1.

Prezentare general
1.1 Descrierea postului de transformare compact
Posturile prefabricate de medie/joas tensiune din gama Alfa Power sunt definite ca echipamente supuse
ncercrilor de tip care cuprind aparataj de medie i joas tensiune, transformator, conexiuni i echipamente
auxiliare n interiorul unei carcase, destinate a furniza energie electric de joas tensiune de la o reea de medie
tensiune (pn la 20kV).
La construcia acestor posturi de transformare s-a acordat o atenie deosebit asigurrii msurilor referitoare la
protecia persoanelor. Aceast protecie este asigurat printr-o concepie i construcie adecvat a carcasei i prin
utilizarea echipamentelor care au fost supuse la ncercrile de tip.
Astfel, n cazul unui scurtcircuit n celula de medie tensiune sau la capetele terminale ale cablurilor, parte din gazele
fierbini, care sunt emanate direct n interiorul camerei, vor ptrunde prin flapsurile/aerisirile din peretele interior
despritor n compartimentul transformatorului unde sunt rcite i decomprimate. Ca urmare, gazele prsesc
postul de transformare prin jaluzelele pentru aerisire i nu prezint pericol pentru persoanele care se pot afla n
momentul defectului, n apropiere.
Posturile sunt concepute pentru a fi uor transportabile la locul de instalare, punerea in funciune facndu-se
ntr-un timp scurt cu costuri reduse. Etapele instalrii unui post de transformare se limiteaz la amenajarea spaiului
prevzut pentru montare, racordarea cablelor de medie i joas tensiune, etanarea orificiilor de acces cable
mpotriva ptrunderii apei, respectiv racordarea la priza de pmnt.
Variantele constructive pentru posturile de transformare sunt stabilite de:
- tipul de exploatare - din interior;
- din exterior;
- puterea nominal a transformatorului de putere;
- configuraia echipamentelor funcie de cerinele beneficiarului.
1.2 Documente de referin
Lista standardelor naionale de referin:
SR EN 62271-202:2007

Aparataj de nalt tensiune. Partea 202: Staii prefabricate de nalt / joas

tensiune.
SR EN 62271-200:2004
Aparataj de nalt tensiune. Partea 200: Aparataj n carcas metalic de
curent alternativ i tensiuni nominale peste 1 kV i pn la 52 kV inclusiv.
SR EN 60694:2003
Specificaii comune pentru standardele de aparataj de nalt tensiune.
SR EN 60694:2003/A1:2003
Specificaii comune pentru standardele de aparataj de nalt tensiune.
SR EN 60694:2003/A2:2003
Specificaii comune pentru standardele de aparataj de nalt tensiune.
Ansambluri de aparataj de joas tensiune: Partea 1: Ansamblu prefabricat
SR EN 604391:2001
de joas tensiune i ansamblu derivat dintr-un ansamblu prefabricat de
aparataj de joas tensiune.
Ansambluri de aparataj de joas tensiune: Partea 1: Ansamblu prefabricat
SR EN 604391:2001/A1:2004
de joas tensiune i ansamblu derivat dintr-un ansamblu prefabricat de
aparataj de joas tensiune.
SR EN 60947-1:2005
Aparataj de joas tensiune. Partea 1: Reguli generale.
SR EN 60076-1+A11:2001
Transformatoare de putere. Partea 1: Generaliti
SR EN 60076-1+A11:2001/A1:2003 Transformatoare de putere. Partea 1: Generaliti
SR EN 60076-1+A11:2001
Transformatoare de putere. Partea 1: Generaliti
/A12:2003
SR EN 60076-1+A11:2001
Transformatoare de putere. Partea 1: Generaliti
SR EN 60076-2:2002
Transformatoare de putere. Partea 2: Inclzirea
SR EN 60076-11:2005
Transformatoare de putere. Partea 11: Transformatoare uscate
Conectoare pentru echipamente electronice. ncercri i msurri. Partea 2-

pag. 1
Carte tehnic post de transformare compact

SR EN 60512-2-1:2003
SR CEI 60071-1:1996
SR CEI 60071-1:1996/A99:2002
SR EN 60071-2:1999
SR EN 60529:1995
SR EN 60529:1995/A1:2003
SR EN 50102:2001
SR EN 50102:2001/A1:2003
SR HD 478.2.1 S1:2002
SR EN ISO 2409:2007
SR EN ISO 2808:2002
SR EN ISO 2819:1996
SR EN 13523-0 : 2002
STAS 6854-90
SR EN ISO 4628-3:2004
SR EN 12329:2001
SR EN 12540:2003
STAS 4936-87
SR EN 60073:2003
STAS 12604/5-90
SR CEI 60364-4-41:1996
SR EN 60664-1:2008
STAS 297/2-97
SR ISO 181:1998
STAS 11053/9-78
SR EN 60695-2-2+A1:1998
SR EN 55011:2001
SR EN 55011:2001/A1:2001
SR EN 55011:2001/A2:2003
SR EN 61000-4-4:2006

1: ncercri de continuitate electric i rezisten de contact. ncercarea 2a:

Rezisten de contact. Metoda la nivel de milivoli.
Coordonarea izolaiei. Partea 1. Definiii, principii i reguli.
Coordonarea izolaiei. Partea 1: Definiii, principii i reguli.
Coordonarea izolaiei. Partea 2: Ghid de aplicare.
Grade de protecie asigurate prin carcase (cod IP).
Grade de protecie asigurate prin carcase (cod IP).
Grade de protecie asigurate prin carcase pentru echipamente electrice
mpotriva impacturilor mecanice din exterior (cod IK)
Grade de protecie asigurate prin carcase pentru echipamente electrice
mpotriva impacturilor mecanice din exterior (cod IK)
Clasificarea condiiilor de mediu. Partea 2: Condiii de mediu prezente n
natur. Temperatur i umiditate.
Vopsele i lacuri. ncercarea la caroiaj.
Vopsele i lacuri. Determinarea grosimii peliculei.
Acoperiri metalice pe suport metalic. Acoperiri electrochimice i chimice.
Lista metodelor de verificare a aderenei.
Vopsirea continu n band a metalelor. Metode de ncercare. Partea 0:
Introducere general i lista metodelor de ncercare.
Acoperiri metalice. Determinarea grosimii stratului prin metoda cu picturi.
Lacuri i vopsele. Evaluarea degradrii suprafeelor vopsite. Aprecierea
intensitii, numrului i dimensiunii tipurilor -curente de defecte. Partea 3:
Aprecierea gradului de ruginire
Protecia anticoroziv a metalelor. Acoperiri electrochimice de zinc pe font
sau oel, cu tratament suplimentar.
Protecia anticoroziv a metalelor. Acoperiri electrochimice de nichel,
nichel-crom, cupru-nichel i cupru-nichel-crom.
Marcarea barelor i baretelor colectoare pentru centrale i staii electrice de
conexiuni i transformare.
Principii fundamentale i de securitate pentru interfaa om-main, marcare
i identificare. Principii de codificare pentru indicatoare i organe de
comand.
Protecia mpotriva electrocutrilor. Instalaii electrice fixe. Prescripii de
proiectare, execuie i verificare.
Instalaii electrice ale cldirilor. Partea 4: Protecia pentru asigurarea
securitii. Protecia contra ocurilor electrice.
Coordonarea izolaiei echipamentelor n reele de joas tensiune. Partea 1.
Principii, prescripii i ncercri.
Culori i indicatoare de securitate. Reprezentri.
Materiale plastice. Determinarea caracteristicilor de inflamabilitate a
materialelor plastice rigide sub form de epruvete mici n contact cu o bar
incandescent.
Dispozitive de verificare n electrotehnic. Aparat de ncercare cu deget
incandescent.
ncercri privind riscurile de foc. Partea 2: Metode de ncercare. Seciunea
2: ncercarea cu arztor ac.
Echipamente de radiofrecven industriale, tiinifice i medicale (ISM).
Caracteristici de perturbaii radioelectrice. Limite i metode de msurare.
Echipamente de radiofrecven industriale, tiinifice i medicale (ISM).
Caracteristici de perturbaii radioelectrice. Limite i metode de msurare.
Echipamente de radiofrecven industriale, tiinifice i medicale (ISM).
Caracteristici de perturbaii radioelectrice. Limite i metode de msurare.
Compatibilitatea electromagnetic (CEM). Partea 4 : Tehnici de ncercare i
msurare. Seciunea 4: ncercri de imunitate la trenuri de impulsuri rapide
de tensiune. Standard de baz n CEM.

pag. 2
Carte tehnic post de transformare compact

Compatibilitatea electromagnetic (CEM). Partea 4 : Tehnici de ncercare i

msurare. Seciunea 12: ncercri de imunitate la unde oscilante. Standard
de baz n CEM.
Compatibilitatea electromagnetic (CEM). Partea 4-12 : Tehnici de
SR EN 61000-4-12 : 2000 / A1:2003 ncercare i msurare. Seciunea 12: ncercri de imunitate la unde
oscilante. Standard de baz n CEM.
SR EN 61000-4-12:2000

Alte documente de referin:

ST 145/2009
ST 152/2009
NP I7 02
PE 102 86
NPV EAI/2003
PTH 7.5.1- 33
PTH 7.5 - 37

1.3

Post de transformare n anvelop (PTAv) 63400 kVA, 20/0,4 kV, cu

motorizare pentru racordare la SAD (E.ON Moldova)
Modul de conexiune n anvelop de beton (MCAv), 20/0,4 kV, echipat cu
celule de medie tensiune cu izolaia barelor n aer (E.ON Moldova)
Normativ privind proiectarea i executarea instalaiilor electrice cu tensiuni
pn la 1000 V c.a i 1500 V c.c. Indicativ I 7-2002 (Electrica SA).
Normativ privind proiectarea i execuia instalaiilor de conexiuni i
distribuie cu tensiuni pn la 1000 V c.a n uniti energetice (Electrica
SA).
Norm de protecie anticoroziv prin vopsire a produselor n execuie
normal, tropical i naval (SC Electro Alfa Internaional SRL Botoani).
Procedur tehnic. Acoperiri galvanice zincare (SC Electro Alfa
Internaional SRL Botoani).
Procedur tehnic. Acoperiri galvanice nichelare (SC Electro Alfa
Internaional SRL Botoani).

Descrierea prilor componente

Prile componente ale postului de transformare asigur realizarea configuraiei pentru care a optat
beneficiarul. Un post de transformare compact din gama Alfa Power are n componen o anvelop din beton,
transformator de putere , echipamente de medie tensiune, echipamente de joas tensiune, elemente de
interconexiune.
1.3.1 Anvelopa de beton
Anvelopa postului de transformare compact este alctuit din dou elemente prefabricate: soclul i cabina
propriu-zis. Cele dou elemente sunt de tip monobloc. Constructiv i ca structur de suprafa, anvelopa este
realizat pentru a rspunde caracteristicilor nominale i pentru a preveni orice fel de deformare la transport i n
timpul exploatrii.
1.3.1.1 Soclul
Este un element prefabricat monobloc, spaial alctuit dintr-o plac de baz de 100mm grosime i perei de
80mm grosime armai cu oel beton PC; interiorul soclului este imprit n compartimente (compartimentat) funcie
de tipul postului. Compartimentul pentru recuperarea uleiului este astfel realizat ncat s nu permit infiltrarea
uleiului n sol afectnd astfel mediul exterior. Volumul acestuia este astfel dimensionat nct s poat acumula
ntreaga cantitate de ulei a transformatorului cu care este echipat postul. Soclul este dimensionat pentru un teren
convenional cu capacitatea portant minim de 100KPa.
1.3.1.2 Cabina
Este o structur spaial prefabricat integral. Pentru realizarea unei structuri rezistente i uoare, a fost aleas
soluia de structur spaial compartimentat, cu placa de baz de 100mm grosime i perei subiri de 70mmp din
beton armat cu oel beton. Panta acoperiului este realizat din turnare astfel nct s permit scurgerea apei.
Hidroizolaia este executat din membrane termosudabile n dou straturi, ultimul fiind prevzut cu ardezie. Uile
sunt din aluminiu i sunt construite atfel nct s asigure robustee i un grad de rezisten mare la coroziune.
Asigurarea etaneitii ntre cabina spaial i soclul prefabricat se face prin utilizarea adezivilor cu proprieti
speciale tip Sikadur 32 i Sikadur 41.

pag. 3
Carte tehnic post de transformare compact

Posturile de transformare compacte prezint caracteristici tehnice i constructive conform datelor din tabelul 2:

Caracteristici tehnice i constructive

Tip de exploatare
Dimensiuni minime / maxime [mm]
Grad de protecie
Gradul de protecie mpotriva impacturilor
mecanice din exterior
Rezisten la vnt [kN/mp]
Rezisten la incrcare planeu [kN/mp]
Calitate beton
Tip de beton
Nivel seismic [g]

Anvelop de beton din gama Alfa Power

din interior
din exterior
min 2800[L] x 1550[l] x 2620[H]
max. 5900[L] x 2300[l] x 2620[H] / max.5700[L] x 2500[l] x 2620[H]
IP 45
Ik 10
0,7
2,5
C 25/30
Rezistent la ap
0,32 (Tc=1,6sec)
= Tabel 2 =

1.3.2 Transformatorul de putere

Legat de echiparea postului cu transformator de putere, tipul echipamentului poate fi att n construcie
etan cu izolaie n ulei ct i de tip uscat cu nfurrile nglobate n rain epoxidic.
Funcie de puterea nominal, pe partea de medie tensiune, protecia transformatorului este asigurat fie prin
sigurane fuzibile, fie printr-un ntreruptor automat comandat de un releu digital.
Transformatoarele sunt protejate la supratemperatur, funcie de tipul constructiv (n rain sau etan), cu sonde de
temperatur i releu de protecie fie cu termostat cu contacte. Transformatorul se va poziiona pe inele de
ghidare ncastrate n pardoseal. Sunt prevzute grile de ventilare care permit rcirea natural a transformatorului
prin circulaia liber a aerului asigurndu-se n acest fel clasa termic declarat pentru postul de transformare.
1.3.3 Echipamente de medie tensiune
Echipamentele de medie tensiune sunt instalaii cu comutaie n hexafluorur de sulf (SF6) sau vid. Funcie
de mediul de izolare al sistemului de bare principale, echipamentele de MT din componena postului pot fi cu
izolaia barelor n SF6 (uniti funcionale n construcie compact ntr-un tanc umplut etan cu SF6) fie cu izolaia
n aer. Funcie de cerinele beneficiarului i posibilitile de execuie, un tablou de medie tensiune poate ndeplini
una sau mai multe funcii:
1. sosire direct IC (celul de linie cu racordul cablelor la podul de bare);
2. ntoarcere bare IB (celul echipat cu sistem de bare pentru modificarea poziiei barelor principale);
3. sosire direct cu CLP L (celul de linie cu racordul cablelor la podul de bare echipat cu separator de
punere la pmnt CLP);
4. sosire separator Ls (celul de linie echipat cu separator de sarcin);
5. protecie trafo simpl T (celul de transformator echipat cu separator de sarcin i sigurane
fuzibile);
6. protecie trafo servicii auxiliare Ts (celul de transformator echipat cu separator de sarcin, sigurane
fuzibile i transformator de servicii auxiliare);
7. sosire ntreruptor Li (celul de linie echipat cu separator de sarcin i ntreruptor automat comandat
de releu numeric);
8. msur M (celul echipat cu grup de msur format din, trei transformatori de curent i trei de
tensiune ; opional i cu separator de sarcin);
9. protecie trafo complex Ti (celul de transformator echipat cu separator de sarcin i ntreruptor
automat comandat de releu numeric);
n desenele de mai jos sunt reprezentate schemele monofilare pentru fiecare din aceste funcii.

pag. 4
Carte tehnic post de transformare compact

Funcie 1: IC Sosire direct

Funcie 2: IB ntoarcere bare

Funcie 3: L Sosire direct cu CLP

Funcie 4: Ls Sosire separator

Funcie 5: T Protecie trafo simpl

Funcie 6: Ts - Protecie trafo servicii auxiliare

pag. 5
Carte tehnic post de transformare compact

Funcia 8: M - Msur

Funcia 7: Li Sosire ntreruptor

Funcia 9: Ti Celul protecie trafo complex

Caracteristicile tehnice detaliate pentru fiecare tip de celul n parte, sunt stabilite printr-un caiet de sarcini n fazele
premergtoare execuiei.
1.3.4 Echipamente de joas tensiune
Tabloul de distribuie de joas tensiune (TDRI) se realizeaz pn la o anumit configuraie maxim limitat
de spaiul disponibil n interiorul postului de transformare. Legat de aceast condiie n procesul de producie sunt
disponibile urmtoarele tipodimensiuni (conform tabel 3):
TDRI
Tipodimensiune 1
Tipodimensiune 2
Tipodimensiune 3
Tipodimensiune 4
Tipodimensiune 5

Dimensiuni standardizate [mm]

1400[L] x 410[A] x 1800[H]
1200[L] x 410[A] x 1800[H]
1000[L] x 410[A] x 1800[H]
800[L] x 410[A] x 1800[H]
600[L] x 410[A] x 1800[H]

= Tabel 3 =
Din punct de vedere electric, tablourile de distribuie sunt echipate att pe circuitul de intrare ct i pe circuitele de
plecare cu separatori de sarcin i sigurane MPR pentru posturi cu Sn 630kVA, respectiv ntreruptor automat
debroabil pe intrare i separatori cu fuzibili pe plecri n cazul posturilor cu Sn>630kVA. Funcie de solicitrile
beneficiarului sunt posibile i alte variante de echipare innd cont de limitrile amintite mai sus. La cerere expres,
msura energiei electrice, se poate face i n tabloul de distribuie, de joas tensiune, pe intrarea general. n

pag. 6
Carte tehnic post de transformare compact

tabelul 4 sunt indicate dimensionrile ntreruptorului automat de pe circuitul de intrare funcie de puterea
transformatorului :
Putere nominal transformator
[kVA]
250
400
630
800
1000
1250
1600

Curent nominal separator de

sarcin / ntreruptor
[A]
400
630
1000
1250
1600
2000
2500

= Tabel 4 =
Dac prin documentaia tehnic se solicit transmiterea la distan a unor semnalizri legate de starea aparatajului,
ori de o eventual avarie la transformatorul de putere, ori se solicit posibilitatea acionrii de la distan a unor
aparate de comutaie, va fi montat n postul trafo, un dulap de electroalimentare i un sistem de achiziie date. Din
considerente de gabarit dimensiunile maxime pentru acest dulap sunt de 800[L]x600[A]x1800[H]mm.
Fiecare tablou electric produs de ELECTRO ALFA INTL, nainte de livrare, este supus la urmtoarele ncercri
individuale:

verificarea ansamblului, din punct de vedere al corespondenei cu documentaia de execuie, funcionarea
electric i mecanic;

ncercari dielectrice;

verificarea msurilor de protecie i a continuitii circuitului de protecie.
Pentru realizarea practic a tablourilor electrice, ELECTRO ALFA INTL Botoani are spaii de producie proprii, cu
utilaje i tehnologii moderne, de mare productivitate.
2. Instruciuni pentru montaj i punere n funciune
2.1 Transport
Condiiile i modalitile de transport sunt stabilite de comun acord cu clientul la semnarea contractului. Posturile
de transformare sunt destinate funcionrii n exterior, de aceea, n general nu sunt ambalate. La cerere pot fi
ambalate pentru transport terestru, n banderolaj de plastic (transport rutier). Pentru transportul posturilor de
transformare, se foloseste un autovehicul cu a de 20 tone lung de minim 9,5 metri. Soclul, cabina i
transformatorul de putere sunt poziionate n linie, una lang alta pe aua trailerului.
2.2 Livrare
Starea aparaturii la livrare:

separatoarele de sarcin din celulele de medie tensiune, n starea DESCHIS;

ntreruptoarele din celulele de medie tensiune, n starea DESCHIS;

separatoarele/ntreruptorul din TDRI, n starea DESCHIS;

cuitele de legare la pmnt din celulele de medie tensiune, n starea NCHIS.
Indicatoarele luminoase pentru semnalizarea prezenei tensiunii, cablurile de medie tensiune pentru racordul ntre
celula de transformator i transformator, sistemele de etanare cabluri, adezivii i mortarul pentru etanare,
sistemele de blocare a roilor de transformator, se livreaz la pachet . Unele conexiuni electrice i priza de pmnt,
se vor realiza n amplasamentul final de ctre un montator avizat, cu experien pentru acest tip de lucrri. Legat
de conexiuni, este vorba despre racordul centurii de pmntare la priza de pmnt, racordul cablurilor ntre celula
trafo i transformator, racordul cablurilor (sosiri/plecri) la celulele de medie tensiune i a celor de alimentare a
consumatorilor de joas tensiune.

pag. 7
Carte tehnic post de transformare compact

2.3 Recepia la primire

Se verific consultnd procesul verbal de predare-primire ntocmit de Electro Alfa, totalitatea i integritatea
echipamentelor i accesoriilor ce intr n componena postului de transformare, dup care se semneaz de primire. La
constatarea unor neconcordane de orice natur, facei observaiile necesare vis-a-vis de persoana care va acorda asistent
la montaj i de transportator. Transmitei aceste observaii i productorului, SC Electro Alfa Internaional Botoani, str.
Manoleti-Deal, nr. 33, Botoani, 710003, fax. 0231 53 21 85. Reclamaiile legate de recepia la primire se accept de
ctre productor n cel mult 3 zile de la recepie, cu condiia de a fi semnalate la primirea produsului i
transportatorului.
2.4 Montare i instalare
2.4.1 Amenajare locaie amplasament post de transformare / punct de conexiune
Amenajarea locaiei, ncepe prin sparea unei gropi n form dreptunghiular, de dimensiuni corespunztoare
postului ce urmeaz a fi amplasat, conform desenelor din figurile 3, 4, i 5 cu o adncime de 800mm. Aceast
valoare a adncimii, este o cot teren natural CTN (nu este nivelat); se continu cu taluzarea marginilor (figura
1), tasarea pmntului (figura 2), dup care se execut i se monteaz conform normativelor n vigoare, priza de
pmnt a postului (realizarea prizei de pmnt este sarcina beneficiarului).

= Figura 1 =

= Figura 2 =

pag. 8
Carte tehnic post de transformare compact

= Figura 3 =

= Figura 4 =

= Figura 5 =

pag. 9
Carte tehnic post de transformare compact

La baza gropii se pune un strat de agregate (balast) cu o granulaie 31mm cu o grosime de 200mm, peste care
se aeaz un strat de nisip de 100 mm cu o granulaie 3mm ca n figura 6:

= Figura 6 =
n continuare se taseaz foarte bine suprafaa acoperit cu nisip i se niveleaz astfel nct s se obin o suprafa
plan i nenclinat; n zonele cu ploi abundente sau n solurile cu pnza freatic ridicat ( ce depete nivelul de
800mm) se recomand realizarea unui sistem pentru drenaj n jurul gropii (fig. 7; 8) la 1500mm adncime, cu
lime de 300mm, umplut cu agregate 16 71mm.

= Figura 7 =

= Figura 8 =

Atenie !
Dac lungimea soclului de beton este mai mare de 7,5m ori produsul final are n componen una sau mai multe
carcase de beton poziionate una lng alta cu soclu de beton comun ori cu socluri proprii, este absolut necesar a
se poziiona pe o plac radier din beton armat cu plas de srm.
Radierul, prinderea cabinelor i soclurilor ntre ele vor fi incluse n proiectul de construcie al anvelopelor,
proiect avizat de un verificator autorizat MLPAT. Proiectul radierului va fi pus la dispozitie de ELECTROALFA,
beneficiarului sau montatorului nominalizat de acesta. Realizarea radierului este sarcina beneficiarului. n figurile 9
i 10 se prezint pentru exemplificare o astfel de situaie.

pag. 10
Carte tehnic post de transformare compact

= Figura 9 =

= Figura 10 =
De aceast dat groapa spat va avea o adncime de 700mm (figura11). La baza gropii se aeaz un strat
de agregate (balast cu o granulaie 31mm) cu o grosime de 100mm cu rol de rupere a capilaritii, dup care se
taseaz foarte bine (figura 12). Peste acest strat se poate turna radierul din beton.

pag. 11
Carte tehnic post de transformare compact

= Figura 11 =

= Figura 12 =
2.4.2 Manipulare la ncrcare / descrcare
Soclul, cabina i transformatorul de putere se transport separat, operaiunile de asamblare i montare realiznduse la locul de instalare.
Pentru ncrcarea i descrcarea elementelor componente ale unui post de transformare, este necesar un dispozitiv
de manevrare cu prindere n patru puncte cu echilibrarea sarcinii, montat pe un pod rulant sau la o automacara de
20 de tone. Pentru manevrarea soclului se folosesc patru cabluri de manevrare egale ntre ele care se aga de
inelele situate la interior, n cele patru coluri (figura 13). Pentru manevrarea cabinei se ancoreaz cablurile de
inelele special prevzute n acest sens, situate pe copertin (figura 14).

pag. 12
Carte tehnic post de transformare compact

Pentru descrcarea transformatorului de putere se utilizeaz aceeai macara i un dispozitiv de manevrare cu patru
cabluri; acestea se ancoreaz de urechile transformatorului. Unghiul admis dintre verticala urechii de ridicare i
poziia ufei este de maxim 30.

= Figura 13 =

= Figura 14 =

2.4.3 Instruciuni de montaj anvelop

Dup descrcare, se trece la poziionarea soclului n poziie perfect orizontal (figura 15).
nainte de aezarea cabinei propriu-zise pe soclu, se aplic pe muchiile superioare ale acestuia un mortar adeziv
special tip Sikadur n vederea unificrii celor dou uniti ntr-un singur ansamblu respectiv un mortar adeziv de
tip Betonol pentru a se realiza etanarea spaiului rmas ntre muchiile superioare ale soclului i cele inferioare
ale cabinei (figura 16).

pag. 13
Carte tehnic post de transformare compact

= Figura 15 =

= Figura 16 =
Dup finalizarea operaiunilor de montare a postului, de racordare a cablurilor, de racordare la priza de
pmnt, de astupare a canalelor de cabluri, se ndreapt, taseaz i niveleaz terenul din jurul anvelopei, n vederea
montrii ori realizrii unei borduri din beton, dale de piatr sau alt material similar pentru o circulaie facil a
personalului de exploatare. n dreptul uilor de la camera trafo, suprafaa betonat (dluit) poate fi mai mare, n
vederea amplasrii provizorii a unui transformator de putere destinat montrii n post ori schimbrii unuia existent.
2.4.3.1 Instruciuni de reetaneizare copertin anvelop
Placa ce constituie acoperiul PTC este izolat mpotriva apelor meteorice cu un strat de emulsie bituminoas, un
rnd de membran termosudabil i un strat de membran cu ardezie (figura 17).

= Figura 17 =

pag. 14
Carte tehnic post de transformare compact

Dup finalizarea operaiunilor de montare a cabinei pe soclu, se procedeaz la reizolarea copertinei n zonele prin
care trec urechile de manipulare ancorate n pereii de beton ai cabinei.
Sunt dou situaii: una n care se ndeprteaz urechile de manipulare prin tiere i una n care acestea rmn n
ideea unei posibile relocri a postului de transformare pe viitor. Reizolarea copertinei n cele dou situaii este
detaliat n continuare.
2.4.3.1.1 Reetaneizare copertin n varianta cu urechile de manipulare pstrate
Datorit manipulrilor la locul de amplasament pot s apar n jurul urechilor zone tasate ale betonului (figura 18).
Aceste zone permit infiltraia apei meteorice. Ca urmare, e absolut necesar astuparea lor (figura 19).

= Figura 18 =

= Figura 19 =
2.4.3.1.2 Reetaneizare copertin n varianta cu urechile de manipulare ndeprtate
n aceasta variant dup montajul final se elimin urechile de ridicare (figura 20).
Pentru etaneizare se procedeaza asfel:
se cur zona din jurul urechilor tiate;
se toarn bitum topit peste zonele tasate (figura 21);

pag. 15
Carte tehnic post de transformare compact

se acoper cu o fie de membran cu ardezie cu dimensiune aproximativ de 30 cm x 20 cm prin

termosudare (figura 22).

= Figura 20 =

= Figura 21 =

= Figura 22 =

pag. 16
Carte tehnic post de transformare compact

2.4.4 Instruciuni de montaj transformator de putere

Introducerea transformatorului n PTC se face, de regul, n prezena echipei de asisten tehnic la montaj a
Electro Alfa, folosind un dispozitiv special. Acest dispozitiv se monteaz poziionat n prelungirea cilor de rulare
trafo, din PTC, avnd un capt pe cile de rulare i cellalt capt n exteriorul PTC. Se descarc transformatorul cu
macaraua, direct pe acest dispozitiv (exist i un prelungitor al dispozitivului, funcie de mrimea gropii), apoi se
introduce n interiorul PTC, prin mpingere uoar, aezndu-l pe poziia de funcionare, dup care se blocheaz
roile.
O alt modalitate de introducere a transformatorului, n lipsa dispozitivului este urmtoarea: n timpul
descrcrii cu macaraua, transformatorul de putere se poziioneaz n dreptul uii de acces (roile nu ating solul;
trebuie sa fie la un nivel fa de sol mai mare de cel al pragului uii), se mpinge spre interiorul postului i simultan
se coboar uor pn ce roile din fa se poziioneaz n profilele de ghidare ncastrate n pardoseal. n acest
moment transformatorul poate fi cobort pn ce cablurile de pe partea roilor poziionate n profile se
detensioneaz i se pot desprinde de pe transformator. Ulterior, se ridic uor transformatorul cu celelalte dou
cabluri (de pe partea opus) i prin mpingere ctre interiorul camerei, se poziioneaz cu celelalte dou roi n
profile; n acest moment cablurile se pot cobor, iar dup detensionare, se desprind de pe transformator. Dup
introducere, transformatorul de putere se poziioneaz la o distan fa de ua de acces, conform celei din
desenul de amplasament, dup care i se blocheaz roile.
2.4.5 Instruciuni la accesul cablurilor n post
Dup poziionarea anvelopei i introducerea transformatorului de putere n camera destinat montrii, urmeaz
operaiunea de introducere a cablurilor de medie i joas tensiune prin sistemele de trecere i etanare special
prevzute n acest sens n soclu.
Montarea acestora n PTC se face numai la temperaturi superioare temperaturii minime recomandate de
producatorul acestora. Nu se va face n niciun caz montarea cablurilor la temperaturi inferioare valorii de -5C.
Ulterior introducerii n postul de transformare, se monteaz capetele terminale la partea de medie tensiune, se
execut racordul efectiv la bornele aparatelor i se realizeaz etanarea mpotriva ptrunderii apei n post. Funcie
de sistemul de etanare ales ca soluie tehnic, vor fi aplicate manoane termocontractibile la cald ori sculei
special concepui care, n urma umflrii cu C02 sau aer comprimat, se vor plia pe cablu i pe suprafaa interioar a
orificiului (suprafaa interioar a unui tub de PVC de un anumit diametru, ncastrat n beton) de trecere a cablului
reducnd la zero spaiul liber. n acest sens rugm s consultai manualul tehnic de utilizare pus la dispoziie de
productor i ataat la mapa cu documentaie tehnic.
2.4.6 Scule i dispozitive necesare pentru montaj
Denumire

Cantitate

Observaii

Macara de 20 tone

Se folosete la manevrarea anvelopei, soclului i

transformatorului

Dispozitiv de manipulare (inclusiv

cabluri de ridicare)

Se folosete la manevrarea cabinei, soclului i transformatorului

Scule zidarie (cancioc, mistrie, paclu)

Se folosesc la prepararea adezivilor SIKADUR i BETONOL

Galeat

Se folosete la prepararea adezivilor SIKADUR i BETONOL

Butelie cu arztor

Se folosete la aplicarea manoanelor retractabile la cald i la

aplicarea hidroizolatiei pe acoperiul postului;
= Tabel 5 =

Numrul i calificarea personalului ales pentru executarea montrii postului de transformare este stabilit de firma
montatoare. Electroalfa recomand o schem de personal de minim de opt persoane care s includ un macaragiu,
un zidar i ase lucrtori.

pag. 17
Carte tehnic post de transformare compact

2.5 Punerea n funciune

2.5.1 Condiii la punerea n funciune
2.5.1.1 Post de transformare
Postul de transformare compact n anvelop de beton funcioneaz n urmtoarele condiii de mediu nconjurtor:

Grupa de climat..........................................................: WDr/CT (climat moderat: cald uscat / temperat
rece);

Locul de utilizare.........................................................: exterior;

Temperatura mediului ambiant n timpul utilizrii........: - 35C +40C;

Temperatura medie timp de 24 ore nu depete........: + 35C;

Temperatura pe durata transportului i depozitrii.......: - 35C +40C;

Temperatura pe durata montrii i PIF..........................: - 5C +40C;

ncercarea la vnt.........................................................: vitez 41m/s, presiune medie 0,7KPa;

Rezisten la ncrcarea aferent zpezii (S0,k)...............: 2,5 kN/mp;

Umiditatea relativ a aerului.......................................: 95% (media n 24 ore) sau 90% (media ntr-o lun);

Radiaia solar.............................................................: max. 1000W/mp;

Gradul de poluare........................................................: nivel de poluare II mediu (aerul ambiant poate
s fie poluat cu praf, fum, gaze corozive i/sau
inflamabile, vapori sau sare);

Tensiuni perturbatoare induse n sistemul secundar
s nu depeasc.........................................................: 1,6 kVmax

Altitudinea maxim.......................................................: 1000 m;
2.5.1.2 Transformator de putere
Condiiile normale de funcionare ale transformatorului din interiorul anvelopei sunt determinate de condiiile
locale ale mediului exterior i clasa anvelopei.
2.5.1.3 Echipament de medie i joas tensiune
Echipamentul de comutaie i comand de medie tensiune funcioneaz n condiii normale de interior.
n cazul existenei riscului de producere a unor variaii brute de temperatur sau umiditate este absolut
necesar s se ia msuri specifice, cum ar fi :

ventilarea i nclzirea interiorului echipamentelor electrice;

utilizarea dezumidificatoarelor.
2.5.2 Condiii speciale la punerea n funciune
Dac postul de transformare compact este prevzut s funcioneze n alte condiii dect cele prevzute la punctul
2.5.1, sunt valabile observaiile de la subpunctele mai jos exprimate.
2.5.2.1 Altitudine
Pentru utilizarea echipamentului la altitudini mai mari de 1000m trebuie consultat n prealabil furnizorul acestuia.
2.5.2.2 Temperatura
Pentru utilizarea echipamentului la temperaturi dinafara domeniului prescris, prin acord ntre beneficiar i
productor, se vor lua msuri adecvate situaiei (prevederea de ventilatoare, rezistene de nclzire sau echipamente
de climatizare, folosirea de materiale/echipamente speciale, etc.)
2.5.2.3 Poluare
La folosirea n mediu ambiant poluant, gradul de poluare pentru echipamente se stabilete dup urmtoarele
standarde:

echipamente de medie tensiune : SR EN 60694:2003;

echipamente de joas tensiune : SR EN 60664+1:2008;

transformator : nu exist standard.

2.5.3 Verificri specifice de P.I.F.

Se fac verificri specifice de PIF conform normativelor n vigoare.
2.5.4 Instruciuni la punerea n funciune

pag. 18
Carte tehnic post de transformare compact

n fabric, naintea livrrii, echipamentele sunt verificate din punct de vedere mecanic i electric. n amplasament
montarea cablelor i punerea n funciune (PIF) a PTC se face numai la temperaturi mai mari sau egale cu -5C.
Dac postul de transformare este montat ntr-un mediu umed, ori temperatura este sub limita de -5C se
va face nclzirea ncperii sau alimentarea rezistenelor de nclzire din celule timp de 24 ore nainte de
punerea n funciune.
nainte de punerea n funciune se efectueaz urmtoarele verificri:

inspecia celulelor de medie tensiune i a echipamentelor de joas tensiune, n special a componentelor
din circuitul principal. Se verific legturile electrice i mecanice;

se execut ncercri dielectrice;

se verific circuitele de protecie i continuitatea circuitului de protecie;

efectuarea urmtoarelor manevre manuale n gol: nchidere-deschidere separator de sarcin (pentru celule
de Linie, Transformator ori de Msur, ce au n componen separator de sarcin); nchidere-deschidere
CLP1(ST1) aferent separatorului de sarcin, nchidere-deschidere ntreruptor, deschidere-nchidere CLP2
(ST2) (pentru celule de Linie respectiv de Transformator, ce au n componen separator de sarcin i
ntreruptor).

verificarea funcionrii mecanice;

verificarea inexistenei corpurilor strine n interiorul unitilor funcionale.
2.5.5 Punerea sub tensiune
Atenie !
La prima punere sub tensiune se asigur c tot aparatajul din echipamentele de medie i joas tensiune (cu
excepia CLP) este n poziia DESCHIS / DECUPLAT. Deasemenea, uile i capacele de acces trebuie s fie
montate n poziia lor funcional: nchise i cu toate uruburile de fixare strnse. Manevrarea se face cu celulele de
medie tensiune i tablourile de joas tensiune complet echipate.
Pentru celula de linie sosire (echipat cu separator) se respect ordinea operaiilor:

se deschide CLP+ul aferent separatorului de sarcin cu levierul special;

se transmite prin radio sau telefon, la cellalt capt al liniei, comanda de energizare a cablului de MT;

se verific prezena tensiunii pe cable, prin intermediul indicatorului capacitiv de prezen tensiune,
ateptnd i confirmarea radio sau telefonic de la cellalt capt al liniei;

se nchide separatorul de sarcin;
Pentru celula de linie plecare (echipat cu separator) se respect ordinea operaiilor:

se deschide CLP-ul aferent separatorului de sarcin cu levierul special;

se primete prin radio sau telefon, de la cellalt capt al liniei comanda de energizare a cablelor de MT

se nchide separatorul de sarcin;

se verific prezena tensiunii pe cable, prin intermediul indicatorului capacitiv de prezen tensiune,
Pentru celula de linie plecare (echipat cu separator i ntreruptor) se respect ordinea operaiilor:

se deschide CLP-ul aferent separatorului de sarcin cu levierul special; simultan se deschide i separatorul
de punere la pmnt montat n aval de ntreruptor;

se primete prin radio sau telefon, de la cellalt capt al liniei comanda de energizare a cablelor de MT

se nchide separatorul de sarcin;

se armeaz ntreruptorul cu ajutorul levierului;

se pun sub tensiune conductoarele pentru alimentarea consumatorului, prin conectarea ntreruptorului.

se verific prezena tensiunii pe cable, prin intermediul indicatorului capacitiv de prezen tensiune;
Pentru celula de transformator (echipat cu separator i sigurane fuzibile) se respect ordinea operaiilor:

se deschid simultan cuitele de legare la pmnt, CLP1 (ST1) i CLP2 (ST2), cu levierul special;

se nchide separatorul de sarcin ;

se verific prezena tensiunii pe cable, prin intermediul indicatorului capacitiv de prezen tensiune;
Pentru tabloul de distribuie de joas tensiune (TDRI) se respect ordinea operaiilor:

pag. 19
Carte tehnic post de transformare compact



se verific prezena tensiunii prin intermediul unui aparat de msur (voltmetru, dac exist);
se nchide separatorul de sarcin (se cupleaz ntreruptorul automat) de pe circuitul de intrare;
se nchid pe rnd polii separatorilor de sarcin (se cupleaz ntreruptorii automai) afereni plecrilor n LES
din care sunt alimentai receptorii.

Pentru sistemul de electroalimentare se respect ordinea operaiilor:

se verific prezena tensiunii n TDRI prin intermediul unui aparat de msur (voltmetru, dac exist);

se cupleaz ntreruptorul automat care alimenteaz redresorul;

se cupleaz ntreruptorii automai miniaturali de curent continuu i alternativ care alimenteaz circuitele
secundare.

3. Instruciuni de exploatare
3.1 Identificarea echipamentelor i a prilor constituente
3.1.1 Tablou de medie tensiune pentru distribuia energiei electrice (a se vedea Anexa 1);
3.1.2 Tablou de joas tensiune pentru distribuia energiei electrice TDRI (a se vedea Anexa
2);
3.1.3 Transformator de putere (a se vedea Anexa 3);
3.2 Racordurile de joas tensiune
Conductoarele de legatur ntre tabloul de distribuie de joas tensiune i transformatorul de putere sunt
monofilare, cu miez din cupru, cu izolaie de polietilen reticulat; prezint rezisten la foc cu emisie redus de
fum. Seciunile cablelor sunt funcie de puterea transformatorului i se regsesc n tabelul 6:
Putere transformator
[kVA]

Seciune conductor
[mmp]

Numr conductoare
Faz

Nul

100

70

3x1

160

150

3x1

250

240

3x1

400

240

3x2

630

240

3x2

800

240

3x3

1000

240

3x4

1600

240

3x6

= Tabel 6 =
Conexiunile electrice din interiorul tabloului de joas tensiune precum i seciunile conductoarelor utilizate sunt
conform specificaiilor de echipamente electrice din documentaia tehnic.
Atenie !
n cazul n care nu sunt folosite toate orificiile de acces cabluri, acestea trebuie obligatoriu obturate pentru a nu
permite ptrunderea apei n interiorul postului de transformare.

pag. 20
Carte tehnic post de transformare compact

3.3 Racordurile de medie tensiune

n vederea accesului n postul de transformare i a racordrii la bornele de medie tensiune, se impune ca mrimea
canalului pentru pozare respectiv ndoirile de pe traseu, s asigure raza de curbur minim admis pentru tipul de
cablu utilizat (minim 15 x diametru cablu monofazat / minim 12 x diametru cablu trifazat).
Pentru racordarea cablurilor de medie tensiune se respect urmtoarea succesiune de operaii:

Se demonteaz capacele frontale inferioare; se decupeaz garniturile de cauciuc (plcua de material
plastic) ce obtureaz intrarea cablurilor, corespunztor diametrelor acestora;

Se trec cablurile prin garniturile de cauciuc (plcua obturatoare din material plastic) i se ridic prin celul
pe o lungime suficient pentru confecionarea capetelor terminale, ecranelor de legare la pmnt i pentru
racordare;

n urma pregtirii cablurilor, urmeaz operaiunea de montare a capetelor terminale; la celulele de linie
nainte de aceast operaiune se poziioneaz torii de curent afereni indicatorului de defect monopolifazat. Prezenta instruciune nu se refer la confecionarea capetelor terminale. Aceste operaii trebuie
fcute conform recomandrilor productorului. n acest sens se va consulta manualul ataat la mapa
documentaiei.

Se execut racordul la bornele aparatajului; strngerea urubului bornei se face la cuplul recomandat n
tabelul 7 :
Tipul urubului
bornei
M10
M12
M16

Cuplul de strngere recomandat

[Nm][
20
25
35
= Tabel 7 =

Se fixeaz cablurile cu bride i se leag ecranele la pmnt. Fixarea cu bride trebuie s se fac pe mantaua
lor exterioar.
Cablurile de conexiune ntre celula de transformator i bornele de medie tensiune ale transformatorului de
putere, sunt cabluri de energie pentru tensiuni cuprinse ntre 630kV, monopolare, din Al (sau Cu dup
caz), prevzute cu ecran din Cu, cu izolaie din polietilen reticulat i manta din PVC. Raza minim de
curbur trebuie sa fie de 15 x diametrul n [mm]. Acestea sunt confecionate n prealabil de Electroalfa i
livrate la pachet odat cu postul de transformare. Pozarea lor se face n soclul postului de transformare.
Cablurile sunt scoase rnd pe rnd prin orificiul din pardoseal, dup care se fixeaz pe perete cu bride pe
un suport special prevzut n acest sens.

Atenie !
n cazul instalrii de indicatoare de scurtcircuit tresele trebuie obligatoriu s treac prin interiorul torilor de
curent afereni.
Pentru a nu permite ptrunderea apei n interiorul postului de transformare trebuie obturate toate orificiile de
acces cabluri rmase descoperite.

Se monteaz capacele frontale (se nchid uile), apoi se strng uruburile pentru fixarea acestora (cuplu de
strngere conform tabel 7).

Funcie de tipul constructiv al celulei, capacele frontale se pot monta i printr-o micare combinat, respectiv
mpingere pe orizontal urmat apoi de o mpingere pe vertical ( n direcia pardoselii)
Racordurile n celulele cu izolaia barelor n aer, se realizeaz cu terminale retractabile la rece sau contractibile la
cald i papuci sertizai, cu prindere n uruburi, direct pe bornele de medie tensiune.
Pe bornele celulelor de tip RMU (atunci cnd postul este echipat cu astfel de echipament) racordurile se fac cu
terminale speciale, adaptoare n T 200A, 400A i 630A / 24kV .
Racordurile pe bornele de medie tensiune ale transformatorului de putere se realizeaz cu:

adaptoare n L (n pip) - 250A/24kV, dac transformatorul este echipat cu borne ambroabile;

pag. 21
Carte tehnic post de transformare compact

terminale retractabile la rece sau contractibile la cald i papuci sertizai, cu prindere n uruburi, direct pe
bornele de medie tensiune, dac transformatorul este echipat cu izolatori din porelan;

3.4 Legarea la pmnt

Ca mijloc principal de protecie mpotriva tensiunilor de atingere i de pas se realizeaz o priz de pmnt la care
este racordat circuitul de punere la pmnt din post (execuia prizei este sarcina beneficiarului) cu o valoare de
maxim 4. Nulul transformatorului de putere i al tabloului de joas tensiune se vor lega la priza de pmnt a
postului de transformare n cazul tratrii prin rezisten a reelei de medie tensiune a staiei de transformare din
care este alimentat PTC-ul sau la o priz de exploatare, aflat la minim 20 metri de cel mai apropiat element al
prizei postului de transformare, n cazul tratrii prin bobina de stingere a reelei de medie tensiune a staiei de
transformare din care este alimentat PTC-ul, innd cont de prevederile legislaiei n vigoare .
Parile metalice ale postului compact sunt legate la pmnt prin intermediul unei bare colectoare generale din
band de oel zincat cu seciunea de 40 x 4mmp :

armatura metalic aferent anvelopei de beton;

cuva transformatorului de putere de MT / JT;

nulul transformatoarelor de curent din circuitul de msur;

prile metalice ale tabloului de medie tensiune;

prile metalice ale tabloului de joas tensiune;

ecranele metalice i armturile cablelor de energie;

ui de acces, grile pentru ventilaie, supori de fixare;
3.5 Msuri de protecie a muncii
Pentru respectarea msurilor tehnice de protecie a muncii, se va aciona conform celor scrise n
instruciunile de exploatare (referire la instruciuni de manevrare la aparatajul de medie tensiune).

Msuri utilizate pentru protecia muncii i prevenirea riscurilor prezentate de posturile de transformare
compacte
Conform STAS 12604/489, se racordeaz la instalaia de protecie mpotriva electrocutrilor prin atingere
indirect toate elementele care nu fac parte din circuitul curenilor de lucru, dar care n mod accidental, n urma
unui defect pot fi puse sub tensiune. Legarea la pmnt a carcaselor se face cu borne special destinate acestui
scop, marcate cu simbolul grafic pentru legarea la pmnt.
Protecia persoanelor mpotriva atingerilor directe att pe partea de medie tensiune, ct i pe partea de joas
tensiune se realizeaz cu ajutorul carcaselor de protecie; n plus transformatorul de putere este prevazut a fi
montat separat ntr-o camer destinat acestuia. Prin concepia i execuia schemelor electrice pentru circuitele
secundare, opional, poate fi prevazut ca masur de protecie, deconectarea de la tensiune a transformatorului de
putere (i eventual transmiterea strii la dispecer), n momentul accesului neavizat (accidental sau nu) n camera
transformatorului.
Celulele de medie tensiune sunt de tip nchis i se compun dintr-o carcas metalic, realizat din panouri de
tabl, asamblate cu nituri speciale, organe de asamblare sau sudur electric, n care se afl aparatajul de medie
tensiune corespunztor cerinelor de exploatare i aparatajul de joas tensiune de comand, protecie i
semnalizare.
Funcie de tipul celulei de medie tensiune, deschiderea uilor compartimentelor carcaselor se poate face fie
prin ridicare i extragere, fie prin utilizarea de chei imbus hexagonale.
La unele variante constructive uile compartimentelor de joas tensiune se nchid/deschid prin zvor cu yal.
Pentru semnalizarea prezenei mediei tensiuni pe cablele de intrare i de plecare, se prevd indicatoare
luminoase capacitive, mai puin la celulele de Msur unde verificarea prezenei tensiunii se face prin intermediul
voltmetrelor.
Acionarea separatorului de sarcin n cele trei poziii se face cu ajutorul unei manivele speciale. Sensul de
acionare al manivelei este inscripionat clar i vizibil pentru a putea fi neles de operatorul ce va efectua manevra.

pag. 22
Carte tehnic post de transformare compact

Atenie !
Este recomandat a se respecta sensul de rotaie al manivelei, indicat pe etichet, pentru a se evita solicitarea
mecanismului n mod suplimentar.
Ca o msur de securitate este prevzut un interblocaj mecanic ntre manevrele posibile ale separatorului de
sarcin, care nu permite efectuarea manevrelor de punere i scoatere de la pmnt a cablelor de intrare dect din
poziia DESCHIS a acestuia. Un alt interblocaj mecanic permite nchiderea-deschiderea separatorului de sarcin
doar dac intrarea acestuia nu este pus la pmnt; suplimentar, pot fi realizate blocri n starea DESCHIS a
separatorului de sarcin, respectiv NCHIS a separatorului de legare la pmnt, prin intermediul unor cheie sau
tije metalice de blocare cu orificii pentru lact.
Atenie !
Msurile de protecie a muncii aplicabile pentru aducerea n stare legat la pmnt a cablurilor de energie de medie
tensiune, respectiv msura tehnic de verificare a lipsei tensiunii, urmat imediat de legarea la pmnt i n
scurtcircuit, impun respectarea cu rigurozitate de ctre personalul de manevr a urmtoarei succesiuni de operaii
ale manevrei:

se verific starea aprins a blocului de semnalizare a prezenei tensiunii;

se ateapt stingerea acestui bloc de semnalizare , asociind-o cu scoaterea de sub tensiune, de la cellalt
capt al cablului de alimentare;

se primete confirmarea prin mesaj (telefonic, radio, etc.) a aducerii n stare cel puin deconectat, n
cellalt capt al cablului de alimentare;

se deschide separatorul de sarcin din celul, mecanic, cu ajutorul manivelei urmrind schema sinoptic ;

se verific lipsa tensiunii la intrarea cablurilor n celul , nlocuind blocul de semnalizare a prezenei
tensiunii existent, cu blocul de la o celul vecin; meninerea stins i a acestui bloc constituie confirmarea
lipsei tensiunii pe cablul de intrare, respectiv permisivitatea nchiderii circuitului de legare la pmnt ;

se blocheaz separatorul de sarcin n poziia DESCHIS (utiliznd sistemul de blocare existent);

se aduce n starea legat la pmnt a circuitului primar, prin nchiderea mecanic cu ajutorul manivelei
urmrind schema sinoptic ;

se blocheaz CLP-ul n poziia NCHIS (utiliznd sistemul de blocare existent);
Not:
Dac reeaua electric este de tip inel, aceste aciuni trebuie ntreprinse n mod obligatoriu, la ambele
celule de linie.
Accesul n compartimentul cablurilor se poate face numai dup punerea la pmnt a acestora prin
intermediul cuitelor de legare la pmnt, i dup demontarea capacului frontal. Celula de intrare este prevzut cu
un interblocaj mecanic care permite demontarea capacului doar dup efectuarea operaiunilor de punere la
pmnt.
Tablourile de joas tensiune sunt de tip nchis la partea frontal i deschis la partea din spate; se compun
dintr-o carcas metalic, realizat din panouri de tabl, asamblate cu uruburi pe un schelet metalic, n care se afl
aparatajul de joas tensiune pentru circuitele de for i aparatajul secundar de protecie, msur i semnalizare
corespunztor cerinelor de exploatare.
Uile tablourilor de joas tensiune se nchid prin zvor cu yal.
4. Detectarea i repararea defectelor n timpul funcionrii
4.1 Detectarea defectelor n timpul funcionrii
4.1.1 Lips tensiune pe faze
Detectarea lipsei tensiunii pe faze se poate face prin intermediul indicatoarelor de prezen tensiune existente,
respectiv a voltmetrului de pe celula de masur atunci cand aceasta face parte din cofiguraia postului de
transformare.

pag. 23
Carte tehnic post de transformare compact

4.1.2 Scurtcircuit sau punere la pmnt

Detectarea scurtcircuitelor sau punerilor la pmnt se poate face prin intermediul releelor digitale de protecie i
comand atunci cnd n configuraia postului sunt celule echipate cu astfel de aparate, respectiv prin intermediul
indicatoarelor de scurtcircuit mono i polifazate; acestea din urm au n componen lmpi de semnalizare a
defectului prin scurtcircuit care se monteaz pe suprafaa exterioar a postului deasupra uii de acces aferent
camerei echipamentelor de joas i/sau medie tensiune, pentru a facilita observarea de ctre personalul din
exploatare a strii de defect, nainte de accesul n post.
4.2 Repararea defectelor n timpul funcionrii

Nr.
crt.
1

Defect

Cum se rezolv defectul

Blocul de lmpi
de indicare a
prezenei
tensiunii pe
medie tensiune,
nu mai
funcioneaz

-se verific absena tensiunii pe blocul respectiv prin nlocuirea lui

cu altul de la o celul vecin;
-oricare din cele trei lmpi a blocului ar fi defect, duce la
nlocuirea ntregului bloc de lmpi;
-dac blocul de lmpi nu este defect se verific izolatorii capacitivi
la care sunt conectate lmpile ce nu lumineaz;

Funcionarea
necorespunzto
are a blocajului
separatorului de
medie tensiune:
-nu intr
maneta
-nu iese maneta
Acoperirile de
protecie ale
echipamentelor,
deteriorate
Lipsa tensiunii
din redresor

- se verific ordinea manevrelor i interblocajele existente

- se consult cartea tehnic a separatorului

Abaterea
(deviaia)
tensiunii de
ieire de la
redresor

- se face o corecie cu vopsea la nuan.

Se verific dac:
- este prezent tensiunea de intrare;
- ntreruptorul de pe laterala de jos a redresorului este n
poziiaON ;
- fiele bornelor de intrare au fost bine inserate;
- a avut loc un scurtcircuit la bornele de ieire;
- dac ledul U0> este aprins (acionai ntreruptorul ON-OFF
i examinai ajustarea U0>).
Dac punctele de mai sus sunt corecte i defectul persist, unitatea
trebuie reparat.
Se verific dac:
- unitatea funcioneaz la limita curentului maxim datorit
suprasarcinii;
Operaie: se reduce sarcina
- ajustarea valorii tensiunii U0 este corect
Operaie: se reajusteaz tensiunea de ieire
- conexiunea senzorului de temperatur este ntrerupt
(nerealizat);
- diodele de decuplare sunt conectate la circuitul de ieire ?
Operaie: se corecteaz cderea de tensiune prin creterea
tensiunii de ieire.

pag. 24
Carte tehnic post de transformare compact

Cine rezolv
defectul
Personalul din
exploatare
Personalul din
exploatare sau
personalul de la
Electro Alfa Int`l
Personalul din
exploatare i
personalul de la
Electro Alfa Int`l

Personalul de
mentenan

Personalul din
exploatare

Productor

Personalul din
exploatare

Dac punctele de mai sus sunt corecte i defectul persist, unitatea

trebuie reparat.

Productor

= Tabel 8 =

5. Mentenan
Operaiunile de ntreinere ce vor fi efectuate asupra echipamentelor de medie i joas tensiune vor urmri
meninerea n stare de bun funcionare i de curenie, ndeprtarea eventualelor pete sau oxizi, precum i
refacerea acoperirilor de protecie n zonele n care acestea s-au deteriorat.
Se vor efectua:

verificarea strngerii uruburilor barelor principale;

verificarea strngerii uruburilor barelor de pmntare;

verificarea racordului cablelor de medie i joas tensiune la bornele transformatorului de putere respectiv la
bornele aparatajului din celule i TDRI;

verificarea tuturor conexiunilor la circuitul de punere la pmnt i priza auxiliar;

verificarea continuitii circuitelor cu aparate de msur specifice;

verificarea acoperirilor de protecie, ndeprtarea eventualelor pete sau oxizi, precum i refacerea
acoperirilor de protecie n zonele n care acestea s-au deteriorat;
Atenie !
La arderea unei sigurane fuzibile pe medie tensiune se vor nlocui, att sigurana ars ct i siguranele de pe
celelalte dou faze (se vor nlocui toate cele trei sigurane).

n cazul posturilor echipate cu celule modulare tip RMU cu izolaia n SF6, operaiile de mentenan sunt limitate la
verificarea strii racordurilor cablurilor de medie de tensiune, la schimbarea siguranelor fuzibile, a indicatoarelor de
prezen tensiune, la eventuala extensie a celulelor, ori la alimentarea unui consumator de la o plecare de joas
tensiune neutilizat.
Considernd ridicat nivelul de performan al celulelor de tip RMU, n condiii normale de exploatare i de mediu,
ansamblul elementelor componente nu trebuie s necesite nicio ntreinere (curiri, ungeri) ori aciune preventiv
de nlocuire a unor ansamble. Mentenana corectiv se va limita doar la schimbarea lmpilor indicatoarelor
capacitive de prezen tensiune i la schimbarea fuzibililor.
Transformatorul de putere, grupul de celule RMU, tabloul de distribuie de joas tensiune, indicatoarele de
defect i sistemul de electroalimentare sunt elemente care pot fi nlocuite.

pag. 25
Carte tehnic post de transformare compact