Page 1

114

SACRUIPROFANNPOEZIALUITUDORARGHEZI
IulianBOLDEA
Abstract
Retractedintohimself,intothelabyrinthofhisowncallsfromtheabsolute,thepoetneverstops
expressinghisdoubts,histribulationsandquestionsabouthisownbeing,Godorhismeaningintheinfinityofthe
universe.Thecommunicationwithadeusabsconditusisslowlytransformedintoamonologueofgnoseological
exasperation,onthelackofexistentialsignificance.Inthispaper,weattempttoidentifyandinterpretthe
fundamentalvalencesofArghezispoetry,fromtheperspectiveofadialecticsbetweensacredandprofane,withits
representativeavatars.Thesentimentofthesacred,whichisambiguousinseveralpoemsandpregnantlycontoured
inthePsalms,aswellasthatoftheeros,asaprivilligedstateofthebeing,bothformthisessentialambivalenceof
Arghezispoetry.

1.Dramacunoateriipoetice
ActivitatealiteraraluiArghezisedesfoarpemaibinedeaptedecenii,ntro
varietatedeformepublicisticefrprecedent.Astfel,Argheziaalternatpoeziacu
ziaristica,afondatrevisteiziare,ascrispamflete,romaneipovestiri.Sepoatespunec
Argheziafostopersonalitatesingulariincomodcare,chiardacacolaboratla
numeroasepublicaii,nuaaderatafectiviintelectuallaspiritulacestora.CaiAl.
Macedonskimaidevreme,Arghezistrbatenmodfirescmaimultecoliivrste
literare,
astfelnctsepoatespunecainterferatcutoatecurenteleliterarealeepociisale,fr
ns
cavreunulslpoatrevendicanmodlegitim.Argheziadebutatsubsemnulinfluenei
parnasiene,franeglijansuneleteme,toposurismntoriste,cultivatensntrun
momentncareaceastorientareerandisoluie(Arheologie,Belug,Inscripiepeo
casde
ar).PoeziilecucareArgheziatragepentruprimadatateniasuntceledinciclulAgate
negre,unciclupoeticunitar,carenuexceleazprinoriginalitate,dincareautorulnuva
publicanvolumdectcteva.Inspiraiaitonalitateasuntbaudelairiene,existndnsi
ecouridinEminescu,ecouricevorpersistapntrziuncreaiaelegiacsentimentala
poetului.nacesteversuridenceputsefacsimiteitonalitilederevoltsocial(Rug
de
sear).Argheziiconsolideaznaceastprimetapomailargreputaiedepamfletar
de
omareviolenverbalideototallipsdereverenlaadresapersonalitilorepocii.
Se
poatespunec,lafelcancazulluiMacedonski,omuladunatmultvremeoperei.
Dup
apariiaziaruluipropriu,Biletedepapagal,scriitoruliafirmnmodplenardublasa
vocaie:aceeadepoetidepamfletarliric.Dramapoetuluirezult,laArghezi,tocmai
din

pierdereacontiinei,eului,aindividului,daridinabsenauneimodalitide
comunicare
autenticecuceilali.DeitonalitateageneralaliriciiluiArgheziemaidegrabsumbr,
poetulncearcexperienauneiviziunilucide,ignorndautoiluzionareasauamgirea.
Exist,pedealtparte,unradicalismnproblematicanelegeriinpoezialuiArghezi,
ceeacedovedetesubstratulsuintelectualist.Eeculacestuicontinuuefortdeclarificare
luntricreprezintodramcareconferotensiuneunicpoemeloriumanizriieului
liric.Poetulnuncearcdelocssedesprinddeinfernulterestru,sevadezen
transcendent.PentruArghezinuexist,aacumsamaispus,unspaiualipotezelor
Page 2
115

metafizicesaualnostalgiiloroniriceorievocatoare.Viselepoetuluisunt,defapt,
adevratecomaruri,halucinaii,strideconflictntreluciditateacontiineiispaimele
necunoscutului.DramaluiArghezieaceeaacontiineitemerare,nelinititeilucide,
chiardacmereucontrazisedeorealitateimund.Laorigineaatitudiniicontestatare,
nonconformisteapoetuluiseafl,astfel,oexacerbareafacultilorperceptive,pefondul
unuideficitgeneralalnelegerii.Vedereamonstruoasisensibilitateaexacerbat
alimenteaznegalmsurartapoetului,daripeaceeaapamfletarului.Rsul
scriitorului
satiricsedeclaneazntotdeaunanmomentulncaresurprinderidicolulsaugrotescul,
strilimitalecondiieiumane.Atitudineageneralascriitoruluieaceeadeopoziie,de
nverunareptimacareidepeteuneoriobiectul.Poetulseafl,dealtfel,la
antipodulartistuluiclasic,elnuncearcssublimezeimpulsurilecareprovindin
infernul
suluntric.Existnsioazedefrumuseecalmnuniversularghezian,nctspaiul
edenicalluiArgheziestecelbucolic,alnaturiisimple,alcopiilor,gzelorianimalelor.
Gndirea,pecarepoetulonumete,ntrunvers,otravintervinenacestunivers
edeniccundoielileispaimeleei,astfelnctacestparadisdobnditedoarbucolic.n
contextulepociisaleliterare,poetulseaflntrunsemnificativcontrastcustilulregresiv
nostalgicalspiritelorcecautpoeticitateanformuleintelectualistesauraionale.n
1961,TudorVianuaratcrolulistoricalluiArgheziafostsdepeasc
eminescianismul,prezentncnoperaattoradinpoeiigeneraieilui.Renovarealiricii
romneti,smulgereaeidepecileundeofixasemareainfluena
poetuluiLuceafrului,
esteconsecinaceamaiimportantprodusdeafirmarealuincdinaldoileadeceniual
veaculuinostru.VolumulCuvintepotrivitepermiteoaproximareanivelurilor
temporale,
delaaccenteleparnasieneisimboliste(Potirulmistic,Caligula)pnlareflexele
eminescienenelegiileeroticedinAgatenegre.CiclulPsalmilorconstituienucleul
dramatical

viziuniipoeticeargheziene.OmuliDumnezeuaparaiciangajaintrodisputfr
soluie,plindefervoareacutriiiaidentificrii.Poetprofundreligios,Arghezii
asumocondiieparadoxal:aceeadeanuacceptadogma,dnduiseamade
imposibilitateatririiisimiriiautenticreligioasenafaradogmei.
Cosmiculiminiaturaluldevindimensiunifamiliarealeacesteiliricicarependuleaz
ntregingiacopilrieiiduritateainfernalaviziunilorsociale.Delapuritatea
misterului
erotic,pnlanvolburareametafizicnfaamoriicontiinapoetuluinregistreazun
traseusinuos.DiscursulpoeticalluiArghezisemanifestprinconfesiuneadirectsau
prinstructurimetaforicedintrecelemaineateptate,astfelnctpoeticaluiArghezinu
seamnnsintaxaistilisticasacuniciotradiie.Floridemucigai(1931)exprim
experienadeteniei,poeziileputndficititeinregistrusimbolic,caanticamera
morii,
evocareaunuiuniversconcentraionar,ncareimpulsurileumaneprimareabandoneaz
mtileconveniiloridezvluiegoliciuneadisperrii.Spaiulnchis(chiliamonahal,
celulanchisorii)transmitespaimaagresiuniiitendinaevadrii.UmanitateaFlorilorde
mucigaieviolentat,iarstareapredilectaeuluiliriceaceeaaunuicomaralctuitdin
figuraiimonstruoase.nacestepoeziifantasticulviziuniielibereazfigurigroteti,
omenesculfiindnlocuitcubestialul.Galeriatipologicemagistral:halucinai,
androgini,
dereglai,indivizitorturaideideeapcatuluinchipuieolumechinuitdevise,crimei
instinctedezlnuite.Erosulargheziannumaiemelancolieeminescian,cifebr
fiziologic,ispitbiblicicomaralsimurilor(Streche,Rada,Tinca).Femeiae,aici,
ntruchipareauneidemonii,precumnviziunilepustnicilor.nsceneledeansambludin
acestevolume(Cina,Dimineaa,Morii,Galere,Convoiul)ideeadominriieridicatla
dimensiunilecondiieiumanensei.Tendinafantasticeprezentiaici,undeviaa
nchisoriiofersituaiideunverismsavuros,evocatenarativ,cuomicareaepiculuice
penduleazntrepitoresculpurisugestiahimericului(Puidegi,Ucigltoaca).
Coborre
Page 3
116

ntruninfernmodern,Floridemucigainseamnnsieliberareaunuiimaginar
demonic.
Cuimaginaiasacontrastant,rzvrtituldinFloridemucigaisentoarcespreorizontul
universuluifamilialnCrticicdesear(1935)volumcepoateficonsideratocartea
orelorscrisntonalitatereculeas,calm.Accentelepoeticesepurificaicintro
atmosferbucolicdeeglogvergilian,poetulregsindemoiapuraunuispaiu
paradisiac,identificatnuniversulfamilial,allumiidomestice,altririinmijlocul
plantelor
ianimalelor.Ceremonialuliubiriietranscrisntonurideod,acesteversuridesear

fiindexpresiaunuidesennaiv,decorativioarecumminor.VersuriledinHoreamplific
aceastopticeuforizant,dejocgraiosifragil.Perspectivaludicsemrete,dealtfel,
nHorecuoperspectivgrotescpamfletar,semnalprezeneimoralistuluilucidial
observatoruluiruluisocial.Horelesuntijocuriizvoditedepoetpentrucopiiilui,dar,
subaspectulludicinfantilalversurilor,rzbatiaccentesarcastice,cemascheaz
pamfletulsaufabulaesopic.Aceeaiambiguitate(suavitate/grotesc)ecaracteristici
prozeisale,dinromaneleOchiiMaiciDomnului,CimitirulBunaVestire,Lina.O
trstur
importantapoezieiarghezieneestebogiaregistruluitematic,caidiversitateade
formuleimodalitilirice.Arghezieunpoetdetipproteic,alecruiexpresiiiaumereu
nfirinoi,uneoricontradictorii.
Otemfundamentalaliriciiarghezieneeaceeaamarilorntrebridespreom,
reprezentatdepoeziacusubstratfilosoficimoral.Aceasttemaparentoate
volumelelui
Arghezi,delaCuvintepotrivite(1927)pnlavolumulNoaptea(1967).Celemai
cunoscute
poeziiceprelucreazaceasttemsuntPsalmii.NoiuneadepsalmisuferlaArghezi
importantschimbri,pentrucpsalmiiarghezieninuauuncaracterexclusivreligiosi
nu
serezumlaatitudineadelaudafiineidivine.Psalmiisuntopoeziefilosoficncare
poetulipunenumeroasentrebriasuprarostuluiicondiieiomuluinunivers.Poetul
pareaseadresaunuicerdincareDumnezeueabsent,uneiabseneadivinitii.Credina
sembinadeseacutgada.Psalmiireflectoatitudinedendoialidecutare,dario
situaiedramatic,decrizacomunicriidintreomidivin.Suferinapoetuluiprovine
din
faptulc,nlipsauneicertitudinireligioase,nsufletulsuianaterecontiina
insuportabilasolitudiniifiineiumanenunivers:Taresuntsingur,Doamneipiezi/
CopacpribeaguitatncmpieAceastabsenaCreatoruluicheam,printrunjocal
armoniilortainice,prezenaCreatorului.PrindesacralizareaCerului,Arghezisacralizeaz
concomitentviaa,fpturilepmnteti,planteleianimalele.Paradisulargheziantrebuie
cutatpePmnt,printrefiinelecelemaiumile,inuntrunCergol,ncarenu
locuiete
nimeni.nimaginaiapoetului,Ceruleprinsnbelciugeilacte.Dumnezeue
Domnul,Printele,Tatl,dariCineva,Careva,Nimeni,Cinetiecine.PentruArghezi,
nafaravieii,carereprezintbunulsupremalomului,nuexistdectneantul,moartea.
Liricafilosoficarghezianeloculunorntrebridramatice,frrspuns,alunorluptecu
sinealepoetului,altorturilorsufleteti,darialbucurieideatri.Oalttemimportant
apoezieiarghezieneeiubirea.nunelepoeziidenceput(Melancolie,Toamna,
Desprire,
Osemintepierdute),Arghezicultivunfeldeelegieeroticdefactureminescian,n
care

suntevocatentlniriidespririalendrgostiilorntroatmosferdemonotonie
autumnal.
VolumulcareconinecelemaimultepoemeeroticearghezieneesteCrticicde
seardin1935.npoeziileacestuivolum,poetuliimagineazspaiulterestrucapeun
spaiuedenicncarendrgostiiitriescndeplinarmonieculumea,cufpturile.
Paradisularghezianeunullaicipgn,rezultataluneiviziunicosmice.Iubireaeprivit
depoet,nacelaitimp,nspiritualitateaimaterialitateaei.nacestunivers,femeia
apare
caozeitategraioascarecomunicnmoddirectcuvietilelumii.npoeziaMireasa
chemareaevocatoarennaturepuspeseamabrbatuluicarerostetevorbeceevocun
Page 4
117

ritualfascinant.Arghezieunmareevocatoralfrumuseiifeminine(alochilorde
catifea,
tivuluipleoapeloretc.).Iubireaargheziancunoatetoatgamadeatitudini,dela
iubireacast,candid,lasenzualitateaaprins.nnumeroasepoeme,iubireaeprezentat
caoboal,caotnjireinefabil(motivulzburtorului).Primulvolumcaracteristicpentru
temasocialesteFloridemucigai.nacestepoezii,Arghezisefaceecoulesteticii
urtului,
lrgindsferaexpresivitiiartisticepnladomeniiconsideratenainteinestetice.Flori
de
mucigaieste,cumsaspus,ceamaimasivoperderecuperareaurtuluidinliteratura
romn.Cuvintedeargou,cuvinteabjecte,delicate,suavesemperecheazntrunlimbaj
poeticdeoextraordinarexpresivitate.Mediulevocatestecelalmahalalei,alnchisorii,
prezentatnviziunidiferite,grotetiiamaresau,alteori,ironice.Recuperareaestetica
acestuimediuexistenialdegenerattrebuieneleasicaorecuperaremoral,pentruca,
aacumexistofrumuseeesteticnlaturileurtealeexistenei,totastfelexisto
anumemoralitateindegenerareiabjecie.Omulerecuperabil,orictdejosarficzut

iatunadinideilesubtextualealeFlorilordemucigai.LiricasocialaluiArghezie,ns,
cu
multmaicuprinztoare.
npoeziaTestament,depild,carteaeprivitcamotenitoareauneilungi
tradiii,tradiiacelormuli,dinalcrorgraicundemnuripentruvitepoetulivete
cuvintepotrivite.n1907Peisaje,Argheziadunmaimultetablouri(peizaje)ce
alctuiesconaraiunenversuriaunormomenteipersonajealerscoaleidin1907.
Atmosferarscoaleierealizatprintrosumdeprocedeediverse(satira,pamfletul
politic,
elegiaidescriereaetc.).Poemulsocialcelmaiimportantprinntindereiinteniiallui

ArghezieCntareomului,unpoemsociogonicncareautorulurmreteorigineai
evoluia
omuluipepmnt,prinveacuri,vrsteimilenii.Natereaievoluiaomuluisocial
prilejuietepoetuluiversurincareelogiaztalentelennscutealeomuluiiaspiraiasa
spreraiune.Temajocului(aboabeiiafrmei)eunadincelemainsemnaten
ansamblul
creaieiluiArghezi.JoculesteunmotivcentralalopereiluiArghezi.nversurilei
prozele
dinBuruieni,Mrioare,Carteacujucrii,Ceaicumine,vntule?,Arghezi
imagineazun
universminiatural,copilresc,populatdefpturidelicate.Lumeadinacesteversurio
copiazparcpeceareal,laoscarmicorat.Prinmicorarealucruriloriparodiaunor
elementegrave,serioase,Arghezisimuleazdimensiunilerealitiiconcrete,relevndui
acesteiasensurinoi.Pelngpoetulvizionarifantezistexistiunpoetmeteugar,ce
seremarcprintroinepuizabilinventivitatelingvistic,prinasocierineprevzute,
printr
osintaxneateptat,proprie.Spredeosebiredealipoeimoderni,lacarecuvntuleun
semnlegatmaidegrabdeintelect,Argheziesteunsenzualcuvoluptatedeprimitiv,gata
sutilizezepipitul,vzulicelelaltesimuri,pentruasebucuradeconcreteeamateriei:

Cuvntulscaprcapietrelesausuntmoicamelcii.Eleteasalteazcaviespelesaute
linitesccarcoarea,testrivesccabureiisauteadapcarouatrandafirie.Originalitatea
poezieiluiArghezinurezultdinfrecvenastatisticaarhaismeloriregionalismelor,ci
dinritmulacestora.IncantaiadinBunavestire,monologulmetaforicdinDuhovniceasc,
formasimbolicalegoricdinLingoareiextragsevaaproapeintegraldinfondul
lexical
popular.Pendulndntrebtorntrepmntescitranscendental,Arghezinuepropriuzis
unpoetalnaturii,deiaceastdimensiunenuilipsete.Deaceea,muntele,vulturii,
marea,
copaculauosemnificaiesimbolic,lafelcavecia,lumina,taina.Imaginilepicturale,
nuanele
cromaticesuntorientatesprerafinamentigingie.CalaBlagaiSadoveanu,mireasma
biblictindescreezeoatmosferdemitautohton.CaiEminescu,Argheziinventeaz
uneleformeverbaleproprii,cndacestaadaugsentimentuluionuannecesar
(climarul,Golgoteas,bietan,dupprnzeleetc.).Arghezinuareegaln
ceeaceprivetelimbajulmetaforic.Demiurg,creatordelumiposibile,cuajutorulslovei
furite,poetultindessemsoarecuslovadefocanaturii.Poetalntrebrilor
fundamentale
Page 5
118

nfaaexistenei,moralisticreatorimplicatnproblemelesocialealeepociisale,
Arghezi
senscriepetraiectoriaceamainaltaversuluiromnesc.Creaiasareprezinto
contribuiedecisivladezvoltareainnoirealirismuluiromnesc,attprinproblematic,
ctiprinmijloaceleartisticefolosite.
2.SacruiprofannPsalmiiarghezieni
Canmaitoipsalmiiargheieni,captconturinpsalmulAputeaveciacu
tovrie...aceadialecticarugiiinendurrii,asmerenieiiorgoliului,dupcum
aflmi
antinomiasacru/demonic,antinomiecereiesetocmaidintemperamentultitanianal
poetului,copleitdematerialitatealumiidar,pedealtparte,cutndsiaslalumina
adevruluireligios,ssenalelaspiritualitate,ladumnezeire.nprimelestrofepoetul
constatoinadecvarentreinstrumentelelingvisticeinsuficientepecareleposed
cuvinteleispaiulilimitat,nfioratdemisterpecaretrebuiesldesemneze:
Transcendena.Dumnezeireanupoateficircumscrisprinintermediulvocabuleipoetice,
divinitateascapmereuncercrilorpoetuluideaofixanvers.Caatare,poetulseafl
ntropermenantcutareaunornoimodalitiliricecapabilessurprindcevadinaura
dumnezeirii,daripropriilesalefrmntrilegatedeopoziiadintrecondiiasa
perisabil,
efemeriorizontulnemrginitncaresenscriedivinitatea:Aputeaveciacu
tovrie/
Soiauprtagndurilormele;/Noiviorisfarmec,noumelodie/Sgsesci
stihurisprinteneigrele.//Oriicumlutatiesgriasc,/Deoapscuarcul,deo
ciupescdecoarde./Onelinititpatimcereasc/Braulmilzvcnete,sufletulmil
arde.Nevoiiirepresibiledeanotanverszbuciumulinteriororiincandescena
dumnezeiriiicorespunde,nadouaparteapsalmuluiomicarederevolt,derzvrtire
mpotrivaunuiDumnezeucecheam,launmomentdat,lamoarteatteafrumusei
pmnteti(Trupuldefemeie,celmbriat,/Nulvoiduceie,moaleiblan;/Numai
suferinacerului,pcat/NuicueasturburiapadinIordan).Ultimastrofapoezieieo
revenire,dupmomentuldenlareanterior,lalumeabezneiiaputregaiului,a
materialitiiatroceiasuferineinchisncerculinfernalaltrupului:Vreauspiern
bezninputregai,/Nencercatdeslav,crnceniscrbit./isnusetiecm
dezmierdai/icnminensuituveifitrit.Psalmulpunenfaacititoruluicteva
atitudiniliricecontradictorii,unadenlare,deavntspredumnezeireialta,opus,de
recluziunenbeznatrupului,dariderevolttitaniannfaaunuidatnecrutor.n
psalmulTaresuntsingur,Doamne,ipiezi!...econsemnatoatitudinepredilectalui
Arghezinfaadivinitii:aceeadeizolare,deneputiniresemnare,deharneleniti
aspiraiezadarnicspreuncercermnenchis,cenuitrimiteniciunsemnsprecel
ceateapt,nfrigurat,nsetat,roadadivin.Cuvntulpiezi,alturideepitetul
singur,
caracterizeazcuplasticitatepoziiapecareiorecunoatennelimitareauniversului

Arghezi:aceeadeexcepie,deieiredinnormidinfiresc,desituarenmargine,la
fruntariilelumii.Poetulseaseamnpesineunuicopaccufructeamare,lipsitde
frumuseeidefor,uncopacsituatlaperiferiavieii,aproapemortificat,ceateapt
micigingiiicntece,dovezialevieiiialeroduluibun:Taresuntsingur,Doamne,
i
piezi!/Copacpribeaguitatncmpie,/Cufructamaricufrunzi/eposiasprun
ndrjirevie.//Tnjesccapasreaciripitoare/Sseopreascndrum,/Scntenminei
szboare/Prinumbrameadefum.//Ateptcrmpeiemicidegingie,/Cntecemicide
vrbiiilstun/Smisedeaimie,/Capomilorderodcugustulbun.//Nuamnectare
rozededulcea,/Nicichiararomaprimeiagurizi,/iprinsadncntreveciiicea,/
Numistaupecoajmoileomizi.Aspiraiasprefioruldivine,aadar,auneifiinecei
Page 6
119

constatcudureroasluciditatepropriafragilitateimrginireantipareleunuitrup
trector.Psalmistulare,npoeziaRugameaefrcuvinte,nfiorridetainide
armonie
neauzitntrunversdelicatisobru.nviziunealuiArghezi,cuvntuleincapabils
rein
misterulultimaldivinului,sexprimetulburtoareleacordurialedumnezeiriifrrest,
s
seaflentrototalcomuniunecustaturanalt,necuprinsatranscendentului.Tcerea,
ca
potenialitatemajoraunormesajenerostite,darprezenteinnucennedefinitulabsenei
cuvntuluiemodalitateaceamaiaptsexprimeinexprimabiluldivin,ssusin
comuniuneacufiinaetern:Rugameaefrcuvinte,/icntul,Doamne,miefr
glas./Nuicernimic.Nimiciaducaminte./Dinveniciatanusuntmcarunceas.//
Nicirugciunea,poate,numierugciune,/Niciomulmeunui,poate,omenesc./Ard
ctretinencet,cauntciune,/Tecautmut,tenchipui,tegndesc.
Nevoiadecomunicarecudivinitateaeirepresibil.Poetul,nsetatdecertitudini,
vreasiasumecunoatereadumnezeiriindateconcretsenzoriale.Sufletulpoetului,
deschiscuaptecupe,easemeniunuireceptacolcecautsprimeascharuldivin,s
se
cuminecensensulcelmainaltimaiautentic:Ochiulmieviu,putereamientreag/
itescrutezprinalbultuvetmnt/Pentrucaminteameaspoatsneleag/Ne
ngenunchiatfiriidepmnt./Sgeatanopiizilnicvrfuirupe/izilnicsentregetecu
metal./Sufletulmeu,deschiscuaptecupe,/Ateaptoiviredincristal,/Peuntergar
cubriedeluminIncertitudinea,seteachinuitoaredeadevridelumin,vocaia
desvririiineputinacomunicriiautenticecudivinultoateacestestricese
ngemneaznncordareaversuluiconferpoezieitensiunespiritualidinamism
afectiv.

Ultimastrofmarcheazstareadepuritatencareseconsumateptareamesajuluidivin,
limpezimeadecugetidesimireamesajuluipoetic(Gtitmasapentrucin,/Rmne
pusdelaprnz./Sunt,Domane,prejmuitcaogrdin,/ncarepateunmnz).
nfioratdezvonultranscendenei,psalmistulcautmodalitidecomunicare,dedialogcu
odivinitatecenusearat,cerefuzsserevelezendeplintateafiineisale.Ipostazade
deusabsconditusecelmaibinereliefatnpsalmulNuicerunlucrupreacu
neputinncare
suferinaderivdinabsenadivinului.Tcereacumplitatriilor,robiaeternitiii
refugiul
ntimpulistoricoprimant,sugestiaextinciei,aveacurilorcarepierpunnvaloare
contiinaunuipoetnsingurat,ceresimtecudureroasacuitatespaimadenefiini
durereadeairesimipropriansingurare:Nuicerunlucrupreacuneputin/nrecea
meancruntatsuferin./Dacncepuideaproapesidaughes,/Vreausvorbeticu
robultumaides.//DecndsantocmitSfntaScriptur/Tunaimaipuspiciorun
bttur/ianiimoricerurilepier/Acisubtine,dedesubt,subtcer.Viziunea
apocalipticpecarepoetulocontureazliricnacestpsalmrezulttocmaidintroastfel
deperspectivaneartriidivinitii.Ungustdecenu,odinamicinerta
negativitii
iunregresnlumeaimpuramaterialitiisefacsimiteaici.Sfiereapoetuluirezult,
astfel,tocmaidinabsenasemnuluivenitdinparteadumnezeirii.Poetulnusesimtedeloc
unales;deaicidramasa,suferinasapurceasdinlipsamesajuluidivin.Comunicarea
om/divinitateeexclusorimcarpussubsemnulntrebrii:Cndmagiiaupurces
dupostea,/Tulevorbeaiiseputea./CndfuspleceiIosif,/Scrislaigsitn
catastif/iiaitrimisunngerdepova/ingerulsttucueldefa./ngeriiti
grijeaupevremeaceea/iprunculibrbatulifemeea.//Doarmie,Domnul,veniculi
bunul,/Numiatrimis,decndmrog,niciunul.Poetulnevorbetedespreuntimp
deregres,dedeclinaldialoguluiom/divinitate.Omulnumairegsetelimbajulcear
puteasidefineascpropriileluiaspiraiispreinfinit,spreabsolut,iapierdut
capacitatea
deasemairostipesine,esenialipur.
Rugapoetuluicapt,npsalmulTedrmuiescnzgomotintcere,rezonanaunui
iptiinclemenauneiacuze.Credinaitgadasuntceledouatitudinicecovresc
Page 7
120

deopotrivsufletulpsalmistului,mpritntrespaiulterestruieternitate,ntreprofani
sacru,ntrecondiiasaefemeriprecariaspiraiaspretriiletranscendenei.O
transcendennscenusearat,care,dimpotriv,seascundemereu,icamufleaz
puterea,seretragentrunspaiuinaccesibil.Divinitateanufavorizeazaadar
comunicareacucreaturilesale,lsnduleacestoraperplexitateacredineiianegaiei,a
implorriiiacontestrii.Interogaiileretoriceutilizatedepoetnprimastrofautocmai

roluldeaamplificatensiuneacreatdeneputinaomului,afpturiiumiledeantreine
un
dialogcudivinitatea.Cutareaseconsumngol,rugarmnefrrspuns,implorarea
nu
areefect,toateacesteaconferindatitudinilorpoeticeungustalzdrniciei(Te
drmuiesc
nzgomotintcere/itepndescntimpcapevnat,/Svd:etioimulmeucel
cutat?/Steucid?Sausngenunchiaacere.//Pentrucredinsaupentrutgad,/Te
cautdrzifrdefolos./Etivisulmeu,dintoate,celfrumos/inundrznescste
dobordincergrmad).ntreaganeliniteaspirituluiarghezianchinuitdecontradicii
ireconciliabileseregseteaici,nacesteversuriceclameazrevelareaDivinitii,a
visului
dintoatecelfrumos,unviscermneinabordabiliinsesizabil.Revelaianuse
produce,hirofaniaeamnatmereu,sacrulrmnedeghizatnmagmaprecara
prozaicului.Chinuitoareatortursufleteascdeaiciprovine:dinneputinapoetuluidea
aveacertitudinicuprivirelaexistenaluiDumnezeu.Risipitntoate,Divinulnuse
reveleazcaatare,nuiaratatotputernicia,sporindnevoiadeadevriseteadeautentic
apoetului:Canoglindireaunuidrumdeap,/Paricndafi,paricndcnumaieti;/
Tentrezriinsteleprintrepeti,/Cataurulslbateccndseadap.//Singuri,acum,n
mareatapoveste,/Rmncutinesmmaimsor,/Frsvreausiesbiruitor./Vreau
stepipiisurlu:Este!.SubstratuldemonicidominantaraionalaluiArghezise
apropieaici,pentruaconturaimagineaunuipoetmcinatdecontradiciiisfieri
luntricetulburtoare.
npsalmulCasteating,trperdcin,Arghezisentoarceasuprapropriei
condiiiartisticeiexistenialeprecare,ocondiieminatdertciriideeecuri,de
efemeritateidedemoniatimpuluiditrugtor.Seteadeabsolutineputinadeafila
nlimeapropriiloraspiraii,tensiuneaspreidealiimposibilitateadealatingesunt
datele
structuralealefiineipoeticearghezieneceseregsescinacestpsalm.Stareadecriz
rmnelafeldeputernicmarcatafectivistilistic,dialecticaapropieriiiadeprtriide
divinitatelafeldevie.Trebuieremarcatnsfaptulclimbajulpoeticargheziancapt
aici
unspordeconcretee,oponderedeosebit,prinntrebuinareaunortermeniceau
savoareaviului,sugestiatritului,adinamiciirealitiiempirice.Tr,cmp,
dmb,
rpi,moliftetc.suntastfeldecuvintececonferefectedeapropierederealitate,de
lumeaoglinditcupatim,absorbitnvers.Douipostazeseconfruntaici:aceeaa
orizontalitiiifragilitii(paiul)iceaaverticalitii(moliftul).Sunt,deopotriv,
douposturiexistenialeimorale.Unaatririiinerte,aabulieiiretractilitii,cealalta
ndrznelii,aavntuluisprenecunoscut,ainterogaieisevere:Casteating,trpe
rdcin,/Dezecideoriamdatcteotulpin,/ncmp,ndmb,nrpiinpisc,/Viu

cndmurc,itristcndiarmisc.//Amfostunpaiiamrzbitnmunte,/Molift
nnaltimndrucpuipunte/Pecretete,dinlumectreveac./iamascultatbtaiaide
tictac.Ultimeledoustrofeaducnscenoaltatitudine,unadeumilinafiineice
poartnsinepovaraattorntrebrichinuitoare,afiineideexcepiecestdestrajn
veciiicarevreasirecapetecondiiaumanpreauman(Maumiliacumima
ruga:/ntoarcemdesus,dincaleamea./Mutmidinceamnaceaustrivitomunii/
i,adunat,dumiondreptulfrunii).Refugiulnlumeaartei,nuniversulinterior
aduce
ocutotulaltperspectiv:poetulconsidercDumnezeupoatefigsitinluntrul
fiinei,subformauneirugidelicateireculese.
Page 8
121

Pentrucnapututsteneleagepoatepsalmulcuaccentelecelemaipateticedin
ntregciclularghezian.Tonalitateapoezieieunaalamentaieireinute,ainterogaieicu
diciuneasolemniabstras.Dac,nmodgeneric,psalmistuleste,naintedetoate,
omulnesauluignoseologic(N.Balot),sepoateconsideracnacestpsalmcutarea
nesioasadivinuluinumaiensoitdeaccenteinsurgente,ndoialanumaiarepatosul
negatoralimprecaiei,iardinamicadiscursuluiliriccaptoanumeinutorfic.
ntrebrilepoetuluiauacumunaerdemelancolienelmurit,dupcumgustulneputinei
cunoateriiecopleitor,iarpovarafrmntrilornecontenit.Dumnezeueimaginat,
mainti,nposturasaveterotestamentar,autoritarirzbuntoare,cudimensiunide
neimaginat,pecareoameniileauaezatntipareantropologice:Pentrucnapututs
teneleag/Deertciunealordevisilut,/Sfiniiaulsatcuvntcteauvzut/ic
purtaitoiagibarbntreag.//Teaiartatadeseorifpturii/intotdeunanhainede
mprat,/Ameninndinumaisuprat,/Csesfiaudetineivulturii.//nParadisul
Evei,prinpdure,/Cainveciitritidemaitrziu,/Guratasfnt,toiPriniitiu,/Nu
sadeschisdectcasnenjure.Ultimeledoustrofepunnluminlaturapatetica
sentimentuluireligiosarghezian,unpatosreinutaleuluichinuitdentrebrimistuitoare
cuprivirelapropriacondiieicuprivirelaraportuldintrefiiniDumnezeire.Umilina
ialoculinsurgenei,iarabsenadivinitiiprovoac,cumobservNicolaeManolescu,
contiinainsuportabilasingurtiinunivers.Fervoareainterogaieisepreschimb
n
implorare,iarcutareaaretotmaimultcaracteruluneincercrideidentificareempatic
a
euluicuceeaceestedeasuprafirii,cudivinitatea:Doamne,izvorulmeuicntecele
mele!/Ndejdeameaitrudamea!/Dinalecruimiezuriviidestele/Cercsminghe
oboabdemrgea.//Tuetiiaifostmaimultdectnfire/Erasfii,sstai,s
vieuieti,/Eticaungnd,ietiinicinueti,/ntreputinintreamintire.Retrasn
sine,nlabirintulpropriilorchemrispreabsolut,Psalmistulnucontenetesiexprime
ndoielile,nelinitile,tulburtoarelentrebriasupraproprieifiine,asupraDumnezeiriii

asupraloculuisunnemrginireauniversului.Comunicareacuundeusabsconditusse
transform,treptat,ntrunmonologalexasperriignoseologice,alabulieiilipseide
semnificaieontic.
3.Erosularghezian
SentimentuliubiriiefiguratnmaimulteregistredeArghezi:dragosteacarnal,
ceadomestic,suavitateandrgostirii,dragosteademoniaciceasublimattoate
aceste
ipostazealesentimentuluiseregsescnliricaarghezian.Morgenstimmungeopoezien
careautorulsurprindetocmaiaceastarenedefinit,aproapeinefabil,andrgostirii,a
efloresceneiiubirii,ataineiceapropiedoufiinepnlacontopire.Comuniuneadintre
ndrgostiiefavorizatdecntec,uncnteccusonoritiodorante,ceptrunden
mnstireancuiatapoetului:Tuiaistrecuratcnteculnmine/ntrodupamiaz,
cnd/Fereastrasufletuluizvortbine/Sedeschisesenvnt,/Frstiucteaud
cntnd.//Cntecultuaumplutcldireatoat,/Sertarele,cutiile,covoarele,/Cao
lavandsonor.Iat,/Ausritzvoarele,/imnstireamiarmasdescuiat.Esesizat
aicidialecticaiubirii,mecanismulfragilceonsufleete,amesteculdesenzaiiide
gnduri,deinstinctiafectivitatepurceintrncompoziiaei.Prezenafeminine,n
acelaitimp,corporal,dariideal,eaare,deopotriv,sugestiialesuavitii,ale
angelicului,ctiaccentedemoniace,nvluitensntrunhaloudemister,greude
cuprinsnorizontulraionalitii.
Page 9
122

Spectacoluliubiriiodatdeclanatcaptrezonanetotmaiamplensufletul
poetului,primetedimensiuniiaccentecutotulnoi.Ecaoschimbaredezodie,o
schimbaredeparadigmafiinei.Contiinaeuluiliric,retractil,ncuiat,cumsa
vzut,reverbereazacutnnotelesentimentuluierotic,lavedereafpturiiiubite,cese
reveleaznsoitdeelementealenaturii,ceptrundnncpereauniversuluinchis.
Iubireae,aadar,nsoitdeosesizareacut,tulburtoare,alumiidinafar,auniversului
exterior.Ecourilesentimentuluiiubirii,attdeputernice,duclaoubrezirea
certitudinilor
dinaintealefiineipoetului,itransmuteaztririlentrunregistrunou,alsensibilitiii
permeabilitiilafrumuseilenaturii:ipoatenuarfifostnimic/Dacnuintrassape,/
Cucntecul,idegetultumic,/Carepipiamierlelepeclape/intreagatafptur,
aproape.//Cutunetulseprbuirinorii/nncpereauniversuluinchis./Vijeliaaduse
cocorii,/Albinele,frunzeleMis/ubredebrnele,cafoileflorii.Recunoaterea
fiineiiubite,decarevorbeteOctavioPaznDublaflacr.Dragosteierotismse
produce
prinintermediultrupuluiialafectelorngemnatentruninstinctdeosubtil
competen,uninstinctcesesizeaz,asemeniunuiseismografalsentimentelor,atracia
irezistibilspreoanumepersoan,comuniuneainvoluntarcuaceasta.Comuniunecenu

seproducefrosurpareaidentitiicusineafiinei,frotulburareprofund,cescoate
dinmatcsufletul,dnduionouidentitate,unnouconturexistenial,onouvia.
Lucrulesesizat,ntruncomentariu,deAlexandruGeorge,autoruluneiinteresante
monografiidedicateluiArghezi(MareleAlpha):Procesuldeptrundereafiineiiubite
n
ceeacepoetulnumetemnstireasancuiat,ianstrofaatreiaformafoartemateriala
spatului.Iarpentruapotenaimpresiadevraitepecareaprodusoaceastinvazie
irezistibiliperfid,strofaapatradcldiriiformauneiruineubrede,fracoperi.
nsubstanainefabilasentimentuluiiubiriiintriunacutsimalefemerului;viaai
moarteasengemneazaici,suferinaiplcereaseapropiepnlaindistincie,josuli
susulsuntntroparadoxalrelaiedecomuniune.Contingentuliabsolutulseating,
viaa
imoarteaintr,deopotriv,ncompoziiasentimentuluitulburtoraldragostei:Dece
ai
cntat?Deceteamauzit?/Tuteaidumicatnminevaporos/Nedespritnboli./
Euveneamdesus,tuveneaidejos./Tusoseaidinviei,euveneamdinmori.
MorgenstimmungeunadintrecelemaitulburtoarepoeziidedragostealeluiArghezi.
Simulapropieriicelordoufiine,nelinitea,surpareancrederiinsine,extazulifiorul
thanatic,revelareaunordimensiuninoialeexisteneitoateacesteaseregsescn
versurileargheziene,ncareabstraciunileseplasticizeazncuvintevii,aproape
materiale,
senzitiveicorporale,parc.
Opoezieaminiaturaluluisentimentuluierotic,adecorativuluiiludiculuilexical
prindefiinnLingoare.Nuntmpltorritmulpoezieiarerezonanefolcloricei
accente
dedescntec.Pentrucdragosteaefigurataici,canmitologiapopular,subspectrul
misteruluiialinfuzieidefantastic.Sentimentuliubiriiesurprinsntroipostazinedit:
aceeadeboal,detnjeal,desuferinmocnitceconducelaoletargieafiinei,lao
dureresurdifrdeleac.Adresareaedirect,implicat,preponderentlapersoanaa
doua,cuuneleconstruciilapersoanantiiatreia.Deasemenea,poeziase
caracterizeazprintroanumitnarativitatecepunenvaloareiofinalitatepedagogic
cuvaloareuniversalvalabil.Poetuldeplngesoartafeteicare,nepatnvrful
piciorului,iapierdutechilibrul,linitea,senintatea,tnjinddupaltceva.Sub
imperiul
sentimentuluiiubirii,regimulexistenialalfeteisaschimbat,fiinasaiamodificat
alura,
acptatnoireflexealetririi.Evorbadeotrirelent,vegetativivegetal,oabulien
caresecomplaceceacarepresimtetoateschimbrilecesepetrecnfiinasa,darnuile
poateexplica.Invaziasentimentuluidragosteisensoeteastfeldeneliniteisperan,
de
dorincrederenelmurit,deresemnareidebilitateorganic:Fatanoastrebolnav,/

Page 10
123

Fatameaiadorului./nvrfulpiciorului/Anepatocuotrav/Spinulprinsdecrinii
laur.//Fat,nuiamspusspui/Ghetelecubotdeaur,/esunturnsilncui,/Si
farmecicrrile,/StejocicuDuhulSfnt/inumaicuzrile/Stereazimide
pmnt?/Nuiamspuseu,laclci,/Spuifloaredesulfin/i,casteaua,smngi/
Ghimpii,spiniiculumin?/Sfiifloareaceidesparte/Frumuseeadern/isleiete
sus,departe,/Viaaeideosptmn?/Nuiamspus,searainzori,/Toate,decte
treiori?.Urmeazapoiunpasajdescriptiv,ncarecomparaiacarecircumscrieregimul
boliiestetotdindomeniulvegetalului.Suferinatcut,netiut,inexplicabil,provocat
defioriidragosteiencadratsugestivntrunspaiualdecorativuluiiminiaturalului,cu
rezonaneorientale(Fatazacenpatbolnav,/Gingaisomnoroas/Capeotav/
Deargint,ochiparoas).
Urmtoareasecvenpoeticstsubsemnulipoteticului,alpotenialului,alluials
ob.Poetuliimagineazalctuireafeteicaongemnareacosmiculuiiterestrului,a
naturaluluiisupranaturalului.Eoimaginefabuloas,cestsubsemnulficionalului,cu
ncrustaiidecuvinterare,cusugestiialeunorpietrepreioaseicustrlucirineateptate;
perlele,rubinele,topazele,luceferiisuntelementeleacesteialctuirineateptate,din
regnulfantasticuluilivrescidecorativ.Dealtfel,aiciminiaturaluliperspectivaampl
se
mpletesc,cerulipmntulseapropientrosugestivncercaredeeliberareafeteide
boal,desuferin:Ccinufuidelanceput/Castefifostfcut,/Eucudegetele
mele,/Dinluceferiiinele!/iafipus,casnusuferi,/Pleoapesmulsedelanuferi,/
Ochicteunbobderou,/Licuricinlunnou./Snii,cadoipuidemierl,/Iafipus
ncteoperl./idefieceobraz/Unrubinoriuntopaz.Ultimaparteapoeziei
reprezintoacceptareacondiieipmntetiafeteii,implicit,ovalorizareaiubiriii
tririiterestre,comune,asuferineiiubiriicaexperieniaventurafiineiimplicatn
orizontulcunoateriideacumideaici(Dardestaiitegndeti,/Maibinesfiicum
eti,/Stenepi,stestriveti/Prinbucatepmnteti).Erosulargheziantrece,n
poeziaLingoare,ntronoudimensiune:aceeaarevelaieisuferineitrupului,a
dezordinii
organiceprovocatedeiubire.Boaladragosteiesemnuldeclanriiunuialtregim
existenial,alunuialtstatutalfiinei,nuanatirevelatorpentrudisponibilitile
nemsuratealesufletuluiomenesc.
Expresieadezndejdiiidezabuzriiexisteniale,Versuridesclateeolamentaie
petematreceriiimplacabileatimpului,adestinuluiumanmarcatdeefemeritatei
precaritate,alipseidesperanidencredereaomului.Dialoguldintrepoetiom
configureazunscenariuliricncaresentimenteledominantesuntmelancolia,nostalgia,
durereapierderiifiinei,artciriintrolumefrsensifrofinalitatecoerent.ntre
acceptareineacceptareaproprieicondiii,poetulpoartnversurilesalensemnele

suferineideatriialetrecerii.Plnsulsueunulmetafizici,nacelaitimp,deo
tulburtoareconcretee.Nuntmpltordecorulncareseconsumacestscenariupoetic
eunulalruineloridestrmrii,alsingurtiiprofundeialamintiriiamare(Cestai,
omule,nruineleacesteasinguraticeiplngi?).Plnsulomuluieprovocatdetoat
suferinalumii,dedegradareafiineipropriiidedurerilenduratedealii.Eunplns
sfietor,otnguiredebocetcersunagonicntrolumecusemnificaiiontologice
dezafectate,scoasedinuz:Plngberzelezilelorcetreccuoaripneagr,cuoarip
alb./Plngzilelecaretrecmoarte./Plngcopiiifrprini,/Plngfiineleflmnden
pdurilenopii,fiarele,erpii,vietilecrudeiblnde./Plngfemeilenelate,plng
brbaiiminii./Plngoameniisupui,/Plngoameniifrsperan./Plngpsrilei
viteleucise,casfiemncate./imiplngtoatemultelesubtimpuripierdute./miplng
pcatele.Plngctimpurilenusemaintorc./Plngcomulseduceisentoarce
uitndusenumainpmnt,/Caicumicautmormntul./Mplngpemine,cel
Page 11
124

cntatdetine.Lamentaiapoetuluieprovocat,aadardeacceptareatacitacondiiei
saleperisabile,depercepiapropriuluidestindinperspectivazdrnicieiiafragilitii.
Orizontuleuluisengusteaz,duratadevineoprimant,versulsetransformnjelanie
surd,iarcomunicareacupropriileinstanealesineluiicuceilalidevineimprobabil,
st
subsemnulunoraporiignoseologice,cainPsalmisaunaltectevapoemecestausub
semnulnempliniriierotice.
BIBLIOGRAFIECRITICSELECTIV
NicolaeBalot,OperaluiTudorArghezi,Ed.Eminescu,Bucureti,1979;
OvidS.Crohmlniceanu,TudorArghezi,ESPLA,Bucureti,1960;
AlexandruGeorge,MareleAlpha,Ed.CarteaRomneasc,Bucureti,1970;
GheorgheGrigurcu,DelaMihaiEminesculaNicolaeLabi,Ed.Minerva,Bucureti,
1989;
NicolaeManolescu,Metamorfozelepoeziei,Ed.Timpul,Reia,1996;
NicolaeManolescu,PostfalavolumulTudorArghezi,Poezii,Ed.Minerva,Bucureti,
1971;
I.Negoiescu,Istorialiteraturiiromne,Ed.Minerva,Bucureti,1991;Io