1614750907

C
ACTUALITATE
Ultimul pas spre afirmarea
unitilor
3
REDACIA
str. Drumul Taberei nr. 9-11
sector 6 cod 061416
BUCURETI
tel: 021-318 22 47
021-318 53 67 int. 189, 389
fax: 021-410 23 50
021-318 22 47
REDACTOR-EF
Locotenent-colonel
Drago ANGHELACHE
SECRETAR DE REDACIE
Maior Luigi-Mihail COJOCARU
SENIOR EDITOR
Colonel (r.) Nicolae DINU
REDACTOR
Sublocotenent Andreea POPESCU
TEHNOREDACTARE
Elena RDULESCU
ADMINISTRAIE
Plt. adj. Adrian IUZIC
Locotenent-colonel
Drago ANGHELACHE
w w w. r ft . f o r t e r. r o
e - m a i l : r ft @ f o r t e r. r o
C o p e r ta 1
galeria foto a M.Ap.
C o p e r ta 2
Website-ul
Revistei Forelor Terestre
C o p e r ta 4
foto: locotenent-colonel
Drago ANGHELACHE
ISSN 1582-1617
B 00420 C 4092/07
Tiprit la Centrul Tehnic Editorial al Armatei
tel: 021-2224 26 34
fax: 021-2224 04 05
Copyright
Este autorizat orice reproducere,
fr a percepe taxe, cu condiia
indicrii cu exactitate a numrului
i a datei apariiei publicaiei
E bine cnd te murdreti

pe mini
58
Pregtire pentru
deert
22
Cpitan Marius VINTILESCU
Scorpionii - din nou

n Irak
60
Locotenent Alice MOLDOVAN
Transmisionitii
din Bnie
26
Cpitan Cristian CNUCI
Reputaia trupelor
romneti
63
Maior Luigi-Mihail Cojocaru
FORELE TERESTRE
N ACIUNE
Irakienii ne privesc cu
sperana c ntr-o
o zi va fi
mai bine
65
Dimineile fierbini ale

cercetailor
29
Locotenent-colonel Emanuel
Atunci cnd
armele tac
67
BRBULESCU
Experienele lacustre ale

genitilor
32
A fi ETT
n Afganistan
Locotenent-colonel Florentin PARASCHIV
Baza 71 Aerian, la un
sfert de secol
36
ALMA MATER
Zborul - jumtate chin,

jumtate timp
39
Componenta doctrinar a
Forelor Terestre
78
Locotenent-colonel Dnu CLDRARU
Un vis ce se vrea a fi
realitate
43
Locotenent-colonel Drago ANGHELACHE
Academia Forelor Terestre

Nicolae Blcescu - 160
de ani
81
Bacu - Friendship
2007
44
OAMENI SUB ARME
IORDCHESCU
Compania SHIRBRIG
a trecut testul Mlina 46
Maior Eduard BORHAN
Cpitan Ctlin GRDINARIU
69
Maior Adrian EBRAU
Maior Traian BRADU
Chimitii n poligon
INTERNET
Locotenent-colonel Ovidiu PURDEA-SOME
Maior Renato NADOLU
Locotenent-colonel Claudiu
54
oimii Carpailor s-a

au
ntors acas
57
Parteneri pe cmpul
de lupt
17
PROCESARE TEXTE
Filofteia LINC
uprins
Colonel Leon-Iosif GRAPINI
2007
S-a
au ntors din Irak !
Pariu pe munca
n echip
6
CORECTUR
Cristina DONCIL
TEATRE DE OPERAII
PUBLICAIE EDITAT DE
STATUL MAJOR
AL FORELOR TERESTRE
Nr. 5
50
Cursant ieean
n Frana
48
Locotenent-colonel Claudiu IORDCHESCU
Cercetare n universitile
europene
83
Ctlin MAFTEI
Am fost student la West

Point
74
Sublocotenent Marian TEODORESCU
CULTUR
86
SALA ARMELOR
100
Eeveniment
CERTEX 07
Ultimul pas spre

afirmarea unitilor
n perioada 24-28
iunie s-a desfurat
exerciiul CERTEX 07.
A fost un exerciiu de
antrenament pe hart,
cu comunicaii n teren
n care au fost
angrenate uniti ale
Brigzilor 2 Vntori de
Munte, 8 Artilerie i
282 Infanterie
Mecanizat.

anghelache.dragos@forter.ro
Nr. 5 z 2007
Foto: Lt.col. Drago ANGHELACHE
cenariul pentru CERTEX 07 a fost unul fictiv,

pentru ntrebuinarea forelor n cadrul unor
operaii de tip articol 5, de aprare colectiv a
teritoriului NATO. Aciunea s-a desfurat n mediu
virtual, pe o insul fictiv, Atlantis, ntre trei state, de
asemenea fictive: Bacon, Arcadia i Corona; ultimele
dou ncercnd s ocupe prin for teritorii baconiene cu
importante resurse energetice. Acestea fiind datele,
organizatorii s-au strduit s conceap un exerciiu ct
mai apropiat de o posibil realitate. De partea cealalt, n
comandamentele brigzilor i unitilor evaluate,
activitatea a fost pe msur: s-a lucrat n echipe, pe ture,
n foc continuu.

Eveniment
CERTEX 07
fesionale de un nivel ridicat, care ne

vd i ei documentele i munca din alt
perspectiv i ne pot evidenia unele
aspecte care nou ne-au scpat, putnd
astfel s ne perfecionm activitatea n
viitor. Aceasta ar fi singura diferen
sesizat de comandantul brigzii focnene deoarece, dup cum declara,
subordonaii si trateaz cu seriozitate orice activitate, indiferent de amploarea sa, pentru c nu ne permitem
s cheltuim banii contribuabililor fr
s ne ndeplinim obiectivele propuse.
n plus, mai este i mndria fiecruia
de a face parte dintr-o mare unitate
foarte cunoscut, care se mndrete cu
dotarea tehnic din cea mai modern
ce se poate gsi n Armata Romn.
Chiar dac a fost un scenariu fictiv i, n definitiv, doar un exerciiu,

comandantul Brigzii 282 Infanterie
Mecanizate, general de brigad Ctlin
Tomescu, declara publicaiei noastre
c exerciiile, de orice natur ar fi, sunt
tratate cu cea mai mare seriozitate. Diferena dintre acest exerciiu i cele pe
care le-am executat pn acum sunt
comisiile care ne evalueaz potrivit
procedurilor NATO, care ne monitorizeaz pe noi i pe evaluatorii notri.
Deci, activitatea acestor comisii pe
care eu le-a numi i de ndrumare,
pentru c au fost i activiti de acest
gen a fost mult mai evident la acest
exerciiu. Pe noi ne-a ajutat deoarece
sunt muli oameni cu competene pro-
La ofierul de serviciu s-a instalat

un panou pe care se treceau incidentele semnalate de conducerea exerciiului, crora structurile din conducerea brigzilor sau a unitilor subordonate trebuia s le gseasc soluii. Dac
n prima zi, pe panou erau trecute
dou-trei incidente, n perioada urmtoare, foile pline de nscrisuri se schimbau de dou-trei ori pe zi. Toate aciunile au fost atent monitorizate de ctre evaluatori pentru a releva gradul
n care unitile stpnesc procedurile
standard de evaluare. Iar aici, compartimentul privind relaiile civili-militari are destul de mult de lucru, chiar
dac, la prima vedere trgnd cu
ochiul n cortul de vis-a-vis, unde era
compartimentul operaii s-ar prea
c treaba lncezete. Maiorul Sergiu
Bejenaru, eful compartimentului,
declara c la un exerciiu asistat de
calculator, cum este CERTEX 07,
CIMIC-ul rezolv toate problemele
din aria de operaii a brigzii cu privire la civili: coloane de refugiai care
se deplaseaz de la statul inamic spre
statul n care noi acionm statul
Bacon i minimalizeaz interferena aciunilor lor cu cele ale militarilor. Compartimentul domnului maior monitoriza i gestiona asistena
umanitar pentru refugiai. Dovada
c panoul cu incidente este folosit i
de cei doi cimicari de la Brigada 282
Infanterie Mecanizat sunt problemele pe care conducerea exerciiului
le trimisese spre rezolvare: refuzul
unor localnici de a prsi localitile n
care urmau s se duc aciuni de
lupt deoarece erau n vrst
(incident rezolvat mpreun cu
Oficiul Naional de Refugiai i
Evacuai i Jandarmeria) sau contracararea unor emisiuni radio care incitau la violen i la revolt mpotriva
forei gruprii tactice Granum care
aciona n respectiva arie de operaii.
www.rft.forter.ro
Eveniment
mii 10 ani s-a modificat semnificativ

lucrul n statul-major al unei uniti
militare.
Au aprut unele modificri privind principiile aciunilor militare ca
urmare a implementrii noilor tehnologii. Probabil c i de acum nainte
tehnologia se va face simit n ceea
ce privete procesul de luare a deciziei, activitatea n statele-majore etc.
Nu au aprut ns modificri majore
n activitatea desfurat n cadrul
comandamentului, deoarece principiile, legile i normele luptei armate nu
s-au schimbat foarte mult n ultimul
deceniu. Fluxul informaional, n
schimb, este mult mai rapid att de la
ealoanele superioare ctre noi, ct i
de la noi spre unitile de manevr.

Beneficiem de mijloace de comunicaii care sunt ct se poate de moderne
i compatibile cu cele ale armatelor
din rile membre NATO. Deci, ca s
concluzionez, tehnologia este cea care
s-a schimbat foarte mult, nu modalitatea n sine de a realiza actul decizional.
Unitile evaluate au avut detaamente trimise n teatrele de operaii
din Balcani sau Orientul Mijlociu i
sunt dotate cu cea mai nou tehnic
militar de care dispune armata romn
la ora actual. De altfel, chiar dac a
fost un exerciiu asistat de calculator,
au fost scoi n teren peste 1.700 de
oameni i peste 300 de maini,
tehnic de lupt i autospeciale.
Foto: Lt.col. Florentin PARASCHIV
Unul dintre incidentele create de

ctre evaluatori a fost scoaterea din
lupt a comandantului brigzii, ca urmare a unei rni grave. Comanda a
fost preluat de ctre lociitor, colonel
dr. Nicolae Ciuc. n mod normal, la
o astfel de activitate, lociitorul comandantului ar trebui s se limiteze numai
la ceea ce nseamn atribuiile pentru
activitatea desfurat n punctul de
comand de rezerv. ns consider c
trebuie s depim aceste limitri, n
sensul c trebuie s fiu n msur s
preiau oricnd comanda, iar staff-ul
care acioneaz n acest punct de comand s poat prelua toate elementele
punctului de comand de baz cnd
situaia o impune sau, cum ne aflm
acum, la exerciiu, atunci cnd este
prevzut n cadrul incidentelor. Domnul colonel Ciuc face parte din cadrele militare ale brigzii care au o bogat experien n ceea ce privete misiunile internaionale, dar i pe linie
de comand. A fost comandant de companie, comandantul Batalionului 26
Infanterie supranumit i Scorpionii
Roii, ofier n statul-major de brigad iar, la momentul desfurrii exerciiului, lociitor al comandantului Brigzii 282 Infanterie Mecanizat. A fost
un motiv pentru a-l ntreba dac n ulti-
CERTEX 07
Interviu
Pariu pe munca n echip
Pariu
pe munca n echip
Interviu cu [eful Direc]iei Informare [i Rela]ii Publice, colonel dr. Ion Petrescu
Pentru prima dat de la nfiinare, la conducerea structurii

ministeriale de informare a
publicului se afl un ziarist cu
o bogat experien.
Foto: Slt. Andreea POPESCU
ste o schimbare ce se poate observa din

atitudinea dinamic n abordarea activitii de
informare public, ncepnd de la
reconfigurarea website-ului Ministerului Aprrii ntr-o
form mai atractiv i interactiv, continund cu
realizarea de produse noi prin care informarea
comandanilor se realizeaz cu mai mult eficien i
mergnd pn la regndirea relaiilor instituie-pres i
instituie-personal militar. n cele ce urmeaz, colonel
dr. Ion Petrescu detaliaz ct i cum a fost reconfigurat,
de la nivelul Direciei Informare i Relaii Publice, relaia
instituie-pres militar. i nu numai aceasta.
Un semnal de unitate
Domnule colonel, n momentul de fa relaia ofieri
de relaii publice - ziariti militari poate fi caracterizat,
6
Revista Forelor Terestre
din punctul nostru de vedere, ca fiind cel puin marginal.

Transformrile pe care le-ai iniiat n cadrul structurii pe
care o conducei se vor extinde i asupra acesteia?
Da! Un prim element concret este componena
mixt a grupei de informare mobil, care acioneaz
periodic n teatrul de operaii din Afganistan: un ofier de
relaii publice, un redactor, un cameraman i un
fotoreporter, care nva s lucreze mpreun. n plus, ca
urmare a experienei de apte ani la conducerea Trustului
de Pres al Ministerului Aprrii, consider c este necesar
s se lanseze un semnal de unitate pentru aceste echipe
mixte. n Armata Romn nu poate exista o baricad n
care de o parte s fie ziaritii militari mai mult sau mai
puin ndrznei , iar de cealalt parte, ofierii de relaii
publice mai mult sau mai puin informai. Consider c
tinerii ofieri de relaii publice trebuie s se bucure de un
ajutor profesional, printr-o mediatizare inteligent
efectuat de colegii care au ansa s lucreze n redaciile
militare. n acelai timp, i structurile de relaii publice au
obligaia de a-i invita, n primul rnd, pe jurnalitii
militari la evenimentele de referin organizate la nivelul
categoriei de fore armate, al Statului Major General sau
al Ministerului Aprrii. Mai mult, dorim ca asemenea
www.rft.forter.ro
Interviu
Direciei Informare i Relaii Publice

vrful sistemului unde acioneaz
sute de oameni dedicai ideii de
informare public i Trustul de
Pres al Ministerului Aprrii s
devin piramida profesional unde
omul de talent care lucreaz la o
revist de categorie de fore a
armatei sau la o publicaie a
actualelor comandamente ale
corpurilor de armat s aib ansa
ascensiunii. Pentru c, dac nu exist
promovare i la nivelul presei
militare orict de buni am fi dup
noi nu pot veni tinerii! De aceea, ne
dorim ca oameni cu o evoluie
respectabil s fie n fruntea unor
redacii. Acest tip de permutri pot fi
observate la conducerea Trustului de
Pres al Ministerului Aprrii, dar se
vor produce i la alte publicaii. Cea
mai spectaculoas promovare este a
colegului Dan Gju, care i-a pus
amprenta ntr-o manier aparte pe
editorialele Observatorului militar.
Este o sintagm asupra creia trebuie
s reflectm de-acum nainte, din
perspectiva gndirii pozitive!
Jurnalistul militar este un
profesionist care merit acelai
respect ca i ofierul de informare
i relaii publice.
Lansare promoional
Unde considerai c este locul
presei militare teritoriale n ansamblul presei militare din Romnia?
Sincer, am o amrciune! La
publicaiile corpurilor de armat sunt
ziariti talentai, i m ntreb, n cte
mii de exemplare sunt citii? ntradevr, ei trebuie s rmn acolo, la
Nr. 5 z 2007
fel i redaciile! Consider ns c

pasul urmtor este ca redaciile s
devin subredacii. Astfel, Clujul ar
putea primi dou pagini din
Observatorul militar, pe care s le
administreze ca atare. La fel colegii
de la Bucureti i de la Iai. Cei de
la Grupul Naval s administreze
pagina cu Forele Navale, iar cei de
la Cer senin, pe cea a Forelor
Aeriene; n acest fel, putem forma o
echip care s funcioneze n reea.
Presa militar teritorial reprezint o
valoare i, cu respectul cuvenit
pentru cei care conduc ealoanele
respective, putem s-i ridicm la
nivel naional.
Plecnd de la cele afirmate
anterior, se reconfigureaz i rolul
ziaritilor din presa militar central,
pentru c a venit timpul s fim
prezeni pe pia! ntr-o prim faz,
cu Observatorul militar, lansat
promoional n octombrie, cu un
sumar adaptat la contribuabil, care
nu este familiarizat cu problematica
specific armatei. Experiena pe care
o avem cu recent lansata revist a
Direciei Informare i Relaii Publice
- The Military Observer -, arat c
un plus de ilustraii i un text concis
creeaz atractivitate dac te
focalizezi pe idei mari. n acelai
timp, venim n ntmpinarea tinerilor
care au posibilitatea de a folosi un
computer, cu filme nregistrate pe
compact-discuri. Dorim s nuanm
practica de pn acum, aceea a
transmiterii, de ctre televiziunea
public, timp de 15 minute, a
filmelor documentar-artistice i a
reportajelor din teatrele de operaii,
ori trimiterea filmelor la uniti. Vom
aciona la nivel individ pentru c
timpul este limitat i nimeni nu mai

adun militarii n sal pentru
proiecii optnd pentru filmele n
variant electronic, astfel nct
fiecare militar s le poat viziona pe
computer, unde i cnd are timp.
Este o alt generaie, creia trebuie
s ne adaptm, iar pentru noi este un
pariu profesional, pe care ni l-am
asumat. Mai mult, Studioul
Cinematografic, cu o istorie de 90 de
ani, se va unifica n curnd cu
redacia militar de televiziune Pro
Patria . Astfel, va rezulta o structur
video puternic, ce va purta numele
de Studioul Cinematografic Pro
Patria, cu echipe de cameramani,
editori imagine i redactori. n acest
fel, autovehiculele la dispoziie vor
deservi o structur unic, fiind
posibil s avem concomitent n patru
locuri tot attea echipe, dintre care
dou n teatrele de operaii.
Vizibilitate necesar
Domnule colonel, a ridica
presa militar teritorial la nivel
naional i, eventual, a iei cu
respectivele produse media pe pia
implic o calitate adecvat a
tipriturii. Dar, cu dotarea tehnic pe
care o au publicaiile teritoriale nu
se poate atinge o astfel de
performan. Cum vedei rezolvarea
problemei?
Parial, am rspuns deja. ntr-o
prim faz, vor putea fi prezeni n
paginile Observatorului militar.
Pentru c, trebuie s fim realiti, sunt
i orgolii de temperat! n plus, exist
posibilitatea presei on-line. Ai
observat c, de ceva timp,
Observatorul militar apare pe
7
Interviu
website-ul Ministerului Aprrii,

cu o zi nainte de difuzare, iar n
acelai spaiu virtual au aprut i
revistele Viaa militar, Spirit
militar modern i Gndirea militar
romneasc. V ofer exclusivitatea
anunului c atept publicaiile
militare teritoriale inclusiv cele de
la categoriile de fore s ne dea
link-urile i textele prin care s le
semnalm prezena, cu o zi nainte de
apariie, oferindu-le vizibilitatea de
care se bucur website-ul
Ministerului Aprrii.
Pentru c o publicaie militar este
puternic numai dac este vizibil
i recomandat celor mai
importante zone de decizie. Iar
periodicele militare actuale merit
aceast vizibilitate. Doar Hemingway
observa c este mai bine s fi vzut,
dect s fi trecut cu vederea...
Dubl misiune
Aduc n discuie un proiect
pe care l-ai lansat mai demult, dar
pe care nu l-ai amintit nc. Mai
avei n vedere trimiterea de
corespondeni militari n teatrele de
operaii?
Deocamdat, pornind realist de
la structura aprobat a contingentelor
militare expediionare romne ce
acioneaz n teatrele de operaii din
Orientul Mijlociu i Balcani, i mai
nou prin escadrila de poliie
aerian a Forelor Aeriene Romne
n spaiul aerian baltic, nu putem
schimba statele de organizare. ns,
vom trimite i ziariti din redaciile
militare teritoriale, pe post de ofieri
de informare i relaii publice, la
8
detaamentele din teatru, unde vor

avea o dubl calitate: cea de ofier de
relaii publice i am sigurana c se
vor descurca minunat , i cea de
jurnalist, avnd bucuria de a
transmite att articole pentru
publicaia la care lucreaz, ct i
corespondene pentru emisiunea
Ora Armatei i pentru
sptmnalul Observatorul militar.
Dup o asemenea experien, omul
acela va fi convins c trebuie s fac
parte dintr-un network!
Alturi de comandani
Domnule colonel, facei parte
dintre persoanele care acord
ncredere presei on-line. Cum vedei
echilibrul dintre presa tradiional,
tiprit, i cea virtual?
Este un alt pariu pe care
trebuie s-l ctigm, dar mpreun!
De cnd am venit la conducerea
Direciei Informare i Relaii
Publice, am dorit ca website-ul
ministerului care, dup cum se
poate vedea, i-a schimbat forma i
coninutul s fie ofensiv i s ofere
zilnic informaii despre cel puin
unul sau dou evenimente noi. n
acelai spaiu virtual poate fi
ascultat i emisiunea Ora Armatei,
indiferent de zi i de or. Urmeaz
s postm filme scurte, de cte treipatru minute, realizate la evenimente,
precum exerciiul Proof of
Principle.
Ar fi necesar i un cotidian
militar ns, deocamdat, armata nu
i-l poate permite n varianta tiprit.

De aceea ne orientm ctre varianta
electronic. Ceea ce nseamn c va
fi necesar s pregtim articole
pertinente din zona militar pe
msura interesului specific mai
tinerilor notri colegi. Ei alctuiesc
partea cea mai dinamic a armatei,
primind misiuni pentru care s-au
antrenat ndelung. Sunt oameni
credibili, iar noi trebuie s
rspundem acelor realiti nfiate
de presa civil pornind de la cazuri
de conduit deviant, pe care le
consider izolate, observabile de altfel
i n alte zone ale societii romneti
cu performane reale. Acestea se
nasc n locurile unde acioneaz
aceti oameni tineri, iar ei trebuie
valorificai. Din acest punct de
vedere, presa militar i structurile
de relaii publice trebuie s fie
alturi de comandani. Dac nu le
oferim vizibilitate, nu le suntem utili.
Vizibilitatea unui lider militar
nseamn ansa structurii respective
de a-i prezenta pachetul de aciuni
derulate n timp. Astfel, camarazii de
arme i contribuabilii i pot da
seama ct de valoroi sunt, la un
moment dat, colegii din forele
pentru operaii speciale de la TrguMure sau piloii de la baza aerian
din Bacu ori marinarii care
deservesc o fregat. Dac nu ne
ndreptm spre camarazii notri n
momentele lor de maxim
performan, i nu suntem acolo
atunci cnd au nevoie de noi, nu ne
www.rft.forter.ro
Interviu
Flux informaional
constant
Exist i o ntrebare incomod pe
care nu ai pus-o nc, domnule
locotenent-colonel: Se comunic
bine n Armata Romn?. Din
fericire, eful Statului Major
General, amiral dr. Gheorghe Marin,
a semnalat n nenumrate rnduri c
este loc pentru mai bine i consider
c avem o datorie n comun: n
primul rnd noi, cei care oferim
vehiculul pentru informaiile ce
trebuie s mearg ctre oameni, i
apoi jurnalitii, care trebuie s le

explice. Dumneavoastr o s gsii
interlocutori interesani, care s dea
un plus de detalii despre un ordin,
despre o instruciune, despre modul
cum se aplic o hotrre. Spre
exemplu, n conformitate cu decizia
Consiliului Suprem de Aprare a
rii, procesul de reducere a Armatei
Romniei va fi ealonat pn n
noiembrie 2008. Ceea ce nseamn
c va trebui s oferim oamenilor
informaii i materiale de pres,
astfel nct s tie ceea ce se
ntmpl cu unitile lor i cu armata,
n ansamblu. Numai explicnd acest
proces vor nelege de ce va crete
numrul de soldai i gradai
voluntari, de maitri militari i

subofieri i, de ce, n mod firesc, o
serie de colegi cu grade mai mari vor
trebui s treac n rezerv. Este o
provocare profesional att pentru
dumneavoastr, ct i pentru noi,
deoarece trebuie s asigurm un
flux informaional constant,
apelnd la interlocutori avizai de
la structurile decizionale ale
organismului militar, pentru a-i
informa pe colegii notri n
legtur cu transformrile ce vor
urma.
Cuvntul-cheie pentru public
relations i presa militar l
constituie echipa. Cea real. Nu
mimat.
Foto: Slt. Andreea POPESCU
justificm rostul: nici ca jurnaliti

militari, nici ca ofieri de
informare i relaii publice.
Actualitate
Pe scurt
Foto: ............................................
Dialog
n cursul primei luni de

la dislocarea n teatrul de
operaii din Irak, militarii
Batalionului 32 Infanterie
Mircea din Timioara au
avut mai multe ntlniri cu liderii locali din provinciile Dhi Qar
i Al Muthanna. n cursul ntlnirii s-a discutat despre demararea unor campanii de asisten medical primar, precum i
instalarea unei staii performante de alimentare cu ap potabil
pentru nevoile zilnice ale localnicilor. Acest tip de contacte au
drept scop identificarea problemelor cu care se confrunt populaia care locuiete n aria de responsabilitate a batalionului
romnesc, avnd n vedere c una dintre principalele misiuni
ale militarilor romni n Irak este de a asigura un climat de
stabilitate, bazat pe ncredere i respect reciproc.
O delegaie militar chinez, condus de vice-amiralul

ShiPing Tong, lociitorul efului Departamentului General
de Politic al Armatei Populare Chineze de Eliberare, a
efectuat o vizit n Romnia, n perioada 16-18 august.
La ntlnirea avut la Statul Major al Forelor Terestre,
general-locotenent dr.Teodor Frunzeti a apreciat cooperarea
bilateral excelent i a prezentat aspecte privind stadiul i
perspectiva procesului de transformare, modernizarea structurilor de personal i a nvmntului militar din forele terestre romne. Foarte multe aspecte din procesul de restructurare a Armatei Romne i a forelor terestre constituie o experien valoroas, care merit nsuit. Pe viitor dorim s
extindem colaborarea ntre cele dou armate i structuri - a
menionat eful delegaiei chineze, vice-amiralul ShiPing Tong.
Foto: ............................................
Delegaie
n cadrul vizitei din Romnia, delegaia militar chinez

a fost primit la sediul Ministerului Aprrii de domnul
Teodor Melecanu, de directorul Statului Major General,
general-locotenent Mihail Orzea, i a vizitat Centrul
Naional de Conducere Militar.
Medaliere
Foto: ........................
Activitatea militarilor romni desfurat n cooperare cu

armata Olandei, sub comanda generalului-maior Toon van Loon,
a fcut ca trei ofieri romni s fie recunoscui pentru meritele
lor deosebite, prin acordarea unor medalii comemorative pentru
forele de meninere a pcii.
Cei trei ofieri romni, maiorul Emil Bobocea, cpitanul
Dorin Cucola i cpitanul Marius Gabriel Vrtej-Lerner au
participat n 2007 la misiunea ISAF- Afganistan/Comandamentul
Regional de Sud i au dat dovad de un comportament irepro-
10
www.rft.forter.ro
Actualitate
Pe scurt
abil n toate situaiile pe timpul misiunii. Pentru aceasta, ei au fost rspltii cu

acordarea medaliei comemorative pentru forele de meninere a pcii. Aceast
distincie a fost instituit prin decret regal la 23 martie 2001 i poate fi conferit
cetenilor olandezi sau ai altor naiuni, care au participat la misiuni n sprijinul
pcii n zone de operaii olandeze. Medalia comemorativ pentru forele de
meninere a pcii este acordat de ctre ministrul aprrii n consultare cu
minitrii de externe, justiiei i internelor. Ea este o distincie oficial recunoscut
de Guvern.
Sediul Statului Major al Forelor Terestre din Bucureti a gzduit pe
27 august, n prezena generalului-locotenent dr.Teodor Frunzeti, ceremonia de
medaliere a acelor trei ofieri din forele terestre. Din partea autoritilor
olandeze au participat la ceremonie ambasadorul Regatului rilor de Jos Excelena Sa, Jaap L.Werner, care a nmnat medaliile militarilor romni i
ataatului aprrii al Olandei, locotenent-colonel Jan Korteweg. La aceast
ceremonie Excelena Sa, Jaap L.Werner a inut s-i exprime mulumirea fa de
militarii romni i, totodat, a semnat n Cartea de Onoare. La ceremonie au
participat reprezentani ai forelor terestre: general de brigad Dan Ghica-Radu,
general de brigad dr. Nicolae N. Roman,general de brigad Alexandru Cornel
Pinete, general de brigad dr. Ion Brloiu, general de brigad Avram Ctnici.
Comunicare
modern
ataatul aprrii al SUA, colonel dr.
Barbara Kuennecke i cu ataatul
aprrii al Franei, locotenent-colonel
Michael Ligne.
La ntlnirea cu oficialitile
americane, eful DIRP i-a informat
Foto: Trustul de Pres al Ministerului Aprrii
Cooperarea militar romno-american i romno-francez se intensific

i n domeniul informrii i relaiilor
publice. eful Direciei Informare i
Relaii Publice, colonel dr.Ion Petrescu,
a avut n cursul lunii august ntlniri cu
Nr. 5 z 2007
Noul comandant al Divizei Multinaionale

de Sud-Est, general-maior Graham Binns, a
vizitat n luna august, campul romnesc
DRACULA din baza militar multinaional
de la Tallil, Irak.
ntlnirea cu militarii romni a avut loc la
numai cteva zile dup preluarea de ctre
generalul britanic a comenzii Diviziei
Multinaionale de Sud-Est, grupare de fore
din care face parte i Batalionul 32
Infanterie Mircea.
n cadrul vizitei, comandantul infanteritilor
din Timioara, locotenent-colonelul Cristian
Dinulic, i-a prezentat generalului Binns
structura, capabilitile, dotarea unitii,
zona de responsabilitate, precum i misiunile pe care le execut militarii romni n
cele dou provincii: Dhi Qar i Al
Muthanna.
La ntlnirea cu militarii batalionului, comandantul Diviziei Multinaionale de
Sud-Est a afirmat c trupele romneti se
bucur de o imagine foarte bun n rndul
populaiei irakiene, ceea ce este foarte
important pentru divizia pe care o comand, ce are n subordine i Batalionul 32 din
Romnia. Totodat, generalul Binns i-a
exprimat ncrederea n profesionalismul,
devotamentul i abilitatea militarilor romni
i a accentuat importana deosebit pe care
o au misiunile executate de Scorpionii
Galbeni pentru forele Coaliiei.
Examenul naional de bacalaureat a fost
susinut de absolvenii claselor a XII-a din
colegiile militare liceale n perioada
25 iunie- 5 iulie. Acesta a constat n dou
probe comune (la limba i literatura
romn, scris i oral, i la una din limbile
moderne de circulaie internaional
studiate n liceu) i trei examene
difereniate. Pentru elevii colegiilor militare
liceale, probele difereniate au fost cele
corespunztoare profilului militar,
specializrii matematic-informatic i
opiunilor absolvenilor.
Rezultatele la bacalaureat au fost urmtoarele:
z Colegiul Militar Liceal tefan cel Mare
din Cmpulung Moldovenesc: prima medie
de bacalaureat a fost 9,83, iar ultima medie
9,01.
z Colegiul Militar LicealDimitrie Cantemir
din Breaza: prima medie de bacalaureat a
fost 9,71, iar ultima medie 8,45.
z Colegiul Militar Liceal Mihai Viteazul
din Alba Iulia: prima medie de bacalaureat
a fost 9,95, iar ultima medie 8,40.
Cea mai mare medie pe cele trei colegii
militare liceale - 9,95 - a fost obinut de
Voicu Claudia de la Colegiul Militar Liceal
Mihai Viteazul din Alba Iulia.
11
Actualitate
Pe scurt
pe acetia cu privire la proiectul de mbuntire a

comunicrii interne n Armata Romniei
i prin folosirea experienei American Forces Network
(Televiziunea Forelor Armate Americane), n urma unei
apropiate documentri a experilor militari romni n
comunicare public, la un studio AFN din Europa.
Colonel dr. Barbara Kuennecke a salutat aceast
iniiativ, benefic pentru dezvoltarea cooperrii ntre
experii romni i americani, considernd activitatea de
informare corect, la timp i n flux continuu a
militarilor ca fiind esenial pentru succesul misiunilor
ncredinate profesionitilor din cele dou armate.
n cadrul ntlnirii avute cu reprezentanii francezi au
fost trecute n revist repere ale unei noi abordri a rela-
iilor publice de ctre structurile de specialitate din cele

dou armate. eful DIRP a precizat principalele aspecte
ale proiectului de mbuntire a comunicrii interne n
Armata Romniei. Acesta implic i o perfecionare a
comunicrii externe prin difuzarea publicaiilor militare
n circuitul public, experiena francez n acest domeniu
fiind una de referin.
Ataatul francez al aprrii a apreciat c un viitor dialog ntre experii militari romni i francezi, la Paris, pe
probleme viznd strategii n comunicare modern i formule publicistice atractive n presa militar, constituie un
cadru adecvat pentru un schimb de experien benefic
ambelor pri.
Ministrul aprrii
la Piteti
12
Ministrul aprrii, Teodor Melecanu, i directorul

Statului Major General, general-locotenent dr. Mihail
Orzea, au vizitat la sfritul lunii august, uniti i
instituii militare de nvmnt din garnizoana Piteti.
Delegaia condus de ministrul aprrii, din care fac
parte specialiti din Statul Major General i Statul Major al
Forelor Terestre, s-a ntlnit cu personalul colii Militare
de Maitri Militari i Subofieri a Forelor Terestre i cu cel
al colii de Aplicaie pentru Uniti de Lupt Mihai Viteazul.
Cu acest prilej, conducerea Ministerului Aprrii a fost
informat despre modul de desfurare a procesului de
nvmnt i instruire a militarilor, despre condiiile de
via i problemele sociale ale cursanilor i personalului
didactic.
Vizitarea unitilor militare argeene a continuat seria
activitilor ntreprinse de ministrul Teodor Melecanu
pentru cunoaterea i rezolvarea operativ a problemelor
care privesc creterea calitii vieii personalului militar i
civil din armat i continuarea procesului de reform a
nvmntului militar.
www.rft.forter.ro
Actualitate
Pe scurt
La comanda SEEBRIG a fost numit, n
cadrul unei ceremonii care s-a desfurat
joi, 12 iulie, la Istanbul, generalul de
brigad dr. Virgil
Blceanu. n acelai
cadru, a avut loc i
preluarea preediniei
Iniiativei Procesului
Reuniunilor Minitrilor
Aprrii din Sud-Estul
Europei (SEDM) de
reprezentantul
Macedoniei, doamna
Radica Gareva.
Foto: ........................
Romnia asigur opt

militari n cadrul comandamentului
SEEBRIG, care este dislocat pn n anul
2011, la Istanbul.
Cercetai
Festivitatea de ncheiere a Taberei de var pentru cercetai, ediia a IV-a,
organizat de Ministerul Aprrii n parteneriat cu Autoritatea Naional pentru
Tineret, a avut loc pe data de 12 august, la sediul Academiei Forelor Terestre
Nicolae Blcescu din Sibiu.
Activitatea s-a desfurat n prezena efului Direciei Informare i Relaii
Publice, colonel dr. Ion Petrescu, i a prorectorului Academiei Forelor Terestre,
colonel dr. Benone Sfrlog.
Timp de opt zile, tinerii cercetai au avut posibilitatea s-i dezvolte
cunotinele despre Armata Romniei i NATO, s afle despre posibilitile
tehnicii de lupt a forelor terestre i s-i valorifice calitile fizice, trsturile
moral-volitive i afective, spiritul de competiie i cel de echip, prin activiti
de instrucie cu specific militar.
Festivitatea s-a ncheiat cu nmnarea diplomelor de participare i de
recunoatere a efortului depus n cadrul competiiilor sportive (fotbal, baschet,
volei i not) de ctre cei doi instructori, locotenent Virgil Nicolau - comandant
pluton cercetare n cadrul Batalionului 2 Infanterie Clugreni i plutoniermajor Mioara Cioran - subofier de stat-major n cadrul Seciei nvmnt a
Academiei.
Nr. 5 z 2007
Generalul de brigad Virgil Blceanu a fost

comandant al Brigzilor 34 Mecanizat
Teritorial i 2 Infanterie Uoar. n
perioada august 2006 iunie 2007, a
ndeplinit funcia de lociitor al
Reprezentantului Militar al Romniei la
NATO i UE.
A absolvit Academia de nalte Studii
Militare, Facultatea de Istorie-Filozofie din
cadrul Universitii Bucureti, Cursul
internaional de management al resurselor
de aprare din Monterey, California, SUA,
Colegiul de Rzboi al Forelor Terestre
Americane din Carlisle, Pennsylvania, SUA
i Cursul NATO Executive Master la
Colegiul NATO de la Roma. Deine titlul de
doctor n tiine militare.
Ceremonialul de nlare n gradul de
sublocotenent a promoiei 2007 a
Academiei Forelor Terestre din Sibiu a avut
loc vineri, 27 iulie, n Piaa Mare a
municipiului Sibiu.
n urma rezultatelor
deosebite obinute
pe parcursul
pregtirii n
academie, dar i n
urma examenului de
licen, au fost
declarai efi de
promoie
sublocotenent Ana Maria CONSTANTIN- n
specializarea managementul organizaiei,
sublocotenent Emil GRANDEL- n
specializarea management economicofinaciar i sublocotenent Liana ORODOC n specializarea administraie public.
eful promoiei 2007 al Academiei Forelor
Terestre, intitulat onorific i Integrare
European, a fost declarat sublocotenentul
Ana Maria CONSTANTIN. Detalii n
seciunea Alma mater.
13
Actualitate
Pe scurt
Militari din cadrul forelor terestre au intervenit la nceputul

lunii septembrie, cu tehnica din dotare, n localitatea Tecuci din
judeul Galai, pentru ajutorarea populaiei sinistrate i limitarea
efectelor inundaiilor.
Cei 45 de militari din Batalionul 300 Infanterie din Galai
au acionat pentru evacuarea populaiei sinistrate i sprijinirea
autoritilor locale la distribuirea de ap i alimente.
De asemenea, militarii au sprijinit subunitile Inspectoratului
Naional pentru Situaii de Urgen pentru intervenia n municipiul
Tecuci i n localitile Munteni i Berheci. Totodat, efective ale
armatei au ajutat echipajele de Poliie Rutier s degajeze cile de
comunicaie.
La ordinul ministrului aprrii, Teodor Melecanu,
detaamente ale forelor terestre, cu tehnica aferent, sunt
pregtite, n garnizoanele de reedin, pentru ca, la solicitarea
autoritilor centrale i locale, s fie n msur s acioneze n
zonele sinistrate.
Cultul
eroilor
Dou ceremonii dedicate

mplinirii a 63 de ani de la luptele din
august 1944 au fost organizate n
Bucureti, la 30 august, de Ministerul
Aprrii, Oficiul Naional pentru
Cultul Eroilor i Ministerul Internelor
i Reformei Administrative.
Astfel, la ora 09.00, la Podul
Mioria a fost dezvelit o plac
dedicat militarilor romni czui la
datorie n luptele pentru aprarea
Capitalei, iar la ora 10.00 a fost
inaugurat parcela de onoare n care
vor fi renhumate osemintele unor
eroi czui n acea zon n urm cu
63 de ani.
14
Sinistrai
Orientare
Concursul Regional de Orientare

s-a desfurat la Predeal, n perioada
7-15 august 2007, sub egida
Consiliului Internaional al Sportului
Militar.
La linia de start s-au aliniat 48 de
sportivi militari din patru ri:
Lituania, Polonia, Turcia i Romnia,
care s-au ntrecut pe traseele stabilite
n mprejurimi, n probe de orientare
pe distane scurte, medii i lungi.
Concursul a fost organizat de
Secia Educaie Fizic i Sport a
Statului Major General, n colaborare

cu Federaia Romn de Orientare i
Clubul Sportiv Mentor Silva din
Bucureti.
Organizat sub deviza Prietenie
prin sport, competiia are ca obiective
promovarea spiritului de echip,
dezvoltarea i valorificarea calitilor
fizice ale participanilor, precum i
ntrirea relaiilor de prietenie ntre
militarii armatelor membre ale
Consiliului Internaional al Sportului
Militar.
Repatriere
n Cetatea Aradului s-a desfurat la 30 august ceremonialul militar i religios

prilejuit de repatrierea militarilor Batalionului 191 Infanterie Colonel Radu
Golescu care au activat n cadrul ROFND XIV n provincia Kosovo.
Timp de ase luni, militarii ardeni au executat n cadrul KFOR peste 2.000
de misiuni cu specific de meninere a pcii - patrule, control trafic, escort
convoaie, paza unor obiective importante, asisten umanitar i intervenii n
situaii deosebite.
www.rft.forter.ro
Actualitate
Pe scurt
WISE FORESIGHT
Militari din Batalionul Mixt Romno-Ungar de Meninere a Pcii au

participat, n perioada 3-14 septembrie, la exerciiul WISE FORESIGHT HU
2007, care s-a desfurat n localitatea Varpalota din Ungaria.
WISE FORESIGHT HU 2007 se nscrie n programul de pregtire n comun
a militarilor romni din Batalionul 191 Infanterie Radu Golescu din Arad cu
cei unguri din Brigada 5 Infanterie din Hodmezovasarhely i vizeaz
desfurarea de activiti specifice n cadrul unei misiuni sub mandat ONU.
n prima etap, militarii romni i unguri au desfurat un exerciiu de simulare asistat de calculator, prin care s-a urmrit antrenarea participanilor n planificarea misiunilor i n rezolvarea unor situaii similare cu cele din teatrele de operaii din Irak sau Afganistan. Activitile au continuat n poligonul Ujmabor, unde
s-au executat misiuni de paz i escort, precum i de evacuare de tehnic i personal.
Spre sfritul exerciiului a avut loc Ziua Distinilor Vizitatori, la care au participat oficialiti militare i civile din Ungaria i Romnia. La activitate au fost
prezeni general Havril Andras - eful Statului Major General al armatei ungare,
general-maior dr. Ioan Ciupei - comandantul Corpului 4 Armat Teritorial, i
general de brigad Alexandru Rus - comandantul Brigzii 81 Mecanizate.
Convocare
Nr. 5 z 2007
Exerciiul a avut scopul de a verifica

potenialul de instruire n comun a trupelor
romne i americane, n cadrul facilitilor
militare puse la dispoziie de Romnia, fiind
n acelai timp, un bun prilej pentru a
evidenia capacitatea armatei romne de a
planifica i desfura aciuni militare
mpreun cu aliaii si.
Peste 250 de militari romni au executat n
comun cu trupele americane misiuni de
cercetare, reacie la ambuscad, patrulare,
puncte de control trafic, precum i trageri
reale cu armament de calibru mic.
Exerciiul s-a desfurat n baza acordului
dintre Romnia i Statele Unite ale Americii
privind activitile forelor Statelor Unite
staionate pe teritoriul Romniei, semnat n
2005 i ratificat de Parlamentul Romniei
n 2006.
Exerciiul WISE FORESIGHT HU 2007 s-a
desfurat n perioada 3-14 septembrie n
localitatea Varpalota din Ungaria, unde au
fost prezeni i militari din Batalionul Mixt
Romno-Ungar de Meninere a Pcii.
Militarii Batalionului 151

Infanterie Lupii Negri au fost
gazdele convocrii privind organizarea
i desfurarea instruciei n etapa
instruciei plutonului, desfurat la
sfritul lunii mai.
Aceast activitate a fost organizat
i condus de compartimentul S3 al
Exerciiul Proof of Principle efectuat n

comun de Statul Major al Forelor Terestre
din Romnia i Forele Terestre Americane
staionate n Europa, USAREUR, s-a
desfurat la Baza Aerian Mihail
Koglniceanu i n Poligonul Babadag, n
perioada 17 august-22 octombrie 2007.
Brigzii 15 Mecanizat, participani

fiind efii compartimentelor similare
de la batalioane, comandanii de
companii (baterii) i subofierii din
unitile i subunitile subordonate
brigzii. Agenda convocrii a cuprins
dezbateri referitoare la organizarea i
desfurarea instruirii trupelor,
WISE FORESIGHT HU 2007 se nscrie n

programul de pregtire n comun a
militarilor romni din Batalionul 191
Infanterie Radu Golescu din Arad cu cei
maghiari din Brigada 5 Infanterie din
Hodmezovasarhely i vizeaz desfurarea
de activiti specifice n cadrul unei misiuni
sub mandat ONU.
n prima etap, militarii romni i maghiari
au desfurat un exerciiu de simulare
asistat de calculator, prin care s-a urmrit
antrenarea participanilor n planificarea
misiunilor i n rezolvarea unor situaii
similare cu cele din teatrele de operaii din
Irak sau Afganistan. Activitile au continuat
cu o secven practic, n poligonul
Ujmabor, unde s-au executat misiuni de
paz i escort, precum i de evacuare de
tehnic i personal.
La Ziua Distinilor Vizitatori au participat
oficialiti militare i civile din Ungaria i
Romnia. Au fost prezeni general Havril
Andras - eful Statului Major General al
armatei ungare, general-maior dr. Ioan
Ciupei - comandantul Corpului 4 Armat
Teritorial, i general de brigad Alexandru
Rus -comandantul Brigzii 81 Mecanizate.
15
Actualitate
Pe scurt
precum i activiti practic-demonstrative.

n deschidere, eful compartimentului S3 al comandamentului brigzii,
colonel Florin Helman, a prezentat
principalele aspecte teoretice legate de
principiile instruirii, responsabilitile
personalului implicat n organizarea i
evaluarea instruirii, integrarea instruirii
individuale i colective.
Au urmat prezentrile maiorului

Vadim Dobrea i cpitanului Ctlin
Grdinariu, n care au fost detaliate
aspecte legate de principalele activiti
de instruire, instruirea statului-major, a
liderilor i subunitilor, rolul liderilor
n instruire, feedback-ul instruirii,
fiele de instruire i evaluare i analiza
post-aciune.
Componenta practic-aplicativ a con-
16
Foto: ............................................
Sal de sport
vocrii a vizat o palet larg de activiti

de instruire desfurate n cadrul Batalionului 151 Infanterie, ncepnd cu desfurarea unei edine de educaie fizic
militar i pn la desfurarea de exerciii tactice la nivel pluton. Conducerea
exerciiilor a fost asigurat de eful S3
al batalionului, maior Marius Iacobu,
care a prezentat participanilor la convocare o parte din baza material pentru
instrucie i specificul fiecrei edine de
instruire prezentate de militarii
batalionului.
Convocarea s-a ncheiat cu analiza
post-aciune, n care s-au identificat i
analizat principalele cerine i standarde
ce asigur instruirea trupelor conform
unei concepii unitare la nivelul brigzii, precum i nevoia de armonizare a
sistemelor de evaluare i eviden a
nivelului de instruire cu normele
specifice forelor terestre. (E.B.)
Bnenii din Batalionul 32

Infanterie Mircea, n
momentele de pauz dintre
executarea misiunilor, au depus
eforturi susinute pentru a-i
mbunti condiiile de recreere.
Succesul misiunii const i n
oferirea pentru militari a unor
condiii foarte bune de relaxare i
petrecere a timpului liber.
Activitile relaxante pe care le
desfoar atunci cnd nu sunt n
misiuni, ofer pe lng tonusul
necesar pentru a fi mereu n
form i o stare pozitiv a
moralului, care are impact major
asupra bunei desfurri a
aciunilor militare.
Aceste lucruri au fost

contientizate de comanda
batalionului timiorean, care a
dispus mutarea fostei sli de
sport, aflat ntr-un cort, ntr-un
nou spaiu. Acesta este dotat cu
aparate de aer condiionat,
frigidere pentru rcirea i
pstrarea lichidelor i aparate de
gimnastic i for care permit
antrenarea tuturor grupelor
musculare.
Comandantul Batalionului 32
Infanterie, locotenent-colonel
Cristian Dinulic, a tiat panglica
noii sli de sport, a ciocnit o
cup de ampanie (fr alcool)
cu militarii prezeni la activitate
i a asistat la sfinirea acesteia,
care s-a fcut printr-o scurt
slujb inut de preotul
detaamentului. (C.C.)
www.rft.forter.ro
Actualitate
General David D.McKiernan
Parteneri pe
cmpul de lupt
Interviu cu comandantul general al

Forelor Terestre Americane din Europa i
al Armatei a 7-a, general David D.McKiernan
Maior Renato NADOLU
USAREUR se afl ntr-un continuu proces de

transformare. nfiinarea acestei baze militare n
Romnia se nscrie n cadrul acestui proces?
Vd JTF-E ca o parte a procesului de transformare
a forelor terestre americane n Europa, iar n msura n
care se nscrie pe linia procesului global de transformare
al NATO, ne creeaz oportunitatea deosebit de a ne
antrena ntr-un mediu multinaional. Astfel, unul din
Nr. 5 z 2007
obiectivele mele n calitate de comandant al USAREUR

este s contruiesc astzi forele coaliiei viitorului, prin
antrenamente i meninerea lor n stare operativ. JTF-E
ne d posibilitatea de a ne antrena cu militari romni i
bulgari, fcnd astfel un schimb valoros de tehnici, tactici
i proceduri. Noi nu stabilim baze americane n Romnia
i Bulgaria, noi vrem s ne antrenm n bazele
dumneavoastr de aici.

17
Actualitate
Instruirea constituie un
element deosebit de important n
activitatea USAREUR. Conceptul
JTF-E face parte din viziunea
dumneavoastr privind instruirea?
Consider c instruirea la
nivelul secolului XXI trebuie s fie
una de arme ntrunite, incluznd
forele terestre, aeriene i navale,
forele speciale ori de cte ori este
nevoie, i trebuie s aib loc ntr-un
climat multinaional. Aadar,
conceptul JTF-E presupune instruirea
de tip joint n mediu multinaional.
Ce msuri ntreprinde
USAREUR pentru mbuntirea
calitii vieii personalului militar?
Recent, trupele de uscat ale SUA au
hotrt ca durata unei misiuni n
teatrele de operaii s fie de 15 luni.
Perioada de rotaie pentru
forele terestre regulate (active) au

ajuns n prezent la 15 luni att n Irak
ct i n Afganistan, ca urmare a
solicitrilor de trupe, dar i pentru a
ne asigura c avem la dispoziie cel
puin un an ntre rotaii. Perioada
aceasta este necesar ca unitile s
aib timpul necesar recuperrii dup
misiune, relurii ciclului de instruire
i pentru integrarea noului personal.
Acest fapt se traduce ntr-un stres
(presiune) suplimentar asupra
militarilor notri i familiilor lor, de
aceea, noi, USAREUR, ca i restul
US Army, realizm numeroase
schimbri pentru a asigura cele mai
bune condiii posibile militarilor
notri i familiilor pe timpul ct
forele noastre se afl la misiune.
Avei ca obiectiv i creterea
capacitii operaionale i
interoperabilitii cu partenerii din

NATO i coaliie. Ce ntreprindei n
acest sens?
Cred c putem vorbi despre
partea tehnic a interoperatibilitaii i
despre cea intelectual. Partea
tehnic a interoperatibilitii se refer
la echipamentele militare, la
asigurarea compatibilitii sistemelor
informatice, la asigurarea sistemelor
de recunoatere a partenerilor de
coaliie n cmpul de lupt. Partea
intelectual a interoperatibilitii se
refer la faptul c ne putem antrena
mpreun, la faptul c liderii notri
militari se cunosc ntre ei, c au
construit relaii interpersonale, c au
neles modul n care vom desfura
operaii n comun; de aceea pot s
afirm c JTF-E ne permite s le
realizm pe amndou. Avem militari
romni ce se antreneaz cu tehnica
Actualitate
militar romneasc, avem militari

americani ce se antreneaz cu
echipamente romneti, iar ceea ce
este cel mai important este faptul c
facem un schimb valoros de tactici,
tehnici i proceduri.
ncepnd cu noiembrie 2007
USAREUR va avea dislocate
aproximativ 60% din efective n
teatrele de operaii. Este un efort
deosebit att pentru USAREUR, ct
i pentru familiile militarilor.
n aceast iarn, aproape
jumtate din efectivele USAREUR
vor fi dislocate n teatre de operaii,
n special n Irak, Afganistan i
Kosovo. Acesta este un efort
considerabil pentru USAREUR, ct
i un stres i o tensiune pentru
familiile noastre. De aceea este de
datoria noastr, ca furnizor de fore,
s asigurm militari bine instruii
pentru misiune i s avem grij de
familiile militarilor pe timpul ct
sunt dislocai n teatrele de operaii.
Punem astfel un accent deosebit pe
acest ultim aspect.
acest moment suntem angrenai ntrun proiect de renovare a unei clinici

medicale din Constana, activitate n
care sunt implicai genitii
americani. Pe viitor ne vom implica
i mai mult n astfel de proiecte, pe
msur ce vom continua instruirea
pe baz rotaional a forelor JTF-E.
Un alt aspect pe care eu l
consider deosebit de important este
procesul de restructurare pe care
armata romn l parcurge, iar
pentru aceasta trebuie avut n
vedere dezvoltarea unui corp

profesionist al maitrilor i
subofierilor (NCO). i cred c ai
observat faptul c ori de cte ori vin
n Romnia sunt nsoit de plutoniermajor Savussa, care are ca misiune
s contribuie la creterea i
dezvoltarea acestui corp al
gradailor profesioniti, prin
instruirea, educarea i promovarea
n poziiile cuvenite, ca o parte
important a procesului de
transformare.
Activitatea JTF-E nu
nseamn numai instruire. Militarii
americani se vor implica i n alte
proiecte. Care sunt acestea?
n acelai timp, vrem s ne
asigurm nu numai c ne instruim
ntr-o manier ct mai realist cu
militarii romni, dar i c suntem
oaspei buni, i c pe timpul
antrenamentelor desfurate n
Romnia realizm investiii n
infrastructura de antrenament, n
bazele i poligoanele de instruire.
Totodat, ne implicm n proiectele
de investiii ale comunitii; chiar n
Nr. 5 z 2007
19
Forele terestre n
Foto: locotenent-colonel Florentin PARASCHIV
n aciune
SUMAR
z Pregtire pentru deert p.22
Aspecte de la pregtirea militarilor Batalionului 32 Infanterie
"Mircea" pentru plecarea n teatrul de operaii din Afganistan
z Transmisionitii din Bnie p.26
Batalionul 1 Instrucie Transmisiuni pregtete o nou serie
de soldai i gradai voluntari
z Dimineile fierbini ale cercetailor p.29
O zi de instrucie pentru cercetaii din Batalionul 22 Vntori
de Munte
z Experienele lacustre ale genitilor p.32
Genitii din Brigada 10 Geniu s-au pregtit timp de zece zile
n tabra de instrucie la ap
z Baza 71 Aerian, la un sfert de secol p.36
Reporterii publicaiei Corpului 4 Armat Teritorial au fost alturi de colegii aviatori din Turda atunci cnd unitatea lor a
mplinit 25 de ani de existen
z Zborul - jumtate chin, jumtate timp p.39
O zi printre militarii de la Batalionul 60 Parautiti
z Un vis ce se vrea a fi realitate p.43
O pledoarie pentru schimbarea de atitudine, n presa militar
clujean i un vis ce se dorete a deveni realitate
z Bacu - Friendship 2007 p.44
Exerciiu de instruire n comun cu profesionitii din
Batalionul 498 Parautiti i un detaament de valoare pluton
din Brigada 1 Comando a Forelor Armate ale Turciei
z Compania SHIRBRIG a trecut testul Mlina p.46
Compania SHIRBRIG din Batalionul 151 Infanterie Lupii
Negri a executat trageri reale, n poligonul Smrdan
Forele terestre n aciune
Batalionul 33 Infanterie
Pregtire
pentru deert
Douzeci iunie, ora nou treizeci. Poligonul
tiuca, judeul Timi, la peste 60 de kilometri
de Timioara; locul de batin al militarilor
Batalionului 32 Infanterie Mircea.
Locotenent Alice MOLDOVAN
Radio Timioara, emisiunea Unii sub tricolor
22
Foto: locotenent Alice MOLDOVAN
iminea fierbinte de var, undeva pe dealurile

uor mpdurite din vestul rii. Linite.
Linitea cntecului de pasre i a zumzetului
permanent a tot ceea ce este viu n jurul nostru.
Militarii din statul- major al unitii, dei n poligon,
sunt atent aplecai pe tastaturile calculatoarelor. Ce
nseamn minunatul secol XXI! Staiile transmisionitilor
pcne abia perceptibil, dnd de tire tuturor c, ceea ce a
fost ndelung pregtit, este pe punctul de a ncepe. Puina
umbr fcut de copacii din jurul luminiului adpostete
militari n ateptare. Pregtii, echipai. Ateni doar la
ceea ce prea o pasre a pdurii pe nesfritul cer de var.
Apoi, pasrea a devenit albin i nu avea aripi avea
elice! Soseau elicopterele escadrilei de la Timioara care
desfurau, n comun cu infanteritii timioreni, un
exerciiu complex i dificil: coborrea n rapel din
elicopter. Cumini, asculttoare, cele dou elicoptere au
aterizat la punct fix i din nou linite!
n stnga noastr stau militarii. Aliniai i complet echipai cu hamurile de alpinism, cordelina, casca i att de
utilele mnui, primesc ultimele indicaii nainte de a se
sui n elicopter. Prima grup de cercetai, aceia care au n
pregtire i un astfel de antrenament, se ndreapt ncreztori spre pasrea aezat cuminte la locul ei. Aceasta i
va duce n nalturi; n timp ce miestria piloilor ine
aparatul n aer, parc intuit de o mn nevzut, militarii
vor cobor pe corzi de la o nlime de aproximativ 20 m.
www.rft.forter.ro
mtor: militarii s-au deplasat n tabra de la tiuca, cu toat tehnica militar i armamentul din dotarea infanteritilor. Adic de la transportoarele
blindate i pn la buctria de campanie. Odat tabra instalat, a nceput pregtirea propriu-zis: pregtirea subunitilor de cercetare, mpreun cu o escadril de elicoptere, timp
n care plutonul medical a executat
un exerciiu pentru evacuarea rniilor de pe cmpul de lupt, desfurat
tot cu sprijinul piloilor militari; de
data aceasta au fost implicate elicopterele MEDEVAC de la Giarmata,
special adaptate pentru astfel de
intervenii. n paralel cu acetia, militarii artileriti i infanteriti din Batalionul 32 Infanterie au desfurat antrenamente specifice, care au precedat exerciiile tactice cu trageri de lupt att cu plutonul de infanterie, ct
i cu cel de arunctoare de 82 mm.
Scopul acestui exerciiu a fost
realizarea coeziunii la nivelul
plutonului, n vederea executrii
oricrui tip de misiune. Referitor la
acest aspect, cpitanul Cristian Cnuci,

ofierul de relaii publice al detaamentului pentru Afganistan, declara:
Au fost executate activiti complexe, care au pus militarii batalionului
n situaia de a lucra mpreun
douzeci i patru de ore din douzeci
i patru. S-a lucrat la coeziune, s-a
lucrat la perfecionarea deprinderilor,
obiectivele au fost atinse n totalitate,
iar standardele de pregtire ale militarilor notri se afl la un nivel nalt.
Cei care au fost la modul absolut
propriu de data aceasta n focul luptei au fost i cei mai tineri ofieri,
sublocotenenii, aflai la nceput de
carier i la primele lor evaluri n
calitate de comandani de plutoane.
Fie ele de infanterie sau de artilerie.
La nceput de carier este foarte
important s urmezi anumii pai relata sublocotenentul Dorina DobraOlteanu. Aadar, comandant de pluton este prima funcie i consider c
trebuie s nvm din fiecare funcie
cte ceva, de aceea a vrea s trec
prin aceast perioad comun.

Nu le va fi uor, dar ei sunt cercetai, mereu primii oriunde merg, pentru a le asigura colegilor lor un drum
sigur, o cale mai fr de primejdii.
nainte de aceast coborre, au fcut
pregtire la stnc i coborre n
rapel de pe pod.
nceput acum dou sptmni,
tabra de instrucie a militarilor Batalionului 32 Infanterie Mircea n
poligonul tiuca a ajuns la ora concluziilor i a aprecierilor. Fiecare militar, ncepnd cu soldaii i gradaii
voluntari, cu comandanii de grupe,
de plutoane i de companii i pn la
statul-major i comandantul batalionului s-au autoevaluat i au fost evaluai, la rndul lor. Concluzia celor
dou sptmni: obiectivele au fost
ndeplinite. Chiar dac din tonul i
privirile militarilor se remarc nota
de mndrie i satisfacie pentru lucrul
bine fcut, cuvintele lor nu denot
dect firescul programului zilnic al
militarului profesionist.
Dac ar fi s derulm firul acestor
dou sptmni, ar arta n felul ur-
Nr. 5 z 2007
23
24
Plutonul de infanterie s-a descurcat

foarte bine iar eu, ca i comandant de
pluton, sunt foarte mulumit de
rezultatele obinute. Militarii pe
care-i am n subordine sunt foarte
receptivi la cerinele pe care le au din
partea mea. Avem un colectiv foarte
bine nchegat, coeziunea s-a realizat,
antrenamentele au fost la un nivel
foarte ridicat, de asemenea, ceea ce
m face s afirm c am ncredere
deplin n subordonaii mei.
De partea cealalt, la plutonul de
arunctoare 82 mm, sublocotenentul
Ctlin Drgan aprecia c tragerea
s-a executat n condiii foarte bune
i au realizat c dup lunile de pregtire sunt n msur s execute misiunile la cel mai nalt nivel, cooperarea
cu subunitile de infanterie fiind
apreciat de sublocotenentul Drgan
ca fiind una foarte bun.
Comandantul Batalionului 32 Infanterie, locotenent-colonel Cristian
Dinulic, a tras linie la sfritul ntregii activiti, concluzionnd: Consider i aprecierea nu este numai a
mea, ci i a ealoanelor care ne-au
verificat n aceast perioad c
obiectivele au fost ndeplinite n totalitate, precum i scopurile pentru care
a fost executat aceast activitate. n
esen, suntem foarte mulumii de
modul n care s-a desfurat instrucia la elicopter, categorie de instrucie
cu caracter de noutate pentru personalul batalionului, cu un grad de
dificultate foarte ridicat, avnd n
vedere c o parte dintre efective au
executat rapel din elicopter la punct
fix. De asemenea, de un real succes
au fost rezultatele obinute de ctre
militarii care au executat trageri cu
armamentul uor de infanterie, tragewww.rft.forter.ro
Nr. 5 z 2007
este remarcabil i considerm c n

orice moment putem face fa unei
solicitri privind executarea unei misiuni indiferent de zon sau de regiunea n care vom fi solicitai. i n
perioada urmtoare sunt planificate
astfel de activiti, la baza ntregii
activiti a unitii fiind necesitatea
i, nu n ultimul rnd, concentrarea
tuturor eforturilor pentru formarea
unor militari desvrii, foarte bine

pregtii din toate punctele de vedere.
Cu Scorpionii Galbeni - militarii Batalionului 32 Infanterie
Mircea din Timioara - ne vom
ntlni frecvent n perioada urmtoare deoarece programul lor de
pregtire este foarte aglomerat, n
vederea operaionalizrii acestei
uniti.
25
rile de lupt cu plutonul i, nu n ultimul rnd, militarii care deservesc

arunctoarele de 82 mm. Ei au executat trageri att pe timp de zi ct i
pe timp de noapte, fiind un recital i
o adevrat ncntare pentru cei din
asisten, avnd n vedere efectul la
int. Saltul calitativ n ceea ce privete pregtirea militarilor batalionului profesioniti n totalitate
Batalionul Instrucie Transmisiuni
Transmisionitii
din Bnie
Batalionul Instrucie Transmisiuni Fraii Buzeti,

prin competena i profesionalismul celor care o
ncadreaz, dar i prin numeroasele faciliti de
instruire oferite, poate fi considerat o unitate
model, exemplul su fiind urmat i de alte
uniti din forele terestre.

cojocaru.luigi@forter.ro
ntre tradiie i modernitate
Foto: .......................................
Unitatea n care se instruiesc peste 400 de soldai i

gradai voluntari este continuatoarea tradiiilor de lupt
ale Regimentului 46 Transmisiuni i ale Bazei 14 Instrucie Transmisiuni. A fost relativ recent nfiinat, la data de
1 august 2005, n cadrul procesului de restructurare i
transformare a Armatei
Romniei. Profesionalismul i seriozitatea
instructorilor de aici
au devenit aspecte de
26
notorietate i sunt coordonate de baz n formarea noului

profil al militarilor care se instruiesc: oameni dedicai
carierei militare, capabili s rspund cu succes cerinelor
actuale i provocrilor ridicate de formarea unei armate
moderne, profesioniste, la standarde NATO.
Poate c nu ntmpltor, ca un semn de modernitate,
ncepnd cu prima zi a anului 2007, cnd cu toii ne-am
bucurat de integrarea rii noastre n Uniunea European,
iar Armata Romniei a renunat la stagiul militar
obligatoriu, unitatea a trecut la instruirea primei serii de
soldai i gradai voluntari.
Pepinier a militarilor profesioniti

Detalii despre activitile desfurate n unitate i despre realizrile obinute le-am aflat de la comandantul unitii, locotenent-colonel Gheorghe Dinc, un comandant
cu o experien de peste douzeci de ani n arm, care a
avut perseverena i tactul de a selecta pe cei mai buni
instructori i comandani de subuniti de transmisiuni din
unitile restructurate i de a constitui din ei, la momentul
oportun, o mare i adevrat echip. Cu
amabilitatea care l caracterizeaz,
dei agenda sa de lucru era destul de
Foto: maior Luigi-Mihail COJOCARU
ideri ai ealoanelor superioare, mpreun cu

ministrul aprrii, Teodor Melecanu, au vizitat
unitatea i au rmas plcut impresionai de baza
material i de profesionalismul militarilor care se
formeaz sau i perfecioneaz aici pregtirea.
www.rft.forter.ro
consistent, a gsit rgazul necesar

pentru a a da informaii detaliate
cititorilor notri.
- Pe lng formarea specialitilor
n arma comunicaii i informatic explic domnul locotenent-colonel n specificul activitii noastre este i
pregtirea pentru modulul I al instruciei militare generale, pentru toate specialitile forelor de sprijin
pentru lupt. Dup ce termin pregtirea n unitate, soldaii i gradaii
voluntari sunt ncadrai n unitile
operative ale Armatei Romniei pentru a ndeplini misiunile funciilor pe
care sunt ncadrai.
n afar de militarii menionai
anterior, n batalion se mai instruiesc
i militari care au ndeplinit stagiul
militar n vechiul sistem conscript.
Dac i pstreaz arma, aceti militari efectueaz o pregtire cu durata
de apte sptmni, iar dac i schimb arma, durata stagiului de pregtire
este de nou sptmni. Mai exist i
alt categorie de militari, i anume
soldaii i gradaii voluntari care

urmeaz un curs de perfecionare a
pregtirii, curs de carier pentru
obinerea gradului de caporal, cu
durata de patru sptmni.
n aceast perioad (4 septembrie n.a.), suntem n a doua zi de
cnd s-a prezentat n unitatea noastr
noua serie de soldai i gradai voluntari i ne aflm n perioada administrativ - explic domnul locotenentcolonel. Tinerii se obinuiesc cu mediul militar, sunt echipai n uniforme, primesc armamentul i li se prezint principalele categorii de tehnic
i armament din nzestrarea unitilor
militare. Este o perioad efervescent, cu multe activiti, a crei finalitate este deschiderea, ntr-un cadru
solemn, a instruciei.
Batalionul dispune de o baz material a instruciei destul de bun.
Sunt 16 sli de specialitate dou
sli RMNC (Reeaua Militar Naional de Comunicaii) cu tehnic digital, realizate n acest an cu sprijinul
Direciei Comunicaii i Informatic

din Statul Major General. Sunt sli
cu tehnic modern, unde militarii au
posibilitatea s-i formeze deprinderile necesare mnuirii tehnicii cu care
se vor ntlni n unitile operaionalizate sau n curs de operaionalizare.
Unitatea are i sli cu tehnic analogic, platforme de instrucie specifice
domeniului comunicaii i informatic, un poligon de instrucie complex. Biblioteca unitii cuprinde peste 13.000 de volume, iar n clubul
multifuncional pot participa simultan, la activiti diverse, peste 150 de
militari. Baza material a unitii se
completeaz fericit cu facilitile oferite de garnizoan, de exemplu, sprijinul deosebit pe care l acord Cercul Militar Craiova, cu ocazia desfurrii unor activiti instructiv-educative, precum i nelegerea
manifestat de comandantul
garnizoanei, dl.colonel Mihai
Ciungu, privind accesul unitii
noastre la poligoanele de garnizoan.
Optimism
Pentru viitor, ambiiile transmisionitilor
sunt mari. Ei vor ca
unitatea lor s continue
s fac parte din structurile de nvmnt i
instrucie ale armatei,
existnd o tradiie a
instruciei n arma
transmisiuni, n garnizoana Craiova. De altfel, legtura cu fotii
comandani sau cu foste
cadre din unitate, care
mai mprtesc cte
ceva din experiena lor,
Nr. 5 z 2007
27
a fost meninut. Transmisionitii olteni sunt

optimiti. Anul viitor, o
echip de instructori
americani va participa la
instruire n comun cu
militarii batalionului.
Foto: .................................
Armata,
o carier sigur
i adevrat
n slile de specialitate am gsit profesioniti adevrai, instructori devotai meseriei
lor, tineri gradai i soldai voluntari, biei i
fete, aflai la primele ore de pregtire
militar general, descifrnd taina
primilor pai ai carierei militare.
Pregtesc o nou serie de soldai
i gradai voluntari a declarat plutonierul Gheorghe Gongu, instructor
am n primire o sal de pregtire
militar general, teorie. ncepem cu
abc-ul instruciei, cu noiunile elementare. Militarii pe care i instruiesc nu
28
sunt toi din arma transmisiuni. Dup

aceste dou luni de pregtire militar
general, cei din alte arme se vor duce la unitile din teritoriu unde au
fost repartizai, iar noi continum instrucia de specialitate cu trasmisionitii. Fetele se adapteaz uor programului de instrucie, n acelai ritm
ca i bieii. Nu facem discriminri
la instrucie.
Acesta este visul meu, s urmez

cariera militar. mi place ordinea i
disciplina i, de ce nu, uniforma militar, care i impune o conduit exemplar. M pregtesc pentru arma
artilerie terestr a afirmat soldatul
Dorina imon, o fat curajoas din
Bistria.
Armata este, dup prerea mea,
singurul loc unde poi s faci o carier sigur i adevrat declara i soldatul George
Cimpoier. Pentru viitor
doresc s nv ct mai mult
i s avansez n cariera
militar, s-mi construiesc
un viitor trainic.
Sunt cuvinte care nu
mai las loc altor comentarii. Este, poate, i meritul
instructorilor transmisioniti craioveni care, prin
exemplul personal, dincolo
de orice propagand sau
campanie media de promovare, le-au insuflat acestor
tineri dragostea pentru
meseria armelor.
www.rft.forter.ro
Batalionul 21 Vntori de Munte
Dimineile fierbini
ale cercetailor
Incursiunea jurnalistic n garnizoana epoleilor
verzi la Predeal mi-a oferit posibilitatea de a-i
vedea la lucru pe cercetaii batalionului.
Locotenent-colonel Emanuel BRBULESCU
Aprut n publicaia Curierul armatei nr.9 din 15 mai 2007
Alturi de cunoaterea n profunzime a bazei teoretice,

aceste elemente ntrunite n demersul profesional scot n
eviden valoarea cuprinztoare a sintagmei, potrivit
creia, un om avertizat face ct doi. i pentru cercetai,
sintagma enunat constituie chiar motto-ul peren al
instruirii n teren. Pentru c, la baza aciunilor eficiente,
sunt cuprinse pe lng ncredere i devotament,
iniiativ individulal i caracterul puternic al
lupttorului alpin.

Foto: locotenent-colonel Emanuel BRBULESCU
ezultatele nscrise n paginile documentelor

instituionale pot formula, la prima vedere,
o concluzie asupra calitii pregtirii acestor
lupttori. Dar, cum informaiile seci sunt reci, am pornit
pe direcia precizat de ctre comandantul batalionului,
ora 12, pentru a surprinde esena pregtirii lupttorilor
cercetai: instrucia, resortul celor mai profunde opinii.
Ceea ce relev din plin calitatea echipelor antrenate
sunt diversitatea i intensitatea pregtirii. Mereu altele.
Nr. 5 z 2007
29
Maiorul Adrian Buzea, unul

dintre ajutoarele comandantului de
batalion, a accentuat rolul educaiei
n procesul instruirii. Crearea
situaiilor i a unor scenarii tactice
complexe solicit o adaptare
adecvat la realitatea cmpului de
lupt modern, deosebit de flexibil.
Solicitrile scenariilor propuse impun
rezolvarea de situaii intens
formative care s dezvolte trsturile,
calitile proprii lupttorului: curaj,
iniiativ, rezisten fizic i psihic,
coeziune.
La prima or
Un ARO care fornie din motorul
ncins m transport pe drumurile de
munte desfundate de ploile
primvratice ctre cabana Diham.
Zpada puin, ncpnat i
jupuit de vnt sporete imaginea
ngheat a dispozitivului adoptat
n zona n care se aflau cercetaii
sublocotenentului Claudiu Balea.
M-am avntat ctre pdurea
ntunecat care ascundea subunitatea
cu gndul c le voi descoperi
dispunerea n locul de rmnere.
Lanterna din geanta de reporter
ddea s moar de surmenaj.
Cercetaii se fcuser una cu
pmntul i tot ceea ce m nconjura
rivaliza n discreie i amorire. Am
tras cu coada ochiului spre trunchiul
unui brad centenar, unde o siluet se
estompa gradat, pe msur ce lumina
lanternei i precipita agonia. Am fost
30
ncadrat instantaneu de patru

haidamaci, mari ct muntele,
acoperii de costume de mascare
deosebite. Dup o scurt prezentare,
acetia m-au condus la comandantul
subunitii, la baza de pregtire a
misiunii. Pe harta de lucru n care
este marcat zona de aciune sunt
trasate mai multe itinerarii, din care
se alege cel mai puin vulnerabil.
Pe dou lzi de muniie, lng harta
desfurat stau alte dou hri
turistice, pe care sunt nirate
semnele colorate ale traseelor
montane. Se analizeaz mpreun cu
comandanii de grup i colegii
geniti, primii ca ntrire, fiecare
detaliu nscris pe hrile desfurate.
Pn la surprizele transmise prin
staiile radio, itinerarul lung de peste
15 km constituie principala misiune
de cercetare pn la un loc din
apropierea cabanei Trei Brazi, care
marcheaz finalul aciunii.
Comandantul subunitii de
cercetare, un lupttor cu o constituie
atletic, tuns periu, cu faa ars de
vnt i de blitz-ul zpezilor alpine,
indic subordonailor calea de urmat.
Misiunile sunt precizate rapid.
Sublocotenentul precizeaz
misiuni specifice pentru geniti i
pentru cercetaii NBC. Degetele sale
se mic precis pe itinerarele trasate.
Degete lungi ca nite cleti, insistnd
asupra anumitor zone de interes
marcate distinct pe folia hrii. Din
acest moment, cuvntul de ordine
este: vigilen maxim!
Lecie n laborator
S-a dat semnalul ieirii n
laborator. Transportoarele blindate
s-au urnit neateptat de repede din
locul de rmnere. Roile late au
clcat pmntul mbibat de ap.
Stropi mari de noroi zboar ctre
marginile nalte ale drumului de
munte rupt de intemperii. Oprirea
brusc a TAB-ului ne scoate din
contemplaie i din amoreal. La
semnalul comandantului de grup,
din transportor sar genitii i cei doi
cercetai NBC. Aplecai, verific
podul i zona din apropiere cu
mijloacele proprii de cercetare.
Ali purttori ai beretelor verzi le
asigur aciunile. Ateni la tot ce
mic, sunt pregtii s ia n btaia
putii tot ceea ce ar putea pune n
pericol misiunea.
Prin aparatele de ochire din turela
transportorului, servantul
mitralierelor este gata s riposteze
asupra mijloacelor de atac terestru
sau din aer. Genitii au ceva de lucru
i izoleaz o parte a carosabilului,
pn la pod. n stnga i n dreapta
drumului cercetaii s-au confundat cu
propriile lor umbre. Momentul tactic
se ncheie i comandantul subunitii
valideaz soluia raportat de eful
grupei genitilor. Prin staia radio se
primete o nou misiune i o
confirmare. Sunt ALFA, confirm
deplasarea pe direcia orei 12.
Misiune de recuperare
Cercetaii subunitii ALFA se
mbarc rapid n blindatul de oel.
www.rft.forter.ro
Nr. 5 z 2007
cercetailor, iar experiena i-a spus

din nou cuvntul. Finalul a fost
rezervat iniiativei i rar mi-a fost dat
s vd prsirea cmpului de ctre o
subunitate mic prin procedee
tehnice de alpinism. Abilitatea
comandanilor de grupe la instalarea
rapelelor i pe timpul pregtirii
pentru coborre a fost deosebit!
Corzile de alpinism au fost coborte
pe patru direcii de rapel iar

cercetaii au demonstrat c instrucia
alpin este una din categoriile de
pregtire considerat drept miestrie
profesional. Obiectivul recuperat,
un camarad care a jucat rolul
pilotului, potrivit scenariului, a fost
cobort tot n rapel. Blindatele au
sosit la timp i subunitatea a prsit
perimetrul exerciiului.
Foto: locotenent-colonel Emanuel BRBULESCU
neleg, din misiunea primit, c

trebuie s recupereze un pilot care
s-a catapultat n apropierea
dispozitivului adversarului.
Cu motoarele ambalate la
maximum, coloii de oel se
ndreapt spre obiectivul comunicat.
S conduci un blindat de 14 tone pe
drumuri de munte nu nseamn doar
miestrie, ci i curaj! Am parcurs cu
bine pragurile desfundate din pdure
i poriunile nguste, taluzate de
perei stncoi. Sergentul- major
Belcea transmite echipajului de pe
transportor mesajul primit i, dup o
serie de semnale cunoscute numai de
subordonaii si, ridic materialele i
prsesc vehiculul.
Cercetaii au prsit drumul prin
salturi scurte i se apropie, prin
pdure, de obiectivul comunicat. tiu
c sunt aproape de muchia
mpdurit dar mi e imposibil s-i
vd. Pilotul a fost identificat i trei
cercetai l-au recuperat rapid, dup
ce, n prealabil, i-au acordat primul
ajutor.
Ca la un semn, de nicieri, s-a
deschis focul. Acionnd, echipa de
blocare a cercetailor a dat semnalul
de alarm pentru patrul. O cascad
de comenzi scurte, dublat de semne
i semnale umplu atmosfera, n timp
ce salturile iui ale cercetailor sunt
acoperite de cte o atenionare de
genul: Cobor!, Te acopr!,
Inamic la ora patru! sau M
deplasez!. Aciunea dinamic scoate
n eviden buna pregtire a
31
Brigada 10 Geniu
Experienele lacustre
ale genitilor
Timp de dou sptmni, la mijloc de august,
militarii subunitilor din Brigada 10 Geniu
Dunrea de Jos au desfurat la Mrcineni,
pe rul Buzu, i la Vrstura, pe malul Dunrii,
activitile specifice taberelor de instrucie la ap.
n ciuda vremii ploioase, subunitile brigzii
i-au ndeplinit n mod eficient obiectivele de
instruire propuse.
Locotenent-colonel Florentin PARASCHIV

Aprut n publicaia Curierul armatei nr. 17 din 15 septembrie
32
podului, militarii au rezolvat diferite momente tactice i

tehnice, au realizat msurile de asigurare pentru lupt, au
acionat ca infanteriti.
Voalul invizibil al cercetailor

Am prsit tabra de la Mrcineni, am executat
saltul i am ocupat poziie de lupt pe malul stng al
Dunrii, la Vrstura, n apropierea cazrmii plutitoare a
Batalionului Nave Treceri Fluviale, gazda militarilor
cercetai i transmisioniti ai brigzii, aflai n tabra de
instrucie la ap. Vremea prea s se menin frumoas i
doar pe ici - pe colo, cte un nor stingher amintea de
zilele anterioare, cnd, n zon, fuseser ploi abundente.
Cercetaii cpitanului Ctlin Florea executaser
cercetarea cursului de ap i stabiliser resursele naturale
din zon ce pot fi folosite la nevoie. Fiind la ap, militarii
s-au antrenat pentru a realiza trecerea cursului de ap cu
mijloace improvizate, folosind materialele din zon sau
aflate n dotare. Comandanii de subuniti au inut cont
c nivelul de pregtire al acestora nu este omogen, de
aceea s-au reluat anumite teme.
www.rft.forter.ro
a Mrcineni, la aproximativ un kilometru

amonte de celebrul pod rutier peste rul Buzu,
subunitile de poduri fixe din Batalioanele 96
Geniu, 72 Poduri i 3 Construcii ale Brigzii 10 Geniu
au instalat, n perioada 6-17 august, tabra la ap.
n ziua n care am ajuns n tabr, militarii geniti se
aflau n plin aciune, la momentul stabilirii axului
viitorului pod i numai ploaia intens ce a urmat a fcut
s fie ntrerupt acest activitate esenial pentru mersul
normal al lucrrilor. Urmau s lanseze la ap completul
de batere a piloilor, cu ajutorul cruia trebuiau s
realizeze infrastructura podului (piloii i suporii de mal).
Din pcate, ploaia ce a venit pe nepus-mas le-a stricat
toate socotelile militarilor geniti. n fond, ne aflam n
tabra la ap i ploaia, tot ap este, nu-i aa?! Lucrrile
au fost reluate dup-amiaz i au continuat a doua zi. S-a
lucrat mai ncet, n ritm de nvmnt, pentru noii
angajai. Pn la urm, acesta era scopul activitilor, s
fixeze cunotine i s dezvolte deprinderi. Cu acest
prilej declara maiorul Constantin Andrei concomitent
cu desfurarea activitilor practice de construire a
Brigada 10 Geniu
Podul care-aduce ploaia

Circul o superstiie n rndurile
pontonierilor care spune c ori de
cte ori ies la ap pentru a construi
poduri, sunt vizitai de ploaie. Superstiia s-a confirmat i la exerciiul de
antrenament executat pentru evaluarea Companiei 2 Poduri Plutitoare i
genitii au ndurat stropii grei, reci,
ai unei intense ploi de var.
Construcia unui punct de trecere
presupune o serie de activiti
pregtitoare, care, fiecare n parte, au
o importan deosebit. Cum i n
compunerea acestei subuniti sunt
militari nou angajai, care nu au mai
executat astfel de operaiuni, s-a
pornit metodic, pas cu pas, n

niruirea lor logic, la derularea
operaiunilor de pregtire a
construciei finale. Mai nti au ales
locul favorabil pentru amenajarea
punctului de trecere i, aici, un rol
deosebit l-au jucat cercetaii. Apoi,
s-au stabilit planurile de ancorare a
danelor, n amonte i n aval de axul
podului, marcate de cele dou steaguri colorate nfipte n mal, unul rou
i unul verde. Dup aceea au intrat
n scen i ceilali specialiti, pentru amenajarea rampelor de acces ctre cursul de ap, pentru montarea
ambarcaderelor i debarcaderelor i
fixarea acestora n ramp, exact pe
axul podului. n acea zi, ploaia i prin-
n timp ce discutam cu
interlocutorii mei - cpitanul Ctlin
Florea i Sorin Gafencu - despre
aspectele legate de pregtirea
cercetailor, mi-au atras atenia
fonetele care veneau dinspre liziera
de la malul fluviului. Ca la un semn,
din pmnt, din iarb verde i-au
fcut apariia nite creaturi care
semnau mai mult cu slciile. Erau
cercetaii geniti care desfuraser
activiti specifice n zon. Din cauza
camuflajului, aproape c nu se
distingeau, confundndu-se cu
mediul nconjurtor.
ntotdeauna am fost impresionat
de arta cercetailor de a se nconjura de mister, de a crea un fel de voal
invizibil, care le acoper paii.
Nr. 5 z 2007
33
Brigada 10 Geniu
34
Alegei: bacul, ceamul

sau barca
pneumatic!
despre realizarea trecerilor peste

cursurile de ap.
oto: locotenent-colonel Florentin PARASCHIV
Foto: .....................................
sese la finalizarea asamblrii podului.

I-am lsat la lucru i am pornit la
drum cu un bagaj de
cunotine
substanial
mbogit
Tabloul Brigzii 10 Geniu n

privina posibilitilor de a
executa trecerea forelor i
mijloacelor unitilor i marilor
uniti peste cursuri de ap ar fi
fost incomplet fr subunitile
specializate ale Batalionului
Nave Treceri Fluviale. Grupurile 1 i 2 Nave, cu echipajele
la bord, au fost redislocate ntrun raion situat la aproape un
kilometru amonte de portul
militar, pe malul fluviului
Dunrea, unde au constituit dan de nave i au desfurat activitile specifice unei tabere de
instrucie la ap.
www.rft.forter.ro
Brigada 10 Geniu
O dat cu grupurile de nave, n

raionul poligonului de instrucie
Vrstura a fost redislocat n tabr,
la corturi, i Compania Treceri
Desant a batalionului. Comandantul
batalionului, locotenent-colonel
Gheorghe Soare, preciza c pe timpul
taberei au executat evalurile la nivel
companie, pentru Grupurile 1 i 2
Nave, care au amenajat puncte de
trecere pe bacuri i ceamuri. S-a
procedat la mbarcarea i trecerea
tehnicii subunitilor de brigad din
raionul Vrstura n Insula Arapu.
De asemenea, am desfurat
evaluarea la nivel pluton a militarilor
din Compania Treceri Desant,
asigurnd tehnica i materialele
pentru forarea trecerii unui batalion
de infanterie, cu sprijinul militarilor
Nr. 5 z 2007
Batalionului 72 Poduri i subunitilor de brigad. Tabra de instrucie

la ap a militarilor din subunitile Batalionului Nave Treceri Fluviale s-a
ncheiat cu un exerciiu complex de
evaluare, cu durata de 20 de ore, la
care i-a adus contribuia, ntr-o anumit form, tot personalul unitii.
O concluzie pertinent asupra
modului n care s-au desfurat
activitile n taberele la ap cu
militarii din subunitile Brigzii 10
Geniu a fost oferit de ctre colonel
Aurel Mainea, care aprecia c
taberele la ap i-au atins pe deplin
obiectivele. n primul rnd, au
permis militarilor din subunitile
specializate s se antreneze pentru
trecerea cursurilor de ap, cu
mijloacele din dotare. Apoi,
au asigurat condiiile, pentru militarii

de celelalte arme din brigad, s
execute trecerea cursurilor de ap,
att cu mijloacele din dotare, ct i cu
cele improvizate. n fine, pentru
militarii tuturor structurilor
participante, activitile au permis
adaptarea acestora la cerinele
instruciei n apropierea unui curs
de ap, realizndu-se coeziunea de
aciune la nivel pluton, iar pentru
unele structuri, la nivel companie.
Taberele la ap s-au nscris printre
activitile importante din acest
an de instrucie, deoarece au
angrenat ntregul personal al
brigzii, constituind, n continuare,
cea mai eficient modalitate de
instruire a structurilor
de geniu.
35
Baza 71 Aerian
Baza 71 Aerian,
la un sfert de secol
Vineri, 29 iunie, la Baza 71 Aerian s-au srbtorit 25 de ani de la fondarea unitii de

aviaie de vntoare, ale crei tradiii sunt
continuate n prezent de piloii de la Cmpia
Turzii. Activitile aniversare au fost onorate
de prezena secretarului de stat din Ministerul
Aprrii, Corneliu Dobrioiu, a efului
S.M.F.A., general-locotenent Constantin
Croitoru, precum i a altor nali oficiali militari i reprezentani ai administraiei centrale
i locale.
Maior Traian BRADU
rintre cei puini alei s triasc sentimentul

magnific al plutirii n albastrul cerului se
numr i piloii militari din baza aerian de
la Luna, aflai n subordinea comandorului Ion Avram,
oameni ce transform pasiunea n profesie.
Am avut privilegiul de a simi ndeaproape emoia i
satisfacia acestora, la srbtorirea unui sfert de veac de
decolri i aterizri pe acelai aerodrom, n zgomotul
ajutajelor de reactor i al curentului provocat de palele
elicelor, chiar pe bretela pistei. Mndria de a ridica o
aeronav spre nalturi i de a o aduce n siguran napoi
pe pmnt le aparine, deopotriv, personalului navigant
36
i celui auxiliar, cu toii contribuind la punerea n

micare a unui angrenaj sofisticat ce conduce la reuita
unei misiuni. Iar faptul c lucreaz ntotdeauna n echip
l-au demonstrat i la momentul defilrii unitii, n
ncheierea ceremonialului, formaia de la sol fiind
nsoit la joas nlime de elicoptere IAR 330
Puma-Socat i de avioane MIG-21 Lancer, n formaii
strnse, ce puteau rivaliza cu ale celor mai prestigioase
escadrile de acrobaie aerian. Invitaii, venii n numr
foarte mare, au avut posibilitatea s ating mainriile
zburtoare, dintre care unele cu tot atia ani de
funcionare ca i ai unitii, s vad sistemele de ultim
www.rft.forter.ro
Foto: Orizont militar
Aprut n publicaia Orizont militar nr.21 din 25 iulie 2007
Foto: Orizont militar
Baza 71 Aerian
generaie ale noului turn de control

i s-i cunoasc pe cei care le
mnuiesc.
Pentru militarii din forele
terestre, dup cum declara i
comandantul C.4 A.Trt.,
general-maior dr.Ioan Ciupei,
invitat la ceremonial, aviaia
reprezint un sprijin fr de care
instruirea comandamentelor i a
trupelor nu s-ar putea concretiza n
sensul ndeplinirii misiunilor la pace,
n situaii de criz sau de conflict
armat, mai ales n contextul
dislocrii de fore n teatrele de
operaii din afara teritoriului
naional. De aceea i felicitm i le
dorim, cu respect i consideraie,
Nr. 5 z 2007
cer senin i aripi noi, cu ocazia

srbtoririi, la 20 iulie, a Zilei
Forelor Aeriene.
Dei a trecut ceva vreme de cnd
am scris despre exemplara lecie de
zbor oferit de aviatorii Bazei 71
Aeriene de lng Cmpia Turzii,
am rmas ptruns nc de
momentele trite alturi de aceti
oameni deosebii i aparatele lor
zburtoare. Pentru c am neles mai
bine dedicaia i energia acestora,
demni urmai ai ilutrilor pionieri
ai aripilor romneti - Vlaicu, Vuia
sau Coand - puse n slujba patriei,
a noastr, a tuturor. Pentru c,
atunci cnd privesc siluetele
aeronavelor militare ce poart
inscripionate planurile cu cocarde

tricolore, i simt pe cei care le
poart n zbor ca fiind prieteni
buni i de ndejde ce vegheaz la
seninul albastru al cerului sub care
trim.
Prznuirea ocrotitorului spiritual
al temerarilor vzduhului, Sfntul
Mare Prooroc Ilie Tesviteanul,
la 20 iulie, zi aleas ca srbtoare
a Forelor Aeriene i Aviaiei
Romne, ne ofer prilejul de a le
adresa tuturor celor ce fac albastrul
cerului mai prietenos, mult
sntate, noi mpliniri, fericire
i prosperitate alturi
de cei dragi!
37
Forele Terestre n Aciune
Batalionul 60 Parautiti
Zborul
jumtate chin,
jumtate timp
Aprut n publicaia Curierul armatei nr.16 din 30 august 2007
Pe
cmpurile din jurul localitii de

reedin a Batalionului 60 Parautiti,
chiar pe cot, a nceput scenariul
exerciiului. Misiunile sunt precizate scurt, clar i cu
intonaie de ctre ofierii din statul-major. Mi-am permis
chiar s fiu nostalgic prin secvenele din filmul
Parautitii, crora memoria le terge ultimele fire de
praf. i acolo, au fost prinse n lentilele gradate
momentele deplasrii subunitii ctre raionul de lupt,
de pregtire a armamentului, tehnicii i efectivelor care
Nr. 5 z 2007
vor fi angajate n contactul direct cu inamicul vigilent,

dotat i bine sprijinit. Nu-mi creeaz un confort psihic
imaginea deplasrii companiei jucate, pe un itinerar de
mar cu lungimea 40 km, n condiiile n care greutatea
echipamentului depete cu mult valorile nscrise n
normele de protecie a muncii. Ca s vorbeti despre
misiunile oamenilor nchii ntre suspante,
i sunt obligatorii clipele trite lng ei, s le miroi
transpiraia lipit de combinezoane i s le rceti

piciorul care se strnge n bocancii grei i antioc.
39
Vreo zece tineri parautiti nu

nelegeau cum a putea s scriu
despre ei, mai ales cnd jumtate din
scenariu le-a fost sortit s-i poarte pe
lng dragostea de nalt i teoria
celor mai mici ptrate de zbor.
Discutam doar cu locotenentul
Nicolae Grigore, cursant i absolvent
la trupele speciale Rangers, care i
manipula registrul conversaiei, aa
cum trupul i se unduiete ntre
chingi i se gndete mereu c viaa
i st pe o muchie de suspant.
Matematica zborului
mi las curiozitatea n sugestiile
locotenentului Adriana Alecu,
40
psihologul i specialistul n relaii

publice al batalionului. Chiar m
fascineaz ideea potrivit creia
parautismul este o matematic a
zborului. Aud vocile
transmisionitilor de la staia releu.
Fac verificrile cu cei din punctul de
comand a zborului. La captul
pistei, dou maini cu echipajele de
pompieri s-au aliniat pe buza
betonat. Locotenentul Vasile
Moldoveanu i verific ordinul de
misiune, transmite comenzile
gradailor Mirel Zamfir, Cristian
Bbu i Ion Mateescu. De departe,
cpitanul Cornel Mirea face semne
lociitorului pentru zbor. Parautitii
au bine conturat sistemul de

procurare a informaiilor meteo, tiu
s-i ajusteze probabilitile gradelor
i pot jongla cu viteza vntului, mai
ceva dect extremele din fotbalul
occidental. mi fur apca vibraia
avionului de transport. Primul
echipaj se angajeaz, n ordine,
la executarea primelor salturi. Au
feele congestionate i abia pot s-i
nsoesc din priviri pe mecanicul i
pilotul aeronavei. Rmn cu o
tristee de lung durat din cauz c
nu-i pot nsoi. Nu le simt senzaiile
turului de recunoatere, nu le vd
micrile ochilor cnd i vd
colegul c se ndreapt spre trapa
www.rft.forter.ro
aeronavei, ntr-un cuvnt, nu le tiu

ipotezele mereu nstrunice n
cutezana de a cuta linitea albastr.
Zborul are matematica lui. ncepe de
la peste o mie de metri, cerul este un
loc geometric, avioanele devin
axiome, parautitii sunt concluziile
care ne fac s nelegem
transformrile euclidiene prin
rotaiile i translaiile de sub cupol.
Vd primele cinci pete aruncate
din pipa de vnt, care i unduiesc
trupurile sufocate de chingile nalte
pn n afecte i cresc n nlime ca
piramida lui Giseh. mi ntreb civa
colaboratori despre scenariul n
continuare. Las pe agend un scris
ca-n cronicile lui Miron Costin:
zborul - jumtate chin,
jumtate timp.
Eternitatea secundei
tiam din regulile de tragere
asupra obiectivelor mictoare o
relaie pentru a determina coreciile,
timpul de cdere pe sol. Scenariul
pe care l nelegeam cu frumuseea
ineditului i inocena scriiturii
gazetreti m-a determinat s spun
c, n cel mult zece minute, i voi
vedea cu ochii minii pe actorii
cosmici cum i vor strnge
voalurile. Deformaia de la tiinele
exacte m-a dus ctre tiparul
didactic. Pierdeam construciile de
afecte i putina de a nelege
eternitatea secundei. M-am transpus
n tririle plutonierilor-majori
Nicolae Baciu, Eduard Marin, Ion
Nr. 5 z 2007
Cojocaru i Neculai Fril.

Erau sportivi de performan.
La jocurile pe care le fceau pe
cerul rupt de soare, am tiut c m
pot lega de starea anxioas
provocat de Minerva unic a lui
Nichita: Parc ntr-o zi un soare/
ce-l lovisem cu privirea/ i roti
rotundul aur/i veni att de
aproape. Prin grosismentul
binoclului, am vzut doar chipurile
ngrijorate ale viitorilor combatani
la sol, fr s insist pe somatica
scandaloas, provocat de
altitudinea de peste 2.000 m.
n eternitatea secundelor, un
parautist nu se poate gndi dect la
ghinionul celor 17 incidente, la
metrologia KAP-3, aparatul de
siguran cu dubl comand,
mecanic sau aneroid. Doar
imaginaia vrea s-i filmeze pe cei
ale cror viei sunt pe muchie de
suspant c, n pletora minutelor,
soarele a disprut din rceala
rsuflrii lor, s-a lsat pclit de

modelarea prin a lor privire ntr-o
tnr femeie aromit, vistoare.
Locotenentul Adriana Alecu a fugit
ctre punctul de aterizare.
Interviuri lng voaluri

Au aterizat foarte aproape de
dispozitivul de aciune caporalul
Mirel Zamfir i plutonierul Eduard
Marin. i-au amortizat bine sritura
i, din reflex, au nceput s-i
biciuiasc suspantele. Nici nu s-a
stins bul de chibrit, cnd, napoia
mea, la zece metri, au aterizat
sgv-itii Cristian Bbu, Ion
Mateescu, plutonierii-majori Ion
Cojocaru i Neculai Fril. i-au
verificat busolele, au scos armele cu
pat rabatabil, au mbrcat mtile
contra gazelor i, n dan de
trgtori, au ocupat poziiile de
aprare. Petele de pmnt siluite de
clorofil s-au acoperit de cataracta
41
voalurilor din mtase. Timpul m

apsa pe locul din care apreciasem,
cu cteva miimi de timp n urm,
eternitatea secundelor aruncate din
pipa de vnt. Intervievaii nu s-au
speriat de ochiul nroit al benzii
cusute cu memoria suspantelor
biciuite. tiu c tonul amabil este
tocmai consecina unor triri aparte,
reluate, de fiecare dat, cu o alt
valoare de constructe personale.
Cpitanul Cornel Mirea a dat de
neles c acolo, n compania
norilor, te duelezi cu ansa, te
czneti s rmi pe lume, la fel
cum mama sufer s-i aduc
pruncul n faa zmbetului de la
soare. O argumentaie cu adevrat
memorabil pentru discursul poetic,
slbiciune a ofierului cotat drept
poetul oamenilor n
combinezoanele riscurilor nalte.
Locotenentul Vasile Moldoveanu
tocmai se fora s-i vizualizeze
trgtorii la armamentul principal,
cnd a simit c-l voi provoca la o
secund de dialog. Sunt obinuit cu
zborul. mi place s combin tehnica
de a naviga cu cea de aciune la sol.
tiu c urmeaz cteva zile grele.
Dar cel mai mult conteaz
mplinirea mea ca parautist.
Pe plutonierul-major Nicolae Baciu
l-am vzut la flancul drept al
punctului de sprijin. i fixase
elementele de tragere pentru
respingerea unui inamic, superior
n fore i mijloace, dar ajuns n faa
limitei dinaintea aprrii.
ntr-adevr, de jos vezi altfel
42
zborul. Secundele pot fi nregistrate

pe cronometru. Dar sus valoarea lor
e trit la maximum i, mai trziu,
despre ea voi putea mrturisi totul.
Nu am scris de multe ori despre
parautiti, despre viaa lor, care-i
mereu pe muchia suspantelor.
Auzisem de tiina lor despre
coeziune. Sau cel puin aa mi
confirm sgv. Ion Mateescu, cel care
deja lovise civa cercetai ai
adversarului, din poziia de tragere
vremelnic. Nu frica de parautare,
de nlimi, de norii obraznici care
i ciupesc buci din casc m
sperie. Ca militar n termen, ca fost
parautist sportiv, am neles
valoarea celui de lng tine.
C atunci cnd i ofer o mn de
ajutor, asta nseamn c, n dans cu
norii, cineva e mereu cu tine.
Caporalul Cristian Bbu este
suprat. De la ieirea din aeronav,

a simit c piciorul drept i
amorete. S fi fost oare frica?
E un semn al antrenamentelor dure?
Oricum, mi transmite c pentru
parautist, totul este o lupt cu
timpul i n timp. Nu pot s
definesc locul geometric pe care l
simt lupttorii parautiti. Rmn
la credina c bucuria lor, de azi, a
stat pe muchia unor suspante.
Mine, se vor vedea, din nou,
ca o floare de tei, de pe care vrem
s dm la o parte cicatricea genei
de via scurt, i s o aezm pe
cea cu semnul ptratului veniciei.
Dac ar fi s aez ntr-o ecuaie
misiunile parautitilor, a zice:
curaj, dragoste, geometria
renunrii, hazard, mulumirea
pentru secunda longevitii chiar i pe muchia unor suspante.
www.rft.forter.ro
Presa militar
Un vis ce se vrea
a fi realitate
Acest articol, o spunem chiar de la nceput, nu
se vrea a fi promotorul unei schimbri de atitudine, el este doar relatarea succint i justificat
a unui vis ce se dorete a deveni realitate.
Colonel Leon-Iosif GRAPINI
Aprut n publicaia Orizont militar nr.21 din 25 iulie 2007
a 15 august s-a mplinit un an de cnd ziarul

Scutul patriei i-a schimbat numele n
Orizont militar. n prima ediie aprut cu
noua denumire am motivat opiunea schimbrii scutului
n orizont i am promis o primenire de form, n
msura n care tiparul nalt (n plumb) permitea acest
lucru, i de coninut. Schimbrile propuse atunci sunt
astzi vizibile: o alt grupare tematic pe pagini, rubrici
noi i, sperm, interesante (a se vedea Armatele NATO,
V propunem un model, Arsenal NATO, Era
digital etc.), tiprirea textului ntr-un alt format i cu un
corp de liter mai mare, design-ul diferit al paginii, o
calitate mai bun a imaginii...
Fr ndoial, ar fi fost de dorit editarea ziarului pe
offset, color, cu un numr mai mare de pagini care s
permit o cantitate de informaii sporit i mai
diversificat, dar i mediatizarea mai multor evenimente,
structuri militare i activiti de instrucie sau de alt
natur desfurate de militarii din C.4 A. Trt. Numai c
de la dorin la fapt, drumul, cteodat, nu este doar
anevoios, ci de-a dreptul imposibil de parcurs. mplinirea
acestui deziderat nu st n puterea noastr, ea ine de
prioritile amplului proces de transformare i modernizare a organismului militar. Firete, nu este un titlu de
glorie pentru o armat NATO existena unui ziar, fie el
i teritorial, tiprit ntr-un sistem anacronic, cu mijloace
tipografice care sunt, aa cum am mai spus-o, demne de
Nr. 5 z 2007
un muzeu al presei. Dar modernizarea ziarului nostru se

pare c nu este o prioritate, cel puin nu n actuala etap.
Ci dintre cei crora le cade n mn Orizont
militar tiu c ilustraia se fixeaz pe suport de lemn cu
prenadez i se ajusteaz la menghin cu bomfaierul?
Ca s punem doar o singur ntrebare din attea care pot
fi puse. Ca atare, suntem convini c pentru cei obinuii
cu o pres scris modern, full-color, sau care-i caut
informaiile pe Internet, editarea unei publicaii ntr-un
sistem tipografic depit, pare de domeniul incredibilului.
Pentru un gazetar care i iubete profesia i-i
subordoneaz demersul jurnalistic preteniilor cititorului,
ncadrarea sa ntr-o redacie nu reprezint numai
asigurarea unui loc de munc, ci i garania satisfacerii
nevoii de a contribui la realizarea unui produs mediatic
atractiv. i nu am n vedere aici coninutul, ci forma,
pentru c, att ct ne-a stat n putin, am ncercat s
oferim cititorului nostru un coninut diversificat, care s-i
satisfac nevoia de informaie.
Cu toii tim c e reconfortant s visezi, dar i mai
reconfortant este cnd visul devine realitate. Cnd va
deveni ns acest vis realitate? Dar cum sperana moare
ultima, poate c ncepnd cu ediia din 12 februarie 2008,
dedicat mplinirii a 60 de ani de existen a ziarului,
Orizont militar va fi color i cu cel puin 16 pagini.
Asta ca s ncheiem n tonul optimist de care avem uneori
nevoie ...
43
Friendship 2007
Bacu
Friendship 2007
n perioada 3 - 9 iunie, n garnizoana Bacu, s-a

derulat un exerciiu de instruire n comun, ai crui
protagoniti au fost profesionitii din Batalionul
498 Parautiti i un detaament de valoare pluton din Brigada 1 Comando a Forelor Armate ale
Turciei. Reprezentnd o etap a unui proiect de
parteneriat declanat cu trei ani n urm, exerciiul de la Bacu - FRIENDSHIP 2007 - a parcurs o agend interesant, finalizat pozitiv.
rigada 1 Comando, marea unitate din Armata

Turciei care colaboreaz n mod tradiional, n
ultimii ani, cu militarii din trupele de
parautiti romne, este o unitate de elit care nglobeaz
n organica sa i un batalion de airborne troops trupe
de desant instruite n tehnica parautrilor.
Detaamentul de 30 militari turci, comandat de cpitanul
Suleyman ahin, a fost format, n proporii egale, din
subofieri i militari n termen, Turcia fiind unul din
statele membre NATO care nu a renunat la serviciul
militar obligatoriu. Baza de dislocare a marii uniti este
n Kayseri, un centru urban cu peste 600.000 de locuitori
(al 11-lea ora ca mrime din Turcia), capitala provinciei
cu acelai nume, situat n Anatolia Central.
Programul pus la punct de subordonaii locotenentcolonelului Iulian Ciurea a inclus o edin complex de
instrucia tragerii, n care experii cupolelor de mtase
i-au demonstrat calitile (punct n care trebuie subliniat
44
fair-play-ul comandantului batalionului, care ne-a

destinuit c subordonaii cpitanului ahin nu s-au lsat
deloc mai prejos ca bcuanii mei, de-a trebuit s ne
aezm temeinic pe traiectorii, s nu le dm ocazia s ne
ia la punctaj), o interesant interaciune pe sectorul
dotrii specifice, att cu armament i tehnic de lupt, ct
i cu material de instrucie i antrenament, un exerciiu
tactic ce s-a dorit a fi avanpremiera celui executat la
finalul pregtirii n comun, o confruntare sportiv (fanii
lui Hakkan ukur versus discipolii lui Gic Hagi), o lecie
comun de gastronomie cu iz pastoral (n contextul
mai larg al pregtirii n tehnici i procedee de
supravieuire) i o binemeritat aciune de destindere, n
care s-au atins cteva obiective turistice de mare atracie,
disponibile n zon.
Atmosfera a fost una destins i ct se poate de
amical, bieii lui ahin, dei mai tot timpul serioi i
concentrai atitudine derivat, fr doar i poate, dintr-o
www.rft.forter.ro
Foto: publicatia Orizont militar
Aprut n publicaia Orizont militar nr.8 din 10 iunie 2007
Friendship 2007
Distinilor Vizitatori, moment n care

cele dou detaamente au desfurat
un exerciiu tactic avnd ca tem
Executarea unui raid aeropurtat, cu
neutralizarea / nimicirea unor
elemente teroriste. Printre invitai
s-au numrat ataatul militar al
Turciei la Bucureti - colonel Elvan
Celep, eful biroului Fore pentru
Operaii Speciale din SMFT colonel Sorin Dediu, lociitorul
comandantului Bg. 1 Comando colonel Ayhan Yilmaz,
reprezentantul comandantului
C. 4 A. Trt. - colonel Eugen Pop,
ali reprezentani militari de ambele
pri, numeroi jurnaliti civili i din
presa militar. Prerea de ru,
unanim exprimat cu aceast ocazie,
a fost aceea c actorii principali ai
exerciiului nu i-au pus n valoare
recunoscutele abiliti
aeriene, condiiile
meteo
(vntul
cu o
intensitate peste limitele admise)

mpiedicnd lansrile mult ateptate.
Oficiile de zburtori au fost fcute,
totui, de patru experi bcuani
sublocotenent Mircea Popa,
plutonier-major Claudiu Mihai,
plutonier-major Costel Stanciu i
plutonier Gheorghe Voinil, care au
cobort de la mare altitudine cu
parautele tip arip, spre deliciul
asistenei. La sol aciunile s-au
derulat ca la carte, protagonitii
ambelor detaamente dovedindu-se
demni de renumele ce-i nsoete.
n paralel, o subunitate din
unitatea bcuan, comandat de
cpitanul Gabriel Grecu, a desfurat
o perioad de pregtire comun la
reciprocitate, n Turcia, n garnizoana
Kayseri, unde au atins obiective utile
i extrem de interesante, cumulate
ntr-o agend care a inclus,
printre altele, cteva exerciii
de desant, ntreceri sportive
la mai multe discipline
(fotbal, baschet, tenis de
cmp), dar
i o reconfortant i
interesant excursie n
cunoscuta i atractiva
regiune a Capadochiei.
Foto: publicatia Orizont militar
pregtire temeinic, de nalt clas

au abordat, la un moment dat, i
partitura zmbetului destins (aspect
la care au contribuit i surprinztoarele abiliti lingvistice cu iz de
Fanar dovedite de civa dintre ai
notri). Gurile rele susin c zmbetele au ncolit pentru prima oar
pe feele durilor din Kayseri la finalul partidei de fotbal, o epopee demn de Wembley (vechiul Wembley, of
course), nvolburat de o ploaie londonez i de electrizante rsturnri
de scor (cum se subnelege, osmanii
i-au ntrecut pe rzei). Este drept
c dac zmbetele au aprut n decor
sportiv, ele s-au meninut i alimentat n decor silvestru, dac vorbim de
momentul culinar derulat ntr-o poian ca-n poveti, unde buctarii ambelor otiri s-au ntrecut n reeta
crlan fript haiducete. Reeta
rzeilor a fcut furori,
astfel c scorul a
devenit
egal.
n 7 iunie
s-a organizat
Ziua
Nr. 5 z 2007
45
SHIRBRIG
Compania SHIRBRIG
a trecut testul Mlina
Maior Eduard BORHAN
Aprut n publicaia n slujba patriei nr.10 din iunie 2007
up o perioad intens de pregtire pentru

compania SHIRBRIG din Batalionul 151
Infanterie Lupii Negri a venit i momentul
msurrii performanei atinse, prin trageri reale, n
poligonul Smrdan. Misiunea a nceput n dimineaa
zilei de 11 iunie, atunci cnd coloana companiei
a nceput deplasarea din cazarm ctre poligon.
Cei 280 km au fost parcuri fr incidente, cu toate c
temperatura exterioar depea 33 de grade Celsius.
La sosirea n poligon, forele s-au divizat pentru a ctiga
timpul att de necesar exerciiului tactic de a doua zi.
46
Astfel, logistica a nceput organizarea cartiruirii

personalului i a parcurilor de tehnic militar, n timp ce
conducerea exerciiului i comanda companiei au nceput
recunoaterea dispozitivului i a aliniamentelor ce
urmau s fie ocupate conform scenariului exerciiului.
Ziua urmtoare a nceput, aa cum era de ateptat,
cu adunarea tuturor participanilor la exerciiu,
n raionul de pornire. Aici, n prezena comandantului
Brigzii 15 Mecanizat, colonelul Ion Manci, a colonelului Valentin Sucil reprezentantul Corpului 4
Armat Teritorial, echipa de
conducere a exerciiului a
verificat, mpreun cu
echipa de
www.rft.forter.ro
SHIRBRIG
pe mai multe aliniamente stabilite prin

scenariu, astfel nct dup trei ore de
foc, eful de stat-major al batalionului, maior Nicolae Dasclu, a dat
semnalul de ncetare al exerciiului.
Am reuit mpreun cu colegul
de la redacia radio, cpitan Adrian
Gtman, s culegem cteva impresii
la cald dup finalizarea exerciiului
i iat ce am aflat:
Maior Nicolae Dasclu
lociitor al comandantului: Orice
structur militar i recunoate
valoarea i vede rezultatele muncii
numai prin nite activiti de valoare.
Este ceea ce facem noi n poligonul
Smrdan. Am executat o deplasare de
280 km, nu a fost uor. Am nceput
activitatea de evaluare a companiei
SHIRBRIG. Este o companie unic
n armata romn, este cea care face
parte din iniiativa regional. Tema a
fost una - spunem noi - complex.
Compania SHIRBRIG este destinat
s acioneze sub egida ONU. Ca atare,
a trebuit s executm un exerciiu
complex care a presupus o multitudine de manevre, de flanc i de spate.
Vom executa exerciii de tragere de

lupt cu piese de arunctoare de 82 mm,
cu piese AG 9 i staii de lansare.
Maior Marius Iacobu ef S3:
Scenariul are la baz un context de
stabilitate pentru care este pregtit
compania. Am adoptat o poziie de
aprare, de retragere n situaia n
care elementele insurgente ar declana atacul asupra acestei subuniti,
prilej cu care am planificat o serie de
activiti defensive, de retragere,
pn cnd situaia va fi stabilizat cu
concursul forelor ONU i al organismelor internaionale.
Colonel Valentin Sucil
Corpul 4 Armat Teritorial: Fa de
alte exerciii, acest exerciiu a avut
un grad de complexitate ridicat, cu
valene i obiective mult, mult amplificate, fapt pentru care i efortul a fost
mult amplificat. De aceea, i exerciiul a fost o reuit pe toate planurile.
Rezultatele foarte bune obinute
de ctre compania SHIRBRIG
confirm nc o dat c instrucia are
grad de general n cadrul Batalionului 151 Infanterie Lupii Negri.
Foto: publicaia n slujba patriei
arbitri desemnai de poligon, dac

toi cei implicai n conducerea grupelor, plutoanelor i companiei au
neles cu exactitate misiunile i
regulile de siguran necesare.
Compania a avut de rezolvat o situaie ce poate aprea n cadrul unei
operaii de stabilitate, n care dup ce
primul pluton a luat contact cu inamicul, execut sprijinul acestuia cu
plutoanele de infanterie, arunctoare
82 mm i AG 9, dup care execut
operaia defensiv pe mai multe aliniamente. Semnalul de ncepere a
exerciiului a fost dat de eful S3
Operaii i Instrucie al Batalionului
151 Infanterie, maiorul Marius
Iacobu. Imediat, operatorii staiilor
radio au nceput s transmit i s
primeasc informaiile, comenzile i
rapoartele necesare coordonrii micrii i capacitii de reacie a trupelor ce desfoar aciunea. Coloanele
plutoanelor au nceput s nainteze
prin nori de praf ctre aliniamentele
de tragere.
Au urmat apoi tragerile reale cu toate
mijloacele din dotarea companiei de
Nr. 5 z 2007
47
Oameni sub arme
Cursant
Cursant ieean
n Frana
n perioada 29 ianuarie - 8 iunie 2007, colegul
nostru, cpitan Gabriel Turcule, a participat la
cursul de stat-major organizat la coala de Stat
Major din Compiegne, Frana.
Ctlin MAFTEI
a cum i st bine unui tnr reprezentant al

unei armate aflate n plin proces de afirmare,
cpitanul Gabriel Turcule nu a avut doar o
participare de form, aprecierile primite la absolvirea
cursului fiind de natur s-i impresioneze i pe cei mai
buni ofieri ai oricrei armate. n cele ce urmeaz l-am
rugat pe colegul nostru s ne mprteasc cte ceva
despre modul n care, o armat de renume, i pregtete
ofierii de stat-major.
Cursul de stat-major are ca scop formarea i
perfecionarea ofierilor ncadrai sau care urmeaz s
ncadreze funcii n state- majore, pentru a fi n msur s
studieze, analizeze i s propun soluii la diferite
probleme de ordin general sau tactic, s prezinte variante
pentru luarea deciziei militare, s elaboreze clar i precis
documente de stat- major i documente de conducere a
aciunilor militare i s lucreze n cadrul punctului de
comand pe diferite funcii.
Cursul, cu durata de 19 sptmni, a fost structurat
pe dou perioade: o perioad comun cu durata de trei
luni i jumtate, cealalt perioad rmas fiind destinat
specializrii. Prima parte s-a axat pe cunotine militare
generale, cunotine militare operaionale, cunotine
tehnice de specialitate, informatic, limba englez, lucrul
n punctul de comand, conferine pe teme de interes
general. n partea a doua, accentul s-a pus pe lucrul n
punctul de comand i utilizarea procedurilor de comand
i control, precum i a procedurilor standard de operare.
48
Procesul de evaluare a fost

unul continuu, pe durata
ntregului curs. La sfritul
fiecrei perioade a avut loc
o testare, a crei not a fost luat n
calcul la media final.
Procesul de instruire
urmrete ndeplinirea
obiectivelor propuse prin
parcurgerea tuturor etapelor, de
la simplu la complex,
combinnd activitile teoretice
cu cele practice tip SIMEX.
n prima parte accentul a fost
pus pe teme referitoare la
corespondena militar, ulterior
efortul fiind transferat ctre
partea tactic, n care s-au
studiat scenarii posibile n cazul
unui conflict armat convenional
sau asimetric.
Programul pe timpul cursului a
fost de opt ore zilnic, timp destinat
att pentru efectuarea edinelor
coordonate de profesori, ct i
pentru studiu individual. Totodat,
exista posibilitatea efecturii de
cursuri suplimentare, dirijate de
Aprut n publicaia n slujba patriei nr.11 din iulie 2007
www.rft.forter.ro
Oameni sub arme
Cursant
Nr. 5 z 2007
S.I.C.F. V2, n urma cruia s-a emis

certificatul practic pentru utilizatorii
acestui sistem.
Documentele utilizate pe timpul
cursului au fost sintetizate n documen-
taia emis de coala de stat-major,

document ntocmit pe baza doctrinei
i manualelor NATO. Absolvirea
colii de stat-major este atestat prin
Diploma de stat-major.
profesori, la diferite materii sau a

studiului individual n afara orelor de
curs, baza material fiind permanent
la dispoziia cursanilor.
Personalul didactic este format
din ofieri cu studii superioare,
profesori civili pentru limba englez,
sau subofieri pentru centrul de
instruire prin simulare. Pe parcursul
stagiului, acetia au dovedit
competen i profesionalism, fcnd
dovada c sunt capabili s
pregteasc n condiii foarte bune
viitorii ofieri de stat-major.
Cursurile susinute de profesori
au fost completate prin conferine pe
diverse teme de actualitate, inute de
personal militar sau civil de nalt
prestan.
Totodat, n cadrul cursului de
stat-major, pe o perioad de trei zile,
s-a efectuat un stagiu de pregtire
privind utilizarea sistemului
informatizat de conducere a forelor,
49
Instrucie de specialitate
Chimitii n poligon
Dup muli ani de absen, cu sprijinul domnului colonel Aurel Cramba de la Comandamentul
Corpului 4 Armat Teritorial Mareal Constantin
Prezan, n perioada 07.-18.05.2007, militarii
din Compania 162 Aprare Nuclear, Biologic
i Chimic / Brigada 15 Mecanizat au fost timp
de dou sptmni n tabra de instrucie din
poligonul pentru Aprare NBC - Valea Poienii.
Cpitan Ctlin GRDINARIU

Aprut n publicaia n slujba patriei nr.9 din mai 2007
50
entru desfurarea acestei activiti s-au

stabilit obiective de instrucie pertinente, care
s valorifice la maximum posibilitile de
instrucie oferite de poligon, att pentru cercetaii NBC,

ct i pentru echipele de decontaminare. Comandantul
companiei, cpitan Lucian Nica, prin programul taberei
www.rft.forter.ro
Instrucie de specialitate
de decontaminare. n acest sens,

nu putem dect s ne exprimm
sperana c, ntr-o bun zi, acest tip
de tehnic va ajunge i n Brigada 15
Mecanizat.
Un mare plus pentru aceast
activitate au fost condiiile deosebite
pe care personalul Centrului pentru
Aprare NBC Cmpulung Muscel
le-au asigurat n cadrul poligonului.
Este mai mult dect benefic pentru
procesul de instruire ca logistica s
se ridice la standardele zilelor
noastre, ca dup o zi istovitoare de
instrucie s tii c apa cald, caldura
i condiiile de servire a mesei nu
reprezint o problem.
Un moment deosebit al acestei
activiti l-a constituit vizita
comandantului brigzii n poligon,
moment n care militarii subunitii

au simit acea apropiere sufleteasc
de care fiecare dintre noi are nevoie,
mai ales c vizita domnului colonel
Ioan Manci a fost chiar pe data de
15 mai, zi n care chimitii militari
i srbtoresc ziua armei.
Fcnd un bilan al activitii,
putem spune c, la ntoarcerea n
unitate, chimitii militari din Brigada
15 Mecanizat au venit cu un bogat
bagaj de cunotine, cu experiene
noi i cu sentimentul c experiena
din poligon s-a concretizat ntr-o
mai bun stpnire a deprinderilor
practice, mai ales c n acest
domeniu, rapiditatea i acurateea
raportrii despre ndeplinirea
misiunii reprezint esena acestei
specialiti militare.
specific perioadei de instrucie

parcurse i Listei cu cerinele
eseniale ale misiunii, i-a propus i a
reuit n proporie de 100 % s ating
parametrii operaionali pe care
militarii din cadrul companiei trebuie
s-i ndeplineasc.
Datorit facilitilor din poligon,
s-au putut organiza i desfura
puncte de instruire att n domeniul
cercetrii NBC, ct i n cel al
decontaminrii. Nu mic a fost
surpriza militarilor companiei n
momentul cnd au vzut i au putut
s lucreze cu noua autospecial de
decontaminare a tehnicii i terenului
ADTT- 4, autospecial ce a fost
modernizat de o firm din
Germania, fapt care a dus la o
mbuntire evident a parametrilor
Nr. 5 z 2007
51
Te a t r e d e o p e r a i i
Foto: cpitan Cristian CNUCI
SUMAR
z S-au ntors din Irak !
p.54
Festivitatea de repatriere a militarilor Batalionului 495 Infanterie
z oimii Carpailor au venit acas
p. 57
Militarii bistrieni au revenit de pe trmul afgan
z E bine cnd te murdreti pe mini
p. 58
Mentenana tehnicii militare n teatrul de operaii din Afganistan
z Scorpionii - din nou n Irak
p. 60
Scorpionii au ajuns din nou n Irak; nu cei negri sau roii, ci scorpionii
galbeni, de pe malurile Bagi
z Reputaia trupelor romneti
p. 63
Vizita noului comandant al Diviziei Multinaionale de Sud-Est n campul

romnesc din Tallil, Irak
z Irakienii ne privesc cu sperana c ntr-o zi va fi

mai bine p. 65
Misiuni CIMIC pentru ajutorarea oamenilor npstuii din Irak
z Atunci cnd armele tac
p. 67
La mai puin de o lun de la sosirea n teatrul de operaii, militarii

timioreni au executat prima misiune pentru sprijin medical a cetenilor irakieni
z A fi ETT n Afganistan
p. 69
Cum i desfoar activitatea ca ETT un grup de militari romni n

aceast misiune att de inedit i n care uneori cuvntul
"supravieuire" este mai presus de orice alt noiune
z Convoi spre grani
p. 72
Misiune a militarilor romni n apropierea graniei afgano-pakistaneze
Teatre de operaii
S-au ntors din Irak !
Mari, 21 august, n cazarma Batalionului 495

Infanterie Cpitan tefan overth a avut loc
ceremonialul oficial de sosire a militarilor care
au acionat la misiunea IRAQI FREEDOM VIII, n
perioada februarie-august 2007. La eveniment au
participat: ministrul aprrii, Teodor Melecanu,
eful Statului Major General, amiral dr. Gheorghe
Marin, eful Statului Major al Forelor Terestre,
general-locotenent dr. Teodor Frunzeti, reprezentani ai autoritilor locale i ai mass-media, precum i familiile militarilor.

Motivaia misiunii
Dup prezentarea onorului i slujba religioas oficiat
de un sobor de preoi, s-a desfurat apelul solemn. Au
fost rostite alocuiuni de ctre comandantul batalionului,
locotenent-colonel George Constantin i ministrul
aprrii, Teodor Melecanu.
Am ateptat cu emoie i nerbdare aceast festivitate
i iat c dup ase luni de misiune desfurat departe de
cei dragi i n condiii aspre de clim, suntem martori la
acest eveniment a declarat n cuvntul su, comandantul
batalionului, adugnd: Operaiunea IRAQI FREEDOM a
nsemnat foarte mult pentru toi militarii batalionului,
att din punct de vedere profesional, ct i uman.
Oportunitatea de a ajuta o ar aflat n proces de
reconstrucie, precum i populaia ei, ne-a motivat cel mai
mult. Majoritatea militarilor au fost la prima lor misiune
de acest gen, ns acest aspect nu s-a simit dect n
primele zile ale misiunii. Orele de pregtire din ar,
54
antrenamentele n poligoane i tabere de instrucie ne-au

consolidat ncrederea n propriile noastre fore, n scurt
timp ctignd respectul i simpatia aliailor i a
populaiei locale. Aceast misiune a fost ca un examen
important. Cu ct am fost mai pregtii, cu att am
rspuns mai bine sarcinilor ncredinate. Am tiut ce ne
ateapt n Irak i ne-am instruit n ar cu mult
seriozitate pentru a ne ndeplini mandatul cu brio.
A fost i o prob a maturitii profesionale. Misiunile au
prezentat un grad ridicat de complexitate i dificultate,
ns lucrul de care s-a inut seama n permanen i cruia
i s-a acordat o atenie sporit a fost pericolul la care sunt
supui militarii pe timpul desfurrii misiunilor, pericol
reprezentat de existena neprevzutului.
Comandantul unitii i-a exprimat regretul c unul
dintre militari nu a reuit s ia parte la evenimentul
fericit, alturi de colegii si, acesta fiind sub ngrijire
medical, n urma rnilor cptate pe timpul unei misiuni
de patrulare n zona de responsabilitate a batalionului:
www.rft.forter.ro
Teatre de operaii
profesionalism, n nenumrate
rnduri primind aprecieri foarte bune
din partea partenerilor notri de
coaliie. Pe durata celor ase luni de
misiune, militarii notri au fcut tot
ceea ce este posibil pentru ca aceast
misiune s se transforme ntr-un
succes al coaliiei.
Talent i energie
n toate misiunile
desfurate
Ministrul aprrii, Teodor
Melecanu, a elogiat efortul
militarilor unitii la misiunea IRAQI

FREEDOM VIII, preciznd c:
Apelul solemn ntr-o unitate care
se ntoarce dintr-o misiune n
strintate este ntotdeauna un lucru
emoionant, care ne impresioneaz.
n cazul de fa ns, pentru mine are
o semnificaie cu totul aparte,
dumneavoastr fiind prima unitate
din Armata Romniei pe care am
vizitat-o ntr-un teatru de operaii.(...)
Participarea dumneavoastr la
operaiunea IRAQI FREEDOM
trebuie privit n primul rnd ca pe o
experien deosebit de valoroas n
A fi dorit ca astzi s fi raportat c

toi militarii sunt prezeni n
formaie, dar acest lucru nu a fost
posibil... Camaradul nostru, fruntaul
Daniel Porumb, se afl n spital i
are nevoie de sprijinul nostru mai
mult dect oricnd... Suntem alturi
de el i sperm s se ntoarc sntos
n mijlocul nostru. Doresc s
mulumesc familiilor care ne-au fost
alturi i tuturor celor din ar care
ne-au sprijinit pe parcursul acestei
misiuni. Consider c militarii
Batalionului 495 Infanterie i-au
fcut datoria cu seriozitate i
Nr. 5 z 2007
55
Teatre de operaii
56
desfurate. Desigur, au existat acolo

i momente grele, pe care nu le vei
uita, dar din care trebuie s nvai,
att dumneavoastr, ct i cei care v
vor urma n misiuni de acest tip n
strintate. Toate leciile pe care
le-ai nvat trebuie puse pe hrtie,
spre a fi folosite n procesul de
instruire a armatei profesioniste pe
care o edificm n prezent. (...)
Profesionalismul bieilor notri a
atras adeseori aprecierile partenerilor
strini, aprecieri care ne-au fost
transmise n repetate rnduri i pe
diferite canale. Am avut prilejul s
aud, personal, numai cuvinte de
laud la
adresa
dumneavoastr, cu ocazia discuiilor

pe care le-am avut cu oficiali ai
coaliiei multinaionale, dar i n Irak,
atunci cnd v-am vizitat n a doua zi
a Sfintelor Pati, anul acesta. Folosesc acum acest prilej pentru a v
mulumi, public, n numele meu i al
conducerii Ministerului Aprrii. Le
mulumesc, totodat, i membrilor
dumneavoastr de familie, pentru c
i ei, ntr-un fel sau altul, au contribuit alturi de dvs. la toate succesele
despre care vorbeam. V mulumesc
pentru activitatea pe care ai depus-o
n slujba instituiei militare, pentru
devotament, solidaritate, profesionalism i modul responsabil n care ai
tiut s v achitai de toate sarcinile
primite.
Militarii batalionului au acionat
sub control operaional britanic, n
cadrul Diviziei Multinaionale de
Sud-Est, efectund n provincia Dhi
Qar peste 1.400 de misiuni, cea mai
important fiind asigurarea pazei i
securitii podului strategic al autostrzii care leag Basra de Bagdad
(sudul de nordul Irakului) peste fluviul Eufrat. Alte misiuni mai importante au fost: asigurarea proteciei
forelor coaliiei i a libertii de
micare a acestora pe comunicaiile din aria de responsabilitate, inclusiv prin
subuniti folosite ca fore de intervenie rapide.
De asemenea, o pondere nsemnat au avut-o
misiunile de patrulareobservare, precum i cele
cu caracter umanitar i
focus medical, pentru
ajutorarea populaiei
locale.
cariera dumneavoastr, pentru

viitorul tuturor celor care au
participat la ea. Ai avut, totodat,
posibilitatea de a cunoate
ndeaproape o civilizaie, o cultur i
o religie mai ales diferit, de a lucra
direct cu militarii armatelor celor mai
puternice state ale lumii, ceea ce
constituie, de asemenea, un aspect
care nu trebuie deloc neglijat. Ai
avut, de asemenea, i v felicit
pentru acest lucru, posibilitatea de a
stabili o relaie extrem de cordial i
de strns cu populaia local, n
sprijinul creia era destinat
misiunea dumneavoastr. (...)
Ai dovedit talent i energie n toate
misiunile
www.rft.forter.ro
Teatre de operaii
oimii Carpailor
s-au ntors acas
Miercuri, 18 iulie, pe Aeroportul Internaional

din Cluj-Napoca a aterizat un nou detaament
ntors din misiunea ISAF III din teatrul de
operaii din Afganistan, format din comanda
Batalionului 812 Infanterie oimii Carpailor
i garda Drapelului de lupt al unitii.
Locotenent-colonel Ovidiu PURDEA-SOME

Aprut n publicaia Orizont militar
u fost prezeni comandantul C.4 A.Trt.,

general-maior dr. Ioan Ciupei, comandantul
Brigzii 81 Mecanizate, general de brigad
Alexandru Rus, numeroi ziariti i familiile militarilor
ntori din misiune.
Comandantul B.812 I., maior Ovidiu Uifleanu, era
fericit c unitatea i-a ndeplinit misiunea pentru care a
fost dislocat n teatrul de operaii i c toi militarii s-au
ntors teferi acas. n cele ase luni de misiune n
provincia Zabul, militarii bistrieni au executat 459 misiuni de patrulare, 154 misiuni de securizare, 208 misiuni
de prezen
i monitorizare a activitii populaiei din
zon. De
asemenea,
au fost
derulate i
misiuni de
meninere a
dialogului ntre liderii provinciali i

tribali i autoritile civile, precum
i misiuni CIMIC ce au cuprins
evaluarea unui proiect de aduciune
ap i distribuire plite de gtit,
aparate radio, alimente, rechizite i
jucrii.
Cu bucuria misiunii ndeplinite,
personalul B.812 I. s-a prezentat n
faa bistrienilor, cu ocazia
ceremonialului desfurat n data de
3 august.
57
Teatre de operaii
E bine
cnd te murdreti
pe mini
Pentru cine nu tie, Amza Pelea a scris i versuri. Iar cnd l citeti, te gndeti mai mult la
actorul din rolul Mihai Viteazul dect la cel
din 'Nea Mrin Miliardarul: Nu cred n flori/
Nu iubesc culoarea/ i parfumul lor./ (...)
tiu/ C pentru ele/ Trudesc netiute/
n ntuneric i umezeal/ Rdcinile.
Cpitan Marius VINTILESCU
xist oameni a cror importan se vede

abia dup ce lucrurile nu au mers cum
trebuie. Adic rdcinile de care scria
actorul. Oameni care, chiar dac i fac treaba cu
profesionalism, nu sunt remarcai de fiecare dat.
Dar, dac ceva nu merge, fie sunt desemnai ca
principali vinovai, fie sunt considerai direct
58
responsabili ca treaba s mearg n continuare.

Astfel de oameni sunt militarii din subunitile de
mentenan.
Aici, n baza Lagman din provincia Zabul,
Afganistan, sunt i astfel de oameni: cei ce se ocup
de mentenana tehnicii Batalionului 33 Vntori de
Munte. Dup ce obin aprobrile necesare,
www.rft.forter.ro
m ndrept spre parcul auto. Sunt ntmpinat de plutonierul Liviu Cioar

care, atunci cnd aude c vreau s
scriu despre ei, se uit la mine cu
privirea unuia care a descoperit o
caracati vie n chiuvet.
Probabil c parcul auto este singurul loc dintr-o unitate militar n
care este un lucru bun s ai minile
murdare i hainele ptate. Fruntaul
Petru Sotir i soldatul Rzvan Floroiu
sunt bgai pn la urechi ntr-un motor de TABC 79. Nu fac parte din
grupele de mentenan, dar transportorul este de la subunitatea lor i e
bine ca s existe colaborare. Este
cinci dup-amiaza i par s se grbeasc cu pistonul pe care-l mai au
de pus. Profit la maximum c n
aceast sptmn mai sunt prezente
n teatrul de operaii echipe din ar,
formate din militari i personal civil
contractual de la Bazele Logistice
din Bucureti i Trgovite i de la
Centrul de Mentenan din Sibiu.
De altfel, toi par puin grbii.
Maitrii militari Marius Urea de la
grupa de deservire i Anghelina
Marius de la grupa de ntreinere tehnic se nvrt printre membrii echipelor de mentenan mai repede dect
atacanii italieni printre fundaii dinamoviti, n timp ce maistrul militar
Marian Soare transport pri de motor, a cror denumire mi scap cu
desvrire. Pn i comandantul
plutonului de deservire, locotenent
Cristi Biau, are o serie de substane
nedefinite pe mini. Petrec cam o or
n parcul auto, i nu m pot abine
ca, dup ce fac cteva fotografii, s
m murdresc i eu puin pe mini.
Pentru cine nu tia, militarii din
subunitile de mentenan sunt la fel
de importani precum infanteritii,
vntorii de munte, artileritii,
transmisionitii sau orice alt
categorie de personal.
Nr. 5 z 2007
Teatre de operaii
Scorpionii din nou n Irak
Batalionul 32 Infanterie de la Timioara este

operaional din toate punctele de vedere. Sptmna aceasta, ultimul ealon, cel care a completat efectivele unitii bnene, a ajuns n teatrul
de operaii din Irak. Infanteritii de la Timioara
sunt acum n msur s execute toat gama de
misiuni pe care o are de ndeplinit, prin mandat,
pe parcursul urmtoarelor ase luni.
otirea efectivelor Batalionului 32 Infanterie

s-a realizat cu un efort susinut al
coordonatorilor de trafic aerian i al piloilor
de pe avioanele Hercules C-130 din cadrul Bazei 90
Transport. Timp de dou sptmni, echipajele au fcut
curse pe ruta Bucureti Timioara Tallil, orele de zbor
fiind respectate cu precizia unor ceasornice elveiene; n
acest fel, att militarii care i-au ndeplinit misiunea ct i
cei care abia au nceput-o au fost transportai n siguran
la familii sau la datorie.
Bnenii au fost ntmpinai de un Irak fierbinte,
chiar dac o dat cu luna august vara deertic ncepe s
i piard din putere. Temperaturi de peste 45 de grade
msurate la umbr, furtuni de nisip care ridic n
atmosfer o cea de colb fin ce mpiedic semnificativ
vizibilitatea i nu n ultimul rnd, riscurile i ameninrile
care pot aprea la tot pasul, au fost primele contacte cu
ceea ce i ateapt pentru lunile viitoare pe militarii
detaamentului Scorpionii Galbeni.
Batalionul 32 Infanterie Mircea se afl la prima
misiune internaional, ns despre aceast unitate de
60
bneni floi i ambiioi - cum spune de cte ori are

ocazia comandantul batalionului, locotenent-colonelul
Cristian Dinulic nu se poate afirma c este lipsit de
experien. Peste o sut de militari din cadrul batalionului
au participat, alturi de Scorpionii Roii din Batalionul
26 Infanterie Neagoe Basarab, la misiuni internaionale
n Kosovo, Afghanistan i chiar aici, n Irak. i la
exerciiul ROMEX 2005 militarii bneni au fost
prezeni, aducnd cu ei un bogat bagaj de cunotine i
experiene noi, pe care le-au mprtit colegilor din
unitate sub form de exerciii demonstrative i lecii
nvate.
Pn la sosirea n teatrul de operaii a ultimului ealon
de Scorpioni Galbeni, colegii acestora, care deja preluaser misiunile unitii, au desfurat un program de acomodare cu tot ceea ce nseamn activitate n teatrul de
operaii. Treptat, infanteritii bneni au recunoscut principalele rute de patrulare i au luat n primire paza obiectivului strategic din zona de responsabilitate, aceasta fiind
una dintre misiunile principale ale batalionului de la
Timioara. Asigurarea libertii de micare n cele dou
www.rft.forter.ro
Teatre de operaii
provincii care se afl sub controlul

militarilor romni este o alt sarcin
deosebit de important a militarilor
notri aflai n Irak, nc de la primele detaamente care au fost dislocate
aici, n vara anului 2003. Provinciile
Dhi Qar i Al-Mutanna au fost strbtute de patrulele Batalionului 32,
att pe timp de zi, ct i pe timp de
noapte, pentru a garanta un mediu
stabil i sigur n aceast zon.
Pregtirea misiunii
parte integrant
a executrii acesteia
Unul dintre cele mai importante
aspecte ale executrii misiunilor n
teatrul de operaii, indiferent de zona
unde se gsete acesta, este pregtirea misiunii. La Batalionul 32 Infanterie Mircea, pregtirea pentru a
pleca n misiune este condus de comandanii de plutoane. Ei cunosc cel
mai bine ceea ce au de fcut, ei i
cunosc subordonaii la fel ca pe propria persoan, ei le tiu cel mai bine
abilitile i, de ce nu, slbiciunile, ei
sunt cei n care infanteritii bneni
au cea mai mare ncredere pentru c
sunt alturi de ei cu trup i suflet
douzeci i patru de ore pe zi.
edina la care am participat a
fost condus de locotenentul Ctlin
Dregan, iar sigurana cu care i pregtea militarii din subordine, precum
i modul clar, scurt i cuprinztor de
transmitere a ordinelor fceau ca
subordonaii si s fie ncreztori c
nu vor fi probleme pe timpul
misiunii.
Itinerariul de deplasare a fost
studiat intens, la fel i obstacolele
naturale care pot mpiedica vizibiliNr. 5 z 2007
tatea i n acelai timp pot favoriza

prezena unor elemente ostile. Fiecare militar din patrul a primit sarcini clare, individuale i au fost pregtii, cu ajutorul hrilor, cu privire
la tot ceea ce nseamn misiunea
primit: itinerar de deplasare, locuri
sensibile i mod de reacie n fiecare
situaie cunoscut care ar putea
interveni pe parcurs.
Un accent se pune, de fiecare
dat, pe pregtirea cu privire la
regulile de angajare a forei. Cu toate
c fiecare comandant de patrul este
rspunztor pentru pregtirea
subordonailor, la toate edinele
pregtitoare particip consilierul
juridic al comandantului. Acesta nu
are o misiune de supervizare a
pregtirii, ci una de a lmuri
anumite aspecte tehnice cu privire la
apariia unor situaii din teren
aspecte mai sensibile ale misiunii din
punct de vedere al regulilor de
angajare a forei - aa cum preciza

locotenent- colonelul Marian Popa.
Participarea mea la pregtirea
misiunii este o sarcin formal,
primit de la comandantul
batalionului prin ordinul de operaii.
Principalul obiectiv al consilierului
juridic, urmrit prin participarea la
aceste pregtiri ale misiunii este
acela de a realiza un feed-back, de a
crea un mediu de siguran,
convingerea c regulile de angajare
vor fi aplicate n condiii optime care
s permit protecia, n primul rnd a
militarilor att fizic, ct i n faa
legii , iar pe de alt parte, protecia
populaiei locale, care dintr-un motiv
sau altul ar putea s se afle n zona
unde militarii notri trebuie s se
foloseasc de for, inclusiv cea
letal.
Mai trebuie precizat faptul c prin
participarea consilierului juridic la
toate activitile de pregtire a

Teatre de operaii
misiunilor se pot realiza studii cu

privire la situaiile care pot aprea i
modul cum acestea au fost
gestionate. Dac situaia o impune, n
urma leciilor nvate, procedurile
standard de operare care
reglementeaz folosirea forei pot fi
amendate cu prevederi care s
defineasc mai clar i s acopere din
punct de vedere juridic aciunile
militarilor romni n teatrele de
operaii.
Alturi de consilierul juridic al
comandantului mai sunt prezeni, de
fiecare dat, psihologul unitii i
preotul militar, care ncheie
pregtirea cu o rugciune n micua

biseric din Camp Dracula. Aici, n
aceast corabie de cretintate
ntr-un ocean musulman - cum
spunea preotul Sorin Mihalcea, se
adun militarii Batalionului 32 Infanterie Mircea, la fiecare
srbtoare cretineasc i n
dimineile fiecrei duminici.
De altfel, nainte de plecarea n
fiecare misiune, chiar dac aceasta
este ziua sau noaptea, preotul
batalionului bnean este prezent
pentru o scurt rugciune i pentru
a-i binecuvnta pe militarii patrulei.
Infanteritii de la Timioara au
luat startul celei mai mari provocri
de la nfiinarea acestei uniti, n
urm cu 124 de ani participarea la
o operaiune internaional. Este
momentul demonstrrii
profesionalismului, a confirmrii
valorii acestui batalion cu o medie de
vrst de invidiat i, de ce nu, a
alinierii acestuia cu cele dou
batalioane de infanterie din cadrul
Brigzii 2 Infanterie Rovine din
Craiova, pe care o cunoatei ca i
Brigada Scorpionilor, ce a
participat la misiunea Iraqi
Freedom n anii 2004 i 2005.
Teatre de operaii
Reputaia
trupelor romneti
Noul comandant al Diviziei Multinaionale de
Sud-Est, general-maior
Graham Binns, a vizitat, n ziua de 27 august a.c., campul romnesc DRACULA din
baza militar multinaional din Tallil, Irak.
Interviu cu comandantul Diviziei Multinaionale de Sud-Est, general-maior Graham Binns
ntlnirea cu militarii romni a avut loc la numai

cteva zile dup preluarea de ctre generalul
britanic, a comenzii Diviziei Multinaionale de
Sud-Est, grupare de fore din care face parte i Batalionul
32 Infanterie Mircea. Acesta l-a nlocuit la comanda
marii uniti multinaionale pe generalul (UK) Johnatan
Shaw.
Generalul- maior Graham Binns este un ofier cu o
carier deosebit n armata britanic. Prima funcie n
care a fost numit a fost n Regimentul Prinului de Wales,
n anul 1977, iar la uniti lupttoare a fost ncadrat pn
n anul 1986, n aceti ani desfurndu-i activitatea n
Germania, Norvegia, Marea Britanie i Irlanda de Nord.
Dup aceast perioad, a lucrat n Ministerul Aprrii din
Marea Britanie, pn n anul 1988.
De-a lungul carierei militare i-a perfecionat
pregtirea prin cursuri n Canada, la Toronto, la Fort
Benning, n SUA, precum i n ara natal, prin urmarea
Nr. 5 z 2007
cursurilor Colegiului Regal pentru Studii de Aprare.

Generalul- maior Binns a activat o perioad i ca
instructor la Colegiul de Stat Major al Armatei, la
Camberley.
Pe linie de comand are o experien deosebit,
participnd la comanda a diferite ealoane, la operaiuni
n Irlanda de Nord (1989, 1997), Bosnia (Operaiunea
Grapple 1992-1993), Irak (2003) i la exerciii n Kenia,
Belize i Canada. A primit nenumrate distincii i
decoraii, cea mai important fiind MBE (Membru al
Imperiului Britanic), n anul 1992. Este cstorit i are
patru copii, trei fete i un biat. Pasiunile sale includ
golful, pescuitul, navigaia i orientarea. General- maior
Graham Binns este, de asemenea, arbitru internaional de
rugby.
Dup vizitarea taberei romneti DRACULA din baza
militar internaional de la Tallil, Irak, comandantul
Diviziei Multinaionale de Sud-Est a acordat un scurt

63
Teatre de operaii
interviu corespondentului Radio

Romnia Actualiti Radu
Dobrioiu:
Domnule general- maior
Graham Binns, spunei-ne care este
prerea dumneavoastr despre
trupele romneti dislocate n
aceast zon.
Am sosit de curnd aici, ns
reputaia trupelor romneti mi era
cunoscut nainte de a ajunge.
Reputaia voastr n cadrul Diviziei
Multinaionale de Sud-Est este foarte
bun, iar unitatea romneasc
execut misiuni extrem de
importante n zona Nasiriya. Paza
podului strategic peste Eufrat este o
misiune vital pentru fora
multinaional din Irak. Sunt foarte
64
mulumit de ceea ce am vzut aici la

voi, am ncredere n abilitile i
profesionalismul vostru pentru
executarea misiunilor. A fost o mare
plcere pentru mine s v vizitez.
Care este opinia dumneavoastr privind relaiile dezvoltate de
militarii romni cu populaia irakian din zona de operaii?
Cred c irakienii i privesc cu
respect pe militarii romni care execut misiuni n aceast zon. Romnii au neles i respect tradiiile i
cultura irakian, cutumele acestora i
din aceast cauz ei au fost apreciai
i sprijinii n executarea misiunilor.
Dhi Qar i Al Muthanna sunt provincii ce se afl deja sub controlul autoritilor i forelor militare irakiene.
Aadar, irakienii sunt responsabili

pentru securitatea acestei regiuni, dar
ei trebuie s tie c se pot baza pe
noi pentru a menine echilibrul
forelor.
Despre situaia din aceast
zon ce putei s ne spunei?
Situaia n zona romneasc de
operaii continu s fie fragil, la fel
ca cea din multe zone ale Irakului.
Vor mai fi incidente. Ceea ce este
ncurajator aici este faptul c n
aceast zon Forele de Securitate
Irakiene sunt responsabile de acest
lucru i trebuie s fie n msur s le
gestioneze. Bineneles c noi, prin
Batalionul 32 Infanterie Mircea,
i vom sprijini.
www.rft.forter.ro
Teatre de operaii
Irakienii ne privesc
cu sperana c ntr-o zi
va fi mai bine
Proiectele de cooperare civil-militar, sau cum
le spunem noi - CIMIC - au n teatrele de operaii importan sensibil egal cu misiunile pe
care lupttorii le execut pentru asigurarea i
meninerea stabilitii i securitii n zonele de
responsabilitate.
tigarea ncrederii populaiei locale reprezint

acel as din mnec al fiecrui comandant
care, pentru a asigura succesul misiunii, acord
aceeai importan acestor proiecte, ca i misiunilor
zilnice executate de subordonai.
Sprijinirea populaiei locale este un obiectiv prioritar

pentru noi afirma comandantul Batalionului 32 Infanterie de la Timioara, locotenent-colonel Cristian
Dinulic. Acionm ntr-o arie extrem de ntins, 60.000
de kilometri ptrai, n majoritate deertic. Aceast zon
Teatre de operaii
creeaz mari dificulti pentru localnicii irakieni: acetia nu au ap, nu

au condiiile minime pentru o via
decent, nu au parte de asisten medical dect dup ce parcurg distane
foarte mari, acele colibe n care i
duc traiul - cu greu se pot numi case.
Toi aceti oameni ne privesc cu
speran. Nu putem s trecem prin
aceste ase luni fr s lsm ceva n
urma noastr. Vom face tot ceea ce
este posibil pentru a-i sprijini.
Aceste probleme ale localnicilor
din provinciile Dhi Qar i Al Muthanna,
aflate n responsabilitatea Batalionului 32 Infanterie Mircea, i-au fost
prezentate i locotenent-colonelului
britanic Andrew Mayfield, eful
planificrii fondurilor pentru
proiectele de cooperare civil-militar
din cadrul Diviziei Multinaionale de
Sud-Est, cu ocazia ntlnirii acestuia
cu comandantul batalionului i
ofierul CIMIC al detaamentului.
ntlnirea a fost prilejuit de
inspecia final a colii din localitatea
Al Badur, coal care va fi inaugurat la sfritul lunii septembrie,

nainte ca elevii irakieni s nceap
noul an colar, la 1 octombrie.
Proiectul de renovare a acestei
coli cu ase sli de clas a fost
promovat, n urm cu aproximativ un
an, de Dragonii Transilvani din
Batalionul 811 Dej. Infanteritii din
Batalionul 495 tefan overth din
Bucureti l-au preluat i au supervizat, pe timpul executrii misiunii,
dezvoltarea lucrrilor, iar Scorpionii
Galbeni de la Timioara au stabilit,
ca prim obiectiv din gama activitilor de cooperare civil-militar,
urgentarea lucrrilor de finalizare a
acestei coli, pentru a putea fi dat n
folosin nainte de prima zi de
coal.
Dup ce i-au fost prezentate
aciunile n derulare ale militarilor
timioreni n domeniul cooperrii
civil- militare i propunerile acestora
pentru viitoare proiecte, locotenentcolonelul Andrew Mayfield a
apreciat modul n care infanteritii

bneni au neles s foloseasc
aciunile de cooperare civil-militar
pentru ctigarea ncrederii
populaiei locale i, n acelai timp,
satisfacerea necesitilor acesteia.
n principal, aciunile Scorpionilor
Galbeni de la Timioara sunt
concentrate pe aciuni de asigurare a
unor condiii minime de trai pentru
cei care locuiesc la sate, departe de
civilizaie, n condiii insalubre i
fr asisten medical. De altfel,
aciunile cu focus medical s-au
desfurat aa cum au fost planificate
de medicii Batalionului 32 Infanterie Mircea, iar n aceast perioad
au mai fost defurate astfel de
misiuni medicale. n acest fel ne
apropiem i mai mult de irakienii din
zona de responsabilitate,
demonstrnd mesajul de pace pe
care l poart militarii romni i
idealurile pentru care lupt n aceast
ar, n care instabilitatea este la ea
acas.
Teatre de operaii
Atunci cnd
armele tac
La mai puin de o lun de la sosirea n teatrul

de operaii, militarii timioreni execut prima
misiune concentrat pe sprijinirea din punct de
vedere medical a cetenilor irakieni.
stfel, controlarea zonei bnene, care se

ntinde pe suprafaa provinciilor Dhi Qar i
Al Muthanna - aproximativ 60.000 de kilometri ptrai din punct de vedere al asigurrii unui
mediu stabil i sigur va fi completat cu acoperirea
acesteia din punct de vedere medical.
Chiar dac proiectele de cooperare civil-militar sunt
n plin desfurare, n paralel cu acestea s-au planificat
i executat aciuni pe linie medical care i-au propus o
verificare a strii de sntate a locuitorilor din provinciile
aflate sub controlul batalionului romnesc i ncercarea,
n limita posibilitilor, de a contribui la o ameliorare a
acesteia.
Iniiativa bnenilor este foarte ndrznea, ns o
echip de numai civa militari nu va putea acoperi o
populaie de aproximativ 2 milioane de locuitori - ct
numr cele dou provincii aflate n responsabilitatea
infanteritilor Batalionului 32 Mircea. n acest sens,
Scorpionii Galbeni au ales s dea startul acestui proiect
prin vizitarea localitii Muhammad Al-Manshad din
districtului Al Batha. Localitatea nu a fost aleas
ntmpltor. n sudul Irakului - zona geografic n care
forma predominant de relief este deertul - exist sate
populate cu numai cteva zeci de locuitori, care nu au
niciun punct medical pe o raz de 50 km.
Aceast dispunere izolat a localitilor,
combinat cu lipsa apei potabile, creeaz
Nr. 5 z 2007
condiiile propice pentru ca locuitorii acestora s aib o

sntate ubred.
Aciunea umanitar cu focus medical a fost foarte bine
primit de localnicii irakieni, ca dovad - n numai cteva
ore, echipa medical romnesc, condus de cpitan
doctor Daniel Cazacu medicul ef al Batalionului 32 Infanterie Mircea, a consultat un numr mare de
persoane, de toate vrstele i de ambele sexe.
Cpitan doctor Daniel Cazacu:
Avnd n vedere lipsa
programelor de sntate la
nivel naional,
activitatea de
focus medical a
vizat n
primul
rnd
Teatre de operaii
o evaluare a strii de sntate din

localitate, tratarea cazurilor acute i,
de ce nu, creterea ncrederii acestora
n sprijinul pe care l ofer armata
Romniei. Afeciunile descoperite la
cei consultai sunt fr o gravitate
deosebit, din sfera digestiv,
respiratorie i dermatologic, dar
care necesit o urmrire terapeutic
n timp.
De o atenie deosebit s-au
bucurat copiii care, mpreun cu
pacienii de sex feminin, au fost
consultai de plutonierul-major
Sorina Rdulescu. Tradiia i religia
musulman impune restricii severe
pentru brbai, fie ei chiar i medici,
n ceea ce privete modul de
comportare n preajma unei femei.
Astfel, prezena unei asistente

medicale n echipa romnesc a
nlturat aceste bariere i a deschis
porile de comunicare cu pacientele
irakiene.
Lipsa apei potabile i a
alimentelor bogate n vitamine
concluziona plt.maj. Sorina
Rdulescu la care se adaug
condiiile precare n care i
depoziteaz alimentele, genereaz o
serie de afeciuni digestive care nu
sunt foarte grave, numai c acetia
trebuie s urmeze un regim alimentar
i prescripiile medicale primite.
n urma consultaiilor, echipa
medical romneasc a fcut
recomandri i a prescris tratamente,
urmnd ca n viitor s revin n
localitatea Muhammad Al-Manshad

pentru o nou examinare.
De altfel, aceste activiti cu
focus medical se vor intensifica,
potrivit spuselor ofierului
responsabil cu activitatea de
cooperare civil-militar, locotenent
Drago Condurache, urmnd ca s fie
executate cel puin o dat pe lun.
Infanteritii de la Timioara vor
aciona pe viitor nu numai pentru a
acoperi cele dou provincii din zona
de responsabilitate Dhi Qar i
Al Muthanna din punctul de vedere
al asigurrii libertii de micare,
ci i pentru a putea oferi populaiei
locale un minimum de asisten
medical.
Teatre de operaii
ANA Training
A fi ETT n Afganistan
*
Maior Adrian EBRAU
onvoiul de maini blindate ptrunde n vitez

pe sub arcadele centenarului castel KHAIR
KOT, urmrite de ochii tulburi i apatici ai
soldailor afghani din postul de paz, nclai n papuci,
cu arme automate Kalanikov n mini i cocoai pe
butoaie, n ateptarea mesei de sear.
Scrnetul frnelor mainilor brusc oprite reuete s
mi alunge gndurile. Convoiul a oprit n curtea
castelului, un platou de aproximativ un hectar, pe care
sunt construite cldiri cenuii locuite de militarii
Kandakului (batalionului) 1 Infanterie din Brigada 2/Corpul 203 ANA (Armata Naional Afgan).
n partea de nord a curii observ o cldire diferit, n
faa creia flutur drapelele SUA i ale Afganistanului.
Un soldat american desface prelata remorcii n care
am aezat bagajele. M nvluie un nor fin de praf ca o
mic furtun de fin. Privesc feele impasibile ale militarilor care au fost mitraliori n convoi. Greu le pot distinge
trsturile sub stratul gros de praf aezat de-a lungul celor
patru ore n care am parcurs cei 70 km care ne despart de
campul unde este dislocat comanda Brigzii 2.
Imaginile se succed rapid, imagini inedite, venite
parc dintr-un univers paralel: bagaje sub dune de praf
fin, soldai afgani ce trec preocupai pe lng noi, lsnd
n urm un miros inconfundabil, militari americani ce
coboar din maini.
Din cldire apare un maior american i cu un zmbet
reinut ne ureaz sosire plcut. I-am mulumit scurt. Inc
nu s-a stins sunetul rspunsului meu i a fost acoperit de
un cntat prelung i strident. Este ora de rugciune i imamul i cheam credincioii la a patra rugciune a zilei.
Ptrund n cldirea care timp de ase luni ne va servi
ca adpost. M ntmpin un miros greu de mucegai i
carne fiart. Totul in jur este straniu. Un sergent-major
US m ndrum spre o ncpere de dimensiuni reduse,
confecionat din plci de placaj. n faa mea disting n
semintuneric o sal nesat de staii radio cu legtur
prin satelit, cteva calculatoare, regulatoare de curent,
staii de ncrcare acumulatori, fotolii, o hart cu aria de

responsabilitate, o mas plin de obiecte de birou, o cutie
cu bomboane i cteva ncrctoare de puc M 16. Toate
acestea erau acoperite de praf fin ce prea c nu deranja
pe nimeni. Disting la ferestre saci de nisip.
Noua mea camer seamn cu boxa de bloc, al crei
proprietar nu a trecut cu anii s o viziteze. Sergentulmajor mi prezint cteva rafturi care mi vor ine loc de
birou, care ns, par a fi mai potrivite pentru borcane de
murturi. Exist i un raft mai mare unde un bun
gospodar ar aeza cteva damigene. Aici, ns, disting
salteaua care arat ca un morman de nisip.
Gazda mea acioneaz un comutator i un neon
plpie aruncnd o lumin palid n ncpere.
Este un individ solid care se mic i vorbete
dezinvolt. Aflu despre el c a participat la ambele
rzboaie din Irak i c a fost decorat de 19 ori, c este din
Texas i are trei copii. Cu o urm de zmbet pe fa mi
arat comutatorul ventilatorului din tavan. Avalana de
praf revine. Pe partea superioar a palelor ventilatorului
erau grmezi de fin cenuie. l urmez n hol i mirosul
de carne fiart devine tot mai persistent. Pe holul strmt
i ntunecos ntlnesc civa afgani. Mi-i prezint pe rnd,
pe msur ce i ntlnim. Sunt translatorii echipei. Afganii
mi ntind mna. Minile noastre se unesc i am senzaia
c abia i-au uns minile cu crem. Umezeala minilor
lor se transfer pe mna mea i am o senzaie surd de
usturime. Ptrundem n buctrie. Aici sunt numai cutii
desfcute, aranjate pe rafturi i ale cror culori sunt palide
sub praful care le acoper.
Lng perete, dou oale - supravegheate de un afgan
scund cu barba lung i deas, mbrcat n haine
tradiionale i cu mnui de latex n mini - fierb la foc
mic pe un aragaz improvizat dintr-o butelie. Pentru o
secund, afganul m privete drept n ochi, apoi un
zmbet i nflorete pe fa. Vine n ntmpinarea mea i
m prinde de mn tot repetnd..... AZIZ... COOKER.
Dup cteva secunde, parc dezmeticindu-se, m

* Embedded Training Team - echip de instrucie i nsoire

Nr. 5 z 2007
69
Teatre de operaii
ANA Training
ntreab: ... ROMANIA? i confirm

scurt...ROMANIA. Zmbete i
spune GOOD ROMANIA....
ROMANIA GOOD. n spatele meu
simt o privire cercettoare. Un
individ parc desprins din filmul de
groaz OMUL LUP, mi zmbete.
Limba i iese din gur prin pauza
lsat de dinii lips n ncercarea de
a spune ... HAIS... WORKER.
Astfel a decurs prima mea zi la
post n Afganistan ca membru al
echipei ETT de pe lng Kandakul 2
Infanterie.
La intrarea n sala de briefing din
comandamentul forei, care are n
sarcin operaionalizarea armatei naionale afgane, din Campul Phoenix Kabul, exist un panou pe care este
inscripionat ntrebarea retoric:
Ce am fcut astzi pentru ETT?.
Ce este ETT i de ce este el att
de important pentru o structur care
are n subordine cteva corpuri de
armat i o arie de operaii de dou
ori ct suprafaa Romniei?
i mai presus de toate, cum
triete i cum i desfoar
activitatea ca ETT un grup de militari
romni n aceast misiune att de
inedit i n care uneori cuvntul
supravieuire este mai presus de
orice alt noiune sacr precum
prieteni, familie sau patrie?
ETT reprezint abrevierea de la
Embedded Training Team, n traducere Echip de instrucie i nsoire.
Misiunea se desfoar pe
parcursul a ase luni, o perioad
unic din punct de vedere al
experienei, pentru oricine ajunge
ntr-o astfel de echip.
Prima sptmn este de
acomodare i corespunde i perioadei
70
de validare (certificarea de ctre o

echip american c militarii romni
au pregtirea adecvat). n aceast
sptmn, se mai execut cursul de
conducere a mainilor de lupt
blindate americane HMMWV,
precum i cunoaterea armamentului
de pe acestea.
Dup validare, urmeaz repartiia
la echipele americane ETT din teren.
Ca urmare a neasigurrii echipei
romne cu maini blindate
HMMWV (singurele capabile a se
deplasa pe uliele strmte ale
localitilor afgane i adaptate perfect
acestui teatru de operaii), partenerul
american a hotrt repartizarea pe
lng US ETT a militarilor romni,
pentru completarea deficitului de
efective.
O echip este format din 12
militari, care ndeplinesc prin cumul
toate funciile din lanul de comand
al unui batalion.
Pe lng echipele de la nivelul
batalioanelor, exist i echipe de
nivel comandament de brigad i
corp de armat.
n acest moment, un militar
romn ndeplinete funcia de ef de
stat-major de brigad la US ETT 1/
Corpul 203.
Ceilali 20 de militari romni sunt
repartizai n funcie de specialitate i
cerinele de ncadrare ale ETT-urilor
la batalioane de infanterie, de sprijin
de lupt sau de susinere logistic.
Partenerul american este
mulumit de prezena militarilor
romni care, pe lng profesionalism
i curaj, aduc un mare aport de
experien la lucrul cu armamentul
din dotarea ANA, de provenien
ruseasc.
n perioada ct militarii romni

fac parte din aceste echipe, ei vor
aciona dual, ndeplinind
responsabilitile din cadrul echipei
i consiliind pe militarul afgan
omolog.
Consilierea se execut permanent,
n toate situaiile.
Armata afgan este angrenat
ntr-un epuizant rzboi contra
insurgenilor talibani i fiecare
kandak are o arie de responsabilitate
de mrime aproximativ a dou
judee.
Principala activitate a
Kandackului este de a furniza
securitate n aria lui de
responsabilitate, prin patrule de
prezen, blocri i scotociri de
localiti, organizarea unor puncte de
control mobile i ambuscade pe
rutele de infiltrare ale insurgenilor.
Toate aceste activiti se execut
sub controlul strict al membrilor
ETT, echipe de cte doi militari ce
nsoesc permanent subunitatea
afgan pe durata misiunii.
Membrii ETT sunt n msur ca
pe timpul ieirilor n misiune s
sprijine cu foc subunitatea afgan n
situaia n care sunt atacai, s
asigure evacuarea medical de
urgen prin solicitarea elicopterelor
MEDEVAC, s asigure cu foc prin
solicitarea sprijinului aerian i a
focului artileriei, n situaia n care se
gsesc n aria de acoperire a tunurilor
amplasate n campurile coaliiei.
Misiunile se execut de cele mai
multe ori pe durata unei sptmni,
cu reaprovizionare pe cale aerian
prin parautarea de materiale sau cu
autosusinere (n situaia n care se
www.rft.forter.ro
Teatre de operaii
ANA Training
dispune de mijloace de transport i

terenul face posibil ntrebuinarea
camioanelor).
Cei doi militari ETT trebuie s
aib un comportament adecvat fa
de militarii afgani, care sunt uneori
foarte irascibili. Irascibilitatea este
generat de dificultile cu care se
confrunt ei i familiile lor i de
efortul pe care l depun i care i
priveaz de odihna necesar.
Din discuiile cu militarii afgani
neleg c se tem de retragerea
coaliiei din Afganistan, armata
nefiind n msur s sprijine
guvernul democrat actual. Retragerea
coaliiei ar atrage pentru ei i pentru
familiile lor repercusiuni din cele
mai sumbre i acesta este motivul
pentru care, de cele mai multe ori, la
capturarea insurgenilor, doar
intervenia ferm a membrilor ETT
face ca acetia s rmn n via,
scpnd de linajul practicat n mod
regulat.
O alt component a activitii
ETT este educarea militarilor afgani
Nr. 5 z 2007
potrivit concepiei c numai avnd

sprijinul populaiei pot securiza ara.
De asemenea, ei trebuie s
abandoneze comportamentul violent
la adresa civililor.
Nu n ultimul rnd, antrenarea
lanului logistic este o alt misiune
dificil, ntruct militarii afgani nu
sunt obinuii s planifice i s
organizeze din punct de vedere
logistic misiunile, cernd pur i
simplu ca ETT s le asigure
materialele necesare, dei ele exist
n depozitele diferitelor structuri ale
unitilor afgane. Aceast activitate
se realizeaz greoi, ntruct fiecare
gestionar privete materialele pe care
le primete ca reprezentnd
proprietate proprie, bun de
valorificat i pentru care nu nelege
de ce trebuie s dea socoteal.
n pofida activitii susinute timp
de cinci ani de cnd ETT-urile
construiesc, operaionalizeaz i
consiliaz n misiuni unitile ANA,
mediul de securitate s-a deteriorat
constant, insurgenii mbuntindu-i
tactica, adaptnd-o permanent la

schimbrile doctrinare ale coaliiei.
ANA, dei i-a mrit efectivele,
rmne o armat slab dotat, fr
perspectiva autosusinerii n orizontul
de timp apropiat.
Ca o ironie a ceea ce se petrece n
Afganistan, o parte a militarilor
antrenai de ETT dezerteaz i intr
n rndul insurgenilor, aducndu-le
acestora informaii preioase asupra
tehnicilor, tacticilor i procedurilor
coaliiei. Cauzele dezertrilor sunt
cele economice, un insurgent fiind
pltit de 10 ori mai mult dect un
militar.
Contieni de toate aceste greuti
i ameninri inerente unui teatru de
operaii n care se duce un rzboi
asimetric, neconvenional, membrii
ETT i continu misiunea, cu
sperana c efortul lor nu este
zadarnic i c astfel contribuie la
securitatea propriilor ri, prin
anihilarea teroritilor n bazele
acestora.
71
Teatre de operaii
ANA Training
Convoi spre grani

Maior Adrian EBRAU
imineaa rsuna de forfota pregtirilor de plecare. Mainile se aliniau n ordinea de deplasare, sodaii afgani mi zmbeau ncercnd s mi
capteze atenia, ordinele rsunau ciudat ntre zidurile
castelului, pronunate n diverse limbi i dialecte.
Totul prea n ordine i nimic nu prevestea
evenimentele ce urmau s se desfoare.
La ora 08.00, prima main din coloan s-a pus n
micare, trgnd parc dup ea ntreaga coloan n efortul
imens de a face s funcioneze un mecanism format din
oameni i maini, din americani, romni, afgani,
HMMWV-uri (maini blindate americane), Forduri
Ranger i camioane.
Misiunea noastr era de a ne deplasa spre grania cu
Pakistanul, pe o distan de 80 km, pentru a nlocui
forele afgane, care timp de peste o lun asiguraser
securitatea provinciei respective.
Primul HMMWV se deplasa prin orelul de lng
castel, deschiznd drumul coloanei sub privirile piezie
ale populaiei civile. Nimeni nu schia nici un gest,
nimeni nu zmbea i, n mod ciudat, nici copiii nu ne
fceau cu mna.
Explicaia urma s o aflm peste nici un kilometru de
la prsirea localitii.
n faa convoiului, cteva camioane civile staionau,
iar oferii acestora discutau aprins pe marginea anului.
Aflm c, n timp ce conducea, unul din ei a observat
la marginea drumului fire suspecte aprnd din loc n loc,
scoase la suprafa de vntul puternic.
nelegem c acestea fuseser amplasate cu cteva ore
nainte de ctre elementele teroriste, unind dispozitivul de
declanare i explozibilul ngropat n drumul de pmnt
pe care ne deplasam. Inteniile inamicilor au fost astfel
zdrnicite, iar viei omeneti au fost salvate.
Dup atia ani de rzboi n aceast ar, oferii
camioanelor au devenit adevrai maetrii n a descoperi
IED-urile (dispozitive explozive improvizate), principala
arm de lupt a talibanilor n confruntarea cu forele
coaliiei.
72
n ncercarea de a ctiga simpatia populaiei, talibanii

se deplaseaz n localiti i anun populaia s nu se
foloseasc de maini pe anumite drumuri, deoarece au
fost minate n ateptarea convoaielor coaliiei.
Acesta era motivul ncordrii pe care l citeam pe faa
tuturor civililor din orel. Nimeni nu avea voie s ne
anune, orice trdare fiind crud pedepsit, prin uciderea
ntregii familii a trdtorului.
n ateptarea echipei EOD care s se ocupe de
neutralizarea dispozitivului exploziv, militarii convoiului
au securizat zona.
Sosirea echipei EOD a scos din dispozitiv militarii i a
permis continuarea deplasrii.
Convoiul erpuiete pe drumurile nguste i rupte de
ape, ridicnd n aer o perdea compact de praf.
Adeseori, deplasarea se execut pe lng drumuri n
plin cmp, considerndu-se mai probabil s fii lovit de
ctre un IED dect de una din zecile de milioane de mine
plantate de-a lungul cilor de comunicaii pe parcursul
celor 25 de ani de rzboi.
n faa noastr, din ce n ce mai clar se profilau
amenintori munii, cu vrfuri nalte de 3.500 metri.
Convoiul era nevoit s i croiasc drum printr-un defileu
unde toate convoaiele anterioare, fr excepie, fuseser
atacate. Pe msura apropierii de munte, nervozitatea
cretea. Temperatura aerului era de 60 de grade i
mitraliorii trebuiau schimbai din or n or.
Militarii convoiului erau pregtii pentru ce era mai
ru, toate scenariile fiind atent discutate i pregtite prin
antrenamente.
La nici 30 de minute de la ptrunderea n defileu,
linitea munilor este spart de zgomotul asurzitor al
exploziilor grenadelor antitanc lansate de insurgeni de pe
crestele muntelui din apropiere. Urmeaz sunetele seci i
sacadate ale mitralierelor pe care acetia le foloseau
pentru a produce ct mai multe victime.
Norocul a fcut ca loviturile de AG-7 s rateze intele,
militarii din ultimele maini ale convoiului direct vizate
de focul insurgenilor dezmeticindu-se rapid i
www.rft.forter.ro
Teatre de operaii
ANA Training
adpostindu-se n anurile spate de

ap.
n aceste momente cruciale,
membrii ETT s-au fracionat n dou
echipe i conform scenariilor
antrenamentelor au nceput
organizarea dispozitivului de lupt.
Cpitanul Crceanu Oliver i doi
militari americani au trecut la
organizarea dispozitivului de sprijin
cu foc al forelor ce executau
manevra de flanc.
Eu, secondat de un subofier american, mpreun cu 10 militari afgani,
am nceput deplasarea anevoioas pe
pantele muntelui, ncercnd pe ct
posibil s ne deplasm n ascuns, cu
intenia de a ataca din flanc poziiile
insurgenilor i de a le tia acestora
posibilitatea de retragere.
Terenul puternic frmntat a fcut
ca deplasarea s fie anevoioas,
insurgenii rupnd lupta dup 60 de
minute i disprnd n spatele
muntelui ce prea imposibil de
escaladat.
Dup regruparea forelor, s-a
trecut la evaluarea pagubelor.
Bucuria tuturor a fost imens vznd
c nimeni nu era afectat de incident.
Coloana i-a continuat deplasarea
i dup dou ore a ieit din defileu,
fiind ntmpinat de ctre un pluton
de militari polonezi din grupul de
lupt al campului spre care ne
ndreptam.
Dup alte trei ore de deplasare
anevoioas, convoiul ptrunde pe
poarta campului de destinaie. Pe
feele militarilor se citea bucuria c
toat lumea a ajuns cu bine la
destinaie i c ne ateptm la cel
puin 24 de ore de odihn dup cele
10 ore de deplasare.
Nr. 5 z 2007
Vestea a sosit ns peste noi ca o

ghilotin, noua misiune ncepnd
peste dou ore i constnd n
escortarea a 30 de camioane civile pe
acelai drum pe care tocmai
sosiserm. Comandanii americani
din zon apreciau c insurgenii nu
vor avea timp s organizeze un nou
atac dup cel precedent i mizau pe
aceasta pentru a scoate din zon
camioanele civile.
Camioanele aparineau unor firme
ce aprovizionau aceast baz
ndeprtat de lng grani i se
deplasau numai sub escort, fiind
vnate de insurgeni pentru a tia
aprovizionarea forelor afgane i ale
coaliiei din zon.
Dup o mas servit n vitez,
ncep pregtirile de plecare: ordine
scurte, discuii cu oferii privind
modul de aciune n caz de atac,
msuri de securitate specifice
deplasrii pe timp de noapte i
punerea de acord cu militarii afgani
asupra aciunilor ce se vor desfura
n caz de atac asupra convoiului.
Exact la ora ordonat, lungul
convoi se pune n micare.
Noaptea nvluie totul n jur,
ntunericul fiind greu de strpuns
pn i de aparatura de vedere pe
timp de noapte. Totul decurge fr
evenimente i dimineaa ne gsete la porile castelului.
Urmeaz ritualul revederii colegilor, descrcarea mainilor
de
armament i de materiale i, n sfrit, o mas de diminea savurat n

linite.
ns vocile de afar devin tot mai
agitate. Se vorbee din ce n ce mai
tare.
Ieim din sala de mese i aflm
vestea cutremurtoare c opt camioane au rtcit drumul n noapte. Au
fost descoperite arznd, dimineaa,
de ctre o patrul de elicoptere.
Cei sosii la faa locului au descoperit trupurile a trei dintre oferi.
Ceilali cinci oferi erau declarai
disprui, cel mai probabil fiind rpii
de insurgeni.
Bucuria ntoarcerii se acoper de
regretele celor ntmplate.
Peste trei sptmni, urmtorul
convoi i va croi din nou drum printre acei muni amenintori.
Nici nu s-a aternut seara peste
aceste meleaguri i vetile rele ne copleesc din nou. Un convoi a fost
atacat, patru militari americani au
decedat i unul este grav rnit cu
arsuri pe 80% din suprafaa corpului.
Un militar afgan i-a mpucat un
coleg pentru c nu mai suporta
avansurile de natur sexual ale
acestuia.
Membrii ETT se retrag n camere, spre refugiul oferit de somn.
Dimineaa vine grbit i un nou
convoi se va pune n micare
spre o nou destinaie.
73
Oameni sub arme
Cursant
Am fost student
la West Point
La West Point nicio zi nu seamn cu alta.

Fiecare zi are un anumit specific, n funcie de
anul de studiu n care te afli, ori n funcie de
anotimp, de sezonul campionatului de fotbal al
echipei academiei, n funcie de proiecte sau de
o multitudine de ali factori care, la o prim
vedere, par insignifiani. Exist totui anumite
momente repetabile, ce in de rutina zilnic,
devenit cutum, n aceast prestigioas instituie a crei tradiie dinuie de peste 200 de ani.
Sublocotenent Marian TEODORESCU

aprut n Orizont militar nr. 19 din 20 iunie 2007
zi din viaa unui cadet de anul I ncepe cu

deteptarea, la 5.30, i cu programul de
diminea, asemntor cu cel de la noi.
Urmeaz mprirea pe grupuri de lucru. Un grup aduce
ziarele de diminea - The New York Times - de la parter,
de unde se las presa, i le aeaz n faa fiecrei camere
personale de cadet de an mai mare, dar nu oricum, ci cu
sim estetic, ntr-o anumit ordine. Alt grup de cadei face
curenie n spaiile comune bi, duuri, holuri, camere
de zi i altele. Un alt grup se mbrac n uniforma
comandat pentru ziua respectiv i se aliniaz pe hol, n
faa ceasurilor oficiale instalate la fiecare etaj. Cu 10 minute naintea fiecrei adunri, cadeii de anul I anun
cte minute mai sunt pn la nchiderea formaiei i care
este uniforma. nainte de masa de diminea, anun
mesele la care sunt repartizai, coninutul meniului pentru
dimineaa respectiv, pun buturile i cafeaua n pahare
74
i, dup acceptul comandantului mesei, servesc micul

dejun. Urmeaz deplasarea individual la cursurile zilei.
Cadeii de anul I nu au voie s vorbeasc, s priveasc
sau s se deplaseze fr rost din momentul n care au
prsit camera personal. La prnz, se adun iar n
formaie, se d raportul pentru prezen, iar apoi
subunitile se deplaseaz la mas. Pe timpul mesei de
prnz, cadeilor de anul I la revin aceleai sarcini ca i la
masa de diminea. Dup masa de prnz, pot avea diferite
activiti, variind de la briefing-uri, la program de voie.
Mai urmeaz dou ore de cursuri, pn la ora 16.00, apoi
se pot desfura diferite activiti sportive, de parad sau
program de voie. Cadeii de anul I mai au cteva sarcini
duties, ncepnd cu ora 18.00, acestea fiind, n
principal, livrarea hainelor venite de la spltorie ctre
cadeii de an mai mare, bineneles, ntr-o anumit
manier i ntr-o anumit succesiune. n acest timp,
www.rft.forter.ro
Oameni sub arme
Cursant
cadeii de anul I sunt acostai i

interogai de cadeii de an mai
mare cu privire la diferite probleme
organizatorice specifice academiei,
gradelor sau tradiiilor, pe care
bobocii trebuie s le cunoasc fr
nicio ezitare. Programul zilei se
termin cu studiul individual
obligatoriu pentru anul I n camera
proprie, pn la stingere, la ora
23.30, cnd toi sunt obligai s fie n
aternuturi.
ncepnd cu anul II, programul
zilnic se mai relaxeaz, pe de o parte,
datorit faptului c dup un an
cadeii ncep s se obinuiasc cu
rigorile impuse de academie, iar, pe
de alt parte, datorit faptului c au
fcut deja primul pas spre seniorat.
Programul unui cadet de an superior
nu mai cuprinde att de multe
activiti administrative, ci mai mult
activiti de asumare a rspunderii i
de nvmnt, studiul devenind din
ce n ce mai greu. Programul de
studiu individual devine facultativ, ca
i ora de culcare. Cadeii de an
superior au liberti din ce n ce mai
multe, dar i responsabiliti din ce n
ce mai mari, au mai mult de lucru i
i pot regla programul de studiu i
cel aplicativ n funcie de necesiti.
Cadeii trebuie, de asemenea, s-i
menin forma fizic pentru a trece
examenele fizice semestriale. n
decursul anilor superiori de studiu,
cadeii sunt angajai n proiecte
diverse i complexe, ce pot dura i
un an ntreg, n funcie de materiile
de studiu.
n decursul celor patru ani se pot
reliefa trei cmpuri largi n care
cadeii sunt angajai: programul
academic, programul militar i
programul sportiv.
Nr. 5 z 2007
Programul academic evolueaz

de la anul I de studiu, unde accentul
se pune pe cursuri de cultur general, la anul IV de studiu, unde accentul se pune pe proiecte de anvergur
ce angajeaz cadeii pe tot parcursul
anului universitar. Cadeii pot alege
discipline variind de la sport la
aeronautic i inginerie aerospaial,
deoarece academia pregtete cadeii
i pentru momentul n care nu vor
mai face parte din sistemul militar.
Programul academic te nva cum
s nvei, i nu ce s nvei, iar
practica excesiv este prioritar.
Programul militar este structurat
pe dou laturi teoretic i practic.
Partea teoretic nglobeaz formarea
mentalitii de lupttor i de ofier,
dezvoltarea simului de leadership,
precum i cunotinele despre
organizarea i funcionarea
diferitelor angrenaje din sistemul
militar. Partea aplicativ se
desfoar pe timpul verii, pe

perioada a dou luni, timp n care
cadeii sunt implicai n diferite
aplicaii i cursuri de specializare la
diferite niveluri, de la simplu
executant, la comandant de regiment.
Pe timpul aplicaiilor i taberelor de
instrucie, cadeii execut trageri cu
aproape toate armele, de la pistolul
calibru 9 mm, pn la tunuri
autopropulsate de 150 mm din
dotarea forelor terestre US Army,
dar i maruri extenuante, ori stagii
dure la coli de parautiti i asalt
aerian.
Programul de pregtire fizic
este i el extrem de concentrat i are
drept scop meninerea cadetului la
standardele existente, n ce privete
capacitatea fizic i susinerea
efortului. n acelai timp, programul
fizic nva cadetul cum s se
menin n form i dup terminarea
academiei.
Alma mater
Foto: Trustul de Pres al Armatei
SUMAR
z Componenta doctrinar a Forelor Terestre p. 78
Preocuprile Seciei Doctrine i Regulamente din Statul Major al Forelor
Terestre pentru meninerea actelor normative la cerinele standardelor
actuale
z Academia Forelor Terestre Nicolae Blcescu

160 de ani p. 83
n 13 iunie 1847 lua fiin, la Bucureti, prima coal de ofieri, ale crei
tradiii sunt purtate azi, cu onoare, de Academia Forelor Terestre
NICOLAE BLCESCU
z Cercetare n universitile europene p. 85

Studeni de la Academia Tehnic Militar au efectuat stagii de pregtire la
universiti similare europene
Alma mater
Structuri
Componenta doctrinar
a Forelor Terestre
Instituia Inspectorului General al Forelor
Terestre este deosebit de complex, constituind
una dintre prghiile prin care se asigur buna
funcionare a structurilor Forelor Terestre ale
Armatei Romniei. n articolul de fa am insistat asupra componentei doctrinare a instituiei,
relevat n multe situaii att de inspectorul
general al Forelor Terestre, general de brigad
dr. Nicolae N. Roman, ct i de eful Seciei
Doctrine i Regulamente, colonel Gheorghe
Mateescu.

78
Foto: plutonier major Cristian SURUGIU
tructura Instrucie i Doctrin i, implicit,

instituia inspectorului general al Forelor
Terestre, nu este o creaie pur romneasc,
deoarece instituii similare exist i n alte state membre
NATO. Referindu-se la atribuiile structurii, domnul
general de brigad dr. Nicolae N. Roman preciza c
acesteia i revin o serie de competene care vizeaz:
dezvoltarea/modernizarea categoriei de structuri/armei;
elaborarea actelor normative specifice, doctrinelor i
manualelor pentru lupt; gestionarea instruciei i
nvmntului; coordonarea procesului de nzestrare cu
tehnic militar, armament, echipamente i materiale;
desfurarea cercetrii tiinifice aplicative n domeniul
Alma mater
Structuri
Structura Instrucie i Doctrin i,

implicit, instituia inspectorului
general al Forelor Terestre, nu este o
creaie pur romneasc, deoarece
instituii similare exist i n alte
state membre NATO. Referindu-se la
atribuiile structurii, domnul general
de brigad dr. Nicolae N. Roman
preciza c acesteia i revin o serie
de competene care vizeaz:
dezvoltarea/modernizarea categoriei
de structuri/armei; elaborarea actelor
normative specifice, doctrinelor i
manualelor pentru lupt; gestionarea
instruciei i nvmntului;
coordonarea procesului de nzestrare
cu tehnic militar, armament,
echipamente i materiale;
desfurarea cercetrii tiinifice
aplicative n domeniul operativ i
tactic; participarea la cercetarea
tiinific aplicativ n domeniul
strategic; specializarea pentru
armamentul/tehnica/
aparatura/ehipamentele noi. Din
aceast precizare ne dm seama c
este o palet larg de domenii n care
structura specializat a SMFT trebuie
s i spun cuvntul.
Cercetarea
tiinific
aplicativ
n Forele Terestre
Revenind la componenta
doctrinar a structurii, domnul
general preciza c Secia Doctrine i
Regulamente este cea care
coordoneaz procesul elaborrii de
acte normative specifice, cercetarea
tiinific aplicativ, i monitorizeaz
Nr. 5 z 2007
Planul editorial numrul 2 referitor la

editarea publicaiilor Forelor
Terestre. Printre atribuiile de baz
ale seciei se numr i repartiia
documentelor sau a actelor normative
specifice, editate n Armata Romniei
i repartizate Forelor Terestre. n
ceea ce privete cercetarea tiinific
aplicativ, domnul colonel Gheorghe
Mateescu preciza c, n pofida
faptului c n Armata Romniei
cercetarea tiinific aplicativ
militar nc nu este reglementat, la
nivelul Forelor Terestre, ncepnd
din 2003, s-a desfurat pe baze
legale i aceast activitate deosebit.
Iniial s-a nceput pe baza unei
concepii proprii, iar mai trziu a fost
statuat pe baza unei instruciuni. n
acest scop preciza domnul colonel
am constituit un consiliu de
cercetare tiinific aplicativ la
Statul Major al Forelor Terestre, n

timp ce colile militare i-au
constituit comisii de cercetare
tiinific aplicativ. Exist un Plan
anual de cercetare tiinific, n baza
cruia periodic ne ntlnim n edine
i anual desfurm Conferinele
doctrinare ale Forelor Terestre, care
se nscriu, de asemenea, n categoria
activitilor tiinifice. n conferine
sunt abordate diferite subiecte i
elaborate concepte noi, n scopul de a
fi generalizate n Forele Terestre i,
eventual, n ntreaga armat. La
conferina doctrinar din octombrie
2007 au fost participani din toate
structurile subordonate i invitai din
structurile centrale. Finalitatea
conferinelor doctrinare se
concretizeaz n precizrile care
reglementeaz folosirea noilor
concepte n structurile subordonate i
81
Alma mater
Structuri
n propunerile avansate de
participani pentru a rezolva unele
probleme de nivel militar, avnd i
un eventual interes naional.
n pas cu noile cerine

n structura Instrucie i Doctrin
funcioneaz o comisie care se ocup
de avizarea actelor normative
specifice, doctrinelor i manualelor
pentru lupt, care se elaboreaz att
de Statul Major, ct i de celelalte
structuri militare ale Forelor
Terestre. Aceasta este, practic,
structura care avizeaz respectivele
publicaii militare nainte de a fi
prezentate spre aprobare efului
SMFT i/sau, dup caz, efului
SMG/ministrului aprrii.
Necesitatea unor acte normative
specifice moderne, compatibile cu
cele NATO, ne-a determinat nc din
anul 2001 s ncepem un proces
intens de elaborare a acestora
preciza domnul colonel Gheorghe
Mateescu. Pn n anul 2004
respectivele documente au avut un
caracter provizoriu deoarece, la
ealoanele superioare SMFT, nu
fuseser elaborate actele normative
specifice de linie. Dup anul 2004,
cnd situaia s-a mai reglementat, a
fost demarat i procesul de nlocuire
a caracterului provizoriu cu unul
aproape definitiv.
Domnul colonel insist asupra
termenului de aproape definitiv,
explicnd c, n conformitate cu
82
reglementrile NATO, viaa unui

manual este mai scurt, de numai
trei-patru ani, fa de cei 10-15 cu
care eram obinuii anterior. Acest
lucru este valabil i n Forele
Terestre deoarece deja se simte
nevoia unei actualizri pentru
manualele elaborate cu trei ani n
urm. Am identificat, mpreun cu
structurile subordonate, un numr de
164 de manuale i doctrine preciza
eful Seciei Doctrine i
Regulamente. Dintre acestea, 93
au intrat n vigoare pn n 2007,
cu caracter definitiv. Anul acesta
avem n plan 37 i suntem la zi,
ntruct pn la nceputul lui
octombrie au fost elaborate i
discutate n comisia pentru acte
normative specifice, doctrine i
manuale pentru lupt a SMFT un
numr de 25 de astfel de publicaii
militare, iar anul viitor urmeaz s
mai elaborm nc 34.
n afara acestor documente, apar
n fiecare an i altele, care nu au fost
identificate i trebuie introduse n
plan. Spre exemplu, n 2006 au fost
elaborate patru astfel de documente:
dou ghiduri rezultate n urma
experienei din teatrele de operaii,
un program pentru unitile de
operaii speciale i instruciuni de
cercetare tiinific. De asemenea,
sunt manuale, metodologii i
metodici care au fost elaborate cu ani
n urm i pe care specialitii din
secie sunt n curs de a le actualiza,
n conformitate cu noile dotri pe
care le au unitile. Astfel, se

elaboreaz manuale de cunoatere
a tehnicii militare nou intrat n
dotare, manuale de instrucie la noua
tehnic de lupt i exemplele pot
continua.
Regulamente
n format digital
Exist o cerere permanent de
manuale n teritoriu, din dorina,
justificat de altfel, ca fiecare unitate
militar s aib suficient material
bibliografic. Datorit duratei de
meninere n vigoare relativ scurt a
acestor publicaii militare care, dup
cum domnul colonel preciza anterior,
se actualizeaz la trei-patru ani, ar fi
ne-economic s se editeze un numr
nou de exemplare, ca n trecut.
Editm un numr mai mic de
manuale dar, la cererea structurilor
subordonate, documentele respective
pot fi puse la dispoziie n format
electronic. Acestea pot fi descrcate
din pagina special dedicat pe
Intraman sau, pot fi scrise pe
compact disc i expediate
solicitanilor prin pota clasic.
Unii dintre subordonaii notri nu
au neles acest lucru i continu s
solicite un numr foarte mare de
manuale - aprecia domnul colonel
Mateescu.
La sfritul discuiei, eful
Seciei Doctrine i Regulamente a
amintit un alt aspect al acestui
www.rft.forter.ro
Alma mater
Academica
Academia
Forelor Terestre
Nicolae Blcescu 160 de ani
n 13 iunie 1847, prin Porunca Domneasc nr.136

a domnitorului rii Romneti, Gheorghe
Bibescu, lua fiin, la Bucureti, prima coal de
ofieri, ale crei tradiii sunt purtate azi, cu
onoare, de Academia Forelor Terestre NICOLAE
BLCESCU din Sibiu.

Aprut n publicaia Orizont militar nr. 19 din 20 iunie 2007
uli absolveni ai acestor instituii, din

generaiile care s-au succedat la final de
secol XIX i nceput de secol XX, au intrat
n contiina neamului, pentru jertfa i abnegaia
dovedite. Burgul de pe Cibin a gzduit, astfel, miercuri,
13 iunie, srbtoarea dedicat aniversrii a 160 de ani de
nvmnt militar romnesc.
Colectivul condus de rectorul academiei, colonel prof.
univ. dr. Alexandru Babo, s-a mobilizat exemplar,
reuind s organizeze manifestri de nalt inut, n ton
cu substana evenimentului. Astfel, importantei srbtori
i-a fost subsumat, ca preambul, sesiunea de comunicri a
cercurilor tiinifice studeneti SECOSAFT-2007
(11-12 iunie), aflat la cea de-a XII-a ediie. Lucrrile
susinute, reunite sub sigla Creaia tiinific
studeneasc la orizonturile secolului al XXI-lea, au
beneficiat de participarea a peste 45 de invitai din nou
ri europene, crora li s-au adugat SUA i Canada.
Nr. 5 z 2007
Ziua aniversar, 13 iunie, a debutat cu o sesiune

solemn derulat n aula academiei i a continuat cu un
ceremonial militar i religios desfurat n Piaa Mare a
oraului care, anul acesta, dup cum se tie, beneficiaz
de titlul de capital cultural european. Finalul a
aparinut cursanilor instituiei, care au prezentat, n faa
numeroasei asistene, cteva exerciii demonstrative.
Printre numeroii invitai de rang nalt s-au numrat
Corneliu Dobrioiu secretar de stat i ef al Departamentului pentru Politica de Aprare i Planificare din Ministerul Aprrii, general-locotenent dr. Sorin Ioan lociitorul efului SMG, general-locotenent dr. Teodor Frunzeti
eful SMFT, general-maior dr. Ioan Ciupei comandantul C. 4 A. Trt., generali i ofieri cu funcii importante n
structurile superioare ale Armatei, comandani de mari
uniti i uniti militare, muli dintre ei formai n instituia aniversar, nalte fee bisericeti, reprezentani ai
administraiei publice locale. Slujba religioas a fost oficiat de un sobor de preoi n frunte cu PS Visarion
Rinreanul episcop vicar al Arhiepiscopiei Sibiului.
La finalul prezentrii mesajului preedintelui Romniei,
transmis cu ocazia aniversrii, prin Decret prezidenial,
Drapelul de lupt al Academiei Forelor Terestre a fost
decorat cu Ordinul VIRTUTEA MILITAR n Grad de
Cavaler. De asemenea, unui numr important de cadre
didactice i ofieri din academie le-au fost conferite distincii de ctre oficialii prezeni Emblema de Onoare a
Forelor Terestre, diplome de excelen acordate de ministrul Educaiei, cercetrii i tineretului, distincii aniversare.
Seara, de la ora 21.30, studenii militari au desfurat
un ceremonial de retragere cu tore, pe un itinerar cuprinznd principalele artere din centrul municipiului.
Prezent la manifestri, general-maior dr. Ioan Ciupei a
avut amabilitatea s ni se destinuie: Am revenit astzi
n Sibiu, un ora foarte important pentru devenirea mea
profesional, mai emoionat ca oricnd, pentru c particip
n calitatea pe care o am acum, de general al Armatei
Romniei (). Acum 33 de ani am ieit i eu, proaspt
locotenent, pe porile acestei glorioase instituii de nvmnt i mi-am nceput cariera. Pe parcursul acesteia, am
avut privilegiul s primesc cele mai nalte onoruri i recompense n urma activitii desfurate. M-am format
aici, n aceast instituie de nvmnt militar. I-am regsit azi, cu profunde i plcute sentimente, pe civa dintre fotii mei comandani, parte din fotii mei profesori,
acum, evident, la pensie. Mi-am revzut sala de clas, am
revzut aleile pe care mi-am petrecut trei ani din tineree.
() Am trit cu profund i sincer emoie tot acest eveniment i sunt convins c voi reveni cu plcere n
garnizoana Sibiu ().
www.rft.forter.ro
Alma mater
Academica
Cercetare
n universitile
europene
Este ceva obinuit ca, pe aleile Academiei
Tehnice Militare, s vezi studeni din ri
diferite discutnd n limba lui Shakespeare sau
a lui `Moliere.
Nr. 5 z 2007
puine dintre cunotinele acumulate prin cercetrile fcute vor

putea fi folosite n viitoarea carier din ar, dup cum au
declarat la unison studenii intervievai, ns rmne fascinaia
pionieratului i gustul pentru a ncerca s afli, de fiecare dat,
ce este dincolo?

Foto: locotenent-colonel Drago ANGHELACHE
Instituia militar bucuretean a dezvoltat, de-a lungul

timpului, legturi de parteneriat sau de colaborare cu mai multe
universiti similare din ar sau din strintate. Ceea ce cu un
deceniu n urm era numai o dorin, acum s-a transpus n
realitate: mobiliti de studeni sau profesori, substituii de an
sau pregtirea proiectelor de diplom
n diferite universiti de renume din
strintate. Aa cum i studeni sau
profesori de peste grani vin s studieze la Academia Tehnic Militar.
n vara aceasta, spre exemplu, o serie
de studeni s-au ntors de la studii din
strintate. n afar de cunotinele
dobndite n urma proiectelor de cercetare la care au participat efectiv,
s-au deprins i cu un alt stil de lucru
practicat cu succes n partea vestic a
continentului, cu obinuina de a activa ntr-o echip cosmopolit. Aceasta
nseamn nu numai un ctig pentru
academie, ci i pentru armat n
general i pentru Forele Terestre n
special, deoarece o parte din inginerii
pregtii peste hotare vor fi ncadrai
i n uniti de-ale noastre. Extrem de
85
Alma mater
Academica
O lume de semnale
Studentul Mihai Damian a fcut un
stagiu de pregtire la ENSIETA (coala
Naional de Studii Inginereti din Brest,
Frana) sub ndrumarea unui profesor
libanez. Acolo au ncercat s gseasc o
soluie pentru recunoaterea unui semnal
din mai multe semnale amestecate i este
bucuros c a acumulat experien ntr-un
domeniu nu foarte dezvoltat dar care, n
opinia sa, va avea o importan destul de
mare n viitorul apropiat. Ionel-Gabriel
Tnase a efectuat stagiul la aceeai
universitate i, mpreun cu tutorele
su german, a implementat dou metode
numerice de calcul n jurul unui profil
hidrodinamic. Nu a fost domeniul meu,
eu sunt de arma aviaie, i nici nu am
fcut prea mult programare. De aceea
mi-au trebuit dou sptmni de
instruire i consolidare a noilor
cunotine, dup care am nceput
proiectul n for. A fost un domeniu
nou pentru Gabriel i consider c
programarea pe care a nvat-o i va
folosi n orice domeniu de activitate, fie
el electronic sau mecanic.
Din adncul mrii pe albastrul cerului
Alexandru Radu i Cosmin Iordache
au efectuat stagiul de patru luni la Institutul Naional Politehnic din Grenoble,
Frana. Alexandru este aspirant la submarine iar subiectul lucrrii de diplom
a fost dezvoltarea unui concept ECC n
mediul subacvatic. Este o tem pe care
noi n-am abordat-o n timpul facultii
i, innd seama c Romnia are un singur submarin care i acela este nefolosit , a fost o experien total nou.
Principalul obiectiv a fost studiul sunetelor emise de mamiferele subacvatice i
folosirea anumitor caracteristici i componente spectrale din sunetele emise de
ele ntr-un sonar de submarin. Prin
86
aceste studii se urmrea ngreunarea

identificrii submarinului propriu de
ctre inamic.
Doi studeni, Roxana Albu i Silviu
Vlsceanu, au efectuat ani de substituie
la Institutul Politehnic din Toulouse,
Frana. n paralel cu cursurile anului V,
Roxana a urmat i studiile de master n
domeniile comunicaiilor i reelelor.
Activitatea i-a desfurat-o ntr-un laborator de cercetare din Toulouse, care
se numete LAAS SCNRS. A fost ncadrat acolo n urma unui interviu, participnd astfel la un proiect european al
crui principal beneficiar este concernul
Airbus, dar i alte companii aeriene din
Europa. Subiectul a fost elaborarea
unei reele wireless n habitaclul de
avion pentru a mbunti confortul n
avion al pasagerului. Proiectul este de
mare amploare i urmeaz s se finalizeze n anul 2009.
Silviu Vlsceanu i-a efectuat studiile la coala Naional Superioar de
Electronic, Electrotehnic, Informatic,
Hidraulic i Telecomunicaii, n cadrul
Departamentului de Telecomunicaii i
Reele, unde a fost nscris n anul II,
corespunztor anului IV al Academiei
Tehnice Militare. Partea de reele o
consider nou pentru specializarea mea
de aici, ntruct se apropie foarte mult de
domeniul calculatoarelor i pot s spun
c mi-a oferit o alt deschidere asupra
domeniului telecomunicaiilor i reelelor n general. mpreun cu ceilali studeni, a participat la un proiect dezvoltat
de universitate n parteneriat cu o mare
societate de software, prin care se dorea
adaptarea coninuturilor website-urilor la
utilizator, ceea ce n limbajul specific
poart denumirea de profilaj.
Cum s mblnzeti haosul
Ali doi studeni, Maria Mdlina
Anghel i Mihai Stanciu, au fost la
Universitatea din Campaire, n Bretania

Occidental. Mdlina a remarcat, n
primul rnd, c la universitatea francez
lucrurile sunt mult mai bine puse la
punct fa de universitatea noastr, mai
bine pliate pe cerinele studentului; sunt
mai ateni la anumite detalii care la noi
au fost scpate din vedere. Proiectul n
care au fost angrenai cei doi are o oarecare rezonan filosofic: mblnzirea
haosului... Au pus umrul la un proiect
de cercetare mai amplu care are ca scop
punerea la punct a unui lan emitor-receptor prin care s se realizeze mprtierea spectrului prin frecven direct,
frecvena de mprtiere fiind un semnal
haotic. Este un nceput de drum care nu
este foarte bine pus la punct, ntruct haosul este un domeniu destul de pretenios i, mai ales n telecomunicaii, sunt
multe piedici care se pun n dezvoltarea
unui sistem care s funcioneze foarte
bine - ncerca Roxana s fie ct mai pe
nelesul unui absolvent de filosofie.
Sincronizarea pe care i-o doreau este
destul de greu de realizat ns, prin
proiectele lor, au ncercat s depeasc
acest neajuns.
Singura student care a ieit din
rnd a fost Sorina Buiga, deoarece ea
i-a efectuat stagiul pentru pregtirea
proiectului de diplom la Universitatea
Tehnic din Delft, Olanda. Acolo a fost
ncadrat ntr-un proiect de cercetare
privind descoperirea fiinelor aflate sub
drmturi prin detectarea micrilor de
la nivelul pieptului. Ce m-a impresionat
a fost c universitatea avea o baz tehnic foarte bine pus la punct, materialele de cercetare i toate cele necesare
fiind puse att la dispoziia studenilor,
ct i a profesorilor. Proiectul folosea
antene foarte performante i acestea erau
la dispoziia mea i a supraveghetorului
meu pentru realizarea msurtorilor.
www.rft.forter.ro
Cultur
Eseu
Urme
Maistru militar clasa a II-a Carmen DRAGNEA
Nr. 5 z 2007
Foto: Plt.maj. Dan BOBAN
geata de lumin ptrunde-n ntuneric i urma

visului rmne un zmbet. ncet-ncet, apoi mai
repede, soarele ncepe s se topeasc i s
curg pe pmntul arid, pe corturi, inundnd totul ntr-o
explozie de lumin.
ncepe o nou zi, aici, n inima munilor, lsnd-o n
urm pe cea de ieri printr-un semn pe calendarul din
perete sau pe cel din buzunarul de la piept.
Este duminic, o zi de munc ca toate celelalte din
sptmn, dar totui diferit. O zi cu bucurii, gnduri,
tristee n marea familie a Batalionului 33 Vntori de
munte Posada din Afganistan.
Totul se mic n jur cu precizia unui ceas bine
potrivit. Nu se admit greeli sau slbiciuni. Suntem legai
unul de cellalt, de la comandant pn la ultimul soldat.
Legai prin respect, curaj, munc, prietenie. i nimeni i
nimic din lumea asta nu poate desface aceste lucruri.
Urme de TAB- uri rmn pe nisipul fiebinte.
Rugciunea mecanicului conductor rostit n gnd zboar
ctre cerul care aici este mult mai aproape.
ncepe o nou misiune!
La biseric ncepe slujba. Cu minile mpreunate i cu
capul plecat se ascult cuvntul lui Dumnezeu. Fiecare se
roag i preotul cu glasul lui cald i printesc ne face s
uitm pentru o clip c suntem pe pmnt strin.
Dumnezeu este alturi de noi oriunde ne-am afla.
Gndul zboar repede ctre cei dragi de acas. Vocea
iubitei, soiei, soului, copiilor, mamei rzbate molcom
prin telefon.
O urm de lacrim rmne pe obrazul prfuit pentru o
clip. Apoi, zmbetul apare din nou. Totul e bine acas...
totul e bine i aici...!
O adiere de vnt face s fluture drapelul romnesc pe
catarg. Am adus aici o parte din Romnia, n suflet i n
bagaje.
Urme proaspete de TAB-uri se vd pe nisipul fierbinte. Misiunea s-a ncheiat cu bine. Vntorii de munte
i-au fcut din nou datoria.
Soarele se adun dup munte, aruncnd o ultim
sgeat n ntunericul care nvluie uor pmntul.
Noaptea coboar peste noi, mpodobit ntr-o mantie de
stele, ca o regin.
i visul continu...
Cultur
Cercuri militare
Cercul Militar
din Cetatea Bniei
Cercul Militar din Craiova este renumit de mai

muli ani pentru intensa activitate artistic i
cultural care atrage, deopotriv, militari n
rezerv i retragere, civili, oameni de toate
vrstele, precum i numeroase personaliti ale
unor reputate instituii de nvmnt, de art i
de stat craiovene.
Maior Luigi-Mihail COJOCARU

88
colaborare profesional, att cu

instituii culturale,
ac sala de dans modern i de societate, clubul

foto, scena trupei de teatru i a formaiei de
muzic folk sunt n timpul liber animate de
participarea celor care s-au nscris cu entuziasm, atunci
acesta este meritul incontestabil al micii dar energicei
echipe conduse de directorul Cercului, doamna colonel (r.)
Ecaterina Oreviceanu.
Este director al acestei instituii din anul 2001 i de
cnd a venit n instituie i-a propus, privind administrarea i realizarea actului de cultur n instituia craiovean, anumite obiective pe care le nnoiete n fiecare
an. Fondurile obinute pentru finanarea proiectelor
culturale sunt extrabugetare.
Dorim s facem din actul de cultur ceea ce noi
numim marf - preciza doamna Oreviceanu. S nu nelegem aceast noiune n sensul strict al banilor... Dac nu
tii s vinzi cultura, nu reueti s te impui ntre attea
instituii de cultur precum cele care funcioneaz n
Craiova. Avem aici Filarmonica, Teatrul Liric, Teatrul
Naional... A putea afirma c suntem, practic, ntr-o concuren cu instituiile respective i, n egal msur, avem
relaii foarte bune de colaborare profesional cu acestea.
Aceast colaborare nu se reduce numai la instituiile de
cultur. n fiecare toamn noi ncheiem un contract de
Cultur
Cercuri militare
ct i cu numeroase coli sau licee,

colegii liceale din Craiova.
Pata de culoare
craiovean
Despre activitatea cursurilor i a
cluburilor organizate n cadrul
Cercului, doamna colonel (r.)
Oreviceanu vorbete cu mult mndrie:
n acest sens a dori s menionez c am reuit s constituim un cor
de copii, este vorba de corul
Allegria, condus cu mult miestrie de doamna profesoar Eugenia
Manole. Corul provine din formaia
Diligena cu Ppui care a acompaniat n spectacole pe maestrul
Tudor Gheorghe. Graie pedagogiei
doamnei profesoare, corul s-a impus,
participnd n anumite spectacole
chiar cu orchestra Filarmonicii din
Craiova. Aceast participare nseamn foarte mult pentru copii. Un cor
de copii nseamn o pat frumoas i
important de culoare n viaa cultural a oraului. Foarte muli dintre
copii particip la cursurile i activitile organizate n cadrul instituiei
craiovene. Printre altele, a exemplifica dansurile de societate care atrag
din ce n ce mai mult oameni de toate
vrstele, dar n special pe cei tineri i
pe copii. Avem foarte multe solicitri n acest sens, oameni din toate
categoriile sociale care doresc s se
nscrie, printre ei fiind chiar studeni,
profesori i medici. Avem un instructor tnr, pe Ctlin Safta, care
a obinut rezultate excelente n acest
domeniu cu echipele de dansatori, la
toate concursurile la care au participat. Datorit condiiilor oferite de
Cercul Militar i seriozitii instructorilor notri, foarte muli copii se
transfer de la Palatul Copiilor la noi.
Nr. 5 z 2007
Nu sunt numai dansuri de societate, ci i dansuri moderne, conduse

cu competen de tnra profesoar
de coregrafie, Alina Popa. Biblioteca
este, de asemenea, foarte cunoscut
n ora. Cuprinde un volum de cri
de peste 20.000 de exemplare, iar
sala de lectur, cunoate dup-amiaza
un aflux mare de cititori. Este, nu n
ultimul rnd, meritul doamnei
Eugenia Ploiu, bibliotecara
Cercului Militar, care tie s promoveze cartea, chiar dac n zilele
noastre Internetul ctig tot mai
mult teren n planul informaiei i
lecturii. Totui, cartea citit, savurat
ntr-o sal de lectur cum este cea a
Cercului, are farmecul ei special, iar
doamna Ploiu l pune foarte bine n
valoare.
n cadrul Cercului funcioneaz
clubul de art fotografic Mihai
Dan Clinescu (poart numele unui
mare artist fotograf craiovean, care
acum nu mai este printre noi). Clubul
este atestat juridic din anul 1999 i
are mari realizri, fiind condus cu
mult druire de domnul colonel (r.)
Mircea Anghel. Din cei peste 250 de
absolveni ai acestui curs, muli au
ctigat premii la expoziii naionale
i internaionale, iar zece dintre ei au
urmat cursuri ale unor instituii
universitare de profil din ar sau de
peste hotare.
Exist i un curs de karate, unde
se nscriu copii chiar de la vrsta de
cinci ani. Este un sport care disciplineaz i le formeaz o conduit de
via exemplar. Cursul este condus
de instructorul Daniel Bibu de la
Liceul Sportiv Petrache Hricu.
Doamna col. (r.) Oreviceanu sper s
renfiineze i cercul de pictur care
n anii anteriori a fost celebru prin
lucrrile sale.
Grupul folcloric, de asemenea,
este destul de tnr - precizeaz

doamna director - se numete
Doin i Dor i este condus de o
profesoar-etnograf renumit,
doamna Paula Dogroiu, care a
iniiat Festivalul Maria Tnase.
Tnrul ansamblu a luat parte la
marile srbtori din viaa oraului, ca
de pild, inaugurarea centrului sociouman, cu acel lan superb i unicat n
Europa, de fntni arteziene. O parte
dintre membrii si au fost nscrii
chiar n Festivalul-concurs Maria
Tnase, am avut i un premiat cu
Premiul Radio, este vorba de Angela
Chei, elev la Liceul Pedagogic
tefan Velovan, anul V.
Trupa de teatru a Cercului,
Morphia, este foarte activ, dar
trebuie remprosptat n fiecare an,
majoritatea artitilor amatori fiind
elevi de liceu n ani terminali. n
fiecare an trim emoiile alturi de
cei care susin examenul de admitere
la facultate, n special la facultile
de teatru i film, muli dintre tinerii
notri talentai reuind, la
Bucureti.
Totodat, Cercul Militar din
Craiova a fost i este gazd a
festivalurilor formaiilor de teatru din
armat. Anul acesta a ajuns la cea
de-a 15-a ediie, se va desfura n
perioada 29.10. 02.11. sub
patronajul Statului Major al Forelor
Terestre i Direciei Operaionalizare
Generare i Evaluare Fore din Statul
Major General, reprezentat de
Secia Tradiii i Cultur Militar. La
toate festivalurile desfurate pn n
prezent, trupa Morphia a produs
mari revelaii... Au ctigat mereu
premiul nti cu teatrul absurdului al
lui Eugen Ionesco. Toat vara, scena
Cercului a fost ocupat de aceti
copii, elevi n clasa a XII-a, venii la
repetiie, n pofida teribilei canicule
89
Cultur
Cercuri militare
care a dominat Craiova timp de

cteva sptmni.
Idei pentru viitor

n ceea ce privete proiectele
culturale pentru viitorul apropiat,
directorul Cercului este de prere c
acestea trebuie s capete un nou fga, deoarece n cultur este mereu
necesar s se schimbe cte ceva, ca
s nu apar monotonia, rutina. Planul
de colaborare profesional cu coli i
instituii culturale din Craiova va fi
extins, iar n acest sens va fi luat n
considerare colaborarea cu coala de
hipoacuzici, pentru atragerea copiilor
cu handicap auditiv n viaa cultural
a oraului, printre ei fiind foarte
muli cu talent, cu nclinaii artistice.
Muli sunt dansatori i au, de asemenea, un cor mimico-gestual, iar
includerea lor n programele artistice
ale Cercului ar fi binevenit.
De altfel, Brigada 2 Infanterie

Rovine, n responsabilitatea creia
este Cercul Militar din Craiova, a
ajutat foarte mult Asociaia
Vasiliada, care funcioneaz n
cadrul Mitropoliei Olteniei i se ocup de copiii cu handicap. Cadrele din
brigad au depus n contul asociaiei
diferite sume de bani pentru mbuntirea vieii lor. De asemenea, i copiii care particip la activitile
Cercului i ajut cu drag pe cei hipoacuzici, rspunznd cu rapiditate iniiativelor asociaiei.
O alt idee salutar ar fi nfiinarea n cadrul Cercului a unei grdinie pentru copiii cadrelor militare.
Ca o iniiativ educaional cu
impact asupra reintegrrii rapide n
societate a celor care au comis infraciuni, se efectueaz demersuri privind colaborarea cu Penitenciarul de
Maxim Securitate din Craiova, dar

i cu cel de minori. Recent, femeile
de la penitenciar au vizitat expoziia
de fotografie i au rmas absolut impresionate de ceea ce au vzut acolo,
de arta fotografic. Multe dintre ele
nu credeau c poate exista aa ceva i
i-au exprimat n cuvinte
emoionante mulumirea fa de cei
care au avut iniiativa de a le aduce
la expoziie. De altfel, domnul colonel (r.) Mircea Anghel, ndrumtorul
clubului de art fotografic, dorete
s organizeze expoziii de fotografie
chiar n penitenciare.
Toate proiectele sunt ns posibile
numai cu mult munc, rbdare,
druire i pasiune din partea personalului acestui adevrat lca de cultur
din inima Bniei. Sunt caliti pe
care inimosul colectiv al Cercului
Militar le-a confirmat cu succes de-a
lungul anilor.
Cultur
Istorie
Regina Maria
i Regimentul 4 Roiori
Timp de nou luni, din martie i pn n
noiembrie, expoziia denumit Regina Maria i
Regimentul 4 Roiori are porile deschise pentru cei care doresc s se ntoarc puin n timp
i s descopere personalitatea Mariei de Saxa
Coburg Gotha, prima Regin a Romniei Mari i
comandant onorific al Regimentului 4 Roiori.

popescu_aandreea@yahoo.com
xpoziia a fost realizat datorit unui

parteneriat extins al Muzeului Militar
Naional Regele Ferdinand I cu Biblioteca
Academiei Romne, Biblioteca Naional a Romniei,
Fundaia Artexpo, Centrul de Studii i Pstrare a
Arhivelor Militare Piteti i a unor sponsori iubitori de
istorie. Echipa care a reuit s ne introduc n atmosfera
sfritului de secol XIX i nceput de secol XX prin ilustrarea vieii Reginei Maria a fost format din muzeografi
pasionai ai Muzeului Naional Militar. Coordonator al
ntregii expoziii a fost d-na Cornelia Konig, ajutat de
doamna Viorica Neagu, doamna Ana Carla Du i
doamna Cornelia Cristea.
Regina Maria a fost numit comandant onorific al
Regimentului 4 Roiori la decizia Regelui Ferdinand i a
lui Carol I datorit interesului pe care aceasta l-a artat
pentru problemele rii. Faptul c era o foarte bun
clrea a constituit un atu, regimentul fiind unul de cavalerie.
Puin lume se atepta ca regina s se implice n
aciunile regimentului, titlul su fiind onorific, dar dup
Nr. 5 z 2007
Cultur
Istorie
cum istoria arat, aceasta avea un

birou permanent n regiment i participa la exerciiile de manevr ale
unitii. S-a implicat activ n toate
aciunile pe care Regimentul 4 Roiori
(denumit mai trziu Regimentul 4
Roiori "Regina Maria") le-a desfurat i a purtat cu drag uniforma
militar.
Pe sonorul Rapsodiei Romne a
lui George Enescu, expoziia prezint
doar o mic parte (10%) din materialele despre Regina Maria existente n
posesia Muzeului Naional Militar,
dar totodat i cele mai impresionan92
te. Dintre acestea, n prima sal a

expoziiei sunt arborate stindarde ale
Regimentului 4 Roiori, costume
populare purtate de Regina Maria i
fotografii n port popular, un album
original al familiei regale cu poze
care o surprind pe regin n diferite
ipostaze la Palatul Cotroceni (semnate de Regina Maria i datate). Piesa de rezisten a expoziiei este un
tablou cu motive scandinave al unui
pictor francez, Pierre Bellet, datat
1905, care arat ct de frumoas i
distins era Regina Maria. Se regsesc ordine i decoraii acordate
reginei, zeci de fotografii mbrcat

militar alturi de ofierii
Regimentului 4 Roiori, mbrcat n
sor medical pe front i dnd ajutor
rniilor, mbrcat n port popular
sau n haine elegante demne de
rangul su.
Costumul original de colonel n
Regimentul 4 Roiori i valtraful
sunt expuse alturi de fotografii care
o nfieaz pe regin clare, purtnd acest costum. Mai regsim i cteva obiecte personale: trusa de botez
druit de regina Victoria a Angliei,
bunica Mariei, citate scrise pe hrtie
sau pergament, costume ale celor
patru copii. Obiectele druite de ofierii Regimentului 4 Roiori: un portigaret din aur cu briliante, o cciul
de roior n miniatur, o mn a ei n
miniatur i altele demonstreaz
strnsa legtur a reginei cu militarii
regimentului.
Piesa central a expoziiei este o
creaie decorativ foarte frumoas a
stilului baroc, folosit la mesele de
recepie i care fusese primit de la
ofierii regimentului. Aceasta este din
argint, cntrete 34 de kilograme i
a fost realizat la Berlin.
Multe alte obiecte, decoraii i
imagini ce alctuiesc expoziia ateapt s fie explorate de ochii curioi ai celor dornici de cunoatere, iar
pentru asta suntei invitai de mari
pn smbt, ntre orele 9 -17, s
deschidei cte o pagin de istorie la
Muzeul Militar Naional Regele
Ferdinand I. Totodat, putei vizita
i expoziia Pe aici nu se trece!,
organizat n perioada 9 iulie 31
decembrie.
www.rft.forter.ro
Cultur
Proz scurt
Scriitor de duminic
Moartea alb
Aprut n publicaia Curierul armatei nr. 12 din30 iunie 2006
oar raza de cntec mai nea din pmnt spre

cerul plumburiu i ncrcat cu muuroaie de
zpad. Frigul ne strngea de pe colinele
singuratice ntr-un degetar alb n care vntul i fcea loc
fr s aib vreo intenie de a-i cere scuze.
Dou zile i dou nopi burile malurilor, care sfidau
lacul ngheat al Babadagului, au fost operate cu lopeile
mici de infanterie, pentru cteva poziii protectoare
ale lupttorilor i armamentelor. Trecusem la
consolidarea unui aliniament i ne rugam la eful
Templului Venic s ne mai uite aici, pentru cteva
ore. Chipurile noastre artau ca nite statui de
zpad, echipamentul era ponosit dup supravieuirea
n corturile mici i era greu s-i pretinzi protecie
mpotriva coroziunii geroase.
Urma ofensiva ctre un vrf de deal nsemnat pe
hart drept cota 830. Ca titirezii, locotenenii se
nvrteau n jurul traneelor i vorbeau cu oamenii
despre brbie i voin. Unii, cu ceva mai mult
coal i maturitate, se mulumeau s scuture din
capetele ngreunate de ctile vopsite cu sloiuri de
ghea. Cel mai ugub comandant de subunitate,
Luigi Plopeanu, povestea un episod memorabil din
coala militar. tiam cum povestea Luigi. Replicile
bine gndite, ca de un regizor de film, au descreit cu
Nr. 5 z 2007
vreo trei deschideri de compas frunile blindate cu

reumatism de nea.
Un altul, care tia secvena n care micuul tenent
gsise drumul spre lumea cealalt ntr-o gaur din zpad,
a intervenit pe un registru, chipurile colocvial:
Nu cred c cineva s-a gndit la un moment att de
nefericit. Poate aa i-a fost cumpna.
i a ncercat s-i vad linia vieii n podul palmei
stngi. Numai c scosul mnuii pe nprsnicia iernii
bbiene ar fi fost un efort la fel de mare ca cel n care
se obinea titlul de erou al muncii socialiste.
Dar cronometrele arbitrilor, parc umplute cu
antigel, ne readuceau n realitatea imediat. Nimic nu
ratau. nregistrau totul i parc sensurile secundarelor
ne loveau drept n emisferele cerebrale, poate s ne
stimuleze aciunile. Maina cu mncare nu ajunsese
nc pe poziii. Cineva glumea c ar fi fcut-o copiii
satului drept sanie, la ct de groas era limba de
ghea. Un zvon dintr-sta, creat numai pentru a
strni rsul i a alunga geana de crbune de pe
copertele cu nas i gur, ar fi durut la fel ct pierderea
premiului nti la cinci din patruzeci, pentru doar o
singur nepotrivire de numr.
Cortina nopii de pcl czuse peste grupa din
centrul dispozitivului i reueam s comunic numai
93
Cultur
Proz scurt
prin pcniturile de arm automat.

Abia mai auzeam uieratul cuielor de
vnt i puteam s-mi imaginez
radiaiile infraroii ale unei sobe
incandescente. Aciunile aveau ceva
inedit pentru mine, fr s mai punem
accesibilitatea terenului. Nu tiam ce
au notat arbitrii. Reuisem s ies
dintr-o ambuscad bine gndit de
ctre Daniel Baciu, eminena cenuie
a exerciiilor practice de cercetare.
Oboseala otrvitoare m intuise
n zpada pe care o simeam i n
gingii. Sacul de merinde m lovea pe
coaps i-mi desena parc ventuze de
durere. Bocancii plngeau din cauza
gerului i fularul se scmoa ncet, ca
un fluture de sticl. Minile se
umflaser ca o coc de pine i
tremurau n ateptarea unui traif de
mnu. Ora ofensivei ne-a
blagoslovit cu vocile stridente, cu
micrile masive de trupe i czturi
pe salteaua cu rigiditate verzuie.
Puini cunoatem c zpada, n
realitate, are culoarea verde. Trei
kilometri am reuit s alergm i deja
trei pistolari s-au nrolat n subsolul
unei pduri pistruiate cu buturugile

obeze de ghea.
L-am ntrebat pe sergentul
Vlsceanu dac vede micri la
flancul stng. I-am lsat pe Chiculeac
i pe Miron s-i recupereze pe
tarzanii din taigaua lipoveneasc.
Simeam c oboseala mi fur tot mai
mult din echilibru. Clcam de dou
ori n acelai loc i-mi pierdeam
energia. Mergeam doar civa pai,
apoi cdeam. Achiile de zpad ne
sprgeau postavul i ne pictau cu
snge. Vedeam doar platoul ntins i
gol ca cerul gurii. Picioarele mi
fierbeau i degetele sngerau pe
covorul din sufrageria nopii.
Voiam s gsim un adpost. Chiar
i un cote de gini. Am fi ncput
douzeci de oameni. Vise. M uitam
n spate i ncercam s comand.
Tueam, mi pierdeam vocea i
fceam semne n disperare. Nimeni
nu m vedea. Doar c iubirea s-a
nscut i pentru noi. O construcie
metalic se arta naintea noastr. Am
alergat cu dureri spre ea. Ne-am uitat
n jur i am decis c e vremea de
repaus. Mi-am revzut harta i ceasul.

Eram naintea batalionului cu o or.
Aveam totul n ordine i ne-am aezat
ntre doi stlpi. n mai puin de zece
secunde, am adormit cu toii ca nounscuii. Aud ca prin vis un ipt
groaznic:
Toa leeeent!
Scoal! O datorie avem! Am
biguit i fraze fr de neles. Mi se
repeta ntruna:
Toa lent, scoal! Ne prinde
moartea alb!
Caporalul Vlsceanu a avut
inspiraia divin s ias n faa fermei
i s trag o rafal de pucmitralier. Ne-a luat ceva timp s
ieim i s zburdm ca nite canguri.
Fr prea mult ddceal am
organizat un dispozitiv de aprare
circular. Inimile ne jucau n piepturi
precum cluarii. Ne aminteam cu
greu despre ceea ce era s pim. S
murim. n zpada lacom
acompaniat de gerul metalic.
Divinitatea ne-a preuit curajul
temerar i voina de a explora
necunoscutul.
Cultur
Literatur
Viaa osteasc
n creaia literar
a lui Drago Vicol
Ostaii sunt, pentru autor, oamenii pe care i

simte aproape, cu toate aspiraiile i greutile
inerente
Profesor Fgel PROBOTEANU

Colegiul Militar Liceal "tefan cel Mare"
06.07.1920, Cacica 21.12.1981, Sadova (Suceava). Poet, prozator, dramaturg, traductor,

studii juridice la Bucureti.
Redactor, colaborator la revistele literare: "Zori noi", "Steanca", "Luceafrul", "Aprarea
patriei", "Viaa militar", "Steaua", "Ateneu" etc.
Opera: Poezii, 1940; Scrisori de la tata, 1949; Raiul de aur, 1951; Se risipete
negura, 1951; Valea fierului, 1953; Huulca, 1953; A venit un pui de om, 1957; n
munii de miaznoapte, 1959; A doua tineree, 1960; Omul de la ora 13, 1964; Satul cu
oameni frumoi, 1975; Poemele de acas, 1977; Cerbul singuratic, 1978.
eea ce prefigureaz temperamentul i aria tematic

a lui Drago Vicol e ndeosebi definirea plaiurilor
sale natale, conturarea contiinei oamenilor din
peisajul complex al munilor Bucovinei. A scris despre
mineri, forestieri, intelectuali, rani, asuprii i asupritori,
soldai. Dintotdeauna a dorit s mbrieze cariera militar.
De aceea, se prezint la concursul de admitere la Liceul
Militar "tefan cel Mare" din Cernui. Dar, n 1931, acest
liceu a funcionat fr clasa I, iar n 1932, la liceul militar de
la Mnstirea Dealu nu a fost admis. Dup Bacalaureat
(Rdui, liceul "Eudoxiu Hurmuzachi"), este ncorporat la
coala de ofieri rezerv infanterie Ploieti. n urma refuzului
de a fi colarizat n Germania, la o coal de ofieri activi,
este eliminat i trimis pe front. Particip att pe frontul
antisovietic, ct i pe cel antihitlerist, pn n iunie 1945.
Reconstituirea anilor de rzboi va fi materializat n notaii de front n Cicatricea i Dinamica. Aspectele de zi cu
Nr. 5 z 2007
Satul cu oameni frumoi...

95
Cultur
Literatur
zi din viaa ostailor vor contura o

anume tematic a prozei sale,
dedicnd acestui univers, familiar lui,
i volumele Drumuri osteti
(1962), Dincolo de azur(1970).
Ostaii sunt, pentru autor,
oamenii pe care i simte aproape, cu
toate aspiraiile i greutile inerente.
Biruina i optimismul sunt cele
dou coordonate ce strbat
povestirile ce s-au zmislit din
frmntrile i strile de spirit ale
eroilor. Nimic speculativ n
aceste povestiri, temele
dezbtute, descoperite la
fiecare pagin, sunt contingente
cu realitile din armat, n
actualitatea lor de atunci.
Prezentarea militarilor n relaiile
zilnice, armamentul care dezvluie o
trstur de caracter, ntmplri
anonime din viaa osteasc,
participarea tumultoas a militarilor
la aplicaii sau pe terenul de sport,
sunt tratate pe alocuri idilic, oferind
posibilitatea de a se crede c sunt
doar nite exerciii epice
mpletitoare.
Variate sugestii i reflexii se pot
desprinde din schiele culegerii
Dinamica, oglindind frumuseea
moral a tnrului care particip la
instrucie, unde soldatul trece
metodic examenul unei pregtiri
masive i viguroase.
n schia Un cntec deasupra

apelor, n decorul pitoresc al
ostrovului Salcia, n gestul care se
avnt printre sloiurile de ghea de
pe Dunre pentru a-i aduna
camarazii, se recunoate tenacitatea,
cutezana unor oameni extraordinari.
Uneori, scriitorul folosete
procedeul rememorrii pentru a
sugera implicarea cititorului n text i
a realiza portretul unui erou, aa cum
procedeaz n configurarea marelui
Gornea din Grnicerul cel
mrunel.
Sentimentul ataamentului fa de
patrie transpare n fiecare schi,
autorul dezvluind gradul de
implicare al fiecrui personaj n
maturizarea sa etic i profesional.
Sunt conturate omenia sergentului
Coliban sau timiditatea i natura
cinstit a soldatului Adam Prutu,
dorina sa de a se autodepi n
perfecionarea de specialist
(Scrisorile), curajul i drzenia n
ndeplinirea misiunii ordonate
(soldatul Niculescu din Spre pisc),
contiinciozitatea (soldatul Branite
din Un meci palpitant).
Titlul volumului Dincolo de
azur este dat de povestirea cu
acelai nume, n care autorul
urmrete succesele oamenilor n
uniforme de azur.
Oameni luai din contingent, eroii
lui Drago Vicol i definesc
personalitatea sub semnul
dinamismului, al curajului, al setei de
perfeciune.
Cu mici scderi, scrierile sale
aduc n prim-plan nzuinele
ostaului romn de a cuceri idealul
profesional, de a-i pune n valoare
calitile, depind dificultile ivite
n ndeplinirea misiunii ordonate.
www.rft.forter.ro
Cultur
Proz scurt
Monologuri
Bun seara, Andrei! Vin spre tine, nchipuire
albastr, plsmuire din vis i sperane. D-mi
voie, deschide ua i las-m lng tine.
Silvia HOLOTIUC
Unu
Bun seara, Andrei! Vin spre tine, nchipuire albastr,
plsmuire din vis i sperane. D-mi voie, deschide ua i
las-m lng tine.
Primete-mi iertarea pentru o greeal nesvrit. Vin
la tine cu icoana primului tu cuvnt, cu lumnarea de
cear din care se nal un fum subire, albastru ca tine.
Vin s-i cer iertare, imagine cu ochi perfizi. Te vd peste
tot, fr s exiti niciunde. i arzi n mine ca lumnarea
ce-o in ntre degete.
Te iubesc, da, te iubesc demult fr ca tu s-i nchipui
c mai exist i oameni care iubesc umbre. Ca s ajung la
tine am trecut trei dealuri. Atunci le-am clcat
nepstoare. Acum mi-e fric s trec fr tine. D-mi
umbra ta, las-m s m sprijin de tine, tu, singurul gnd
i marele vis.
Eti mai frumos ca Ft Frumos cel Trist. Dar tristeea
ta e perfid, ca apariia i dispariia ta.
Acum nc o dat cer iertarea ta blnd i, ascult-m,
tu - umbr de vis, coboar din albastru n chip de noapte,
de vis sau mcar n chip de floare de nu-m-uita...
Doi
Domnioara dorete o igar? Poate i o cafea?
i...
De ce-ai venit?
Mi-era dor de tine.
i de ce vrei s pleci?
?
Ochii ti spun c i-e team.
Nu, nu mi-e team, dar nu mai eti tu. Sau, de cnd
nu te-am mai vzut, i-am uitat chipul i acum nu te mai
Nr. 5 z 2007
recunosc.
Unde vrei s mergem?
n nicieri. Acolo unde nu exiti tu. Drumul care
duce spre sufletul tu nu duce nicieri. i eu cred c sunt
doar o rtcire zadarnic. Dorul cu care te-am ateptat,
l-am pierdut. i era noapte cnd l-am pierdut. i nicio
candel aprins. i a rmas undeva, ntr-o iarb fr
contur.
i dac eu nu mai sunt, de ce nu pleci?
Mi-e fric...
De cine?
De noapte, de lumin, de venicie i...
i?
De bucurie.
Eu am murit demult, dar el, el mai triete, du-te la
el...
i el a murit. L-am iubit, m-a iubit, a murit. Aa se
conjug verbul "a iubi", "a tri". E straniu, nu-i aa?
Acum, c ai but cafeaua, c ai fumat igara, de ce
mai stai? Nu nelegi c-mi tulburi somnul?
Atunci plec. Bun seara, Andrei. Ochii ti perfizi
m-au ntristat. Pe niciodat, Andrei.
Pe niciodat, draga mea...
Trei
mi pare ru c trebuie s-i spun pentru a suta oar
adio. Dar, de fiecare dat cnd i spuneam s pleci,
ntotdeauna tu ncepeai s plngi i plngeai c m vezi
pentru ultima oar.
i eu eram ridicol, cu masca aceea de tristee cnd i
ddeam voie, ca unui cine vagabond, s mai rmi o

noapte. Acum s-a sfrit. Te alung pentru totdeauna.
97
Cultur
Proz scurt
i-am s te uit att de uor... Ba,

chiar te-am i uitat...
Treci podul, dar mai repede. Nu
vreau, nelege, nu vreau s te mai
vd, s-i pronun numele. Treci! Vei
ajunge dincolo unde vei gsi ce-i
trebuie, ce-i place. Pentru mine eti
mort.
... Acum, cnd vd c nu m mai
plictiseti, nici chiar n vis, m simt
bine i te-am uitat. i mulumesc c
te-am uitat...
Patru
S cred oare c e noiembrie, c
toamna asta e mai lung dect
celelalte? S cred c am nvins
venicia i c am s triesc... o via?
Nu cred n nimic! Cred numai n
poporul umilit de frunze i-n cerul de
deasupra mea. n oraul acesta cu
strzi nebune, cu
oameni nebuni...
Cred c am
trecut peste ur.
Mi-am rupt lanurile de la mini i
de la picioare.
Acum sunt mai
bun. Cred c sunt
mai bun...
i noiembrie e
mai bun i mai
blnd... La braul
lui, animal cu nume de sfnt, am
pornit pe drumul
pn la ap. Nisipul mai e nc
fierbinte i-mi arde rnile, multe
nevindecate...
Dar ce importan mai au rnile
mele nc nevin98
decate, cnd foarte curnd va fi

sear?
Cinci
Am tras o linie i am nceput s
adun: 3 iulie + 25 noiembrie + 16
mai + 11 octombrie + infinitul. Ct
fac? Nu tiu, e prea grea adunarea
asta pentru mine, cea care nu m-am
priceput niciodat la matematic...
Am trimis-o mamei s mi-o rezolve.
Mine voi primi, poate,
rezolvarea i un pachet. Nu mai am
nimic. Am pierdut tot. Simt c m-am
pierdut i pe mine.
M caut prin parc. Pe aici n-are
ce cuta unu. Gsesc numai perechi
fericite, contopite ntr-un srut lung,
fr sfrit. Sau... poate ncearc
numai s fie fericite ca s-mi fac
mie n ciud. Cine tie?
M caut n ochii fetelor care au

rezolvat problema: 1 + 1 = 2. Ce ochi
frumoi, i calzi, i vistori! Albatri,
negri, verzi... Plecate n amurg i
ntoarse n zori cu sursul mplinirii
pe buze.
Le vd a doua zi la examen.
Biletul nr.1.
Nu-l tiu, domnule profesor, eu
am nvat numai Biletul nr.2. i ies
rznd...
Dar dac totui...
Mi-e fric...
1 + 1 pentru mine este tot 1.
Am uitat tabla adunrii nvat
cu atta trud n cea dinti clas. Am
nvat o alt tabl a adunrii, eronat. Dac ai s m ntrebi ce tiu
despre ea, am s-i rspund: unu.
Dincolo de acest numr, fr nceput
i fr sfrit, nu exist dect unu...
www.rft.forter.ro
Cultur
Proz scurt
Cherhana
Ne uitm unul n ochii celuilalt, pre de vreo

dou secunde... Niciunul nu are nimic de zis cu
voce tare, ne nelegem din priviri.
Zsolt TRK
seac la ficat limbajul de lemn! La

ficat sigur, dar am sumbra bnuial c
sunt atinse i alte organe vitale... i
nainte de "evenimentele din Decembrie" am avut parte
de limbajul de lemn, dar nu risc s fac o greeal
galactic dac spun c, dup '89, limita spectrului de
utilizare a limbajului de lemn a depit graniele
Universului... "nainte", toat lumea se pricepea numai la
fotbal i la agricultur. n prezent, toat lumea se pricepe
la tot (sau... mai bine zis, la orice)! Nu mai zic de
ecologie, protecia mediului i de alte asemenea... i nu
gseti pe unul care s nu "dezvolte durabil" sau s nu
fac ceva "sustenabil".
Aa aflm i noi (tia, provincialii) c panaceul
problemelor majore de azi este turismul. Ce atta
industrie? Cumpr nene "de afar" dac ai nevoie de
tehnic; n rest, ocup-te de cazarea celor "din afar"! Ce
atta agricultur? Bag n tine E-uri i plastice importate
din strintate, n timp ce transformi ferma abandonat n
"pensiune agro-turistic"! Ce piscicultur? Ce pescuit
industrial? Las-o naibii de meserie, f din cherhana,
restaurant!
n legtur cu aspectul acesta din urm, recent, s-a
mpiedicat de mine o constatare la faa locului.
n august, aveam de evaluat numrul de oprle de pe
grindurile din sudul Rezervaiei Biosferei Delta Dunrii.
Dup ce am numrat reptilele respective prezente pe
dunele costiere, ocolind grijuliu puhoiul de nudiste
nirate de-a lungul rmului, am ajuns n apropiere de
cherhanaua pe care o cunosc de civa ani buni.
Vd doar o singur barc folosit de pescari la
scoaterea petelui din "taliene" (ansamblu de plase legate
de nite bee lungi fixate de substrat, care se folosete
Nr. 5 z 2007
pentru pescuitul petilor marini). Dar se vede c nici

aceea nu mai fusese folosit cam demult. mi ntorc
privirea spre larg: nicio talian pe mare.
"Ce dracu? Au demontat talienele?"
ntorc privirea spre cherhana. Vd fluturnd pe cldire
tricolorul i steagul albastru cu stele al Uniunii Europene.
"tia ori au dat n tmpeal, ori au dat n... faliment!"
Cnd ajung i mai aproape de cherhana, vd c este
proaspt vruit.
"Hai mi, d-o naibii de treab!!!!!!!!!!"
Gard nou din lemn, dou pori de intrare, late (una
dinspre rm, cealalt care d n drumul unde circul
maini), n curte dou umbrare mari, sub ele cte o mas
de lemn (cam cte zece persoane stnd la fiecare mas...),
iar ca decor - vreo dou roi de cru, puse pe orizontal,
pe ceva stativ, lng picioarele umbrarelor...
"Or fi privatizat cherhanaua i au pus de un chef
prietenii patronului..."
N-am nimic special de fcut. Trebuie s atept s
treac miezul zilei c, n aria de la prnz, nici oprlele
nu sunt aa de proaste nct s stea pe nisipul ncins. Aa
c scot o igar, o aprind, m uit pe inscripiile unor tblii
btute n cuie pe gard i pe poart. Vd c vin persoane
dinspre plaj, unii chiar n slip, intr i iau loc la mas.
"Bi, poate aici o fi restaurant..."
Fac un pas spre poart, sare un cine de sub o main
parcat n curte, se repede spre mine hmind. M opresc,
atept s ajung la mine, strng puin ntre buze igara i
cnd deja este la vreo 30 de centimetri de piciorul meu, i
trag cu bocancul una scurt de tot, n bot. Schellituri...
cinele se bag sub prima main, ncep s latre vreo doi
ali cini legai de partea cealalt a cldirii...
Cei de la mas se ntorc spre mine s vad care este
99
Cultur
Proz scurt
motivul scandalului. Ridic din umeri

ca s neleag c nu eu am fost de
vin pentru declanarea incidentului.
Intru pe poart, merg pn la singura
u a cldirii, i ntreb pe unul care
rezema peretele pe acolo, dac au
cumva bere? Zice c au. Cinci lei
sticla de juma' de litru.
"De vreo trei ori ct acas... O fi
la nceput SRL-ul, trebuie s
acumuleze capital..."
Cer o sticl, iau loc sub umbrar.
La un moment dat apare unul, se
vede c este "de-al casei". Pare s
fac pe chelnerul... (n-are halat,
costum specific pentru cei care
deservesc, nimic - nimic, poart un
tricou albastru deschis, fr
inscripii). M interesez dup vreo
carte de meniu desigur, n-are n
schimb, mi nir ce se poate servi.
Vreo opt feluri, toate pe baz de
pete.
Aleg unul dintre ele, practic mi-e
indiferent ce este, doar vreau s vd
cum st treaba pe aici. nc nu
pleac respectivul cu comanda, cnd
100
apare n u un coleg de-al lui. Un

brbat nalt, bine legat, cu trsturi
marcante, pielea tbcit de soare,
vnt i ploi. Are nite mini ct
lopeile i este concentrat extrem de
tare la o tav cu dou farfurii. Parc
ar clca pe ou...
ncet i cu mare grij ocolete
scaunele din drum, ajunge la masa
de vis-a-vis, ia farfuriile i le pune
pe mijlocul mesei. Unul dintre
oaspei se repede s ia o farfurie, napuc s o ridice, ci scoate un ssit
i i trage brusc mna, aproape c
rstoarn vasul pe mas.
Bi, da ciorba asta arde ru de
tot!
La care cel care a adus ciorba:
Ateapt i matale puin pn
se rcete marginea, s-o poi apuca...
Se ntoarce i se ndreapt spre
masa noastr, ncepe s strng
farfurii i sticle goale. Farfuriile le
pune pe un butuc de lng mas.
Acum este momentul s aflu i eu
care este "micarea" pe aici.
Nu v suprai, dar nu mai
avei taliene?
Se ntoarce spre mine, m fixeaz
cu privirea cteva secunde.
Nu am mai pus anul sta...
Dar nu vd brcile. Nici alea
nu mai sunt?
Se ndreapt, las ochii pe
sticlele din mna sa, apoi zice ncet
de tot:
Ne-au spus c nu mai avem
nevoie de ele. C s-a privatizat
locul...
Ne uitm unul n ochii celuilalt,
pre de vreo dou secunde...
Niciunul nu are nimic de zis cu voce
tare, ne nelegem din priviri. Apoi
se ntoarce i dispare cu sticlele
goale n ntunericul din hala unde
probabil este o buctrie ad-hoc...
Simt c parc m-ar strnge ceva
de gt. Ditamai omul, care a tras
muli ani la rame i plase, fie iarn,
fie var, nu conteaz, cra lzile cu
pete la cntar i de acolo la main,
trgea la roata de scos brcile
imense... Se vede c se simte
neputincios, nghite n sec, pleac
privirea i face pe servitorul pentru
fioii durdulii sosii aici pe nite
Land Cruiser-e nichelate.
M uit dup el, simt c ncep s
mi se mpienjeneasc ochii. "O fi
de la vntul sta nenorocit care
aduce aer srat i nisip..." Ridic
privirea spre steagul UE. Atrn,
este inert. "nseamn c nu este de la
vnt. Mai bine plec, dect s i vd
pe pescari n asemenea postur, c
pn la urm chiar c o s mi dea
lacrimile..." N-am mai ateptat s
soseasc preparatul comandat.
www.rft.forter.ro
Cultur
Proz scurt
Trei sute
Foaie verde i-o lalea,

Din cei muli rmn...
civa cei culi !
Cu
totul i cu totul, n cetate erau cam 300.

Lupttori. C din ilali, necombatani, se
mai gseau refereni, efi de depozite,
contabili, telefoniti, electricieni, fochiti, scribi... ca n
oricare cetate. Erau cam spartani de felul lor, srcia fiind
o virtute. Altfel spus, n virtutea acestei srcii, ei triau
la modul spartan: nu prea aveau armuri de ora, nu aveau
ore suplimentare pltite, nu aveau case, nu aveau bani
(pentru chiriile practicate n afara cetii), nu aveau unde
s-i angajeze soiile astfel c acestea se angajau
singure n lungi i aspre discuii cu ei, nu aveau ce face i
serveau dou mese pe zi n cetate (cam virtuale), nu
aveau timp liber, nu aveau locuri n lectica de Atena
pentru un curs de dat cu spada, sau mcar de limba
roman, de larg circulaie... Dar erau cei mai buni
lupttori din lume, cel puin aa le spunea comandantul
lor, atunci cnd ei l ntrebau cnd i cu ct se vor mri
soldele.
Comandant le era Leonida. De fapt, aa i spuneau ei,
n particular, pentru c ddea des fa cu reaciunea. De la
ealon. Acolo numai el tia, sracul, ce fee-fee era
nevoit s fac uneori, dar, ca prin minune, rezista i se
ntorcea nevtmat printre ai lui. Posibil i pentru faptul
c, din cnd n cnd, aducea jertfe unui zeu puternic, de
sus de sus de tot (doar tii cu toii unde se gsesc zeii
omnipoteni).
Toat ziua ei se antrenau. De multe ori se antrenau i
toat seara, ba chiar i o parte (dou) din noapte, aa c,
ce mai tura-vura, erau... inegalabili. i cam obosii, dar nu
despre asta este vorba aici. Toat lumea auzise de ei, toat
lumea i luda.
Dar vremurile n care ei triau (pe sponci) i se
antrenau (pe brnci) erau primejdioase. ntr-o zi, un sol
(cu fru-n dini,/cu capul gol c fcea naveta, de la
Marathon) le aduse vestea de care se temeau toi : Vin
prii !. Cetatea se cutremur sub impactul fioroasei
veti. Adic partea aia de cetate format din refereni, efi
Nr. 5 z 2007
de depozite, contabili, telefoniti i... m rog, v-ai prins.

Ei, fiind (300 i) curajoi, strnser rndurile, strnser i
coloanele i aa, cu inimile brave (dar strnse unele n
altele) merser la Leonida s-l ntrebe ce i cum. Acesta,
la rndul su, era cam strns cu ua c nu prea gsea ce s
jertfeasc pentru zeul la care i luase n Olimpul su i
vreo trei semizei, pe post de adjunci. Pn la urm
strnser ce putur, mn de la mn (unii i luar cu
regret i de la gur, c se fcuse bun nectarul din soiul
acela de msline numit prun n graiul lor), rezolvar
jertfa i se pregtir de marea confruntare. Cic un
control pe toate liniile, cu calificativ. Aa se auzea, c
nimeni nu tie sigur de ce vin prii, cnd vin.
Comandante ! ndrzni unul din cei 300, mai
tinerel, voluntar de felul su ce sunt prii tia ?. Aa
afl c prii erau nite fiine rzboinice de temut, care
triau n partea aia de lume de unde vine lumina (unii i
spuneau Rsrit, alii capital care cum !). Acolo era un
copac cu milioane de rmurele, ramificaii i crengue,
stufos de numa i bine nfipt n pmnt, pe care miunau
n voie. Erau muli, ct... frunz, c de aia vorbeam de
copac. Corpul lor de elit era format din nite tipi
longevivi, bine hrnii, rezisteni la schimbri, puternici i
de neatins, care refuzau cu ncpnare s ias la pensie.
Li se spunea Nemuritorii. Brrr !
Doamne, ce lupt eroic s-a dat cnd cele dou fore
au ajuns fa n fa ! O epopee demn de o pan
miastr ! Cei 300 se aprar la strmtoare, strmtoarea
n care triau zi de zi, de altfel. Ce vuiet, ce ncletri,
ce... pana mea ! Dar, cu tot eroismul i nalta pregtire
dovedit de spartanii ia treisutiti, deznodmntul fu
teribil. Le-a fost fatal o trectoare secret, cum
trectoare (i secrete) sunt multe n vremuri de restrite
(i de restructurare). Toi pierir, pn la unu. La doipe,
n ziua marii confruntri, sosi ordinul privind
desfiinarea cetii, la doipe trecute fix regele prilor
l citi cu glas de tunet, iar (pn la) unu cei trei sute deja
intraser n legend.
Azi, doar istoria le mai renvie povestea. Istoria i
referenii, efii de depozite, contabilii, telefonitii,
electricienii, fochitii... mutai prin alte ceti i, cu voia
dumneavoastr, scribul truditor al acestor rnduri.
101
Sala armelor
EXPOMIL 2007
EXPOMIL
la a V-a ediie
Expoziia are o suprafa total de 9.000 m2,

dintre care 2.500 m2 n aer liber, unde
au expus i "nume" foarte cunoscute,
strine sau autohtone

xpoziia de tehnic militar EXPOMIL a

ajuns anul acesta la cea de-a V-a ediie. Potrivit
celor prezentate pe website-ul oficial al expoziiei (la data nchiderii ediiei publicaiei noastre expoziia nu ncepuse nc), http://www.expomil.ro, pn la data
de 16 septembrie i anunaser prezena 92 de firme cu
produse de profil sau conexe, marea majoritate a acestora
fiind autohtone (60), celelalte provenind din Bulgaria,
Cehia, Elveia, Frana, Germania (cea mai consistent
prezen), Israel, Italia, Luxemburg, Marea Britanie,
Norvegia, Statele Unite i Suedia.
Produsele expuse sunt din toate domeniile specifice

aprrii i siguranei, precum: sisteme i echipamente
pentru trupele terestre, aviaie i marin; comand,
control, comunicaii i informaii (C3I); arme i sisteme de
aprare, echipamente i faciliti de baz pentru susinerea misiunilor; protecie, siguran, supravieuire i
risc; uniforme, mbrcminte i echipament personal; servicii. Expoziia are o suprafa total de 9.000 m2, dintre
care 2.500 m2 n aer liber, unde au expus i "nume" foarte
cunoscute precum: MOWAG GMBH din Elveia, MBDA
France SAS, companiile germane Daimler Chrysler AG,
Eurofighter Jagdflugzeug GMBH,
Rheinmetall, Rafael firma israelian
a expus i anul acesta, BAE Systems
din Marea Britanie, firma olandez
Thales i GRIPEN International AB.
Dintre firmele i companiile autohtone
se remarc cele afiliate Romarm, dar i
firme independente precum Aerostar i
Aerofina, MFA Mizil S.A., PRO
OPTICA, pentru a enumera, aleator,
civa dintre cei mai cunoscui expozani
autohtoni.
Publicaia noastr a contactat trei
dintre expozanii autohtoni pentru a afla
cteva detalii privind produsele etalate
la EXPOMIL-2007. PRO OPTICA ne-a
precizat c va prezenta la EXPOMIL, ca
produse de noutate, sistemul ARGUS
pentru supravegherea i achiziia in-
Maina de lupt a Infanteriei, fabricat la MFA Mizil
www.rft.forter.ro
Sala arr me
e lorr
Muniie de artilerie fabricat la S.C. Uzina Mecanic Plopeni S.A.
constructive, domnul dr. ing. Vasile

Petre, a declarat pentru publicaia
noastr c la ediia din acest an a
EXPOMIL ntreprinderea urma s se
prezinte, n afar de produsele tradiionale, i cu produse noi precum
sistemele electronice de contramsuri
pentru avion i elicopter i sisteme
de contramsuri pentru blindate
(calibru 76 mm i 81 mm).
n ceea ce privete importana
participrii la expoziia organizat la
pavilionul ROMEXPO, toi
participanii contactai au declarat c
aceasta reprezint o
oportunitate nu
numai pentru a-i
face cunoscute produsele i domeniul
de activitate, dar i
pentru realizarea de
noi contacte n
domeniul de activitate. "ntre obiectivele prioritare ale activitii expoziionale
se afl consolidarea
rolului S.C. MFA
S.A. MIZIL de principal furnizor de
tehnic militar pentru Armata Romn,
identificarea de noi
parteneri de afaceri
i atragerea clienilor
din ar i din striFoto: maior Luigi-Mihail COJOCARU
telor, telemetru laser binocular

acesta fiind un nou produs al
PRO OPTICA precum i
sistemele de lupt individual i
pentru mainile blindate, prezentat i la expoziia Black
Sea Defence and Aerospace de
la Bneasa, n luna mai, anul
acesta. Ca i PRO OPTICA,
compania S.C. MFA MIZIL
S.A. este la a patra prezen n
aceast expoziie bucuretean
unde a expus maina de lupt a
infanteriei i turela produs la Mizil
la care se adaug i ultimele dou
ediii ale expoziiei franceze
EUROSATORY. Compania S.C.
Uzina Mecanic Plopeni S.A., afiliat ROMARM, are prezen expoziional complet la EXPOMIL, la
care se adaug participrile de la
ECOMIL (1997 i 2001), ultimele
dou ediii ale EUROSATORY, 1997
i 1999 la Ankara, 2000 la Omsk i
2002 la Atena. eful proiectrii
EXPOMIL 2007
Produse PRO OPTICA
Nr. 5 z 2007
natate" declara, pentru "Revista

forelor terestre", purttorul de cuvnt al ntreprinderii prahovene,
doamna Cristina Vldescu, adugnd
c "evenimentul organizat de
ROMEXPO atrage elita productorilor de tehnic militar i echipamente speciale, firmele cu cele mai
sonore nume din domeniul tiinific
i militar, oameni de afaceri al cror
cuvnt conteaz, mass-media". n
plus, conducerea ntreprinderii consider c "organizarea unor asemenea
manifestri expoziionale sprijin
mediul de afaceri romnesc, n sensul c stimuleaz competitivitatea n
rndul comunitii de afaceri, creeaz
mediul propice pentru a ntlni noi
parteneri, clieni, furnizori, pentru a
gsi oportuniti de investiii i cooperri, promovarea ofertei companiei
n mod direct".
Domnul dr. ing. Vasile Petre preciza c din punctul de vedere al ntreprinderii n care lucreaz, una dintre oportunitile oferite de
EXPOMIL este posibilitatea de a
veni n contact cu ali productori i,
implicit, cu produsele i tendinele n
domeniu. La aceasta se pot aduga i
posibilele contracte i colaborri ce
se pot iniia n urma discuiilor cu
ali expozani.
ncheiem aici aceast prezentare
arrire la lettre a expoziiei.
103
Sala armelor
Tendine
Importana fatwa*lelor n lumea arab

Emergena ideologiilor i micrilor islamiste
constituie una dintre caracteristicile majore
care definesc spaiul politic n ntreg spaiul
musulman.
Mariana ANCU
evendicndu-se de la principiile religioase islamice,

ele i propun o "renatere" nu att teologic, ct
mai ales socio-politic a tradiiei musulmane "autentice"; tocmai acest lucru justific i activismul lor accentuat
n acest plan care, deja, n Occident este puternic secularizat.
Considerndu-se ca inextricabil legate religie i politic,
islamitii doresc n general s "re-islamizeze" mai nti teritoriul musulman, apoi ntreaga lume. Aceast re-islamizare este
neleas n mod divers, n funcie de actori, strategii, contexte
particulare: ca un prozelitism n rndul maselor, ca difuzarea
unor variante sectare i rigide de Islam n defavoarea tradiiilor
autohtone, ca efort pentru cucerirea puterii politice, fie prin
aciuni legitime, fie prin activism violent. Toate ns vizeaz
instaurarea unui "regim de legalitate islamic", n care socialul
i politicul s fie guvernate n conformitate cu directivele deduse din Sharia (Lazr Marius, Aspecte ideologice i geografice ale renaterii islamice contemporane, Geopolitica,
revist de geografie politic, Geopolitic i Geostrategie,
Anul II, nr. 9-10).
Islam i islamism
Prin "islamiste" vom nelege micrile care vd n Islam o
ideologie politic i care consider c islamizarea societii trece prin instaurarea unui stat islamic i nu numai prin aplicarea
Shariei. Deosebirea este accentuat chiar de actori; ei vor s se
diferenieze de simplii "musulmani" (al-Muslimun), desemnndu-se pe sine "islamiti" (al-Islamiyyum), adic angajai
ntr-o aciune politic, n vederea reformrii sau a schimbrii
societii prezente.
Suprapunerea ilicit care se face adesea, n prezent, ntre
islamism i Islam n general decurge dintr-o dubl supralicitare
a aspectului politic n cadrul modului de via musulman. Mai
nti, chiar n interiorul lumii islamice: Islamismul, n multi-
plele sale forme particulare i condiionate local, a devenit o

ideologie politic ce se folosete de categoriile culturale i religioase musulmane i ncearc s reconstituie ceea ce se consider a fi o identitate individual, comunitar i socio-politic
specific musulman. A doua supralicitare deriv din atenia
exclusiv i excesiv pe care o acord lumea occidental doar
aspectelor stridente ale activismului islamic, considerate a caracteriza Islamul n general, i care ignor nesfrita complexitate uman, cultural, mental i chiar politic a unei civilizaii
devenite globale. A treia categorie este cea a Islamului ideologizat, n care religia servete ca rezervor ideologic n motivare unor doctrine i programe cu finalitate politic. Este clasica diferen, n interiorul societii musulmane, pe care
Ernest Geller o face ntre un "high" i un "low" Islam, la care
ultimele decenii adaug aceast ter form: "High Islam este
vehiculat de savanii urbani, recrutai ndeosebi din clasele comerciale i el reflect gusturile claselor de mijloc: ordine, respectarea legii, sobrietate, nvtur i o aversiune fa de
isterie i exces. Low Islam este foarte diferit. El pune accentul
mai degrab pe magic dect pe nvtur, i mai degrab pe
extazul religios dect pe respectarea legii. Instituia sa caracteristic este cultul sfntului local".
Situaia, din punctul de vedere al civilizaiilor occidentale,
nseamn agitaia n gsirea unei soluii n anihilarea tendinei
spre "un rzboi al civilizaiilor" ntre lumea musulman i cea
occidental. Exist ns i o parte de mijloc, n sensul c o parte a populaiei occidentale nu consider c exist tensiuni ntre
Islam i Occident, ci doar ntre valorile occidentale i unele
grupri marginale, neacceptate nici n rile de origine, opinie
la care achiesm.
Fundamentalitii islamici
ntrebrile ce au aprut imediat referitoare la rolul
Islamului n lumea actual i dac se poate prezenta religia
* Fetv - ua sau modernizatul fatwa era i este o consultaie juridic-religioas dat de muftiu, iar n cazurile importante, de ctre eyhl-Islam (marele muftiu), la cererea unui
musulman, fie el simplu supus, mare-vizir sau sultan
104
www.rft.forter.ro
Sala armelor
Tendine
islamic ca fiind cea a Profetului au avut

drept rspuns o nou fatwa, numrul
82.257 din anul 1999. n aceast fatwa
se interpreteaz Sura 8 Przile, versetul
46: "Dai ascultare lui Allah i trimisului
Su. Nu v certai, cci altminterea v
vei mpotmoli i vntul vostru bun se va
duce". n aceast interpretare, nvaii
musulmani consider c un guvern care
implementeaz regulile i regulamentele
Islamului n toate domeniile vieii este
un guvern islamic. Toat legislaia trebuie s se conformeze Islamului, chiar i
cea care are legtur cu afacerile externe. Este responsabilitatea conductorilor
i subordonailor s implementeze nvturile Islamului n problemele vieii
lor. Toate regulile islamice ar trebui aplicate tuturor popoarelor, indiferent de
orice considerare.
Jerrold Post consider c: "fundamentalitii nu se percep ca entiti separate, ci ca simboluri ale Islamului.
Fundamentalismul islamic nu trebuie
considerat ca un simplu set de norme
politice, care poate fi compromis sau
negociat, sau doar ca o ideologie de
genul socialismului ori comunismului, n
cadrul crora tipul liberal-democratic de
interaciune social i discurs politic este
recunoscut. Fundamentalismul islamic se
ncadreaz ntr-o alt categorie de contiin politic, n care identitatea religioas caracterizeaz i determin cadrul
normativ i acional al adepilor, indiferent de caracterul public sau privat al
vieii individului. De menionat c, n
nicio alt religie, cultul sacrificiului de
sine nu este att de adnc nrdcinat ca
n religia islamic, chiar dac clericii
musulmani moderai susin c accederea
n Paradis, n urma morii n lupt cu un
necredincios, nu se refer i la actele teroriste sinucigae.
i iari apar ntrebri ale tinerilor
musulmani: "Se spune c atunci cnd
Ali a plecat n rzboiul de la Tabook, el
nti a fcut Dawar. De asemenea, cnd
Sahabah a plecat la rzboi cu Persia i
Roma, el a fcut nti Dawat i apoi rzboi. M ntrebam cum se ncheie lucrurile cu rzboi? Cnd necredincioii nu
cred c imediat ar avea loc un rzboi? i
atunci de ce astzi musulmanii nu merg
n grupuri la rile non-musulmane i s
Nr. 5 z 2007
fac acelai lucru ?". Rspunsul l prezint fatwa cu numrul 91.085 din anul
2006 i n care regulile care se iau la
nceputul sau pe timpul rzboiului respect urmtoarea ordine gradual:
1. Musulmanul i va cere non-musulmanului s adopte religia Islamului;
2. S plteasc tax de protecie;
3. Rzboiul este declarat.
Sacrificiul
n numele Islamului
Atentatele sinucigae sunt privite de
ctre fundamentaliti ca un act de sacrificiu personal "istihad", termen religios ce definete sacrificarea n numele lui
Allah, spre deosebire de "intihar", care
se refer la sinuciderea din motive
personale.
Tradiia sacrificiului n numele
Islamului i are rdcinile n cultura
arab a secolului VII, cnd profetul
Mohammed i-a condus discipolii n
lupt, cerndu-le sacrificiul suprem n
decimarea necredincioilor, impuls care
a condus triburile arabe n cucerirea unei
pri semnificative a Orientului Mijlociu
i Nordului Africii. De menionat c,
dei promotorii Islamului moderat susin
c legile islamice proscriu sacrificiul
deliberat, vocea acestora este slab auzit,
n comparaie cu ndemnul la "Rzboiul
Sfnt pn la moarte", promovat de liderii fundamentaliti precum Osama Bin
Laden sau martirul, de pe acum, Ahmed
Yassin.
Ceea ce este deosebit de important
de reliefat este faptul c principalul ctig sau eec al gruprilor de sorginte
fundamentalist islamic const n abilitatea acestora de a-i legitima aciunile
n faa comunitii musulmane sau arabe. ntr-o societate n care perceptele
religioase au o importan att de
nsemnat precum n aceast civilizaie,
nvturile gruprilor islamiste sunt percepute, de anumite clase ale societii,
ca adevratele principii ale religiei
islamice.
La ce ne putem atepta ?
La nenumratele ntrebri pe care le
putem considera mai mult sau mai puin
nelinititoare, avem i ntrebri de tipul:

"Dac cele trei mari religii vin n ordinea urmtoare: Iudaism, Cretinism,
Islam, i de vreme ce noi venerm
acelai Dumnezeu, de ce noi, musulmanii, s fim mai tolerani i s acceptm
alte credine astfel nct s trim n pace
deoarece, n final, exist doar un singur
Dumnezeu cruia ne nchinm, dar n
diferite ci ? Dac ncercm s ne deschidem mintea, atunci poate c locul
sfnt Ierusalim poate fi acceptat ca ora
sfnt internaional".
Pentru un occidental, ntrebrile par
cel puin neverosimile. i totui, aceste
ntrebri i gsesc rspunsul i justificarea n alte fatwa-le , precum cea cu
numrul 85.577 din anul 2003.
Citndu-se Sura 4 Femeile, versetul
165: "Noi le-am dezvluit profeilor s
vesteasc i s predice c, dup venirea
profeilor, oamenii nu mai au nicio pricin s se mpotriveasc lui Dumnezeu",
i Sura 21 Profeii, versetul 25: "Noi
n-am trimis naintea ta niciun sol cruia
s nu i-o fi dezvluit: Nu este Dumnezeu
afar de Mine. Mie nchinai-v" se interpreteaz Dumnezeu a trimis pe pmnt muli mesageri, precum Moise
pentru poporul evreu, pentru a-i aduce
pe calea dreapt a credinei monoteiste.
n opinia menionat n fatwa, dup
moartea lui Moise, poporul evreu i-a
schimbat religia, distorsionnd Cartea
lor sfnt "Torah". "Apoi Dumnezeu
l-a trimis pe Iisus cu mesajul su pentru
toi copiii lui Israel. n continuarea
fatwei se prezint diferenierea existent
ntre cele trei religii, punndu-se extrem
de mare accent pe faptul c Islamul este
singura religie nedistorsionat,
ncercrile de acest fel eund nc din
secolul XIV. "Musulmanul crede, de
asemenea, c evreul i cretinul nu sunt
pe calea dreapt, deci cel ce crede c
religia iudaic i cea cretin sunt religii
n sine se neal, considernd un fals ca
adevr. Cu toate acestea c, cretinii i
evreii sunt rtcii, musulmanii nu i
ursc i nici nu-i foreaz s devin
musulmani. Dar Islamul impune un
anume contract pentru a convieui lng
musulmani fr probleme".
105
Sala armelor
Tendine
Psihologia
supravieuirii
O component de baz n orice situaie, care

presupune supravieuirea, este atitudinea
mental a individului implicat.
Locotenent-colonel Ionel IRIMIA
entru a trece cu succes printr-o situaie de

supravieuire este nevoie de mai mult dect
cunotinele i deprinderile de a construi
adposturi, de a obine hran, a face focuri i a v deplasa
fr ajutorul aparaturii de navigaie standard. Unii
oameni, fr pregtire n domeniul supravieuirii, au
reuit s rmn n via n situaii-limit. Ali oameni,
cu cunotine de supravieuire, nu i-au folosit
deprinderile formate i au sfrit tragic. O component de
baz n orice situaie, care presupune supravieuirea, este
atitudinea mental a individului implicat. Deprinderile n
domeniul supravieuirii sunt necesare, ns voina de a
supravieui este esenial. Fr aceast voin, de a
supravieui, deprinderile acumulate servesc unui scop
limitat iar cunotinele valoroase se
pierd inutil.
Exist o psihologie a
supravieuirii. Militarul aflat
ntr-un m7ediu ce presupune
supravieuirea ntmpin multe
situaii stresante, care n cele din
urm au impact asupra modului
su de a gndi. De aceea, fiecare
militar trebuie s fie contient de
acestea, ntruct sunt asociate n
mod normal cu supravieuirea. n
plus, este imperativ ca militarii s
contientizeze reaciile lor cu
106
privire la varietatea larg a situaiilor stresante, asociate

cu supravieuirea.
Acest articol i propune s identifice i s explice
natura stresului, factorii de stres asociai cu supravieuirea
i acele reacii interne pe care militarii le au atunci cnd
iau contact cu stresul unei situaii de supravieuire reale.
De asemenea, articolul i propune transmiterea unor
cunotine care s ajute la depirea unor situaii-limit
care ar putea aprea n via. ntruct spaiul limitat al
publicaiei de fa nu permite o abordare complet a
problematicii, vom prezenta numai cteva aspecte, urmnd ca, cei interesai, s citeasc articolul detaliat n
numrul din decembrie al "Revistei forelor terestre", care
va fi dedicat n ntregime teoriei militare.
Sala armelor
Tendine
Factori de stres specifici

supravieuirii
Orice eveniment poate conduce la
stres i cum fiecare a trecut prin aa
ceva, evenimentele nu vin ntotdeauna singure. Adesea, situaiile
generatoare de stres au loc simultan.
Aceste situaii, evenimente,
ntmplri nu reprezint stresul n
sine, dar ele l produc i sunt
denumite factori de stres. Factorii de
stres sunt evident cauza, n timp ce
stresul este efectul. O dat ce corpul
recunoate prezena unui factor de
stres, ncepe s acioneze pentru a se
proteja. Ca rspuns la un factor de
stres, corpul se pregtete fie s
lupte, fie s fug de el. Aceast
pregtire implic un SOS intern,
trimis n tot corpul. Pe msur ce
corpul rspunde la acest SOS, au loc
cteva aciuni. Corpul elibereaz
combustibilul stocat (zahr, grsimi)
pentru a asigura energie imediat;
ritmul respiraiei crete pentru a
asigura mai mult oxigen sngelui;
tensiunea muscular, de asemenea
crete, pentru a pregti corpul de
aciune; mecanismele de coagulare a
sngelui sunt activate pentru a reduce
sngerarea datorat eventualelor
tieturi; simurile devin mult mai
ascuite (auzul devine mai sensibil,
ochii se mresc, mirosul devine mai
precis) astfel nct suntem mai
contieni la ceea ce ne nconjoar,
iar ritmul inimii i tensiunea arterial
cresc pentru a asigura mai mult
snge muchilor. Aceast postur
protectoare i d posibilitatea unei
persoane s fac fa unui pericol
potenial; totui, o persoan nu poate
menine un astfel de nivel de alert la
nesfrit. Factorii de stres nu sunt
Nr. 5 z 2007
curtenitori; un factor de stres nu

pleac pentru c vine altul. Factorii
de stres se cumuleaz. Efectul
cumulativ al factorilor de stres
minori poate fi un pericol major,
dac toi acioneaz mpreun sau la
intervale mici de timp.
Pe msur ce rezistena corpului
la stres scade i sursele de stres
continu (sau cresc) se instaleaz,
eventual, o stare de extenuare. n
acest moment, abilitatea de a rezista
la stres sau de a-l folosi ntr-un mod
pozitiv se disip i apar semne de
pericol. Anticiparea factorilor de
stres i dezvoltarea procedeelor de a
le face fa sunt dou componente n
managementul eficient al stresului.
De aceea, este esenial ca militarul
aflat ntr-o situaie de supravieuire
s fie contient de tipurile de factori
generatori de stres pe care le poate
ntlni.
Mediul
Chiar i n cele mai ideale
mprejurri, natura este destul de
imprevizibil. ntr-o situaie de
supravieuire, un militar trebuie s se
lupte cu factorii de stres generai de
vreme, teren i de diferitele
vieuitoare care triesc n zona
respectiv. Cldura, frigul, ploaia,
vntul, munii, mlatinile, deerturile,
insectele, reptilele periculoase i alte
animale sunt doar cteva din
provocrile care l ateapt pe un
militar ntr-o situaie de
supravieuire. Modul n care un
militar gestioneaz stresul generat de
mediul nconjurtor poate fi o surs
de hran i protecie sau poate fi
cauza unui disconfort extrem care s
conduc la rnire, boal sau deces.
Izolarea
Exist multe avantaje n
nfruntarea necazurilor mpreun cu
alii. Ca militari nvm deprinderi
individuale, dar ne instruim s
funcionm ca parte a unei echipe.
Dei ca militari ne plngem de
ealonul superior, devenim
dependeni de informaiile i
ndrumrile pe care acesta le asigur,
n mod special pe timpul situaiilor
confuze. Faptul de a fi n contact cu
alii, de asemenea asigur un
sentiment de siguran mai mare i
sentimentul c cineva este disponibil
s v ajute dac ntmpinai
probleme. Un factor de stres
semnificativ, ntr-o situaie de
supravieuire, este acela c adesea o
persoan sau o echip trebuie s se
bazeze doar pe propriile resurse.
Factorii de stres menionai n acest
articol nu sunt singurii pe care ai
putea s-i ntlnii.
Reinei c ceea ce este stresant
pentru o persoan este posibil s nu
fie stresant pentru o alta. Experiena
personal, instruirea, perspectiva
personal asupra vieii, starea fizic
i mental, nivelul de autoncredere
contribuie la ceea ce vei gsi
stresant ntr-un mediu ce presupune
supravieuirea. Obiectivul nu este de
a evita stresul, ci mai degrab de a
gestiona factorii de stres specifici
supravieuirii i de a-i face s lucreze
n avantajul dumneavoastr.
Plecnd de la cunotinele
generale privind stresul i de la
factorii de stres specifici ntr-o
situaie de supravieuire, pasul
urmtor este de a examina reaciile
noastre la factorii de stres pe care
putem s-i ntlnim.
107
Sala armelor
Cercetare
Cercetare militar
romneasc
Rolul ageniei ncepe o dat cu emiterea

cerinelor de ctre categoria de fore, pe baza
crora se ntocmesc studiile de concept i se
declanez procedurile de achiziii.

108
produse. Colonel dr.Liviu

Coereanu a menionat c
s-a produs integrarea
subsistemului de navigaie
terestr n sistemul de
comand i control pentru
transportoarele
blindate i
maina de
lupt a
Foto: locotenent-colonel Drago ANGHELACHE
genia de Cercetare pentru Tehnic i Tehnologii

Militare este organismul care are responsabiliti
n domeniul cercetrii tiinifice pentru tehnic i
tehnologii militare i ntocmete documentele ce stau la baza
demarrii procesului de nzestrare a categoriilor de fore
armate cu tipuri i mijloace de lupt noi i moderne.
Implicaiile directe ale ageniei ncep de la problematicile de
sistem, studiile de concept, studiile tehnice, execuie de
modele experimentale i prototipuri i, bineneles, implicaiile
care apar n momentul n care produsele urmeaz s fie testate
i verificate.
Comandantul instituiei de cercetare, domnul colonel dr.
Liviu Coereanu, preciza c, pentru forele terestre, a fost creat
un centru special de cercetare i de testare-evaluare care se
preocup cu precdere de acest domeniu. Dar exist
posibilitatea ca n rezolvarea unor probleme sau pentru
realizarea unor produse noi, s fie implicate i alte centre
precum cel de comunicaii, de informatic, de NBC sau de
mediu.
Rolul ageniei ncepe o dat cu emiterea cerinelor de ctre
categoria de fore, iar pe baza acestora se ntocmesc studiile de
concept i, dac este cazul, se declaneaz procedurile de
achiziii. n studiul de concept sunt prevzute variante posibile
de rezolvare a problematicii, iar varianta optim de rezolvare
este preluat de ctre CODA, unde agenia este membr cu
drepturi depline. De altfel, agenia are implicaii n tot ceea ce
nseamn sistem de arm, ncepnd de la arma propriu-zis i
pn la sisteme de conducere a focului, sisteme de observare i
de vedere, sisteme de protecie balistic, sisteme de
supravieuire i aa mai departe.
Pentru forele terestre exist un numr apreciabil de
infanteriei, acelai sistem poate fi implementat i pe tanc...

Este unanim valabil pentru mijloacele de transport ale forelor
terestre".
Un alt produs realizat n cadrul instituiei militare de
cercetare este luneta modular de ochire pe timp de zi i de
noapte, un produs nou fa de cele existente pe pia la ora
aceasta. Domnul colonel preciza c urmeaz s fie testat la
sfritul anului i, implicit, verificat pentru a constata n ce
msur corespunde cerinelor iniiale. Un alt produs care este
important att pentru categoria noastr de fore, dar i pentru
celelalte categorii, este sistemul de camuflaj multispectral. i
www.rft.forter.ro
Sala armelor
acesta are caracter de noutate, deoarece

este un sistem cu adaptabilitate dinamic
n funcie de anotimp, de lumin i de
mediul n care se desfoar o anumit
aciune. "Cu aceast tematic facem
parte dintr-un grup de lucru NATO
urmnd ca, la sfritul anului, s facem
nite teste ale cror rezultate vor fi
comunicate i n cadrul acestei entiti
structurale. Pn acum rezultatele
obinute sunt mulumitoare - preciza
domnul colonel dr. Liviu Coereanu.
O alt realizare a ageniei este
modernizarea staiei de radiolocaie
IRIS, care ofer informaiile necesare
conducerii tragerilor din poligoanele
de artilerie. S-au obinut rezultate
foarte bune n poligonul de la Cincu
unde, de doi ani, este implementat un
sistem de conducere a focului
integrat i digitalizat, realizat n
ntregime de ctre agenie.
ntrebat ce alte activiti mai are
agenia, colonel dr. Liviu Coereanu a
amintit unul din punctele forte, i
anume competena de a certifica
produsele militare. Este o mare
realizare a ageniei n domeniul
Nr. 5 z 2007
calitii, deoarece orice armat din lume

are posibiliti proprii de testare i
certificare a produselor pe care urmeaz
s le achiziioneze. Aceast nou
posibilitate a ageniei implic utilarea
corespunztoare a laboratoarelor, ceea ce
reclam sume foarte mari de bani.
Agenia particip la competiiile
naionale elaborate de ctre Ministerul
Educaiei i Cercetrii i a reuit s
atrag fonduri pe care le-a folosit la
dezvoltarea acestor posibiliti. n
momentul acesta avem un numr de

apte laboratoare care, n primul
trimestru al anului viitor, vor fi
certificate de ctre RENAR. Aceasta
nseamn c avem capacitatea de testare
i certificare a produselor care urmeaz
s intre n agenie. Am coroborat acest
lucru i cu acreditarea noastr pe linie de
sistem al calitii i n acest moment
suntem prima structur din cadrul
Ministerului Aprrii acreditat ISO
9001/2001 i AQAP. Deci, pe anumite
domenii, avem toate atuurile ca s putem
emite buletine de calitate pentru anumite
produse.
Personalul care lucreaz n cadrul
ageniei este angajat conform
prevederilor legale specifice cercetrii.
Pentru tinerii absolveni de facultate,
prima treapt tiinific este cea de
asistent de cercetare, urmnd ca, pe
parcurs, n funcie de rezultatele pe care
le obine privind implicarea la
proiectele de cercetare, publicarea de
articole n reviste, participrile la
conferine naionale i internaionale
s obin un punctaj pe baza cruia s
accead la un titlu i grad tiinific
corespunztor - a precizat comandantul
Ageniei de Cercetare pentru Tehnic i
Tehnologii Militare.
Fotografie furnizat de
Agenia de Cercetare pentru Tehnic i Tehnologii Militare
Fotografie furnizat de
Agenia de Cercetare pentru Tehnic i Tehnologii Militare
Cercetare
Periscop
Semnal editorial
Seminar
de profil EOD
Este o lucrare editat de biroul de specialitate din cadrul structurii

Instrucie i Doctrin a Statului Major al Forelor Terestre, n urma
desfurrii seminarului n perioada 2-3 aprilie a.c. Dup cum se precizeaz
i n titlu, lucrarea abordeaz "actualitatea, tendine i perspective n
domeniul EOD". Chiar dac majoritatea articolelor sunt de strict
specialitate, n cuprinsul lucrrii se pot distinge i cteva trimiteri care ar
putea interesa i pe un nespecialist n domeniul explozibililor. Atragem
atenia, aadar, asupra urmtoarelor titluri: "Actualitatea i tendinele n
domeniul EOD", "Cinii utilitari necesitatea utilizrii acestora pe timpul
interveniilor EOD", "Tendine actuale n utilizarea dispozitivelor explozive
improvizate i modul de contracarare a acestora", "Pericolele generate de
mainile-capcan n teatrele de operaii i zonele postconflict".
Lecii nvate
Primul numr al coleciei de lecii
nvate din domeniul operaiilor
EOD este destinat, dup cum aprecia
colonelul Ioan Mocan, mai ales
militarilor care se pregtesc pentru
misiuni n teatrele de operaii.
Lucrarea este structurat pe ase
capitole, fiind prezentat conceptul de
sprijin EOD, participarea structurilor
EOD romneti n operaiile militare
multinaionale. Un capitol separat,
mprit n trei seciuni, este destinat

dispozitivelor explozive improvizate
(IED): tipuri, recunoatere i atacuri
cu dispozitive explozive improvizate.
Ultimele dou capitole sunt destinate
marcrii zonelor periculoase i
extragerii dintr-o zon periculoas
(cmp de mine). Lucrarea poate fi
citit i n limba englez, traducerea
fiind legat mpreun cu originalul n
limba romn.
Readucem n atenia cititorilor

website-ul cu cri gratuite, n format
PDF care poate fi accesat la adresa
http://editura.liternet.ro
n acest numr v propunem trei
piese de teatru, reunite ntre aceleai
coperi: "3 Piese cu femei: La noroc;
Melodia preferat; Noi perspective"
scrise de Franz Xaver Kroetz. n
Literatur compensat
110
pagina web destinat celor trei piese,

Coca Bloos a "povestit" al doilea text
(un text fr nici un cuvnt!!), n
maniera urmtoare. "Domnioara
Rasch i pune ntrebri, dar nu caut
rspunsuri. De ce nu mai pot s le fiu
datoare i s iubesc pietrele i blile,

iarba i pmntul, de ce nu mai pot
s mi plimb dragostea prin lume?
Sunt btrn, sunt urt, trupul i
sufletul meu nu mai sunt dorite de
vreun brbat, tandreea dup care
www.rft.forter.ro
Periscop
Semnal editorial
fiecare om tnjete este

pierdut? Ce-a mai
rmas din ea? S n-am
putina s m tngui, s
dau un brnci aventurilor i obstacolelor din
via, s nu iscodesc
neornduiala? Cum
s-mi fac prieten singurtatea? Unde am dat
gre?".
n drumul ei spre
cas i face aceleai
cumprturi, mai mult
din inerie dect din vreo nevoie, la acelai magazin i la
ora 18,30 se afl n locuina sa unde ncepe "jocul" secun-
delor i orelor, al respiraiei i expiraiei, al universului

apstor al acelorai perei, acelorai obiecte aflate exact
n acelai loc, unde le-a lsat cnd a plecat spre slujb,
aceleai aciuni, aceleai gesturi stereotipe: trasul perdelei
la fereastr, ndeprtarea unui fir de praf imaginar,
aprinderea aragazului, deschiderea televizorului, rsfoirea
programului, aprinderea unei igri, stingerea
televizorului, splatul vaselor, pregtirea cinei, fr vreun
ritual anume mestec ncet, comod, automat ca de
fiecare dat , din nou splatul vaselor, din nou aprinderea
unei igri, lucrul atent i automatizat la un covora
nceput demult, pregtirea lucrurilor de mbrcat pentru o
nou zi. Dar ce-i putea oferi o nou zi?.
Este o premis destul de incitant pentru a v obosi
ochii pe pixelii monitorului, cu vdita intenie de a citi un
text n format PDF?
Reviste n bleumarin
n afara colaborrilor devenite

deja tradiionale cu redaciile teritoriale "Curierul armatei", "n slujba
patriei", "Orizont militar" cu cele
ale celorlalte categorii de fore i
ale Trustului de
Pres al Ministerului Aprrii,
suntem deosebit
de ncntai cnd
primim publicaiile colegilor
notri din Ministerul Adminstraiei i Internelor. Realizate n condiii
grafice deosebite i cu un text jurnalistic profesionist, publicaiile editate
de camarazii notri care stau de veghe
la fruntariile rii sau cei care i pun
viaa n slujba linitei ceteanului
caut s scoat n eviden frumuseea i servituile meseriei alese.
Revista "Frontiera" nr.6-7/2007
(www.politiadefrontiera.ro/) a fost
Nr. 5 z 2007
editat sub semnul Zilei Poliiei de

Frontier, prilej pentru redactori de a
prezenta structurile instituiei, participarea la exerciiul multinaional
"DANUBE GUARD 2007", precum
i instantanee din lupta cotidian cu
cei care doresc s eludeze legile
privind traficul de frontier.
"Jandarmeria Romn" Anul I,
nr.2/2007 se afl la nceput de drum,
ns, calitatea
machetrii i a articolelor publicate
"trdeaz" un colectiv inimos, dornic s i fac prezena n spaiul
presei militare cu
un produs publicistic de calitate.
Le urm mult
succes i ateptm cu nerbdare
viitoarele apariii.
Revista "Poliia Romn"
(www.politiaromana.ro/
Revista_Politiei/
index.htm) este
o publicaie interesant att
prin natura subiectelor abordate, ct i din
punct de vedere
grafic. Are o machetare n care tehnoredactorul nu se zgrcete la aplicarea
de efecte dar reuete, n acelai timp, s pstreze un aspect
aerisit, cu pagini echilibrate.
Semnalm titluri interesante, pe msura activitii colegilor notri n uniform bleumarin: "Cu Motorola, pe Lun
i la prinderea infractorilor";
"Poliiti prin codrii Apusenilor"; "Poliist al Deltei";
"Cronic despre supravieuirea trupelor de elit ale Poliiei
Romne"; "Egalitatea de anse o
realitate n Poliia Romn: efa de
la Calafat".
111

1614750907

Încărcat de

Informații document

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

1614750907

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

C

E bine cnd te murdreti

Cpitan Marius VINTILESCU

Scorpionii - din nou

Locotenent Alice MOLDOVAN

Cpitan Cristian CNUCI

Maior Luigi-Mihail Cojocaru

Cpitan Cristian CNUCI

Dimineile fierbini ale

Cpitan Cristian CNUCI

Experienele lacustre ale

Cpitan Cristian CNUCI

Locotenent-colonel Florentin PARASCHIV

Zborul - jumtate chin,

Locotenent-colonel Dnu CLDRARU

Locotenent-colonel Drago ANGHELACHE

Academia Forelor Terestre

OAMENI SUB ARME

Maior Adrian EBRAU

Maior Traian BRADU

Locotenent-colonel Ovidiu PURDEA-SOME

Maior Renato NADOLU

oimii Carpailor s-a

Maior Luigi-Mihail Cojocaru

Locotenent-colonel Drago ANGHELACHE

Colonel Leon-Iosif GRAPINI

Locotenent-colonel Drago ANGHELACHE

Locotenent-colonel Claudiu IORDCHESCU

Am fost student la West

Ultimul pas spre

Locotenent-colonel Drago ANGHELACHE

Foto: Lt.col. Drago ANGHELACHE

cenariul pentru CERTEX 07 a fost unul fictiv,

Foto: Lt.col. Drago ANGHELACHE

fesionale de un nivel ridicat, care ne

Foto: Lt.col. Drago ANGHELACHE

Chiar dac a fost un scenariu fictiv i, n definitiv, doar un exerciiu,

La ofierul de serviciu s-a instalat

mii 10 ani s-a modificat semnificativ

de la noi spre unitile de manevr.

Foto: Lt.col. Florentin PARASCHIV

Unul dintre incidentele create de

Foto: Lt.col. Drago ANGHELACHE

Pariu pe munca n echip

Pentru prima dat de la nfiinare, la conducerea structurii

Foto: Slt. Andreea POPESCU

ste o schimbare ce se poate observa din

Revista Forelor Terestre

din punctul nostru de vedere, ca fiind cel puin marginal.

Pariu pe munca n echip

Direciei Informare i Relaii Publice

fel i redaciile! Consider ns c

timpul este limitat i nimeni nu mai

Pariu pe munca n echip

website-ul Ministerului Aprrii,

Revista Forelor Terestre

detaamentele din teatru, unde vor

i-l poate permite n varianta tiprit.

Pariu pe munca n echip

apoi jurnalitii, care trebuie s le

voluntari, de maitri militari i

Foto: Slt. Andreea POPESCU

justificm rostul: nici ca jurnaliti

n cursul primei luni de