Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
I.
SECTIUNEA I
1. INFORMATII GENERALE
Regia Autonoma Administratia Romana a Serviciilor de Trafic Aerian ROMATSA (Achizitorul),
cu sediul in str. Ion Ionescu de la Brad, nr. 10, O.P. 18-90, Bucuresti, cod postal 013813, tel:
021/208.31.00, fax: 021/230.24.42, intentioneaza sa achizitioneze servicii de paza si monitorizare
divizate pe 12 loturi in conformitate cu anexa nr.1 la prezentul caiet de sarcini.
Valorile estimate pe fiecare lot in parte sunt mentionate in anexa 2 la prezentul caiet de sarcini.
Prezentul caiet de sarcini stipuleaz condiiile pe care trebuie s le ndeplineasc potentialii
ofertanti, specializai n domeniul pazei i monitorizrii, pentru a participa la procedura de negociere
n vederea atribuirii contractelor pe fiecare lot in parte.
n conformitate cu Legea nr. 333/2003 privind paza obiectivelor, bunurilor si valorilor, cu
modificarile si completarile ulterioare, ministerele i celelalte uniti aflate n subordonarea /
coordonare / autoritatea acestora, organisme ale administraiei publice centrale i locale, regiile
autonome, companiile i societile naionale, societile comerciale, indiferent de natura capitalului
social, instituiile publice precum i alte organizaii care dein bunuri i valori cu orice titlu, denumite
de lege UNITI sunt obligate s asigure paza acestora.
Un sistem de paz conform trebuie s cuprind mijloace i instalaii de securitate care s
asigure nevoile de protecie a obiectivelor, bunurilor i valorilor cum ar fi:
1. Sisteme umane: personal de paz calificat i autorizat n posturi fixe, posturi mobile i
echipaje auto de patrulare i intervenie.
2. Sisteme electronice de monitorizare: sisteme de alarmare, de control acces, cu senzori
de prezen i de micare conectai la aparatura de alarm optic i acustic i dispecerat.
3. Sisteme de detecie a nceputului de incendiu, monitorizare.
Paza patrimoniului aparinnd Achizitorului urmeaz s se realizeze prin :
a) Personal calificat i autorizat, pe baza planurilor de paza ntocmite la nivelul fiecarui
obiectiv (prevazut a beneficia de paza umana) din fiecare lot in parte, n care se stabilesc n
mod detaliat, numrul de posturi i amplasarea acestora, efectivul de personal de paz,
amenajrile, instalaiile si mijloacele tehnice de paz, consemnul posturilor, legtura si
cooperarea cu alte organe cu atribuii n domeniul pazei, precum i regulile de acces potrivit
dispoziiilor conducerii Promitentului Achizitor.
b) Sisteme electronice de monitorizare pe fiecare obiectiv/lot, alarmare cu senzori de
micare conectai la aparatura de alarm optic i acustic de semnalizare cu alertarea prin
GSM a dispeceratului Prestatorului 24 de ore din 24, 7 zile din 7, 365/365 zile zile pe an, i a
persoanelor desemnate de Promitentul Achizitor.
pagina 1
PV 05.05.2014
2. OBIECTUL ACHIZITIEI
Servicii de paz la obiectivele R.A. ROMATSA cod CPV: 79713000-5.
Serviciile de paz vor include asigurarea 24 de ore din 24, 7 zile din 7, 365/365 zile zile pe an a
urmatoarelor servicii:
a) Servicii de paz uman asigurate cu respectarea Legii nr. 333/2003, cu modificrile i
completrile ulterioare precum si a normelor sale de aplicare la obiectivele Achizitorului detaliate
pe fiecare lot in parte.
b) Servicii de paz prin montarea de sisteme electronice de monitorizare si alarmare pe
fiecare obiectiv/lot si asigurarea monitorizarii i interveniei rapide asigurate n condiiile Legii
nr. 333/2003, cu modificrile i completrile ulterioare precum si a normelor sale de aplicare la
obiectivele Achizitorului detaliate pe fiecare lot in parte prevazute n Anexa nr. 1 la prezentul caiet
de sarcini.
c)Servicii de monitorizare a nceputului de incendiu, prin montarea de sisteme de detectie si
conectarea acestora la un dispecerat non-stop al Prestatorului pentru obiectivele detaliate in
cadrul fiecarui lot.
Nota importanta :
- Ofertele tehnice vor fi intocmite obligatoriu cu respectarea cerintelor minime ale Sistemelor
Tehnice de Alarmare de la pct b) si c) de mai sus si care sunt mentionate in Rapoartele de evaluare
si tratare a riscurilor la securitatea fizica;
- Copii ale Rapoartelor de evaluare si tratare a riscurilor la securitatea fizica vor fi predate
potentialilor ofertanti in baza unei cereri scrise insotite de o declaratie de confidentialitate ;
3.SCOPUL ACHIZITIEI
Asigurarea pazei va consta in faptul c Prestatorul va asigura serviciile de paza cu
personalul necesar, calificat si autorizat conform legislatiei in vigoare, 24 de ore din 24, 7 zile din 7,
365/365 zile pe an.
Prestatorul va asigura paza cu personal specializat conform prevederilor Legii nr. 333/2003
privind paza obiectivelor, bunurilor si valorilor.
Paza va fi asigurata atat la exteriorul cat si n interiorul obiectivului, prin posturi fixe si mobile,
perimetrele si zonele de patrulare vor fi stabilite prin planul de paza, sprijinite dupa caz de unitati
mobile de interventie.
Monitorizarea va consta in:
pagina 2
PV 05.05.2014
a) monitorizarea sistemelor de alarma pentru exteriorul obiectivelor din fiecare lot in parte si pentru
usile de acces, atat pe timp de zi, cat si pe timp de noapte, intervenindu-se in caz de nevoie cu
unitatile mobile, 24 de ore din 24, 7 zile din 7, 365/365 zile pe an;
b) detectia nceputului de incendiu, 24 de ore din 24, 7 zile din 7, 365/365 zile pe an.
Nota : Serviciile de monitorizare includ toate materialele, echipamentele, manopera si suportul
necesar transmiterii semnalelor de alarmare (GSM) si video (internet) de la obiectivele Achizitorului
la Dispeceratul Prestatorului.
4. OBLIGATIILE PRESTATORULUI
Prestatorul va asigura 24 de ore din 24, 7 zile din 7, 365/365 zile pe an, serviciile care fac
obiectul prezentei proceduri in conformitate cu prevederile legislatiei in vigoare, normelor interne
specifice obiectivului din fiecare lot in parte, precum si prevederilor documentelor intocmite in
incinta obiectivului din fiecare lot in parte pe linia : accesului, pazei, normelor de protectia mediului,
protectia muncii, prevenirea si stingerea incendiilor, precum si a protectiei informatiilor clasificate.
Paza obiectivelor se organizeaza si se executa pe baza planului de paza, intocmit de
reprezentantul Achizitorului in conformitate cu legislatia in vigoare, fara a se modifica datele incluse
in prezentul caiet de sarcini.
Locul de dispunere a locurilor de paza, consemnul general si consemnele particulare ale
posturilor, itinerariul de deplasare, precum si modul de actiune pentru interventie la posturi, sunt
stabilite de reprezentantul Achizitorului in conformitate cu prevederile legislatiei in vigoare si ale
regulamentelor sale, acestea fiind stipulate in planul de paza al obiectivului din fiecare lot in parte.
Supravegherea prin monitorizare electronica va fi asigurata 24 de ore din 24, 7 zile din 7,
365/365 zile pe an, prin :
-
Echipamentele vor fi amplasate la obiectivele din fiecare lot in parte in spatii stabilite de
comun acord cu Achizitorul in baza unui proiect intocmit de catre Prestator si avizat de catre
Achizitor.
Electroalimentarea sistemului se va realiza din tabloul electric existent in obiectiv.
La finalizarea procesului de montaj a sistemelor de alarmare conform proiectului tehnic
avizat, se va intocmi un proces verbal de receptie si punere in functiune.
Prestatorul actioneaza pentru apararea integritatii obiectivelor din fiecare lot in parte folosind
echipamentul din dotare, in conditiile legii si coopereaza cu celelate forte care intervin la obiective.
Prestatorul ia in primire pe baza de proces-verbal, intretine si mentine in stare de functionare
bunurile si utilitatile aferente obiectivului din fiecare lot in parte, pentru a fi folosite exclusiv in
executarea serviciului de paza, in conditiile actelor normative in vigoare.
Prestatorul completeaza, daca considera necesar, inventarul spatiului destinat pazei (de
comun acord cu reprezentantul Achizitorului), pentru a asigura desfasurarea activitatilor specifice
serviciilor prestate in conditii optime.
pagina 3
PV 05.05.2014
In situatia in care intra in posesia unor date si informatii care vizeaza siguranta obiectivului,
Prestatorul si angajatii sai au obligatia sa informeze imediat reprezentantul Achizitorului.
Prestatorul va raspunde, in conformitate cu legislatia in vigoare, pentru prejudiciile produse
obiectivului prin neindeplinirea obligatiilor care decurg din prezentul contract incheiat pe fiecare lot
in parte.
Constatarea si evaluarea unei pagube produse unui obiectiv se va face de catre o comisie
mixta formata din reprezentanti ai Achizitorului si ai Prestatorului.
Despagubirile in cazul accidentelor de munca se vor suporta de catre Prestator.
Predarea-primirea serviciului de paza, inclusiv a obiectivelor din zona de responsabilitate a
fiecarui post, se va face in concordanta cu prevederile planurilor de paza.
Prestatorul va inlocui agentul de paza aflat in timpul programului de lucru, in cazul in care,
din diferite motive, acesta va deveni indisponibil, cu un alt agent aflat in repaus, care in mod
obligatoriu, va face parte din personalul destinat acestei activitati; inlocuirea agentilor de paza aflati
in serviciu se va face si la cererea Achizitorului pentru motive temeinice.
Prestatorul se obliga sa poata incepe prestarea de servicii de paza in termen de:
-
5.OBLIGATIILE ACHIZITORULUI
a) sa asigure iluminatul in zona obiectivului din fiecare lot in parte;
b) sa achite, lunar, contravaloarea serviciilor prestate, pe baza proceselor verbale de receptie
confirmate de reprezentantii ambelor parti;
c) sa efectueze verificari periodice (prin simulare) a vigilentei agentilor de paza si a incadrarii in
timpul maxim stabilit pentru sosirea echipelor de interventie;
d) sa asigure alimentarea cu energie electrica pentru sistemele de monitorizare instalate de
Prestator;
e) sa asigure spatiul adecvat in vederea desfasurarii serviciului de paza umana (cabina poarta)
precum si accesul personalului de paza al Prestatorului la utilitati precum: apa potabila, WC,
energie termica, etc ;
6. DURATA CONTRACTULUI
Contractul va intra in vigoare la data de 01.08.2014 si va avea o durata de 12 luni.
7. CRITERIUL DE ATRIBUIRE
Criteriul de atribuire este pretul cel mai scazut, in conditiile respectarii in totalitate a cerintelor din
prezentul caiet de sarcini.
8. VALABILITATEA OFERTEI
Oferta va fi valabila pe o perioad de 60 zile, ncepnd cu data de deschidere a ofertelor.
Anexe :
Anexa 1 - Lista obiectivelor pe loturi pentru care R.A. ROMATSA solicita asigura serviciilor de paza.
Anexa 2 Tabelul centralizator pe loturi privind valorile estimate.
Anexa 3 - Tabelul centralizator pe loturi privind valorile minime ale politelor de asigurare de raspundere
civila pentru daune in caz de eveniment.
pagina 7
PV 05.05.2014
Anexa 1
Lista obiectivelor pe loturi
pentru care R.A. ROMATSA solicita asigura serviciilor de paza
LOT 1 DR BUCURESTI
Unitatea
Nr crt
1.
DR Bucuresti
2.
DR Bucuresti
3.
DR Bucuresti
4.
DR Bucuresti
5.
DR Bucuresti
Denumire
obiectiv
CDZ
BUCURESTI
Cap Radar Mode
S
CentruEmisie
Stefanesti
VOR / DME Tg.
Jiu
Cap Radar
Buciumeni
6.
DR Bucuresti
7.
DR Bucuresti
8.
AC
9.
AC
10.
AC
RF Strejnic
RF Valea
Bisericii
Cap Radar Mode
S
Parcare II
Bucuresti
Poarta 2 CDZ
Bucuresti
Adresa
Tip serviciu
Post Paza /
Monitorizare
Nr. Posturi /
Monitorizari
P*
7
(din care un post
este la 10h)
P*
P*
P* 12h
P* 12h
P* 12h
P* 12h
P* 10h
P*
P* 10h
Nota:
Din cele 7 posturi de paza P* de la poz. 1, 6 posturi sunt 24h din 24, 365/365 zile pe an iar 1 post este 10h doar in zilele
lucratoare
Posturile de paza P* de la poz. 8 si 10 sunt 10h doar in zilele lucratoare
Postul de paza P* de la poz. 4 se va executa 4 luni calendaristice la program 24h si 8 luni program 12h de noapte
Posturile de paza P* de la poz. 5, 6 si 7 se vor executa dupa program 12 h - doar noaptea.
DSNA
Bucuresti
DSNA
Bucuresti
DSNA
Bucuresti
DSNA
Bucuresti
DSNA
Bucuresti
DSNA
Bucuresti
DSNA
Bucuresti
DSNA
Bucuresti
DSNA
Bucuresti
DSNA
Denumire
obiectiv
Radiofar Dimieni
Radiofar Tunari
Radiofar
Dascalu
Radiofar
Dragomiresti
Radiofar Afumati
Baliza A
Baliza B
Radiofar
Balotesti
Radiofar Militari
Radiofar
Adresa
Tarlaua 14 Parcela Cc 74 Com TUNARI sat
DIMIENI Jud Ilfov
Tarlaua 20 Parcela Cc 52/1 Com. TUNARI
Jud Ilfov
Tarlaua Cc 228/2; 228/3 Parcela 63 Com
DASCALU Jud Ilfov
Tarlaua 34 Parcela 3 Com. DRAGOMIRESTI
VALE Jud. Ilfov
Tarlaua T 81 Parcela A 295/1 Com.
AFUMATIJud. Ilfov
Sat PIPERA Com. VOLUNTARI Jud Ilfov
Str. Constantin Dobrogeanu Gherea nr.100 A
sect 1 BUCURESTI
Tarlaua T 5 Parcela A31, Cc.72/1 Com
OTOPENI Sat BALOTESTI Jud Ilfov
Tarlaua 9 Parcela Cc 140 Com OTOPENI Jud
Ilfov
Tarlaua 22 Parcela 64 Com.STEFANESTII DE
pagina 8
PV 05.05.2014
Tip serviciu
Post Paza /
Monitorizare
Nr. Posturi /
Monitorizari
M
M
1
1
11.
12.
Bucuresti
DSNA
Bucuresti
DSNA
Bucuresti
Stefanesti
Radiofar Tamas
Radar TMA
Otopeni
JOS
Tarlaua 58 Parcela A 220/100 Com.
CORBEANCA Sat TAMASI Jud Ilfov
P*
Nota:
Postul de paza P* de la poz. 12, este 24h din 24, 365/365 zile pe an.
Anexa 1
Lista obiectivelor pe loturi
pentru care R.A. ROMATSA solicita asigurarea serviciilor de paza
LOT 3 CLUJ
Unitatea
nr.
crt.
1
2
3
DSNA
Cluj
DSNA
Cluj (DR
Buc)
DSNA
Cluj (DR
Buc)
Adresa
Tip serviciu
Post Paza /
Monitorizare
Nr.
Posturi
/
Monitor
izari
P*
P*
P*
Tip serviciu
Post Paza /
Monitorizare
Nr.
Posturi
/
Monitor
izari
Tip serviciu
Post Paza /
Monitorizare
Nr.
Posturi
/
Monitor
izari
Denumire
obiectiv
Sediu DSNA
Cluj
Cap Radar
MSSR
Feleacu
DVOR/DME
Apahida
LOT 4 CRAIOVA
Unitatea
nr.
crt.
1
2
3
DSNA
Craiova
DSNA
Craiova
DSNA
Craiova
Denumire
obiectiv
Radiofar
apropiat
DVOR / DME
Centru
emisie
Adresa
LOT 5 IASI
Unitatea
Denumire
obiectiv
DSNA
Iasi
DSNA
Iasi
Radiofar
indepartat
Radiofar
apropiat
nr.
crt.
1
2
Adresa
pagina 9
PV 05.05.2014
Anexa 1
Lista obiectivelor pe loturi
pentru care R.A. ROMATSA solicita asigura serviciilor de paza
LOT 6 ORADEA
Unitatea
nr.
crt.
1
DSNA
Oradea
DSNA
Oradea
Tip serviciu
Post Paza /
Monitorizare
Nr.
Posturi
/
Monitor
izari
Tip serviciu
Post Paza /
Monitorizare
Nr.
Posturi
/
Monitor
izari
Adresa
Tip serviciu
Post Paza /
Monitorizare
Nr.
Posturi
/
Monitor
izari
Denumire
obiectiv
Radiofar
indepartat
NDB ORA
Radiofar
apropiat LM
"O"
Adresa
Unitatea
Denumire
obiectiv
DSNA
Satu Mare
DSNA
Satu Mare
DSNA
Satu Mare
Radiofar
Apropiat
Radiofar
Indepartat
DSNA Satu
Mare
nr.
crt.
1
2
3
Adresa
Bdv. Lucian Blaga FN Mun. Satu Mare,
Jud Satu Mare
Com. Paulesti, Jud. Satu Mare
Str. Lucian Blaga FN Mun. Satu Mare,
Jud Satu Mare
Unitatea
nr.
crt.
1
DSNA
Baia Mare
Denumire
obiectiv
Radiofar
apropiat
Busag
pagina 10
PV 05.05.2014
DSNA
Baia Mare
Radiofar
indepartat
Borlesti
Anexa 1
Lista obiectivelor pe loturi
pentru care R.A. ROMATSA solicita asigura serviciilor de paza
LOT 9 SIBIU
Unitatea
nr.
crt.
1
2
DSNA
Sibiu
DSNA
Sibiu
Denumire
obiectiv
Adresa
Tip serviciu
Post Paza /
Monitorizare
Nr.
Posturi
/
Monitor
izari
Sediu
Administrativ
DVOR / DME
Aeroport Sibiu
Tip serviciu
Post Paza /
Monitorizare
Nr.
Posturi
/
Monitor
izari
Tip serviciu
Post Paza /
Monitorizare
Nr.
Posturi
/
Monitor
izari
LOT 10 Tg MURES
Unitatea
Denumire
obiectiv
DSNA
Tg Mures
DSNA
Tg Mures
Radiofar
apropiat
Radiofar
indepartat
nr.
crt.
1
2
Adresa
LOT 11 TULCEA
Unitatea
nr.
crt.
1
2
3
4
DSNA
Tulcea
DSNA
Tulcea
DSNA
Tulcea
DSNA
Tulcea
Denumire
obiectiv
DVOR/DME
Radiofar
apropiat
Radiofar
indepartat
Centru de
Emisie
Adresa
pagina 11
PV 05.05.2014
Anexa 1
Lista obiectivelor pe loturi
pentru care R.A. ROMATSA solicita asigura serviciilor de paza
LOT 12 BACAU
Denumire
obiectiv
Unitatea
nr.
crt.
1
2
3
4
DSNA
Bacau
DSNA
Bacau (DR
Buc)
DSNA
Bacau (DR
Buc)
DSNA
Bacau (DR
Buc)
Adresa
Tip serviciu
Post Paza /
Monitorizare
Nr.
Posturi
/
Monitor
izari
Radiofar
indepartat
N.Balcescu
P*
DVOR/DME
Magura
P*
Radar MSSR
Petricica
DVOR/DME
Galati
Sendreni
P*
P*
Tip serviciu
Post Paza /
Monitorizare
Nr.
Posturi
/
Monitor
izari
P*
P*
P*
LOT 13 CONSTANTA
Unitatea
nr.
crt.
1
2
3
DSNAR
Constanta
DSNAR
Constanta
DSNAR
Constanta
Denumire
obiectiv
CDZ
Constanta
Topolog
Nazarcea
Adresa
Tarlaua TDS, com Mihail Kogalniceanu
Jud. Constanta
Tarlaua 88, Parcela F12, Com. Topolog,
Jud. Tulcea
Tarlaua TDS, com Nazarcea, Oras
Ovidiu, Jud. Constanta
pagina 12
PV 05.05.2014
Anexa 2
Tabelul centralizator pe loturi
privind valorile estimate
LOT 1 DR BUCURESTI 1.153.698 lei
nr.
crt.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Unitatea
Denumire obiectiv
DR Bucuresti
DR Bucuresti
DR Bucuresti
DR Bucuresti
DR Bucuresti
DR Bucuresti
DR Bucuresti
Administratia Centrala
Administratia Centrala
Administratia Centrala
CDZ BUCURESTI
Cap Radar Mode S
CentruEmisie Stefanesti
VOR / DME Tg. Jiu
Cap Radar Buciumeni
RF Strejnic
RF Valea Bisericii
Poarta 2 CDZ Bucuresti
Parcare II CDZ Bucuresti
Cap Radar Mode S
nr.
crt.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Unitatea
Denumire obiectiv
DSNA Bucuresti
DSNA Bucuresti
DSNA Bucuresti
DSNA Bucuresti
DSNA Bucuresti
DSNA Bucuresti
DSNA Bucuresti
DSNA Bucuresti
DSNA Bucuresti
DSNA Bucuresti
DSNA Bucuresti
DSNA Bucuresti
Radiofar Dimieni
Radiofar Tunari
Radiofar Dascalu
Radiofar Dragomiresti
Radiofar Afumati
Baliza A
Baliza B
Radiofar Balotesti
Radiofar Militari
Radiofar Stefanesti
Radiofar Tamas
Radar TMA Otopeni
Unitatea
Denumire obiectiv
DSNA Cluj
PV 05.05.2014
2
3
Cap RadarMSSRFeleacu
DVOR/DME Apahida
95.659
95.659
Anexa 2
Tabelul centralizator pe loturi
privind valorile estimate
LOT 4 CRAIOVA 39.420 lei
nr.
crt.
1
2
3
Unitatea
Denumire obiectiv
DSNA Craiova
DSNA Craiova
DSNA Craiova
Radiofar apropiat
DVOR / DME
Centru emisie
nr.
crt.
1
2
Unitatea
Denumire obiectiv
DSNA Iasi
DSNA Iasi
Radiofar indepartat
Radiofar apropiat
Unitatea
Denumire obiectiv
DSNA Oradea
DSNA Oradea
Unitatea
Denumire obiectiv
Radiofar Apropiat
Radiofar Indepartat
DSNA Satu Mare
Unitatea
Denumire obiectiv
pagina 14
PV 05.05.2014
Anexa 2
Tabelul centralizator pe loturi
privind valorile estimate
LOT 9 SIBIU 26.280 lei
nr.
crt.
1
2
Unitatea
Denumire obiectiv
DSNA Sibiu
DSNA Sibiu
Sediu Administrativ
DVOR / DME
13.140
13.140
Unitatea
Denumire obiectiv
DSNA Tg Mures
DSNA Tg Mures
Radiofar apropiat
Radiofar indepartat
Unitatea
Denumire obiectiv
DSNA Tulcea
DSNA Tulcea
DSNA Tulcea
DSNA Tulcea
DVOR/DME
Radiofar apropiat
Radiofar indepartat
Centru de emisie
Unitatea
Denumire obiectiv
DSNA Bacau
DSNA Bacau(DR Buc)
DSNA Bacau(DR Buc)
DSNA Bacau(DR BucGalati)
Radiofar indep.Balcescu
DVOR/DME Magura
Radar MSSR Petricica
DVOR/DME Sendreni
Galati
Unitatea
Denumire obiectiv
DSNAR Constanta
DSNAR Constanta
DSNAR Constanta
CDZ Constanta
Topolog
Nazarcea
pagina 15
PV 05.05.2014
Anexa 3
Nr.
crt.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
Lot
DRBucuresti
DSNA Buc.
Cluj
Craiova
Iasi
Oradea
Satu Mare
Baia Mare
Sibiu
Tg Mures
Tulcea
Bacau
Constanta
pagina 16
PV 05.05.2014
Observatii