Poetul Ovidiu, exilat de imparatul August pe malul Pontului Euxin, a scris nenumarate

versuri, in care se simte gustul amar al singuratatii si al unui dor nestins de Roma. Mai aproape
de zilele noastre, mari scriitori romani ca Alexandru Vlahuta, Mihail Sadoveanu , Geo Bogza,
Victor Eftimiu s.a. au zugravit pitorescul tablou al Dunarii. Atentia acordata Deltei Dunarii nu sa limitat numai la oamenii de cultura romani. Publicisti straini de prestigiu, printre care
elvetianul Hans Leunberger, in cartea sa RUMANIEN spune c delta este cea mai mare
regiune naturala din Europa, iar ziaristul Luis de Pries din Londra, afirm : Delta ? O imensa
pace. O pace infinita .. Vasta,, ntindere de apa si stuf. Vasta si reconfortanta, inspirand o liniste si
un calm desavarsit.

Herodot : istoric, geograf si calator grec

Intre fluviile care au renume si care sunt navigabile cand vii dinspre mare si Istrul care are cinci
guri.
Ovidiu :
Si altele-intre care Danubiu-i cel mai mare
Mai jos de Nil sa fie el nu vrea nicidecum.
Vladimir Korolenko: scriitor clasic rus
Numai aici poti auzi respiratia intotdeauna viguroasa, vesnic vie a atotputernicii naturi.
Alexandru Vlahuta :
In aceasta rupere si imprastiere de valuri peste Delta Dobrogei, Dunarea parca ar incerca sa sascunda, sa fuga de puterea covarsitoare a marii, care o trage, o cheama de departe cu strigatul
talazurilor ei.
Jean Bart : ofiter de marina, scriitor roman
Asa sfarseste, ca o fiita insufletita, batranul Danubius, pe care antichitatea il diviniza,
socotindu-l fluviu sacru. Rinul e romantic, Dunarea e clasica, eterna.
Mihail Sadoveanu :
Cine nu s-a oprit la malul Dunarii ? Toate limbile pamantului au sunat aici.
Octavian Goga :
Daca n-ar avea alta minune decat Delta Dunarii, si atunci ar putea revendica Romania de la toti
indragostitii de natura un pelerinaj care sa le dezvaluie farmece necunoscute inca.
Geo Bogza :
Intrata pe pamanturile tarii noastre ca printr-un monumental arc de triumf, prin defileul
Cazanelor, Dunarea o paraseste prin uriasul, somptuosul, mirificul evantai al Deltei.

Poetul latin Ovidiu exilat de imparatul August pe malul Pontului Euxin, a lasat posteritatii
neuitate versuri, in care se simte gustul amar al singuratatii si al unui dor nestins de Roma ; dar si
incantarea fata de frumusetea locurilor cunoscute.
Cu multe secole mai tarziu alte condeie inspirate au fost atrase de frumoasa zona a Dunarii si mai
ales a gurilor sale, Delta Duarii. Astfel, darul suprem pe care ,,frumoasa Dunare albastra il face
uscatului n-a scapat ochiului atat de sensibil al marelui scriitor francez Jules Verne. In una din
povestirile sale ,,Keraban le Tetu, el zugraveste peisaje din Delta Dunarii unde pe langa
aspectele realiste apar ici-colo si anticipari verniene.
Spre regiunea Dunarii isi indreapta atentia mai multi scriitori romani, intre care Alexandru
Vlahuta, Mihail Sadoveanu, Geo Bogza, Victor Eftimiu, Octavian Goga, Dinu Pillat si altii, care
au cules pe paleta talentului lor o gama variata de culori spre a zugravi pitorescul tablou al
Dunarii :
Alexandru Vlahuta, ,,Versuri si proza:
,,Dunarea mugeste mai tare. Cu ochii inchisi te-ai crede intr-un codru pe o vijelie cumplita. Din
fundul ei se intind pe sub valuri nenumarate brate de piatra, gata sa apuce vasul si sa-l farme-n
bucati la cea mai mica nebagare de seama.
Louise Carel Franta:
,,Am vazut drumul de balada al Dunarii si as fi dorit ca aceasta zi sa fie fara sfarsit
Rot Johanssen Suedia:
,,Delta Dunarii ? Un vis si o realitate in acelasi timp !
Marie Hanghen Norvegia:
,,Voi reveni in acest minunat colt, unde natura are un farmec deosebit, unde emotia te stapaneste
la tot pasul

tefan i Dunrea, V. ALECSANDRI

"Dunre! ce plngi tu oare?"

"Plng o floare de sub soare
Ce din snu-mi a rpit
tefan-vod cel cumplit!"
Pe cel rm btut de valuri,
Sus pe zare, sus pe maluri,
Sunt trei cete de oteni,
Turci, ttari i moldoveni.
Una-i ceata hanului,

Una-i a sultanului,
Una-i a tefanului!
Iar n cmpul cel turcesc
Mii de sbii zngnesc;
Iar n cmpul ttaresc
Mii de arce sgetesc;
Iar n cel moldovenesc
Doi luceferi strlucesc:
tefan-vod cel frumos
-o copil, chip duios.

Fata plnge, fata zice:

"Las-m s fug de-aice,
O! tefane, scumpul meu!"
Domnul zice: "Nu! nu vreu,
Nu, pre sfntul Dumnezeu!
C-mi eti dulce la privit
i mai dulce la iubit,
Ca lumina soarelui
La lupta viteazului".
"De-i sunt drag, de-s frumoas
Ia-m, doamne, ori m las."
"Ba! de-a fi s lupt pe dat
Chiar cu Dunrea turbat,
Nu te las nici chiar de-un pas.
Nici chiar morii nu te las."
"Apoi dar, rmi cu bine,
C tu n-ai parte de mine!"
Fata zice i s-arunc
Iute-n Dunrea adnc!
Valurile clocotesc,
Pe copil-o-nvluiesc
-o azvrl din val n val,
Deprtnd-o de la mal.
Turcii stau ncremenii,
Moldovenii mpietrii
i ttarii nlemnii.
Stau i ulii n zburare,
Stau i caii-n alergare,
St i soarele-n mirare,
Cci deodat ce se vede?
Cine-n valuri se repede?
Domnul tefan cel vestit,
Domnul cel nebiruit!
El s-azvrle nebunete
i noat voinicete.
Taie-o brazd, taie nou,
Taie Dunrea n dou,
i pe fat mi-o ajunge
i la piept cu foc o strnge
i se-ntoarce fericit
Sus, pe malul nflorit

Pe Dunre de Ion Minulescu

Se duc pe Dunare la vale
Caiace-n roz si-n alb vopsite
Se duc pe Dunare la vale

Cosciuguri albe, plutitoare

Pe negrul apelor murdare
ducand spre porturile tale
Povara ta de lemne, huila si
cadavre
Depar te-n zare, neclintite,
Padurile de salcii par
Castele negre feodale
Ce-si spala-n apele murdare
Tristetea zidului murdar.
Se duc pe Dunare la vale,
Grabiti si fara de popas,
Pescarii tristi ce poarta-n glas
Tacerea albelor spitale
Se duc pe Dunare la vale
Ca sirul de cocori pribegi
Pe-ntinsul fara de hotare
Se duc pe Dunare la vale
Cosciuguri albe plutitoare
Pe negrul apelor murdare
Si tot pe apa care poarta
Noroiul omenirii-ntregi,
Sub sarutarile solare,
Pluteste si-o ghitara sparta.

Victoria Ftu Nalaiu n antologia Dunrea n poezii

Liga Scriitorilor din Romnia-Filiala Timioara Banat, mpreun cu Asociaia Cultural
Constantin Brncui-Timioara, a organizat un concurs de poezii adresat poeilor cu
tema:Dunrea n poezii. Concurenii au prezentat 3 poezii-despre Dunre-, nsoite de
versiunea n limba englez i o fotografie. Poeziile alese ctigtoare au fost publicate ntr-o
carte, coordonatoare fiind profesoarele Doina Drgan i Mariana Strung. Antologia editat n
condiii excelente la EUROBIT Publishing House cuprinde 30 de autori din 6 ri, cu 87 de
poezii la a cror traducere au trudit 15 specialiti, care i exprim n poeme sentimentele,
amintirile, experienele i dorurile cu privire la Dunre. Poemele ilustreaz importana pe care o
are Dunrea n istorie, fiind ca o mam creia i mprteti vise, pasiuni, pierderi i tristei,
dup cum spune n prefa Carmen Stadelhofer director academic al Institutului Universitii din
Ulm. Cartea este nfrumuseat cu lucrrile a 3 artiti plastici. Din Bistria este prezent n
antologie scriitoarea Victoria Ftu Nalaiu, cu poeziile Popas la Porile de Fier, n cntecul
apei i Povestea Dunrii, traducerea n englez fiind asigurat de profesoara Gabriela Rusu. O
carte frumoas, care face cinste att conjudeenei noastre, ct i coordonatorilor, felicitnd-o n
mod special pe preedinta Ligii Scriitorilor din Romnia-Filiala Timioara Banat, Doina Drgan.