il sun pe Nox.El nu vorbeste cand
raspunde,lasandu-ma sa explic.’A fost imposibil sa te
contactez.’spune.’Mereu ma urmareste cineva,si Black ma
ia peste tot cu el.’
‘Minti.M-ai tradat.Ti-ai tradat fiul.’
 ‘Nu.’suspin.’Vei primi ce vrei,jur.’
Nox ezita pt o secunda,fredonanad.Stie ca ma are.Il
urasc cu fiecare fibra a fiintei mele.Il urasc.’Ai o sansa sa
te rascumperi.Si daca o faci,poate ma voi asigura ca esti
in afara liniei de tragere in viitor.’
‘Stiai ca sunt pe balcon ?’Drona.
‘Vreau sa stiu cand se intampla schimbul cu rusii.Vreau
un timp si un loc.Sau urmatoarea poza care o primesti este
cu fiul tau intr-un sicriu.Si apoi te voi omori si imi voi
gasi alta curva.’
‘Iti voi da informatia.’il asigur.’Promit.’
El inchide,si imi scapa plansete zdrentuite,fortandu-ma
sa-mi acopar gura ca sa-mi estompez plansetele.Il voi
conduce pe Nox direct la prada lui.La fel de bine as putea
sa incarc pistolul si sa apas pe tragaci.Asta este.Ma uit in
oglinda,vazand ca buza mea de jos tremura
vizibil.’Rahat.’injur,pufnind si in general incercand sa ma
recompun.Trebuie sa fiu intreaga.Nu am nuiciun al
dracului indiciu cum voi lua informatia care o vrea
Nox.Niciun indiciu.Dar trebuie.
Ascund telefonul,imi dau umerii pe spate si ies din
baie.Danny este intins,corpul lui intins in lung si in
lat,fata lui aspra,parul lui ravasit.Ma duc spre el.Nu stiu
de ce,dar cred ca nici o bomba atomica nu l-ar trezi.In
timp ce ma apropi,ma uit al fata lui frumoasa,cu
cicarice,reluari ale timpului nostru impreuna se deruleaza
in capul meu-dati furioase,datile in care ne-am uitat unul
la celalat si ne-am inteles,datile cand ne-am sarutar,cand
am facut dragoste,ne-am linistit unul pe elalalt.
Respir niste rezolutie si ma asez pe pat.Nu il trezesc.Nu
vreau sa-l deranjez si sa-l aduc inapoi la un loc unde
capului lui cel mai probabil va cadea.Nu vreau sa pun in
miscare ce va fi sfarsitul nostru.
Tocmai vreau sa-l inghiontesc usor cand se aude un
ciocanit la usa,si ma ridic,strangandu-mi halatul.’Intra.’
Brad isi baga capul prin usa,vazandu-si seful pe pat.’Al
dracului pute ca intr-o distilerie aici.’
Nu mi-am dat seama.Tot ce pot sa miros este regretul
meu.’Totul ok ?’
‘Frumosul adormit trebuie sa-si treazasca fundul.Este
trecut de 12,pt numele lui Dumnezeu.’
Mintea mea curioasa ma acapareaza.’Trebuie sa fiti
undeva ?’intreb,incercand sa fiu cat de nonsalanta pot.
‘Ai putea spune asta.’Brad se duce la Danny si-l
impunge in brat,si ceva foarte protector in mine se ridica.
Ma mut sa-l inghiontesc.’Ma voi ocupa eu de el.’
‘Pariez ca da.’
 Ignor sarcasmul lui si apas mai tare,fiind delicata si
lejera.’Probabil este inca beat.Am dubii ca va putea sa
faca ceva azi mai mult decat sa se recupereze.’
‘Nu are de ales.Este important.’
Important.Cum ar fi un schimb important ?Doamne,este
azi ?Brad se misca sa-l inghionteasca pe Danny din
nou,dar il blochez,fiind ferma.El imi da o privire
curioasa.’Il voi trezi eu.Are nevoie de o apropiere
atenta,si tu nu pari ca poti fi atent.’
Brad imi face cu ochiul si ma scoate in sarite,pt ca stiu
ca vine ceva obscen si foarte nepotrivit.
‘Nu o fa.’atentionez,intorcandu-ma de la el.’Ii voi spune
ca il astepti.’Si de indata ce Danny pleaca din camera,voi
face un apel care nu vreau sa-l fac.Vina este o menghina
in jurul inimei mele in timp ce ochii mi se duc peste
asternuturile de pe pat.
‘Ai inteles.’raspunde Brad,aproape batjocoritor.’Si
Rose?’
Imi ridic ochii si ma uit la forma adormita a lui
Danny,neputand sa ma uit la Brad,ingrijorata ce el imi va
vedea agonia.’Ce ?’
‘Daca mai incerci vreodata sa te tai,nu va fi doar Danny
peste fundul tau.’
 Ma intorc,un pic uimita.Fata lui este serioasa,ca si cum
vrea sa spuna cu aceasta expresie serioasaca sa contrazica
cuvintele lui moi.’Danny nu da 2 bani pe
mine.’spun,stiind ca este rahat.Toti o stim.Mai ales dupa
noaptea trecuta.Dar intnai,oricum,poate sperand ca Brad
poate confrima ce imi doresc.’Sunt aici dintr-o
convenienta.’
‘Si de asta si-a rupt mana cu un cutit,nu-i asa ?’El nu
imi da sansa sa-l resping,aducand lemnul intre noi.
Ma las pe marginea patului,mintea mea este chinuita in
timp ce ma uit la forma comatosa a lui Danny.Durerea din
inima mea,lovirea din sadancul meu,fluturii care locuitesc
in stomacul meu.Este iubire.M-am indragostit de un
monstru.Ar trebui sa ma intreb cum,dar raspunsul este
foarte usor.El ma vede.Simte ce simt si eu.Gandeste ce
gandesc si eu.Si asta face ce ii voi face de
neiertat.Totusi,chiar nu am alta alegere.
Danny tuseste,si pt o fractiune de secunda,ma ingrijorez
ca va vomita.’Mama dracului.’mormaie el,rostogolindu-se
in lateral si bagandu-si fata in perna.Zambesc,un pic
amuzata,un pic trista,intinzandu-ma la umarul lui,dar
retragandu-mi mana rapid.Nu ar trebui sa-l ating.Nu ar
trebui sa aprind scanteia.
 ‘Esti dorit.’spun,practic cu o sopata,constienta ca orice
sunet poate fi amplificat la un milion de decibeli,facand sa
para ca tip.
Se deschide un ochi,si se ingusteaza.Pot sa-i vad saracul
cap cum incearca sa localizeze amintiri care trebue sa-i
spuna de ce este in patul meu si de ce sunt aici.Si evident
nu le poate gasi.Apare Danny cel brusc,dar pot sa spun ca
ii ia niste efort,fata lui contorsionata in dezgust in timp ce
isi misca al lui corp necooperant ca sa se ridica.’Ce mama
dracului faci aici ?’
‘Vrei sa spui in camera asta ?’intreb,ridicandu-ma si
lasandu-l sa se uite prin spatiu.’Pt ca ai cerut tu.Pt ca sunt
prizoniera ta.Pt ca este casa ta,camera ta,viata
ta.’Zambesc bolnav de dulceluptatoarea din mine naturala
care el o provoaca vine in fata si-l loveste peste capul
beat.’De asta.’
El se uita la mna lui,uitandu-se la bandajele care le-am
infasurat atenta si iubitor.Apoi el pufneste si le rupe,Este
un mesaj.’Al dracului te urasc.’scuipa el,scancind pana la
marginea patului.
‘Bine ai venit in club,Danny.’raspund,ducandu-ma in
baie.Si eu ma urasc,si ochii lui uimiti in timp ce seuita in
sus cand trantesc usa imi spune ca el a inteles mesajul
meu ascuns.Trantesc usa si respir greu pt cateva
secunde,sangele meu fierbe.Cum face asta ?Ma umple de
nervi ?Dintr-o data simt ca am mai multe de spus,sa-i
aduc aminte de fiecare balbaiala beata care a cazut din
gura lui stupida aseara.De ce,nu stiu,dar nevoia este
acolo,si cand am nevoi care il implica pe Danny Black,se
pare ca nu pot sa le retin.
Trag de usa si pun un picior in fata celuilalt,lovindu-ma
de pieptul lui gol.Ricosez de pe masa de muschi,fortandu-
l sa-mi prinda incheietura mainii.Taieturile de pe
antebratul lui ma fac sa scancesc,si imi las ochii in
jos,fiecare cuvant care il pregatisem sa-l trag se
dezintegreaza sub apropierea lui.Sub vina mea.
O stransoare ferma imi apuca maxilarul,strangand in
timp ce imi forteaza fata spre a lui.O fac cat pot de
dificil,dar el castiga.Sper ca sa castige de fiecare
data.Albastru trage ploaie spre ochii mei inrositi,trunchiul
lui se opinteste pt ca respira greu.Azi este ziua in care il
condamn la moarte,si nici macar nu este la capacitate
maxima.Nu este destul de alert.Daca opera la abilitate
toatla de Danny Black,poate ca avea o sansa.Dar,in
realitate,am stiut din momentul in care drumurile noastre
s-au incrucisat,ca amandoi suntem condamnati la moarte.
‘Imi pare rau.’soptesc fara sa gandesc,vocea mea ametia
din cauza regretului.
 Capul lui se ridica intrebator,fruntea lui este plina de
confuzie.Vad moliciune trecand de fata lui ascutita,dar el
o ascunde rapid.’Imbraca-te.’El imi lasa fata si trece pe
langa mine,dandu-si jos boxerii si intrand la dus.
Panica mea este instantanee.’Unde mergem ?’
‘La santierul naval.’
‘Dar eu…’Dar eu ce ?Nu pot ?’Mi-ar place sa stau
iaci.Nu am simt bine.’Nu este o minciuna.Dintr-o data ma
simt rau.Nu pot sa merg.Nu pot sa privesc cum se
desfasoara totul si este vina mea.Nu pot sa-l privesc cum
moare.
Mainile inspumate ale lui Danny se opresc la
abdomenul lui,o privire neincrezatoare trece peste fata
lui.’Nu te simti prea bine ?’el pufneste,intorcandu-se de la
mine si continuand cu dusul lui,fundul lui sclipind ca 2
stanci perfecte,tari.’Al dracului alataura-te
clubului,Rose.’raspunde el urat,intorcandu-si fata in
spray.El isi trece palmele peste obrajii
lui,maini,abdomen,coapse.
Iese din cabina,luand un prosop si frecandu-si
parul,stand foarte gol si frumos in fata mea.’Nu te-ai
deranjat sa mi te alaturi,atunci ?’intreaba el,rautate
pura,furioasa in tonul lui.El face un pas in fata si imi
desface halatul,expunandu-mi sanii.Inspir,cautandu-mi
valul de protectie.Este pierdut cu Danny.Pierdut pt
totdeauna.’Pacat.’sopteste el.’Un futai bun pe perete ca sa
eliberem niste presiune inainte sa-mi inceapa ziua ar fi
fost binevenit.’Sunt prea furioasa sa fiu excitata.Incearca
sa ma simt fara valoare,ieftina,si urasc ca reuseste.Cu
oricare alt barbat nu mi-ar fi pasat.Dar Danny ?Dupa ce l-
am experiment in starea lui cea mai buna,doar vreau sa-i
palmuiesc fata acestui bastard pt ca ma raneste.’Poate o
voi suna pe Amber.’El imi lasa halatul si face un pas in
spate,uitandu-se la pula lui.Tresare.El se imbufneaza.
Caldura din venele mele poate le va trasforma in
nimic.’Poate ar trebui sa faci asta.’scrasnesc
cuvintele,ignorand cat de dureroase sunt de spus.Ma alerg
in cercuri aici,trecand intre iubire si ura.Se presupune sa
scot informatie de la el.Raspunzand la comportamentul
acestui ticalos nu este un mod de a o obtine.Ma indrept
spre el,apropiindu-ma,fata mea impinsa in a lui.Trebuie sa
ma ridic pe varfuri sa fac asta,dar merita efortul.’Aceasta
curva a termiant cu tine.’Ma intorc si fac exact 2 pasi
pana cand sunt atacata si impinsa pe un zid.Il lovesc cu
forta,impactul dislocand un planset de durere de la mine.
‘Eu decid pe cine fut.’maraie el,desfacandu-mi halatul si
presandu-si partea frontala goala de a mea.Imi intorc fata
de la a lui,determinata sa opresc dorinta care vine in fata
si ma controleaza.Este prea tarziu.Deja este in pozitia de
conducere,dar pot sa o controlez.Trebuie sa o
controlez.Dar cu siguranta ar trebui sa vreau asta.Cu
siguranta sa-l fac sa mi se spunua este cel mai bine,pt
ca,sa nu gresesti,pe cat demult scuipa cuvinte urate spre
mine,el se supune.Dar nu vreau sa fac asta.Nu vreau sa
intaresc conexiunea dintre noi.Va face asta si mai greu,si
deja este de nesuportat.Sunt sigura ca schimbul se
intampla azi,si se intampla la santierul naval.Trebuie sa
fac apelul si sa fug.Sa ma prefac ca nu l-am intalnit
niciodata pe Danny Black,dar sa-mi aduca aminte ca am
facut-o pe cineva carne si sange din mine-singurul carne
si sange care o am.
‘Nu ma vei atinge daca spui nu.’soptesc,lovind sub
centura.Nu imi pasa.El joaca murdar.Eu joc
murdar.Suntem perfecti unul pt celalalt.Parul meu este
prins,erectia lui creste in timp ce sta intinsa pe abdomenul
meu inferior.El trage tare,cerand sa ma uit la el.Nu o
fac.’Nu.’spun,simplu si ferm,si el maraie,tragandu-ma din
nou de par,rotindu-si soldurile in mine.Strang din
dinti,clipind ca sa indepartez intepatura din ochi,incercand
sa nu imbratisez sclipirea de viata din
mine.’Nu.’scrasnesc,tragandu-mi capul in spate pana cand
el trage si craniul meu intalneste peretele.
 ‘Rose…’vocea lui este plina de atentionare,pula lui
elibereaza lichid pre-ejaculator pepielea abdomenului
meu.
‘Nu.’Acum,ma uit in ochii lui,fortandu-i pe ai mei sa
indeparteze lacrimile care se aduna.’Nu.’Imi deschid si
imi inchid pumnii din nou si din nou,retinerea devine prea
mult.’Nu.Nu.Nu.N-‘
Gura lui o intalneste pe a mea si refuzul meu este
inghitit tot,impreuna cu vointa mea.’Da.’sopteste
el,luandu-mi gura flamand,nelasandu-ma sa iau aer.Gust
scotch pe el,si Danny cel pur si crud.
El este utopia mea.Calcaiul meu al lui Ahile.
Caderea mea ?
‘Spune-o.’maraie el,cererea lui plina de nevoie.’Spune
al dracului cuvant,Rose.’
Capul si inima mea se cearta,se lupta si arunca diverse
comenzi la mine,si eu suspin prin sarutul nostru,atat de a
dracului de rupta.Nu pot.Pot.Da.Nu.Ajuta-ma !El pierde,si
trebuie ca o simte pt ca risca sa intrerupa sarutul nostru
consumator ca sa-mi gaseasca ochii,tinandu-mi obrajii
ferm in palmele lui.Expresia lui inca este taioasa,dar
moliciunea rara care o iubesc este undeva departe.Doar
imi face provocarea si mai provocatoare.O parte din mine
vrea sa faca asta.Sa mai fiu o data consumata de
el.Cealalta parte se lupta cu tot ce are.Pleaca acum.
‘Cred ca ar trebui sa o suni pe Amber.’ii
spun,asigurandu-ma ca imi mentin ochii siguri pe el ca sa
imi vada hotararea.Nu pot sa mai am inca o data.O urasc
pe Amber,o urasc cu razbunare,pt ca daca Danny nu
moare azi,si eu da,si atunci Amber il va avea.Si Amber
cea doritoare il va aveape barbatul care il iubesc…daca
traieste.
Narile lui flutura,gheata ii umple ochii.’Nu o vreau pe
Amber.Te vreau pe tine.’
El ma vrea.Nimeni nu m-a vrut inainte.Eu cea
reala.Gatul meu care se inchide incepe sa ma
sufoce,conflictul ma rupe.’Nu.’Trebuie sa fiu puternica.Il
vreau,atat de mult,dar mai vreau si altceva.’Chiar nu poti
sa ma ai,Danny.’
‘Cine al dracului spune ?’
‘Eu.’tip,pierzandu-mi cumpatul.’Doar lasa-ma in
pace !’Incerc sa-l indepartez,palmele mele ii indeparteaza
pieptul cu forta.Se joaca cu ele,corpurile noastre devin o
masa de memebre incalcite.Sunt isterica,tipand printre
neajutorare si frustrare in timp ce Danny se lupta sa
castige controlul asupra mea.Stransoarea lui pe
incheieturile mele este puternica,de neindepartat,la fel si
greutatea lui totala lipita de pieptul meu.’Te rog.’murmur
jalnic,uitandu-ma in alta parte.’Da-mi drumul.’
El imi da drumul imediat.
‘Nu !’Il iau,si el maraie,intorcandu-ma si impingandu-
ma pe un zid.Halatul imi este tras pe brate si aruncat intr-
o parte,permitandu-i partii frontale goale a corpului lui sa
intalneasca partea din spate goala a mea.Pana cand am
localizat cum imi functioneaza mainile,el a intins deja
lungimea mea,buzele lui la urechea mea,respirand
incet,facand ravagii cu sistemul meu nervos ca sa fie la fel
ca starea capului meu.Dintii lui trag de lobul meu
carnos,tragand rautacios.Mainile lui se ridica si-mi iau
sanii,degetele lui mari facand cercuri in jurul sfarcurilor
mele.Scancesc si ma indopi din talie ca sa
scap,impingandu-mi fundul in erectia lui.
‘Simti asta,nu-i asa,Rose ?’
‘Da.’respir ascutit.
El ciupeste fiecare sfarc tare,si apoi isi roteste
soldurile,intrand adanc in mine.El gafaie,si fruntea mea
cade pe perete,lumea mea tremuranda se calmeaza.Pacea
ma gaseste.Extazul acopera totul.’Ma simti.’el intra o
data,impingandu-ma si mai mult pe perete,facand pauza si
maraind in timp ce peretii mei interni se agata,lovindu-
l,incurajandu-l,implorand dupa el.’Da,ma simti.’Mainile
lui imi strang sanii in timp ce se retrage si se ingroapa
adanc si sus.Imi indoi bratele pe perete,pierzandu-mi
mintea,pierd din vedere tot scopul.Nu mai pot face
nimic.Nu mai vreau sa fac nimic.’Si eu te
simt.’Avansarile lui se intetesc,dar fiecare miscare este
executata meticulos.Imi inchid ochii si accept ce trebuie
acceptat.
Il simt.Il aud.
Si pt ale dracului mele pacate,il iubesc.
Fundul meu incepe sa mi se unduie,furnicaturile ma
acapareaza,si sunt sclava luarilor lui nemiloase.Nu pt ca
este tare si in forta,dar pt ca in acest moment,acest
moment intim,de inteles,va fi pierdut in carnagiul care
urmeaza.
Sunteul placerii lui ineaca gandurile mele neajutorate,si
cand imi lasa sanii si imi ia soldurile,stiu ca el cauta o
parghie mai buna,pregatit ca sa termine.Adun si adun,ma
duc mai sus si mai sus.
Orgasmul ma conduce cand vine,inghitindu-ma in
intensitatea lui si golindu-mi mintea de orice altceva decat
cat de libera ma simt in momentul asta.Nu scancesc,doar
ma tensionez.Valul de presiune al climaxului lui Danny il
forteaza in fata,corpul lui cade peste al meusi ma forteaza
in perete.
 El isi ia un moment,gemand in gatul meu,nu lasa nicio
picatura a esentei lui sa imi scape.Apoi,abrut,se
retrage,lasandu-ma lipita de perete,goala si
expusa.’Pregateste-te.’El scuipa peste umar in timp ce
pleaca.
‘Du-te dracului.’sar ca raspuns,facandu-l sa se opreasca
abrupt.El se uita ianpoi si zambeste.Asa ca ii arat degetul
in timp ce am aplec si imi iau halatul,imbracandu-l ca sa
ma acopar,simtindu-ma mai murdara decat m-am simtit
vreodata inainte.
Danny se intoarce si vine spre mine,dar nu ma dau in
spate.Nicio sansa.
El se intinde spre mine.
Maraie la mine.
‘Da-te de pe mine,ticalosule.’Il imping,si el se da in
spate,evident se bucura de furia mea.Asta este al dracului
de toxica.Expresia lui tipa victorie.
Ma duc la baie,inchid usa,si iau telefonul.Ma urasc.Ma
urasc atat de mult.Condamn un barbat care il iubesc la
moarte.Lacrimi cad din ochii mei,urmarind peste obrajii
goi.Asta este sfarsitul.Nici macar nu stiu daca voi
supravietui azi,dar baramite sa stiu ce a pregatit Nox pt
mine in continuare.Si sunt al dracului de obosita.M-am
saturat sa fiu un pion.
 Tastez un mesaj printre suspine.S-a terminat.Si la fel si
eu.
Santierul naval azi.Nu stiu la ce ora,dar se pare ca
vom pleca in curand.Ma face sa ma duc cu el.

CAPITOLUL 21

DANNY
Ma simt ca si cum cineva a calcat pe capul meu repetat
in timp ce dormeam.Rahat,sunt sigur ca al meu cap va
cadea de pe gat in orice moment.Scotch-ul este de
vina,dar Rose nu a ajutat starea mea deplorabila.Nici eu.
Nu stiu ce tocmai am facut.Ce speram sa obtin.O moarte
inceata,dureroasa ?Pufnesc la mine insumi in timp ce ma
aplec sa-mi leg sireturile bocancilor.Sunt destul de sigur
ca nu te poate durea mai mult de atat.
Cand ma ridic inapoi,mi se face ameteala,trebuie sa
clipesc ca sa indepartezpetele negre din privirea
mea.’Mama dracului.’mormai,ridicandu-mi mana si
simtitndu-mi scalpul sensibil.Ce a dracului
mizerie.Transpir scotch,stomacul meu se revolteaza la
fiecare gura de apa care o beau,creierul meu se simte ca si
cum s-a micsorat la jumatate din dimensiunea lui.Nu este
cea mai buna forma in care sa fi cand inmanez arme in
valoare de milioane de dolari.
Ma uit la baie unde este Rose care isi ia tot timpul ca sa
se pregateasca.’Grabeste-te dracului o data.’tip,cazand pe
spate,utilizand picioarele ei tarate in avantajul meu.Imi
inchid ochii si bucati din aseara se intorc la mine,si cu
fiercare,ma strang dracului departe de ele,nu ma deranjez
sa-mi iau timpul ca sa ma gandesc la detaliile
fine.Amintirile mici sunt hidoase.Intreaga poveste cel mai
probabil ma va trimite in adancuri.Dar este un lucru
printre impungerea hidoasa a memorieie mele care nu pot
sa o dau la o parte cu usurinta.Ceva ce a spus ea.Despre
moarte.Acea amintire vine la mine in secunda in care mi-
am varsat continutul in ea,cazand pe spatele ei si lipind-o
de perete.Nu ii pasa daca maore.Asta a fost demonstrat.Si
acum ea chiar a zis-o.
Si s-a luptat mai mult cu mine decat inainte.O parte
mica din mine crede ca ea este doar incapatanata.O parte
mare din mine este ingrijorata ca este mai mult.Dar ce ?
Aud cum se deschide usa si imi las capul intr-o parte.Ea
este in cadrul usii,purtand puloverul britanic care i l-am
cumparat si acei blugi care-i imbraca figura perfect.Ma
incruntez la ea,mutandu-mi ochii prosteste la fata ei.Nu
poarta machiaj.De ce dracului i-a luat atat de mult timp
daca nu l-a petrecut sa aplice machiaj ?Si parulei este
ud,tot infasurat intr-un nod hazardant.A facut 0 efort.
Si ea inca este a dracului de perfecta.
‘Era timpul.’mormai,chinuindu-ma sa ma ridic.Creierul
meu cade din capul meu in bocancii mei in timp ce merg
spre usa,simtindu-ma cumva instabil.Aud chicotitul mic
din spatele mele si ma intorc,mult prea repede.Camera se
invarte,si prind usa ca sa ma stabilizez,facand chicotitul
lui Rose intr-un raset de se tine cu mana de burta.Sunetul
ar fi minunat daca nu era atat de al dracului de tare si
iritant.Ma cobor la nivelul ei cu o privire suparata,si ea isi
schimba dispozitia rapid,indreptandu-se si infasurandu-si
mainile in fata ei.
‘Presupun ca sa futi o curva pe perete nu are efectul
dorit.’spune ea calm,fata ei serioasa.Starea mea de spirit
cade in nas in timp ce ea merge in fata,aruncandu-mi o
privire murdara in timp ce trece pe langa mine.‘Poate ai fi
avut un succes mai mare cu Amber.’
Si ca si cum si-a auzit numele,insusi femeia iese din alta
camera,probabil dupa ce a avut grija de unul din oamenii
mei.Un pic de eliberare de stres inainte de
schimb.Inteleg.Ochii ei se uita la scena.La mine,la
Rose.Iesind din camera care nu este a mea.’Ce faci
aici ?’intreb,rece si ascutit,nu ca Amber este obisnuita cu
ceva mai mult de la mine.
‘Eu doar…’Ea arata cu degetul peste umar spre usa de
pe care iesise.Ea nu vrea sa o spuna.Nu vrea sa imi spuna
ca pizda ei a fost a altui barbat pt un timp.Ce,crede ca dau
2 bani ?Femeie stupida.’Veneam sa te gasesc.’Ea
zambeste obraznic.
Vad cum Rose se indrepata vizibil.’Esti cateva minute
prea tarziu.’spune ea,plecand,lasand-o pe Amber sa se
uite la spatele ei.’A folosit aceasta curva.’Mainile ei se
ridica deasupra capului ei,degetele aratatoare de la fiecare
mana arata in jos spre ea ca sagetile indicatoare.’As vrea
sa spun ca ai pierdut ceva special’-Rose se uita peste umar
in timp ce ajunge la capatul coridorului-‘dar as minti.’
Sa ma fut,tine-ma inainte sa o arunc peste balustrada.O
las pe Amber unde este,aratand uimita,si ma duc dupa
femeia care cred ca voi avea cea mai mare placere
vreodata sa o omor.Fiecare pas care il fac,creierul meu
zangane si starea mea de spirit se inrautateste.Ajung la
scari,cateva trepte in spatele lui Rose,notand ca pasul ei s-
a iutit.Stie ce urmeaza.Ma intind dupa incheietura mainii
ei,neluand-o cand ea se misca pe ascuns,lasandu-ma sa-mi
pierd echilibrul si sa ma prabusesc pe ultimele trepte.
La dracu !
 Ajung pe jos cu un bufnet,si raman pe spate,clipind la
tavan.Rose apare,zambind ingamfata in jos la
mine.Curva.
‘Totul in regula ?’intreaba Brad,oferindu-si mana si
tragandu-ma in picioare.
Urechile mele sunt rosii.Sunt destul de sigur ca au abur
ce iese din ele.Ma indrept in timp ce nasul lui Brad se
increteste si el se indeparteaza,uitandu-se la mine in sus si
in jos.’Mirosi la fel de rau pe cat arati.’
‘Du-te si fute-te.’ma intorc,pregatit sa o atac pe
Rose,dar sunt tras in spate de Brad.
‘Avem lucruri de facut.’El isi inalta capul,tipand o
atentionare spre mine ca sa imi retin rahatul pana cand am
trecut peste zi.El imi ridica telefonul,si eu il
iau,deschizandu-l.Clipeste,bipaie,si vibreaza in mana mea
cand vine la viata.
‘Spittle.’mormai,stergand ultimele 10 apeluri pierdute si
ignorand mesajele lui vocale.Nu ma pot ocupa de el
acum.De abia ma pot ocupa de schimb.’Suntem
pregatiti ?’
‘Totul pregatit.’confirma Brad.’Ringo s-a dus la pescuit
in harbul lui de barca,si restul oamenilor sunt intinsi pe o
raza de un km.’Ne ducem spre masina,si o trag pe
Rose.’Glumesti ?’Brad se opreste,aratand spre ea.
 ‘Ce ?’intreb.
‘Nu o aduci.De ce mama dracului ai face asta ?’
Ma opresc,cautand un motiv.Pe bune,nu prea m-am
gandit.Sa esuez sa gandesc clar este un steag mare
rosu.Doar i-am spus ca vine si nu m-am mai gandit la
asta.Adevarul este,nu o vreau scapata din ochii mei.
Nu am sansa sa ma gandesc la un raspuns.Brad o ia pe
Roser si o conduce inapoi pe scari,privirea lui
provocandu-ma sa ma cert.Si pt o data,nu o fac.El este
sensibil.Eu nu.
‘Se va intoarce inainte sa-ti dai seama.’spune el
sarcastic.
Rose sforaie,ducandu-se pe trepte.’Nu imi pasa daca nu
il mai vad vreodata.’
Au.’Du-te dracului,Rose.’scuip.
Ea se intalneste cu Amber in capul scarilor,si privirea
care Amber i-o arunca lui Rose ar trebui sa o prefaca intr-
o gramada de praf.Nu si fata mea.Este apa pe spatele unei
rate cu fata mea.Rose se opreste,se uita la Amber din cap
pana in picioare,inainte sa mearga pe drumul ei.’Este
randul tau in seara asta.Are chef de tare.’
Maxilarul meu este strans in timp ce ma uit in sus la
ea,departandu-se din ce in ce mai mult.A dracului femeie
ma face sa incalc linia dintre furie si amuzament.
 ‘Haide.’Brad ma inghionteste in brat,si imi arunc ochii
incet spre el.’Danny ?’
‘Voi veni in 2 minute.’Alerg pe scari dupa Rose,privirea
mea este acum clara,corpul meu stabil.Tinta mea este
singurul meu focus.Ea este o pocnitoare.Pocnitoarea
mea.Trebuie sa o mai simt o data inainte sa plec.
‘Danny,al dracului glumesti ?’
‘2 minute.’strig,trecand pe langa o Amber uimita care
este fortata sa se dea din calea mea.Rose se uita peste
umar,grabindu-si pasul cand ma vede ca o urmaresc’Nu
fugi.’o atenionez,doar facand-o sa fuga.’Rose.’
Ea fuge pe coridor ca o racheta,cu mine pe urmele ei,si
cand ajunge la usa camerei ei,ea intra si o tranteste.Sforai
in fata lemnului dintre noi,nerespectand faptul ca doar a
fost reparata dupa ce eu practic am scos-o din tatani doar
ziua trecuta.O lovesc cu umarul si intru in
camra,localizand-o imediat in timp ce fuge spre baie.Nu
apuca sa tranteasca aceausa.Sare de pe varful bocancului
meu,si ea chitaie,pitigaiait si ca o fetita,intepandu-mi
creierul.Umplu cadrul usii,cu picioarele departate,mainile
puse pe lemn.’Vino aici.’gafai in timp ce ea se da in spate
spre chiuveta.
‘Du-te dracului,Danny.Ai primit ce ai vrut.’
‘Da ?’
 Privirea ei trece pe langa mine.Ea inceraca sa-si
calculeze sansele de scapare.Femeie stupida.Ea nu vrea sa
scape.Nu prea,nu conteaza cat de mult vrea sa ma
convinga sau pe ea insasi.’Atunci ce vrei ?’Mainile ei
dispar in manecile puloverului ei,ca si cum incearca sa
acopere cat de multa piele poate.Apoi isi incruciseaza
mainile.Mental se retine.
‘Vino aici.’
Ea clatina din cap.
‘Vino aici.’
‘Nu.’
‘Fa-o.’
‘Du-te dracului.’
Ma lansez in fata si ii desfac mainile de la trunchiul
ei,impingandu-le in lateral.’Saruta-ma.’O prind in
capcana,fiecare mana in lateralul ei pe chiuveta.Fata ei
draguta este incordata,buzele ei presate strans.’Nu vrei ?’
‘N…’Ea se opreste,si imi inalt capul.
Ea face prima mutare.Toata ea.
Ea ma prinde si ma duce la gura ei,acaparandu-ma ca o
femeie nebuna.Gemetele ei contrazic mainile ei care
incearca sa ma indeparteze.Caldura corpului ei contrazice
incercarile ei sa fie rece.Femeia asta este o gramada mare
de contradictii.Dar trebuie sa realizeze ca provoaca niste
contradictii si in mine.Ea pt mine este epitomul
slabiciunii.O slabiciune care o vreau.Pt ca atunci cand ma
dezgoleste de putere pana la un punct,ea injecteaza
altceva in mine.Inima mea bate mai puternic cu ea
imprejur.Am un scop asa cum nu am avut vreodata.
Pun o mana in jurul taliei ei si o trag spre mine,cealalta
mana a mea ii ia maxilarul,strangand.
‘Nu,te rog.’Dintr-o data se retrage,intorcandu-si
capul,frichinindu-se ca sa se elibereze.’Destul,Danny.’
Un pic uimit,ma dau in spate,respingerea ei doare.Pt ca
simt ceva in tonul ei care nu l-am mai auzit pana
acum.Rezolutie.Durerea mea de cap se intoarce
brusc,corpul meu tremura dintr-o data.Rezolutia ei este o
palma peste fata.Expresia ei este la fel de puternica
precum ea.’Gata cu jocurile ?’Nu am vrut sa sune ca o
intrebare.Trebuia sa fie o declaratie increzatoare.Nimic
din asta nu a fost un joc pt mine,nu de mult timp.
‘Gata cu totul.’Ea seuita la mine,refuzand sa se uite in
alta parte,puternica si ferma.’Tu si cu mine.’Degetul ei
vine intre noi.’Suntem imposibili.’
‘Spune cine ?’
‘Eu.’Ea se intoarce si-si ia ochii de la
oglinda,ascunzandu-se de mine.’Suntem toxici
singuri.Impreuna,suntem otrava.’
 Si explozivi.Si perfecti unul pt celalalt.Vreau sa ma
apropii,dar aud pasi venind din spate.
‘Danny,pt numele lui Dumenezeu,intarziem.’Brad se
uita la scena,dar nerabdarea lui nu ii permita sa se uite la
scena.’Haide.’El merge cu spatele,facand semn cu
capul.’Acum.’
‘Asta nu s-a terminat.’ii spun lui Rose,mergand cu
spatele.
‘Nu,Danny,s-a terminat.’Ea se uita in sus,si jur ca sunt
lacrimi in ochii ei.’Ai incredere in mine.’
Clatin din cap,nu sunt pregatita sa o cred.’Ma voi
intoarce.’spun,intorcandu-ma si plecand din
camera.Inchid usa si imi scot cheile din buzunar,incuind-o
cu cea principala.Ceva nelinistitor imi spune ca Rose nu
planuieste sa fie aici cand ma voi intoarce,asa ca trebuie
sa ma asigur ca va fi.Si nu pt ca avem rahat de
discutat,dar,dupa cum a punctat Adams,contactul luii nu
se va gandi de 2 ori sa o omoare.’Niciun cuvant.’il
atentionez pe Brad in timp ce coboram scarile.
‘Bine.’
‘Vorbeste cu mine.’
‘Este vorba de tragatorul de la spital.Este mort.’
‘Ce mama dracului ?’
 ‘M-am dus la inchisoare in dimineata asta.Ei m-au
intors din drum.A fost gasit in celula lui.20 de impusaturi
de cutit in gat.Presupun,ca erau infricosati ca va vorbi.’
‘La dracului de bine.’Clatin din cap zla mine insumi.
‘Si Adams-‘
‘Nu imi spune ca si el este mort.’
‘Nu,se ascunde.Undeva in Hamptons,dar nu la casa
lui.Nu te ingrijora,il scoatem noi afara.’
Amber sta la intrarea in casa cand ajungem acolo.’Du-te
acasa.’ordon fara sa ma uit la ea,coborand scarile si
punandu-mi ochlarii de soare pe ochii mei ingustati.’Si
stai dracului dusa.’Barbatii vor trebui sa gaseasca alta
curva la cerere.
Intram in masina si Brad porneste motorul,punandu-si
piciorul pe pedala,mergand cu viteza pe alee.
Tot ce pot sa vad cu ochii minti sunt lacrimile lui
Rose.Rose nu plange.Ce mama dracului se intampla ?
~
Ultimul angajat al magazinului pleaca atunci cand
ajungem noi,si face cu mana pe geamul camionetei lui
cand trece pe langa noi pe drumul noroios ce duce spre
local.Apa este calma in mod special in seara
asta,nemiscata si aproape stranie.Ies si ma duc pe
mal,uitandu-ma la soarele care apune la orizont.Aud
sunetul unui zavor de metal deschis in spatele meu,apoi
scartaitul unei usi cand este deschisa.Uitandu-ma peste
umar,vad ca unul dintre oameni scoate ceva din container
cu stivuitorul,bratele telescopice se intind in magazia de
metal si reaparand cu unul dintre jet ski-uri pe
el.’Pregatit.’striga el,facand semn spre apa.
Sunetul adanc al unui motor urla la distanta,aparand incet
de dupa coltul stancos al golfului.’Trebuie ca faci misto
de mine.’spun cand logo-ul intins pe un lateral al barcii
apare in fata ochilor mei.’Miami Cruises ?’
‘Ai parte de o calatorie gratuita.’Accentul rusesc al lui
Volodya din spate imi ia ochii de la apa,si ma
intorc,gasindu-l rezemandu-se de usa deschisa a Rolls
Royce-ul lui.
‘Ce s-a intamplat cu vehicului cu 18 roti ?’
‘Este un pic evident.Nu este nimic straniu despre un vas
plin cu jet ski-uri.’
‘Foarte creativ.’spune,mergand spre el si acceptand
mana lui intinsa.
‘Ne ramificam in sporturile de apa.’El face un semn
spre jet ski-ul aflat inca in furcile stivuitorului.’Sper ca nu
te deranjeaza un pic de competitie.’
‘Sunt sigur ca voi face fata.Toate astea vor fi mai usoare
cand vom opera la Byron’s Reach.’
 ‘Grabeste acea zi.’Volodya se duce la stivuitor si trece o
palma pe lateralul Sea-Doo.’Frumoasa masinarie.Pariez
ca poti sa te disterezi pe unul din astea.’
‘Nu acela,din moment ce este doar o carapace.’
Volodya rade.’Cum mai esti,Danny ?Am auzit ca
moartea a iesit sa te ia.’
‘Eu sunt moartea,Volodya.raspund,bagand mana in
buzunar cand imi suna telefonul.Numele lui Spittle pe
ecran ma face arici,si imi tantesc degetul mare pe iconita
de acceptare apel.’Sunt cam in mijlocul a ceva
aici.’sasai,plecand de langa Volodya.
‘Da,stiu.Al dracului am incercat toata ziua sa te
sun,Danny.FBI-ul si jumatate din politia din Miami pe
moment se indreapta spre tine.As spune ca ai cel mult 10
minute.’
Ochii mei imediat incep sa scaneze aria.’Ce ?’
’10 minute,daca esti norocos.’
‘La dracu.’Inchid si-l gasesc pe Brad.’Cod al dracului
rosu.’marai.’Volodya,intoarce-ti vaporul si pleaca
dracului de aici.’
‘Ce se intampla ?’intreba,privindu-ma in timp ce ma
aduc la stivuitor pe doc.
 ‘Avem companie pe drum.Este o carare ascunsa la
jumatatea drumului care te va duce spre
autostrada.Gaseste-o.’
El nu ramane sa primeasca detaliile,luandu-si telefonul
spunanad ca misiunea este anulata inainte sa intre in
masina lui.’Pt numele lui Dumenzeu,Black.’scuipa
el,Rolls Royce-ul lui plecand,lovind pietrisul si ridicand
praful.Stivuitorul urla inapoi la container in timp ce toti
oamenii mei lucreaza repede ca sa-l inchida.Ma arunc
spre local,luand priumul costum de apa care il gasesc si
ma bag in el.Aud barbatii intrand in cafenea,aud capacele
berilor fiind deschise si un pachet de carti de joc fiind
amestecat.Zbor in magazin…si ma opresc cand vad
ramasitele arse ale Sea-Doo-ului meu.’La dracu.’injur
ducandu-ma inapoi in magazin.’Brad,da-mi o mana.’
El este cu mine intr-o secunda,luand partea din fata a jet
ski-ului Yamaha cel mai aproape de usa.’Ridica.’maraie
el,facandu-se rosu la fata.’La dracu,unde este remorca ?’
‘Nu e timp.’Imping spre el in timp ce el impinge in
spate,ochii lui parand ca si cum ar putea sa-i iasa din
cap.’Haide,prostutule.’tachinez.
‘Du-te si fute-te.’
Reusim sa-l aducem la mal exact cand incep sa se auda
sirenele.Apoi ne intoarcem amandoi si ne uitam la invazia
de masini neimatriculate care vin spre noi din toate
directiile.’Ce surpriza.’spun incet,ducandu-ma in apa si
tragand spre mine Yamaha.Recunosc pe un prost in
costum care vine spre noi drept colegul lui Spittle,Harold
Higham.Are o face ingamfata.’Toate astea pt
mine ?’intreb,suindu-ma pe scaunul jet ski-ului.
‘Nu te deranjeaza daca ne uitam imprejur.’spune
el,aruncandu-si ochii de margea prin spatiul
deschis,oamenii lui facand la fel.
‘Poti sa faci ce vrei.’Sunt politicos.Este bolnavicios.’Cu
un mandat.’
‘Bineinteles.’Higham scoate o bucata de hartie din
buzunarul interior si il flutura in aer.
Raceala mea se clatina pt o secunda.’Ce cauti ?’
‘Vom vedea,presupun.’
Traducere :nu am o a dracului idee.Scrasnesc din dinti
si ma intorc din apa pe mal.’Asta va lua mult timp ?De
abia asteptam plimbarea mea de seara pe apa.’
Privirea perspicace a lui Higham este lipita de
mine,maxilarul lui pulseaza.’Crezi ca esti al dracului de
destept,nu-i asa,Black ?Mergand prin oras ca un al
dracului rege.Lasand sange si moarte in urma ta.Timpul
tau va veni,baiatul meu.’
 Ochii mei trebuie sa fie de sticla cand ii sustin
privirea.’Latri la copacul gresit,Higham.’
‘Nu de data asta.’El arunca mandatul spre mine.’Zilele
tale sunt ca ale tatalui tau.S-au terminat.’
Sunt fortat sa fac apel la un control nemarginitinaitne sa-l
prind pe futacios si sa-i scot dintii unul cate unul cu
patentul.’Este cam insensibil din partea ta,Higham.’Vocea
mea negresit tremura cu furie.’Doar ce l-am ingropat ieri.’
‘D-le.’un politist striga din partea cealalta a santierului
naval.
Higham maraie la mine inainte sa se duca la primul
container.’Deschide-l.’tipa el,facand 3 politisti sa vina in
fata,fiecare tinand un berbece.
Raman unde sunt,privind cum o armata de agenti
doboara usa unuia dintre containerele mele.As putea sa le
spun ca usile sunt descuiate.Dar nu o voi face.Bastarzii
grasi par ca au nevoie de niste miscare.Stand pe o piatra
din apropiere,ii privesc cum deschid cu berbecele primul
container si Higham iese,cu spranceana uda,fata lui
rasucita.
‘Masinarii frumoase.’spun.’Vrei sa cumperi unul ?’
Higham sasaie si se duce apasat spre urmatoarul
container,latrand ordine in stanga si in dreapta.
 ‘Mama dracului,Danny.’Brad sopteste cu coltul
gurii.’Asta este un pic prea aproape pt confort.’
‘Ei nici macar nu stiu ce mama dracului cauta.’FBI-ul
este o durere constanta de testicule,dar ai dracului
nestiutori.Stiu ca avem bani,dar nu au nicio idee de unde
vin,si a fost misiunea lor de decade sa afle de unde.Imi
intind picioarele si ma fac confortabil,privindu-l pe
Higham cum ordona doborarea usilor.Nu pot sa o
neg,sunt un pic tensionat in timp ce ei cauta conatinerele
care sunt literal incarcate.Pot sa aud inima lui Brad cum
bate rapid,picioarele lui se misca pe pietris.’Fi
rece.’soptesc,ridicandu-ma si plimbandu-ma lejer,fiind
privit urat de fiecare politist in timp ce trec pe langa ei.Imi
reazem umarul de una dintre usi,facand semn cu mana
spre Sea-Doo-ul care statuse pe mal acum nici 10
minute.’Daca vrei sa simti putere intre picioare,il
recomand pe acesta.’
Higham vine in fata mea imediat,abur iesind din
urechile lui.’Sunt cu ochii pe tine,Black.’
Imi imping fruntea spre el,ochii mei ard.’Ma tarai in al
dracului costum de apa,Higham.’
Intelept,el se da in spate,frustrarea lui evidenta.’Esti la
fel de arogant pe cat era tatal tau.’
 ‘Nu deveni personal,Higham.Vei
regreta.’atentionand,mutandu-ma in fata,facand un politist
din apropiere sa puna mana la centura lui.Ii arunc o
privire mortala.’Calmeaza-te,Tackleberry.’
Brad chicoteste in timp ce se apropie,aprinzand o tigare
inaitne sa-mi ofere una.
‘Ai terminat ?’intreb,acceptand-o si bagand-o intre
buzele mele.’Daca nu cumperi un jet ski,nu cred ca ai
vreo treaba pe aici.’
‘Da-mi un ciocan.’scuipa Higham,tinandu-si mana
intinsa in timp ce se uita urat la mine.Nu imi las ochii sa
se departeze de ai lui in timp ce unul dintre servitorii lui
alearga la masina,intorcandu-se cateva momente mai
tarziu cu un topor decat cu ce a cerut superiorul lui.
Luandu-l de maner,Higham il invarte de cateva ori,tot
increzut in timp ce se duce la cel mai apropiat jet ski.Care
se intampla sa fie cel care a fost bagat rapid inapoi in
container.Simt cum toti oamenii mei se tensioneaza in
timp ce Higham se apuca sa faca masinaria bucati in timp
ce toata lumea priveste.Ma uit la Brad care a
transpirat.Eu ?Eu zambesc,facand-ul pe barbatul care este
mana mea dreapta sa-mi arunce o privire ce mama
dracului ?
 ‘Ai terminat ?’intreb in timp ce Higham se opinteste si
da la o parte cateva bucati de jet ski,cautand ceva ce nu va
gasi.’Sau vei face bucati fiecare jet ski care il
am ?’intreb,facand semn la cel de langa el.’Fa ce vrei.Pt
ca cu fiecare masinarie care o distrugi,aduni
chitante,Higham.’
Narile lui flutura,si arunca toporul in praf,aruncandu-si
bratul in aer ca semn pt oamenii lui sa plece.’Asta nu s-a
terminat.’
Ma imbufnez,aprinzandu-mi o tigare Marlboro si
tragand adanc.’Ma bucur ca te-am
vazut,Higham.’spun,expirand fumul pe el.Ii ia totul din el
sa nu tuseasca.
‘Da.’mormaie el,mplecand,frustrarea cazand din el.
De indata ce au disparut,mai trag o data din
tigare,ganditor,inainte sa o arunc.
‘Ce dracu ?’spune Brad incet,alaturandu-mi-se.’Unde
mama dracului sunt armele ?’
Intru intr-un containere si lovesc incet peretii,uitandu-ma
inapoi la el.’Intotdeauna asteapta-te la ce este cel mai
rau.’
‘Iisuse.’respira el,stingandu-si tigarea si imediat
aprinzand alta.
 Telefonul meu suna,si il scot.’Ce ?’mormai in apel la
Ringo.
‘De ce mama dracului a trecut vaporul lui Volodya pe
langa mine fara jet ski-uri ?’
Ma duc inapoi la local,tragand de fermoarul costumului
meu de apa.’FBI s-a oprit pe aici.’
‘Ce ?’
‘M-ai auzit.’
‘Imi spunea cineva ?’intreaba Ringo,plin de nervi.’Am
plutit pe rahatul asta ore intregi.Pana acum,am prind o
caracatita moarta,o pereche de chiloti,un nr de
inmatriculare,si un rechin.Un al dracului rechin.’
Ma opresc sa trag in jos de costumul meu de apa si imi
pun popoul pe o banca din cabina de schimb.Si rad,un ras
in toata regula,cu capul dat pe spate.
‘Du-te dracului,Danny.’mormaie Ringo,sunetul
motorului scuipand pe fundal.’Ticalosule.Si acum a
dracului barca nu porneste.La dracu !’Este un bang
puternic,fortandu-ma sa-mi iau telefonul de la
ureche.’Motorul tocmai a explodat.’spune Ringo plat.’Al
dracului motor tocmai al dracului a explodat.’
Pornesc din nou,razand,amuzamentul meu nu face nicio
a dracului treaba ca sa imi potoleasca a dracului furie care
imi arde interiorul.’Voi suna Paza de Coasta.’
 ‘Ce se intampla ?’intreaba Brad,ochind forma mea
amuzata.
‘Ringo a avut o excursie de pescuit
productiva.’urlu,presandu-mi mainile pe genunchi ca sa
ma ridic.’Si motorul lui tocmai a explodat.’
Brad imi ia telefonul cu o incruntare care sugereaza ca
el chiar este ingrijorat despre mine.Ar trebui sa fie.Ma
simt un pic dezechilibrat,dar daca nu rad,cel mai probabil
fac o sindrofie de omorat.
Brad ii spune lui Ringo ca cineva este pe drum ca sa-l
salveze in timp ce eu ma dezbrac de costumul de apa.El
inchide si se uita la mine.’Deci ce mama dracului facem
a-‘El se intoarce spre usa cand aude sunetul rotilor
scartaind pe pietris,urmat de o voce.
Ne uitam unul la celalat.’Spittle.’Brad si cu mine
mormaim la unison,ducandu-ne afara in timp ce el imi da
telefonul.Cobor trebtele cabanei,picioarele goale rontaind
pietrisul.
Spittle se uita la mine de sus pana jos.’Ai o petrecere in
pijamale ?’ciripeste el in timp ce eu imi ridic picioarele
goale de pe pietricelele taioase.
‘Ce mama dracului tocmai s-a intamplat ?’intreb.
‘Au primit un pont.’mormaie el,trecand pe langa noi
spre local.’Ai niste bere in locul asta ?’
 Dupa o privire confuza si ingrijorata aruncata unul la
celalalt,Brad si cu mine il urmam,Brad ducandu-se direct
la frigiderul cu bere si scotand 3 sticle,desfacand
capacele.’Un pont ?’intreaba el,punand una dintre sticle in
fgata lui Spittle si alta o intinde spre mine.
Spittle bea lung,si ce pare a fi o galgaiala mult dorita,si
o pune inapoi pe masa cu un bufnet,respirand.’Am
incercat sa dau de tine.Al dracului nu i-am putut opri.Nu
stiu ce se intampla cu tine si cu rusii.Am facut sa fie
treaba mea ca sa nu fie treaba mea,daca intelegi ce
spun.’Asta este un al dracului cacat.Spittle stie exact cu ce
ma ocup,futaciosul indoit.El imi arunca ochi seriosi.’Ai o
cartita.’
Sticla mi se opreste la buze.’Ce ?’
Cautand in buzunarul interior,el scoate ceva si le arunca
pe masa ca si cum este bucuros sa scape de ele.Ma
apropi,uitandu-ma la fotografii.
‘Nenorocitul.’respira Brad,lovindu-si sticla de masa.
Sunt nemiscat.O statuie.Dar interiorul meu
explodeaza,tot felul de rahat maniacal se intampla.Inima
mea se simte ca si cum ar vrea sa fie libera,lovindu-se de
peretii pieptului meu.O bomba atomica se simte ca si cum
ar fi explodat in venele mele.Ochii mei vad mai clar decat
au vazut inainte.
 Popoul meu cade pe un scaun si mana mea amortita se
duce spre poze,tragandu-le spre mine pana cand imaginile
ma orbesc.Rose coboara treptele unui avion privat,un
barbat in spatele ei.Nu il recunosc.’Cine este ?’
‘Asta,prietenul meu,este Nox Dimitri.’
Ochii mei se deschid,si Brad injura in
barba.’Dimitri ?’Amintiri ma bombardeaza,capul meu
pompeaza.Il vad pe taica omorandu-l pe Marius
Dimitri.Ma vad pe mine,doar un baiat,omorandui-l pe fiul
lui.Ma uit la Brad,fruntea mea grea.’Dimitri-ii sunt morti
toti.’
‘Toti in afara de el.’Spittle loveste poza,si ma fortez sa
ma uit la ea.’Nox este fiul nelegitim al lui Marius.El a
intervenit si a reformat mafia romaneasca,si se pare ca are
o cearta cu tine.De ce asta,Danny ?’
‘Iisuse.’respira Brad.
Ma uit la Spittle.Fata lui adaposteste un milion de
ingrijorari.’Cand sunt facute astea ?’
‘In ziua de dinainte ca ea’-degetul lui se misca peste
fata lui Rose-‘l-a gasit pe Adams la barul hotelului si l-a
sedus.Telefonul care mi l-ai dat.Al ei ?’
Imi inchid ochii,incercand sa respir.
‘Urmarit.’termina Spittle.
 A dracului mea inima se strange.Nu stiam ca este
capabila de …durere ?’Ea spioneaza pt romani ?’Sangele
meu a trecut de punctul de fierbere,si ma ridic
incet,pumnii mei sunt pusi pe masa ca sa ma
sustina.Capul meu este zdrentuit,realizarea curge in
creierul meu mic putin cate putin.’Nox Dimitri.’Imi las
gandurile sa se plimbe.’El a plantat-o pe Rose la Adams
ca sa primeasca informatii despre mine,si apoi am luat-o
al dracului in Vegas.’Nox probabil a ras maxim.Ea este o
momeala.O capcana.’Al dracului nu te uita la mine asa.’il
atentionez pe Brad,simtind ochii lui acuzatori pe profilul
meu.’Doar al dracului nu te uita la mine asa.’Imi flexez
mainile si imi scot ghearele,tragand pozele pana cand sunt
stranse in pumni.’Al dracului o voi omori.’Ma intorc si
plec,simtindu-ma psihotic,fiecare muschi vibreaza din
cauza retinerii care imi mentine temperamentul.
Intrand in masina,trantesc usa si o pornesc,lovindu-mi
piciorul de acceleratie si plecand in tromba in timp ce
Brad ma urmareste.Pierd controlul masinii de la
spate,Mertanul leganandu-se dintr-o parte in alta in timp
ce accelerez pe alee.Ea m-a jucat.A dracului m-a
jucat.Cum am putut sa fiu atat de stupid ?
Drumul spre casa este rapid si furios,furia mea se
inrautateste cu cat ma apropi mai mult de conac.Intrec
fiecare limita de viteza,taie calea unui milion de masini,si
lovesc volanul la fiecare cateva secunde.Cand opresc
abrupt pe alee,nu ma obosesc sa opresc
motorul,deschizand usa si alergand pe trepte,intrand pe
usa ca un taur furios.
Esther este la mijlocul scarilor,un cos de rufe in mainile
ei.Ea se opreste brusc,uitandu-se la mine din cap pana in
picioare.Doar atunci realizez ca port doar boxerii.’Unde
este ea ?’De abia pot sa vorbesc,gatul imi arde din cauza
ca ma chinui sa respir.
Capul lui Esther se inclina un pic,si pt prima data de
cand am intalnit-o,simt ingrijorare.Daca aveam energia,i-
as fi ras in fata.Ea seuita in sus pe scari.
Iisuse,asa se simte panica ?Inima mea ar fi putut sa-mi
cada din piept si pe podea in fata mea.Ochii mei urmeaza
privirea lui Esther in sus pe scari,picioarele mele se simt
ca si cum sunt ingropate in ciment.Nu ma pot misca.Nu
vreau sa ma duc sus si sa-i gasesc camera goala.Da,am
inchis usa,dar eu o cunosc pe Rose.Nu o va retine.Nu
vreau ca aceasta furie sa capete un nou nivel,pt ca la fel
de bine ma poate arde de viu.
Dupa prea multa incurajare mentala,urc incet
scarile,fiecare treapta pare ca si cum urc un munte.Casa
este tacuta in timp ce merg spre camera ei,si cand ajung
acolo,gasesc usa deschisa.Ceva lipseste inainte ca ochii
meisa scaneze spatiul si sa imi spuna ca ea nu este
acolo.Nu este niciun suflet.
Nu este Rose.
Pieptul meu se mareste,cautand oxigen.Ma duc la
garderobe si le gasesc pline cu haine.Nu ma reasigura.
Pt ca rochie ei rosie lipseste,si o stiu pe Rose destul de
bine incat sa stiu ca daca fugea,atat ar fi luat.
Ma duc in orb spre baie,gasind totul al locul
lui.Respiratia mea devine mai muncita,corpul meu se
revolta la incercarile mele ca sa primesca aer,aruncand
fiecare farama de repisratie care o gasesc in gafaieli
constante.’Nu.’urlu,intorcandu-ma si aruncandu-mi
pumnul cu furie in primul lucru care il vad.Oglinda se
sparge,incheieturile degetelor mele se deschid,si ma las pe
perete,o furie atat de potenta ma consuma.
‘Danny ?’
Ma uit in sus.Esther este in cadrul usii,cosul de rufe inca
in mainile ei.
‘Eu am lasat-o sa plece.’spune ea fara scuze,barbia ei
ridicata.
Ma uit al ea mult,mult timp,simtindu-am un pic
pierdut.Ea nu se da inapoi.Ce fac ?O pedepsesc ?Si
cum ?Tipand la ea ?Nu pot sa vorbesc.
 Clatin din cap si trec pe langa ea,mergand farta tinta
prin casa.Am simtit ca sufletul conacului a fost smuls
cand a murit taica.A revenit cumva cand Rose era
aici,spiritul umpland cochilia goala de caramizi.Si acum
s-a dus din nou.
Ma simt anesteziat,amortit,nu simt nimic.
Eviscerat.
Pasii mei se grabesc,mai urgenti,si ma duc in biroul
meu,luand scotch-ul in drumul meu spre birou.Ma las in
scaun.Dau pe gat.Inghit.Si eventual ma focusez peste
marginea sticlei.
Rosu imi umple privirea.
Imi cobor bautura,inghitind lichidul arzator.Ea stape
canapea langa semineu,picior peste picior,cu propria sticla
in mana ei,dar a optat pt votca.Frumusetea ei mi-a umplut
mintea.Acea rochie rosie ma arunca inapoi in seara incare
am intalnit-o pt prima data.Fiecare sarut,atingere si cuvant
alearga prin mintea mea.Ea m-a prins.M-a impins.M-a
orbit.
Si m-a tradat.
Trantesc sticla pe birou si ma ridic incet,furia ce se
estompa acum s-a intors cand ma uit la fata ei
frumoasa,inselatoare.’Nox Dimitri.’spun simplu.Sunt
surprins cand ea se incrunta,punandu-si ochii pe sticla de
votca din mana ei.’Ce,ai uitat ca m-ai tradat ?’Ocolesc
biroul,lunad sticla de scotch cu mine pt
sustinere.’Santierul naval a fost plini cu agenti FBI in
seara asta.’
Ochii ei se arunca la ai mei.’Ce ?’
Ignoranta ei ma face sa vreau sa o strangulez,si inainte
sa stiu ce fac,o ridic de pe canapea.Stransoarea mea pe
mana ei ranita este ferma,si ea vine cu usurinta,intalnindu-
mi ochii fara vreun planset.O fac sa mearga cu spatele
pana cand este lipita de perete.’Am avut placerea unei
sesiuni de vizionare foto.Te-am vazut impreuna cu Nox
Dimitri.Am auzit si ca esti experta in seducerea
barbatilor.’
Ochii ei se maresc.’Nu…’
Negarea ei ma infurie si mai mult,o strang si mai
tare.’Ai livrat informatii acelei pizde romananesti si acum
am FBI-ul pe capul meu.’Imi imping fruntea in a ei,tare si
cu putere.’Incercarile de a ma omori sunt din cauza ta.’Ii
dau drumul inainte sao ranesc,tragandu-ma la o distanta
sigura si rezonabila.’Curva mincinoasa,murdara.’O spun
cu cat de mutla convingere pot,razand pe interior cand ea
pare insultata.
Barbia ei se ridica intr-un act de Rose cea puternica si
ea vine in fata,curajoasa si hotarata.Vad cum se strang
palmele ei dulci,si nu o opresc.Ea ma loveste cu ura
purape fata ei,nimerind obrajul cu o forta bruta.Lovitura
ei creaza cel mai intapator sunet,ecoul probabil auzindu-
se in toata casa.’Nu i-am spus lui Nox despre
schimb.’spune ea calma.’As fi putut,dar a dracului nu am
facut-o.Am scris mesajul despre unde vei fi si cand,dar nu
l-am trimis.’
Pufnesc.’Pe bune,Rose ?Deci daca Nox nu le-a dat
pontul,atunci cine dracului a facut-o ?’scuip
inapoi,trosnindu-mi gatul inainte sa beau din sticla.
‘A dracului daca stiu.Am fost cu tine,Danny.De fiecare
data cand Nox a incercat sa te omoare,am fost cu tine.De
ce as fi facut asta ?’
‘Pt ca a dracului vroiai sa mori !’urlu.
‘Nu vreau !’
Minciuni.O prind de gat,flexandu-mi
stransoarea.’Pacat.’,impingandu-mi fata in a ei.’Pt ca eu
al dracului te voi omori.’
‘Nu,nu o vei face.’raspunde in timp ce si ea,isi lasa
sticla,mainile ei venind la gatul meu.
‘Esti sigura de asta ?’
Este acea rezolvare din nou in ea,si am face sa sovai in
timp ce imi imping mainile in gatul ei,indemnandu-ma sa
strang.
 ‘A dracului de sigura,Danny Black.’Ea isi forteaza
fruntea in a mea,cuvintele ei virtual sasaite in fata mea.’Pt
ca ma iubesti.’

CAPITOLUL 22

ROSE
Danny imi da drumul de parca as avea o boala,dandu-se
in spate rapid.El pare socat.’Nu.’O clatinare din cap ii
intareste minciuna.
‘Da.’inghit,frecandu-mi gatul,furia lui parand ca s-a
transferat la mine.
‘Nu.’Acum rade,ca si cum sugestia mea este cel mai
obscen lucru din lume.Adevarul trist ca este,chiar
este.Asta doar ma infurie si mai rau.Imi pun mainile pe
pieptul lui gol si il imping in spate.
‘Da.’scuip.
Cicatricea lui se adanceste in timp ce-si intoarce
buzele.’Nu.’
‘Al dracului da.’tip,alergand si impingandu-l din nou in
spate.De data asta,el se loveste de usa biroului,sunetul
spatelui lui gol lovindu-se de lemn face ecou in jurul
nostru.Pumnii mei preseaza in pieptul lui,maxilarul ma
doare din cauza tensiunii.’Te vad,Danny Black.Te vad
clar.La fel de clar pe cat ma vezi tu.’Ma dau in
spate,eliberandu-l,dar el ramane lipit de usa,redus la
tacere.Ma dau in spate si ma aplec sa-mi iau sticla de
votca care imi tinea companie,la fel cum imi datea niste
vitejie.’Poti sa o negi cat vrei.Eu asa am facut.’Pufnesc in
ras,pt ca toata a dracului situatie este de al dracului
ras.’Dar pt ale dracului mele pacate,Danny Black,te
iubesc,ticalos sadic,sucit.’Duc sticla la buze si beau o
doza buna de curaj.’Nu i-am spus lui Nox despre
schimbul de azi pt ca te…iubesc.’Ridic sticla,fata
serioasa,si toastez in aer.’Si daca asta nu este destul de
bun,atunci omoara-ma,pt ca daca nu o faci tu,o va face
el.’Termin ultima picatura din sticla si o arunc intr-o
parte,simtind cum gravitatea lucreaza impotriva
mea.Incep sa ma clatin.’Am fost tinuta pt rascumparare
toata viata mea.Santajata sa fac cum mi se spune sau altfel
infruntam consecintele.’Imi arunc mainile in sus si le las
sa-mi cada in lateral.’Un pumn in spate pe aici,o invadare
a corpului meu pe acolo.Da,ai dreptate.Am fost facuta sa
seduc pe oricine dracului ma facea Nox sa seduc.Si am
urat fiecare minut din asta.Totul cu un pret.Dar de data
asta am ales sa infrunt consecintele.’Vorbesc mai tare cu
fiecare cuvant,mainile mele mai animate.’Pt
tine.’strig,facandu-l sa clipeasca de cateva ori.Nu stiu cine
a dat un pont FBI-ului.Sunt confuza.Am scris mesajul si
m-am holbat la el mult timp inainte sa-l sterg.Apoi l-am
scris din nou dupa ce el a plecat la santierul naval.Si l-am
sters din nou.Tot la ce m-am putut gandi a fost fiecare
moment intre mine si Danny care a condus la o
realizare.Nu o puteam face.Nu i-o puteam face.Nu am
fost sensibila de data asta.L-am ales.
Danny ramane tacut,studiindu-ma.Forma lui non-
raspunzatoare,lipsa lui de emotii,ma da peste cap.’De ce
mama dracului as fi aici daca nu te-as vrea ?’tip.Tot nu
primesc nicio reactie.’A dracului mea viata si suflet sunt
in joc din nevoia mea nebuna de a proteja un barbat care
aparent ma uraste,asa ca cel putin ai putea spune ceva.’
‘Vrei sa spun ceva ?’murmura el.
‘Da !Al dracului spune ceva.’
‘Te iubesc.’
Inspir ascutit,inchizandu-mi gura si dandu-ma in
spate.Am stiut.Sau speram.Dar sa-l aud sa o spuna cu
voce tare ?’Ce ?’Pare atat de ireal.
‘Te iubesc.’A doaua ora suna la fel de bine ca prima
oara cand am auzit-o.Asa ca de ce ma distantez de el ?’Te
iubesc,’spune el din nou,impingandu-se de la usa din
omoplati.’De ce porti rochia rosie ?’intreabva el,inchizand
incet distanta dintre noi.
Ma uit la mine,capul meu devine un pic ametit,votca
inlocuieste sangele din venele mele fierbinti.’Ca sa-mi
aminteasca cine sunt.’recunosc,punand mana pe
material.O curva.Ieftina.
Picioarele lui goale apar in raza mea vizuala,si am uit in
sus cand el imi prinde gatul usor,ducandu-ma dupa biroul
lui.Inghititurile mele se rostogolesc in spatele palmei
lui,ochii lui reci se uita la mine ca si cum ma uraste.’Esti a
mea.Asta esti,Rose Lillian Cassidy.’spune el incet,cu
convingere adevarata.’Esti neinfricata.Sunt
neinfricat.Singurul lucru de care ne este frica este unul de
celalalt.’El se apleaca si-mi directioneaza buzele spre ale
lui cu o presare usoara in gatul meu.’Cicatricile tale sunt
cicatricile mele.Si cicatricile mele sunt ale tale.’Buza mea
de jos tremura,si el isi preseaza un deget pe ea.’Nu
plange,iubito.Nu ti se potriveste.’El isi inlocuieste degetul
cu buzele,si ma saruta cu moliciune.Atat de multa
iubire.Imi accelereaza emotiile si ma face sa suspin in
sarutul nostru,bratele mele necoordonate ii gasesc umerii
eventual si ma agat de el.El ia tivul rochiei mele si o trage
in sus,dar doar cat sa-mi permita sa ma catar pe corpul lui
si sa-mi infasor coapsele in jurul taliei lui.Chimie
inflexibila nu alimenteaza asta.Sentimente inflexibile o
fac.Sentimente care niciunul dintre noi nu le-a simtit
inainte.
Danny se intoarce si iese din birou,palma lui pe spatele
capului meu il directioneaza spre umarul lui.Nimeni nu
m-a tinut asa inainte.Ca si cum as fi inceputul si sfarsitul
lumii pt ei.Mintea mea este cumva incetosata de
alcool,dar imi voi aduce aminte momentul asta,foarte
bine,cat timp voi trai.Este o noua lume pt mine.
Sunetul usii de la intrare care se deschide nu ma face sa-
mi ridic capul si sa ma uit.Sunt prea calma.Linistita.Grea
din cauza betiei,dar in pace cu mine insumi si decizia care
am luat-o.L-am ales.
Danny se opreste,si-l aud pe Brad.’Ea este inca aici ?’Nu
este greseala cand aud soc in vocea lui.
‘Nu a dat vreun pont nimanui.’
‘Dar-‘
‘Nu a fost ea.’scrasneste Danny,vocea lui inceata dar
letala.’Vom vorbi de dimineata.’
‘Pana atunc ce mama dracului ar trebui sa le spun
rusilor ?’
‘Spune-le ca sunt ocupat.Vom rearanja.’striga el in timp
ce urca scarile.Zambesc somnoroasa in umarul
lui,folosind ce energie mai am ca sa ma tin strans de el.Nu
imi deschid ochii decat atunci cand ma pune pe pat.Incet
si tacut,ma dezbraca de rochia rosie si apoi o
rupe,aruncand-o intr-o parte si urcandu-se in pat cu
mine.Sunt impinsa in lateral,el isi pune corpul langa al
meu,si ma trage in caldura lui.’Nimeni nu a mai fost in
locul tau inainte.’murmura el de indata ce s-a asezat langa
mine.’Nimeni nu m-a experimentat asa cum m-ai
experimentat tu.Nimeni nu a vazut ce vezi tu.Nimeni nu a
simtit ce simti tu.Nimeni nu a atins ce atingi tu.’El imi
saruta usor spatele capului.’Sunt al tau,iubito.Tot al
tau.’Respiratii calde imi mangaie parul si se intinde pe
fiecare cm al pielii mele.’Te iubesc.Pt ca nimeni nu m-a
iubit vreodata asa cum ma iubesti tu.’
~
Cand ma trezesc,ma panichez pe moment pt ca am visat
totul.A fost ca si cum Danny a stiut ca poate se va
intampla asta,asa ca s-a pus fix in fata mea ca sa se
asigure ca el este primul lucru care il vad cand imi
deschid ochii.Ochi albastri somnorosi,sclipitori ii
intalnesc pe ai mei,capul lui pe perna mea,varful nasului
lui atingandu-l pe al meu.Respiratia lui este respiratia
mea.In timp ce fiecare secunda de aserara imi gadila
creierul,aducandu-mi aminte unde suntem,oftez,fiecare
minut al amintirii mele marind pacea.Ma intind la fata
lui,punandu-mi palma pe obrazul lui cu cicatrice in timp
ce ochii mei danseaza peste frumusetea lui.Criminalul
asta rautacios,brutal este al meu.Imi musc buza in timp ce
un zambet moale mi se intinde pe buze,si el imi ia mana
de pe fata lui,sarutand varful fiecarui deget.
‘Vino aici.’ordona el,rostogolindu-se pe spate.Ma tarasc
pe el si ma intind pe lungimea lui,fata mea ii gaseste
gatul.El miroase a barbat si a libertate.El miroase ca si
cum este al meu.
‘Te iubesc.’mormai,bagandu-mi nasul in el,bucurandu-ma
de cum se simt mainile lui aspre,periculoase pe spatele
meu.
‘Inca esti beata ?’
Il inghiontesc si las sunetul rasului lui usor sa treaca
peste mine.’Tu ?’Ma misc,fiind impinsa pe
spate,schimband pozitia cu Danny.Luandu-mi capul in
mainile lui mari,puternice,el ma saruta.’Doar din cauza
ta.’sopteste el,si pt prima data in viata
mea,ganguresc.Danny Black m-a facut sa
ganguresc.Criminalul nemilos,cu inima rece m-a facut sa
ganguresc.’Trebuie sa vorbim.’spune el in jurul unui
rontait al urechii mele.
Ma strang,stiind ca asta urma si este necesar,dar sa ma
astept nu o face mai usor de abordat.’Nu stiu de unde sa
incep.’recunosc,simtind pupici moi,cast pe gatul meu
imbracandu-ma in simtul de siguranta.
‘Incepe de la inceput.’El se retrage de la gatul meu,dar
mana mea pe spatele capului lui il impinge in jos din nou.
‘Stai acolo.’ordon incet,avand nevoie de el peste
mine,amintindu-mi de ce fac asta.Amintindu-mi de ce am
ales acest drum.El se intoarce la a-mi saruta gatul,fiecare
presare a buzelor lui pe pielea mea injecteaza putere in
mine de care am nevoie ca sa-mi spun povestea
mizerabila.’Parintii mei au murit intr-un accident de
masina cand aveam 9 ani.Tatal meu era beat.La fel si
mama mea.’Imi inchid ochii si ma distantez,fortand
amintirile in spate dar aducand in fata cuvintele de care
am nevoie,recitandu-le robotic.’Nu aveam alta familie asa
ca am fost bagata in sistemul de asistenti maternali.3
asistenti maternali au incercat si au esuat sa ma
controleze.Eram prea furioasa pe parintii mei ca au fost
prea neglijenti cu vietile lor si m-au lasat singura.’Buzele
lui Danny se opresc pt o fractiune de secunda,inainte sa
continue sa puncteze pielea mea cu buzele lui,bagandu-si
degetele in parul meu.Ca si cum saruturile eu putere
vindecatoare.’Am fost tachinata la scoala.Durerea mea nu
era a mea.Toata lumea parea sa o controleze-mama si tatal
meu pt ca au murit,batausii pt ca o mareau.Am inceput sa
ma tai pt ca acea durere o puteam controla.’Vocea mea
ramane egala si puternica,dar jalea mea se intoarce,la fel
de puternica precum atunci.’Am fost pusa intr-un
orfelinat.Batausii au continuat si eu am continuat sa ma
ranesc.De fiecare data cand cineva era crud cu mine,ma
taiam.M-au dus la terapie.Am facut o sedinta si am
fugit.’Inspir.Nu am spus niciodata povestea
asta.Niciodata.’Un barbat m-a gasit intr-un centru pt
oamenii strazii unde obisnuiam sa ma duc in fiecare
duminica sa manac ciorba calda.A fost amabil cu mine.M-
a pus intr-un hostel cu alte zeci de fete tinere.Unele erau
insarcinate.Fete tinere care erau in bucluc si au fugit de
acasa.Sau asa gandeam.’Gura lui Danny seopreste din
nou,si de data asta corpul lui se tensioneaza deasupra
mea.Zambesc trista la mine insumi,pt ca el deja stie ce
urmeaza.Ar fi trebuit sa realizez atunci,dar eram
tanara,naiva si disparata.’In prima saptamana a fost
bine.Mese calde,haine curate,atentie si ingrijire.Apoi au
inceput sa vina barbatii.Prima data am fost violata,doar
am stat acolo,inghetata.A fost o experienta gen in afara
corpului.Imi aduc aminte ca imi spuneam ca daca ma
inchid,nu va durea atat demult.Exact cum faceam cand
copii de la scoala ma tachinau pt ca eram orfana.Ca se va
termina rapid daca nu ma opun.Am ramas gravida inainte
de 14 ani.’Danny pleaca de la gatul meu din nou,si de
data asta el nu ma lasa sa-l opresc.Fata lui este fara
expresie,dar nu poate ascunde fuiorul de furie care castiga
puterein ochii lui perspicace.’Era o binecuvantare si un
blestem.’continui incet.’Barbatii care veneau la hostel nu
vroiau fete gravide.Am fost lasata in pace.Apoi intr-o zi
am privit o alta fata nascand o fetita.I-am privit cum au
tras-o din uterul ei si au luat-o.O luna mai tarziu,ea era
inapoi in joc.Am realizat atunci ca singurul lucru care il
aveam si il iubeam crestea in mine si in secunda in care
respira,va fi luat.Nu vroiam sa pierd din nou.Asa ca am
fugit.’
Ochii lui Danny se inchid,pieptul lui se mareste din
cauza unei inspirari.Chiar si maxilarul lui este strans.’Dar
ei te-au gasit.’
‘Eram in travaliu.Nu puteam fugi,nu ma puteam
lupta.M-au dus inapoi la hostel si am nascut.’Pt prima
data,vocea mea se sparge,si am lupt cu putere sa imi retin
emotiile.’L-am tinut pt cateva minute,si au fost cele mai
bune minute ale vietii mele.Apoi l-au luat.’
Clatina incet din cap in timp ce imi scaneaza fata.’Cum ai
scapat ?’
‘Nu am facut-o.Dupa ce am nascut,am avut
hemoragie.Eram rupta.Nu mai aveau nevoie de
mine.Dar…’Fac pauza un pic.’Dar inca aveam aspectul
meu frumos si corpul meu,chiar daca imi pierdusem
sufletul.Nox m-a placut.Am fost data lui ca parte din
intelegere.Nox era tanar.El se ocupa de femei si droguri
dar nu avea bani.Nu avea respect.Nu avea putere.L-am
ajutat sa schimbe asta.’Inspir.’El santaja oameni.Eram
arma lui secreta.Pt atat eram buna.Sa ametesc barbatii.Sa-
i prostesc.Sa-i distrag.El era atat de infometat dupa putere
si respect,Danny.El este un demon.Periculos.’
‘Si familia mea a omorat familia lui.’
‘Ce ?’
‘Acum 15 ani.Carlo s-a dus in Romania.Auzise ca
familia Dimitri planuiau sa se mute in America.El s-a dus
si a omorat problema.L-a omorat pe tatal lui Nox.Eu i-am
omorat fratele.’El inghite,ochii lui sagetand,si nu imi
place.’El ma vrea mort.El vrea lumea mea.’
Imi pierd respiratia.Asta este mai rau decat mi-am
imaginat vreodata.Asta nu este doar afaceri.Asta este
razbunare.
‘Ai fi putut fugi,Rose.De ce nu ai fugit ?’
‘Pt ca vreau ca fiul meu sa traiasca si sa fie
fericit.’spun,si Danny se uita la mine,durerea din ochii lui
este de nesuportat.’De fiecare data cand trebuie sa fiu
pusa la locul meu,daca nu merge un pumn sau o
palma,atunci o face o reamintire ca fericirea lui este in
mainile mele.Asa a fost.Imi este dor de poze cu el.Trebuie
sa vad ce face,ca este in siguranta si fericit,departe de
lumea asta rea.Acele poze au fost…recompensa mea.Le
primesc si ca reamintire ca esuarea ca sa ma supun nu va
rezulta cu mine sa fiu ranita.Deci,vezi tu,a fost foarte usor
sa fac cum mi se spune.Pt ca chiar daca sunt peste
speranta,el nu este.’
Danny este uimit.Nu este o privire care i se
potriveste.Dar imi spune ca el intelege gravitatea situatiei
mele.El intelege riscul real care sunt dispusa sa mi-l asum
ca sa fiu cu el.El intelege ca am nevoie de ajutorul
lui.’Sunt aici.’spune el simplu,ca si cum el este raspunsul
la toate problemele mele.
‘Poti sa-l gasesti pe fiul meu ?Sa-l protejezi ?’
‘Da.’
‘Poti sa ma protejezi ?’
El se ridica in genunchi,facandu-ma sa-i incalec poala
goala.Amandoua mainile incep din parul meu si ma
mangaie incet pe spate.’Pot sa te protejez de
orice,Rose.’El isi freaca nasul de al meu.’In afara de
mine.’
Zambetul meu este mic in tip ce imi bag mainile sub ale
lui si ma agat de el,tinandu-ne ochii lipiti.’Nu imi este
frica de tine,Danny Black.’soptesc,incet dar sigur,in timp
ce imi imping buzele in ale lui,hranindu-ma cu caldura
creata de gurile noastre atinse.
Geamatul lui jos este plin cu un apetit din care sunt
disperata sa ma hranesc.’Nu voi avea pace pana cand nu
fac dreptate pt tine.’murmura el.’Visele tale vor fi
fericite,iti promit.’Intrerupand sarutul nostru,el se uita la
mine cu ochi seriosi.Este o nevoie in ei.O nevoie de
razbunare.’Unde era hostelul asta ?’
‘In partea de est a orasului.Nu imi aduc bine aminte.’
‘Si ce s-a intamplat ?Spune-mi totul.’
El vrea mai mult.Nucum am ajuns sa fiu eu,dar totul
dintre ele.Inghit,uitandu-ma in alta parte,si Danny ma
inghionteste.
‘Totul,Rose.’
Caut adanc dupa puterea de care am nevoie.’Dupa ce am
fost data lui Nox,el m-a dus in Romania.Eram tanara,inca
cresteam.El m-a folosit pt el cativa ani.Apoi cand aveam
18 ani,el m-a dus la un bal de caritate.Presedintele de
atunci al Romaniei era acolo.Nox a vazut felul in care se
uita la mine.’Am inghitit.’A fost atat de usor ca el sa
primeasca ce isi dorea.Atat,atat de usor.Si cand mi-a dat o
poza a fiului meu ca rasplata,a devenit si mai usor.Nox m-
a adus inapoi in State acum cativa ani.’
 ‘Numele barbatului ?’impinge Danny,maxilarul lui gata
sa se rupa.’Cel care te-a dat lui Nox ?’
Clatin din cap.’Stiu ca ii spuneau doar domnul.’
Frustrarea lui Danny este evidenta.’Iti mai aduci aminte
altceva,Rose ?Orice ca sa ma conduca la el ?’
Ma uit in alta parte,cautand iun capul meu.’Inelul lui.Un
sarpe oribil cu ochi verzi raicare il purta pe degetul cel
mic.’Amintirea inelului groaznic ma face sa ma cutremur
atat de mult ca tresar in poala lui Danny.Doar cand ma
linistesc si indepartez amintirea imi dau seama ca si el
tremura.Imi arunc ochii la ai lui.Pare ca si cum este in
transa,uitandu-se prin mine.Alb ca varul.’Danny ?’
El revine la viata,dar ochii lui sageteaza.’Un
inel ?’murmura el,un milion de linii ii rideaza
fruntea.’Cand s-a intamplat asta ?’
‘Acum 10 ani.’murmur,intrebandu-ma unde a fugit
timpul.Este o estompare de abuz,sex si disperare.
‘Si ai fost cu Nox de atunci ?’
Dau din cap,aducandu-mi aminte fata lui cand am fost
inmanata.Recunosteam raul cand il vedeam.Am stiut in
acel moment ca viata mea se terminase.
‘Altceva ?’
Clatin din cap,incruntaream ea intrecand-o pe a lui
Danny.’Esti ok ?’
 Disparand in gatul meu,el ma imbratiuseaza strans.’Este
greu de auzit.Si asta este un lucru deplorabil pt mine sa-l
admit cand tu esti cea care a trecut prin asta.’
‘Si pe mine m-a durut cand mi-ai spus trecutul tau.’ii
spun ca sa-l linistesc,dar nu este decat adevarul.Intre noi
2,am vazut si am experimentat rahat oribil,si asta ne-a
modelat in oamenii care suntem azi.Oameni suciti.Acum
putem fi suciti impreuna.Dar trebuie sa stie de ce am
renuntat la el cand casa lui a fost atacata.El trebuie sa stie
ca nul il paraseam,doar pierdusem toata speranta.’Cand
am dat drumul mainii tale,cand am vrut sa mor,nu era din
cauza ca nu te vroiam.Era pt ca nu vedeam nicio iesire.Un
drum pt noi.Un mod de a-mi tine fiul in siguranta.Nu
vroiam sa ti se intample ceva.Tot ce am adus a fost
distrugere si pericol si-‘
‘Rose ?’spune Danny,numele meu fierbinte pe pielea
gatului meu.’Viitorul nostru impreuna va merita pt
trecuturile nostre toride.’
Zambesc,dar nu sunt sigura ca Danny poate avea
dreptate.va fi mereu un spatiu gol in mine.Ma voi intreba
intotdeauna unde este fiul meu si ce face.Intr-un mod
bolnav,imi va fi dor de locul meu in lumea lui Nox,pt ca
nu vor mai fi poze.Nu vor mai fi recompense.’El nu vrea
ca eu sa am un viitor.Sunt proprietatea lui.El ma detine.’
 Danny imi da drumul si ma impinge pe spate in
pat,punandu-se langa mine.’El este mort.’Un buric al
degetului delicat ma mangaie intre sani pana la buric,si
incercuieste cu atentiecauzand piele de gaina ca rezultat al
promisiunilor lui.’Pe vremea asta saptamna viitoare,nu va
mai fi vreun Nox.’
O promisiune atat de letala nu ar trebui sa ma
linisteasxa.Nu ar trebui sa ma umple cu pace si
speranta.Dar o face.
Poate ca nu imi voi intalni niciodata propria carne si
sange,dar cel putin el va fi in siguranta.In siguranta intr-
un final.
Ma uit in jos pe corpul meu,la mana lui.Maini
iscusite.Maini care omoara.Viata mea este in ele.
Ma intorc si il imping pe spate,urcandu-ma pe el si
intinzandu-ma la erectia lui,mangaind-o de cateva ori
pana este tare.Mainile lui stau nemiscate pe perna
deasupra capului lui,si el expira cand ma bag incet in
el.Fiecare cm care il iau,mai multa pace ma gaseste,pana
cand flutur in extazul pe care doar Danny ma poate ajuta
sa-l gasesc.Din nou sunt imuna la sentimentele care
existenta mea cruda a artuncat-o spre mine.Nu este
disperare,doar speranta.Nu este suferinta,doar
multumire.Nu este pierdere,doar castig.Este doar Danny.
 Si sa-i apartin este cel mai bun lucru care ar fi putut sa
mi se intample.

CAPITOLUL 23

DANNY
Cu fiecare avansare in corpul ei,ma lupt sa gasesc
calmul de care am nevoie si sa nu las combustibilul sa
alimenteze flacarile furiei mele.Nu vreau ca luarea mea
moale si atenta sa se transforme intr-un futai brutal.Ma
fortez sa controlez nevoia primala,animalica ca sa
subliniez ei,mie,tuturor,ca ea imi apartine.Ea geme in fata
mea suvoaie delicate,mici de aer care adauga alt strat de
caldura care ma arde din interior.Scancetele ei ale
numelui meu tin o nevoie care ma raneste fizic.Raboinica
mea fragila,vulnerabila.Ea nu mai are nevoie sa fie
puternica.Dar vreau sa fie.
Cand climaxul meu loveste,pamantul se misca,si Rose
explodeaza deasupra mea cu un planset care pe moment
imi stirbeste furia si imi realiniaza atentia pe ea.Privesc
cum fata ei se contorsioneaza din cauza placerii.Imi retin
propriul urlet,scrasnind din dinti,doar ca sa-i pot auzi
mormaielile fara sens.O trag in jos si-mi trec nasul peste
transpiratia de pe gatul ei,inhaland,hranindu-ma cu tot ce
pot sa primesc de la ea.
Viata mea s-a schimbat irevocabil intr-o bataie de
inima.Acum am 2 scopuri.
Razbunare.
Si sa o iubesc pe Rose.
Ii sarut pleoapele somnoroase si las sa se puna in
lateralul meu.A adormit in 5 minute,respirand serena si
usor.Sa ma despart de curbele ei calde a fost ca si cum
mi-am rupt pielea,dar ma fortez,imbracand niste boxeri si
iesind din camera,inchizand usa incet in spatele meu.
Si aici sunt acum,inca lipit cu spatele de peretele din afara
camerei ei,chinuindu-ma sa imi retin tremuraturile si sa
bag o cantitate decenta de oxigen peste mingia de furie
din gatul meu.Al dracului nu pot respira.Ma las pe popou
si imi iau capul in maini,luptandu-ma cu unduirea
gandurilor mele haotice.
Rapire.
Viol.
Bebelusi.
Trafic de fiinte umane.
Un inel cu sarpe.
 Un al dracului inel cu sarpe.Viata lui Rose a fost data
crud lui Nox Dimitri de un barbat cu inel cu sarpe.O
intelegere.
Expir si ma ridic in picioare,luandu-mi un moment ca
sa asigur stabilitatea inainte sa ma duc in biroul
meu.Trantesc usa in spatele meu si scot poza tatalui meu
din sertar,ochii mei cad pe degetul lui mic.Mereu am urat
acel inel.Acum ?
Inghit,capul meu este in al dracului haos.
‘Aici esti.’spune Brad dupa ce a dat buzna inauntru.’L-
am gasit pe Adams.El se va intoarce ime-‘
‘Ai vrut vreodata sa iesi ?’Imi arunc ochii la el,si el se
holbeaza,facand un pas in spate.Furia mea trebuie sa fie
imprimata pe pielea mea ca lumea sa o vada.
‘Ce ?’
‘M-ai auzit.’spun,intorcandu-mi atentia la tatal meu.
‘Nu m-am gandit niciodata la asta.’
‘Pai,gandeste-te acum.’contrez scurt.’Daca ai putea sa
iesi,ai face-o ?’
‘Danny,nu imi place ce-‘
‘Raspunde-mi la intrebare,Brad.’Rabdarea mea este cel
mult subtire.’Ai iesi daca ai putea ?’
‘Eu…rahat,Danny,al dracului daca stiu.’Cu coada
ochiului,vad cum bratele lui se lanseaza in aer dee
disperare.’Oricum,nu este un punct discutabil ?’El mi se
alatura la birou,aratand spre fotografia din mana mea.’El
ti-a lasat mostenirea.Puterea lui,reputatia lui.Ai o
obligatie sa o menti vie.’
‘Si eu m-am gandit asa.’spun,bagand fotografia inapoi
pe birou si trantindu-l.’Dar obligatiile mele s-au
schimbat.’
‘Femeia.’ofteaza Brad.
‘Ea mi-a deschis ochii in mai multe feluri decat unul.’
‘Nu fi prost,Danny.’
‘Vreau sa ies.’fac declaratia si-l privesc pe Brad cum isi
inchide ochii ca sa adune niste putere.
‘Nu poti pur si simplu sa pleci din viata asta.’
‘Spune cine ?’
El aproape rade.’Zecile de ticalosi care asteapta sa te
omoare,ei spun.Crezi ca dupa ce am facut puteam sa ne
retragem si sa ne traim vietile prefacandu-ne ca nu am
lovit sute de oameni ?’
‘Toti meritau sa moara.’sasai.
‘De acord.Dar mereu este cineva care nu este de
acord.Nu pierde perspectiva pt un pic de fund.’
Doar ce imi retin pumnul ca sa nu ii loveasca fata.’Ea
nu a dat pontul FBI-ului.’
‘Ai spus asta.Cine a facut-o ?’
 Ignor intrebarea lui.’Suna-i pe rusi.Spune-le ca ne
intalnim maine.’Ma las pe spate in scaun.’Asta este tot.’
Socul lui este evident la concedierea mea.’Danny-‘
Este o ciocanire in usa,si Ringo isi baga capul.’Adams.’
Dau din cap.’Asta este tot.’reiterez strans lui
Brad,privirea mea un fulger de laser amenintator.El iese
din biroul meu,inconfortabil si nesigur,in timp ce Ringo
mai mult sau mai putin il arunca pe Adams inauntru.
Barbatul arata foarte batut.’Ai fost in vacanta,Perry.Ma
asteptam sa fi mai relaxat.’
El isi inchide ochii din cauza disperarii.’Pot sa ma
asez ?’
‘Sigur.’Arat spre scaunul opus mie.’Arati ca si cum
aveai nevoie.’
El se aseaza cu un oftat din toti rarunchii,degetele lui
bagandu-se in ochi,frecand tare.’Hai sa terminam cu
asta.’spune el,deschizandu-si ochii si uitandu-se la mine.
‘Rose a fost plantata la tine.’
Ochii lui se maresc.’Bineinteles ca nu.’
Futaciosul prost.7 ani la a dracului facultate,20 ani
lucrand ca avocat.El nu a facut nimic in afara de sa ma
dezamgeasca la fiecare intoarcere.Si este cel mai popular
candidat pt postul de primar al Miami-ului ?El nu este
capabil sa organizeze o a dracului pisare intr-o
berarie.Cum de nu am vazut asta ?Ca eventual imi va fi
nefolositor.’Numele Nox Dimitri suna cunoscut ?’
‘Ce ?Nu,nu.Ar trbui ?’
‘Roman.Descendent din mafia romaneasca.El clatina
lucrurile si reformeaza.’El este cel care te santajeaza.’Ma
ridic si incep sa merg prin biroul meu.’El urmeaza pasii
tatalui lui.Vorbim despre trafic cu femeie,droguri,viol,si
vanzare de bebelusi pe piata neagra,ca sa numim cateva
dintre ariile lui experte.’
‘Ce ?’Adams ramane cu gura cascata.
Pt prima data in dimineata asta,rad in barba.’Da,ma face
sa arat ca un cetatean care respecta legea,nu-i asa ?’Imi
prind nasul.’Ma vrea mort.’
‘Atunci de ce vrea si el portul tau ?’
‘Ca sa inceapa o afacere cu scufundari.’raspund
sec.’Prostovanule,Adams.Vrea cea mai ferita parte a
coastei ca sa bage femei in a dracului tara.Vrea ce este cel
mai bun din ambele lumi.Eu mort,si cea mai buna ruta in
tara.El a plantat-o pe Rose la tine ca sa primeasca
informatii despre mine.Stia ca facem afaceri impreuna.’
‘Curvulita !’
Aici pleaca ultima farama de santate mintala a mea.Ma
lansez prin birou la el,de abia retinandu-ma ca sa-l lovesc
in cap.’Nu ma impinge,Adams.’sasai.’Deja vreau ca
moartea ta sa fie inceata.’
‘Ea chiar ti s-a bagat pe sub piele,nu-i asa ?’
‘Nu este atat de simplu.’Ma departez si ma intorc in
scaunul meu.
‘Asteapta.’spune Adams abrupt.’Contactul meu,s-a
referit la partenerul lui.Nu cred ca lucreaza singur.Mai
este cineva.’
‘A mai fost cineva,da.’
‘A fost ?Ce vrei sa spui cu a fost ?’
Ma uit la sertarul in care este fotografia tatalui meu.’El
este mort.’declar cu finalitatea care o merita.Ma refocusez
pe Adams si pe ce trebuie sa fac.’Acum,ma vei asculta,pt
ca este ceva ce poti sa faci ca sa-mi schimbi hotararea ca
sa-ti omor popoul corupt.’
‘Daca nu ma omori,o va face el.’
‘Nu daca il omor mai intai pe el.’
‘Ce ?’
‘Ai auzit.Poti sa-ti continui campania.Pozele cu tine si
Rose dispar.Datoria ta catre mine va fi stearsa.’
‘Banii ?Nu iti mai sunt dator ?’
‘Daca reusesti ce urmeaza sa iti cer,atunci da.Iti
primesti viata inapoi si nu imi datorezi nimic.Si pt numele
lui Dumnezeu,nu iti mai insela sotia.Asculti ?’
 Este o pauza mica.’Da.Da,ascult.’
‘Bine,pt ca sunt singura ta speranta.’
~
Dupa ce am terminat de detaliatcum Adams se va
rascumpara,am facut cateva telefoane unor oameni
semnificativi variati,inclusiv contabilul meu.Inchid si
respir,uitandu-ma la tavan.Credeam ca stiu totul.De
fapt,nu stiu nimic.Luminarea se pare ca a venit la
mine,imbracandu-ma cu un scop.Totul pare sa aiba sens
perfect acum,chiar daca este greu de digerat.Cum poti sa
fi in lumea asta 20 ani,crezand ca stii fiecare lucru
depravat care il poti stii,cand,de fapt,nu stii nimic ?Cum
este posibil ca nu am avut nicio a dracului idee ?
In timp ce ma duc spre bucatarie,preiau un apel de la
unchiul Ernie,facand semn ascutit cu capul spre Esther
cand incep sa fac o cana de cafea.’Neata.’
‘Deci,esti inca viu ?’
‘Sunt nemuritor,Ernie.’
El rade,rasetul care ma intoarce la zilele mele de cand
eram mai tanar cand taica si unchiul Ernie obisnuiau sa
fumeze un trabuc si sa bea brandy pe terasa.’Ar trebui sa
luam cina.’spun,sugestia mea parand ciudata,dar trebuie
sa-l vad.Sa vorbesc cu el.
 ‘Ar trebui.’Acordul usor al lui Ernie ma relaxeaza
cumva.’Tatal tau ar vrea ca noi sa ramnem apropiati.Eu
nu am avut niciodata copii.Tu si Brad sunteti cei mai
apropiti,si ticalosul de varu-meu ma va bantui pt
totdeauna daca pierdem legatura.’
Ma opresc un pic din miscarile mele inainte sa pun 2
cesti pe o tava.’Maine seara ?’
‘Casa mea.Este retrasa.’
Retrasa.Bine,pt ca ce urmeaza sa spun va trebui sa
ramana retras.’De abia astept.’Inchid si imi pun mainile
pe marginea blatului pt cateva secunde,gandindu-
ma.Logica imi spune ca fugaresc un curcubeu.Speranta
imi spune ca merit un ragaz din lumea asta.Vina imi taie
venele,vocea tatalui meu o urmeaza.Pot sa ma duc si sa
ma fut.
Iau tava si ma duc sus.Rose inca doarme,intinsa pe burta
cu cearsafurile care ii acopera picioarele,materialul
terminanudu-se un pic deasupra fundului ei.Zambesc si
pun jos tava cat pot de tacut,punandu-ma usor pe
marginea patului.Mainile ei sunt intinse deasupra capului
ei,ingropate sub perna pe care este capul ei.Cu buzele roz
departate,gene groase negre ii incadreaza pleoapele,o
imbujorare pe obrajii ei,parulei intins pe perna.Ating locul
dintre omoplatii ei si trasez o linie perfecta,dreapta pe
coloana ei,urmandu-mi mana cu privirea pana ajung la
acele 2 gropite dragute deasupra popoului ei.O
incercuiesc usor pe fiecare,intinzandu-mi palma si
aproape atingand aria care acum este aproape galbena de
la vanataie.Dau in apoi impunsatura furiei care im face
ochii sa se inlacrimeze,facandu-ma tacut sa admir
momentul asta ca ea acum este a mea.Cum ?Cum dracului
a supravietuit atat de multor ani de tortura ?Viata ei nu a
fost prea diferita de a mea,totusi am avut un ajutor,o
casa,un scop.Chiar daca este de cacat acum,ea a fost luata
de la o varsta frageda si nu a fost niciodata salvata.Mereu
traind intr-un cosmar.Intotdeauna in durere si frica.Si
totusi,ea a batut obrazului Asasinului cu Fata de Inger din
momentul in care m-a intalnit.M-a infruntat.Nu a
tresarit.O supravietuitoare.Si o voi face o victorioasa.Pt
ca este al dracului timp ca ea sa castige.
Sustinandu-mi partea superioara a corpului in pumni
bagati in saltea,ma aplec si-mi las buzele pe una dintre
gropite,sarutand-o usor,inainte sa-mi duc buzele la
cealalta,uitandu-ma in sus cand aud un geamat
moale,somnoros.Zambesc la mine insumi si-mi
repozitionez corpul,incalecandu-i coapsele si sarutand
fiecare cm al spatelui ei.Ea miroase ca mine,mirosul meu
bagat in pielea ei,amestecat cu propriul ei miros.Eu si
ea.Spatele ei incepe sa se onduleze de fiecare data cand
buzele mele ii ating pielea,si ma intind la parulei,dandu-l
intr-o parte ca sa-i expun gatul.
Ea m-a ales pe mine.
Si acum trebuia sa ma asigur ca nu face alegerea
gresita.Rotitele au fost puse in miscare,urmatoarele mele
miscari planuite meticulos,dar inca operez pe instinct.Am
facut-o de cand femeia a dat buzna in viata mea.
Coborandu-mi pieptul pe spatele ei,pun un brat langa
capul eisi o bag pe cealalta sub abdomenul ei,mergand in
jos pana simt dunga de par exact la nord de portile raiului
ei.Popoul ei se ridica,dand spatiu mainii mele,si limba ei
iese si trece peste buzele ei,umezindu-le.Degetele mele
intalnesc piele fierbinte,umflata.Buzele mele se despart,la
fel si picioarele lui Rose,dand spatiu degetelor mele,la fel
si pulii mele.Carnea mea intinsa,dureroasa dispare intre
coapsele ei,si cu o mica miscare,ma bag in ea,degetele
mele taind si muncind in timp ce pompez lenes in fata si
in spate.Oftatul ei este plin de pace,si eu il prind cand ea
isi intoarce fata cat poate de mult in lateral,deschizandu-si
ochii.Corpul meu fredoneaza din cauza
placerii,furnicaturi erup cu fiecare lovitura atenta.O simt
cum ma primeste in corpul ei,tragandu-ma,peretii ei
tragandu-ma si mai adanc,intrece extazul.Privirea ei
somnoroasa tipa o mie de cuvinte.Suntem amandoi din
lumi in care actiunile vorbesc cel mai tare,si niciodata mai
mult ca acum.Ondularile soldurilor mele si masajul
degetelor mele ne tin in balans pe margine.Transpiratia
apare,sangele fierbe,bataile inimii se sparg.Marginea
salbatica din ochii ei ma face sa iutesc un pic ritmul.Ea
este aproape.Mainile ei ies de sub perna,trunchiul ei
ridicandu-se cat de mult poate,se sustine pe un brat,cu
cealalta mana imi incercuieste gatul.Ma trage in jos la
buzele ei si plange in gura mea cand soldurile mele se
intorc.Ochii mei sunt inchisi si mintea mea se
canalizeaza,imagini sar de la haotic la frumos.Toata Rose.
Varful pulii mele se umfla,valuri de soc trec prin teava
mea,si eu ma inec la gura ei cand placerea ma acapareaza
si sunt redus la paralizie si ma prabusesc.Calm.Pace.Nu
am stiut niciodata ca o pot gasi in placere.
Ma prabusesc,lipind-o de pat,gemetele ei sunand
dureros.Imi bag fata in gatul ei si usurez durerea cu
degetul meu,incercuind incet in jurul pielii care pulseaza.
‘Ce se intampla acum ?’sopteste ea,mana ei agatata
dupa capul meu,mangaind parul de la ceafa.
Intorcandu-mi buzele in ea,o sarut asa cum saruta un
barbat femeia care o iubeste.’Acum,te salvez.’soptesc.
‘Ca un cavaler in armura sclipitoare ?’Ea se intoarce,si eu
ma ridic,doar destul cat sa o las sa se aseze pe
spate,fiecare curbura moale a abdomenului si sanilor ei
lipite de mine.
‘Sunt mai mult un cavaler in armura ruginita,murdara.’Ii
sarut marginea gurii ei,ducandu-ma in jos pe corpul ei in
timp ce ea imi mangaie parul.Nu ma pot opri.Buzele mele
trebuie sa atinga fiecare parte din ea.
‘Iubesc ruginit si murdar.’
Punandu-mi gura pe pieptul ei,ma uit in sus la
ea,spranceana mea curbandu-se.’Si ruginit si murdar te
iubeste.’Ma tarasc in sus pe corpul ei si o sarut
pasional,rostogolindu-ne pana cand ea este deasupra
mea,cearsafurile incurcate in picioarele noastre.’Maine,te
scot la cina.’o informez in jurul limbii ei,facand-o sa se
retraga surpirnsa.
‘Va fi o crima la felul principal ?’
Amuzamentul imi gadila buzele in timp ce o imping sa-
mi incalece talia.Sfarcuri imbujorate,tari se indreapta spre
mine.Zambesc si imi pun mainile sub cap,ridicandu-l ca
sa am cea mai buna priveliste.’Vreau sa-l intalnesti pe
unchiul meu.Pai,el nu este tehnic unchiul meu,este varul
tatalui meu.’
 Capul ei se ridica cu interes.’Vrei sa-ti intalnesc
familia ?’
‘Da.’Pot sa spun ca asta o incanta,chiar daca este
surprinsa.
Dintii ei se baga in buza de jos,privirea ei trecand peste
pieptul meu.’Ok.’
‘Imi pare rau,ar fi trebuit sa fiu mai clar.Nu a fost o
intrebare.’
O incruntare jucausa ma loveste,urmata de palma ei pe
pectoralul meu.’Si ce ar trebui sa port ?’Panica isi gaseste
drumul in vocea ei.Este duioasa,chiar daca este gresita.
Imi dau picioarele jos din pat si ma ridic cu Rose atasata
de partea mea frontala.’Ceva dragut.Este o ocazie
speciala.’Ne duc in baie si o pun pe picioare inainte sa
dau drumul la dus.Cand ma intorc sa plec,o gasesc
frichinindu-se pe loc,pierduta in ganduri.Chiar este atat de
ingrijorata despre asta ?Posibilitatea imi rupe inima.Azi
este primul pas ca sa ne gasim adevaratul inceput.’Rose ?’
Fara sa ma bage in seama,se duce la dulapior si baga
mana in spatele unui sertar,scotand ceva.Un
telefon.Uitandu-se cateva momente la el,ea il intoarce si
mi-l da.’L-am gasit in poseta argintie care am folosit-o in
Vegas.Nu stiu cum a ajuns acolo.L-am descoperit cand
eram aici.Poti sa verifici mesajele daca vrei.Este urmarit.’
 Privind-o cu atentie,ma intind dupa telefon si il iau din
mana ei.’Te cred cand ai spus ca nu ai fost tu cea care le-a
dat un pont celor de la FBI,Rose.’confirm.
‘Stiu.’Ea ridica din umeri.’Dar cine a facut-o ?’
Buzele mele se preseaza,ochii imi cad pe ecran.’Am multi
dusmani.’
‘Si la fel si eu.Nox stie ca l-am tradat.El nu va renunta
la asta,Danny.’
‘Nici eu.’marai,facand un pas in fata,tinand telefonul
intre noi.Urasc privirea ingrozita care ii contorsioneaza
fata frumoasa.Singurul lucru de care ei ar trebui sa-i fie
groaza sunt eu.Vreau sa fiu singurul barbat care o poate
rani.Pt ca asta inseamna ca pot fi singurul barbat care o
iubeste.Adevarata durere,am invatat,vine doar din
interior.Vine din a iubi pe cineva.Imi pun mana pe
obrazul ei,varfurile degetelor mele se baga in parulei.’Nu
vreau sa mai pierzi o farama de groaza pe altcineva,ma
auzi ?Eu sunt stapanul tau,zeul tau,domnul tau,al tot al
dracului inceput si sfarsit.’O sarut tare pe buze.’El nu te
mai poate controla pt ca tu esti a mea.Ai inteles asta ?’
Datul ei din cap este tresarit.
‘Bine.’Inca un sarut inainte sa o intorc si sa o
directionez direct la dus.’Am cateva telefoane de
facut.Vom lua pranzul cand termini.’Lasand-o pe Rose in
urma,imi pun niste pantaloni de trening si ma duc spre
sala de forta,punand telefonul in buzunar.
De abia astept o conversatie mica cu ultimul barbat care
il voi omori vreodata.

CAPITOLUL 24

ROSE
Seara uramtoare,sunt imbujorata,indecisa ce sa
port,critica cu tot ce pun pe corpul meu.Nimic nu pare
potrivit a port cand intalnesc familia mafiotului de iub…
Ma opresc in mijlocul gandirii frenetice.’Iubit ?’spun
mie insumi,intorcandu-ma in stanga si in drapta in
oglinda,uitandu-ma la rochia simpla neagra cu bretele
lasate de pe umeri.Prea formala ?Prea scurta ?
Uitandu-ma la ceasul de pe noptiera,notez ca nu am
timp sa dezbat.Im iau geanta,imi bag picioarele in niste
pantofi cu toc din piele intoarsa,si am duc jos.Holul este
gol,asa ca ma duc in bucatarie.Esther sterge niste
vase,fredonand,si se opreste la mijlocul stergerii unui bol
cand ma vede.’Buna.’flutur o mana nervoasa spre ea,apoi
o folosesc imediat sa trag de tivul rochie mele in jos.’Prea
scurta ?’intreb,cautand reasigurare.Este ridicol.Lucrul
rosu care l-a rupt Danny a rupt scala curva.Asta este
nimic in comparatie cu aia.
‘Prea draguta.’contreaza ea,o amabilitate in ochii ei care
nu am vazut-o inainte.Esther pune bolul jos impreuna cu
prosopul si isi pune mainile pe abdomenul ei plat.’Pot sa
iti spun ceva,Rose ?’
Sunt prinsa cu garda jos,mainile mele oprindu-se din a
se ocupa de rochie.Ar trebui sa imbratisez acest moment
de interactiune,din moment ce nu s-a mai intamplat
inainte.’Sigur.’spun,aproape pe nesimtite,cand interiorul
meu arde de curiozitate.
‘Vreau doar ca el sa fie linistit.’
Spranceana mea se incrunta inaintes sa-i dau
instructiunea sa se opreasca.’Vrei sa spui Danny ?’
‘Este plin pana la refuz cu resentiment.Nu il
condamn,nu dupa ce i-am facut.’Ea zambeste cand ochii
mei se maresc.’Stiu ca ti-a spus,si doar pt ca a gasit pe
cineva caruia sa i se confeseze ma umple cu o liniste care
tu poate nu o vei intelege niciodata.Nu ma voi ierta
niciodata pt ca l-am abandonat,Rose.Pt ca l-am lasat cu
acel monstru.Niciodata.’O inghititura grea.’Dar-‘
‘De ce ai facut-o ?’Nu am pot opri.
‘Scuze ?’
‘De ce l-ai lasat cu el ?’
 ‘Cateodata lucrurile nu sunt la fel de simple pe cat
par.Eram tanara.Totul doar parea…imposibil.’
‘Aveam 15 ani.’spun fara sa gandesc.’As fi mutat
muntii din loc ca sa-mi tin fiul.’
Esther se strange,surprinsa.Da,am un fiu,asa ca nu imi
poate spune ca nu inteleg.Inteleg.’Atunci de ce nu ai
facut-o ?’intreaba ea usor,aruncandu-mi cuvintele inapoi
in fata.Dintr-o data nu pot sa respir in timp ce o privesc pe
mama lui Danny in ochi.Ea nu se uita la mine cu
dezaprobare sau dezgust.Ea seuita la mine ca si cum chiar
are nevoie de raspunsul meu.
‘Eu-‘
‘Aici esti.’Vocea lui Danny ni se alatura in bucatarie,si
ma intorc sa-l gasesc pe cavalerul meu in armura
ruginita,murdara,aratand nu asa.Poarta un costum negru
din 3 piese,parul lui dat pe spate,barba lui
aranjata.Pirvirea lui intepatoare ma evalueaza,arzand o
carare de apreciere in sus si in jos pe corpul meu.’Esti
ok ?’
Ma adun si imi dau umerii in spate,uitandu-ma la
Esther.Ea imi zambeste inainte ca sa se intoarca la
treburile ei.’Sunt bine.’Imi pun un zambet bland si am
duc spre el,punandu-mi mana pe bratul lui cand il
intinde.Mergem la masina,si notez ca Brad si Ringo se
duc la un Mertan din fata in timp ce Danny ma conduce la
unul din spate.’Ni se alatura pt cina ?’
Deschizand portiera pasagerului pt mine,el ma lasa sa ma
asez pe scaun,tinandu-mi mana.’Nu ma duc departe fara
ei.’
Nici eu nu as face-o daca as avea o tinta pe spate la fel
de mare ca a lui Danny.Presupun ca acum am si eu,deci
prezenta lor ar trebui sa ma reasigure.Danny se pune pe
locul soferului si porneste masina,studiindu-ma
ganditor.’Ce ?’intreb in timp ce imi pun centura de
siguranta.
‘Asta-seara…va fi bine.Bine.’imi spune,intinzandu-si
palma in fata mea.
Ma incrunt in timp ce imi pun mana in a lui,uitandu-ma
la el intrebatoare.El nu imi satisface curiozitatea.Doar se
uita in fata,strangandu-mi mana.
~
Oprim in fata unor porti de metal decorate dupa un
drum de jumatate de ora prin oras.Conacul este intins,usor
la egalitate cu palatul epic al lui Danny,si exact ca locul
lui Danny,sunt oameni in costum la poarta.’Am presupus
ca mergem la un restaurant.’spun in timp ce Brad imi
deschide usa si ies,prinzandu-l privindu-l pe Danny peste
acoperisul masinii.Poate ca mi se pare,dar el arata
suparat.Ii urmez privirea pana la Danny si gasesc o privire
rece.S-au certat ?Despre mine ?
‘Ernie a sugerat sa luam cina aici cu el.’Danny ocoleste
masina si ma ia,conducandu-ma spre trepte.’Avand in
vedere ca este cineva care vrea sa ma omoare,am luat
aceasta oferta.’
‘Ce este cu oamenii ?’intreb,aratand la alti 2 barbati la
jumatatea aleii.
‘Ernie este inrudit cu Carlo Black.’Danny imi arunca un
zambet ironic.’Tata a insistat mereu sa aiba securitate,spre
neplacerea lui Ernie.’
Inteleg neplacerea,dar si nevoia.’Brad este
ok ?’intreb,aruncandu-mi ochii peste umar.El si Ringo ne
urmeaza,dar isi tin distanta.’Pare tensionat.Din cauza
mea,nu-i asa ?El nu are incredere in mine.’
‘Asta este problema lui.Nu o fa a ta.’Cuvintele lui sunt
finale,provocandu-ma sa le ignor.Brad se uita
imprejur,ochii lui pe sus si pe jos.Apoi privirea lui tare
aterizeaza pe mine,si eu ma fac mica sub privirea lui
glaciala.Sa ma fac mica nu este eu,dar urasc notiunea ca
nu ma place.Nu presupun ca pot sa-i cer mai mult.
Suntem intampinati de menajera,care isi apleaca al ei
cap si ne ofera vin.Danny ia un pahar si mi-l da,si eu il
accept cu un zambet de multumire.Holul de la intrare este
alb imaculat,placi de gresie in negru si alb sub picioarele
mele.Pare rece si goala.Singura mobila pare sa fie barbati
care se taraie.Danny le face semn cu capul in forma de
salut,si isi pune mana pe spatele meu.’Lasa-ma sa te duc
pe terasa.’El ma conduce prin barlog care se deschide
intr-o sufragerie,unde o masa este asezata pt 3.Apoi iesim
pe o usa mare spre o gradina mare,bine intretinuta cu un
helesteu.
Ma uit peste margine si vad pesti aurii uriasi inotand in
zig-zag prin apa.’Sunt niste pesti mari.’
‘Intr-un helesteu mic.’mormaie Danny.’Sau este un
peste mic intr-un helesteu mare ?’
Il inghiontesc cu un raset mic si ma duc la un
balansoar,stand pe coconul din ratan si leganandu-
ma.’Este dragut aici.’
‘Ma duc sa-l gasesc pe prostul batran.’El pune un sarut
pe nasul meu inainte sa intre inapoi in casa,si ma relaxez
pe leagan,leganandu-ma incet in timp ce sorb din vin si
ascult greierii si broastele.Pacea si calmul din mine este
aproape coplesitoare,si pt un moment imi las mintea sa se
duca la Nox.Unde este ;ce face ?Nu sunt intrebari la care
pot sa raspund,dar pot fi sigura de un lucru :va fi mort in
curand.Sau este deja ?
 ‘Rose.’striga Danny,si ma uit sa-l vad la un set de usi la
distanta,facand un gest sa ma duc.Ma ridic si ma duc spre
el,cativa fluturasi invartindu-se in stomacul meu.A mai
prezentat o femeie inainte familiei lui ?Zambesc la mine
insumi,stiind raspunsul.
Cand ajung la el,el imi ia mana cu ale lui si le
directioneaza in jos pana cand ma uit la pantofii lui.El isi
impinge buzele in cresteul meu.’Te iubesc.’spune el in
parul meu,reintarindu-si cuvintele cu o presiune
inconfortabila a tamplelor mele.El ma saruta din
nou,respirand.’Rose,el este unchiul Ernie.’Danny imi da
drumul si ma intoarce in timp ce imi ridic privirea de pe
jos,gura mea intinzandu-se intr-un zambet
prietenesc,pregatia sa spun salut.Ajung pana la un piept
lat si vad un pahar gol de scotch infasurat de degete
grase,batrane,ridate.Ma incrunt cand sangele mi se
transforma in gheata,un sentiment ciudat de neliniste trece
prin mine.Incerc sa-l dau la o parte.Nu pot.Si apoi ma uit
in sus si ii gasesc fata,inteleg de ce.
Pamantul dispare de sub picioarele mele.
Inima imi iese din piept.
Ma bag inapoi in Danny cu o inspiratie tremurata,inima
mea ajunge de la 0 la 60 intr-o bataie dureroasa si
coplesitoare.
 ‘Rose ?’mainile lui Danny sunt in jurul taliei mele si imi
preseaza spatele in fata,trunchiul lui absorbindu-mi
tremuraturile.
‘Imi pare rau.’Clatin din cap usor,tipand la mine insumi
sama adun.’Prea mult vin prea repede.’mormai fara
minte,uitandu-ma la fata care mi-a bantuit vesele ani de
zile.Tresar din nou,incercand sa o maschez in
dezechilibrare.Unchiul lui Danny zambeste.Revarsa
rautate.El ma recunoaste.De fapt,nu pare prea surprins sa
ma vada.Inghit repetat bila din gatul meu.
El mi-a luat copilul din brate.El m-a dat fara mila cand
nu i-am mai fost de folos.Am trait un iad in ultimii 10 ani
din cauza acestui pagan desfrant.
Interioriul mi se suceste.
Capul imi bubuie.
Ochii ma inteapa.
Familia lui Danny ?
‘Rose.’ciripeste Ernie,intinzandusi mana spre mine.Ma
captureaza intr-o imbratisaresi ma tine la pieptul
lui,sufocandu-ma.’Respira un cuvant si ei sunt
morti.’sopteste el in urechea mea.’Nepotul meu si fiul
tau.’
Panica ma imobilizeaza,creierul meu face
spasme.Dandu-mi drumul din ghearele lui depravate,el
ma priveste cu atentie.’Trebuie ca esti foarte speciala pt
nepotul meu pt ca te-a adus aici.’
Pot doar sa clipesc,redusa la uimire.
‘Este.’confirma Danny,reluandu-ma si punandu-si mana
pe spatele meu.’De asta am vrut s-o intalnesti.’
‘Este o placere,Rose.’zambeste Ernie,de data asta mai
putin rautacios.’Haide,sa mancam.’El face semn spre
sufragerie,si ma uit in sus in timp ce sunt ghidata de
palma lui Danny.Respira un cuvant si ei sunt morti.Sunt 2
barbati pe hol.Am vazut 2 la poarta,si inca 2 pe alee spre
casa.Nu am niciun dubiu ca sunt mai multi ca sa-l
protejeze.Dar Danny a spus ca tatal lui i-a dat
securitatea.Ca Ernie este in pericol doar prin asociere.
Ernie se duce la un glob urias si deschide
capacul,descoperind o masa de sticle si o galetusa cu
gheata.Isi pune 2 cuburi in pahar.
‘Unde sunt Brad si Ringo ?’il intreb incet pe
Danny,fortand curiozitatea ca sa-mi mascheze panica.
‘S-au dus sa manance ceva.’
Frica acopera groaza in timp ce Danny ma ajuta sa ma
asez pe un scaun.’Am crezut ca nu te duci nicaieri fara
ei.’
El zambeste la mine,punandu-mi servetelul in poala ca
un domn adevarat.’Sunt in casa unchiului meu.Cred ca
suntem bine.’El face un semn spre barbatii inarmati din
afara sufrageriei.
Suntem bine ?Suntem departe de bine.’Danny-‘
‘Mai mult vin,Rose?’intreaba Ernie,ca si cum simte
simtul meu natural ca sa spun fara sa gandesc cine este
el.’Sau mai bine apa ?’
‘Apa,te rog.’inghit,ignorand privirea intrebatoare a lui
Danny indreptata spre profilul meu in timp ce se aseaza.O
menajera imi toarna apa,si sorb cu maini tremurande,ochii
mei lipiti de pahar.
‘Spune-mi cum v-ati intalnit.’spune Ernie lejer,facand
doar conversatie.
Ma uit la Danny,mintea mea goala.Gura mea uscata nu
imi permite sa vorbesc,chiar daca as avea cuvinte de
spus.Nu ca Ernie are nevoie de ele.Stie exact cum eu si cu
Danny ne-am intalnit.Ce se intampla ?’Rose a fost
talismanul meu norocos la un joc de poker.’vorbeste
Danny,luandu-mi mana si strangand-o.’Ne-am intalnit in
Vegas.’
Rasetul lui Ernie ma face sa tresar in scaun.Sunt
sperioasa,imi este cald,si am transpirat.’Nu poti sa joci
carti deloc.’
‘Taci,batranule.’
 Socul si frica mea imi scapa de sub cotntrol.Trebuie sa
ma recompun inainte sa spun fara sa judec peste masa ce
stiu si sa fim amandoi omorati.Iubirea m-a facut
slaba.Cum am putut sa las asta sa se intample ?De obicei
rand in fata amenintarilor.Imi retin mizeria si frica.
Ma uit peste umar si vad barbatii i nca tarandu-se pe
hol.’Am nevoie la toaleta.’Ma ridic pe peicioare
instabile,punandu-mi servetul pe masa.’Va rog sa ma
scuzati.’
Ernie se opreste cu paharul fara picior la mijlocul
drumului spre gura in timp ce ma priveste,si Danny se
ridica din scaunul lui.’Vrei sa-ti arat unde este toaleta ?’
Ma opresc,uitandu-ma la Ernie care clatina incet din
cap,1.000 de amenintari se moarte in privirea lui.
‘A doua usa pe drapta pe hol.’puncteaza Ernie,lasandu-
se pe spate in scaunul lui.
‘Multumesc.’spun robotic,lasandu-mi geanta pe masa si
pelcand pe picioare amortite.Sunt surprinsa cand unul
dintre barbatii ce pandea pe hol ma urmeaza.Intru in baie
si inchid usa in spatele meu,cazand pe usa.’Oh
Dumnezeul meu.’soptesc,uitandu-ma imprejur,incercand
sa-mi repornesc creierul.Ce mama dracului voi
face ?Incerc sa-mi indrept capul,incerc sa-mi aduc aminte
lucruri care chiar trebuie sa mi le amintesc.Unchiul lui
Danny ?Sau var.Sau oricine este el.Lucreaza cu
Nox.Mainile mele se ridica,buricele degetelor imping in
tample.Este prea multa informatie care imi bombardeaza
creierul,facand imposibil ca sa gandesc clar si sa descopar
totul.
O ciocanire in usa ma sperie.’Fi rapida.’sare barbatul.
Ma duc la oglinda sa imi verific fata.Sunt
imbujorata.Ochii mei sunt stresati.Caut frenetic in mintea
mea o cale sa ies din asta,ajungand la nicio
concluzie.Brad si Ringo nu sunt aici.Nu este nimic de
facut decat sa-mi tin respiratia si sa ma rog.Atunci poate
vom pleca vii de aici.Am manuit multe situatii de-a lungul
vietii mele in care mi-am retinut dezgustul,frica,furia,si
am lasat conservarea de sine si ura pe situatie ca sa-mi
alimenteze increderea si curajul.Si asta am nevoie sa
canalizez acum.
Recompunandu-ma,ies si ma duc inapoi la masa,fiind
urmarita din nou de maimuta lui Ernie.Danny rade cand
ma asez,invartind bautura in mana lui.Uitarea lui ma
omoara.Tip la el in capul meu.Degeaba.Cum poate
barbatul care a dublat diavolul si un asasin sa nu stie cat
de mult rau pandeste pe sub pielea barbatului din fata
lui ?Pt ca Danny nu este rau.
 Intorcand ochi zambitori spre mine,Danny face semn
spre unchiul lui.’Ne aducem aminte.’
‘Da.’ciripeste Ernie.’Ii aduceam aminte lui Danny
despre cand a furat o masina de politie din centru.’
Intind un zambet in timp ce un bol cu supa de rosii este
pous in fata fiecaruia din noi.Nu vad rosii.Vad sange.’Nu
ma simt prea bine.’spun fara sa judec,disperarea
acoperind logica.Ma intorc spre Danny.’Imi pare rau,te
deranjeaza daca plecam acasa ?’
Cumva fata lui cade,o incruntare epica se taraste pe fata
lui in timp ce el se uita la mine de sus pana
jos.’Acum ?Vrei sa plecam acum ?’
‘Da,acum.’
‘Aiureli.’jubileaza Ernie.’Tocmai ati ajuns.’
‘Esti pala.’Danny imi scaneaza fata in timp ce isi pune
lingura jos si se intinde sa-si puna palma pe fruntea
mea.El isi retrage mana cand ma atnge.’Arzi.’El se
ridica,ridicandu-ma si pe mine.’Scuze,unchiule,trebuie sa
o duc acasa.’
‘Stai jos.’ordona Ernie plat,tragand atentia lui Danny
inapoi la el.
‘Ce ?’
‘Esti surd,baiatule ?’scuipa el.’Am spus,stai jos.’
 O jumatate de zambet confuz ajunge pe buzele lui
Danny.’Poftim ?’
‘Stai jos.’murmur,coborandu-ma si tragandu-l pe Danny
in jos cu mine.’Doar stai jos.’Ernie nu a avut nicio
intentie sa ne lase sa plecam in seara asta.Pe niciunul din
noi.
Privirea confuza a lui Danny trece intre mine si el,si
apoi se intoarce,uitandu-se peste umar.Ii urmaresc
privirea,gasind 2 pistoale indreptate spre capetele noastre.
‘Ce mama dracului este asta ?’Confuzia lui Danny se da
rapid la o parte pt furie.
‘Asta,draga baiete,este inceputul sfarsitului tau.’Ernie
bea condescendent din paharul lui.’Noroc pt asta.’El da
din cap pe langa noi,un fel de ordin,si aud sunetul
sigurantelor trase.’Omorati-i.’
Inima mea se opreste.
‘Ce mama dracului ?’tipa Danny.
Suna primul bang,si eu imi inchid ochii cu un
tresarit,asteptand ca durerea sa inceapa,exact cand se aude
al doilea bang.Dar sunetele nu sunt nici macar aproape
atat de tari cum am auzit inainte.Amortizoare.
Si nu simt vreo durere.
Ma intorc in scaunul meu si ma uit la cei 2 barbati de pe
hol,Brad si Ringo stau deasupra lor.Oamenii lui Danny se
uita peste mine.Reci ca niste castraveti.Ce dracu ?Ma
intorc si aproape lesin de ceea ce vad.’Oh Dumnezeul
meu.’respir,zburand din scaunul meu,tinandu-ma de
masa.Danny are un cutit de friptura la gatul lui
Ernie.Acum nu mai este confuzie pe fata lui.Nu este nici
macar furie.Tot ce vad este un psihopat stabil,calm,cu
multa nebunie in ochii lui.
‘De fapt,draga unchiule Ernie.’sopteste
Danny,amenintarea raspandita in tonul lui.Picioarele mi
se inmoaie,si cad inapoi in scaunul meu,uitandu-ma peste
masa la Danny care arata pozitiv criminal,si Ernie arata
jumatate socat,jumatate furios.’Cred ca vei gasi ca asta
este inceputul sfarsituluitau.’Danny trage o linie curata
peste gatul lui Ernie,nu prea adanca,dar destul ca sa ii
arate ca el nu glumeste.Apoi ii da drumul,luand un
servetel si stergand lama inainte sa-si reia locul langa
mine.Ce face ?Danny isi ia lingura si incepe sa mestece in
supa,intinzandu-se si dupa niste paine.’Spune-mi despre
planul tau sa ma omori.Mi-ar prinde bine niste ras in viata
mea acum.’
Ernie pufneste,stergandu-si gatul cu un servetel inainte
sa inspecteze sangele de pe el.Apoi isi da bautura peste
cap.Actiunea ii intinde gatul,fortand taietura sa se
deschida,picaturi de sange se preling si ajung pe gulerul
camasii lui.’Nu esti nimic decat un bastard.’scuipa el.
Imi arunc ochii nervosi la Danny,vazand ca strange
lingura atat de tare ca incheieturile degetelor sunt
albe.’De cat timp tu si Nox sunteti prieteni ?’intreaba
Danny.’10 ani ?Sau aveati afaceri inainte ca sa i-o dai pe
Rose dupa ce ai salvat-o de pe strazi si ai pus sa fie
violata ?’Danny isi baga dintii in paine si musca,cu ochii
antrenati pe Ernie.
‘El vrea sa scape de tine.’declara Ernie.’Eu vreau portul
si pe tine dus.Parteneriatul perfect.’El arata spre
mine,zambind dracesc.’Ai facut sa fie mai usor cand
penisul tau a preluat controlul creierului tau.’
‘Doar ca tu stai aici cu 2 pistoale indreptate spre capul
tau.’
Ernie se uita la mine ca si cum sunt mizerie.’In ceea ce
priveste curvele,ea este una buna,da ?’
Scancesc cand Danny se arunca literal peste masa,luandu-
l pe Ernie de pe scaun si lovindu-l de podea.Cutitul este in
mana lui din nou,impungand alta parte a gatului lui
Ernie.’Lui taica i-ar fi rusine cu tine.’sasaie Danny in fata
unchiului lui.’Cacat mizerabil.Tot timpul asta ai jucat pe
tipul cel bun,cetateanul care se supune
legii,sfantul,membrul respectat al familiei.’
 ‘Nu era tatal tau,bastardule.Nici macar nu esti
sange.Varul meu a fost slab si patetic.Daca vroia un
copil,trebuia sa vina la mine.’Ernie ranjeste si eu tresar in
scaunul meu.’Lunad un vagabond de pe strazile
Londrei.Dand totul copilului bastard.Omul si-a pierdut
mintea stupida.’El se uita la mine.’Si Nox m-a asigurat ca
te poate tine in lesa.’
Danny zambeste,si trage o linie adanca pe fata lui
Ernie,de la ochi pana la buza.Sangele iese instantaneu din
taietura.’Acum suntem la fel.’batjocoreste Danny.
‘Nu vei iesi viu de aici.In momentul in care sunt
mort,oamenii de afara vor veni dupa tine.Asa
ca,hai,ucide-ma.Fa-o.’
‘Oricat de mult mi-ar place sa te tai,nu te voi
omori.’Danny se ridica in picioare,stergand cutitul din
nou de servetel.Nu il va omori ?Este nebun ?Danny arata
spre mine.’Ea o va face.’
Ea o va face ?’Ce ?’Ma intorc spre Brad si Ringo,ca si
cum as fi uitat ca sunt amandoi barbati.’Eu ?’
‘Ti-am spus ca seara asta va fi buna.’
Suspinatul meu ma impinge in spate pe scaun,degetele
mi se baga in brate.’Stiai ?’intreb,ochii mei aruncandu-se
la Ernie.’Stiai ca lucreaza cu Nox ?Stiai ca va incerca sa
te omoare ?’Al dracului ar fi putut sa imi spuna !’Ai stiut
ca el era barbatul care mi-a luat fiul ?’
Danny se intinde la gatul lui Ernie,scotand un lant care
este bagat sub camasa lui.Aproape ma inec cand vad
inelul cu sarpe atarnad de el,ochii verzi la fel de rai si
sclipitori pe cat imi aduceam aminte.
Ma forteaza si mai in spate in scaunul meu.’Oh
Dumnezeul meu.’
‘Ai mentionat asta.’Danny lasa lantul.’Si tatal meu avea
unul.Un cadou pt amandoi de la bunicul lor.Degetele lui
Ernie s-au ingrasat asa ca a inceput sa-l poarte pe un lant
de cativa ani.’Danny se uita la el ca la un gunoi.’Mereu ai
urat sa traiesti in umbra lui taica,nu-i asa,Ernie ?’
‘Du-te dracului,bastardule.’
Acel cuvant.Bastard.Vad ca intoarce ceva in
Danny,exact cum a facut de atatea ori inainte.Dar el nu
devine psihotic.In loc de asta,el ingenuncheaza calm si ia
mana lui Ernie,intinzandu-i degetele pe jos.Apoi isi pune
cutitul pe degetul mic si incepe sa taie ca cu un
fierestrau,facandu-l pe Ernie sa tipe ca un porc.Ma uit in
alta parte,fiindu-mi scarba de priveliste.Tipetele
continua,patrunzatoare si stridente,fortandu-l pe Danny sa
bage un servetel in gura lui Ernie ca sa estompeze
sunetul,si Brad si Ringo devin extra atenti in locurile
lor,cautand barbati care ar putea intra si sa investigheze.
Cand ma uit inapoi la Danny,impinge degetul mic al lui
Ernie in gura lui ca sa se alature servetelului.’Spune al
revedere,Ernie.’Danny se ridica,corpul lui tremura si
transpira,si imi da cutitul.Ma uit al el,uimita.’Nu ezita
niciodata sa omori pe cienva care te-a ranit.’murmura
el.Cuvintele lui sunt ca o doza de viata si scop.Iau cutitul
din mana lui Danny,adrenalina imi arde venele.’In gat.In
piept.Tu alegi.’Danny se pozitioneaza in spatele
meu,trecandu-si palma peste bratul meu pana cand ajunge
la cutit,oprindu-l din tremurat.Gura lui cade la ceafa
mea,sarutandu-ma usor.’Te.Iubesc.’
Imi inchid ochii un pic.El imi spunea inainte.Cand mi-a
plecat capul si mi-a soptit in ureche,mi-a spus ca are totul
sub control.Fac un pas in fata,ridicand cutitul.
Mana mea ingheata,si aerul ma abandoneaza.O sclipire
de speranta ameninta sa imi aprinda lumea.’Stii unde este
el ?’
‘Bineinteles ca stiu.Fiecare bebelus vandut are dosarul
lui.Cum crezi ca au ajuns pozele la Dimitri ?’
Ma intorc cu fataspre Danny,gasindu-l clatinand incet
din cap.Ma dau in spate in timp ce buzele lui se rasucesc
la Ernie.’Al dracului nu te juca cu ea.’El imi ia cutitul din
mana,intinzandu-se in fata.’Al dracului nici nu te uita la
ea.’Cutitul se baga in ochiul lui Ernie,si mi se intoarce
stomacul,mana imi gaseste gura in timp ce ma
intorc.’Vreodata.’urla Danny,sunetele de impungere
constante si ingrozitoare.Un suspin gatuit imi cade in
palma cand ma uit peste umar.Ernie este de
nerecunoscut.Corpul lui Danny se rostogoleste,furia
electrica este pe pielea lui.Am greturi,alergand ca nebuna
pe hol,sarind peste corpurile fara viata ale oamenilor lui
Ernie.
‘Rose !’Danny sopteste-tipa,dar il ignor,nebunia mea nu
poate fi retinuta.Prea mult.Este prea mult.Am vazut niste
lucruri la viata mea.Am indurat multe orori.Dar
asta ?Asta…nu pot.
Ma duc la usa din fata si o deschid,dar inainte sa pun un
picior afara,este inchisa de dupa umarul meu.’Fi
inteleapa,Rose.’spune Ringo plat,mutandu-ma usor in
lateral ca el sa blocheze usa.
Inteleapta ?Danny tocmai si-a lovit propria lui
familie.Sunt oameni inarmati peste tot.El tocmai l-a
omorat pe singurul barbat care stie unde este baiatul meu.
Apare Danny,plin de sange,fata lui o poza a mortii
promise.’Vrei sa fugi de mine ?’El se opinteste,aruncand
cutitul pe gresie si luand un servetel sa se
stearga.’Singurul barbat care te vede.Singurul barbat care
ar omori pt tine.’El face un pas in fata,ochii lui salbatici
pe mine,stergand sangele de pe mainile lui.’Singurul
caruia ii pasa de tine.Tu cea reala.Singurul barbat care te
intelege.Singurul al dracului barbat care al dracului ar
muri pt tine.’Ochii lui sunt caldura pura,alba-fierbinte.’Si
ai vrut sa fugi de mine ?’El arunca servetelul pe jos cu
forta,si eu imi lipesc spatele de zid,constienta ca Brad si
Ringo stau in apropiere,in timp ce Danny avanseaza spre
mine,buzele lui tare rasucite,ca si cum el ma uraste.’Nu
poti.’scuipa el,lovind cu pumnul peretele de langa capul
meu.’A dracului nu poti pleca nicaieri.Vreodata.Pt ca
atunci cand ai spus ca vrei sa fi a mea,ai semnat cu al
dracului sange,Rose.Exact pe a dracului inima a
mea.’Cealalta plama loveste ipsosul,prinzandu-ma in
capcana.Fata lui vine aproape de a mea.Parul este ud pe
fruntea lui.Cicatricea lui este cea mai adanca din cate am
vazut-o vreodata.Ochii lui sunt cei mai
salbatici.’Te.Iubesc.’Fruntea lui o intalneste pe a mea si
preseaza tare,fortandu-mi capul in perete.’Asa ca puneti o
intrebare,Rose.’respira el.’Ma iubesti ?Destul cat sa ai
incredere in mine ?’
‘Da.’expir raspunsul meu in fata lui,fara ezitari,corpul
meu relaxandu-se.
 ‘Atunci nu fugi de mine.Ma auzi ?Sa nu mai fugi a
dracului de mine vreodata.’
Acum este alimentat de ura,de adrenalina pt ca a omorat
pe cienva rau.Cineva care a furat de la el.Are dreptul sa
fie furios.Si am dreptul sa fiu inspaimantata.Dar nu de
el.Inspir pe gura ca sa pot sa gust metalul,amarala
sangelui care este imprjurul meu.El isi indeplineste
promisiunile facute mie,pt ca ma iubeste.El este singurul
lucru din viata mea care imi apartine cu adevarat.Singura
persoana care a avut grija de mine.Caruia ii pasa de
mine.De ce as fugi ?
Ma arunc la el,si el ma tine pana cand ambele noastre
respiratii sunt calme din nou.Apoi se
intoarce.’Pregatit ?’ii intreaba pe Brad si Ringo,primind 2
mormaieli de confirmare.’Am nevoie ca sa-ti folosesti
propriile picioare,Rose.’El ma pune jos,luand un pistol
oferit de Brad si punandu-l in mana mea inainte sa ia altul
de la Ringo pt el.
‘Pt ce este asta ?’intreb,intorcandu-l in mana mea si
uitandu-ma la el.
‘Trebuie sa ajungem de aici la masina.Nu
ezita.’Ducandu-se la usa,el se uita pe vizor in timp ce
panica mea pe moarte invie din nou.’Cati au mai ramas ?’
 ‘4 din cate stiu.’raspunde Brad,incarcandu-si pistolul.’2
la poarta,2 intre aici si acolo.Pregatit ?’
‘Pregatit.’Danny deschide usa si trage imediat,omorand
un barbat care doar se intorsese sa se uite spre
noi.Impuscatura alerteaza pe celalalt barbat,care se intinde
rapid la centura lui,dar de abia pune mana pe arma lui
inainte ca Brad sa-l doboare.Sunt trasa,sunand alte 2
impuscaturi inainte sa fiu impinsa pe bancheta din spate a
unei masini,Danny urmanadu-ma.Brad si Ringo sar in
fata,in timp ce plecam,chiar calm avand in vedere
circumstantele,Danny coboara geamul pe
jumatate,lasandu-si teava pistolului pe capatul sticlei.El
trage si eu sar,acoperindu-mi urechile in timp ce Brad
accelereaza.
‘Inca unul.’spune Ringo peste umar,aratand spre portile
din fata.Vad un barbat la distanta care alearga spre
noi,trsagand glont dupa glont,gloantele lovind
parbrizul.’La dracu.’injura Ringo,aplecandu-se.’Elimina-
l,Danny !’
Bang.
Barbatul se da pe spate,aterizand cu un bufnet pe drum in
fata.Chiar in drumul masinii.Imi inchid ochii si scancesc
in timp ce masina se ridica si tresare,trecand chiar peste
el.’Portile ?’intreaba Brad.
 ‘Meh.’spune Danny blazat,facandu-l pe Brad sa apese
acceleratia.Imi lipesc spatele de bancheta si ma pregatesc
de impact,tipand cand sunt aruncata din scaunul meu.Brad
pierde pe moment controlul masinii,si spatele se duce in
stanga si in dreapta de cateva ori inainte sa fie sub control
din nou.El isi injura capul,si eu imi inchid
ochii,inspirand,focusandu-ma doar pe asta.
Cand am destul curaj ca sa ii deschid din nou,suntem pe
autostrada.’Vino aici.’Danny ma ia si ma trage in poala
lui,’Cum a fost intalnirea ta ?’intreaba el,o anumita
cantitate de umor in intrebarea lui.
Ce mama dracului ?Clipesc la pieptul lui.Cred ca sunt in
soc.’Am avut crima la aperitiv.’ciripesc fara sa
gandesc,absorbind caldura corpului lui.
‘Vroiam sa-l omori tu.’
‘El stia unde este fiul meu.’spun incet,facandu-l pe
Danny sa ma stranga si mai mult.
‘El nu ti-ar fi spus.El te-ar fi omorat.’
‘Nox inca este acolo pe undeva.’punctez,simtind cum
bataile egale ale inimii mele se accelereaza din nou.
Fata lui Danny ma inghionteste de la gatul
lui,incurajandu-mi privirea in sus pana cand suntem ochi
in ochi.’La fel si eu.’sopteste el.
 CAPITOLUL 25

DANNY
In adancul meu,am stiut.Stiam cand Rose a mentionat
inelul cu sarpe ca nu vorbea despre tatal meu.Dar trebuia
sa stiu peste dubiu,si chiar daca totul se punea la locul
perfect.Si pt propria pace mintala.Ernie nu a fost suparat
ca nu a apucat sa-i spuna la revedere lui taica.Era furios
ca am reusit sa-i dejoc planul de a ma impusca la
inmormantare.A jucat un rol din a planta bomba pe jet
ski-ul meu.A ajutat sa trimita o a dracului racheta prin
casa mea.Toate astea ca sa scape de mine ?Sa scoata din
joc rusii,sa ma scoata pe mine,sa preia controlul Miami-
ului.La dracu,ar fi trimis femei din Europa in masa si le-ar
fi vandut celui mai mare ofertant.Planuisera totul.Taica s-
ar intoarce in al dracului lui mormant.
Nu am avut placere din a o conduce pe Rose la
Ernie.Nu mi-a placut sa vad teroare in ochii ei cand ea a
fost fata in fata cu el.Dar am avut cea mai mare placere
sa-l tai.Cea mai buna.Bastardul ne-a jucat pe toti.Reactia
lui Rose la el a fost ultimul lui cui din sicriu.Sicriul lui
Ernie.
 Ma uit la telefonul care mi l-a dat Rose,tastand incet un
mesaj catre « Mama » in timp ce trag din tigare.
Jocul s-a terminat.
Apas butonul de trimitere,sting tigarea,ma ridic si ma duc
sus.Intru in baia plina de aburi,silueta corpului ei gol imi
tine atentia in timp ce ma dezbrac de hainele patate de
sange.Mainile ei se opresc din sapunit abdomenul,si ea se
uita in sus printr-un val de vene umede,inaltandu-si capul
subtil.Astept in pragul dusului pana cand ea vine spre
mine si isi intinde mana.Ajungand la ea,ochii mei pe
degetele ei,privesc cum ale mele se baga in ale
ei,jucandu-se pe moment.Apoi ia sapunul si incepe sa
indeparteze incet sangele,ca si cum pretuieste timpul care
il petrece curatandu-ma.Curatandu-ma de mizerie.De
moarte.De trecuturile noastre.Mainile ei pe mine…
Pielea mea se incalzeste,si imi pun palmele pe faianta
diun fata mea,plecandu-mi capul,privind cum apa colorata
in rosu se invarte in jos pe scurgere pana cand este
curata.Cand mainile ei imi parasesc corpul,ma intorc
lenes cu fataspre ea.Ea ma ia si ma trage in fata,punandu-
si bratele pe umerii mei si ducandu-se direct la gura
mea.Ne invart si ne lovim de perete,tot numai dinti si
limbi,gemete si scancete.Gloante de apa fierbinte des
lovesc de spatele meu,mainile mele aluneca peste popoul
si coapsele ei,tragandu-i picioarele la talia mea.Tipatul ei
estompat se amesteca cu un latrat retinut cand pizda ei
trece peste varful pulii mele.In ea.Este tot pe ce ma pot
focusa.Doar sa intru in ea.Intinzandu-ma intre noi,imi iau
pula si o ghidez in ea,inghiontindu-i fata cand incearca ssa
se ascunda in gatul meu.’Uita-te la mine.’ii cer,aspru si
scurt,impingand-o in perete cu prima mea intrare
nemiloasa.Maxilarul ei este strans,ea se uita in
jos,incercand cu putere sa fie la fel cu apropierea mea din
uniunea noastra.’Vrei sa te joci,ha ?’tachinez,si ajungand
acasa cu un marait.
Dintii ei scrasnesc,si din nou ea se lasa,lunad fiecare cm
gros,pulsator al meu pana urlu.’Vrei ?’intreaba
ea,bagandu-si degetele in parul meusi tragand brutal.
Ranjetul meu cred ca se apropie de rau,degetele mele se
baga in spatele coapselor ei.’Cu tine ?Intotdeauna.’Mai
ajung o data acasa cu un urlet,si Rose sasaie,tragandu-ma
mai tare de par.
‘Atunci hai sa ne jucam.’Ea isi tranteste gura peste a mea
si is muta mainile la spatele meu,bagandu-si unghiile in
omoplatii mei si tragand in jos.Ma frichinesc,tensionandu-
ma si impingandu-mi partea frontala in fata,in timp ce ma
potivesc cu ritmul limbii ei,sarutul nostru nebun,si se
simte al dracului de bine.Amandoi aveam nevoie de
asta.Nebunie necontrolata prin nebunie.Nebunie care o
controlam amandoi.
Trunchiul meu o preseaza de faianta,permitand mainilor
mele sa des bage prin parul ei.Il prind in pumni si
trag,lipindu-i capul de perete si sustinandu-i privirea in
timp ce cadem in placerea nesfarsita.Cand ajungem la
fund,va durea.Pomparile mele maniacale devin mai
urgente,tipetele lui Rose in fata mea ma alimenteaza.
Cand loveste,ne iape amandoi,aducandu-ma in genunchi
pe podeaua dusului,Rose agatandu-se de mine in timp ce
urlu prin forta.De abia ii simt dintii in umarul meu,corpul
ei se rostogoleste in al meu.Mana mea ii incercuieste
talia,si ma cobor pe podea,ma las pe spate,respiratia mea
muncita nu este ajutata de apa fierbinte care ne
umezeste.’Asta a fost desertul ?’suiera ea,lipita de partea
mea frontala,obrazul ei pe pectoralul meu.
‘Asta a fost felul principal si desertul.’Zambesc cand ea
se uita la mine ;ea este o priveliste de perfectiune
uda.’Doamna este satisfacuta ?’
‘Nu.’Ea ofteaza,lasandu-si capul pe pieptul meu.’M-as
putea hrani din tine pt totdeauna si nu as fi niciodata
satula.’
‘Lacoma.’
Ea da din umeri,fara scuze,si se aseaza.’Acum ce ?’
 Nu o impovarez cu ce se intampla in continuare.Azi a
fost un cadou.Bolnav cum suna,dar o cunosc pe Rose,si
stiu ca ar vrea sa vada singura ca radacina mizeriei ei este
mort.Acum trebuie sa omor tulpinile acelei
radacini.’Nu,nu te ingrijora pt nimic.’ne ridic de pe jos si
o pun sub spray,ignorand fata ei indignata.O spal pe par,o
clatesc,si pun niste balsam,si tot timpul asta aud cum
mintea ei munceste ore sumplimentare.Cand am terminat
sa o spal,am grija de mine in timp ce ea se sterge,si in
momentul in care ies de sub spray,vad ca ea este pregatita
sa traga prima runda de intrebari.Gura ei se deschide si eu
imi pun palma peste ea.’Ce am spus ?’intreb,fortandu-i
ochii sa se ingusteze.Dau drumul la palma ca ea sa poata
vorbi.
‘Vreau sa stiu ce vei face.’
‘Nu,nu vrei.’o asigur,plecand.’Nu te duci nicaieri
aproape de el.’
‘Si nici eu nu vreau sa fac asta.’Ea fuge,urmandu-ma in
dormitor.’El imi va rani fiul,Danny.Asta este atu-ul lui,si
Ernie i l-a dat.’
Cu spatele la ea,imi inchid ochii un pic,cautand calm.’El
nu iti va rani fiul.’o asigur.
‘Cum stii asta ?’Ea imi impunge umarul si ma trage cu
fata la ea.’Asta va face.Asta mi-a promis de feicare data
cand trebuie sa-mi aminteasca de locul meu.Cui ii
apartin.’
Vorbind despre a ma trimite peste margine.’Imi
aparti.’spun printre dinti,maxilarul meu
incontrolabil,pulsand nebuneste.Si panica de pe fata ei m-
ar putea trimite peste margine,dar imi salvez furia de abia
controlata pt altcineva.O iau de incheietura mainii si
strang.’Ai incredere in mine.’Nu este o cerere,nici o
implorare.Este o cerinta.
Si ea poate sa vada asta.Ea da din cap un pic in timp ce
inghiteeste aproape subordonat.Micuta mea razboinica
renunta.Nu imi place deloc,dar este tot ce am nevoie de la
ea acum.Imi mut mana la ceafa ei si o aduc mai
aproape,presandu-mi buzele de frutnea ei.’Fata
buna.’soptesc.’Spune-mi ca ma iubesti.’
‘Te iubesc.’
‘Spune-mi ca ai incredere in mine.’
‘Am incredere in tine.’
‘Spune-mi ca esti fericita.’
‘Sunt atat de fericita.’
Zambesc.Si eu sunt.’Spune-mi ca te vei casatori cu
mine.’
‘Ce ?’Ea se departeaza de corpul meu,socul ii acopera
fata.
 ‘Nu reactia la care ma asteptam.’admit.
‘Sa ma casatoresc cu tine ?’
‘Este atat de scandalos ?’
Mainile ei se arunca in aer de disperare,largind prosopul
din jurul ei.Ajunge pe podea.Ea il lasa.’Cam este,Danny.’
‘Rose,nu pot sa am o discutie serioasa cu tine cand stai
asa de goala acolo.’Ma aplec si fac neganditul.O
acopar,reinfasurand-o in bumbacul alb si moale in timp ce
sta inghetata si necooperanta.Cand termin,ma dau in
spate,la departare,fortandu-mi ochii la fata ei speriata.Ea
arata rasucita cu adevarat.Este adorabila,chiar daca este
un pic ingrijorator.’Pai ?’intreb.
‘Vrei sa te casatoresti cu mine ?’
‘Da.’
‘De ce ?’
‘Pt ca al dracului te urasc.’ciripesc sec,facand-o sa
pufneasca neincrezatoare de rasetul meu gresit.’Cu
pasiune.’
Buzele ei se preseaza.’Si eu te urasc.’
Ma duc la ea,neputand sa mai suport sa nu o
ating.Punandu-mi un brat in jurul taliei ei,o trag in
fata,palmele ei ridicandu-se si punandu-se pe pieptul meu
in timp ce se da pe spate,sustinandu-mi privirea.’Atunci
suntem perfecti unul pt celalalt.’soptesc,lingand de la un
colt al gurii ei pana la celalat.’Nu crezi ?’
‘Cred ca esti nebun.’sopteste ea.
‘Cred ca esti a mea.’
‘Cred ca esti un criminal.’
‘Cred ca esti a mea.’
‘Cred ca esti depravat.’
O iau de ceafa si aplic presiune,si ea inspira
ascutit.’Cred ca esti a mea.’murmur,privirea mea arzand
in a ei.’Asa ca te casatoresti cu mine ?’
‘Am de ales ?’intreabsa ea,o curba mica ii ridica coltul
gurii.
‘Ce crezi ?’
‘Cred ca vreau un sot criminal,depravat,nebun.’
‘Al carui nume este Danny Black.’
‘Al carui nume este Danny Black.’confirma ea,sarind
sa-mi incalece soldurile,atancandu-ma cu gura ei cu
forta.’Nu am fost niciodata mai fericita pt ca nu mi s-a dat
de ales.’
Este cel mai bun da la care as fi putut sa sper.Ea va fi a
mea,va fi a mea in toate felurile.’Mi-ai fortat popoul,d-ra
Cassidy.’Ii intorc sarutul si o car la pat,pregatit sa consum
intelegerea noastra.O arunc pe asternuturi si am tarasc sa
ma alatur ei,dandu-i parul al o parte de pe fatasi luand
cutia de pe noptiera.
Ea inlemneste cand o vede,buza ei disparand intre dintii
ei.’Ce este asta ?’
Imi ridic sprancenele si dau din cap spre
cutie,incuranjand-o tacut sa o deschida.Ochii ei trec
continuu de al ai mei la cutie,buza ei primind o mestecare
pedepsitoare.’Grabeste-te,Rose.Vreau sa te fut cu inelul
asta pe deget.’
Buza ei cade dintree dintii ei in timp ce
zambeste,mainile ei intinzandu-se tentativ spre
cutie.Ridicand capacul incet,privesc cum inspira
incet.Sunt vrajit,dar penisul meu devine agitat.Asa ca ma
intind si deschid cutia,scotand inelul si impingandu-l pe
degetul ei.’Gata.Adjudecat.’Rup prosopul de pe corpul ei
si ii desfac picioarele in timp ce rade,dar se transforma
intr-un oftat in timp ce intru in ea.Iisuse Cristoase,este un
sentiment mai bun pe lumea asta ?Imi tensionez
muschii,pregatit sa ma retrag.
‘Asteapta.’gafaie ea,si eu ma opresc,incruntandu-ma la
ea.Asteapta ?Zambind stiutor,ea isi tine mana in fata ei si
studiaza diamantul patrat care sta frumos pe o banda din
platina.Zambetul ei este epic.
 ‘Este doamna fericita ?’intreb sardonic,stiind ca orice
femeie santaoasa ar iubi inelul care l-am ales.Si nu din
cauza pretului.
‘Doamna este foarte fericita.’
‘Bine.Doamna poate sa-si departeze picioarele mai mult
si sa-l lase pe viitorul sot sa o futa tare.’
‘Cu placere.’ea se intinde la parul meu si trage,ochii ei
ingustandu-se jucaus.’Deci ce astepti ?’
Ea va regreta asta.Prima lovitura a corpului meu in al ei
umple tot conacul cu tipatul ei.
~
Nu a fost niciodata loc in viata mea pt o femeie.Cel
putin,asta credeam.A fost intoteauna loc,doar nu a fost
niciodata dorinta de a avea responsabilitatea sa iubesc pe
cineva.Sa ii protejez.Sa ii fac viata mea.Rose este foarte
usor de iubit.Ea m-a facut sa o iubesc fara macar sa
realizez.Si sa protejezi pe cineva care il iubesti este
instinct natural,deci foarte usor.Ce nu este usor este sa
iubesti pe cienva in lumea mea.Ce nu este usor este frica
si ca viata mea si cum am trait-o va putea da peste cap
toate intentiile mele sa o tin in siguranta.Deasupra
asta,viata ei si cum a trait-o,cum a ajuns Rose aici nu a
fost o alegere.A fost fortata sa se injoseasca,in timp ce eu
am intrat in ea binevoitor.
 Cu piciorul lui Rose aruncat peste coapsele mele,fata ei
bagata aproape de gatul meu,mana mea o tine,ma uit in
jos la mana ei intinsa pe pieptul meu,sclipirile
diamantului lucind nebuneste de fiecare data cand inspir
si ii fac mana sa se ridice un pic.Doar sa vad acel inel pe
mana ei nu face ceva ce pot explica.Facem ceva ce
niciunul din noi nu isi imagina,si cu asta,primim ceva ce
niciunul din noi nu si-a imaginat vreodata.Cineva pe care
sa-l iubesti.Cineva pe care sa-l ti.Cineva pt care sa
traiesti.Pace.
Mobilul imi vibreaza de pe noptiera,si ma intind dupa
el,vazand un mesaj de la Brad cerandu-mi sa ma alaturi
lui in sala de forta.Nu am nicio dorinta sa ma
antrenez.Aici este unde vreau sa stau,dar stiu ca trebuie sa
vorbesc cu el.Sa-l aduc la zi.Arunc un raspuns rapid spre
el ca sunt pe drum si incep incet sa o dau jos pe Rose de
pe corpul meu,zambind cand ea se agata in somn de mine.
‘Ma voi intoarce.’ii spun incet,dandu-i parul la o parte
de pe fata si sarutand-o usor pe obraz.Ma duc la
garderoba unde Esther mi-a pus hainele si imi scot o
vestimentatie de sala,imi bag picioarele in pantofii sport,si
ma duc sa-l gasesc pe Brad.Pe drumul in jos,suna
telefonul lui Rose,si ma uit in jos si vad ca « Mama »
lumineaza ecranul.Ma opresc si ma pun pe o
treapta,raspunzand.Dar nu vrobesc.Nici el.Doar respiram
in apel unul la cealalt,suvoaie de aer pline de amenintare
si pericol.Doar sa-l aud pe ticalos respirand ma strange
pielea,furia se ridica.
‘Deci ti se spune Britanicul ?’spune el intr-un
final,accentul lui gros.
‘Prefer Asasinul cu Fata de Inger.’
‘Eu prefer mort.’
‘Multi o fac.’Ma asigur ca respiratia mea este egala si
tacuta,tamponand furia crescuta care a fost instigata doar
de auzul vocii lui.’Pacat ca multi vor fi
dezamagiti.’Continui.’Ai incercat si ai esuat de 3 ori sa
ma omori.Sunt invincibil,Dimitri.Esti in afara zonei tale
de confort.’
El inspira.’L-ai omorat pa tatal meu.Pe fratele meu.’
‘De ce iti pasa ?Esti ilegitim.Copilul unei curve care a
futut-o tatal tau.’
‘Da,mama a fost un futai platit.Nu,Marius nu a stiut
despre mine.Dar ne-am conectat.El mi-a recunoscut
abilitatile inaintea mea.Spune-mi ca sunt sentimental,dar
chiar sunt trist ca mi-ai furat sansa ca sa am o relatie cu
tatal meu.’
Tot ce pot sa fac este sa nu imi dau ochii peste
cap.Cauta razbunare ?Incearca sa tina numele tatalui lui in
viata pana si-l construieste pe al lui ?’Multumesc pt
povestea trista.’
‘Fata.’El practic maraie.
‘Nu o primesti.’
‘Ea nu are de ales daca vrea ca fiul ei sa traiasca.’
Respira.Respira.Respira.’Si ce ai spune daca eu as zice
ca vreau sa o pastrez ?’
‘As intreba de ce.’
Nu trebuie sa-i spun.Stie.’Vrei portul.Il vrei pe
Adams.Ii vrei pe rusi.Vrei armele si contactele mele.’Imi
umezesc buzele,notand tacerea lui.’Vrei
putere,Dimitri.Dar stii ce nu vrei ?’
Este tacut,ego-ul lui nu este pregatit sa intrebe.
‘Nu vrei ca sa te vanez,pt ca daca nu iei ce iti
ofer,atunci exact asta voi face.’Promisiunea meste groasa
cu rautate care niciun barbat inteligent nu o poate
signora.’Si va fi cea mai brutala moarte.Ernie s-a
dus.Banii lui s-au dus.Optiunile tale sunt limitate,ticalos
bolnav.’La dracu,asta ma omoara,facand o intelegere cu
acest rahat unsuros,dar trebuie sa infrunt faptele.Stie unde
este baiatul lui Rose.Este asu-ul lui,asa cum a spus
Rose.Este tot ce are el.Dar asta este tot ce are nevoie.’Esti
doar tu si eu si rusii.Poti fi doar tu daca faci alegerea
corecta.’
 ‘Totul pt fata ?’
‘Totul pt fata.’confirm,cimentand faptul ca probabil
crede ca mi-am pierdut mintile.’Eu vreau afara.Tu vrei
inauntru.Avem o intelegere?’
‘Vorbeste.’
Ma uit in sus cand aud pasi,pasi delicati care ii apartin
lui Esther.Ea se opreste cand ma vede ca stau pe
scari.Ochii ei albastri par din ce in ce mai scuzatori de
fiecare data cand ma uit in ei.’Suna-ma intr-o ora.Vom
vorbi.’Inchid si ma ridic in picioare,dar par inradacinate
de treapta de marmura,impiedicandu-ma sa plec.
‘Ernie este mort ?’intreaba ea,mainile ei impreunandu-
se in fata ind reptul taliei,jucandu-se nervoasa.’L-ai
omorat ?’
Sunt uimit,nu de intrebare,dar pt ca mi-a pus o
intrebare.Ea nu vorbeste niciodata decat daca se vorbeste
cu ea.Nu a facut-o din ziua in care taica a adus-o la
conac.’Da.’raspund ferm,in loc sa o cert pt ca a tras cu
urechea la o conversatie care nu o priveste.’De ce ?’
Ea se relaxeaza vizibil,umerii ei tensionati se coboara
cativa cm.’El nu ma poate rani ?’
Ma incrunt,coborand ultimele trepte spre hol.’Despre ce
vorbesti ?’
 Ochii ei se inchid pt mult timp,o incercare evidenta ca
sa adune putere.’El m-a luat.’
Confuzia mea ma tine tacut si incremenit.El a luat-
o ?Cine a luat-o ?
Deschizandu-si ochii,vad ceva in Esther care nu l-am
mai vazut inainte.Curaj.Ma dau in spate,constient de
asta.’Ziua in care te-am parasit,nu plecam de tot.Ma
duceam sa ma imbat,poate chiar sa ma droghez,doar ca sa
usurez durerea ultimei batai.Si poate sa nu o simt pe aceea
de cand ma intorceam acasa.Dar nu am ajuns acasa.Pt ca
el ma gasit.’
Ma strang si inspir ascutit,dand in spate socul meu.Ernie
a luat-o ?In Londra ?Ma dau in spate,clatinand din
cap,nevrand sa accept intelegerea ce se formeaza incet.Nu
pot sa-mi infasor mintea in jurul acestui lucru.’Nu.’Este
tot ce poate scoate gura mea.
‘Am intalnit un barbat dragut intr-un pub din spatele
strazii.’
‘Nu.’
‘Urmatorul lucru care il stiu,m-am trezit pe un pat
murdar.’
‘Rahat,nu.’
 ‘Am petrecut luni de zile in stare comatoasa din cauza a
ce pompau in venele mele in timp ce barbat dupa barbat
ma viola.’
Mainile mi se ridica la cap ca sa-mi acopere urechile,ca
si cum bombardamentul de adevaruri poate fi blocat.
‘Timp de 3 ani,am indurat violare dupa violare pana
cand am fost aruncata pe strazi pt ca nu ramaneam
gravida.’Fiecare cuvant care il vorbeste ea este livrat calm
si egal.Ea este perfect compusa,si stiu ca este pt ca s-a
rugat pt momentul asta,pt aceasta sansa,sa-mi spuna cum
a fost.Dupa reuniunea noastra initiala,noi nu am vorbit
niciodata despre asta.Dupa ce mi-a spus ca ea nu a vrut
niciodata sa ma abandoneze,i-am concediat declaratia
patetica si am evitat toate incercarile ei de a vorbi cu mine
din nou.Ea doar era aici,gatind,curatand,avand grija de
mine,fara o apreciere sau multimire in schimb.Era un fel
bolnav de pedeapsa.
Cred ca Esther vede ca ma chinui sa vorbesc,asa ca ea
continua.’M-am intors la apartamentul nostru.Tu nu mai
erai.Nici el.Altcineva traia acolo.Am trait pe strazi timp
de 2 ani.Apoi Carlo m-a gasit.Nu stiu cum.Am vazut
inelul lui,eram speriata de moarte,dar cand m-am uitat in
ochii lui,am vazut moliciune,nu rautate.El nu era barbatul
care ma luase din pub.El nu a stiut niciodata ce facea
varul lui.M-a intrebat despre trecutul meu,si apoi,cand a
fost sigur de cine eram eu,mi-a spus despre tine.Mi-a spus
cum te-a gasit si ce i-a facut tatalui tau vitreg.A spus ca te
intrebai unde eram.De ce am plecat.Doar vroiam sa te
vad,sa fiu cu tine,sa-ti explic.’
Ma uit in alta parte de la Esther prins intre
confuzie,rusine,furie si durere.’De ce nu mi-ai spus ?’
‘L-am intalnit pe Ernie inainte sa te intalnesc pe tine.’Ea
zambeste cand ii arunc o privire mirata.Este un zambet
trist.’El m-a recunoscut.Mi-a spus ca daca respir vreun
cuvant,el te va omori.Nu eram pregatita sa risc asta.Eram
doar fericita sa te vad in fiecare zi,chiar daca tu ma urai.’
Scancesc,o durere vicioasa intapandu-mi pieptul.Este
genul de durere care doar Rose a ridicat-o.Si tatal meu
cand a murit.Si acum mama mea.Ma uit in jos pe
podea,capul meu amestecat.
‘O iubesc pe Rose.’continua Esther.’Ea este ca mine in
mai multe feluri.O supravietuitoare.’Ma uit in sus in timp
ce ea se departeaza.’Ea merita sa fie iubita.’Si apoi se
intoarce si dispare in bucatarie,lasand in spate declarataia
ei staruitoare si mesajul ei ascuns.Daca Rose merita sa fie
iubita,atunci la fel si mama.Durerea din pieptul meu se
dubleaza,si imi pun mana pe pectoralul meu,impingandu-
mi pumnul strans pe el.Daca as putea,l-as aduce la viata
pe Ernie,ca sa-l pot omori dracului din nou.De data asta si
mai incet.Si mai durereos.Si cu mai multa satisfactie.Nici
macar n pot sa inteleg nivelul de frica ce l-a bagat in
Esther ca raman tacuta tot timpul asta.Este acelasi nivel
de frica ce l-a bagat in Rose ca sa-si tina gura inchisa.Ca
sa-i raman loiala lui Nox.Ca sa nu imparta trecutul ei
murdar.Sau se baza pe rusinea ei ?Oricum,el a subestimat-
o.El m-a subestimat.Si a subestimat increderea noastra.
La dracu,am nevoie de taica aici ca sa-mi explice
nebunia asta.
‘Hey,esti ok ?’
Ma uit in sus si-l vad pe Brad cu un prosop dupa gat,fata
lui umeda.Tusesc ca sa-mi curat gatul,uitandu-ma inapoi
la usa bucatariei.’Da.’murmur,mintea mea se invarte.Voi
fi bine.Totul va fi bine.Intorcandu-mi atentia la Brad,ma
pregatesc pt socul ce urmeaza sa-l intalnesc.’I-am cerut
lui Rose sa se casatoreasca cu mine.’
El este tacut pt o secunda,dar ochii lui sunt mari din
cauza socului.Si apoi incepe sa rada.’Ce ?’
‘Ai auzit.’Trec pe langa el,ducandu-ma spre sala de
forta.Trebuie sa eliberez putin din furia
staruitoare.Ernie ?Mama mea ?Fata mea ?Imi umflu
obrajii,furia se acumuleaza.
Brad vine rapid dupa mine.’Cred ca am auzit.’
 ‘Ai auzit.’confirm.’Vreau sa ies.Vreau sa ma trezesc
dimineata si sa nu ma intreb cine va vrea sa ma ucida azi.’
‘Asta nu se va intampla niciodata.’rade Brad din
nou.’Nu cat timp ai inamici.’
Ma opresc,fortandu-l si pe Brad sa se opreasca.El se uita
la mine,asteptand.’Muncesc la asta.’raspund,si continui sa
ma misc,lasandu-l pe Brad cu o privire confuza si
ingrijorata pe fata lui.
Ar trebui sa fie ingrijorat.
Si eu sunt.

CAPITOLUL 26

ROSE
Dupa ce ies din dus,il gasesc pe Danny pe terasa.El a
incalecat un scaun,antebratele sunt pe spatarul
scaunului.Este adancit in ganduri,uitandu-se peste
gradina.Il privesc pt un timp,neputand sa-i admir forma in
haine de antrenament,prea ingrijorata despre ce ii trece
acum prin cap.Eventual,el observa ca nu este singur.Se
uita la mine.Zambeste.Dar nu ii lumineaza ochii.El isi
impinge mainile in saptar si se ridica,trecandu-si picioarul
peste scaun inainte sa-l bage sub masa.
 El se apropie de mine.Ma saruta delicat pe obraz.Apoi
se duce la baie,dandu-si jos vesta neagra cu muschi.Ceva
este…aiurea.Este tacut.Ganditor.O parte din mine vrea sa-
l intrebe ce i-a schimbat starea de spirit atat de dramatic.O
parte mai mare din mine nu vrea.Ai incredere in el.Asta a
spus el.Si am.
Il ascult cum face dus in timp ce ma imbrac,tragand pe
mine o pereche de pantaloni de trening si puloverul
britanic.In timp ce ma uit in oglinda,nu pot sa ma abtin ca
piatra uriasa de pe degetul meu nu prea se potriveste cu
hainele.Imi ridic mana si imi inspectez inelul.M-as putea
uita la el pt o vesnicie.Nu pt ca este frumos,dar pt ca nu
imi vine sa cred ca am un inel pe acel deget.Si mi l-a dat
Danny Black.Dar daca este vreun barbat pe lumea asta cu
care ar trebui sa fiu pt totdeauna,el este.
‘Inca iti place ?’
Ma intorc,si il gasesc pe Danny stergandu-si parul cu
prosopul,umarul lui se reazema de cadrul usii.Nu este
nicio bucata de material care sa-i acopere vreo parte a
corpului lui,si imi opresc ochii sa se ospateze cu
frumusetea vasta a corpului lui.Am restul vietii sa fac
asta.’Ce nu este sa iti placa ?’
El zambeste si se apropie,punand un sarut moale pe
fruntea mea inainte sa-si ia niste haine confortabile,si
anume un tricou si pantaloni gri.Picioartele lui sunt
goale.Bratele lui puternice intinde materialul in dreptul
bicepsilor.Fiecare muschi care il are pare mai
proeminent,chiar si prin haine.’Antrenament
bun ?’intreb,legandu-mi parul intr-o coada de cal.
Un dat din cap usor imi da raspunsul,dar ceva imi spune
ca nu a fost asa de bine.Il studiez in timp ce isi baga mana
prin par,dandu-l la o parte de pe fata.’Pregatita ?’intreaba
el.
‘Ce facem ?’
‘Ne uitam la TV.’El imi ia mana si ma trage in timp ce
eu ma holbez la profilul lui.’Doar vreau sa fac ceva
normal.’adauga el.
‘La ce ne uitam ?’
‘Nasul.’
Imi dau ochii peste cap in timp ce el imi arunca un
zambet murdar,inghiontindu-am in umar jucaus.’Asta nu
este amuzant.’
El rade usor si se uita la telefonul lui cand acesta
suna,oprindu-se.’Du-te tu.Vorbesc si apoi ma alatur tie.’
‘Camera de cinema ?’
El da din cap si ma grabeste,intorcandu-se si ducandu-se
inapoi in dormitor.Il aud cum il saluta pe oricine este la
celalalt capat al apelului,vocea lui scurta si taioasa,si apoi
usa se inchide,si imi ia tot din mine ca sa nu imi presez
urechea pe lemn ca sa ascult.Ai incredere in el.Inspir si
merg inapoi cativa pasi,eventul rupandu-mi ochii de
usa.Cobor treptele,marmura rece se baga in talpile mele
goale,lipaitul pielii dezgolite pe piatra tare se simte bine.
Cand ajung in camera de cinema scanez spatiul dupa o
telecomanda ca sa deschid TV-ul.Nimic.
‘Ai pierdut ceva ?’
Tresar si ma intorc,gasind-o pa Amber in cadrul
usii,parul ei blond prins intr-un coc.Ii face fata sa para
ascutita si neprietenoasa,buzele ei inchise la culoare si
pantalonii negri de costum adauga la aparitia ei
tare.’Nu,eu-‘Ma opresc,intrebandu-ma pt prima oara de ce
este ea aici.Din nou.’Ce faci aici ?’
Personalitatea ei neprietenoasa se transforma in ostila
de-a dreptul.’As putea sa-ti pun aceeasi intrebare.’
‘Pai,asta ar fi stupid,din moment ce cunosti
raspunsul.’Si in caz ca nu stie,sau poate are nevoie de o
confirmare,imi ridic mana subtil ca sa dau o suvita dupa
ureche,sperand ca sclipirea diamantului sa o
orbeasca.Ochii ei se maresc,fara dubiu,dar corpul ei
ramane nemiscat,fata ei fara expresie.’Deci,de ce esti
aici ?’intreb din nou,de data asta mutandu-ma in
fata,demostrand ca nu sunt amenintata de ea.Nici macar
cand este imbracata sa omoare,si eu sunt imbracata sa
vegetez.’Ca sa-l futi pe Danny,sau pe unul dintre oamenii
lui ?’
‘Stii,el are sentimente pt mine.’Barbia ei se ridica un
pic.Nu imi stirbeste increderea.Femeia este
amagita.’Inainte de tine,eram un lucru sigur.’
‘Clar nu un lucru atat de sigur.’raspund,refuzand sa-i las
animozitatea sa-mi intre pe sub piele.Sau povestile ei sa
ma ingrijoreze.Mi s-a luat atat de mult,voi fi moarta
inainte sa las alta femeie ca sa mi-l ia pe Danny.’Nu ar
trebui sa pleci,din moment ce nu mai este pt tine nimic
aici ?’
Buzele ei inchise se rasucesc.’Nu esti nimic decat o
curva.’
‘Poate.Dar cel putin Danny vrea aceasta curva.’arunc
inapoi,iritarea mea amenintand sa se vada.Nu va primi
nimic de la mine.’Si cel putin nu o imparte pe aceasta
curva.’
Ea nu isi poate ascunde socul de pe fata.’Te va vrea
cand ii voi spune ca esti o tradatoare ?’
Zambesc.Nu pot sa ma ascund.Evident,a venit sa
castige.Pacat ca aproape a pierdut.’Fa ce trebuie sa
faci,Amber.’Trec pe langa ea,setata sa gasesc locul unde
Danny a ascuns telecomanda.
 Fac doar cativa pasi pana isi baga ghearele in spatele
meu.Literal.Unghiile ei se baga in umarul meu prin
pulovarul gros si ma trag in spate,si ea scrasneste ceva
neinteligent,lovindu-ma de dulapul cu bauturi din
apropiere.Pe moment sunt dezorientata,uimita ca ea ma va
ataca fizic,apoi ma adun si o indepartez,canalizandu-mi
energia in a o impinge in fata si folosind timpul ca sa ma
recompun.Refuz sa ma paruiesc ca o femeie.Iisuse,ce este
in neregula cu ea ?’Te arati,Amber.’Ma indrept.’Ai putin
respect de sine.’
‘Du-te dracului.El ar fi fost al meu daca nu l-ai fi sedus
tu.’Ea sta si isi indreapta mana la spate,scotand un pistol
si indreptandu-l spre mine.
‘Faci misto de mine ?’Ma uit la arma neagra din mana
ei,uimita.’M-ai impusca ?’
‘Am facut mai rele decat sa omor o curva.’
Clipesc de cateva ori,gandind ca imi imaginez
lucruri.Ma gandesc ca pistolul este un ruj sau ceva
inocent.Totusi 5 clipiri mai tarziu,am inca unul de 9 mm
indreptat spre pieptul meu.Ma uit in ochii ei,ochi reci,si
clatin din cap neincrezatoare.’Crezi ca sa omori pe femeia
care o iubeste il vei castiga inapoi ?’
Ea avanseaza,mana ei sigura.’Sansele ca el sa ma
iubeasca sunt mai mari fara tine imprejur.’Ea scoate
siguranta.’Am nevoie de el.Mai mult decat tine.Sunt
moarta fara el.’
‘Esti nebuna.’
‘Asta se intmapla cand stai cu un barbat ani de zile.Il
voi avea.Nu ma va opri nimeni.Nu tu,nu el,nu-‘Amber isi
pierde sirul gandurilor cand este atacata din lateral,cazand
pe jos cu un bufnet mare.Ea scapa pistolul,si privesc cum
este indepartat cu un sut.Ma astept sa-l gasesc pe Danny
cand ma uit in sus,dar nu.
Esther se uita urat la Amber in timp ce se aceasta se
ridica in picioare,o privire de dispret pur intinandu-i
trasaturile clare.’Iesi.’Mama lui Danny sasaie,aruncandu-
si mana spre usa.’Ai stat mai mult decat esti binevenita.’
Amber,cu fruntea incruntata,se trage pe
calcaie,neluandu-si niciodata ochii atenti de pe
Esther,care pulseaza pozitiv din cauza furiei.’De ce iti
pasa ?’intreaba Amber,aruncandu-si ochii la mine.
‘Pt ca daca fiul meu vrea sa o tina in afara
pericolului,atunci si eu.Daca fiul meu te vrea
plecata,atunci si eu vreau.’
Socul lui Amber este bagat in fiecare por.’Fiul tau ?’
Esther vine in fata,incet si intimidant,incoltind-o pe
Amber.’Fi atenta,parasuta avida de avere,cautatoare de
putere,te voi face bucati daca nu iesi din casa intr-un
minut.’
‘Esti mama lui ?’
‘Iesi.’sasaie Esther,dandu-se in spate.’Sau sa ma ajute
Dumnezeu,eu-‘
‘Ce se intampla ?’apare Danny,si eu inspir,pregatindu-
ma pt spectacolul extins.Privirea lui sare intre noi 3,liniile
perfecte pe fruntea lui.Sunt tacuta.Esther se da in spate si
mai mult,cazand in modul serviabil cu care sunt
familiara.Amber,pe de alta parte…
Ea porneste repede,sa spuna partea ei de evenimente.Ea
practic se dezintegreaza pe loc,lacrimile cazand din ochii
ei ca la cerere.Pt ca au fost.’Danny.’respira ea,clatinand
din cap si aratand disperare.’Eu doar eram- ‘
‘Taci,Amber.Ti-am spus ca te vreau plecata.’El nu ii da
vreo sansa ca ea sa-si verse minciunile.Mergand incet prin
camera,el se lasa pe vine si ia pistolul,intorcandu-l in
mana de cateva ori,inspectandu-l atent.Oricine ar putea
crede ca nu a mai vazut unul inaitne.Uitandu-se in
sus,inca pe vine,el il intinde.’Al cui este asta ?’
Imi tin gura inchisa.Nu sunt o turnatoare,si Esther pare
ca a luat acelasi drum ca si mine,pt ca si ea este
tacuta.Amandoua suntem tacute si nemiscate,lasand totul
sa se desfasoare fara interventia noastra.Danny stie.Danny
stie totul.
El se ridica incet si se duce la Amber.Acum ea
tremura,spatele ei este lipit de perete.’Ai scos pistolul la
mama mea ?Sau la logodnica mea ?’
Frumusetea cuvantului nu are sansa sa ma
incalzeasca.Sunt prea rece,prea precauta.Amber se
preseaza si mai mult pe perete,frica ii umple ochii si
inlocuieste lacrimile false.
Danny impinge pistolul in pieptul lui Amber,maxilarul
lui vibreaza din cauza furiei.’Pt ultima oara,iesi din casa
mea.’
‘Ea este o turnatoare.’spune Amber disperata.’Ea
conspira sa te doboare.’
‘Ea m-a doborat.’respira Danny.’Nu esti nimic decat o
parasuta care obisnuiam sa o fut fara sa dau 2
bani.Acum,iesi dracului din casa mea.’
‘Dar,Danny,eu-‘
Bang.
‘Rahat.’tip,cand aud un tipat.Apoi astept ca bufnetul
unui corp cazut pe jos sa ajunga la mine.
Nu vine.Dar dintr-o data ma dor urechile din cauza
tipatului lui Amber.
‘Iesi.’tipa Danny.
 Si apoi ea fuge.Pt ca daca nu cumva este foarte
proasta,pana acum ar trebui sa stie ca cu Danny Black,nu
este a doua sansa.
Danny se uita la pistol pt un timp scurt,inapte sa-i puna
siguranta la loc si il pune pe masuta de cafea.El se
intoarce spre mine,impasibil,ca si cum nu a tras cu pistoul
spre tavan.’Despre acel timp la TV.’El arata spre
canapea.’Misca-ti popoul incoace.’
Ma misc mai repede decat ar trebui sa accepte respectul
meu de sine,stand ascultatoare pe canapea si bagandu-mi
picioarele sub fund.
‘Pot sa va aduc ceva ?’intreaba Esther,iesind spre
sufragerie.’Cina ?’
Danny se opreste un pic,gandindu-se evident in timp ce
ochii mei trec de la mama la fiu.’Vom manca.’spune el
scurt.’Tu ni te vei alatura.’
‘Ce ?’spune Esther ce gandesc eu,dar aleg sa nu fac
mare caz de asta.
‘Tu ni te vei altura.’repeta el,stoic.’Du-te si relaxeaza-
te.Ma ocup eu de asta.’
Ma uit la profilul lui in timp ce el studiaza forma
nesigura a mamei lui,intrebandu-se tacuta ce s-a
schimbat.Privirea mea curioasa este concentrata el trebuie
sa o simta,dar nu primesc nimic,nicio luare la
cunostinta,asa ca imi intorc ochii spre Esther.Ea arata
perplexa.’Cine va gati ?’intreaba ea.
Danny ridica din umeri ca si cum nu este nimic.’Eu.’
Eu sunt reticenta.Esther este reticenta.’Cine ?’intreaba
ea.
‘Niciun barbat nu este barbat decat daca nu are grija de
femeile din viata lui.’El o spune cu 0 emotie in vocea
lui.Dar nu are nevoie.
Esther are lacrimi in ochi,si Danny se misca si o ia in
brate.Inghit ca sa micsorez galma din gatul meu in timp
ce Esther se topeste in el,corpul ei tresarind din cauza
suspinelor tacute.
‘Imi pare rau.’sopteste el in parul ei.’Pt totul.’
‘Si mie.’Ea isi sterge lacrimile furioasa cand el ii da
drumul,zambind prin tristetea ei.Apoi pleaca tacuta,si eu
ma intorc spre Danny cand se pune pe canapea.Vad pace
reflectand inapoi la mine.’Ce s-a schimbat ?’
‘Totul.’murmura el,punandu-si mana in jurul umerilor
lui si tragandu-ma mai aproape.

CAPITOLUL 27

DANNY
 Iertare.Este un medicament care doar acum il gust.Unul
care nu l-am incercat niciodata.Nu inainte de acum.
Muzica se aude pe fundal in timp ce stau la masa si
mestec absent pasta care am facut-o,Esther si Rose
vorbind asa cum nu le-am vazut vorbind inainte.Incerc sa
inteleg schimbarea drastica in directia care a luat-o viata
mea.Ma chinui.Am prioritati care nu le-am avut
inainte.Am o femeie care o ador.Si o mama.
Si chiar si o a dracului constiinta.
Si…o inima.
Viata mea nu mai este vorba de putere.Nu ma simt
puternic.Dar ma simt viu.Sunt slab din cauza lui Rose,dar
ma simt atat de viu.Tipic,in acest moment al viatii
mele,trebuie sa fiu cel mai puternic.
‘Ai terminat ?’
Ma uit de la furculita mea plina cu paste la Esther care
sta in picioare,cu o farfurie goala in mana,si Rose care ma
priveste in timp ce soarbe din vin.Am terminat ?Ma uit in
jos la bolul meu.Cina mea de abia a fost atinsa.Dar nu am
apetit.Nu pt mancare.Doar pt libertate.Imi pun furculita
jos si ii intind bolul meu.’Multumesc.’
‘De abia ai mancat.’spune Rose,punandu-si paharul jos
si ciupind piciorul.’Ar trebui sa manaci mai mult.’
 Ridic o spranceana interesata la ea,luandu-mi propriul
vin si relaxandu-ma in scaunul meu.’Ti-am cerut sa te
casatoresti cu mine.Asta nu este un bilet de libera trecere
ca sa ma bati la cap.’
Incruntarea ei este adorabila.La fel si chicotitul usor al
lui Esther in timp ce duce vasele murdare la masina de
spalat vase.Rose isi preseaza buzele,dar sucirea lor este o
dovada ca ei ii este greu sa-si retina raspunsul.
‘Nu am stiut ca stii sa gatesti.’spune Esther din partea
cealalta a camerei.
‘Nici eu.’adauga Rose.
‘Sau eu.’admir.’Viata este plina de surprize.’Ii arunc lui
Rose o privire la fel de acuzatoare ca a ei.Alta incruntare
adorabila.Ceva se msica in mine,si nu este nevoia ca sa o
grabesc spre dormitor.Dandu-mi scaunul in spate,bat cu
palma incet in poala mea ca un ordin tacut.Incruntarea ei
ramane ferma pe pozitii in timp ce se ridica incet din
scunul ei si vine incet spre mine.De indata ce se coboara
pe coapsele mele,ii indepartez incruntarea cu un
sarut.’Mai taie din privirile urate.’ordon,tinand-o de talie
in timp ce ea isi infasoara mainile peste capul meu.
‘Ai facut o femeie foarte fericita.’spune ea incet.
‘Cu placere.’
 ‘Nu ma refer la mine.’Ea se uita prin bucatarie le
Esther,care incarca masina de spalat vase fericita.’Are o
sclipire in ochi.’
Ea chiar are.Si fredoneaza pt ea insasi in timp ce se
misca,o anume usurare a pasilor ei.’Si
tu ?’intreb,inghiontind-o pe Rose ca sa-i castig inapoi
atentia.’Te fac fericita ?’
Ochii ei sunt intrebatori,zambetul ei nesigur.’Asta este o
intrebare prostuta.Tocmai am fost de acord sa ma
casatoresc cu tine.’
Ridic din umeri.’Ai fi putut fi prea speriata sa spui nu.’
‘De fapt,am fost speriata sa spun da.’
Dau din cap incet ca intelegere.Suntem amandoi in afara
zonei noastre de confort.’Mi-a fost frica sa intreb.’Ii iau
nama si ii aduc inelul la buze,sarutand diamantul.’Nu mi-
a fost niciodata frica de ceva in viata mea,Rose.Pana la
tine.’
‘Nu trebuie sa iti fie frica de mine.’Degetele ei se baga
in parul meu la tample,masand usor.’Sunt doar o femeie
care iubeste un barbat sucit.’
‘Si eu sunt doar un barbat care iubeste o femeie
sucita.’mana mea ii gaseste ceafa si ii trage gura la a
mea.’Sa fi mereu puternica pt mine,Rose.’Ii simt
incruntarea prin sarutul nostru,dar incerc sa o indepartez
din nou cu un sarut,limitandu-i spatiul ca ea sa intrebe
cuvintele mele reverentioase.Poate fi doar puteerea lui
Rose care ne va face sa iesim din cosmarul asta.
‘Va voi da niste intimitate.’Vocea lui Esther intrerupe
momentul nostru,si amandoi ne departam.’Multumesc pt
cina.’Zambeste.
‘Multumesc ca ai curatat mizeria mea.’Multumirea mea
este o simpla aratare a aprecierii mele.Dar este o prima
data,si pot sa spun ca insemana lumea pt ea.
‘Noapte buna.’Ea isi apleaca al ei cap si iese tacuta din
camera.
Si acum suntem doar noi.
Noi si nevoia.
Ma ridic si ajut picioarele lui Rose in jurul spatelui
meu,si ea zambeste,fata ei aproape de a mea.Ne duc in
dormitor in timp ce boxele din casa ne umplu urechile cu
muzica.Lista de cantece se muta la urmatorul,si este The
xx-Intro in timp ce o pun pe Rose pe marginea
patului,impingand in pieptul ei ca sa o incurajez sa se
aseze pe spate.Ea se conformeaza cu usurinta.Bineinteles
ca se conformeaza cu usurinta.Muzica pare sa mareasca
dorinta mea,ritmul dulce,aproape sexy se baga in mine.Ii
dau jos pantalonii de trening si ii trag in jos pe
picioare,lasandu-i pe jos.Apoi ii dau jos materialul
dantelat ce o ascunde de mine pana ramane in pulover.Nu
il dau jos,doar il imping in sus pe pieptul eu pana cand
sanii ei fara sutien sunt eliberati.Ranile ei se vindeca.De
indata ce dispar nu vor mai fi altele.
Iau un san in fiecare palma si il masez usor,si ea
ofteaza,sunetul respirat se intinde si se intinde,mainile ei
puse deasupra capului.Focul din mine erupe si scuipa,si
mainile mele fac pauza din mangaierea lor,privirea mea
trecea peste fata ei.Daca au fost vreodata 2 oameni care
trebuiau dsa fie impreuna,noi suntem.Este de
netagaduit.Viata pana in acest punct pare ca o drumetie
impulsiva ptrin zona de razboi.O lupta pt supravietuire
intr-o lume care m-ar cuceri daca nu as cuceri-o eu.Este
ironic ca acum,cu fiecare intentie sa plec din aceasta
lume,ma gasesc din ce in ce mai mult fricos pt viata mea
fara sa ma uit peste umarul meu.O viata fara
sange,pacat,si moarte.Sa o iubesc pe Rose este mult mai
infricosator decat orice alt lucru din aceste lucruri.Sau sa
o las sa ma iubeasca.Dar este si de neoprit.
Impreuna,suntem o forta.O forta neobosita.O forta
periculoasa.Dar sunt dor 2 potentiali suferinzi.
Eu.
Si ea.
 ‘Ce s-a intamplat ?’intreaba ea,uitandu-se in sus la mine
prin pleoape grele.Intrebarea ei ma aduce inapoi in
camera.Ma face sa si gandesc.Pt ca poate fi ceva
gresit ?Usurarea incepe sa ma impovareze.
In loc sa raspund,imi dau jos pantalonii de trening pana
cand penisul meu se elibereaza,ii dau intr-o parte,si imi
trag tricoul peste cap.Luand-o epe Rose de spatele
coapselor ei,o trag in jos pe pat.’Nimic nu s-a
intamplat.’Ii ridic piciorul si ii sarut glezna moale.Ea se
tensioneaza,pieptul ei incepe sa see umfle si sa cada in
respiratii adanci.Cazand in genunchi,o trag si mai mult
pana cand fundul ei este pe margine,picioarele ei sunt pe
umerii mei,mainile mele infasurate in jurul gleznelor
eiu.’Esti aici.Sunt aici.Nimic nu s-a intamplat.’Buzele
mele saruta drumul lor pe interiorul piciorului,corpul ei se
solidifica,si cand ajung la coapsa interioara,ea isi da capul
pe spate cu un scancit.’Bine ?’Ii ciugulesc
pielea,trecandu-mi nasul dintr-o parte in alta,bucurandu-
ma de mirosul pielii ei.De esenta ei dulce doar la cativa
cm.
‘Aceasta muzica.’respira ea.
‘Sexy,nu-i asa ?’
‘Doamne,da.’
 Imi intorc gura in interior si marai in barba cand mirosul
ei ma loveste ca o tona de caramizi.Imi trec mainile peste
coapsele ei si le despart,deschizand-o pt mine.Si am
uit,privind pulsarea vizibila din clitorisul ei.Rahat,nu va
rezista mult.Cand pun un sarut cast pe umezeala ei si ea se
ridica,dubiile mele sunt confirmate.Ea trebuie sa se lase in
jos un pic sau asta nu va dura foarte mult.’Ridica-
te.’ordon,intinzandu-ma la bratele ei si ajutand-o.Ii trag
puloverul peste cap,si apoi o trag de pe pat in poala mea.
Pielea mea arde,mana mea ii mangaie parul,gura mea o
ataca pe a ei.Partea de sus a corpului ei impinge in pieptul
meu si imi trimite sangele pe un teritoriu ametitor in timp
ce o sarut tare,explorand fiecare cm al gurii ei care il
gasesc.Respiratia nu pare necesara acum.Sa inspir n-are
sens.Pt ca Rose o fura pe toata.
Marai in timp ce imi dezlipesc buzele,impingand-o
inapoi in poala mea un pic.Ochii ei imi urmeaza mana la
penisul meu,si imi infasor palma pe circumferinta
mea,incurajand-o inapoi la mine.Intru in umezeala ei
fierbinte,tinandu-mi respiratia si inchizandu-mi
ochii.Unghiile ei imi gasesc umerii si se baga in
ei.Geamatul ei este rupt,gatuit,prins in gatul ei.’Te
iubesc.’soptesc,deschizandu-mi ochii.Ceva doar putea sa
ma faca sa stau aici si sa-mi anulez planurile pt
seara.Santierul naval este ultimul loc in care vreau sa
fiu.Dar va fi ultima oara.Ultima afacere.Apoi este cu toate
panzele inainte spre o viata la care nu am indraznit sa
visez,cu o femeie care credeam ca este fantezie pura daca
nu o intalneam.
Ma retrag de la moliciunea ei,strangand din dinti in timp
ce ma bag inapoi,folosind talia ei ca sa o tin la
mine.Corpul meu tremura,si Rose ma strange mai rau de
umeri.’Doamne,femeie,nu ai nicio idee cat de bine te
simt.’O ridic si o las sa intre incet,capul imi cade pe spate
dar ochii mei nu se dezlipesc de fata ei.Este
transpirata,inrosita si a dracului de uimitoare.’Vrei sa fiu
incet asa ?’intreb,cladind si mentinand ritmul,fiecare
intrare trimite fulgere de furnicaturi aspre,intense pe
coloana mea.’Sau tare ?’O ridic si imediat lovesc in ea in
timp ce o trag in jos fara atentionare,intrand tare in ea.Ea
scanceste.Este cel mai rasfatat sunet de dorinta.’Asta este
raspunsul meu ?’intreb,intrand usor in fata.Acum,ea
geme,coloana ei se arcuieste,presandu-si sanii intre noi.’Ii
place si asta.’Punandu-mi mana pe sternul ei,o trag in jos
intre sanii ei si ma opresc pe abdomenul meu.’Trebuie sa
vorbesti cu mine,Rose.Spune-mi.Tare ?’Pompez cu putere
in fata,lovind-o ferm si adanc,ridicand-o cu un sunet
disperat.’Sau incet ?’Cateva pompari lenese face ca
degetele ei agatatoare sa iasa din umarul meu,pumnii ei
lovind in mine.’Spune-mi,Rose.’
‘Tare.’geme ea.’Incet,nu imi pasa.’Privirea ei
incetosata,plina de dorinta ii opreste miscarile,si ea face
cercuri tachinator cu soldurile,dintii mei scrsnesc cand
intra mai adanc.Inlatuindu-ma cu mainile ei,ea saruta
cicatricea de pe obrazul meu.
Imi intorc fata si ii prind buzele,luandu-i fundul si
tragand-o mai aporape.Suspinul ei este inspiratia mea
urmatoare.’Imi pare rau daca te-am ranit
vreodata.’soptesc.
‘Imi pare rau ca te-am lasat.’Sanii ei se preseaza de
pieptul meu,calda si moale.’Sau poate ca nu imi pare.Pt ca
fara durere,nu esti tu.’
Nimic niciodata nu a avut mai mult sens pt mine.Ii iau
gatul si o sarut ca si cum ar fi ultima oara.Cu ea infasurata
in jurul meu,pula mea inca ingropata adanc,ma ridic si ne
duc la pat,tarandu-ma un pic.Ritmul meu este sigur si
exact,sarutul nostru devine neindemanatic si aspru,in timp
ce amandoi ne cataram spre punctul de unde nu ne putem
intoarce.Pulsul din penisul meu devine o vibratie,peretii
pizdei ei tremura in jurul meu.’Voi veni al dracului de
tare.’O musc de buza,maraind prin caldura care imi arde
prohabul.Eliberarea mea vine in fata la un ritm de
neoprit,si cand loveste orgasmol,aproape sunt paralizat de
el,corpul meu intra in soc.’Sfinte-‘
‘La dracu.’tipa Rose,tresarind sub mine,fiind luata prin
surprindere de un climax la fel de puternic ca si al
meu.Capul ii cade in lateral,muschii ei ma strang,puterea
ei inimaginabila.’Oh Dumnezeul meu.’
Socuri electrice ma lovesc neincetat,fiecare aproape
agonizant de puternic.’Cristoase.’Nu m fost niciodata
victima unei placeri atat de nemiloase.
Ea ofteaza,relaxandu-se un pic sub mine.’Te urasc.’
‘Eu te urasc mai mult.’contrez,pleoaple mele
grele.Renunt si imi inchid ochii,fata mea punandu-se pe
umarul ei.’Multumesc ca m-ai ranit.’
‘Multumesc ca m-ai lasat.’El ma strange si mai tare.Si
iubirea mea pt ea creste.
~
‘Dar unde meergem ?’Ingrijorarea din vocea ei este de
netagaduit in timp ce ma urmeaza din baie la
garderoba,gol-pusca si ud.Dusul nostru a fost asa cum
intentionam sa fie.Intim.Cand i-am spus ca ies,si ea a fost
ca un caine cu un os de atunci.
Imi trag o pereche de boxeri.’Nu te ingrijora.’
Ea pufneste.Inteleg.Dupa totul,inteleg.Ea ramane in fata
mea,uitandu-se la mine cu o privire care mi-ar putea taia
penisul.’Spune-mi.’cere ea,incrucisandu-si mainile la
piept si ridicandu-si sanii.Inghit si ma uit in alta
parte,luand noste blugi.Mana mea aterizeaza pe ei cand
sunt trasi,’Danny.’Numele meu este scurt,taios,si plin de
atentionare.
Oftez si ma intorc cu fata spre ea.’Da-mi blugii.’
‘Nu.’Ea ii pune la spatele ei,ca si cum m-ar opri ca sa-i
iau.
Venind in fata rapid,o iau de brat si o intorc,tragandu-i
spatele la partea mea frontala si strangand-o.’Da-mi
blugii.’Nu vreau sa-i iau.Vreau ca ea sa mi-i dea.
‘Doar daca imi spui unde te duci.’
‘Nu.’La dracu cu asta.Nu am timp sa joc acest razboi al
nervilor.Ii trag din mana ei si ii dau drumul,imbracandu-i
ianitne sa iau un pulover in V si tragandu-l peste cap.
In timp ce imi bag mainile prin
maneci,privesc,amuzat,cum obrajii ei pulseaza cu
intensitatea stransorii maxilarului ei.Ea se enerveaza.Este
sexy ca dracu.’Bine.’Ea vrea sa-si scoata inelul de pe
deget.
Nu pot sa ma opresc din a-mi da ochii peste cap la
demonstratia ei patetica.’Pune-l inapoi.’ordon,bagandu-mi
picioarele in bocanci.
 ‘Sa fi intr-o relatie este despre a face compromisuri.’se
cearta ea,punandu-si inelul pe un dulapior din apropiere.
A citit asta intr-o carte sau ceva ?Nu stiu,dar ma freaca
in sensul gresit.Ducandu-ma la dulapior,iau inelul si mana
ei,impingandu-l la loc pe degetul ei.Apoi imi pun palmele
pe obrajii ei,ducandu-mi fata amenintator de aproape de a
ei.’Daca il mai dai jos alta data,nu voi mai fi asa
dragut.’Treantesc un sarit pe buzele ei si ea se relaxeaza
in mine.
Mainile ei sunt imediat pe umerii mei,corpul ei se
taraste pe al meu pana cand ea atarna de partea mea
frontala.Ii cunosc jocul.Ma intarzie.Sau ma impiedica sa
plec.Ea fredoneaza,geme,si daca nu voi opri in curand
acest sarut,ea poate va castiga.’Destul.’Ma dezlipesc de
gura ei,vazandu-i ochii instelati si rozalii,buzele
umflate.Ea nu respira.Pielea ei este calda in mainile mele.
‘Sunt ingrijorata.’admite ea incet.’Stiu ca te duci sa-l
vezi pe Nox.Te duci,nu-i asa ?’
‘Deja ti-am spus,nu vreau sa te ingrijorezi despre
asta.’Incerc sa o pun pe picioare si ajung absolut
nicaieri,fiecare muschi al ei se tensioneaza.’Rose…’o
atentionez.
‘Promite-mi.’
‘Sa-ti promit ce ?’
 ‘Ca vei fi in siguranta.’
Zambesc,chiard aca urasc aceasta incertitudine pe
ea.’Promit.’raspund moale,strangand-o in brate.Parul ud
de la gatul ei imi gadila nasul,o respir.
‘Te urasc.’Cuvintele ei vibreaza din cauza emotiei.
Imi inchid ochii si o tin mai strans.’Si eu te urasc.’
‘Vino inapoi la mine.’
‘Intotdeauna.’Este un efort,dar ma rup si o las in
spate,iesind din dormitor cu scop si curaj.
~
‘Faci misto de mine ?’Fata lui Brad este sucita peste
recunoastere din cauza neincrederii.’Nicio
sansa,Danny.Nicio a dracului sansa.’El se intoarce spre
usa din fata si marsaluieste spre masina,aruncandu-se pe
scaunul soferului,in sfidare.Usa se tranteste,si el porneste
motorul,turandu-l tare si asurzitor.
Ringo isi baga mainile in buzunare si se relaxeaza pe
calcaie.’Nu cred ca ii place planul tau.’
‘Viata grea.’ma duc dupa Brad,deschizand usa.’Am luat
hotararea.’
‘Esti al dracului nebun.’
‘Le-am spus romanilor ca ma voi duce singur.Va fi o
baie de sange daca va vad cu mine inainte sa iesim din
masina.’
 ‘Nu voi fi in masina.’El arunca o mana spre Ringo.’Ne
vom adaposti in padure.’
Oftez,muncind din greu ca sa-mi mentin controlul.’Nu
crezi ca Nox va avea oameni care sa acopere fiecare
unghi ?’
Dintii lui scrasnesc,ochii lui caprui luand o nota de
nebunie.’Intri intr-o ambuscada.Singur.Cine te va
acoperi ?’
‘Nu am nevoie de acoperire.’ma intind la mana lui si il
manuiesc afara din masina,luandu-i locul de indata ce el a
iesit.’Si apoi,tu mi-ai spus ca romanii sunt amatori.Nu pot
organiza o orgie,iti aduci aminte ?’
Brad face o grimasa.’De ce mama dracului nu mi-ai
spus ca te duci singur cand mi-ai detaliat acest plan al
tau ?’
‘Incercam sa minimizez durerea de urechi care stiam ca
o voi avea.’Inchid usa si plec pe alee,uitandu-ma in
oglinda retrovizoare.Brad arata ca si cum face breakdance
pe pietris,mainile si picioarele peste tot.Este o priveliste
amuzanta,dar pot sa-i apreciez frustrarea si
ingrijorarea.Merg pe teren periculos,si merg
singur.Niciodata nu merg singur.Dar ca sa am ce imi
doresc,trebuie sa fac asta in felul meu.
 Dau drumul la radio si ma relaxez pe spate,calmandu-
ma,incercand sa ma relaxez.Sa fiu practic.Nu pot sa las
nimic sa imi distruga singura sansa ca sa ies intr-o bucata
din lumea asta si fara sa ma ingrijorez ca trecutul ma va
prinde din urma.Asta este singurul mod.Lui Brad nu i-a
placut,chiar inainte sa ii spun ca ma duc singur.
Vad autostrada disparand la distanta in fata mea,drumul
surprinzator de liber pt ora 8 seara.Soarele apune la
distanta,aruncand o lumina chihlimbarie la orizont.Este
Miami la cel mai bun moment al lui.Ma gandesc la
Rose.Ma gandesc la premiul meu.Sunt destul de sigur ca
ea m-ar fi legat daca i-as fi spus intentiile mele.Ar fi facut
orice ca sa ma opreasca.
In timp ce ies de pe drumul principal si o iau pe drumul
prafos spre santierul naval,sunt atent.Spionez deja zeci de
barbati tarandu-se prin frunzaris in timp ce merg pe
drumul plin de gropi.Sunt toti inarmati.Toti ma
monitorizeaza.Toti ii raporteaza inapoi lui Nox,spunandu-
i ca sunt singur.
Cand ma opresc,portierea imi este deschisa inaitne sa
opresc motorul,si sunt scos din scaunul meu de un tip
inalt,chel.Un barbat verifica spatele Mertanului,altul ma
controleaza.Imi ia totul din mine ca sa nu ii dau un cap
tipului care ma manevreaza.Imi ia totul din mine ca sa nu
ii iau mitraliera si sa bag gloante in el.
‘Neînarmat.’(in romaneste)spune barbatul peste
umar.’Maşina ?’(in romaneste)
‘Curatǎ.’(in romaneste)raspunde alt barbat in timp ce
sunt impins in lateralul Mertanului.Buza mea incepe sa se
intoarca,pumnii mei tresar.
‘Asasinul cu Fata de Inger.’Nox iese din umbra de langa
container,la costum si pornit,capul lui proaspat
ras.Aparitia lui ma umple de ura,imagini ale pumnului lui
osos imprietenindu-se cu Rose imi invadeaza capul.Deci
asta este futaciosul care mi-a trimis a dracului lume in
haos.
‘Spune-le oamenilor tai sa fie mai
ospitalieri.’scuip,tragandu-mi puloverul la loc.’Sau nu o
fa,pt ca nu iti pot spune cat de disperat sunt ca sa-i transez
pe fiecare dintre bastarzii tai.Exact cum am facut cu tatal
si fratele tau.’
Nox isi ridica palma spre cer,zambind usor.Miscarea lui
imi spune ceva important.Asta este mai putin despre
razbunare si mai mult ca sa-si gaseasca locul in lumea
mea sucita.El nu da 2 bani pe familia lui moarta.As fi un
prost daca nu as verifica daca tu ai respectat
conditiile.’Accentul lui este gros,dar engelza lui perfecta.
 ‘Am observat.’Arart spre carare,unde probaibl sunt inca
oamenii lui,ascunsi prost.’Daca iti pui oamenii sa
observe,spune-le sa se mute mai in tufisuri.Am numarat
13 pana acum.3 oameni la fiecare.Cu siguranta ma
acoperi.’
‘Mereu ai fost in fata jocului,Black.’
‘Sa continuam cu asta ?’Pielea incepe sa ma stranga in
prezenta acestui cacat.
‘Pari grabit.’
‘Am o viata de inceput.’raspund rece,ducandu-ma spre
unul dintre containere care este plin cu arme care ii vor
ajunge cu siguranta lui Nox pt cativa ani,la fel cum l-ar
ridica pe scara puterii si a bogatiei.Scot cheile din
buzunarul meu si fac o pauza din a o baga in lacat cand il
aud pe Nox strigandu-ma.’Ce ?’intreb.
‘Renunti la tot imperiul tau pt o femei ?’ma uit la usile
metalice ale containerului,dand din cap in timp ce el
continua.’Vreau sa spun,Rose este din alta
lume,recunosc.Nimeni nu stie mai bine decat mine.’Nu il
pot vedea,dar satisfactia din cuvintele lui trebuie sa fie
peste toata fata lui.Din cauza asta nu am uit.Nu ma voi
putea retine din a-l omora pe rahatul sadic.’Am invatat-o
tot ce stie.Sper sa beneficiezi de lectiile mele.’
 Nu-l omori.Nu il omori.’Nu ii mai spune numele
vreodata.Si asta face parte din intelegere.’Bag cheia in
lacat si il deschid.’Noroc in viitoarele tale
afaceri,Dimitri.’Deschid usa rapid,ajungand cu ea pana in
lateralul containerului si punanadu-ma dupa
ea,aascunzandu-ma.
Si departe de bataia focului.
Si cand aud prima impuscatura,zambesc.
Containerul tresare din noud in cauza bocancilor care
ajung pe podea,toti alergand in fata si iesind la iveala.Este
ca un al dracului foc de artificii in timp ce mitralierele se
aud si sunetul unei rachete trecand prin aer suiera
tare.Aud panica.Il aud pe Nox cum urla la oamenii lui sa
se adaposteasca.Si apoi aud explozia.Imi inchid ochii si
ma relaxez langa container,ca si cum as putea asculta o
opera cu un trabuc su un brandy in mana.Singurul regret
in momentul acesta este ca nu pot sa-i vad fata lui Nox
cand i-a gasit in container pe rusi in loc de arme.
‘Mai multi.’striga un barbat,un rus,farta dubiu indicand
cararea de unde apar si mai multi oameni ai lui
Nox,venind sa investigheze balamucul.Mai multe
impuscaturi.Mai multe explozii.
Scot telefonul din buzunar si ii scriu lui Rose un mesaj.
Iau o pauza de la birou.
 Hai sa ne casatorim saptamana viitoare.
Te urasc.

CAPITOLUL 28

ROSE
Talpile picioarelor mele ma dor de atata mers.Sus,jos,in
bucatarie,in birou.Incercuitul devine mai rau cand ii
gasesc pe Brad si Ringo.Danny a plecat singur.Brad,ca si
mine,este furios.Dar el refuza sa imi spuna unde este sau
ce face.Sa-l vada pe Nox,da,dar singur ?Ringo a trebuit
sa-mi desfaca ghearele din camasa lui Brad cand mi-am
pierdut temperamentul,cerandu-i sa imi spuna.El nu a
facut-o.
Acum,ma uit la mesajul lui Danny,si chiar daca ar trebui
sa imi accelereze pulsul,inima mea a luat o nota
agitata.Ceva nu se simte bine.Degetul meu mare isi
gaseste drumul spre gura mea,si imi mestec unghia ca un
animal infometat,gandind.Gandind.Gandind.Privesc din
capul scarilor in timp ce Brad si Ringo trec prin
hol,amandoi tacuti,indreptandu-se spre bucatarie.
Ma misc tacuta dar rapid in varfurile picioarelor,in jos
spre biroul lui Danny.De indata ce intru,ma duc la biroul
lui si incep sa deschid sertare,trecand peste continutul
lor.Trebuie sa fie ceva.Un barbat ca Danny Black trebuie
sa tina un…
Gandurile mele se duc in timp ce mana mea ajunge pe
ceva tare si rece,si respiratia mi se duce in gat in timp ce il
trag de sub niste hartii.Ma uit la pistol.Este greu,se simte
ciudat,si nu am timp de pierdut ca sa ma obisnuiesc cu
el.Ma duc in bucatarie,scotand siguranta.Sunetul reduce
camera la tacere,facandu-i pe Brad,Ringo si Esther sa se
intoarca cu fata spre mine.Fata lui Brad va fi aceea care
nu o voi uita niciodata-undeva intre soc si dezgust.’Ce
faci ?’
‘Scoteti-va pistoalele de la brau si puneti-le pe
jos.’Tintesc la pieptul lui Brad,fata mea serioasa pe fata
lui.’Fa-o.’
‘Ma vei impusca ?’rade el.
‘Daca trebuie.’
‘Rose,nu fi-‘
Tintesc deasupra capului lui si trag,reducandu-l dracului
la tacere,inainte sa retintesc spre pieptul lui.Privirea lui se
mareste,toti 3 aplecandu-se.’Pistoalele.’urgentez.
Amandoi barbatii pun mana incet pe pistoalele lor,cu o
mana ridicata in predare.O parte din mine este ranita pt ca
ei cred ca sunt capabila de un asemnea act cu sange
rece.Dar o parte din mine este multumitoare.Ei inca nu au
incredere in mine.Chiar acum,asta este bine.
Ei isi lasa incet pistoalele pe jos.’Usor,Rose.’spune
Ringo,lovindu-l intr-o parte pe al lui.
Le adun pistoalele si le pun in geanta mea.’Acum du-
ma.’
Brad se uita la Ringo.Ringo se uita la Brad.
Rabdarea mea incepe sa se imputineze.’Stiu ca stii unde
se intalneste cu Nox.Ceva nu este in ordine.Pot sa o simt.’
Brad isi ia un moment.Clatina din
cap.Ofteaza.Scotandu-si telefonul din buzunar si apasa pe
ecran de cateva ori inainte sa-l bage inapoi.Apoi trece pe
langa mine.’La dracu,oricum vroiam sa merg.’
Clipesc,surprinsa de cat de usor a fost.’Asta
este ?’intreb,alergand dupa el in timp ce Ringo ma
urmeaza.
Brad ia cheile de pe o masa din hol si deschide usa de la
intrare.’Da,dar vreau pistolul inapoi.’El imi ia geanta de
pe umar si cauta prin ea,scotandu-l pe al lui si aruncandu-l
pe al lui Ringo la el.’Dracu stie in ce intram.Intra in
masina.’
Fac imediat cum mi se spune,constienta ca planul meu
poate fi dejucat in orice moment cand unul dintre barbati
ma poate dezarma rapid si sa ma puna inapoi in
casa.Totusi,o parte din mine stie ca Brad este la fel de
ingrijorat ca si mine.El conduce repede dar incet,si tacerea
este a dracului de asurzitoare.
‘El mi-a trimis un mesaj.’Ma duc in fata,punandu-ma
intre scaunele din fata si aratandu-le ecranul meu.’Sunt
ingrijorata.’
Brad isi intoarce atentia spre autostrada.
‘El nu a fost in apele lui.’conmtinui.’Pierdut in
ganduri,spunand lucruri ca si cum nu ma mai va vedea.’
‘Cum ar fi ?’
‘Mi-a spus ca trebuie sa fiu puternica pt el.De ce ar
spune asta ?De ce are nevoie de asta ?Ultima oara cand s-
a comportat asa,a devenit psihotic cu Ernie.Ti-a spus ce
face ?’
Ochii lui Brad ii intalnesc pe ai mei in oglinda
retrovizoare in timp ce masina accelereaza,si eu ma asez
in spate,nelinistea mea creste de 10 ori.Acum,cu cat ma
gandesc mai mult la nevoia lui Danny ca eu sa fiu
puternica,mai mult ma intreb de ce.Si tacerea lui Brad nu
ajuta.Stie ?Sau mintea lui alearga ca a mea ?
Restul calatoriei este tacuta.Doar cand iesim de pe
autostrada realizez unde mergem.Santierul naval.Dar cand
ajungem la carare,Brad trece de ea,continuand pe
drum.Observ ca Ringo se uita la drumul prafuit care duce
spre santierul naval.’Nu am vazut nimic.’spune el.
‘Vom merge pe drumul laturalnic oricum.’Cativa km
mai jos pe drum,Brad incetineste si face la dreapta,si
imediat incepem sa sarim,Mertanul se chinuie prin gropi
si pietre.’Ceva ?’intreaba Brad.
‘Nu pot sa vad prin ale dracului tufisuri.’mormaie
Ringo,fata lui aproape de geam.
Brad opreste,si amanadoi ies din masina,nu se
deranjeaza sa inchida usile.Raman in scaunul meu pt
cateva secunde,pana cand instructiunile de care am nevoie
se baga intr-un final in capul meu.Ies si eu,lasand usa
deschisa ca sa nu fac zgomot.Alerg dsupa ei,atat de a
dracului de tensionata.
‘Du-te in masina,Rose.’sasaie Brad peste umar.
‘Nu.’
‘Fa-o.’
‘Nicio dsansa.’
‘Sa ma fut,nu e de mirare ca el este atat de stresat in
ultimul timp.’
‘Rahat.’injura Ringo,intinzandu-si mana ca sa ma
opreasca.Incepe sa se uite imprejur,la fel si
Brad,amandoua pistoalele iesind de sub sacourile lor.
 Ma uit imprejur,scanand spatiul.Apoi vad ce ii face pe
amandoi sa tresara.’Oh Dumnezeul
meu.’respirand,simtindu-l pe Ringo intinzandu-se spre
mine si tragandu-ma aproape.Mana lui imi acopera
gura,ca si cum simte ca voi tipa din cauza panicii.
‘Mai este unul.’Brad face semn cu pistolul spre un
copac din apropiere unde un cadavru este rezemat de
trunchi,gatul lui taiat.Ochii mi se maresc,sa respir devine
din ce in ce mai dificil,nu numai din cauza mainii ce imi
acopera gura.Il recunosc.A livrat o fotografie a fiului meu
in camera mea si m-a lovit in rinichi acum putin timp.
Imi ridic mana,incercand sa o dau pe a lui Ringo la o
parte.’Fi tacuta.’ma atentioneaza el,lasandu-ma sa castig.
Ma intorc cu fata la el.’Sunt oamenii lui
Nox.’gem,vazand alt cadavru la doar cativa metrii
departare.Este un al dracului cimitir.
‘Nu acela.’spune Ringo,aratand cu pistolul spre un tufis
care este decorat cu creierul unui barbat,corpul lui cazut
peste frunzisul des.’Ala este rus.’
Rus ?Ce fac rusii aici ?Nox uraste rusii.
Simt cum groaza si frica ma aresteaza.Oriunde ma
intorc,alt cadavru se uita la mine.Imi acopar singura
gura,dandu-ma in spate pana ajung intr-un piept si tresar.
 ‘Usor.’sopteste Brad,tinandu-ma.As putea cadea pe
jos,curajul de mai devreme cand am tinut pistolul
indreptat spre oamenii lui Danny a disparut.El ma ia de
mana si incepe sa ma ghideze printre pomi,Ringo
conducand,amandoi alerti si tensionati.Mai multe
cadavre.Mai mult sange.Mai mult carnagiu.Lacrimile ma
inteapa in spatele ochilor,cel mai negru cosmar al meu
devine realitate cu fiecare pas care il fac.Pare ca mergem
km intregi,puterea mea se clatina,si cand iesim din tufisuri
in drumul care duce la santierul naval,este ca o groapa
comuna.Ma inec din nimic,scanand fetele tuturor
barbatilor pe langa care trecem,ochii mei studiaza atenti
fiecare fata.Nu stiu ce voi face daca fata lui Danny este
printre morti.
Cu obrajii uzi,merg orbeste dupa Brad,impiedicandu-ma
de pietre.Fiecare bataie a inimii mele doare,pana la
punctul in care mi-as dori sa se opreasca de tot.Toti
oamenii astia.Sunt zeci,si Danny a fost singur,sa-l ia
naiba.Ce mama dracului a gandit ?
‘Rose.’spune Brad,tragandu-ma in fata lui si punandu-si
mainile pe umerii mei.’Uite.’
Imi ridic ochii de la cadavrele imprastiate din jurul
meu,si ce gasesc ma face sa cad pe spate,avand nevoie de
pieptul lui Brad ca sa ma sustina.Imi scapa un suspin
jos,rupt.Danny este in fata,cu spatele al mine.Da mana cu
cineva.Nu stiu cine.Nu imi pasa.Este in viata.Trebuie sa
ma rup de stransoarea lui Brad,o noua putere injectandu-
se in mine.Trebuie doar sa ajung la el.
‘Asteapta.’spune Brad,tragandu-ma inapoi.’Doar
asteapta.Lasa-l sa termine.’
‘Ce face ?’
‘Isi vinde sufletul diavolului.’
‘Ce ?’
‘Ala este Volodya.Mafia ruseasca.Danny tocmai le-a
dat romanii pe o tava de argint.’
Inspir,ochii imi cad pe un cadavru nu departe de
picioarele lui Danny ca si cum un magnet ma trage
acolo.Dar corpul lui inca respira.’Oh Doamne.’ma
uit,fermecata,in timp ce Danny da drumul mainii rusului
si se intoarce spre corpul moale al lui Nox.El se lasa pe
vine.Se apropie cat poate.El zambeste.Apoi face semn
unui barbat din apropiere si trage corpul lui Nox in
picioare.Este ranit,insangerat,si ravasit.Dar este viu.Cel
putin,pt moment.
Danny l-a lasat ultimul.Pt el.Nox il scuipa pe
Danny,miscarea este muncita,lasand saliva sa ii curga pe
barbie in timp ce se opinteste.’Ultimele cuvinte ?’intreaba
Danny,ridicandu-se in picioare si intinzand mana.O
maceta este pusa in ea,lama sclipind,ascutita proaspat si
lucioasa.
‘Du-te dracului.’zangane Nox.
Si Danny ranjeste.Este cel mai murdar,cel mai dracesc
ranjet care l-am vazut vreodata.Nu doar pe el.Pe orice
om.El ridica maceta si o trece usor prin aer,taind curat
capul lui Nox de pe umeri intr-o singura lovitura
curata.Sunetul cand loveste pamantul este asurzitor,si eu
ma strang,intorcandu-ma la pieptul lui Brad si
ascunzandu-ma,stomacul mi se revolteaza in inghitituri.A
fost atat de multa placere pe fata lui.Atat de multa
satisfactie,si chiar daca mi-am dorit ca Nox sa fie mort ani
si ani de zile,triumful este ingrunat de socul si greata mea.
‘Rose.’Brad ma ia de la pieptul lui,si ma intorc,lacrimile
cazand pe fata mea.Rusul ia lama cand Danny i-o
intinde,si el zambeste,la fel de satisfacut ca si Danny.Si ei
dau mana inainte ca Danny sa se intoarca cu fata spre
mine.Cand ma vede,el inlemneste,privindu-ma de la
distanta.Usor,da din cap,pumnul lui lovindu-i pieptul
peste inima.’Pt tine.’spune el fara sunet.
Ma fac bucati,stergandu-mi ochii,dintr-o data imi este
jena de mine pt ca sunt atat de emotionala.Pt ca sunt atat
de slaba.Pt ca l-am lasat sa ma vada asa,dar usurarea ca el
este viu,usurarea ca Nox este mort…este prea mult.
 Danny vine spre mine,fata lui fara expresie incepe sa se
sparga,un zambet aparand cand vine din ce in ce mai
aporape.Imprejurimile mele se estompeaza si eventual
dispar de tot,sunetul se opreste.In lumea mea,in toata
existenta mea,este doar Danny.
Dar sunt trasa abrupt din locul meu confortabil cand
Brad urla,’Nu !’Totul se intoarce-sunet si vedere.Este
haos,oamenii alearga si trag spre mine.Confuza,ma uit
spre container.
Rusul indreapta pistolul spre Danny.
‘Danny.’tip,si el se incrunta,intorcandu-se de la mine.
‘La reverede,Black.’Aerul este intepat de o
impuscatura,si corpul lui Danny se da in spate,aterizand
cu un bufnet pe pietris.
‘La dracu !’Brad ma ia in timp ce apar si mai multi
barbati din fiecare directie,toti inarmati.El trage runda
dupa runda in timp ce ma chinui cu el.
‘Nu.’tip,eliberandu-ma si alergand spre Danny.Nu pot
sa-mi simt picioarele.Nu pot sa-mi simt inima batand,dar
sunt sigura ca o face.’Danny.’Cad in genunchi in lateralul
lui,palmele mele ducandu-se instinctiv la pieptul lui.’Oh
Doamne.Oh Doamne,te rog,nu.’
‘Sunt bine.’suiera el,fata lui contorsionata.’Sunt bine.’
 ‘Rose.’Sunt ambuscata in lateral de Brad,care ma trage
in picioare.
‘A fost impuscat !’
Apare Ringo,luand mana lui Danny si tragandu-
l.’Haide,futaciosule prost.’
Privesc cum Danny se chinuie,picioarele lui sunt
instabile,fata lui o poza insuportabila de durere.’La
dracu.’el se ineaca,exact cand Ringo tinteste si trage spre
un barbat care alearga spre noi.
‘Barca.’tipa el,tragandu-l pe Danny spre mal.’Treci in a
dracului barca.’
Sunt trasa de Brad,in timp ce el si Ringo trag glont dupa
glont,retinand barbatii care vin spre noi.Dar sunetele sunt
estompate,ochii mei lipiti de spatele lui Danny,privind
cum se impiedica cu ajutorul lui Ringo.’Rose,jos !’tipa
Brad,impingandu-ma la pamant.Aterizez cu o
bufnitura,capul mi se loveste de o piatra din
apropiere.Durerea trece prin mine,si eu plang,imediat
simtind sange cald cazand pe fata mea.Dezorientata,am
uit in sus,clipind,focurile de arma sunt constante.Vad cum
Danny se uita in spate.Il vad dcum ma gaseaste pe
jos.Vad cum se lupta cu stransoarea lui Ringo si alearga
inapoi la mine.El ma ia si ma trage in picioare ca si cum
nu cantaresc nimic,luandu-mi mana.
 ‘Trebuie sa fugi,Rose.’
Cuvintele lui,sunetul vocii lui,sa-l simt cum imi tiune
mana.Gasesc viata din nou,si fug,tresarind la fiecare glont
care este tras spre noi.Ajungem la apa,mergem prin ea,si
Danny se opreste si ma ridica.Practic cad in barca in timp
ce Ringo porneste motorul,inca tragand cu pistolul in timp
ce face asta,atentia lui impartia intre oamenii care trag si
sa faca barca sa se miste.Motorul urla in timp ce ma dau
in lateral,intinzandu-ma la Danny sa-l ajut.Dar el se
intoarce,prinzand un pistol care Brad i-l arunca si incepe
sa mearga prin apa spre mal.
Ce face ?
‘Haide !’urla Ringo.
‘Danny !’tip,privind,frica mea multiplicandu-se,in timp
ce i se alatura lui Brad,amandoi pana la talie in
mare,tragand non-stop.Privesc cum barbat dupa barbat
cad ca mustele pe plaja,aerul intepat de sunetele
impuscaturilor si strigatelor,cerul aproape intunecat
aprins.
Brad se intoarce si incepe sa mearga spre barca,si inima
mea tresare cand il vad pe Danny urmandu-l.Mental ii
grabesc,progresul lor incetinit de apa din jurul
lor.Haide.Haide.Haide.
 Brad ajunge la marginea barcii primul si incepe sa se
catere cu ajutorul lui Ringo.’Ia-l pe Danny.’ordona
el,cuvintele lui muncite.’Doar baga-l in a darcului barca.’
Ringo isi muta atenita spre Danny care inoata spre
noi,aplecandu-se in lateral,in timp ce Brad intra in barca
si isi reincarca pistolul.Privesc cum Danny vine din ce in
ce mai aproape,pare ca ii ia o vesnicie,si apoi este la doar
cativa metri,Brad trage din nou.’Grabeste-te
dracului,Danny.’tipa el.
Ma aplec si eu peste barca,si Danny isi inlantuie
privirea cu a mea.El zambeste.Zambetele bolnave ca
dracu cand se intinde dupa mana lui Ringo.Pot doar sa
clatin din cap la el,prinsa intre disperare si furie.Il voi
omori.Pt ca a fost atat de neglijent si stupid,il voi
ucide.Lumina din ochii lui este orbitoare,si panica mea se
intoarce,degetele lui trecand pe langa ale lui Ringo.
‘Du-te !’tipa Ringo,si Brad ia pozitia din spatele barcii
langa motor,exact cand Ringo prinde mana lui Danny si il
trage in sus cu un marait.
Tresar cand barca se laneaza in fata.Ochii lui Danny se
maresc.Ringo injura,cazand in fund,lasandu-l pe Danny sa
atarne de marginea barcii.’La dracu.’scuipa el,chinuindu-
se sa se tina.
‘Danny !’urla Brad.
 Ma lansez in fata si ii iau mainile,adrenalina ma
alimenteaza.’Du-te in spate,Rose.’tipa el,incercand sa ma
dea la o parte.’Vei cadea.’
‘Du-te dracului.’Ma lupt sa-l ridic,incercand din
greu,dar este prea greu.’Da din picioare !’tip,gasindu-i
ochii.
El se uita la mine.Doar se uita.Si zambeste din nou.Si
apoi cel mai mare bang erupe,zambetul ii cade.Imi ia
cateva momente confuze ca sa realizez ce se
intampla.Apoi corpul lui Danny devine mai greu,cazand
din mainile mele.’Nu.’mormai,cautand ochii lui
albastri.De aceasta data,gasesc…nimic.Nu lumina.Nu
gheata.Nu zambet.Nimic.’Danny ?’
El incepe sa cada pe lateralul barcii,ochii lui
inchizandu-se,si eu ma lupt ca sa-l gasesc in timp ce barca
accelereaza.
‘Ringo !’tip,tinandu-l strans.’Ringo,a fost impuscat din
nou.’
Dar Ringo nu imi raspunde,pistolul lui tragand
constant.Ma uit in sus,vazand cateva jet ski-uri
urmarindu-ne.
‘Oh Dumnezeul meu.’respir,realiniindu-mi atentia ca
sa-l pun pe Danny in barca.Dar el
aluneca.Aluneca.Aluneca.
 Ochii lui sunt inchisi.Corpul lui moale.’Te
rog,Danny.’implor,dar imi pierd stransoarea,si el aluneca
de la mine,cazand in mare.’Nu !’Privesc cum el se
departeaza din ce in ce mai mult de
mine.’Danny !’tip,inima mi se rupe in 2.
‘La dracu,nu !’tipa Brad in timp ce ma catar pe lateralul
barcii.’Rose,nu !’
Sunt trasa in spate si aterizez tare pe podea.’L-am
pierdut.’suspin,tarandu-ma in genunchi,uitandu-
ma.’Trebuie sa ne intoarcem,Brad.’Un glont loveste
lateralul barcii,si eu ma adapostesc instinctiv,acoperindu-
mi urechile,sunetul este de nesuportat.’Trebuie sa ne
intoarcem !’
‘Vom fi ucisi toti.’striga Brad,si eu izbugnesc in lacrimi
ce imi cad pe obraji.
Ringo injura,corpul lui cazand langa al meu,mana
ducandu-i-se la umar,sangele imbracandu-i degetele.’Pt
numele lui Dumnezeu.’El se uita la mine.Este o privire
care nu o voi uita vreodata.Plina de tristete.De mila.
Un suspin sucit tremura in timp ce ma ridic in genunchi
nesabuita si am uit inapoi,cautandu-l,ochii mei ducandu-
se frenetic peste apa.Si il vad.Plutind.Doar plutind,cu fata
in jos.’Nu.’soptesc tremurat.
 ‘Scoate-ne de aici.’urla Brad,tragand din nou si
omorand 2 de pe jet ski.
Strigatul meu este carnal si crud si plin de
devastare,corpul meu tresare in timp ce barca loveste
valurile la viteza mare.Dar oricat de mult sunt
aruncata,ochii mei raman egali,inlantuiti pe corpul fara
viata al lui Danny,devenind din ce in ce mai mic.Pana
cand marea il ia eventual.
Nu mai il vad.
Dar il voi vedea intotdeauna.
~
Ma uit la lama de ras din mana mea.Eliberare.Am
nevoie de o eliberare.Trebuie sa controlez aceasta
durere.Pun marginea pe mana mea.Imi inchid
ochii.Inspir.Si expir in timp ce o trag pe pielea mea.Toata
fiinta mea se relaxeaza.
‘Rose !’
Ma speri,deschizandu-mi ochii.Fata lui Esther este o
poza de dezgust pur in timp ce imi da mana la o
parte,aruncand lama pe covor.Ma uit la ea.In gol.Ea nu
spune un cuvant.Nici nu a luat lama.Ea doar se intoarce si
iese,si ma uit la usa dormitorului mult timp dupa ce ea a
trantit-o,pana cand simt sangele curgand din mana mea pe
covor.Ma uit in jos,privind cum fibrele pufoase se umplu
de picaturi groase rosii.
Pierduta.
Amintiri ma asalteaza,mana mi se duce la cap,incercand
sa le striveasca.Nu pot.Cat timp traiesc,respir,nu voi scapa
niciodata de eele.Santierul naval a fost o groapa comuna.
Viziuni.
Sangele.Distrugerea.Sunetele.Fata lui Danny inainte sa
il pierd din mainile mele.
Ma trag in picioare si merg fara tinta prin conacul
tacut.O gasesc pe Esther in bucatarie umpland masina de
spalat vase.Ea face o pauza.Se uita la mna mea.Apoi se
duce calma la dulap si scoate cutia de prim ajutor.Ma asez
la insula si imi pun mana pe blat.
Goala.
Ea munceste tacuta,infasurandu-mi mana atenta cu
maini sigure.Cand a terminat,ea se uita la mine,pama ei
punandu-se pe obrazul meu.Stiu ce urmeaza sa spuna,si
absolut nu pot sa o aud.Asa ca incerc sa clatin subtil din
cap.Au trecut 3 zile.Am stat in conacul asta ca un zombie
timp de 3 zile,asteptand ca el sa intre pe usa.Nu a facut-
o,si cu fiecare minut care trece,sperantele mele mor incet.
‘Trebuie sa te pregatesti pt ce este cel mai rau.’spune ea
usor,clatinarea capului meu creste.
 ‘El este puternic.’raspund,neclintita.’Se va intoarce la
mine.’
Ea inspira,inghite,si incepe sa puna la loc cutia de prim
ajutor.Urasc ca ea imi face pe plac atat de evident.Unde
este increderea ei ?
‘El se va intoarce,Esther.’reiterez,ignorand o parte a
creierului meu care imi spune sa fiu rezonabila.Care imi
spune ca sunt singura.
Aud usa conacului inchizandu-se,si sar de pe scaunul
meu inalt si alerg la intrarea principala.Cand il va pe Brad
ducandu-se spre biroul lui Danny,nu ma pot opri sa nu il
urmaresc.Usa este inchisa cand ajung acolo,dar nu
ciocan.Intru si il gasesc pe Brad cu barbatul cxare nu il
recunosc.Amandoi se uita la mine,amandoi cu mila.
‘Cine esti tu ?’cer.Nu l-am mai vazut inainte pe aici.
El scoate o legitimatie si mi-o arata,si eu ma
retrag.’Spittle.FBI.Daca nu te deranjeaza sa ne dai putina
intimitate ?’
‘Ea poate sa ramana.’spune Brad,vazzand mana mea
bandajata iniante sa-mi arunce o privire murdara.Nu ma
afecteaza.El se duce la dulapul cu bauturi si toarna 2
pahare de scotch.
‘Cum doresti.’Barbatul,Spittle,se aseaza la biroul lui
Danny,si Brad ii inmaneaza una intre bauturi.
 ‘Am nevoie de una din astea ?’intreb,aratand spre
paharele de la buzele lor.
Spittle se opreste,punandu-si paharul pe birou.’Un corp
a fost scos din golf in dimineata asta.’spune el,uitandu-se
la mine.
Pamantul dispare de sub picioarele mele,si ma intind al
dulapul din apropiere,agatandu-ma cu toate puterile de
el.Spittle isi intoarce atentia spre Brad.’Il cunosteam pe
Danny.Dar am nevoie de cineva sa identifice oficial
corpul.’
Un suspin tremurat imi rupe corpul in 2,impreuna cu
lumea mea,si cad in genunchi.Spittle nici macar nu se uita
la mine.Dar Brad o face.Si tremuratul buzei lui il face mai
real.Il cunosteam pe Danny.Asta a spus.Spittle deja l-a
identificat.
‘O voi face eu.’raspunde Brad,vocea lui tremurata.El da
peste cap restul bauturii si tranteste paharul gol.Strange
atat de puternic paharul ca ii face incheieturile degetelor
albe.El este furios.El este trist.El este pierdut.’O voi face
eu.’respira el,uitandu-se la mine pe jos.Nu pot sa-l vad din
cauza lacrimilor.Dar stiu ca si el plange.’Doar daca nu
vrei tu.’adauga el rece.
 Capul mi se simte ca si cum ar exploda.Nu stiu ce se
intampla acum,unde ma voi duce,cum voi supravietui.Dar
stiu un lucru.Nu pot sa-l vad pe Danny asa.Niciodata.
Ma ridic si fug din birou.Mort.El este mort.Nu vad
nimic in timp ce fug prin conac,in afara de amtinrile cu el
incercuindu-mi mintea.Eu nu aud nimic in afara de el
chemandu-ma.Nu miros nimic in afara de mare,lemn
plutitor si Danny.
Alerg pe scari,pe coridor,si in camera mea,trantind usa
in spatele meu.Gasesc lama pe jos.O iau.O pun pe mana
mea.Si tai repetat,din nou si din nou,tipand.
Nu ma pedepsesc.
Il pedepsesc pe el.
‘Rose !’Brad imi tranteste lama din mana,si cad pe jos
intr-o gramada de devastare,prin corpul meu trec suspine
tari,tremuratoare.
~
Nu am simtit niciodata cu adevarat.Nu ani de zile.Nu
inainte de Danny sau dupa ce bebelusul mi-a fost luat.
Dar nu cred ca m-am simtit atat de amortita
vreodata.Atat de rupta.Atat de fara speranta.O parte mica
din mine a sperat ca poate vreodata voi fi reunita cu
baiatul meu.Care acum pare imposibila.Cei 3 oameni din
lumea asta care stiau unde este sau cum sa-l gasesc sunt
morti.Ar trebui sa ma simt libera.Nox a murit.Barbatul cu
inelul cu sarpe s-a dus.Dar la fel si Danny,si acum ma
simt mai prinsa in capcana decat vreodata inainte.Si prin
amortelala mea,sunt in agonie.
Ploua.A plouat de cand Brad s-a intors de la morga si a
baut 2 sticle de scotch acum 2 saptamani.Nori densi,gri
acopera cerul.Pamantul de sub calcaiele mele este saturat
si spongios.Aerul este gros cu jale,si fiecare picatura grasa
care ma loveste doare.Am refuzat oferta lui Ringo de o
umbrela.Lasa ploaia sa cada pe mine.Sa ma loveasca pana
cand sunt vanata.
Ma uit in timp ce 2 barbati coboara sicriul lui Danny in
groapa.Inghit cand nu il mai vad.Imi inchid ochii cand
galma din gatul meu se umfla si ramane acolo,respiratiile
mele masurate sovaie.Incerc sa respir pe nas.Gafai dupa
aer,intinzandu-ma sa prind mana imbracata in costum
negru a lui Brad ca sa ma echilibrez.El se misca repede sa
ma prinda.
‘Hey.’sopteste el,tragandu-ma aproape.Imi bag fata in
lateralul lui,neputand privi cum Esther vine in fata si
arunca pamant peste sicriul lui.Fata ei a ramas fara
expresie in ultimele 2 saptamani de cand Danny a fost
confirmat mort,dar devastarea din ochii ei este
tangibila.’Rose.’spune Brad,scotandu-ma din
ascunzatoarea mea.Ma uit la cele 2 pulovcere din mana
mea,steagul Angliei cu fata spre mine.Inelul meu imi
prinde privirea.Diamantul s-a matuit.Nu a sclipit asa cum
sclipea odata.
Adunand putere,fac un pas in fata,oprindu-ma la
marginea mormantului.Lacrimile cad egale pe
pulovere.Inca o data,le aduc la nas si le inspir,inchizandu-
mi ochii.Il vad.El este acolo,frumos si salbatic.’Nu te voi
uita niciodata.’soptesc,lasand puloverele in mormant.
Ma intorc si plec pe picioare care nu le simt,dar unde
ma voi duce dupa aici este necunoscut.Sunt uda pana la
piele,imi este frig pana la oase.Aiurita.Luand clanta
portierei Mertanului,o deschid.’Rose ?’
Ma incrunt la vocea care o recunosc,intorcandu-ma si
gasindu-l pe Perry Adams in spatele meu.’Perry ?’
Facand un pas in fata,fata lui plina de simpatie care doar
nu o inteleg,el in da un plic.’Danny mi-a cerut sa fac ceva
pt el.’
Tentativ,iau plicul,incruntarea mea crescand.’Ce ?’
‘Doar citeste ce este inauntru.’El se intoarce si pleaca
dar se opreste cand ajunge la masina lui.Uitandu-se peste
umar,el zambeste un pic.’El chiar te-a iubit.’
Acele cuvinte nu ma linistesc.Doar imi aduc aminte ca
el este mort.As prefera ca Danny sa ma urasca cu adevarat
si sa fie aici.In viata.Traind.Un suspin retinut ma ineaca,si
clatin din cap.’Noroc in alegeri.’spun,intrand in masina
inainte ca plicul sa fie inmuiat de tot de ploaie.
Desfac partea de sus si scot niste hartii,mana mi se duce
la gura cand vad un bilet scris de mana de la Danny.
Rose,
Daca citesti asta,planurile mele pt noi nu au mers.Dar
inca pot pt tine.Ti-am cerut sa fi puternica.Acum,te
implor.Nu pot sa fiu cu tine,si asta ma omoara din
nou.Am rezervat un bilet dus spre St. Lucia.Du-te.Pleaca
din orasul asta uitat de lume.Este o vila pe plaja care este
deja platita.Este a ta.Vinde-o daca trebuie,ia banii,dar
promite-mi ca vei sta acolo pt un timp si sa-ti aduci
aminte de cine esti.Razboinica mea.Femeia de care m-am
indragostit nebuneste.M-ai pierdut.Nu pot sa te las sa o
pierzi si pe ea.Nu ma jeli prea mult timp.Ai o viata de
trait.O viata de libertate.
Dar inainte sa pleci,as vrea sa cunosti pe cineva.Cu
biletul de avion este altceva.
Te iubesc.
Mereu o voi face.
Danny x
Clipesc,inghit,clipesc din nou.Pot sa-l miros.Sa-l
vad.Biletul de avion este pt un zbor pt poimaine.Scot
hartia de sub el,fruntea mi se rideaza cand vad ce este.Un
certificat de nastere.’Ce ?’Scanez pagina,vazand ca ii
aprtine cuiva pe nume Daniel Christopher Green.Clatin
din cap,confuzia mea creste.Aata nu inseamna nimic pt
mine.Asta afost numele lui Danny inainte sa-l gaseasca
Carlo Black ?Privirea imi cade pe data nasterii.Nu poate
sa fie.Aceasta persoana a fost nascuta acum 10 ani-
‘Oh Dumnezeul meu.’Aproape scap hartiile cand data
mi se baga in creierul confuz.O data care nu o voi uita
niciodata.Dar numele lui ?’Daniel.’spun pt mine
insumi,simtindu-mi gatul,mascand jalea.Caut urgent
printe celelalte hartii,gasind o adresa.Mana mi se duce la
gura ca sa-mi retin suspinul,corpul meu face convulsii.El
mi-a gasit fiul ?In California.Este un bilet si pt acolo.
Ies din masina rapid.’Perry !’strig,oprindu-l sa inchida
usa masinii lui.Ridic toate hartiile,luptandu-ma sa imi
gasesc vocea.’Multumesc.’
El zambeste din nou,de data asta nu este fortat.Dar nu
spune un cuvant.El inchide portiera si pleaca.
Si apoi ploaia se opreste subit.
Si norii pleaca.
Ma uit in sus la cer.
A iesit soarele pt prima data de cand a murit Danny.
~
 Casa este perfecta.Alba,impaculata,perfecta.Gazonul
din fata este o nuanta incredibila de verde perfect si un
gardulet alb care il imprejmuieste arata direct ca dintr-o
revista cu casa cea mai perfecta de familie.
‘Esti sigura ca vei fi ok ?’intreaba Esther in timp ce eu
ma uit la casa de pe bancheta din spate a taxiului.’Nu ma
deranjeaza sa vin cu tine.Nu stim cum vor reactiona la
tine.’Si ea se uita la casa.’Poate ar fi trebuit sa-i suni mai
intai.’
Clatin din cap si deschid usa.’Sa le dau de veste ca vin
le-ar fi dat timp sa ma opreasca.Nu vreau sa risc ca ei sa
ma blocheze.’Intinzandu-ma,ii sarut obrazul.’Voi lua alt
taxi inapoi la hotel.Nu trebuie sa astepti.’Ies si ma duc
spre casa,indreptandu-mi pantalonii negri.Nu am gasit
niciodata atat de complicat sa ma hotarasc cu ce sa ma
imbrac.Vroiam sa arat cat mai adunata si prezentabila
posibil,chiar daca sunt orice in afara de astea.Biletul lui
Danny m-a cutremurat pana in maduva oaselor.Cand am
inceput sa citesc,el subit nu mai era mort.Apoi am
terminat scrisoarea si a fost ca si cum el a murit din
nou.Dar mi-a oferit speranta.O salvare.Ceva pt care sa
traiesc.
Ciocan la usa si ma dau in spate,ascultand dupa sunete
de dupa ea.Nu este nimic.Si apoi este ceva.Pasi.Inima
incepe sa-mi bata de 2 ori mai repede,batand tare,si vocea
lui Danny suna in urechile mele.
Fi puternica.Fi puternica.Fi puternica.
Usa se deschide,si toate cuvintele care le planuisem ma
parasesc in timp ce ma uit la femeia din fata mea.O
femeie atractiva,cu parul blond si ochi caprui,poate pe la
mijloc de 50 ani.Ea poarta un sort care ii acopera fusta
plisata si bluza de sifon.Tusesc ca sa-mi curat gatul si caut
replici in balamucul din capul meu.’Buna,numele meu
este-‘
‘Nu am nevoie sa-mi spui cine esti.’Mana ii cade de pe
usa,ochii ei sclipesc.’El arata exact ca tine.’
Inspir,atat de ascutit,ma dau in spate.
‘Ai grija.’Ea se grabeste sa ma prinda cand tocul meu
scapa de pe treapta,si eu incep sa cad pe spate.
Ma indrept rapid cu ajutorul ei,capul meu si mai mult in
haos,incercand sa indrept directia neasteptata care a luat-o
acest moment.In timp ce ma uit la femeia din fata mea,dar
nu pot sa ma abtin sa ma gandesc ca ea era pregatita pt
asta.’Nu pari surprinsa sa ma vezi.’
‘Nu sunt.’
‘De ce ?’
‘M-am intrebat intotdeauna cand vei aparea.Cum ne-ai
gasit ?’
 Scot plicul din geanta mea.’Logodnicul meu mi-a dat
astea.’Din nou,notiunea ca Danny a pus totul la locul lui
imi impunge mintea.Nu vreau sa cred ca a mers doritor la
moarte ca sa ma salveze,dar tot ce stiu o
confirma.Ernie,Nox,acum fiul meu.A dorit ca sa se
sacrifice pt mine.Si il urasc pt asta.’Hilary.’incep,si ea se
incrunta.’Este pe certificatul de nastere al lui Daniel.Este
fals,presupun.Dar este numele tau,da ?’
Capul ei se misca usor.’Si numele tau ?’
‘Rose.’
Uitandu-se la casa,ca si cum se gandeste cu atentie,ea
face semn spre usa.’Ar trebui sa intri.’
‘Daniel este aici ?’
Ea incepe sa mearga spre usa din fata,uitandu-se in
spate.’Este la antrenamentul de fotbal.’
Este ciudat.O parte din mine este usurata.O parte din
mine este dezamagita.Vreau sa-l vad,si nu vreau.Dar doar
pt ca stiu ca acea confirmare vizuala ca Danny chiar mi-a
gasit fiul poate sa ma termine.
O urmez si intru intr-un hol liber,lasand-o pe Hillary sa
ma directioneze spre bucatarie-un spatiu urias patrat,cu
canapele,o arie de servit masa,si usi spre o curte mare.Vad
o plasa pt fotbal in spate,cateva mingii imprastiate pe
gazon in fata ei.Imi tin ochii pe mingi in timp ce ma cobor
pe un scaun la masa.
Un pahar de apa gliseaza spre mine.Sorb,simtindu-ma
insetata.’Si acum ce ?’intreaba ea,alaturandu-mi-se.
Ma uit in sus de la paharul meu,intrebandu-ma acelasi
lucru.’Nu stiu.’admit.’Dar stiu ca vreau sa ajung sa-l
cunosc pe fiul meu.’
‘Sa ajungi sa-l cunosti ?’
‘Da.Mi-ai cumparat bebelusul de pe piata neagra.Avea
doar cateva minute cand a fost luat de la pieptul meu,si nu
l-am mai vazut niciodata.Nu a trecut o zi,un minut,cand
nu m-am gandit la el.’
Ea inghit,si vad vina care probabil a tinut-o ingropata
ani de zile.Ea arata sanatoasa.O femeie buna.Dar nu s-a
lasat sa se gandeasca la ce am pierdut,doar la ce a castigat
ea.
Hilary clatina din cap.’Intelegi gresit.Ma asteptam sa vi
aici cu pistoale impuscand,amenintad sa il iei.Dar vrei sa
ajungi sa-l cunosti ?’
Cu pistoalele impuscand.Clatin din cap la exploziile de
lumina care imi bombardeaza mintea.’Nu ma
amagesc,Hilary.Nu am fost niciodata o mama.Sincer,nu
stiu de unde sa incep,dar chiar vreau sa incerc.’Nu as
putea doar sa-l despart de ea.Am fost si eu acolo,si a fost
agonie la cateva minute dupa ce l-am alaptat.Hilary a avut
10 ani cu Daniel.Stie ce face.Uita-te la ea,toata perfecta.Si
uita-te la mine.Complet imperfecta.Usurarea mea toti anii
astia a fost ca baiatul meu era cu cineva care il iubeste atat
de mult ca nu imi va permite sa-i intorc lumea cu fundul
in sus.’Stie despre mine ?’
Se uita in jos,ca si cum i-ar fi rusine.’M-am gandit sa ii
spun de atatea ori.Dar cand…’Ochii ei se umplu de
lacrimi.’Daca nu veneai niciodata ?Daca erai
moarta ?’mana ii acopera gura.’Mi-am dorit sa fi
moarta.’Dintr-o data,ea se ridica si se duce la
frigider.Deschizand usa,ea scoate o sticla de vin alb.’Sper
ca nu te superi.’
Zambesc la mine insumi.’Ma voi alatura,daca tu nu te
superi.’
Ea se opreste din a desface capacul,privindu-ma cu
atentie.’Esti atat de calma.’
‘Furtuna a trecut.’ii spun in timp ce ea toarna in 2
pahare.’Acum incerc sa curat devastarea care a fost lasata
in urma.’
‘Imi pare tare rau.’Buzele ei tremura.’Nu m-am gandit
niciodata la tine,o admit.Mi-am spus ca erai una fara
speranta care nu l-ai iubit.O dependenta de droguri,o
risipa de spatiu.Nu m-am gandit niciodata la tine ca la o
mama,nici macar ca la o persoana decenta.A fost mai usor
asa.’Ea se pune pe scaun,dand peste cap cel putin
jumatate din vinul ei.’Eram atat de disperata sa fiu o
mama.6 avorturi spontane,un bebelus nascut mort.Adoptia
era atat de complicata,si birocratia era ridicola.Am fost
refuzati.Noi.’ea rade neincrezatoare,punand pe mine ochi
imploratori.’Doar vroiam sa fiu o mama.’ Mana ei o
intalneste pe a mea pe masa,strangand implorator.’Te rog
sa nu mi-l iei.’
‘Si eu sunt o mama disperata.’spun ca raspuns,si ea
inspira.Asta a fost tot ce aveam nevoie sa spun.Si asta era
tot ce trebuia spus.
‘Atunci vei fi.’Ea inghite,clipind ca sa indeparteze
lacrimile.Fiul meu nu stie nimic in afara de femeia asta
care il iubeste.Nu l-as putea niciodata lua de la ea.
Tacerea cade pt scurt timp,amandoua
gandind,amandoua sorbind din vinul nostru.’Imi este
teama.’admit.
‘Teama ?’
‘Daca el nu ma accepta ?’
Un zambet stiutor trece peste fata ei.’Danny este cel mai
destept,inteligent,gratios baiat de 10 ani care l-am
cunoscut vreodata.Are o inima mare,Rose.El nu te va
respinge.’
 Danny.Ii spun Danny.Durerea ma taie,si nu doar din
cauza asta.Cat de multe stie despre baiatul meu doare.Cat
nu stiu despre el doare mai mult.
Ma uit peste Hilary cand aud o masina oprindu-
se.’Oh,sunt ei.’Ea sare in sus,trecandu-si aminile peste
sort panicata.
‘Ei ?’
‘Daniel si sotul meu.’
Ma ridic din scaun.’Oh,Doamne.’Imi pun vinul jos si
urmez ce a facut si Hilary,ma frichinesc cu propriile
haine.’Ar trebui sa plec.Acum nu este timpul
potrivit.Trebuie sa stati si sa-i explicati despre mine.’Ma
uit imprejur cum sa scap.
Hilary ma prinde de incheietura mainii ca sa ma
opreasca sa fug,si eu ma uit la ea socata.’Cel putin ar
trebui sa-l intalnesti pe sotul meu.’Postura ei se
indreapta,puterea ei interioara creste.’Il voi trimite pe
Daniel sus ca sa putem dicuta despre ce se intampla in
continuare.Am intarziat asta destul de mult.Vei astepta
aici ?’
Ea se duce la usa de la intrare,parand ca nu imi da vreo
optiune,si eu ma asez in scaun si imping vinul departe de
mine,optand pt apa.Aud usa inchizandu-se.Aud un
barbat,si sunetul de netagaduit cum o intampina pe Hilary
cu un sarut.
‘De ce nu faci un dus ?’ii spune Hilary lui Daniel.’Iesi
din echipamentul murdar de fotbal.Da-ti crampoanele
intai jos.’
‘Ok.’Vocea lui,tanara si dulce,imi da peste cap emotiile
in timp ce aud cum crampoanele lui ajung pe
podea.Crampoanele care le-am vazut atarnanad de umarul
lui intr-o fotografie.Apoi pasi apasati care se duc in sus pe
scari.
Ma uit in jos la masa de lemn,incepand sa tremur.Pot sa
aud soapte de pe hol,Hilary evident isi aduce sotul la
zi.Astept,tensionata,pana cand el intra in bucatarie.Parul
lui este argintiu,ochelarii de moda veche.Tatal lui
Daniel.El nu spune nimic.Doar da din cap,inspira,si apoi
iese din camera.Erau lacrimi in ochii lui.Avea nevoie de
confirmare vizuala a existentei mele.
In urmatoarele 15 minute,intrebare dupa intrebare se
invart in capul meu.Ma intreb ce voi face daca sotul lui
Hilary nu este prietenos si nu ma intampina.Ma intreb
daca ma trimite sa impachetez.Ma intreb daca ii vor spune
lui Daniel si cum.Ma intreb cat timp va trebui sa astept sa-
l intalnesc.I-am auzit vocea,si durerea din mine doar s-a
intensificat.Ma intreb daca fiul meu ma va respinge
complet.Sau ce voi face daca el ma va accepta.Nu cred ca
sunt pregatita pt asta.Am crezut ca sunt.Acum ca sunt
aici,sunt o epava nervoasa.Asa ca atunci cand se deschide
o usa,ma ridic din scuan ca un fulger,o traspiratie din
cauza stresului apare,inima imi bate nebuneste,lovindu-mi
tare sternul,din nou si din nou.Ma astept sa o vad pe
Hialry si sotul ei.Nu o fac.’Oh Doamne.’respir,incercand
sa-mi fortez inima sa bata egal.
Un baiat intra in bucatarie,si abilitatea mea sa respir imi
scapa.Ma indrept spre masa orbeste ca sa ma tin in
picioare in timp ce el se uita la mine cu interes care nu
stiu cum sa-l citesc.Capul meu imi cere sa spun ceva,dar
din nou sunt muta.Uimita.Coplesita.Nu pt ca in fata mea
sta copilul meu-baiatul la care am visat in fiecare noapte
timp de 10 ani.Dar pt ca nu este o singura persoana pe
planeta asta care ar putea nega ca este al meu.Am vazut
pozele,dar mereu au fost de la distanta.Nu am avut
niciodata sansa sa ma minunez de aspectul lui.Totul la el
este eu.Culoarea inchisa a parului lui.Adancimea din ochii
lui.Treasaturile lui,maxilarul lui,nasul lui.Chiar si genele
sunt lungi si de fete.Daca nu as stii mai bine,m-as intreba
daca a fost alta fiinta umana implicata in crearea lui.Sunt
plina de multumire pt mila mica.El nu arata ca un
monstru.
 Genunchii incep sa mi se loveasca,momentul devine
prea mult.Ma las in scaunul din care tocmai m-am
ridicat,avand nevoie de suport de orice forma.’Te
deranjeaza daca stau jos ?’Am planuit de atatea ori ce ii
voi spune.Am visat sa-l gasesc si sa-l iau in brate,sa-i
sarut capul si sa-i spun cat de mult il iubesc.Acum nu mai
sunt capabila de niciunul dintre aceste lucruri,si,de
fapt,acum se simte nepotrivit.Ma intreb unde sunt parintii
lui,dar nu gasesc cuvintele ca sa le spun.Ma intreb la ce se
gandeste,dar nu indraznesc sa intreb.El si-a pus
pijamalele,unele rosii cu imprimeu cu personaje din Star
Wars.Parul lui este ud,pielea atat de curata.Nu am vazut
niciodata ceva atat de frumos.’Unde sunt parintii tai ?’
El ridica din umeri,si eu ma uit peste el,rupta.Ar trebui
sa-i chem ?Ar trebui sa plec ?’Cine esti ?’intreaba el.
Inghit,gura mea este atat de uscata.’Rose.Sunt prietena
cu mama ta.’
‘Nu te-am mai vazut inainte.’
‘Iti place Star Wars ?’spun fara sa judec,scotandu-l din
ganduri.
Gura lui mica se rasuceste o fractiune in timp ce merge
cu picioarele goale si trage un scaun.Picioarele racaietare
pe podea,si in timp ce ma strang,sunetul pare sa treaca
peste capul lui Daniel.’Mama spune ca sunt un intelept
Star Wars.’
Mama.Doare atat de mult ca sa aud ca el se refera la
femeia care l-a cumparat drept mama.Eu.Eu sunt mama
lui.El ar trebui sa imi spuna asa.’Ce iti mai place ?’
El se gandeste la intrebarea mea in timp ce ma
priveste,atent.’Ce iti place ?’
Contra-intrebarea lui ma defazeaza,antebratele lui mici
se pun pe masa in timp ce se face
confortabil.’Mie ?’Mintea mea este goala.Ce imi
place ?’Soarele pe fata mea.’ii spun,zambind cand
sprancenele lui mici se strang.
‘Iti place Star Wars ?’
Rahat.Nu am vazut niciodata vreun film Star
Wars.Prostut,dar mi-e frica sa admit ca asta poate ne va
distruge relatia inainte sa inceapa.’Nu am vazut niciodata
Star Wars.’
Fata lui mica este uimita.’Niciodata ?’
Clatin din cap.’Ai putea sa-mi arati candva.Am putea sa
le vedem impreuna.’Vad incantare pe fata lui.
‘Misto.’ciripeste,in timp ce suspinele unei femei se aud
in distanta.Danel se uita peste umar,si eu ma strang.Sunt
muta din nou.Si pt prima data,incerc sa inteleg agitatia in
care este Hilary.Cat de disperata a fost pt un bebelus,cum
a primit bebelusul,si cum trebuie sa se simta acum ca o
musca de fund.
‘De ce plange mama ?’
Imi arunc ochii la ai lui.’Nu stiu.’Minciuna.Dar nu este
locul meu sa ii spun.Ma doare,dar stiu asta.
Daniel isi inlantuie degetele pe masa si incepe sa isi
studieze manile innodate.’Asa ca,vei viziona Star Wars cu
mine ?Mama si tata s-au saturat de el acum.Ei spun ca pot
sa vizioneze filmele doar de cateva ori,dar l-as putea
viziona in fiecare zi pt restul vietii mele.’
‘Si eu l-as putea viziona pt tot restul vietii mele.’Chiar
as face-o.
‘Pe bune ?’
‘Pe bune.’afirm.
‘Dar nici macar nu stii daca iti plac.’
‘Daca iti plac tie,sunt sigura ca le voi iubi.’
El zambeste,si aproape ma face sa plang.’Esti misto.’
‘Asta inseamna ca ma placi ?’
‘Da,te plac.’
O respiratie aspra imi taie gatul.Este doar un singur
lucru catre mi-a fost spus care poate fi comparat cu
cuvintele fiului meu.Prima data cand Danny mi-a spus ca
ma iubeste.’Si mie imi place de tine.’ii spun, obligata sa
imi intind mana peste masa.El nu ezita sa o ia.Vad toate
calitatile in el care ar fi trebuit sa fie in
mine.Gratie.Caldura.Sinceritate.Pt prima data in viata
mea,nu ma uit in urma la viata mea si ma strang de
durere.Pt ca tot ce ar fi trebuit sa fie sta in fata mea.Viata
mea mizerabila pare acceptabila acum.
Il strang de mana,uitandu-ma in sus cand Hilary ni se
alatura impreuna cu sotul ei.Ochii ei sunt rosii si
umflati.Fata sotului ei este grava.
‘Daniel,de ce nu iti faci temele ?’sugereaza tatal lui.
Se ridica rapid din scaun.Nu am cunoscut niciodata un
copil care sa fie atat de nerabdator sa-si faca temele.’Este
algebra.’declara el,aproape mandru.’Nu am nevoie de
ajutorul tau.’
‘Atunci poate ma inveti.’raspunde tatal lui.’Spune-i la
revedere lui Rose.’
Timpul meu s-a terminat.Cel putin,pt
moment.’Pa,Daniel.’Ma lupt cu o durere chinuitoare care
radiaza prin mine.Fi multumitoare.Fi multumitoare.
El incercuieste masa si isi intinde mana.Nesigura,o
accept,si el o scutura.’A fost dragut sa te cunosc.’
Mi se rupe inima.’Si eu pe tine.’
‘Intr-o zi,ne vom uita in continuu la setul meu Star
Wars.’
 ‘Mi-ar place asta.’Ma simt calda pe interior.Atat de
optimista.Este un sentiment ciudat,dar imi place.’Pot sa
primesc o imbratisare,Daniel ?’intreb.
‘Sigur.’El vine la mine ca si cum este nimic,dar este
absolut totul.Corpul lui mic in al meu se simte ca cel mai
bun medicament.Un medicament ce salveaza o viata.Il
imbratisez si imi las mintea sa se duca la alt timp cand l-
am tinut in brate.Te iubesc,spun in capul meu,inchizandu-
mi ochii si pretuind momentul.’Mai bine te-ai duce la
acea algebra.’
A plecat din bratele mele mai rapid decat a venit la
ele,iesind din bucatarie cu 160 km/ora.
Acum sunt doar eu si parintii lui.Ingrijorarea este
intiparita pe fetele lor.’Imi pare rau.El doar a intrat aici.’
‘I-ai spus ?’
‘Bineinteles ca nu.’Fata mea trebuie ca este la fel de
jignita ca tonul meu.’Nu sunt aici sa va ruinez vietile.Sunt
aici pt ca ar trebui sa fiu.Realizez ca va lua timp si o
apropiere usoara.’
Hilary se relaxeaza.’Multumesc.’
‘Cum dam de tine ?’intreaba sotul ei,scotandu-si
telefonul.Ii recit nr meu de telefon si zambesc
multumitoare cand el ma apeleaza,dandu-mi-l pe al
lui.’Eu sunt Derek.’
 Dau din cap.’Plec.’spun.’Dar pot fi contactata.Nu este
nicio presiune.Dar trebuie sa stiti ca nu sunt moarta.Sunt
mai vie decat oricand.Si sunt aici.’
Amandoi se uita un pic in alta parte,rusinati,pt ca
amandoi ar fi dorit ca eu sa fiu moarta.
‘Multumesc.’spun,ridicandu-ma in picioare.’Pt ca ati
avut grija de el,multumesc.’Nu mai pot sa-mi retin
lacrimile.Acum vin cu putere,gravitatea momentului
asezandu-se.’Doar vreau sa ajung sa-l cunosc.’
Hilary se avanta in fata si ma ia in bratele ei,si acum
realizez ce o face o mama asa de buna.Linistea s pacea ma
acapareaza,doar fiind in bratele ei.’Imi pare tare rau.’
‘Si mie.’admit,delipindu-ma de ea si stergandu-mi
lacrimile.’Vom ramane in contact ?’
Ea da din cap si eu zambesc,trecand pe langa ei spre usa
din fata.Cand ajung acolo,ma uit tacuta la capul scarilor si
ii spun in gand ca il iubesc.Ca il voi vedea in curand.
In timp ce merg pe aleea perfecta spre drum,o vad pe
Esther inca in taxi.Ea zambeste la lacrimile mele,si eu
zambesc la ea in raspuns.Ar fi trebuit sa stiu ca nu va
pleca.’Ok ?’intreaba ea cand ma pun pe bancheta.
‘Va fi.’ma uit la casa,focusandu-ma la camera care are
la geamuri draperi cu Star Wars.’L-am intalnit.’spun si
ochii lui Esther aproape ii ies din orbite,facandu-ma sa
zambesc.’Inca nu stie cine sunt,dar l-am vazut.Este cel
mai frumos copil care l-am vazut vreodata.’Vocea mea
tremura,o imagine clara a lui Daniel in fata mintii mele.
Mana lui Esther se intinde la a mea si o tine usor.’Sunt
atat de fericita ca tu l-ai gasit.’
Mi se strange inima pt Esther.Ea si-a gasit fiul,si l-a
pierdut din nou.Ma plec prin masina si o iau in
brate,relaxandu-ma in caldura ei.Nu stiu nimic.Nu
trebuie.Amandoua suntem foarte devastate de pierderea
fiului ei.Daca nu ar fi fost cadoul care mi l-a lasat
Danny,nu sunt sigura unde m-as fi dus acum.De
fapt,stiu.As cadea in gol spre nimic.Deviez de la
gandurile mele inainte sa-i ud umarul cu lacrimile mele.
Ea se retrage de la mine.’Unde acum ?’
‘Aeroport.’spun,lasandu-ma pe spate si uitandu-ma pe
geam.Trebuie sa fac cum mi s-a spus.Sa-mi aduc aminte
cine sunt.Puternica.feroce.Si in curand,ma rog,o mama.

CAPITOLUL 29

ROSE
Ape limpezi ca cristalul.Nisip auriu.Spatiu pt km si
km.Pace si liniste.Aici este paradisul.Casa de pe plaja
care mi-a lasat-o Danny nu este chiar o casa de pe
plaja.Mai mult o vila gigantica.8 dormitoare,4 sufragerii,5
bai.Ce mama dracului fac cu 8 dormitoare ?Mintea mea a
explodat cand taximetristul a oprit in afara complexului
ingradit mai devreme azi.M-am plimbat socata si
confuza,gasind camera dupa camera.Gradina este plaja,si
acolo stau acum,uitandu-ma la orizont in timp ce soarele
apune.Briza face ca suvitele libere din parul meu sa ma
loveasca peste fata,si degetele mele de la piciaore sunt
bagate in nispiul umed,apa fosnind in jurul picioarelor
mele.Nu este niciun nor pe cer,si in timp ce ma uit in
sus,inchizandu-mi ochii,inspir aerul marii,bucurandu-ma
de soarele ce coboara pe fata mea.
Raman acolo o vesnicie,imbaindu-ma in raze si
pace,uitandu-ma peste mare.Culorile aici sunt
aprinse.Lumea mea nu mai este neagra.Si asta a fost
intentia lui.
Aud pe cineva apropiindu-se in spatele meu,si ma intorc
cu o inspiratie impacata,legandu-mi parul intr-o coada de
cal.Vand un barbat scund,imbracat in uniforma alba.’D-ra
Cassidy ?’
‘Da ?’
El nu mai spune nimic si imi da un plic inainte sa
plece.Uitandu-ma la hartia din mana mea,mintea mea se
invarte.Ce este ?Ma uit imprejur pe plaja pt un motiv care
nu il cunosc.Sunt doar…data peste cap.Bagandu-mi
degetul mare sub sigiliu,il deschid,scotand o foaie de
hartie.Inima imi galopeaza,intrebandu-ma daca este alt
bilet de la Danny.Nu vreau sa-l citesc daca este.Ma va
bantui pt tot restul vietii mele.
Tinandu-mi respiratia,desfac hartia,inchizandu-mi ochii
cand vad numele meu cu scrisul lui de
mana.’Bastardule.’spun tare,dorind ca el sa fie aici sa
devina psihotic la mentiunea acestui apelativ.Departandu-
ma de mal,gasesc niste nisip uscat si imi cobor
fundul,stiind ca va trebui sa fiu asezata.
Rose,
Nu-i asa ca este frumos ?Tata obisnuia sa ma aduca
aici iarna.Unde stai este locul in care mi-am pus prima
oara un costum de apa si in fata ta este unde am mers
prima oara pe un jet ski.Pretuiesc locul asta.Sper ca si tu
o vei face.Mai sus pe drum la cativa km,este un hangar
privat.Inauntru este un avion privat.Detaliile contactului
tau pt pilotul privat sunt pe masa din hol.Vei vrea sa-l
vizitezi pe Daniel cat de mult posibil,si sper ca in curand
parintii lui sa-l aduca aici sa te viziteze.Avionul si
hangarul sunt pe numele tau.Actele pt vila sunt acum pe
numele tau.Stiu ca am spus ca poti sa o vinzi daca
vrei,dar sper sa nu o faci.Pt ca nu voi avea unde sa
traiesc…
Degetele mi se tensioneaza in jurul hartiei,strangand-
o.Ochii mei sunt seci in timp ce citesc scrisoarea din
nou.’Unde stai acum…’Ma uit la nisip,mintea mea se
invarte.Cum stie unde stau acum ?Locul exact ?Pulsul
meu se accelereaza,si ma ridic in piciaore,ochii mei lipiti
de cuvintele lui.Scrisoarea imi cade din degete,plutind
spre nisipul de la picioarele mele.Si eu ma holbez la
ea.Tremurand unde sunt,doar ma uit la ea,privirea mea
estompata din cauza dezlantuirii lacrimilor.Imi pierd
mintea ?Am inteles asta gresit ?
Stiu ca am spus ca poti sa o vinzi daca vrei,dar sper sa
nu o faci. Pt ca nu voi avea unde sa traiesc…
Plamanii mei tipa dupa aer in timp ce ma invartesc pe
loc.Nu pot sa vad din cauza lacrimilor care tasnesc din
ochii mei,nu pot sa respir din cauza blocajului din gatul
meu.Totul este o amestecatura de galben si albastru.In
afara unui singur lucru.
Danny.
‘Nu.’Muschii mei se dezintegreza,si cad in genunchi pe
nisip,luptandu-ma cu logica si rugaciunile.El este un
miraj.Imi este prea dor de el,mintea imi joaca feste.Totusi
forma distanta a unui barbat creste in timp ce se plimba
lejer pe mal,mainile in buzunarele pantalonilor lui
scurti,pieptul si picioarele goale.
Si apoi el este perfect de clar si perfect de aici.
Capul mi se ridica pana cand el ajunge la mine si sta
deasupra mea.Fata lui este serioasa in timp ce-si da jos
ochelarii de soare.Pielea lui este bronzata.Parul lui negru
este mai lung decat de obicei,ochii lui mai albastri.Mai
vii.Corpul lui mai ascutit.Ochii imi cad pe un bandaj
aproape de clavicula lui.O rana de impuscatura.
El se lasa pe vine in fata mea si se intinde la obrazul
meu,mangaind incet urma lacrimilor.’Imi aduci amitne de
cineva care l-am cunoscut.’sopteste el,zambind usor.
Ma dezlantui,acoperindu-mi fata cu mainile si
suspinand in ele.El nu este real.Nu poate fi real.Visez,sau
paote am un cosmar.Pufnesc si ma uit printre degete.El
este inca aici.
Uimire.
Apoi furie.
Ma ridic in picioare,doborandu-l in fund.Si eu ma uit in
jos la el in timp ce el se uita in sus la
mine.’Bastardule.’ma inec,ducandu-ma la el,gasindu-i
buzele,sarutandu-l,bucurandu-ma de sentimentul
familiar,de mirosul lui,de totul.Mainile si gura mea sunt
frenetice,luand cat pot de mult de la el,mintea mea
spunandu-mi ca el se va preface in praf in orice
moment.Ca ma voi trezi.
‘Sunt aici.’murmura el in gura mea,rostogolindu-ne ca
el sa ma prinda sub el pe nisip.Dandu-se in spate,el imi da
parul al o parte de pe fata si ma studiaza pt cateva
momente tacute.El ma saruta,un sarut ca nimic din ce am
avut inainte.Este atat de adanc,atat de intens.’Atat de
noi.’Imi pare rau.’murmura el.’Atat de rau.’
‘Cum ?’inteb,mintea mea o masa de intrebari.L-am
vazut in apa.Am auzit agentul FBI.L-am vazut per Brad
dupa ce a identificat cadavrul.
‘Nu as fi fost lasat niciodata in pace ca sa-mi continui
viata cu tine,Rose.Mereu ar fi fost cineva luptand pt
sangele meu.In timp ce atarnam de lateralul barcii,in timp
ce ma uitam la tine,stiam ce trebuie sa fac.’
Clatin din cap,simtind ca si cum ar putea sa
explodeze.Sa explodeze de fericire.Cu usurare.’Asa ca ai
facut pe mortul.’
‘Nu,mi-am tinut respiratia pt un al dracului mult timp si
am inotat pt a dracului viata a mea.’raspunde el,plin de
sarcasm.
Bunule Dumnezeu,am trecu prin iad.Am plans mii de
lacrimi si mai mult.Durere,si mai multa durere.’Ai fi putut
sa-mi spui,Danny.’
 ‘Trebuia sa fi vazuta ca jeleai.’
‘Dar Brad…’
‘El stie ca sunt viu,Rose.’
Trebuie sa-mi spuna cum a reusit asta.’Spune-mi cum.’
El zambeste la minunarea mea.’Dupa ce am ajuns la
mal,mi-am schimbat hainele cu unul dintre morti si l-am
pus pe unul dintre jet ski-urile mele.M-am dus in
departare si am lasat cadavrul.Apoi l-am contactat pe
Spittle.I-am facut cateva promisiuni.’
‘Promisiuni ?’
‘Tineam niste poze.’El ridica din umeri.Nu trebuie sa
intreb ce fel de poze.’Spittle a condus investigatia si a
gasit cadavrul.I-a facut lui Bard o vizita,dupa cum bine
stii.’El se intinde la fata mea,mangaindu-mi
obrazul,atingerea lui plina de scuze.’Saracul futacios
parea ca si cum a vazut o fantoma cand a intrat in morga
si m-a gasit asteptandu-l.’
Sunt uimita.Nu mai am cuvinte.Cele 2 sticla de scotch
care Brad le-a baut cand s-a intors au mai mult sens acum
decat una.’Si Esther ?’
‘Ea stie.Dar pt restul lumii,sunt mort.’el se uita la
mine,ganditor.’Si totul a fost atat de al dracului de
usor,Rose.Totul a fost usor,in afara de un lucru.’
‘Ce ?’
 ‘Mi-a fost dor de tine.’sopteste el,sarutandu-ma pe
buze.’A fost o a dracului agonie sa fiu fara tine.Sa nu te
vad.’El imi cauta ochii.’Sa te simt.’Mana lui vine intre
corpurile noastre,punanadu-si palma intre coapsele
mele.Respiratia mi se taie si el zambeste.’Sa te aud.Avem
mult de recuperat.’
Zambetul meu este la fel ca al lui,si cu mainile mele in
parul lui,imi frec nasul de obrazul lui cicatrice,mi se
inchid ochii,mirosul primeste un val de aroma
familiara.’Te urasc atat de mult.’
El inspira si expira lung.’Si eu te iubesc.’

Tradus de Dragodana