Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Introducere În Catehetica Ortodoxă: Facultatea de Teologie Ortodoxă Patriarhul Justinian"
Introducere În Catehetica Ortodoxă: Facultatea de Teologie Ortodoxă Patriarhul Justinian"
INTRODUCERE
CATEHETICA ORTODOX
Curs pentru anul al III - lea Teologie Pastoral
BUCURETI 2003
C U V N T NAI N T E
AUTOR UL
I. NOIUNI INTRODUCTIVE
Catehetica este una dintre disciplinele Teologiei Practice care, la
nceputurile programelor didactice ale Facultii de Teologie (la Bucureti,
1881-1884), era inclus ntr-o singur catedr, alturi de Omiletic, Liturgic
i Pastoral1. Cu timpul a devenit materie distinct, dar nu singur, ci
mpreun cu Omiletica, datorit apropiatei lor nrudiri. Propriu-zis, catedra s-a
detaat n anul 1928, avndu-l titular pe printele Grigorie Cristescu. Mai
trziu au fost unele perioade cnd cele dou discipline au fost separate, acest
fapt explicndu-se parial i prin pregtirea specific a titularilor. De exemplu,
ntre anii 1947-1952, Omiletica (incluznd i Exerciiile de Predic) a fost
predat de printele Grigorie Cristescu, iar Catehetica de printele Mihail
Bulacu, specialist n Catehetic i Pedagogie, cu doctoratul susinut n acest
domeniu nc din anul 19282. n anul 1952 Omiletica i Catehetica vor fi din
nou asociate, dar cu un adaos al noiunilor de Pedagogie, catedra purtnd,
astfel, titlul de Omiletic, Catehetic, cu noiuni de Pedagogie, titlu pstrat ca
atare pn n anul 1992, cnd Facultatea de Teologie intr n Universitate i
cnd Pedagogia este preluat de profesori din domeniul laic, cu pregtire
special n domeniu. Catedra i-a pstrat, aadar, doar denumirea de
Omiletic-Catehetic, aa cum se prezint i astzi: Catehetica pentru anul al
III-lea de studii, Secia Pastoral, iar Omiletica la anul al IV-lea, aceeai
secie. O dat cu reintroducerea religiei n coal, Sfntul Sinod al Bisericii
Ortodoxe Romne a hotrt (i Universitatea a acceptat) ca n cadrul Teologiei
Practice s se predea i disciplina intitulat Metodica predrii religiei, curs
opional, la anul al III-lea de studii, pentru majoritatea seciilor 3. Metodica, nu
este altceva, de fapt, dect Pedagogia cretin, propriu-zis o component a
Cateheticii i opinm c nu ar trebui predat separat, ci n cadrul acestei
discipline. Comparnd programele analitice ale Cateheticii i Metodicii vom
observa imediat c programa celei din urm este inclus efectiv n cadrul celei
dinti.
Din punctul de vedere al instruirii religioase, Catehetica a fost prezent
dintru nceput n nvmntul religios romnesc, atunci cnd el a cptat
forme organizate. Ca tiin, ns, aceast disciplin este tributar, sub
aspectul terminologiei i al structurrii materialului didactic, teologiei
apusene, fapt pe care arhimandritul crturar Juvenal tefanelli, autorul
Pentru unele date utilizm medalionul analitic al Pr. prof. dr. Constantin GALERIU, Catedra de
Omiletic i Catehetic cu noiuni de Pedagogie, n Studii Teologice, an. XXXIII (1981), nr. 710, p. 578-581.
2
Titlul tezei de doctorat: Studiu introductiv n Catehetica Ortodox, Oradea, 1928.
3
n afar de seciile de Asisten social, Pictur i Patrimoniu.
1
Publicat n Studii teologice, nr. 2/1932, p. 140-211; republicat de Editura Institutului Biblic i
de Misiune al BOR n vol. Biserica i cultura, Bucureti, 1996, p. 214-233. Menionm c acest
studiu face parte dintre lecturile bibliografice obligatorii pentru examene, n cadrul disciplinei
Cateheticii.
N ISTORIA CATEHEZEI
10
Clement ALEXANDRINUL, Scrieri, vol. 4 din PSB, Editura Institutului Biblic i de Misiune al
BOR, trad. de Pr. D. FECIORU, Bucureti, 1982, p. 198.
13
11
12
13
Templul din Ierusalim, ci pentru robii care lucrau n aria soarelui, flmnzi,
btui i schingiuii, pentru paraliticii din Vitezda, pentru orbi, leproi, schilozi
i ali dezmotenii ai sorii. Pe toi acetia voia El s-i ridice din mizeria fizic
i moral. Iar ca metod de urmat, n nemrginita Lui mil fa de scderile
omeneti, a pus nainte una singur: iubete pe aproapele tu, ca pe tine
nsui... fie acela cine va fi i cum va fi, deoarece chiar n cea mai pctoas
fptur omeneasc tot se poate s gseti mcar un smbure de omenie i, cine
tie, o privire prieteneasc, un cuvnt bun sau un sprijin ct de mic, la timp
potrivit, va fi n stare s-l ridice din njosirea n care se afl... Greutatea cea
mare pentru tnrul Nazarinean era deci s schimbe nti sufletul dasclilor,
adic al oamenilor maturi, nainte de a ndruma n alt chip creterea
copiilor..."16
Mesager al noii porunci (Porunc nou v dau vou: s v iubii unul
pe altul, precum Eu v-am iubit pe voi..., Ioan 13, 34, adic total, pn la
jertf dac este nevoie...), Mntuitorul a folosit, de fapt, o singur i suprem
metod: a iubirii depline, jertfelnice, susinut cu dumnezeiasca Sa smerenie
(S-a smerit pe Sine, fcndu-Se asculttor pn la moarte - i nc moarte pe
cruce! Filipeni 2, 8). Dac am face o analiz comparativ ntre pedagogia
Mntuitorului i a filozofilor mari ai antichitii, am observa fr greutate c
filozofii erau promotori ai raiunii, n detrimentul evident al iubirii. Bunoar
Socrate (470-399), socotit ndeobte cel mai mare filozof antic, excela n
exerciii raionale, n silogisme i fineuri dialectice, dar nu s-a priceput deloc
s intre n sufletele contemporanilor, pentru c-i trata de sus, fr smerenie i
dragoste, fapt care i-a atras n final dezaprobarea general, exceptnd
ataamentul ctorva ucenici fanatici. n cazul su i al multora ca el se
confirm adevrul c raiunea ngmf, pe cnd dragostea smerete. Raiunea
suficient este sor bun cu mndria, iar iubirea deschis cunoaterii i
acceptrii prerii celuilalt - sor bun cu smerenia. Aadar, nu cu raiunea a
operat Mntuitorul, ci cu iubirea, cci silogismele raionale, orict admiraie
ar strni din partea asculttorilor, nu mic inima i nu determin, n final,
svrirea faptelor bune. De aceea Mntuitorul ne-a nvat i ne-a dat pild c
apelul la partea emotiv a sufletului omenesc este prghia cea mai puternic a
oricrui nvmnt. Iar pentru cel care cumpnete bine realitile este
limpede c, de fapt, nu ideile conduc lumea, ci simmintele. Evident, bune
sau rele. ns, dac Socrate n-a putut avea Modelul Suprem, fiind scuzabil,
aadar, pedagogii care au cunoscut Evanghelia nu mai pot face abstracie acum
de cel mai preios izvor al celei mai nalte i eficiente pedagogii. O confirmare
aparte n acest sens o reprezint ataamentul fa de Evanghelie al celui socotit
cel mai mare pedagog modern, Johann Pestalozzi (1746-1827). Cu prioritate,
16
Ibidem, p. 215.
14
15
Ibidem, p. 76.
Ibidem, p. 78.
22
Ibidem, p. 47-57.
20
21
16
17
le scrie corintenilor: V-am hrnit cu lapte, iar nu cu bucate (tari, n.n.), cci
nc nu erai n stare; i nici chiar acum nu suntei n stare, fiindc suntei nc
trupeti... (I Cor. 3, 2-3). Cu acelai neles le scrie, de asemenea,
conaionalilor si evrei: Fiindc voi, cei ce de mult vreme ar fi trebuit s fii
nvtori, nc mai avei nevoie ca cineva s v nvee ntiile gnguriri ale
cuvintelor lui Dumnezeu; i ai ajuns s avei nevoie de lapte, nu de hran tare.
Cci tot cel ce se hrnete cu lapte e un nepriceput n cuvntul dreptii,
fiindc e prunc; iar hrana tare e pentru cei desvrii, care prin obinuin au
simurile deprinse s deosebeasc binele i rul (5, 12-14).
Rvna i tactul pedagogic al Sf. Ap. Pavel se vdesc, de altfel, din
propria-i mrturisire, atunci cnd spune: Tuturor toate m-am fcut, pentru can orice chip s-i mntuiesc... (I Cor. 9, 22). Metodele i formele de catehizare
ale Sf. Ap. Pavel, cunoscute mai bine dect n cazul celorlali apostoli, datorit
scrierilor neo-testamentare, sunt, de altfel, emblematice pentru toi apostolii i
ucenicii lor. Toi, fr excepie, s-au fcut tuturor toate pentru a-i mplini
mandatul ncredinat.
2. SLUJIREA HARISMATICILOR. mpreun cu Sfinii Apostoli, n
Biserica primar au fcut misiune profeii i didascalii, ca purttori ai unor
harisme speciale, specifice rvnei incandescente a slujirii apostolice. Mrturie
despre aceti misionari-catehei depune Sf. Ap. Pavel, n Epistola I-a ctre
Corinteni: i pe unii i-a pus Dumnezeu n Biseric: nti apostoli; al doilea,
profei; al treilea, nvtori... (12, 28). C acetia aveau un har misionar
special ne ncredineaz tot Sf. Ap. Pavel, atunci cnd ntreab retoric: Oare
toi sunt apostoli? Oare toi sunt profei? Oare toi sunt nvtori? Oare toi
fac minuni?... (I Cor. 12, 29).
Dintre harismatici, cei care s-au ocupat n mod expres de catehizare au
fost didascalii. Ilustrul nostru profesor de teologie, regretatul Teodor M.
Popescu, le-a consacrat un studiu cu totul excepional, intitulat Primii
didascali cretini, aprut mai nti n revista Studii Teologice 23, iar relativ
recent n volumul Biserica i cultura 24. Iat cum distinge domnia sa slujirile
celor trei harisme: Pe cnd Apostolul era misionarul profesionist, iar Profetul
organul inspirat, care prezice, reveleaz, ceart i sftuiete, Didascalul este,
aa cum l arat i numele, nvtorul propriu-zis al comunitii, cel care o
instruiete mai de-aproape n cele ale credinei i moralei cretine, purttor al
cunotinei i nelepciunii. n triada de slujitori ai cuvntului dumnezeiesc, el
Nr. 2/1932 (i n Extras)
Editura Institutului Biblic i de Misiune al Bisericii Ortodoxe Romne, Bucureti, 1996, p. 79182. Pentru importana deosebit pe care o prezint acest studiu, cursanii au obligaia s-l citeasc,
urmnd a fi examinai din el la colocvii.
23
24
18
19
1976, p. 26-33 i al pr. prof. N. PETRESCU, pentru Seminariile Teologice, Bucureti, 1978, p. 33
.u.
28
Termenul "Prini apostolici" nu a fost cunoscut antichitii cretine. El a fost pus n circulaie n
secolul al XVII-lea de primul editor al acestor scrieri, J. B. COTELIER, n lucrarea sa "Patres aevi
apostolici", 2 volume, 1672. Vezi vol. Scrierile Prinilor Apostolici, vol. 1 din colecia PSB, trad.
de Pr. D. FECIORU, Editura Institutului Biblic i de misiune al Bisericii Ortodoxe Romne,
Bucureti, 1979, p. 9.
29
Ibidem - n cuprinsul a 350 p.
30
Apologei de limba greac, vol. 2 din colecia PSB, trad. de Pr. T. BODOGAE, Pr. Olimp
CCIUL i Pr. D. FECIORU, Editura Institutului Biblic i de Misiune al Bisericii Ortodoxe
Romne, Bucureti, 1980, 390 p.
31
Apologei de limb latin, vol. 3 din PSB, trad. Nicolae CHIESCU, Eliodor
CONSTANTINESCU, Paul PAPADOPOL, David POPESCU, Institutului Biblic i de Misiune al
Bisericii Ortodoxe Romne, Bucureti, 1981, 508 p.
20
A se vedea CLEMENT ALEXANDRINUL, Scrieri Partea ntia, vol. 4 din colecia PSB,
Editura Institutului Biblic i de Misiune al BOR, trad. Pr. D. FECIORU, Bucureti, 1982, p. 165362.
33
Ibidem, p. 198.
34
Ibidem, p. 196.
35
Sf. CHIRIL al Ierusalimului, Catehezele, trad. Pr. D. FECIORU, Bucureti, partea I, 1943
(Procateheza i primele 12 Cateheze) i partea a II - a, 1945 (urmtoarele 12 Cateheze) , Colecia
Izvoarele Ortodoxiei, numerele 6 i 7.
36
A se vedea Bibliografia General, ataat la sfritul Cursului, n care am notat cteva dintre
aceste studii i articole.
37
Partea I, vol. 6, p. 37.
32
21
22
Vezi vol. Sf. Grigorie de NYSSA, Marele cuvnt catehetic, trad. de T. CRISTESCU i N.
BARBU, Bucureti, 1947; ediia a II-a = 1998 (edit. "Sofia"). Pentru teologia Sf. Grigore de
Nyssa, mai ales cu privire la om i la mntuire, a se vedea teza de doctorat a pr. Vasile RDUC,
Antropologia Sfntului Grigore de Nyssa, Editura Institutului Biblic i de Misiune al Bisericii
Ortodoxe Romne, Bucureti, 1996, 403 p.
23
24
25
n vol. 2 PSB, Apologei de limb greac, trad. de pr. D. BODOGAE, pr. D. FECIORU i pr. O.
CCIUL, Editura Institutului Biblic i de Misiune al BOR, Bucureti, 1980, cap. LXI, p. 66.
43
Ibidem, p. 67.
26
27
IV. C O L I L E
CAT E H E T I C E
28
Observaii pertinente asupra personalitii lui Clement i a lucrrii Pedagogul face C. CUCO,
n Educaia religioas. Coninut i forme de realizare, Editura Didactic i Pedagogic, Bucureti,
1996, 29-31. De asemenea, n volumul Educaia religioas. Repere teoretice i metodice,
"Polirom", 1999, p. 47-48.
48
Menionm, totodat, c face parte din bibliografia obligatorie pentru examen, fapt care oblig pe
cursani s o citeasc n particular i s remarce elementele constitutive, n special cele cu
aplicabilitate actual.
49
Vezi trad. rom. ORIGEN Scrieri alese, vol. 8 PSB, Editura Institutului Biblic..., trad. pr. T.
BODOGAE, Bucureti, 1982, 297 p.
50
J. G. BARDY, Un prdicateur populaire au III-e sicle, n Revue pratique dapologetique,
Toulouse, 1927, p. 515.
51
ORIGEN Scrieri alese, vol. 8 PSB, Editura Institutului Biblic..., trad. pr. T. BODOGAE,
Bucureti, 1982, p. 14.
47
29
Paris, 1957, vol. 50, 284 p. Notm c volumul se gsete i la Biblioteca Facultii noastre de
Teologie.
55
Explicarea Botezului n catehezele baptismale ale Sf. Ioan Gur de Aur, n S.T. nr. 7-8 / 1970, p.
509-527. Studiul are i un capitol critic comparativ ntre Sfntul Ioan Gur de Aur i Sf. Chiril al
54
30
Branite reliefeaz aspectele liturgice ale referirilor Sf. Ioan Gur de Aur,
foarte preioase pentru noi, dar studiul P. C. Sale le scoate n eviden i pe
cele care in de contientizarea importanei Tainei, att pentru cel botezat, ct
i pentru svritor, contientizare care trebuie i astzi mereu actualizat.
Cci svritorul nu era doar un simplu tipicar i ceremonialist, ci i un
nvtor capabil s predea, s explice doctrina Bisericii, s examineze, s
ndemne etc., iar neofitul, nscut prin har, a dobndit cea mai mare cinste,
aceea de a fi cretin. De aceea, Sf. Ioan Gur de Aur se adreseaz astfel
neofiilor: Fii deci vrednici de aceast mare cinste! Fugii de toate ispitele
diavolului, mpodobii-v cu zelul pentru virtute, cercetai biserica, petreceiv ziua n rugciune i mulumire, n lectur i zidire sufleteasc, n convorbiri
duhovniceti... Cci Botezul nu folosete la nimic, dac dup primirea lui
continum a duce o via nedemn! 56.
n general, nvtura catehetic hrisostomic, n forma ei de expunere,
poart pecetea personalitii marelui orator, orientat mai mult spre eforturile
ascetice i progresul n virtute dect spre speculaia asupra nvturilor de
credin, orientare ntru-totul valabil i pentru cateheii din zilele noastre.
IERUSALIM. Nu se cunosc anii de nceput ai colii catehetice din
aceast cetate. Abia n secolul al IV-lea ne este cunoscut activitatea ei,
datorit Sf. Chiril al Ierusalimului, care n anii 347-348 i-a rostit aici
celebrele sale cateheze, despre care am vorbit ntr-un capitol anterior.
CEZAREEA PALESTINEI. nceputurile acestei coli se leag de
numele lui Origen, care, n urma unor nenelegeri cu episcopul Demetrius din
Alexandria, se refugiaz aici. ntre elevii si se numr Pamfil, Sf. Grigorie de
Nazianz i Eusebiu de Cezareea. Sf. Grigorie las posteritii, ntre alte opere,
Cele cinci cuvntri teologice, care, pe lng valoarea lor dogmatic, au i o
mare importan catehetic. Cei interesai pot beneficia de traducerea
romneasc57. Trebuie s notm i contribuia nsemnat a lui Pamfil n
aceast coal, el nzestrnd-o cu o bibliotec impresionant, totodat
Ierusalimului, ca interprei ai Botezului, p. 524-527. Se arat, astfel, c n timp ce Sf. Chiril este
mai didacticist, nclinat spre argumentri raionale, Sf. Ioan Gur de Aur se adreseaz cu precderii
inimii, insistnd mai mult pe sfaturi morale, reliefndu-se, de fapt, calitatea lui de orator i nu cea
de profesor. Ofer, n schimb, multe amnunte legate de ceremonialul Tainei Botezului, deosebit de
preioase pentru reconstituirea cultului baptismal. Cei doi sfini prini au, totui, multe preocupri
comune n aceste scrieri, ntre care aceea de a-i ntemeia argumentrile pe Sfnta Scriptur. Ca o
particularitate interesant, comun de asemenea, menionm ideea despre trecerea evreilor prin
Marea Roie, dup izbvirea din robia egiptean, ca simbol prenchipuitor al izbvirii din robia
diavolului prin Botezul cretin (Sf. Chiril, Cateheza III, 5 i Sf. Ioan, Cateheza III, 24-25);
56
Ibidem, p. 524.
31
prestigiul de care s-a bucurat Eusebiu, cel mai nvat episcop al Cezareii
Palestinei, cruia istoria bisericeasc i datoreaz att de mult pentru
informaiile din primele secole ale cretinismului58.
EDESA SIRIEI. coala de aici i datoreaz nceputurile nvatului
Protogene, pe la sfritul veacului al II-lea. ntre cateheii mai nsemnai
amintim pe Efrem Sirul ( 378), cunoscut imnolog i orator bisericesc, numit
i lir a Sfntului Duh, pentru vorbirea sa frumoas. n interpretarea Sfintei
Scripturi a inut calea de mijloc, ntre cea alexandrin i cea antiohian.
COALA APUSEANO-AFRICAN include cetile Roma, Milanul,
Cartagina, Hippo-Regius etc. La Roma s-au remarcat Sf. Justin Martirul i
Filozoful59 i Hipolit. La Milan a activat Sf. Ambrozie (cu scrieri preponderent
dogmatice i morale). La Cartagina Tertulian (De baptismo, De anima, De
poenitentia etc) i Sf. Ciprian, care-i avea aici reedina episcopal (De
dominica oratione= Despre Rugciunea Domneasc, Tatl nostru). La Hippo
(nordul Africii) i avea reedina episcopal Fericitul Augustin, despre ale
crui lucrri s-a vorbit mai sus.
COLILE MNSTIRETI. Dup ce cretinismul a dobndit libertate
de manifestare, n secolul al IV-lea se pun bazele monahismului organizat.
ntre iniiatori amintim pe Pavel de Teba ( 341) , Antonie cel Mare ( 356)
Pahomie cel Mare ( 346). Organizator strlucit al monahismului rsritean
este, de asemenea, Sf. Vasile Cel Mare (330-379), care d ntre altele i
Regulile mari i mici pentru monahi, alturi de alte scrieri ascetice 60 . Din
opera sa din cmpul omiletic i catehetic recomandm n chip special Omilia
ctre tineri, n care Sfntul Vasile sftuiete pe tinerii cretini din vremea sa ce
atitudine trebuie s aib fa de scrierile profane. Aceast omilie catehetic
impresioneaz n primul rnd prin erudiia n cmpul profan de care autorul d
dovad, citnd cu o dexteritate debordant din mai toi scriitorii i filozofii
antichitii: Homer, Hesiod, Pericle, Socrate, Platon, Pitagora, Euripide, Solon
etc. Departe de a respinge scrierile lor, le recomand cu sinceritate, dar atrage
atenia c trebuie extras din ele numai ceea ce folosete vieii, dnd exemplul
57
Vezi Sf. GRIGORIE DE NAZIANZ, Cele cinci cuvntri despre Dumnezeu, trad. de pr.
Gh.TILEA i N. BARBU, C. de Arge, 1947 (retrad. de Pr. D. STNILOAE, Anastasia, 1993).
Vezi vol. 13 i 14 din colecia PSB: Istoria Bisericeasc, 1987 i Viaa lui Constantin cel Mare,
1991, ambele aprute la Editura Institutului Biblic din Bucureti.
59
Despre lucrarea sa, Apologia I, care ne intereseaz cel mai mult, s-a vorbit mai sus.
60
Lista complet a lor poate fi consultat n vol. 17 PSB, Bucureti, 1986, p. 40-41, graie ostenelii
exemplare a pr. prof. dr. D. FECIORU.
58
32
albinei, care zbovete asupra tuturor florilor, dar nu de la toate culege mierea:
Trebuie, deci, i voi s citii scrierile autorilor profani, aa cum fac albinele;
acelea nici nu se duc fr nici o alegere la toate florile, nici nu ncearc s
aduc tot ce gsesc n florile peste care se aeaz, ci iau ct le trebuie pentru
lucrul lor, iar restul l las cu plcere... Noi, dac suntem nelepi, s lum din
cri ct ni se potrivete nou i ct se nrudete cu adevrul (subl. n.), iar
restul s-l lsm. i dup cum atunci cnd culegem flori de trandafir dm la o
parte spinii, tot aa i cu nite scrieri ca acestea; s culegem att ct este de
folos i s ne ferim de ceea ce este vtmtor. Aadar, chiar de la nceput se
cuvine s cercetm pe fiecare dintre nvturi i s le adaptm scopului
urmrit, potrivit proverbului doric: s potrivim piatra dup fir 61. Aceast
recomandare este ntru-totul valabil i pentru tinerii din zilele noastre, care
sunt, de altfel, mult mai expui capcanelor de tot felul pe care unele cri
profane le ascund, dect erau tinerii din vremea Sf. Vasile. De aceea socotim
c este locul aici s amintim i sfatul Sf. Ap. Pavel, care consun armonios cu
linia cluzitoare pe care se axeaz omilia Sf. Vasile: Toate-mi sunt
ngduite, dar nu toate de folos (I Cor. 6, 12). Reinem n final c Sf. Vasile,
cu toat prudena pe care o recomand, sftuiete totui rspicat: Trebuie s
stm de vorb cu poeii, cu scriitorii, cu oratorii i cu toi oamenii de la care
am putea avea vreun folos oarecare pentru cultivarea sufletului...62
n Apus, ntemeietorul colilor mnstireti este considerat Benedict de
Nursia, care a nfiinat ordinul clugresc al Benedictinilor (529), la
mnstirea de pe Monte-Casino (Italia). Treptat, au luat fiin coli n tot
Apusul Europei, n care religia nu era obiect de nvmnt separat, ci
interferat cu celelalte materii, ntruct toate cele septem artes liberales63 se
predau n spirit religios. Manuale de baz erau: Sfnta Scriptur, crile de
cult i scrierile lui Aristotel (ncretinate). Limba de predare-ascultare era
latina, metoda prioritar memorizarea. Clugrii ajung cu timpul i preoi
parohi, fiinnd astfel aa-numitele coli parohiale, n care erau ajutai de
cntrei i paraclisieri, singurii intelectuali ai comunitilor i, implicit,
singurii lumintori ai celor dornici de nvtur. Materialul didactic se
reducea la citirile din crile pomenite mai sus, la care se aduga memorizarea
Simbolului de credin, a rugciunii Tatl nostru, a celor zece porunci etc.
33
34
Nicolae IORGA, Cuvntul rostit n Adunarea Deputailor, publicat n Monitorul Oficial nr. 69
din 13 aprilie 1932. Tot el, dup mrturia printelui Mihail BULACU, fcut ntr-una din
prelegerile inute la Universitatea din Bucureti n ciclul "coal i cultur", a afirmat c "coala
pleac tot de la cretinism, de la lecia de catehism din pridvor, de la educaia celor "chemai", a
"catehumenilor", care trebuiau firete, s nvee patru lucruri: dogma, simbolica, ritualul, morala"...
Vezi Catiheii de odinioar i colindele religioase, n vol. Cuvinte din Evanghelie pentru sufletul
romnesc , Bucureti, 1943, vol. I, p. 118.
66
Trebuie s remarcm faptul c termenul nvai din porunca Mntuitorului n original este
facei ucenici = maqhteuvsate (vezi, de ex. H KAINH DIAQHKH, Atena, 1995, p. 131, col.
I) ceea ce sugereaz depirea simpl a instruirii pe linie informativ, nvai avnd astfel sensul
de formai sufletele ucenicilor, facei-i ucenici ai lui Hristos!
67
Utilizm, ca reper principal de orientare n studiul nostru, prelegerea Pr. prof. dr. Constantin
GALERIU, Ora de religie n trecut i astzi, din ndrumri metodologice i didactice pentru
predarea religiei n coal, Editura Institutului Biblic i de Misiune al BOR, Bucureti, 1990, p. 512.
35
36
37
Onisifor GHIBU, Din Istoria literaturii didactice romneti, Ediie ngrijit de Octav Pun,
Editura didactic i pedagogic, Bucureti, 1975, p. 247.
76
Basarab, NEAGOE, nvturile lui... ctre fiul su Teodosie, Versiune original, (transcriere,
traducere n limba romn i studiu introductiv de prof. dr. G. MIHIL), cu o prefa de Dan
ZAMFIRESCU, Editura Roza Vnturilor, Bucureti, 1996, p. 429.
77
Ibidem, p. 321.
75
38
astzi pierdut78, iar prin anii 1551-1553 va da la lumin Tetraevanghelul slavromn, prima carte n limba romn pstrat.79
n aceeai vreme istoria consemneaz strdaniile altui tipograf
nsemnat, Diaconul Coresi, deopotriv crturar, iscusit traductor, din
osteneala cruia notm: ntrebare Cretineasc (Braov, 1560), un mic
Catehism n limba romn (aadar, primul n romnete, pstrat), sub form
de ntrebri i rspunsuri, cuprinznd Cele 10 porunci, Crezul, Tatl nostru,
cteva nvturi sumare despre rugciune, botez, mprtanie etc.;
Evanghelia cu nvtur sau Cazania80, cea mai important tipritur a sa
(Braov, 1581), care cuprinde tlcuirea Evangheliilor din toate duminicile i
srbtorile de peste an, ncepnd cu Duminica Vameului i a Fariseului .
Merit reinut i faptul c tiprirea acestei Cazanii este rodul unei colaborri
transilvano-muntene, prin civa crturari, ierarhi si mireni, ce reprezint cu
cinste cele dou provincii romneti: cheltuiala tipririi a fcut-o judele
Braovului, Lucas Hirscher, care a i adus exemplarul slavon de la
mitropolitul Serafim al Ungrovlahiei, binecuvntarea pentru tiprire o d
mitropolitul Ghenadie al Transilvaniei, iar traducerea aparine lui Coresi i
nvailor preoi braoveni Iane i Mihai de la biserica Sf. Nicolae din cheii
Braovului. O meniune aparte facem n legtur cu termenul cazanie care n
slava veche nseamn nvtur (kazanie)81, fapt care indic rolul acestor
cri n actul catehetic propriu-zis, care trece graniele utilitii omiletice, fiind
receptate ca un fel de manuale pentru nvarea poporului.
Un eveniment deosebit n literatura catehetic l constituie Mrturisirea
de credin a lui Petru Movil, primul catehism dezvoltat din spaiul ortodox,
structurat pe cele trei virtui teologice (sau cardinale), credina, ndejdea i
dragostea, aprobat de sinodul de la Iai din anul 1642, ca normativ pentru
ntreaga ortodoxie, recunoscut drept a treia Mrturisire de credin a Bisericii
Ortodoxe, dup Simbolul Credinei i Dogmatica Sf. Ioan Damaschin. S-a
tiprit mai nti la Amsterdam, n limbile latin (1643) i greac (1667), iar n
romnete a fost tradus de logoftul Radu Greceanu, cu sprijinul fratelui su
erban i al lui Constantin Cantacuzino Stolnicul (Buzu, 1691). Aceast
Mrturisire va fi reeditat de mai multe ori, ultima diortosire mai nsemnat
fcndu-se pe vremea patriarhului Justinian Marina (Bucureti, 1952), ediie
Amnunte despre acest catehism ne ofer Nicolae IORGA n Istoria Bisericii Romneti i a vieii
religioase a romnilor, Vol. I, Editura Ministerului de Culte, Bucureti, 1928, p. 170-171.
79
Pr. prof. dr. Mircea PCURARIU, Op. cit., p. 147.
80
Pentru studiul critic recomandm ediia tiprit de Sextil PUCARIU i Alexie POPOVICI, cu
numele Carte cu nvtur, Atelierele Grafice Socec & Co, Bucureti, 1914.
81
Vezi I. D. NEGRESCU, Limba slav veche. Perioada slavon la romni, texte paleoslave i
romno-slave. Glosar slavo-romn, Editura Institutului Biblic i de Misiune Ortodox, Bucureti,
1961, p. 335, col. I.
78
39
Textul este reprodus dup ediia tiprit n anul 1943, la Editura pentru literatur i art.
40
41
legturile trupului, dndu-i aripi uoare i face s intre n sufletul cititorilor tot
ceea ce s-a putut spune vreodat mai bine87.
Tot n acest veac, n binecuvntata cetate a Iaului, mitropolitul
Dosoftei (1671-1686) va scoate la lumin prima ncercare de versificare n
limba noastr: Psaltirea n versuri, tiprit la mnstirea de la Uniev din
Polonia n anul 167388. Psalmii, att de prezeni n cultul public, dar i n cel
particular, vor fi fost utilizai i ca buci de lectur, alturi de cele din
Ceaslov i celelalte cri de cult, n orele inute n tinda bisericii. Versificai, au
fost desigur mult mai atractivi pentru copiii dai la coli ca s nvee cititul,
scrisul etc.
Pind n veacul al XVIII-lea, se impune zbovirea pentru cteva
momente asupra personalitii mitropolitului crturar Antim Ivireanul (17081716), unul din cei mai mari tipografi i traductori pe care i-a avut ara
Romneasc, cel cruia i datorm, ntre altele, introducerea definitiv a limbii
romne n cultul Bisericii noastre. ntre crile care intereseaz direct
nvmntul catehetic, alturi de cunoscutele Didahii, amintim nvtur pe
scurt pentru taina pocinii (Rmnic, 1705), cu scurte explicaii asupra Tainei
Mrturisirii i nvtur bisericeasc la cele mai trebuincioase i mai de
folos pentru nvtura preoilor (1710, Trgovite), un mic catehism n trei
pri, folositor preoilor n misiunea lor de catehizare89.
O meniune aparte se cuvine despre crile propriu-zise, de coal.
Amintim mai nti Bucoavnele sau Bucvariile, cu lecii n care se cuprind
nvturi de baz ale credinei, enunate chiar din titluri 90. De pild, Bucoavna
de la Blgrad (Alba Iulia, 1699) este intitulat dup nsui cuprinsul ei:
Bucoavna ce are n sine deprinderea nvturii copiiloru la carte i simbolulu
credinii cretineti, diece porunci ale legii vechi i ale celei noue iepte taine
ale bisericii rsritului, iproci 91. Iar bucoavna de la Rmnic (1726) este
tiprit cu titulatura urmtoare: ntia nvtur pentru tineri (n slavonete i
romnete)... cu litere i silabe ntrnsa. Scurt tlcuire a legii celor zece
Cuvinte, Rugciunea Domnului, Simbolului credinei i a celor nou
fericiri...92. n principal, Bucoavnele cuprindeau alfabetul chirilic, exerciii de
silabisire i texte pentru lectur cu coninut cretin. 93 Onisifor Ghibu (1883Omilia X-a, P.G. LXIII, 485.
Dosoftei a fost nevoit s apeleze la serviciile acestei tipografii, ntruct cea veche, din timpul lui
Vasile Lupu, nu mai funciona. Vezi Pr. prof. M. PCURARIU, op. cit., p. 201.
89
Pr. prof. dr. Mircea PCURARIU, Istoria Bisericii Romne pentru Facultile de Teologie, ediia
II-a, Editura Institutului Biblic i de Misiune al BOR, vol. II, Bucureti, 1994, p. 150.
90
Pentru amnunte recomandm lucrarea prof. Onisifor GHIBU, Din istoria literaturii didactice
romneti: I. Bucoavnele; II. Abecedarele ; III. Crile de cetire din Transilvania, Bucureti, 1916.
91
I. Bianu, N. HODO, Bibliografie romneasc veche, Tom. I, p. 369 (iproci = etc.).
92
Ibidem, Tom. II, p. 29.
93
Istoria Literaturii Romne, Editura Academiei RSR, Ediia II-a, Bucureti, vol. I, 1970, p. 316.
87
88
42
43
44
45
Chiar dac unele au trebuit s-i nchid temporar porile (ca de exemplu cea
din capitala Moldovei n 1864), aceste faculti au pecetluit reuita mult dorit
de naintai de a avea un nvmnt teologic superior n rile Romne. Fie i
n treact, trebuie s amintim faptul c dintre toi ierarhii ortodoci care au
militat pentru promovarea nvmntului romnesc, Andrei aguna s-a
remarcat ntr-un chip aparte. El nfiineaz colile elementare, numite
poporale, care, sub oblduirea Bisericii, beneficiau de prestaia nvtorilor
colii la Institutul pedagogic din Sibiu. Directori ai colilor poporale erau
preoii parohi, iar protopopii aveau misiunea de inspectori n raza
protopopiatului. La sfritul arhipstoririi sale, numai n Arhiepiscopia
Sibiului funcionau aproape 800 de astfel de coli, dintre care mai mult de
jumtate nfiinate de el. Alturi de crile de cult i manualele colare, tiprite
cu binecuvntarea sa, un rol catehetic major l-a avut Telegraful Romn, cu
apariie nentrerupt din anul 1853 pn azi.102
n rndul colilor cu impact pozitiv deosebit n veacul al XIX-lea
trebuie pomenit i Preparandia de la Arad (1812) cu limba de predare
romn, pentru pregtirea viitorilor nvtori ai colilor confesionale din
Arad, Criana i Banat, propriu-zis un Institut Pedagogic, care va pregti
terenul pentru deschiderea n acelai ora a unei coli teologice cu doi ani de
studii, iar din 1824 cu durata de trei ani.
Rvna promotorilor nvmntului religios ortodox a avut n decursul
istoriei nenumrate piedici, mai ales n Ardealul pluriconfesional, despre care
se pomenete destul de des n izvoare i asupra crora nu insistm acum.
Semnalm, ns, c unele tulburri s-au produs de multe ori i datorit unei
altfel de rvne, cea fr pricepere, n genul celei de care vorbete Sf. Ap.
Pavel n Epistola ctre Romani (10, 2). Ne referim, concret, la anumite
influene pedagogice externe exagerate, cum este cazul celei herbartiene,
venit n Ardeal prin studenii romni aflai n Germania, anume un caracter
prea intelectualist-raional sub care s-a asimilat i predat chiar i Teologia. Iar
povestirea liber, de altfel metod clasic a predrii nvmntului, a
alunecat n etalare subiectiv de talente, prin ndeprtarea peste limitele
admise de textele sacre, biblice. De aceea, pentru astfel de probleme i altele
asemenea, s-au convocat i inut dou congrese catehetice, la Sibiu (1922) i
Mnstirea Dealu (1933)103.
O contribuie nsemnat la precizarea statutului religiei n coal l-a
avut, desigur, legislaia cu privire la nvmnt. Ar fi deosebit de interesant
De notat, aadar, c Telegraful Romn este ziarul romnesc cu cea mai veche apariie
nentrerupt.
103
Pr. prof. dr. Dumitru CLUGR, Catehetica, Manual pentru Institutele Teologice, Editura
Institutului Biblic i de Misiune al BOR, Bucureti, 1976 p. 56.
102
46
47
48
49
115
50
Seminarul Nifon, am gsit elevi sceptici, care au trecut apoi la alte faculti,
dup ce i-au mrturisit ndoiala, pe cnd alii, care aveau ndoieli, dar voiau
s se fac preoi, le-au ascuns i au trecut la facultatea de teologie, - acetia
sunt ipocriii. N-avem nevoie nici de sceptici nici de ipocrii; avem nevoie de
credincioi adevrai...116. Observm, aadar, c G. G. Antonescu pledeaz
pentru o serioas cultur filozofic, pe care viitorii profesori de religie s o
dobndeasc n cadrul Facultii de Teologie. Acest deziderat poate fi exprimat
i astzi, constatndu-se n plus c nici acum nu avem o catedr de filozofie
propriu-zis, dei anumite incursiuni n acest domeniu se pot face la cteva din
disciplinele de baz, cum ar fi, spre exemplu, dogmatica, morala, istoria
religiilor etc. Ceea ce nu se parcurge, ns, n cadrul programei, trebuie
suplimentat prin lecturi individuale, n aa fel nct orice teolog s posede
cunotine, fie i generale, n legtur cu gndirea marilor filozofi ai lumii,
antici, moderni i contemporani. Aceast preocupare, ntlnit de altfel la
muli dintre studenii notri, trebuie fcut cu discernmnt, n sensul propus
de Sf. Vasile cel Mare n cunoscuta Omilie ctre tineri 117, totodat fr
neglijarea gndirii Sfinilor Prini, care ne-au lsat, de fapt, filozofia cea
mntuitoare.
Constantin Narly (1896-1956) este un alt mare pedagog al perioadei
interbelice118, rmas n contiina educatorilor mai ales prin lucrarea
Pedagogia general, publicat ntia oar n anul 1938, reeditat n 1996, cu
528 de pagini i urmtorul cuprins: I. Problema posibilitii educaiei; II.
Problema idealului pedagogic; III. Problema mijloacelor educaiei; IV.
Problema comunitii pedagogice. n aceast ultim parte la p. 490-493 gsim
referiri la religie, n subcapitolul Concretizarea (educaiei n. n.) n Instituii
despre care afirm: Religia este poate cea mai activ form, sub care valoarea
de devotare s-a nfiat n omenire... Prin etica pe care o susine, religia
Op. cit., p. 136-137.
Sf. VASILE CEL MARE, Omilia ctre tineri, trad. pr. D. FECIORU, Bucureti, 1986 (vol. nr. 17
din colecia P.S.B)
118
Nscut la Tecuci, face liceul la Focani i Facultatea de Litere i Filozofie la Iai. Aici se va
apropia de I. Gvnescu, ntre ei legndu-se o strns prietenie. Aa se explic faptul c una dintre
crile lui C. Narly se intituleaz Opera pedagogic a profesorului I. Gvnescu (Bucureti, 1929).
n 1923 C. Narly pleac la studii n Germania, la Gttingen, unde, n anul urmtor va obine titlul de
doctor n filozofie cu teza Die soziale Schichtung Rumniens (Stratificarea social a Romniei).
ntors n ar, va fi numit pe rnd, asistent la Facultatea de litere din Iai, profesor la Facultatea de
Filozofie a Universitii din Cernui i, n fine, de la 1 oct. 1940, la Bucureti, profesor de
Pedagogie i Istoria Pedagogiei la Facultatea de litere i filozofie, unde va preda pn n anul 1947,
cnd, din motive politice, postul su va fi comprimat. Trece n venicie n anul 1956, fiind
nmormntat n cimitirul Belu. Dintre lucrrile sale mai amintim: Problema idealului pedagogic,
1925; Educaie i ideal, 1927; Tolstoi educator, 1929; Misiunea educaiei romneti, 1941;
Misiunea educatorului, 1943; (vezi prefaa la C. NARLY, Pedagogie general, Bucureti, 1996,
alctuit de Viorel NICOLESCU).
116
117
51
52
53
Ap. Pavel: i pe unii i-a pus Dumnezeu n Biseric: nti apostoli; al doilea
profei; al treilea nvtori (didavskaloi)... (I. Cor. 12, 28). Aceti
nvtori aveau misiunea s explice dogmele credinei cretine neofiilor i
s-i apere, totodat, de influenele ereticilor. Despre ei se pomenete chiar i n
veacul al V-lea. Propriu-zis, didascalii sunt predecesorii profesorilor de la
colile catehetice din secolele III-IV, totodat ai profesorilor de religie i
teologie, n general, din timpurile ulterioare. n timp ce apostolii predicau
kerigmatic vestea cea bun, profeii i manifestau sporadic harisma prorociei,
iar preoii i episcopii se ocupau cu oficierea liturgic a slujbelor, didascalii
erau slujitorii care catehizau cu timp i fr timp, astfel c importana misiunii
lor depete graniele slujirii convenionale, ntruct, aa cum afirm autorul,
n planul nvturii, didascalul harismatic depete pe episcop i cu
competena i cu nvtura...126. nainte de a ncheia aceast scurt semnalare
a personalitii i scrisului prof. Teodor M. Popescu, se impun cteva cuvinte
despre conferina Biserica i cultura, inut la Primul Congres de Teologie
Ortodox (Atena, 1936), n care se cuprind cteva principii programative
pentru relaia religie-cultur din zilele noastre. Ceea ce Popescu M. Teodor a
spus atunci este ntru-totul valabil i astzi: pe de o parte, Biserica trebuie s
fie deschis culturii, se nelege celei autentice, aa cum a fost dintru
nceput, cci marii brbai ai ei au fost i mari oameni de cultur, pe de alt
parte ea trebuie s ofere culturii miezul fr de care aceasta risc s cad n
derizoriu. Iat cum rspunde autorul la ntrebarea ce trebuie s ofere Biserica
pentru cultur?: Fora moral a religiei, legea mntuitoare a lui Iisus Hristos,
spiritul i virtuile Evangheliei, moravurile i instituiile cretine, fr de care
nu se poate edifica pentru societate o cas solid i sigur; idea autoritii
divine, ierarhia valorilor, simul moral, un ideal care depete contingentul.
Tocmai datorit faptului c rmne legat de pmnt, cultura noastr este att
de relativ, imperfect, de schimbtoare, de neputincioas n a ne asigura
pacea, ncrederea, mpcarea, bucuria de a tri...127. Iar concluzia este pe ct
de concis i ferm, pe att de realist: Biserica trebuie s cretineze din nou
cultura!128, dar pentru mplinirea acestui deziderat i slujitorii Bisericii, preoi
i profesori, trebuie, se nelege, s ias n ntmpinarea culturii, cu deschidere
plin de solicitudine.
*
n actualitate, Metodica predrii religiei beneficiaz de osteneala
ctorva reprezentani remarcabili, att din rndurile clerului, ct i ai
laicatului, prin crile i studiile publicate, totodat prin activitatea practic din
Biserica i cultura..., cap. Autoritatea didascalilor, p. 138.
Ibidem, p. 224.
128
Ibidem, p. 223.
126
127
54
Catedra de omiletic - catehetic cu noiuni de Pedagogie, n S.T. 7-10 /1981; Mntuitorul Iisus
Hristos, nvtorul nostru suprem, Ortodoxia, nr. 1 / 1983; Revelaia i educaia, n " Ortodoxia",
nr. 3-4 / 1993; Ora de religie n trecut i astzi, n " Altarul Banatului", 4-6/1995.
130
Ora de religie n trecut i astzi, n ndrumri metodologice..., p. 12.
131
Bistria-Vlcea, 1993. Iat titlurile studiilor cuprinse n volum: Importana catehezei n Biserica
Ortodox, dup nvtura i practica primelor veacuri cretine; Principii catehetice n Catehezele
Sfntului Chiril al Ierusalimului; Sfntul Atanasie cel Mare, nvtor al unitii cretine; Preotul
catehet, dup crile de nvtur din secolul al XIX-lea; Cateheza romano-catolic, n secolul al
XX-lea; Activitatea nvtoreasc a preotului pentru promovarea credinei ortodoxe; Psihologia
catehumenilor.
55
56
Ibidem, p. 10.
Ibidem, p. 29.
57
Autori: Pr. prof. dr. Sebastian EBU, prof. Monica OPRI i prof. Dorin OPRI, 302 p.
Autori: Nicolae IORDCHESCU, Gheorghe ALEXANDRU, Alina VLCU, Ovidiu Gheorghe
IONESCU, Ion DRGUIN, Iuliana GHEORGHE.
138
139
58
DIDACTICE
59
pentru titularizare, definitivat i gradul II, ne-am dat seama c muli dintre ei
confund adesea principiile cu metodele, formele i mijloacele didactice. De
aceea, socotim necesar s le definim acum, deodat cu nominalizarea lor, fie i
parial:
Principiile didactice sunt norme dup care se orienteaz activitatea
educatorului. Sau, dup o definiie mai cuprinztoare, sunt norme
generale i fundamentale care orienteaz activitatea de nsuire a
cunotinelor, de formare a priceperilor i deprinderilor la elevi 140.
Nominalizarea principiilor se va face mai jos, o dat cu descrierile i
ilustrrile ce se impun. Trebuie s mai facem, totui, o delimitare:
literatura de specialitate face distincie ntre "principiile pedagogice",
n general, i "principiile didactice", de care ne vom ocupa n studiul
de fa. Astfel, n timp ce principiile pedagogice reprezint norme cu
valoare strategic i operaional, care vizeaz nivelul proiectrii
generale, avnd ca scop optimizarea procesului de nvmnt n
ansamblul dimensiunilor sale, principiile didactice au n vedere
eficiena actului didactic n relaia direct profesor-elev, prin aciuni
concrete de predare-nvare-evaluare141;
60
B. PRINCIPIILE DIDACTICE.
1. PRECIZRI ETIMOLOGICE I ISTORICE. Etimologic,
cuvntul "principiu" nseamn "nceput" (lat. principium-ii)144. Bunoar,
ediia latin a Bibliei, Vulgata, utilizeaz acest termen chiar n primul verset al
ei: In principio Deus creavit caelum et terram... (Facere 1, 1). Termenul
apare, de asemenea, la nceputul Evangheliei dup Ioan: In principio erat
Verbum et Verbum erat apud Deum et Deus erat Verbum... (Ioan 1, 1), ca de
altfel n alte multe locuri vetero i neo-testamantare. Cnd spunem, aadar,
"Principii didactice", ne referim, la normele care stau la baza sau nceputul
strategiei nvmntului.
Din punct de vedere istoric, principiile au fost utilizate de ctre toi cei
care i-au asumat greaua dar nobila misiune de nvtor, ntre care i
nvtorii religiei cretine, ncepnd de la Mntuitorul Iisus Hristos,
nvtorul Suprem, continund cu Sfinii Apostoli, cu Prinii Apostolici, cu
Sfinii Prini ai veacurilor patristice i post-patristice, pn la dasclii de
Teologie de astzi, cu diferitele lor trepte. Nominalizarea, clasificarea i
sistematizarea lor aparine, ns, promotorilor pedagogiei moderne. ntre
acetia, la acest capitol, s-au remarcat n mod deosebit I. Comenius (1592
-1670), J.J. Rousseau (1712-1778) i I. Pestalozzi (1746-1827). nceputul l-a
fcut pedagogul ceh Jan Amos Comenius, n lucrarea Didactica Magna,
publicat n anul 1657, la Amsterdam 145, n cuprinsul altei lucrri, mai mari,
La rndul lui, principium este direct legat de princeps, compus din primus (= primul) + capio (=
a lua, a prinde, a apuca, a alege ); vezi Gh. GUU, Dicionar latin romn, Edit. tiinific i
Enciclopedic, Bucureti, 1983.
145
Vezi, de exemplu, Jan Amos COMENIUS, Didactica Magna, Traducere, note, comentarii i
studii se prof. univ. dr. Iosif ANTOHI, Editura Didactic i Pedagogic, Bucureti, 1970, 197 p.
144
61
Opera Didactica Omnia . Merit a fi reinut, mai nti, cui adreseaz celebrul
pedagog Didactica Magna: "Tuturor diriguitorilor omeneti: conductorilor de
stat, pstorilor bisericilor, directorilor de coli, prinilor i tuturor copiilor,
graie i pace de la Dumnezeu..."146. Despre principii, propriu-zis, Comenius
vorbete de la cap. al XV-lea la cap. al XIX-lea, inclusiv, numindu-le principii
ale prelungirii vieii, ale predrii i nvrii n aa fel nct efectul s fie
sigur, ale predrii i nvrii lesnicioase, ale predrii i nvrii temeinice i
ale nvrii concise i rapide. Analiznd cu atenie aceast lucrare se observ
descrierea urmtoarelor principii didactice, aa cum sunt ele formulate astzi:
al nvmntului intuitiv, al nvmntului contient, al nvmntului
sistematic, al accesibilitii i al temeiniciei i durabilitii. ntreaga lucrare,
ca de altfel ntreaga oper a lui Comenius, are imprimat credina n
Dumnezeu i propovduirea valorilor morale. "Viaa aceasta nu este dect o
pregtire pentru cea etern"147, spune el, cci, adaug, "menirea ultim a
omului este, de bun seam, fericirea venic n comuniune cu Dumnezeu"148.
Dup opinia sa, educaia nu se poate face dect prin ntreita carte: natura,
Biblia i contiina omului. nlimea operei sale pedagogice i-a atras, astfel,
pe bun dreptate, supranumele de "printele pedagogiei moderne"149.
2. AVANTAJELE UTILIZRII PRINCIPIILOR DIDACTICE.
Complexitatea procesului de nvmnt presupune o strategie clar, bine
definit. Altfel se cade uor n rutin, derizoriu i amatorism. Unul dintre
marile pericole ale ignorrii principiilor n timpul predrii unei lecii, sau a
unui curs, este alunecarea pe panta improvizaiilor spontane, riscndu-se,
astfel, pierderea firului logic al expunerii. Desigur, orice profesor bun recurge
deseori la anumite digresiuni, "paranteze", consideraii personale, improviznd
ad-hoc fraze ntregi. Nimic ru n aceasta, mai ales c o lecie trebuie s fie
presrat ntotdeauna cu anumite "respiraii", binevenite att pentru elevi, ct
i pentru profesor. Procentul improvizaiilor nu trebuie s depeasc, ns,
limitele admise la nici o lecie, care, n structura ei psiho-pedagogic, trebuie
s poarte pecetea sobrietii i limpezimii, att sub raportul coninutului, ct i
al modalitilor de expunere. Iar mplinirea acestor deziderate nu se poate face
dect prin aplicarea inteligent a principiilor. "ncorsetat" de rigoarea lor,
profesorul este ferit, astfel, de riscul ndeprtrii de subiectul propriu-zis 150. n
aceeai ordine de idei, trebuie avut n vedere i faptul c procesul de
Ibidem, p. 10.
Ibidem, p. 23.
148
Ibidem.
149
Nela STNCULESCU, Educaia religioas n concepia lui Jan Amos Komenski - printele
pedagogiei moderne, n "Glasul Bisericii", 1/1996, p. 128-133. De observat c numele "Komenski"
este cel de origine (ceh), iar "Comenius" este cel latinizat.
146
147
62
63
64
65
66
67
68
Avnd n vedere toate acestea, nu trebuie neglijat ceea ce este opus acestui
principiu, adic pericolul superficialitii i mprtierii. Altfel spus, al risipirii
energiei cu nvturi marginale, lipsite de substan, totodat al neglijrii
efortului de concentrare, prin mprtierea minii n chestiuni efemere. Sfntul
Vasile cel Mare ne d cteva sfaturi foarte utile n acest sens: "Dac mintea
noastr se mprtie la lucruri diferite, nu putem s mplinim desvrit nici o
porunc, nici nsi iubirea de Dumnezeu, nici iubirea fa de aproapele.
Pentru c nu poate s nvee cineva cu precizie vreo art sau tiin, dac
mereu trece de la una la alta, i nici nu este cu putin s nvee una perfect de
la altele, fr s cunoasc cele ce sunt cerute pentru mplinirea scopului..."157.
e. Principiul intuiiei presupune realizarea unitii dialectice ntre
senzorial i raional, ntre concret i abstract, ntre particular i general.
Etimologic, termenul provine din latinescul "intueor" (vb. = a privi, a lua n
considerare, a considera; adv. "intus" = nuntru). Cnd spunem, aadar,
material intuitiv, ne referim la acele mijloace auxiliare pe care le utilizm n
cadrul orelor sau n afara lor (icoane, hri, pictura unei biserici etc.). Dar nu
numai cele care in de intuiia extern, vzut, ci i cele imaginative, care in
de comunicarea simmintelor sufleteti. Se creeaz, astfel, o strns relaie
ntre cuvnt, ca mijloc de comunicare, i materialul intuitiv: cuvntul
comunic, materialul intuitiv confirm. Principiul intuiiei faciliteaz enorm
nelegerea adevrurilor de credin, care, prin natura lor, sunt suprasensibile,
iar pentru a fi accesibile trebuie s apelm mereu la materialul intuitiv. nsui
Mntuitorul a utilizat acest principiu, prin parabolele pe care le-a rostit. Sfinii
Prini, de asemenea, au utilizat cu prisosin acest principiu. Iat, bunoar cu
explic Sfntul Chiril al Ierusalimului ptrunderea harului Duhului Sfnt n
fiina omului: "Apa ud pe cel botezat numai pe dinafar; Duhul, ns, boteaz
pe cele mai dinuntru ale sufletului fr s lase nimic nebotezat. Pentru ce te
miri? S-i dau un exemplu material, mic i nensemnat, dar destul de bun
pentru cei mai puin dotai. Dac focul ptrunde prin grosimea fierului i-l
preface n ntregime n foc, dac ceea ce este rece ajunge fierbinte, dac ceea
ce este negru ajunge strlucitor, dac focul care este ceva material intr
nuntrul materiei fierului i-l aduce n starea aceasta fr nici o piedic,
pentru ce te miri dac Duhul Sfnt intr n prile cele mai dinuntru ale
sufletului?" 158.
n pedagogia modern, principiul intuiiei a dobndit chiar o supremaie
fa de celelalte, mai ales prin J. Pestalozzi, considerat nu numai unul dintre
cei mai mari pedagogi moderni, dar numit expres i "printe al intuiiei",
157
158
Sf. VASILE CEL MARE, Asceticele, PSB, vol. XVIII, Bucureti, 1989, p. 226.
Catehezele..., Cateheza a XVII-a, 14.
69
ntruct el consider acest principiu drept "baz a instruciei". Iat ce spune el:
"Numai intuiiile, observaiile, dau omului fora de a rezista prejudecilor. A
vedea i auzi bine, iat primul pas spre nelepciunea vieii!"159.
Pentru ca materialul intuitiv s fie eficient, trebuie s ndeplineasc trei
condiii. S fie: tipic (s evidenieze notele eseniale ale obiectului sau
fenomenului respectiv), concludent (s elimine dubiile, ndoielile) i
substanial (n loc de multe materiale intuitive, care s aglomereze inutil lecia
respectiv, sunt preferabile mai puine, dar reprezentative, substaniale).
f. Principiul participrii contiente i active ne atrage atenia asupra
faptului c elevii (asculttorii) nu constituie o mas inert, apt doar s
primeasc pasivi nite cunotine, ci sunt parteneri de dialog. A participa
"contient i activ" nseamn, pe de o parte, a urmri cu atenie ceea ce se
pred, iar pe de alt parte a pune gndirea n aciune n aa fel nct o parte
dintre noile nvturi s fie intuite i chiar exprimate n dialogul din cadrul
orei. Lecia de religie nu presupune un monolog invariabil al catehetului, ci
dialog, chiar dac un anumit procent al orei, n general, va fi consacrat
expunerii. Dialogul poate avea loc, desigur, n oricare moment al leciei, dar
cel mai potrivit loc este dup tratare, atunci cnd se face fixarea cunotinelor
(momentul logico-psihologic al "recapitulrii"). Aplicarea acestui principiu se
face prin metoda "socratic", numit i "maieutic" = a "moitului" ideilor,
numit, de asemenea, "erotematic", sau ntrebtoare, de la gr.
"ejrotavo,w" = a ntreba. Pentru activizarea clasei de mare utilitate sunt nu
doar ntrebrile obinuite, directe, ci i cele retorice, care sugereaz, de fapt,
rspunsul. Iat, bunoar, cum a procedat Sfntul Chiril al Ierusalimului ntruna din celebrele sale cateheze: "De vreme ce ai auzit c Evanghelia a vorbit
despre Iuda, nu se cade oare s primeti mrturia acestui fapt? Ai auzit c I s-a
mpuns coasta cu sulia; nu trebuie s vezi oare dac i acest lucru este scris?
Ai auzit c a fost rstignit n grdin; nu se cade oare s vezi dac i acest fapt
a fost consemnat n scris? Ai auzit c a fost vndut cu treizeci de argini; nu
trebuia oare s cunoti pe profetul care a spus aceasta?" 160. Aadar, pe lng
faptul c este sugerat foarte limpede rspunsul afirmativ, catehumenii sunt
invitai indirect ca ei s cerceteze singuri locurile scripturistice respective.
Potrivit principiului participrii active, profesorul trebuie s valorifice
ntotdeauna nclinaia ctre activitate, care este ceva natural pentru copii.
Propriu-zis, activizarea elevilor la ora de religie presupune meninerea lor
ntr-o stare de trezie intelectual, de ncordare plcut, de cutare a soluiilor
unor situaii problem pe care profesorul le provoac. A fi activ la religie
159
160
70
nseamn a gndi, a medita, a raiona, a merge pe firul unui gnd, al unei idei
etc.161.
g. Principiul legrii teoriei de practic. Nimic nu trebuie nvat doar
pentru cultivarea minii i nnobilarea inimii, ci i pentru a pune voina n
micare, n aa fel nct cunotinele teoretice s se regseasc n viaa
personal de zi cu zi. Bine a spus Seneca (2 .Hr. - 65 d.Hr.) atunci cnd a
afirmat c "non scholae discimus, sed vitae!"162. Adic nu doar pentru
moment, pentru a obine note bune, ci pentru a utiliza n practic cunotinele
teoretice. n cadrul acestui principiu urmrim dou aspecte, ndeosebi: 1.
Rezolvarea unor probleme pe baza cunotinelor teoretice; 2. Desfurarea
unei activiti care reclam cunotinele teoretice.
n biseric, aplicarea acestui principiu se regsete cel mai evident n cultul
divin: ceea ce se nva teoretic se exprim prin rugciuni, cntri, gesturi
liturgice etc.
h. Principiul hristocentric (teocentric). Cateheza, n strns legtur cu
predica, are n vedere aceeai tem central a propovduirii: HristosDumnezeu i Evanghelia Sa. Numim acest principiu i "teocentric" pentru a
nu se crea impresia greit c celelalte dou persoane al Prea Sfintei Treimi,
Tatl i Duhul Sfnt, ar fi ignorate. Teologia Dogmatic face anumite
deosebiri, desigur, n ceea ce privete lucrrile specifice ale persoanelor
treimice (Tatl este Creator, Fiul - Mntuitor, Duhul Sfnt - Sfinitor), dar,
potrivit perihorezei i aproprierii, fiecare persoan dumnezeiasc particip la
toate lucrrile celorlalte dou. De fapt, aa cum se menioneaz tot n Teologia
Dogmatic, opera de mntuire pleac de la Tatl, se svrete prin Fiul i se
desvrete prin Duhul Sfnt.
Cateheza, fidel ntru-totul Revelaiei, trebuie s aib permanent un
accentuat caracter trinitar. nvmntul cretin nu este unul omenesc, ci
dumnezeiesc163. De aceea ne avertizeaz att de ferm Sfntul Apostol Pavel:
"Nu ne propovduim pe noi nine, ci pe Hristos!" (II Cor. 4, 5). Cci Hristos,
ntrupndu-Se, a mplinit pe pmnt voia Tatlui, iar Duhul Sfnt, prin
energiile dumnezeieti, ne ntrete continuu pentru receptarea Revelaiei.
71
72
ntrebare foarte sntoas i la locul ei a sta de vorb azi despre limba Bisericii.
Preotul, avnd a apra neamul de multe furiri strine n snul lui, trebuie si dea seama de unele ca acestea i s priveasc drept sarcin a lui i pe cea
privitoare la limba vechilor cazanii... Fcnd aa, preotul va fi un lupttor
fr sabie i puc, dar aprtor deplin i adevrat al acestei duioase moteniri a
trecutului, care este limba noastr de la Traian pn azi167 .
*
Concluzii. Cunoaterea i aplicarea corect a principiilor didactice
reprezint att un act de receptivitate fa de experiena pedagogilor-catehei
naintai, ct i o dovad de profesionalism. A "catehiza" la ntmplare,
dimpotriv, denot lips de contiinciozitate, amatorism i plafonare
profesional. Trebuie avut, ns, n vedere faptul c principiile nu se constituie
n norme didactice eficiente dac sunt aplicate separat. Ele sunt interdependente i se condiioneaz reciproc, facilitnd optimizarea nvmntului
numai dac sunt corelate, pe ntreg traseul curricular al disciplinei. Cu
deosebire, Religia solicit, o dat cu observarea principiilor laice, i utilizarea
celor care in de spaiul eclesial, hristocentric (=teocentric) i eclesiocentric,
principii numite ndeobte "speciale", pentru coninutul lor specific. Fr ele,
predarea Religiei risc s se plaseze doar pe dimensiunea orizontal a
existenei, ne beneficiind de urcuul pe verticala comuniunii cu Dumnezeu. n
fine, nu trebuie uitat c principiile didactice nu intesc doar informarea
nvceilor, luminarea minii lor, ci formarea caracterului moral cretin168, n
aa fel nct ei s devin, la rndul lor, slujitori devotai ai Domnului i
educatori pentru caracterele semenilor. n acest fel, catehizarea va parcurge
drumul ei firesc, soteriologic, att pentru catehei, ct i pentru ucenici.
167
168
73
74
173
Ion Nicola, Farca Domnica, Pedagogie general, Edit. Didactic i Pedagogic, Bucureti, 1996, p. 42.
174
75
76
77
78
79
80
81
alii. Aceast "coal" de familie are, de altfel, cel puin trei nelesuri: de a
nva pe alii, cu sensul de a-i sluji i de a nva de la alii, cu sensul de a-i
asculta. Chiar i din punct de vedere etimologic, cuvntul familie implic,
ntre altele, aceste noiuni-cheie, nvare-slujire-ascultare. Astfel, potrivit
dicionarelor, "familia-ae (lat.) are trei sensuri de baz: 1. totalitatea
slujitorilor unei case; 2. cas (totalitatea membrilor ei); 3. bunurile unei case,
patrimoniul, mijloacele de trai...186. Dup cum se poate lesne observa,
sensurile etimologice acoper foarte bine implicaiile educaiei n familie: nu
fac referiri doar la persoane, ci i la bunurile care creeaz de fapt mediul n
care cresc i sunt educate persoanele, propriu-zis "logistica" actului
pedagogic, ncepnd cu icoanele din camere i terminnd cu grdina, ogorul,
atelierul etc., care fac posibil acel sine qua non "ora et labora" n orice act
creativ, cu att mai mult n cele de care depinde educaia i mntuirea
sufletului.
Dar pentru ca o familie s fie, ntr-adevr, factor esenial al educaiei
cretine, trebuie s ntruneasc anumite condiii, am spune, tot eseniale. De
aceea, n cele ce urmeaz, vom schia cteva dintre ele, cu recomandarea de a
fi aprofundate, prin analiz personal, avnd ca sprijin i bibliografia la care
vom face trimitere187.
1. n familia cretin trebuie s se reflecte iubirea intra-trinitar
dumnezeiasc.
Educaia copiilor este optim atunci cnd iubirea dintre membrii
familiei imit iubirea dumnezeiasc dintre persoanele Sfintei Treimi. Pentru a
ne apropia ct de ct de nelesul adnc al relaiei tainice al acestei iubiri, s ne
imaginm un triunghi echilateral, de fapt triunghiul iubirii intra-trinitare,
avnd la fiecare unghi cte una dintre persoanele treimice: Tatl, Fiul i
Sfntul Duh. Astfel, Tatl i Fiul i rsfrng iubirea asupra Duhului Sfnt,
Tatl i Duhul Sfnt asupra Fiului, Fiul i Duhul Sfnt asupra Tatlui etc. Aa
trebuie s fie i n familie: tata i mama s-i ndrepte toat iubirea asupra
copilului (copiilor); tatl i copilul (copiii) asupra mamei; mama i copilul
(copiii) asupra tatlui. Observm, aadar, c dac n creaie, n general, se
poate vedea - cu ochii credinei, desigur - pecetea iubirii Sfintei Treimi, n
familie aceast pecete ne apare cu cea mai mare eviden. Propriu-zis, familia
cretin trebuie vzut ca o icoan a iubirii lui Dumnezeu pe pmnt188. Iar
acolo unde, din felurite motive, soii nu au copii naturali, din punctul de
G. GUU, dic. cit., p. 460-461.
n formularea unor condiii i principii ale educaiei cretine din familie, am utilizat i cursul de
Catehetic al pr. lect. dr. Vasile RDUC, ms. dactil., Bucureti, 1996, p. 67-73.
188
Pr. lect. dr. Gheorghe POPA, Familia cretin: o perspectiv teologic i spiritual, n vol.
Familia cretin azi, Editura "Trinitas", Iai, 1995, p. 147.
186
187
82
83
ntru toate ascultai-i pe stpnii votri cei dup trup, nu cu slujire doar de
ochii lumii, cu gndul de a plcea oamenilor, ci ntru curia inimii, temnduv de Domnul..." (Coloseni, 3, 18-22).
3. Familia (cstoria) trebuie s-i propun ca scopuri prioritare
nmulirea neamului omenesc (naterea, dar i educarea copiilor) i
ajutorul reciproc ntre membrii ei, att n cele materiale, pentru traiul zilnic,
ct i n cele spirituale, n vederea mntuirii 191. n acest sens vor fi urmrite
anumite aspecte dintre care nominalizm192:
- copiii trebuie ajutai s scape de anarhia instinctelor oarbe i a
tendinelor spontane (necontrolate, n. n.) ca s devin capabili a se
conduce singuri;
- trebuie stimulai, totodat, s se smulg treptat din tirania egoismului
instinctual, pentru a deveni tot mai buni;
- copilul trebuie deprins cu munca, rbdarea, uitarea de sine, pentru a
se devota binelui obtesc. n acest scop, trebuie ajutat s-i aleag o
profesie corespunztoare vocaiei i aptitudinilor lui, nu forat spre
una n care s nu se poat mplini.
Ca o prim remarc de sintez, prinii trebuie s contientizeze faptul c
fiecare copil, fiind rodul conlucrrii dintre ei i Dumnezeu, trebuie s se
bucure, deodat, de o ereditate sntoas, unit cu o educaie pe msur.
Astfel, la aspectele menionate anterior adugm urmtoarele193:
n familie, ntotdeauna trebuie s se dea ntietate valorilor religioase, n
raport cu cele de ordin material, potrivit cuvintelor Mntuitorului: "Cutai
mai nti mpria lui Dumnezeu i dreptatea Lui, i toate acestea
(materiale, n. n.) se vor aduga vou" (Matei 6, 33). Copiii trebuie nvai
s se poarte ca oameni duhovniceti, nu materialnici. S gndeasc, s
vorbeasc i s se manifeste duhovnicete. Ct de actuale sunt, n aceast
privin, cuvintele Sfntului Apostol Pavel: "Cei ce sunt dup trup, cuget
cele ale trupului, iar cei ce sunt dup Duh, cele ale Duhului. Cci dorina
crnii este moarte, dar dorina Duhului este via i pace" (Romani, 8, 5-6).
De aceea, motenirea cea mai preioas pe care o putem lsa copiilor notri
const nu n cele materiale (a cror importan nu trebuie negat total,
bineneles), ci n cele de ordin spiritual. Sfntul Ioan Gur de Aur s-a
remarcat i n acest capitol de pedagogie cretin ntr-un mod cu totul
deosebit. Recomandm n acest sens cuvntul "Pentru ce fel de clironomii
(bogii) trebuie s lsm copiilor notri", care, n contrast cu timpul
Ibidem
Ibidem, p. 296.
193
Anumite formulri i ndemnuri apud pr. lect. dr. Vasile RDUC, op. cit., p. 67-73.
191
192
84
85
Astfel, pe lng lucrrile citate anterior, mai nominalizm aici cteva dintre cele mai importante
repere bibliografice privitoare la educaia religioas a copiilor, n general, cu referiri speciale la
educaia n familie: Sf. CLEMENT Alexandrinul, Pedagogul, trad. pr. D. FECIORU, Bucureti,
1982 (vol. 4 Colecia Prini i scriitori bisericeti); Sf. CHIRIL al Ierusalimului, Catehezele, trad.
pr. D. FECIORU, Bucureti, partea I, 1943, partea a II - a, 1945 (Colecia Izvoarele ortodoxiei);
CLUGR, pr. Dumitru, Catehetica, manual pentru Institutele Teologice, Bucureti, 1976;
PETRESCU, pr. Nicolae, Catehetica, manual pentru Seminariile Teologice, Bucureti, 1978;
BULACU, pr. Mihail, Pedagogia Cretin Ortodox, Bucureti, 1935; BNCIL Vasile, Iniierea
religioas a copilului, Bucureti, 1996 (ed. Anastasia ). Idem, Duhul Srbtorii (n special cap. "
Pedagogia srbtorii "), Bucureti, 1996; CORNIESCU, pr. Constantin, Sf. Grigorie de Nazianz
despre familia sa, S.T. 5- 6/1964, p. 350-366; CUCO C - tin, Pedagogie i Axiologie, Bucureti,
1995. Idem, Educaia religioas, coninut i forme de realizare, Bucureti, 1996; Idem, Educaia
religioas. Repere teoretice i metodice, Edit. "Polirom", Iai, 1999; FAMILIA CRETIN AZI
(elab. de un colectiv de profesori de la Facultatea de Teologie din Iai), Editura "Trinitas", Iai,
1995; FECIORU, pr. Dumitru, Ideile pedagogice ale Sf. Ioan Gur de Aur, Bucureti, 1937; Idem,
Revelaia i educaia, n " Ortodoxia", nr. 3-4 / 1993; MAGDALENA, Maica, Sfaturi pentru o
educaie ortodox a copiilor de azi, cu traducerea romneasc a cuvntului Sf. Ioan Gur de Aur
"Despre educaia copiilor", Editura "Deisis", Sibiu, 2000; MICLE, Ierom. Veniamin, Iniieri
catehetice, Mt. Bistria (Oltenia ), 1993. PERNOUD, Laurence (colab. cu Agnes Grison ) Cum mi
cresc copilul (n original : J'eleve mon enfant, Paris, 1994, premiat de Academia francez de
medicin ), trad. de Doina Brindu, Bucureti, 1994;
86
american Zig Ziglar, care, cu aprox. 15 ani n urm, s-a fcut remarcat cu o
carte tradus recent i n limba romn, Putem crete copii buni ntr-o lume
negativ197, pe care o apreciem deosebit de instructiv, mai ales cu privire
la comunicarea dintre prini i copii, ca premis sine qua non pentru
obinerea rezultatelor dorite198. Potrivit autorului, "ingredientul esenial al
comunicrii n familie este s asculi cu adevrat..." 199. Remarcm, mai
nti, titlul foarte bine ales, titlu ce se regsete, apoi, n toate paginile
crii, n principiul potrivit cruia indiferent de condiiile de via, copiii
trebuie deprini s gndeasc pozitiv. Altfel spus, n limbaj ortodox,
ndejdea s fie stpn pe toate gndurile lor. Nu deprimarea, angoasa,
anxietatea etc. Aceasta dintr-un motiv foarte simplu, dar fundamental:
ndejdea este de la Dumnezeu, deprimarea (dezndejdea) de la satana!
ns, pentru a crete copii buni, Zig Ziglar propune ferm: "Singura cale de
a forma copii buni este s devenim mai nti prini buni..." 200. Iat cteva
dintre cuvintele de "ordin" ale autorului, care se constituie, de fapt, n tot
attea principii pedagogice: formarea copilului este un efort de echip;
disciplina - cheia mreiei copilului bun; iertarea - "pozitivul" absolut n
via; perseverena pozitiv formeaz copii buni; iubirea - adevrata
autoritate n formarea copiilor buni...
O dat cu prezentarea avantajelor acestor principii, Ziglar insist i
asupra msurilor contraindicate n pedagogia familial: duritatea; tonul
rspicat; refuzul de a ndeplini dorinele copiilor, fr explicaii logice etc.
Dar, ceea ce ne-a atras atenia, ns, n mod deosebit la acest capitol este
ceea ce autorul numete "modelul dezastrului": "Cnd un copil merge la
unul dintre prini s-i cear ceva i este refuzat, iar cellalt accept,
rezultatele sunt dezastruoase. Indiferent dac cel de-al doilea printe
cunotea sau nu reacia partenerului su, adic refuzul, rezultatele sunt tot
nenorocite... Cnd un copil i abordeaz printele i cere voie s fac un
anumit lucru, prima ntrebare ar trebui s fie: "Dar ai ntrebat pe mama (sau
pe tata)?" Dac rspunsul este nu i avei cea mai mic bnuial c cellalt
ar putea avea o alt prere, i putei rspunde: "O s discutm i i spunem
noi". Dac un copil a vorbit cu cellalt printe i este n joc sigurana sau
Satirae, 10, 356; JUVENALIS (Decimus Iunius), cca. 60-140 d. Hr. Apud Proverbe i cugetri
latine, Ediie ngrijit de Vasile DIACONU i Maria MARINESCU-HIMU, Bucureti, 1976, p. 253.
197
ZIG ZIGLAR, Raising positive kids in a negative world, trad. de Irina-Margareta NISTOR,
Editura "Curtea Veche", Bucureti, 2000, 246 p.
198
Recomandm n special paragrafele: Vorbitul la timp (p. 139); Atenie la ton (p. 144); Spunei
"nu" cu grij, dar ferm (p. 145); Fiecare "nu" trebuie s aib o logic (p. 146); Tonul rspicat
poate crea ceva probleme (p. 147); Un "Te rog" d rezultate excelente (p. 148).
199
Ibidem, p. 149.
200
Ibidem, p. 9.
196
87
Ibidem, p. 135.
88
M-am mirat foarte tare c fetia tia despre Iov, despre care nici cei dintr-a V-a
nu auziser toi, i am ntrebat-o de unde tie. Mi-a rspuns c in fiecare sear
mama ei i citete cte o "poveste" din Biblie i cu o sear nainte tocmai i
citise despre Iov i prietenii si... Urmrind-o pe fetia respectiv i la celelalte
ore, am observat c ascult cu mult atenie i c i place foarte mult ora de
religie..."202. Iat, aadar, ct de important este mediul familial pentru formarea
deprinderilor religioase, care, n paralel, favorizeaz direct proporional reuita
orei de religie n coal. Reinem, totodat, rolul de cpetenie al mamelor,
care, prin structura i vocaia lor matern, sunt mai implicate afectiv n
procesul educaional cretin: n timp ce brbaii, n cele mai multe cazuri, sunt
nevoii s plece de acas, pentru c trebuie s se ocupe n mod prioritar de
agoniseli materiale, pentru mame prioritatea nr. 1 este s ngrijeasc de cas,
iar n cas cea mai preioas comoar sunt copiii. Toi, fr excepie cred, ne
amintim, astfel, c mamele noastre ne-au nvat primele rugciuni, ele ne-au
mpreunat mnuele n faa icoanelor, ele ne-au nvat s ne nchinm i tot
ele ne-au dus la biseric la slujbe i mai ales pentru a ne spovedi i mprti
cu Sfintele Taine... Evident, rolul special al mamelor nu exclude n nici un fel
rspunderea comun pe care o au taii. Mama i tata numai mpreun sunt
numii prini, educatori ai copiilor. Iar dac vreunul dintre ei (sau amndoi,
Doamne ferete!) neglijeaz aceast rspundere sau misiune, sunt mai vinovai
dect chiar ucigaii de oameni, dup cum avertizeaz att de categoric Sfntul
Ioan Gur de Aur: " Pe aceti prini - i s nu socoteasc cineva c ceea ce se
griete este de mnie - i dect nii ucigaii de copii zic c sunt mai ri.
Pentru c aceia despart trupul de suflet, iar acetia i sufletul i trupul,
ducndu-l, l arunc n focul gheenei. i moartea aceea nevoie este s o
primeasc negreit de la fire. Iar de aceasta se putea i s scape dac neluarea
aminte a prinilor nu o ar fi adus pe ea asupra. Lng acestea, pentru moartea
trupului venind nvierea, degrab va putea s o sting; iar pierzarea sufletului
nimic nu o va mai putea mngia. C nu mai este de-aici dup ea urmtoare
mntuire, ci nevoie este s se munceasc sufletul fr de moarte. Pentru
aceasta zicem, nu fr ntristare, c nite prini ca acetia sunt mai ri dect
ucigaii de copii. Deoarece nu este aa de cumplit lucru a ascui sabia i a
ntr-arma dreapta i a o nfige n gtul copilului, precum a pierde i a prpdi
un suflet..."203.
nainte de a ncheia acest paragraf, socotim util s rspundem la
ntrebarea: "Cnd ncepe educaia religioas a copilului?" Analiznd temeinic
Mrturie consemnat ntr-un test la Catehetic de ctre studentul nostru Doru C-tin MOGO,
anul III, Teologie Pastoral, 30 aprilie 2001.
203
Sf. IOAN GUR DE AUR, Cuvnt pentru creterea copiilor, n vol. Puul i mprire de gru,
Editura "Buna Vestire", Bacu, 1995, p. 416.
202
89
90
91
92
93
Chiar i elevii mai mari pstreaz n fiina lor semnele copilriei 212, astfel c
sensul de "ludi" al colii nu trebuie eliminat n totalitate nici n cazul lor.
O alt chestiune de principiu, se leag de atitudinea discriminatorie,
ntlnit pe alocuri, potrivit creia unele coli sunt considerate "bune", altele
"rele", de cele mai multe ori pe criterii de plasament "geografic", mai ales n
mediul urban: cele "bune" se gsesc n spaiul central, cele "rele" n cartierele
mrginae. La acest punct atragem atenia c nu colile n sine sunt bune sau
rele, ci interesul i contiinciozitatea profesorilor i a elevilor, deodat cu a
prinilor, desigur. Legat de acest aspect ntlnim un fenomen care afecteaz
grav eficiena procesului de nvmnt: colile i clasele "bune" sunt supraaglomerate, cele "slabe" fr numrul normal de elevi. n consecin, trebuie
avut n vedere obligativitatea legal de a nu se depi numrul regulamentar
de elevi, n nici o clas, orict de "bun" ar fi cotat.
Cu privire special asupra orei de religie, pe lng cele mai susmenionate, ntru-totul valabile i n cazul ei, socotim prioritar a se urmri
urmtoarele:
asigurarea unui statut corespunztor, din punct de vedere legislativ,
nu lsat la discreia unor factori care nu contientizeaz nc
importana ei, pentru a nu mai fi considerat materie secundar,
asociat, ntre altele, cu educaia fizic i desenul (cu toate c aceste
discipline i au nsemntatea lor incontestabil!)213. n acelai timp,
plasarea ei n orar s nu mai fie arbitrar (la finele orelor, cnd
oboseala este maxim, sau cnd unii elevi sunt tentai s plece
acas), ci ntr-un spaiu temporal psihologic adecvat;
Pn i despre oamenii maturi se poate spune, potrivit unui dicton sugestiv, c sunt "copii care au
mbtrnit..."
213
Notm aici situaia actual d. p. v. legislativ, din care se pot observa uor anumite lacune care
se cer grabnic a fi eliminate. Astfel, din anul 1991 cnd s-a prevzut n Constituiei Romniei art.
32, alin. 7, n care se precizeaz: Statul asigur libertatea nvmntului religios, potrivit
cerinelor specifice fiecrui cult. n colile de stat, nvmntul religios este organizat i garantat
prin lege, a trebuit s ateptm pn n anul 1995, cnd prin Legea nr. 84 din 24 iulie, art. 9, s-a
stipulat obligativitatea religiei pentru clasele I-IV, dar pentru gimnaziu doar opional i pentru licee
i coli profesionale facultativ. A se vedea i Protocolul Ministerului nvmntului nr.
9715/10.04. 1996, ncheiat cu Secretariatul de Stat pentru Culte, nr. 8159 din 11.04.1996, alin. 6.
n completare, "Ordonana de urgen a Guvernului nr. 36/1997, pentru modificarea i completarea
Legii nv. 84/1995: art. 9 (1): "Planurile-cadru ale nvmntului primar, gimnazial, liceal i
profesional includ Religia ca disciplin colar, parte a trunchiului comun. Elevul, cu acordul
prinilor i al tutorelui legal instituit, alege pentru studiu religia i confesiunea". (2): "La
solicitarea scris a prinilor sau a tutorelui legal instituit, elevul poate s nu frecventeze orele de
religie. n acest caz, situaia colar se ncheie fr aceast disciplin. n mod similar se
procedeaz i pentru elevul cruia, din motive obiective, nu i s-au asigurat condiiile pentru
frecventarea orelor la aceast disciplin" , "Monitorul Oficial al Romniei", Partea I, nr.
370/3.VIII. 1999.
212
94
95
96
97
Discreia este o manifestare superioar a smereniei. Discret nu nseamn doar a tii s pstrezi
secretele ce i se ncredineaz, ci i a te manifesta ct mai simplu, natural, cuviincios, msurat,
sobru, cumptat .a. Profesorul discret este cel care se ferete de orice excentrism, n idei, voce,
gesturi. Face totul ca i cum n-ar face el nimic . Vezi Dicionarul analogic i de sinonime al limbii
romne, Edit. tiinific i enciclopedic, Bucureti, 1978, p. 176, 368. Ca adjectiv, discret este
menionat n aceeai familie de cuvinte cu: modest, simplu, natural, firesc, sobru, msurat,
cumptat, chibzuit, moderat, ponderat, cuviincios, cuvios (!), decent, politicos, respectuos, plecat.
Iar ca atitudine neleapt i bine plcut lui Dumnezeu, este revelator, de asemenea, ndemnul Sf.
Ap. Pavel adresat corintenilor: i aceasta v-o spun frailor: c vremea s-a scurtat de acum, aa nct
cei ce au femei s fie ca i cum n-ar avea; cei ce plng ca i cum n-ar plnge; cei ce se bucur ca
i cum nu s-ar bucura..." (I Cor. VII, 29-30). Adic s fac totul ca i cum n-ar face, discret!
220
Pr. prof. dr. C. GALERIU, Elemente pentru cursul de Metodic, f. a., "Cursul nr. 3", p. 12.
221
Vezi G. GUU, dic. cit.
222
Sit eius quasi copia dicendi, forma vivendi!, De doctrina christiana, P.L., XXXIV, 4, 61.
219
98
99
100
101
nvtura, mai ales cea cretin, are menirea de a-l ridica pe copil din
starea biologic, vegetativ, la demnitatea omului chemat spre desvrire.
Elevii sunt datori, n concluzie, s rspund cu respect, bun
cuviin, recunotin i contiinciozitate, minii ntinse din partea
educatorului, ofert a dragostei i responsabilitii, pentru plinirea lui ca om,
nu mai puin pentru prezentul i viitorul neamului din care fac parte.
*
*
*
n loc de concluzii, la sfritul acestui studiu mrturisim
convingerea c reuita educaiei religioase a copilului const n conlucrarea
armonioas a tuturor factorilor umani, descrii mai sus, cu Factorul Suprem,
Dumnezeu. Copilul se va dezvolta normal i va deveni un caracter cretin,
dac l va ntlni cu adevrat pe Dumnezeu, nu numai n Biseric, ci i n
familie i n coal. Mai adnc, copilul l va descoperi pe Dumnezeu n
tainiele lui sufleteti, dac l va simi prezent mai nti n inimile educatorilor
si: prini, preoi, profesori de religie . a. Crescut i maturizat cu aceast
descoperire, va depinde apoi numai de voina proprie pentru a-i pstra curat
caracterul moral-cretin, la zidirea cruia educatorii contiincioi au ostenit cu
atta druire.
102
103
104
105
106
face o mic rugciune (de obicei, Cuvine-se cu adevrat), iar cu cei doritori de
a pune ntrebri suplimentare se mai rmne, att ct este nevoie.
Desigur, dialogul propriu-zis se poate desfura i fr o anumit
tematic, lsnd pe cei prezeni s pun ad-hoc ntrebrile ce-i frmnt, iar
preotul s rspund pe rnd la ele. Din experiena noastr, ns, am constatat
c ntlnirea pentru dialog este mult mai eficient dac exist o tematic
prestabilit. Iat, bunoar, cum se pot organiza lucrurile:
- se programeaz citirea sistematic Bibliei. Este recomandabil, n
acest sens, a se ncepe cu Noului Testament. De ce? Pentru c
Vechiul Testament este mai greu de parcurs pentru nceptori. Exist
multe locuri care pot crea dificulti i poticniri, iar cititorii cu mai
puin rbdare se pot demoraliza repede, existnd, astfel, riscul
abandonrii. De aceea vom face mai nti lectur i studiu asupra
Noului Testament, dup care - ntrii cu nvturile Mntuitorului
Iisus Hristos i ale Sfinilor Apostoli - vom parcurge cu mai mare
eficien paginile Vechiului Testament. Practic, se iau de fiecare dat
pentru lectur cte 10 capitole, care se citesc cu atenie acas de
ctre fiecare participant, "cu creionul n mn" - cum se spune, iar n
sptmna urmtoare se comenteaz cele citite, credincioii pun
ntrebri, sau li se pun ntrebri, preotul rspunde, explic, iar cu
timpul rspunsurile i explicaiile vor veni chiar din partea lor, mai
ales a unora cu preocupri mai intense. Dup aceea se iau ca tem
alte 10 capitole . a. m. d.233 Dup cteva ntlniri, preotul poate
ndemna pe cei prezeni s se ofere pentru a prezenta ora urmtoare
un rezumat al celor citite, cu scurte comentarii, dup caz, iar preotul
va fi, astfel, un "moderator" care va interveni doar atunci cnd se
impune. Acesta este, de fapt, idealul: participanii s fie singuri n
stare s interpreteze d. p. v. ortodox textele biblice, pentru ca n
eventuale confruntri cu sectarii s nu fie pui n inferioritate;
- o alt faz a dialogului presupune lecturarea Catehismului, de
preferin a unuia mai bogat, ca de pild cel cu ntrebri i
rspunsuri234, pentru ca credincioii s fie familiarizai cu
principalele puncte ale doctrinei ortodoxe. i din Catehism se pot da
"teme pentru acas", mcar unui numr restrns de participani, cei
care au n bibliotec aceast carte, desigur. Idea este ca credincioii
Acolo unde credincioi sunt mai puin dispui s ia "teme pentru acas", se poate recurge la
citirea n biseric, n timpul dialogului, chiar dac se va nainta mai greu cu parcurgerea Bibliei.
Ctigul este c ascult toi, pe cnd acas nu toi i fac "temele..."
234
De exemplu, nvtura de credin ortodox, Editura Institutului Biblic i de Misiune al
Bisericii Ortodoxe Romne, Bucureti, 1952, 481 p, care, sub forme uor prescurtate, a fost reeditat
dup 1990.
233
107
108
109
ct i pentru cei care, din diferite motive, nu pot veni la biseric, dar se pot
bucura de citirea unui cuvnt ziditor i pot fi beneficiarii unor ndrumri
liturgice. O dat cu acestea, enoriaii pot fi inui la curent cu anumite
probleme administrative, cu programul slujbelor i cu alte tiri de interes
general. Sprijinul misionar al unei publicaii parohiale este deosebit de mare.
nti de toate, este o bun pavz mpotriva colportajului sectar. La fel ca n
capitolul precedent, spunem i aici c dac nu vom pune noi, ortodocii, n
minile credincioilor notri mcar o publicaie cu nvtura cea
mntuitoare, le vor pune sectarii foile i brourelele lor pline de otrav
ucigtoare de suflete. Ecourile pe parcursul celor trei ani de apariie sunt
deosebit de ncurajatoare. Prin diveri credincioi, buletinul se rspndete nu
numai n parohie, ci mult n afara ei, n toate colurile Bucuretiului i ale
rii238, trecnd chiar graniele ei n Europa i pe alte continente... 239 De peste
tot am primit telefoane de confirmare, cu aprecieri dar i cu anumite sugestii i
observaii pentru mbuntirea grafic i de coninut. Am primit cereri pentru
abonamente din locuri la care nu gndeam, fapt care ne bucur, ne
ncurajeaz, dar ne i oblig din ce n ce mai mult. Trebuie s recunoatem
deschis c nu toate numerele, nici toate materialele publicate sunt la nivelul
dorit de enoriai. Ne asumm, ns, condiia de nceptori, cu sperana ntr-o
mai bun reuit n viitorul apropiat. Cheia reuitei, fie i pariale, const n
nchegarea unui colectiv redacional contiincios, cu pregtire de nivel
universitar i cunosctor al realitilor din parohie. Sacrificiul de timp i bani
nu este prea mare, astfel c orice parohie, chiar cu posibiliti materiale mai
modeste, poate s ntreprind acest demers. Buletinul parohial, departe de a
constitui o povar financiar, este i un mijloc eficient de sensibilizare a
cititorilor pentru a sprijini material biserica, mai ales n cazurile n care se
desfoar lucrri de reparaii, pictur, restaurri etc. Pe una dintre pagini se
poate publica numele donatorilor, amnunt stimulativ pentru ali cretini, care
vor imita gestul celor despre care au citit. Dar cel mai mare ctig al lucrrii
acestei foi parohiale este stimularea unui mai mare ataament al credincioilor
fa de biserica respectiv, o dat cu sporirea numrului participanilor la
sfintele slujbe. Avem cazuri de cretini care numai dup ce au citit un numr al
buletinului au venit la biseric, s vad cum se desfoar o slujb, s
cunoasc preoii care au scris materialele publicate etc. Plcndu-le atmosfera,
s-au ataat cu totul de sfntul nostru lca. Este adevrat c alctuirea
ntr-o zi, n biseric, m-a ntmpinat un credincios care s-a prezentat cu mult respect, mi-a spus
c este din Satu Mare i c a citit un numr al Buletinului, c este n delegaie la Bucureti, c a
dorit s m cunoasc. M-a rugat, totodat, s-l spovedesc, ceea ce am i fcut n clipele urmtoare.
239
Am primit recent un telefon din America. O dat cu felicitrile pentru coninutul buletinului,
familia respectiv, care cunotea biserica noastr, ne-a solicitat contul de la banc pentru a ne ajuta
cu o anumit sum la cheltuielile pentru restaurarea Catapetesmei...
238
110
111
locuri, pentru c nu ne-am propus acest lucru. Desigur, familia i coala sunt
factori eseniali ai educaiei religioase, dar pentru a vorbi despre ele este
nevoie de un studiu separat, aa cum am procedat, de fapt, prin alctuirea
studiului "Factorii eseniali ai educaiei". Dintre cele patru mijloace propuse
mai sus, primele dou (cateheza i dialogul) se pot subsuma total interiorului
sfntului lca, dar ultimele dou (biblioteca i buletinul parohial) depesc
spaiul propriu-zis al bisericii. Biblioteca poate funciona cu succes i ntr-o
camer a casei parohiale de lng biseric, iar redacia Buletinului de
asemenea. Le-am inclus, totui, n lista mijloacelor "din biseric", pentru c
lucrarea lor se raporteaz mai mult la cei care trec pragul ei, fr a-i exclude,
bineneles, pe cei care nu vin la sfintele slujbe.
n sfrit, facem meninea c cele patru mijloace prezentate aici este
recomandabil a fi utilizate chiar de la nceputul pastoraiei, pentru c niciodat
nu este prea devreme pentru o lucrare misionar important. Procednd aa
preotul nceptor va dovedi ab initio vocaie autentic, ntruct va avea din
capul locului contiina c nu se mai poate face astzi pastoraie numai prin
svrirea slujbelor tradiionale, nici doar cu "ceaslovul i molitvelnicul", dup
expresia unui nalt ierarh al Bisericii noastre, mitropolitul Antonie al
Ardealului240. i nc odat atragem atenia asupra pericolului tot mai iminent:
dac nu vom utiliza noi, preoii ortodoci, aceste mijloace prezentate (i altele
asemenea) le vor utiliza, cu zelul cunoscut, sectarii i neo-sectarii, spre
durerea i pierderea Ortodoxiei. De aceea, preoilor tineri le recomandm a se
sftui cu cei mai n vrst, care experimenteaz metode i mijloace
corespunztoare exigenelor pastorale de astzi, pentru mplinirea mandatului
sacerdotal ncredinat nou de Mntuitorul Iisus Hristos, "Mergnd, nvai..."
(Matei 28, 19)241.
Dr. Antonie Plmdeal, Vocaie i misiune cretin n vremea noastr, Sibiu, 1984, p. 162.
Iat contextul afirmaiei . P. S. Sale: "Exigenele lumii moderne au crescut i din alte puncte de
vedere. Se cere n plus cultur. Nu mai merge numai cu Ceaslovul i cu Molitvelnicul. Preotul
trebuie s fie egal n cultur cu pstoriii lui, dac nu chiar superior lor, fiindc numai aa mai
poate sta de vorb cu ei. Trebuie s rspund la exigenele lor, trebuie s vorbeasc n limba lor,
limba veacului nostru, s macine ideile veacului nostru i ale societii noastre, s poat deci
rspunde preocuprilor credincioilor de azi... Lumea de astzi a nceput s vrea altceva, vrea
argumente, vrea logic, vrea o desfurare de idei, stil sobru i cutat, nu se mai mulumete cu
retorici ieftine i cu floricele..." (p. 162 - 163). S lum aminte c aceste afirmaii au fost fcute n
anul 1982 (vezi p. 155, nota *, la subsolul paginii). De atunci au trecut 18 ani! Afirmaiile sunt
valabile, dar responsabilitatea noastr, a slujitorilor a crescut simitor.
241
Atragem atenia c sensul original al expresiei "nvai" este "facei ucenici" (vb.
maqhteuvsate)... Vezi, de ex. H KAINH DIAQHKH, Atena, 1995, p. 131, col. I, ceea ce
sugereaz depirea simplei instruiri pe linie informativ, nvai avnd astfel sensul de formai
sufletele ucenicilor, facei-i ucenici ai lui Hristos!
240
112
*
*
113
Dintre manuale mai cunoscute sunt dou: Pr. prof. dr. Dumitru CLUGR, Catehetica, Manual
pentru Institutele Teologice, Bucureti, 1976 i Pr. prof. Nicolae PETRESCU, Catehetica, Manual
pentru Seminariile Teologice, Bucureti, 1978, iar ca ndrumar catehetic mai apropiat de zilele
noastre recomandm volumul Pr. prof. Sorin COSMA, Cuvinte ale dreptei credine, Arad, 1992, 572
p. (n curs de reeditare).
243
A se vedea QUINTILIAN, M. Fabius, Arta oratoric, Trad. Maria HETCO, B.P.T., vol. I, II i
III, Bucureti, 1974, 409 + 383 + 465 p.
114
115
116
n materialul adunat avem multe idei ale altora. Acest material cules trebuie n
aa fel prelucrat nct s avem sentimentul c predica i cateheza ntocmit
este a noastr. Cu timpul vom folosi tot mai puin materiale de mprumut,
exceptnd textele scripturistice i patristice, care nu deterioreaz niciodat
originalitatea, ci, dimpotriv, o autentific. Vom folosi mai puin (sau deloc)
ideile, frazele i cuvintele altora, pentru a nva noi nine, nu alii prin noi,
cci cateheza este un act de creaie personal, nu de compilaie.
Etapa "elocutio" implic, de fapt, ntregul efort stilistic al catehetului. n
traducere, precum am menionat mai sus, elocutio nseamn exprimare sau
stil. Stilul reprezint, aadar, totalitatea mijloacelor lingvistice pe care le
folosete un scriitor pentru a-i exprima gndirea i simirea sa. Sau, potrivit
Dicionarului Explicativ al Limbii Romne, talentul, arta de a exprima ideile
i sentimentele ntr-o form aleas, personal.245
Stilul catehezei are, esenial, un fond comun, dar aplicat el se prezint cu
anumite particulariti, de la vorbitor la vorbitor, potrivit temperamentului,
capacitii, strilor sufleteti i mai ales talentului oratoric. De aceea, pe bun
dreptate scriitorul francez Buffon (1707-1788) a spus c "Le style est l'homme
mme..."
Din punct de vedere omiletic i catehetic stilul poate fi analizat sub trei
aspecte: gramatical, literar i bisericesc. n cele ce urmeaz vom puncta,
pentru o minim orientare, doar elementele de baz ale stilului, fr s intrm
n detaliile care trebuie studiate de fapt n cadrul gramaticii limbii romne. 246
gramatical (sau literal, ad litteram), nseman respectarea regulilor de baz
ale limbii din punct de vedere fonetic, morfologic, sintactic, lingvistic i
semantic247. Principalele caliti ale stilului gramatical sunt: corectitudinea,
puritatea248, precizia, claritatea, fineea i armonia stilistic;
literar, adic vorbirea figurat, care implic urmtoare clasificare: figuri
stilistice de cuvinte i figuri stilistice retorice. ntre figurile stilistice de
cuvinte (numite i "tropi" de la grecescul trevpw = a ntoarce, a schimba) se
nscriu: epitetul, comparaia, metafora, alegoria, personificarea, hiperbola
etc., iar figurile stilistice retorice mai utilizate sunt: inversiunea, repetiia,
interogaia retoric, invocaia retoric, antiteza, gradaia, eufemismul,
reticena, concesia, antilogia (sau paradoxul), exclamaia etc.;
DICIONARUL EXPLICATIV AL LIMBII ROMNE (DEX), Editura "Univers enciclopedic",
Bucureti, 1998, p. 1021, col. II.
246
Pentru consideraii speciale privind limbajul i stilul poate fi consultat articolul nostru, Factori
ai reuitei predicii: noiuni de limbaj, stil, gestic, material ilustrativ etc., publicat n "Studii
Teologice", Seria a II-a, anul L (1998), nr. 3-4, p. 86-103.
247
"Semantica" este ramura lingvisticii care se ocup cu sensurile cuvintelor.
248
A nu se face confuzie cu "purismul", adic tendina de a elimina cu orice pre arhaismele,
provincialismele i neologismele, atitudine care duce, de fapt, la srcirea limbii.
245
117
118
119
120
C AT E H E Z E I
121
122
123
124
125
126
127
128
261
262
129
130
131
266
267
132
133
O parte dintre aceste tratate sunt accesibile datorit traducerilor din colecia PSB de la Editura
Institutului Biblic i de Misiune al BOR, cum este, de exemplu, lucrarea Despre Sfnta Treime (trad.
pr. D. Stniloae, PSB - 40, 1994), altele datorate altor edituri i colecii, ca lucrarea Cele cinci
cuvntri teologice ale Sf. Grigorie de Nazianz (trad. pr. D. Stniloae, Edit. Anastasia, Bucureti,
1993).
269
"Izvoarele Ortodoxiei", nr. 1, Trad. Pr. Dumitru Fecioru, Editura Librriei Teologice, Bucureti,
1938, p. 18-34.
270
Reproducem doar cteva fragmente din capitolul menionat.
271
Ibidem, p. 19, 20, 27 i 28.
268
134
135
136
137
popor), cuvinte pe care Iisus le-a confirmat: "Aa este..." (v. 28); 5. Luca 2,
51, loc n care aflm c Iisus i era supus; 6. Ioan 2, 3 - Iisus preface apa n
vin, la rugmintea Maicii Sale; 7. Ioan 19, 26 - aflm c nici cnd era pe
Cruce Iisus nu a uitat-o, ncredinnd-o ucenicului su iubit.
- Temeiuri patristice (dogmatice, canonice, cultice): 1. Sinodul al IIIlea Ecumenic (Efes, 431) l-a condamnat pe Nestorie care o numea pe Maica
Domnului "Nsctoare de Hristos" i, prin semntura a 198 de episcopi, i s-a
recunoscut calitatea de "Qeotovko"", adic "Nsctoare de Dumnezeu". Ca
baz a hotrrilor sinodale au fost luate cele 12 anatematisme ale Sfntului
Chiril al Alexandriei273; 2. Tot la sinodul al III-lea Ecumenic s-au stabilit
cteva canoane prin care se condamn nvturile greite ale lui Nestorie
(inclusiv cele cu privire la Maica Domnului), dar i ale celor care i vor clca
pe urme (n special canoanele 2, 3, 4, 5 i 7) 274; 3. Sfntul Ioan Damaschin
spune: "Propovduim c Sfnta Fecioar este n sensul propriu i real
Nsctoare de Dumnezeu. Prin faptul ce Cel ce S-a nscut din ea este
Dumnezeu adevrat, este adevrat Nsctoare de Dumnezeu aceea care a
nscut pe Dumnezeu adevrat, ntrupat din ea..."275; 4. n cultul ortodox, Maica
Domnului este invocat dup Sfnta Treime, naintea ngerilor i a sfinilor,
prin faptul c este considerat mijlocitoare prin rugciunile ei. n aceast
privin, este foarte sugestiv icoana numit "Deisis" (= Rugciune), n care
Mntuitorul este ncadrat n dreapta de Maica Domnului, iar n stnga de Ioan
Boteztorul. Frumuseea i bogia cultului Maicii Domnului se poate observa
cel mai bine n slujbele consacrate srbtorilor ei: Naterea... (8 sept.) i
Intrarea n Biseric (21 nov.) - n care sunt evideniate virtuile prinilor,
Ioachim i Ana; Buna-Vestire (25 martie), n care este evocat acceptarea ei de
a deveni Mama Fiului lui Dumnezeu; Soborul... (26 dec.) - omagiul Bisericii
pentru vrednicia ei de mam; Adormirea... (15 aug.) - care reliefeaz
contiina Bisericii c Maica Domnului este "Panaghia" (= Preasfnta), care ne
miluiete cu rugciunile ei...
- Cteva precizri la atacurile sectare. Facem nti meniunea c
obieciunile sectare sunt rezultatul ignoranei lor n materie de interpretare
biblic. Paradoxal, ns, i ntemeiaz tocmai biblic aceste obieciuni, legate
n special de pururea-fecioria ei. "Bazai" pe textele de la Matei 1, 24 i Matei
13, 55, spun c ea a mai avut copii, pe aa-numiii "frai" ai Domnului (care de
fapt erau veriori). Rspunsurile ortodoxe sunt la ndemna oricui, mai ales n
Mrturisirile de credin (catehisme), nct nu insistm aici asupra lor. n
Istoria Bisericeasc Universal, Manual pentru Institutele Teologice, Bucureti, 1975, p. 252.
Vezi Arhid. prof. dr. Ioan FLOCA, Canoanele Bisericii Ortodoxe. Note i comentarii, Sibiu,
1992, p. 73-75.
275
Op. cit, p. 175-176.
273
274
138
schimb, evocm cuvintele de total bun sim ale unui teolog protestant (!),
Hengster Berg: "Pururea-fecioria Mariei constituie antiteza binecuvntat
mpotriva barbariei care socotete c aceea care a luat Duh Sfnt i a fost
umbrit de puterea Celui Preanalt a trit apoi n comuniune matrimonial cu
Iosif"276.
- Devieri ale romano-catolicilor i protestanilor. a. Catolicii a
promovat dogme noi: imaculata concepie (1858), nlarea ei cu trupul la cer
(1954), numirea ei, la Conciliul II Vatican (1965), ca Mam a Bisericii
("Mater Ecclesiae") i Co-Redemptis ("Co-Mntuitoare"); b. Protestanii i
acord Maicii Domnului o oarecare, numind-o "fericit", "fecioar ludat",
"preavrednica", dar i-au rnduit nici un fel de cult, considernd-o doar o
"femeie deosebit".
4. RECAPITULAREA:
- Cine i-a acordat Maicii Domnului cinste, mai nti?
- Reproducei trei temeiuri semnificative pentru cinstirea ei;
- Care este locul Maicii Domnului n cultul ortodox?
5. ASOCIEREA. Maica Domnului este considerat de Sfinii Prini "Eva
cea Nou", care a nscut pe Cel Care ne-a adus mntuirea, spre deosebire de
"Eva cea Veche", soia lui Adam, prin care a venit cderea.
6. GENERALIZAREA: "Ct va fi Biserica, i n chip deosebit Biserica
Ortodox, Maica Domnului va fi nelipsit din credina, din evlavia, din
dragostea i din cinstea noastr pentru ea. Numele ei l poart cele mai multe
femei, icoana ei se gsete n toate bisericile i n cele mai multe case de
cretini, srbtorile ei sunt ntre cele mai de cinste, rugciunile ctre ea,
dintre cele mai obinuite" (prof. Teodor M. Popescu)277.
7. APLICAREA:
- evlavia poporului a pstrat pn astzi expresia "Doamne, Maica
Domnului", care exprim asocierea ei n lucrarea de mntuire;
- toate slujbele svrite n Biserica noastr au n rnduial rostiri de
cinstire i de cerere ctre Maica Sfnt;
- o dat cu argumentele biblice, patristice, liturgice etc., pentru
cinstirea Maicii Domnului exist argumentul logic al bunului sim:
nu poate fi desprit niciodat Fiul de Mam i nici Mama nu poate
fi desprit de Fiu, aa cum din pcate o fac neoprotestanii i,
276
277
Apud Pr. lect. George Remete, Dogmatica, Alba Iulia, 1996, p. 286
Meditaii Teologice, Editura Sfintei Arhiepiscopii a Bucuretilor, 1977, p. 52.
139
Epistole 73, 21, 2; vezi i Apologei de limb latin, vol. 3 PSB, Bucureti, 1981, p. 432
De Unitate Ecclesiae, VI; Epistola 74, 7, 2; vezi Apologei... cit., p. 438.
140
un caracter venic, cci fiind " zidit pe piatra credinei, nici porile iadului nu
o vor birui!" (Matei 16, 18);
3. nsuirile Bisericii sunt cele mrturisite n Simbolul de Credin: una,
sfnt, soborniceasc i apostoleasc. a. Una - ntruct Unul este
ntemeietorul i capul ei, Mntuitorul nostru Iisus Hristos (Efeseni 1, 23); b.
Sfnt - sfnt fiind Duhul care lucreaz n ea. n acest sens mrturisim despre
ea c este i infalibil ("fallo" = a nela; "infallo" = care nu neal, care nu
greete); c. Soborniceasc (= universal) - ntruct are n vedere mntuirea
tuturor oamenilor ("Dumnezeu voiete ca toi oamenii s se mntuiasc i la
cunotina adevrului s vin", I Tim 2, 4) i se sprijin pe cele 7 sinoade
(soboare) ecumenice; d. Apostoleasc - se sprijin i pe mrturia Sfinilor
Apostoli, n prezena crora s-a ntemeiat i care, la rndul lor, au ntemeiat
biserici locale n lumea cunoscut atunci. Lor li s-a spus: "Propovduii
Evanghelia la toat fptura..." (Marcu 16, 15) i "Mergnd, nvai..." (Matei
28, 19).
4. Membrii Bisericii: clerul (ierarhia) i poporul drept-credincios
(mirenii).
5. Biserica este i factor al educaiei, nu doar al mntuirii. Este
important s remarcm rolul ei i n plan pedagogic, istoric-naional etc. (La
noi, cel puin, dup retragerea aurelian (271-275) pn la ntemeierea
cnezatelor i voevodatelor (secolul al XIV-lea) i pn la unificarea lor
(Basarab I, 1330), singura instituie existent nentrerupt a fost Biserica. Ei i
revine, aproape n exclusivitate, meritul de a fi salvat fiina neamului de la
pierire, n faa attor nvlitori, care-i fcuser drum pe la noi n acel mileniu
vduvit de o conducere statal unitar. Acest mileniu, numit "ntunecat",
datorit acestei obscuriti pe plan politic, a fost luminat doar de harul
credinei drept-mritoare, druit cu generozitate, atunci ca i astzi, de Sfnta
Biseric. Ea a inut loc i de coal i de cancelarie domneasc. Episcopii i
preoii au fost conductori spirituali la vedere i, tainic, cu timp i fr timp,
cu voie i fr de voie, ndrumtori i sftuitori politici).
4. RECAPITULAREA:
- Cine a ntemeiat Biserica? Care este "ziua ei de natere" n istorie?
- Care sunt elementele care in de fiina Bisericii?
- Detaliai rolul Bisericii ca factor al educaiei.
5. ASOCIEREA:
- Biserica, cu toate c este factorul cel mai important n lucrarea de
mntuire, din punct de vedere al educaiei cretine nu este singurul. O dat cu
ea, factori eseniali ai educaiei sunt familia i coala. Astfel, buna conlucrare
141
ntre aceti trei factori este determinant pentru formarea caracterului moral
cretin, inta final a educaiei.
6. GENERALIZAREA: Biserica este darul lui Dumnezeu n care i
prin care dobndim mntuirea. Acest adevr incontestabil a fost exprimat ntrun mod deosebit de inspirat de ctre Fericitul Augustin: "n afara Bisericii poi
avea totul n afar de mntuire. Poi avea cinstire, poi deine Evanghelia, poi
avea credin i s predici n numele Sfintei Treimi, dar niciodat nu vei putea
gsi mntuire dect n Biseric!"280.
7. APLICAREA:
- cnd pronunm cuvntul "Biseric" ne gndim, deodat, la cldirea
(locaul) de cult, la comunitatea credincioilor (I Cor. 1, 2) i la viaa liturgic;
- sfinenia Bisericii se reflect i se regsete, prin extensiunea
binefacerilor ei, att n viaa de familie (familia nsi este numit "mica
biseric"), ct i n sufletul ("inima") fiecrei persoane n parte. Aa se explic
un minunat fragment de rugciune din Canonul Sfintei mprtanii:
"Frdelegile mele trece-le cu vederea, Doamne, Cel ce Te-ai nscut din
Fecioar, i curete inima mea, fcnd-o biseric a Preacuratului Tu
Trup i Snge.... n acelai sens, la fel de minunat, se exprim Sf. Efrem
Sirul: "S facem din sufletele noastre biserici, care s fie vrednice de
Dumnezeu. Dac vine unul din cei mari ai pmntului, chiar i ua ta se
mprtete de cinste. Cu att mai mult trebuie s fie mpodobit dac
Dumnezeu nsui locuiete n tine. Fii pentru El biseric i preot. Slujete-i
Lui n biserica ta, dup cum a fost i El preot i jertf pentru tine. Fii i tu
pentru El biseric, preot i jertf. Fiindc sufletul tu este biseric, nu lsa
nici o necurenie n ea. Nu lsa nimic n casa lui Dumnezeu din cele ce snt
urte. mpodobete-o n schimb cu tot ceea ce i se cuvine Lui..."281
*
280
281
Apud N. MOLDOVEANU, Comori dezgropate, Editura "Casa coalelor", Bucureti, 1997, p. 44.
Ibidem, p. 38.
142
143
n ispit" (Matei 26, 41); i-a nvat pe ucenici "Tatl nostru" (Matei 6, 9-13).
Sfinii Apostoli au practicat rugciunea i au ndemnat la rugciune, ca de
exemplu la alegerea lui Matia (Fapte 1, 24); Sf. Ap. Petru, nainte de a o nvia
pe Tavita (Fapte 9, 40); iar Sf. Ap. Pavel ndeamn struitor: "Rugai-v
nencetat!" (I Tes. V, 17).
C. Temeiurile Patristice n favoarea rugciunii sunt nenumrate.
Prezentm aici doar crmpeie din marea de nvturi cu privire la acest
subiect: Sf. Ciprian: "Aceia pot dobndi ce cer de la Dumnezeu, pe care El i
vede c vegheaz la Rugciune"285; Sf. Macarie cel Mare: "Lucrul cel mai de
cpetenie este struina, la vreme, n rugciune" 286; Sf. Ioan Gur de Aur:
"Oamenii se supr cnd sunt grmdii de cereri. Dumnezeu ns iubete pe
cel care struie..."287. i tot el zice: "Dac voii s aflai cunotina voii lui
Dumnezeu, dac voii s aflai esena nelepciunii duhovniceti, aceasta se
poate numai prin rugciunea necurmat"288. Evagrie Ponticul: "Precum cel mai
de pre dintre toate simurile este vederea, aa cea mai dumnezeiasc dintre
toate virtuile este rugciunea"289.
D. Felurile rugciunii: a). Dup form: luntric i verbal; b). Dup
subiect: personal i public; c). D. p. v. al coninutului: de laud, de
mulumire i de cerere. De laud: - dup ex. Mntuitorului: "Eu Te-am
preaslvit pe Tine pe pmnt..." (Ioan 17, 4) i al Maicii Preacurate: "Mrete,
suflete al meu, pe Domnul..." (Luca 1, 17); de mulumire: - dup ndemnul Sf.
Ap. Pavel: "Nencetat v rugai! Dai mulumire pentru toate, cci aceasta este
voia lui Dumnezeu, ntru Hristos Iisus, pentru voi" (I Tes. 5, 17-18); de
cerere: - "Cerei i vi se va da!" - spune Mntuitorul (Matei 7, 7); "Toate cte
vei cere n rugciune, creznd, vei lua!" (Matei 21, 22).
E. nsuirile (exigenele) rugciunii: s izvorasc din inim curat i s
fie fcut cu atenie; s fie fcut cu dragoste fa de Dumnezeu i de
aproapele; s nu conin cereri care s contravin moralei cretine i bunului
sim; s fie numai pe linia voii lui Dumnezeu (de aceea se spune, cu toat
dreptatea, c cea mai scurt i mai neleapt rugciune este: "Doamne, fac-se
voia Ta cu mine!").
F. Foloasele rugciunii: comuniunea cu Dumnezeu i dobndirea
asemnrii cu El; luminarea minii, bucuria inimii, ntrirea voinei. Iar Sfinii
Prini se ntrec n a le descrie: cheia vistieriei darurilor dumnezeieti (Fer.
Augustin), cununa virtuilor (Sf. Maxim Mrturisitorul), doctorie
Despre Rugciunea Domneasc, 31.
Omilii, III, 13.
287
Omilia XX, 5.
288
Omilia a II-a la Coloseni.
289
Op. cit., 150, p. 93.
285
286
144
145
293
146
147
148
2. Colecii:
Fer. Augustin, De catechizandis rudibus, MIGNE, P.L. XXXX, col. 309348; (vezi i Oeuvres compltes de Saint Augustin, text bilingv, Trad.
par Peronne, Vincent & comp., Paris, 1869, Tom. XXI (Sur la manire
d'enseigner la doctrine chrtienne aux ignorants), p. 394-443. Vezi trad.
Rom. de George Bogdan ra, Prima catehez. Iniiere n viaa cretin.
Ediie bilinv, Polirom, Bucureti, 2002;
Idem, De magistro, P.L. XXXII, col. 1193-1220; trad. rom. Eugen Munteanu,
Institutul European, Iai, 1995 (ediie bilingv).
* Clement Alexandrinul, Pedagogul, trad. pr. D. Fecioru, Bucureti, 1982
(vol. 4 Colecia Prini i scriitori bisericeti, prescurtat = P.S.B.).
* Sf. Chiril al Ierusalimului, Catehezele, trad. pr. D. Fecioru, Bucureti,
partea I, 1943, partea a II - a, 1945 (Colecia Izvoarele Ortodoxiei ).
Sf. Grigorie de Nyssa, Marele cuvnt catehetic, trad. de T. Cristescu i N.
Barbu, Bucureti, 1947; ediia a II-a = 1998 (edit. "Sofia").
* Sf. Ioan Gur de Aur, Despre creterea copiilor, n vol. "Puul i mprire
de gru", Bacu, 1995.
Idem, Huit catcheses baptismales, editate de Antoine Wenger, Sources
chrtiennes, Paris, 1957, vol. 50, 284 p.
*Sf. Vasile cel Mare, Omilia ctre tineri, trad. pr. D. Fecioru, Bucureti,
1986 (vol. nr. 17 din colecia P. S. B).
*Sf. Simeon Noul Teolog, Cateheze. Scrieri II, trad. diac. Ioan Ic jr., Edit.
Deisis, Sibiu, 1999; vezi i traducerile din M.A., de acelai: Cateheza a II-a
(Spre Hristos pe calea poruncilor i a fericirilor), n M. A.(Revista
Teologic, serie nou), nr. 2/1991; a XVIII-a (Despre alegerea i virtuile
149
3. Dicionare:
Colectiv de autori, Dicionar de pedagogie, Edit. didactic i
pedagogic, Bucureti, 1979.
Cristea, Sorin, Dicionar de pedagogie, "Litera internaional", ChiinuBucureti, 2000.
Horst Schaub i Karl G. Zenke, Dicionar de pedagogie, trad. Rodica
Neculau, Polirom, Bucureti, 2001.
Pcurariu, pr. Mircea, Dicionarul teologilor romni, Bucureti, 1996.
Sorescu, pr.V., Figuri, evenimente, i locuri biblice (dicionar pentru
predarea religiei n coal ), Bucureti, 1995.
4. Cri, studii, articole:
Antonescu, G.G., Educaia moral i religioas n coala romneasc,
Bucureti, 1937.
Antonesei, Liviu, Paideia. Fundamentele culturale ale educaiei, Iai, 1996.
Badea, Elena, Caracterizarea dinamic a copilului i adolescentului de la 3
la 17/18 ani, cu aplicaie la fia colar, Edit. Tehnic, Bucureti, 1997.
Balan, Bogdan & colectiv, Psihopedagogie pentru examenele de definitivare
i grad, Polirom, Iai, 1998.
Balca, Nicolae, Importana catehetic a Sfintei Liturghii, n B.O.R., 1-2/
1958;
Idem, Caracteristici eseniale ale sufletului cretinului autentic, S.T. 910/1954;
Idem, Etapele psihologice ale mrturisirii, S.T. 1-2/ 1955.
Basarab, Neagoe, nvturile lui... ctre fiul su Teodosie, Versiune
original, (transcriere, traducere n limba romn i studiu introductiv
de prof. dr. G. Mihil), Bucureti, 1996.
Bbu, arhim., Grigore, Opera catehetic a Sf. Chiril al Ierusalimului i
actualitatea ei, n Ortodoxia ", nr. 3/1986.
Bncil, Vasile, Iniierea religioas a copilului, Bucureti, 1996 (ed.
Anastasia );
150
Idem, Duhul Srbtorii (n special cap. " Pedagogia srbtorii "), Bucureti,
1996.
Brsnescu, t., nvmntul oral prin predic, cel dinti sistem de
nvmnt de durat la romni, n "Pagini nescrise din istoria culturii
romneti", Edit. Academiei, Bucureti, 1971;
Idem, Pedagogia i didactica, Craiova, 1944.
Belu, pr. Dumitru, Preocupri i studii de Pastoral, Omiletic i Catehetic,
n S.T. 5-6/1968.
Bodnariu, protos., Gheorghe, Misiunea Bisericii n coal, Bucureti, 1994,
82 p.
Branite, pr, Ene, Explicarea Sfintei Liturghii dup Nicolae Cabasila, (Tez
de doctorat), Bucureti, 1943;
Idem, nsemntatea Sf. Liturghii pentru viaa cretin. Material cultic i
omiletic pentru explicarea Sfintei Liturghii, G.B. nr. 1-3 / 1951;
Idem, Explicarea botezului n catehezele baptismale ale Sf. Ioan Gur de Aur,
n S.T. nr.7-8 / 1970;
Idem, Explicarea Sf. Taine de iniiere (Botez, Mirungere, Euharistie) n
literatura cretin, Bucureti, 1990, 179 p;
Idem (mpreun cu prof. Ecaterina Branite), Noiuni de istoria sfnt a
Vechiului i Noului Testament pentru uzul orelor de catehizare a
copiilor, Credina noastr, Bucureti, 1991;
Bulacu, pr. Mihail, Studiu introductiv n catehetica ortodox (Tez de
doctorat), Oradea, 1928;
Idem, coala exegetic biblic din Antiohia, Bucureti, 1931;
Idem, Spiritul catehezei patristice n coala romneasc, Bucureti, 1937;
Idem, Nobleea educaiei cretine dup Sfntul Ioan Hrisostom, Bucureti,
1940;
Idem, Contiina cretin dup Catehezele Sf. Chiril arhiepiscopul
Ierusalimului. Studii de Catehetic, Bucureti, 1941;
Idem, Cateheza ortodox, G. B. nr. 1-2/1949;
Idem, Principiile catehezei i personalitatea catehetului, S. T., 7-8/1949;
Idem, Probleme de pedagogie catehetic, S. T. , 3-6 / 1950;
Idem, Liturghia catehumenilor i credincioilor i cateheza n Biserica
primar a Ierusalimului, "Ortodoxia", 4/1980.
Calciu, pr. Gheorghe, apte cuvinte ctre tineri, Bucureti, 1996.
Clugr, pr. Dumitru, Treptele formale i nvmntul religios, Sibiu, 1938.
Idem, Caracterul religios-moral cretin (Tez de doctorat), Sibiu, 1955;
Idem, Metode i forme pentru prezentarea nvturii cretine ortodoxe, M.A.,
1-3/1972;
Idem, Principii fundamentale ale nvmntului religios, n M.A. nr. 9-
151
10/1975;
Idem, Rolul cazaniilor n formarea vieii religioase i morale, MB, 4-6/1978;
Idem, Hristos n coal. Manualul catehetului ortodox pentru coala primar,
vol. I, Sibiu, 1934; vol. II, Sibiu, 1937;
Idem, apte cri de religie, Edit. Episcopiei Romanului i Huilor, Bacu,
1990.
Cerghit, Ion, Metode de nvmnt, ediia a III-a, Editura Didactic i
Pedagogic, Bucureti, 1997.
Coman, Episcop, Vasile, Religie i caracter (Contribuii la cunoaterea i
predarea religiei n perioada adolescenei), Oradea, 1992.
Comenius, J., Amos, Didactica Magna. Trad., note i comentarii de Iosif
Antohi, Ed. Didactic i Pedagogic, Bucureti, 1970;
Idem, Pampaedia, EDP, Bucureti, 1977;
Idem, Texte alese, EDP, Bucureti, 1958;
Idem, Arta didactic. Trad. din latin de David Popescu, EDP, Bucureti,
1975.
Coma, ep. dr., Grigorie, Tineretul Romniei, Arad, 1934.
Corniescu, pr. Constantin, Sf. Grigorie de Nazianz despre familia sa, S.T. 56/1964.
Cosma, pr. Sorin, Cuvinte ale dreptei credine (Cateheze ), Arad, 1992.
Costache, pr. Doru, Rolul familiei n educaiei copiilor, n Ortodoxia, 34/2002, p. 128-139.
Cou, Emile, Stpnirea de sine, Bucureti, f. a., 96 p.
Cristescu, pr. Grigorie, Predic i catehez, Sibiu, 1929.
Cuco, C - tin, Pedagogie i Axiologie, Bucureti, 1995;
Idem, Educaia religioas, coninut i forme de realizare, Bucureti, 1996;
Idem, Educaia religioas. Repere teoretice i metodice, Edit. "Polirom", Iai,
1999;
Idem (coordonator), Psihopedagogie, pentru examenele de definitivare i de
grade didactice, Edit. "Polirom", Iai, 1998, 317 p.
Danciu, Ana, Metodica predrii religiei n colile primare, gimnazii i licee,
Editura Anastasia, Bucureti, 1999, 261 p.
Diaconu, pr. Adrian, Cateheza n activitatea pastoral-misionar a preotului,
S.T. 3/1989.
Dumitru, pr. Valeriu, Vasile Bncil i educaia religioas, Edit. Thalia,
Bucureti, 2002;
Familia cretin azi (elab. de un colectiv de profesori de la Facultatea de
Teologie din Iai), Editura "Trinitas", Iai, 1995, 203 p.
Fecioru, pr. Dumitru, Ideile pedagogice ale Sf. Ioan Gur de Aur, Bucureti,
1937;
152
153
154
155
156
Ziglar, Zig, Putem crete copii buni ntr-o lume negativ!, (n original,
Raising positive kids in a negative world), trad. Irina-Margareta Nistor,
Editura "Curtea Veche", Bucureti, 2000.
Wackenheim, Charles, La Catchse, Col. Que sais-je?, Paris, 1983.
157
C U P R I N S
CUVNT NAINTE................................................................................... 2
I. NOIUNI INTRODUCTIVE................................................................
Terminologie .........................................................................................
Raportul cu Omiletica ..........................................................................
Implicaii actuale ...................................................................................
3
4
6
7
16
17
18
25
IV.
27
74
74
75
77
77
79
158
Familia cretin.............................................................
Biserica...........................................................................
coala............................................................................
Profesorul......................................................................
Elevul............................................................................
80
91
93
96
101
103
104
107
109
110