Rodica Ojog-Bra.

oveanu
Poveste imoral.
LUNI
Crede.i-m., b.ie.i, trei crime intr-o singur. s.pt.man. inseamn.
cam mult chiar pentru unul ca mine. Sunt mic .i al dracului! Am 1,61
dar bat la 1,65. Cu tocuri .i talonete. "Ca papi.oii .i l.utarii", zic unii,
dar nu-mi pas.. Chestia-i c. am s.rit din ordinul handicapa.ilor. Cand
m. rad, trebuie s. m. urc pe un scaun. Tipul care a stat inaintea mea
in apartament juca in Na.ionala de baschet .i a c...rat oglinda din baie
sub tavan. In rest, lucrurile n-ar sta prea r.u. Mama crede c. sunt
dr.g.la., eu sunt sigur c. pe tata nu-l chema Peter O'Toole. Ea nu-i
sigur. in leg.tur. cu nici un nume. Apropo de nume, mi se spune
Bobi... Pentru un tip care a trecut de treizeci de ani, sun. neserios, dar
parc. Barbu mi se potrive.te? A.a a vrut ins. mama, probabil ca s.
.in. minte s. nu mai inghit. b.rbi. Alde Nae Cola, Mary Istanbul, Gigi
Samsung, clien.i fideli care-mi asigur. un trafic non-stop in birou, imi
zic Cap Bob. V.d ceva filme b.ie.ii!
A.i in.eles, deci, c. sunt c.pitan. Din cauza fizicului, am intrat greu
in Poli.ie. "Prea atragi aten.ia", mi s-a explicat. Le-am explicat .i eu c.
nu toat. lumea se poate angaja la circ. Pe un ton conving.tor.
Important in via.. e s. .tii cum vorbe.ti. Adic. stilul. Il adaptezi dup.
persoan., func.ie, sex, ora la care se consum. conversa.ia.
Cele mai pu.ine .anse de reu.it. le ofer. primele ore ale dimine.ii.
To.i sunt capsa.i. N-au dormit indeajuns, iar agenda de lucru care
trebuie epuizat. pan. la sfar.itul orelor de program le d. ame.eal.. Pe
gra.i nu-i bine s.-i abordezi dup. gustarea de pranz. Iar au scrantit-o
cu regimul, au remu.c.ri .i sunt nervo.i. Abulicii, dimpotriv., sunt fiare
inainte de a fi b.gat ceva la raft. Cu cucoanele te in.elegi cel mai bine
intre zece .i dou.sprezece antemeridian. Au avut timp s. se machieze,
arat. inc. proaspete .i au apucat s.-.i bea cafeaua. Mai dificile sunt
doamnele la menopauz.. Astea au, de obicei, un ficat sprin.ar care nu
.ine seama de nici un fus orar. E nevoie musai deci, de uvertur.. Recte,
scapi un Kent sau o ciocolat. mai pricopsit. secretarei care-.i .opte.te
momentul cand .efa se afl. in dispozi.ie urban.. Pu.in. psihologie
aplicat..
Nu sunt insurat. Din cauza categoriei. Musc.. O zan. pentru care
am jumulit cam la un hectar de margarete, "ba da . ba nu, ba nu .
ba da", mi-a deslu.it-o r.spicat: "Nu m. pot m.rita cu un tip care-mi
incape in trusa de manichiur.. Cate kile ai? Cincizeci? Exact cat o oaie.
Scuz.-m., nu-i in fiecare zi Pa.tele."
Hobby-uri? Filmele in care frumo.i a la Lorenzo Lamas sau Gary
Busy sunt cafti.i. M. enerveaz. supermenii ..tia de le incaseaz. zece
minute in .ir, f.r. s. li se deranjeze nici m.car freza. Un singur pumn
bine aplicat .i din simbol-sexy ajungi ciclop pe cel pu.in .ase zile lucr.toare.
Sunt un individ cu sim.ul realit..ii.
Altul! Imi place s. m. imbrac elegant. A quatres epingles, cum se
spune in lumea francofon.; in valah., la opt sute .i un pol. Asta,
inainte de infla.ie. Costum, cravat., man.ete bine scrobite. Mi-ar fi
pl.cut un monoclu, dar n-am suficient curaj. "Du.manul meu intim"
(vorba lui Montgomery sau a lui Rommel, nu-mi amintesc exact),

1
c.pitanul B.doiu, sus.ine c. am aerul unui proxenet de categoria a
treia. Cam r.ut.cios B.doiu, altfel b.iat de n.dejde, vesel .i optimist.
Pl.te.te cinci pensii alimentare .i prive.te via.a cu ochi lumino.i. O
privire de la juma' de vodc. in sus.
Ar mai fi muzica. O ador, mi-ar fi pl.cut s. cant in coruri. Pe unde
am incercat ins., m-au oprit inainte de a fi ajuns la jum.tatea cantecului,
convin.i c.-l .tiu pe tot.
In principiu, e o fi.. complet.. A. putea ad.uga c. locuiesc singur,
intr-un apartament de dou. camere, pe lang. Facultatea de Drept. Mama
st. la Pia.a Kog.lniceanu. Toat. via.a a avut damblaua s.
locuiasc. in apropierea unor statui: Rosetti, Lahovary, Luigi
Cazzavillan, Stalin. Acum, s-a s.turat .i de Hora Unirii .i pande.te ceva
pe la Eroii Neamului din Roman.. Vrea probabil s. intre in Istorie.
Vorbeam de locuin... Imi place, am aranjat-o dup. gustul meu .i
am impresia c. m. reprezint.. Biblioteca e impozant., fotoliile
confortabile . atmosfer. english . pe patul din dormitor po.i s. te
plimbi cu bicicleta. B.doiu pretinde c. a. fi sc.pat mult mai ieftin dac.
imi cump.ram mobila de la pitici. .tiu c. .ine la mine, de.i e m.gar. .i
e m.gar pentru c.-i invidios. Vorba lui Diderot, nici prietenia nu poate
stinge sentimentul de invidie. "Nimic nu-i mai greu de iertat decat
meritele altuia." Iar eu constitui pentru B.doiu un motiv de oftic.
permanent. M.nanc ca un spart .i nu sar din musc.. El r.mane la
supergreu, doar privind galantarele de la McDonald's. Ni.te poli.i.ti
chinezi, veni.i la noi cu daraveli de-ale lor, l-au intrebat ce loc ocup. in
topul SUMO european. Vorbeau serios, ..tia cu ochi brida.i nu se .in de
bancuri. Dac. li se intampl. totu.i s. rad., e sigur c. ai s. plangi tu.
Pan. una, alta, a.i f.cut cuno.tin.. cu c.pitanul B.doiu. Lucr.m
indeob.te impreun.. Mai avem un coechipier, locotenentul Ene. Despre
el, mai tarziu. Timpul preseaz.. Trei crime intr-o s.pt.man. pun pe
ganduri .i ceva imi spune c. autorul . pentru c. este categoric vorba
despre acela.i autor . nu se va opri aici.
E luni, deci. Diminea.a. Infect. ca toate dimine.ile de luni. Cine
afirm. c.-i place s. munceasc. se d. mare sau constituie un caz
patologic. Tot ce este obligatoriu exclude ipso facto, no.iunea de
pl.cere, un truism pe care nu eu l-am descoperit. Dac. stai comod pe
un scaun la birou, vreme de opt ceasuri, e munc.. Dar dac. alergi de
nebun in chilo.i scur.i, pe cheiul Dambovi.ei, pan. i.i dai sufletul, in
garaga.a bucure.teanului mi.tocar de profesie "ce faci dom'le, tot nu
l-ai prins?!", nu e munc.. Exul.i in sudori, nu te-a obligat nimeni.
Ca de obicei, sunt primul la birou. Nu c. a. fi cel mai harnic . domiciliez
cel mai aproape. Un sfert de or. pe jos, f.r. s. fac jogging.
Dau dosarele la o parte .i m. ocup de raportul rezumat al lui Ene.
Pe o jum.tate de pagin. a concentrat elementele comune celor trei
crime. Sunt prea specifice ca ipoteza unui singur subiect criminal s. nu
se impun. de la sine.
Intai, toate victimele sunt femei; tinere, frumoase, "vesele". Dar
nu borfet in tragere la Gara de Nord . Dida Maidan, iese .i de-acolo un
ban. Sunt dame first class, .colite, cu apartamente Zeiss .i ma.ini
titirite in culori metalizate.
Al doilea, cate'.'trele s-au lansat dup. 1991 .i nu pe trotuar. Pat

2
dichisit din start, bar in salon .i baie cu bideu.
Ridic degetul mijlociu. Mult gr.itorul, concludentul modus
operandi. Asasinatele s-au comis cu un revolver Magnum 365.
B.doiu d. buzna in birou, pentru c., altfel, nu poate intra. .sta-i
stilul lui, oriunde s-ar duce. Un stil banditesc. El sus.ine c.-i de.tept:
"Fiecare individ are un ceva de ascuns. Cand il iei pe nea.teptate,
se tr.deaz.. Obligatoriu, incearc. s. tupileze un oare.ce, mai
totdeauna corp delict: arm., bani, prafuri, hartii."
De-aia pl.te.te el acum cinci pensii alimentare, iar in restaurant
chelnerii scap. platourile .i ridic. mainile sus. E o namil., de unde .i
porecla . Babuinul. Cand intr. intr-o inc.pere, dac. nu-i sala pa.ilor
pierdu.i, se face intuneric. Oricum s-ar suci, astup. cel pu.in o surs. de
lumin.. Sta.i, s. vi-l pictez! Are 1,92 .i 49 la inc.l..ri. Cand coboar.
vreo scar., o face ca., ca schiorii, altfel ar veni de-a berbeleacul.
Moaca-i de gangster sau poli.ist, in func.ie de starea de spirit a
privitorului. P.i, dac. eu atrag aten.ia, .sta e farul din Constan.a!
Trebuie s. recunosc ins. c. vede meserie .i cunoa.te lumea de gang
pe degete. Aici n-are rival, il po.i consulta cu aceea.i incredere cu care
ai deschide o carte de telefon din Vest.
Conform obiceiului, nu salut. pentru c. nu vede ra.iunea unor "ticuri
conven.ionale. Dac. a.a ar fi logic, ar trebui s. m. .i recomand in
fiecare zi." Odat., i-am povestit c. in Anglia tat.l .i fiul i.i strang
mainile in fiecare diminea.., cel din urm. adresandu-i-se cu sir.
Babuinul s-a distrat nespus: "I.i dai seama ce le trosc.ie fl.c.ii din zori,
dac. trebuie s. fac. mereu cuno.tin..?" Ideea de subtil. polite.e nu l-a
convins. Printr-o acrobatic. asocia.ie de idei, a conchis senten.ios:
"Vezi, de-aia au pierdut ei Imperiul. Din polite.e."
Nu spun nici eu nimic .i-l las s.-.i fac. mendrele concret, s.-.i ia
prima inghi.itur. de cafea. .i-o aduce de acas., intr-un termos. Pretextul:
"cafeaua trebuie f.cut. cu dichis, respectand norme speciale." Eu
o cunosc pe cea mai important.: trei sute de grame de vodc. la o sut.
de lichid, iar dac. la trotilul .sta el ii spune cafea, il prive.te. De mult
nu mai contrazic pe nimeni f.r. s. fiu absolut obligat. Am un vecin
care de ani de zile i.i expediaz. scrisorile, depunandu-le la co.ul de
gunoi de lang. bloc. Mi-am inchipuit c. b.tranelul confund. galbenul
pubelei, spanzurat. de un stalp, cu galbenul cutiei de scrisori .i i-am
explicat eroarea. B.rbatul mi-a tras un ranjet a la ultima scumpire de
pre.uri: "Ce-.i pas. dumitale dac. eu port coresponden.. cu gunoierii?"
In fine, primul zambet pe fa.a Babuinului. Abia acum a intrat in
priz.. Fu.ere.te dosarele .i, dup. asemenea opera.ie, dezordinea e
cumplit., nu mai g.se.ti o singur. hartie. Chestiunea m. agaseaz.,
dar nu m. bag. Randuial. dup. el face Ene.
. Cat e ceasul? intreab. brusc.
F.r. s.-mi ridic ochii din hartii, ii ar.t cu pixul micul pendul de pe
perete:
. Scrie pe el.
. Hm, opt .i dou.zeci. Ar fi dou. zile de cand n-a mierlit nici o farfuz..
. Stra.nic, dar m. indoiesc. Ar fi primul caz cand victima e descoperit.
mai tarziu?
. .., face B.doiu cl.tinand din cap. Ar fi prea imprudent s-o .in.

3
lan.. Realizeaz. ce agita.ie declan.eaz. un set de crime in serie .i nu-i
fraier s. asmut. toat. potera pe urmele lui.
Instinctiv, cand vorbim despre subiectul asasin, ne gandim to.i la
un b.rbat. De ce n-ar fi o femeie? Un Magnum . arma crimei in cele
trei cazuri . poate fi manevrat de oricine.
. Pun pariu c. a.a e, i.i reia ideea. Intr. in relache pe cel pu.in
cateva s.pt.mani.
. .in pariul, .i intind mana peste birou. O chenzin. e bine?
B.doiu i.i incrunt. fruntea groas. .i m. prive.te circumspect:
. Care-ar fi teoria ta?
. C. mai urmeaz. o crim., dou. .i asta rapidissimo! Dac. nu
s-au .i comis.
. Crezi c.-i bolnav? Ce-ar fi in capul lui?
. S. ac.ioneze rapid, pan. nu apuc.m s. ne dezmeticim, s. ne
organiz.m, s. intre Bucure.tiul in stare de asediu . glasul meu merge
crescendo . cu poli.ie, o.tire, caini, jandarmerie, g.rzi civile .i lume isterizat.!
R.mane valabil. o chenzin.?
Il privesc zambind .i citesc la fix ce se petrece in spatele frun.ii incalcite.
Meci intre bine cunoscuta lui inc.p..anare .i indoiala sem.nat.
de argumentele mele. Ca.tig. la puncte "catarul" .i ne strangem
mainile.
In clipa asta, intr. Ene, cu r.suflarea t.iat.:
. Inc. una! gafaie. O boarf. din Dionisie Lupu. Ne-a anun.at
sectoristul.
B.doiu .a.ne.te de pe scaun cu sprinteneala unui cimpanzeu .i-l
apuc. de reverele trenciului. Dac. .i-a pus cumva in minte s. i le smulg.,
reu.e.te sigur.
. Te omor! Nenorocitule, nu puteai s. vii cu zece secunde mai
devreme?
***
Consiliu fulger in care decidem urm.toarele: Ene pleac. in investiga.ii
de peisaj .i atmosfer.. Adic., trebuie s. repereze urm.toarea
damicel. care prin modus vivendi prezint. asem.n.ri cu celelalte
victime, pentru c.-i limpede, autorul are beguin la o categorie special.
de profesioniste. In mine se in.urubeaz. tot mai adanc ideea c. filmul
nu s-a terminat, iar asasinul, ac.ionand specific asupra unor subiecte
specifice, se izoleaz., intr. singur in conul nostru de lumin..
. B.rbatu-i psihopat, repet. Babuinul.
M. fac c. nu in.eleg. Poate s. mai a.tepte cu revan.a .i nici eu nu
exclud ideea. Spun in doi peri:
. E o explica.ie la fel de bun. ca oricare alta, dar a. prefera s-o
dibui pe cea conform. cu realitatea.
. Ce iste. e.ti tu, Hercule tat.! C. parc. eu prefer un tabinet cu
purt.torul de cuvant al Guvernului!
"Hercule" constituie alt. dr.g.l..enie din inepuizabilul arsenal al
lui B.doiu, al.turi de Superman, sau Tarzan, cand ne intalnim la bazin.
Acolo nu uit. niciodat. s. m. salute, urland cu mana trambi.. la gur.:
"Wau, Wau, Wau!..." Pentru c. pro.tii rad, se crede spiritual. Dac. nu
l-ar incuraja, poate s-ar indrepta.
Nu i-a trecut inc. paraponul .i se r.ste.te la Ene, r.mas pe

4
ganduri, in mijlocul biroului:
. Ce faci, neic.?! Te crezi statuie? Ce mai a.tep.i?
Totu.i, ii vinde un pont:
. Caut-o pe Vivi .e.e, aia .tie tot catalogul pe dinafar.. Dac.-i
vorbe.ti cu pardon, te serve.te... .arpele Ro.u, cam pe la pranz.
Locotenentul ii adreseaz. un zambet luminos .i o zbughe.te:
. Mul.am, jupane!
Ene-i un superb cu ochi alba.tri .i obraji roz-bombon, de fondante.
Genul de b.iat c.ruia i se deschid toate u.ile .i i se surade spontan.
Genul de odorul-mamei-cel-cuminte, doar c. mama habar n-are ce
face odorul. Un tip cum mi-ar fi pl.cut mie s. fiu...
Imi smulg canadiana din cuier .i o vir.m urgent spre strada Dionisie
Lupu.
***
Inten.ia Babuinului e s. bage un far in meleag, spre orientare .i
prim diagnostic. Vrea s.-.i fac. o impresie . ipotez. de lucru . apoi
va disp.rea in direc.ie necunoscut.. A.a procedeaz. de obicei. Timp
de cateva zile, va scotoci cele mai nea.teptate .i insalubre cotloane
ale Capitalei. Are acces nelimitat la lumea proast., trece lesne drept
unul de-al lor. Ca travesti, prefer. ipostazele care presupun barb.
neras. .i alcool. Peisajul . bombe de cartier, improviza.ii post '89, din
cateva scanduri .i un raft de b.uturi. Aici evolueaz. cu talent ca
muncitor la deratizare, fost sportiv de performan.. dec.zut din pricina
.napsului .i a para.utelor, dispus s. intre in combina.ii obscure, sau
face pe zebra portocalie de la spa.ii verzi.
Cand imprejur.rile impun restaurante cu geamuri mari .i plante
tropicale, se in.ole.te ca un gangster de prin anii '30. Izbute.te un ansamblu
atat de absurd, incat m. intreb de fiecare dat. cum de se
g.se.te cineva s.-l ia in serios. Aici flutur. un portofel gras, ca al
pie.arilor .i se d. drept angrosist. Are pretutindeni prieteni .i cunoa.te
la perfec.ie arhitectura . structur. .i infrastructur. . a bordelurilor
din Bucure.ti. Ca unul de-al casei, a. zice.
La prima vedere, .i chiar .i la a doua, victima e coechipiera
celorlalte trei. S-o lu.m metodic.
Se numea Doina State, varsta . dou.zeci .i .apte de ani. Inalt.,
spectaculoas. .i blond.. Blond., acum. In .coala primar., .aten inchis.
Se vede sub slip .i la subsuori. Sectorul de activitate . art. .i cultur..
Specialitatea . striptease. Numele de artist. . Wanda. Numele
institu.iei . Crocodil Club, un stabiliment simandicos .i restrictiv, de la
.osea. Am.nuntul mi-l .opte.te un pu.ti din echipa operativ..
Completeaz. f.candu-mi cu ochiul:
. Sunt mai mul.i bodyguarzi .i dobermani in curte, decat mu.terii
in.untru.
. Tu ce cau.i pe-acolo?
. Cunosc o f.tuc. din cartier...
Inainte de Crocodil, Wanda a lucrat ca.iva ani la Dusseldorf, dup.
cum rezult. din ni.te hartii pe care le g.sesc in dormitor. Unul din
dormitoare!... Sunt in total nou., .i patru b.i. Wanda a cump.rat un
etaj intreg din bloc, a desfiin.at pere.ii desp.r.itori, a renovat, a
adaptat .i f..uit.

5
Ne afl.m intr-un bordel de lux, nu trebuie s. fi dobandit drept de
vot ca s. in.elegi mi.carea. A tras pesemne tare la nem.i .i-acum
inten.iona s. pun. pe picioare propria-i afacere. Nefericita n-a mai
apucat ins. s.-i dea start. Cel pu.in, nu oficial .i in stil mare. Nu toate
dormitoarele sunt puse la punct, nici urm. de "salariate", un singur
telefon (inadmisibil la o cas. mare), vecinii n-au nimic de reclamat.
M. intreb cine se va bucura la inaugurare .i m. cuprinde un vag
sentiment de triste.e. Inventariez superficial interiorul .i pot s.
realizez, f.r. deviz, cate parale au intrat intre zidurile astea! O c.ru..
de valut., tone de compromisuri, de riscuri, de grea..; jegul .i bezna
slinoas. a culiselor, de dup. stingerea reflectoarelor... Nu-s vreun
Makarenko, predicile, indiferent din partea cui ar veni, m. fac s.
traversez strada, dar dac. v. inchipui.i c. ceea ce f.cea Wanda e o
chestie simpl., incerca.i .i voi, surioarelor, m.car pentru uz casnic. In
job-ul .sta nu .in trucurile, i.i trebuie un fizic de zece plus, curaj .i
aptitudini. Wanda le avea din plin, o constat dup. cifra de afaceri. .i ca
s-o realizezi in nem.ime, aia de fu a lui Adenauer, nu a lui Honeker, la
concuren.a de acolo, po.i fi sigur c. fata se n.scuse cu un Jolly-Jocker
in chilo.i.
Banii .i spiritul de organizare al Wandei .ip. din fiecare ungher.
Toat. mobila e adus. din Vest, un modern de bun. calitate, iar s.lile
de baie sunt un vis! .i aici a func.ionat importul personal. N-am v.zut,
in nici o vitrin. de la noi, faian.. japonez., cristal bizotat, c.zi de col.
ocupand doi pere.i, oglinzi inalte ca la Versailles. M. gandesc la
faimoasa sal. cu oglinzi in care s-a semnat Pacea din 1919. Asta ca s.
vede.i c. sunt cult.
Nu mai insist asupra celorlalte tromboane de confort .i de luat
ochii . toate cristal, por.elan .i feronerie fin.. Dac-a. fi femeie, mi-a.
ag..a robinetele alea de gat .i la urechi.
Ca s. ispr.vesc cu patrimoniul Wandei, nu pot s. sar peste
Bugatti-ul absolut senza.ional, care str.luce.te ca un bec de 5000 de
wa.i intr-o p.dure de opai.e. Opai.ele ar fi sculele vecinilor .i nu z.resc
decat dou. Cielo, s. fim bine in.ele.i. E o uli.. de ortomani.
In rest, h.in.rie mult., .i-ar lua pe pu.in trei zile ca s.-i faci inventarul,
piese semnate de nume ame.itoare din lumea modei.
Modalitatea de crim., aceea.i: un glon. tras in cap. Wanda a fost
surprins. cu spatele. E intr-o c.ma.. de noapte tip furou, ca in filmele
americane, dintr-o m.tase foarte lucioas.. .tiu de la mama c.-i zice
crepsatin. Deasupra, un peignoir din acela.i material.
Medicul legist presupune c. moartea a avut loc in jur de ora trei,
deci cu circa .ase ore in urm.. Dup. toate semnele, abia apucase s.
se intoarc. de la Club .i s. fac. un du.. Patul nu-i desf.cut, iar ora ar
corespunde cu terminarea programului... Un am.nunt care nu-mi
place. Nu-mi place de loc. Crima a fost anun.at. printr-un telefon
anonim dat la poli.ia de sector.
. Vreun secretar1 care vrea s.-l dea in gat, opineaz. Babuinul.
. ..! resping, nu-i genul care s. se incurce cu plevu.c.. Mi-e
team. c. tipu-i un psihopat, cea mai primejdioas. specie de criminali.
Abili .i imprevizibili. Le vajaie glandele in toate sensurile, nu .tii pe ce
bulevard s.-i a.tep.i. Sunt sigur c. a telefonat chiar el. Mai .ii un pariu?

6
Babuinul se hlize.te, .tie c.-mi aplic. una subtil. sub centur.:
. Ascult., b.i Hercule, dac. tu ai pierdut pan. .i jartierele
maic.-tii la Caritas, crezi c. to.i suntem fraieri?
Inghit pastila, de.i-i p.trat.. A.a e, am pierdut .eap.n. Mama s-a
luat dup. mine .i ca s. fie suma mai rotofeie, s-a imprumutat, a
vandut de prin cas.. .i azi mai pl.tesc datoriile ei .i m. .in de pariuri.
Pu.tiul care mi-a dat informa.ii despre Crocodil Club casc. ochii:
. Ce interes avea s. avertizeze poli.ia?
1 Complice, in argou.
B.iatul .tie ce-a inv..at .i el la Academie. Interesul oric.rui infractor
este ca isprava lui s. fie descoperit. cat mai tarziu. Timpul .terge
urmele vertiginos, le ia cu aspiratorul.
. Provocare gratuit., ii explic. B.doiu. Orgoliu care i s-a urcat la
cap, uite ce mare sunt eu! Afar. de asta, n-are ce pierde. Oricum am fi
aflat de crim., pan. la miezul nop.ii. Fata trebuia s. se prezinte la program,
s-ar fi agitat .ia de la Club. Cam a.a sun. teoria .efului t.u!
Ii zambesc cu to.i din.ii:
. A ta, nu? .i-i propun o variant. de pariu la care .tiu c. nu poate
rezista: Mergem tot pe o chenzin., dar dac. pierd eu, i.i dau dublu.
OK?
M. prive.te circumspect .i i.i suge col.ul stang al gurii, semn c.
reflecteaz. adanc:
. Hm, m. mai gandesc...
.tiu la ce trebuie s. se gandeasc.. Disear. are un pocher .i vrea
s. vad. cum ii iese casa. E un juc.tor excelent, dar nici .ilal.i din grup
nu joac. .otron in fa.a casei. Am asistat odat. la o intalnire. Captivant
de urm.rit, dar numai pe post de chibi.. Se joac. dur, in for.., cu
degetul pe tr.gaci. Asta-i impresia, iar avantajul partenerilor asupra
Babuinului . considerabil. To.i franzelari2 plini de bani, te arunc. din
joc cu dou. buc..i, chiar dac. ai prins full, mai ales c. se joac. f.r.
limit. de supralicitare.
In schimb, B.doiu a inv..at pocher inainte de tabla inmul.irii. Mai
corect, a inv..at tabla inmul.irii pentru c. avea nevoie la pocher.
Cel mai bine o .tie cu trei, .ase .i nou.. Studiile elementare le-a
absolvit in c.pr.ria lui taic.-s.u, unde a aflat c. in via.. nu trebuie s.
ai idei preconcepute. De pild., c. un pachet de c.r.i are musai doar
patru a.i, popi, vale.i etc. Fals! Cu cat mai mul.i, cu atat mai bine, dar
cu condi.ia s. fie la tine. .i nu mai mul.i de .ase! Altfel, juc.m Popa
Prostu'. Magna cum laudae .i-a luat-o ins. la Marin., unde a f.cut
armata patru ani. A plecat de-acolo cu o fi.. excep.ional.. Eu, unul, a.
fi fost suspicios. Vorba b.tranilor, vr.jma.ului care se duce f.-i pod de
argint. Dac. vrei s. scapi de cineva, ridic.-i statuie pe Ceahl.u.
P.durenii3 se vor gr.bi s. .i-l umfle. Nu-mi dau ins. cuvantul de
onoare, c. nu sunt invidios.
Babuinul vrea s. se tireze. Din punctul lui de vedere, a aflat tot ce
merita s. fie aflat. I.i indreapt. artileria spre Georgescu, medicul legist
. un tip ple.uv, sfrijit .i nervos. Are o expresie silnic., de parc. i-ai
.ine tot timpul sub nas o pisic. moart.. Seam.n. al naibii cu un
cunoscut comentator de politic. extern. de la TV. Nici p-.la nu l-am
mai v.zut zambind de la alegerile din '90.

7
B.doiu ii arde o lab. tandr. pe spinare .i eu pariez (hot.rat, a
ajuns un tic nervos) c. Georgescu i.i aude amigdalele cl.n..nind:
2 Afaceri.ti prosperi
3 Fraieri
. B., chelule, e.ti sigur c. autorele nu .i-e coleg de facultate?
Omule.ul se crispeaz., dar a venit decis s. se st.paneasc.. Ei doi
se cunosc de mult. Babuinul i.i trece de cateva ori palma peste b.rbia
aspr.:
. M. intereseaz. fiindc. prea e precis tirul! Acela.i la toate
fufele, vital .i la milimetru. Aici, devine chestie de anatomie...
Georgescu il prive.te peste ochelari, col.urile gurii caut. Polul
Sud:
. Intai, c. m. cheam. Georgescu, a.a cum dumneata te nume.ti
B.doiu, .i nu te "apelez" cu Omul din Neanderthal! Al doilea, dac. e
vorba de p.r, .i dumneata tot cu prosopul te piepteni! Al treilea,
dac.-.i inchipui c. to.i criminalii au absolvit Facultatea de Medicin. .i
e.ti un bun cet..ean, anun..-.i .efii! Al patrulea, al dracului s. fiu dac.
eu mai accept s. lucrez in acela.i dosar cu dumneata! Al cincelea, f.-.i
analizele. Obligatoriu, o encefalogram.. Nici nu-mi dau seama de ce i.i
dau un sfat atat de bun...
M. salut. in exclusivitate .i i.i asigur. o ie.ire demn.. Rad copios,
gata s. pariez c. discursul era preg.tit dinainte. Rade cu poft. .i
B.doiu. Se simte prea formidabil, din orice parte s-ar privi (.i pe
dinafar., .i pe din.untru), ca s.-l po.i atinge.
. .sta a-nebunit la ficat! comenteaz., aprinzandu-.i o .igar.
mototolit.. I-am zis ceva?! Ce, el nu .tie c. are trei genunchi? N-are
oglind.? Nu se vede cand i.i incal.. p.l.ria?
Se avant. intr-o dizerta.ie despre chelbo.i celebri, un soi de bor.
pesc.resc . Kojak, Iulius Cezar, D'Anunzzio, Picasso .i Crin Halaicu...
Dintr-o dat., i.i aminte.te c.-i gr.bit .i renun... O car. spre cotloanele
lui. B.ie.ii din Operativ. il regret.. Sunt to.i foarte tineri, iar pe
z.p.citul .sta de B.doiu il ador.; poantele lui circul. prin institu.ie, e
pe primul loc in topul preferin.elor.
Lipit. de dormitorul Wandei se afl. o inc.pere mic.. Un minibirou,
a. zice, cu trei piese: un secretaire elegant, un scaun cu bra.e foarte
comod pentru lucru .i un fi.et neincuiat. Mai exact, cu cheile
spanzurand in broasc.. In.untru g.sesc un dosar cu actele casei .i tot
felul de contracte cu diverse firme intru amenajarea interiorului. Mai
dau peste dou. extrase de conturi (Banca .iriac .i o alta din Germania)
.i cheia unei casete de valori.
Trag cateva concluzii ferme. Ce a reu.it s. agoniseasc. Wanda
poate fi taxat, chiar .i in Occident, drept prosperitate. Raportat la
standardele noastre, o avere colosal.. Dar oricat de bine ar fi fost
cotat. ca artist., n-a opintit de una singur.. Miroase de la trei mii de
kilometri, f.r. s. bat. vantul, a niscai porte-feuilles-uri din piele fin.
care au pus un um.r vartos. P.i, numai vizonul auriu de la sec.ia de
bl.nuri din debaraua ei cost. cam patruzeci de mii de dolari. Asta o
.tiu tot de la mama. Frecventeaz. Biblioteca American. .i .ia au toate
cataloagele marilor magazine, din toate megalopolisurile. O chestie
de.teapt.! Gine.ti obiectul, pre.u-i al.turi, nu-.i r.mane decat s. faci

8
comanda. Ce simplu e, fra.ilor, .i noi nu ne-am prins!
Exist. un ceva care mi se in.urubeaz. in minte, semnificativ in
definirea personalit..ii Wandei. La platforma ei financiar., nu mai era
obligat. s. lucreze la Club, chiar dac. barosanii pl.tesc fabulos. "O
pereche de rinichi talenta.i, c. acolo-i mi.carea 'oa..!", dup. cum
explic. Mary Istanbul, .i v. asigur c. .tie ce vorbe.te, "scoate pe sear.
chenzina mea, liber. de orice taxe. Strict show-ul, f.r. s. fac. pluta!"4
In concluzie, in materie de bani, Wanda era o g.man.. Avid. .i insa.iabil..
Sau lucra de pl.cere. P.tima.. Din viciu, incerca fiori subtili,
despuindu-se cu fi.e dinaintea unor ochi salivand de pofte. Oricum, o
vizit. la Clubul cu pricina se impune. O voi comite chiar disear.,
impreun. cu Ene. Incognito, f.r. legitima.ii. Una-i atmosfera cu insign.
sub rever, .i alta cu garoaf. pe rever. Cum la Babuin se vede insigna
chiar dac. o inghite, il prefer pe Ene.
Lang. dosarul de afaceri al Wandei, il g.sesc pe cel personal. Cam
sub.irel. E n.scut. la Bucure.ti, in 1970. P.rin.ii . Mircea .i Gabriela.
In mod normal, sunt oameni relativ tineri, cel mult in preajm. de
pensie. A absolvit Liceul de limbi str.ine in 1989. Am.nuntul spune
multe, avem clar de-a face cu o familie de mah.ri. Nu trebuie s. v.
explic cine putea s. intre la Zoia Kosmodemianskaia! Feciori .i f.tuci
de .tabi sau nababi ai epocii, rela.ii .i bani! In primul rand, bani. Dac.-i
ai, rela.iile vin de la sine... Nu-i c.s.torit.. Pa.aport plin de vize. Venea
in .ar. de trei patru ori pe an, pentru circa zece zile. Asta pan. mai
deun.zi, de .ase luni n-a mai c.l.torit. Probabil a lichidat businessul cu
nem.ii... Atat. Un dosar curios de firav. Nici coresponden.. nu g.sesc.
Nu prime.te sau nu p.streaz.. Eventual vom chestiona po.ta.ul.
In bibliotec., nici o carte de beletristic.. Doar dic.ionare, ghiduri
turistice, albume de reclam., superbe . The American South, La
Bretagne vue du ciel etc. Mai interesant, din punctul meu de vedere, e
cel de fotografii. Nimic din albumele de odinioar., din care, r.sfoindu-l,
privitorul putea reconstitui istoria unei familii pe itinerarul a trei, patru
genera.ii; nu exist. nici un subiect tras in poz. pe care s. nu-l cheme
Wanda. Ea, mereu ea, .i intotdeauna singur.. Pe plaj., pe uli.., la
volanul unor ma.ini decapotabile, fotoportrete de studio, instantanee
in fa.a unor obiective turistice celebre, in .inut. de sear.. In mare
toalet., arat. tr.snet! E atat de fascinant distins., incat nu-.i po.i
inchipui c. o asemenea f.ptur. a .inut vreodat. in man. un sul de
hartie igienic.. A.a cum nu-mi pot imagina WC-uri publice in universul
botticellian. Dac. vre.i s. .ti.i, seam.n. leit cu Grace Kelly, principes.
de Monaco, prototipul de fiin.. minunat., imposibil de inchipuit in
ipostazele prozaice ale muritorilor de rand. Dup. cum al.ii dau
impresia c. tr.iesc toat. via.a intr-o inc.pere faian.at., unde u.ile se
4 A face dragoste
.in indeob.te inchise.
Exist. .i fotografii nud. Opere de art.! Pe bune! Fotograful, scula,
modelul . toate Zeiss! .i ideea, de milioane! Adic. pozi.ia subiectului,
decorul, elementele de recuzit. reproduc panze celebre, din celebre
galerii. A.adar, iat-o pe Wanda in decorul voluptuos al Olympiei lui
Manet, blonda Wanda substituindu-se brunei .i focoasei ducese de
Alba, admirandu-se in oglinda plasat. la .mecherie de Velasquez

9
pentru Maja desnuda, primenindu-se in baia de acum o sut. de ani a
lui Degas .i inc. vreo cin.pe chestii din astea, cand nimf., cand zei..,
cand bambilic. a la Toulouse-Lautrec, dup. filozofia de via.. .i mediul
pe care-l frecventa candva maestrul.
Nu m. indoiesc c. exist. .i casete pe care .i-a tras show-urile.
Merit. vizionate pentru c. am impresia c. fata vedea meserie. O voi
face in primul moment de respiro. Pan. atunci, am de dep..it un
moment fioroso: intalnirea cu p.rin.ii Wandei. Chiar dac. pe copil il
cheam. "asasinul din debara" .i-i un netrebnic, o astfel de veste nu-i
de natur. s.-.i stimuleze apetitul pentru gimnastica de diminea...
Pe urm., de unde .tim c. Wanda a fost o tic.loas.? De ce?! C. se
despuia cu muzic. .i martori, a.a cum mama mare nu cuteza s-o fac.
nici in noaptea nun.ii? Ca.tiga .i ea o paine. Tr.im in secolul
diversit..ii ocupa.ionale. Mai aminti.i-v. c. toate aghiotantele lui
Ceau.escu umblau incheiate pan. la tiroid. .i cu cate o chifl. in varful
capului. Erau Maica Tereza?
***
Dat in pa.te, zmeul nostru! Din nou, mi-a luat-o inainte. Doamna
State, mama, a aflat acum o jum.tate de ceas despre decesul Wandei.
Un telefon anonim. Dincolo de buim.ceala momentului, d. impresia
unei femei care-a fost dus. de man. toat. via.a.
S. le lu.m pe rand.
Un interior (e interesant de .tiut unde a copil.rit .i evoluat
Wanda) civilizat, bine intre.inut. La o privire fugar., perioada de
prosperitate a familiei se situeaz. cam prin anii '60-'80. Piesele
importante provin din vitrinele mai sp.l..ele din epoc.: magazinul de
mobil. din Pia.a Palatului .i cel de la Coada lui Mihai Viteazul. Pe
pere.i, tablouri de cot. interbelic. . Vermont, Biju, Kimon Loghi, dou.
Schweitzer . Cump.na...
Tat.l, Mircea State, fost judec.tor la Tribunalul Capitalei, .i-a intalnit
superiorul acum doi ani. L-a cur..at ciroza. Previzibil! A fost un individ
care .i-a petrecut trei sferturi din existen.. otr.vind via.a lui .i a
semenilor. Dac. ne gandim la epoc., pe cel.lalt sfert i l-au halit
.edin.ele. Un ficat foarte ocupat.
Doamna State e inc. anesteziat.; pe undeva, a inregistrat
tragedia doar la nivelul epidermei .i vorbe.te in ne.tire. O femeie inc.
dr.gu.. la cincizeci .i ceva de ani, moale, indobitocit.. A tr.it o via..
al.turi de un tiran .i o sim.i complet depersonalizat.. Presupun c.
Wanda, pe care o intuiesc puternic. .i voluntar., ii sem.na b.tranului.
Gabriela State imi confirm. ipoteza:
. Ei doi nu s-au in.eles niciodat.. De cand era Doina mic.... dou.
pietre tari. N-avea suflet r.u r.posatul, dar n-a fost niciodat. tan.r. Nu
cred c. m. in.elege.i...
. V. in.eleg foarte bine. Prea sever, prea auster...
. Chiar a.a... O .inea r.u din scurt. Nici ciorapi de m.tase n-a
avut pan. dup. bacalaureat... Ruj, o petrecere, nici vorb.. P.rul
impletit in coade. Nici un film. Ii controla lecturile, ii scotocea prin
sertare... La .apte seara, acas., iarna la .ase. Fat. mare la
optsprezece ani, vedea .i ea pe al.ii cum se distreaz.... I-a dat
soru-mea o rochie. I-a t.iat-o, c.-i neru.inat.... "Mam., eu nu mai

10
rezist, eu fug de-acas...." Din cauza lui a fugit... Ca din pu.c. a fugit...
Vorbe.te in cioburi care reprezint. de fapt am.nuntele cele mai
semnificative, startul .i conjunctura unui itinerar previzibil. O educa.ie
obtuz., preg.tind parc. pentru c.lug.rie, r.suce.te cu o sut. optzeci
de grade inten.iile care-au pavat-o. Copiii fie ajung ni.te mameluci,
r.t.cind in via.. ca intr-o p.dure neguroas., f.r. lantern., fie i.i iau
lumea in cap. Devin frondi.ti .i satisfac.ia r.zbun.rii, cand i.i salt.
poalele in pia.a mare, e uria... Distan.a de la codi.e pe spate .i ora
optsprezece stingerea, la striptease profesionist, e ca de la G.e.ti la
Las Vegas. Un hap care-a zgal.ait zdrav.n infrastructura domnului
State. I-a pus in man. biletul f.r. retur, spre garsoniera aceea de trei
pe doi din mijlocul unei alei cu statui. Unele cu aripioare.
Ca din trans., doamna State imi puncteaz. cum s-au desf..urat
lucrurile:
. ...A disp.rut de-acas. imediat dup. bacalaureat. O s.pt.man.,
s. zic. Plecase la medita.ii, se preg.tea pentru Medicin., c-a.a voia
ta'su, o facultate serioas.... Nu s-a mai intors niciodat..
Ca s. nu tac, presupun:
. S-au f.cut cercet.ri, desigur...
. Vezi bine! N-am s. uit noaptea aia... prima noapte. State era ca
turbat, ii era fric. de un accident. Eu .tiam c.-i doar fugit.... A anun.at
imediat Mili.ia. Era judec.tor la Capital., avea rela.ii... Au puricat toat.
.ara, dar n-au dat de ea. In vara lui 1992, parc., am primit prima
veste, din Italia. De ziua lui tat.-s.u, 25 iulie. O felicitare .i trei
fotografii. Goal. pu.c., pe o scen. de restaurant. Se vedea lume la
mese, orchestr....
Imi ascund zambetul. Nici c. se putea n.scoci o r.zbunare mai
bine direc.ional.. Un bobarnac care l-a expediat pe bietul State direct
la trei metri sub nivelul solului, al.turi de str.buni.
. N-a mai fost niciodat. acela.i om, confirm. nevast.-sa. Zile in
.ir n-a scos un cuvant. .tiu c-a meritat-o, dar parc. a fost prea de tot...
S-a pensionat imediat, se topea v.zand cu ochii, ca lumanarea. Dup.
vreo doi ani, s-a dus... Nici pe patul de spital n-a iertat-o. Ultimul lui
pat... A murit cu blestemul pe buze. .i uite c-a ajuns-o... Eu acum, ce
s. fac? Nici nu .tiu ce s. fac...
O re.in inc. zece minute. Dup. intoarcerea Wandei, rela.iile au
fost reluate. Fata o vizita cam de dou. ori pe lun. .i o ajuta substan.ial
cu bani. Raporturi urbane, dar stricte. Nu confiden.., nu intimitate.
Probabil c. Wanda o socotea mult prea g.in. pe maic.-sa, ca s-o
introduc. in via.a .i in afacerile ei. Nu-i cunoa.te prietenii, nu .tie dac.
a existat vreun b.rbat, vreo leg.tur. serioas..
Se aga.. de bra.ul meu:
. Spune.i-mi ce trebuie s. fac... Nu m. l.sa.i a.a... N-am pe nimeni!
Promit s.-i trimit un subaltern care o va ajuta s. indeplineasc.
toate formalit..ile .i m. ridic. Abia acum incepe s. plang..
***
E un dosar neobi.nuit. O spun cu toat. r.spunderea. Fiecare element
e original. Ca s. nu spun unic. M. feresc de termenii prea
categorici, iar "unic" e unul dintre ace.tia. Nimic nu-i unic pe lume,
decat la modul subiectiv. Femeie unic., amant unic, copil unic... Privire

11
voalat. de sentiment excesiv, vizibilitate redus..
In cazul in spe.., tr.im sub semnul specialului. Autorul, victima,
pan. .i vecinii. N-am pomenit inc. vecini atat de discre.i, de
indiferen.i, de "las.-m., dom'le, in pace, nu m. intereseaz. ce fac
al.ii..." .i nota bene, avand de papotat, colportat, comentat pe
marginea unui subiect gras! Pentru cumetre cu dou. permanente pe
an .i subsuori nerase, care vizioneaz. via.a din spatele perdelelor, o
Wanda constituie cel mai palpitant roman care se poate inchipui.
Deliciu! Purcel de lapte! Halva!!! Cozonac cu nuc.!!!
Ei bine, .stora din Dionisie Lupu pu.in le pas.. Au o scuz. .i eu
ghinion. Nu-s o faun. de toate zilele...
O domni.oar. b.tran., profesoar. de pian. Dac. nu te cheam.
Chopin sau Mozart, nu exi.ti. Tr.ie.te pe alt. lume, ca .i zulufii ponosi.i
de pe lang. urechi! A.tia-s r.ma.i din epoca victorian.... "Iliescu?!
Cine-i domnul?! A, vecinul de la demisol..." A v.zut scris pe zidul
blocului Jos Iliescu. S. .tie oamenii unde s.-l caute...
Renun. la test .i sun la alt. u... Privatiza.i, so. .i so.ie, ocupa.i
pan. peste cap, lipsesc mai tot timpul de acas.. N-ar fi observat nici
dac. s-ar fi mutat Liz Taylor in bloc... Aceea.i situa.ie la alte dou.
apartamente, patroni in ve.nic. criz. de timp.
Poate am mai mult noroc la parter. Sun de-mi amor.e.te degetul
pentru c. simt mi.care dincolo de u... Tipii de-aici sunt cei mai reu.i.i!
Dac. le aduni varsta la un loc .i mergi ind.r.t, ajungi la Tudor Vladimirescu.
Au s.rit amandoi din nou.zeci de ani .i se simt foarte bine. Perspectivele
le sunt luminoase. Bine orienta.i politic. .i inc. cu b.taie
lung., s.rind peste decenii! Domnul .ine cu mare.alul Averescu, un
b.rbat puternic, care-a dovedit ce poate. Doamna e de p.rere c. in
Fran.a trebuie s. r.man. Clemenceau, abil .i gentilom. Intr-un glas,
m. asigur. c. peste zece ani vom tr.i intr-o Europ. prosper., pe
deplin pacificat.. Adic., ei .i cu mine. Presupun c. se cred nemuritori.
Nu .tiu cum s. m. tirez mai repede. In curtea interioar., dau
peste femeia de serviciu. Am noroc, astea sunt totdeauna cele mai
informate. E uscat. .i robace. Dup. setea cu care trante.te
containerele de gunoi, i.i dai seama c. munce.te cu tragere de inim..
Salt. privirea spre mine .i deschide gura interogativ. I-au r.mas doar
caninii care par, in lipsa vecinilor, nem.surat de lungi .i ascu.i.i.
Seam.n. cu un vampir.
Pun cateva intreb.ri conven.ionale. Femeia e mut. ca un pian
dup. autopsie. Nu vrea s. vorbeasc.. S-a speriat candva bine. Ea i.i
vede de-ale ei, nu cunoa.te pe nimeni din bloc, doar pe don' Pandele,
aministratorul, care-i d. banii la lun.... St. la etajul trei, da' nu-l g.si.i,
e dus la Ol.ne.ti, la tratament... Ce s. se'ntoarc., c-abia se duse... Cu
nevasta, vezi bine...
Hot.rat, nu-i ziua mea cea mai bun.. Z.bovesc cateva clipe in
fa.a blocului, de parc. n-a. .ti incotro s-o iau. Procedez inspirat pentru
c. la nici dou.zeci de metri distan.., parcheaz. un BMW cafeniu.
Coboar. gr.bit. o cioc.nitoare care nu se vrea recunoscut.. O
deconspir. inten.ia vizibil. de incognito: ochelari de soare negri,
p.l.rie stil apa. inghi.indu-i sprancenele .i culoarea p.rului inghesuit
sub calot..

12
D. buzna in bloc .i nu m. mai obosesc s. pariez c. se duce la
Wanda. M. iau dup. ea .i constat c. liftul opre.te, intr-adev.r, la etajul
patru. Deci nu .tie inc. ce s-a intamplat... Dup. nici dou. minute, e din
nou in strad.. Nu-i greu de presupus c. sigiliul de la u.a Wandei nu i-a
stimulat dispozi.ia.
V.dit tulburat., se indreapt. in pas gimnastic spre BMW-ul
cafeniu. Ii a.in calea. Fata imi .uier. din mers:
. Arde r.u, Cap Bob! Foc! Te caut eu!
***
Nu r.man cu gura c.scat., pentru c. n-o deschid nici la dentist.
De fric.. Perplex ins., sunt. Dau s. urc in ma.in. .i renun.. Unul dintre
cauciucuri e flea.c.. Mi l-au f.cut terci, in vreme ce eu umblam prin
bloc, dup. informa.ii. BMW-ul cafeniu a disp.rut.
Pe Nina Vestibul5 o .tiu de la debut. Debutul meu.
Abia terminasem facultatea. Ea avea pu.in peste doisprezece ani
.i trecuse la profesioni.ti. Opera in trotinete6, hoa.. de buzunare. Cu
5 Vestibul sau antreu = buzunarele exterioare ale unei haine.
6 Tramvai, troleibuz, autobuz.
un senin .i o abilitate de-.i t.iau respira.ia. .i un look7 prea de.tept!
Vorba olteanului, "oaia cat de hoa.. ar fi, nimeni n-o va b.nui."
Cand o vedeai pe Nina, din reflex i.i venea s-o mangai pe cap. Sau
s-o m.nanci. Un model de .col.ri.. cu ghiozdan in spinare, codi.e cu
funde gogonate .i uniform. bine c.lcat.. Pe fe.i.oara cat un pumn,
ochii zambeau tot timpul, ca.iva pistrui aurii .i par.ivi subliniau aerul
de nevinov..ie. Nu .tiu de ce dracu', dar a.a se intampl.. Cand vezi
pistrui pe o mutri.. nostim., i.i vin in minte plase de prins fluturi,
.otron, s.rit coarda, tot treburi din astea roz-.erbet sau bleu-bebe... .i
comportarea era adorabil.. .i se topea inima de pl.cere cand o vedeai
cum cedeaz. locul persoanelor varstnice, gravidelor sau "mamei cu
copilul". In astfel de situa.ii, avea cel mai mare dever, mocofanii se
l.sau lucra.i cu priviri umezite de duio.ie.
Locurile din fa.. erau cele mai spornice .i Nina i.i asigura succesul
luand vehiculul de la cap de linie. Cand victimele constatau acas. c.
fuseser. operate, incepeau s.-l injure pe Ceau.escu .i achitarea
datoriilor externe. Incercau, dup. aceea, investiga.ii retro intru
depistarea momentului .i a autorului. Suspec.i se g.seau, dar Nina nu
figura niciodat. pe list.: "Un copil atat de dr.g.la. .i bine crescut!
Ferice de p.rin.ii ei!"
Adic. ferice de Coana Aurica, bunica Ninei. Frumu.el album de familie8
in s.ltar la m.m.i.a, nimic de zis! Dichisit, procopsit, n-a sc.pat
nimic! Hoa.., escroac., gazd. de ho.i, t.i-nuitoare, prostituat.,
codoa.. . in func.ie de varsta .i ambian.a socio-politic.. A s.rit bine
din .aptezeci de ani s-a tras pe dreapta cam de cinci. "S-a retras"
intr-un apartament, undeva prin Dristor, v.duv. respectabil. cu
p.l.rie, televizor color .i pechinez.
.tiu de la B.doiu, care le .ine eviden.a .i dup. ce ies la pensie.
Nina e opera lu' Rica Cabanos9, numele de profesionist. a lu'
gramama, intre anii '40-'70. Fata n-a avut practic p.rin.i. De tat. nu-.i
aminte.te nimeni, iar maic.-sa, fiica Auric.i, a u.chit-o cu un Mustafa.
Bogat om! Doar cinci neveste la o c.mil.! I s-a pierdut urma acolo,

13
printre harapi. Nina avea trei ani .i Coana Aurica a in.eles c. trebuie s.
se ocupe serios de educa.ia ei. Mi-o subliniaz. .i acum, mul.umit. ca
una care-a ca.tigat pariul cu via.a:
. ...asta i-am b.gat eu in cap de mititic.: s. miroas. de la trei
po.te a odicolon .i s. se esprime cu pardon! Nu oaf. de Ferentari! Ba
amazoanc.10 de cinci stele! De te.cherea cu monogram.. M-a ascultat
.i uite c. n-a gre.it.
M. prive.te incantat., de la in.l.imea celor trei gu.i care-i imping
capul pe ceaf.. M. uit la ea .i rad ca prostul. E clasic. de tot! Dac.
7 Aspect, felul de a ar.ta (engl.), moac..
8 Cazier judiciar.
9 Sexul masculin.
10 Prostituat. de mare clas..
n-a. cunoa.te-o, a. zice c. am in fa.. un travesti. Madam. de bordel
de odinioar., de la robde.ambrul inflorat care s-ar vrea un kimono,
pan. la pedichiura sangerie care-i .a.ne.te din papucul auriu, decoltat
la varf. Pan. .i pechinezul e cli.eu "academic" de madam.. Titirit,
impanglicat, .amponat cu Dog's Dream (in valah., Vis de Caine) .i
isteric. Numele? Fire.te, Bombonel.
Nu se mai satur. s.-mi povesteasc. ce bine s-a aranjat Nina. Nici
Da Vinci nu s-ar fi sim.it mai mandru, dac-ar fi .tiut c. moaca de vi.ic.
bine hr.nit. .i cheal. de sprancene a Monei Lisa va str.bate secolele!
Ea, Coana Aurica, e autoarea succesului Ninei, fata avand meritul de
a-i fi f.cut supus. ascult.ric..
. ...pup.za11 s-o .ii in chilo.i, nu in palm., la "ia acilea, neamule,
c.-i ramazan, nema contor!" .i cand o fi la negocieri, pas-parol la
crei.arii tolomacului .sta de Ceau.escu, care nici facult..i nu are...
Canci12 la el in bil., canci in pantaloni!
. De unde .tiai, Coan. Aurico, ce-avea Ceau.escu in pantaloni?
. M.ndel cunoa.te! De-ajuns s. m. uit la cravat. .i-.i spui ce se
petrece juma de metru mai jos, la fermoar!
Imi infige un ochi p.trunz.tor in tiroid. .i m. simt fericit c. azi
n-am pus cravat..
. Tot n-am in.eles, Coan. Aurico, ce invarte Nina de fapt la
nem.i?
B.trana se holbeaz., c.zut. din Lun.. Cum, adic., nu .tiu? De
parc. n-a. .ti ce serviciu are Dol.nescu... Se ridic. greoaie .i-mi aduce
un teanc de fotografii. Le r.sfir f.r. prea mare aten.ie. Casa, piscina,
ma.inile Ninei nu m. intereseaz.. Nici banii ei.
Intre timp, aduce cafeaua. Pune al.turi .i-o sticl. de coniac.
. Hai s. glis.m cate-o streptomicin.... M.'ntreba.i de Nina?...
. Da, practic, cu ce se ocup.?
. Ea?! Adic., ce ziceai tu, Bobi.. maic., c-a plecat in nem.ime ca
s. trag. la .aib.?! O .ine b.rba'su, vezi bine. Bisinisman! Ea-i cocoan.,
filantropii, chestii d-..tia cu handicapa.ii, tot soiul de fi.e . c-a
ar.tat-o .i la televizor, cand a venit cu un camion de medicamente.
Doamna Nina von Soac..ii m.-sii, c. mi se-mbarlig. limba, din
Duzeldof...
. E c.s.torit.?
. Da' ce credeai?! E cu acte .i inel!

14
Incepe s. rad. .i rujul gras i se aga.. de proteza de bun. calitate,
dar prea alb.. Din.i ca ai ei, lapte, n-am v.zut decat la negri, .i acolo
func.ioneaz. contrastul!
. E prima cununat. din familie. Nici una n-am trecut pe la Prim.rie.
Nici mama, nici bunica. Mai incolo, nu .tiu... Am fost neam de
11 Sexul feminin.
12 Nimic, zero.
migratoare13... Z.u dac. te mint, Nina se brodi prima cartoaf.14 din
gint..
. Grea meserie!
. A.a-i, c.pit.na.ule, mai ales cand e.ti os de pampi. Da' Nina
.tie cum s-o-ntoarc.. Acolo-i mic.unea cu rou., zici c.-i desprins. de
pe zid de biseric.... Cand ii arde de dr.cii, trage o vajaial. la Bucure.ti,
c. nici a.a nu se poate! B.rba'su .sta, Helmut, bate la .aij'd. ani, iar
lui Nina, acu' ii prie.te cataiful. Abia la var., face dou.'.apte. Ce, s.-i
cante greierii in cap? S-ajung. la colesterol?...
Dau peste o fotografie f.cut. impreun. cu Wanda. Sunt singure la
o mas., pe terasa unei cafenele din Paris. Nu c. a. cunoa.te Parisul pe
degete, dar pe fundal se profileaz. cupola inconfundabil. de la
Sacre-Coeur. P-asta o .tie orice ageamiu...
. Cine-i libelula de al.turi?
. Wanda! exclam., dup. ce-.i pune ochelarii. .i asta s-a ajuns!
. Adic.?
. Adic., Lady Mary15, nu cloamb. de chenzin. am.r..tean.. .pi.
mare, armur.16 grea! Ascult. aici, Boabe, asta-i focul lui ardei17! Vai de
.la pe care .i-o pune geana!... .i-o spun, fin'c. te .tiu secret. E
.mecher. Nina, dar coconara18 (.i bate cu unghia in chipul Wandei) e
cu dou. capete peste! Ocn. mare!! Farmazoan.!!! .i s. mai .ii minte
una de la Coana Aurica: Wanda ori se cocoa.. de ajunge unde nici
gandul nu te duce, ori ispr.ve.te cu bereg..ile t.iate!
. De ce?
Coana Aurica i.i duce unghia lung., sangerie, la nas. Are n.rile
suflecate, ca negrii. Candva, semn de temperament focos. Acum, dou.
g.uri neguroase. Pe una din aripi, a in.epenit un neg dolofan.
. Are ceva in ea, de cheam. coliva. Joac. tare. Prea tare! Nu
cru.. pe nimeni. Ca un ins care n-are nimic de pierdut... Eram eu
tan.r., mioar., numai ce ie.isem la maidan .i l-am v.zut pe unul
jucand la cazino, la Constan.a... Nu l-am uitat o via..! Era pe bune cu
min.ile acas., dar tot a.a, ca Wanda! Gata s. se ia la trant. .i cu
vantul, gata s. ia o gur. de iarb.19, in tot momentul. Nu-i p.sa!
. Coan. Aurico, astea sunt vr.jeli. Ce .tii de fapt despre Wanda?
Codoa.a d. din umerii gra.i.
. A naibii s. fiu, dac. .tiu ceva cu dungi ori cu pic..ele20... O vezi
pe una ca Wanda in spovad. cu mine?
13 Femei u.oare.
14 Femeie c.s.torit., nevast..
15 Prostituat. de cea mai inalt. clas..
16 Imbr.c.minte foarte elegant. .i scump..
17 Aici, extraordinar de periculoas..
18 Persoan. cu situa.ie material. foarte bun..

15
19 Gata s. moar..
20 Indiferent ce.
Sun. telefonul. Coana Aurica se ridic. .inandu-se de .ale. M. uit in
jur. De.i coco.at., Nina nu .i-a uitat bunica. E clar c. o subven.ioneaz.
gras. Ce face ins. b.trana cu banii, e alt. poveste.
.i-a aranjat casa a.a cum visa odinioar. Rica Cabanos, dac. ar
ie.i la lovele. Mai precis, apartamentul de dou. camere din Dristor
imagineaz. un salon de tractir. Cum se purta in Crucea de Piatr..
Puzderie de oglinzi, bidinele de bronz pe toat. lemn.ria, unde-ntorci
ochii, numa' aur. P.pu.i, perne de catifea .i m.tase, hectare de
fotografii...
A terminat convorbirea, dar expresia "de serviciu" ii mai st.ruie pe
chip. Adic. a cocoanei drept care se d. .i vrea s. treac. in cartier:
v.duv. onorabil., inlesnit., cu nepo.ica stabilit. in str.in.tate.
Amatoare de rummy .i o foi.., limbaj sp.lat de argou, romanul vie.ii
bine pus la punct. R.posatul, de exemplu, a fost ori ofi.er de carier.,
ori a de.inut un post important in vreun minister. Astea sunt, in
general, c.r.ile de vizit. preferate. Sun. bine, sunt .i greu de
controlat...
. Ce faci, Boabe maic., de ce nu bei?
. Sunt in timpul programului.
. .i ce ziceai, c. te reclam eu? Mai de diminea.., trecu p-acilea
.la cu fa.. de confort trei... B.doiu! A ras juma' de albitur.21 f.r. s. se
ridice de pe scaun. Cic. pansament, s. nu bea dup-aia pe stomacul
gol!
Sar in sus. .rapnel.
. A fost B.doiu aici .i nu mi-ai spus? M. faci s. pierd timpul de
poman.?!
Coana Aurica rade pi.icher. Imi vine s-o strang de gat.
. Aveam chef de-o parol. .i pan' la patru, cand vin fetele la
canast., trebuia s.-mi omor timpul...
. Dar ce-ai cu al meu? de furie, m. strop.esc pi.ig.iat: Fii atent.,
Coan. Aurico, chestia-i groas.!
Imi trimite o .uvi.. de fum direct in obraz .i declar. lini.tit.:
. Wanda a tras obloanele22, .tiu. Era de a.teptat.
. Ce nu .tii .i n-o .tie nici B.doiu, e c. pe Nina dumitale o pa.te
aceea.i primejdie.
. Iaurt23! Nu .in tromboanele, c.pit.na.ule. Nina e Zeiss,
cet..eanc. str.inache, cu pa.aport albastru, nu se var. in
nimicarni.e24.
Ii zgal.ai um.rul de halterofil pufos:
21 Vodc., in general orice alcool alb.
22 A inchis ochii, a murit.
23 Fleacuri, rahat.
24 Prostii.
. Vorbesc serios, mi-a spus-o chiar ea, acum o or.. E incol.it.!
B.trana imi indreapt. o privire sub.ire ca un laser:
. Nina nu-i in Romania. Ce vrei s. sco.i de la mine?
. I.i dau cuvantul de onoare c. nu te mint .i c. am venit la dumneata,
exclusiv in interesul ei!

16
Ii relatez intalnirea cu Nina, starea de surescitare in care se afla.
Insist asupra faptului c. se .tia urm.rit. .i c. se sim.ea amenin.at..
Se ridic. de pe canapea, f.r. s. se mai .in. de .ale. Cunosc! Emo.iile
mari, st.rile de spirit neobi.nuite alung. durerea. Cand te a.ezi pe
scaun, la dentist, nu te mai doare nimic. Pan. nu deschizi gura, binein.eles...
M. apuc. de revere .i m. trage la fereastr.. M-ar putea s.lta
cu o singur. man.. D. la o parte draperiile de plu. vi.iniu. Lumina
dimine.ii p.trunde violent, ca un bisturiu. Imi caut. pupilele. Din cauza
incord.rii m. uit sa.iu:
. Dac. min.i, inseamn. c. e.ti tata capulzanilor25. Zi-i ce vrei de
la mine!
. D.-mi o adres., unde eventual se ascunde. Unde o pot g.si,
inaintea .luilalt...
Se intoarce din dormitor cu un carne.el deschis. Recunosc scrisul
.colit al Ninei. Strada e undeva pe lang. Schitu M.gureanu, General
Cristescu. Exist. .i un num.r de telefon. Formez de dou. ori .i a.tept
lung. Nu r.spunde nimeni.
. De fapt, ce-i cu adresa asta? A cui e casa?
. A cump.rat-o Nina pentru dragostele ei. E m.ritat., cu situa.ie,
nu poa' s. trag. la 'otel, cu to.i cioc.narii.
. Mai .tie cineva de ea?
D. hot.rat din cap. Cand s. ies, m. trage inapoi de manec.:
. Ascult., Boabe, dac. m-ai liftat26 .i pa.. Nina ceva, de prohod
s.-.i fie in fund de fantan., f.r. fanfar. .i canci lumanare!
***
E ora dou.sprezece. M. introduc in liftul Coanei Aurica .i iau
leg.tura cu sediul. Comunic unde am l.sat ma.ina. Cer alta .i
informa.ii despre Ene .i B.doiu. N-a semnalizat nici unul. Nici Nina,
care-a promis s. m. caute.
Pan. la Ci.migiu, iau un taxi. Piesa de schimb, un Renault albastru,
m. a.teapt. la ca.iva metri de intrarea in Schit. Cu cheile de
contact in priz.. Plutonierul care mi-a adus-o .i taie frunze la caini in
partea opus., ginind s. n-o salte careva, imi face semn c. m-a
inregistrat. Dup. care se implementeaz. pe aleile parfumate ale
Ci.migiului.
Trag adanc aer in piept. Nic.ieri nu-i mai 'oa.. prim.vara ca in
25 Falsificator de bani; fals, ipocrit.
26 P.c.lit.
Ci.migiu! Cunosc o mie de in.i care-or s. m. contrazic., dar eu pe
.sta-l .tiu! Sunt copil de ora., am crescut pe asfalt. Nu c. mama ar fi
f.cut trotuarul, dar n-am bunici .i nici veri.ori la .ar.. Pentru mama, a
schimba aerul inseamn. s. ia un tren .i s. doarm. in oricare alt pat
decat cel declarat la poli.ie. Mai precis, in loc s. joace pocher la
Bucure.ti, f.r. cheltuieli de deplasare, fileaz. foi.e la Mamaia sau
Sinaia. Dar nu despre ea e vorba acum...
Am ajuns la cotezzo del amore al Ninei, o vilu.. ar.toas., din c.r.mid.
aparent.. Ferestrele sunt r.scroite ingust in stil maur, unde
soarele p.trunde cu .oldul. Da' ce-i trebuie lumin.?! Intru in curticic.,
adulmec meleagul. Nici o suflare. Hogeacul Ninei e la parter. Intai, sun.
Al doilea, bat. Al treilea, bag .peraclul. Pe cand eram stagiar, am luat

17
medita.ii de la faimosul Fane Yal., capelmaistru27 odinioar. in lumea
sp.rg.torilor. Azi, a tras .i el la umbr., nu mai prime.te studen.i. .i-a
m.ritat fetele numa' cu gogo.ari28 cuprin.i, e om de afaceri,
sponsorizeaz. un partid. Intri la el doar cu audien... Originea
dinastiilor se pierde totdeauna in negura trecutului...
In.untru, lini.te. Interior standard. Clandestinitate .i atletism. De
a.ternut. Pat cat un hipodrom, bar, frigider .i c.mar. asigurate. Dul.pior
farmaceutic. Provizie de prezervative .i cam la vreo sut. de
prosoape. Cam tot atatea casete. Muzic. .i filme. Hai s. facem un
pariu! Dac. in colec.ie exist. o singur. mostr. a la serialul polonez
Cele zece porunci sau alte pelicule din astea superintelectuale, cu cate
zece nasoi pe metru p.trat .i tot atatea drame barligate, eu...
Sun. telefonul .i nu mai am timp s. v. spun ce-a. face eu.
R.spunde robo.elul. Glasul de c.n.ri.. al Ninei invit. suav la
declinarea identit..ii .i formularea mesajului. Personajul de la cel.lalt
cap.t al firului a.teapt. s. se termine poezioara .i declicul care-i d.
startul. Pe urm., fluier.. Cu talent .i ureche muzical.. Celebrul My way
al lui Frank Sinatra. Cam cinci, .ase secunde, dup. care inchide. E o
parol. de indr.gosti.i. Imi place ideea, dar asta nu m. face s. avansez.
Un tur de orizont prin baie .i buc.t.rie. Sunt inc.perile de
obligatorie folosin.., tr.dand fie pustiul, fie o trecere recent. prin zon..
Iar pe-aici, s-a trecut. S.pun cleios, prosoape umede, sp.l.torul din
buc.t.rie ud de-a binelea. Trag apa la WC. Curat.. Cand nu-i
frecventat o bucat. de timp, primul jet e plin de rugin..
Dup. calculele mele, Nina a trecut pe-aici, .i-a aranjat ce a avut
de aranjat, dar lampa mic.29 o face in alt. parte.
Parchetul scar.aie .i m. r.sucesc fulger.tor. Un tip se holbeaz. la
mine. Ca hart., arat. bine, toate punctele cardinale ale playboy-ului,
de.i moaca-i in convalescen... Sunt maximum dou. zile de cand a
primit un pumn zdrav.n la sinuzit..
27 Hot iste., maestru in breasl..
28 Persoan. cu situa.ie material. excep.ional..
29 1 A se ascunde.
Constat c.-i mai mult decat surprins. Speriat. Profit de avantaj,
.a.nesc deasupra, cum spun francezii, .i-l abordez cotidian:
. Ce mai faci?
Chiar cu tapirul demolat, r.mane un golan ar.tos. Pariez totu.i, c.
nu el e tipul care a fluierat My way la telefon. Prea cioban pentru a.a
ceva...
Cioban. Mi-o confirm. in urm.toarea secund.. Un salt de panter.
.i tab.r. cu pumnii pe mine. Fentez cu gra.ie .i-l catapultez in .ifonier.
Ala n-are ce face, se deschide .i incepe s. plou. peste b.rbat cu gen.i,
p.l.rii, saci de voiaj. Cli.eul e savuros, te duce cu gandul la filmele cu
Stan .i Bran. Lipse.te doar tortul cu fri.c.. E din nou in picioare, incep
s. cred c. are ceva cu mine. F.r. soma.ie, incearc. s.-mi aplice un
upercut vanjos. Previn cu o stang. energic.. De data asta, adresa e
lampa de col.. Dup. toate aparen.ele, are de gand s. se stabileasc.
acolo. Nu se mai ridic.. Ii place.
In sfar.it, deschide ochii. Dup. expresie, ghicesc ce-i in capul lui.
I.i inchipuie c. a visat. Ce-i al meu e-al meu, nu fac impresie! .i-a

18
indoit genunchii in echer. Peste ei, ii atarn. cazmalele. M. contempl.
.i-i ofer un profil neglijent. Incepe s. rad.. Nu m. a.teptam la o reac.ie
atat de rafinat. .i m. interesez:
. Mi-a crescut ceva pe nas?!
Ciobanul i.i aprinde o .igar.. M. prive.te vesel. Deslu.esc chiar un
lic.r de inteligen... Hot.rat, nu-i un tip cu maniere, dar nici imbecil.
. Poate radem impreun., propun.
. E.ti prea caraghios ca s. fii adev.rat, .i se ridic.. Vezi ceva
mar.iale. Police?
Nu a.teapt. r.spunsul .i se duce la bar. Scoate o sticl. .i dou. pahare.
M. intreab. din priviri. R.spund idem, c. nu. Bea singur, f.r. remu.c.ri.
E de-al casei.
. Unde-i Nina?
. Dac. .tiam, se hlize.te, m. aflam in alt. parte, nu crezi?
. Avea.i intalnire?
Col.ul gurii ii zvacne.te. Respir. adanc inainte de a-mi .ine un discurs:
. In mod normal, problema m. intereseaz. numai pe mine. Sunt
ins. un tip pa.nic, nu vreau s. am de-a face cu poli.ia. De-aia nici nu
am continuat meciul...
. M-ai menajat!
. Nu tocmai, dar m-am prins care-i situa.ia .i trec pe armisti.iu.
. De ce-ai s.rit imediat la b.taie?
. Am crezut c. e.ti vreun fante de-al Ninei. Sunt prea tan.r, cum
zice ea, ca s. fiu blazat. Azi-noapte, in dormitorul din stanga, se recitau
jur.minte infocate. Vin acum, dup. cinci ore, .i dau peste un F.t-Frumos!
Trec peste chestia cu F.t-Frumos, am impresia c. nu-i sincer..
Pentru rest, mi se umfl. bicep.ii. Dac. unul ca .sta poate s. fie gelos
pe mine, Un-Metru-.i-Un-Pic, in.elege.i...
. De cand sunte.i combina.i?
. De .ase luni. Cand vine in Romania, m. caut..
. De data asta, cand te-a c.utat?
. P.i, e luni... samb.t. diminea... M-a sunat la serviciu.
Am o fa.. expresiv. .i fl.c.ul incepe s. rad. iar:
. Imagineaz.-.i c. am o slujb.!
I.i strecoar. anevoie dou. degete in buzunarul jean.ilor stram.i,
de unde scoate buletinul .i legitima.ia de serviciu.
. Ca s. n-avem probleme... Nu .tiu ce treab. ave.i cu Nina, dar
mie nu-mi place s. am treab. cu poli.ia. Sunt virgin!
Il cheam. C.t.lin Voicu, domiciliaz. in Bucure.ti .i lucreaz. la Hotel
Flora. Recep.ioner. Stabilimentu-i de lux, frecventat in special de
pa.apoarte albastre cu p.r blond. Arieni. Recte, dac. te ui.i pe hart.,
de la Berlin, .ii mereu Nordul. Primele locuri in statisticile UNESCO, in
materie de frigidere imbel.ugate .i autoturisme pe cap de locuitor. Noi
ii lu.m in schimb, la o.el. Tot pe cap de locuitor.
Ce mai, jimbl. cald. la Flora, stai .i'n limb. s. te lipe.ti! De asta-i
Voicu atat de cooperant. I.i trece mainile prin p.rul zbarlit .i se uit. la
ceas:
. Nu te sup.ra, .efule, dar la doi.pe intru-n tur..
. La ce-ai mai venit?
Rade par.iv, ca o curv. de cincizeci de ani care, in spe.., arat. de

19
dou.zeci.
. Ca s.-i spun c-o iubesc. Vezi, asta n-a.i inv..at-o la Academie!
Ca s. m. r.zbun, ar.t cu degetul spre nasul f.cut zob:
. Unde-ai g.sit chestia asta?
Tipul chi..ie:
. Nu r.spund decat in prezen.a avocatului!
Se c.r.b.ne.te. La o adic., .tiu unde s.-l g.sesc. Comit una din
frumoasele gre.eli ale vie.ii mele. Una din alea care nu te las. s.
dormi. Ca o amant. infidel.. De care-.i pas..
***
S-ar putea crede c. dosarele primelor trei victime au fost
abandonate. Lucrurile stau pu.in altfel. Cand ai de a face cu un serial
killer, e suficient s. rezolvi un singur caz din set .i, ipso facto, .ii in
man. solu.ia celorlalte.
Concentr.m toate for.ele in dosarul Wandei. Ni se pare cel mai
semnificativ, ofer. cele mai multe partii, in ciuda "discre.iei" victimei.
De re.inut c. toate victimele erau, intr-un anume sens, discrete. Gur.
cusut.. Bizar, c.ci femeile sunt pitpalace de felul lor. Cuvant.re.e. In
special, demimondul. Simt nevoia de confiden.., s.-.i etaleze
umilin.ele sau realiz.rile materiale. Inainte de toate ins., exist. omul
cu contorul, herghelegiul30 obligatoriu al fiec.reia, cunoscut de toat.
tagma. Notabil c., in spe.., garidele nu iese la ramp., ac.ioneaz. din
culise.
O explica.ie ar exista. Nici una din cele patru nu f.cea prostitu.ie
de gang, nu-.i ag..a mu.teriii la col. de uli.., iar cu excep.ia Wandei,
angajat. la Club, toate lucrau doar la domiciliu.
Deci nu aveau contact cu colegele de breasl., nimeni nu intra in
intimitatea lor.
Nev.zut, neauzit, egal necunoscut. Killerul nostru s-a baricadat in
cea... Plutim in gri-mister, iar eu simt in n.ri o arom. de Loulou de Cacharel.
Cam dou. sute de dolari flaconul. Peisajul se completeaz. de la
sine: cartier reziden.ial, carte de vizit. impresionant., semnaliz.ri de
prezen.. in VIP; VIP .i altele asemenea pe care Nea P.mp.lache31 d.
bani ca s. strecoare un ochi in dormitorul high-life-ului epocii de
tranzi.ie. Mi-e team. de ideile fixe, dar asta mi se in.urubeaz. cu
obstina.ie: garidele e mare mah.r, cu statut inatacabil. Cel mai infect
stil de afacere. I.i cresc cucuiele in cap ca ciupercile, nu-.i mai incape
nici o p.l.rie.
Am de gand s.-l provoc pe B.doiu la un pariu in sensul .sta. Tot
m. duc la sediu. M. ingrijoreaz. situa.ia Ninei, m. intreb unde naiba
se ascunde. Sunt sigur c. incearc. s. dea de mine. Dac. n-o face,
inseamn. c.-i in chingi. Strans talonat..
T.! Nina n-a telefonat. O sun pe Coana Aurica. Nimic, dar insist. s.
revin dup. ora paisprezece. De ce? E o in.elegere de-a lor mai veche,
de pe vremea cand Nina n-avea pa.aport nem.esc .i mai s.lta
g.lbenu.ul32 prin tramvaie. Dac. se afla la ananghie, b.ga o sarm. la
ora dou. fix .i b.trana .tia ce are de f.cut.
Poate c. acum va proceda la fel. Sunt sceptic, dar binein.eles c.
voi reveni.
Sose.te .i Ene. B.iatul .sta e mult prea expresiv. O fa.. pe care

20
cite.ti imediat "harta sinoptic. a campului baric". Cuvintele astea
importante le .tiu de la meteo TV. Habar n-am ce inseamn., dar sun.
impresionant. Ene are o figur. ideal. pentru un actor. Vorbe.te
singur., cu gura inchis.. Pe .leau, n-a f.cut nici o branz., o arie de
nebulozitate de origine anticiclonic. i-a cuprins intreaga f.ptur.. Intreb
scurt:
. Nimic?
. Nimic.
. Pe farfuza aia la care te-a trimis B.doiu, ai g.sit-o?
D. din cap afirmativ. Ii expediez cu un bobarnac pachetul de .ig.ri
30 Proxenet
31 Fraier, in general.
32 A fura.
care gliseaz. pe sticla biroului .i-i aterizeaz. in poale.
. Gl.suie.te, fiule!
. Am dat de ea f.r. probleme...
Ranjesc. Nu m-am indoit o secund. c. informa.ia Babuinului e de
prima man.. In materie de maidaneze, e computer; ce nu cunoa.te
incape intr-un degetar .i mai r.mane loc. .tie .i ce culoare de chilo.i
prefer. fiecare!
. Cum e stabilimentul?
. Mai special, ca faun.. Multe nume de afi., moace pe care le .tii
de la televizor .i din filme. Aproape cu to.ii purii, tineri pe vremea lui
Gheorghiu Dej, hei rup! .i inghe.ata pe b... Pre.uri moderate. Ca flor.,
japi.e de categoria a II-a.
. Normal, arti.tii n-au bani. Cei mai mul.i. Ba.ca, dup. cum
umbl. vorba, to.i nepo.i buni, de bunic, ai lu' Hagi Tudose. Zanele first
class nu-.i fac parohie la calici. Cum e Vivi .e.e? A ce miroase?
. A. zice busuioc33. Prietenoas., cooperant....
. De ce-i zice .e.e?
Ene ridic. din umeri:
. Nu .tiu Cap Bob, poate unde vorbe.te de te-adoarme... Altfel,
n-am v.zut in via.a mea o talie mai sub.ire. Intr. intr-o verighet.. I.i
vine s-o pui jos, asta ca impresie general., dar o ui.i imediat. Cel pu.in
a.a o v.d eu.
. Vezi bine. Le-a cunoscut pe r.posate?
. Nu, i-am ar.tat .i fotografiile. Vivi e convins. c. au fost dame
de circuit inchis, nici una n-a f.cut trotuarul.
. In ierarhia borfet., reprezint. o cast. superioar..
. Exact. In tagm., li se spune telefoniste. Practic, contactul se
realizeaz. prin telefon. Exist. o Central. unde se primesc comenzile .i
care repartizeaz. clien.ii . in func.ie de preferin.ele declarate . unei
"salariate" sau alta. In consecin.., feti.ele nu fac vitrin., nu i.i caut.
ele mu.teriii. Stau acas., la televizor .i a.teapt. telefoane.
. Ce p.rere are Vivi de sistem? M. intereseaz. unde ar putea interveni
nein.elegerile cu patronul.
. Jur. c. pentru nimic in lume nu s-ar b.ga in re.ea. O citez: "E
iob.gie curat., frumosule! Eu, cel pu.in, pe pr.v.lia mea, am drept de
op.iune, pesc.ru.ul34 nu m. oblig. s. fac aerobic. cu orice papacioc35,
dac. mie nu-mi canta.

21
Pl.tesc dijma .i nu mai are treab. cu mine, eu aleg. Am.ratele
astea cu telefonul nu .tiu niciodat. cu cine au de-a face, pan. nu sun.
.la la u... .i acilea nu .ine refuzul, nu .ine biberonul36 .i, cat ar fi de
baragladin. .i jegos clientul, nu po.i s.-i dai cu flit. Cui, ce-i pas. de
33 Sincer..
34 Pe.tele (protectorul) unei prostituate.
35 Pervers sexual.
36 Prezervativ
digestia ta? Nu-.i mai povestesc de g.lbinari37, .i mai sadici, mai
perver.i .i mai tic.lo.i din toat. semin.ia! Co.marul telefonistelor! Au
f.cut ele scandal, dar pe urm. .i-au fixat or. la dentist..."
. De ce, adic.? il intrerup. Le-a luat pe.tele la pumni?
. Absolut. Orice r.zvr.tire e imediat .i dur sanc.ionat., ca s. nu
se creeze precedente. In afar. de asta, fiii lui Soare-R.sare pl.tesc
foarte bine. Sunt de la distan.. clien.ii cei mai gra.i, nici un patron nu-i
rateaz..
. Mda, grea paine... Acu, te duci la Macri. M. intereseaz. lista cu
femeile disp.rute, incepand cu 1990. Binein.eles, tinere pan. in
dou.zeci .i cinci de ani.
Sare de pe scaun ca o minge de cauciuc. E ceva care-l caracterizeaz.,
parc-ar avea arcuri, nu incheieturi. Visul lui era s. ajung.
cascador. I-a plans maic.-sa pe umeri . riscuri prea mari, ea v.duv.,
el copil unic . .i-a renun.at. C. parc. poli.ia ar fi sanatoriu. Cei mai
mul.i oameni au reprezent.ri ciudate despre ceea ce se petrece in
jurul lor.
. Ce faci disear.? A.a, cam pe la opt?
M. prive.te nedumerit:
. Ave.i nevoie de mine?
. A. vrea s. vizion.m impreun. casetele Wandei. Vine .i
c.pitanul B.doiu. Mai mul.i ochi... Poate g.sim ceva.
La dou. .i un sfert, o sun pe Coana Aurica. Nu-i una care s.-.i
piard. lesne cump.tul, nici Nina nu-i oaie s. se impiedice intr-un cotor
de m.r, totu.i e speriat.. E convins. c. a incercat s-o contacteze. De
trei ori a sunat telefonul la ora dou., dar s-a intrerupt leg.tura pan. s.
zic. alo! Face ceva in telefoanele lui Panti., poate c. omu' are vreo
daravel. important....
Gata, .tiu cu cine nu voteaz. la anticipate, a.a c. o intrerup:
. Dac. a fost ea, o s. te mai caute. Dumneata stai pe faz.!
. C. n-oi sta pe oal., bomb.ne.
. Treaba dumitale, chestia-i s. fii atent.. Nu deschizi nim.nui, nu
prime.ti pe nimeni. Nici cu legitima.ie de la Casa Alb.!
. M. crezi mandarin.38? Am amanat canasta .i am tras toate z.voarele.
Ar fi bine s.-mi trimi.i un bodegar39 din .la, de rupe lan.uri la
circ. Nu mai sunt in putere, cum am fost odat....
. Am .i f.cut-o, casa e pus. sub supraveghere. Voi reveni
telefonic din or. in or..
37 Extrem orientalii (chinezi, japonezi etc.)
38 Tan.r. f.r. experien..
39 Bodyguard
Sunt zece casete in total. Un num.r de striptease, cat de elaborat

22
ar fi, dureaz. maximum zece minute. Vizionarea va dura cam dou.
ceasuri. Tocmai bine. Vom descinde la Crocodil spre ora unsprezece,
cand incepe mi.carea. Sortez filmule.ele pe criteriu cronologic. Nu-s
probleme, pe fiecare etichet. sunt trecute patria, anul .i stabilimentul.
Wanda era o pedant..
Sun. telefonul .i m. arunc asupra lui ca un ghepard. Fa.. de importan.a
mesajului, puteam s. m. deplasez .i in ritm de spondiloz..
E mama, grozav de emo.ionat.. M. anun.. c. s-a fixat data.
Samb.ta cealalt., adic. pe .aisprezece. Se m.rit.. A unsprezecea
oar.. Pe bune! La Prim.rie, cu flori, .ampanie .i "mul.i ani tr.iasc."!
Ultima oar., acum cinci ani, unul din invita.i, in virtutea iner.iei, a
continuat de unul singur: ".i-alt. dat., .i-alt. dat...." Uite, c-a avut
dreptate. Adev.rat ins., c. pe trei din cei zece, i-a bisat. De pild., a
divor.at de al cincilea so., s-a m.ritat intre timp de dou. ori, i-a
parolat, .i-a opta oar. s-a rec.s.torit cu al cincilea. Tot cu
binecuvantare de la vecinu' cu tricolorul, verighet. .i schimbare de
buletin. N-am timp s. m. lansez in considera.ii de ordin psihologic, dar
trebuie s. recunoa.tem c. e ceva s. g.se.ti trei in.i dispu.i s.
gre.easc. de dou. ori, cu una .i aceea.i persoan.! Celor mai mul.i
dintre so.ii divor.a.i le e de-ajuns doar s.-.i z.reasc. fostul partener,
ca s. traverseze pe ro.u .i trafic aglomerat...
Ca de fiecare dat., m. asigur. c. acum "e ceva pe toat. via.a, a
g.sit, in sfar.it, omul dup. care a tanjit cincizeci .i trei de ani (la
Florii)"; s-au decis asupra localului, meniului, listei de invita.i. Natural,
fra.ii ei lipsesc. Nu mai semneaz. de prezen.. de la al cincilea mariaj.
Dup. p.rerea lor, chestiunea e neserioas. .i absolut to.i, mireas. .i
miri, au ceva cu Wassermanul, chiar dac. la analize nu se vede. Ce
naiba, vrea mai multe verighete decat congrese P.C.R.? In realitate,
sunt meschini, li s-a leh.me.it de atatea cadouri de nunt. .i au
impresia c. maic.-mea .i-a b.gat in cap s. epuizeze cartea de telefon.
Soneria. Promit o vizit. in urm.toarele cateva zile, ca s. nu fac cuno.tin..
cu tata chiar la Prim.rie, .i m. reped s. deschid. Un deget
m.gar s-a proptit in sonerie .i a in.epenit acolo. Nu-i poate apar.ine
decat lui B.doiu.
. 'Ce n-ai dom'le, r.bdare?...
Babuinul s-a oprit direct la bar .i-mi adreseaz. un ranjet
ambiental:
. A.a te-a inv..at pe tine presa independent. s.-.i a.tep.i
oaspe.ii? S.-i .ii pe la u.i?
. Pe tine cine dracu' te-a inv..at s. vii la .apte jumate, cand ai
fost poftit la opt? Poate c.-mi luam clistirul!...
. ...! Nu-i frumos s. vorbe.ti urat!
E mieros de team. s. nu-i incui barul. Oche.te sticla cea mai
plin., o in.fac. .i chipul i.i reia expresia diurn.: de babuin care se
crede spiritual. Brusc, rotunje.te ochii. Se mir. gros, se mir. l.b.r.at. A
observat fotografia Ginei in bibliotec.. Imi mu.c buzele de necaz. M-a
luat maic.-mea cu telefonul .i am uitat s-o ascund.
Gina .i Caritasul sunt subiectele care-l fac fericit. Dac. la un intins
de bra., se afl. .i un litru de vodc., nu mai cere nimic de la via... De
regul., nu-l ascult .i, uneori, izbutesc chiar s. nu-l aud. Nu-i lesne. In

23
materie de garaga.., Babuinu-i maratonist.
A in.epenit in fa.a fotografiei .i continu. s. se pr.p.deasc. de uimire:
. S. nu-mi spui c. mai oftezi dup. alivanc.40?! Randul trecut,
parc-o scosese.i din galantar. Ce dracu', ai puseuri?
Randul trecut, fusesem mai dibaci, apucasem s-o ascund. Imi aprind
nervos o .igar.. Nu sunt fum.tor, e de notorietate. B.doiu, care
dep..e.te dou. pachete pe zi, m. mustr. duios:
. De ce fumezi? .tii c. impiedic. la cre.tere...
E motivul pentru care nu m-am apucat de fumat la varsta cand o
fac to.i pu.tii, ca s. se dea grande. Eram n.parstocul clasei .i, ca to.i
scundacii, aveam complexe. Ca s. cresc, aplicam toate metodele,
inclusiv "trasul" pan. imi paraia coloana, .ineam seama de pove.ele
cele mai absurde. Cineva imi explicase c. nicotina franeaz.
dezvoltarea. Nici o amenin.are de pe lume n-ar fi sunat mai
conving.tor.
Ca prostul, i-am povestit poanta lui B.doiu .i, tot ca prostul, mi-l
f.cusem confident in acele furtunoase zile cand m. plimbam cu Gina,
.inandu-ne de degetul cel mic. Mai corect, zilele n-aveau nimic
furtunos. Dimpotriv., un curent de aer cald, de origine mediteranean.,
se oplo.ise peste ora., toropeala atarna in aer, p.s.rile aveau plumb in
aripi. Furtun. era in sufletul meu! Micu.. .i rotund. ca o m.rgic.,
muream de dragul Ginei. Chiar a.a, muream! Vreo .ase luni am
fredonat-o in stilul .sta. O atingeam numai cu flori. Nu .tiu nici m.car
ce num.r purta la sutien. Dac. purta, in general. Ce s-o mai intind,
pan. la urm. s-a m.ritat cu un fotbalist. A urmat o terapie in stil
B.doiu, cu rafturi de vodc., v.duve sprin.are .i versuri de .t.O.Iosif, alt
pl.sist devenit clasic...
Caut o replic. nimicitoare .i, tocmai de-aia, n-o g.sesc. Apare Ene
.i oprim meciul. Ii place s. fie gentil .i mi-a adus un buche.el de zambile.
Babuinul nu scap. ocazia s. arunce o boab.:
. V-a.i logodit?
Pun prima caset., mic.orez lumina .i incepem s. vizion.m. Ce s.
v. spun, film f.cut in nem.ime! Calitate irepro.abil., operatorul vede
meserie. Intai un tur de orizont prin local. Suficient de elocvent ca s.-.i
dai seama cat te-ar costa doar bac.i.ul portarului. Smokinguri,
papioane, decolteuri . vitrine vii pe care i.i expun ultimele crea.ii
giuvaergii simandico.i, alde Cartier; in nici un caz, Christine Valmy.
Ochii lui B.doiu cerceteaz. hulpav paharele de cristal cu licori de toate
40 Femeie trupe.., atr.g.toare
culorile:
. Ce-or bea .ia?
. Ce n-ai s. bei tu niciodat., il asigur.
. De unde .tii? Poate ca.tig la Caritas...
Il trimit undeva. Nu vrea s. se duc. singur.
Un spot de lumin. bleu de nuit se concentreaz. asupra Wandei.
Un cerc perfect, care-o .ine prizonier.. In restul scenei . o bezn.
ermetic.. Muzic. a.a..toare, pian .i coarde. Sufl.torii .omeaz..
Mi-amintesc de remarca lui Mary Istanbul .i sunt atent la rinichii
Wandei. Are dreptate. Torsul, .alele sunt cele care picteaz. mi.c.rile
cele mai fastuos excitante .i nu ata.ul41. Ii urm.resc expresia fe.ei.

24
Fireasc., absent., impenetrabil.. Totu-i cat se poate de normal, a.a se
furlandisea .i m.-sa mare, cand punea de m.m.lig..
. E formidabil.! sufl. Ene.
B.doiu i.i toarn. de b.ut cu un ochi la pahar .i cu cel.lalt la Wanda:
. Ce not. o fi avut asta la socialism .tiin.ific? Tot ce face e
absolut dialectic.
Hainele se desprind de trupul Wandei intr-un ralenti insinuant,
care impinge la dulce exasperare. Mainile au gra.ia grumajilor de
leb.d., nu l-ar fi nemul.umit nici pe Ceaikovski.
. Asta-i art., b.ie.i, art. adev.rat., nu maidan! Ar.ta.i-mi un singur
truc care s. fie obscen. Parc.-i o duces.!
Locotenentul Ene e de acord cu mine:
. Corect, boss! Te fascineaz., te excit., dar i.i impune un soi de
respect. S. zic c-o intalnesc maine in metrou, nici n-a. indr.zni s-o ating.
.i nu numai eu, sunt convins!
. Z.u?! se mir. B.doiu. Du-o intr-o tavern. cu marinari ex-sovietici
.i p-orm., discut.m!
In ce m. prive.te, sunt elucidat. .sta a fost secretul Wandei: distinc.ie,
gra.ie .i un firesc conving.tor, excluzand din capul locului orice
tent. de vulgar. Trup pictat, desigur, dar s-a mai v.zut. Unic. r.mane
pe celelalte. Tras linia . talent. S-a n.scut cu meseria in sange.
Ispr.vim casetele nem.e.ti. Fiecare cuprinde alt num.r, varia.iuni
pe aceea.i tem.. Mai notabil. prin originalitate . simularea unui act
sexual, avand drept partener o biciu.c. de c.l.rie, prev.zut. cu o m.ciulie
de argint. Unele cuvinte, folosite in tandem, genereaz. absurdul,
dar n-am incotro: "sobrietate excitant.". Asta ii semneaz. toate
show-urile, .sta a fost stilul ei.
Facem o pauz.. Comentarii. Ene se amuz., inchipuindu-.i cum ar
reac.iona maic.-sa dac. i-ar prezenta un exemplar striptease: "Uite,
mam., asta-i fata cu care vreau s. m. insor."
. N-o s.-.i dea voie, declar. serios Babuinul. Pariez c. .i-a .i ochit
una cu chilo.i de stamb. pan. la genunchi, care .tie a face ranta.
41 Fundul femeii.
economic.
Eu pariez, in sinea mea, c. a sesizat ceva care nou. ne-a sc.pat,
dar, deforma.ie de pocherist inver.unat, i.i disimuleaz. cartea. Cand il
vezi a.a otova .i cu 49 la pantofi, n-ai b.nui c. are un spirit de
observa.ie al dracului de fin. Nu de alta, ins. fizionomi.tii afirm. c.
tipii cu picioarele mari n-ar fi prea subtili.
D.m drumul la casetele Crocodil Club. Al.i bani, alt inventar.
Oriunde .i-ai propti privirea. Adic., poleial., nu aur .i asta inadmisibil
de scump.. Doar numerele Wandei sunt acelea.i. Reflectez inc. o dat.
la cota profesionalismului ei. Lucra cu aceea.i acurate.e ca la nem.i,
f.r. concesii de prost gust, f.r. kitschuri gen ".ine, d.-i in m.-sa, c.-s
peizani!" Presta.ie impecabil., nu sim.i deosebirea de valut. a biletului
de intrare.
Babuinul e incordat ca un lynx. .igara i se stinge intre degete, a
uitat s. .i bea. Imi cere s. pun caseta de la cap.t. Dup. sapte-opt
metri de pelicul., m. opre.te:
. Stop! R.mai pe cadrul .sta!

25
E limpede c.-l intereseaz. secven.ele de atmosfer.. M. uit curios.
Mese, lume, in prim-plan o pereche de picioare decoltate pan. la
ovare, pe fundal . bateristul. Ambian.. clasic., nu observ nimic
special:
. D.-i drumul, unde-i iepura.ul?
B.doiu se ridic. .i pune degetul pe ecran:
. .sta. Apare in patru casete. Totdeauna singur.
Un b.rbat intre dou. varste, aflat in plan secund. Are o chelie
absolut., mai frecvent. la b.rba.ii foarte gra.i. Nu cunosc explica.ia
.tiin.ific., dar privi.i in jur .i v. ve.i convinge c.-i o realitate. Slabii, cat
de chelbo.i, tot mai au ceva m.rar. Tipul lui B.doiu pare filiform, fa.a
numai gropni.e. Sub pome.i, la tample... .i ochii sunt infunda.i,
impresie accentuat. de arcadele proeminente ca ni.te stre.ini. Ca
alur. general. . elegan.. .i distinc.ie blazat.. O figur. care nu poate
fi trecut. cu vederea. Ciudat e c. nu l-am remarcat nici eu, nici Ene.
Insist contrariat:
. Zici c. gagiul apare in patru casete?
Babuinul adulmec. un pe.te mare .i se gr.be.te s. m. provoace:
. Pui un pariu? Tot pe o chenzin.!
. Nu .ine, am pierdut la Caritas...
. Neam de traist.! Mi-am notat casetele: 3, 5, 8 .i ultima. Chiar
cand imaginea e fragmentat. de persoane care se suprapun, apare
cate un detaliu de-al mon.erului.
Relu.m secven.ele de "generic" ale casetelor indicate. B.doiu ni
le explic.:
. Stop, aici! Fi.i aten.i la individul in smoking ro.u... A ridicat bra.ul
ca s.-l cheme pe chelner. Uita.i-v. peste cotul lui!... Vede.i autostrada42
gagiului? Hai c.-i inconfundabil., un ou guguiat!
. Corect, recunosc, ai dreptate.
Manevreaz. la fix aparat .i casete, cu degete indemanatice de iluzionist.
Personajul mai apare la aplauze .i in imagini intampl.toare, cu
public, luate in timpul show-ului. De fapt, buc..i de personaj. Jum.tate
de profil, ochii vicio.i (mi se pare mie), un trois-quarts cu urechea in
prim-plan.
. V-a.i edificat?
. S. sper.m c. nu-i o coinciden.., spune Ene.
Mana lui B.doiu alung. o musc. inexistent.:
. Dac. asta-i coinciden.., pe mine m. cheam. Felix L.barovici
Dzerjinski! Ar mai exista ipoteza ca Nea Chelie s. fie vreun fan de-al
Wandei, microbist care nu scap. un spectacol. Dar b.rbatul semneaz.
condica in patru casete, iar una e tras. la Dusseldorf. Imi vine greu a
crede c. a luat Luftanza, numai ca s-o vad. pe Wanda cum i.i scoate
chilo.ii la Bucure.ti.
Sunt un tip care nu exclude nimic din capul locului!
. S-au mai v.zut, totu.i, cazuri. O dragoste p.tima.. i.i ia min.ile
.i, in numele ei, s-au comis cu mult mai multe decat s. iei un avion...
Babuinul ranje.te .i se uit. ostentativ la poza Ginei:
. Vorbe.ti din experien.a ta revolu.ionar.?
Imi ies din fire:
. B.i seralistule, ai auzit de Antoniu? De .l.laltu' Eduard, care-a

26
renun.at la ditai Imperiul Britanic de dragul lu' madam Simpson?! Da...
. Astea le .tii din seriale, m. intrerupe hlizindu-se. Ai uitat-o pe
Lady Hamilton, pe japi.a ailalt. care a ajuns imp.r.teas. in Maica
Rusie, de Iosefina lu' nen'tu Bonaparte .i n-am ispr.vit apelul....
. Amesteci situa.iile. Vroiam s.-.i demonstrez c....
. Nu-mi demonstra nimic! Pui, colea, un pariu cu mine c. Chelul
nu-i un fan de al Wandei, .i c. nu pentru fi.e sexy ii .inea urma? Al doilea
pariu: c. exist. o leg.tur. strans. intre moac. .sta .i asasinarea
ei?
. Sus.ii c. el e criminalul?
. N-am spus asta, de.i e posibil. Sunt convins ins. c. face parte
din distribu.ie, amestecat pan. la chelie in afacerea amazoanelor
r.puse. Care .ii pariul, neamule?
Ene rade .i refuz.. Nu-.i permite s. ri.te. Maic.-sa desf..oar. o
strategie bugetar. care-i permite s. sesizeze orice deficit, chiar dac.-i
vorba de o singur. bere consumat. peste normativul stabilit. Pe mine
m-ar tenta. Nu c. i-a. contesta ipoteza, dar a zgand.rit juc.torul din
mine. Babuinul afirm. c. dac. a. avea-o in fa.. pe Cindy Crawford .i
al.turi, un pariu, cat de modest, m-a. arunca pe pariu. Reu.esc s.-mi
amintesc la timp de datorii .i de cadoul de nunt. al maic.-mii. Cu
durere in suflet, ignor provocarea.
42 Chelie
Ne lu.m hainele .i ne c.r.b.nim la Crocodil Club.
***
Imobilul e .an.o., a.a cum sunt mai toate in zon.. .oseaua Kisseleff,
ce p.rere ai mata? Genul .la de c.scioare pe care se d. in
realitate lupta din Parlament. S.-mi spune.i .i mie cand or mai trage
vreodat. apa, acolo, fo.tii proprietari de os "burghezo-mo.ieresc"!...
Gr.dina superb. nu dateaz. din epoca modern.. Dup. capul meu,
copacii existau dinainte de ciuma lui Caragea. Baft. pe ..tia care cu
cat imb.tranesc, cu-atat devin mai frumo.i! Mai cunoa.te.i vreun
fenomen similar in natur.?
Ne-am parcat Renault-ul mai harcana, s. nu stea in priveal.. Ce
vizionezi aici, in materie de patru ro.i, te umile.te! La intrare, taie
frunza la caini portarul .i doi ginitori in costum .i cravat.. B.rba.i
.epeni, bine lega.i, tineri. Au .i.uri in priviri .i, sunt sigur, revolvere la
ficat sau rinichi, in func.ie de stil. Mai mobileaz. peisajul viu trei dul.i
de garsonier.. Adic., au drept domiciliu stabil cate o garsonier.. Dac.
se ridic. in dou. picioare, m. iau cu un cap. Pan. una alta, ne arat.
m.selele care nu au nevoie de dentist.
Geala.ii ne m.soar. circumspec.i. Alc.tuim un trio bizar. Lua.i in
parte, mai treac.-mearg., dar in grup d.m film de comedie. Portarul
doldora de ceapraz.rie aurit. se intereseaz. f.r. s. zambeasc.:
. Dumneavoastr.?
B.doiu i.i face loc in fa... S-a decis pentru cea mai detestabil.
ipostaz. din galeria lui de personaje. Mitocanul ajuns! Recte . ceap.,
whisky, scobitoare in col.ul gurii, acustic. zgomotoas. la toate orificiile
.i ghiul a la Regele Cioab.. Roste.te scurt:
. Consumatori.
. Localul e rezervat.

27
. Ce spui, amirale, se minuneaz. Babuinul, rotindu-.i ostentativ
privirea, p.i in co.melia asta intr. juma' de Bucure.ti! Fii amabil .i mut.-
.i fizicul. G.sim noi o mas.!
Simt un schimb de priviri cu geala.ii .i suntem l.sa.i s. intr.m.
Chestia nu-mi place deloc. Ne-au mirosit .i acum vor da alarma. ".ase,
balaurii43!" Asta numai din cauza lui B.doiu. .ip. epole.ii pe el. Chiar .i
in varf de munte, cu saric. pe umeri, baci inconjurat de mioare. A .inut
ins. mor.i. s. vin. cu noi. Se consider. un as in materie de birturi, iar
pe noi . mocofani.
Pl.tim biletele de intrare unei blonde pe care n-o crede nimeni .i
coboram scara de marmur., a.ternut. cu covor ro.u. Babuinu-i incantat.
P..e.te "pe pre. preziden.ial, ca Ceau.escu .i Bill Clinton". Numai
el e in stare de asocia.ii atat de cretine.
Eu sunt mai pu.in incantat. Hm, exact la ce m. a.teptam! La
43 Poli.i.ti
cap.tul treptelor, suntem lua.i in primire de un gagiu in smoking, cic.
directorul stabilimentului. Dup. aspectul construit .i aerul afi.at, ar
vrea s. se identifice cu un crupier distins, de pe distinse .i opulente
meleaguri. Are o fa.. piept.nat.44 .i pare proasp.t ie.it de la coafor.
.uvi.ele de p.r sunt ordonate artistic .i date cu gel. Scra.netul
m.selelor i se cite.te in priviri, dar ne zambe.te profesional .i ne
conduce spre o mas. liber.. Am vaga senza.ie c. l-am mai v.zut.
Babuinul il apostrofeaz. cu familiaritate gras., sigur de efect:
. Auzi, bibicule . .i-l impinge cu degetul bont in garoafa de la rever...
Plonjeaz.-ne mai lang. ring, s. vedem lingeria!
Tipul se crispeaz., pumnul ar vrea s.-i plece:
. Ne pare r.u, sunt mese rezervate.
B.doiu ii arde o palm. zdrav.n. pe spinare, de parc. ar fi mancat
candva la aceea.i cantin.:
. Las. vr.jeala, amigo, chestia asta ne-a cantat-o .i caraghiosul
.la de imp.iat de la poart.... Uite, aia de colo ne convine!
Este exact masa pe care .i-ar fi ales-o orice filator. Lang. zid, cu
perspectiv. panoramic. asupra intregii s.li .i controlul intr.rilor. Nu
mai conteaz., tot ne-am deconspirat. Ne a.ez.m, f.r. ca .l.lalt s. mai
cracneasc.. B.doiu comand. scurt:
. Liturghierul.
. Poftim?!
. Lista! Ce, n-ai inv..at carte?
Tipul e la cap.tul puterilor, o simt dup. respira.ie. Ne aduce
meniul incopertat cu cheltuial. in piele vi.inie .i se retrage.
Facem cuno.tin.. cu atmosfera. Bani peste tot. .i pe ziduri, .i pe
mese, .i pe scaune. B.doiu studiaz. lista concentrat:
. Ce pre.uri poa' s. aibe ..tia! Sunt nebuni!
O chelneri.. de cinema vine s. ne ia comanda. Miroase a beefsteak45
.i a parfum bun. Babuinul opineaz. pentru Campari. E dulce-amar
.i taie considerabil din apetit. F.tuca ne surade f.r. plombe .i se
duce la bar, s. ne aduc. licorile. Ene ii prive.te fundul picant. Cele mai
multe femei nu-l au. Ori e c.zut, ori plat, ori prea l.b.r.at. Al fetei e rotund,
u.or bombat ca al negreselor care au auzit c. exist. Naomi
Campbell .

28
Adic., nu se arunc. la proteine .i reproducere in serie.
Trec in revist. consumatorii, pe muzic. interpretat. de o
orchestr. de mana intai. De.i pleto.i, nera.i .i tatua.i, nu-.i fac grea...
Pentru c. sunt tineri, ar.to.i, numai van.. Cand se dau ins. in aceea.i
stamb. burto.i, sau chiar costelivi, cu cosi.e colilii .i gura plin. de
acrilat, imi simt stomacul revoltandu-se.
. E o frumu.ic., observ. Ene cu ochii .int. dup. chelneri...
B.doiu maraie:
44 Ingrijit., sugerand industria cosmetic..
45 Femeie tan.r., fraged..
. Are un ochi mai frumos decat cel.lalt... Fi.i aten.i, ne .in in faruri!
. Te a.teptai la altceva? .stora le-am stricat seara .i noi o
pierdem de poman.. Realizezi c. atata timp cat facem umbr. in
cartier, nu mi.c. nimic?
. Nu se .tie niciodat., ave.i r.bdare.
Continuu inventarierea mu.teriilor. E lumea "cauz.-efect", la care
m. a.teptam. Ca.iva dintre marii no.tri afaceri.ti, cu inconfundabilul
aer de suficien..; nu s-ar schimba nici cu Sfin.ii Petru .i Pavel! Dac.
aici se afl. m.car unul singur cu legitima de la nunta de argint, eu m.
transfer la pompieri! Fac excep.ie, desigur, tinerele mariaje, unde
diferen.a de varst. dintre "Os b.tran" .i "Fr.gezica" in.olit. la
Christian Lacroix e de la dou.zeci de ani in sus. Mai recunosc dou.
manechine de succes, cateva vedete de muzic. hop .i .op, o celebr.
creatoare de mod. b..tina.. cu tupeu Coco Chanel, o alta cu pa.aport
"cincizeci de stele" care ne trateaz. de tribali, de.i mai are neamuri pe
la Hu.i; str.ini, func.ionari de ambasad. mai m.run.i, ca.iva gigolo in
.omaj de moment. Tr.gand linia . distinc.ie .i rafinament. Originale.
Imi atrage aten.ia o pereche aflat. in spatele nostru. Sunt sobri,
elegan.i, silen.io.i, gentlemani autentici. Le semnalez prezen.a, dar
Babuinul ridic. din umeri, are altele pe cap.
Cand fund picant ne aduce b.utura, intreb a.a, de Madagascar46 ,
ca s. v.d reac.ia:
. La ce or. e num.rul Wandei?
Nici asta nu s-a n.scut la ultimul seceri.. Imi surade cat se poate
de natural:
. La dou.sprezece, are primul show.
Zexe! Adic. ..tia nu .tiu c. Wanda nu va mai pune piciorul la Crocodil,
in veacul veacurilor, amin?
Apare o gurist., imita.ie Madonna, care ne demonstreaz. ce
condi.ie fizic. bun. are. E o mod. acum, de zbucium pe scen., de
parc. to.i ar fi profesori de un-doi, epileptici. Ii .ine tira corpul de balet
al Clubului. Slipurile paietate le intr. in fund ca o sfoar. .i imi inchipui
c. senza.ia trebuie s. fie subtil..
Personal, incerc alt. senza.ie. Simt c. suntem .inu.i in faruri incruci.ate.
Cate un filator de fiecare punct cardinal. La miaz.zi a r.mas directorul
cosmeticat, dreapta-nord o .ine barmanul. Pe ceilal.i doi nu-i
.tiu cine sunt, dar nu ne scap. o secund. din priviri. B.doiu se afl. intr-
un moment de medita.ie. Prive.te fundul paharului gol. P.lit de o inspira.ie
brusc., il schimb. cu al meu, din care abia am sorbit. Imi
surade ca un serafim blond:

29
. .tii c. nu-.i face bine...
. Hm, neinc.p.toare de fapte bune .i-e ziua!
Se sting luminile .i aprindem luman.rile de pe mas.. Facem .i noi
46 De chichi
ce vedem la al.ii. Muzica inceteaz., lini.te ca la Ateneu. Pe estrad.,
.a.ne.te jetul circular de lumin. albastr. din casetele Wandei. B.doiu
imi sufl.:
. Gentlemanul de la masa aia... Un'te ui.i? Asta din spate, cu tipa
in verde, mi i-ai ar.tat adineaori... Nu te intoarce c. nu-i frumos!
. Ce-i cu el?!
. A tras o b..in. in si bemol.
Il tratez ca pe nebuni. Adic. serios:
. De unde .tii c. el, .i nu ea?
. ..! face expert. Nu era de dam..
. OK! Acum, explic.-mi te rog, semnifica.ia fenomenului, in
contextul socio-politic .i economic actual.
. Ca s. nu-.i faci complexe, T.rz.nel, taic.. Cum e.ti tu de la
.ar., nu prea scos in lume...
. C. tu te tragi din crucia.i?!...
. Dar nici c. m. sparie milorzii de fa.., cu tot neamul lor,
adormitu .i neadormitu!
. E.ti beat.
. A.i! Ridic. ar.t.torul, semn c. ce urmeaz. e adanc. Una s.
re.ii: .i cainele m.nanc. din troac., dar nu-i bun de carna.i... Lini.te,
c. intr. filoxera47!
E tan.r. .i apetisant., dar s-a mai v.zut. Fa.. de Wanda, nici m.car
distribu.ia a doua. Incep s. m. plictisesc. Am ratat din start
prospec.ia, n-are sens s. ne pierdem noaptea.
Cazmaua Babuinului mi se infige in bra., f.r. menajamente. M.
r.sucesc furios, gata s.-i aplic un pumn la unicul molar de minte, dar
nu-mi las. timp.
. Chelu'! .uier.. Acum a intrat la toalet..
U.urel! Crocodili.tii nu trebuie s. simt. c. s-a intamplat ceva. Ene
se ridic. f.r. grab. .i se duce, ca tot omul, la WC. Dintre noi, ca alur.,
e cel mai "prezen.. fireasc." intr-un bar de noapte. Eu fac teren.
Concret, m. pot fa.ai prin sal., f.r. s. blochez perspectiva. A.a cred
eu, pentru c. un de.tept, funda. stanga, m. apostrofeaz. s.-mi mi.c
scaunul. Zice s. stau jos. M. lipesc de o coloan., incercand s. reperez
masa de la care s-a ridicat chelul. Caut, deci, una f.r. locatari,
deoarece in casete era totdeauna singur. Am g.sit-o! O sticl. de
.ampanie destupat. .i un singur pahar.
B.doiu, r.mas la mas., are controlul intregului teatru de opera.iuni.
Chelu' iese de la toalet.. Arunc. o privire indiferent., ma.inal.,
prin sal.. E in.olit intr-un diplomat bleumarin, la dou. randuri. Ca s. te
avantajeze stilul, trebuie s. fii musai inalt .i suplu. Preferabil .i distins,
cu mana stang. in buzunarul de la pantalon .i o .igar. bun. intre
degetele de la dreapta; vezi Humphrey Bogart in Casablanca. Dac. ii
tai capul, Chelul ii seam.n. leit. Amandoi, mostre de b.rba.i de club
47 Pacoste, cocot. periculoas..
England style. Se mi.c. cu dezinvoltur., sim.i c.-i acas.. Cand i.i

30
moaie buzele in cupa de .ampanie, ii observ mana viril. .i Chopard-ul
alunecat neglijent pe poignet. Figura, acum c.-l vizionez de la nici trei
metri distan.., insp.imant.. Citand-o iar pe Mary Istanbul, dac. a.
avea o moac. ca a lui, a. umbla cu spatele. Tot capul, doar g.vane .i
gropi, e o .east. de mort. O tigv.. Distins, nu-i vorb., dar te ia cu rece.
Ene m. prive.te intens. Pesemne, sunt frumos. Recurg la dic.ionarul
de gestic. .i o intinde. S. fie pe faz., cu ma.ina preg.tit., dac.
evenimentele se precipit.. Constat c. am anticipat corect. Chelu' face
nota .i abandoneaz. princiar sticla de .ampanie, din care a consumat
doar dou. pahare. Trece razant pe lang. mine .i-mi comunic. pe un
ton imposibil de calificat:
. Ave.i o mas. liber..
M-a mirosit .i m. ia per fermoar? Amabilitate cu care nu suntem
obi.nui.i? A. fi pariat c. tipul habar n-are c. exist .i m. simt ingrijorat.
M. uit la B.doiu. A .i disp.rut. O iau dup. ei. In drum, directorul cel
coafat se inclin. intr-un echer care cant.re.te a.a, cam la vreo ton. de
mi.to. Aromat cu Dune.
Individul se comport. anormal de normal. Ii voi spune de acum
inainte .east.. Chelu' nu-l reprezint.. Prea cuminte, ceva a la Mitic.
Sindicat, ciorb. de burt. .i nevast. f.r. pedichiur.. Or, omul meu, ca
persoan., sugereaz. rafinament .i morg.. Homari, s.ruri de baie .i
sex, pe muzic. de Vivaldi.
Bac.i.uie.te din varful degetelor portarul .i str.bate lini.tit curtea.
Zmeii bodegari au disp.rut, dar asta s-o cread. electoratul! Pandesc
din umbr., a. zice c. le simt r.suflarea in ceaf..
.east. nu r.suce.te o clip. capul. Nici reflex, cand potrive.te
cheile in broasca portierei. Se instaleaz. calm la volan .i demareaz.
lin, ca orice cet..ean care are Constitu.ia in sange. Ori eu am pierdut
Nordul .i-l suspicionez f.r. nici un temei, ori b.rbatul joac. tare. Pan.
la alte concluzii, turismul in care s-a introdus m. las. perplex. M.
a.teptam la ceva gen Las Vegas. Ei bine, schimb. vitezele la un
Trabant! Dac-a. avea timp, a. incerca s.-mi amintesc cand l-am v.zut
pe ultimul...
Ene m. a.teapt. in priz.. Urc, .i Babuinul sare dup. mine.
. Ce p.rere ai?
B.doiu decreteaz. scurt:
. Cacealma.
. Poate ne-am in.elat .i tipu-i "virgin"...
. Nu.
Urm.rim Trabantul f.r. probleme .i oleac. altfel decat in filmele
americane. Fac tumbe limuzinele yankeilor in plin. zi, fi.e .i piruete,
scra.nesc .i explodeaz.! Nu trafic, nu inghesuial., alearg. .ia de
nebuni, f.r. s. deranjeze pe nimeni. Pustiu ca-n Sahara. In loc de nisip,
bitum. Cand se caftesc, tot ikebana48!
Nu .tiu cum naiba, dar tot in depozite nimeresc. Schele, sc.ri
zigzagate, interminabile, spa.ii etajate sparte, cu vizibilitate perfect.,
l.zi .i navete suprapuse, s. aib. oamenii ce r.sturna, butoaie goale .i
pline, conteinere, .evi .i drugi de fier la indeman. .i . obligatoriu .
un telefon. Func.ioneaz. intotdeauna, iar adresantul r.spunde prompt.
Nu exist., pe tot traseul, nici un scurtcircuit.

31
Noi suntem ins. in Bucure.ti by night, urm.rirea-i comod.. B.doiu
e la pand., se a.teapt. la un liftat. .east. conduce ca intr-o lene. Nu
se gr.be.te, noaptea-i lung., iar Ene se str.duie.te s. p.streze o
distan.. ambigu.. Pe mine m. obsedeaz. Trabantul. Exist. o
incompatibilitate strident. intre personaj .i scul..
. Nu se leag., nu rimeaz. cu nimic. Ca .i cum ai purta joben .i
opinci!
. Poate fi .i o intamplare, opineaz. Ene. S. fi imprumutat Trabantul,
avand probleme cu personala...
In spatele meu, Babuinul maraie:
. Prostii! Cand am pe cap un .ir de crime, intamplarea sau coinciden.a
nu m. conving.
G.sesc oportun s. plasez un panseu:
. .tii ce spunea Andre Gide? Ideile imuabile, fixe, ne conduc spre
moarte.
Babuinul imi impunge ceafa cu degetul:
. Nu m. intereseaz. ce spunea homosexualul .la .i, in general,
to.i .mecherii din Larousse. Nu tot ce apar.ine unui geniu e .i genial.
Fiecare avem dreptul s. emitem .i tampenii. Trece-.i-o in carne.el .i
pune, in parantez., Costic. B.doiu!
Continu. s. m. gadile pe ceaf.. Ma.inal, zice-se, dar eu .tiu c.
vrea s. m. enerveze. Reu.e.te:
. Termin. o dat.! Scobe.te-te in nas, dac. n-ai ce face cu
degetul .la!
Am str.b.tut cea mai mare parte din Calea Victoriei. La Biserica
Kretzulescu, face dreapta .i coboar. spre magazinul Adam. Pe Campineanu,
lumin..ie care, pe moment, face Parisul s. nu .i se mai par.
chiar atat de departe. Ceasul de la Biserica Luteran. arat. ora exact..
E singurul ceas din Bucure.ti care nu minte niciodat.. Verificat! Al.turi,
la Velvet, distrac.ia e in toi. Ne angaj.m pe Brezoianu.
. .tiu unde se duce! exclam. B.doiu. Pui un pariu? Repede, pan.
ajungem!
. E.ti de.tept ca V.c.roiu! Se duce la tov. Salam. Mare branz.!
Tov. Salam (Petr.chescu) era responsabilul complexului alimentar
din Pia.a Amzei. De vreo trei ani, .i-a deschis un bordel clandestin in apropiere
de Cheiul Dambovi.ei. Poli.ia inchide deocamdat. ochii.
Interese legate de ac.iuni care vizeaz. rechini dolofani...
48 Aici, aranjament, regie.
. Ai pierdut pariul! strig. Babuinul. Uite, c. nu s-a dus la tov. Salam!
Intr-adev.r, .east. a dep..it stabilimentul. Mai parcurgem circa
dou. sute de metri .i totul devine o inv.lm..eal.. Dracu' .tie de unde,
.a.ne.te un camion apar.inand firmei Pepsi Cola, de dimensiunile unui
TIR. Se interpune intre noi .i .east., blocand intersec.ia de la Domni.a
Anastasia. R.mane in.epenit in mijlocul drumului, ca un monument
istoric.
. Ce faci, dom'le?!
.oferul se hlize.te:
. Bine mersi. Matale?
. Mut. dricu' s. putem trece! url. B.doiu.
. Dac. m. impingi mata, n-am nimic impotriv.!

32
Coboar. .i incepe s. scotoceasc. motorul. Babuinul injur.. Tipul
se enerveaz., injur. .i el:
. Ce ai, neic., .i-a intrat ceva in ureche?! Crezi c. mi-am instalat
dormitorul aici? Ei, beleaua dracului! Urne.te-o dumneata!
Intre timp, Ene d. Trabantul in urm.rire prin radio. Noi facem cale
intoars.. .east. a sc.pat-o undeva, pe chei... A.i! A fost mai .mecher.
G.sim Trabantul abandonat in fa.a teatrului Bulandra. El s-a topit probabil
cu un taxi. M. fulger. o idee:
. Inapoi la Crocodil! Rapidissimo!
B.doiu m. cerceteaz. b.nuitor:
. La ce te gande.ti?
. Nu .tiu care e situa.ia exact. a Trabantului, dar a. paria c. auto-
ul personal il a.teapt. la Club. Cand .i-a dat seama c.-i filat, a luat
prima trotinet. care i-a venit la indeman.. Habar n-are cui apar.ine,
important e s. nu-i cunoa.tem propria ma.in.!
. ...prin care i-am fi dat lui de urm., completeaz. B.doiu. Hai s.
fim serio.i! Trec .i peste chei . s. zicem c.-i un profesionist . dar de
ce a ales tocmai un Trabant?
. Era foarte departe parcat, ie.it din colimatorul bodegarilor care
ar fi putut observa c. e furat. ma.ina vreunui cunoscut al localului. Iar
dac. ai fi fost mai atent, ai fi b.gat de seam. c. in mai toate celelalte,
somnola cate un .ofer.
. Merg pe mana ta. Ce inten.iona mai departe? Dac. nu
intervenea cretinul .la de la Pepsi Cola, cum se fofila?
. Pe ce a mizat, nu .tiu.
Ene intoarce capul spre mine, de.i i-am spus de o mie de ori c.
dac. e la volan .i eu al.turi nu vreau s.-i v.d decat profilul.
. Crede.i c. incidentul Pepsi a fost regizat?
. Cam greu s. sco.i din p.l.rie un mastodont ca .sta la
comand.. O s. vedem raportul bulg.ra.ilor49 care l-au luat in primire.
49 Porecl. dat. agen.ilor de circula.ie moto, care se datoreaz. c..tilor
de protec.ie albe.
B.doiu rumeg. ipoteza mea:
. Tu zici c. s-a intors acum la Club, ca s.-.i ia ma.ina?
. Dac. nu are complici, chiar acum. Cand pierzi vanatul pe drum,
nu-l cau.i la potou, pentru c. in mod normal, nici un urm.rit nu se intoarce
la linia de start. I.i mai face socoteala c. dac. vrem s. punem
Clubul sub supraveghere, n-am avut inc. timpul material s-o facem.
Deci, e momentul, secunda, s.-.i recupereze bidiviul50.
. Mda, ca teorie sun. destul de bine. S. vedem acum dac.
.east. e dispus s.-.i respecte itinerarul...
. Eu, unul, a.a a. fi procedat.
Cu vreo cincizeci de metri inainte de a ajunge la Crocodil, ne iese
in fa.. un taximetru, de la firma Valentino. Il oprim. Sar jos, m.
legitimez .i intru in subiect f.r. uvertur.:
. Pe cine ai dus la Crocodil?
E tan.r, frumu.el .i dezghe.at. R.spunde prompt:
. Un b.rbat singur, cam la vreo cincizeci de ani, aer de boss,
ceva mai slut decat dracu'!
. Ce vrei s. spui?

33
. I.i face impresia c.-i sculat din mor.i. Dac. eram pe lang. Bellu,
nu-l imbarcam. Po.i s. juri c.-i vreun post-mortem evadat!
. De unde l-ai luat?
. De la Kog.lniceanu, eram in sta.ie.
. Cand?
Se uit. reflex la ceas:
. S. fie cam jum.tate de or.. Adaug., anticipandu-mi intrebarea:
Pre. de o .igar., am stat la o parol. cu colegii. A.teapt. mu.teriii de
primul cantat al coco.ilor. A. mai fi r.mas, dar am primit o comand.
prin radio.
. Tipul a intrat in local?
. Nu. A f.cut ni.te pa.i, mi-am inchipuit c. a.teapt. pe cineva,
pe urm. s-a pierdut prin parking. Impresia mea...
. Spune.
. Lua.i-o sub beneficiu de inventar...
. Faci Dreptul?
. Da, la F.F... Am avut senza.ia c. individul a luat o ma.in. din
parcare .i a plecat mai departe. Insist, simpl. impresie. Abia
aprinsesem .igara, cand am auzit o baban. demarand. Motor in patru
timpi, silen.ios. M-am gandit la el, pentru c. era pustiu in zon.. Doar
noi, .oferii, care st.team la o gargar....
Il las s. plece .i caut ochii lui B.doiu:
. Ei?! .i pun talc, nu glum..
. Ei .i? mi-o intoarce. .i-au ie.it bobii. Chestia e ce-am ca.tigat?
Caut. in tot Bucure.tiul o baban. in patru timpi, silen.ioas.. Spor in
ramur., amigo!
50 Ma.in.
Ene intervine:
. Ave.i un mesaj, Cap Bob. V-a c.utat Nina. V. roag. s-o contacta.i
neap.rat in noaptea asta. E la gramama51.
. La Coana Aurica, m. sperii. Ce impruden..!
Intru in panic. .i Babuinul, impresionat, devine uman:
. Stai bland, nu te agita, avem lamp. de veghe52.
Decidem pe loc. B.doiu .i Ene r.man la Club, in vederea unor "interviuri".
Eu, asaltat de presim.iri sumbre, o virez urgent spre Coana
Aurica.
***
Locotenentul Timofte, panda. la zidurile codoa.ei, imi face semn
s. fiu lini.tit. Arunc un ochi in jurul meu. Strada-i animat.. In afar. de
dou. bombe cu or. de inchidere in func.ie de dever, mai exist. .i un
magazin non-stop. In.untru z.resc clien.i. Au venit dup. b.utur. .i
.ig.ri, mai mult ca sigur.
Nu-l v.d nici m.car pe Ludovic Spiess s.rind la dou. noaptea din
papuci, pentru un ar.in de carna.i! In principiu, Timofte are o misiune
destul de simpl.. Nu trebuie s. recurg. la trucuri grozave ca s.-.i
camufleze prezen.a .i nici nu se plictise.te. Bombele-s pline; umbre
am.rate, de fripturiste care .omeaz., ling zidurile. Il las pe Ene in
ma.in. .i m. strecor in bloc. Sun.
. Cine-i?
Intrebarea e pus. de la cel pu.in zece metri distan.. de u.., iar

34
persoana st. cumva oblic, nu in b.taia glon.ului. Bravo Nina, ai inv..at
ceva in nem.ime!
. Cap Bob.
. Pe cine cau.i?
. Feti.a cu chibrituri.
Era numele ei de profesionist., la doisprezece ani. Abia acum imi
deschide. Incuie repede in urma mea .i m. imbr..i.eaz.:
. De cand nu ne-am v.zut! Se d. un pas inapoi .i m. admir.. .tii,
parc. ai mai crescut!
Coana Aurica, in alt capot in care a intrat cam la vreun kilometru
de material .i cu cold cream pe obraji, se distreaz.. I-a mai venit inima
la loc.
. Z.u c. te-ai mai in.l.at, m. asigur. Nina.
Coana Aurica groh.ie:
. Mie-mi spui?! Umbl.'n picioare pe sub pat!
Nina arat. tr.snet, chiar f.r. farafastacuri. In bermude, cu un
T-shirt cadrilat .i cu p.rul strans intr-un coc neglijent, seam.n. cu o
adolescent. in ultimii ani de liceu. O adolescent. care promite...
51 Bunic.
52 Filator
. Ce-i cu tine? o intreb. Ce se intampl.?
. Nasol.
Privesc in direc.ia b.tranei care nu se clinte.te .i r.spunde
neintrebat.:
. Nu-i secret. cu mine .i chiar dac.-mi face.i vant, tot ascult la
u...
. A.a-i, rade Nina. Nu .tiu cu ce s. incep.
. Cu inceputul. Cand ai sosit in Romania?
. Acum trei zile.
. Ai tras in General Cristescu. Dup. aia?
. La un amora. de-al meu. M. ascund... Degeaba! M. dibuie .i in
gaur. de .arpe.
. Cine?
Nina ofteaz.. I.i aprinde nervoas. o .igar..
. Dac-a. .ti cine e, sau m.car cum arat., nu mi-ar fi atat de fric..
Imi cunoa.te toate mi.c.rile.
. Ce vrea de la tine?
. Bani. Foarte mul.i bani. Sunt in stare s. m. lichideze.
. In ce dracu' te-ai varat?
Coana Aurica intervine:
. Vorbe.te, f., mai simplu, pe in.elesul poli.i.tilor!
Nu-i momentul s. fiu susceptibil. Nina m. prive.te absent.
Incearc. s.-.i adune gandurile:
. .tii c. m-am c.s.torit in Germania...
. Da. .i c. ai tras un tun mare.
. Foarte mare. B.rbatu-meu e in Bundestag, rud. de sange cu
vreo trei statui din ora.!
Fluier c.piat. Chiar la un elefant alb53 nu m. a.teptam. .tiam c. o
izbise, m. gandeam ins. doar la un munte de bani, nu .i la o pozi.ie
social. fabuloas.. Cand reflectezi unde a ajuns Feti.a cu chibrituri .i

35
mai apoi Nina Vestibul, micu.a hoa.. din transportul public, i.i vine
ame.eala! Incepi s. crezi din nou in pove.ti cu zane .i prin.i fermeca.i
pe arm.sari albi! So.ie de parlamentar, .i nu d-.sta, de tranzi.ie!
. Bravos na.iune!
Coana Aurica se foie.te ofensat. intre colaci de osanz. .i vreo
dou.zeci de co.i de crepsaten:
. Uite-l .i pe cu.ulanul54 .sta, cum mai cade in izmene de mirare!
Adic. de ce n-ar fi Nina madam Bund..tab, la educa.ia pe care i-am
dat-o? E fat. cu bacaloriat .i trei p.s.re.ti55. P.i Ceau.easca... Se
ineac. de indignare: Avea glaspapir intre picioare, s. fi fost b.rbat m.
culcam mai degrab. c-o gaur. de metrou... Muia chimicul in gur. cand
se isc.lea .i era ditamai imp.r.teasa! Se compar. cu Nina mea,
53 Persoan. cu situa.ie excep.ional. social. .i material..
54 Poli.ist
55 Limbi str.ine
frumoas., cu Biblie56, cuminte?!
. Gata, bunico, rade Nina, l-ai convins!
In fond, codoa.a nu minte. Fata a terminat liceul .i n-a f.cut
trotuarul. Nici m.car camere inchiriate cu ora.
. Explic.-i caraliului ce via.. respectuoas. duci tu acolo.
. Sunt o doamn. respectabil., surade Nina.
O iau pe scurt.tur.:
. De-aia te .antajeaz.. Cu ce te au la man.?
Nina i.i ridic. privirea. Are ni.te gene grozav de lungi .i, in
general, tot ce-i trebuie ca s. vii de-a dura. Iar la 60 de ani, cam ca.i
num.r. Herr Bundestag, nici nu te mai ridici...
. 58, m. corecteaz. Nina, cand imi dau cu p.rerea.
Coana Aurica apreciaz. expert:
. La anii ..tia, unii mai au cotorul verde.
. .i o protez. cu cinzeci de m.sele, completeaz. Nina.
. Ei .i ce? L-ai luat ca s. te m.nance? Etete .i la asta!
Le intrerup:
. V. arde de .uet.? Zi-mi cu ce te .antajeaz..
. Au ni.te casete.
. Porno?
. Dac. vrei...
Imi vine s-o iau la palme:
. E.ti iresponsabil.! De ce-a trebuit s. te bagi in rahat? F.-m. s.
in.eleg!
. Jur c. nu-mi fac de cap in Germania. Am atata minte. Stau pe
secet. .i vin s.-mi fac plinul la Bucure.ti.
Coana Aurica m. ajut. s. in.eleg:
. Trebuie s. se distreze .i fata. Ce-oi vrea, s. ajung. la pastile de
mansard.57?
Nina se enerveaz..
. Vorbesc eu sau vorbe.ti tu? Casetele au fost inregistrate f.r. s.
.tiu, c. doar nu-s cretin.!
. Deci aici, la Bucure.ti, de vreme ce la Dusseldorf faci tu...
. Stare.. de m.n.stire, subliniaz. b.trana. Carmelit.!
. La Bucure.ti, confirm. Nina.

36
. Halal pi.igoi58... Asta-i tot ce-ai g.sit in Ci.migiu?
. N-a .tiut nici el, pun mana in foc!
Coana Aurica bate in lemn:
. Poate p-a lui V.dim, nu fi proast., f.!
Nina se infl.c.reaz.:
. Cap Bob, eu .tiu ce vorbesc. Pu.tiul e curat lacrim....
. Cu ce se ocup.?
56 Cu carte, .colit..
57 Medicamente pentru boli nervoase.
58 Amant
. E student la Academia Comercial..
. Il intre.ii?
B.trana sare ars.:
. Ce-i proast.?! Dup. patru'j d. ani pl.te.te muierea .pri.ul...
. Nu, Cap Bob, m. cost. doar b.utura .i .ig.rile. S. mai zic
benzina, un restaurant... Crede.i-m. c. .i pentru astea se jeneaz.,
trebuie s. insist.
O privesc in adancul ochilor:
. Il iube.ti?
. Da.
Mi-amintesc de Sinuzit.:
. C.t.lin?
. Nu, .sta a fost mai de mult... Se .ine .i acum de capul meu, nu
vrea s. in.eleag. c. s-a terminat. Casetele nu-s cu el.
. Cu studentul?
. Da, cu Mihai.
. Unde s-au comis?
. La el acas.. Locuie.te singur, p.rin.ii sunt in provincie. In General
Cristescu nu m. mai sim.eam in siguran.., din cauza lui C.t.lin.
. Cand s-au tras casetele .i cand a inceput .antajul?
I.i d. ochii peste cap, f.cand ni.te calcule. B.trana profit. de
pauz. ca s. mai strecoare un comentariu:
. Ce mod. o mai fi .i asta?! Nu mai po.i s. iei loc pe .ucal, f.r. s.
te trag. in poz.! Nu-mi pare r.u c-am imb.tranit.
Nina ridic. un deget:
. I.i spun exact, Cap Bob! L-am cunoscut pe Mihai in februarie.
Atunci s-a f.cut prima inregistrare. A doua in martie, cand am venit iar
la Bucure.ti.
. Cum justifici frecven.a vizitelor in Romania?
. Urmez un tratament ca s. r.man ins.rcinat.. Chiar il urmez, pe
bune!Coana Aurica chi..ie:
. Pe vremea mea, doar vedeai izmene pe franghie .i pe.tin r.maneai
bor.oas.! Dac. nu-i puneai cep, umpleai o sal. de cinema.
. .antajul, continu. Nina, a inceput acum opt zile. Am primit
casetele prin po.t., cu indica.ia s. le vizionez f.r. martori.
B.trana i.i pocne.te o palm. peste frunte:
. Nici t.iat. moart. nu pricep cum naiba n-a.i v.zut fotograful!
C. doar nu v. dr.g.lea.i cu u.ile vrai.te! Chiar a.a era.i, in al
nou.'.'noulea cer, de nu l-a.i sim.it c.-i cu voi in cas.?
Nina i.i duce exasperat. mainile la cap:

37
. Degeaba-i explic c. e suficient s. plasezi instrumentul .i .la-.i
face treaba singur.
. .i tu de ce n-ai v.zut instrumentul? E.ti .chioap. d-un ochi59?
59 Chioar.
. Dac.-l vedeam, nu m. mai cr.c.nam! .ip. Nina. Din suflet te
rog, bunico, pune iv.r la c..eaua aia!
Codoa.a caut. ceva in jur, s.-i arunce in cap:
. Tu s. fii respectuoas. cu mine, c. io te-am f.cut cocoan.! Fac
ceva in pa.aportu' t.u, .i-n carit..ile tale, .i-n statuile lui b.rbat'to!
Imi vine randul la urlat:
. Dac. nu v. potoli.i, plec! Descurca.i-v. singure!
Se face lini.te. Nina respir. adanc .i reia:
. Dup. dou. zile am primit un telefon.
. Cat? intreb.
Suma m. infioar.. Fluier din nou, complet aiurit.
. Parca-i fi de la Circula.ie, m. admonesteaz. b.trana. Degeaba
v-a in.olit ca pe .erifi, maniere tot n-a.i deprins...
. Ai pl.tit?
. De unde?! Am un cont personal in banc., dar... ce s. mai discut.m,
nu-i o sum. care s. treac. neobservat.. Pe urm., .antajul e
puios. Azi . 500, maine . milionul.
. Practic, ce-ai f.cut?
Nina imi arat. dou. .iruri de din.i str.lucitori. Are aerul unei feti.e
care a umblat la borcanul cu dulcea..:
. Am intins-o. Pentru totdeauna. N-am curajul s. infrunt un scandal
de asemenea propor.ii. Presa, familia, cariera lui politic....
Degeaba, voi nu v. pute.i da seama de pozi.ia lui Helmut!
Bunic.-sa declar. suficient.:
. Ba eu imi dau seama, c. m-am .inut o vreme cu notarul din G.e.ti...
Eram l.cr.mioar. p-atunci, rou.! Unde nu mai am io, acuma,
cin.pe ani!
. Pe scurt, conchid, ai plecat definitiv. Ce-ai de gand in continuare?
. Vreau s.-mi aranjez aici ni.te probleme .i pe urm. dispar.
United States, poate Australia... Am ceva bani .i cu ..tia te descurci
oriunde.
Coana Aurica se .i vede in aeroplan:
. Ce .i-e .i cu soarta! M-am n.scut la Bolintin, .i-o s. dau ortul
popii la ..tia din serialele cu canguri!
Ii fac semn s. tac. .i m. intorc spre Nina:
. Spune-mi concret ce .i s-a intamplat, de cand ai aterizat la Otopeni.
. Sunt urm.rit..
. N-ai cumva idei fixe?
. Suntem meseria.i, Cap Bob .i eu nu mi-am pierdut mana. Am
.tiut .i cand m. filau detectivii lui Helmut. Asta la inceput, in perioada
de verificare.
. Poate te verific. .i acum.
. Exclus! Golanii de aici incearc. ori s. pun. mana pe mine, ori
s. m. achite.
. Dac. vroiau s. te achite, izbuteau pan. acum, iar dac. .antajul
e obiectivul lor principal, nu-s nebuni s. taie g.ina cu ou. de aur. Cred

38
mai degrab. in varianta a doua . r.pire urmat. de o cerere de
r.scump.rare, transferand astfel .antajul asupra lui Helmut.
Nina ofteaz., i.i frange degetele:
. Poate... Un lucru e cert: nu mi se n.zare. Printre altele, am
abandonat sediul din General Cristescu, pentru c. au umblat in cas., in
lipsa mea. Discret, dar neindoielnic.
. De exemplu!
Nina rade:
. Am sistemul meu, f.r. gre.. Cand plec, imi las papucii in fa.a
u.ii, intr-o anumit. pozi.ie. Neavertizat, e imposibil s. nu te impiedici
de ei .i pe urm. s.-i aranjezi exact a.a cum i-am pus eu!
. Poate c. a fost C.t.lin. Mi-a spus c. a.i petrecut impreun.
noaptea de duminic..
. Minte. De unde .tie ins. c. sunt in Romania? Eu nu l-am c.utat.
Deci, Sinuzit. m-a tras in piept. Mi-a sc.pat printre degete.
Lucreaz. la Flora, iar eu la Casa Alb.. Nina ridic. din umeri:
. N-a fost angajat in via.a lui, st. pe bi.ni...
M. uit la ceas. S-a f.cut de ora trei.
. Vorbe.te-mi despre Wanda. De cand o cuno.ti, in ce raporturi
era.i, ce c.utai la ea ieri diminea..?
. Ne-am cunoscut in Italia, amandou. debutante pe pia.a din
Vest. Ea cu gagic.reala, eu cu .parleala.
. Ce-i mai rentabil?
. Chestiune de voca.ie. De talent, in cazul ei. Ce f.cea Wanda pe
scen. eu n-a. fi fost in stare niciodat..
Coana Aurica declar. cu superioritate:
. Cred .i eu, la educa.ia pe care .i-am dat-o... Nici la maici nu te
inv..au mai elegant!
. Rahat! respinge Nina. .pilul e cum o f.cea! Nici n-apuca s.-.i
scoat. sutienul .i to.i gagiii erau cu mainile sub fa.a de mas.. Merita
s. vezi un show de-al ei! A fost cea mai bine pl.tit. stripteus. din fosta
Germanie Occidental.. La competi.ia de acolo, asta spune ceva! Eu am
tras pe altele. Am mana ager., lucrez fin...
. Mi se pare foarte distins, apreciaz. gramama.
. ....i, nu se las. intrerupt. Nina, am moac. nevinovat.. Am
f.cut reclame la firme de dulciuri, .oale pentru tineret, echipament
sportiv... N-am ca.tigat cat Wanda, dar am f.cut rost de acte .i nu
mi-am compromis .ansele. Nici la .terpelit nu m-am aruncat. Cat s.-mi
ajung. de chirie, de-o pia..... S. nu consum gang pentru un
hamburger sau o pereche de ciorapi.
B.trana o soarbe din ochi, se pr.p.de.te de atata in.elepciune:
. De.teapt., mi s-a izbit mie! Zi-i scatiului60 c. te-ai m.ritat fat.
60 Poli.ist
mare...
. Ca matale, nu m. pot ab.ine.
Codoa.a i.i salt. nasul:
. Nu mi-a stat in caracter. Sunt liber. din fire, a.a cum ne-a l.sat
Dumnezeu. Ce, Adam .i Eva au trecut pe la Prim.rie?! .i slav. Domnului,
s-au inmul.it.r. de-au umplut p.mantul!
I-o ar.t ostentativ Ninei:

39
. Totdeauna face a.a? M-a innebunit de cap.
Coana Aurica e gata s.-mi ard. un baston. Nu c. s-ar sfii, dar n-ajunge
la el. Joac. pe teren propriu .i .ine s. mi-o sublinieze.
. Ascult., O.aric., treci pe unde medii! Intai, c. nu eu te-am c.utat;
al doilea . vezi bine c. colaborez cu autorit..ile f.r. s. fiu in
chingi, adic. de r.spundere civic.; al treilea . e.ti in b.t.tura mea!
. Ascult., Coan. Aurico! .i-mi proptesc amenin..tor pumnii in
centura de la pantaloni.
. Vorbe.te civilizat, nu cu mainile in .olduri, ca .a.ele!
. Dac. .ii la zilele Ninei, treci in odaia cealalt.. Nu vrei, salutare!
O iau spre u... Nina sare cu gura:
. Ce faci, bunico, e.ti bolnav. la ceaf.? Pleac. .sta .i noi cum o
descurc.m?
. Pleac. p. dracu'! Nu-l las. con.tiin.a...
O car. totu.i in dormitor. Nina ofteaz.:
. Nu .tii ce inim. are .i cate a f.cut pentru mine! A furat, a fl.manzit,
c. nici ea nu mai era tan.r., ca s. fac eu liceul la zi .i s.-mi
pl.teasc. lec.ii de englez.... Gura ins. nu i-o poate astupa nimeni.
Unde am r.mas?
. In Italia.
. Da... Ne-am reintalnit in Germania. .ineam aproape, dar nu ne
vedeam des din cauza pozi.iei lui Helmut.
. A avut necazuri in Germania?
. Habar n-am! De fel, nu prea vorbea. .tiam c. are de gand s. se
instaleze in Romania pe cont propriu, dar nu credeam c. se va decide
atat de devreme. Probabil c.-.i f.cuse suma...
. Se intorsese de aproximativ .ase luni...
. .tiu. M-a sunat la Dusseldorf, inainte de a pleca, iar aici ne-am
v.zut de cate ori am venit. Am fost .i la Crocodil.
. Ai observat ceva bizar, ai avut impresia c. are probleme?
Nina i.i prive.te mainile ingrijite, dar "nefardate". Poart. doar verigheta
b.tut. in briliante.
. Ce s.-.i spun, Cap Bob? De cand am aflat c-a dat in primire, numai
la ea m. gandesc. Era mai ermetic. decat un sfinx, vorbea
exclusiv despre afaceri. Nici nu .tiu dac. iubea pe cineva, dac. avea
vreo leg.tur. mai serioas.... Exist. totu.i o chestie care mi s-a p.rut
ciudat.. Cand am venit in martie, m-a rugat s.-i imprumut ni.te bani.
. Cat?
. Cincizeci de mii de m.rci. Cheltuise cu instalarea mai mult
decat prev.zuse .i o agasa s. r.man. cu lucrarea neterminat....
. Ce e ciudat aici?
Nina i.i holbeaz. ochi.orii de p.pu..:
. P.i la cota ei, banii ..tia i-ar fi scos in Germania hocus-pocus.
Fostul patron nu-.i dore.te nimic altceva decat s-o vad. din nou in localul
lui!
. Deci, care-i teoria ta?
. B.nuiesc c. .i-a precipitat plecarea for.at. de ceva .i c. ii era
fric. s. se intoarc..
. Dac. avea de gand s. se ascund. in Romania, n-a. zice c. a
fost prea inspirat. continuand s. profeseze. E aici un chose care

40
scar.aie.
Nina se intinde dup. .ig.ri:
. Vrei?
. Nu. Fii atent. .i gande.te-te bine...
I-l descriu pe .east.. Desigur, ii voi ar.ta .i casetele. Pe moment
incerc s.-l "povestesc" cum m. pricep mai bine.
. ...i.i spune ceva portretul .sta?
Nina intoarce iute capul. Mi.carea brusc. sugereaz. un poney n.r.va.:
. Cap Bob, sunt sigur. c. l-am v.zut. Are fa.. de caid61, e prea
fioros ca s.-l po.i uita.
. Unde? Cand?
. In martie, la Wanda in bloc. Tocmai cobora din lift. Cand se uit.
la tine, inghe.i. Cum zice bunica, are o figur. de "mi-a zambit de sub
tramvai".
. E.ti bun. s. traduci?
. De mort.
Nu incape nici o indoial., l-a v.zut pe .east.. Iar .east. avea
leg.turi cu Wanda!
Glasul Coanei Aurica muge.te din spatele u.ii:
. P-.la scos din formol, l-am ginit .i eu. Am ras, dup. aia, juma
de albitur., s. nu visez ca.!
M. reped spre dormitor .i deschid u.a. B.trana ne audiaz.
a.ezat. in fotei de budoar, cu toate accesoriile la indeman.: .naps,
.ig.ri, Fanta .i ceva de ron..it.
. Cand l-ai v.zut, gramam.l
E inc. ciudoas. .i m. pune la punct:
. F.r. intimit..i de persoan., nu-s gramam. cu fitecine. L-am v.zut
ieri, cand m. dusei s. anun. vecina...
. Ai ie.it din cas.? Doar te-am avertizat...
. Ho! Cat i-am cioc.nit .leia in u... Juma' de metru. Io-s apartamentul
38, ea-i 40. S.-i zic c. am megren. .i nu mai juc.m canast..
.la cobora scara. Am fost curioas. c. de ce n-a luat liftu', .i-am belit
61 .ef de band.; om foarte periculos.
ochii. Nina are dreptate. Numa' ce te ui.i la el, .i-.i cresc aripioare. Nu
mint, un sfert de ceas mi-a b.tut inima dup. aia...
M. intorc la Nina:
. Tu, de fapt, ce c.utai ieri la Wanda?
. Vroiam s. m. ascund la ea. Nu mai .tiam unde s. m. duc. Pe
Mihai nu vreau s.-l amestec in afacerile mele, e prea periculos. Cand
mi-a spus ma'mare c. i-ai pus cu.ulan la u.., am venit aici.
M. preg.tesc s. plec. Nina se aga.. de mine:
. Cap Bob! Imi indreapt. o privire cuminte de clasa I primar.,
premiul I, cu cununi..: ajut.-m. s-o virez vie .i nev.t.mat., .i n-o s.
te uit.
M. ridic in varful picioarelor .i mangai pe cre.tet feti.a de premiul
I. Le recomand s. fie pe faz. cu telefonul, s. nu p.r.seasc. locuin.a,
s. nu deschid. u.a. De.i nu-s ageami.e, le atrag aten.ia asupra
capcanelor clasice: po.ta.ul, IDEB-ul, Telefoanele, fochistul blocului,
femeia cu branz. .i smantan. to.i fal.i, fals incendiu.
Coana Aurica i.i flutur. degetele inelate:

41
. P-astea le .tiu inc. de la Notre-Dame! Acu', de la revedere, te
fac o spum. la varice62? Ne mai invior.m...
Nina m. conduce pan. la u... Zambetul ii despic. obrazul de la
un cercel la cel.lalt:
. Pleci f.r. acte?
. Cum a.a?!
Reflex, duc mana la buzunarul de la piept. Recrea.ie! Nina imi intinde
portvizitul:
. Am vrut s.-.i ar.t c. nu mi-am pierdut mana.
Coana Aurica s-a invine.it de ras.
MAR.I
Diminea... Am dormit scurt. Nici trei ore. Dispozi.ie sl.bu...
B.doiu a ajuns la birou inaintea mea. .i-a b.ut cafeaua, e gata trotilat.
Fu.ere.te listele disp.rutelor, care au sosit de la Eviden...
Eu inc. nu m. pot conecta. E o zi superb. de prim.var. exploziv..
Simpl. constatare. Nu sunt vreun bucolic, anotimpurile n-au nici o influen..
asupra mea, nici c.-mi pas. de striden.e meteo: ar.i.., furtun.
sau ger siberian le percep doar sub aspect vestimentar.
Zglobilia prim.var. a venit cu imense co.uri de flori. Imi plac
florile .i, in drum, am cump.rat un buchet de narcise. Cam firav, cinci
firicele, dar astea sunt pre.urile. Le pun intr-un pahar cu ap., iar
paharul, ostentativ, pe biroul meu. Babuinul m. urm.re.te cu priviri
piezi.e. Deschid fereastra.
62 O bere b.ut. in picioare.
. Vezi c. intr. mu.te.
. Tr.zne.te a alcool .i fum de .igar., spun sec.
Babuinul se las. pe spate .i scaunul paraie. Poate vine de-a
berbeleacul. Mi-ar insenina dispozi.ia. Nu vine. R.suce.te pixul intre
degete .i m. contempl. cu un aer ganditor:
. Ai visat urat, Superman?
. Nu discut decat chestiuni de serviciu. .in s.-.i amintesc c. ne
afl.m aici pe banii contribuabililor!
B.doiu izbucne.te intr-un ras de c.pc.un. Foile din fa.a lui zboar.,
de parc. ar fi curent in odaie.
. .sta-i num.rul t.u de la brigada artistic.? Bat.-te mantuirea,
b.i bobarnac! Banii contribuabililor! Caut.-i la Caritas. Te credeam mai
serios...
. Calificativele mi le dau superiorii.
Pe ultima silab. intr. maiorul Demetru. E uscat, dur, t.ios ca .i
numele. Cand pronun. Demetru, am in fa.a ochilor un cu.it cu lam.
lung. .i flexibil.. Dup. cum Bucure.ti, cuvantul in sine, imi sugereaz.
o ma.in. de scris. E o ..c.neal. de-a mea...
Se uit. in jur. Ochii scormonesc de parc. ar c.uta un cadavru, expresia
. de parc. ar fi inghi.it adineauri un lighean de melci vii. Nasul
sub.ire ii vibreaz., anten. de coleopter.. Cand nu-i de fa.., i se spune
Suli...
. Miroase a scor.i.oar....
Antidotul Babuinului! Mestec. toat. ziua ca s. nu se simt. damful
de alcool. Maiorul se mir. crispat:
. Chiar in fiecare zi merge.i la dentist?

42
. N-avem calciu, domnule maior, explic. B.doiu.
. Ave.i, in schimb, ficat de bronz.
Babuinul surade. Mai reveren.ios decat o face cu mine, dar
degajat. Nu se pierde cu firea. Dac.-l scuip. din poli.ie, i.i pune o pan.
la p.l.ria de duminic.. A primit oferte serioase de bodyguard. Ba.ca,
de vreun semestru, flirteaz. cu ideea de a-.i deschide o agen.ie de
detectivi particulari. St. in rezerv. . zice el . pentru c. nu are
oameni pe care s. se poat. bizui. Dup. capul lui, e cel mai dotat .erif
din spa.iul mioritic.
Suli.. se reazem. cu fundul de pervazul ferestrei:
. Unde-a.i ajuns?
. Tocmai preg.team raportul.
. Oral. F.r. discursuri, la obiect.
Punctez faptele. Scurt, zici c. suf.r de sughi.. A.a-i place lui
Suli... Conversa.ia lui nu cunoa.te fraze. Se exprim. in propozi.ii
simple, uneori .i alea eliptice.
Cand e meditativ, Babuinul i.i imagineaz. cum se petrec lucrurile
la maior acas.. Te t.v.le.ti de ras. Ca s.-mi acorda.i credit, precizez
c. eu nu rad decat la Stan .i Bran. Mai fac o excep.ie pentru Mister
Bean, pe care il ajut. colosal moaca. In rest, scuze! Ei zice, ei rade.
Cand ajung la episodul Crocodil Club, comenteaz. alb:
. Presupun c. pentru voi, asta a fost partea cea mai nepl.cut. a
misiunii.
B.doiu imi strecoar. o privire sub.ire: "Fii atent, t.ticu', ce mi.to
fin la b.iatu'!"
Imi continuu raportul, relatand cele aflate de la Nina; ce e musai
s. .tie. Vine randul Babuinului. S-a intors la Club, dar n-a reu.it s. vorbeasc.
decat cu Negulescu . omule.ul cel nervos .i cosmeticat.
Patronii, chipurile, nu sunt in .ar.. Iar de la Negulescu, n-a aflat mare
lucru. "Nu el angajeaz. personalul, nu el se ocup. de dosarele lor.
Wanda a fost o profesionist. excep.ional., vestea i-a consternat pe to.i
etc."
Suli.. il intrerupe:
. De unde de.inea informa.ia?
. Ieri diminea.., au primit un telefon anonim la Club.
. Ihi! face pe nebunul. Asta o s.-l piard.. Ce-i cu "disp.rutele"?
. N-am g.sit nimic, spune B.doiu .i-i intinde raportul de la
Eviden... Nici una dintre victime nu figureaz. pe liste.
. Am s. m. uit pe el... I.i implete.te mainile la piept .i face
ca.iva pa.i prin birou: Unu! Vom folosi fata (se refer. la Nina) ca nad..
Sechestrat. la domiciliu, nu ne serve.te. Doi oameni ii vor .ine umbra.
Non-stop!
. Domnule maior, ne asum.m un mare risc...
. Prima condi.ie de a ca.tiga! Exist. o leg.tur. neindoielnic.
intre situa.ia ei .i asasinarea Wandei. .east. e liantul. Doi! Du casetele
dansatoarei la laborator. Fotografii cu .east.! Le ve.i imp.r.i
sectori.tilor, agen.ilor de circula.ie, informatorilor din tagm.. Mobiliza.i
cat mai mul.i oameni pe teren. Dac. nu-i ave.i, crea.i disponibilit..i. Nu
omite.i portarii marilor hoteluri .i restaurante. Aten.ie la pie.e,
cafeneaua cumetrelor! Trage.i cu urechea. Un om care iese din comun

43
e totdeauna comentat. Trei! Urgen.. .i eficacitate. Patru! A nu se mai
consuma . apas. .scor.i.oar. in orele de serviciu. Tulbur. limpedea
judecat..
Babuinul surade serafic:
. Permite.i-mi s. raportez, domnule maior, p.rerile difer.. Sir
Winston Churchill dormea cu damigeana de whisky in bra.e .i a
ca.tigat r.zboiul!
Demetru ii arunc. o privire laser.
. In schimb, Eisenhower era abstinent. Altfel, nu mai aveai dumneata
ast.zi ocazia s. vorbe.ti atat de mult. Bun. ziua!
. Uite-l .i pe .sta cum iese din scen.! comenteaz. Babuinul.
. .i-am zis de o mie de ori s. nu le trosc.i, m.car pan. se
termin. raportul!
. D.-l in m.-sa de nebun! Auzi, s. tragem cu urechea prin pie.e,
la ce t.if.suiesc Mi.a foliculinista, cu Tan.i bigudiu .i Cici colesterol!
Incep s. trag de sertare aiurea. Nu caut nimic. A.a procedez cand
sunt nervos:
. Nu sunt de acord s-o folosim pe Nina drept nad..
Se hlize.te:
. Ie.i la raport!
Extrage din buzunarul de la spate sticlu.a plat., de serviciu, .i ia o
inghi.itur. zdrav.n.:
. Auzi, Hercul.che, n-a. paria pe .ansele Ninei s. se tireze din rahat,
nici o sut. de lei. Suli.. o sacrific.. In ultim. analiz., "o curv. mai
pu.in pe lume". Contribuabilii nu pierd nimic!
M. apropii de fereastr.. E frumos afar.. Soare, cer azuriu intens,
nen.cl.it de torid, verdele pomilor argintiu, necolbuit inc.. Zambile .i
Star-Foods pe moacele privatiza.ilor, paine inc. subven.ionat. pe cele
mai multe. Un el .i o ea trec pe sub fereastr.. ..tia inc. nu s-au
s.rutat. Pun pariu. Sunt la inceput de tot. Pa.ii nu sunt roda.i, pe fa..
le-a in.epenit o fericire ierbivor., care anticipeaz. evenimentele.
Cunosc expresia, din experien...
Situa.ia Ninei m. ingrijoreaz.. M. simt r.spunz.tor fa.. de ea. .i
fa.. de Coana Aurica. Pentru amandou. am o afec.iune special. .i n-ave.i
decat s. m. socoti.i sentimental. De ele m. leag. primele amintiri
din meserie. Dou. tic.loase. Probabil, dar .i aici exist. ierarhiz.ri. Cel
mai mult imi place c. au luptat s. se smulg. din interlop .i s. ajung.
la limanul respectabilit..ii. Cate vagaboande au reu.it? Nu le ridic
statui, dar incerc s.-mi amintesc mereu c. negrul nu-i totdeauna negru
absolut, dup. cum albul nu-i perfect imaculat, indiferent de marca
detergentului.
. Mi-a stricat toat. ziua.
Neatent, am bomb.nit cu glas tare. Cand m. vede trist, Babuinul
devine uman. Imi impunge un deget sub omoplat. M. str.punge ca o
injec.ie. .sta-i la el un gest de tandre.e. A.a cum ai mangaia un caine
pe cap.
. Nu te fr.manta, Bobi... Cretinul a debitat numai abera.ii, in cel
mai lung discurs din via.a lui. Popularizarea portretului r.mane singura
chestie valabil.. Mersi, o .tiam .i noi, f.r. indica.ii.
. Exagerezi, Demetru nu-i prost.

44
. Domnul cu el! Mie-mi prie.te la ficat s.-l cred tampit.
Pe mine m. obsedeaz. Nina:
. Logic, .antajistul nu are interes s-o lichideze.
. Hm, doar dac. f.tuca .tie ceva, despre care nu .tie c. .tie, dar
.la-i convins c. .tie.
. Oricum, n-am curaj s.-i dau drumul in larg.
. Cum vrei s. procedezi?
. O avertizez. Trebuie s. .tie c.-i hartie de prins mu.te. Are
dreptul s. aleag..
Babuinul surade par.iv:
. Corect, dar nu tocmai in interesul contribuabililor. Suli.. n-ar fi
de acord s-o avizezi... Dup. mintea mea, avem toate .ansele s. intr.m
intr-un c.c..el frumu.el.
. De ce s. intr.m? Tu n-ai nici un amestec, e decizia mea.
. .i ce te faci dac. eu vreau s. merg pe mana ta?
Il privesc impresionat:
. In fond, e.ti un golan de treab..
. In fond, o fac de-al dracului. Opozi.ie lui Demetrache!
Telefonul. Ridic receptorul. Ascult trei secunde .i-l las s.-mi scape
din man.. Babuinul se sperie:
. Ce-i?
. Nina.
. Moart.?
. Nu ea. Coana Aurica.
***
Imprejur.rile in care s-a comis crima sunt limpezi ca un clar de lun..
Nina e livid. .i mult mai afectat. decat are aerul. Se st.pane.te
bine, numai ea .tie cu ce pre..
B.trana zace pe burt., la circa un metru de fereastr.. Nu-i pot vedea
expresia. Sigur nu-i de fericire. B.doiu a intins-o la imobilul de
peste drum. De acolo s-a tras. Procurorul .i judec.torul de instruc.ie
imi stau in cale .i-l freac. la cap pe Georgescu, medicul legist.
Tipule.ul, cum ii spune Babuinul, lucreaz. ca pe ace. E un nervos, dar
.tie meserie. .ilal.i doi sunt inc. p.mp.lache. Prosp.tur.. Parte din
profesioni.ti . artileria grea . au c.rat-o in avocatur., unde n-a.tep.i
chenzina ca s.-.i pl.te.ti lumina .i telefonul. Intre.inerea o mai sari.
Referindu-se strict la fapte, Nina n-are prea multe de spus. S-au
sculat la ora nou. diminea.a. Au folosit baia cu randul .i au luat micul
dejun impreun.. Coana Aurica s-a ridicat s.-.i ia o .igar.. S-a oprit in
dreptul ferestrei deschise, cat s-o aprind.. S-a auzit un .uierat "ca un
cauciuc care se dezumfl.", .i s-a pr.bu.it.
Suntem la etajul 7. De imobilul de vizavi ne despart cam 60 de
metri. A lucrat un lunetist. P.mp.lache 1 .i 2 se minuneaz. de
profesionalismul tirului. Trucuri din astea au v.zut doar in serialele TV,
anvergura victimelor justificand muni.ia .i cheltuielile. Nu angajezi un
virtuos ca s.-.i suprime o bab. gras. din Dristor. Nu se in.eal., iar
biata Coana Aurica moare nevinovat.. Asasinarea ei constituie doar un
avertisment sinistru adresat Ninei: "Fii atent., bambina, nu ne juc.m."
Ii spun s. stea acas.. M. voi intoarce cat pot de repede. S. nu
intreprind. nimic pan. atunci.

45
M. gr.besc spre cl.direa din care s-a tras. Dau nas in nas cu
B.doiu, care tocmai iese. Ridic. din umeri, f.r. s.-mi a.tepte
intrebarea:
. Rahat! N-am f.cut nimic. Tipul a tras de pe terasa blocului. Unghiul
de tragere ideal.
. De ce a ac.ionat la zece diminea.a, in plin. zi?
B.doiu se enerveaz.:
. Eu v-am mai spus-o! Vede.i prea multe filme. Doar acolo, toate
crimele se comit in creierii nop.ii .i in peisaj pluvios. Dau bine
trendurile cu gulerul ridicat al poli.i.tilor .i asfaltul ud. E timpul s. v.
maturiza.i!
. Ia statisticile, de.teptule! Cele mai multe infrac.iuni grave au
loc noaptea: Nu martori, alt. acoperire...
. Ce acoperire mai bun. vrei decat un labirint de cear.afuri .i izmene
puse la uscat? Cand urci acolo, ai impresia c-ai nimerit pe
corabia lui Cristofor Columb.
. Putea s. dea peste el vreo gospodin..
. Ei bine, am.rata care a sp.lat azi a avut noroc. R.manea cu
rufele pe franghie, iar familia c.uta acum in pia.. grau ieftin.
La col.ul str.zii, surpriz.! Ne ajunge din urm. un pu.ti care ne abordeaz.
cu mult. polite.e:
. Bun. ziua, domnilor. Sunte.i cumva de la Poli.ie?
Ajunge cam pan. la centura lui B.doiu, are un cap perfect rotund
.i ochelari pe nasul cat o cirea... In spatele lor, privirea e lini.tit. .i
direct.. Genul de copila. care pune intreb.ri incomode acas. .i la
.coal..
. Cum ai ghicit, .ac.? se mir. amuzat B.doiu.
. Sem.na.i foarte bine cu Baracus din Echipa de .oc, doar c.
sunte.i mai solid. Am caseta... Nu v. sup.ra.i... A. fi mai lini.tit dac.
mi-a.i ar.ta legitima.ia.
Babuinul intr. in joc. Piciul o studiaz. ca pe o tabel. de logaritmi.
O restituie .i i.i declin. identitatea:
. M. numesc Florescu Dorinel, am unsprezece ani .i sunt in clasa
a VI-a.
Din nou in actualitate, dup. aproape jum.tate de secol,
ghiozdanul purtat pe spate; al lui Dorinel e ro.u, cu bretele galbene. In
mod normal, la ora asta trebuia s. fie la .coal.. Nu vreau s.-l blochez
.i m. ab.in s. pun intreb.ri cu iz pedagogic. Altfel, bine imbr.cat, bine
hr.nit. Nu-i lipsesc din frigider bananele .i snaksurile din recrea.ie.
St.m in drumul oamenilor .i ne tragem lang. un zid. Babuinul arboreaz.
un aer festiv jovial, adecvat la interlocutor: "Vine, vine vacan.a
mare!"
. M.i Dorinele, tu opre.ti toate persoanele care seam.n. cu un
artist sau altul de la televizor?
B.ie.elul face scurt. la gat, c.utand obrazul lui B.doiu. Dup. expresie,
se a.tepta la o intrebare mai inteligent..
. Nu, r.spunde serios, sem.na.i cu Baracus, dar v-am v.zut .i pe
terasa de la blocul meu.
. Ce naiba c.utai tu acolo?
. M. ascundeam.

46
. De cine?!
. De toat. lumea.
. P.i de ce, fr..ioare?
. Am chiulit azi de la .coal..
. Aha! in.elege Babuinul, de.i putea fi mai intuitiv.
Doar pl.te.te cinci pensii alimentare, dintre care trei .colarizate.
Intervin:
. Dorinele, poveste.te-ne de la inceput, de cand ai plecat tu de
acas..
Se intoarce spre mine cu tot trupul. Se pare c. nu .tie s.
zambeasc., ci doar s. priveasc. intens:
. Am plecat la .apte jumate. Bunica se uit. totdeauna dup. mine
pe geam, .i i-am f.cut la revedere. Dup. ce a plecat de la perdea,
m-am intors .i am urcat pe teras..
. Planificase.i chiulul...
. Da, avem azi .i zoologie, .i istorie, care pe mine nu m.
intereseaz.. Voiam s. termin .i cartea pe care mi-a imprumutat-o
M.ndescu Cornel, de la C, .i m-am dus s. citesc pe teras.. Trebuie s.
i-o dau inapoi disear.. Doamna Diamantopol, care-l are pe Max, un
chaw-chaw grozav, l-a dat .i la televizor, intindea rufele. Dup. ce a
plecat, am inceput s. citesc. La 10 .i 5 minute, a venit mafiotul.
Babuinul cade in izmene. I.i inchipuie c.-l stimuleaz.:
. Formidabil! Cum de .tii ora cu atata exactitate?
. Tocmai m. uitam la ceas. Ora a treia, zoologia. Proful a
terminat apelul .i scoate la tabl..
. Vorbe.te-ne despre mafiot. De ce-i spui a.a?
. Dac. nu-i din bloc, nimeni nu intr. pe teras.. P-orm., se uita in
jur mereu .i umbla aplecat, ca mafio.ii. A.a umbl. to.i, cand dau o lovitur..
Imi vine s. rad. Intr-adev.r, a.a se p..e.te, se alearg. in filme.
Furi.at. Babuinul il prive.te contrariat:
. Cum de nu te-a v.zut?
. M-am ascuns printre rufe. El a strigat: "E cineva pe aici? A. dori
o informa.ie". Am t.cut chitic .i el s-a dus la balustrad.. Avea o
valizu.., ca o cutie de vioar. dar dreapt.. A scos pu.ca .i-a a.teptat
vreo trei minute... L-am v.zut p-orm., cum oche.te, uite a.a plimba
.eava, .i a tras. A b.gat arma la loc, in valiz., .i-a plecat.
Babuinul il mangaie pe cap. Dac. .sta-i pedagog, eu sunt sex-simbol.
Cum de nu a in.eles c. lui Florescu Dorinel nu-i place s.-l tratezi ca
pe un copil mic?
. Po.i s. ni-l descrii pe mafiot? Nici nu .tii cat de mult ne aju.i.
. Ba .tiu, declar. placid Dorinel. Sunt martor ocular.
Babuinul n-are r.bdare:
. Atunci, d.-i drumul! Varsta! Tan.r sau b.tran?
. B.tran. Cam ca dumneavoastr..
M. distrez pe cinste. Ca to.i masivii, B.doiu arat. mai in varst.
decat in realitate. Imi indreapt. o privire cum c. nu te po.i bizui pe
aprecierile pu.tiului. Dorinel e ins. imprevizibil. Ne arunc. un portret in
patru cuvinte, de ne las. cu gura c.scat.:
. Seam.n. cu Richard Gere.
. Hm, consumi ceva televizor.

47
. Nu prea. Lui bunica ii plac concertele .i mitingurile. Eu m. uit la
video... Merg .i la cinema.
. Nu stai cu p.rin.ii?
. Nu. Pentru prima oar., privirea coboar. dar nu-.i pierde cump.tul:
Tata .i mama au divor.at .i s-au m.ritat din nou, cu altcineva. Nu-i
bine s. stea cu copilul de la inceput.
"Copilul" e Dorinel, iar teoria auzit. in cas. . comod. pentru
ambele cupluri. Pe fondul acestei reflec.ii, imi vine o idee. Nu cumva
l-o fi v.zut pe teras. pe C.t.lin Voicu, fostul amant al Ninei, care
lucreaz. la Flora, iar dumneavoastr. la NASA?
. Spune-mi Dorinel, mafiotul .sta, Richard Gere, n-avea ceva la
nas? Nu .i s-a p.rut umflat, van.t, de parc. ar fi avut vreun accident?
. Atunci n-ar mai fi sem.nat cu Richard Gere.
Logic. impecabil., totu.i b.iatul poart. ochelari. Cu toate menajamentele,
il intreb ce dioptrii are. C.p.orul rotund face tic-tac de cateva
ori .i i.i duce instinctiv degetul la .aua ochelarilor Optinova.
. Nu-s cu dioptrii. Sunt pentru astigmatism, explic. doct, care
este un defect de refrac.ie. In clas., stau in banca a cincea. Pe miopi
i-a pus in banca intaia.
Argument irefutabil in fa.a c.ruia m. inchin .i cade ipoteza Voicu-
Sinuzit., eventual Lunetist.
. Ce-ai f.cut dup. plecarea mafiotului?
. Am r.mas ascuns. Doamna Diamantopol a venit cu inc. un lighean
de rufe. N-am vrut s. m. vad., e prieten. cu bunica.
. Ti-e fric. de bunica?
. Nu mi-e fric., dar e sensibil.. Se nec.je.te din orice prostie .i
asta-i face r.u la ficat.
. Mai departe, ii d. branci B.doiu.
. Mai departe, a.i venit dumneavoastr.. Am v.zut c. a.i inceput
s. c.uta.i urme... Chiar acolo de unde a tras le c.uta.i...
. De ce n-ai venit la mine? Ziceai c. sem.n cu Baracus...
Dorinel se foie.te in oare.ce incurc.tur.:
. Da, dar sem.na.i .i cu banditul .la gras din Na.ul. A.i fi putut
s. m. r.pi.i. A.i auzit de kidnapping?
. Mi s-a intamplat.
B.iatul clipe.te des, de parc. s-ar mira ce cult e amicul B.doiu.
. Ca s. fiu sigur, v-am urm.rit. Am auzit ce a.i vorbit cu doamna
Diamantopol. P-orm., v-a.i intalnit cu dumnealui...
Cu mine, vrea s. spun.. Brusc, in.epene.te.
. Bunica! S. nu m. spune.i! .i o ia la fug. ca un ied, disp.rand in
mul.ime.
Ne uit.m curio.i la femeia care a ie.it din cas., dup. obi.nuitele
cump.r.turi matinale. Spre .aptezeci de ani. E inalt., distins. .i are
dezinvoltura caracteristic. portofelului plin. Poart. ochelari negri la
mod. .i intreaga .inut., chiar de pia.., e actual., are .ic.
. Ar.ta bine candva...
. Mda, face Babuinul. Cred c. merita s-o prive.ti de dou. ori. Pe
timpul r.zboiului din Coreea...
Asta-i criteriul calendaristic al Babuinului! R.zboiul din Coreea, Cuba,
Vietnamul, Afganistanul, Golful... Ce-i drept, fiecare puncteaz.

48
aproximativ alt. genera.ie.
I.i aprinde o .igar., privind lung dup. o fa.. . R.zboiul din Vietnam.
Fiecare centimetru de epiderm. .ip. sex. Mai ales popoul, rotitor
.i agresiv. E genul lui. Toate cele cinci pensii alimentare au avut
aceea.i genez..
. Ai luat-o cam de diminea...
M. prive.te mirat:
. Va s. zic., pe tine te intreab. cat e ceasul?... Trece brusc la
altceva: B.i Hercule, incep s. m. enervez. Tu realizezi c. avem doar
niscai piste, dar nu subiecte? C. n-ai pe cine s. iei la intreb.ri?
. Subiecte ar fi, dar de unde s. le iei? Crezi c. n-ar fi interesant
s. stai la o parol. cu Voicu sau cu .east.? Cel pu.in, pentru lunetist .
Richard Gere . nu mai avem nevoie de portret-robot.
. Ai luat-o drept bun.? .tii, eu nu prea am incredere in ..tia mici.
Vorbesc din experien.., am cinci exponate in inventar. Sunt aiuri.i .i
tromboni.ti.
. Dac. i-ai scoate in fiecare duminic. la circ .i le-ai sc.pa ni.te
bani de buzunar, ai constata c. sunt inteligen.i .i dr.g.la.i. Hebdomadar
ins., exist. o pitulice care merit. mai mult. aten.ie.
. E.ti invidios.
. Realist. Nu-.i place adev.rul.
. Du-te'n m.-ta!
Se r.suce.te pe c.lcaie .i m. las. in mijlocul str.zii.
***
M. duc nu in, ci la mama. Am un r.gaz de circa o or., pan. s. m.
intorc la Nina. E singura urgen.. de moment. Rezultatul autopsiei nu
poate cuprinde nici o noutate, cel balistic mai dureaz.. Nici pe .sta nu
dau prea multe parale. Oricum, .tiu c. arma nu-i de provenien..
autohton.. Hindus., malaez., filipinez. (vorba vine, fiin'c. .ia import.,
fac palmieri, nu flinte), tot n-o s-o g.sesc inregistrat. in cartea de
imobil. Iar dup. '90, au intrat in .ar. atatea scule clandestine, incat ar
fi interesant de .tiut cam cate revin pe cap de locuitor. Sub Ceau.escu,
eram mai informa.i. .tiam cat o.el ne revine de p.l.rie. Ii luam .i pe
japonezi! Sentimentul ne umplea de lini.te .i legitim. satisfac.ie. Mai
erau unii, curio.i, care se intrebau cam la cate kile de o.el s. consume
ei personal, intr-un an? Naiba .tie de ce le p.sa! Parc. pinguini
consumau?
I-am promis .i trebuie s. m. duc. Sunt singura ei fiin.. apropiat..
Cu maic.-sa .i fra.ii ei, nu s-a in.eles de cand era in liceu. In fapt, ei
n-au in.eles-o. Sunt din .ia care nu schimb. a.ternutul .i verigheta de
la desc.lecare pan. la ultimul suspin. Mama e mai alegretto, .ine la o
experien.. de via.. bogat., compromisurile ii sunt str.ine.
Cu mine s-a purtat foarte frumos. Parc. nici nu mi-ar fi fost mam..
N-a cunoscut personal nici un profesor de al meu, la pai'.pe ani mi-a
dat bani de .ig.ri, ne bucuram impreun. cand incepea vacan.a mare.
Am sim.it-o ca pe o sor. care avea grij. s. nu-mi lipseasc. nimic. In
fond, nu ne despart decat .aptesprezece ani. Atat avea mama cand
m-am n.scut. I-am fost totdeauna recunosc.tor c. nu m-a l.sat in
seama bunicii, o scorpie cu Dumnezeu pe buze .i-o oaste de draci in
suflet! "Cuminte ca o poz." era idealul ei de copil. Ca s.-.i dea o

49
buc..ic. de rahat, trebuia s. te fi c...rat pe un nor .i s.-.i fi crescut
aripioare. Mama ar fi putut ob.ine orice de la mine, doar emi.and
eventualitatea de a m. caza in poalele de evanghelist. uscat. ale
bunicii. N-a profitat niciodat. de atu. Nici nu m-a amenin.at m.car.
Chiar cand i-am t.iat o centur. din piele de crocodil, ca s.-mi fac
pra.tie... Cat am iubit-o pentru asta!
Cu so.ii ei m-am in.eles foarte bine. Firesc, mama nu se putea m.rita
decat cu b.rba.i simpatici. Cel mai mult mi-a pl.cut al cincilea. Era
regizor de circ, vedeam toate spectacolele pe gratis .i de cate ori
pofteam. Am avut o copil.rie foarte frumoas.! In cas. a fost armonie .i
permanent. atmosfer. de carnaval. C.s.toriile n-aveau timp s. se
uzeze; cum s-ar zice, n-apucau toamna. Durau atat cat dureaz.
prim.vara intr-o leg.tur. sentimental.. Desp.r.irile erau duioase, cu
.ampanie .i luman.ri aprinse. To.i plecau cu lacrimi in ochi, to.i au
regretat-o. V-am mai spus c. trei dintre fo.tii so.i, mai perseveren.i, au
reu.it s. biseze.
Mama a transformat apartamentul din Pia.a Kog.lniceanu intr-un
studio cu dormitor. Un dormitor aiurit .i adorabil. Exact ca ea. Patul
perfect rotund, a.a cum .i l-a visat inc. din adolescen.., citind . dac.
nu m. in.el . Anotimpurile lui Radu Tudoran. Dulapurile din perete
sunt camuflate de draperii galben-canar. O oglind. vene.ian. autentic.
pe peretele de la picioarele patului, .i .sta-i tot bedroom-ul. Ansamblul
d. impresia unui decor de teatru, ca .i studioul, de altfel. O canapea
circular. imens., un scrin fran.uzesc transformat in bar, televizor,
cateva aplice de cristal... Aici, galbenul-canar . culoarea ei preferat.
(e brunet.) . mai inregistreaz. cateva pete de violet.
Cat prive.te atelierul unde bricoleaz. tot felul de fleacuri
ornamentale, acesta e instalat la mansard.. Banii nu-i lipsesc
niciodat.. Sunt fiul ei, dar al dracului s. fiu dac. .tiu cum ii fabric.!
Efectiv, face parte din fericita categorie de oameni care scot,
inventeaz. bani din orice. R.t.cit. in Sahara, i-ar g.si probabil in
cocoa.a unui dromader.
Imi deschide de la primul .arait .i-mi sare de gat. E .i ea scund..
Deosebirea dintre sexe nu va disp.rea niciodat.! Ce d. la mine "pitic"
la ea devine gra.iosul mignon. O privesc cu pl.cere .i de fiecare dat.
imi spun c. nu va fi niciodat. b.tran.. S-a tuns scurt de tot, ca un
derbedeu de zece ani. Cerceii gitane uria.i, din cristal negru, mana
impecabil., expresia luminoas., destins., a insului care-a f.cut toat.
via.a doar ce-a poftit, te avertizeaz. imediat cu cine ai de-a face: o
femeie care n-a .inut in via.a ei un lighean cu maz.re de cur..at in
poale .i nici n-a apretat cu .taif c.m..ile legitimului. C.ci, cu excep.ia
accidentului din care m-am iscat eu, a avut doar legitimi.
Binein.eles c. nu mai arat. ca in tinere.e, dar a r.mas
seduc.toare. Ochii sunt tot minuna.i, surasul de copil in fa.a pomului
de Cr.ciun . intact, intact. pielea din cea mai fin. catifea. Cand eram
mic, avea un mantou de lutru. Mi se p.rea c. seam.n. cu mama.
Atingandu-le, incercam aceea.i senza.ie.
M. trage in mijlocul inc.perii .i, chipurile, m. admir.:
. Ce-ar fi s.-.i la.i barb.? D. prestan.., .tii...
Respir adanc .i zambesc:

50
. N-ai s. te obi.nuie.ti niciodat. cu ideea c. nu sunt Adonis?
. Ce prostie! E.ti foarte dr.g.la. .i ai un gen. Mickey Rooney, de
exemplu...
. Mam., o intrerup, sunt foarte gr.bit, abia am reu.it s. g.sesc o
gaur. in program...
S-a f.cut covrig pe canapea. Are o flexibilitate de invidiat.
. Eu imi inchipuiam c. lu.m masa impreun.. Nu ne-am mai v.zut
de...
. Exact unsprezece zile jum.tate, timp in care . zambesc . mi
se pare c. nu te-ai plictisit...
Surade .i ea, cu gropi.e .i licurici in privire:
. A!, te gande.ti la Toto!
O iau scurt, ca la Poli.ie.
. Ca.i ani are?
. .aizeci.
Mi se pare neserios s. te cheme Toto la .aizeci de ani, dar parc.
eu sunt mai reu.it ca Bobi.., la aproape treizeci .i trei?
. Ce'nvarte?
. Incepe s.-mi semene a interogatoriu...
. N-o lua a.a. Vreau s.-i stabilesc punctele cardinale.
. Te asigur c. n-are cazier. E coafor!
M. uit edificat la capul ei:
. Crea.ia lui?
. Nu fi caraghios, .i incepe s. rad.. E coafor de caini!
Cateva momente, r.man stop-cadru. Fa.. de profesiile celorlal.i
so.i, asta, a lui Toto, mi se pare de la distan.. cea mai fistichie. Mama
imi sesizeaz. starea de spirit:
. Bob, mi-e team. c. tu nu e.ti indeajuns de adaptabil. Lumea evolueaz.
.i exist. azi o gr.mad. de meserii despre care pe timpul lui
Ceau.escu nici m.car nu se auzise.
. Tot c..elu.i piept.na Toto .i atunci?
. Sigur c. nu. Era geolog. S-a reprofilat dup. '90. .in s.-.i spun
c. s-a orientat perfect, are azi cel mai important salon din Bucure.ti.
Program.rile se fac cu dou.-trei s.pt.mani inainte.
. Inseamn. c. merge treaba!
Mama rade incantat.:
. Are un dever extraordinar, vin .i din provincie. Abia face fa..,
continu. plin. de entuziasm, a fost obligat s. mai angajeze dou. persoane.
O actri.. de la Nottara .i un inginer... ceva cu calculatoare.
Auzi, tu? Numai corp diplomatic, are patruzeci .i trei de clien.i. .i-ai fi
inchipuit?!
. Nu, recunosc cu sinceritate. Unde .i-a deschis salonul? A. fi curios
s.-l v.d.
. Nu .tiu s.-.i spun strada, de.i am fost de cateva ori. Cam pe
unde era Lupoaica...
. Las' c. nimeresc eu!
. Precis. Localul e dr.gu., dichisit, cu ziduri oglindate. In vitrin.
are cateva panera.e cu pui vii, cum erau odat. pe cutiile de
bomboane. O dr.g.l..enie!
E grozav de entuziasmat. .i m. intreb dac. nu cumva bizarul

51
indeletnicirii e cel ce a precump.nit in luarea celei de a unsprezecea
decizii. La mama, totul devine "adorabil", din momentul in care sare cu
cel pu.in ca.iva centimetri .tacheta normalului. Abia a.tept reac.ia
bunic.-mii .i a unchilor! Imi promit, ca pe un regal, o vizit. cat de
curand.
. Cum se nume.te firma?
. Rex .i Prin..
. Promonarhist?
. Spiritualule! Doar nu era s.-i zic. La Azoric. .i Grivei?!
M. uit la ceas:
. Mam., mai am un sfert de or.. Cand .i cum l-ai cunoscut?
. Acum zece zile. De cum l-am v.zut... A fost un .oc, Bobi..! Am
sim.it din prima secund. c., in sfar.it, am g.sit omul vie.ii mele. Cel
predestinat! E greu s.-.i explic... O lini.te binecuvantat. mi-a cuprins
intreaga f.ptur. .i parc. o voce mi-a .optit... In fine, am sim.it c. am
ajuns la cap.tul c.ut.rilor.
Imi camuflez scepticismul in spatele unui zambet de fericire. Ori
de cate ori s-a preg.tit s.-.i pun. o verighet. nou. in deget, mama s-a
sim.it la cap.tul c.ut.rilor. M. intreb cat va rezista Toto, cel de-al
un.pelea predestinat? Grozav a. pune un pariu, dar sunt un fiu
respectuos.
. ....i in modul in care ne-am cunoscut, se vede deslu.it mana
destinului. Inchipuie.te-.i, ultima oar. am fost in Floreasca... da, a.a e,
cu Mitic..
. Mitic.... Mitic....
. Da, drag., Mitic., marinarul. Al .aptelea... Pur .i simplu, n-am
mai avut treab. pe acolo. S. n-o lungesc, cineva .i-a cump.rat o cas.
in cartier .i m-a rugat s-o v.d, poate-i dau vreo idee cum s. .i-o
aranjeze. La plecare, mi s-a f.cut chef s. m. mai uit pe la vitrine...
. La obiect, mam., te rog!
. P.i .sta e obiectul! Mana destinului a intervenit a doua oar.! In
loc s. iau un taxi, ca de obicei, am luat-o pe jos. Cand am ajuns la salonul
lui Toto, am sim.it o... nu o, un impuls irezistibil s. intru. Primul om
cu care am dat ochii a fost Toto. Nu .i se pare de-a dreptul
extraordinar? Se ocupa de toaleta unui Loulou de Pomeranie . o
bomboan., alb .i rotund ca un boule-de-neige!
Se opre.te, cl.mp.nind din genele superbe .i riverane. Adic. are
gene bogate .i pe tivul de jos al ochiului, ceea ce nu se prea intampl..
Incheie cu un gest elocvent . "voila de vezi!"
. Asta a fost tot .i-a fost de-ajuns...
. I.i doresc din toat. inima s. fii fericit., .i o imbr..i.ez.
E o femeie cu sim.ul realit..ii care consider. c. n-a avut, nu are
motive s. se plang. de soarta ei:
. Eu am fost intotdeauna fericit., scumpule. Sper, de fapt sunt
convins. c. fericirea pe care i-o datorez lui Toto imi va acoperi
intreaga existen...
. Hot.rat, fericirea e o chestiune de decizie interioar..
Nu cred o silab., a. vrea s.-l v.d .i eu pe .la care decide interior
s. nu fie fericit, dar de ce s. nu adaug o pensul. de azuriu .i
roz-paradis la o zi frumoas.? Mama m. mangaie recunosc.toare pe

52
obraz:
. Ce copil bun e.ti tu, Bob! Ce mult imi doresc s. fii la fel de
fericit ca mine! Va veni .i timpul t.u.
Trebuie s. plec. Promit s. vin la cin. maine sear., ca s.-l cunosc
pe logodnic. M. conduce pan. la u... Nu-i spun c. inten.ionez o
prospec.ie incognito la Rex .i Prin., chiar acum, inainte de a m.
intoarce la Nina. Nu vreau s.-l avertizez pe ipochimen, imi plac
impresiile, cli.eu neregizat, in schimb, o intreb ce cadou i-ar pl.cea. E
generoas., ca de obicei:
. Am s.-.i fac eu un cadou. Nu-mi mai datorezi nimic pentru Caritas.
Debitele mele le-a preluat Toto. E un adev.rat gentilom, de pe vremea
turnirurilor!
Asta chiar c.-i o veste bun., de ieri, n-am mai f.cut nici un pariu.
M. mai re.ine o secund. .i lanseaz., ca pe ceva cu totul lipsit de
importan..:
. Dac. nu te plictise.te din cale afar., poate treci pe la bunic.-ta
s.-i spui. .tii, totu.i nu se face...
M. exprim la fel de eliptic:
. Nu crezi totu.i, c. tu...
M. s.rut. pe frunte .i imi face vant:
. N-am nici un chef... s.-mi stric cheful.
***
A. fi dat peste salonul lui Toto, f.r. nici o indica.ie. E vitrina cea
mai frecventat. din zon. .i, dac. ce se petrece in.untru corespunde
forfotelii de afar., inseamn. c. mama a dat lovitura. Ca negustor, tipul
are geniu, idei .i curaj. Pe seceta din frigiderele noastre, i.i trebuie o
fantezie cu b.taie lung., ca s.-.i inchipui c. po.i scoate bani montand
bigudiuri pe .este canine. Uite c. Toto .i-a inchipuit bine! Vorba aia, e
de ajuns s. observi pre.ul de la intrare, ca s.-.i dai seama c. afacerea
merge splendid.
Ca s. ajungi s. vezi ce se petrece in vitrin., trebuie s. faci coad..
Curio.ii sunt de toate varstele, iar copiii efectiv in.epenesc acolo. In
peisajul s.r.ciei ante .i post-decembrie '89 cli.eul are inedit. .i-.i
inc.lze.te inima. Cat ai fi de "caine", nu po.i r.mane indiferent la
dr.g.l..enia c..elu.ilor de toate na.iile, caza.i in trei panera.e. Sunt
amesteca.i ca un pachet de c.r.i de joc, iar pe unii ii v.d prima oar. pe
viu, ii .tiam doar din Larousse. In mijloc . un acvariu lat in .olduri, ca
bolurile de coniac, cu pe.ti.ori exotici, policromi .i grozav de activi.
Incerc s. v.d ce se petrece dincolo de vitrin.. Num.r cam
cincisprezece scaune. Mae.trii manevreaz. foarfeci, perii, foehnuri,
sprayuri, cu siguran.. .i competen... Mamele supravegheaz.
chestiunea indeaproape, la locul opera.iunii, in picioare, lang. victime.
Vorbesc continuu, probabil numai prostii. Coaforii zambesc .i ei
continuu, se dau cate un pas inapoi, admir. in oglind. clientul, mai
ajusteaz. o ureche, mai adaug. un carlion. pe frunte, mai trag o pens.
la coad.. Judecand dup. expresii .i h.rm.laia care str.bate pan. in
strad., e o via.. animat. acolo.
Cei trei, m. refer la personal, sunt u.or de identificat. Actri.a, o femeie
inc. tan.r., are ceva de tras cu un caniche nou-nou.. E alb .i
abia scos din baia de .ampon, se zbate s. scape dintr-un prosop. Nici

53
foehnul nu-i place mai mult. Ce circ poate s. fac., e ceva nespus!
Caniche-ii sunt nebuni .i cand sunt normali...
La distan.. de dou. scaune, lucreaz. inginerul electronist. Nici
.sta n-a implinit patruzeci de ani. Fizionomia tipic. a bolnavului de
ulcer. Cand a f.cut rost de el, n-a. putea spune. Ca electronist sau ca
frizer?
Uite-l .i pe "tata"! Nu .tiu cum trebuie s. arate un geolog, dar presimt
c. tipul n-are moaca breaslei. E masiv, jovial .i pi.icher; musta..
neagr., a la Clark Gable. Impresie de ansamblu: "cap.ist" de alt. dat.,
foi.ar redutabil .i plaisirist, fum.tor de pip. sau trabuc. Recomandabil
s. nu stai cu spatele la el. Din orice parte l-a. privi, nu-l v.d sc.rpinand
pietre printre monumente ale naturii. .i...
M. incearc. un sentiment de nelini.te. Nu-l v.d de loc
insurandu-se la .aizeci de ani. O fi maic.-mea seduc.toare, dar pe
certificatul ei de na.tere original e .intuit. stema cu lei, .i nu par.ul cu
spice .i sonde al socialismului cu .apc.. Concret, Toto T golan cu stil .i
crai, cum il intuiesc . dac. tot ajunge la Prim.rie, po.i paria matale pe
ultima centim. c. insu.i viitorul socru e cu cel pu.in zece ani mai
tan.r.Miros ceva suspect in povestea asta .i simt o strangere de inim..
Ar fi prima decep.ie din via.a mamei. Dureroas. pentru c. se afl. .
a.a cred . la final de carier. sentimental.. S.raca i.i inchipuie ultima
cortin. c.zand peste un stra.nic happy end! Ca s.-mi imbujorez
dispozi.ia, acord totu.i un zece la sut. eventualit..ii ca Toto s. se fi
indr.gostit sincer de mama, de farmecul ei, de tonicitatea care o
caracterizeaz., de inegalabilul ei talent de a picta un soare conving.tor
pe un cer autumnal ciuruit de ploaie, de fermec.toarele ei aiureli. Un
argument deloc de neglijat pledeaz. in favoarea ipotezei unui Toto
sincer: nu el a c.utat-o pe mama, nu el a provocat cuno.tin.a. Ea l-a
g.sit.
Incerc s.-mi deschid c.rare in turma de .anci care asalteaz.
vitrina. O surpriz. pe cinste, o surpriz. de zile mari m. in.urubeaz. pe
trotuar. Degajat, cu aerul unuia de-al casei, .east. intr. in pr.v.lie!
Toto ii zambe.te Trei Roze . recte, de la o ureche la cealalt., ca
s. nu v. inchipui.i c. ar fi vorba despre whisky-ul omonim.
Abandoneaz. foarfeca .i intinde mana peste capul clientului, un Saint
Bernard cu expresie sf.toas.. B.ie.ii se in.eleg din priviri .i .east.
dispare in spatele unei draperii din fundul salonului. Presupun c. acolo
se afl. un mic birou. Electronistul tocmai se elibereaz. .i Toto il roag.
s.-i preia clientul. Dispare dup. aceea.i perdea.
Gandurile mi se ciocnesc in cap, ca ni.te bile de biliard, doar c.
mult mai repede. .east., fiorosul suspect de la Dusseldorf .i Crocodil
Club, omul care-o cunoa.te pe Wanda .i le-a insp.imantat pe Nina .i
pe Coana Aurica, tenebrosul care .i-a semnalat prezen.a in momentele
cele mai fierbin.i, e un bun amic cu logodnicul maic.-mii! Senza.ional!
Prea senza.ional!
M. fac mic, ceea ce nu constituie o problem.. In mai pu.in de zece
minute, .east. p.r.se.te salonul. E atent la trafic, mai exact la taximetre,
o stratagem. care-i d. posibilitatea s. constate dac. e urm.rit. A
ajuns in sta.ie .i urc. in primul taxi care-.i a.teapt. randul. Imi notez
num.rul in gand. Eu il iau pe al treilea. Nimeresc unul de la firma

54
Valentino, pentru care am o sl.biciune. Sunt corec.i, .oferii . in
general tineri . au figuri urbane. .i .sta e la fel. Ii explic ce are de
f.cut .i d. incantat din cap. Ii place.
Pe traseu, incepe s. se simt. decep.ionat. Cursa e cuminte, f.r.
fi.e, f.r. emo.ii. Se a.tepta probabil s. gonim cu dou. sute pe or., s.
zbur.m peste vreo dou. troleibuze .i o Dambovi.., s. intr.m intr-un
supermarket prin vitrin. .i s. stop.m intr-un deal de cutii de conserve!
Nici gand: .east. coboar. la Sala Palatului. Prive.te instinctiv in
jur. Nu ca unul care caut. s. sesizeze un eventual filaj, ci se orienteaz.
la schimbarea de peisaj, dup. cursa cu un vehicul. Constat. c.-i soare
.i incal.. o pereche de ochelari. O ia alene pe Luteran.. Un domn care
se plimb.. Pare atat de lini.tit, c. incep s. m. simt eu nelini.tit. Am
nevoie de un secund. In jur, lume ca la Mo.i, pe o strad. care pan. mai
acum ca.iva ani era lini.tit. ca o dup.-amiaz. de duminic. provincial..
La Catedrala Sf. Iosif, cateva afi.e anun.. un concert de
diminea... Spre surpriza mea (in fond de ce?), .east. intr. in.untru. E
catolic, sau cel pu.in vrea s. aib. aerul. I.i moaie degetele in ap.
sfin.it. .i se inchin. cu palma complet deschis.. O zbarce.te la urm..
Reflex, face crucea ortodox., adic. de la um.rul drept spre cel stang.
Catolicii merg in sens invers. Incerc s. ghicesc ce o fi in capul
caraghiosului .sta?! Se a.az. intr-o banc. .i-.i culc. fruntea pe
degetele impletite. Pare adancit in rug.ciune.
In Catedral., lume pu.in.. Tot fe.e sub.iri, nici picior de mitocan.
Sunt in ultima banc. .i deocamdat. singur, pe o raz. de circa trei
metri p.tra.i. Imi scot scula .i comunic cu sediul. In cateva minute, Ene
.i Timofte vor fi la Catedral.. Gandurile imi alearg. in toate p.r.ile.
Caut puncte fixe .i conexiuni logice. In afar. de am.nuntul c. toate
victimele au avut leg.tur. cu industria sexului, restul pare teatru
absurd. Segmentele sunt bizare, nu se imbuc.. Uite-l pe .east.! Bate
Europa dup. fundul Wandei, zice prezent ori de cate ori mierle.te vreo
fuf., se joac. de-a omul invizibil, iar acum face conversa.ie cu eternul
sacru. In tevatur., pic. .i Nina Vestibul, nevast. de Bundestag.
Aerobic. la a.ternut. Lipsea sosul picant... Pune mo. draga de Celia,
m.mica mea personal., incurcat. cu Toto, amicul lui .east.!
Imi d. tarcoale o idee... Cel pu.in in cazul Wandei .i al Ninei, avem
de-a face cu un .antaj de propor.ii. Difer. compartimentul de via..
asupra c.ruia el se exercit., dar esen.a e aceea.i. Wanda se
sustr.sese unor obliga.ii, inc. nu .tiu de ce natur., iar inc.p..anarea a
costat-o. La Nina, e vizat compartimentul social in care a reu.it s. se
instaleze. Indiferent de miz., jocul e acela.i: ori valsezi cum i.i cant eu,
ori plange m.-ta la mormant proasp.t!
.i-acum, ajung la idee! Oare n-au nimerit f.tucile astea in p.ienjeni.ul
unui trust de .antaj? O institu.ie specializat., acoperind toate
sectoarele vie.ii sociale. .i politice. De ce nu? Helmut e o personalitate
in Partidul Cre.tin-Democrat, un apropiat al Cancelariei lui Kohl, vin
alegerile etc... Doar cu jum.tate din dos.ra.ul Ninei, in Occident,
arunci un guvern in aer. La noi, i.i trebuie trinitrotoluen.
O atingere u.oar. pe spate. E locotenentul Ene. I-l ar.t pe .east.
care se indreapt. spre Madona din dreapta altarului, unde
ingenuncheaz.. Pariez c. ne preg.te.te o figur. 'oa..!

55
. Nu-l sc.pa din ochi. Eu .in ie.irea... Pst! O car..
.east. se inchin. din nou, dup. tipic, .i iese.
. E Timofte pe faz., m. lini.te.te Ene.
I-o lu.m pe urme, tiptilement. .east. face ca.iva pa.i .i se
opre.te. Are o zvacnire a bra.ului, de parc. .i-ar fi amintit de ceva. Da,
trebuie s. cumpere flori. Co.urile .ig.ncilor din coasta Catedralei sunt
imbietoare, ispita te face s. l.crimezi. Un singur fir de trandafir
echivaleaz. cu dou.zeci de paini. Cam mult, chiar .i pentru .east..
Renun.. la flori .i traverseaz. strada.
Doar c. .l de traverseaz. nu e .east.. E altul.
***
N-am luat niciodat. atatea plase intr-un singur dosar .i situa.ia
m. afecteaz.. M-am l.sat dus cu un truc ridicol de simplu. Il simt la
ficat.
La ca.iva pa.i de Madon., se afl. confesionalele, sicria.ele acelea
cu z.brele, unde catolicii i.i fac spovada. In zon., domne.te un
clar-obscur constant. Din unghiul in care m. situasem, partea
inferioar. a trupului unei persoane nu se vede. Randurile de b.nci taie
perspectiva. A.a s-a realizat .tafeta. "Inlocuitorul lui .east. a.tepta
semnalul ascuns intr-unul din confesionale. Tupilandu-se, a ajuns la
Madon.. Schimbul s-a efectuat probabil in timp ce .east. era
ingenuncheat. O singur. secund. de neaten.ie, cand a venit Ene, .i
.east., folosind acela.i itinerar cu al complicelui (minus halta din
confesional), a intins-o. In fa.a Madonei se inchin. acum omul de paie.
Ene r.mane s.-l .in. sub ochi, eu dau fuga afar.. Peste zece
minute incepe concertul, lume ciotc.. M. reped la Timofte care-a ie.it
din ma.in.. Prive.te ingrijorat inghesuiala din fa.a Catedralei. In
mul.ime, .east. se putea topi u.or, ceea ce, probabil, s-a .i intamplat.
Nu-l vedem nic.ieri.
Regia e prea evident. ca s. nu m. simt speriat. Am fost adu.i aici
ca s. se dea verde in alt. parte. Alt. parte inseamn. acum Nina.
Trebuie s. ajung la ea neintarziat. M. intorc in Catedral.. Lumea a
inceput s. se a.eze in b.nci. Ia loc .i "substitutul" la un cap.t de
banc.. S-o poat. vira la prima ocazie.
. Fii atent, ii spun lui Ene, s. nu-l rat.m .i pe .sta. Cand iese, il
umfla.i .i-l duce.i la sediu!
. Dac. face scandal?
. Las.-l s. fac.. Ne cerem dup. aia scuze...
M. prive.te cu indoial..
. Cap Bob, mi-e c. ne d.m r.u in stamb.. E lume mult. .i cucuiat..
Numa' plenipoten.iari63.
. Las c. i-a obi.nuit Iliescu cu .i mai boac.ne! Oricum, ii da.i voie
s. se indep.rteze ca.iva metri .i dup. aia il flanca.i. Nu-l sc.pa.i indiferent
de risc. M. reped pan. la Nina. Acolo, arde!
63 Figuri spiritualizate; intelectuali.
Le las lor ma.ina, eu iau din nou un taxi. Bine c. se dau acuma
bonuri de decontare. U.or .i original, ii ajungem pe albanezi din
urm.!...
***
Imi bate inima ca o pendul. japonez.. Ochii brida.i cu care intre.inem

56
leg.turi tradi.ionale... Cunoa.te.i un singur popor sau trib cu care
s. nu intre.inem leg.turi tradi.ionale, inc. de pe vremea celui desc.lec.tor,
Bogdan din Cuhnea, Voievod de Maramure.? Deci, Mitsubishi .i
Cio-Cio-San, tr.ind cu cinci sute de kilometri pe or., normal c. .i-au
adaptat .i ceasurile.
Inc. de pe bulevard, v.d ma.inile pompierilor din fa.a blocului. A
izbucnit un incendiu la parter, imi explic. maiorul S. pe care-l cunosc.
Numele lui nu constituie un secret, dar nu vreau s. v. aglomerez memoria.
Ceva mai in spate, unul din panda.ii no.tri imi adreseaz. un
smile lini.titor. Nina e OK!
Focul a ajuns pan. la etajul I. Din fericire, s-a intervenit prompt .i
situa.ia e sub control. Fire.te, lumea s-a speriat, a coborat in strad. cu
argint.ria, niscai aur .i bl.nurile epocii de tranzi.ie.
Cand i-am spus lui Ene c. "arde", am vorbit intr-un ceas r.u. Privatizatul
care avea la parter un magazin de galanterie contempl.
dezastrul cu un aer buimac. Totu-i ferfeni.. .i ni.te tipi de la ASIROM
fac pe marii detectivi de la marile societ..i de asigurare din lumea I.
Diver.i Mitici .i Costici i.i dau cu presupusul privind cauza incendiului.
Inevitabil, se ajunge la politic.. Dat fiind cartierul in care ne afl.m,
primarul CD prime.te o rafal. de .uturi vizand buzunarele dorsale de la
pantaloni. Nu s-au luat m.suri de securitate, autoriza.iile se dau
aiurea... .ia care r.spund la sondajele IRSOP cu "nu .tiu" inclin. spre
varianta "accident datorat neglijen.ei". I-a. provoca la un pariu c. se
in.eal.. Dou. boac.ne mari . o crim. .i un incendiu . in aceea.i
diminea.. .i in acela.i perimetru nu mai seam.n. nici a accident, nici a
coinciden... I-o spun .i Ninei, care-mi deschide de la primul semnal.
E bine zgal.ait., iar mai palid. de atat nu poate fi. O masc. de
teatru chinezesc clasic.
. Am crezut c. mor de fric.. Nu .tiam ce s. fac.
. A fost o diversiune, inten.ionau s. te scoat. din cas..
. La atata lucru m-a dus .i pe mine capul. Noroc c. m-a sunat caraliul
vostru "lampa de veghe", .i mi-a spus s. stau lini.tit..
Intinde mana dup. sticla de whisky .i m. intreab. din priviri. Tot
din priviri r.spund c. nu.
. N-a. fi rezistat f.r. un gat de alcool. E a lui bunica, s.raca... Incepe
s. plang.: A fost o femeie extraordinar., in felul ei... Sunt lucruri
pe care nu le pot uita... Intr-o iarn.... Aveam zece ani, pu.toaic. intr-a
V-a. F.cusem o congestie pulmonar., nasoal. de tot. Temperatur.
mare, m. .inea in cear.afuri ude. Trei luni am bolit, credeam c. pierd
anul .colar. N-a vrut s. m. lase la spital, unde z.ceau cate trei-patru
copii intr-un pat...
Vorbe.te sacadat, scuturat. de sughi.uri. Mie-mi arde jarul in ciubote,
dar nu m. las. inima s-o intrerup. Bunic.-sa i-a fost fiin.a cea
mai apropiat., simte nevoia s-o evoce.
. ...aveam nevoie de bani. Totul costa! Doctorul care venea
acas., medicamentele str.ine, cump.rate la negru .i, in special,
mancarea. Trebuia s. fiu bine hr.nit., .i sub porcul .la de Ceau.escu
nu g.seai nimic. De unde citrice, supe de carne, ficat proasp.t,
dulciuri? Chiar dac. te mai lipeai pe lang. vreun Mercur, pl.teai .pag.
de la simplu la dublu. .ii minte cat te c.ciuleai pentru un kil de zah.r

57
peste ra.ie?... Am.rata asta . Rica Cabanos cum ii spuneau golanii,
curv. b.tran. de Ferentari, hoa.., codoa.., tot ce pofte.ti . m-a
sculat din mor.i. Ajunsesem la opti.pe kile, cat un curcan NATO mai
modest.
Aprinde o .igar., trage cateva fumuri. I.i ridic. obrazul ud, c.utandu-
mi privirea:
. S.-.i spun cum? S-a apucat s. fac. din nou trotuarul pentru mine.
Femeie s.rit. din .aizeci .i cinci de ani! Cum? Pandea prin bombele
de periferie clien.i de la un kil de vodc. in sus. F.cu.i pulbere, ca s. nu
bage de seama c. cloamba a fost coleg. in primar. cu Ana Ip.tescu!
Tu, Cap Bob, e.ti in m.sur. s. realizezi ce soi de mu.terii erau .ia!
Cat. sil., cate umilin.e, cat mi.to ordinar a trebuit s. inghit.! Pentru o
sut. de lei, uneori ca.iva poli. Binein.eles c. am.rata i.i rotunjea
suma. Cat erau .ia de matoli.i, i-ar fi putut buzun.ri .i o gali.. de
Ciorogarla. Le umfla capitalul .i schimba pentru o vreme c.pr.ria. Pan.
la urm., au g.bjit-o. "Na." i-a fost un lipovean, hamal in Gara de Nord.
Dat in Pa.te, ce reflexe putea s. aibe animalul! Spunea bunic.-mea
c.-l v.zuse cu ochii ei r.zand pe nemancate, .i-n mai pu.in de un ceas,
doi litri de palinc.! S.raca .i-a zis c. merge cu .sta la fix... A.i, era
treaz, ca dup. infuzii cu mu.e.el! A luat-o de coc .i glon. cu ea la
sec.ie! I.i dai seama, o imbulinase r.u de tot: prostitu.ie .i furt din
avutul particular. Numa' bune de joben la un cazier dolofan, cinci ani
de incubator64 ca nimic.
. Ultima deten.ie a efectuat-o parc. prin '70...
. A.a-i. Cand cu lipoveanul, a nimerit un mili.ian cumsecade. I-a
c.zut .luia in genunchi s. nu-i fac. dosar. I-a vorbit de mine, l-a dus acas.
s. m. vad., s. se conving. c. nu-s tromboane. Dac. o inchideau,
eu ajungeam automat la Casa de copii. .tia .i .la ce inseamn. orfelinatul
socialist. Cat eram de pr.p.dit., cr.pam in mai pu.in de o s.pt.man..
. In.eleg...
Nina scutur. din cap:
. Nu in.elegi zile ca acelea decat dac. le-ai tr.it. Iart.-m. c.-.i
64 Inchisoare
m.nanc timpul... e.ti singurul om pe lumea asta cu care pot vorbi
despre Coana Aurica... A.a cum a fost ea, poz. neretu.at.. Pe om, c.ci
era un OM . vorbesc de mili.ian . n-am s.-l uit nici in groap.! A
mu.amalizat povestea. Cand a plecat de la noi, i-a l.sat bunicii cinci
sute de lei, s.-mi cumpere fructe .i dulciuri... Maiorul Stangaciu, a.a-l
chema. Nu l-ai mai prins, e.ti prea tan.r. Dup. ce m-am procopsit in
nem.ime, l-am c.utat... E la pensie, s-a retras la Br.ila. Am plans
amandoi...
I-am expus planul maiorului Demetru, f.r. a omite riscurile pe
care le incumb.. Desigur, trei "umbre", ingeri p.zitori, o vor talona
neintrerupt, dar am.nuntul nu elimin. in totalitate pericolul. Op.iunea
ii apar.ine in exclusivitate.
Nina m. ascult. incordat.. D. din cap, punctandu-mi fiecare propozi.ie.
O raz. de soare i s-a impiedicat in genele lungi, dandu-le un
lustru de antracit. Imi intinde spontan mana:
. Sunt de acord.
. Nu vrei s. te mai gande.ti?

58
. Ieri, poate a. mai fi stat pe ganduri. Azi, nu, vreau s. dau in gat
bestiile astea. Pentru Coana Aurica.
***
La sediu, balamuc. Demetru face pe nebunul, dar .sta-i ritmul lui
biologic. Stilul casei. Una din pensiile alimentare ale Babuinului, cea
mai veche, e coleg de clas., la Matei Basarab, cu fiul lui Suli...
Instruc.ie la ei acas., mai ceva ca la pu.ca.ii marini americani! .i ..tia
iau cu un gat Legiunea Str.in. de care a auzit toat. lumea... Raportul
se prezint. de dou. ori pe zi. Intreaga familie. Nu face excep.ie nici
doamna Demetru. Lecturile trebuie avizate in prealabil, nimeni nu are
acces la cinematograful de noapte, b.ie.ii (doi) prezint. spre aprobare
dosarele copiilor cu care vor s. fie prieteni... Tot felul de dr.cii din
astea .i B.doiu se jur. c. nu pune floricele.
G.sesc pe birou un mesaj din partea lui. Urm.re.te un fir care
duce la Sinuzit., amorul de mai an..r. al Ninei... Nu lipse.te un
autograf de la mama. Sau trebuie s.-i scot ceva de la reparat, sau are
o comand. special. pentru cina de maine sear.. Poate s. mai a.tepte.
Acum, vreau s. v.d ce hram poart. omul de la Catedral..
. A f.cut tapaj?
Ene clatin. din cap fericit:
. Nu. Coopereaz., zici c.-i place. E la a treia cafea.
. Aha! Alert. de gradul I.
La prima vedere, un pensionar indexat, amator de .uet. non-stop.
Le .tie pe toate, are opinii despre toate, e imp.cat cu toate: cu
Dumnezeu, cu Guvernul, cu Opozi.ia...
Il cheam. Vasile Panait, are .aizeci .i trei de ani .i-a lucrat ca
administrator, la diferite c.mine .i internate. Incerc s.-mi dau seama
in ce m.sur. ar putea fi confundat cu .east.. Au aceea.i statur.,
autostrad. intre urechi, cam acelea.i culori, pe gama de gri. In
principiu, nimeni nu poate s. semene cu .east., are tr.s.turi prea
caracteristice, dar de la oare.ce distan.., pe lumin. incert. .i in fug.,
pot fi lua.i cu u.urin.. drept una .i aceea.i persoan.. Costumul deschis
spore.te considerabil .ansele confuziei.
In realitate, intreb.rile le-a consumat Ene, dar eu am .inut s.-mi
fac o impresie personal.. Imi spun c. n-are nici fa.., nici aer de catolic.
Oile Papei au ceva special .i, s. m. ierte majoritarii ortodoc.i, o anume
distinc.ie care-i singularizeaz.. Arar intalne.ti printre ei fizionomii mitoc.ne.ti.
Panait imi explic. singur motivul "inadverten.ei": a trecut la
catolicism cu cincisprezece ani in urm.. Nu, nu l-a influen.at nimeni, nu
s-a l.sat convertit de nimeni, a sim.it a.a, ca un soi de porunc.. De
atunci, frecventeaz. Catedrala Sf. Iosif.
. Locui.i in apropiere?
. Nici prea-prea, nici foarte-foarte.
I.i inchipuie c. a f.cut un banc grozav .i a.teapt. efectul.
Constat. c. nu vine .i continu.:
. Stau pe Locotenent Lemnea, cam la un sfert de ceas in pas de
plimbare.
. Merge.i frecvent la Catedral.?
. Duminica, in orice caz. De cand am ie.it la pensie, m. duc mai
des.

59
. Depinde de ceva anume?
Zambe.te de parc. s-ar scuza:
. Cand simt chemarea .i la toate s.rb.torile.
. Azi a fost vreo s.rb.toare, sau...
. S-au implinit patruzeci .i trei de ani de cand a murit
bunic.-mea!
Il privesc lung. .sta-i original de tot!
. Comemora.i toate decesele?
Zambe.te din nou. Prea des.
. Cum adic.?!
. In caz afirmativ, .i avand neamuri numeroase petrecute spre
cele ve.nice, normal ar trebui s. merge.i zilnic.
E dezorientat, in atitudine i se strecoar. o vag. umbr. de iritare.
Asta .i urm.resc. Show-ul pensionarului cumsecade care face politic.
in papuci la televizor i l-a servit lui Ene. Dac. exist. .i alt. partitur.,
vreau s-o cunosc.
. Pardon, de unde .ti.i dumneavoastr. ca.i mor.i am eu in
familie?
. E elementar! De la o varst., ai mai multe cuno.tin.e "dincolo",
decat aici. Fatalmente, agenda cu numere de telefon se sub.iaz., iar
familia nu face excep.ie.
Se uit. la mine dintr-o parte, ca surzii de o ureche, sau poate
incercand s. aprecieze cam la cate kilograme trag.
. Mde... N-am privit niciodat. lucrurile din punctul .sta de
vedere.
Imi iau o expresie elocvent.: "Vede.i?"
. Acum am in.eles. Poate c.-s p.c.tos .i nu-i mai pomenesc chiar
pe to.i care s-au dus, dar bunic.-mea m-a f.cut om, mi-a scris mie
toat. averea. Cum se zice, m-a s.ltat. De pe urma ei, ins la nici dou.'j
d. ani am avut o c.su.. la Bariera Vergului, mobil. .i un radio
Telefunken. Dumneavoastr. sunte.i tineri, v-a.i n.scut cu televizor, nu
.ti.i... Pe atunci, insemna ceva. Dac. aveai radio .i telefon, erai burjui,
unul care a exploatat clasa muncitoare. Aveai .i pian, te b.ga la
criminali de r.zboi!...
"....i a.a mai departe", completez in gand. Il intrerup:
. In concluzie, sunte.i practicant.
. Cred c. da. .in foarte aproape cu biserica.
. In cazul acesta, firesc, cunoa.te.i personalul .i mare parte din
enoria.i.
. Doar din vedere ii .tiu, lume nu prea cunosc.
. Cum a.a? Face.i impresia unui om foarte sociabil.
. Eu sunt . .i iar zambe.te lung . dar nu .i .ilal.i. Sunt o na.ie
de oameni scor.o.i, care nu se las. tra.i de manec.. .i nici eu nu-s
insul s. m. var cu de-a sila, dac. v.d c. nu te la.i.
R.spuns abil, dar neconving.tor. Incearc. s.-mi motiveze
anticipat inexisten.a unor rela.ii; situa.ie imposibil., dac. o raportezi la
oameni care se intalnesc mai des intre ei, decat cu propria familie. In
acela.i timp, vrea s. lase impresia unui enoria. fervent, "f.r.
absen.e". De ce? Simplu. Vizita de azi, la Catedral., n-a fost regizat.
de .east., ci s-a incadrat intr-un sistem de existen.. normal. Cand .i

60
cum a avut .east. posibilitatea s.-l "comande" la fix, r.mane de v.zut.
Ii ar.t o fotografie scoas. dup. caset.:
. Il cunoa.te.i?
Panait i.i pune tacticos ochelarii, studiaz. poza cu aten.ie.
. N.! Nu l-am v.zut niciodat.... E ciudat, rade cu indoial., dar
parc. ar aduce cu mine. Ce-o mai fi .i dr.cia asta?!
Gaf., fl.c.u! Ai supralicitat .i ai dat-o in bar.! Col.una.ul prea plin
plezne.te la incheieturi. Acum sunt ferm convins c. e aghiotantul65 lui
.east.. Cei doi pot fi confunda.i ca siluete, ca aspect general .i contururi,
dar niciodat. fizionomie. In afara ple.uviei, nici o tr.s.tur. nu aminte.te
de cel.lalt. Din nou, a anticipat ra.ionamente, sugerand
ipoteza unei asem.n.ri intampl.toare care a dus la confuzie.
. Cine-i duhovnicul dumneavoastr., domnule Panait?
65 Complice
Intrebarea nu-i de umplutur., .inand seama de importan.a
confesorului in via.a unui catolic, credincios asiduu. I se spovede.te
s.pt.manal, nu ia decizii importante f.r. a-l consulta, e mentor .i
consilier. Chi-pul i se adumbre.te brusc:
. Abatele Gabriel Ciplea. A fost un sfant... Pot spune c. mi-am
pierdut p.rintele...
. Cand a murit?
. Acum o s.pt.man..
Aha! Inc. un drum inchis. Ce bine le-a.i brodit voi pe toate, m.i
b.ie.i!
Surasul lui Panait imi arat. din nou de unde-i incep urechile.
***
Sunt dat in Pa.te! Toat. lumea are nevoie de mine. Mesajul lui
B.doiu porunce.te s.-l a.tept in tot momentul, maic.-mea m.
a.teapt. neap.rat, tot neap.rat m. a.teapt. .i doamna State, mama
Wandei, care m-a sunat acum cinci minute. Nina conjug. acela.i verb,
iar obligatoriu m. a.teapt. maiorul Demetru.
Cei din urm. vor fi cei dintai. Intru deci in birou la Suli... Se uit.
atat de lung .i de abstract la mine, c. imi vine s. m. recomand.
. Unde-i c.pitanul B.doiu?
. B.nuiesc c. urm.re.te o pist. care duce la C.t.lin Voicu.
. B.nuie.ti sau .tii?
. In sensul acesta sun. mesajul lui telefonic.
. A.i comunicat semnalmentele asasinului? Fotografia?
M. sprijin discret de col.ul biroului:
. Adic.... fotografia lui Richard Gere?
. Fire.te c. nu a lui Florin Piersic. (E primul banc pe care-l face de
cand il cunosc) Minorul a vorbit despre Richard Gere. Ilustrate cu
personajul se g.sesc in toate debitele. Multiplica.i .i difuza.i. Testa.i cu
prioritate femeile sub treizeci de ani!
Tipu-i ori nebun, ori genial. Original, in orice caz. E ca .i cum a.
plimba un urs pe Calea Victoriei: ".tii cine-i .sta, neamule?... .tiu, un
urs." Junele cuconet o s.-l recunoasc. instantaneu pe Frange-Inimi,
eventual .i filmul.
. Ce-ai rezolvat cu Nina?
. E de acord s. colaboreze.

61
. Atunci d.-i drumul din les.. Cu trei "umbre" permanent. Aten.ie
la inmormantare.
Iar vin de-a dura:
. Care inmormantare?
E consternat de naivitatea intreb.rii, in sinea lui m. comp.time.te:
. A bunic.-sii, normal. Despre cine vorbeam? Sugereaz.-i o ceremonie
tradi.ional. fastuoas..
. Scuza.i-m., nu cred c. v-am in.eles.
Incepe s. pianoteze nervos pe sticla biroului:
. Dup. datin. .i cu tam-tam. Lume mobilizat., inghesuial.,
pomanagii. O imprejurare ideal. pentru a se putea ac.iona asupra
Ninei. Acum ai in.eles?
Spun c. da .i pare surprins. M. avertizeaz.:
. Tu .i B.doiu r.spunde.i cu capul.
Lung. zi mar.ea asta .i inc. nu s-a terminat! O sun pe Nina, voi
veni s-o v.d mai pe sear.. Pan. atunci, lini.tit. .i nemi.cat. ca o
sardin. intr-o cutie de conserve! Bag c.rbuni .i, peste un sfert de or.,
sun la u.a Gabrielei State.
E intr-o rochie neagr., cu un decolteu foarte strict care p.streaz.
amintirea unei carna.ii minunate. Pe masa din sufragerie sunt risipite o
gr.mad. de medicamente. Calmante, presupun. Glasul sun. brusc, ca
.i cum ar continua o discu.ie inceput. cu mult inainte:
. ...cu ce-am gre.it in fa.a lui Dumnezeu?... De ce mai tr.iesc eu,
domnule c.pitan? De ce?...
Sunt intreb.ri menite indeob.te s. r.man. f.r. r.spuns. In astfel
de situa.ii, cobori privirea, i.i dore.ti s. te afli la alt cap.t de ora. .i a.tep.i.
. ...nu .tiu ce s. fac, le-a. inghi.i pe astea toate o dat. .i s. termin,
s. nu mai .tiu nimic... M.car pan. o bag in p.mant, s. m. lase in
pace...
P.mant, un fel de a spune. La dorin.a expres. a Wandei,
manifestat. in diverse ocazii, va fi incinerat.. Mi-a spus-o plutonierul
M., care a ajutat-o pe Gabriela State s. descurce toate formalit..ile. In
lumina evenimentelor petrecute, asemenea preocup.ri la o tan.r. de
dou.zeci .i .apte de ani e simptomatic.. In climat normal ins.,
doamna State a luat-o drept una din bizareriile Wandei care, din orice
parte ai fi privit-o, era o persoan. singular.. Acum, .ine s.-i respecte
dorin.a: "Unde era atat de frumoas. .i nu se imp.ca cu gandul s-o
m.nance viermii... Prefera praf .i pulbere..." Ipoteza nu-i lipsit. de
logic..
. ...de dou. ori a telefonat. Asear. pe la zece .i azi-diminea..,
iar. Ce inim. au oamenii ..tia?
O privesc incordat:
. Cine v-a telefonat?
. Un b.rbat... "Sunte.i mama Wandei?" Am intrebat cu cine vorbesc,
Popescu, zice, dar parc. i.i b.tea joc. Pe urm., chiar mi-a stat
mintea in loc. Auzeam, dar nu pricepeam.
In situa.ii ca a doamnei State, nu intrerupi declara.ia. Persoana se
z.p.ce.te, i.i pierde .irul. N-am r.bdare ins. .i fac abstrac.ie de ce am
inv..at la .coal.:
. Concret, ce vrea de la dumneavoastr.?

62
Dup. privire, retr.ie.te buim.ceala momentului:
. Unde-i copilul?
. Care copil?!
. Crede.i c. eu .tiu ceva?! Ii tremur. buzele: Zice c. fic.-mea ar
avea un b.ie.el de vreo trei-patru ani... Chiar in halul .sta m-a urat?...
S. nu-mi spun. nici atat, c. are un copil? N-am fost poate cum ar fi
vrut ea, ar fi trebuit s. m. iau de piept cu tat.-s.u, dar imi ziceam c.
dac. e lini.te in cas., ii e .i ei mai moale... De ce s. ascund. copilul,
mai ales c. State nici nu mai e?
Ciudat, intr-adev.r, s. faci un mister din na.terea unui copil nelegitim
in epoca unei trambi.ate .i autentice libert..i sexuale; .i mai
bizar, cand te gande.ti la mentalitatea .i curajul Wandei. De re.inut .i
faptul c., intre actele ei, nu am dat peste certificatul de na.tere al
copilului sau peste orice alt. hartie care s.-i ateste existen.a. Conchid
c., dintr-un motiv de importan.. vital., b.ie.elul trebuia ascuns.
. Ce i-a.i spus?
. Ce s.-i spun, domnule c.pitan? Ce v. spun .i dumneavoastr.:
de unde s. .tiu unde e, cand n-am auzit in via.a mea de el?! Azi
diminea.., a luat-o de la cap.t. Mi-a vorbit urat, urla ca un descreierat:
"Unde-i b.iatul? Auzi, f., dac. faci pe nebuna, o termini ca Wanda!"
"Termin.-m., domnule, i-am zis, omoar.-m.! Am s.-.i mul.umesc, c.
eu tot nu mai am de ce s. tr.iesc!"
Neteze.te mecanic fa.a de mas.. Verigheta ii stranguleaz.
degetul gr.su., probabil n-o mai poate scoate.
. Eu nu .tiu ce s. fac... Asta nu pricep in ruptul capului! De ce s.
se fereasc.? Taic.-s.u nu mai tr.ie.te .i, chiar dac. ar fi tr.it, o
rupsese de mult cu el... Ce-a gandit ea? C. ascunzi un copil in geant.?
Fa.. de mama ta?
Fac un gest de neputin..:
. Fiica dumneavoastr. era o persoan. foarte discret.. A. zice
chiar inchis.. Sunt convins ins. c. pe b.iat nu de dumneavoastr. l-a
ascuns. Nu .tiu ce ra.iuni au obligat-o la aceast. atitudine, un fapt e
sigur: copilul constituie o miz. foarte important. .i l-a ascuns astfel
incat s. nu poat. fi g.sit.
Plange din nou. Lini.tit, tr.gand ma.inal de col.urile batistei ude.
. Ce soart. a mai avut .i familia noastr.! State s-a sfar.it blestemand,
Doini.a s.r.cu.a... Copilul ei, copilul Doini.ei, pe unde o fi .i ce
l-o mai fi a.teptand... M.car o dat. de l-a. vedea!
Incerc s-o incurajez .i nu chiar in de.ert.
. Fiica dumneavoastr. avea o caset. secret. la Banklife.
M. prive.te nedumerit.:
. Ce-i aia?
. E vorba despre o caset. de valori, un fel de depozit la care doar
ea avea acces.
. De ce avea nevoie Doina de a.a ceva?
. Ca s.-.i p.streze in deplin. siguran.. .i discre.ie diverse valori.
Poate fi vorba de bijuterii, valut. sau documente importante. Nu-i
exclus ca acolo s. fi depus actele copilului, ca .i alte date care s. ne
ajute s.-i d.m de urm..
O sf.tuiesc s. fie calm.. Telefonul va fi pus sub urm.rire, poate localiz.m

63
persoana care o sun.. (S. fim serio.i, .la nu-i nebun s-o sune
de acas., dar nu i-o spun.) Imobilul va fi supravegheat, iar maine va fi
inso.it. la crematoriu. Dac. are rude sau vreo vecin. dispuse s.
innopteze cu ea...
. N-am pe nimeni, domnule c.pitan. Sor.-mea s-a mutat la copii,
in Canada... Prieteni, cuno.tin.e, de unde?
In.eleg ce vrea s. spun.. Cu un b.rbat cum a fost judele State, nu
intra nimeni in cas.. Mai tarziu... a fost prea tarziu. De la o varst., prieteniile
se leag. greu.
Telefonul. Tresare .i se uit. la mine ingrozit..
. R.spunde.i.
Ridic. receptorul cu un aer pierit. I-l dep.rtez pu.in de ureche ca
s. pot asculta.
. Doamn. State, v. intreb pentru ultima oar.! Unde ascunde.i
copilul?
Mi se accelereaz. pulsul: De unde naiba .tiu eu vocea asta? O .tiu
bine, am auzit-o de curand...
. Alo? .ine.i minte, a fost ultimul avertisment.
Convorbirea se intrerupe. Glasul a alunecat, se tope.te in
necunoscut. M. simt ca un copil care a sc.pat zmeul din man. .i
prive.te neputincios dup. el.
***
Babuinul m. intampin. cu un ranjet. Cel mai antipatic din intreg
arsenalul:
. Ce mai zicea amicul Suli..?
. Du-te .i intreab.-l!
. Tu-mi explici pe in.elesul meu...
. OK! Noteaz.-.i in agend. ce ai de f.cut.
I.i implete.te degetele peste pantece. Dup. expresie, a.teapt. s.
intre Jean Constantin.
. Unu! Faci rost urgent de poza lui Richard Gere, o multiplici in
209 exemplare...
M. intrerupe, cu gura pan. la urechi:
. De ce nu 210?
. A sc.pat s.-mi spun., dar dac. vrei s.-.i pui una pe noptier.,
n-ai decat. Dup. ce ai materialul, dai fuga pe teren .i cau.i cinefile
sentimentale sub treizeci de ani...
. Aha, va s. zic. nu s-a sonat Ene. Cand mi-a povestit, nu l-am
crezut. Mai departe, ce facem?
. Ce faci, subliniez. Simplu! Cand intalne.ti persoanele cu pricina,
i.i sco.i p.l.ria, dai frumos bun. ziua .i le vari poza sub nas. Unde,
cand l-au v.zut...
. La Scala, la matineu!... S-a ..c.nit la toate incheieturile!
Trebuie ie.it la raport, parol! A trecut deja la periculo.i.
. Nu pun la indoial. diagnosticele tale, dar eu m. gr.besc...
Punctul doi! Organizezi funeralii clasa I pentru Coana Aurica. Dric, cai
masca.i, jerbe, coroane, persoan. impozant. care s. .in. discursul de
rigoare. Un curriculum vitae conceput cu tact .i f.r. cazier. Semnezi
regia .i trebuie s.-.i spun c. domnul maior Demetru a.teapt. foarte
mult de la tine.

64
Trage un gat copios din termosul cu "cafea", i.i .terge tacticos
buzele.
. Auzi, Superman, las. mi.toul .i zi-i ce vrea .la!
. .i-am zis. Tam-tam in jurul Ninei. Presupune c. Zmeul va
profita de vanzoleal. ca s-o inghesuie. Inghesuind-o, se deconspir.. Noi
suntem pe faz. .i il umfl.m automat.
. Adic., ne juc.m de-a "te-am z.rit printre morminte"! P.catul
major al lui Mister Major e c.-i crede pe absolut to.i mai pro.ti ca el.
Are .i banditul atata minte ca s.-.i dea seama c. .in.irimul va fi in.esat
de sticle.i .i canari66. In locul lui, tot singur. a. incerca s-o prind .i
acas....
. Ca s. te citez, e probabil indeajuns de intuitiv ca s.-.i inchipuie
c. imobilul are santinele.
. Dar .i un acoperi., Herculache, tat.! Un acoperi. de pe care, cu
o bucat. de franghie, se poate face un plonjon frumu.el pe balconul
Coanei Aurica.
. Chestia asta ai citit-o in Evenimentul Zilei. Cum o ia pe urm.
inapoi la deal? Sau o fi fost la van.torii de munte! Cred c. te ocupi cam
mult de "o anumit. parte a presei"...
. Am stabilit c. nu facem politic.... Alo! Unde te gr.be.ti?
. La dame!
. M. rog, credeam c. te-ar interesa o .uet. cu amicul Voicu.
M. opresc ca fulgerat din drum:
. Sinuzit.?! Unde e?
Babuinul jubileaz., sigur de efect:
. Cum ie.i matale, prima u.. pe stanga.
. Unde naiba l-ai pescuit?!
Exult. .i inc. n-a ajuns la cap.t. Dac. o .ine tot a.a, in urm.toarele
cinci secunde, plesne.te.
. Acolo unde matale nu .i-ar fi trecut prin minte s.-l cau.i...
. La Catedrala Metropolitan.?
. Alt. dat.. Hai, c. tipul ne a.teapt.!
. Atunci, de ce m-ai .inut aiurea la gargar.?
I.i compune o masc. de lehamite:
66 Informatori
. N-ai tu prea mul.i centimetri, in schimb e.ti fraier cat plopul.
L-am l.sat s. mediteze! S.-.i imagineze!! S. fiarb.!!!
Dau buzna in biroul al.turat. R.man stan. de piatr. in prag. Locotenentul
Ene e K.O. Lang. cuier, fereastra larg deschis.. M. r.sucesc
spre B.doiu:
. S. fiarb., ziceai? Uite c. a dat in foc...
***
Reflex, ne repezim la fereastr.. De parc. ne-am a.tepta s.-l
vedem pe Sinuzit., s. se scuze c. a plecat f.r. s. spun. la revedere.
Biroul e la etajul I, calculez circa cinci metri pan. jos. Pentru un tan.r
cu oarecare condi.ie fizic., plonjonul pe geam nu-i o performan..
fantastic.. In filme, b.ie.ii se arunc. din zgarie-nori in zgarie lun.
dezinvolt .i in ritm de tango.
Sub ferestre, cateva brazde de gazon. Dup. urmele l.sate, ne
d.m imediat seama c. Voicu s-a accidentat in c.dere. Un pas e adanc,

65
cel.lalt . superficial .i tarat. Ma.in. n-avea la dispozi.ie, de vreme ce
venise escortat de Babuin, inseamn. c. a prins din zbor un taxi. Sau a
reu.it s. ajung. la sta.ia din apropiere. Tot f.r. la revedere, B.doiu
zboar. pe u...
Ene deschide ochii. Ii dau bun. ziua .i imi r.spunde mecanic. Nu
mai trebuie s. povesteasc. ce i s-a intamplat, se vede cu ochiul liber.
O singur. secund. in care a uitat regula .i s-a intors cu spatele spre
Sinuzit.. Se mai .tia .i "acas.", in siguran.....
In ce-l prive.te pe ex-amantul Ninei, e mai primejdios decat mi-a.
fi imaginat. Ai nevoie de ceva curaj ca s. spargi capul unui sticlete in
incinta Poli.iei, cu o u.. care se poate deschide in orice clip., iar apoi
s. te arunci cu capul in jos, in mijlocul unei str.zi aglomerate. Mai
trebuie s. fii implicat pan. in gat, ca s.-.i asumi un astfel de risc.
Deduc c. Voicu e unul din p.lma.ii de baz. ai marelui boss . .east.
sau poate altul. Pan. acum, echipa num.r. trei membri. Ei doi .i
"Richard Gere". Dac.-s mai mul.i, o s. avem migrene din cauza
sporului de eficien.. al unui grup infrac.ional numeros. In schimb, cresc
considerabil .ansele de a-i depista. Chestiune de abecedar, complicii .i
femeile au semnat, de regul., actul de deces al marilor delincven.i.
.apte seara. G.sesc anevoie loc de parcare. Ginitorul nostru bea o
turceasc. la terasa din coasta imobilului. Locu-i bun, are perspectiv.,
dar, din p.cate, nu "dureaz.". Cat po.i s. tragi de o cafea, f.r. s.
treze.ti suspiciuni? In fine, se descurc. el...
M. opresc s. cump.r cateva pachete de .ig.ri pentru Nina.
Sechestrat. la domiciliu, s-ar putea s. fie in criz.... M. intampin. cu un
suras luminos. Chiar dac. raportat la circumstan.e termenu-i deplasat,
e fericit. c. m. vede. Toat. in negru, minion. .i fragil., seam.n. cu
un pui de cioar. dr.g.la.. Se simte c. a b.ut .i inc. mai .ine paharul
in man.. O impresioneaz. faptul c. m-am gandit la .ig.ri.
. Totdeauna am .tiut c. e.ti b.iat bun, Cap Bob. .ii minte cand
m-ai umflat prima oar.? N-aveam inc. treisprezece ani...
. Cum s. nu .in minte? Furai pantofi la Victoria!
Radem amandoi. Condi.iile erau propice, sistemul ingenios. Acuta
criz. de bunuri de larg consum de pe vremea lui Ceau.escu... Cand se
aducea inc.l..minte de import, imbulzeala friza demen.ialul. Larm.,
vocifer.ri, forfot. de maini avide s. apuce, spaima c. se termin.
marfa, vanz.toare z.p.cite de vacarm, cliente isterice... Un co.mar
pentru toat. lumea! Nu .i pentru Nina, feti.a cu gulera.ul ca o spum.
.i obr.jori de cacao cu lapte diminea.. .i Inger, ingera.ul meu la
culcare. Profitand de haos, fura direct de pe tejghea pantoful vizat,
expus totdeauna v.duv. Dup. un minut sau dou., se prezenta de
client. proasp.t., solicitand cel.lalt pantof:
. ...e mai mare la mama, vreau s. zic piciorul stang, din cauza
montului... Uita.i-o acolo, ar.ta la intamplare cu dege.elul murdar de
cerneal., doamna cu p.l.rie de pe scaun. Sufer. de inim....
Astfel al doilea pantof disp.rea in ghiozdanul de elev. model.
Pan. s. se dezmeticeasc. vanz.toarele, Nina era de mult topit. in
tumultul str.zii. Marfa o vindea, pe urm., Coana Aurica. F.r. nici o
investi.ie, scotea cam 600-700 de lei la pereche .i ..tia erau bani buni
prin anii '80 .i ceva.

66
Rasul i se alung. brusc .i chipul prinde o expresie speriat.:
. Cap Bob, nu .tiu dac. m. in.elegi, nici eu nu m. in.eleg bine...
Incerc o senza.ie grozav de ciudat.... c.-s r.t.cit. undeva, in de.ert...
sau c. am r.mas singura supravie.uitoare dup. al treilea r.zboi mondial.
Nu apar.in nim.nui... nici mie. Chiar .i via.a mea cu Helmut imi pare
o poveste auzit. de la al.ii, despre al.ii. N-am punct de sprijin. De unde
vin, incotro o iau? Parc. m. aflu in mijlocul unui cerc inchis. Po.i s. in.elegi
a.a ceva?
. Incerc... Ai trecut, mai treci inc. prin emo.ii mari. Tu te sim.i
tulburat., pe al.ii i-ar fi dat de-a dura! Nu crezi c. Mihai, amora.ul t.u,
te-ar putea ajuta acum?
I.i ridic. iute privirea. Incearc. s. ghiceasc. ce ascund, de fapt,
cuvintele mele:
. Nu a.teapt. decat s.-l chem...
. Ce te impiedic. s-o faci?
Imi indreapt. o privire laser:
. Face .i el parte din scenariu?
. Nu. M-am gandit la tine, s. nu mai fii singur....
. Nu vreau s.-l amestec. Nu merit. s.-l amestec in porc.ria asta!
E dintr-o familie onorabil. .i cea mai curat. fiin.. pe care am intalnit-o
vreodat.. S.-.i vad. lini.tit de facultate!... Te rog din suflet, las.-l in
pace! Nu .tie nimic, nu te poate ajuta cu nimic. Te implor, Cap Bob!
. Il iube.ti...
. Am spus-o de la bun inceput. Spune-mi ce trebuie s. fac eu.
Respir adanc, povestea nu-mi place deloc:
. Te-am avertizat c. vei fi nad.. .i te avertizez inc. o dat. c.-i o
tentativ. foarte riscant.!
. .i-am spus c. sunt de acord.
. Dac. a.a stau lucrurile, din clipa asta nu mai e.ti sechestrat. la
domiciliu. Po.i s. ie.i cand vrei... Urmeaz. o chestiune mai delicat..
Superiorii mei opineaz. pentru o inmormantare zgomotoas.,
tradi.ional. din toate punctele de vedere: mobilizare, datini, opulen...
Nina zambe.te ironic:
. Zi-i publicitate in for... In.eleg! Spera.i ca bandi.ii s. profite de
tevatur.. In fond, e treaba voastr., dar numai un cretin n-ar sesiza c.-i
vorba de o curs.!
. Sunt de acord cu tine .i e.ti liber. s. refuzi colaborarea...
. Nu, Cap! Oricum, am de gand s.-i fac o inmormantare
grandioas.. De cand mi-o amintesc, doar la asta a visat! Dric cu cai
masca.i, trei popi, colive cat roata carului, pomeni boiere.ti... I-am
g.sit comandul preg.tit .i lista cu prietenii ei, la care se gandea cu
pl.cere c. o vor conduce la groap....
. Ei, las.-m.!
. Dac.-.i spun! S-a gandit la absolut totul. Vrea praznic cu l.utari,
a.a cum i-a pl.cut ei toat. via.a. A stabilit .i repertoriul... Trage cu
din.ii de batista mototolit., ochii ii sunt umezi: A fost primul .i ultimul
lucru pe care mi l-a cerut cand m-am ajuns. Loc de veci dichisit, in
cimitir simandicos.
. Deci, Bellu.
Nina rade inceti.or:

67
. Bellu, vezi bine! Un cavou mic pe care ea .i l-a ales. Ii pl.cea c.
n-are igrasie, s. n-o trag. la picioare... Suferea cumplit din cauza
reumatismului. Nu rade, avea ideile ei despre via.a de dincolo...
Reflectez c., in condi.iile date, Suli.. va fi servit peste a.tept.ri.
. E mult. lume pe list.?
. Destui. Acum, s. v.d pe cine mai g.sesc, care mai tr.ie.te.
N-am anun.at-o decat pe tanti Lucica.
. Sunte.i rude?
. Nu, a.a ii spun eu, tanti, de cand m. .tiu. A fost .i ea
meseria.., dar n-ai zice. Pe s.raca bunica, se cuno.tea. Lucica juri c. e
cocoan.. A impiciorat-o un barosan care murea dup. ea. A s.ltat-o de
pe .in.67, .i a luat-o cu pop. .i inel!
Rad. M. amuz. revirimentele de limbaj ale Ninei, u.urin.a cu care
ia liftul din subsolurile argoului spre etajele unui vocabular sp.lat .i viceversa.
E un act reflex. I.i adapteaz. instinctiv exprimarea la situa.iile
pe care le evoc. sau le tr.ie.te.
. Trebuie s. pice. Totdeauna a fost inimoas., nu vrea s. m. lase
singur. noaptea asta.
. E perfect... Mai am o problem.! Tu .tii ceva despre copilul Wan-
67 Prostitu.ie intr-o gar..
dei?
Expresia Ninei e elocvent.. A c.zut din pod:
. Wanda a avut un copil?!
. A.a s-ar p.rea... Un b.ie.el pe care-l .inea ascuns. Nici acum nu
se .tie unde se afl..
Nina .a.ne.te in picioare, i.i infige pumnii in .olduri:
. De unde ai scos dr.covenia asta?! Imposibil!
. De ce imposibil?
Incepe s. se plimbe, asaltat. de argumente.
. Pentru c.-i imposibil! Adev.rat c. era o misterioas., dar cel
pu.in in anumite privin.e am cunoscut-o bine. Wanda era o mare
ambi.ioas.... O devorat. de ambi.ie! Imi lipse.te orice ter-men de
compara.ie. Avea ambi.ie pentru .apte vie.i! Vroia s. se pricopseasc.
cu orice pre., doar pentru asta tr.ia. Te .i speriai cand o vedeai atat de
indarjit.... Pricepi?
. Zi-i mai departe.
. Ce s.-.i mai zic?! Ai mai v.zut vreun cangur f.cand striptease?
Pentru ea, un copil ar fi insemnat un dezastru, ruina tuturor proiectelor.
Cel pu.in un an scoas. din circuit. Doar lucra cu hoitul! Pe urm., nu se
.tie niciodat. cu ce bilan. ie.i dintr-o na.tere. Unele se v.c.resc, le
pleac. .oldurile, cu sau f.r. biberon sanii nu mai sunt aceia.i, dac.
mai ai baft. de o cezarian., nu mai faci matale striptease nici la azilul
de b.trani... Aici, trebuie s. fii pictat., impecabil.!
. Teoretic a.a ar fi, totu.i...
. Care totu.i? Crezi c. era nebun. s.-.i ri.te cariera pentru un
plod? Poate, zic poate, dac-ar fi incercat s.-l prind. in la. pe Prin.ul
Charles!
. Cam la a.a ceva m. gandesc... V. intalnea.i des?
D. din umeri .i se las. pe spatele canapelei.
. .tiu eu? De trei, patru ori pe an, cand puteam eu s. scap de

68
acas.. Acolo, o so.ie de om politic are un program foarte inc.rcat .i e
.i foarte urm.rit..
. E posibil ca ea s. fi n.scut un copil f.r. ca tu s. .tii?
. In principiu, nu-i imposibil. L-am cunoscut pe Helmut in 1993 .i
ne-am c.s.torit in '94. Un an intreg in care am fost extrem de
prudent.. For.am .ansa vie.ii mele, n-am vrut s. risc nimic .i, in
consecin.., nu m-am v.zut cu ea. Prietenia cu o stripteus. nu-i cea
mai indicat.. Chiar .i cu bunica intre.ineam rela.ii clandestine, nu-i
scriam prin Po.t..
. Nu fi naiv.! I.i inchipui c. la statutul lui b.rbatu-t.u nu s-au cerut
rela.ii la Bucure.ti?
. Te referi la Serviciile Secrete, m-am gandit .i eu. Dac. au
f.cut-o, a fost o ac.iune pe cont propriu. Pentru Helmut, m-am n.scut
in ziua in care m-a cunoscut. A declarat-o din prima clip. .i s-a
comportat ca atare... Zambe.te cu gropi.e: era foarte indr.gostit, iar
eu virgin. autentic.. Pe bune! Nici nu b.nuie.ti ce atu fantastic a
insemnat asta pentru mine! In noaptea nun.ii, credeam c-o s.
innebuneasc. de fericire. A. fi putut face orice din el...
Sunt convins. Moda retro face ravagii in cele mai nea.teptate
domenii. A reactivat elemente vestimentare, de mobilier, de ce nu .i
anatomice?! M. intorc la Wanda .i calculez cu glas tare:
. In concluzie, dac. acest copil exist., inseamn. c. s-a n.scut
spre sfar.itul lui '93 sau in primele luni ale lui '94...
. Absolut, altfel a. fi v.zut c.-i bor.oas., ce Dumnezeu... Un copil
de trei-patru ani! Tot nu-mi vine s. cred...
. In intervalul '93-'94, ai pierdut orice contact cu Wanda?
. Da. Helmut m. instalase la o pensiune de tinere domni.oare.
Directoarea m. controla strict, f.r. s. aib. aerul c-o face.
. Deci nu .tii ce-a f.cut Wanda in perioada respectiv.?...
. Ce .tiu sigur e c. a venit la Dusseldorf la inceputul lui '94, la
foarte pu.in timp dup. ce m-am m.ritat...
In actele Wandei, am g.sit contractul cu clubul unde lucra. Am s.
compar datele s. v.d dac. e loc pentru b.ie.el.
Soneria de la u... M. uit ma.inal la ceas. Cand naiba s-a f.cut de
nou.?! Se sun. cu parol., ca un stacatto din partea cuiva care nu are
r.bdare. Presupun c.-i tanti Lucica .i nu m. in.el. Mai z.bovesc un minut,
cat s. se consume prezent.rile. Intr-adev.r, n-ai zice c-a fost
dam. .i inc. in lumea .apcaliilor68 ! De fapt, n-ai zice nimic, nu o po.i
situa in nici un compartiment social. E mai tan.r. decat Coana Aurica,
n-a implinit inc. 70 de ani. Scund. .i foarte sub.iric., duce cu gandul la
o mulatr.: n.ri c.rnoase .i dilatate, gura . o ventuz. lacom., ochi
migdala.i, umezi, bogat imp.duri.i. In tinere.e, trebuie s. fi fost
picant. .i exotic.. Acum, e elegant. .i simpatic.. Imi intinde cu
dezinvoltur. o man. inm.nu.at..
Privirea expert. cuprinde totul. Pariez c.-mi .tie .i num.rul de la
indispensabili.
. Sper c. nu pleca.i din cauza mea...
Accent distins, suras de cas. mare. Zambesc cretin .i o asigur c.
nu. Afar., lipesc din obi.nuin.. urechea de u...
. Cine fu chi.tocul .sta, soro?

69
. Un poli.ist, r.spunde Nina, ne cunoa.tem de mult.
. Hm, parc.-i de la desene animate! Caraghio.ii ..tia au de
obicei ridichile .apene...
Iau liftul .i o alung din minte. "O mulatr. mo.neag., obscen. .i
antipatic.!"
***
E tot mar.i .i inc. nu s-a terminat. La sediu, il g.sesc pe Babuin in
picioare, mancand o tartin.. .inand seama de mecanismul vie.ii lui,
68 Ceferi.ti
inseamn. c. n-a avut timp nici s.-.i trag. sufletul. Imi arat. cu degetul
o hartie pus. la vedere pe biroul meu. E fi.a lui Panait, sosia lui .east.
de la Catedral.. O parcurg in vitez. .i o dat. fac "A!"
Nu c. are cazier m. impresioneaz., ci obiectul infrac.iunii . favorizarea
de treceri clandestine de grani... A umflat zece ani pe chestia
asta. Privind azi lucrurile, nimic grav. Mul.i au f.cut parnaie grea
pentru fapte care, din punctul de vedere al celui mai strict cod moral
din lume, nu constituie fapte reprobabile. De.inerea de aur sau valut.,
de pild., incercarea de a s.ri frontiera pe .est, ascultarea unor posturi
de radio imperialiste etc. constituiau infrac.iuni doar pe considerente
circumstan.iale .i nu etice, dictate de interesele unui regim sifilitic. In
condi.iile de pu.c.rie comunist. in care tr.iam, dac. cineva te ajuta s.
for.ezi grani.a, s.var.ea in primul rand un act de mare curaj .i umanitarism.
Din p.cate ins., lucrurile nu st.teau totdeauna a.a. Mul.i
veleitari au c.zut victime unor c.l.uze necinstite, uneori criminale.
Erau asasina.i .i jefui.i, abandona.i apoi, in cine .tie ce rap. sau
coclauri. Pe disp.ru.i nu-i c.uta nimeni, se putea presupune orice. .i in
vreme ce putrezeau ne.tiu.i, la ca.iva metri de piatra de hotar, familiile
pandeau cu sufletul la gur. factorul po.tal, tres.reau la orice apel
telefonic, continuau s. spere, s. a.tepte...
. Ca.i neferici.i o fi avand .i .sta pe con.tiin..! reflectez cu voce
tare. M. gandesc, uneori, c. dac. s-ar face investiga.ii serioase in
toate sectoarele unde crima a fost posibil. cu zero consecin.e, am
ajunge la concluzia de genocid. Panait a fost c.l.uz.. Job-ul presupune
curaj, sange rece, spirit de aventur.. L-ai fi v.zut pe dr.g.la.ul nostru
pensionar...
M. opresc. Am impresia c. vorbesc singur. B.doiu m. urm.re.te
mestecand cu un aer bovin. Are un stil de a mesteca plimbandu-.i
maxilarul inferior, exact ca rumeg.toarele.
. Ce faci, tot consumi? De obicei, e.ti mai cuvant.re..
Inghite .i se .terge cu ambalajul de la tartin.:
. Nu-i frumos s. vorbe.ti cu gura plin.! in rest, ba.i campii. E tardiv
de tarziu...
. Ce naiba vrei s. spui?
. Amicul Panait a sucombat. Atac de cord. Un infarct frumu.el .i
cat se poate de clasic. Ca la carte!
Cad pe scaun, n.ucit:
. A fost aranjat!
. Ce, infarctul? Fii serios. De altfel, tipul are fi.. la Fundeni. Nu
m. dau in vant dup. coinciden.e, dar de data asta trebuie s. inghit
una.

70
. Cand s-a intamplat?
. Acum dou. ore. Juca table cu un vecin. I s-a f.cut brusc r.u.
.l.lalt a chemat Salvarea. Caraula noastr. a sesizat mi.carea a.a c.
am fost imediat informa.i.
. Fantastic! Nu mi-amintesc nici m.car in exemplele de .coal. un
caz cu atatea victime, .i atatea cadre mobilizate! Ai num.rat r.posa.ii?
. .ase, spune B.doiu placid. Pan. la Jack Spintec.torul mai e!...
Tu ce faci? O mai fredonezi pe-aici?
. Inten.ionam s. m. duc acas..
. Ce mai a.tep.i?
. Vreau s. stau de vorb. cu vecinul lui Panait.
. Vezi-.i de treab., tipu-i trandafir. St. de o sut. de ani in cartier,
are porc in ograd. .i o herghelie de nepo.i. Il vezi pe Al Capone
crescand porci .i g.ini?
. Cine i-a luat declara.ia?
Babuinul imi trimite cu un bobarnac cateva coli de hartie:
. M. plictise.ti... Ai aici toate datele. Eu o car!
. Ai rezolvat ceva cu Sinuzit.?
. N.! A disp.rut! Taximetri.tii din sta.ie nu l-au v.zut.
.i-a terminat tartina .i se spal. pe maini.
. Inc. nu mi-ai spus unde l-ai depistat...
. Acolo unde era normal s.-l caut. La karati.ti! .tiam de la tine c.
fl.c.ul e "mar.ialist", vede Karate, Kung Fu, Taikon Akido,
"Kamikadze", Hiro.ima .i Mao-Tse-Dun!... Cum nu-s multe centre in
Bucure.ti, treaba a fost relativ simpl.. Tot dup. el m. duc .i acum...
E in priz.. Ca gen, Babuinul nu-.i pierde lesne cump.tul. E ins.
ambi.ios .i vanitos cat o duzin. de p.uni. Sinuzit. l-a f.cut K.O., l-a expediat,
cu orgoliu cu tot, direct in franghii. Figura il arde la fica.i. Ii aud
sfaraind de parc. s-ar afla pe o plit. incins..
. ...mama lui de pezevenghi cum mi-a zburat de sub nas!
. Nu-i primul evadat din arest, ii spun generos, au mai p..it-o .i
al.ii...
Babuinul scra.ne.te:
. Eu nu-s al.ii, asta-i una! Alta, de mine tot nu scap. .i-l inv..
minte s. mai fac. pe fachirul! Cel mai al dracului m. oftic. ideea c.
Suli.. jubileaz.. Abia a.tepta s.-mi dea peste nas, dar ca s.-i ofer un
cataif ca .sta nu spera el nici in vis cu zane blonde! Merde! pocne.te
din degete, am intins-o.
. Concret, unde te duci?
. Unde am mai fost. La karati.ti!
. Hm, nu-i in fiecare zi duminic.. Fii sigur c. a schimbat parohia...
. Cea mai bun. taini.. e cea care a mai fost scotocit.. Pui un pariu?
. N-am chef acum. Vrei s. vin cu tine?
. Pas! E problema mea personal. .i vreau s-o rezolv personal.
. Nu-i problem., e r.fuial.. Fii atent!
. Auzi, Herculache, p.streaz.-.i preceptele deontologice pentru
cursantele de duminic. ale cluburilor penticostale!
Coboram impreun.. Trag aer in piept cu real. pl.cere. Ce
minun..ie de noapte! Frumoas. ca in albumele de suveniruri ale
domni.oarelor lui Sadoveanu .i Bassarabescu. Nici n-ai zice c. pe lume

71
exist. computere, faxuri, NASA, mar.ieni... O noapte pe care instinctiv
o mobilezi cu cli.ee romantice. De pild., o banc. veche de piatr. cum
mai sunt cateva in Ci.migiu, un lac glazurat cu argint, o salcie v.duv.,
un pod coco.at in spinare de pisic., un mijlocel ml.dios .a.nind dintre
dantele-spum. de bezea, un june in pantaloni pepita .i cu must..i
apretate...
. Visezi?
Tresar:
. M. gandeam... E.ti sigur c. nu vrei s. te inso.esc?
Babuinul m. prive.te lung, f.r. s. m. vad.. Pare s. reflecteze:
. Dac. insi.ti, fie.
E trecut de zece. Post meridian, desigur. Om fi noi originali, totu.i
m. indoiesc c. la ora asta se mai .in cursuri de karate. B.doiu
morm.ie in barb.:
. Nu ne ducem la sal.. Au un club al lor, o bomb. infect.. Am b.gat
un far de diminea...
E la volan. Conduce bine, dar ca pentru galerie. Spectaculos, agresiv,
in draci. Chiar cand nu e cazul. Ca acum, de exemplu, cand
evolu.m pe o felie de Bucure.ti cuminte, domolit. de pustiul nop.ii.
Str.batem Calea .erban Vod..
. Candva, remarc vis.tor, ii spunea Podul Beilicului. Aici se afla
casa de oaspe.i a trimi.ilor otomani in .ara Romaneasc.. Chiar pe drumul
.sta veneau...
. Mi se falfaie! Ai c.piat?! Auzi dom'ne, imi arat. Bucurescii de acum
o mie de ani by night!... Uite, acolo e stabilimentul.
Dup. aspect, pare un fost depozit. Firma de neon ro.u promite:
Pumnul .i cracul. In.untru, carp.ceal., dat repede cu bidineaua .i
b.tute trei cuie. Mu.teriilor de aici nici nu le trebuie mai mult. G.l.gie
s. fie! .i e. Mi-arunc o privire peste mese. Bere .i pepsi. Multe fa.e de
duzin.; modelul TV .i cinema-ul le-au uniformizat. Din pricina idolilor
de pe ecrane, copia.i pan. .i in expresie .i p..it, parc. niciodat. tinerii
nu au sem.nat atat de mult unul cu altul. Frumuse.i trase la xerox.
Sunt ins. proaspete .i par pline de insufle.ire. Mai cred in Mo. Cr.ciun
.i asta mi se pare foarte frumos. Un Mo. Cr.ciun care nu cunoa.te
valaha, c.l.rind un Rolls Royce.
Cum era .i de a.teptat, suntem lua.i in colimator. Din orice unghi
ne-ai privi, nu p.rem de-ai casei, mai suntem .i frumo.i pe deasupra!
Am pomenit de mese, dar de fapt, sunt ni.te b.nci lungi, ca in
trapezele man.stire.ti. Cot la cot, pot sta pan. la doi'.pe in.i. Ne
a.ez.m la cea mai pu.in aglomerat.. Incerc s.-mi deschid c.rare in
vacarmul de trupuri .i zgomote. O despletit. ro.calie imi arunc., din
stanga .i dreapta unui nas nec.jit, o privire sa.ie. Se ia drept Barbra
Streisand. E la fel de urat., dar n-are .i bafta ei. De.i stagiar.69, nu
pare s. mai aib. multe de inv..at.
. Ciao, piciule! Am impresia c. nu te-am mai v.zut pe aici.
M.g.ri.a are cel mult .aptesprezece ani. Imi vine s-o carpesc. Nu-i
frumos s. trozne.ti o doamn., a.a c. m. zamb.resc lipicios, a la "uite
unde era marele crai!"
. Am auzit c. s.l..luie.te, in zon., o dulcea.. de feti.....
. Te pomene.ti c. oi fi eu aia!?...

72
. Te-ai prins.
. .i-.i-.i! ce cap fain am! Da' pe t.ticu' de ce l-ai adus?!
Babuinul ii intoarce o privire de urs care tocmai a primit o s.geat.
acolo unde folose.te hartie igienic.:
. Despre mine vorbeai, artisto?
Morcovea.a incepe s. rad.:
. E.ti impresar, s. nu-.i fie de deochi, le cite.ti la fix.
. Dau .i ora exact. . .i ridic. mana, semnalizand spre bar.
Para.uta rade de moare:
. Pleac. vreun tren? Aici, e cu autoservire.
B.doiu i.i face loc printre s.lt.re.i. Fata il urm.re.te cu privirea,
r.sucindu-.i o .uvi.. de p.r pe deget. M. intreab. direct, de parc. n-a.
fi venit impreun. cu B.doiu:
. Cine-i gladiatorul?
. Un tip dat dracului...
. Ce spui! se mir. Morcovea.a .i-mi expediaz. in ochi un jet de
fum. Te pomene.ti c. are .i carnet de conducere!?
. Binein.eles, mar.ez. E .ofer pe un submarin atomic!
. Aici s-ar putea s. nu min.i.
Babuinul se intoarce cu trei sonde. Doar cand le v.d, m.
cutremur. Bere cu Jamaic.. Trotil cu explozie imediat.. .tie c. eu nu
consum . in asemenea ocazii, el bea .i paharul meu . .i urm.resc
curios ce vrea s. scoat. de la fat..
. Cin-cin, artisto!
Morcovea.a arat. spre sond.:
. Iaurt?
B.doiu are un p.cat. Ii place s. spun. tot ce-i trece prin minte, nu
iart. pe nimeni, se mai crede .i nespus de spiritual, dar nu suport. s.
fie el insu.i luat peste fermoar:
. Auzi, surioar., dac. st.teai pe lactate, g.seai in frigider la
tac'tu .i nu umblai despletit. prin taverne!
Fata nu-.i pierde cump.tul. Bate din palme:
. Bravo, ai vorbit exact ca proful nostru de Mate! De cate ori le
discurseaz., ne dau lacrimile...
Sincer, pu.toaica m. amuz.. Are os de vagaboand., dar nu-i
proast..
69 Tan.r. f.r. experien..
. Tineret studios, deci.
. A.a .i a.a. Sunt intr-a doi.pea, la Mi.u...
M.i s. fie! Mihai Viteazul e socotit unul dintre cele mai serioase
licee din Capital.. Devin curios:
. Cum de te las. ai t.i s. umbli brambura?
Incepe s. rad.:
. Nici ei nu prea stau pe acas.. Tata are domiciliu for.at la Sfanta
Vineri, mama-i flotant....
. E.ti amabil. s.-mi traduci?
. Tata a murit, mama e om de afaceri. Umbl. prin .ar. .i str.in.tate.
. Tromboane! decreteaz. Babuinul .i se intinde dup. paharul
meu.
. Cum i.i convine matale, t.ticule!

73
Dintre noi trei, pare s. se distreze cel mai bine. Din sacul de sport
scoate un pachet de Camel intact. Il deschide, ne invit., refuz.m, i.i aprinde
inc. o .igar.. Se duce la bar. Babuinul profit. de ocazie .i i.i
bag. nasul in sacul r.mas deschis: caiete, c.r.i, un manual de istorie.
. Ce genera.ie! exclam. scarbit. S. .ii lang. .tefan cel Mare .i
Sfant un set de prezervative! Blasfemie curat., unde o s. ajungem?...
Noi eram altfel.
. Z.u?! De-aia pl.te.ti acum cinci pensii alimentare?
Morcovea.a se intoarce. Pune pe mas. o sticl. de Ballantine's
absolut virgin. .i trei sonde inc.l.ate una intr-alta.
. Sorry, dar barul n-are ghea..!
.ine s. ne epateze .i al dracului s. fiu dac. nu reu.e.te!
Desigileaz. expert sticla, incepe s. toarne...
Babuinul i.i penduleaz. degetul in aer.
. Nu te osteni.
. De ce?! Sunte.i invita.ii mei.
. Poate amicul, eu nu consum decat Bourbon...
Etete! Consum. orice, chiar .i odicolon ex-sovietic, cu condi.ia s.
ard..
. ..tia n-au, dar avem noi, la pr.v.lie...
. Care pr.v.lie?!
. A maic.-mii. .ine un non-stop pe Mo.ilor. Dac. vre.i, mergem
acolo... Se ridic. brusc .i incepe s. dea agitat. din man.: Vic!... Vic!
Sunt aici. Ce naiba ai f.cut? Credeam c. nu mai vii.
Un tan.r in geac. de piele se indreapt. spre noi. I.i face loc cu carura
destul de impresionant.. Nu zice pardon, mestec. chewing gum .i
are aerul c. toat. lumea e a lui. Ridic. sprancenele spre noi:
. Ni.te prieteni, explic. vesel. Morcovea.a. Am uitat s.-i intreb
cum ii cheam....
B.doiu .i cu mine am incremenit. In fa.a noastr., se afl. "Richard
Gere"!
***
Dac. f.ceam un film, in mod normal ie.ea un caft ca-n Texas! Circumstan.ele
se mulau ca un maiou ud: bomb. de cartier, un stoc de
proiectile . mese, b.nci, sticle etc. . asigurand recuzita, bambilici
care s. .ipe artistic, punctand sonorul; pe ring, cam la un chintal de
mu.chi antrena.i, in fa.a noastr. . un subiect criminal de best-seller,
uciga. de profesie, cu muian de megastar.
A.i! Nu s-a schimbat un singur pumn. Cat il vezi de malac, B.doiu
e iute ca un .arpe. A .a.nit .rapnel .i, in aceea.i secund., ii r.suce.te
mainile la spate, inc.l.andu-i br...rile. Exclam. incantat:
. Bine te-am g.sit, Alain Delon!
Il corectez instinctiv:
. Richard Gere.
. D.-i in m.-sa, aceea.i facultate... hai, fl.c.u, man.!
O ajut pe Morcovea.a s. se ridice. E perplex. .i alb., ca painile
nesubven.ionate de Guvern.
. Imi pare r.u, dar trebuie s. vii cu noi.
. Unde?!
Babuinul ranje.te, cat poate el de antipatic:

74
. La dans!
***
Mi-e mil. de asta mic.. O fat. ura.ic., complexat. b.nuiesc, dar
care incearc. s. fac. pe .mechera. O scutur.tur. bun. o va dezmetici,
dar e p.cat s-o facem praf. Knock-out-urile adolescen.ei sunt
definitive. Arareori mai p.r.se.ti podeaua. Dac. nu-i prea grav
implicat. in "serial", m. gandesc s.-i fac vant, eliminandu-i numele din
dosar. In principal, s. nu fie anun.at. .coala, cu alai de consecin.e, s.
nu figureze sub nici o form. la proces. Un proces al c.rui cadru tematic
il constituie lumea prostituatelor.
. S.-i lu.m declara.ia .i s-o expediem urgent, ii propun lui
B.doiu, cat nu-i Suli.. pe faz.. .sta ar exmatricula-o pan. la adanci
b.trane.i din toate institu.iile de inv...mant .i ar pune-o la stalpul
infamiei in Pia.a Mare.
. A.a ar fi pedagogic.
. Cuget. el, marele moralist Costic. B.doiu! Nu-mi f. mie pe
nebunul!
. .i se pare normal ca o elev. de liceu s. umble prin locante
de.ucheate, cu .ig.ri .i prezervative in ghiozdan?! Cu .tefan cel
Mare...
. ....i Sfant, du-te la o.tire, pentru .ar. mori, .i-.i va fi mormantul
inconjurat cu flori... Las.-te dom'le de iordane! Ce au prezervativele cu
str.bunii eroi? Tu fumezi de la doi'.pe ani, la trei'.pe te-ai dus la
dame...
. Pardon!
. Nici un pardon, nu m. las intrerupt. .stora li se .in cursuri de
educa.ie sexual., in toat. lumea civilizat. se procedeaz. la fel, tinerii
au dreptul la dragoste! S. se iubeasc. liber .i in cuno.tin.. de cauz.,
nu orbec.ial. ordinar. in .ur. sau in vreun gang pestilen.ial, cum ai
f.cut tu!
. Se cunoa.te c. n-ai copii, i.i d. mana s. cuvantezi despre
libertatea sexual.. Ia s. v.d eu, dup. ce .i-or mi.una vreo doi, trei in
ograd.!
M. uit la el dintr-o parte:
. Tu vorbe.ti de copii?! Cand i-ai v.zut ultima dat.? Ca.i ani are
de fapt a treia pensie alimentar.? Ce num.r la pantofi are a patra? E
b.iat sau fat.? Repede, f.r. s.-.i consul.i agenda!
M. opresc pentru c. vorbesc singur. Babuinul a c.rat-o, fluturandu-
.i amandou. mainile in dreptul urechilor. Mi-a cedat terenul.
Morcovea.a e speriat. r.u, dar nu vrea s. plang.. Imi place, are amor
propriu, nu cer.e.te compasiune. O fa.. mobil. .i inteligent.. Din
p.cate, asta nu o face fascinant.. Sub.iric.. Normal, la varsta ei.
Imbr.cat. standard. Fusti.oar. .i ilic de blugi, T-shirt mai lung. Totul
de calitate .i marc. original.. Ghetele de antilop. galben., de
exemplu, sunt Mario autentic. M. uit la coama disperat., o claie ca o
flac.r. .inut. in varful capului de o c.tu.. metalic.:
. V. las. cu p.rul vopsit la .coal.?
. N-avem probleme, b.ie.ii vin cu plete .i cercel.
O cheam. Viorela Calot.. Va implini optsprezece ani in toamn..
Taic.-s.u a fost pilot pe curse externe. A murit intr-un accident. Mama

75
. inginer.. S-a lansat in afaceri imediat dup. 1990 .i a izbit-o. Are
dou. fabrici in provincie .i un non-stop la Bucure.ti: Marilyn. Ea,
Viorela, e intr-adev.r elev. la Mihai Viteazul. .i inc. bun. de tot! Imi
arat. carnetul. Cele mai mici note sunt de opt. Stima .i respectul,
gandind unde-.i prepar. lec.iile...
. Cum ai ajuns la Pumnul .i cracul?
. Stau in cartier.
. Te duci des?
. Aproape in fiecare sear..
. Maic.-ta .tie?
. Pe mama o intereseaz. doar carnetul de note .i... Are o scurt.
ezitare:... .i s. fiu s.n.toas..
. Ii e fric. de SIDA?
Viorela confirm. dand din cap. De.teapt. femeie! Se pare c.
fiic.-sa ii seam.n..
. Cand lipse.te din Bucure.ti, stai singur.?
. Avem o menajer., doamna Petru.a. E angajat. s. ne .in.
gospod.ria, nu caine de paz..
Imi strecoar. o privire pe sub sprancene, ca s. vad. dac. am
priceput.
. Cum s-ar zice, e.ti de capul t.u...
Trage mecanic de br..ara elastic. a ceasului:
. Pan. acum, n-am dat-o niciodat. in bar.... Nici acum, nu .tiu de
fapt ce-am f.cut. Nu-i interzis s. intri intr-un local. Mama m. las. de la
trei'.pe ani s. merg la Discotec..
. Colegii t.i se distreaz. la fel?
. Depinde. Unii au p.rin.i incuia.i... Ridic. din umeri: Ce reu.esc?
In loc s. se distreze seara, ca mine, chiulesc de la ore .i o fac ziua.
I.i roade unghiile .i m. prive.te nelini.tit.. S-a dus .mecheria, tremur.
varg.. O iau pe scurt.tur.:
. .i-e fric. s. nu te reclam.m la .coal., a.a-i?
D. repede din cap:
. Da. Nu .tiu ce am f.cut r.u, dar... Avem numai gorile in
cancelarie .i pe mine nu m. inghit. M-ar bubui .i pentru o pic.tur. de
cerneal. sc.pat. pe caiet.
. De ce nu te inghit?
I.i ridic. ochii. C.prui, in care a c.zut o pic.tur. de miere. E
deconcertant de sincer.:
. Nu sunt simpatic..
. I-auzi, n-a. fi zis!
. Mama spune c. profii sunt... scuza.i-m., o .leaht. de impoten.i
invidio.i. .ti.i, in inv...mant sunt salarii mici, ii deranjeaz. c. al.ii se
descurc.. Dac. ai bani, automat e.ti escroc sau fost nomenclaturist...
Mi-o inchipui foarte bine pe patroana Marilyn-ului. Suficien.. agresiv.,
siguran.a arogant. a femeii v.duve care a izbutit s.-.i fac. loc
gras in jungla post-decembrist.; doar cu coatele .i umerii ei, intr-o
lume a b.rba.ilor. O self-made woman a anilor no.tri, de varst.
mijlocie excelent imbr.cat., serviet. diplomat cu cifru, glas de c.pitan
de pira.i. Dispre. necamuflat fat. de exclu.ii din patria succesului.
Doar imbecilii sau trantorii nu izbutesc!

76
. Las. ce spune mama. Ce-.i repro.eaz. .ie cancelaria?
Viorela i.i mu.c. buzele, se uit. cu jind la .ig.rile l.sate de Babuin
pe mas.. Am.ratele de Carpa.i, cand ea are Camel in sac. In ce m. prive.te,
dac. maic.-sa n-are nimic impotriv. s. fumeze, nu sunt eu .la
care s. strice dispozi.ia oamenilor. Ins. mi-e c. intr. in birou un alde
Suli.. .i fata ia not. proast.. Vreau s-o scot repede la aer curat .i
basma curat..
. Tot nu mi-ai spus de ce nu te inghite cancelaria.
. Fiin'c. sunt fata lui mama.
. Nu-i de-ajuns.
A. completa, dar nu pentru urechile ei: indeob.te, elevele
frumoase se infrunt. cu corpul didactic. Profesorii n-au incredere in ele,
d.sc.li.ele sunt geloase. Nu-i cazul cu Viorela.
. Nu mi-e fric. de ei .i ei o simt. .sta-i adev.rul.
. Vrei s.-mi explici?
. Profilor le place s. tremuri in fa.a lor. S. stai cu ochii pleca.i.
Dac. nu le e.ti simpatic, te ard la not..Cu mine nu .ine. Inv.. bine,
sunt a doua in clas., am luat pan. acum trei Olimpiade. Ei fac icter .i
mie n-au ce-mi face. Dar m. a.teapt. la cotitur..
. Nu cumva .i-ai inventat tu r.zboiul .sta? Uneori, .i p.rin.ii se
in.eal..
. Mama nu se in.eal. niciodat.... Imi adreseaz. un suras nesigur:
Nici atunci cand are incredere in mine.
Imi reazem in b.rbie degetele impletite. Inten.ie de sinceritate
grav., sus.in fizionomi.tii, translatori de gestic..
. S. i-o l.s.m intact.. Dac. m. aju.i, poate reu.im. Dac. e.ti absolut
sincer., ai .anse. Spune-mi tot ce .ti despre Vic.
. Se nume.te Victor S.raru. Ce vre.i s. .ti.i?
. Tot, Viorela. Cand .i cum l-ai cunoscut, cu ce se ocup., in ce raporturi
v. afla.i.
S-a mai destins. Simte c. vreau s-o ajut, iar eu simt c. are
incredere in mine.
. L-am cunoscut la Cracu', acum trei s.pt.mani. Adaug. cu sl.biciunea
pentru precizia datelor a primelor idile: mar.i, 2 mai, ora 21.
. Tu l-ai abordat?
. Nu, el m-a invitat la dans. De atunci, ne-am v.zut in fiecare zi.
. Ce-nvarte?
. A f.cut doi ani la Construc.ii, dar s-a l.sat de facultate dup.
'90. Acum... se ocup. cu diferite afaceri, nu pot s. v. zic ceva precis.
Ciubuc.re.te, cum fac mai to.i tinerii... Altceva ce s. v. spun?
. Nu .i-a cerut niciodat. s.-i faci vreun serviciu?
D. din cap, pe urm. incepe s. rad.:
. O prostie... M-a rugat s.pt.mana trecut. s.-i cump.r ni.te
pe.ti.ori exotici. Mi-a dat banii .i m-a trimis la magazinul respectiv.
Ceva imi sun.. Pe.ti exotici... Unde am v.zut eu de curand? A! In
vitrin., la Toto al maic.-mii...
. De ce te-a trimis pe tine?
. Trebuia s. mearg. la Br.ila. Pe.ti.orii care-l interesau apar
foarte rar .i ii era team. c. dac. intarzie, n-o s.-i mai g.seasc.. Sunt
foarte dr.g.la.i, zambe.te. Negru cu alb, seam.n. cu ni.te dansatoare

77
spaniole. Cu fustele lor, adic.. Cei ro.ii sunt mai banali.
. Unde se afl. magazinul?
. Pe la Pia.a Confedera.iei. E de fapt un coafor de caini. Foarte
nostim, m-am distrat grozav...
Mai vre.i ceva? Eu, nu. Sunt l.murit. .east., "Richard Gere",
Toto... Nici c. putea maic.-mea s. cad. intr-o combina.ie mai
impu.it.!
. Ai idee ce-a f.cut cu pe.tii?
Viorela casc. ochii. Cand se mir., strabismul i se accentueaz..
. Ce s. fac.?! .i i-a luat acas..
. Ai fost vreodat. la el?
. Niciodat.. Ne vedem la Cracu sau la mine.
. Cand maic.-ta nu-i acas.!
. Mai tot timpul nu-i acas.. Rade: Nu asta ar fi problema. Am intrare
separat. .i, in general, mama nu-i o persoan. indiscret.. V-am
mai zis c. in afar. de note .i seropozitiv, n-o mai intereseaz. nimic...
A, mi-a mai atras aten.ia s. nu m. incurc cu b.rba.i insura.i. Niciodat.!
"Dup. ce-.i m.nanc. fica.ii .i tinere.ea, se intorc la balabust.. Aia-i
trante.te de bucurie un lighean de sarmale festive .i tu r.mai cu ochii
in soare."
Figur. mare patroana de la Marilyn, intr-o zi, am s. incerc s-o cunosc.
. Pe S.raru i l-ai prezentat?
Rade cu gropi.e:
. Sunte.i atat de ceremonios! Nu se mai poart. scrisori de
acreditare .i bunicu.e grase cu coc in varful capului.
. Spune-mi, Viorela, tu crezi c. b.iatul .sta te iube.te?
Fa.a ii devine serioas., m. prive.te in adancul ochilor:
. Da. Sunt o fat. urat.. Cea mai urat. din clas.. Au f.cut b.ie.ii
topul la nasoale .i de.in primul loc. Pe liceu, sunt a doua. M-a luat una
dintr-a un.pea...
. Astea-s prostii, zic eu de p.rul broa.tei, nu v.d leg.tura.
. P.i dac. nu m-ar iubi, de ce .i-ar pierde timpul cu una ca mine?
N-ave.i idee cate frumoase, pe bune, incearc. s. mi-l sufle! De ce m-ar
min.i?
. Ai dreptate. Tu-l iube.ti?
I.i mu.c. buzele .i respir. adanc:
. Sunt moart. dup. el.
. Imi pare r.u, dar trebuie s.-l ui.i. Dac. vrei s. n-ai necazuri...
. A f.cut ceva r.u?... Foarte r.u? V. rog din suflet s.-mi spune.i.
. Vorbim alt. dat.. Acum . ii impung fruntea cu degetul . te
duci acas.. Trebuie s. fii foarte cuminte. .i in.eleapt.... O s. te
conduc. cineva.
Se ridic. nu prea sigur. pe picioare. Ochii ii sunt umezi.
. Nu exist. nici o solu.ie? Nici una?
. Nu prea. Tu nu po.i s. realizezi acum, dar s. .tii c. azi a fost
una din zilele tale norocoase.
Unele asem.n.ri sunt de-a dreptul uluitoare. .ocheaz., in special,
la b.rba.i, unde gama artificiilor care pot apropia fizionomic dou. persoane
e substan.ial mai redus. decat la femei. Machiajul, sprancenele
pensate, p.rul vopsit, coafura rev.zut. fac minuni in m.sluirea unui

78
chip .i o femeie poate aborda toate trucurile in modul cel mai firesc,
f.r. a deveni suspect.. Un tip ins. fardat .i c.nit duce cu gandul in
toate direc.iile, nici una ortodox..
S.raru .sta, juri c.-i frate geam.n cu actorul american, z.misli.i in
aceea.i samb.t.. Tr.s.turile, statura, aerul, zambetul fermec.tor .
toate sunt acelea.i. Blugii .i geaca de piele, devenite uniform. oriunde
ai pune degetul pe harta lumii, imping asem.narea pan. la
inconfundabil. Personal, nu m. dau in vant dup. Richard Gere, prefer
alte vedete, dar dac. gu.ti genul, ca femeie, tipul e un num.r despre
care merit. s. ai amintiri.
B.doiu ii ia interviul in stilul lui de zile mari. Dur, brusc, frust. I.i
scoate parleala pentru plasa luat. cu Voicu. Imi arunc ochii pe datele
de stare civil.. Are dou.zeci .i opt de ani, n.scut la Constan.a, ambii
p.rin.i pensionari. Locuiesc in continuare la Ci.a. Dup. cum mi-a spus
Viorela, a absolvit doi ani la Construc.ii. A abandonat, nu mai renteaz..
Cinci ani pierdu.i ca s. ie.i cu un salariu mai mic decat al unei femei
de serviciu de la Sofitel!
Logic. de bronz, f.r. fisur., contrazice-l dac. po.i! Mai
departe. ...Din '91 pan. in '94, a lucrat la negru in Germania .i Belgia.
A strans ceva lovele .i a investit in micul comer.. Un timp a .inut
tarab. la metrou. Ce face acum? Nimic important pentru moment. Se
orienteaz.. Caut. un asociat care s. fie specialist.
. In ce?
. S.-i zicem industrie alimentar.. M. gandesc la o fabric. de produse
apicole .i una de produse dietetice. In Vest, treburile astea merg
foarte bine.
. ...! se minuneaz. gras B.doiu. I.i plezne.te inima de bucurie
cand vezi ce tineret harnic .i intreprinz.tor avem! Albine .i vaci!
Cuno.ti ceva mai in.l..tor?!
Intrebarea mi se adreseaz., dar nu a.teapt. r.spuns. S.raru zambe.te
incantat:
. Este exact felul in care privesc .i eu lucrurile. Sunt convins c.
voi avea succes. In doi, trei ani...
. Devii angrosist70.
. Mare intreprinz.tor, il corecteaz. S.raru. Comercian.ii pot fi angrosi.ti.
Eu, ca produc.tor...
Face pe .la care n-a priceput. Ii turuie inainte despre fabuloasele
insu.iri ale mierii de albine, cu multiple intrebuin..ri in industria
cosmetic. .i farmaceutic.... Simuleaz. perfect avantul, entuziasmul
contaminant al individului ame.it de propriile proiecte; care abia
a.teapt. s.-.i suflece manecile .i s. se apuce de treab..
Pumnul Babuinului bubuie pe birou:
. Gata, superbule! M-am plictisit de zumz.it. Repede .i pe scurt.tur.!
Unde erai azi diminea.. intre orele 9,30 .i 10,30?
Urm.resc atent reac.iile lui S.raru. Pentru o frac.iune de secund.,
am impresia c. se va n.pusti asupra Babuinului. Respir. adanc .i flac.ra
din privire se stinge. Se las. pe spate, relaxat:
70 Ho. primejdios, cu multe condamn.ri.
. Poate c. inainte de toate, am dreptul s. fiu informat asupra
motivului pentru care am fost adus aici...

79
. N-ai nici un drept!
Simuleaz. furia ca s.-l intimideze. Inutil. S.raru n-are de gand s.
vin. de-a dura. Se mir. suav:
. Cum se poate?! Tr.im intr-un stat de drept... C. veni vorba, pot
refuza s. vorbesc, altfel decat in prezen.a avocatului!
B.doiu ranje.te, incantat nespus:
. Astea la televizor, puiule! Cioace electorale pentru Mi.a APACA,
zis. Bigudiu!
S.raru se scarpin. ostentativ la ceaf.:
. Cum r.mane cu Constitu.ia, Cadiule71?
. Du-o la bud.! Aici in birou, la tetea . bate cu palma in mas. .
eu mi-s Constitu.ia! Clar? Atunci, punct .i de la cap.t.
. Scuze, dar pentru mine nu este deloc clar. In condi.iile astea,
refuz s. vorbesc.
Babuinul se ridic., namil. amenin..toare:
. Ascult., nenorocitule, dac. te fac ping-pong72, plange maine
m.-ta c. ce b.iat frumos a avut!
Ii arde din zbor o palm. care reprezint. doar cinci la sut. din
poten.ialul Babuinului. Un soi de mustrare cu avertisment .i, dintr-o
dat., Richard Gere imi arat. profilul stang in loc de cel drept. Incearc.
s. zambeasc.:
. Ai dracului de viteji suntem, cand cel.lalt nu poate s. riposteze!
Unul cu bata, .l.lalt cu mainile legate!
Babuinul incepe s. rad.. E pus pe demonstra.ii. Il apuc. de
reverele gecii .i-l ridic. cu o singur. man. pe vertical., cat ii permite
lungimea bra.ului. Ceea ce nu-i de colo, fl.c.ul sare optzeci de
kilograme, dar e un fleac fa.. de performan.ele lui B.doiu.
. Auzi, cocora.ule73, eu te fac ar.ice oriunde .i-ai .ine mainile. In
cur sau pe flint.!
. Z.u?! D.-mi o .ans....
. .ans.?! .i-i arde, de simetrie, inc. o ghioag.. Ce .ans. i-ai dat
tu Coanei Aurica, vierme? Bag. la cap! Intreg .i tot, nu ie.i din mainile
mele!
. Am s. te reclam, Cadiule, scra.ne.te S.raru. Pan. la os ai s.-.i
mu.ti cazmalele alea!
Babuinul i.i aprinde calm o .igar..
. G.se.ti la ofi.erul de serviciu num.rul de acas. al lui Bill Clinton.
Dac. te intereseaz. Strasbourgul, i.i fac eu .usta. Il cunosc pe portar.
71 Judec.tor, .ef, in.elept.
72 B.taie vizand, in special, obrazul.
73 Escroc sentimental.
MIERCURI
Diminea.a e radioas. .i proasp.t. ca toate dimine.ile. Din p.cate,
nu-i sem.n. M. doare capul, stomacul semnalizeaz. c. exist., nu
prezint zglobilisme de ciocarlie. Cand m. mai gandesc la cate am de
rezolvat in cursul zilei, umoarea neagr. tinde spre acut.
Nu cunosc finalul meciului de asear.. I-am l.sat pe B.doiu .i S.raru
in tete-a-tete. Nici unul nu avea nevoie de mine, .i nici eu de ei.
Nu-mi doream nimic altceva decat s. ajung in pat. Am adormit
imediat. Pe canapea .i imbr.cat. Vorbesc in rime, ceva nu-i in regul..

80
Mic-dejunez. Cafea cu lapte, ca pre.colarii. Biberon, zice Babuinul.
Ca s. m. imb.rb.tez, imbrac un costum care-mi place .i asortez o cravat.
luminoas.. Am primit-o de la mama. Ii face o pl.cere nespus. s.
constate c. port lucrurile d.ruite de ea; disear., are loc vederea .i nu
.tiu dac. voi mai avea timp s. m. schimb.
In birou, Babuinul i.i consum. "cafeaua". Dup. cum arat. .i-l cunosc,
e cam pe la al treilea termos. A dormit la sediu. Are ochii ro.ii, de
pe.te proasp.t, e neras .i .ifonat ca unul care a c.l.torit noaptea
intr-un compartiment de clasa a II-a. M. m.soar. ironic:
. Ar..i ca un pitic la matineul de nunt.!
. Tu ca un hamal. Dac. te vede Suli.., il indispui pe toat. ziua.
. Voi fi cu adev.rat trist...
. ....i o s. tragem noi din cauza ta.
. Pentru c. sunte.i fraieri. .i-n vis sta.i drep.i in fa.a lui. Scoate
totu.i aparatul de ras electric .i-l pune in priz.. Sunt curios s. .tiu
unde a ajuns cu S.raru.
. Ce s-ajung, c. nu ne-am urnit. Tot la kilometrul 0 sunt. E dat
dracului!
. Are vreun alibi?
. Nu, dar fire.te, se afla la cel.lalt cap.t al ora.ului. F.cea
jogging la Lacuri.
. .sta-i "stadionul" pe care-l frecventeaz.?
. Ihi, ii place peisajul: flutura.i, aerosoli .i spa.iu non-garaga..!
"A.a, t.ticu', trage tare, s. le rupem gura la Olimpiad.!"
. Martori?
Aparatul bazaie acum, sub b.rbia de hipopotam:
. Costumul .sta de fante nu-.i prie.te. Nu prea le cuge.i.
Martori?! Ai haz. P.i de ce crezi c. m-a trimis la Lacuri?! Ozon .i pustiu.
. Un obicei care se repet. cotidian las. urme. In fond, la zece sau
unsprezece diminea.a, parcul nu-i tocmai pustiu, are clien.ii lui.
Babuinul .i-a terminat toaleta. I.i arunc. o privire in oglind.
pentru care il invidiez. Dup. ochiul lui, arat. stra.nic de bine.
. B.i, Superman, dac. tu i.i inchipui c. am s. dau fuga la Her.str.u,
s. fac investiga.ii printre m.tur.tori, zah.r pe b.. .i
plozi-neamuri d-ale Guvernului care se cac. francofon, inseamn. c.
e.ti mai tolomac chiar decat in co.marurile mele, unde pot afirma c.
de.ii rubric. permanent..
E in fa.a chiuvetei, face un du. pan. la brau. Se scutur. ca un caine
ud .i i.i pune c.ma.a curat., de rezerv.. Se simte ferche. .i
indumi-necat. Imi indreapt. o privire mul.umit.. De el, nu de mine.
. .tii de ce n-o fac? Pentru c. nu-mi place s.-mi pierd timpul. Nu
am nici cel mai mic dubiu c. ieri diminea.., punea de mucenici74 in
Dristor. Ce sens are s. caut la mama dracului? Doar a.a, ca s. v.d vapora.ele?
. Cum o dovede.ti? Nu ai decat declara.ia lui Dorinel, un minor
de unsprezece ani.
. O declara.ie zdrobitoare. Cand i-am comunicat derbedeului c.
exist. un martor, mi-a zambit luminos ca la o serbare in aer liber cu
mititei, bere cald. .i "chi.c.-m. de cur, Ioane, c-am votat tromboane!"
Dup. ce i-am povestit ins. filmul de pe teras., ranjetul i-a alunecat
spre miaz.zi. In clipa asta, nu pricepe de ce nu scot iepurele din joben.

81
. Nu-i suficient.
. M.i Herculache, pu.in imi pas. c. exact in momentul .sta nu-l
pot aduce in fa.a Tribunalului sub invinuirea de crim.. Sunt aproape sigur
c. el e criminalul .i, deocamdat., imi ajunge. Ce urm.resc eu e
s.-l sperii in a.a m.sur., incat socotind partida pierdut., s. m. duc.
de man. la sta.ia terminus. .east. sau care dracu' o fi in spatele
afacerii.
. Dac.-i doar un simplu killer cu contract, nu .tie nimic.
. A.i! Cineva tot l-a contactat. S-a luat leg.tura cu el. Pe C.t.lin
Voicu sigur il cunoa.te.
. Poate.
. Nu, poate. Sigur. Pui un pariu?
Incep s. rad. Mizeaz. pe faptul c. amandoi frecventau acela.i
stabiliment. C. a dat peste S.raru, c.utandu-l pe Voicu...
. Voicu... Personajul m. intrig. din ce in ce mai mult.
Babuinul i.i cur... unghiile cu briceagul. Se intrerupe ca s. se
zambeasc. in voie:
. Trebuia s. te intrige alalt.ieri, cand .i-a sc.pat din man. ca un
pe.te viu, pe o simpl. legitima.ie de la tractirul .la de fagoti.ti75.
. Tu vorbe.ti?!! .i v.d policrom Dalist in fa.a ochilor. S.-.i scape
unul din arest, p.i asta se intampl. o dat. la trei genera.ii de poli.i.ti!
. B.i "un metru .i un pic", dac. te preocupa s.-.i dezvol.i
cerebelul .i nu gioalele76, ai fi aflat c. intampl.rile sunt pe m.sura
oamenilor.
La oameni mari, gre.eli mari! La pitici, c.c.rici!
74 A ucide.
75 Homosexuali
76 Picioare
. Hai sictir, du-te .i te plimb.!
. Chiar m. duc. Il las pe S.raru s. mediteze la trecutu-i revolu.ionar
.i incerc s. dau de Voicu.
. Unde?
. Am ni.te presim.iri in organism pe care vreau s. le verific. Intai,
dau o rait. pe la Crocodil s. bag ni.te fitile .i s.-i v.d cum dau in
clocot. Pe urm., trec pe la mu.chetarul .la de pune cainii pe bigudiuri.
M. intereseaz. aerul din zon....
I-am povestit tot ce .tiu despre Toto, f.r. s. pomenesc ins. de
maic.-mea.
. Tu incotro o iei?
. Am o gr.mad. de nasoale pe cap. Acum, m. duc la Crematoriu.
La zece o incinereaz. pe Wanda. E interesant dac. .i cine mi.un. prin
preajm..
B.doiu ridic. din umeri:
. Pierdere de timp, te iei dup. capul lui Suli... I.i imaginezi c. se
prezint. Marele Boss la condolean.e? Sau c-o s. participe la inhumarea
Coanei Aurica? De ce? S. se conving. c-a murit de-a binelea? .la-i cornut,
s. se vare singur in congres de filatori?
. Nu vine el, dar un observator tot trimite.
. Fas! Ascult., Boabe, completeaz.-.i agenda de lucru cu dou.
probleme. Vezi ce po.i scoate de la Nina despre Voicu, .i contacteaz.-l

82
pe l.barul .la mic, Dorinel, s.-i trag. o vizionare lui S.raru. Zi-i c.-l
plimbi cu ma.ina, vr.je.te-l, in fine, te descurci tu...
. Te descurci .i tu la fel de bine. Ura! .i o iau spre u...
. Salve et i77! Nu uita ce te-am rugat...
M. r.sucesc pe c.lcaie ca un titirez:
. M-ai "rugat"?! Ce-ai p..it?
Imi surade ca o duminic. sportiv.. Cand ca.tig. Rapidul. Plec pe
ganduri, miroase suspect. Azi nu-i duminic. .i nici meci. Ce o fi punand
la cale Babuinul?
Sinistru r.u la Crematoriu, nu .tiu cum s-o intind mai repede.
Mi-amintesc de cuvintele unui mu.teriu de-al meu, Nelu Pa'.ase (scund
cat mine, purta 46 la escarpeni), comentand o situa.ie asem.n.toare:
"Nasol momentul, mi.to coliva!"
Ca totdeauna, peste triste.ea spectacolului, m. impresioneaz.
lipsa de insemn.tate a individului, ca fenomen in sine, efemerul
rela.iilor sociale, z.d.rnicia oric.rui zbucium raportat la o groap. de
trei pe unu... F.cand abstrac.ie de personal, particip.m la ceremonie
trei in.i. Plutonierul M., omul nostru care s-a ocupat de formalit..i, eu
.i mama Wandei. Situa.ia are motiva.iile ei, totu.i pustiul ceremoniei
m. intristeaz..
77 Salutare .i du-te (lat.).
Gabriela State e ca in trans.. Ai senza.ia c. particip. la un spectacol
pe care nu-l in.elege. Oricum, str.in de persoana ei. Din fericire, nu
dureaz. mult. In circa treizeci de minute, se termin. num.rul, vin al.ii
la rand. M. r.mane s. se ocupe de restul formalit..ilor, eu o conduc
acas. pe doamna State. O intreb dac. a mai primit vreun telefon in
leg.tur. cu copilul. Nu, nici un telefon. O rog s. fie in continuare
prudent.. De altfel, ne vom revedea maine sau poimaine, imediat ce
ob.inem aprobarea Parchetului pentru deschiderea casetei de la
Banklife.
M. aude, dar nu percepe. O conduc pan. in cas.. M. asigur c. totul
e in ordine, c. nu-i lipse.te nimic, nu trebuie s. ias. nici dup.
paine. M. urm.re.te cu o privire lipsit. de con.inut. A r.mas cu p.l.ria
.i voalul, po.eta plic uitat. la subsuoar. .i mainile inm.nu.ate
abandonate in poal., cutremur.toare statuie a neputin.ei.
Ii dau tot felul de sfaturi imbecile pentru c. a.a se obi.nuie.te .i
n-o pot trimite la cinema. I.i ridic. privirea f.r. expresie. Intrebarea
m. doboar.:
. Eu acuma ce s. fac?
***
M. va urm.ri toat. ziua. "Eu acuma ce s. fac?"... Adic., in clipa
imediat urm.toare, disear., maine, toat. via.a...
M. intorc la birou. Din raportul schimbului de noapte, rezult. c.,
deocamdat., la Nina lucrurile decurg normal. Acum o or., a plecat in
ora. pentru ind.tinatele cump.r.turi . blide, prosoape, luman.ri etc.
Mai pu.in sicriul pe care Coana Aurica .i-l comandase din via.., dup.
gustul .i gabaritul ei. Il p.stra la madam Covrig, alt. prieten. din tinere.e.
Femeia locuie.te la curte, spa.iu de depozitare berechet.
G.sesc .i rezultatul autopsiei lui Panait, catolica sosie a lui .east.:
infarctul cat se poate de autentic al unui cardiac cu vechi state. C. eu

83
continui s. fiu circumspect . prea a murit de parc. .i-ar fi a.teptat
randul .i la momentul oportun . e un punct de vedere pe care il
p.strez pentru mine. Oricum, o pist. inchis..
E ora dou.sprezece. Inainte de a-mi continua itinerarul, imi fac o
cafea. A.tept s. se r.ceasc.. Capul imi vajaie de ipoteze, coliziune pe
teren accidentat. Mazg.lesc ma.inal hartia din fa.a mea. Dintr-o dat.,
realizez c. desenez pe.ti. Pe.ti fandosi.i, cu must..i barligate .i cozi in
evantai, nu cr.pceni de l.covi.te peizan..
Constat c. au inceput s. m. obsedeze .i e firesc. Nu-l v.d deloc
pe S.raru, alias "Richard Gere", subiect de pasiuni domestice.
Pas.-mi-te, tanjea dup. exotici .i i-a g.sit taman la Toto, amicul lui
.east.!"Pesticidele" constituie un mister. Ce naiba s. ascund.? Un
mesaj special? Spun ..i! Cat de supravegheat ai fi sau te-ai sim.i,
exist. mijloace de comunicare mai eficiente .i mai comode. Droguri?...
Cat drog po.i ascunde in pantecele unui pe.ti.or, care nu cant.re.te
mai mult de 15-20 de grame? Unde ar fi afacerea? Aberant. .in minte
c. am citit intr-un policier celebru c. un escroc ascunsese o perl.
foarte important. in burta unui tip din .sta cu coad. .i aripioare.
Vaxuri, sunt convins c. nu despre a.a ceva e vorba.
M. pocne.te o idee a la Babuinul! Riscant., pentru c. sfideaz.
agresiv toate prevederile legale. M. duc acas. la "Richard Gere". S.-i
v.d pe.tii .i, in general, cote.ul. Deci, violare de domiciliu .i
perchezi.ie f.r. prealabila autoriza.ie obligatorie a Procuraturii. Singur,
de capul meu .i f.r. martori. Asta .i urm.resc.
Inainte de a pleca, imi trag un pieptene in oglind.. Ei da, pot s.
spun c. p.r am. E des .i castaniu, frumu.el de tot. N-am s. chelesc
niciodat., sunt sigur. De regul., ple.uvia incepe s. are pan. in treizeci
de ani... Nici de la sprancene la vale n-ar fi tocmai r.u. Stric. pu.in
direc.iile contrare. Nasul pleac. sud-vest, in timp ce linia gurii urc.
nord-est. "Bob e atat de caraghios, spune una din m.tu.ile mele, c.
pare inventat."
Aud in spate o tuse care se vrea discret.. M. r.sucesc ars, ca surprins
in flagrant de viol. In clipele mele de intimitate, detest martorii.
Maiorul Demetru, care umbl. .i se mi.c. pisice.te, are talentul de a te
lua pe nea.teptate.
. Ai aranjat cu Nina?
Direct .i brusc, in stilul casei. E vertical, vibrant, t.ios ca o sabie
Ninja.
. E de acord.
. Cand?
. Maine, la unsprezece.
. Mobilizare general.. Voi veni .i eu... Ceva special azi, la
Crematoriu?
. Nimic.
. Cum se comport. S.raru?
. Neag. orice fel de amestec.
. Minorul Florescu l-a recunoscut?
. Acum m. duc dup. el, trebuie s. ias. de la .coal.. N-am nici o
indoial. c.-l va recunoa.te.
. Mai ave.i .i alte probe?

84
. Nu.
M. m.soar. acru. Din f.ptura lui Suli.. eman. un soi de electricitate,
piciorul drept parc. ar avea epilepsie.
. Atrage-i aten.ia c.pitanului B.doiu s. nu le inventeze cu
pumnii. E un avertisment.
. Am in.eles, domnule maior.
. S-o in.eleag. el. Arestul Poli.iei nu-i sal. de antrenament
pugilistic... Adaug. ca pentru sine: Meciurile in care unul din parteneri
are mainile legate imi fac sil..
In principiu, are dreptate, totu.i r.mane m.gar. Pe Richard Gere
l-am ag..at in timp record .i nu pe ab.ibildurile lui. Datorit. exclusiv
Babuinului. Chiar dac. umblam dup. altul, el detectase deja barlogul
fiarelor. Merita m.car un cuvin.el de apreciere. Din p.cate, situa.ia nu
se poate schimba. Il detest. organic pe B.doiu. Cum nici Babuinul nu-l
consum. la desert pe Suli.., sunt chit. Nu-.i datoreaz. nimic unul altuia.
. Cand aduci b.iatul, imi spune cu mana pe clan.., s. m. anun.i.
Vreau s. asist... Re.ine! Nu comite.i nimic ilegal vizavi de S.raru.
Proceda.i ferm, dar nu dur. C.pitanul B.doiu are nostalgia epocii de
piatr.. Dac. nu se poate debarasa, s. ias. la raport pentru a fi inlocuit.
R.man cr.c.nat .i, in mod excep.ional, imi aprind o .igar.. Mintea
imi d. in clocot, baldabac-baldabac. Aci se petrec lucruri mari,
neamule! E prima oar. cand Suli.. insist. asupra unei probleme,
repetand un ordin. De regul., porunce.te, se car. .i a.teapt.
executarea. Acum, se obose.te s. emit. de dou. ori, .i s. .i indemne
la legal. blajinitate! Ce presupun? La fel de simplu ca bonjour sau hai
sictir! Sforile se trag in sfere inalte.
Gonesc spre Dristor, s.-l contactez pe Dorinel. Nu c. a. fi renun.at
s. bag un far la domiciliul lui S.raru. Abia acum, c. Suli.. insist. .i trage
pe legalitate, am devenit .i mai curios. Inc. de pe vremea
studen.iei, mi-am formulat un principiu: po.i comite ilegalit..i dac.
sunt strict gandite .i operate cu bune inten.ii. Nu .in s.-l infund
neap.rat pe S.raru; vreau s. descop.r ceea ce mi-ar fi mai greu de
descoperit in imprejur.ri legale. De fapt, imi creez singur condi.iile.
Cam toate poli.iile procedeaz. la fel, doar c. n-o recunosc.
Man spre Dorinel, pentru a-l acro.a inainte de a ajunge acas.. Am
re.inut c. o menajeaz. pe bunic.-sa, nu m. pot duce s. sun la u... Am
noroc, il descop.r imediat, inc. din ma.in.. A f.cut o halt. la buticarul
din col.. Intr-o man. .ine ghiozdanul, in cealalt. o inghe.at.. Bunic.-sa
o s. constate inc. o dat. c. b.iatul nu are poft. de mancare, poate
i-ar trebui ni.te fier.
M. recunoa.te f.r. emo.ii extraordinare. I.i indreapt. ochelarii .i
m. prive.te atent. E in a.teptare.
. Ce mai faci, Dorinele?
. Mul.umesc, foarte bine. Dumneavoastr.?
. Cum a mers azi, la .coal.?
. A.a .i a.a, .i plimb. o limb. lat. peste mo.ul inghe.atei.
. E bun.?
. Dac. v. place fisticul... O intinde spre mine: Vre.i s. gusta.i?
. Nu, dragule, m. sperii, nu la ora asta!
. Mie-mi place la orice or.... Nu v. sup.ra.i, l-a.i prins pe mafiot?

85
. Nu sunt sigur, tocmai de-asta te-am c.utat.
D. din c.p.orul rotund:
. Mi-am inchipuit eu c. nu-i o simpl. coinciden...
. Dac. vrei, ai putea s. m. aju.i.
M. prive.te dintr-o parte. Probabil, vede mai bine cu ochiul stang.
. Trebuie s.-l identific, nu-i a.a? Am v.zut in Taxiul nop.ii .i
Aventur. la Hong-Kong. Vin mai mul.i tipi pe scen., .i noi st.m ca la
cinema, pe intuneric.
. Exact, pe toate le .tii!
. Nu inc., declar. modest. Poate peste un an sau doi...
. Ce zici, vii cu mine?
. Cu pl.cere, dar nu acum. Dac. nu vin la mas., bunica se sperie.
Dup. aia, imi fac lec.iile. .ti.i, ea nu .tie nimic.
. OK, spune tu ora care i.i convine.
. La patru, cand i.i face bunica siesta. Dar v. a.tept aici, nu in fa.a
blocului s. ne vad. cineva.
. Ne-am in.eles, la patru sunt aici. Imi amintesc recomandarea
Babuinului .i adaug: Vin s. te iau cu o ma.in.!
Nu pic. el pe spate, pic eu. M. intreab. cu viu interes:
. Ce marc.?
. Renault te avantajeaz.?
Declar. serios, ca un specialist, .ofer incercat:
. E o pies. bunicic., dar suspensia nu-i destul de elastic. pentru
.oselele noastre!
. Conduci?
. Tata a avut un Renault .i l-a vandut. Nu-l satisf.cea. Acum, are
un Mitsubishi, iar so.ia lui un Opel. Mama are Mercedes. E preten.ioas.
.i greu de intre.inut, dar face impresie, intr-o lume in care doar
impresia conteaz..
Intuiesc frazele p.rin.ilor, re.inute la silab. .i aud de la distan..
fo.netul bancnotelor vert bouteille, galbenii nezorn.itori ai epocii.
***
Garsoniera lui Victor S.raru e in Drumul Taberei: o oal. de noapte
.i dou. cutii de chibrituri. Traduc! O odaie in care nu dansezi matale
vals, o baie .i o buc.t.rie unde instala.iile sunt pendinte de cate un lighean,
crati.., cutie de conserve colectoare.
Intru f.r. probleme, de la primul truc. Nu m. vede nimeni. O
pisic. flotant. prospecteaz. palierul. E prea deprimat. .i v.dit
leh.me.it. ca s. aib. st.pan. In.untru, nimic din ce m. a.teptam, nici
o tr.snaie. Deasupra somierei, pe care o evaluez cam de pe vremea
Mare.alului Antonescu, zambe.te prins. in patru pioneze Claudia
Schiffer. Top modelul despre care optzeci la sut. dintre americani
m.rturisesc c. .i-ar dori-o in pat. Interiorul e sordid de tip studen.esc.
Cateva mobile vechi, deteriorate, apar.inand desigur locatarului, un
tranzistor mic, o veioz.. Intr-un col., direct pe parchet . un teanc de
c.r.i.
Oamenii sunt imprevizibili! Uite, ce cite.te de pild. Victor S.raru,
Sperie-Lume, probabilul asasin al Coanei Aurica! Descartes . Medita.ii
metafizice, Sandra Brown, Jules Verne, Petre .u.ea, Magicianul... M.
doare capul de-ale mele .i intru in buc.t.rie. Ambian.. tipic. de mese

86
improvizate; in picioare, la hartie, direct din pachetul cump.rat la
b.c.nie...
Pe pervazul ferestrei, m. surprinde un ghiveci cu o ciclam..
Floarea e frumoas. .i ingrijit.. Nu m. las. inima .i umplu un ibric cu
ap.. Sunt gata s. fac o gre.eal. monumental.. La o eventual.
perchezi.ie, s-ar constata c. floarea a fost udat. de curand.
Privesc pe ganduri fotografia Viorelei. St. lang. ghiveci, intr-o
ram. care imit. argintul. Exceptand ciclama, e singurul obiect estetic
din cas.. De ce in buc.t.rie?! Simplu! (Toate-s simple la mine!) In
camer. nu exist. mas. sau vreo alt. suprafa.. plan., fereastra nu are
pervaz... Fotografia este caracteristic. strabi.tilor. Poz. din profil,
camufland defectul. S.raca-i tot ura.ic., dar, privind-o, te sim.i tu.at,
ceva te mi.c., transmite o ging..ie sufleteasc.... Sau poate sunt eu un
sentimental, impresionat ori de cate ori descop.r omenescul in forma
lui cea mai frumoas. . dragostea. C.ci (sunt gata s. pariez) killerul
.sta o iube.te pe Viorela.
Deschid bufetul de deasupra chiuvetei, transformat de S.raru in
birou. G.sesc coli de hartie, plicuri, pixuri, fleacuri de papet.rie .i un
dosar sub.irel cu acte personale. A p.strat legitima.ia .i carnetul de
student. M. uit curios la calificative. Cel mai modest e .apte .i asta
spune ceva... In fine, un notes, cu adrese .i numere de telefon. In locul
numelor, doar ini.iale. Dou. sunt din Germania .i am.nuntul merit.
re.inut. In acela.i dosar, al prostituatelor, patru dintre implica.i au
intre.inut, intre.in diverse raporturi cu federalii: Wanda, .east., Nina,
S.raru-Richard Gere. Nu sunt in vizit., violez un domiciliu. N-am adus
flori, am venit cu Kodakul. Trag microfilm dup. notesul cu adrese .i
intru in sfar.it, in baie. Surpriz.! Nu, nu dau peste un cadavru, dau
peste un acvariu, improvizat intr-un borcan de mur.turi. Se poate
afirma astfel c. exoticii au un domiciliu, dar scuze, nu a.a i.i cazeaz.
proteja.ii un imp.timit care umbl. cu limba scoas. dup. exemplare
rare, cu sofisticate pedigree-mi. Mai exist. un detaliu interesant!
Viorela a luat cinci pe.ti de la Toto, iar in borcan sunt numai patru.
Mister Gere, pe.tii matale ascund un mister.
Scot un cap pe palier. Tot nimeni. Pisica sesizeaz. mi.carea .i
alearg. spre mine, plin. de n.dejdi. O las s. se strecoare in cas. .i
incui u.a. Al dracului s. fiu, dac. .tiu de ce am f.cut-o! Am uneori
impulsuri bizare.
***
Apelul lui Ene m. g.se.te la birou. Sun. de la un telefon public aflat
chiar vizavi de terasa La G.ina Beat.. Imi spune in cateva cuvinte
despre ce este vorba. Dup. cum hot.rase, Nina a ie.it de diminea.., la
cump.r.turi. La un moment dat, a f.cut o halt. la galinaceea amintit..
A comandat un capuccino .i a aprins o .igar.. Urgent, s-a prezentat un
crai la aga.ament. In ciuda protestelor ei, s-a a.ezat la mas.. Nina a
dat s. se ridice, dar tipul n-a l.sat-o. Au intervenit chelnerii, .la le-a
.ters cate o ghioag. .i i-a amu.it. A s.rit locotenentul Timofte .i cu doi
pumni a restabilit pacea in Cecenia.
. V-a.i deconspirat, scra.nesc.
. Ce puteam face? Craiul devenise agresiv, intra in anatomia ei.
. Asta a .i urm.rit. S. face.i ceva. A provocat scandalul ca s.

87
vad. dac. Nina se afl. sub protec.ie.
. Cum proced.m in continuare, Cap Bob?
. Timofte iese din curs., trimit schimb. Tu r.mai pe faz., Marina.
ia urma craiului.
. Craiul s-a evaporat... Extraordinar!
. Ce s-a intamplat?
. A ap.rut .east.. E pe teras..
. Diversiune! Tipul incearc. s. v. disperseze. Fii atent, n-o sl.bi
din ochi pe Nina. In cinci minute, sunt acolo.
Ene strig. disperat:
. Cap Bob, ce facem cu .east.?
. S.-l preia Timofte. Tot s-a deconspirat .i n-avem incotro. Nu
mai a.tept liftul. Cobor sc.rile in zbor .i plonjez la volanul Renault-ului.
Dau prin radio dispozi.ii de incercuire a zonei.
Fas! .ti.i ce inseamn. onomatopeea asta? Par.ulache. Ceva in
genul m.rgicii albastre din povestea lui Creang.. Cand ajung la G.ina
Beat., e soare, pace .i lini.te ca intr-un week-end caracalez. Ac.iunea
noastr.-i f.cut. zob. Craiul s-a exclofisit de mult .i .east. i-a urmat
exemplul, nesup.rat de nimeni. Normal! Ene discuta cu mine la
telefon, Timofte f.cea pe F.t-Frumosul care a salvat-o pe Cosanzeana
.i prime.te modest mul.umiri, Marina. st.tea b.tut in cuie, in strict.
conformitate cu ordinul de a nu o abandona pe Nina o singur.
secund..
Contemplu dezastrul. Imi sosesc oamenii alerta.i prin radio, dar ce
folos! Cei doi au p.r.sit de mult meleagul. Nina a achitat nota .i se
ridic. de la mas.. Imi face insesizabil cu ochiul .i se indreapt. spre
toalet.. M. fofilez in urma ei. Strecor o bancnot. in mana ingrijitoarei
.i intru la Ladies. Nina, chipurile, se aranjeaz. la oglind..
. Imi pare r.u...
. St!
Indic. una din cabine, ocupat.. Scoate iute un portvizit din po.et.
.i mi-l bag. in buzunarul de la piept.
. Ce-i asta? suflu.
. E al tipului care-a venit la mas.. I l-am palmat cand se vara in
mine...
Aud sifonul de la cabina ocupat. .i m. gr.besc s. dispar.
Reflectez la ce va s. zic. profesionalism .i tehnic.. De undeva, din
eter, Coana Aurica imi face cu ochiul.
***
Un portvizit clasic, cu con.inut clasic: buletin de identitate, carnet
de conducere, un bon de la Nuf.rul, cartea de vizit. a unui dentist, o
bancnot. de cincizeci de dolari, dou. de zece mii de lei .i fotografia
unei brunete mioritice. Asem.narea cu o oaie este frapant.. Pe verso,
lang. num.rul de telefon, semneaz. Loredana. Practic .i eficient! Pe
vremea mea, se mai pomenea despre "o piedic. in calea uit.rii".
Se nume.te Marin Panduru, are dou.zeci .i .ase de ani .i
locuie.te in Militari. La ora asta, se intreab. probabil unde dracu' a
pierdut portvizitul. Exclus s.-i treac. prin minte c. i l-a s.ltat Nina. Il
dau in urm.rire urgent. .i o car spre Dorinel. E aproape ora patru.
M. a.teapt. la locul stabilit. St. intr-un picior .i cu cel.lalt in echer,

88
rezemat de zid. M.nanc. Boni Bon. Cu pumnul, nu ciugulit. In dou.
reprize ispr.ve.te tubule.ul de pastile colorate care seam.n. cu un
etui de termometru. Cand m. observ., i.i revizuie.te politicos .inuta.
M-am l.sat reperat de la circa cincisprezece metri, vrand s.-i verific
vederea de la distan... N-are probleme. M. verific. .i el, privindu-.i
ceasul. Constat. mul.umit c. sunt punctual. Dup. care m. pofte.te la
Boni Bon.
. Nu vre.i?
Nu vreau. Ii pare r.u, pentru c. a.a l-a inv..at bunic.-sa.
. Sunt gata.
Iar pe mine, m. d. gata. Cu cel mai firesc aer din lume, m. ia de
man. .i incearc. s.-.i potriveasc. pa.ii dup. ai mei. Probabil, a.a e
obi.nuit s. procedeze cu adul.ii din familie. Manu.a e rece .i lipicioas..
Mi se incredin.eaz. cu totul .i incerc un sentiment bizar... Ce mai
incolo .i incoace, simt c. mi se tope.te inima. De ce, dracu' .tie! Nu
m. dau in vant dup. bambini.
Se a.az. cu dezinvoltur. in dreapta volanului. La un calcul sumar,
circul. frecvent cu trei autovehicule babane .i nu m-ar mira s. aib. .i
bunic.-sa un c.lu.. M.car un Fie.el, acolo... E atent la toate manevrele
mele, dar nu pune mana pe nimic. Dresur. de inalt. clas.! Dup. ce-.i
epuizeaz. curiozit..ile de conduc.tor auto, se las. pe spate .i i.i potrive.te
ochelarii cu ar.t.torul lipicios:
. E departe?
. In zece minute ajungem.
. .ti.i... puteam s. ne intalnim .i mai devreme pentru c. bunica
s-a dus la coafor .i dup. aia joac. poker la doamna Valerian.
. Probabil, nu .tiai chestia asta la pranz.
. Ba .tiam. Eu .i bunica ne afi..m in fiecare diminea.. programul
lang. telefonul din buc.t.rie.
M. uit la el nedumerit:
. Atunci?! De ce mi-ai spus c....
I.i intoarce toat. fa.a spre mine. Doamne, cat poate fi de rotund .i
caraghios! Iar nasul .sta-cirea.., bretonul lung .i ochelarii Optinova i
se potrivesc de minune. O caricatur. delicioas. pe care i.i vine s-o
m.nanci! Pare pu.in incurcat. I.i desprinde gogoloiul de chewing gum
din spatele urechii .i incepe s. mestece cu n.dejde:
. .ti.i, m-am gandit c. s-ar putea s. m. r.pi.i. Dac. sunte.i complicele
mafiotului?
. Aha, ai avut nevoie de timp ca s. faci cercet.ri.
. Cam a.a ceva.
. Deci, legitima.iile noastre nu te-au convins.
. Sunt inc. mic .i n-am mai v.zut altele pan. acum. De unde s.
.tiu dac. sunt adev.rate?
. Corect. Practic, cum ai procedat?
. M-am dus la domnul poli.ist care p.ze.te blocul cu crima .i...
.... .... sta.i s. vede.i. I-am zis c. la ora patru am o afacere
important., tot cu un domn poli.ist.
. .i .la nu te-a trimis la plimbare?
. Nu, c. v-am descris... P-orm., i-am zis c. s-ar putea s. intarzii
dar tot vin. A.a l-am min.it eu... S. v.d dac. v. cunoa.te... "A!, zice el,

89
Cap Bob! Dac.-l v.d, ii spun, fii lini.tit, dar vezi s. nu intarzii prea
mult." Eu .tiam cum v. cheam., a.a c. . ridic. din umeri . asta e!
. Bravo, e.ti prudent. Dar de unde .tiai c. .la e poli.ist? Nu-i in
uniform..
. Asta n-a fost greu. De ieri pierde timpul pe la noi .i p-orm.,
l-am v.zut asear. band o bere cu sectoristul nostru pe care-l cunoa.te
toat. lumea. Era pe teras. la Trei Ochi Sub Plapum., .ti.i, unde sunt
umbrelele ro.ii.
Rad, pu.tiul m. amuz. colosal:
. De ce i se spune Trei Ochi Sub Plapum.?
. Fiin'c. domnul Fane, patronul, are o nevast. care are un ochi
de sticl., dar face ni.te pateuri, o bun.tate! I-au pl.cut .i lu' bunica,
care-i foarte dificil.... Adic., se intoarce la idee, cand se culc., la ei
acas., sunt doar trei ochi sub plapum., in loc de patru. E logic.
Am ajuns, parc.m, coboram. Intr.m in sediu. Sergentul de la
poart. m. salut. reglementar. Dorinel salut. .i el foarte politicos. S-a
sim.it inclus in ceea ce el consider. a fi fost doar un act de gentile.e.
Gradatul se uit. lung dup. noi.
Pu.tiul ii face o impresie bun. maiorului Demetru. Cred c. in sinea
lui ii acord. un .apte plus, poate chiar minus opt, ceea ce din partea lui
Suli.. echivaleaz. cu un Oscar.
In ce m. prive.te, mi-am format convingerea. Dorinel e ocn.
mare! C.-i bine crescut, m. rog, tr.iasc. bunica!, dar se orienteaz. din
mers. A sim.it imediat c. Suli..-i alt. c.pr.rie decat Cap Bob sau
Babuinul .i-a schimbat tangoul. St. in rezerv., a.teapt. s. fie intrebat,
nu se lanseaz. in observa.ii personale. La intrarea maiorului, se ridic.
frumos in picioare, ceea ce d. bine de tot; r.mane in pozi.ie de drep.i
.i inghite guma de mestecat.
Suli.. vrea s. .tie cu cine are de a face .i-i trante.te un
interogatoriu: p.rin.i, .coal., note, prieteni, preocup.ri. A.tept din
clip.-n clip., s.-l intrebe dac.-.i spal. urechile. In principiu, intreb.rile
cu caracter intim sunt de natur. s. dezghe.e un copil. Nu ins. cand
emitentul se nume.te Demetru, putand s.-l cheme la fel de bine
Igna.iu de Loyola. Tonul e sec, las. urme de glaspapir. Dac. i-ai sugera
s. zambeasc. sau s.-.i scoat. pantalonii, ar r.mane la fel de
incremenit.
A dep..it generalit..ile .i incepe tirul intreb.rilor incomode:
. Cum de te-au l.sat p.rin.ii s. vii singur la Poli.ie?
Dorinel il prive.te printre cele dou. degete cu care-.i potrive.te
ochelarii:
. N-am venit singur, m-a luat de acas. Cap Bob.
. Tot nu e normal.
. E normal pentru c. p.rin.ii mei sunt oameni de afaceri foarte ocupa.i...
.... .... .... .i cu firme str.ine. Bunica sufer. de ficat, dup.
mas. bea ceai hepatic .i trebuie s. stea intins.... .... .... mai multe
ore. Cap Bob m. duce .i inapoi.
Imi cenzurez orice umbr. de suras. Minte .sta micul, ca un
purt.tor de cuvant preziden.ial.
. Hm... Privirea lui Suli.. urc. de la adida.ii italieni ai lui Dorinel
pan. la ochelarii a c.ror achizi.ionare i-ar dezechilibra .eap.n salariul

90
de Major: Cum de te aflai la ora zece pe terasa blocului, in loc s. fii la
.coal.?
Direct. de dreapta, dar Dorinel fenteaz. bine. R.spunsul e
nea.teptat, m. las. .i pe mine cu gura c.scat.:
. V. rog s. m. ierta.i... am chiulit.
Dac. e premeditat . absolut genial acest "ierta.i-m.", c.ci a.a ar
fi vorbit instinctiv un copil. Instinctiv, pentru c. Demetru nu-i este nici
diriginte, nici director de .coal.. Ceea ce nu-l impiedic. s. fac. pe .la
ingrozitul: "Fi.i aten.i, infamie, elevul Florescu Dorinel a chiulit de la
R.zboaiele Punice .i dicotiledonate!!"
. Ai chiulit?! E un lucru extrem de grav. De ce-ai chiulit?
. S. vede.i... Donald... vreau s. spun basetul meu, e bolnav. Are
viermi intestinali .i bunica criz. de ficat... N-avea cine s.-l duc. la doctor.
Vizitele sunt intre zece .i unu jum.tate, dar trebuie s. a.tep.i, sunt
foarte mul.i bolnavi, .i vin .i pisici, .i canari... am v.zut .i un coco....
A.a c. nu m-am dus la .coal..
. .i se pare un motiv suficient?
De mirare, ochii lui Dorinel ies din ochelari. E stupefiat .i r.nit pan.
in adancul sufletului:
. P.i cum?!.. Ce, s.-l las pe Donald s. moar.?!
Edificat, Suli.. mi-l abandoneaz.. Bomb.ne ceva despre p.rin.i
iresponsabili .i trecem in "sala de proiec.ie".
In sal.-i intuneric. Pentru protec.ia martorului. Pe estrad., lumin.
ca la fotograf. Vizion.m o duzin. de hojm.l.i intre dou.zeci .i cinci .i
treizeci de ani. To.i chipe.i, atletici, blugi .i succes la dame. Zici c. s-a
mutat Buftea la Poli.ie! Reflectoarele orientate asupra lor ii impiedic.
s. ne vad.. Ii admir.m din fa.., apoi din ambele profiluri. Victor
S.raru, zis Richard Gere, e al optulea din .ir. Dorinel ii prive.te
concentrat. M. a.teptam s. .a.neasc. .rapnel de pe scaun, "uite, .sta
e!" Nu. Le cump.ne.te serios inainte de a se pronun.a. Suli.. i.i pierde
r.bdarea. A trecut cam un minut .i jum.tate.
. Ei, b.iete, ce spui? Pe care dintre ei l-ai v.zut cu pu.ca pe teras.?
R.spunsul lui Dorinel m. pocne.te in moalele capului:
. Pe nici unul. Nici unul din domnii ..tia nu e Richard Gere!
Clar. Scurt. Categoric. Nu m. uit la Suli... Doar cu privirea poate
nimici un tramvai. Simt c. innebunesc:
. E.ti sigur c.-i vezi bine? Nu vrei s. mergi mai aproape?
. V-am mai spus c. eu nu sunt miop, am astigmatism .i stau in
banca a cincea. V.d foarte bine... .i la tabl., .i cand a.tept
troleibuzul...
Eu mi-am pierdut cump.tul:
. Uit.-te la al optulea din .ir! Sau al patrulea din dreapta, dac.
vrei! Nu-i .la Richard Gere?
. Nu.
. Atunci, cine mama dracului e?!
. Robert Redford.
***
In sufletul meu e pace. Ca in Bosnia .i Her.egovina. Demetru mi-a
ordonat (scra.nit) s.-l duc acas. .i s. m. intorc imediat. In ma.in.,
Dorinel m. cerceteaz. cu interes .tiin.ific. A.a cum s-ar uita la un

91
gandac, un arici sau alt rahat g.sit in iarb.. Scoate un pache.el de
chewing gum .i m. invit. la o partid. de mestecat. Refuz mai brutal
decat inten.ionam. Nu are nici o vin., dar obrazul .sta iscoditor, rotund
ca o bil., m. scoate acum din s.rite. Se intereseaz. cu o und. de
ingrijorare:
. V. pune note?
Incep s. rad. Al naibii, r..oiul a sim.it raportul de subordonare .i
c. am fe.telit-o. Urmeaz. desigur o sanc.iune pe care o imagineaz.
prin prisma universului .colar.
. Nu ne pune.
Dorinel r.sufl. u.urat:
. Atunci, pu.in v. pas.. Am observat c. oamenii mari nu cunosc
arti.tii. Bunica ii .tie bine doar pe domnul Iliescu .i pe Ar.inel... I.i aminte.te:
.i pe Tarzan, de pe timpul ei, Johnny Weissmuller.
. Ai ceva cultur....
Probabil pe a mea nu d. doi bani. Respinge modest:
. Sunt inc. mic...
Mie-mi spui?! S. vezi ce-o s. dea .sta din el, cand o fi mare!
. Unde vrei s. te las?
Se uit. la ceas:
. E cinci .i zece, am timp de lec.ii. Dac. vre.i s. m. l.sa.i la Turcu'.
Are cea mai bun. pizza din cartier.
. I-auzi! exclam ma.inal, cu gandul in alt. parte.
. Toat. lumea spune la fel. Cost. zece mii de lei, dar are la
ciuperci .i ketchup... cat vrei!
. Zece mii de lei o singur. pizza?!
Dorinel m. prive.te surprins:
. Vi se pare mult un dolar jumate?!
Abandonez partida. E expert in ma.ini, Hollywoodul il .ine in buzunarul
de la spate, cunoa.te cursul valutar, dac. m-ar socoti indeajuns
de intim, mi-ar .opti adresa .i pre.urile unui bordel de toat.
increderea.
Ne desp.r.im dup. ce m. asigur. cat. pl.cere i-a f.cut s. m. cunoasc..
.a.ne.te din ma.in. .i se pierde in mul.ime. Mare num.r! Incerc
o p.rere de r.u la gandul c. nu-l voi mai intalni, probabil,
niciodat.. Trag de accelerator, demarez .i, in urm.toarea secund., il
uit.
Din orice parte l-ai privi, e doar inc.rc.tur. electric.. Zbarnaie.
Dac.-l atingi, cazi jos. R.pus. Electrocutat. Dac.-l bagi in priz., sare
jude.ul Ilfov in aer. Doar glasul pare scos din frigider:
. Cum califici cele intamplate?
Trag adanc aer in piept.
. Drept o confuzie regretabil., domnule maior.
. Confuzie?! Insubordonare .i cras. incompeten..!
. V. rog s. m. scuza.i, nu sunt un cinefil. Am confundat dou. vedete
americane .i intamplarea face ca in acela.i dosar s. figureze
sosia unuia dintre ei.
. Cum a fost posibil?!
"Cum a fost posibil .i la tine, ii r.spund in gand. Te-ai prins doar
cand a vorbit b.iatul."

92
Tac .i a.tept. N-am altceva de f.cut. Pe .lelalte le-am ispr.vit pe
toate. Demetru i.i continu. cupletul:
. Cum v. permite.i asemenea proceduri?! Adic., aresta.i o
persoan. in mod samavolnic, o re.ine.i ilegal o noapte intreag. .i o
interoga.i ca la Gestapou, numai pentru c. vi se pare vou. c. seam.n.
cu Winnetou?
. Scuza.i-m., dar...
. Nici un fel de scuze! Cand minorul Florescu v-a vorbit despre Richard
Gere, era.i obliga.i s.-i verifica.i afirma.ia, s.-i pune.i poza
al.turi de Florin Piersic .i al.i "tenori" din ..tia! V-am ordonat s.-i
multiplica.i fotografia .i s-o difuza.i. N-a.i f.cut-o. De ce?
. Il g.sisem pe S.raru, despre care ne inchipuiam c.-i personajul
c.utat .i nu mai avea sens...
Suli.. m. intrerupe, ba mai d. .i un pumn in mas.:
. S-a intamplat, v-a.i inchipuit, v-a.i in.elat, a.i confundat! Prea
multe .i prea grave, pentru ca lucrurile s. se ispr.veasc. aici. Ve.i fi
amandoi aspru sanc.iona.i. Pe S.raru il eliberezi imediat, cu scuzele pe
care e dispus s. le inghit. sau nu. E.ti liber!
...Victor S.raru! Care nu mai e Richard Gere, ci Robert Redford .i
a.a mai departe... M-am s.turat! M. voi rezuma la numele din buletin.
Deci! Prime.te situa.ia en bon garcon, cu o lini.te .i un .ic absolut deconcertante.
M. a.teptam la un triumf agresiv, scandal, amenin..ri,
garaga.. gras. la adresa Poli.iei .i Constitu.iei. Dup. lumini.ele care-i
scap.r. in privire, a. zice c. se distreaz. pe cinste. Restul chipului e
imobil .i in.eleg .i eu ce va s. zic. s. zambe.ti doar cu ochii. Cu o
polite.e exagerat., galgaind de sarcasm, cere permisiunea s. aprind.
o .igar.. Prezint scuze in numele institu.iei, al meu personal, bat
campii despre errare humanum est, mai cu seam. in conjunctura unor
crime teribile in care el, S.raru, a avut ne.ansa de a fi subiect de
confuzie.
B.rbatul m. ascult. cu aerul "ce frumos .tii matale s. poveste.ti,
t.ticu'", in vreme ce eu recit textul gandind cu totul altceva. In general,
.i independent de dosarul prostituatelor, tipul din fa.a mea e un om
periculos. Numai faptul c. nu face un legitim scandal .i te pune pe
ganduri. Dar mai e ceva care .ine de instinct. Simt cu toat. fiin.a mea
c. noi doi ne vom mai intalni. Nu la cinema sau la bodega de peste
drum, ci chiar pe itinerarul de unde, pentru moment, pare s. ias. din
curs.. Nu-i el omul cu flinta, fiind Redford .i nu Gere. Sunt sigur,
deoarece Dorinel a reu.it s. m. conving. de acurate.ea spiritului lui de
observa.ie, iar in materie de cinema, e profesor. R.mane fapt stabilit
c. nu S.raru a suprimat-o pe Coana Aurica, a. paria ins. greu c. face
parte din infrastructura combina.iei. Ipoteza de coinciden.., apropo de
episodul pe.ti.orilor exotici, nu l-ar ispiti nici m.car pe .eful de post
din Tupila.ii Veseli! Pentru mine, triumviratul .east., Toto, S.raru
r.mane intact.
Show-ul a luat sfar.it, ne desp.r.im cordial. Cu strangeri de man.,
ca la intalnirile la nivel inalt, cand fotoreporterii sunt de fa... S.raru e
in.eleg.tor peste poate, m. asigur. c. nu-i sup.rat pe nimeni, toate
poli.iile din lume procedeaz. aidoma. Desigur, ii transmite salut.ri .i
lui B.doiu. Ca s. n-o mai intind, pleac. p.strandu-ne o amintire

93
luminoas.. Eu ii ascult vorbele, dar ii aud rasul din m.runtaie. Fioros.
Am satisfac.ia s. admir un Babuin stupefiat. Ii relatez artistic marea
scen. a identific.rii "nu-i Gere, e Redford" .i urm.resc cu cel mai
viu interes manifest.rile fizice ale stupefac.iei. Pielea capului ii fuge
spre ceaf., urechile i se lipesc de craniu, deschide gura dup. aer:
. Uite, la o chestie ca asta, chiar c. nu m. a.teptam! Fie vorba
intre noi, e de antologie! Ce plas. fabuloas.!!
. Suntem doi tolomaci.
. A.i! Oricui i se putea intampla...
.sta-i Babuinul! Are un instinct de conservare f.r. gre., nu-i niciodat.
vinovat. Cand se intampl. vreo dandana, transfer. automat
culpa, declinandu-.i paternitatea. Dac. manevra nu-i posibil.,
minimalizeaz. gre.eala, reducand-o la dimensiuni de bagatel..
. Oricui, pe dracu', resping, hai s. nu manc.m rahat! .tii, la fel
de bine ca .i mine, c. am lucrat inadmisibil de superficial.
. De ce, c. n-am abonament la Scala?
. Taman de aia, trebuia s. ne inform.m. In realitate, noi nu am
.tiut cum arat. Richard Gere. Am dat peste unul care sem.na cu un
star .i-am zis ura, al nostru e! Adic., il c.ut.m pe N.ic. .i d.m peste
Costic., nu conteaz., pene-n cur s. aib.!... .i mai radeam de Suli.. c.
vrea ab.ibilduri cu moaca tipului!
B.doiu se stramb.:
. A.a se intampl. cand ai de-a face cu un imbecil calificat. A emis
prea multe abera.ii, ca s. mai observi o sugestie valabil.... Imi
strecoar. o privire ca.: Zici c. .la a plecat fredonand Silentium...
Ciudat, foarte ciudat. Nu-i genul care s. primeasc. f.r. s. riposteze!
. Fii lini.tit, va riposta. Nu trec treizeci de zile, pan. s.-.i sparg.
capul la loc umbros. Pui un pariu?
. Dac. lipe.ti un codicil, ranje.te. .in pariu pentru fapt implinit nu
pentru simpl. tentativ.. C. m. a.teapt. la cotitur., .tiu. Dac. ins. m.
bag. in spital, ai ca.tigat. Ce zici?
. .sta nu mai e pariu, de vreme ce oricum ca.tigi.
. Cum, oricum?!
. A.a bine. M. vezi venind cu citrice .i .ig.ri la spital, s. te v.d
cum i.i st. cu ficatul in ghips .i s.-.i reclam banii pe pariu?! Nu m-ar
l.sa inima nici cu Suli...
Trage ultimul fum .inand .igara f.r. filtru intre unghii. I.i arde buzele,
dar pesemne c.-i place. Emite pe un ton vis.tor:
. E.ti fraier, ca.tigai .i tu un ban cinstit. Mai ales acum, cu
cheltuielile care te a.teapt....
M. interesez circumspect:
. Ce cheltuieli?
. .tii c.-mi placi? O nunt. cost.. Cand mai e vorba .i despre rude
apropiate, te ruineaz..
Zambe.te senin. Invior.tor ca un camp de margarete. Planse de
rou..
. De unde dracu' ai aflat? scra.nesc.
. Era secret?
. Nu, dar nici nu s-a difuzat prin pres. sau la Anun.uri TV. De unde
.tii?

94
Babuinul d. din umeri:
. N-au fost necesare investiga.ii. .i-am spus c. m. duc s. arunc
o privire in parohia lu' tataia. Buluceal. mare, dever nespus, m-am
intrebat dac. nu-i vorba despre un miting spontan. F.r. glum.,
st.teau cucoanele gr.mad. in fa.a u.ii, ba.ca la coad., s.-.i coafeze
domesticele. Dup. ochiul meu, papa .sta noul are o afacere
formidabil..
. Treci la obiect.
. Te a.teptai la vreo chestie senza.ional.? M. invarteam pe
acolo, cand a ap.rut madame, votre mere. Toto a c.zut in izmene de
fericire. A abandonat pieptenul, foarfeca .i coada la care lucra, .i a
imbr..i.at-o energic. S-a gr.bit s-o prezinte unei gentlemane, care
.inea un caine infect in bra.e: "Viitoarea mea so.ie." Mai vrei ceva?
. Nu. Ai f.cut ceva la Crocodil?
. ..! Mi s-a comunicat c. Negulescu a plecat la Suceava, ta'su e
grav bolnav. Locuie.te chiar la Crocodil, in fostul pod, unde .i-a aranjat
o garsonier.... Ce zici c. g.sesc lang. u.a tipului?
. D.-i drumul!
. Un acvariu a.ezat pe o m.su..! !
. Ei las.-m.!
. Il intreb pe buc.tar, c. el m-a condus, ce caut. pe.tii acolo
.i-mi zice c. sunt ai lui Negulescu. I-a scos din odaie pentru c. nu .tie
cat lipse.te .i a rugat femeile de serviciu s. aib. grij. de ei.
. Cum arat.?
. Cine, femeile de serviciu?
. Pe.tii, de.teptule!
. Ce-.i pas.? Din ..tia fandosi.i, te duce capul c. nu cr.pceni de
la tine din comun..
. Cumva negri, paieta.i?
. Parc. erau .i mai bronza.i, dar mai mult ro.ii...
. Ca.i erau?
B.doiu se holbeaz.:
. E.ti nebun?! Crezi c-am stat s. num.r pe.tii .luia?
Ii spun c. am descins clandestin la S.raru .i-l pun in tem. cu exoticii.
Viorela a luat cinci de la Toto, iar eu am g.sit in baia derbedeului
doar patru.
B.doiu se simte atat de aiurit, c. aprinde .igara de la filtru.
Tu.e.te, nu .tie de ce, .i continu. s-o fumeze a.a. Eu nu spun nimic,
poate c.-i prie.te.
. Unde mama dracului e trucul? S. nu-mi poveste.ti c. S.raru o
fi vreun adorator al "pesticidelor" . cic. ar fi o sect. . .i d. o
gr.mad. de bani ca s.-i .in. in WC.
Fac bilan.ul:
. Nota bene! Se contureaz. deja o re.ea: .east., Toto,
Negulescu, S.raru. Liant . pe.ti.orii exotici. In lipsa acestui am.nunt,
S.raru ar ie.i complet din cauz..
. Pe dracu'! Cu pe.ti sau f.r. pe.ti, S.raru nu-i un heruvim. Pan.
.i r.suflarea i-e suspect.. Cu .sta sigur ne mai intalnim noi!
Se ridic. .i face pa.i cr.c.na.i prin birou, semn sigur c. il
fr.mant. ceva. Se decide s. vorbeasc.:

95
. Auzi, Herculache, ai s. zici c. m-am sonat... M. obsedeaz. o
chestie... Concret, un caine.
. Un caine?
. Fizionomia lui.
. Interesant. Cum ai ajuns tu in situa.ia asta?
Se a.az. din nou. I.i implete.te degetele sub b.rbie .i i.i ca..r.
ochii la p.ianjen. Privirea e sa.ie. A devenit reflexiv.
. In materie de bizarerii, incepe, natura uman. e inepuizabil....
. Hm, .sta ar fi motto-ul. Acum, exprim.-te c. m. gr.besc.
. Cand eram pu.ti, aveam o vecin., una, doamna Condurache,
profesoar. de canto. Suferise un accident, poate o poliomelit. in
copil.rie, chestia-i c. avea un .old mai ridicat .i .chiop.ta r.u de tot...
Incep s. fluier ostentativ un "dixilent":
. Treci la amintiri din armat..
. Ai r.bdare. Cat a stat la noi, in cartier, a .inut doi caini. Un
boxer .i dup. aia un mops... M. prive.te fix: Amandoi .chiop.tau din
cauza aceleia.i infirmit..i, un .old mai s.ltat. Unde naiba-i dibuise, ne
intrebam noi, c.-i sem.nau leit. Absolut fabulos! Cand ii scotea la
plimbare, te .ocau pasul, mi.carea trupului, parc. .i expresia...
Identice.
. Care-i teoria ta? Sim.ea nevoia unui frate de suferin.. idem?
Babuinul i.i aminte.te c. are un termos. Il scoate din safe, il zgal.aie
.i toarn. con.inutul in cea.c..
. Acum vreo zece ani, reia, am cunoscut un tip. Sem.na
extraordinar, mai ales din profil, cu un papagal. Clenciul e c. .i .sta
.inea un fr..ior in cas.. Un papagal Ara. Cand ii vedeai al.turi, jurai
c.-s gemeni.
. Nu .tiu unde vrei s. ajungi, dar exist. o gr.mad. de lume cu
profil de papagal. E cea mai frecvent. asem.nare dintre un om .i persoane
din regnul animal.
. De acord, dar pe mine m. intereseaz. fenomenul in sine. Faptul
c. unii indivizi, mai speciali fizic, i.i caut. un duplicat, un alter ego care
s. le fie in preajm..
. F. o comunicare .tiin.ific. pe tema asta.
. F. tu bancuri mai bune! Fii atent, c. acum vine poanta. Dand
tarcoale la tarla lu' t.tane-tu, am trecut pe lang. o vil.. Le .tii pe alea
din Pia.a Confedera.iei... In curte, o potaie care incepe s. m. latre
energic. M. opresc s.-i spun ceva de pedigree .i r.man tablou.
. Sem.na cu tine!
. Aut, dar e.ti pe aproape. Face o pauz., scontand pe efect: Leit,
cap t.iat .east.!
M. ridic enervat:
. I.i ba.i joc de mine?
Se interpune intre mine .i u.., nu m. las. s. plec.
. Pe cuvantul meu de onoare c. vorbesc serios. Nu-i .tiu rasa, nu
le am pe astea cu chinologia, dar animalu-i un barosan. Cenu.iu, p.r
ca la taurine, moaca numai g.uri. Te n.uce.te asem.narea cu .east.,
iar privirea te var. in sperie.i. O privire de OM, domnule, te a.tep.i in
orice clip. s. inceap. s. vorbeasc..
. L-ai intrebat cum il cheam.?

96
Babuinul m. apuc. de revere .i m. salt. ca pe un fulg pe birou:
. Incepi s. m. enervezi.
. Tu nu faci nimic altceva de cand te cunosc.
. Pun pariu pe trei salarii c. animalu-i al lui .east.!
. E.ti nebun!
. .ii pariul?
Il m.sor circumspect. Chestia-i prea fistichie ca s. nu ias. ceva de
aici.
. Ai presim.iri in organism sau ascunzi o carte? Cine-s locatarii
vilei?
. E inchiriat. de o firm. englez..
. Atunci, e cainele lor!
. Nu.
. De unde .tii?
. Treaba mea. Pariezi sau nu?
. Ei, bravo! Pe ce s. pariez dac. nu-mi dai toate datele? Cand
vezi un animal intr-o curte, se presupune c. ambele au acela.i
proprietar. De ce-ar fi cainele lui .east. .i nu al supu.ilor Gra.ioasei
Sale Majest..i Britanice Queen Elisabeth?
Cu dexteritatea care-l caracterizeaz., imi expediaz. un jet de fum
direct in ochi:
. Pentru c. nu .tie engleze.te.
Imi inha. vestonul ag..at pe urechea scaunului .i dau s. plec. Idiotul
imi pune piedic., dar, amabil, m. .ine s. nu cad.
. De ce n-ai r.bdare, son? Copilul nu vorbe.te english, asta-i tot.
Au coborat doi tipi din imobil .i l-au dr.g.lit cu how do you do, baby .i
alte z.h.rele, .i c..elu.ul le-a ar.tat c. n-are nevoie de dentist. Fier.straie,
nu m.sele! L-am testat .i eu cu vorbe dulci, acela.i rezultat.
. Dac.-i ar.tai un carnat, pricepea.
. Scuz.-m., .la nu mai e english, e mit.. In cel mai bun caz,
esperanto.
M. smulg iritat din mainile lui:
. Pan. acum, n-am auzit decat tampenii. Orice caine latr. cand
vede str.ini.
. Chestie de nuan...
. De rahat!
. N-am ispr.vit. M-am dat in vorbe cu o f.tu.. in halat albastru,
care m.tura holul pe romane.te. Vezi Doamne, m. intereseaz.
cainele, c. ce frumos e, cine-i ta'su, vr.jeli din astea...
. .i?
. Dogul nu face parte din personalul stabilimentului. Apar.ine
unui client care trece din cand in cand pe la firm.. Chiar acum e
in.untru... Ba nu, a plecat c. nu mai vede cainele... A ie.it, desigur, pe
u.a de serviciu care se afl. in spatele cl.dirii.
. Clar. Cand ai ie.it afar....
B.doiu pocne.te din degete:
. Am admirat o frumoas. dup.-amiaz. de var. bucure.tean..
.east. m. ginise .i a c.rat-o in timp ce eu discutam cu fata in hol.
. Cum il descrie fata?
. A, e redus. s.raca! Cic., "un om ca to.i oamenii". Cand am

97
intrebat-o dac. nu i se pare c. cei doi seam.n. intre ei, tampita .i-a
dus palma la gur. ca s. rad.. N-am s. pricep niciodat. de ce muierilor
din mediul rural sau din mica mahala li se pare de bon ton s.-.i
piteasc. rasul? In.eleg babele, c. n-au din.i, dar toantele astea tinere?
. Las. considera.iunile de ordin comportamental, cum ai de gand
s. procedezi?
. Supraveghem sediul firmei.
. Hm, realizezi c. doar pan. acum sunt mobiliza.i in dosar o duzin.
de oameni? Dac.-i spui lui Demetru...
M. intrerupe:
. Mi se falfaie la modul artistic de Demetru. De altfel, filatul
englezilor m. prive.te personal.
. .i cu Sinuzit. ce faci?
. .tiu unde s.-l g.sesc pe S.raru. El ne va duce de man. la
Voicu. I.i dai seama? Dac.-l dibuim pe .east., avem servit. pe tipsie
de argint toat. re.eaua. Are, deci, prioritate.
Reu.esc in sfar.it, s.-mi pun haina. Rostesc, dus pe ganduri:
. E interesant .east., nu zic, un pion important probabil...
. Dar? Treci la dar.
. Mi-e team. c. e doar iepura.ul, zi-i porumbelul care ne ia ochii.
M-ar interesa fundul jobenului.
. Aha! Manca rahat in sensul .sta .i Suli... Insu.i faptul c. sugestia
ii apar.ine, m. determin. s-o destinez unor utilit..i de ordin igienico-
sanitar... Ai plecat? Dac. vrei flori frumoase .i mai ieftine, g.se.ti in
Pia.a Splaiului, lang. magazinul de mobil..
M. intorc surprins. Exact la buchetul de flori pentru mama m.
gandeam.
. Asta cum dracu' ai mai ghicit-o?!
. Prea vrei s. .tii multe intr-o singur. zi. Umbl. s.n.tos .i comunic.
R.O.S.F. din parte-mi.
Adic., Respectuoase Omagii .i Sincere Felicit.ri. De unde naiba
.tie c. azi are loc intrevederea?
***
E opt .i zece cand sun la u... Am un buchet de trandafiri onorabil.
De luat fa.a, pentru c. toat. lumea .tie c. sunt scumpi. Altfel nu
merit., pan. maine diminea.. devin amintire. Cum de rezist. la .ig.nci
. mister. De la Plaisir, am cump.rat un carton cu bomboane truf.. Fac
impresie .i gaur. in portofel. Dar s. nu zic. Toto a.a .i pe dincolo,
despre neamurile logodnicei.
Imi deschide chiar el .i m. imbr..i.eaz. jovial. Intreaga lui f.ptur.
eman. o c.ldur. torid.. Zici c. ne cunoa.tem de cand lumea .i, tot de
atunci, m. iube.te n.prasnic. E descump.nitor de sincer, imposibil s.
r.mai insensibil fa.. de atata cordialitate. Manifest. .i spontan..
In spatele lui, mama face pe mica gospodin.. E intr-un kimono de
m.tase neagr. cu ibi.i purpurii care-i vine de minune. .i-a mai legat .i
un .or.ule. de operet. ca s. desfac. pachetele de la Cap.a sau Inter .i
s. aranjeze con.inutul pe platouri. N-o v.d pe mama in fa.a aragazului
gadiland o manc.ric. la foc mic, cum nu-l v.d pe Fane tractoristul dansand
menuet. Observ in treac.t pe mas. cinci tacamuri. Mai a.tept.m
deci dou. persoane.

98
... Amandoi m. sorb din ochi, m. simt dulce ca o pisicu... Toto se
agit., umple pahare, aduce ghea.., farfurioare cu tot felul de trucuri
s.rate care se vand in plicule.e metalizate .i cost. o gr.mad. de bard.
Vorbe.te non-stop, mama se zglobile.te ca un cintezoi, eu incerc s.-mi
fac o impresie despre individ. Prima not. bun.! Pare de o sinceritate
absolut. care te cucere.te pe loc. Dac. minte, e un magician al
disimul.rii! Elegant, masiv, .armant, inspir. siguran.. .i confort. Poate
suci inc. multe capete, chiar tinerele. Dac. ins. s-a prins de mama, a
incurcat-o. E femeia de care nu te po.i desprinde, am mai spus-o.
Inchin.m primul pahar de .ampanie. Trag cu ochiul la sticl.. E
fran.uzeasc.. Dup. dopul dichisit, de plut. extrafin. . de cea mai
bun. calitate.
. O cup. de .ampanie pentru cea mai fermec.toare doamn. .i
pentru fericirea ei!
Se face echer. Atat cat ii ing.duie pantecele. S.rut. mana alesei
cu o reveren.. de pe vremea malakoff-ului. Dup. care ne imbr..i..m,
ne batem pe spinare, ne hiritisim, ne ur.m tot felul de abera.ii .
b.trani ca Mathusalem, boga.i ca Cresus, poame de la Rusalim .i pace
in Orientul Apropiat. E uluitor ce repede s-a creat atmosfer.! Nimic din
incorsetarea primelor momente ce urmeaz. unei cuno.tin.e,
conversa.ia e animat. .i se leag. de la sine, nu se fac constat.ri de
ordin meteorologic.
Toto vorbe.te mult despre el, ca unul care nu are nimic de ascuns.
E fericit .i b.nuiesc c. a.a a fost toat. via.a. De altfel, mi-o confirm..
. Nu le-am suferit eu nici sub Ceau.escu... Rade discret in gu.a
roz, bine ras.: Doar naivii nu .tiu s. se aranjeze!
. Sunte.i geolog...
. De birou, mon cher, de birou. N-am umblat cu tarn.copul .i
lopata de cand mi-am terminat stagiul... Da, scumpa mea, dore.ti
ceva?
. Unde-ai pus creve.ii? S. nu-i uit.m...
. Pe platoul de majolic.. Maioneza e in sosier.... Ce-.i spuneam?
Da! Dou. regrete mari incerc. C. nu am m.car zece-cincisprezece ani
mai pu.in... A. fi profitat altfel de evenimente, aveam alt timp in fa..
s. m. bucur, s. dau din maini... Al doilea, c. nu am cunoscut-o pe
mama ta mai de mult. E.ti prea tan.r ca s. m. in.elegi, emite cu
emfaza caracteristic. unui anumit tip de persoane, s.rite din cincizeci
de ani. Ca individ matur, .i se intampl. s.-.i par. r.u c. nu te mai po.i
na.te o dat.. Pentru o anumit. persoan.. E ceea ce se petrece cu mine
acum...
M. simt stanjenit ca o fecioar.. Apelez la o banalitate, singura
solu.ie in astfel de situa.ii:
. M. bucur c.-mi spune.i aceste lucruri...
. Doream s. .tii c. .in foarte mult la Celia. De fapt, e cu mult mai
mult decat atat, dar la varsta mea, declara.iile prea dense sun. ciudat
in ochii tinerilor. Trebuie s.-.i spun c. eu am mai fost insurat...
O sfeclesc. Ce .i despre ca.i i-a povestit mama? In general, nu-.i
ascunde recordurile, totu.i preferam s. fiu pus in tem.. Toto se
gande.te ins. la altceva.
. ...o persoan. foarte bine de altfel, arhitect., avem un fiu care

99
s-a stabilit in Canada. Am tr.it unsprezece ani impreun., suficient ca
s. ne convingem de incompatibilitatea dintre noi .i c. nu comitem o
gre.eal. desp.r.indu-ne. Am r.mas in raporturi excelente...
Dau din cap ca boul . ce s. spun? . .i zambesc l.t.re. din cauza
Armagnacului la care s-a trecut dup. .ampanie. Stra.nic. b.utur.!
Alunec. miere, n-are asprime .i dup. o sut. de grame, te sim.i vecin
cu Steaua Ciobanului. Doar s. sari gardul.
. In sensul .sta, continu. pe acela.i ton confiden.ial, o admir pe
mama ta. A fost mai direct. in via.., mai spontan., mai decis.. Cand a
fost cazul, a .tiut s. utilizeze foarfecele cu o man. ferm..
Iar eu ii admir eufemistica emfatic.. Despre ca.i .tie, totu.i?
. Sunt fericit c. privi.i lucrurile din punctul acesta de vedere.
Cred c. sunte.i un om in.elept...
. N-a. zice in.elept, rade modest, ci un privilegiat. S. fii ultimul
partener al unei femei unice, socotit mai bun decat cei care te-au
precedat, e o favoare!
M. mul.umesc s.-l privesc. Nu .tiu dac. nu-.i bate joc de mine
sau chiar i.i inchipuie .i sper. c. va constitui ultima schimbare de
buletin a maic.-mii. Pe figur., i se cite.te doar jovialitate, o opulent.
mul.umire de sine .i de tot ce-l inconjoar., apetituri tinere, care n-au
implinit nici treizeci de ani. Continu. s. discurseze. Legat de .ansa pe
care a avut-o intalnind-o pe mama, trece cu u.urin.. la proiecte de
viitor. Are de gand s. se bucure din plin de varsta a treia, cu anexele .i
condimentele c.l.toritelor prim.veri ale june.ii. Concret:
. ...f.r. s.-mi repudiez trecutul, inten.ionez impreun. cu Celia s.
edific.m propriile noastre amintiri, abia de-acum incolo. In genere,
varstnicii se izoleaz. de societate, se extaziaz. in fa.a naturii .i cartesc
nostalgic la tot ce nu seam.n. cu cli.eele tr.ite de ei, acum jum.tate
de secol. Cu noi doi, lucrurile se vor petrece altfel.
I.i aprinde un Pall Mall, de.i eu a. fi pariat c. fumeaz. trabuc. Figura,
pantecele, non.alan.a elegant. a piciorului peste picior
(admirabil inc.l.ate) se preteaz., .ip. dup. o havan.. M. interesez
zambind:
. Cum ve.i proceda?
Trag cu ochiul inspre mama. A primit o gr.mad. de flori,
r.spandite prin tot studioul. Trece de la o vaz. la alta, dichisind ici
colo, insistand asupra vreunui efect. E fragil., gra.ioas. .i cand se
adun. pe canapea, zici c. ar inc.pea intr-o cutie de Ness.
. Despre ce vorbea.i?
. Ii spuneam lui Bob despre proiectele noastre.
Se ridic. .i toarn. din nou in pahare. A l.sat barul deschis. Ce se
vede in.untru . policrom, auriu .i str.lucitor . duce la cateva mii de
dolari. Gagiul bea .eap.n .i nici maic.-mii nu-i displace. M. uit instinctiv
la ceas. Mama m. surprinde:
. S. nu-mi spui c. te gr.be.ti. Mai a.tept.m pe cineva, dar am
dat ora nou., ca s. putem sta pu.in singuri.
. Am observat c. sunt mai multe tacamuri. Cine mai vine?
. Surpriz.! .i i.i pune o Virginia in port.igaretul lung de cincisprezece
centimetri, cum am v.zut doar in filmele cu Bette Davis.
Toto e ner.bd.tor s.-mi descrie cum va ar.ta o lung. .i

100
neintrerupt. lun. de miere. Ochii ii str.lucesc, tr.ie.te cu anticipa.ie.
Z.u dac. .tiu ce s. cred despre el! Sunt indeajuns de onest ca s.
recunosc c. dac. nu-l tangenta pe .east. .i n-ar fi negu..torul de pe.ti
din scenariu, l-a. fi acceptat f.r. nici o rezerv., l-a. fi indr.git .i a. fi
fost fericit pentru mama.
. ...in octombrie vom fi in Italia, Cr.ciunul il facem obligatoriu la
Paris. Vom da o rait. apoi prin Bretagne, unde am un amic foarte bine
aranjat...
. In.eleg c. ve.i lipsi destul de mult. Ce face.i cu pr.v.lia?
. Nici o problem., d. asigur.tor din man.. Afacerea e montat.
atat de bine, c. merge singur., am oameni de incredere.
. Vara viitoare, intervine mama, mergem in Statele Unite. Ce ar fi
s. vii .i tu cu noi, m.car o lun., in concediu. Ce zici, Toto?
M. foiesc, sincer jenat:
. Las. asta, mam....
. De ce? se mir. gros Toto. Excelent. idee! Mi-ar face pl.cere
s.-l cuno.ti pe fiu-meu. .i-am spus c.-i in Canada, pentru ei, e la o
zvarlitur. de b.....
Mama d. din palme incantat., e juc.u.. ca o pisicu.. care incurc.
un ghem de lan. ro.ie. Se .i vede peste garla cea mare, bonjourind
Statuia Libert..ii, Twice-ul, shopurile din O mie .i una de nop.i de pe
Madison... Realizez c. ..tia doi seam.n. cel pu.in intr-o privin... Sunt
avizi de via.., au o inepuizabil. capacitate de entuziasm, de a se
bucura. Incep s. cred c. treaba va merge.
Toto se ridic. pentru un nou oficiu la bar, cand se aude soneria. Se
reped amandoi la u...
***
R.man holbat, cr.c.nat .i stupefiat. Babuinul, in schimb, e cu des.var.ire
incantat. Peste toate, s-a .i induminecat. M. exprim rimat,
m. simt handicapat.
Nu-mi vin in fire .i m. uit ca un idiot la papionul grena cu picouri
albe. E ultimul obiect pe care l-a. fi putut asocia cu persoana lui
B.doiu. A. fi pariat ORICE .i ORICAT c. in garderoba lui nu exist. acest
element de recuzit.. Cine ar fi imaginat un Babuin intitirit .i
impapionat?! Poate un Dali...
.i mama e incantat. de efectul surprizei. Toto se bucur. . e
verbul lui congenital, B.doiu nu mai cere nimic de la via..: a dat cu
ochii de bar. Cat ai clipi, i.i construie.te o gogeamite .i cutremur.toare
sond.. Trage cam la juma de kil. In.untru, trotil. Nitroglicerin..
Plutoniu! Genul lui de mixtur. c.reia nu i-ar rezista nici un hipopotam.
Poate statuia lui. Turnat. in bronz. Combin. sub privirile pline de
admira.ie ale gazdelor. Presimt c. e genul de musafir dup. care se dau
amandoi in vant. Animat, degajat, comme chez lui. Contactul se
realizeaz. spontan, ca la Toto. Cat ai zice pe.te (m. obsedeaz.!), se
in.eleg de minune.
Mama vrea s. incerce .i ea combina.ia. O sf.tuiesc s. renun.e .i ii
explic infrastructura: vodc. Krepkaia, Cinzano, rom cubanez, .ampanie
.i pune mo. o cinzeac. de lichior de ananas. Am incercat-o o dat. .i
timp de o s.pt.man., m-am crezut Aeroportul Otopeni. Asta pentru c.
nu cunosc Orly-ul sau Kennedy. Totul vajaia .i eu, in primul rand.

101
A inceput h.rm.laia. Este inerent. oric.rei felii de spa.iu unde se
afl. Babuinul cu un pahar intr-o man. .i .igara in cealalt.. Vorbim tare.
Schimb expert de re.ete cocktail, amintiri de stra.nice chefuri. Aflu .i
misterul descinderii Babuinului la prezenta petrecere. A v.zut-o pe mama
la Rex .i Prin., s-a oprit s-o salute, ea l-a invitat. .i mie imi f.cea pe
marele cititor in stele!
Tot nu ne a.ez.m la mas.. N-a sosit inc. al cincilea tacam. Nu-s
curios cine o fi. Surprizele serii s-au epuizat.
M. in.el.
Il cunosc indeajuns de bine pe Babuin, ca s. realizez c. de cand a
intrat pe u.., st. la pand.. Vorbind deschis, e un tip periculos, luat
mereu drept altul decat cel ce este in realitate. Deruteaz. aerul malac,
iar in capul de brut. nu b.nuie.ti cine .tie ce trafic. Ai zice, un boxer
care a cunoscut .i zile mai bune, eventual killer dintr-un film de duzin....
Loin de la, les copains!, c. tot suntem francofoni impreun. cu
Coasta de Filde., .i aici s-au ars mul.i! Ca b.utor e .i mai primejdios. O
fenomenal. capacitate de ingurgitare care nu las. dare. Un altul, band
doar ceai de tei in aceea.i cantitate, s-ar sim.i mai descump.nit.
Rezisten.. organic. plus antrenament, i.i bag. degajat sub mas. un
pluton de matrozi CSI. Cand zici, in sfar.it, c.-i beat pulbere, e mai
limpede, proasp.t .i spontan ca un sifon .inut la ghea... Un simulant
perfect.
Toto s-a grizat cat ii st. bine omului la chef, mama se mul.ume.te
cu o figura.ie gra.ioas.. Se simte admirat., chiar adorat.. Cu toat. obiectivitatea,
e o gazd. str.lucitoare, cam trecut. dar nescuturat.. I.i
face pl.cere s-o prive.ti .i e imposibil s. nu regre.i pentru ea rozalbele
zile de april, de odinioar..
Sun. telefonul. Toto se duce s. r.spund. la cel din buc.t.rie. Sanchi,
s. aud. mai bine, f.r. a cere s. se fac. lini.te. Schimb de priviri
intre mine .i B.doiu. Un vag sentiment de artificial imi bate la u... Se
instaleaz. de-a binelea, cand surprind privirea indreptat. de mama lui
Toto. Incordat., nelini.tit..
. Regret., dar e re.inut. Un milion de scuze, felicit.ri .i s.rut.ri
de maini... Ne explic.: A.teptam un bun amic...
Tonul se vrea indiferent. Ca stare de spirit, d. impresia unuia care
face eforturi s. dep..easc. un moment nepl.cut, s. disimuleze o preocupare,
s. nu se observe c. il fr.mant. ceva.
. Ce spui, iubito, ne a.ez.m?
O mas. de pe.te. Pesc.rie mult. .i fin.. Fructe de mare, icre de
Manciuria, nisetru au gratin, .al.u bonne femme...
. Ave.i o sl.biciune, constat.
Toto zambe.te larg, dezv.luind cea mai splendid. pereche de
din.i din via.a lui. Imposibil ca preceden.ii s. fi fost mai frumo.i!
. Celia vrea s. sl.beasc. .i m-a convertit .i pe mine!
Mama d. din cap .i repet. creve.ii cu maionez.. B.doiu abia se atinge
de mancare. Ii place s.-.i fac. plinul pe stomacul gol, ba.ca
faptul c. farafastacurile nu-l mi.c.. Bucatele lui preferate sunt de
osp.t.rie na.ional. . un ar.in, doi de carna.i, ciorb. de burt., ciolan
cu fasole, tuslama... Nu scap ocazia .i trag pe tem.. Tema pe.tilor.
. Mi-am inchipuit c., in general, ave.i un penchant pentru...

102
lumea acvatic.... Rad .i m. intreb singur unde e bancul? Am admirat
pe.ti.orii din vitrina magazinului. Cand eram pu.ti, imi doream grozav
s. am un acvariu...
Mama casc. ochii, cl.mp.ne din genele fantastice:
. Cand .i-ai dorit tu pe.ti, Bob? E prima oar. cand te aud!
Se simte pu.intel atins.. Pentru ea, a constituit totdeauna un izvor
de nesecat. mul.umire faptul c. nu mi-a refuzat nimic. .i chiar a.a a .i
fost.
. Constituie un punct de atrac.ie, ne explic. Toto turnand in
pahare un vin alb de Rin, .i se vand foarte bine.
Mama intervine:
. Las. c. i.i .i plac, voiai s.-mi aduci .i mie. Numai cand v.d cu.tile
alea cu ap. in care mi.un. tot felul de lighioane anormale, m.
indispun.
Toto zambe.te, dar nu-i zambetul lui:
. Exagerezi scumpa mea. De altfel, inten.ionam o simpl. aten.ie.
Subiectul nu-i face pl.cere. B.doiu nu-i las. timp s. treac. la
altceva:
. Formidabil. idee! Jupane, d.-mi voie s. te pup! S.pt.mana viitoare
e ziua lui fiu-meu, impline.te doi.pe ani. Nu .tiam ce cadou s.-i
fac. Cred c. i-ar pl.cea vreo ca.iva pe.ti exotici.
Toto decreteaz.:
. Po.i s. fii sigur! Copiii sunt clien.ii no.tri cei mai buni.
. Tu ce zici, Boabe? O nimeresc?
De fa.. cu mama, nu-mi spune niciodat. Hercule, Tarzan etc. O
menajeaz.. Presupune c. biata a comis un rateu .i inc. nu s-a
consolat. Rahat! Povestea ei preferat. e Tom Dege.el.
. La .anc! mar.ez. Mai ales .ia negri, paieta.i, sunt fabulo.i!
Toto m. prive.te iute. A. vrea s. pot descrie scurt.tura aia de
privire. T.ioas., ascu.it., p.trunz.toare ca lama unui floretist. Sclip.t
de secund., dup. care pleoapele grele, de b.utor incercat coboar..
Surasul r.mane ins. la fel de amabil:
. Dragii mei, v. servesc oricand, cu pl.cere... Ce spui, iubito, de
ni.te cafelu.e?... Stai cuminte, le prepar eu.
B.doiu il urmeaz. cu paharul in man.:
. Dac. nu te inoportunez, vin s.-.i .in de urat.
R.man singur cu mama. I.i petrece bra.ul pe sub al meu.
. Cum il g.se.ti?
. Un tip .ic. Imi place. Tu il cuno.ti mai bine...
. In m.sura in care po.i cunoa.te pe cineva in dou.zeci .i trei de
zile! Dar nu vreau s.-mi bat capul, abia dac. ne cunoa.tem pe noi in.ine.
. Ai dreptate. In general ins., nu in.eleg de ce trebuie s. v.
gr.bi.i.
. Dac. imi spui asta, inseamn. c. nu e.ti tocmai mul.umit. Eu
sunt femeia impulsurilor, am procedat ca atare de cand m. .tiu .i consider
c. n-am gre.it. De cate ori am plecat din via.a unuia sau altuia
dintre so.ii mei, nu am f.cut-o realizand c. a. fi comis vreo eroare ini.ial..
Realizam ins. c. a. gre.i continuand. In.elegi?
. Pe tine te in.eleg...
. Nici la Toto nu-i complicat. A f.cut un coup de foudre, d.-mi

103
voie s. nu m. in.el. E ceva care nu i s-a intamplat de mult .i are
aproape .aizeci de ani. Vrea s. se bucure din plin de ceea ce i-a
r.mas, s. prind. timpul ca pe un tren din mers. Nu-.i mai poate
permite s. a.tepte, s.-l iroseasc.. E obsedat de ideea c. trebuie s.
profite la maxim de toate ofertele care se ivesc. .tii, Bobi.., omul
acesta nu se va s.tura niciodat. de via.....
. Asta-i foarte bine, nici tu nu e.ti altfel.
Imi zambe.te u.urat.:
. Incepuse s.-mi fie greu s. tr.iesc f.r. afec.iunea cuiva. Toat.
via.a mea am fost adorat....
. .tiu, mam..
. .i Toto m. divinizeaz.! Surade cochet: Nu sunt sigur. c. are
motive, dar sunt absolut sigur. c. nu are nici un motiv s. m. mint..
...Cafeaua eman. o arom. de bun .i veritabil. Babuinul oche.te o
sticl. de Jamaic. in bar, .i asta veritabil.. E atat de entuziasmat, c. accept.m
.i noi cate un degetar in ce.ti. Toto o inv.luie pe mama intr-o
privire luminoas.:
. Ei, am trecut examenul?
I s-a strecurat un fior in glas, care m. p.trunde .i pe mine. M.
simt de-a dreptul emo.ionat. Alcoolul adaug. un diez in plus .i exclam:
. Cu bile albe!
B.doiu i.i freac. mainile, ca dup. o afacere izbutit.:
. Ura! Ce mai bem pe chestia asta?
Toto i.i deschide bra.ele, imbr..i.eaz. inc.perea. E ospitalier
pan. in varful pantofului italian, care cost. cam dou. sute de dolari.
. Dragilor, barul v. st. la dispozi.ie. In ce m. prive.te, r.man la
vini.orul meu de Rin. Candva, eram .i eu un acrobat, dar acum nu mai
rezist la extravagan.e.
B.doiu descoper. o sticl. de brandy, Cognac des Ducs. L-am
intalnit in c.r.i, ca .i pe mai plebeianul Pernod al lui Maigret, dar n-am
consumat niciodat.. Accept din curiozitate cateva pic.turi. Ciupe.te ca
o limb. de .arpe, dar are catifea. Babuinul exult.:
. Jupane, e.ti o comoar.! .i un om fericit. Ar trebui s. dai lec.ii.
Toto zambe.te ing.duitor, convins c. B.doiu s-a pilit. Se
adreseaz. galant maic.-mii:
. Tu ce p.rere ai, Celia?
. C. fiu-meu e un afurisit. Cei mai dr.gu.i prieteni ii .ine ascun.i
doar pentru el!
Babuinul mai trage o doz., cuprinde umerii lui Toto:
. Pe Bob il cunoa.tem, dumneata ins., nene, m. fascinezi! E.ti
pentru mine, ce s.-.i zic... ca o revela.ie! Matale i.i zici acum c. am
cam luat la bord, dar .i-o pot repeta .i treaz. N-am intalnit in via.a mea
un tip... echivalent!
. E.ti dr.gu..
. Nu-s dr.gu., n-am fost nici cand or.c.iam cu fund. ro.ie la bone.ic.,
dumneata e.ti formidabil!... Apropo, cum i.i veni ideea asta cu
institutul de beaute pentru Azorela .i Grivei? Absolut ge-ni-al! Am
v.zut ce dever ai...
. O meserie ca oricare alta, nimic extraordinar. Se practic. in Occident
inc. din secolul trecut, f.r. ca nimeni s. ciuleasc. urechile.

104
Meritul meu a fost c. m-am orientat, c. am fost primul...
. Nu fi modest, intervine mama, .i-a trebuit curaj. Ai investit pu.inul
pe care-l aveai intr-o intreprindere f.r. alt. perspectiv. decat ironii
ieftine. Cine i.i inchipuia, pe mizeria de la noi, c. se vor g.si clien.i dispu.i
s. cheltuiasc. pe zulufii lui Bijulic.!
. Corect, apreciez.
Toto scoate din bar o cutie de havane. Jubilez, am ca.tigat pariul
cu mine insumi, de-acum trei ceasuri... Deschide, invit., i.i aprinde una
.i incepe s. puf.ie satisf.cut.
. Corect, la o privire superficial.. Marii victorio.i, indiferent de domeniu,
au fost, mai inainte de toate, buni psihologi. Ca s. te po.i folosi
de oameni, trebuie s.-i cuno.ti!
B.doiu spiraleaz. extaziat cu havana prin aer, ca un .u..r: "Fii atent,
neamule, ce d. .sta din el!!!"
. Cu ani in urm., i.i continu. teza Toto .i sim.i c. plezne.te de
voluptate, am cunoscut o cucoan.. Pensionar., suferind., chintesen.a
mizeriei materiale .i a degrad.rii fizice. Datorii la bloc, haine ponosite,
mese pe sponci sau chiar s.rite, ace de siguran..... Multe, multe ace
de siguran..!
Mama se mir.:
. Nu v.d ce caut. aici acele de siguran..!?
Toto o cuprinde tandru pe dup. umeri:
. Scumpa mea, acul de siguran.. e simbolul mizeriei. Acul de
siguran.. omniprezent, omnipotent, folosit in cantit..i industriale.
. Dac. vrei s. induio.ezi, spune-i mizerie. Oricine i.i va spune
ins. c.-i vorba numai despre neglijen.. .i nesim.ire. Cand .i-e lene s.
co.i, bagi acul de siguran... Comod .i rapid!
. .sta-s eu! se hlize.te Babuinul.
In ce m. prive.te, il urm.resc curios pe Toto evoluand in postur.
de filozof. Observa.iile lui nu sunt lipsite de miez. Surade:
. S. co.i... De acord, dac. mai ai ce coase. Ce te faci ins., cand .i
s-a rupt fermoarul de la .o.oni? .o.oni care nu se mai poart. de patruzeci
de ani, cizmarul te trimite la plimbare doar cand ii vede, iar tu nu
ai bani s.-.i cumperi cea mai ieftin. pereche de ghete? Tot a.a nu ai
bani s. repari cordonul de la geant., nici s.-.i iei o alt. fust.. Asta o ai
de treizeci de ani .i nu te mai cuprinde. Sau .i s-a rupt elasticul de la
chilo.i...
. Ce oroare! se sperie mama.
Toto se dep.rteaz., ca .i cum ar vrea s-o vad. mai bine:
. De ce? Spune-mi cum ai proceda tu, neavand bani pentru un
metru de elastic? D.-mi alt. solu.ie!
. Ai dreptate, decreteaz. B.doiu. Zi-i de cucoan....
. Avea un pechinez, Mugurel. Masa lui zilnic. se compunea din o
sut. de grame de mezeluri mai pu.in grase .i dou. pr.jituri de
cofet.rie. Atat vreau s. v. mai spun! Nu o dat. st.pana fl.manzea la
modul concret; c..elul niciodat.. Cand am anvizajat deschiderea
salonului, la ea m-am gandit...
. Te-ai gandit bine, spune ma.inal Babuinul apreciind din ochi cat
a mai r.mas in sticla de Armagnac.
. S. te orientezi, asta-i totul, conchide modest Toto. De exemplu,

105
n-a. fi incercat o asemenea afacere in mediul rural unde animalul, ca .i
femeia, sunt simple mijloace de produc.ie. Ar.ta.i-mi .i mie un singur
..ran care-.i duce cainele bolnav la veterinar. Dac.-i zici de coafor,
rade o s.pt.man. chiar dac. a murit ta-su'!
. Chestiune de mentalitate, educa.ie .i chiar rafinament, decide
B.doiu cu o suficien.. de cas. regal.. Dar apropo de caini... Am v.zut
la matale in salon, un soi foarte interesant. Cenu.iu, cam costeliv, cu o
moac. al naibii de ciudat....
. Nu-mi dau seama la cine te referi. Trec ata.ia pe la noi...
. Imposibil, respinge Babuinul, tipul e inconfundabil! Are fizionomie
uman., te-a.tep.i s. deschid. gura .i s. vorbeasc.. N-am pomenit
asemenea ras., de aia eram curios...
Ii strecor o privire asasin.. Prea liciteaz.! Toto .tie c. suntem poli.i.ti
.i boul il bag. la idei, interesandu-se de cainele lui .east..
. Eu cred c. .tiu despre cine e vorba, declar. cu non.alan.. mama.
M-a izbit .i pe mine expresia. In special, cand te prive.te, i.i d. frisoane.
Cred c.-i o corcitur., ogar .i inc. ceva... Nu l-ai intrebat pe st.pan?
Abia m. ab.in s. nu sar de pe scaun. Babuinul, ca s. fie mai sigur,
i.i infige cazmalele in perna canapelei. Toto ridic. din umeri:
. Voi imi vorbi.i despre nu .tiu ce groz.vie a naturii! To.i cainii,
dac.-i prive.ti cu in.elegere, au expresii omene.ti. B.nuiesc c. v.
referi.i la un doberman de la Ambasada Belgiei.
Mama are un stil al ei. Ori se dezintereseaz. complet de o
chestiune, cat de major. ar fi, ori . cat de nesemnificativ. . nu se
las. pan. nu o l.mure.te.
. Doberman?! P.i dac. .la e doberman, eu sunt Iosif Vissarionovici!
Toto o bate lini.titor pe man.:
. Bine, scumpo, cum spui tu, nu-i doberman, de.i ai recunoscut
singur. c. nu te pricepi.
. .i a.a este, nu m. pricep, dar din intamplare, am avut un
doberman in familie. L-a adus unul din so.ii mei. Tudor, medicul, nu-i
a.a, Bob?
Nu medicul il adusese, ci regizorul de circ. Discu.ia in sine e deplasat.
.i nu o contrazic. Se corecteaz. ea ins..i, cu o senin.tate care m.
perplexeaz..
. Cred c. am confundat. Tudor a venit cu ghemul .la alb, Loulou
de Pomeranie. Dobermanul era al lui Mitic.... Explic. pentru cine nu
.tie: C.pitan de curs. lung., am primit chiar zilele trecute de la el o
ilustrat. din Thailanda. Uite unul care nu ostene.te s. vanture lumea!
Fac fe.e, fe.e. Mama nu-i proast. .i nici beat.. Are doar o viziune
original. asupra lumii. Atata tot!
Soneria. Ne privim to.i mira.i .i reflex, ceasurile. Dou.zeci .i cinci
de minute peste miezul nop.ii.
. Curios, constat. Toto .i se duce s. deschid..
Tot act reflex, il urm.m. Un pu.ti de vreo .aisprezece ani, in
uniform. de comisionar, .ine in bra.e un co. cu flori de dimensiuni
impresionante.
. Pentru doamna Celia Costea... Dac. vre.i s. semna.i...
Mama, surprins. .i incantat., preia co.ul. Toto a r.mas in pragul
u.ii, c.utand o bancnot. pentru b.iat. Aud un susur de .arpe, apoi inc.

106
unul. M. uit intrigat spre vestibul. Toto basculeaz., .i-a pierdut echilibrul
.i incearc. s. se aga.e de canaturi. Se pr.bu.e.te greoi.
***
A primit dou. gloan.e, dar mai respir.. Mama e pierit., b.iatul cu
florile lipe.te zidul ingrozit.
. Chema.i Salvarea!
Le dau in fug. num.rul serviciului privatizat; verificat sunt
promp.i, nu a.teapt. parastasul de trei zile, ca s. vin. s. constate
decesul.
B.doiu a .i zburat peste trupul lui Toto, pr.bu.it in prag.
Blocheaz. liftul .i o ia la goan. pe sc.ri. La vale. Eu, in sens invers, urc.
Pe undeva, tot a intins-o tipul! Doar dac. nu are complici in bloc, care-l
a.teptau cu u.a apartamentului intredeschis. .i cafeaua aburind pe
mas.. Imobilul are .apte etaje. Mama st. la patru. Cand ajung la .ase,
m. opresc. A. avea timp .i de o .igar.. Pe aici s-a evaporat pistolarul.
Fereastra care d. pe sc.ri e deschis.. In canat, sunt infipte ghearele
unei ancore. De ancor., fire.te, spanzur. o franghie. Franghia duce la
fix in curtea interioar..
Scenariul e simplu, limpede ca dup. o baie cu Bona Prima. S-a lucrat
in plin. noapte . libertate de ac.iune. Care doarme, care
urm.re.te un thriller la televizor. Trafic, mi.care prin bloc . zero!
Asasinul intr. deci f.r. probleme, i.i pune la punct instala.ia de
evacuare .i a.teapt. sosirea comisionarului. Comanda la flor.rie a
f.cut-o un complice sau chiar el insu.i, indicand ora obligatorie la care
s. fie predat buchetul. B.iatul sun. la u.., victima deschide. Inerent,
se consum. ni.te secunde pentru reglarea afacerii: surpriz., recep.ie,
semnat, bac.i.. Asasinul i.i regleaz. tirul .i... pac! pac! cu silen.iosul.
Panic., blocaj, derut. . alte cateva secunde. Killerul ia sc.rile in piept,
i.i d. drumul pe franghie .i salut. din mers. In strad., il a.teapt.
ma.ina cu motorul in func.iune .i bine uns cu gaz. A devenit n.luc.,
inainte ca Babuinul s. fi ajuns la u.a blocului. Bietul alearg. acum
dup. eventuale, cat de infinitezimale urme. A. paria, dar n-am cu cine,
c. pistolarul cel r.u a .i ajuns in blonde .i proaspete bra.e.
Deshabille-ul e de la Dior, atmosfera . din cinematograful de noapte.
O gur. de whisky .i un telefon laconic c.tre boss. O singur. emisie
vocal.: All right!
Chiar dac. lucrurile nu stau intocmai la silab. (ne-au z.p.cit filmele,
gandim in cli.ee intens comercializate), poate doar p.l.ria e
schimbat.. Apropo de meme Jeanette. C. n-o fi whisky, o fi vodc.. Nu
Dior, ci Lacroix sau alt izm.nar iscusit.
M. intorc in apartament. Brancardierii au .i sosit, incarc. victima.
Agita.ie pe palier, cu .a.auri, bigudiuri, cold cream, papuci cu monturi
.i bur.i v.rgate, .ic ante '90. Ave.i idee cat cost. o pijama azi?
Pu.tiul de la flor.rie i.i pip.ie circular .apca. Nu .tie ce s. fac. .i
nu-i spune nimeni. M. abordeaz. timid:
. Trebuie s. plec, domnule, mai am ni.te comisioane...
. Mai a.teapt. o clip.!
. Imi pierd slujba. Pe patron nu-l intereseaz. nimic, nu m-ar
scuza nici dac-ar muri Bill Clinton.
Mama e alb. ca prima ninsoare. M. trage de o parte:

107
. Crezi c. e cazul s. merg .i eu?... Vreau s. zic cu Salvarea.
. Dac. supravie.uie.te, ar face o bun. impresie.
. Mi-ar trebui pu.in bagaj, nu sunt preg.tit..
. Nimeni nu-i preg.tit in asemenea situa.ii. Nu-i picnic. Te duci
sau nu.
Ca intotdeauna, i.i ascult. instinctul. Pleac. cu Salvarea. Cu kimonoul
impurpurat .i candelabrele de cristal in urechi, va face senza.ie la
spital. Nu uit. s. ia bani la ea. Bravo mam., nu te pierzi cu firea! Un
cap de andaluz. care-a stat intotdeauna pe umeri zdraveni.
N.v.le.te B.doiu. Gafaie ca un tractor:
. L-am sc.pat, pa.tele m.-sii!
Ii deslu.esc in cateva cuvinte trucul folosit de killer. D. o fug. pe
sc.ri, s. vad. cu ochii lui, eu m. ocup de comisionar. Ii iau datele, numele
patronului etc. .i ii dau drumul. Cand nu-i pe drum, a.teapt. comenzi
indeplinind servicii de om la toate. Dac. apare ceva, schimb.
straiele, ia zarzavatul .i-i d. bici, colo sau dincolo, prin Bucure.ti.
Comanda de acum, pentru doamna Celia Costea, a fost f.cut.
telefonic, la nou. seara.
Hm, conchid, itinerarul serii a fost decis inc. de acum patru ore.
Pe cand eu m. minunam de pantofii de dou. sute de dolari ai lui Toto,
iar Babuinul, la oglinda din baie, c. ce frumos ii vine lui cu papion! Cea
din baie pentru c. e singura din cas.. La cinci pensii alimentare, .i
peria de din.i e ipotecat.!...
B.doiu s-a intors. Se trante.te pe canapea:
. Afurisit. zi! Tu ce crezi c. urm.re.te .east.? De ce-i cose.te
a.a, la rand?
. E speriat. S. lichidezi pe cineva in prezen.a a doi poli.i.ti
inseamn. c. timpul preseaz., iar mata ai intrat in panic.. Nu aplici
procedura de urgen.. decat in cazuri extreme. Toto...
. Stai! m. opre.te. Ce dracu' se aude?
R.manem tablou. Natur. moart.. C. a venit echipa operativ.,
normal. Ce caut. ins., maiorul Demetru? Cine l-a informat .i de ce a
.inut s. se deplaseze in toiul nop.ii intru constat.ri de visu?! N-a
f.cut-o niciodat. pan. acum. Simt in cap un b.rz.une nervos. Bazaie
motorizat, intre Dealul Mitropoliei, Pia.a Victoriei .i Cotrosoir. Punct
terminus, undeva, peste grani...
Prezen.a lui Demetru m. indispune. Nici B.doiu nu pare mai
fericit. Dintai, se simte jignit. Suli.. se uit. fix stupefiat la papionul lui,
pe urm. coboar. de-a lungul costumului prea valabil, pe bune, pan. la
bombeuri. De fel, Babuinul e neglijent, iar la croitor nu-i vecin de
cabin. cu Albert de Monaco. Totu.i, surpriza groas. afi.at. de Suli..
poate inflama .i orgolii mai modeste. N-ar ar.ta mai perplex, nici dac.
l-ar vedea pe Mihai Viteazul s.rind de pe cal la Universitate.
Pentru moment, ne abandoneaz.. Se uit. in jur, tocand interiorul
cu privirea. E departe de ceea ce in.elege el printr-o cas. cumsecade.
Cu mainile la spate, reconstituie meniul serii. Nu-i greu. Resturile
festinului se afl. inc. pe mas., pe barul deschis . p.dure de sticle .i
pahare din .i cu care s-a degustat. Sila ce i se cite.te pe obraz e f.r.
de margini. Se r.suce.te brusc spre noi. Vibreaz. ca o panter.
fl.mand.:

108
. Ce cau.i aici?
Babuinul arboreaz. zambetul pe care sconteaz. sut. la sut..
Scoate din s.rite .i sfin.ii de pe zidurile bisericii:
. Ne afl.m in calitate de invita.i.
. E locuin.a mamei mele, explic. A fost o petrecere de familie.
Sprancenele ii sar .i in.epenesc la r.d.cina p.rului:
. Mama dumitale?!
Se minuneaz. de parc. i-a. fi zis c. e Jeanne D'arc.
. Da, ea.
. Unde e?
. A inso.it victima la spital.
. In ce calitate?
Dau vag din man.:
. Un gest de prietenie... ceva cat se poate de omenesc.
Babuinul precizeaz.:
. N-a cerut voie de la nimeni!
Un chicotit iute reprimat in grupul operativ care s-a masat in vestibulul
spa.ios, a.teptand dispozi.ii. Ochii lui B.doiu scap.r. de mali.ie,
il arde o dorin.. sadic., sfa.ietoare de a-l scoate de pe .ine. Iar cand
are galerie, nimic nu-l mai poate opri.
Glasul lui Suli.., t.ios oricum, devine acid sulfuric:
. Rezerv.-.i spiritele pentru Ansamblul artistic!
Babuinul recunoa.te ca omul modest .i cumsecade:
. M-au dat afar.. Cic., nu corespund.
. Nu-i singurul domeniu!
. A.a e. Nu m-au primit nici in corpul de balet...
I.i toarn. ostentativ vodc. in cel mai mare pahar aflat la
indeman.. Pentru Suli.. e deja prea mult. Explodeaz.:
. Cum i.i permi.i?
. Scuza.i-m., sunt in afara orelor de serviciu. Persoan. privat..
. Ie.i!!!
Cuvantul str.punge ca un laser. Cu o lini.te calculat., Babuinul
mai ia o inghi.itur. .i abandoneaz. paharul. I.i indreapt. papionul, trage
de reverele hainei, i.i neteze.te p.rul la tample. Juri c. se crede la
fotograf.
. In m.sur. s. m. dea afar. ar fi numai gazda...
. Ie.i! Pan. la alte sanc.iuni, e.ti suspendat!
. Am in.eles, domnule maior!
Continu. s. surad. non.alant .i p.r.se.te zona cu pa.i voit l.b.r.a.i.
Operativii ii fac c.rare, lipse.te doar covorul ro.u. Le arunc. din
mers, suficient de r.spicat ca s. fie inregistrat de Suli..:
. V. pierde.i vremea aici. C.pitanul Costea .i cu mine suntem pe
faz. de la ora dou.zeci. Cerceta.i fereastra de palier, de la etajul .ase,
treptele .i curtea interioar....
Taman acum se g.si .i mama s. se intoarc.. Mi se arunc. de gat
.i z.u c.-i aud b.t.ile inimii.
. E la reanimare. Tr.ie.te!
To.i o privesc holba.i. In kimonoul japonez, cu cerceii grei de
cristal, tuns. la .mecherie .i cu obrazul insufle.it de emo.ie face efect!
Oricum, o prezen.. nea.teptat.. Imi debiteaz. dintr-o suflare:

109
. ...dou. gloan.e. Unul s-a oprit in pl.man. Cel.lalt nu .tiu exact....
E grav. Se va incerca imposibilul, am omenit peste tot... Cred
c. eram prea fericit.... Am venit doar s. m. schimb .i m. intorc la
spital! Ochii ii alunec. peste um.r .i, in sfar.it, realizeaz. asisten.a.
Privirea ii r.mane la Suli... E o femeie care in via.a ei nu s-a cenzurat.
Nu .tie ce-i aia gur. cusut., nici limb. innodat.. Cl.mp.ne din genele
de doi centimetri:
. Cine-i .sta? Ce caut. aici? Doamne, sunt .i a.a destul de
ocupat.!
. E Poli.ia, mam., domnul maior Demetru.
. A.a e, m-am z.p.cit. I-a chemat Salvarea... Tentativ. de crim.!
Tot nu-mi vine s. cred...
Nici lui Suli... C. asta ar fi mama. O cerceteaz. cu o privire indiscret.,
nepoliticoas.. Probabil, .i-o inchipuie umbland descul.. prin cas.
.i cu basma. Cand colo, are in fa.. un star de cinema. .sta a fost stilul
maic.-mii din totdeauna. Cam "zgomotos", zic unii, a la Liz Taylor, dar
ii st. bine. Faptul c. nu se machiaz. excesiv o salveaz. de ridicol in
peisajul mentalit..ii primitive de la noi. Dac. pui o p.l.rie ro.ie dup.
ce ai implinit patruzeci .i cinci de ani, lumea se uit. oblic: "face pe
tinerelul... pe tinerica." Fire.te, mama are suficient. minte ca s. nu
mai imbrace tiroleze sau rochi.e marinar. Poate un spielhosen...
Dispare dup. draperia care separ. dormitorul, inainte ca Demetru
s-o poat. opri. Relatez succint filmul serii .i Suli.. se deplaseaz. cu
echipa la etajul .ase. Eu urmeaz. s-o re.in pe mama, in caz c. vrea s-o
tuleasc. inainte de a o lua el la intreb.ri. Se intoarce dup. circa zece
minute. La .anc, mama tocmai iese de dup. draperie. .i-a pus
pantaloni albi, balerini .i o bluz. ampl. cu carouri ro.ii .i negre. Sacul
de pe umeri completeaz. impresia: d. o fug. pan. la Lacuri, unde s-a
deschis sezonul de .trand. Ca s. fim one.ti, ce putea s. imbrace?
Rochie neagr. cu perle la gat? Ca .i cum n-ar fi suficient aerul
"Arminden la iarb. verde", mai e .i imbujorat., ceea ce o face s. par.
foarte tan.r..
. Bob, comand.-mi te rog, un taxi!
. Un moment, doamn., intervine Suli.., trebuie s.-mi r.spunde.i
la cateva intreb.ri.
. Acum?!
. E absolut necesar.
. E absolut ridicol! Viitorul meu so. se afl. pe masa de opera.ie .i
dumneavoastr. incerca.i s. m. re.ine.i. Poate c. sunt ultimele lui
clipe! Bob, te rog...
. Doamn., nu m. sili.i s. recurg la altfel de m.suri!
I-ar trebui considerabil mai mult ca s-o impresioneze. Dac. ar cunoa.te-
o catu.i de pu.in, ar .ti c. nu s-a n.scut inc. persoana care s-o
determine s-o .in. h.is!, cand ea a apucat-o cea!
. Ce o s.-mi face.i? M. aresta.i?
Suli.. hot.rat nu mai ra.ioneaz.:
. Dac. e cazul...
Mama ii lanseaz. un zambet de inalt. societate:
. Domnule maior, nu v. face.i de ras! .i se indreapt. hot.rat.
spre telefon.

110
. V-am avertizat!
La Suli.., incidentul s-a transformat intr-o chestiune de ambi.ie,
de dres busuiocul fa.. de subalterni. Capsat de B.doiu, tratat de maic.-
mea cu princiar. indiferen.., ca s. nu zic de rahat, a pierdut Nordul.
In realitate, nu o poate obliga s. stea acum la conversa.ie. Mai ales c.
eu, martor ocular al evenimentelor, sunt in m.sur. s. dau cele mai
competente informa.ii. Incontestabil, audierea ei e important., dar
sufer. o amanare. Rostesc moale:
. Mam., e o chestiune de cateva minute...
Demetru mi-o reteaz.:
. Asta eu o decid!
Ochii maic.-mii au devenit v.p.i. Se propte.te in fa.a lui Suli...
Trebuie s. ridice capul ca s.-i ating. privirea:
. Nu .i in locul meu, domnule maior. Indiferent de consecin.e, am
plecat. In clipa asta! .i tot indiferent de consecin.e, trebuie s. v. spun
c. il comp.timesc pe fiul meu c. se simte obligat s. suporte un .ef ca
dumneavoastr.. Imposibil!... Nu-.i bate capul, Bob, g.sesc taxi la
Statuie!
Se tope.te, sprinten. ca o libelul.. Suli.. respir. greu, de parc.
s-ar str.dui s. inghit. un scaiete.
. Ultraj! Refuz de cooperare cu autorit..ile! Vom mai discuta!
Cachi! Nu sperie nici un gandac mort. Baiul e c. s-a obi.nuit prost.
Toat. lumea st. drep.i in fa.a lui. La serviciu . subordona.ii, acas. .
familia, care nu merge la WC f.r. aviz prealabil. Cu superiorii se
descurc., pentru c. austeritatea .i aerul inflexibil impresioneaz.
totdeauna. Ceva imi spune c., in spatele plato.ei de invulnerabilitate,
Robespierre .sta ascunde niscai vicii. Nasoale de tot. Cel pu.in, a.a
mi-ar pl.cea.
Suli.. concluzioneaz.:
. O persoan. recalcitrant., lipsit. de r.spundere civic..
. Permite.i s. raportez: nu a tr.it niciodat. in rela.ii de subordonare,
nu-i obi.nuit. s. primeasc. ordine...
. A.a, va s. zic.! G.se.ti c.-i un comportament normal?!
. Scuza.i-m., nu sunt in m.sur. s-o judec. Adaug moale: Nu-i sub
tutela mea.
M. m.soar. dintr-o parte, cu dispre. nimicitor:
. I.i permi.i s. faci spirite cu mine? Te-ai luat dup. B.doiu?! Unde
e s....
. Iac.-t.-m.-s!
E chiar in prag. Cu un aer victorios .i papionul stramb, gata s. cad..
Suli.. incepe s. .ipe. Prima oar. de cand il cunosc. Glasul
baritonal are registru limitat .i se pierde la acute. Rezult. ceva, fioros,
de pas.re r.nit.:
. Ce cau.i aici? E.ti suspendat!
Babuinul plaseaz. una din reveren.ele lui. Un pachiderm
incercand gra.ii de gavot.:
. Scuza.i-m., domnule maior, m. aflu aici in calitate de prieten
de familie.
. Iar aici are loc o anchet. oficial., a.a c. te poftesc s. ie.i afar..
. Tocmai in interesul anchetei m-am intors. Am de f.cut o comunicare

111
important..
Precis a descoperit ceva. Orgoliul lui Suli.. a incasat ins. prea
multe upercuturi azi, pentru a-i mai ing.dui s. fie lucid. Face un pas
inainte. Cuvintele explodeaz. obuz:
. Nu m. intereseaz.! De fapt, in intreaga dumitale activitate,
n-am intalnit decat nesubordonare .i cras. incompeten... De data
asta, s-a ispr.vit. Ie.i sau dispun s. fii arestat!!
Babuinul d. din umeri:
. Voia domniei voastre...
Imi face cu ochiul .i dispare.
JOI
Ce zi o mai fi .i asta? Procedez aidoma miliardelor de oameni,
indiferent de meridian, etnie, num.r de clase primare etc., care-.i dau
bun. diminea.a: m. uit in primul rand, pe geam. Cum e timpul?...
Insorit.
Oftez .i m. urnesc anevoie din pat. Azi-noapte, m-am culcat la trei
jumate. Practic, l-am .inut pe Suli.. de coad. care, el insu.i, se
invartea in jurul cozii. A scobit ca un idiot apartamentul maic.-mii unde
nu se petrecuse nimic concret, iar asasinul nu-i trecuse pragul. Pe
urm., s-a .inut de capul operativilor. In curtea interioar., pan. .i
g.urile de .obolan au fost trase in poz., cand itinerarul de retragere al
killerului era mai evident decat trasat cu creta: .i-a dat drumul pe
franghie, a traversat in fug. curticica .i pe-aci .i-e drumul, pe ie.irea
de serviciu a blocului. Frecangeal. pe fiecare centimetru p.trat, de
parc. .la ar fi ambi.ionat musai azi-noapte s. lase urme in toate
punctele cardinale. Nu .tiu ce a urm.rit cu demonstra.ia asta de
con.tiinciozitate profesional., fiindc., am mai spus-o, Suli.. nu-i prost
meseria., intr-atat de redus incat s. nu-.i dea seama c. se pierdea
timp de poman..
Intru in programul zilnic ca intr-un prezervativ prea stramt. N-am
dormit nici patru ore, asear. am amestecat b.uturile. Sar gimnastica.
Aia e pentru revistu.e de gospodine. In realitate, socot c. cinci .edin.e
pe s.pt.man. la sal. .i bazin imi permit s. dorm jum.tate de or. mai
mult in fiecare diminea... Fac un du. rece, m. rad .i intru in buc.t.rie
s.-mi prepar cafeaua. D. in foc, pentru c. sun. la u.. B.doiu. A intrat
in clandestinitate .i nu m. poate c.uta la birou. Se pare c. ceea ce are
de comunicat arde.
Babuinul a trecut la straie de liber profesionist. Blugi ferfeni.., bluzon
destul de vast pentru un elefant talie medie, adida.i made in
Suedia, patria picioarelor mamut. Acolo, doar Cenu.eresele poart. 42.
Greta Garbo avea 41, dar era Garbo!!!
Vine dup. mine in buc.t.rie, s. m. asiste in timp ce-mi beau
cafeaua in care torn circa treizeci de grame de lapte. Ranjetul ii pleac.
spre urechea stang.:
. Tot cu biberonul?
. Dac. ai venit s. m. enervezi de diminea.., renun. la vizit..
Sunt gata capsat, nu mai am nevoie de combustibil.
. Hm, ar..i destul de bine dup. o noapte petrecut. in compania
lui Suli... Ce mai spunea prostul .la?
. C.-.i face vant din pr.v.lie, cred c. .i-e clar. Iar mie, ca boul, o

112
s.-mi par. r.u.
. Nu fi sentimental, Herculache!
Deschide frigiderul, unde .tie c. .in totdeauna la rece o jum.tate
de palinc..
. M., tu e.ti nebun?! S-au anun.at pentru azi, 35-36 de grade. Acum,
am auzit la radio.
. Nu mai ascult basme, dintr-a doua primar.... M. .uteaz. Suli..?
Mi-e absolut rococo, oricum inten.ionez s. m. u.chesc din institu.ie.
Cu o precizare! Nu cand are chef .arpele .sta schizofrenic, ci cand
pohtesc eu!... Dar c. veni vorba, m.i Boabe, de ce n-am face noi o
cooperativ.? La Babuinul .i Tarzan, detectivi particulari, de exemplu.
Cum crezi c. ne-ar sta?
. Passe-parole! Abia te-am suportat, fiind colegi, ca asociat mi-ar
fi peste poate!
. Mai adineaori, plangeai c. ne desp.r.im.
. N-am plans .i d.-i cep, c. m. gr.besc. Care-i chestia?
B.doiu i.i smulge sticla de la gur.:
. .oferul care l-a preluat pe pistolarul de azi-noapte e fostul amic
Richard Gere, mai nou Redford, zi-i Victor S.raru.
***
Fluier sub.ire.
. De unde .tii?
. Cand am luat-o pe sc.ri dup. flinta., am ajuns la potou cam cu
trei gaturi mai in urm.. Am apucat s.-l v.d aruncandu-se intr-un Volvo
plumburiu, care-l a.tepta sub presiune.
. Pretinzi c. l-ai recunoscut pe S.raru la volan, dup. ceaf., noaptea,
de la distan..?
. Nu scumpule, am recunoscut-o pe gansaca aia a lui, cu p.rul
ro.u.
. Viorela?!
. Ihi...
. Unde ai v.zut-o?
. Pe strad.. Copila lipea un cotlon. Cand Volvolache a demarat, a
.a.nit ca o torpil., s-a introdus intr-o Dacie alb. .i a luat urma .lora.
Dau cu pumnul in mas. inciudat:
. Proasta! Se bag. singur. in rahat pan.'n cercei .i se vait. pe
urm. c.-i miros urechile. Nici m.car n-are carnet de conducere! Ce
m.-sa mare c.uta acolo?!
Babuinul d. pe gat ce a mai r.mas din sticl.. Se simte jignit dac.
mai r.mane o singur. inghi.itur. in urma lui.
. B.i, Tarzane, .ii minte cand pandeai coco.at in copaci ferestrele
Ginei? La jalousie, asta e! Pesemne, S.raru a s.rit-o asear., i-a servit
vreun trombon c.-i ocupat. Pe pu.toaic. n-a convins-o, a umflat una
din trotinetele m.-sii .i l-a urm.rit.
M. trezesc din nou fluierand. De ast. dat., cu tem.: Visi d'arte,
visi d'amore... B.doiu, care nu le prea are cu opera . el .i Regina
Elisabeta a II-a . exclam. incantat:
. Pe .sta il .tiu .i eu. Fluier. ceva din Wagner!
. Ascult., de ce crezi c. S.raru a.tepta la volan? Adic., doar
.ofer .i nu chiar subiectul pistolar?

113
. Dac. S.raru ar fi intrat in bloc, am.rata aia mic. s-ar fi luat dup.
el, s. vad. ce face, la ce apartament intr.. Or, ea a r.mas in strad.,
acolo unde ad.sta amorezul.
. Logic.
. Vezi, asta imi place la tine. Spre deosebire de Suli.., recuno.ti
c. sunt cu cel pu.in cinci minute mai de.tept.
. Ai dreptate, morm.i ma.inal. La varianta killer egal Sinuzit.
te-ai gandit?
. La Voicu? Nu-i exclus... .tii, devine ganditor, lua.i de val, noi am
cam inceput s. facem abstrac.ie de o realitate romaneasc.. M.,
g.inarii ..tia de la noi nu s-au n.scut cu Browningul in man.. S-au
jucat doar de-a o.tenii lui Burebista .i "Mircea cel Mare", western .i
patrio.i nespus, a.a cum i-a inv..at Grandele Nicolaescu. Cat am fi noi
de multilateral talenta.i, nu-i ajungem din urm. pe gangsterii din
Chicago a.a rapid, intre o mineriad. .i un Strasbourg! Mai pe in.elesul
t.u, n-am avut timp s. scoatem promo.ii de killeri, profesioni.ti
adev.ra.i.
. Nu fi prost! .coala de la B.neasa a scos a.i in materie de
crim.! Cand s-a mai dat cu aspiratorul la Secu', s. nu-.i inchipui c.
epura.ii s-au inscris la ajutorul de .omaj. De unde crezi c. s-au ivit
legiuni intregi de gorile .i bodyguarzi? Cine zici tu c. sunt fl.c.ii? Nea
Pitpalac, fost contabil la Ferma Par.eni, pus pe liber cand s-au
restructurat? Au, don' Lic., frizer candva, pe Mo.ilor?... Uite-te ce-l
.ineau .alele .i pe .sta, c. nu avem destui criminali .coli.i!... Punem un
pariu c. acela.i individ i-a aranjat .i pe Coana Aurica .i pe Toto?
. Posibil.
Intru in dormitor s. m. imbrac. B.doiu vine dup. mine. Are obiceiul
sifilitic de a se .ine scai dup. tine prin toat. casa. Nu-i intr. in cap
c. exist. momente de intimitate absolut. .i c. d-aia exist. u.i. Imi
scot cordonul de la halat .i-l privesc ostentativ, cu mainile in .olduri.
Inc. se mai .i mir.:
. Ce stai, nu te imbraci?
. A.tept s. ie.i tu din dormitor, m. r.stesc. De ce n-ai venit mai
devreme, s. m. asi.ti .i la WC?
Ochii i se bulbuc. stupefia.i:
. E.ti nebun de-a binelea! Mai hachi.os decat o foliculinist. de la
Matrimoniale! Ce s. vizionez la tine?! Parc. nu .tiu c. e.ti cr.c.nat,
c.-.i bagi dou. sandvi.uri in pantofi pan. mai cre.ti .i c. nu .i-ai
schimbat izmenele de la Revelion?
Azvarl peria de cap, precum marele Inim. de .oim, securea. Nu .i
cu aceea.i adres.. Babuinul are reflexe. Eschiveaz. artistic .i nimeresc
o glastr. de por.elan care se face ..nd.ri.
. Wassermannul, t.ticu' ! imi recomand. de dup. u... Te-a .inut
Suli.. in fi.e azi-noapte, .i acum te iei de oameni.
Sunt nervos .i nu nimeresc nodul la cravat.. Cand ii dau de cap.t
am transpirat ca un hamal. Costumul are ins. linie bun. .i constatarea
m. mai aduce pe .ine. E albastru petrol, o culoare care-mi vine de
minune. A.a m. asigura odinioar. Gina .i mie mi-a intrat in cap. Trei
sferturi din garderoba mea e pe albastru petrol. Dup. p.rerea
Babuinului, "aia" .i-a b.tut joc de mine, ar.t ca o scrumbie de Dun.re

114
pescuit. anul trecut.
Il g.sesc fumand lini.tit pe canapea:
. Tot n-ai plecat?! Ce dracu' faci aici?
. A.tept scuze.
. A.teapt..
. All right, Nevrozache, de data asta te iert... Ne vedem la Bellu.
La ce or. ziceai c.-i balciul?
. La dou.sprezece. S. .tii c. dac. te vede Suli.., e in stare s.-.i
fac. o figur. acolo.
. Abia a.tept, dar, din p.cate, nu-i chiar a.a de diliu s. ri.te un
scandal cu martori. Nimeni nu m. poate impiedica s. asist la
inmormantarea unei prietene .i al dracului s. fiu, dac. nu am .inut
sincer la Coana Aurica.
B.doiu fiind in clandestinitate, convenim cum s. .inem leg.tura .i
ne desp.r.im in fa.a blocului. Ziua abia acum incepe.
La birou, intru imediat in priz.. Inhalez aerul infect, inchis, p.strand
mirosul M.r..e.tilor lui B.doiu. Altfel, totul str.luce.te de cur..enie.
Ciudat, nu? Nu! E bine? Avem ca femeie de serviciu o sectant. de
ziua a paisprezecea sau a dou.zeci .i noua, mi-e indiferent, pe care o
asediaz. dracii. E intr-un permanent conflict, .ia o caut. peste tot .i
de-ai naibii ce sunt, o g.sesc .i in vis. Pe chestia asta, Lenu.a astup.
tot ce poate fi orificiu de p.trundere in spa.iul in care evolueaz.:
ferestrele, in primul rand. E in schimb, corect., harnic. .i mai are doar
un an pan. la pensie.
N-apuc bine s. deschid ferestrele, c. m. sun. mama Wandei.
Telefoanele necunoscutului continu., ei ii e fric. s. mai .i r.spund. .i
plange. Cu gandul la Doina, la nepo.elul r.mas de izbeli.te printre
str.ini, plange c. ea ce s. fac., nu .tie .i nimeni n-o inva.....
In timp ce o ascult, r.sfoiesc hartiile care m. a.teapt. pe birou.
Printre ele, autoriza.ia Procuraturii de a deschide caseta de valori a
Wandei de la Banklife. Ii explic c. acum avem .anse mari s. g.sim
copilul. Ii promit s-o caut cel mai tarziu maine .i cand inchide telefonul,
simt c. respir. mai trandafiriu.
Apare, frumos ca un prin. de operet., locotenentul Ene. De.i a
f.cut tur. de noapte la domiciliul Coanei Aurica, e proasp.t ca un bujor
inl.crimat de rou., pentru c. p.rul inc. ud mai p.streaz. urmele
pieptenului. Precis a halit vreo cinci bazine inainte de a se prezenta la
raport. Imi transmite ordinul maiorului Demetru. M. a.teapt. in biroul
personal urgent .i imediat.
. Altceva, mai interesant!
. E'n b.rbie r.u, Cap Bob, nu .tiu ce-a p..it.
. In.eleg c. la Nina e lini.te.
. Lini.te, predat serviciul.
. E.ti liber.
. Cap Bob, vin .i eu la inmormantare.
. Nu crezi c. dup. o noapte pierdut., te-ar aranja mai bine un
.trand?
. Nu, permite.i-mi s. vin .i eu.
M. str.fulger. o idee:
. Nina e o fat. dr.gu.., a.a-i?

115
I.i flutur. genele de dam.:
. N-am nici o .ans., Cap Bob.
. Nu fi prost. Cu moaca asta de arhanghel scandinav, ai toate
.ansele. Totdeauna. Cel pu.in in urm.torii zece ani.
Nu mi-e dor de Suli.., dar n-am incotro. Simte omul o nevoie in organism
s.-i dau bun. diminea.a. E in civil. Normal, vrea s. mearg. la
inmormantarea Coanei Aurica. Zice-se, ne camufl.m. Oricum ai lua-o
ins., dac. ne-am duce to.i cei care particip.m la ac.iune in uniforme,
.i-ar inchipui bucure.tenii c. a murit Ministrul de Interne. Costumul ii
pic. valabil. Dac. i-ai pune un prosop pe fa.., l-ai putea lua drept
dansator profesionist.
Imi prime.te salutul reglementar cu o expresie care ar tulbura .i
un rinocer. Zici c. tocmai a terminat de inghi.it o cutie de crem. de
ghete.
Pe birou, o hart. a cimitirului Bellu, plin. de insemn.ri cu carioca
verde. La toamn., imi scot p.l.ria in fa.a lui Suli... Acum e in .ifonier.
Trebuie s. recunosc c. are energie! Probabil, n-a dormit nici dou. ore.
.i-a g.sit timp pentru .inuta impecabil., pentru un drum la cimitir, s.
fac. rost de hart., ba s-o mai .i studieze! Temeinic judecand dup.
mul.imea de s.ge.i, cruciuli.e, cercule.e. Deasupra fiec.rui semn,
ini.iale. Adic., omul .i locul.
Teoria lui Suli.. este c. ac.iunea comport. dou. momente cheie,
cele mai primejdioase din punctul de vedere al Ninei, momentele
propice in care poate fi r.pit. sau asasinat.. Unul ar fi la Capel., in
toiul slujbei, cand prezen.a asisten.ei e maxim.. Al doilea, "ultimul
drum". Respectiv, pe itinerarul spre cavou, cand, de regul., creandu-se
oarecare debandad., posibilit..ile de ac.iune criminal. sunt multiple.
Este ferm convins c. tentativa va avea loc obligatoriu intr-unul din
aceste momente.
Eu sunt sceptic, dar il las s. vorbeasc.. Chiar .i in zile mai senine
nu-i place s. fie contrazis. Teza lui, cel pu.in in privin.a primului moment,
e aiureal.! Nina-i personajul principal in piesa asta, consolat.,
sprijinit., inconjurat.. Cu afec.iune sau din curiozitate. Cum naiba s-o
smulgi (in cazul r.pirii) dintre suporteri .i s-o duci h.t departe, f.r. ca
nimeni s. bage de seam.? In ipoteza asasinatului, Nina fiind
inghesuit., cum i.i reglezi tirul s. nu-l nimere.ti pe altul? Cel mult,
dac. ar chema-o Bogdan Stelea . trei capete peste indoliata
asisten...
Momentul 2 (drumul spre locul de veci), a.a cum il vede Suli.., ar
putea fi luat in considerare, dar numai in varianta unei inten.ii de
crim.. Oricat ar fi lumea de dispersat. pe itinerar, r.pirea nu .ine. Cel
pu.in intimii r.man in imediata apropiere a subiectului indurerat.
In continuare, imi explic. repartizarea b.ie.ilor pe obiective. A, B,
C... ajunge la V! Cred c. la sediu, mai r.man portarul .i Lenu.a,
sectanta de ziua o sut. paisprezece... Strategie a la Ziua cea mai
lung.. Aleia ii zicea Overlord. Asta, a lui Suli.., e Para.uta. Obiectivul
Zero e Capela. Eu sunt repartizat la C, in dreapta, cum vii pe aleea
central.. Mormantul lui Spiridon Cost.chescu, r.posat inainte de
primul rezbel. Prenumele imb.tranesc .i ele! Du-te azi in orice .coal.,
.i dac. intalne.ti un singur, singur. . Spiridon, Iorgu, Silvestru, Aretia,

116
Filofteia, Eufrosina, eu... Ce mai, accept orice pariu.
Suli.. va ocupa obiectivul K. E vorba de un cavou .i i.i inchipuie c.
de acolo va putea controla intreg teatrul de opera.iuni. De.i ceremonia
are loc la dou.sprezece, pretinde ca toat. lumea s. se afle in cimitir de
la zece. In privin.a asta, nu exagereaz.. In caz c. incearc. vreo
mi.care, echipa advers. va veni .i ea mai devreme, in prospec.ie.
Inainte de a ne desp.r.i, Demetru imi atrage aten.ia:
. Nu cumva s.-l prind pe B.doiu la cimitir! Dac. l-ai solicitat s. te
asiste, renun... Zbura.i amandoi! Pe cer, e loc destul.
Pan. la inmormantare, mi-a r.mas ceva timp. Trebuie s. iau neap.rat
leg.tura cu Viorela .i nu .tiu cum s. procedez. Cel mai simplu ar
fi s.-i las un mesaj acas.. La programul ei tr.snit ins., liber de orice
control, risc s.-l g.seasc. peste trei zile. Nici s-o caut la .coal. nu pot,
nu vreau s.-i stric ploile cu cancelaria.
Parchez ceva mai departe de liceu .i recurg la un procedeu clasic.
Cump.r un pachet de Kent .i a.tept recrea.ia. La col.ul str.zii. E
imposibil s. nu fi chiulit cineva de la prima or.!... La f.r. dou.zeci,
apar primii .mecheri, doi gentlemani de .aptesprezece-optsprezece
ani. Blugi, geci, adida.i, saci pe um.r. Tot un soi de uniform., doar c.
nu-i una impus. de .coal.. Le ies in cale .i salut vag cu un deget la
tampl.:
. Am o rug.minte...
M. cerceteaz. curio.i. Eu scot .ig.rile la vedere.
. O .ti.i pe Viorela Calot.? E intr-a un.pea...
. Una cu p.rul ro.u? Se uit. spre cel.lalt: E la C, mi se pare c. au
Laborator. Vre.i s-o chem.m afar.?
. Nu, v. rog doar s.-i transmite.i un bilet. Trebuie s.-i parvin.
neap.rat.
. No problem! I-l ducem chiar acum, in recrea.ie.
. Mul.umesc.
O dat. cu r.va.ul, pasez .i pachetul de .ig.ri.
B.ie.ii incep s. rad.:
. Nu e cazul, dar dac. v. incomodeaz.... Mul.am, maestre!
. Merge.i s.n.to.i!
***
O voce cavernoas. imi sufl. in ceaf.:
. Doar un debil mintal nu s-ar prinde c. zona colc.ie de sticle.i.
Nu trebuie s. m. intorc ca s. descop.r c.-i vorba de B.doiu. Urmeaz.
cu aceea.i satisfac.ie sardonic.:
. Ce de lume care n-are ce face .i a venit s. rezolve integrame la
Bellu! S. citeasc.! S. viseze! S. studieze monumentele! S. reflecteze
la de.ert.ciunea celor lume.ti! .i numai tineret revolu.ionar, pan.'n
treij'd. ani!... B., Suli.. .sta al vostru doar c. nu rage.
M. trag ca.iva pa.i in spatele obiectivului:
. Ai grij. s. nu te vad..
. Incepi s. m. plictise.ti... Fii atent o chestie, l-am v.zut aici pe
Panduru.
Simt, senza.ie fizic. concret., cum mi se ascut urechile. Ca la
fauni. Marin Panduru e craiul de la G.ina Beat., c.ruia Nina i-a umflat
portvizitul. Asta s-a intamplat ieri, dar parc. ar fi trecut o sut. de ani.

117
. De unde-l .tii?
. Mi l-a ar.tat Ene, e chiar in fieful lui. Uit.-te in stanga! Tipul de
pe banc.... Face conversa.ie cu babeta aia belalie.
E din aceea.i familie cu S.raru .i Sinuzit., doar c. pus la costum
.i cravat., respectand conven.ionalul. Din cauza modei, ochelarii negri
nu mai sugereaz. camuflaj. Pe genunchi, un buchet de flori. Sanchi, e
invitat la o inmormantare .i a.teapt. s.-i vin. randul... A abordat-o pe
b.tran. .i a improvizat un dialog. De.teapt. idee! Oamenii in varst.,
mai ales femeile, sunt cuvant.re.i, se simt incanta.i de aten.ia
tinerilor. In ce-l prive.te pe Panduru, .i-a asigurat un cadru firesc
pentru o sta.ionare prelungit. in meleag. I.i po.i lesne inchipui c. sunt
dou. cuno.tin.e, mobilizate la aceea.i ceremonie.
. I-am spus lui Ene s. nu-l scape din ochi.
. De ce nu-l .ii tu in colimator?
. M. rezerv pentru clien.i mai gra.i. Dac. e .sta aici, sigur mai apar
.i al.ii.
. Z.u?! Cum r.mane atunci cu p.durea de sticle.i pe care doar
un debil mintal...
. Nu f. pe nebunul, m. intrerupe, am sus.inut amandoi aceea.i
teorie. Nici acum nu renun. la ea. Am certitudinea c. dac. se incearc.
ceva aici, avem de-a face cu o diversiune. Se ac.ioneaz. dur in alt.
parte. Se tope.te printre morminte.
Cred c. la fiecare dou.zeci de metri, avem cate un om. Personal,
nu am mai participat in zece ani de meserie, la o ac.iune cu asemenea
mobilizare de for.e. Incerc s.-mi imaginez, punandu-m. in locul
bandi.ilor, ce mi.care a. avansa, b.nuind doar pe jum.tate cat de
deas. e plasa intins. de poli.ie. Decid c. doar disperarea sau panica
de timp m-ar putea smulge dintr-o expectativ. atent..
Fac pa.i in prospec.ie. Oamenii sunt deja prezen.i la obiective, travesti.i
in ideile lui Suli... Pe T, D, V .i N (tot ca s. nu v. incarc
memoria) ii recunosc in postur. de gropari. Au tras, chipurile, pe
dreapta .i a.teapt. lang. uneltele specifice s. intre in tur.. Pentru
autentic, circul. intre ei o sticl. de vodc. .i ciugulesc o gustare
proletar., de pe o hartie groas. cafenie.
Al.i colegi, preocupa.i de cur..enia cimitirului, plimb. roabe. Ajung
la ultimele obiective pe care Suli.. le-a gandit cam pe la jum.tatea
aleii centrale. M. .in bine, s. nu cad jos de ras. Locotenentul Marina.,
in halat alb, patroneaz. o tonet. ambulant.. Vinde covrigi, bomboane
.i inghe.at.. Mai lipsesc baloanele colorate .i zah.rul pe b... Ce o fi in
capul lui Suli.., c.-i parc de distrac.ii?! Culmea e c. bietul Marina. are
dever. Evident, dintre clien.i, nu putea lipsi Babuinul. Roade concomitent
din trei inghe.ate .i presupun c. se distreaz. nemaipomenit.
M. intorc la obiectivul meu . Spiridon Cost.chescu. To.i suntem
la locurile noastre. Suli.. vibreaz. pe post de Napoleon la cavoul Stat
Major. Ii lipsesc doar calul .i bicornul. Panduru .i mo.neaga sunt pe
aceea.i banc..
Incepe spectacolul.
Trebuie s. recunosc c. Nina a organizat o inmormantare lux! Respectand
dorin.a expres. a Coanei Aurica, a f.cut rost de dric. Efectu-i
de zile mari. .i c.ru.a .i caii masca.i ploua.i cu aur .i argint par

118
nou-nou.i, tot cimitirul e cu ochii pe ceea ce s-ar putea numi un tablou
vivant. Unii cred c. se filmeaz., iscodesc cu ochii dup. arti.ti. Mai
inregistrez cateva coroane fastuoase, multe flori de man.. Mobilizare
a-ntaia, cam la vreo dou. sute de persoane. Fire.te, intr. in inventar .i
poli.i.tii, calicii adulmecand poman. bogat., curio.ii. Oricum, r.man
destui fanii Coanei Aurica. Dac. te gande.ti de cand s-a retras din
via.a activ., performan.a nu-i de colo.
Nina, ginga.., minion., neverosimil de tan.r., pare un ghiocel
cernit, polarizand intreaga aten.ie. Deux-pieces-ul negru e sic,
tradi.ionalul voal .a.ne.te involt dintr-o toc. de m.tase, cat o cutie de
margarin. Wiesana. Transferate in alb, ar da mireas.. A.a, aduce cu
Jackie Kennedy la inhumarea lui alde John Fitzgerald.
Al.turi de ea, afectuoas. .i prevenitoare, Coana Lucica, aia care
s-a ajuns .i m-a f.cut pitic. Distins., nimic de zis, mare doamn., juri
c.-i veritabil., nu .tift. Tipii din Parlament ar putea-o inchiria la
evenimente de familie, unde se fac .i poze pentru VIP. D. bine de tot!
Le urmeaz. indeaproape cuconet intre .aizeci .i optzeci de ani.
P.l.rii, rauri de m.rgele, ghiuluri. Evantaie .i monturi. Glezne umflate
.i cantit..i de odicolon. Aroma policrom. ridic. cea.. .i las. dare lungi.
Dac. a. fi mai copt, le-a. repera cu nume, adres. .i curriculum vitae
pe fostele cliente ale sec.iei de moravuri de pe vremea Anei
Pauker. Hei rup!... A.a, le intuiesc doar. E formidabil cum i.i pun
amprenta unele meserii! Mai toate l.b.r.at grase, gras fardate,
giuvaieruri grase. Unghii ro.ii, excesiv de lungi, simbol in capul lor de
respectabilitate .i bun.stare. Altcineva se ocup. de menaj! Privindu-le,
i.i dai seama c. particip. la un eveniment monden de prima man., in
vederea c.ruia .ifonierele au fost indelung scotocite. In .oapt., dar nu
le st. gura. Au ce-.i povesti. Printre ele, vreo opt-zece gentilomi,
apar.inand aceleia.i epoci. Draib.rii78 .i garizii79 de odinioar.. .i pe
..tia, p.rul c.nit, must.cioara fin. .i costumul la dou. randuri, cusut
acum patruzeci de ani, ii aduc la numitor comun. De pe nici un deget
mic nu lipse.te chevaliera grea, de aur cu monogram..
Din cauza c.ldurii .i a supranumerarului de asisten.., slujba se
.ine afar.. Trei preo.i, trei colive impun.toare, cat o roti.. de Trabant.
Dac. are televizor in zon., Coana Aurica e sigur mul.umit..
Incepe ceremonia. Dup. cat a cheltuit Nina, dureaz. cel pu.in o
or.. Trag o privire panoramic.. Suntem to.i la posturi. Imi arunc ochii
peste alee, unde Suli.. face pa.i mici pe lang. cavou. Dar .sta e
78 Infractori de inalt. clas..
79 Proxene.i
nervos .i in somn. Vreo dou.zeci de metri mai la vale, Babuinul
fumeaz. rezemand un castan. Imi pare bine c.-l .tiu acolo, te po.i bizui
pe el.
Imi inal. privirea spre cer. O zi absurd de frumoas.. Frunzele copacilor
sclipesc, cate o pas.re i.i cl.te.te lene. aripile in urcu.uri line, un
fluture zigzagheaz. deasupra sicriului Coanei Aurica. O p.l.rie neagr.
cu voalet. comenteaz. infiorat:
. .sta-i sufletul Aurichii, Doamne iart.-m.!
M. simt nelini.tit. A. glisa cu pl.cere o sut. de niscai t.rie.
O man. mic., rece .i lipicioas. mi se strecoar. in palm.. Senza.ia

119
mi-e cunoscut.. Imi cobor privirea... La asta chiar nu m. a.teptam! Un
cap rotund ca o bil., o cirea.. de nas .i o pereche de ochelari
Optinova. Dorinel imi d. frumos bun. ziua.
. Ce cau.i m., aici? Iar ai chiulit de la .coal.?
. A venit toat. strada.
. Ei .i?
Argumenteaz. suprem:
. Am venit cu tr.sura.
. Cu dricul?!
. Ihi. .ti.i, nu m-am plimbat niciodat. cu tr.sura. I-am cerut voie
domni.oarei Nina .i m-a l.sat s. merg cu ea. A fost foarte frumos.
. Cu moarta acolo, impreun.?!
. Am avut loc destul. Eram patru persoane .i mai inc.peau.
Copilul .sta are darul de a m. c.pia. Eu m. gandesc la fantome,
el, ca o plasatoare de teatru. Are impresia c. nu sunt atent .i m. trage
de manec.:
. Ce mai e?
. Voiam s. v. spun c. Richard Gere e aici.
N-am nimic in man. ca s. scap. Inima-mi joac. .otron:
. E.ti sigur?
. Da. S-a mascat cu barb. .i ochelari ca in Scorpionul. Un thriller
grozav cu Sharon Stone .i...
. Unde l-ai v.zut?
. La Capitol.
. Nu filmul, pe el!
Cu pumnul plin de bomboane . fiin.a asta ve.nic mestec. . imi
arat. undeva sus, spre cl.dirile administra.iei:
. Acolo.
. Unde acolo, in cer?
. Mai aproape. In pomul .la inalt, de lang. acoperi..
. Cum de l-ai observat?
. .ti.i, eu nu sunt miop...
. .tiu, i-o retez agasat, stai in banca a cincea, dar cum l-ai descoperit?
Din cauza frunzi.ului, nu se vede nimic.
. M. uitam la cuibul de p.s.rele de sub strea.in.. Mi-ar pl.cea s.
am un papagal sau m.car un canar, dar bunica nu m. las.. Zice c.
face mizerie...
. Las-o naibii!
. P.i a.a l-am observat pe mafiot... Sta.i, c. vin .i eu!
Parc. m-ar asculta, dac. i-a. zice nu. O iau la picior. In drum, ii suflu
lui Timofte s.-l avertizeze pe Suli... B.doiu e gata s. se inece cu o
bucat. de carnat.
. Ce spui, in pom?! Crezi c. .la micu' a v.zut bine?
. N-a visat. Chiar dac. nu-i Gere, cineva e in copac, asta-i
important.
. N-am visat, confirm. Dorinel din spatele meu, e Richard Gere in
Scorpionul.
Il scutur zdrav.n de um.r:
. M.i, b.ie.ele, nu te .ine dup. mine c. acum nu mai e joac.!
Babuinul a luat-o din loc. Cro.etez zbarnaind tot felul de ra.ionamente.

120
Dac. au c...rat lunetistul in plop, inseamn. c. se
inten.ioneaz. un asasinat. De ce ar asasina-o ins. pe Nina, g.ina cu
ou. de aur? Ideea de diversiune se impune.
Imi explic teoria lui Suli... Crispat, maseaz. toate cadrele in perimetrul
intr.rii, l.sand complet descoperit. zona in care evolueaz.
Nina. E varianta de care m. temeam. Strigi "Foc!" la G.e.ti, ca s.
scaperi chibritul la Bucure.ti. Suli.. m. alung. din mers, ca pe o
musc..
. Ce diversiune, domnule, ce ba.i campii? De unde era s. .tie c.
b.iatul o s. vin. la cimitir, s. se zgaiasc. dup. ciori, in loc s.-.i vaz.
de carte? .i de unde .tie c. l-a reperat? Ba c-o s. .i povesteasc. cui
trebuie ce-a v.zut!
N-am argumente, dar simt c. se comite o gre.eal. uria...
Nu-mi vine s. cred. E chiar nebun? Nina a r.mas in fa.a Capelei
absolut singur.. Indiferent pe ce variant. mergi, n-o po.i expune
victim. sigur.. N-ar fi mai vulnerabil. nici ca .int. fix..
Incerc s. m. orientez. Suli.. .i-a desf..urat oamenii in evantai. La
ci.mea, lang. intrare, la mormantul lui Petre Ispirescu, pan. departe,
spre cealalt. arip. a administra.iei. M. apropii de toneta lui Marina.
care asist. n.uc la strategia lui Suli...
. Ce vrea, dom'le?!
. A.teapt. s. se coac. .la .i s. cad. din pom. M.car de-ar avea
atata minte s. trimit. oameni in strad..
Calculez c. e singura cale de a disp.rea. Din copac pe acoperi.,
apoi pe zidul relativ scund .i de acolo, drept in co.urile .ig.ncilor
instalate lang. WC-ul cimitirului.
. Dac.-l vezi pe B.doiu, trimite-l imediat la Capel.. Nina e
singur.. M. g.se.te acolo.
Un glas mititel cu ochelari Optinova m. ajunge din urm.:
. Il caut eu, Cap Bob.
M. r.sucesc iritat:
. Tot n-ai plecat?!
Inghite un rest de ceva .i cl.mp.ne din gene:
. Nu .tiu s. ajung singur acas..
Il iau, chipurile de ureche:
. Florescu Dorinel e.ti cel mai mare mincinos din ca.i am cunoscut!
S. nu te mai v.d!
Ii intorc spatele iritat. Numai grija lui n-o aveam!... Slujba e pe
sfar.ite, se plimb. coliva in jurul Coanei Aurica. Intre n.s.lie .i
asisten.. s-a creat un spa.iu care nu-mi place...
Inghe.! La ca.iva metri de Nina, a ap.rut Panduru. Ene . nic.ieri.
Pariez c. doarme knock-out, pe una din aleile vecine. Faptele incep s.
se precipite. Ce urmeaz. e ca-n filme. Alea proaste. Relatez .i eu pe
secven.e.
Pe B.doiu il recunosc f.r. s. m. intorc. Dup. gafait.
. Ce-i la poart.?
. Deocamdat., nimic. A.teapt. s. se manifeste .la.
. Mai e in pom?
. Dac. nu i-au crescut aripi, e. Mi-a zis pu.tiul c. ai nevoie de mine.
I-l ar.t pe Panduru. L-a v.zut .i el. M. intreab. unde e Ene. Ii fac

121
semn c. a disp.rut. Babuinul face un pas inainte. Intuiesc ce are de
gand. Ii cunosc stilul: "Cand e groas., intai umfli, pe urm. explici. La
modus operandi .sta ii zice nodul gordian." A.a interpreteaz. Babuinul
isprava din Frigia (capitala la Gordium, sunt cult, ce mai!) a lui Alexandru
Machidon. Acum, inten.ioneaz. s.-l imobilizeze pe Panduru. Ca s.
fie lini.tit, intinde mana spre um.rul lui... Un foc de revolver ii
intrerupe mi.carea la mijloc. Urmeaz. inc. dou.. Toate din direc.ia
por.ii. Stupoare, rumoare.
. Ce se intampl. aici, domnilor?!
M. intorc reflex spre cel care a lansat intrebarea. E .east..
Omul pe care-l .tiu, v.zut de la trei metri. Tigv. fioroas.. E ultima
persoan. cu care .i-ai dori s. petreci Revelionul. Altfel, se incadreaz.
perfect in peisaj. Sim.i c. nu-i flotant, mai acas. la el decat atat nu se
poate. Sunt impresii inregistrate in sutimi de secund., ca .i cravata
grena cu monogram. discret. dar distinct.: I.C.
Nu .tiu ce s. fac. C. ne afl.m in plin. diversiune, nu mai incape
indoial., dar incotro s-o apuci? La poart.-i meci cu gangsterii, iar aici,
Nina se afl. in r.suflarea a doi bandi.i periculo.i. O po.i abandona?!...
Pe de alt. parte, .east. . dup. care umbl.m cu limba scoas., .east.
. vedeta principal. a dosarului pan. in momentul de fa.., trebuie
musai z.logit. Dar dac. te ocupi de el...
Nu, ragazzi, nu .ine mi.carea! Mi-azvarli.i in b.taia undi.ei un
pe.te gras, dar voi v. scufunda.i dup. scoicu.a cu baban. perl.! Eu,
unul m-am hot.rat, nu m. mi.c din loc. Nu risc. .east. s.-l lu.m la
dans80 numai c. se plictise.te acas.. Scopul e clar.
Vrea s. ne scoat. din aren.. Las. aici aer, in vreme ce noi ne
angaj.m intr-un v-a.i-ascunselea printre morminte, b.rbatul mizand pe
vreo un'.pe trucuri ca s. se topeasc. in cea... Ce mai, o vor pe Nina!
Babuinul e mai tran.ant. Printre altele, i.i inchipuie despre el c.
are o cazma indeajuns de cuprinz.toare pentru a putea .ine doi pepeni
intr-o man.. In consecin.., pe nea.teptate .i f.r. s. se recomande, ii
arde lui Panduru un baros drept in moalele capului. .la se mototole.te
din genunchi, n-are timp s. pun. intreb.ri. E aut, scos din circula.ie.
Panic., .ipete, consternare. B.doiu n-a .inut in via.a lui cont de
p.rerea altora, scap. ocazia .i acum. Se repede la .east., drept in
bereg..i. Bar.! Pe .sta trebuia s.-l lucreze intai. Factorul surpriz. care
a func.ionat la Panduru e consumat... Mana lui .east. .a.ne.te .i-l
parfumeaz. cu spray paralizant. B.doiu se n.ruie urs grizzli, lang.
Panduru. Pare nespus de mirat.
La poarta cimitirului, schimb inver.unat de focuri.
Frumu.ic. debandad.! P.l.rii cu voalet., proxene.i la pensie, pomanagii,
curio.i, cler .i turi.ti se impr..tie, m.tura.i de taifun. Se refugiaz.
pe aleile laterale, se ascund dup. copaci. Sub un morman de
flori, Coana Aurica a r.mas singur.. S-a dus dracului ceremonia, regia
fastuoas.! Nina m. prive.te speriat.. O iau de bra.:
. Trebuie s. plec.m, rezolv.m mai tarziu.
. Cum s-o l.s.m a.a?!
. Nu fuge. Iart.-m....
Marina. .i-a abandonat toneta .i-mi sare in ajutor. Cine se mai
gande.te acum la travestiuri? Nici m.car Suli.., autorul lor, inconjurat

122
de un stat major de gropari. Pic. .i Ene; .ifonat r.u, isi freac. ceafa. E
al doilea .ut pe care-l incaseaz. in nici trei zile. Marina. ia pulsul
Babuinului, salt. capul lui Panduru. .ip:
. L.sa.i-i pe ..tia! Prinde.i-l pe .east.! A luat-o la dreapta!
E ca .i cum i-a. trimite in Bucure.ti, pe stanga. Unde s. mai dai de
el? Se ascunde dup. vreun monument, a intrat in vreun cavou, s-a
evaporat!
. Domnul cu sprayul paralizant a fugit cu o Mobr.!
Dorinel e iar lang. mine. Intre degete, .ine un gogoloi de chewing
gum. Explic.:
. M-am .inut dup. el. Avea Mobra in spatele bisericii.
. Pe el, b.ie.i! Pe poarta mare nu poate ie.i. Incearc. precis pe la
80 A fi luat la anchet.
Valea Plangerii!
Ene .i Marina. dispar n.luc.. Eu comit una din gre.elile alea, de
care-.i aminte.ti toat. via.a. Am r.mas singur.
Un singur gand! S-o pun pe Nina la ad.post. Ii .in strans bra.ul .i o
trag lateral pe lang. copaci. Nu .tiu limpede ce se petrece la poart.,
dar o ma.in. de a noastr. tot g.sesc. S-o duc la sediu, singurul loc
unde se poate afla acum in siguran... Dup. aceea vom vedea.
O gr.besc, o tar.sc pur .i simplu dup. mine. Alearg. greu din cauza
tocurilor inalte.
. D.-i dracului de pantofi! strig. Arunc.-i!
Ne oprim exact o clip..
. Cap Bob! .ip. Dorinel. In spate!
M. r.sucesc fulger.tor. E C.t.lin Voicu, Sinuzit. al meu. Se
arunc. pe mine ca o panter.. Dreapta .i-a inc.l.at-o intr-un box. Sunt
scund, dar am detent.. Ii dau bine.e cu un grand ecart oblic, a la Lacul
Lebedelor care pare s.-i dea de gandit. Un upercut cu varful
bombeului, ca la carte. Nici .sta nu-i ins. scos din incubator. Se
redreseaz., trece pe Kung-Fu. Zice-se, acum vorbim aceea.i limb..
Face ni.te pase de sanchi, s.-mi abat. aten.ia. Imi vizeaz. stomacul.
Eschivez, dar nu indeajuns de strans, .i-mi piapt.n. urechea cu boxul.
Infig un cap in subsuoara lui, ii imprim un dublu .urub de campionat
.i-i strig Ninei:
. Fugi!
Sinuzit. a aterizat pe vine, ca o broasc.. Se destinde arc .i-mi
prinde gleznele. E randul meu s. zbor prin aer. Cad pe spate.
Inregistrez, ciob de secven.., asisten.a ingrozit. .i urletul Ninei. Nu
v.d decat spatele kidnapperului. O duce pe um.r, ca pe un sac.
Probabil, a pocnit-o zdrav.n .i expert. E anesteziat., moale carp.. Nu
.ip., nu se zbate.
Constat c. pe Sinuzit. nu-l las. inima s. se despart. de mine. Se
azvarle din nou. De data asta, imi vrea gatul. Il intampin cu singura
mea pereche de pantofi italieni, in pantece. Vine pe spate dar se
redreseaz. rapid cu un zvacnet de .ale. Felicit.ri maestrului, elevul ii
face cinste. Asta la pace! Acum, ii injur de familie, religie, etnie .i
apartenen.. politic. pe amandoi. .i pe Guru, .i pe ucenic.
Sinuzit. m. .ine in loc. Nu m. poate face mat, in schimb m. intarzie.
.sta-i .i scopul: complicele care a inh..at-o pe Nina are timp s.

123
dispar.. La poart., schimbul de focuri continu.... Suntem iar in
picioare. Ni.te idio.i aplaud.. Nu m-ar mira s. inceap. .i pariurile. Se
cred pesemne, la un spectacol gratuit. Trupa de circ a Teatrului Masca.
Ei sunt cu balciul in aer liber. Simulez un atac lateral stanga. Va fenta
dreapta, unde vreau s.-l aduc eu. Am observat c. nu prea sconteaz.
pe piciorul drept, vizibil mai slab. C.z.tura de luni, cand a plonjat pe
fereastr.. Riposteaz. cu o foarfec. nu indeajuns de puternic. .i prea
inalt.. Se dezechilibreaz. u.or .i prime.te-n plin, "pumnu-mi necru..tor"!
K.O.!
Ova.ii. Il r.sucesc pe Sinuzit. .i-i incal. c.tu.ele. Trei "le.uri" deci,
pe aleea central. a cimitirului: Babuinul, Panduru .i Sinuzit.... A.i! Numai
dou.. Panduru a disp.rut. .i-a revenit din anestezie .i a intins-o iepure.te.
Constat c. .i Dorinel a disp.rut. Au trecut circa trei minute de
la r.pirea Ninei. In imprejur.rile de fa.., enorm!
Biata Coana Aurica a r.mas singur. pe n.s.lie.
Ajung intr-un suflet la poart.. Din zbor, aud c. Richard Gere a
mierlit-o pe acoperi.. Acum, il coboar. pompierii. E un vacarm .i o aiureal.
ca pe vremea cozilor lui Ceau.escu, cand se anun.a c. s-a
ispr.vit marfa. Inmormant.rile sunt date peste cap, cordon de poli.ie,
unii vor s. intre, al.ii s. plece, dincolo de ziduri, mare de omenire
curioas.. Il ocolesc pe Suli.. care urm.re.te cu mainile in .olduri
activitatea pompierilor, de parc. asta ar fi problema esen.ial. acum.
Mobilizez dou. ma.ini cu operativi. Intr-una din ele, urc eu .i Timofte.
Vom inconjura cimitirul in sensuri contrare. Nu-mi fac iluzii, dar
poate reu.im s. "intrerupem" r.pirea Ninei. Socot c. ma.ina care
trebuia s.-i preia a.tepta dincolo de zidurile Bellu. R.pitorul, cat de
solid .i agil, iar Nina, cat de vr.biu.., per pedes a consumat totu.i un
timp pan. la zidul convenit; pan. a s.ltat-o dincolo, pan. a s.rit .i el.
Am luat-o in direc.ia lui Bellu catolic, in vreme ce ceilal.i o .in la
vale, pe lang. Cimitirul Eroilor. Timofte m. informeaz.:
. ...brambureal. mare, Cap Bob! Dar .i .la de pe acoperi., dat
dracului!
. Avem victime?
. Sergentul G. In stare grav. .i vreo cinci r.ni.i. Tipul nu voia s.
se dea prins cu nici un chip. Era ciuruit, f.r. nici o .ans. s. scape .i atunci,
.i-a golit inc.rc.toarele. In afar. de flint., mai avea pe pu.in
dou. revolvere, zic eu. Prea tr.gea continuu... Cap Bob, eu cred c.
individul era hartie de prins mu.te. F.cea tir pe acoperi., ca s. ne
scoat. din zona Capelei.
. Absolut! Nici cu aspiratorul n-ar fi reu.it mai bine... Stai! Opre.te!
L-am z.rit pe Dorinel. Trop.ie pe trotuar in direc.ia cimitirului.
Ghiozdanul ro.u cu bretele galbene ii sare in spinare ca o minge b.tut.
de foarte aproape. Scra.netul franei il opre.te. Sar din ma.in.:
. Ce faci? De unde vii?
Scuip. cateva Boni Bon in palm., ca s. poat. vorbi.
. Am vrut s. v.d unde o duc pe domni.oara Nina.
Il urm.resc cu sufletul la gur.. Dat in m.-sa .i bil. .sta! Z.u dac.
nu-i mai iste. ca Suli..! Se scuz.:
. Pe dumneavoastr. n-am putut s. v. ajut. Imi pare r.u... Sunt
inc. prea mic, nu .tiu Kung-Fu sau Taikon Akido. Nici m.car Karate...

124
. Las., c. .tii destule.
Privirea i se aprinde, m. prive.te cu o admira.ie in premier. absolut..
Am crescut fantastic in ochii lui, bat acum la vreo 1,90 m.
. Sunte.i formidabil! .ti.i toate fisurile lui Lorenzo Lamas, dar
pan. la David Carradine...
. .tiu, mai am.
. Da, fin'c. el .tie .i Kickboxing!
. Las.-m. dracului cu mar.ialele! Ce-i cu Nina?
. Nu te ambala, drag...., o scap. ca bunic.-sa. V. rog s. m. ierta.i.
Voiam s. spun...
. Deci, il ajut, r.pitorul a luat-o la fug. printre morminte, cu Nina
in spinare. A s.ltat-o peste zid, cineva a.tepta dincolo...
. Exact, de unde .ti.i? Adic., da... Dup. aia, a s.rit .i el.
. Tu ce-ai f.cut?
. P.i, m-am c...rat .i eu, .i-mi arat. genunchii ferfeni... P-orm.
au urcat to.i intr-un Volvo gri metalizat. V. spun imediat... Clipe.te des
in spatele ochelarilor .i i.i r.suce.te bra.ul stang. Cite.te num.rul insemnat
deasupra ceasului, cu carioca neagr.: B-10-NWS.
. Bravo Dorinele! Cand mai mergi la cinema, ia-m. .i pe mine.
. Spune.i a.a acum .i p-orm. zice.i c. nu m. .in de carte.
. Ascult., .ia nu te-au observat?
. ..! Am s.rit in strad., dup. ce au plecat. A. fi luat un taxi, numai
a.a, ca s. v.d unde se duc, c. aveam bani la mine, mi-a dat
bunica s. pl.tesc telefonul, dar nu era nici unul in sta.ie. Adic.,
taximetri.ti...
. Slav. Domnului! Po.i s. mi-l descrii pe r.pitor?
De uimire, ii pic. ochelarii pe varful nasului:
. Cum, nu l-a.i recunoscut?!! Era Robert Redford.
***
Bilan. la sediu. Cu pixul intr-o man., .i fruntea incins. in cealalt..
Fas?... N-ar fi grozav, dar e cu mult mai r.u. CATASTROF.! Nina,
obiectivul nr. 1 al circului de la Bellu . r.pit.; Richard Gere, marele killer
. mort pe acoperi.; .east. disp.rut, Panduru a.ijderea. Mai vre.i
sos? You are my guests! O important. .i inutil. desf..urare de for.e (acum
s. vedem pe unde scoate c.ma.a marele strateg Suli..),
tulburarea grav. a lini.tii publice, .ase victime. Panica s-a impr..tiat,
in targ circul. zvonuri apocaliptice:
...Lupte grele la Bellu, peste 1000 de mor.i... S-a extins focul in
Balcani... Inc. o Cecenie!... S. vin. C..tile Albastre! Desant de
para.uti.ti ex-sovietici... A.i, Regele. Asta .i UDMR-ul... Vine Regele!...
Nu ie.i.i din cas.... S. cump.r.m vreo zece paini, s. fie ceva acolo...
Ehe, a.i vrut democra.ie! P.i, se pomenea a.a ceva pe timpul lui
Ceau.escu?!...
O dr.g.l..enie de dandana, i.i vine s-o m.nanci! Un etaj mai sus,
vreo doi'.pe de.tep.i sculpteaz. in sudori texte pentru comunicatul
oficial al Ministerului de Interne, care trebuie s. intre disear. la .TIRI.
Dar m. doare capul de ale mele .i m. intorc la bilan.. Fa.. de
pierderi, activul e s.r.cu. r.u! L-am g.bjit pe Voicu-Sinuzit., am
descoperit hramul lui S.raru, alias Robert Redford: membru al bandei,
multifunc.ional, multiutilizat. Intermediar, curier, .ofer, kidnapper .i

125
mai incape.
Despre Coana Aurica, r.mas. de capul ei in fa.a Capelei, ce s.
mai spun? Ceremonia imaginat. cu atata drag de b.tran. s-a
transformat intr-un fiasco. Asisten.a s-a c.r.b.nit cu scantei la
potcoave, colivele s-au fle.c.it, praful s-a ales de prosoape, pachete,
batiste, tot inventarul de datini. Pe drumul de veci, au condus-o pan.
la urm. trei in.i: unul din preo.i, dasc.lul .i sergentul P., l.sat de mine
acolo, s. supravegheze lucrarea. Cel pu.in, acum e lini.tit., instalat. la
domiciliul hot.rat de ea, in cavoul ei. O trebu.oar. bun., respir u.urat,
de.i dac. stai s. te gande.ti, nimeni n-a v.zut mort pe gard.
.rrrrrrrr... E mama. Imi telefoneaz. de acas.. A venit pentru
cateva ore, s. se schimbe .i s. se odihneasc.. Toto se afl. la
Reanimare, nu .i-a revenit. Medicii au decis s.-l opereze, trebuie
neap.rat extras glon.ul de lang. inim.. .ansele sunt modeste... Se
intoarce la spital, nu are r.bdare s. a.tepte acas., dar ar fi preferat s.
nu fie singur.. N-a. putea s-o inso.esc?
Acum, mi-e imposibil, ii promit prima secund. liber.. Inchide cu un
suspin. Alt telefon, pe interior. Sunt convocat la .eful .l mare, colonelul
Pascu. E groas., .tiam. Sediul zbarnaie. Telefoane de la Guvern, Pre.edin.ie,
.efi de forma.iuni politice, ambasade... Afar., ciotc. de ziari.ti,
s-a anun.at o conferin.. de pres.... .i iar, dac. stai s. te gande.ti,
toat. tevatura e opera unui nevropat orgolios! Normal, Suli.. ar trebui
s. sar. in aer. Nu sare. Are pil. baban.. Il g.sesc in biroul .efului.
Clocote.te cu fa.. impenetrabil. .i mainile la spate.
Colonelul Pascu imi indic. un scaun. E un b.rbat obosit .i ponosit.
Nu ca .oale, pe din.untru. Uzat .i dezabuzat. Abia a.teapt. s. ias. la
pensie. Tipul nu-i nici bun, nici r.u. Doar absent. Nu-l intereseaz. nimic.
Iluzii despre oameni .i via.. nu .i-a f.cut de pe vremea cand il a.tepta
pe Mo. Niculaie cu ghetele la u... Ca profesionist ins., se apreciaz.
c. ar face fa.. cu brio in cele mai fierbin.i megalopolisuri.
M. prive.te printre pleoapele u.or coborate, ascultandu-m. f.r.
s. intervin.. Ii prezint filmul ac.iunii .i bilan.ul cu toat. sinceritatea. Nu
omit rolul .i participarea lui B.doiu, ca .i exclus din Poli.ie. Ridic. palma
s. m. opresc. Conchide:
. O ac.iune r.u gandit. .i fire.te, ratat..
Evit s. m. uit la Suli.., marele arhitect al Para.utei, dar trepidez
de satisfac.ie.
. Un e.ec cu valuri mari, reia. Din pricina valvei, suntem obliga.i
s. ne mi.c.m rapid .i eficient. Cu spor de urgen.., adic.. Il avem pe
C.t.lin Voicu. Scoate.i de la el tot ce e posibil. Promite.i, .antaja.i,
recurge.i la orice mijloc care nu incumb. spital sau cimitir. B.nuiesc c.
se va l.sa cump.rat, e un mercenar. Prin Voicu, ajungem la S.raru. O
pist. sigur. o constituie .i fata, Viorela Calot.. Trebuie urm.rit.. Ori o
caut. el, ori .tie ea unde s.-l caute. Dac. punem mana pe S.raru, se
rezolv. problema Ninei. Kidnapper-ul .tie unde .i-a ascuns victima.
Bizar., absurd. r.mane chestiunea pe.tilor. Patronul salonului de caini
.tie probabil despre ce este vorba, dar sunt informat c. nu .i-a revenit
inc. din com..
Ro.esc. Sunt sigur c. Suli.. i-a povestit c. Toto imi va fi "tat.".
Vocea lui Pascu ins. nu are nuan.e, privirea nu prinde miez.

126
. Mda, inc. o precizare. Situa.ia mult prea incins. nu ne permite
s. facem buc.t.rie intern.. In cas. incendiat., nu te apuci s. .tergi vitrina
de praf. Vom g.si timp pentru discutarea abaterilor de orice
natur..
Vag, f.r. termen, la var. va fi cald... O table.ic., p.tr..ic. pentru
Suli.ic.! Pascu nu-l a.teapt. s-o inghit. .i continu.:
. Concret, c.pitanului B.doiu i se ridic. suspendarea. Nu-i un exemplu
de disciplin., dar nu ne putem ing.dui intr-o situa.ie atat de
grav., s. renun..m la serviciile unuia dintre poli.i.tii no.tri cei mai
competen.i. Situa.ia lui va fi analizat. ulterior.
Adic., vax albina! Bravo, Babuinule, ai ca.tigat!
. R.mane.i amandoi la ordinele domnului maior Demetru. Asupra
deciziilor importante, voi aviza personal.
Adic., traduc din nou, Suli.. va face figura.ie, simplu element de
decor. Il las s. ias. inainte. E sec, .eap.n, inflexibil ca de obicei. Pe
fa.a galben-hepatic, ochii ard. M. indoiesc ins. c. .i-a jucat ultima
carte.
***
Imi spun c. inainte de a-l lua la intreb.ri pe Sinuzit. e bine s. stau
de vorb. cu Viorela. Imi poate sc.pa unele informa.ii cu care s.-l
fitilesc pe .mechera..
Viorela m-a c.utat .i a l.sat vorb. c. o pot g.si acas. in tot cursul
zilei. N-o chem la birou, m. deplasez eu. Inc. incerc s-o menajez, s.-i
evit orice ipostaz. in distribu.ia oficial. a dosarului.
M. aflu in living-room-ul doamnei Camelia Calot., patroana
prosper. a Marilyn-ului, mama Viorelei. Cat vezi cu ochii, bani .i
import. .ip. din toate ungherele. Trei chestii m. impresioneaz. in mod
deosebit, mi-ar pl.cea s. le am in inventar: un televizor japonez cu
ecranul cat un cear.af, o mas. din bronz cu dou. blaturi de cristal .i,
mai presus de toate, setul de hall propriu-zis. Canapeaua .i fotoliile.
Sunt ro.ii, din pielea cea mai fin.. Nici la m.nu.i n-am avut a.a ceva.
Cand te a.ezi, te scufunzi in puf. Iau loc in premier. absolut..
Obiectele le-am v.zut doar in filme.
Morcovea.a m. pande.te cu sufletul la gur.. Are de inv..at dar nu
.i chef. Nu-i greu de in.eles. Intru direct in subiect, n-am timp de
tangouri:
. Scumpo, dac. vrei s. te ajut, .i-.i dau cuvantul de onoare c. .i
de asta m. aflu aici, trebuie s. fii foarte sincer..
Imi indreapt. o privire speriat.:
. Ce s-a intamplat? Iar Vic?
. Am la dispozi.ie exact jum.tate de or., .i m. uit ostentativ la
ceas. Nu ai nimic altceva de f.cut decat s.-mi r.spunzi limpede .i f.r.
tromboane. Primo! Unde ai fost azi-noapte?
P.le.te. Pistruii par picta.i cu carioca ro.ie. Roste.te nesigur.:
. Cred c. vre.i s. m. ajuta.i... O s-o face.i .i cu Vic?
Uite o fat. de n.dejde. Cu una ca ea, un b.rbat poate pleca lini.tit
la drum. Nu-l abandoneaz. pentru prima caroserie mai str.lucitoare.
. Viorela, nu e.ti in situa.ia s. condi.ionezi. Lucrurile sunt prea
grave. Unde ai fost?
. L-am urm.rit pe Vic... Am petrecut seara impreun..

127
. Unde?
. Aici, la mine. Pe la zece, mi-a spus c.-i obosit .i c. are de gand
s. se culce mai devreme... I-am propus s. doarm. la noi. Avem o
camer. de oaspe.i, iar mama e in Grecia. A pretextat c. are ni.te
probleme de aranjat acas.. Am sim.it c. minte, se uita cam des la
ceas.
. Cum ai procedat?
. L-am a.teptat s. plece. Am coborat imediat dup. el .i am luat
ma.ina maic.-mii.
. N-ai carnet!
. N-am, dar .tiu s. conduc de doi ani. Mama mi-a pl.tit un profesor.
. Treci mai departe. S.raru e un tip versat. Cum n-a sim.it c.-i filat?
Una din u.i se deschide .i apare o menajer. in halat alb .i teni.i la
fel. Salut. discret, las. o tav. cu serviciu complet de cafea pe mas. .i
dispare. Stilat., n-am ce zice! M. uit la por.elanul superb incondeiat .
hand made . cu motive nipone .i m. intreb cine o fi b.ut din ce.tile
diafane, acum mai bine de o sut. de ani! A.a mi se intampl. cand am
de a face cu antice. Am impresia c. simt, c. v.d urma trecutelor
maini...
. Fri.c. sau Jamaic.?
. Nici una, continu.. Cum de nu te-a mirosit?
. Am avut noroc. Intre mine .i el, s-au aflat permanent trei, patru
turisme. In general, a fost trafic azi-noapte.
. Puteai s.-l pierzi.
. Exclus, are un Volvo inconfundabil. Eu, tocmai ca s. nu atrag aten.ia,
am luat Dacia .i nu jeep-ul Grand Cherokee. N-au fost
probleme, mai ales, cand am ajuns in Pia.a Kog.lniceanu.
. La ce or.?
. Dup. zece jumate, nu port ceas decat la .coal.. Mi-am dat
seama c. a.teapt. pe cineva. N-a coborat nici o clip. din ma.in.. Eram
convins. c. la mijloc e o fat.. N-am mai avut r.bdare. In.epenisem,
sim.eam nevoia de aer. Am ie.it .i am intrat intr-un gang.
. Adic., ai l.sat ma.ina.
. Ihi... Pe urm., totul s-a petrecut foarte repede. Un tip a ie.it fugind
dintr-un bloc .i a s.rit lang. Vic. Au demarat ca din pu.c..
. I-ai urm.rit?
Viorela d. din cap.
. Nu. Pe mine m. interesa doar s. v.d cu cine se intalne.te. Era
.i tarziu, n-am carnet...
. Ascult., despre carnet, eu nu .tiu .i n-am auzit nimic.
Prietene.te, te sf.tuiesc s. nu repe.i figura. Cine-i tipul care a ie.it din
bloc?
. Nu .tiu. Era .i intuneric, .i oarecare distan.....
. In regul., oftez, pan. aici n-ai min.it.
Zambe.te timid. Ii st. bine. Biata e ura.ic. r.u, dar parc. are
totu.i, ceva.
. Merg pe mana dumneavoastr., Cap Bob.
. Sper. Pe C.t.lin Voicu il cuno.ti?
. L-am v.zut o singur. dat.. Eram cu Vic la Pumnul .i Cracul. A
venit la noi, la mas.. Un tip simpatic.

128
. Spune-mi tot ce .tii despre el.
Viorela i.i aprinde o .igar.. Gol.ne.te, ferind inutil flac.ra.
. Ce .tiu de la Vic... A terminat Zootehnia, dar nu profeseaz..
Pretinde c. nu se simte destul de peizan pentru job-ul cu pricina. Are
p.rin.i la Calafat. Dup. Revolu.ie, a lucrat doi sau trei ani in
str.in.tate. La negru, binein.eles, ca to.i ai no.tri. Acum, e in afaceri.
Nu-i insurat.
. E prieten bun cu S.raru?
. Vic are o gr.mad. de prieteni .i cuno.tin.e. Nu po.i s.-.i dai
seama... In orice caz, nu el e persoana care a ie.it din bloc.
. .tiu. Mai spune-mi ceva despre el, chiar dac. .i se pare lipsit de
importan...
Rade cu din.i.ori ascu.i.i. Seam.n. acum cu o veveri...
. Chiar c.-i stupid! Are .i el hobby-ul cu pe.ti.orii exotici. In seara
aceea spunea c. a doua zi se duce la Constan.a. Cineva, n-am prea
fost atent., primise o specie care-l interesa. Am ras de ei. Oameni in
toat. firea! Ca .i cum ar alerga pe camp cu plasa de prins flutura.i!
. Cand s-a intamplat asta?
. Acum vreo dou. s.pt.mani.
M. ridic:
. Ai idee cam ce a f.cut azi-diminea..?
. Nu... Am fost la .coal.. Incepe s. tremure: Ceva de r.u?
Sunt un bou sentimental, n-am incotro. O comp.timesc din toat.
inima. Nici optsprezece ani, prima dragoste, primele zile cutremurate
de fericire, primele nop.i gafaind de extaz! In loc de lun. plin. .i o
banc. in Ci.migiu sub castani in floare . Mafie dambovi.ean., fric.,
Poli.ie. Sunt obligat s-o avizez:
. R.u, Viorela. Acum, se ascunde.
. Ce a f.cut?
. Alt. dat.. Sunt sigur c. va incerca s. te contacteze. Ai s.-mi
spui?
I.i inghite buzele palide. E o fat. curajoas.. M. prive.te drept in
luminile ochilor:
. Nu, Cap Bob! N-am s. v. spun pentru c. nu vreau s.-l inchide.i,
chiar dac. merit.. Poate scap. intr-un fel...
. Ai auzit de Interpol? In fine, promite-mi m.car c. n-ai s. faci
vreo prostie. Indiferent ce .i-ar cere, nu te antrena. E suficient un fleac
ca s. devii complice.
M. conduce. Imi atinge sfioas. bra.ul. Simt c. ar vrea s.-mi spun.
ceva, dar nu se poate hot.ri. Renun... Inchide u.a in urma mea .i
trage lan.ul. Se arunc. pe canapeaua de piele ro.ie .i incepe s.
plang.. Url. ca o fiar. r.nit.. O v.d .i o aud de parc. zidurile ar fi de
sticl..
***
Incontestabil, Babuinul e vedeta zilei. Tipu-i un imposibil oricum,
cand mai trage ins. .i un Jolly Jocker, devine de o insolen.. f.r. de
margini. C. jubileaz. e pu.in spus, iar galeria suporterilor care exult. ii
dezmiard. cugetul. B.ie.ii se bucur. de intoarcerea lui dup. nici
dou.zeci .i patru de ore, ca de sosirea unchiului cel bogat din Texas.
B.doiu .tie s. aprecieze gandurile .i sentimentele bune. In stil

129
propriu. Bref, in biroul nostru, s-a incins un chef pe cinste! Sticlele de
vodc. nu se v.d, in schimb to.i b.ie.ii au ce.ti de cafea in man.. Sorb
din ele f.r. s. se frig.. Pe masa mea, pizza, hamburgeri .i mici. Toate
de la PLUS.
. Poate pic. maiorul Demetru, cobesc, .i v. r.mane PLUS-ul in
gat.
. N-are curajul .sta, hohote.te B.doiu. Pe urm., nici nu l-am invitat!
Nu mai .ine seama de nimic, face ceva pe .i cu toate regulamentele
de serviciu. O f.cea oricum .i inainte, dar nu .i cu u.ile
deschise. De satisfac.ie c. l-a avut pe Suli.., pare gata s. explodeze.
N-ai zice c. abia acum cateva ore, z.cea K.O. pe uli.a principal. de la
Bellu. Dac. te iei dup. atmosfer., urmeaz. Perini.a.
. Boabe, tat., vino s. te pup!
Are inten.ia s. m. .oc.ie cu buze unsuroase .i m. feresc dup. birou.
Nu sunt un stric. chef, dar Babuinul exagereaz.. Nici colonelul
Pascu, oricat de pro-B.doiu ar fi, n-ar aprecia cli.eul. Incerc s. fac
ordine .i strig:
. Sunte.i nebuni?! Vuie mass-media de scandalul de la Bellu .i
vou. v. arde de festivit..i! Avem victime, r.ni.i, Nina e prizonier.,
.east. s-a evaporat...
B.doiu m. intrerupe cu indexul gros, frate geam.n cu carnatul din
man.:
. Pardon, .east.-i aici!
Vin de-a berbeleacul. Primesc reflex cea.ca de vodc. pe care mi-o
intinde Ene. Incerc s. bravez:
. Am auzit bancuri mai bune.
Babuinul se repede spre mine cu mana intins.:
. Pui pariu c.-i aici? .tergem datoriile .i o lu.m de la cap.t. .ii o
chenzin.?
M. uit la b.ie.i. Surad mefistofelic, pe sub must..i. Ce dracu' se
intampl.?! Dac. l-ar fi umflat pe .east., a. fi aflat-o de la poart.! De la
stopul din capul str.zii! Totu.i nu rezist .i accept. Babuinul i.i freac.
palmele cu satisfac.ie:
. B.ie.i, sunte.i martori!
Cu fi.e de iluzionist .i-n pa.i de gavot., cum zice el, in timp ce
tineretul postrevolu.ionar il soarbe din ochi, deschide u.a micului oficiu
de lang. cuier. Intind gatul, m. holbez. Aud un marait lugubru urmat
de indemnul tandru al Babuinului.
. Hai, .esti.or, hai cu tata!
Apare o lighioan. nisipie. Am un .oc. E .east., f.r. nici un dubiu,
doar c. imbl.n.rit .i pe patru picioare. Cam nesigure. Pare beat mort.
De aia nu latr.. Asem.narea-i impresionant.! Fantastic.! ! .i fiorul care-
l transmite e acela.i. Cand il vezi, te ia cu frig. O pocitanie, personaj
de co.mar cum n-am mai intalnit. Cat despre privire, B.doiu n-a
exagerat. Absolut omeneasc.. N-a. putea folosi toaleta in prezen.a lui,
f.r. s. m. jenez.
. De unde-l ai?
Babuinul se pr.p.de.te de mul.umit ce se afl.:
. I l-am umflat.
. Cum?!

130
. Azi-diminea.., m-am dus la firma ingli.ilor. Gandeam s. m. introduc
sub vreun pretext, s. v.d cam ce invart. In curte, ca .i ieri,
.east. .l mic, legat de un pom. N-am stat s. le meditez. L-am
dezlegat, l-am s.ltat, in ma.in. l-am b.gat .i urgent m-am c.rat!
M. uit cu indoial. la dobitoc. Nu-i Godzilla, dar nici un c..elu. de
dam., s.-l bagi in man.on precum frumoasele celui de al XIV-lea Ludovic.
E un puternic din familia buldogilor.
. .i .sta n-a reac.ionat? N-a inceput s. latre?
. Nu, dom'le, e un docil. Sau vreun sociabil, obi.nuit cu mai mul.i
vale.i. Cand ta'su n-are timp, il scoate la pipi unul sau altul... Te a.tept
cu banii pe doisprezece!
. Nu tine, miza a fost .east., nu fiu-s.u!
. E.ti scar.an. Dac.-l avem pe .sta, .east. vine dup. el, tras cu
a.a. Se va da peste cap s.-.i recupereze cainele. Uit.-te disear. la
.TIRI. Pariez c.-l d. la Disp.ru.i... Am avut o idee genial., e ca .i prins.
. Prinde-l intai. I.i dau cuvantul de onoare c. dac. trucul e valabil...
. Ce vrei s. spui?
. ...c. dac. umbland dup. caine, .east. pic. in plasa ta, ai ca.tigat
nu o chenzin., ci dou.. Merg pe un salariu!
Se repede s.-mi strang. mana, pan. nu m. r.zgandesc. Din
cauza entuziasmului, imi frange falangele. Ca s.-l deconectez, ii trag
un pumn in burt..
Cand ii iau interviul lui Sinuzit. e aproape .ase seara. De vreo
cinci ore, se afl. in arest. Imposibil s. nu fi c.zut pe ganduri, dar nu se
manifest.. Dimpotriv., imi adreseaz. un zambet de toat. frumuse.ea.
Are cli.eu81 dar, slav. Domnului!, nu seam.n. cu nimeni.
Nici cu staruri, nici cu dobitoace, de.i nu sunt sigur c. Dorinel nu
i-ar g.si o sosie. M. ia la iute:
. Don' .ef, m.'nchin cu tot respectul! Sunte.i un campion!
Face aluzie la meciul din cimitir.
. Las. piculina, pierdem timpul.
. Pe bune, .efu'...
Ii fac semn s. tac. .i m. uit pe fi.a lui. Nu se diferen.iaz. mult de
a lui S.raru, doar c. .sta a absolvit facultatea. In rest, aceea.i
genera.ie, acela.i stagiu in Occident, lucrand la negru, acelea.i
businessuri suspecte. Tra.i la xerox, incerc totu.i o disjungere de
persoana lui S.raru. Deosebirea .ine de nuan.e. Voicu e sinuos, perfid
ca un .arpe. Pe iubitul Viorelei ins., il intuiesc deosebit de primejdios.
Un gangster de mare viitor, dur, inteligent brici, indr.zne. ca un pirat.
Un adev.rat caid. Primul, manevrabil; al doilea, irecuperabil.
Pun hartia de o parte:
. E.ti in g.leat., Voicule, in rahat pan. la plombe.
Surade modest:
. Nu a.a ca al.ii, .efu'. B.iat modest din Calafat, inventar
provincial. Mai mult lucern. .i iaurt82.
Imi bag mainile in buzunare .i m. las ostentativ pe sp.tarul scaunului:
. Ce spui, fr..ioare?! Iaurt .i lucern.. Declara.ii mincinoase, fals.
identitate, c-ai s.rit cu parul la mine nu mai pun la socoteal., sunt fire
blajin....
. Ce ziceam eu, maci .i margarete!

131
. Pune .i alb.strele, s. fie buchetul bogat. Dar de participare direct.
la kidnapping .i complicitate la crim., ce-.i .opte.te organismul?
. S. nu exager.m!
. Ascult. aici, dr.g.la.ule, ai dat cu picioru.ul in fericire..
81 Arat. bine.
82 Fleacuri, m.run.i.uri.
Imi inghesuie un suras par.iv:
. Chiar dac. le cooperez?
Se explic.:
. Nu zic c. sunt velin83, patroane, dar nici Billy the Kid. Crim.?! In
via.a mea n-am ha.urat84, n-am lucrat cu borma.ina85. Sunt un simplu
mercenar, m. lipesc .i eu unde v.d c. merge industria86. La avocat cu
Mercedes87 ins., nu m. bag. De aia, o virez acuma, cand afacerea a
inceput s. se imput. .i tipii se introduc in chestii tot mai grave.
. R.pirea de persoan. cum o califici?
. Nasoal., eu ins. eram de atmosfer.. Al.ii au s.ltat prada.
. Ce-i asta, .uet.? Adic., participi la ac.iune, dansezi mar.iale cu
mine ca s.-i dai timp lui S.raru s-o intind. cu victima, .i-mi faci acum
pe b.ie.a.ul care, ce mare lucru, dom'le, am f.cut .i eu o plimbare prin
cimitir... Nu avem ce discuta.
M. ridic. Ie.ire fals., ca la actorii cabotini care trag de public.
Sinuzit. m. re.ine:
. Nu v. sup.ra.i. Am crezut...
. Ai crezut pe dracu'! Om cu studii superioare .i nu .tii ce-i aia
complicitate, favorizare .i inc. vreo .apte infrac.iuni! Ori vrei s. cooperezi...
. Vreau, eu m-am oferit...
. Scurt, unde a.i sechestrat-o pe Nina?
Obrazul lui Voicu alunec., se alunge.te:
. De unde s. .tiu? V-am spus c. sunt un simplu trupe.. Mi se d.
un ordin .i eu il execut. Azi, la cimitir, eram pe post de ariergard.. Impreun.
cu Panduru, trebuia s. .inem in loc eventualii gonaci ai lui S.raru.
. Ce urma s. faci dac. nu te prindeam?
. S. fac lampa mic. pan. mi se d. verde.
. S.raru e in "Statul Major"?
. Precis. Prin el am primit toate dispozi.iile.
. Unde l-ai cunoscut?
. In fostul Refeghe. De acolo ne .tim to.i. Eu, Panduru, S.raru,
Wanda, Nina... Eram un grup intreg de romana.i clandestini. Unii s-au
impr..tiat prin lume, nu s-au mai intors.
. Cine-i tipul care se juca azi, pe acoperi., la Bellu?
Sinuzit. i.i duce pumnii la inim., gest frecvent in lumea l.utarilor:
. Domnule c.pitan v. jur c. nu .tiu. Pe ..tia nu-i .tie nimeni.
. Care "..tia"?
. Profesioni.tii. Tipii ca el nu fac parte din nici o band., tr.iesc
83 Curat
84 A umple de sange pe cineva, a r.ni grav.
85 A injunghia
86 Afacere care prosper..
87 Avocat de mare cot., solicitat in situa.ii limit..
din comenzi. Primesc cate un contract .eap.n .i pe urm., trag la

132
umbr.. Pot doar s. v. spun c.-i valah de <http://valah.de> al nostru,
sut.-n sut., se cunoa.te dup. limb. .i c. seam.n. al dracului cu un
actor american.
. Richard Gere. Ce victime are la activ?
. Eu .tiu de Wanda .i de bunica Ninei. .i ce-o mai fi cosit azi de
pe acoperi.... La am.ratele astea, .ineam de .ase, dar mana pe arm.,
jur!, n-am pus in via.a mea!
.ine s-o sublinieze, atingandu-.i cruciuli.a de la gat. De obicei,
cand moare unul, i se pun in carc. toate f.r.delegile lumii. Sinuzit. nu
.tie ins. c. marele killer a mierlit-o. E foarte probabil ca toate crimele
din dosarul prostituatelor s. aib. acela.i autor, manuitor al aceleia.i
arme, un Magnum 365. (Flinta cu lunet. a ac.ionat doar in cazul
Coanei Aurica.) De altfel, afacerea prezint. suficient. anvergur. pentru
ca patronii s.-.i permit. angajarea unui uciga. profesionist de calibru.
Iau drept bune declara.iile lui Voicu.
. Ce c.utai luni la Nina?
. Nu reu.eam s. dau de ea .i inten.ionam s.-i las un bilet. A fost
o vreme cand noi...
. .tiu.
M. prive.te inveselit:
. V-a spus ea? O fat. Zeiss, nu cunosc multe la fel. Nu era de nasul
meu, pan. la urm. am in.eles...
. De unde ai .tiut c. se afl. in Romania?
. De la S.raru. Mi-a dat dispozi.ie s.-i pandesc c.r.rile.
. Nu .tia de idila voastr.?
. Tocmai pentru c. .tia. Intre mine .i Nina incepuse ceva la Koln.
Nefinalizat, pentru c. in nem.ime, Nina face pa.i m.run.i, .ine lampa
aprins.88. La Bucure.ti ins., .i-a permis un intermezzo, dup. care mi-a
dat papucii. S.raru cuno.tea situa.ia .i m-a pus s-o urm.resc, crezandu-
se mare o.! Cosanzeana m-a placat, am toate motivele s.-i port
sambetele.
. .i nu-i a.a?
. Nu .efu'. Nu-s din tolomacii .ia "iube.te-m., c. te tai!" Totul
are un sfar.it, le-am l.sat .i eu pe altele cu perna ud.. Din capul
locului, am .tiut c. sunt doar un capriciu pentru Nina, .i ca mine o s.
mai aib. inc. o sut.. A prins acolo un aeroplan baban, n-o s.-l piard.
pentru boii lui Grigorescu, oricat de f..os ar fi feciorul care-i man.. Am
s. v. mai spun c. eu pe Nina o respect, e o doamn., nu nordist. de
Personal caracalez89.
. In concluzie!
. Am c.utat-o luni, ca s-o avizez, s. .tie c.-i .inut. in faruri. O
fat. de.teapt. .tie ce are de f.cut.
88 A fi atent
89 Prostituat. cu fieful in Gara de Nord.
. Pe Wanda de ce au lichidat-o?
. Nici pe asta n-o .tiu, dar presupun c. miza e de .a.aial. lung.!
. Cum vine asta?
. Adic., dac. afli care-i miza faci .i-.i-.i! juma' de ceas. I-a.i vizionat
seraiul! E suficient ca s.-.i faci o idee despre visteria la care a avut
abonament.

133
Am ajuns la .east.. Deschid gura dar renun.. Mi-a tr.snit...
. Vreau s. m. a.tep.i o clip.. Trebuie s. chem garda?
Incepe s. rad.:
. Alta-i joaca acum, domnule c.pitan. De mar.i, s-a schimbat pozi.ia
planetelor.
M. intorc in mai pu.in de zece secunde. Il .in in les. pe .east. .l
mic, care m. urmeaz. docil. Sinuzit. nu in.elege ce se intampl..
Scontam pe prima reac.ie, care e de nedumerire .i nu de recunoa.tere.
Patrupedul nu-i spune nimic, nu face nici o asocia.ie.
. Fenomenal, ce moac. haioas. poate s. aib.! Juri c.-i persoan..
. I.i aminte.te de cineva?
Surade nesigur, crede c. fac bancuri:
. Nu cred s.-i fi cunoscut familia.
Cert, nu-l .tie pe .east.. Personajul e inconfundabil .i memorabil,
iar cainele, poza lui fidel.. Abandonez pista .i m. intorc la S.raru-Redford,
despre care Voicu sus.ine c. este unul dintre pionii principali ai
combina.iei, "omul cu binoclul de pe deal, generalul" care conduce,
coordoneaz., supravegheaz..
. Ar putea fi S.raru capul de linie?
. Marele Boss? Nu. Pe mafiot., e unul din locotenen.i. Capo dei
tutti capi trebuie c.-i un balaur, grangur de s.rb.tori na.ionale.
Afirma.ia m. .ocheaz.. Se lipe.te de impresia unor implica.ii
politice pe care o incercam ma deun.zi.
. Un elefant90? Ce te face s. crezi?
Se foie.te nelaindeman.:
. .efule, vorbesc din capul meu. Poate-i o nimicarni..91... Nu-s eu
.la care descurc. imp.r..iile, am totu.i patru clase primare .i o
diplom. agricol.. .tiu s. citesc o gazet., nu inghit gogo.i pentru
electorat...
. Ce vrei s. spui?
. Nina e nevast. de mare mah.r politic, unul din liderii cre.tin
democra.ilor nem.i care-i sprijin. substan.ial .i important pe-ai no.tri.
Pe ..r.ni.ti adic., cel mai serios partid de la putere. In gandirea mea,
se incearc. compromiterea tipului. Prin nevast.-sa. Dac. reu.esc,
r.posatul Coposu .i ai s.i pierd un mare prieten. Neam.u-i insurat cu o
romanc. pe care o iube.te. Deci, simpatie .i protec.ionism pentru
cre.tin democra.ii din spa.iul mioritic. Luand-o pe scurt.tur., dac. il
90 Pozi.ie social. foarte important..
91 Tampenie
arunc. pe Helmut in franghii la el acas., ..r.ni.tii no.tri in .uc.r
permanent . zi .antaj . cu PD .i UDMR, sunt pe jos, la Bucure.ti. Prin
rico.eu, la fix.
Teza e interesant., fluier admirativ:
. M.i Voicule, tu ai cap politic. Pe patronul de la Rex .i Prin. il cuno.ti?
. Pe Nea Toto, sigur. Ce-i cu el?
. Au incercat s.-l lichideze. E la spital, in stare grav.. M. prive.te
surprins:
. Nu .tiu nimic. Totu.i, ciudat... Killerul nu trebuie s. trag.
niciodat. dou. focuri... Cand s-a intamplat?
. Azi-noapte. Apropo, pe unde erai?

134
Incepe s. rad.:
. Sunt lacrim., pute.i verifica. Am jucat biliard, pe urm. am tras
un poker pan. spre trei diminea.a, la Cazino Victoria. M-a v.zut o gr.mad.
de lume, pot s. v. dau numele partenerilor de joc... Cade pe
ganduri: M. obsedeaz. chestia cu Nea Toto. Care s. fie mobilul?
. Pe.tii.
M. prive.te amuzat:
. O .ti.i .i pe asta?
. M. intereseaz. ce .tii tu.
I.i deschide bra.ele ca pe ni.te aripi desf..urate. Seam.n. cu Sttuia
Aviatorilor.
. Mister, domnule c.pitan. Plimb.m pe.ti.ori de colo-colo,
aparent f.r. nici o noim.. Nu pot s.-mi dau seama care-i pontul.
. Concret, cum se petrec lucrurile?
. Eu am participat la trei episoade. De dou. ori i-am luat de la
Toto .i i-am dus la adresele indicate de S.raru. Respectiv, la Wanda .i
o dat. la Negulescu, unul din patronii de la Crocodil. A treia oar., i-am
adus de la Constan.a .i i-am predat lui Toto.
. Ce "grad" are Toto in band.?
. Din cate s-a manifestat, ar fi doar depozitar de pe.ti.ori exotici.
Prime.te .i pred.. Altfel, simpatic, lume., cuvant.re.. Genul gargar. la
o bere, uns cu Nivea prin toate p.r.ile.
. Mda... Pe cine ai contactat la Constan.a?
. Pe nimeni. Se joac. strans de tot. S.raru mi-a indicat un loc pe
plaj., unde s. m. prezint la unsprezece seara. Al doilea co. de gunoi,
din stanga sc.rii centrale. Exoticii m. a.teptau acolo. Binein.eles c.
cineva supraveghea din umbr.... Dar .sta ce-a p..it?
.e.ti.or, pan. acum somnolent .i nefiresc de cuminte, a inceput
s. maraie. Brusc .i din senin. Maraitul devine gajait. S-a ridicat pe
dou. labe, trupul ii vibreaz.. E incordat ca o vergea, ca Suli... Se
repede la u.., se ca..r. incercand s. ajung. la clan.., o piapt.n. cu
ghearele, latr. de mama focului.
Il predau g.rzii pe Voicu .i .a.nesc pe u... .east., st.panul, e pe
aproape.
***
Dau alarma, scol toat. pr.v.lia in picioare. .east. e in sediu. Nu
se poate explica altfel nelini.tea isteric. a cainelui. Simte prezen.a
st.panului. .i totu.i, ce sper. .sta? C-o s.-.i g.seasc. dogul
plimbandu-se pe coridoare, il inha.. .i o car.? Oricum, dimensiunea
riscului asumat m. n.uce.te.
Babuinul .op.ie ca mu.cat de albine:
. V-am spus eu c. vine umbr. dup. dobitoc?
Imi smulge lesa .i se las. condus de .e.ti.or care trage ca un nebun.
Alerta e general., ie.irile sunt blocate, cl.direa inconjurat.. M. .in
dup. B.doiu, .i B.doiu dup. caine.
. Al meu e! url.. Doar mort imi scap.! Sprayul m.-tii de
pocitanie!
N-are manier., dar are sprint. .i doar dou. picioare. .east. .l mic
patru. Alearg. um.r la um.r. Ne oprim brusc, sunt gata s. vin in
b.rbie. Dogul latr. ca un apucat, vrea s. haleasc. u.a. U.a de la biroul

135
lui Suli... Babuinul i.i casc. ochi.orii porcini:
. Ce p.rere ai?
. Nici una.
In secunda urm.toare, r.manem stop cadru. S-a deschis u.a. In
prag, .east..
In spatele lui .east., maiorul Demetru surade. Tot crispat, tot ca
bolnav de ulcer, dar .sta-i zambetul lui de Cr.ciun. O dat. pe an. Acum
ar fi a doua oar..
. V-am spus? exclam. radios .east., i-am recunoscut vocea.
Sunt amandoi, om .i caine, ferici.i nespus. Doi prieteni care s-au
reg.sit .i nu trebuie s.-i prive.ti indelung ca s.-.i dai seama cat de
mult .i-au lipsit.
. Domnule maior, v. r.man indatorat.
Vocea superdistins., u.or graseiat., cu imperceptibile .ov.ieli;
care in mod obi.nuit se exprim. in alt. limb..
. La dispozi.ia dumneavoastr., m.nanc. rahat Suli...
.east. se inclin. .i pleac. bine mersi cu dogul care, de fericire, d.
ora exact. cu coada.
Babuinul .i cu mine suntem stupefia.i. In plan secund, tr.iesc perplexitate
Ene, Timofte, Marina., toat. echipa. Ce-i cu Suli..?! S-a
smintit de tot? Omul dup. care umbl.m cu limba scoas., suspect din
occipital pan.'n bombeu, care l-a f.cut K.O. pe B.doiu nu mai departe
de azi-diminea.., o car. liber din sediul Poli.iei! P..e.te degajat, f.r.
grab., im-p.r.ind zambete in stanga .i dreapta.
B.doiu explodeaz.:
. Domnule maior, cum ii da.i drumul?! E .east.!
Pe figura lui Demetru se instaleaz. o expresie de nespus. grea...
Asta ii inspir. Babuinul. Corecteaz. sec:
. Domnul este diplomat. Nu .tiu cine-i .east..
. S. v. spun eu! se enerveaz. B.doiu. Mare na. in dosarul prostituatelor
.i derbedeul care m-a tratat cu paralizant azi-diminea.. la
Bellu.
. Confuzie penibil., decreteaz. Suli... Orice demers impotriva
domniei sale poate declan.a un conflict diplomatic. Vede.i-v. de
treburile voastre.
Ne intoarce spatele .i intr. in birou. Pe fa.a lui B.doiu, citesc
exact injur.turile pe care i le adreseaz. in gand: o mixtur. savuroas.
de impreca.ii cu mult sex .i obiecte biserice.ti.
. M. duc s.-i raportez lui Pascu, izbucne.te, nici a.a nu se poate!
Din dou., una! Ori e dement, ori e complice.
Exclam sufocat:
. Costic., i.i dai seama ce spui?!
. Po.i paria pe ultimul t.u leu. Apropo, e.ti de acord c. am
ca.tigat pariul? Am avut cainele, l-am g.sit pe .east.. Corect?
. Corect.
Imi arde o cazma pe spate:
. Asta-mi place la tine. E.ti tu cam p.mp.lache, dar fair-play. .i
ca s. vezi c.-s conte, accept plata in rate.
Exist. ferici.i care nu-.i fac nici un fel de iluzii in leg.tur. cu rostul
lor in lume. I.i tr.iesc f.r. convulsii statutul de mari anonimi, niciodat.

136
factori determinan.i sau decisivi, niciodat. in centrul evenimentelor.
Contemplatori din zon. neutr. sunt abona.i la ziar, deschid televizorul
la ore fixe, a.teapt. chenzina, pensia, sine die cimitirul .i se simt
foarte mul.umi.i.
Fa.. de ace.tia, colonelul Pascu se situeaz. la polul opus. In
principiu, acela.i modus vivendi, o hart. a diurnului mecanic
asem.n.toare. Minus lini.tea .i rumeg.toarea mul.umire a celorlal.i. E
resemnat, dar nu consolat, trist .i blazat. Via.a a constituit pentru el o
crunt. decep.ie .i, azi, nimic nu-l mai poate lua prin surprindere.
In consecin.., il ascult. calm pe B.doiu care se exprim. f.r. m.nu.i
vizavi de comportarea lui Suli..:
. ...E absolut incredibil, domnule colonel! peroreaz. B.doiu. Ultimul
poli.ai, curcan de comun., .ef de post la Hemoroizii din Vale nu
d.dea liber suspectului num.rul unu dintr-un dosar care, numai pan.
acum, num.r. cinci crime! Ba ne mai .i interzice s. ne ocup.m de persoan.,
s. nu isc.m conflicte diplomatice. Vezi Doamne, declan..m al
treilea r.zboi mondial!
Colonelul Pascu ridic. o man. lene..:
. U.urel, B.doiule, s. nu uit.m c. Demetru a formulat cel dintai
ipoteza c. acest .east. ar fi doar o acoperire, o perdea de fum.
. Permite.i-mi, domnule colonel, in patru zile pot interveni schimb.ri
majore. Consider cert faptul c. il acoper..
. E o acuza.ie foarte grav..
Babuinul spumeg., e incapabil s. ingurgiteze eliberarea lui
.east.:
. Il aveam in man., domnule! .i asta numai datorit. unei .anse
fantastice! Am dat peste animal .i am avut ideea genial. s.-l fur.
.sta-i Babuinul, nu practic. stilul modest. Eu rad, Pascu zambe.te:
. Sunt dou. aspecte interesante aici. De unde a .tiut individul c.
animalul se afla la sediul Poli.iei .i cum de a riscat s. vin. s.-l recupereze?
. Dac. maiorul Demetru e complicele lui, n-a riscat nimic, dup.
cum se vede.
Colonelul se las. pe spate. Cu pixul, i.i cioc.ne.te u.or din.ii din
fa.. .i se uit. ganditor la Babuin:
. B.doiule, dup. ce c. ai o gur. prea mare, te mai .i pripe.ti.
Dac. nu te cenzurezi, te vei alege doar cu belele .i cucuie. Curand, voi
inchide pentru ultima oar. u.ile institu.iei in spatele meu .i pu.in imi
pas. ce se va mai intampla. Prea pu.in ca s. m. mai ocup acum de
regulamente .i de dresarea subordona.ilor. .i-o spun absolut amical,
dup. patruzeci de ani de meserie: adev.rul umbl. cu capul spart .i pe
coridoarele Poli.iei.
. Permite.i-mi s. raportez, domnule colonel, nici eu nu mai am de
gand s. z.bovesc in c.pr.ria asta.
. Aha, tot la detectivii particulari .i-e gandul... De, b.ie.i, in filme
chestiunea pare destul de ispititoare. Voi fi curios s. aflu cum te descurci.
Babuinul se inclin.:
. A. putea indr.zni s. sper la o colaborare?
Pascu reteaz. hot.rat aerul cu palma:
. Sunt onorat, dragule, dar mie imi ajunge... Vorbeam de .east..
Deci, cine l-a informat despre prezen.a cainelui la noi?

137
. Simplu, se gr.be.te B.doiu, Demetru i-a spus.
. Plauzibil, dar de ce n-a scos cainele din sediu? De ce a riscat
.east. o vizit. in Olimp92?
. Cainele e bolnav, domnule colonel, se simte f.r. s. fii veterinar.
Tratamentul a fost intrerupt un num.r de ore. .east. a ac.ionat ca un
disperat, dispus s. fac. orice ca s.-.i salveze prietenul. Nu mai avea
r.bdare .i e posibil ca recuperarea prin maiorul Demetru s. fi necesitat
un consum de timp oarecare. Nu .tiu, dar orice mare iubitor de
animale .i st.pan de exponat ar in.elege situa.ia. A. mai ad.uga, din
cate cunoa.tem despre .east., c. riscul ii este propriu, face parte din
persoana lui.
Pascu trage o linie ap.sat. pe hartia din fa.a lui:
92 Sediul central al Poli.iei.
. E o teorie... Pan. una, alta, contacta.i-l urgent pe individ.
B.doiu ranje.te:
. Permite.i-mi s. v. intreb, unde? Pe cine? Cum il cheam.?
Pleoapele lui Pascu se intredeschid, obloane obosite. Ochii g.lbui
ne a.intesc contraria.i:
. Cum adic.?
M. foiesc in costum, imi l.rgesc nodul cravatei:
. Nu .tim despre .east. nimic mai mult decat in prima zi.
. In afar. de faptul c.-i o bun. cuno.tin.. a maiorului Demetru,
.ine s. precizeze B.doiu.
Expresia colonelului se schimb. imperceptibil, intinde mana spre
telefon. Babuinul anticipeaz. cu jubila.ie:
. Domnul maior Demetru a p.r.sit incinta acum o jum.tate de
ceas. La cateva minute dup. .east..
Colonelul i.i duce mana la loc. Cere o .igar. de.i e de notorietate
c. s-a l.sat de fumat, de peste un an. Babuinul il serve.te radios. I.i
ador. viciile .i exult. cand le intalne.te .i la al.ii. I-o aprinde in timp ce
Pascu formeaz. un num.r de telefon.
. S.rut mainile, sunt colonelul Pascu. Pot vorbi cu so.ul dumneavoastr.?...
Da, da, in.eleg... V-a spus cand se intoarce?... Mul.umesc.
Pune receptorul in furc. .i ne prive.te lung:
. Dup. toate aparen.ele, s-a dat la fund. I-a zis nevesti-sii c.
pleac. intr-o deplasare de cateva zile. Da.i-l in urm.rire, aten.iona.i
toate punctele de frontier.... I.i implete.te degetele in dreptul buzelor:
.i acum... Ce ne facem cu Nina, b.ie.i?
Sun. pe interior. Pascu ridic.. Ridic. .i sprancenele. Interogativ,
spre mine. Sufl.:
. Te caut. un cet..ean. Ceva foarte important... Da, da, adu-l la
mine in birou.
In mai pu.in de un minut, se deschide u.a. Simt c.-mi vine
ame.eala. O pereche de ochelari, pe o cirea.. de nas. De man. cu
ofi.erul de serviciu. Cu cealalt., i.i lipe.te chewing gumul dup. ureche.
Ca de obicei, Dorinel e protocolar. Salut. frumos, se inclin. in
toate direc.iile. Spre Pascu, spre B.doiu, spre mine. De trei ori:
. Bun. seara, bun. seara, bun. seara.
. Cum naiba ai ajuns aici?! exclam mirat.
Dorinei imi r.spunde firesc:

138
. Cu taxiul, c. tot n-am pl.tit telefonul lui bunica.
M. uit la ceas. E opt. Post meridian. .i .sta umbl. de nebun prin
Bucure.ti! Bunic.-sa face acum trei'.pe-pai'.pe la geam, a.teptandu-l.
. Nu, m. lini.te.te Dorinel, c. are sear. de rummy la doamna
Varlam.
. M...! .i-l amenin. cu degetul. Asta a fost ieri.
. Nu. Ieri a avut poker la doamna Valerian. Nu-i acela.i lucru.
B.doiu intervine ner.bd.tor:
. Nu te b.ga in afacerile lui interne. Ia zi tu, .ac., ce s-a mai intamplat?
Cu mi.carea lui caracteristic., Dorinel i.i r.suce.te complet capul
spre vorbitor, in timp ce trupul r.mane .eap.n. Inghite in sec, se
concentreaz. asupra cuvintelor:
. Cum s. v. spun... Eu .tiu pe cineva care .tie unde au ascuns-o
pe doamna Nina.
. Aha, in.elege Babuinul gandindu-se la S.raru, Robert Redford!
. Nu, Robert Redford e kidnapperul, eu vorbesc de altcineva. De
domnul Gic. de la Odat. Moare Omul.
. Ce dr.covenie o mai fi .i asta?
Colonelul Pascu ridic. un deget:
. Las.-l s. vorbeasc..
O umbr. de amuzament ii tremur. pe obraz. Dorinel e un num.r.
. Domnul Gic., explic. b.iatul, are o pr.v.lie pentru mor.i. Tr.sura
de azi-diminea.. cu care m-am plimbat e a dumnealui.
. Dricul, traduc eu pentru Pascu.
Dorinel i.i schimb. centrul de greutate pe scaun:
. Mie mi-a pl.cut foarte mult. Acum, s. vede.i... S.pt.mana viitoare
pe 2 iunie, e ziua mea. Ar fi grozav de nostim s.-mi invit
prietenii, .i de la .coal. pe Soare Corolian, .i pe Dobrot. Alin . caut.
cu ochii in tavan . .i pe Vasilescu Pierrino de la C...
Babuinul i-o scurteaz.:
. Las. catalogul, suflete! Zi-i de Nea Gic.!
Dorinei il prive.te derutat:
. P.i asta v. spuneam. Am nevoie de tr.sura lui, s. facem o
plimbare. V-am spus pe cine vreau s. invit. Ne-am distra grozav!
. .i-o garantez, il asigur. B.doiu. Mi-ar pl.cea .i mie.
B.iatul declar. generos:
. E loc destul, s. .ti.i...
Pascu cioc.ne.te cu pixul sticla biroului:
. Hai, Dorinel, spune tot ce .tii.
. P.i asta e. M-am dus s.-i fac o vizit. de afaceri. S. v.d cat
cost., dac. mi-ajung banii sau trebuie s. mai fac rost.
. Ii .tiai adresa?
. I-am cerut-o azi-diminea.., cand mi-a venit ideea. E aproape de
noi. Cand am intrat in pr.v.lie, nu era nimeni. Adic., sicrie .i alte...
obiecte. Era doar o u.. deschis. spre alt. camer.. L-am auzit, pe
domnul Gic. adic., c. zice:
"De-ar .ti poli.i.tii c. Cosanzeana-i chiar sub nasul lor..."
Cineva i-a zis:
"Du-te, m. Gic., .i le spune, faci .i tu o fapt. bun.. Biata fat.,
Nina asta, te-a pl.tit bine, uite din mana ei beai .i tu o .uic. acum..."

139
Colonelul il intrerupe:
. Glasul era de b.rbat sau de femeie?
Dorinel i.i indreapt. ochelarii:
. Vorbea cu o doamn., sunt sigur, fiin'c. domnul Gic. i-a zis:
"Ce, f., e.ti capie la ficat? Ai'nebunit intre urechi?! Te pui cu gangsterii?
..tia m. face ferfeni..! M. pupi rece, in sicriu la comand.!
Etete, ce de.teapt. e, domnule!..."
Se intrerupe, i.i plimb. ochii de la unul la altul:
. Eu am plecat imediat, ca s. v. spun... Despre tr.sur., am s.
vorbesc maine cu dumnealui.
Il l.s.m pe Dorinel acas. .i ne continu.m drumul, eu .i Babuinul,
spre pr.v.lia de pompe funebre a lui Gic. Odat. Moare Omul. O
dughean. ingust., o firm. albastr. cu litere de bronz str.lucitor,
obloane trase. Nici o lumin., nici un semn de via...
. Normal, constat. B.doiu uitandu-se la ceas. Nou. f.r. un sfert.
Nu-i carcium. s. .in. pan. in zori... D. cu piciorul intr-un cotor de m.r,
catapultandu-l in num.rul unei Dacii: Ce facem acum?
M. opresc exasperat in mijlocul trotuarului:
. Nimic, mon cher! Dac. tu ai chef s. te duci acum la Sector sau
in pa.tele m.-sii s. cau.i adresa lui Gic., binecuvantarea .i ur.rile
mele de bine te inso.esc! Mie, unul, imi ajunge! E .i maine o zi.
Cand ajung acas., e s.rit de nou.. A. mai avea o gr.mad. de
f.cut! S-o sun pe mama, s.-mi sp.l m.car o pereche de ciorapi .i
cateva batiste, s. dezghe. frigiderul, s. inlocuiesc o garnitur. la
chiuveta din baie, s., s., s.... Sunt atat de obosit, c. renun. .i la
mancare. Reflectez c. dac. a. fi murit, toate s-ar fi rezolvat de la sine.
Ba.ca, a. fi sc.pat de dentist. Ca s. vede.i ce simplu e!
Fac un du., blochez telefonul .i trag pe dreapta. Noapte bun.!
VINERI
M. frec la ochi .i fac aceea.i constatare din dimine.ile precedente:
Doamne, lung. zi a fost ieri! Parc. azi, se anun.. mai scurt.? Imi r.sfoiesc
mental agenda de lucru...
Primo, trebuie s. dau de mama .i s. m. interesez la spital care-i
situa.ia lui Toto. Chiar dac. .i-a revenit, m. indoiesc c. poate fi luat la
intreb.ri.
Secundo! Deschiderea casetei secrete a Wandei, de la Banklife. In
prezen.a maic.-sii, Gabriela State, a reprezentantului Parchetului .i a
subsemnatului.
Salt degetul mijlociu: cum o rezolv.m cu .east. .i Suli..,
problem. in care colonelul Pascu s-a implicat personal? Adic., a
demarat cercet.rile. Dac. .east. e diplomat, eu sunt pre.edintele
Academiei Franceze sau Isabella de Castilia. In privin.a lui Suli.., nu-mi
revin din perplexitate. Nu am gandirea contorsionat. a Babuinului,
ingerez greu machiavelismul. Trebuie s. fac eforturi ca s. mi-l
imaginez in postura de poli.ist corupt, participant direct la o afacere
impu.it. de crime in serie. Dac. nu apare azi, din dou. variante, una e
sigur.: ori s-a dat la fund, tr.gand n.dejde s. scape peste grani.., ori
a fost suprimat. Ambele ipoteze presupun statutul de complice.
Prioritar. ins., de.i am ajuns la inelar, r.mane g.sirea Ninei. Sunt
convins c. Gic. Pompe Funebre constituie o pist., .i la fel de convins

140
c. B.doiu a scociorat azi-noapte prin Bucure.ti, dup. el. Bine a f.cut,
iar eu m-am culcat lini.tit... Dar sunt lini.tit? In cap am un burghiu
perpetuum mobile: PE.TII. Ce m. fac cu pe.tii? Din datele pe care le
de.in pan. acum, .east., S.raru-Redford .i Toto cunosc misterul
exoticilor. Primii doi au f.cut lampa mic., ultimul e pe cale s. o sting.
pe un pat de fier aseptic, cu trei tuburi in nas.
La serviciu, informa.ii de noapte .i de bun.-diminea.a. Primul cu
care dau ochi e locotenentul Ene. De.i a inregistrat dou. rateuri
memorabile in mai pu.in de o s.pt.man., pare stra.nic de mul.umit.
M. l.mure.te f.r. s.-l intreb:
. Cap Bob, am reu.it la .coala de cascadori .i am ob.inut un roli.or
intr-un film de cap. .i spad. pe care-l pune...
Imi d. un nume de regizor cu rezonan.. italian.. Dup. cum il pronun..,
probabil foarte important. Dorinel .tie sigur .i ce purgativ
prefer..
. .i-a pus Dumnezeu mana in cap. Pe maic.-ta ai informat-o?
. Dup. ce iau Oscarul, afl. singur..
. Deci, good bye, Police!
. Da, ins. dup. ce incheiem dosarul.
. Frumos din partea ta... Te felicit, sunt convins c. ai ales bine.
.i-am mai zis-o, cu moaca asta de arhanghel scandinav, faci carier.!
Incerc un vag sentiment de abandon. Inc. unul care o car.! Babuinul,
Pascu, Suli.. (f.r. a-l regreta, dar se adaug.), acum .sta. Lui Ene,
oricum nu-i mai era gandul la Poli.ie. Imi vine s. .i rad! In momente
atat de tensionate, prima informa.ie pe care mi-o d. e c. se face
acrobat, .i abia in al doilea rand, imi raporteaz. c. acum o or., a fost
descoperit in Lacul Pantelimon cadavrul lui Marin Panduru. B.doiu s-a
.i deplasat intr-acolo, impreun. cu operativii... Hm, .ase crime .i o
tentativ.. St.m bini.or, pan. la o sut. mai e.
Babuinul mi-a l.sat o not. pe birou. Domiciliul oficial al lui Gic.
Funebrul e in Drumul Taberei. A dat peste nevast.-sa, abandonat. de
doi ani. Gic. tr.ie.te cu o .iganc., nu-i .tie adresa. Pe madam Gic.
ins., n-o intereseaz.. Prime.te in fiecare lun. o sum. confortabil.,
"treaba lui cu cine se intinde." In concluzie, trebuie c.utat la prima or.,
la pr.v.lie.
Dintr-un alt raport, mai aflu c. .east. nu figureaz. in eviden.a
corpului diplomatic, iar prezen.a lui Suli.. nu a fost semnalat. nic.ieri.
Intalnirea cu Gabriela State e fixat. pentru ora zece. Deocamdat.,
la nou. f.r. dou.zeci, incerc s.-l contactez pe Gic. Funeralii. Inainte
de a pleca, o sun pe Viorela. Sunt sigur c. nu s-a dus la .coal..
A.teapt. un semn de via.. de la S.raru, nu se poate desp.r.i de
telefon.
Nu m. in.el, r.spunde chiar ea. De la primul tril. In vocea precipitat.,
ii aud b.t.ile inimii. Incepe s. plang.:
. Jur c. nu m-a c.utat! M.car de-ar fi f.cut-o! Recunosc, nu v-a.
fi spus-o, dar jur c. nu am nimic s. v. spun.
. Viorela, dac. afli ceva, anun..-m. imediat. To.i complicii lui
(amplific) au fost asasina.i, banda a intrat in lichidare. Dac. .ii la via.a
lui, ai incredere in mine.
Inchid. Am fost patetic, dar sincer. Ridic din nou receptorul, sun la

141
Spitalul Municipal. Reu.esc s. vorbesc cu asistenta .ef.. Toto .i-a
revenit in timpul nop.ii pentru cateva minute, dup. care a c.zut iar in
stare de incon.tien... Starea r.mane grav., medicii sunt totu.i mai
optimi.ti ca ieri.
Las vorb. la birou cam pe unde m. aflu, .i-i dau bici spre supermarketul
lui Gic.. Il iau cu mine pe Ene, aflat pe ultimii metri, ultimele
secunde de sticlete bugetar.
Tot inchis, nici o mi.care. Cum m-am obi.nuit cu decesele in serie,
exclam:
. Altul care a mierlit-o.
. Sau poate se ascunde, opineaz. Ene.
. S. sper.m...
. Ce propune.i?
. Eu trebuie s. plec, am intalnire cu doamna State. Tu r.mai aici,
a.tep.i s. vezi ce se mai intampl.. Fii atent...
Imi zambe.te cu 2000 de din.i sclipitori. Un smile f.r. trese. E
deja la Hollywood.
. Nici o grij., Cap Bob! Acum, c. abandonez cursa, precis n-o mai
incurc.
Punctual. femeie Gabriela State! Cand sun la u.., nici p.l.ria nu
trebuie s. .i-o mai pun.. M. invit. s. iau cateva minute loc, se a.az.
.i ea. I.i culc. palma pe pieptul plin:
. Pan. i.i face medicamentul efectul. Am palpita.ii... Fi.i lini.tit,
imi trece imediat.
E palid. ca o cret. .i respir. greu.
. V-a mai telefonat?
. Nu .tiu. Nu mai suportam s.-l aud .i am blocat telefonul.
Arunc o privire in jur. E ordine, dar cam praf. Doar de dereticat
nu-i arde! Nu-i arde de nimic. Ficusul de lang. fereastr. plange dup.
ap., pendula neintoars. arat. o or. fantezist.. Cer permisiunea s.
intru in baie, s. m. sp.l pe maini. Pe etajera din fa.a oglinzii, produse
autohtone. Al.turi, o trus. complet. de cosmetice Lancome. Cadou de
la Wanda, precis. Ca .i halatul de baie somptuos, pufos ca o leb.d..
M. intorc in sufragerie. Doamna State m. a.teapt. in picioare,
tr.gandu-.i m.nu.ile negre. .ine un doliu foarte strict .i inainte de a
p.r.si apartamentul, i.i coboar. voalul dens pe fa...
In holul blocului, un vecin cu cheile in man. .i Evenimentul la subsuoar.
st. de vorb. cu femeia de serviciu. Ne arunc. o privire
indiferent. .i continu. discu.ia despre .obolanii din curtea interioar..
Omenia marilor ora.e...
Depozitul de valori se afl. la subsol; e lung, ingust .i "tapetat" cu
casete metalice cenu.ii. Ca .i V., reprezentantul Parchetului, intru pentru
prima oar. intr-o asemenea institu.ie. Mi se pare nea.teptat de
familiar., pentru c. arat. exact ca hrubele cu safe-uri secrete din
filme. Dup. o sumedenie de formalit..i care .in de securitatea locului .i
identificarea noastr. foarte strict., directorul deschide cu gestic.
brahman. caseta Wandei. Imi bate inima de curiozitate, procurorul a
c.p.tat brusc un gat de barz., doamna State respir. greu.
Apare o serviet. diplomat elegant.. Suntem invita.i s. constat.m
personal c. safe-ul nu mai con.ine nimic altceva .i p.r.sim pe.tera lui

142
Harun-Al-Ra.id. (Ca .i Burebista, Ali Baba s-a demonetizat!) Din cauza
m.surilor extraordinare de paz., ajungem in biroul directorului, cam
dup. zece minute. Cabinetul arat. bine de tot. Mult. piele, mobil.
masiv., culori stinse pan. .i la tablouri. Inspir. exact ceea ce s-a
urm.rit: opulen.., soliditate, discre.ie. Bravo, fl.c.i, le-a.i inv..at din
mers! St.m to.i in picioare .i din nou ne-au crescut gaturile. La un birou
mai mic, o func.ionar. se preg.te.te s. bat. la ma.in. inventarul. E
foarte clasic.; pentru competenta secretar. de patruzeci de ani, in
taior .i escarpeni, nu pentru "unghii .i picioare lungi" de dou.zeci de
ani, care bate cu dou. degete.
Directorul oficiaz. cu acelea.i gesturi onctuoase, prezentand
fiecare obiect, de parc. ar .ine un iepure de urechi... Nu intru in
descrieri am.nun.ite. De semnalat cateva bijuterii pe care le presupun
foarte scumpe, in etu-urile lor originale (Bulgarov .i Chopard), un
carnet de cecuri (Banca Bilbao), cateva mii de lire sterline .i franci
elve.ieni. Mai exist. un microfilm, plin de miez, fire.te, de vreme ce-.i
are domiciliul intr-o caset. de valori .i, in sfar.it, un dosar sub.irel.
Con.ine o scrisoare .i EVRIKA! un certificat de na.tere pe care-l
inregistrez cu uria.. satisfac.ie, ca pe un succes personal. A fost
eliberat in 16 mai 1994 la Dusseldorf. Numele copilului (sex b.rb.tesc)
. Erwin Alexander Patrick State. Tat.l . nexam! Mama . Doina
State.Copilul deci exist.. E o certitudine .i Gabriela State, r.pus. de
emo.ie, plange. Atinge tremurand fiecare obiect, cu sentimentul c. o
atinge pe fiic.-sa.
. Bietul copila.... M.car de-a. .ti unde e.
N-o mai .in picioarele .i o ajut.m s. se a.eze. Secretara ii aduce
un pahar cu ap.. Urmeaz. ultimele formalit..i, semn.turi, parafe,
consilii profesionale. Doamna State ascult. z.p.cit.. Ii atragem aten.ia
c. momentan ar fi indicat s. p.streze valorile in depozitul b.ncii .i e
de acord. Alt itinerar birocratic, alt. rund. de hartii, .tampile,
semn.turi .i Gabriela State devine titulara casetei secrete care a
apar.inut Wandei. I.i bag. cheile in po.et. .i directorul ne conduce
frant de .ale pan. la lift.
Pe drum, doamnei State i se face r.u, dar nu vrea s. aud. de
spital. Nu m. simt lini.tit pan. nu o v.d instalat. pe canapeaua ei,
respirand normal. Imi promite c. se va baricada in cas. .i c. va suna
medicul.
. Domnule c.pitan, g.si.i-mi b.iatul .i simt... simt c. n-o s. mai
am nevoie de nici un doctor.
A.tept dincolo de u.. pan. aud ambele yale r.sucite in broasc. .i
lan.ul pus. Zbor literalmente pe sc.ri .i gonesc ca un nebun pan. la
sediu. Sunt convins c. de.in cheia afacerii. E in buzunarul meu de la
piept.
***
Duc filmul la laborator .i m. arunc pe scrisoare. Pa.tele m.-sii, e
in deutsche! Nu-i o problem., avem specialistul nostru, maiorul P, dar
eu nu mai am r.bdare.
. Scrisoarea, incepe didactic .i domol, pe in.elesul pro.tilor, e adresat.
doamnei Doina State, Dusseldorf...
. ...PipiStrasse fif.ig 2! Las.-m., nene, zi-i ce cant. in compunere!

143
M. prive.te mirat .i d. drumul la text:
. Scumpa mea comoar., m. simt neconsolat c. nu am putut fi
impreun. la na.terea micu.ului nostru Erwin Alexander Patrick, c.
intr-un fel nu mi-am f.cut datoria de tat.. Sunt mandru de fiul meu .i
vreau s-o .tie toat. lumea. Ziua aceea nu va intarzia.
Aici, unde m. aflu, sunt in deplin. siguran.. .i doar dorul .i
gandurile care mi le fac pentru voi imi r.pesc lini.tea. .i-am deschis
un cont la Banca Bilbao prin Sch. El i.i va da am.nunte. Tremur de
team. pentru via.a lui Patrick. Pan. se lini.te.te situa.ia, ascunde-l de
H. Nu are scrupule. Cred c. ar fi bine s. duci copilul in Romania. Te
implor, adorata mea, ai grij.! Imbr..i.eaz.-l pe fiul nostru, vorbe.te-i
de t.ticul lui. V. iubesc mult. Al t.u pan. la moarte, Alex.
Se uit. la mine peste ochelari. In ciuda dulceg.riilor .i a
patetismului specifice na.iei, scrisoarea impresioneaz.. E sincer. .i
transmite emo.iile expeditorului.
. Copilul e in Romania, conchide maiorul P., scrie negru pe alb.
. De acord, dar unde? .i de ce trebuie s. se ascund. amandoi, .i
tat.l .i pruncul?
. Ei, asta nu mai scrie.
Ie.im impreun.. Il rog s.-mi preg.teasc. traducerea scris. .i m.
duc iar peste .ia de la laborator. Doar ca s.-i frec la cap. Dac. erau
gata, materialul ar fi ajuns in birou. N-am ins. r.bdare nici cat o
fecioar. de 40 de ani, care arde s.-.i pun. semn.tura pe un certificat
roz. Fl.c.ii m. primesc cu un entuziasm nedisimulat:
. Te-ai sonat? Te crezi la NASA? Ce-o fi in capul t.u, c. lucr.m
prin satelit?
Am fost colegi de facultate .i nu-mi amintesc vreun singur curs
sau seminar la care N.i.. s. nu fi intarziat. Remarc, en passant:
. Nu te .tiu prea gr.bit de felu-.i. E unii pentru care inc. nu s-a
inventat ceasul.
. Z.u?! E al.ii in schimb, care-.i rateaz. voca.ia de .apcalii. Ia-.i
dom'le, un fluier, defileaz. pe peroane, .i las.-m. dracului pe mine
f.r. Greenwich!... Ce faci, tot n-ai plecat?
. ..! Imi place aici.
. Aha, avea dreptate Babuinul. Cic., "pe unde se duce Tarzan, nimeni
nu-i spune mai stai!"
. Nu .in fitilele. N.i.., vorbesc serios, d.-i te rog b.taie, am
nevoie urgent. de cli.ee.
. Nevoie?! In locul t.u, n-a. fi chiar atat de sigur.
. Ce vrei s. spui?
Sunt cincisprezece, format carte po.tal.. Mi le aduce ude, ag..ate
in clame, de cate o ureche. Una, dou., trei... Nu pricep nimic. Nae m.
urm.re.te ironic:
. Dac. sunt destinate vreunui ghid turistic, te asigur c. am v.zut
.i mai reu.ite.
Nu r.man cu gura c.scat., pentru c. eu sunt un perplex cu gura
inchis.. Absolut toate cli.eele reprezint. priveli.ti montane. Din
albume .i nu din c.l.torii, cred c. e vorba despre Mun.ii Alpi. Peisajele
sunt splendide, cu flor. specific., inregistreaz. toate anotimpurile, la
diverse ore ale zilei. Chalet-uri infipte in subsuori de munte,

144
prosperitate Simmenthal, pui de Saint Bernard cu plosca de rom la gat,
tot felul de ab.ibilduri cu fa.. comercial., pentru uz turistic.
. Ce chestie! exclam descump.nit. Nu p.strezi rahaturi din astea
intr-o caset. secret.. Dac. n-au vreun cod, nu mai in.eleg nimic.
. Du-le la Cifru, rade Nae, poate iese ceva.
. Nici nu am alt. solu.ie.
B.doiu, intors din cercetare, se simte plictisit:
. Nimic din ceea ce nu .tiam. Inc. unul din grupul de la Koln, c.ruia
i s-a inchis gura. Observi? Pic. unul dup. altul. Pentru varia.ie, se
mai schimb. modalitatea de crim.. P-.sta, Panduru, l-au ars la bil. .i
p-orm. l-au azvarlit in lac, s. inve.e s. inoate. Pariez c. S.raru l-a
aranjat.
. Nu paria, sunt de acord cu tine. .i eu il v.d in stare de orice
performan.. criminal..
. Cum dracu' ne-a sc.pat! .i arde un pumn in mas.. Printre degete!
.i Suli.. te-a mai pus s.-i ceri .i scuze! Mama lui de Suli.., marele
vertical, Mister Regulament! S.-.i fie de inv...tur., Herculache!
Excesul de perpendicular, un geamantan de virtu.i ascunde totdeauna
un Ceahl.u de p.cate!... Pe unde o fi cretinul?
. Eu m. intreb pe unde o fi Nina? Ene n-a sunat, inseamn. c. nu
l-a contactat pe Gic. Funebru'... M. mai intreb, imi plou. cu intreb.ri,
unde o fi ascuns copilul Wandei? In caset. n-am g.sit nici un indiciu.
. Normal, copilul a fost depozitat, nu cedat. Nu se fac acte in
materie, iar adresa gazdei, vezi bine, o .tia pe dinafar..
. Nenorocita de Gabriela State tr.ie.te doar cu n.dejdea c.-l
vom g.si. E singurul gand care o mai .ine in via...
. .i asta-i cat se poate de normal.
. Pe urm., ce caut. filmul .la turistic intr-o caset. de valori?! Nu
reprezint. absolut nimic, in.elegi?!
. Nu striga, am v.zut .i eu cli.eele. Poate c. superdota.ii de la Cifru
g.sesc totu.i ceva. Wanda nu-l .inea de poman. la secret.
Se ridic. .inandu-se de .ale. Eu nu mi-am epuizat intreb.rile, o .in
tot h.is!
. .i cu .east. ce ne facem? Unde dai de el? Ar trebui reluat filajul
la firma englez..
Babuinul m. mangaie pe cap de parc. a. fi copil mic:
. A fost primul drum pe care l-am f.cut azi-diminea...
. .i?
Scandeaz. intr-o latin. proprie:
. Pax et profundis silentium! Obloane trase .i un paznic ab.iguit.
Toat. lumea in hollyday, incepand de ieri.
. S. incerc.m s. d.m de patroni.
. Ciuciu! Ca s.-.i dai seama in ce debandad. tr.im, firma nici m.car
nu e inregistrat. la Camera de Comer..
. Fantastic! exclam sufocat.. In inima Bucure.tiului! Un imobil important
care sare in ochi...
. .i a.a mai departe.
. Nici nu .tiu de ce s. m. apuc.
. Nu-.i bate capul, priorit..ile se ivesc singure.
Ene bag. un cap fericit pe u... Intuitiv, Babuinul prefigureaz.:

145
. Quod arat demonstrandurn. Iat. mesagerul!
. L-am g.sit, Cap Bob, e aici!
B.doiu incepe s. rad. ca un idiot. Num.ru-i absolut formidabil, intr-
adev.r, prea caraghios ca s. existe, personaj de comedie groas.!
Scund .i cr.c.nat, din familia r..i.oarelor, se compune din dou. ou.
puse unul peste altul. Unul de bibilic. .i unul de stru.. Par lipite, nu
exist. gat. B.rbatul vine direct de la lucru a.a c.-i in uniform..
Costum, p.l.rie, cravat. . negre. .i moaca-i minunat.! De mors..
Sunt obligat s. recunosc c. Babuinul are intui.ie. Continu. s.
rad., iar Gic. Odat. Moare Omul in loc s. se simt. ofuscat, cum m.
temeam, se destinde brusc, respir. liber .i ne zambe.te, i.i spune,
desigur, c. dac. sticle.ii rad, nu st. chiar atat de r.u. Babuinul il
apostrofeaz.:
. Unde g.si.i fa.a asta, neic.?... Cum de nu dai faliment?
Compromi.i ceremonia, se scoal. .i mortul s. rad.!
Nea Gic. ("nea" .i se urc. instinctiv pe buze, i se lipe.te ca marca
de scrisoare) invarte.te stangaci p.l.ria, verificand intreaga
circumferin.. a borului. Zambe.te mul.umit:
. A.a m-a gre.it mama, simpatic.
. Unde ai lucrat inainte de privatizare?
. Tot in bran.., s. tr.i.i! E tradi.ie in familie. .i tata .i bunicul...
Mama .i bunica au fost c.ndel.rese la Sfanta Vineri.
. Oameni orienta.i, se distreaz. Babuinul. N-ave.i treab. cu
.omajul.
. A.a zice .i tata! "C.-i comuni.ti, c.-i monarhi.ti, tot la cimitir ajunge
to.i. Grip. s. dea Dumnezeu!"
E genul de conversa.ie dup. care B.doiu se d. in vant. Poate s-o
.in. a.a, jum.tate de ceas. Intervin hot.rat:
. Nea Gic., noi nu te-am deranjat degeaba. Spune-ne ce .tii
despre doamna Nina, persoana pe care ai servit-o ieri.
Are o mi.care retractil., surasul ii piere de pe obraz. In mod vizibil
intr. in el cu viteza unui arici.
. Ce s. .tiu eu... La noi, a.a e! Vine omul, face comanda, pl.te.te
.i noi il deservim cinstit, suntem cas. serioas. .i de incredere. Ce .i
cum despre client, nu putem ca s. .tim.
. Nea Gic., dumitale .i-e fric. s. vorbe.ti. Erai la cimitir cand a
inceput schimbul de focuri. Te-a v.zut cineva, improvizez.
Respir. greu, astmatic, n.du.e.te n.prasnic; e speriat r.u.
. Nu eream in cimitir... Balci ca .l de ieri n-a mai pomenit Bellu
decat pe vremea legionarilor, c. povestea bunicu'... Dac. m-a v.zut,
m-a v.zut afar..
. A.a-i. Spune-ne acum, ce-ai v.zut dumneata. Garant.m c. nu .i
se intampl. nimic.
. Ca s. fii mai lini.tit, supraliciteaz. B.doiu, i.i instal.m un agent
la poart..
Nea Gic. sare ars:
. Nu vreau santinel., s. tr.i.i! L.sa.i a.a, cum mi-o fi scris... Mi-e
team., de ce s. nu zic? Sunt r.i de tot, n-a.i v.zut?
. Am v.zut, Nea Gic., tocmai de aceea trebuie s. ne aju.i.
Doamna Nina e in mare primejdie.

146
Ofteaz., schimb. batista ud. cu una proasp.t., se .terge cu
n.dejde.
. Numai ce urcasem in ma.in., cand o v.d pe fata asta, Nina, c-o
salt. unul peste zid...
. Ce ma.in.? ! Nu erai cu dricul?
. Cum cu dricu'? Ispr.visem pe ziua de ieri .i mergeam acas....
Las' c. .i a.a nu-s prea multe ocazii la dric! Noi c.-l avem din familie,
altminteri nu m. b.gam.
. Tot nu in.eleg.
Casc. ochii:
. P.i ce s. fac cu dricu' acas.? Un' s.-l .in, pe trotal?! Ce fac cu
caii la bloc?
. Atunci, unde .ii "complexul"?
. La Glina, la un om de-al nostru colea, lang. Bucure.ti. Caii are
unde s. stea, ce s. m.nance, grije.te de toate. Cand am la o nevoie, il
telefonez la Prim.rie .i gospodarul, Fane ii zice la omul .sta, vine la
prezent. Tot el ii aduce inapoi, iar eu imi v.z de ale mele cu ma.ina
mic.. Am un Fiat mai mititel...
Babuinul . uite ce-l ardea pe el . presupune practic:
. Intre.inerea te cost. o gr.mad. de bani.
. P. client, rade Nea Gic.. Dac. vrea cu lux, ca p. timpuri,
pl.te.te. "Tarifu-i afi.at, care cum pofte.te... La toamn., c. asta-i
cose.te p. oameni, bruma .i ghioceii, salt pre.ul.
. Adic. s.-i d.m zor acuma, c. prindem soldurile.
. De, fiecare le .tie pe-ale lui.
Din nou, trebuie s. intru cu foarfeca:
. Mai departe, Nea Gic.! Ai v.zut un individ s.ltand fata peste zidul
cimitirului...
. Chiar a.a. Altul, care a.tepta afar. a luat-o in bra.e ca pe un
sac. Primul a s.rit .i el in strad. .i au intrat cate.i trei intr-un Volvo
care a.tepta p. motor, cu portiera deschis..
. Nina ce f.cea? Era con.tient.?
. Da... S.raca ce s. fac., cu gura astupat.? Se zb.tea, dar f.r.
spor. .i totul p. vitez., dac. apucai s. numeri pan' la cinci, dar n-apucai!
. Po.i s.-mi descrii persoana care a.tepta la zidul cimitirului?
Nea Gic. d. din cap:
. Erea tan.r, voinic, altceva de ce s. vorbesc... Pe vitez., n-au
stat s.-i fotografiez, incremenisem .i eu la volan...
. Totu.i, te-ai luat dup. ei.
Face "sus mainile!", f.r. s. fi scos vreunul din noi revolverul:
. Nu m-am luat, p.catele mele, sunt iepuratic din fire, ce s. m.
dau de general? Dac-am avut ins. acela.i drum, eu ce s. fac?
. Nu goneau?
. Io zic c-ar fi gonit, dar era trafic. Dac-ar fi luat-o d'amboulea,
f.r. regulament, i-ar fi g.bjit .ia de la circula.ie. Le-am fost pe urme
f.r. s. vreau. Uite-ai dracului, imi ziceam, ce caut. ei in Dristor, ca .i
mine?
. Dristor?!
. P.i nu v-a zis locotenentul .sta, tinerelu', de m. aduse aici, c.
in Dristor am afacerea? O sta.ie mai incolo...

147
. Bine, bine, il intrerup agitat, unde au dus-o pe Nina? "Sub nasul
poli.iei", ziceai.
R.mane f.r. aer. Uimirea i-a impins cu trei centimetri spre
r.d.cina p.rului toate tr.s.turile:
. A.i vorbit cu Domnica, asta e! Cine-a pomenit lapte de la
broasc. .i muiere beteag. de limb.?
. Vorbe.te odat., omule!
. P.i, nu v. zisei?... Adic. nu, nu v. zisei. Au oprit ma.ina la
scara r.posatei .i-au intrat in bloc... Ce v. uita.i a.a? N-o ingrop. ieri
pe bunic.-sa? N-o inc.rcai eu in dric? Ei, acolo, in blocul .la au dus-o
pe fat.. Eu atata am v.zut. Ce-or fi f.cut mai incolo...
S.rim in picioare. Gic. Odat. Moare Omul ne avertizeaz.:
. Pan. se descurc. afacerea, s. .ti.i c. .in inchis .i nu mai dau
pe acas.. Dac. ave.i la vreo nevoie, m. g.si.i la Glina, la Fane Ureche,
il .tie to.i din comun., dar pute.i s. m. g.si.i .i de la Prim.rie. M. am
bine cu Vicele... I-am ingropat socrii .i un cum.tru la pre. redus. C. nici
a.a, oameni suntem...
***
Din nou alert., din nou posturi de supraveghere fixe .i mobile la
fostul domiciliu al Coanei Aurica. Intre dou. u.i, bem o cafea dur. .i ne
d.m cu presupusul. Babuinul i.i expediaz. un pumn in cap:
. Po.i s.-mi explici de ce...
. Nu, il intrerup, nu pot s.-.i explic de ce din tot Bucure.tiul au
ales ca ascunz.toare tocmai apartamentul Coanei Aurica.
. E.ti de.tept, ce s.-.i spun, cite.ti in stele .i sub p.l.rie.
. In general, ascunz.toarea cea mai istea.. e ultima la care te-ai
putea gandi.
. De ce n-au pitit-o atunci, in sediul Poli.iei?
. S-au v.zut .i cazuri din astea. Capelmai.tri c.uta.i pentru infrac.iuni
grave comit o g.in.rie oarecare, se las. aresta.i .i trag la umbr.,
pan. trece valul.
Babuinul d. din man. plictisit:
. Sl.be.te-m., domnule, cu exemplele de .coal.. Acum, vorbim
serios. Adev.rat c. nu mi-ar fi trecut prin minte s-o caut pe Nina la
domiciliul r.posatei bunici, dar existau alte nu .tiu cate variante care
s. ofere siguran.. .i discre.ie. De pild., o vil. la Snagov sau B.neasa,
mai izolat. unde s. te po.i mi.ca f.r. martori, s. faci tumbe, s. sari in
cap!
. Sau s. faci nudism!... Telefonul, Babuinule!
Incremene.te cu ochii .int. la mine:
. Ce vrei s. spui? Toate vilele simandicoase de la Snagov sau B.neasa
au telefon.
. Nu zic nu, dar num.rul Coanei Aurica se afl. in Dristor. E o ipotez.,
nu crezi?
M. prive.te pe ganduri:
. Ce-ai b.ut azi-diminea..? S. nu-mi zici c. tot cafea cu lapte...
Da, e o ipotez.. Ideea ar fi c. cineva trebuie s-o caute pe Nina .i asta
musai la bunic.-sa. Telefonul e sub urm.rire?
. N-a incetat nici o clip. s. fie controlat. Am a.a, o impresie in
corp, c. se a.teapt. un apel din Deutschland.

148
. B.rba'su?
. Ya, Herr Hauptman Babuin Schultze...
. In cazul .sta, suntem cu mainile legate, trebuie s. a.tept.m
telefonul lui Nea Bundestag.
. Exact. St.m la pand. .i atat.
. Nu-i riscant?
. Dac. aveau de gand s-o suprime, n-o mai sechestrau. Au
nevoie de Nina vie cel pu.in pan. discut. cu Helmut. Nu mai garantez
dup. ce va pune receptorul in furc.. Totul depinde de con.inutul
convorbirii, iar noi vom fi preg.ti.i s. intervenim imediat.
. Mda, maraie B.doiu, chestia pare s. se lege... Ai vreun pariu de
propus?
. ...
***
Rapoartele vin unul dup. altul. Intai, cel de la Cifru care afirm. categoric
c. filmul din caseta de valori e lipsit de orice semnifica.ie,
exclus s. ascund. vreun cod.
M. simt total deconcertat, dar va trebui s. tr.iesc .i a.a.
Dintr-un fax primit acum un sfert de ceas, aflu c. ultimele
patruzeci .i opt de ore nu s-a inregistrat nici o tentativ. de for.are a
frontierei, c. la nici unul din punctele de control n-a fost semnalat.
prezen.a lui .east. ori Suli... Erori nu incap, cei doi sunt
inconfundabili.
Sun. .i Ene. La domiciliul Coanei Aurica, nici o mi.care. Obloane
trase, ferestre inchise, nimeni n-a intrat, nimeni n-a ie.it.
. Asta nu inseamn. nimic, il avertizez, doar nu te a.teptai s. dea
televizorul la maximum .i s. scoat. drapele! B.ie.ii au provizii, stau pe
lumin. mic., aerisesc pe .est. Cu apa au o problem..
. Ce trebuie s. fac?
. Te duci la vecinii Coanei Aurica, .ia care stau sub ea, la .ase. Ei
aud dac. e folosit. baia .i, in primul rand, WC-ul. S-or lipsi de multe,
dar de .sta nu se poate. Vei avea confirmarea dac. apartamentul e
sau nu e locuit.
. Am in.eles, Cap Bob, m. duc chiar acum. Mai e o chestie... .la
micu', Dorinel, se .ine de capul nostru. M-a recunoscut pe mine .i pe
Timofte, il .tie .i pe Marina..
. Ce naiba vrea?
. Ne .ine de urat. Degeaba m-am zbor.it, chiar .i acum ne fileaz.
de la zece pa.i. St. de dou. ceasuri santinel., imposibil s. nu-l
observi. Din cauza lui, intr. .ia la idei.
. Afurisit copil! Spune-i c. dac. n-o intinde, il torni bunic.-sii c.
iar a chiulit de la .coal.. Strop.i.i-v. la el, f.ce.i-i urgent vant din zon..
Trec mai tarziu pe la voi.
Incep s. in.eleg de ce p.rin.ii l-au cedat bunicii pe Dorinel. Iar de
bunic.-sa ii e team., ca de Alb. ca Z.pada!
Din nou, telefonul. Mama. Incepe cu repro.uri, ceea ce nu-i genul
ei.
. Nu pretind s. fii afectat, dar m.car din polite.e puteai s. te
interesezi de starea lui. M. la.i singur. in asemenea momente...
. M. intereseaz. mai mult decat i.i inchipui, primesc permanent

149
informa.ii de la spital.
. Ei bine, in cazul c. ai vrut s. te ascunzi de mine, ai reu.it perfect.
. Dumnezeule, e un om acolo care-i p.ze.te u.a non stop, exist.
.i un telefon!
Dintr-o dat., glasul i se mic.oreaz. str.b.tut de fric.:
. Ce caut. santinela asta aici, Bob?
. M.sur. de securitate. Cine a incercat s.-l suprime o dat., va incerca
.i a doua oar..
. Bob, oamenii nu se omoar. a.a intre ei... Nu-i o intamplare de
toat. ziua. Te rog s.-mi spui adev.rul. A f.cut ceva?... E amestecat
in... vreo afacere urat.?
. Nu .tiu. .tiu doar c. el .tie ceva, despre care altcineva nu vrea
s. se .tie. Clasic.
. E ingrozitor de complicat, ofteaz.. N-am fost niciodat. prea perspicace.
. De ajuns ca s. te descurci mereu .i foarte bine. Nu trebuie s.-.i
pierzi curajul.
. M. simt... Prin telefon, ii aud lacrima incol.it.: A. vrea s. fiu iar
mic.... S. nu razi de mine, c. te omor!
Fac pe in.eleptul:
. To.i avem momente cand am vrea s. fim iar mici. De obicei,
cand ne e fric.... Mam., de ce .i-e fric. .ie acum?
. Nu .tiu exact...
Minte. Sau nu vrea s. recunoasc. adev.rul nici fa.. de ea ins..i.
Nu-i o fire complicat., pentru ea exist. doar da sau nu. Alb sau negru,
f.r. nuan.e. Nu-i vreo analitic., a .tiut totdeauna exact ce vrea .i in
sensul .sta, a avut o via.. simpl..
. ...pot doar s.-.i spun... a. vrea s. m. v.d peste un an.
. O s. ne vedem .i peste un an. Nu .i-a revenit deloc?
. Baiguie cate ceva.
. Ce spune?
. Pare furios .i injur. de mama focului... Ofteaz.: M. a.teptam la
cu totul altceva...
La "I Iove you, cioar. mic. .i scump.", .tiu. Cu trei sarme in nas.
Imi vine s. rad, mama nu se uit. niciodat. pe ea ins..i.
. Va veni .i "altceva", ai r.bdare.
. Bob... Eu am fost o mam. mai... original.. Eram atat de tan.r.!
Pentru mine, ai fost intai o p.pu..... Pe urm. un fr..ior mai mic. Acum,
un prieten, un camarad mai tan.r. Nu .tiu dac. m. in.elegi.
. Perfect, mam., .i e bine a.a.
. Toto reprezint. ultima mea .ans., inainte s. ajung la ceaiuri
hepatice, plac. .i cas. care miroase a pipi de pisici... Toto m-a f.cut s.
m. simt inc. o dat. de dou.zeci de ani! Cand te treze.ti diminea.a .i
e.ti fericit pentru simplul fapt c. tr.ie.ti .i c. afar. a inflorit liliacul...
Adaug. in .oapt., cu voce mic.: Ai s. m. aju.i?
R.spund ambiguu:
. Noi doi am fost intotdeauna o echip..
Totul s-a incurcat in a.a m.sur. . bulib..eal. la apogeu . incat
pariez c. lucrurile vor incepe s. se limpezeasc.. E in legea firii. Dup.
apogeu, declin. Nimic nu poate rezista la infinit, pe maximum de
intensitate. Babuinul imi spune c. face ceva cu toate teoriile mele

150
despre intensitate, amperi, Legea lui Ohm sau a lui Arhimede! Adic.,
n-am auzit .i de cazuri nerezolvate? Clasate? Mu.amalizate? Eu m.
interesez dac. nu are .i amintiri mai luminoase. N-are. E bine?
Suntem intr-un moment de r.gaz. Bizar, cand totul arde in jur. Totu.i,
asta-i situa.ia. Avem piste, dar de la fiecare trebuie s. a.tept.m
verde. M. trezesc desenand cu carioca pe.ti alba.tri .i ro.ii, pe
marginea gazetei. B.doiu care intr. chiar acum in birou url.:
. E ziarul meu! Picteaz.-.i fundul dac. ai chef! .i-am zis de o mie
de ori c. nu suport ziare dezvirginate! Citite, manjite, maculate!
F.r. un cuvant, scot o bancnot. .i i-o pun pe birou. Babuinul se
simte luat in serios .i m. prive.te lung:
. Ce-ai p..it, neic.?!
. Ce-ai p..it tu! Faci tapaj pentru juma' de metrou? Ce-i asta, incunabul?!
.i azvarl gazeta in tavan.
. E chestiune de principiu, iar tu te-ai .icnit. M-ai innebunit cu
pe.tii! Scoate electrica din nasul lui Toto, returneaz.-mi-l pe .east. .i
misterul exoticilor se rezolv. ipso facto.
Imi imbrac vestonul inc.lecat pe urechile scaunului:
. In maximum o or., m. intorc... D.-te dom'le, la o parte!
Stilul lui cretin de a se interpune intre mine .i u.., obstacol insurmontabil.
Nu pot nici s.-l inconjur, nici s.-l sar.
. Unde te duci?
. Ce-.i pas.?
. Vin .i eu.
. Treaba-i pe .est.
. Asta-mi place cel mai mult.
Imi incep demonstra.ia cu elan retoric:
. Domnule!
Babuinul .a.ne.te in picioare .i r.mane in pozi.ie de drep.i. M.
mir ca prostul:
. De ce nu stai jos?
. Din respect. M-ai luat cu domnule...
. Dac. ai chef de mi.to, adio .i pe s.pt.mana trecut.. Povestea
cu pe.tii m. enerveaz.. Dau dracului toate menajamentele .i bag
foarfeca in ei!
. De unde ii iei?
. Simplu, de la depozitari. Sunt trei. Toto...
. In spital.
. La nevoie, sparg magazinul, suntem in familie. Doi, Negulescu
de la Crocodil. Bou am fost, pe.tii erau pe culoar, la dispozi.ia mea... In
fine. Trei, mergem la S.raru. Alalt.ieri, miercuri, mai avea patru din
cinci. S. vedem ce mai putem afla. B.doiu i.i bag. un deget in ureche,
le cuget.:
. Concret, cum ai de gand s. procedezi?
. Umflu insectele .i le spintec. Dac. exist. un mister, e in burta
lor. Logic?
. Logic, doar c. mie mi-e team. de ceea ce pare prea logic. De
cateva ori, mi s-a intamplat s. m. impiedic pe un drum foarte logic de
un bolovan .i s. r.man blocat acolo, cand al.turi se afla o c.rare mai
pu.in logic., dar neted. ca Wimbledonul.

151
. Las. pildele, exprim.-te concret.
. E posibil ca pe.tii s. aib. o semnifica.ie care s. nu .in.
neap.rat de intestine. S. ne ferim de idei preconcepute.
. Aiureal.! Ai v.zut pe.te care s. nu .tie s. inoate?
. Nu v.d leg.tura. Ce are burta cu aripioarele?
. Cu aripioarele inoat., burta . cand pe.tii cap.t. alt. destina.ie
decat cea de decor viu . poate depozita un te miri ce!... M. mai
gandesc c. ar putea constitui un cifru, un cod...
. E.ti mai smintit decat mi-am inchipuit! Auzi! Cod cu pesc.rie
vie in epoca faxului, a transmisiunilor prin satelit...
. .i a economiei de tranzit. Hai s-o c.r.m.
D.m ultimele dispozi.ii .i p.r.sim biroul.
Primul obiectiv . garsoniera lui S.raru din Drumul Taberei. Ca .i
miercuri, deschid u.a f.r. probleme. Din prima secund. realizez c. s-a
umblat aici. Babuinul, la prima vizit., adulmec..
. Cum po.i fi atat de sigur?
. Am l.sat o pisic. in cas.. Vie ori decedat. trebuia s. existe. A
disp.rut .i fotografia Viorelei.
M. reped in baie. Borcanul de 5 litri se mai afl. in cad., dar f.r.
pe.ti. Era de a.teptat. Verific .i bufetul din buc.t.rie. Nu mai g.sesc
dosarul cu acte personale ale lui S.raru. Deschid bra.ele a fatalitate.
. O pist. definitiv inchis..
. Hai, s. nu fim pesimi.ti!
. Costic., .sta nu mai d. pe-aici in veci! Dac. vrei o p.rere
personal., Victor S.raru, alias Robert Redford . iubitul Viorelei, nu se
mai afl. in momentul de fa.. intre grani.ele scumpei noastre patrii.
. Ceea ce ar insemna c. .i-a rezolvat problemele.
. Dac. nu-s ale lui, i se falfaie. Poate c. pierde ni.te bani, dar se
salveaz. inainte ca vaporul s. se scufunde. La cat se simte de mare .i
tare, i.i inchipuie c. poate face carier. oriunde. Totul e s. scape.
Acum. Crezi c. fata .tie ceva?
Ridic din umeri:
. Poate da sau poate nu. Inclin s. cred c. S.raru nu va semnaliza
inainte de a se sim.i in siguran... .i asta nu se va intampla decat la cateva
mii de kilometri, mile dac. vrei, de Bucure.ti.
. Hm, nu e.ti in dispozi.ia cea mai trandafirie... Ce urmeaz.?
. Crocodil Club.
. G.selni.a cu pisica mi se pare interesant., imi spune pe drum.
O modalitate de a verifica dac. un spa.iu inchis a fost vizitat. De unde
dracu' ai f.cut rost de ma..? Ai capturat-o pe uli.. .i ai adus-o in
serviet.? M. intereseaz. tehnica.
. Nici o tehnic.. .i-a oferit singur. serviciile. Era pe coridor, cand
am deschis u.a randul trecut, a zbughit-o in.untru .i eu am l.sat-o
acolo.
. Aha, tocmai m. intrebam. Trucul era prea de.tept ca s.-.i apar.in..
La Crocodil, lini.te. Gr.dina fastuoas., proasp.t stropit., de o
splendoare paradisiac. d. o senza.ie de r.coare .i de siguran..
radioas.. Nimic r.u nu se poate intampla. Aici, in spa.iul ex-iugoslav, in
lume. Suntem recep.iona.i ca de-ai casei. Bodyguarzii care tand.lesc
prin curte se mul.umesc s. arunce priviri indiferente .i s. st.paneasc.

152
dobermanii. Maraie .i vibreaz. ca ni.te sarme varate in priz.. La etajul
doi, cade un col. de perdea. O femeie de serviciu n-ar fi fost atat de
discret.. Cel care ne-a v.zut d. acum alarma in tot stabilimentul.
Dup. soarele puternic de afar., pentru cateva clipe, nu prea
distingem ce se petrece in hol. Dou. siluete, un b.rbat suplu .i o
femeie cu o valiz. in man., avanseaz. spre noi. Il recunosc pe
Negulescu, directorul cosmeticat, semi-patron .i factotum in pr.v.lie .i
. stupefiat . pe mama Wandei.
. Ei dr.cie! sufl. B.doiu, ce de lume bun.!
Gabriela State se bucur. c. m. vede. Instinctiv, trece lang. mine,
mi se pune sub ocrotire.
. Ce c.uta.i aici?
. Am venit s. iau lucrurile Wandei. Domnul Negulescu mi-a spus
c. pot s. le ridic. Costumele ei... fotografii... E gata s. plang.: Mai p.streaz.
parfumul ei... A fost foarte amabil din partea dumnealui.
. Dac. era a.a de dr.gu., putea s. vi le aduc. personal, acas..
Musta.a lui Negulescu zvacne.te:
. Doamna State a insistat s. vin.. A vrut s. vad. unde lucra
Wanda.
. A.a e. Simt nevoia s. fiu pe unde a fost Doina. Se instr.inase,
.tiu atat de pu.ine despre ea...
O apuc brutal de bra. .i o scot afar.:
. V-am rugat insistent s. nu p.r.si.i domiciliul. Comite.i impruden.e
care v. pot costa via.a. Dac. era.i atras. intr-o curs.?
I.i indreapt. spre mine ochii incerc.na.i:
. Nu v. da.i seama c. nu m. mai intereseaz. nimic? C. nu-mi
pas. ce se intampl. cu mine?
. Dac. asta e decizia dumneavoastr., nou. nu ne r.mane decat
s. ne lu.m r.mas bun .i s. ne vedem de treab..
Incepe s. plang.. Bodyguarzii ne privesc cu o curiozitate mai
degrab. placid..
. V. rog, nu fi.i sup.rat... Trebuia s. v.d locurile acestea. Scena,
cabina ei, oglinda in care se privea... Sim.eam nevoia ca de aer,
in.elege.i-m..
Ie.im din curte .i-mi rotesc ochii instinctiv prin jur.
. Cum a.i ajuns aici?
Imi arat. cu degetul spre parking:
. Am venit cu taxiul acela alb. L-am luat din sta.ie... L-am rugat
s. m. a.tepte.
O conduc pan. la o Dacie cu c.ciuli.. pe capot.. .oferul o recunoa.te
.i i.i strange micul dejun intins pe Evenimentul Zilei.
. Promite.i-mi c. nu mai pleca.i de acas. f.r. s. ne anun.a.i. Apropo,
.tiam c. nu r.spunde.i la telefon. Cum a izbutit Negulescu s. v.
contacteze?
Face ochii mari:
. Eu l-am c.utat. Am luat telefonul de la Informa.ii.
. Am in.eles, fi.i atent. cum proceda.i in continuare.
Imi atinge u.or bra.ul. Pe buze ii tremur. un zambet chinuit, privirea
e rug.toare:
. Nu a.i vrea s. veni.i cu mine... s. ne uit.m impreun. la

153
lucrurile ei? Sunt .i multe fotografii... Mi le-a.i putea explica.
Rahat! Dac. a existat ceva interesant in cabina Wandei, de mult a
fost confiscat.
Promit vag .i ii inchid portiera.
Traversez curtea in fug.. Dobermanii m. latr. pe trei voci, bodyguarzii
. cic. in surdin. . fac mi.to ieftin:
. Uite-l .i p. "olimpicul"!
. Il hale.te pe kenyan, ce mai! .i incep s. aplaude.
. L.sa.i-l, m., c. se emo.ioneaz..
N-am replic. a.a c. fac pe .la superiorul de nu-i bag. in seam..
Injur.tura imi r.mane intre din.i.
In hol, nimeni . doar r.coare .i curent. Prin u.ile deschise v.d barul.
E inc. in pijama. Scaunele sunt pe mese, paharele goale str.lucesc
in lumina soarelui tran.at. de draperiile cr.pate, pe estrad. orchestra
doarme sub huse. Pentru c. totul e prosper, curat .i cu lustru, atmosfera
r.mane ambiant.. Nimic din aerul localurilor care dezbr.cate de
luminile, paietele .i buna dispozi.ie zgomotoas. a nop.ii dezoleaz..
Strig cu ochii spre tavan:
. B.doiule, unde e.ti?
Gonesc pe sc.ri spre "garsoniera" lui Negulescu. Constat imediat
c. acvariul nu se mai afl. pe coridor. U.a e deschis., intru f.r. s. mai
bat. Dintr-o privire, in.eleg cum stau lucrurile. Pe fruntea lui Negulescu
atarn. dou. .uvi.e de p.r. Fa.. de coafura lui indeob.te neclintit.,
am.nuntul e gr.itor.
Babuinul se afl. in zi dur.. In ultima vreme, dar mai ales dup. dezertarea
lui Suli.., .i-a luat-o r.u in cap. Il intreb din ochi ce se intampl..
Deschide palma elocvent c.tre interior. Adic., pot constata .i
singur.
M. uit rapid in jur. Nimic particular. Ordine .i confort. Nu denot.
nici o preferin.., nici o preocupare special., nici urm. de acvariu.
. Unde sunt pe.tii?
B.doiu exclam. incantat:
. Taman asta-l intrebam .i eu pe Charles Boyer.
Face aluzie la coafura gominat., ultracosmeticat., la aspectul lins
al starului interbelic. Hot.rat, de la Dorinel incoace, am dat to.i in
damblaua cinemaului... Negulescu lupt. din greu s.-.i p.streze
sangele rece. Ceva din ascu.imea tr.s.turilor .i privirea de glaspapir
mi-l amintesc pe Suli... Tipologic, fac parte din aceea.i familie. Reiau:
. Ce-ai f.cut cu pe.tii?
M. str.punge cu privirea stilet:
. V. crede.i .mecheri, a.a-i? Mastodontul .sta car. pumni...
. Pardon, omule.ule, i-o reteaz. Babuinul, .i-am .ters doar o l.bu...
Dac.-.i lipeam un singur pumn, acum visai tehnicolor instelat...
...Iar dac. ochii lui Negulescu ar putea ucide, Babuinul ar fi ..nd.ri
la p.mant.
. Extraordinar! Tr.iasc. Poli.ia Roman.!
. Hip, hip, ura! Ura!! Ura!!! url. B.doiu .i se preg.te.te s.-i mai
ard. una.
M. bag intre ei:
. Unde sunt pe.tii?

154
De furie, lui Negulescu ii sar ochii-n tigaie. R.cne.te:
. Nu .tiu! Mi i-a furat cineva, mama lor de pe.ti!
. Cand?
. De unde dracu' vre.i s. .tiu?! .ip. isteric. Cand m-am intors
azi-noapte de la Suceava, nu mai erau.
Babuinul scuip. lateral sub.ire, cu distinc.ie Giule.tean.: Hai Rapidul!
. Cine vrei s. te cread., b.i lab. trist.?
R.man f.r. grai. M-a bubuit o idee. Absolut acrobatic.. Accentele
din glas sunt inconfundabile. Acela.i glas care m-a .ocat cand am r.spuns
la telefonul din apartamentul Gabrielei State. Sunt una .i aceea.i
persoan., nu am nici o indoial.. Ideea mea ins. merge mult mai departe...
Imi trec mainile prin p.r, incercand s. par lini.tit:
. Propun s. te gande.ti pu.in... M. adresez lui B.doiu: Vrei s. vii
o clip.?
Ie.im amandoi pe culoar. Babuinul i.i mije.te ochii mistreciori:
. Ce-.i veni?
Lansez bomba, sigur de efect:
. Tipul e fratele lui Suli...
Dac. cineva mi-ar fi spus c. ochii lui B.doiu de care pomeneam
adineauri pot deveni talgere, nu l-a. fi crezut. De emo.ie, se balbaie.
. M., tu e.ti zdrav.n? De unde .tii?!
. Dac. vrei, punem pariu.
. Nu pun, e.ti prea sigur. F.-m. s. in.eleg! .sta-i Negulescu,
.la-i Demetru.
M. hlizesc:
. I-ai legitimat vreodat.?
. Pot s-o fac acum, .i o ia spre u...
. Stai bland, il opresc, e prea devreme ca s. ne descoperim
c.r.ile. De altfel, chiar dac. numele nu-mi confirm. ipoteza, r.man la
aceea.i idee. ..tia doi sunt cel pu.in fra.i uterini.
. Ha?!
. Adic., doar dup. mam., b.i seralistule!
. B.i Oxford, de uter am mai auzit .i eu, dar de ce n-ar fi fra.i dup.
tat.?
. Dintai, c. n-au acela.i nume. Mai apoi, b.ie.ii seam.n. indeob.te
cu mamele. Pe amandoi .i-i po.i imagina, cu oarecari retu.uri, in
ipostaza de femei. Fii atent la siluetele filate, la gestica isteric., dar
mai ales, vocile cand se enerveaz. .i le scap.. Sunt sigur c. nu m.
in.el, ca de soarele de afar.!...
M. intrerup, fulgerat de inc. o idee. Babuinul m. urm.re.te infrigurat:
. Trebuie s. recunosc c. e.ti in ziua ta cea mare. N-ai s. m. convingi
c. azi-diminea.., tot cafea cu lapte ai inghi.it. Hai exprim.-te!
M. gandesc la perdeaua de la etajul doi, dup. care pandea cineva
la sosirea noastr.. Numai de n-ar fi prea tarziu. M. reped in odaia lui
Negulescu .i ac.ionez in vitez.. B.doiu m. urm.re.te stupefiat cum ii
imbrac o c.tu.., iar cu cealalt. il priponesc de calorifer. Frez. incepe
s. urle ca un descreierat:
. Ce face.i?!... Porcilor! Unde v. trezi.i?
. La Crocodil. Doar cinci minute, iepura., .i ne intoarcem... Ca s.
nu-.i vin. ideea s. zburzi.

155
Babuinul alearg. dup. mine, pe sc.ri. La deal, spre etajul doi.
. Zi-i o dat., Boabe, care-i chestia?
. Suli.. se ascunde aici.
Cand m. aflu in dispozi.ie reflexiv., realizez c. am multe
minusuri. Cel mai mult, ins., dup. num.rul centimetrilor, m.
deranjeaz. lipsa sim.ului de orientare. Nu .tiu dac. are vreo leg.tur.,
dar in liceu, nu le vedeam deloc la geometria in spa.iu. Cert este c.
intr-un r.zboi, a. nimeri toate capcanele, a. ajunge sigur .i f.r. nici o
inten.ie la liniile inamicului.
Acum, trebuie s. reperez inc.perea unde flutura perdeaua. M.
mai deruteaz. .i scara ondulat., tot felul de culoare, ni.e, fi.e de
arhitectur.. Ii explic lui B.doiu situa.ia, amplasamentul respectivei
ferestre v.zut. din curte .i-l las s-o ia inainte.
. Hm, sigur nu moare in tine un Cristofor Columb! Se infoaie: Fii
atent la tetea, instinct .i sim. de orientare!
. Hm, fac .i eu, nu to.i avem neamuri in jungl..
Ar fi interesant de .tiut cate u.i are c.soiul .sta. Am impresia c.
am trecut pe lang. duzine. Babuinul se opre.te brusc. Duce degetul la
buze pe urm., il indreapt. c.tre una dintre ele. Num.r.m pan. la trei,
respir.m adanc .i ne facem intrarea clasic.: B.doiu expediaz. in
panoul u.ii o direct. de gheat. stang. 49 care ar fi f.cut s. tresar.
chiar .i o poart. de cetate, din aia cu pont-levis, .i d. n.val. ca un
apucat, cu revolverul in dreapta. Eu il acop.r modest, .inand arma cu
ambele maini, in pozi.ie cr.c.nat.
O inc.pere foarte asem.n.toare celei ocupate de Negulescu.
Evident locuit., dar locatarul nu se vede. B.doiu adulmec., ciule.te
urechile, se deplaseaz. pe lang. pere.i cu pa.i uria.i .i mu.i, ca o
maimu.. gigant. Dracu' .tie ce m. apuc. .i r.cnesc din senin, cat m.
.in pl.manii:
. Cu-cu... BAU!
B.doiu sare spre lustr. cu o detent. a la Bogdan Stelea.
Concomitent, trage un urlet .i un foc a.a, ca s. fie sigur:
. E.ti sifilitic?! Ai b.ut gaz?
. Cafea cu lapte, .i-am spus.
In aceea.i secund., se deschide u.a care d. spre oficiul sanitar. E
chiar Suli.. in carne .i oase, cu o Beretta din dotarea pr.v.liei in man..
Meditez c. trei revolvere intre zidurile aceleia.i inc.peri inseamn. cam
mult. Babuinul, in gand cu mine, e mai prompt .i mai concret. Se las.
fulger.tor pe piciorul stang, deschide un compas pe care-l apreciez
cam la 120 de grade .i cu aceea.i copit. 49, intr-un elan superb,
catapulteaz. Beretta lui Suli.. in tavan. Desigur, tipul nu incepe s.
rad.:
. Cum i.i permi.i?! C.pitan Costea, mi se adreseaz.,
dezarmeaz.-l imediat. E arestat.
Dac. Suli.. nu rade, in schimb Babuinul e pe jos, de ce bine se
distreaz.:
. Uite-l .i pe Scipio Africanul!
Nu sesizez corela.ia, dar urm.resc cu tot interesul urmarea.
. Auzi, Boabe, .sta nu .tie c. de dou.zeci .i patru de ore e dat in
urm.rire in toat. .ara! Unde disp.ru.i, b.i "regulament"? T.lic. .i cu

156
amicul .east.?
Suli.. tremur. cu pumnii incle.ta.i, e alb-g.leat. cu var, ochii ii
ard ca la ftizici. Dac. .sta-i normal, eu sunt Mihai Leu in costum de
baie. Z.u, dac. nu mi-e .i mil..
. Sunt in misiune, .ip. pi.ig.iat, n-am disp.rut!
B.doiu se scarpin. in nas:
. Explic.-i chestia asta lui nen'tu Pascu.
Suli.. face doi pa.i inapoi:
. C.pitane Costea, .i-am dat un ordin!
. Are altele pe cap acum. Hai, .ine-o la vale, c. te a.teapt. fr..ane-
tu. O s. fie vesel impreun. la escalop de linte, v-a.i aranjat .i cu
neamurile! Un singur drum la vorbitor.
O spum. u.oar. apare pe buzele lui Demetru. Nu-i epileptic, dar
nici departe. Strig., in timp ce Babuinul ii pune br...rile:
. E un complot impotriva mea!
. I se trage de la Ceau.escu, pricepe B.doiu. Cu pas de defilare
inainte, c. nu pot sta mult in picioare!
. O conspira.ie murdar.! Sunt sabotat in plin. misiune!
Babuinul bate campii in rime:
. A.a-i, fecior, "turcii m.-nconjor, vantul sufl. rece, r.nile din c...
al naibii m. dor!"
. Animalule!
. Vezi, constat. Babuinul impingandu-l pe u.., nu e.ti original.
Chestia cu "animalule" e fumat.. Numai presa cat rahat a mancat!
Coboram sc.rile. Femeia de serviciu care le spal. se holbeaz. la
noi .i i.i duce mana la gur.. Babuinul se intereseaz. in treac.t:
. Ce-i, soro, n-ai din.i?
Pe mine spectacolul m. oripileaz.. Gata, am ca.tigat partida cu
Suli.., de ce mai e nevoie .i de circ?! Scra.nesc:
. Termin. odat.!
Babuinul imi arunc. o privire rea .i m. pune prompt la punct:
. Ei fi vreun milos, nu-i a.a? Dar de para.utele alea tinere cu iarba-
n gur., de Coana Aurica .i mai sunt pe list., nu .i-e mil.? Eu le-am
semnat actul de deces?
Pentru c. n-are incotro, Negulescu ne a.teapt. priponit de
calorifer. La vederea lui frate-s.u, obrazul i se aprinde de bucurie.
Ochii ii cad ins. pe mainile prizoniere .i lumina se stinge instantaneu.
Suli.. il asigur. cu un marait:
. Vor pl.ti tot, n-avea grij..
Babuinul e de acord:
. Po.i s. fii sigur. Datorez intre.inerea .i telefonul pe dou. luni.
***
Senza.ie e pu.in spus! Nici dac. intram c.lare in sediu, cantand
cat ne .inea gura Trei cowboys in.oli.i la fix... nu f.ceam mai mult.
impresie. Un grup de reporteri ne asalteaz., cer declara.ii, ne trag in
poz.. Babuinul se umfl. ca un p.un, nu s-ar schimba nici cu Num.rul I
de la FBI. Ne intreb.m amandoi cum naiba s-a scurs atat de repede
informa.ia.
. Cine v-a vandut pontul?
Un jurnalist tinerel .i b.g.cios care .i-a l.sat p.rul s. creasc. valvoi

157
.i must.cioar. ca Pamfil .eicaru incearc. s. prind. din mers
ocazia:
. Nea B.doiule, dac.-.i spun ce .i cum, imi dai o declara.ie in exclusivitate?
. Discut doar de la zece mii de dolari in sus.
Reu.im s. intr.m in incinta sediului. Ca fulgerul a p.truns .i aici
.tirea unei capturi de zile mari. Ies b.ie.ii din birouri, dactilografele
scot pe u.. capete fardate .i carlion.ate, chiar .i Lenu.a, baptista de
ziua o sut. pai'.pe, uit. o clip. de o.tenii lui Belzebuth .i r.mane
statuie, cu carpa in man.. Trecerea noastr. pe culoar constituie un
triumf. Ca omul anonim, modest, c.ruia nu-i sunt destinate succese de
mas., cu focuri de artificii .i baloane colorate, m. simt emo.ionat. Un
cli.eu megaloman imi trece prin minte: defilarea lui De Gaulle pe
Champs Elysees, la eliberarea Parisului...
Ies repede din starea de euforie. M. dezumfl. reac.ia colonelului
Pascu. Atras de zgomot, a deschis u.a biroului. In.elege situa.ia dintr-o
privire. Figura ii r.mane impenetrabil., dar nici nu m. a.teptam la altceva
din partea lui. Nu-mi plac cuvintele abia morm.ite:
. V-a.i gr.bit. Trebuia s. m. avertiza.i inainte.
Intinde mana dup. cheile de la c.tu.e .i dispare cu cei doi aresta.i
in birou. Babuinul .i cu mine r.manem mofluzi, doi vi.ei la poarta nou..
Cer o gur. de "cafea".
. Aha! exclam. B.doiu .i imi umple un pahar.
De la prima inghi.itur., simt c. iau foc. Nebunul nu combin. vodca
ci doar o coloreaz..
. E nedrept, bomb.n c.utand in sertar o .igar.. Ce-i aia c. ne-am
gr.bit?! Pui o .ar. pe foc ca s. fie g.sit .i pe urm. imi repro.ezi c.
l-am arestat f.r. s.-.i cer ausweiss.
Babuinul se invarte furios prin inc.pere, d. cu piciorul in toate mobilele.
. O dispozi.ie de ultim. or., afacerea trebuie mu.amalizat..
. Cum dracu' s-o mu.amalizezi, .tire de prima pagin., profiterol
pentru orice buletin de .tiri TV?!
. Asta-l .i deranjeaz. pe Pascu, de.i in locul lui, la un pas de
pensie, mi s-ar falfai!
De furie, trage un .ut in co.ul de hartii care zboar. prin aer, impr..tiindu-
.i tot con.inutul.
. Vezi, Boabe c.pitane, de ce vreau s-o car din tractirul .sta?
Pentru c. mi-e grea.., pricepi? Grea.. din aia fundamental.,
ireversibil., insurmontabil., intratabil.!!! Nu trece nici cu o cistern. de
vodc..
. Acum, exagerezi, nu putem generaliza. In fond, chestii din
astea jegoase se petrec cam peste tot. Un telefon influent reduce la
zero un dosar la care s-a tras luni de zile, poate chiar ani...
D. nervos din man., "las.-m. dracului in pace!" Se opre.te in fa.a
mea .i se sprijin. cu toat. greutatea pe birou:
. Pui pariu c. dac. pe Suli.. il fac sc.pat, dosarul se inmormanteaz.?
Imi smulg mana pe care a reu.it s. mi-o prind.:
. Scuz.-m., Costic., n-am chef de nimic.
. Deci, imi dai dreptate.
Sun. telefonul. Ridic, ascult .i inchid precipitat.
. Ce-i?!

158
. Spitalul. Toto .i-a revenit acum cateva minute. Fug...
Ii fac de departe semn sergentului V. care vegheaz. la u.a
salonului de reanimare.
. Ce se aude?
. .i-a revenit cam de vreo dou.zeci de minute. Acum, a adormit
iar.
. Cine-i in.untru?
. Doamna .i asistenta .ef..
Rezerva are dou. paturi. Toto, prizonier in tot soiul de circuite,
zace pe spate, cu ochii inchi.i. Pe noptier., intr-o ulcic. sm.l.uit.,
incant. ochiul un buchet de margarete, aten.ia mamei desigur.
De.teapt. femeie! Margaretele sunt invior.toare .i n-au parfum; pe
bolnavi ii irit. orice.
St. de vorb. lang. fereastr. cu asistenta .ef., o platinat.
sub.iric., infipt., cu un coc foarte coafat. Pare competent. .i absolut
mul.umit. de pielea in care se afl.. Nici asta nu s-ar schimba cu
nimeni. Am.nuntul nu deranjeaz., .tie s. zambeasc. gra.ios.
Mama e palid., incerc.nat. .i f.r. cercei. M. ingrijoreaz.! Podoabele
fac parte din fiin.a ei, nici la cutremurul .l mare din '77, n-a ie.it
din cas. f.r. z.ng.nele pe bra.e, la gat .i in urechi.
. Te sim.i bine? Pari obosit..
. Nu-mi dau seama... Tocmai vorbeam cu doamna Victoria. .tiai
c. l-au operat azi-diminea..?
. Care-i situa.ia? .i m. uit spre asistent..
Arboreaz. imediat un aer aferat, profesional:
. .inand seama de circumstan.e, a suportat destul de bine
interven.ia. Ne era team. s. nu cedeze chiar pe masa de opera.ie...
Domnul profesor e optimist, dar fire.te, pacientul se afl. inc. intr-o
stare critic..
Mama i.i face curaj singur.:
. Cand s-a trezit, m-a recunoscut. Era lucid.
Ating cu varful degetelor halatul impecabil apretat al asistentei:
. Pot s. r.man singur cu el?
. Domnul profesor nu ar fi de acord.
. V. rog, doamn. Victoria, un singur minut.
Un mic truc care merge totdeauna la fix. Oamenii se simt in mod
particular tu.a.i, cand constat. c. le-ai re.inut numele.
. Un singur minut, zambe.te ar.tandu-mi ce din.i frumo.i are.
R.man singur cu mama.
. A spus ceva cand .i-a revenit?
. N-are putere nici cat un pui de vrabie... dar tot injur.. "Tic.lo.i,
porci... scroafa..." Cand m-a recunoscut, a incercat s. zambeasc.. Mi-a
zis "ai grij. de tine", dar nu sunt sigur.. Poate mi s-a p.rut...
. Nu .i s-a p.rut.
M. apropii de pat. Toto e livid .i .eap.n ca o statuie. Dac. nu i-a.
vedea inima zigzagand pe monitor, a. paria c. a tras obloanele. Ii ating
fruntea, ii prind mana. Nu reac.ioneaz.. Cand imi pierd orice n.dejde,
intredeschide pleoapele. O fa.ie de privire vl.guit., dar nu r.t.cit.. Ii
surad luminos .i intreb ca un idiot:
. Cum te sim.i?

159
Deslu.esc un lic.r ironic: "Nu se vede?"
. S. nu faci eforturi. Te intreb .i dac. e da clipe.ti. Dac. e nu, m.
ape.i cu degetul.
M. gandesc intens cum s. formulez, nu cunosc numele lui .east..
Nu g.sesc decat...
. B.rbatul chel cu cainele care-i seam.n.... el e .eful?
Ii simt degetul. Deci, nu.
. Pe.tii sunt foarte importan.i in afacerea asta, nu-i a.a?
Clipe.te .i concomitent m. atinge cu degetul.
. Da sau nu?
Aceea.i mi.care.
. Adic. .i da .i nu, sufl. mama.
Toto clipe.te de cateva ori la rand "a.a-i".
. Nu in.eleg.
Buzele ii tremur. din cauza efortului, deschide gura. Caut. aer sau
incearc. s. spun. ceva, nu-mi dau seama.
U.a se deschide. Asistenta sufl. precipitat:
. Ie.i.i repede, vine domnul profesor. V. rog, v. rog...
Mama m. urmeaz. pe culoar:
. Ce ai vrut s. spui... apropo de Toto, s. am grij. de mine...
. C. ai in.eles bine, nu .i s-a p.rut. .tie cu ce oameni are de a face,
iar voi a.i fost foarte apropia.i in ultima vreme. R.mai la spital
peste noapte?
. Da.
. Dac. te r.zgande.ti, m. anun.i neap.rat. Sub nici un motiv, nu
p.r.se.ti spitalul singur., nici ca s.-.i iei .ig.ri.
Sergentul V. m. conduce ca.iva pa.i. Ii atrag aten.ia s. fie cu ochii
in patru, in .ai'.pe, in dou.'.'patru! In ma.in., iau leg.tura cu B.doiu,
r.mas la sediu. La domiciliul Coanei Aurica, lini.te, nu s-a inregistrat
nici un apel telefonic.
. Ce se aude cu Suli..? E tot la Pascu, in birou?
Redau doar textul care urmeaz. unei multcuprinz.toare injur.turi
con.inand pe pu.in cincizeci de cuvinte, f.r. s. se repete m.car unul
singur. Peren., doar suculen.a, iar impreca.ia a durat cam dou.
minute. Finalul, deci:
. ...a plecat de bra. cu frate-s.u, acum un sfert de ceas. Pe la
Exit-ul C, ca s. nu dea ochi cu ziari.tii.
. Pascu a f.cut vreun comentariu?
. Nu ne-am v.zut .i sunt convins c. e mai bine.
***
M. indrept spre pr.v.lia lui Toto, al treilea obiectiv stabilit de
diminea... In capul meu e un trafic incalcit ca la intret.ierea dintre
Academiei cu Bulevardul Elisabeta, "la ore de maxim. audien..".
Incerc cele mai acrobatice corela.ii, dar mi-e imposibil s. intrez.resc
m.car, leg.tura dintre: asasinarea prostituatelor, copilul Wandei,
sechestrarea Ninei vizandu-l ca subiect de .antaj pe Herr Bundestag,
omniprezentul .east., care nu-i .eful bandei . cine mama dracului o
fi?! .... .i tot omni prezen.a pe.ti.orilor exotici! Ad.uga.i la tocan.,
"am.nuntul" c. sta.ia terminus se afl. intr-un birou cu o duzin. de
telefoane, drapel, dou. secretare (o vac. face treaba .i o c.prioar. .

160
impresie), un .ef de cabinet stilat, pluton de bodyguarzi; pe statele
neoficiale, se mai afl. o "protejat." de 24 de carate, .amponat. cu
PANTENE Pro-V, vedet. "f.r. de care nu se poate", in toate emisiunile
de divertisment TV. Tot dou.zeci .i patru are .i legitima . ani .i
kilograme in plus . .i e patroan. de SRL.
Dintr-un astfel de cabinet a venit telefonul care l-a scos din rahat
pe Suli.. .i inerent, .i pe Negulescu, turist93 b.nuiesc in toat.
combina.ia.
Dar Toto? Care-i rolul lui in distribu.ie? Acum, c. se simte tr.dat,
scos din joc cu cinism, ar fi dispus s. vorbeasc., dar nu poate. Ce o fi
vrut s.-mi spun.?
M. gandesc la conturul buzelor cand articula mut .i imi zic c. respectivul
cuvant incepea cu A... Emisia nesonor. a literei A.
La Rex .i Prin. e pustiu, salonul are un aer abandonat. Din vitrin.
au disp.rut pe.ti.orii .i co.ule.ele cu c..ei, u.a-i inchis. de mantuial.,
doar cu o yal.. Celelalte sisteme de asigurare ale pr.v.liei nu au mai
fost folosite. Cine a plecat ultimul .i-a zis c. nu mai e cazul. Nu dai
gaur. pentru cateva foehnuri .i aftershave-uri chinologice. Zi-i .i
lavoare.
Intru f.r. probleme. Miroase a curat, a .ampon .i pustiu. Nu chiar
pustiu. Aud un marait lugubru .i m. r.sucesc fulgerat. Din oficiul unde
Toto are un mic birou, apare .east.-cainele. M. prive.te cu ochi de Homo
sapiens .i-mi arat. din.ii de fiar..
Dup. ce inima incepe s.-mi bat. din nou normal, m. interesez:
. Ce faci, baby?
Se uit. fix la mine. Jur, cu lacrimi. Pe urm., imi arat. coada, ca
s.-mi arate drumul. La cap.tul lui, alt. privire fix.. A lui .east.. E mort.
Dogul face pluta pe burt., lang. pantofii lui .east.. Plange
de-adev.ratelea, regnul nu cunoa.te demagogia. Ii mangai fruntea
cheal., urechile. E tot ce pot face pentru el.
Dau telefon la sediu .i anun. cozonacul. A .aptea crim.! Incep s.
fie mai dese decat macii .i alb.strelele dintr-un peisaj campestru.
In a.teptarea operativilor, incerc s.-mi construiesc o opinie. Moartea
l-a surprins stand pe canapea, intr-o pozi.ie non.alant.. Picior
peste picior, rezemat de bra.ul de plu.. Intre degete i s-a stins o .igar.,
iar glon.ul la pocnit drept la mir. Gaura e perfect centrat. intre
sprancene, zici c.-i pictat.. Felul in care a fost surprins denot. tipul de
rela.ie dintre victim. .i agresor. Cel pu.in, bune cuno.tin.e. .tiu c.
devin enervant, dar pariez c. e tot mana lui Victor S.raru. Declara.ia
"clipit." a lui Toto se confirm., nu .east. a fost boss-ul cel mare.
Curiozitatea imi d. ghes .i m. apropii de cadavru. Nici o deosebire
intre .east. viu .i .east. mort. Acesta era de fapt am.nuntul esen.ial
care infrico.a. Regret c. nu am avut ocazia s.-l cunosc, trebuie s. fi
93 Intermediar, c.r.u..
fost un num.r interesant. Pe negru, dar altceva decat intalne.ti in
fiecare zi. Imi strecor mana in buzunarul lui de la piept. Cainele incepe
s. se zbuciume .i s. latre, sare la mine. Atunci observ, cam la trei
metri de canapea, cateva pic.turi de sange. Apar.in neindoielnic
asasinului, .east. nu mai avea cum s. se deplaseze. Pariez c. se trag
de la autograful dogului, reac.ie la agresarea st.panului. Foarte

161
important de re.inut deci, autorul crimei e insemnat. Cel mai probabil,
pe picior.
Bag un text oarecare c.tre animal . tot nu pricepe, dar conteaz.
tonul duios . .i izbutesc s. scot portvizitul lui .east.. F..os obiect! Am
citit in nenum.rate randuri despre portmonee din piele de crocodil, dar
n-am vizionat nici unul pe viu. De atins, nici vorb.! D. bine de tot, miroase
a aeroport personal (piscina a devenit comun., e demonetizat.),
vale.i cu veste in dungi (Liberty) .i zane pe care numai dac. le visezi
e.ti un tip b.ftos: gra.ii heraldice .i stem. brodat. pe chilo.i.
In te.chereaua de country superindustrializat, f.r. cincinale,
duminici lucr.toare .i tone de o.el pe cap de locuitor, g.sesc un
pa.aport albastru, b..tina. din Germania. Pe tip il cheam. Ioan
Condeescu .i s-a n.scut la Craiova, acum cincizeci .i opt de ani.
Condee.tii ..tia au avut bani mul.i odat., familie veche, boieri
autentici! Se vede .i pe .east.. O fi fost el hidos, dar nu-.i astupa cu
Colgate resturile de m.m.lig. dintre din.i, ai lui mancau cu furculi.a de
pe vremea crucia.ilor!
R.sfoiesc paginile pa.aportului. Un b.rbat voiajat. A practicat mult
Romania, Italia, Elve.ia. Mai g.sesc bani de toate culorile, un camet de
conducere interna.ional .i fotografia color a unui b.ie.a. de vreo 2-3
ani. Hopa! .sta ar putea fi copilul Wandei.
Un instantaneu luat intr-un parc de distrac.ii. Pu.tiul e dr.g.la.,
eman. prosperitatea caracteristic. kinderilor din Occident. Cand
m.-sa-i d. o banan., nu suspin. c. de ce nu-i poate da dou.. Ca
semnalmente, e blond cu ochi alba.tri. Nu-i mare lucru, totu.i
constituie o separa.ie de al.i dr.g.la.i. Din persoana care-l inso.e.te,
se vede o m.nu.. ie.it. dintr-o manec. de blan. .i un picior elegant.
Ar putea apar.ine Wandei... Stai, stai, stai! Fotografia e f.cut. la
Bucure.ti. Pariez! Recunosc pe fundal turnul cu ceas al castelului de la
Or..elul Copiilor. S. nu-mi spune.i c. exist. mii de castele, cu mii de
ceasuri, in mii de ora.e ale Mapamondului! .sta s.r.c.ciosul, unde
.ip. butaforia ieftin., e al nostru. .i feti.a modest., surprins. in plan
secund cu un deget in nas, ne e compatrioat..
Se poate deduce oare c. Erwin Alexander Patrick este ascuns
undeva, prin preajma Or..elului? Hm, cam hazardat. Prezen.a lui aici
se inscrie in firesc, doar nu era s.-l duc. la Tannhauser! O verificare in
zon. se impune. La noi, blonzii cu ochi alba.tri nu au frecven.a din
Vest .i nici prenumele copilului nu-i comun. Ar putea constitui o pist..
Au sosit operativii. Le atrag in mod deosebit aten.ia asupra
pic.turilor de sange. Cainele latr. dezl.n.uit, nu las. pe nimeni s. se
apropie de le.ul lui .east.. Ii g.sim lesa, izbutim s. i-o .i punem, dar
asta nu-l face mai cooperant. Vreau s.-l iau cu mine. Nu se las. dus cu
nici un chip. Il las in grija b.ie.ilor.
Conduc nervos. Cu .east. s-a dus inc. unul care cuno.tea
misterul pe.tilor... A! Ini.iala cuvantului pe care voia s.-l articuleze
Toto este A. Sunt sigur.
***
La sediu, prima persoan. interesant. pe care o intalnesc e C.t.lin
Voicu. Tocmai iese, inso.it de gard., din biroul colonelului Pascu.
. Interesant, ii spun lui B.doiu, ce texte o fi avand .eful cu Sinuzit.?!

162
Dac. n-a.i vizionat inc. un Babuin furios, experien.a dumneavoastr.
de via.. e incomplet.. Limitat.. Suficient s.-i vezi kilul de vodc.
stand drept lumanare .i necamuflat pe birou, ca s.-.i dai seama c. nu-i
mai pas. de nimic. Sosirea mea il face totu.i fericit. Are ocazia s. se
lanseze intr-un .uvoi nest.vilit de oc.ri, impreca.ii, evoc.ri biblice,
genetice, socio-geo-politice .i postelectorale, filipic. de zile mari!
Electoralele nu m. mai surprind. Azi, dac. vorbe.ti despre un cutare
(Monsieur Monde, in francofon.), persoan. necunoscut.
interlocutorului, prima intrebare dup. "ca.i ani are?" .i "cum arat.?"
este "cu cine a votat?!" Op.iunea individualizeaz. la fix, Roentgen.
. M.i Costic., il iau cu frumosul, ca pe nebuni, nu-i p.cat de
fica.ii t.i? In.eleg s. .i-i parade.ti cu vodc., dac. tot le-ai pus gand
r.u, dar luptand cu imp.r..iile!... O iau razna, glasul imi cre.te!... cu
cele nedrept..i, cu cele tr.d.ri, corup.ie .i bizantinism, cu cele
haznale...
. .i a.a mai departe! mi-o reteaz.. Vezi, asta m. oftic.! C.-s
prost. M. apuc. de revere, zici c. vrea s. m. omoare: in Pascu
credeam, m.! in.elegi? Credeam ca in tata! Un tat. normal, ca in
povestioarele cu moral. a la Cuore .i c.c.n.riile sentimentale ale lui
Dickens! Nu de-alde tataia al meu, beat mort, cu .ig.ncile pe sub
mas.!... Imi zice deun.zi, "m. Costic., un dor am .i eu! S. m. scol o
dat. treaz, s.-i trag un chef pe cinste..."
. Il in.eleg, s.racul. A apucat?
. Po.i s.-l intrebi. Are fieful la Nae Mac-Mac. Specialitatea casei
ra.a .i galbena de Valcea, program non stop... Dar Pascu, m.? Pascu?
De ce-i trebuie .stuia s. se dea in stamb., taman la urm.? F.-m. s.
in.eleg!
. Du-te dracului! Dac. tot p.r.se.ti stabilimentul, ce-.i mai pas.?
Zi-i mai bine, care-i situa.ia aici!
. Bund..tagul, b.ga-l-a. in m.-sa .i pe .la c. ne .ine pe aragaz,
tot nu s-a manifestat. Ori a tras pe dreapta, la loc de tihn., ambrozie .i
verdea.., ori i se rupe de pi.ipoanc.. Unu .i cu unu fac doi!
. Cand i.i convine .ie. S.-.i amintesc de cate ori mi-ai demonstrat
c. se poate .i altfel? Intai, c. apelul a.teptat din Germania la num.rul
Coanei Aurica a fost o simpl. ipotez. de a mea...
. De oare.ce bun sim. fa.. de tampeniile pe care le emi.i in mod
obi.nuit.
. Galbena invidie i.i intunec. min.ile. Al doilea, chiar dac. nu-i
pas. de Nina, nu-i e la fel de perpendicular de propria situa.ie. Tipii de
calibrul .i mentalitatea lui prefer. un glon. decat s. fie compromi.i
public.
. De ce dracu' n-o fi crescand mentalitatea asta .i la noi? .tiu
ca.iva la ale c.ror funeralii a. asista cu pl.cere... A telefonat Ene.
Vecinii confirm. c. apartamentul Coanei Aurica e locuit. Se aud du.ul
.i closetul.
Emit ca de la in.l.imea unei catedre:
. Quod erat demonstrandum.
. Fii bun .i injur. in valah.. A sunat Gabriela State.
. S-a intamplat ceva?
. Vroia s. .tie dac. am progresat in problema lui nepotu-s.u.

163
Imi expun teoria legat. de fotografia g.sit. la .east.. O prive.te
lung .i morm.ie:
. S-ar putea s. fie ceva... Dar i.i dai seama? Iar un batalion de
policemeni care s. investigheze mahalaua despre un b.ie.el a.a .i pe
dincolo!
. Cu oleac. de imagina.ie, se poate reduce din efort. Cercet.rile
trebuie orientate in dou. direc.ii: scuarurile din cartier, unde sunt sco.i
copiii la joac. .i tabelele cu plata intre.inerii.
. De ce nu c.r.ile de imobil?
Il privesc surprins de naivitatea intreb.rii:
. Tu doar munce.ti, nu mai gande.ti? Copilul tr.ie.te in
clandestinitate. Cand il ascunzi, nu-l declari .i te in.elegi intr-un fel cu
administratorul. Intre.inerea ins. trebuie s-o pl.te.ti, altfel incep
vecinii s. rag.. A.a, pu.in le pas. de identitatea unui .anc aflat in
ingrijirea gazdelor.
. Mda, r.man la ideea c. ai schimbat biberonul cu cinzeaca.
Apropo de biberon, te-a c.utat amicul t.u, Mister Cinema.
. Dorinel? Ce naiba vrea?
. Intai . citez . ca s.-.i dea bun.-ziua .i ce mai faci. Al doilea,
c. tot n-a pl.tit telefonul bunic.-sii, ia un taxi .i vine pan. aici. Vrea s.
vorbeasc. cu tine. Personal.
. E nebun.
Babuinul ranje.te:
. Spune-mi un singur ins din imediata ta apropiere normal. M.
refer la cei pe care-i simpatizezi.
. B.nuiesc c. tu e.ti singurul.
. Vezi s. nu ui.i ce-ai spus.
Telefonul. Ofi.erul de serviciu. Babuinul i.i ridic. sprancenele interogativ.
R.spund scurt:
. A .i ajuns.
Se inclin., conform celor .apte plus patru ani de acas., dou.
echere la rand. Cu manierele lui, .sta face fa.. .i la Curtea lui Juan
Carlos. De gat, oblic, ca o geant. de po.ta. ii atarn. un binoclu de
camp. Il iau in primire:
. Ce-i, m., cu tine? Cu ce mai pl.te.ti telefonul? .i duc reflex
mana la buzunar, s. decontez.
Dorinel d. din cap, se opune energic:
. Nu... v. rog... l.sa.i! Penaliz.rile nu-s cine .tie ce .i p-orm.,
tata nu are timp s. m. ia duminic.... O s.-mi dea bani. A.a face
cand... Il in.eleg .i pe el.
. Ce spui, dom'le! se minuneaz. B.doiu, gandindu-se probabil la
ale lui, chiar il in.elegi?
Dorinel clipe.te peste ochelari .i decreteaz.:
. E trufanda.
. Cine, m.?!
. Nevasta lui tata, asta nou.. "Tan.r. .i apetisant.." A.a spune
bunica .i o s. in.eleg mai tarziu. Dar eu in.eleg de pe acuma. .i pe mama
o in.eleg. S-a insurat tot cu o trufanda. Seam.n. cu Don Johnson
pe care l-a l.sat Melanie Griffith.
Ridic mainile spre tavan:

164
. M-ai omorat cu filmele! Spune de ce m-ai c.utat.
Se pip.ie dup. ureche, verificandu-.i cocolo.ul de gum. .i declar.
r.spicat:
. .tiu unde e Robert Redford.
Babuinul .i cu mine c.dem pe spate.
B.doiu il scutur. de umeri. S-ar vrea un gest de tandre.e, dar
b.iatul trebuie s.-.i indrepte ochelarii.
. M., tu .tii ce vorbe.ti?
.i eu sunt surprins. A. fi pariat c-a s.rit de mult grani.a.
. L-am v.zut cu binoclul, .i zgal.aie cutia de piele care-i atarn.
de gat.
. De unde ai scula?
In ochii .i in vocea lui Dorinel se aprinde tor.. orgoliul de clan,
l'esprit de famille:
. A fost a lu' bunicul, b.rbatul lu' bunica. Asta cu care stau. Bunicul
meu a fost medic colonel in Armata Regal. a Majest..ii Sale Regele
Mihai I, a luptat .i la Stalingrad, dac. vre.i s. .ti.i!
Majusculele vibreaz. in glas. Uite unul pe care nu mai trebuie s.-l
intrebi cu cine a votat. El .i inc. vreo trei duzine . familia.
Pe scurt, dup. ce l-au flituit b.ie.ii din perimetru, Dorinel n-a demobilizat.
.i-a amintit c. exist. o teras. chiar vizavi de imobilul cu
pricina .i un binoclu in .ifonierul bunic.-sii. Prudent, .i-a b.gat in
traist. un corn, doi pumni de bomboane .i o sticl. de coca .i s-a pus pe
pandit.
. Chiar acolo de unde a tras Richard Gere, ne explic., se vede cel
mai bine.
. M.! exclam. sincer Babuinul, ai stof.! S. te faci poli.ist.
Dorinel consider. chestiunea cu toat. seriozitatea .i clatin. din
cap:
. Nu, c. tr.iesc doar din salariu. Eu m. fac om de afaceri, ca tata.
. Bravo, e.ti b.iat de.tept, s.-.i ajute Dumnezeu!
B.ie.elul se inclin.:
. Mul.umesc, .i dumneavoastr. la fel!
. Chestia e c. trebuie s. mai dai pe la .coal..
Aspectul nu i-a sc.pat:
. .tiu, dar nu e cazul s. exagerez. Anul .sta ies cu premiul III. Nu
merit. s. trag la materii de care nu voi avea nevoie in via... A.a spune
.i tata.
. Dac. v-a.i pus de acord, e in regul.. Cand l-ai v.zut pe Robert
Redford?
I.i r.suce.te bra.ul stang. Mai sus de curea, dup. obicei, .i-a notat
ora cu carioca neagr.. .ase f.r. zece, aproximativ cu trei sferturi de
or. in urm..
. Cum ai putut s.-l vezi? Obloanele sunt coborate.
Dorinel m. prive.te derutat:
. Nu sunt obloane, sunt draperii. Le-a dat un pic la o parte .i s-a
uitat pe strad..
. Dorinele, eu .tiu precis c. exist. obloane acolo, insist. B.doiu.
. Doar la camera de zi, intervin. De ce o fi l.sat dormitorul f.r.,
naiba .tie.

165
. Dac. v. spun, Cap Bob, l-am v.zut bine. Eu nu sunt miop .i...
. .tiu, dragule, stai in banca a cincea.
. Nu asta... binoclul e foarte puternic.
. Te cred. A stat mult la geam?
. Cam zece secunde.
Babuinul scoate binoclul din cutia de piele maron, c.ptu.it. cu
plu. verde .i se apropie de fereastr.. Exclam. admirativ:
. Uite, domnule, scul. de acum .aizeci de ani! Te intrebi cum au
pierdut nem.ii r.zboiul!
Dorinel i.i salt. ochelarii pe nas, cu gestul devenit tic:
. V. spun eu... Dac. nu intrau americanii in r.zboi, Hitler ne manca
frip.i c. a.tepta Fau 1 .i Fau 2, rachetele alea .ti.i... Atunci a in.eles
bunicul ce spunea Shakespeare!
Incep s. rad, Babuinul se mir. sincer:
. Ete' la .sta micu' ce d. din el! Ce zicea Shakespeare, m.?
. "Fere.te-m., Doamne, de blestemul rugii implinite", roste.te
Dorinel r.spicat, atent la fiecare silab.. Bunicul nu in.elegea deloc .i a
in.eles atunci, adic. cand s-a terminat r.zboiul .i au ca.tigat alia.ii,
cum se rugau ei. Adic. ru.ii...
Uite ce va s. zic. o interpretare corect. a clasicilor, dar zbarnaie
telefonul. E .apte seara. La ora asta, vin de regul. doar ve.ti proaste.
Nu m. in.el. In p.durea Tunari, a fost g.sit cadavrul unei femei
necunoscute.
***
Opt crime, f.r. a mai pune la socoteal. tentativa de asasinare a
lui Toto. A opta e asta, femeia necunoscut. din p.durea Tunari. Cum
se intampl. adesea, ca.iva copii care c.utau ciuperci au dat peste ea:
ingropat. gr.bit, la mic. adancime, camuflaj clasic de vreascuri,
recuzit. de p.dure. Dup. cum arat., zace acolo de circa o s.pt.man..
A fost impu.cat. in ceaf., exact ca Wanda .i celelalte trei victime
dinaintea ei. Este elementul esen.ial care m. determin. s. fac corela.ii
cu dosarul prostituatelor; aceea.i modalitate de crim., avand acela.i
autor . r.posatul Richard Gere, killerul bandei.
Femeia a intrat in putrefac.ie, dar caracteristicile generale se mai
pot deslu.i. Cincizeci, cincizeci .i cinci de ani, statur. mijlocie, greutate
medie. A apar.inut clasei mijlocii. Imbr.c.minte tern. dar de calitate,
inc.l..minte fin. .i comod.. Nici un document asupra ei. Cum nu pare
s. fi fost genul care s. umble cu buletinul .i banii intr-o pung. de
plastic .i batista la indeman., in san, presupun c. po.eta a fost
aruncat.. Mainile sunt ingrijite, l.cuite cu mediocrul, mic burghezul
roz. Sunt primele constat.ri. Operativii r.man s. depisteze eventuale
urme. Iluzorii in p.dure, dup. o s.pt.man. in care a .i plouat.
M. intorc cu Babuinul la sediu. E zece seara, nu s-au primit ve.ti.
M. informez: in ultimele cincisprezece zile, nu a fost semnalat. nici o
dispari.ie cu datele care ne intereseaz.. Din nou, nu ne r.mane decat
expectativa.
. Oricum, evenimentele se precipit.. Nu m. a.tept la vreun
happy end, dar cel pu.in sc.p.m de tempoul .sta infernal. Numai azi,
dou. cadavre, .east. .i nefericita din p.dure. Ce mama dracului, ii
lu.m pe yankei?

166
Lui B.doiu i se aud plombele de la m.sele:
. Dac. Pascu ar fi fost omul pe care-l credeam, altfel st.teau
lucrurile acum. Realizezi ce avans aveam dac. dispuneam de
declara.iile fra.ilor Suli..?
. Asta-i situa.ia, chestia-i ce facem acum? Ne mai ducem acas.,
ori ba?
B.doiu stoarce ultimele pic.turi din sticl.:
. Eu zic ba! Apelul din Germania poate interveni in orice moment
.i exact in momentul .la, trebuie ac.ionat. Indiferent de con.inutul
convorbirii, nu po.i .ti ce au de gand cu Nina.
Are dreptate. Ideea nu-mi surade defel. Cad pe mine de oboseal.,
nu-mi place s. m. imbrac dou. zile la rand cu acelea.i haine, .tiu ce
inseamn. un somn imp.r.it cu Babuinul. Sfor.ie ca un pachiderm
gripat. In cel mai fericit caz, i.i inchipui c. dincolo de ferestre, o arie de
nebulozitate, de origine anticiclonic. s-a deplasat rapid spre sudul
continentului, determinand modific.ri importante pe harta sinoptic. a
campului baric: furtun. de gradul 2.
Ridic obosit din umeri, in sensul de n-am incotro, .i formez num.rul
spitalului. Vorbesc cu mama. Toto e sta.ionar din toate punctele de
vedere .i din cate a in.eles ea, noaptea asta-i decisiv.. De la sine
in.eles, c. nu-l va l.sa singur. Inainte de a inchide, adaug.:
. M-auzi, Bobi..?... Tare a. vrea s. m. v.d peste un an.
Din nou, telefonul. Glasul care scra.ne.te ca un fier.str.u e inconfundabil.
.i expresia pe care o cap.t e inconfundabil., pentru c. Babuinul
se intereseaz. alarmat:
. K.G.B-ul?
Ii fac semn s. tac. dracului din gur.. E bunic.-mea, coana
Marcela. Capsat. ca totdeauna. .i la obiect. Nu se incurc. cu how do
you do.
. Te-am c.utat toat. ziua, .i-am l.sat .i mesaj la c.catul .la de
ro-bot!
. N-am trecut azi pe-acas.. Ce s-a intamplat?
. Unde-i m.-ta?...
B.doiu a ridicat cel.lalt receptor .i se distreaz. a-ntaia.
. ...o sun de alalt.ieri .i nu r.spunde.
. Poate c. n-are chef. Tr.im intr-o .ar. liber..
. M.garule! Nu-.i permit s. vorbe.ti cu mine la hai sictir!
. Atunci, inchide telefonul. Ce treab. ai cu mama?
. Unde e?
M. cuprinde brusc o dispozi.ie sardonic.:
. In voiaj de nunt.. Luna de miere. O petrece la Vene.ia.
Pauz.. Dincolo, b.trana se sufoc., ii aud tensiunea, ii savurez consternarea:
. A un'.pea oar.?!... E caz de internare, trebuie pus. sub
interdic.ia familiei!
. In fond, ce-.i pas.? .i-a cerut ceva? De la .ai.pe ani, nu .i-a mai
cerut nimic! Te doare c. se plimb. la Vene.ia cu gondola, in loc s.-.i
ard. degetele la aragaz .i cu detergen.i, pentru "unica" pereche de
izmene din via.a ei?
. Ascult., piticule, cand .i-oi arde doi pumni...
. Spargi telefonul. In definitiv, ce vrei?

167
. S. n-o mai caute golanii la mine, r.cne.te, nici la telefon, nici
altminteri!
Trante.te receptorul. B.nuiesc c.-i ferfeni... B.doiu nu mai rade
.i m. prive.te nelini.tit.
. Ce p.rere ai?
. .ia i.i inchipuie c. .tie sau are ceva de la Toto. O caut..
. E in siguran..?
. E avertizat..
Ora dou.zeci .i trei. Stau cu Babuinul la pizza .i bere. I-a intrat
fum in ochi .i clipe.te des:
. M., voi sunte.i cam .icni.i in familie.
. Voi nu, a.a-i?
. Nu, t.ticu'! Noi suntem be.ivi, nu pleca.i cu colindu'! Pe noi ne
ia .pri.ul, pe voi v. ia apa. Ap. chioar., asta-i grav!
.a.nesc dintr-o dat. de pe scaun .i-l apuc de urechi. Il zgal.ai isteric,
cu aerul c. nu m. pot opri.
. APA!!!... Asta era!
. Ha?!
. A... A... Apa... sau... Acvariu. Asta a vrut s. spun. Toto.
De.i am luat de vreo pai'.pe ori hot.rarea "gata, ne ajunge pe
ziua de azi, s. incerc.m m.car s. a.ipim", suntem prea surescita.i ca
s. nu coment.m.
. Precis or s. dea gaur. la maic.-ta acas., morm.ie B.doiu
tocmai cand credeam c. a adormit.
. Au .i f.cut-o, de vreme ce au c.utat-o la b.tran.. Au incercat
intai la mama, au r.mas mofluzi...
. De unde .tii?
. Ca s. intre in apartament, trebuie s. arunce jum.tate de cartier
in aer. I-a instalat Toto ni.te fi.e de maxim. eficien...
Babuinul sare intr-un cot:
. Inseamn. c. marfa, mama ei de marf. care-o fi, se afl. in
apartamentul din Kog.lniceanu.
. Poate. Ceva, undeva exist. de vreme ce ..tia caut.... Vrei s.
m. la.i s. dorm?
. Min.i, nu dormi. Mintea-.i face tic-tac, ap.-acvariu, ap.-acvariu.
. .i ce vrei, s. tic.im impreun.?
. De ce nu? .i o .ine inainte. Apa-i ap.. Dac. avea ceva special,
mureau insectele alea exotice. R.man acvariile. M. gandesc la ramele
metalice, eventual la un fund dublu...
. Ce simplu! .i de unde iei acvariile?... Degeaba, suntem pe
lang. truc, adulmec.m dar nu l-am dibuit inc.. Multe, oftez, foarte
multe necunoscute...
. S. nu exager.m, .i aprinde inc. o .igar., de.i se jurase c.
precedenta-i ultima.
M. ridic in capul oaselor enervat:
. Vrei s. .i le in.ir? Ce-i cu aiureala aia de film turistic din caseta
Wandei?... Ce miz. reprezint. copilul? Ce .tiu Suli.. .i frate-s.u, iar
noi, contribuabilii, opinia public. nu trebuie s. .tim, .i nu vom .ti
niciodat.? Care-s implica.iile politice, vezi so.ul Ninei? Ce rol au avut
prostituatele?... .i toate aveau pe.ti exotici, mama lor de pe.ti!

168
Am uitat unde sunt .i m. dezl.n.ui ca in tarla lui tataia. Babuinul
apeleaz. la rezerva de vodc. pe care o p.streaz. pentru stare de
necesitate in safe.
. Ai o obsesie, neic., restul sunt vaxuri. E suficient s. g.sim solu.ia
la o singur. problem., pentru ca celelalte s. se dezlege de la sine.
Mai ia o inghi.itur. .i se duce la toalet.. Imi scot maioul .i fac un
"du." pan. la brau. Bag .i capul sub robinet. Bun. idee! Simt concret o
sut. de degete r.coroase cuprinzandu-mi creierii incin.i. Sfaraie sub
contact ca un fier de c.lcat inc.lzit la ro.u. Fier din .la cu j.ratic .i coco.,
cum mai folose.te bunic.-mea.
Babuinul se intoarce .i se repede la sticl.. E vesel nevoie mare, i.i
umple o can. ochi. Fac ochii mari:
. Chiar c. ai luat-o razna! D.-o dracului, e al treilea litru pe care-l
incepi, ba.ca berea .i ce-oi mai fi inghi.it pe traseu. Ala nu mai e ficat,
e cram.!
. Hai s.-.i spun o chestie, Tarzane! Nici Pascu n-a suflat in lamp..
Il privesc surprins:
. E in sediu?
. Ihi, am v.zut lumin. sub u.. .i l-am auzit vorbind la telefon.
. Interesant...
. Prea interesant! .ine minte c. .sta preg.te.te o figur.
m.rea..!
Sar in picioare .i incep s. m. imbrac.
. Ce vrei s. faci?
. S. stau de vorb. cu Sinuzit.. Chiar acum.
. E trecut de miezul nop.ii, z.p.citule!
. Ei .i? N-are decat s. invoce Constitu.ia.
Chem garda .i dispun s. fie adus din arest de.inutul C.t.lin Voicu.
SAMB.T.
Pentru c. am intrat in ziua de samb.t.. E ora zero cincizeci .i
cinci. Babuinul, in col.ul de lang. fereastr., m. asist.. Vrea s. .tie ce
urm.resc .i oricum inc. nu l-am v.zut culcandu-se pan. nu vede
fundul sticlei.
. F.r. pumni, il avertizez.
Uite-l pe Sinuzit., proasp.t ca o viorea! in blugi .i tricou alb. Pe
piept, cu litere negre, inscrise confesiuni . dup. p.rerea mea . prea
intime: No job! No money! No fuck! No problems! Salut. degajat, se
simte la indeman.. Zici c.-i venit la o parol. .i un biliard cu g..carii. I.i
freac. ostentativ obrazul:
. M. scuza.i c. nu m-am ras.
Il m.sor curios. Pierdut cu firea n-a fost niciodat., dar acum are
ceva in plus. O siguran.., o lini.te, un "totul se rezolv.". A. da mult s.
.tiu ce a discutat cu Pascu.
. F.r. mi.to, Voicule.
. Nu-mi permit, Cap Bob.
. Bine faci. Revin asupra episodului consumat la Costan.a. S. incepem
cu momentul de pe plaj.. Cum ar.ta "marfa"? M. refer la
ambalaj.
. S.la.ul pe.tilor era introdus intr-o l.di.. special., ajustat. perfect.
O re.ea de curelu.e cu maner asigura transportul. Juc.rie la comand.,

169
man. de me.ter. Ca s. sco.i acvariul, ambalajul trebuia t.iat.
. B.nuiesc c. ai incercat.
. Absolut, rade par.iv, primul lucru pe care l-am f.cut la hotel.
Mi-am dat seama c. nu .ine, f.r. s. las urme.
. Cam ce credeai c. po.i g.si?
Ridic. din umeri .i m. intreab. prin semne dac. poate s. aprind.
o .igar.. Babuinul umple un pahar cu vodc. .i i-l pune in fa... Il privim
amandoi ului.i. M. bate gandul c. are un sifilis vechi, netratat. Il distreaz.
grozav ideea s. "reveioneze" cu un .u., chiar in biroul .erifului.
Picant al naibii, exact pe gustul lui. Doar contravine oric.ror norme de
conduit. profesional.! Ne explic. scurt:
. Pentru atmosfer.. Continua.i, v. rog.
Voicu imi caut. ochii. Ii dau avizul, nu pot mina autoritatea Babuinului.
Fl.c.ul mul.ume.te, inchin., ia o inghi.itur. .eap.n. cu pl.cere
de ocna.. I se adreseaz. lui B.doiu:
. N-am s. te uit, .efule!
Babuinul se hlize.te duios:
. Pe unde trec, las numai amintiri frumoase.
. Scuz.-m., m. o..r.sc, pot s.-mi v.d in sfar.it de treab.?... Zi-i
Voicule, la ce te gandeai?
. Ce s. spun, Cap Bob! Brambureala asta cu pe.tii trebuie s.
aibe un clenci. Ce poa' s.'nghit. o ganganie atatica?! Doar ceva mic .i
foarte scump. Ori drog simandicos in stare pur., din cinci grame sco.i
un kil, ori microfilme, ori nestemate. Altceva nu v.d... St.team acolo,
la hotel, .i-mi tremura mana pe briceag. Tare a. mai fi ha.urat m.car
unul din ei!
. Nu te-ai gandit c. insu.i acvariul ar fi putut ascunde ceva?
. Nici o secund.. Sunt convins c. trucul e legat de pe.ti. Aceea.i
ras. totdeauna. Negri .i ro.ii. Mi-am inchipuit c. or avea un pantece
mai inc.p.tor.
Da, imi zic, a c.zut in aceea.i curs. ca .i noi... O idee .oc m. pocne.te
ca o c.r.mid. picat. din senin. M. zdruncin.. Dac. pe.tii sunt
doar element de diversiune, iar adev.ratul "explozibil" se strecoar.
clandestin impreun. cu pe.tii dar nu in, ci al.turi de ei?
Ipoteza m. cucere.te .i arunc undi.a:
. Ai f.cut pe c.r.u.ul de trei ori. Ai dus exotici Wandei, lui Negulescu
.i lui Toto... Fii atent! N-ai mai dus .i altceva? N-a existat vreun
obiect . plic, pache.el, mesaj, buchet de flori, indiferent ce . care s.
inso.easc. pe.tii?
Aud paharul Babuinului depus pe birou. Dac. l-a l.sat din man.,
inseamn. c. a devenit atent. Foarte atent. Voicu d. afirmativ din cap:
. O singur. dat.. Le-am dus Wandei .i lui Negulescu pe.tii in aceea.i
zi. Intai, ei. La plecare, mi-a dat o serviet. .mecheroas., din aia cu
cifru, s. i-o duc negre.it .i neintarziat lui Negulescu, la Club. A socotit
pe ceas cat fac pan. la el, .i a telefonat la fix s.-i confirme .la
primirea.
Aud m.selele Babuinului paraind:
. Iar Suli.., mama lui! De ce n-ai pomenit nimic de serviet. pan.
acum?
. Ierta.i-m., nu a venit vorba. Domnului colonel Pascu i-am spus,

170
poate s. v. confirme. Chiar ast. sear., credeam c. .ti.i...
A.a ar fi fost normal, numai c. de data asta, Pascu .ine to.i a.ii
pentru el. M. bucur ins., c. str.bat aceea.i uli... Un pas sau doi in urma
lui, dar m-am avantat pe pista valabil.. Pascu este un profesionist
de excep.ie, rateurile inregistrate de el intr. intr-o tabacher.... Bref, i-a
trecut .i lui prin minte c. exoticii ar putea fi o cacealma, hartia de prins
mu.te.
. Cam ce ar fi putut con.ine servieta?
Sinuzit. deschide bra.ele. Nu vrea s. m. imbr..i.eze, picteaz.
gestic neputin.a.
. Cap Bob, n-am faruri cu Laser! De unde naiba s. .tiu?! In principiu,
orice. Droguri, valut., filatelie, ghea..94, m.seaua de minte a lui
Ceau.escu, tot ce pofti.i!
. Servieta i-ai predat-o personal lui Negulescu?
. Asta era dispozi.ia categoric.. De fric. s. nu se intample ceva,
o .ineam cu amandou. mainile. Acvariul l-a c.rat portarul... Inutil s. v.
mai spun c. m. a.teptau ca pe Messia.
. A.teptau? Nu era singur?
. Cu Suli.., sufl. B.doiu, pun pariu.
Voicu intoarce capul:
. Poftim?... Nu .tiu cine era tipul, nu l-am v.zut. I-am predat servieta
lui Negulescu .i mi-a spus s.-l a.tept. A intrat in camera lui .i a
inchis u.a. Am prins totu.i dou. minireplici, ca s. le zic a.a... "S-a
f.cut!" Cel.lalt a exclamat: "Slav. Domnului, ia s. v.d..." B.nuiesc c.
au deschis servieta.
. P.cat.
. De, Cap Bob, am incercat s. trag cu urechea, dar nici cu ea
lipit. de u.. nu puteam s. stau. Sunt oameni care lucreaz. dur .i au
ar.t.torul nervos. Cand ai de a face cu de alde ..tia, s. nu-.i lipseasc.
graul .i nuca din c.mar.... Un singur cuvant am mai ag..at, sunt sigur
94 Diamante
c. nu m. in.el: Capulzanul care a.a .i pe dincolo... n-am mai priceput.
Pe urm., a ie.it Negulescu afar.. P.rea mul.umit peste poate.
Brusc, inc.perea incepe s. vibreze de parc. pe strad. ar trece un
card de Pantzere. Nu-i decat Babuinul care a s.rit cu efect de pe
scaun. Se repede la Voicu .i-l s.rut. lipicios pe frunte. .sta, dac. n-ar
fi in biroul Poli.iei, .i-ar scoate batista .i s-ar .terge, frecand
con.tiincios.
. S. tr.ie.ti, neamule, o s.-.i aduc Milka .i .ig.ri la vorbitor! Mai
ia o vodc. pe chestia asta!
Ii toarn. generos. Sinuzit. i.i inchipuie c.-i beat mort. A.i! De trei
ori! In urm.toarele secunde, asist la un induio..tor r.mas bun. Un urs
imbr..i.and un butoi cu miere n-ar putea avea o expresie mai
afectuoas. decat cea a Babuinului.
Imagina.i-v. un tramvai s.rind intr-un picior! .sta-i amicul B.doiu
acum. Exult., e ferice, du.umeaua duduie. Dedesubt, sunt birouri.
Ce-or fi gandind ofi.erii de serviciu? Incerc s.-l temperez:
. M.i Dilimache, o s. cread. portarul c-a venit peste noi
tovar..ul Jirinovski!
. Aut, prefer Planul Marshall!... M.i, Tarzane, tu pricepi?

171
. Nu, explic.-mi tu.
. Acum .tim ce rumb. dans.m! CAPULZAN! Recte, falsificator de
bani. .sta era pontul!
Tresar in.epat in fund. Are dreptate. In realitate, ne-am obi.nuit
intr-atata cu vocabularul de gang, c. am inceput s. pierdem nuan.ele.
In argoul infrac.ional, capulzan mai inseamn. .i om fals, ipocrit,
.mecher uns cu toate alifiile. A.a il tradusesem eu.
. E o ipotez..
. Nu, Boabe, am tras cartea bun.. Acum imi explic brambureala
asta de derbedei, curve, complici, killeri .i intermediari. E re.eaua de
desfacere a banilor fal.i.
. Hm, prea vast. distribu.ie pentru ca secretul opera.iunii s. fie
asigurat.
Imi d. cu tifla, ii place prea mult teoria ca s-o abandoneze:
. Nu to.i sunt a.a de.tep.i ca tine.
. Asta-i garaga.., nu argument.
. Spune-i cum vrei, dar in principiu am g.sit eticheta: punerea de
moned. fals. in circula.ie pe pia.a romaneasc..
. Cum de nu .ip. b.ncile?
. Nu le-au intrat inc. in vistierie bani m.slui.i.
Incremenesc. Alt. idee exploziv.! M-arunc din nou pe urechile Babuinului.
De data asta, reu.e.te s. m. fenteze. Smulge din cuier vestonul
meu, ii desparte manecile dup. care mi-l arunc. in cap:
. Trage de astea, ce ai cu mine?!
. B.i Costic., dac. e p-a noastr., asist.m la cea mai formidabil.
cacealma pus. la cale impotriva Puterii!!!
. O iei razna.
. Fii atent! Opozi.ia d. branci spre alegeri anticipate. .ii minte
poanta lui Sinuzit.? C. prin Nina s-ar incerca discreditarea lui Bundestag,
important sus.in.tor al ..r.ni.tilor?
Mic. pauz. pan. se dezmetice.te .i incepe s. rag..
. Evrika!!! V.d scenariul! Primo tempo . il bag. in g.leat. pe
neam.. Secundo . la momentul oportun, trag o grindin. de bani fal.i
pe pia.. .i incep s. urle fanfarele c.-i opera rechinilor imperiali.ti care
. cu asentimentul Puterii . vor s. ne dinamiteze economia na.ional.!
S. ne duc. la dezastru! S. ne oblige "s. ne vindem .ara"!...
Conlucreaz. to.i acilea, CIA, Mosadul, ungurii .i binein.eles, Regele
Minai!... Ai auzit ultima teorie?
. Nu.
. Cic. Occidentul incearc. s. restaureze regalitatea in Sud-Estul
Europei pentru a ne domina total .i absolut! Iar PN.CD-ul, prin excelen..
promonarhist, de dragul stemei cu lei, e de acord s.-.i torpileze propria
moned.!
. In consecin.., preiau ideea, manevra.i . str.chinarii95 se
inghesuie la urne .i voteaz. dup. cum i-au intoxicat talenta.ii tobo.ari
ai axei bol.evice .i frigiderul gol! PUTEREA trebuie s. se intoarc.
STANGII, patrioat. .i na.ionalist.!
. Absolut! A.a se explic. .i faptul c. banii fal.i n-au ajuns la
b.nci. Nu sunt inc. pu.i pe pia.., ci doar depozita.i in a.teptarea
gongului... B.i, Herculache, ce de.tep.i suntem noi!

172
. Prea de.tep.i, comenteaz. un al treilea glas din inc.pere, .i in
locul vostru, n-a. l.sa s. se observe.
N-am auzit u.a. Colonelul Pascu o inchide in urma lui. Tic.it, ferind
zgomotul. Pare obosit peste nota cotidian.. Doar in c.ma.., cravata
l.rgit. spanzur. aiurea, ca o limb. de caine n.du.it. Vede sticla de
vodc.:
. Turna.i-mi .i mie din chestia asta.
B.doiu se precipit. ca totdeauna cand e vorba de incurajarea unui
viciu. Un pahar, plin ochi cu alcool, se ive.te instantaneu in fa.a
colonelului. S-a a.ezat la biroul lui B.doiu, cu b.rbia rezemat. in
pumni:
. D.-mi .i o .igar..
Aha, s-a dus dracului programul antitabagic! Schi.eaz. un cin-cin
.i rade tot paharul. Intr-un singur timp. Babuinul a c.zut in extaz. Dup.
cat de catifelat il prive.te, i-a iertat "c.c.n.ria".
Pascu declar. brusc:
. .tiu c. m-a.i injurat din cauza lui Demetru. "Uite .i la Nea Izman.
.sta cum se c... in sus, taman acum, cand s. ias. la pensie..." Cam
a.a ceva, nu? Nu v. jena.i, .i eu a. fi gandit la fel. Probabil, mai dur. La
95 Oameni nevoia.i, mode.ti, naivi.
varsta voastr., eram naiv r.u. Fanatic! Credeam in Justi.ie, socoteam
c. nici nu am alt. ra.iune de a exista... "For.a creeaz. dreptul", uite o
chestie care m. scotea din min.i! N-o diger nici azi, dar o inghit. M-am
resemnat... Ce v. spuneam eu deun.zi? Adev.rul umbl. cu capul spart
pretutindeni. Adev.rul .la din .coala primar. sau din poala bunicii,
cand oricum ar suci-o lupul, pan. la urm., tot o incaseaz.... Mai pune
aici, B.doiule! .i intinde paharul gol.
Il urm.rim impresiona.i. Nimic nou in ce spune, locuri comune,
"mahniciuni" de ore tarzii, cu scrumiere pline .i p.dure de sticle goale
lang. piciorul mesei. La Pascu sim.i ins., c. n-o s.-i treac. maine diminea..,
la o cafea tare .i amar., o dat. cu mahmureala. Cu triste.ea
asta tr.ie.te, concubineaz.; de ani mul.i .i lungi, .i tot a.a, pan. la
urm..
. Adev.rul e unul singur, b.ie.i! Al celui puternic. A.a-i pretutindeni,
.i a fost dintotdeauna. Dac. sunte.i in stare s. suporta.i ideea,
continua.i. Dac. nu, schimba.i itinerarul, pan. s. ajunge.i pe ulei. Oameni
ca mine n-au ce c.uta in meseria asta. Bine nu pot face, sunt
prea mici, in schimb poart. pe umeri povara intregului r.u de pe lume.
Dac. eram de.tept, dar cine dracu' e de.tept pan. la colesterol?!... Iar
dup. aia, prea tarziu! Fran.ujii zic bine... .ia, in general, zic bine, dar
fac prost. "Dac. tinere.ea ar .ti, dac. b.trane.ea ar putea..."
. Ce a.i fi f.cut? intreab. B.doiu in .oapt..
Colonelul i.i ridic. privirea g.lbuie. N-a auzit bine:
. Ce m-a. fi f.cut? Popicar. Campion la popice.
Imi vine s. rad. M. opre.te expresia colonelului.
. Pute.i s. rade.i, nu m. sup.r. In ruptul capului n-a. fi ales Poli.ia.
Nici m.car .ef de post la Dridu, c. .i .la prime.te telefoane de la
tov. Prim... zi-i acum, Prefect, sau .eful filialei partidului de
guvern.mant, sau alt mah.r. La popice nu se bag. Executivul.
B.doiu ii intinde din nou pachetul de .ig.ri:

173
. Chiar a.a "beton armat" e Suli..?
Pascu d. obosit din cap:
. Este .i cap.tul ghemului duce sus, sus de tot, a.i intuit bine. A.i
ghicit .i substratul opera.iunii, preconizat. cu b.taie lung.... La asta
nu se a.tepta Demetru, credea c. o s. v. impotmoli.i.
. Ce se va intampla cu el?
D. din umeri:
. Nu-i greu de presupus. Azi, maine o vireaz. din .ar.. Pentru un
timp, pan. se uit. afacerea. .i la noi, se uit. totul .i foarte repede.
Normal. Scandalul de maine il intrece pe cel de azi, va p.rea minor
fa.. de cel de poimaine, bagatel. comparat cu .l de s.pt.mana
viitoare. Dup. o vreme, o s. reapar. mare om de afaceri cu firm.
personal. .i copiii "computeriza.i" la Harvard.
De indignare, imi tremur. mainile, vocea sun. alterat:
. .i noi ce facem, domnule colonel? Inchidem dosarul?
. A.i! rade, un ras urat: inchidem ochii.
. Cum se poate?! Avem opt mor.i, in afar. de ai no.tri care au
picat in circul de la Bellu! Chiar nu putem face nimic? Chiar nu exist.
nici un fel de JUSTI.IE? Cum r.mane cu separa.ia puterilor in stat?
. ...cu Constitu.ia, cu ONG-urile, Parlamentul European, cu ONU,
cu drepturile omului, cu l.barii de la Strasbourg, cu "Inger, ingera.ul
meu... .i m.'nva.. s. fac bine"! m. ingan. cu glas umflat B.doiu. Hai
c. e.ti prost, f.cut gr.mad.! Cel pu.in in privin.a ta . .i se uit. cu
triste.e la sticla goal. . Suli.. nu s-a in.elat.
M. enerveaz. in a.a hal, c. uit de mine, uit c. m. aflu in prezen.a
superiorului. Dar .i el .i-a scos epole.ii, din clipa cand a intrat in biroul
nostru. Incerc s. m. r.zbun pe Babuin:
. Pe chestia asta, am terminat cu prietenia. Am un coniac de
rezerv., un NA-PO-LE-ON, il .ineam de ziua ta, dar po.i s.-i spui adio!
B.doiu sare ca o panter.:
. Unde? Aici? Boabe, t.ticule, imi cer scuze! Iart.-m., suflete,
n-am gandit o singur. silab., .tii ce p.rere bun. am eu despre tine...
Pe unde m. duc, te dau de exemplu!... Unde ziceai c. .ii clondirul .la?
Pascu rade cu buzele stranse. Nu c. n-ar avea din.i, dar s-a dezobi.nuit
s. rad.. Uite a.a, nu mai .tie s. rad..
. Ce copii sunte.i!...
Imi trag scaunul mai aproape de el:
. Domnule colonel, dac. afacerea se mu.amalizeaz., chiar .i acum,
cand Conven.ia a ca.tigat alegerile, eu plec din Poli.ie. Sunt unul
dintre pro.tii, vorba lui B.doiu...
. Mi-am cerut scuze.
. ...care nu pot face nimic f.r. credin... In consecin.., nu am nimic
de pierdut. Vreau s. merg pan. la cap.t. Ce risc?
M. prive.te atent:
. Cariera, in orice caz. Posibil s.n.tatea, poate via.a. Uita.i
mereu un element esen.ial: democra.ii au ca.tigat alegerile, dar nu...
SINGURI!
. Sunt dispus s. risc.
.i pentru c. sunt in criz. de sinceritate, obosit .i dup. cateva inghi.ituri
de alcool, adaug:

174
. De la zece ani tr.iesc complexul staturii. De minus de
centimetri.
. Eu de plus la pantofi, chi..ie Babuinul. Una din neveste sus.inea
c. nu incape in pat din cauza ciorapilor mei. .ti.i, era pe vremea lui
Ceau.escu, cand de frig, dormeai inc.l.at...
. Zi-i mai degrab. c. nu descoperise.i tu s.punul.
. M-ai jignit! .ip. Babuinul, suntem chit! D. sticla aia, nu m.
pune s. fac perchezi.ie!
Colonelul ridic. o man. cerand lini.te:
. Ce-ai vrut s. spui?
. C. mi-ajunge complexul de "un metru .i un pic". Nu vreau s.
mai tr.iesc .i altele. Vreau s. m. simt bine cu mine. Merg pan. la
cap.t, indiferent de consecin.e.
Babuinul ridic. dou. degete:
. Sunt pe aceea.i lungime de und..
Colonelul respir. adanc, surade, are o mi.care a mainii "asta-i
situa.ia!":
. R.man cu voi in echip.... Sta.i a.a! M. simt obligat s. v. atrag
aten.ia c. eu nu am nimic de pierdut. Pentru mine, e ca un soi de
testament. Un testament pentru pro.ti. Voi sunte.i cei care risca.i cu
adev.rat. V. poate costa mult mai mult decat cariera, gandi.i-v. bine!
. Ne-am gandit! exclam. B.doiu teatral. En garde, Suli.. et
comp., sunt un mare mu.chetar!
Scot sticla de coniac pe care o .in ascuns. de o lun., chiar in
biroul lui B.doiu. Acolo, unde nu ar fi c.utat niciodat.. I-o intind. Dup.
ce-i sigur c.-i apar.ine, d. din cap cu triste.e:
. Am b.nuit totdeauna c. e.ti un pervers.
O gigantic. manipulare a opiniei publice in vederea alegerilor anticipate
constituie miza, .inta, substratul, ra.iunea . oricum ai vrea s.-i
spui . intregii afaceri. Multe cacealmale se pun la cale impotriva
Puterii, minat. de discordii .i .antaje intestine, dar asta e cea mai
gogonat.. Cand Pascu, coborand instinctiv glasul, ne sufl. cine e
Marele P.pu.ar, personajul ocult care trage sforile, Babuinul trage un
fluierat r.sun.tor . "Hai Rapidul!"
. V-am atras aten.ia, b.ie.i, sunte.i ni.te pitici .i ave.i de
infruntat profesioni.ti de talie. C. v. bag. in spital, nu-i nimic, dar v.
pute.i pierde via.a in tentativa de a for.a adev.rul. In lupta pentru
PUTERE . recit adev.ruri elementare . nu exist. scrupule, nu
func.ioneaz. considerente morale. In mai pu.in de dou. s.pt.mani,
peste zece mor.i! Nu v. uita.i la filme, discut.m cum se petrec
lucrurile in realitate. Cand cineva asasineaz. cu non.alan.., in
asemenea ritm .i cu asemenea adres. nu-i un simplu psihopat.
Dimpotriv., e lucid, comandat .i incredin.at c. nu va fi tras la
r.spundere.
Se uit. lung la .igara care i s-a stins intre degete, se hot.r..te
greu s. aprind. alta. Ochii nu mi se mai pot desprinde de figura lui, de
parc. i-a. fi rimelat cu aracet.
. Ce-i de f.cut, domnule colonel?
B.doiu remarc. doct:
. A.a s-a intrebat .i Lenin.

175
Pascu ne cuprinde intr-o singur. privire:
. S. ne folosim la maximum de atuurile pe care le avem .i timpul
care ne-a r.mas. Oficial, ancheta continu., dosarul n-a fost inchis. Trebuie
s. ne gr.bim.
. Noi ne gr.bim, observ. Babuinul, problema e c. nu ne las. al.ii.
De aproape dou. zile, st.m ag..a.i de telefon. De ce nu sun. neam.ul?
. Nu te po.i substitui gandirii cuiva pe care nu-l cuno.ti, emite colonelul,
oricum nu mai avem mult de a.teptat. Expir. presupusul
termen acordat lui Helmut.
Dat. fiind ambian.a special., imi iau inima in din.i:
. N-a.i scos nimic de la maiorul Demetru?
. Dementul .la! scra.ne.te Babuinul.
Comentez pe ganduri:
. Ne-am inchipuit tot timpul c. .east., m. rog . Condeescu, ar fi
marele .ef, de.i Suli.. lansase ideea c. e doar subiect de diversiune.
. Diversiune la diversiune, puncteaz. Pascu. Condeescu era
adanc implicat, dar in momentul in care s-a epuizat ca util .i necesar,
iar arestarea sa devenise iminent., a fost inl.turat.
. .i atunci, cine e marele boss? Nu-l v.d totu.i pe S.raru, discutam
.i cu B.doiu. Nu are inc. anvergura...
. Nu-i el, m. intrerupe colonelul. Gandi.i-v. la un singur
am.nunt! Cine a inlocuit filmul din caseta de valori a Wandei?
Pentru o singur. dat., Babuinul .i cu mine suntem intr-o samb.t.
.i un glas:
. Cine?
. Nu .tiu, zambe.te, dar cineva .tie sigur.
. Cine?!!!
Pascu declar. placid:
. E la mine, in birou.
Iar sare Babuinul cu detent. .i, din nou, tencuiala de pe pere.i:
. Ei, nu m.'nebuni! Cine?!
. Cainele lui .east..
. Mi l-au adus b.ie.ii. Nu .tiau ce s. mai fac.. Nu se l.sa dus de
lang. le.ul lui Condeescu.
. A.a-i, confirm. Am vrut s.-l iau cu mine ieri diminea.. .i a fost
peste putin...
. Reac.ioneaz. ca un om, se mir. Pascu. Plange, domnule!
Plange, se ca..r. pe u.., vrea s. plece dup. el! Cand obose.te, se
chirce.te covrig, scance.te .i pe urm. o ia de la cap.t.
Babuinul trage ultimul fum, arzandu-se ca de obicei, cu mucul.
. .i incotro crede.i c. vrea s-o ia? Completeaz. f.r. cea mai
mic. inten.ie de umor: Adresa Medico-Legalului n-o .tie.
. Nu, dar .tie cu siguran.. o ALTA.
Telefonistul de serviciu d. buzna in birou. Nu-i nevoie de text,
in.elegem ce se petrece. In sfar.it, a sunat Deutschlandul. O lu.m la
goan.. E ora trei ante meridian.
In birou, maiorul M. ne face sst!, de parc. noi am fi dat n.val., pe
rou. nescuturat., s. cant.m "mul.i ani tr.iasc.!" De.i convorbirea se
inregistreaz., ia .i o stenogram.. A.a-i regula. Se intampl. ceva cu
caseta, scripta manent.

176
Ne .inem respira.ia. N-am pierdut mult din convorbire. Un glas
ferm, baritonal cere s. vorbeasc. cu Nina. Limba, de.i impiedicat., e
coerent. .i inteligibil.. Bravo, Nina, de dragul t.u, a deprins Helmut
romaneasca.
"...vreau s. vorbesc primul cu Nina, am spus. A.a de greu?"
Un glas .optit, precipitat pe care nu-l pot identifica (nu-mi bat capul,
exist. amprente vocale) recomand.:
"F.r. fi.e! E.ti bine mersi .i atat."
Vocea Ninei:
"Alo, Helmut..." .i ciripe.te ceva in nem.e.te.
Din nou, glasul .optit, pe ton agresiv:
"In valah., tu-.i pa.tele m.-tii!"
Helmut:
"Cum te sim.i? Tu s.n.toas.?"
Nina:
"Da, sunt bine... Te rog, iart.-m.. Procedeaz. cum crezi c. e mai
bine pentru tine. Nu te gandi..."
Telefonul i-a fost smuls, intervine gardianul Ninei:
"Ce-a.i hot.rat?"
Helmut:
"De acord. Trebuie dou.zeci patru ore. La loc stabilit, s. fie .i
Nina. Neap.rat ea prezent. Ora dou.zeci .i treizeci."
Gangsterul nostru:
"Dac. avertiza.i cumva Poli.ia, Nina va suporta consecin.ele. In.elege.i?
Kaput!"
Helmut:
"Ja, in.eleg."
Tranc! Maiorul M. I.i .terge palmele transpirate de cracii
pantalonilor .i caut. privirea lui Pascu:
. Asta fu, b.die! Incepusem s. cred c. nu va mai suna niciodat..
Babuinul e dezam.git:
. Iar a.tept.m, neic.?
. A.tept.m, n-avem incotro. Nu putem rata "marea intalnire".
Ne intoarcem in biroul nostru. Colonelul deschide larg fereastra.
Era .i cazul. Miroase acru a scrumiere pline, a pahare nesp.late cu
resturi de alcool. Un fluture de noapte caut. ceva prin inc.pere.
. Cine crede.i c. era? intreab. colonelul.
Se refer. la interlocutorul lui Helmut, gardianul Ninei.
. Redford, vreau s. zic S.raru.
. El a fost, confirm.
. De.teptule, spuneai c. nu mai e in .ar..
E fericit ori de cate ori m. prinde pe picior gre.it. Pascu
abandoneaz. fereastra .i se r.suce.te spre noi.
. .i eu credeam c. a virat-o. Acum... sunt aproape sigur c. din
toat. banda, au r.mas doar doi in.i. El .i .eful.
. Care .ef, domnule colonel? intreab. Babuinul.
Arat. spre tavan, dar, de fapt, degetul urc. Dealul Mitropoliei sau
. dac. prefera.i .esul . o ia spre Pia.a Victoriei.
. P.i acolo, morm.ie, nu ajungem niciodat.. Cer audien.. la .eful
de cabinet, s.-i arestez patronul?

177
. M-am referit la .eful bandei propriu-zise, al mercenarilor. Pe
.estache, profitand de faptul c. Pascu s-a intors cu spatele la geam,
B.doiu i.i toarn. in pahar. Inghite iute, pe "nemestecate" .i eu il
privesc crucit. Pare din ce in ce mai vioi, zici c. de ieri diminea.. a
.inut-o intr-un orez cu lapte .i a dormit cu un ursule. in bra.e. Proasp.t,
t.p.an de glicin. l.cr.mat. de rou., propune:
. Domnule colonel, dac. tot avem un r.gaz pan. la ceasurile opt
treizeci, cat zise neam.ul, m. gandesc s. vedem unde ne duce .east.
.l mic.
. Poftim?!
. Cainele lui Condeescu, traduc eu.
Pascu d. hot.rat din cap:
. E prea devreme, b.ie.i. O descindere pripit. ne compromite
ac.iunea .i pune in primejdie via.a Ninei. Pentru c. un lucru este sigur!
S.raru .ine permanent leg.tura cu .eful lui. Au stabilit categoric ni.te
semnale avertizand asupra unui eventual pericol, un cod pe care noi
nu-l cunoa.tem. Suntem obliga.i s. a.tept.m intalnirea cu Helmut.
. Mde, face indoit Babuinul, mi-e ca pan. atunci, animalul s.
nu-.i piard. reflexele. Condi.ionate .i necondi.ionate.
M. minunez gros:
. Uite unde era Pavlov!
Pascu incepe s. rad.:
. M. intreb care dintre voi e cel mai tr.snit.
R.spundem la unison:
. B.doiu!
. Costea!
. Remiz., apreciaz. colonelul .i se uit. la ceas: E aproape patru.
Propun dou.-trei ore de odihn.. Ne a.teapt. o zi foarte grea. Ne
vedem mai tarziu.
R.manem singuri.
. Mie nu mi-e somn, declar. B.doiu. Chiar ai de gand s. te culci?
. Da, spun ap.sat. Tu, treaba ta ce faci, dar silen.ios.
No.iunea de lini.te raportat. la personajul lui B.doiu reprezint. o
utopie. Exist. in via.. ni.te incopatibilit..i. In urm.toarele zece
secunde, Babuinul sfor.ie. Concret, sare tencuiala de pe pere.i.
Mie imi zorn.ie in minte faimo.ii utopi.ti ai secolului trecut.
Saint-Simon, Fourrier, Robert Owen... Am avut un profesor de istorie
energic.
***
Soarele infige suli.e ascu.ite (de parc. ar exista .i rotunde),
direc.ionate, fierbin.i. Dar nu asta ne treze.te, ci .a Lenu.a, baptista.
. Lua.i, maic., cat e fierbinte.
Deschid primul ochii:
. Ce-.i veni, soro, s. ne treze.ti cu noaptea in cap?!
. Porunc. de la don' colonel. E ceasurile opt.
Pe birou, a.teapt. o tav. cu ispite. O marmit. care-.i arde
degetele con.ine ciorb. de burt.. Asta-i pentru Babuinul. Pentru mine,
ca un distins ce sunt, o cafetier. cu cacao, al.turi fri.c. .i dou. brio.e.
Firma-i inconfundabil. . Casa Angelo, de aproape-colea. Frumos din
partea lui Pascu, m. simt tu.at. A.a-s eu, impresionabil, aten.iile m.

178
dau gata. Babuinul m. aduce pe p.mant:
. Ce lua.i aerul .sta de bou sentimental?
Se arunc. asupra marmitei, salt. capacul, i se dezvolt. fa.a de
fericire:
. Pascu? M., .sta merit. o statuie! S. .tii c. le trosc.ie pe pitite!
Prea le-a nimerit la fix, s. mearg. aur.
. Se putea s. nu barfe.ti?
. Am sim.ul realit..ii. Uite, jur, la inmormantarea .stuia m. duc!
. E.ti macabru.
. Ba respectuos, Tarzane. La funeraliile lu' tata, de un exemplu,
nu m. duc. I-am .i spus-o, .i m-a dezmo.tenit.
. De Vla.ca .i Teleorman, ce s.-.i povestesc!
I.i salt. ochii peste lingura aburind.:
. Nu .tii ce vorbe.ti. Un bici cu arnici, de pe vremea Majest..ii
Sale Ferdinand intregitorul .i o magazie de damigene goale sunt de
colea?... .a Lenu.., stai o .ar.!
. Mi-s cu treburi, don' c.pitane.
. Las.-le dracului, c. nu-s pe aragaz!
Femeia se sperie, scuip. peste um.r, printre degete, zboar. pe
u..:
. Te-ai dat cu Satana, don' c.pitane, e plin de draci acilea, numa'
smoal. .i p.cur.!
Babuinul culege ultima lingur.:
. E boland. r.u, nenorocita! Voiam s-o intreb ce consum. Pascu
acum, la micul dejun. F.cusem un pariu cu mine.
Ei bine, n-o s. afle niciodat.. Intr. colonelul. E ras, piept.nat, are
o c.ma.. proasp.t. .i un aer pe care nu i-l cunosc. Animat, pus pe
dr.cii. Cui pl.te.te ni.te poli.e? Destinului? Un am.nunt mi se pare
neindoielnic. A decis un r.mas-bun cu tam-tam. Dup. cum se
contureaz. peisajul, un hit cu h.rm.laie. Ridic. palma, oprind orice
tentativ. de mul.umiri:
. Fleacuri! Dac. m. invita.i ins. intr-o zi la voi, s. .ti.i c.-mi plac
cartofii pr.ji.i f.r. capac. Candva, au constituit un etern conflict intre
mine .i nevast.-mea. Menaja ma.ina de g.tit.
Ne holb.m amandoi:
. A.i fost insurat?!
. Lucrurile s-au petrecut atat de demult, incat nici mie nu-mi vine
s. cred c.-mi apar.in... Pe cai! Avem evenimente. A fost g.sit copilul
Wandei.
Am calculat corect. Un copil blond cu ochi alba.tri, pe care s.-l
cheme .i Patrick, nu-i o intamplare de toat. ziua. L-a detectat
sectoristul in mai pu.in de dou.zeci .i patru de ore. Bravo lui, i-a sclipit
ideea! In cartier, s-a deschis un cabinet privat, "Medicul de familie". Ce
.i-a zis tablagiul? Primii interesa.i vizavi de o asemenea institu.ie sunt
b.tranii .i copiii, cei mai frecven.i solicitan.i ai a.ez.mintelor medicale.
Patrick figureaz. in fi.ele cabinetului, ca urmare a unei amigdalite
cronice. "Are m.-sa bani de inghe.at.", ar fi comentat asistenta.
E nou. .i treizeci cand sun la u.a apartamentului. Bloc modest, de
lume modest.. Dac. ar fi s. m. iau dup. pre.ul din fa.a u.ii, gazda s-a
n.scut dincolo de Prut. E o ciozvart. de scoar.. caracteristic.

179
meleagului, pe care se mai pot deslu.i, pe fond negru, tipicii trandafiri
ro.ii, prosperi ca ni.te gogo.i, intr-o opulen.. de frunze verzi.
Mi se deschide "cu lan.". Accentul persoanei care m. interogheaz.
inl.tur. orice dubiu. Ar.t legitima.ia, dar nu-i de-ajuns. I.i aduce ochelarii,
o studiaz. pe toate p.r.ile. A dresat-o bine Wanda. E
circumspect., prudent., trec cinci minute pan. s.-mi dea drumul in
cas.. Interior caracteristic, .ipand din toate ungherele nostalgia dup.
meleagul de la Nistru. Un col. cu icoane, adev.rat altar, scoar.e
specifice pe pere.i, pe canapea, pe mas.. Pe un platou, un morman de
fructe lucioase din material plastic.
M. pofte.te s. iau loc. E nelini.tit., mainile fr.mant. in ne.tire un
col. de batist.. Totu-i tipic la femeia asta. Capotul inflorat incheiat pe
nasturi, papucii moi deforma.i de monturi, talia dolofan., nasul p.tl.gic..
S. fim in.ele.i, tipic pentru mica burghezie, foarte aproape de sat
a Basarabiei. Am v.zut la Chi.in.u ni.te splendori, .ine-m. Doamne!
Dac. vre.i s. v. convinge.i, merge.i intr-o sear. la Barul 3 H, sau
HA-HA-HA, cum i se spune in mod curent, .i pe urm. s.-mi da.i ve.ti.
Corpul de balet e compus doar din surioare p.storite de tov. Lucinschi.
Binein.eles nu-.i duc zilele cu blinele, sarmale unse .i ciuperci murate.
Iar la gazda lui Erwin-Alexander-Patrick e suficient s. te ui.i o singur.
dat. ca s. nu-i refuzi o invita.ie la mas..
Are in jur de .aizeci .i cinci de ani, o cheam. Lucia (pentru intimi,
precis Liusea) Olaru .i e v.duv.. Pensionar.. A lucrat ca infirmier. la
Spitalul Cantacuzino. N-are copii, "a.a o vrut Dumnezeu"... La Patrick
.ine ca la ochii din cap, .i-i dau lacrimile. I l-a adus doamna Doina
acum doi ani .i de atunci, tr.ie.te intr-o spaim. s. nu i-l ieie...
Am inc. o dat. ocazia s. constat c. Wanda era o femeie
de.teapt.. Alta, la banii ei, ar fi plasat copilul intr-o familie mai elevat.,
cu preten.ii, unde ar fi putut primi o educa.ie aleas., deprinde maniere
.i a.a mai departe. No! Wanda a .tiut ce face. A preferat o femeie
modest., cinstit. pan. la absolut (exclus s. nu fi anvizajat posibilitatea
unui .antaj), devotat. ca o mucenic.. Totul amplificat de o imens.
rezerv. de sentimente necheltuite.
. ...i-am zas .i doamnei Doina! Poate s. nu-mi deie nici o
p.r.lu.., eu tot oi ocroti copchilul ca pi un bulg.ra. de aur. .i a.a, .i
cheltuie nem.surat, c. doar o sangur. burticic. are dr.g.la.ul, iar de
atatea juc.rele, nu mai incap nici eu in trei od.i.
. V. viziteaz. des doamna Doina?
. Cand nu-i dus. din .ar., cam de dou. ori pi s.pt.man.. Ne r.spundem
ins. la telefon in fiecare zi. Se c.l.tore.te mult...
. Cand a.i comunicat ultima oar.?
Femeia i.i duce mana la gur. .i chibzuie.te cu ochii a.inti.i la icoane.
. Poa' s. fie la vreo cinci, ..si zale.
. A.a... Spune.i-mi, doamn. Olaru, .i iau un aer confiden.ial, v-a
explicat de ce .ine copilul la dumneavoastr.? Pe .leau, de ce-l ascunde?...
V. rog, nu m. contrazice.i, din felul in care m-a.i legitimat,
rezult. c. sunte.i o persoan. avertizat.. V-a atras aten.ia s. fi.i
discret., atent.. Nu excludea posibilitatea ca b.iatul s. fie r.pit.
Se d. instinctiv inapoi. M. fixeaz. lung, dintr-o parte, ca p.s.rile,
cu ochiul pe jum.tate inchis:

180
. Dar, oare, de ce n-o intreba.i pi dansa?
I-o spun brutal, f.r. menajamente:
. Doamna Doina a fost asasinat..
I.i duce palma la gura c.scat. de groaz.. Ochii i se umplu de lacrimi:
. M.iculi.. Doamne!... A.a tan.r. .i frumoas.! Ca o zan.! Parc.
mi-era mie o team.! Atata frumuse.e se pl.te.te...
. Spune.i-mi, v. rog, ce explica.ie v-a dat.
. Mi-o zas c.-l fere.te de tat.-s.u, care opinte.te s. i-l ieie cu
de-a sila. Galceav. .i patim., ca la t.t. lumea...
Dintr-o dat., ochii i se dilat. de spaim., se n.puste.te ca o
leoaic.:
. .i b.ietul?... Cui r.mane b.ietul? Eu nu-l las dus de la mini, nici
de m-o.i face f.rame. A.a s. .ti.i!
. Patrick are o bunic., mama doamnei Doina. Il reclam. .i ea.
. A..?! .i pan. mai amu, ce-o pandit? Doamne, Bunu.ule .i Dr.gu.ule,
ce pacoste pe capul meu!
Boce.te inghesuit, cu fa.a in pumni, brusc impu.inat.. O scutur
u.or de um.r:
. Imi dau seama c. v. e greu, dar sunt convins c. ve.i ajunge la
o in.elegere. La o adic., Patrick poate s. aib. dou. bunici... Unde-i
acum? Nu v. speria.i, vreu doar s.-l v.d.
Tocmai s-a trezit. Odaia s-ar putea numi Paradisul Copiilor; juc.rii
rafinate .i costisitoare, menajerie de plu., nu lipse.te calul de lemn cu
harna.ament somptuos, Pegas de cnezi .i voievozi.
Patrick e insorit .i radios ca ins..i prim.vara de afar.. Intinde
spontan bra.ele spre Lucia Olaru. Se in.eleg .i se iubesc, o pricepi dintr-
o privire. Pe perna de al.turi, mai doarme Teddy Bear, gr.san,
simpatic foc .i galben ca un canar.
Lucia Olaru ia in bra.e b.iatul .i-l strange cu disperare:
. Odora.ul mamei! Uita.i-v. numai la el, ce ingera. de copchil! Ii
mam.-sa cap t.iet!
Intr-adev.r, un exemplar pe potriva Wandei. In genul lui Shirley
Temple, buc.lat, de o dr.g.l..enie irezistibil.. I.i vine s.-l ciupe.ti, s.
nu-l mai la.i din bra.e.
. Cum te cheam.? intreb stereotip.
. Ewialesandepatic, .i intinde manu.ele spre mine.
Tot ca prostul . .sta mi-s .i basta! . m. simt induio.at. Ce l-o fi
a.teptand? Noroc c. are bani .i sper ca asta s.-i fie de-a-juns. Pan.
una alta, al.turi de Lucia Olaru i-ar fi, dar cea care decide e doamna
State, bunica.
Ne intoarcem in camera de zi. B.trana imi caut. ochii:
. De-amu, ce se va intampla?
. Nu .tiu, nu eu hot.r.sc. Pentru moment, nu ie.i.i din cas., nu-l
scoate.i nici la plimbare, nu deschide.i nim.nui u.a chiar dac. vi se
arat. o legitima.ie. Orice ar interveni, imi telefona.i. V. las num.rul
meu.
. Nici dup. lapte?
. Nici. Presupun c. ave.i destule provizii ca s. rezista.i o zi, dou..
Pan. atunci, lucrurile se vor limpezi. Insist, doamn. Olaru, nu comite.i
impruden.e. Considera.i-v. amandoi consemna.i la domiciliu... Inc. o

181
problem.! Mama b.iatului se sim.ea in pericol. Nu v-a spus cum s.
proceda.i in caz c. i se intampl. ceva?
Femeia tresare speriat.:
. M.iculi.., cum de-am uitat! Mi-o l.sat, cum s. nu, un plic mi-o
l.sat, il .an in .ifonier, lang. decizia de pensie. Numai oleac....
Se repede in dormitor, aud zorn.it de chei .i se intoarce cu un plic
galben. Secretul con.inutului e asigurat de o mic. incuietoare metalic.
.i dou. sigilii. Destinatar . POLI.IA ROMAN., iar dedesubt, adresa din
Calea Victoriei.
. Mi-o zas c. dac. nu se r.spunde vreme de dou. s.pt.mani, s.-l
duc la mili.ie, la comandantul ..f.
. Dac. n-ave.i incredere in mine...
. Am, numa' s.-mi da.i o hartie la man., cum c. l-a.i primit .i buletinul
dumneavoastr..
Mai z.bovim vreo zece minute, dup. care m. conduce la u... E
pr.bu.it., ingrozit., disperat.:
. Doamne, ce pacoste .i ce pedeaps.!
O imbr..i.ez spontan:
. Doamn. Olaru, voi face tot ce-mi st. in putin.. ca b.iatul s. r.man.
cu dumneavoastr..
Plange. Patrick .op.ie ca un ied:
. Hai, Luci, la animate!... Hai odat.!
***
Ajung la sediu in mai pu.in de un sfert de or.. Ard de ner.bdare s.
cunosc con.inutul plicului. O intrebare m. fr.mant.: de ce oare Wanda
n-a depus documentul in caseta de valori de la Banklife? Lucia Olaru
prezint. toat. increderea, de acord, dar e totu.i o femeie in varst.,
vulnerabil. pe cat de vulnerabil este .i garderobul din dormitorul unui
apartament, fa.. de un safe secret.
. Uite c. la safe, am ajuns totu.i, observ. colonelul Pascu, in vreme
ce la copil, mai greu. Acela.i calcul l-a f.cut .i Wanda. Inainte de
toate era sigur. de b.tran. .i de conspirativitatea adresei.
A luat coupe-papier-ul .i incepe s. desprind. sigiliile. In picioare,
privind peste um.rul lui, Babuinul gafaie de ner.bdare. Colonelul i.i
drege glasul. Cite.te f.r. dificult..i. Un grafism ferm, perfect lizibil.
Wanda trebuie s. fi fost o elev. bun. .i ordonat..
. Stima.i domni, cand vi se va inmana prezenta, eu voi fi
decedat.. In urma unui asasinat. Vreau s. v. aduc la cuno.tin..
urm.toarele:
M. numesc State Doina, pseudonim artistic Wanda. Sunt n.scut.
la..., fiica lui..., domiciliul actual... .i a.a mai departe. Pe astea le .tim,
comenteaz. Pascu, acum vine partea interesant.:
Sunt artist. liber profesionist., dansatoare. In perioada noiembrie
1990-decembrie 1993, am avut un contract la Dusseldorf. Aici, pe data
de 16 mai 1994, am dat na.tere unui copil, Erwin-Alexander-Patrick.
Tat.l, Porta Alexander, in varst. de 47 de ani, este cet..ean german,
c.s.torit cu Porta Helga (52 de ani). Din c.s.toria lor a rezultat un fiu,
Porta Karl, in varst. de 20 de ani. Ultimul domiciliu comun...
In momentul de fa.., tat.l fiului meu, Alexander Porta, c.utat de
un gang mafiot spre a fi lichidat, se ascunde la o adres. necunoscut..

182
Acesta este motivul pentru care nu a putut face declara.ia legal. de
recunoa.tere a paternit..ii, la na.terea copilului nostru.
.in s. v. avertizez c. .i via.a fiului meu e in primejdie. Helga
Porta, fiin.. diabolic., face tot posibilul spre a-l inl.tura pe
Erwin-Alexander-Patrick din calea fiului s.u, Karl. Mobilul il reprezint.
averea foarte important. de care dispune Alexander Porta-tat.l. El
insu.i mi-a atras aten.ia asupra acestei situa.ii, cerandu-mi imperios
s. scot copilul din Germania .i s.-l ascund in Romania.
De moartea mea, v. asigur c. tot ea se face vinovat.. (Acum, in
clipa cand citi.i aceste randuri, eu nu mai exist.) E un fel de Lucia
Borgia, amestecat. .i in uneltiri politice care privesc Romania.
Amantul ei, Ioan Condeescu, alt personaj malefic, ii este slujitor
devotat.
In ce prive.te averea mea, ea revine in totalitate lui
Envin-Alexander-
Patrick. Mamei mele, Gabriela State, cu domiciliul in Bucure.ti
etc.. i-am asigurat o rent. viager.. Executor testamentar este avocatul
Gregor Schwan, domiciliat in... Lui i-am incredin.at testamentul meu,
precum .i tutela lui Patrick, pan. ce tat.l s.u, Alexander Porta, va fi in
m.sur. s.-.i preia drepturile .i indatoririle fire.ti. Al doilea tutore va fi
doamna Lucia Olaru din Bucure.ti... a.a, de care insist ca b.iatul s. nu
fie desp.r.it.
In n.dejdea fierbinte c. prezenta va ajunge la destina.ia propus.
.i c. toate dispozi.iile imi vor fi respectate cu stricte.e asigurandu-se
in primul rand securitatea copilului, primi.i v. rog... Bucure.ti, 15
februarie 1997, semn.tura.
Pascu i.i scoate ochelarii .i ne prive.te pe rand.
. Fl.c.i, de documentul .sta .tim numai noi. Habar n-am ce vom
izbuti pan. la urm., dar m.car via.a .i interesele copilului s. fie
salvate.
Babuinul comenteaz. impresionat:
. Ce mai la deal, la vale, o epistol. de dincolo de mormant.
. 1994! Exclam. Fantastic! Trei ani de co.mar. Trei ani tr.i.i cu
groaza c. ea .i b.iatul pot fi suprima.i in orice clip..
Pascu inchide plicul in safe:
. A fost o femeie deosebit.. Inteligent. .i prudent. prin
excelen... A.i remarcat, cred, excesul de preciz.ri. Nefericita .i-a
calculat toate mi.c.rile, a l.sat urme la tot pasul pentru ca itinerarul
s.-i poat. fi reconstituit de o Justi.ie in care credea.
Babuinul pocne.te inciudat din degete:
. Dar uite, c. pan. la urm., tot .i-a g.sit na.ul.
. Asta-i via.a, ofteaz. colonelul. Totdeauna, ne vine cineva de
hac. Dac. .i-a g.sit el na.ul, un Napoleon!...
Telefonul. R.spunde B.doiu, cel mai aproape de aparat.
. De la spital. .i-a revenit Toto.
Cer din ochi avizul colonelului care se uit. la ceas.
. Ai destul timp. Trage-i o fug..
***
Mama imi sare de gat. De.i vizibil .ifonat. de emo.ii .i nesomn, a
g.sit energia s. se fardeze ingrijit .i s.-.i pun. o bluz. proasp.t., deschis.

183
la culoare. Recunosc pe viu, una din teoriile ei imuabile: "Cand
e.ti obosit. .i fle.c.it., nu te imbraci ca un cioclu." Tot vizibil, .i-a
rec.p.tat tonusul obi.nuit, ciripe.te ca in zile bune:
. Bobi.., cred c. am trecut marele hop. E epuizat, somnoleaz.,
dar nu mai cade in letargie. M-a. repezi pan. acas., am nevoie de...
. Nici gand, i-o retez, po.i s. mai ai r.bdare o zi. O singur. zi,
subliniez foarte sigur de mine.
Toto i.i .ine ochii inchi.i. Mai are sarme, dar parc. nu atat de multe.
Cand m. apropii, crap. pleoapele f.r. s.-l fi atins. Imi face semn s.
m. aplec .i .opte.te:
. Sunt dezolat c. am deranjat-o pe Celia...
. Deranjat?! Zi-i c. i-ai scos sufletul, dar dac.-.i mai arde de
mi.to, inseamn. c. s.pt.mana viitoare sari coarda.
. Sincer, imi pare r.u.
. E.ti un mare b.ftos, .ine la tine. Ca s. nu mai zic c. ai fost la un
pas de "ciao ragazzi, p.stra.i-mi o amintire frumoas. in inimile
voastre."
. Am prea mult bun sim. ca s.-i impov.rez pe oameni cu
amintirea mea.
. M. voi conforma... Toto, asistenta blond. mi-a dat numai zece
minute. Cand am fost ieri aici, ai vrut s.-mi spui ceva. Te intrebasem
de pe.ti. Ai incercat s. articulezi un cuvant despre care cred c. incepe
cu A. Ap.?... Acvariu?
. Nici unul. Aiureal.! Asta voiam s.-.i spun. Un truc menit s. v.
devieze aten.ia de la mobilul real al combina.iei.
. Care-i .la?
. B.nuiesc c. droguri.
. Droguri?!
. Ce altceva poate fi atat de grav, care s. presupun. atatea
m.suri de precau.ie .i s. incap. in serviete diplomat? Fiindc. asta am
f.cut eu. Am preluat .i am predat pe.ti impreun. cu serviete diplomat.
Ra.ionament corect, n-avea cum s. se gandeasc. la moned.
fals.. Tr.im intr-o epoc. in care dac. se intampl. un matrapazlac de
propor.ii, iar miza nu e subliniat. cu ro.u, te gande.ti automat la
stupefiante.
. Cum ai intrat in afacere?
. Condeescu m-a ag..at. Ne .tim din liceu, am fost colegi la
Matei Basarab. Intr-un fel, am r.mas amici, frecventam acelea.i
cercuri, acelea.i dame... Asta pan. prin '65, cand a c.rat-o din .ar.. Pe
scurt, el mi-a dat banii s. montez salonul. Amicalmente, f.r. obliga.ii.
Dup. vreun an, mi-a cerut servicii. Nu puteam s. refuz de.i imi era
limpede c. treaba nu-i cu.er.
. Mama .tie ceva?
Se mir. cat ii permit sarmele:
. Celia?! Absolut nimic, pe cuvantul meu! De ce s-o bag .i pe ea
in rahat?
. Vreau s. te cred... Inc. ceva! De ce vor s. te lichideze?
. La asta m. gandesc tot timpul! Teoretic, le-a luat c.ru.a foc .i
incearc. s. se dea la fund, f.r. s. lase urme. Cu Condeescu ins., mai
dau eu ochi! Vorba sicilienilor, vendeti.ti de profesie, "cine nu moare

184
se mai intalne.te." Dup. o amici.ie de o via.., nu m. a.teptam la o
figur. atat de nemernic.! N-avea grij. ins., il g.sesc eu. .i in cocoa.e
de dromader de s-ar ascunde!
. Hm, nu .i-a. dori-o prea curand.
M. scruteaz. atent:
. Ce vrei s. spui?
. L-au ispr.vit ieri, la tine in pr.v.lie.
Sare in capul oaselor, ii sar .i sarmele din nas:
. A murit Condeescu?!
. Las.-l dracului, m. duc s. chem asistenta, spun in panic..
Lansez totu.i inc. o intrebare: E opera lui S.raru?
. Doar mana lui. Exist. cineva peste, nu .tiu cine.
M. gr.besc s. ies. Glasul lui Toto m. ajunge din urm.:
. Cainele .tie.
Tevatur. mare, mama imi face repro.uri, asistenta scandal. A.tept
pan.-l bag. din nou in priz. pe Toto .i e mul.umesc bine. Mama m.
inso.e.te, facem pa.i prin curtea spitalului. Ii spun c. m-a c.utat
bunica la birou.
. Aha!
. Ce, aha?
. Adic., normal. Telefoneaz. ori ca s. dea ve.ti proaste, ori ca s.
cear. servicii. Acum, a inceput sezonul dulce.urilor .i are nevoie de
c.r.u.. De ce nu apeleaz. la b.ie.i?
B.ie.ii sunt fra.ii mamei . to.i s.ri.i din .aizeci de ani . .ia de nu
vin la nun.ile ei ca s. scape de cadou.
. De fapt, pe tine te caut.. A incercat la mine, pentru c. nu te-a
g.sit.
. .i-a zis ce vrea?
Nu are sens nici s-o indispun, nici s-o sperii, a trecut prin destule.
. Nu. Fleacuri, probabil, cine .tie ce i-o mai fi c..unat.
Clatin. din cap, adic. .i-.i-.i! De.i nu se cunosc de la ultimele
sem.n.turi, inc. se mai minuneaz. de calibrul maic.-sii:
. Afurisit. fiin..! Eu nu o iubesc, ea m. detest. .i totu.i, simte
nevoia s.-mi aminteasc. c. exist.. Cum nume.ti tu asta? Eu nu g.sesc
altceva decat sadomasochism. In definitiv, Bucure.tiul e indeajuns de
mare ca s. ne putem ignora.
. Exact asta nu vrea. Nu suport.. Faptul c-o ignori, c. .i-e absolut
indiferent.. Ar exulta s. .tie c. suferi, sau c. m.car reu.e.te s. te
enerveze. Ideea de cantitate neglijabil. ii d. colici intestinali.
Se apleac. s. culeag. un fir de romani.. care scoate un cap firav
in iarba de la marginea aleii.
. Treaba ei. Tu ce i-ai spus?
. C. e.ti in voiaj de nunt. la Vene.ia.
In ochii de andaluz. se aprind o mie de licurici:
. Adev.rat?!
M. imbr..i.eaz., am fericit-o nespus! Ador. s-o fac. pe aia praf
de consternare.
. Bravissimo, Bobi..! Ai avut o idee extraordinar.! Pun cinci kilograme
pe mine, doar inchipuindu-mi ce consiliu de familie a urmat, dar
nu-mi pare r.u!... Noi chiar vom pleca in Italia. Am s.-i trimit cartoline

185
somptuoase din toate ora.ele.
. M-ar fi mirat s. procedezi altfel... Am plecat. Uite ce te rog!
Cand se treze.te Toto, intreab.-l unde a ascuns ultima serviet.
diplomat. .tie el despre ce-i vorba. Te rog s. nu ui.i.
Redevine grav.:
. O s. aib. nepl.ceri?
Se refer. desigur la autorit..i, la niscai eventual. pu.c.rie.
. De ai .ti, Bobi.., cat imi doresc s. plec.m in Italia! Cat mai
repede! Simt c. clachez dac. nu schimb atmosfera, iar el s.racul, prin
ce-a trecut, la un pas de moarte... I.i dai seama cat i-ar prii o
convalescen.. in Italia!...
Vede.i de ce-i mama adorabil.? N-o s. creasc. niciodat. mare.
***
Cand se f.cu sear., Dumnezeule?! Sunt ceasurile .apte post meridian.
St.m in birou .i conspir.m. Pe bune, .i pe cafele dure. Colonelul
Pascu e cel mai nervos dintre noi, chiar dac. .tie s. se st.paneasc..
Pentru absolut toat. lumea, uz intern .i extern, lipse.te din sediu. Se
teme de o stopare a anchetei care poate interveni in orice clip., ori noi
vrem s. finaliz.m dosarul in cursul zilei de azi. Azi sau niciodat..
Intuiesc ce se petrece in sufletul lui Pascu. Se retrage, e ultimul lui
caz .i i se pare important pentru zilele care le anvizajeaz. cu undi.a pe
malul unei garle, sau serile cu papuci calzi, viscol .i televizor, s. nu-.i
spun. c. a tr.it degeaba. I.i dore.te la definitiva ie.ire din scen., nu
un spectacol in beneficiu, ci o VICTORIE!
Babuinu-i nemul.umit! Consider. c. gre.im a.teptand intalnirea
dintre Helmut .i S.raru, pentru ca numai dup. aceea s. urm.rim pista
la care ne-ar putea conduce cainele. Argumenteaz.:
. Gandi.i-v. c. intre timp poate s. dispar..
. Dac. se simte filat, dispare oricum .i anuleaz. .i opera.iunea.
. Domnule colonel, sunt convins c. Marele Boss va supraveghea
personal desf..urarea ac.iunii. V.zandu-.i ciracii incol.i.i de poli.ie,
abandoneaz. .i-o intinde. Nu-l mai prindem in veci, mai ales c. nu .tim
dup. cine umbl.m.
Mi se pare logic ce sus.ine B.doiu, dar Pascu o .ine pe-a lui:
. M. indoiesc c. Boss-ul va urm.ri filmul ca martor vizual. Un
"troc" ca cel preconizat pentru azi . Nina contra o serviet., presupun
. nu se consum. pe Calea Victoriei. Locul stabilit se afl. intr-un spa.iu
deschis, izolat, controlabil, unde nu exist. asisten.., .i poate permite
chiar un schimb de focuri.
. .i dac. totu.i, Boss-ul dispare? se inc.p..aneaz. B.doiu.
. Mi se pare mai important in clipa asta trocul, flagrantul delict
con.inand .i mobilul concret a opt crime, decat identitatea .efului de
echipaj. E interesant .i el, nu zic, dar cap.tul drumului duce la "Amiralitate",
iar pe ..tia ii .tim, in principiu.
. Domnule colonel... .i m. foiesc in izmene, dac.-mi permite.i,
consider foarte important. identitatea ".efului de echipaj". Dincolo de
implica.iile politice, r.mane un gangster periculos, autor de crime in
lan..
. Nu-l vom rata. Fie cainele, fie gardienii Ninei ne vor conduce la
el.

186
Babuinul i.i scarpin. capul tuns arici. O face exact ca maimu.ele:
doar cre.tetul .i cu poignet-ul ridicat:
. Apropo de caine, practic cum proced.m? Ii punem lesa .i-l
l.s.m s-o ia de nebun prin Municipiul Bucure.ti? Noi dup. el, printre
pietoni?
Pascu rade .i i.i alege o .igar.. Din pachetul propriu. A renun.at la
suferin... Deocamdat., zice el, pan. se va instala definitiv in jil.ul de
pensionar.
. Nu chiar. Il duce.i la salonul lui Toto. De acolo, imi spune mie
ceva, .tie singur drumul... B.ie.i, e .apte. Dup. p.rerea mea, "ceilal.i"
se preg.tesc s-o ia din loc. Pan. prospecteaz. imprejurimile, pan. una
alta... Pe cai, recep.ion.m semnalul prin radio.
Ne punem treninguri inchise, comand.m "ma.ina de serviciu"
despre care voi vorbi mai la vale. Pascu d. dispozi.ie s. nu fim ag..a.i
pe traseu de bulg.ra.ii albi .i r.manem o secund. s. reflect.m dac.
n-am uitat ceva. Secund. in care sun. telefonul. Glasul lui Ene,
emo.ionat:
. Cap Bob, plec.m.
. Cine, ce, cum?
. S.raru-Redford, o goril. .i Nina la mijloc. Au intrat intr-un Peugeot
cafeniu, cu num.rul... Ce vrei m., .ip. dintr-o dat., e.ti nebun?!
Pleac. de aici!
To.i trei facem ochii mari. S-a ..c.nit Ene?! Cu cine dracu' vorbe.te?
. Ene, m. auzi? Ce se intampl.?!
. E icr. .sta micu', strig. enervat, vrea s. v. spun. musai ceva...
Na, m., vorbe.te!
Recunosc stupefiat vocea sub.iric. a lui ochelari pe o cirea.. de
nas:
. Cap Bob, sunt eu, Florescu Dorinel. Am pandit, .ti.i, am pandit...
Lang. bloc. Au scos-o pe domni.oara Nina. Am v.zut-o... M-a v.zut .i
ea. Au trecut pe lang. mine...
. Dorinele, alt. dat.!
. Sta.i! A zis inadins ca s. aud eu. Sunt sigur, s-a uitat in ochii
mei. .ti.i, eu nu sunt miop...
. M-ai omorat cu banca a cincea! Ce-a zis?
Citeaz. strict, o simt dup. concentrarea din glas, efortul de a
reproduce aidoma textul, ca pe o poezie:
. "De ce s. ne c.r.m pan. la kilometrul 57 sau 1000, cand se putea
rezolva aici?"... "Shut up!" a zis Robert Redford .i a inghiontit-o.
Adic., "tac.-.i gura", .ti.i, pe engleze.te.
. .tiu, Dorinele, mai vorbim, mul.umesc.
Informa.ia e pre.ioas., vom ajunge la destina.ie inaintea lor. Suntem
scuti.i de panica de timp, ne putem organiza in lini.te. La volan
urc. Babuinul. Cunoa.te Bucure.tiul mai bine decat propriii lui copii. Ca
s. c.p.t.m un avans cat mai confortabil, o ia tot pe sens interzis.
Pascu observ. amuzat:
. Pu.tiul e formidabil, dar sincer, ca tat., eu a. fi preferat unul
mai pu.in dotat. Zi-i, mai mijlociu. Unul ca .sta poate s.-.i dea ni.te
probleme, fa.. de care infarctul r.mane varianta cea mai comod..
Babuinul ofteaz. in cunosc.tor. Vezi, Doamne, superexpertul in

187
materie de educa.ie, t.ticul sfa.iat de grija copiilor:
. Ave.i dreptate, domnule colonel, .i .sta e singur la p.rin.i! Eu
am cinci, .i nici unul tocmai normal. Nu .tiu cum dracu' s-a brodit, dar
to.i s-au izbit mane-sii!
. N-ai cinci copii, imi sare .and.ra, ai cinci pensii alimentare, pe
cinci adrese diferite! Copiii, fra.i buni, abia dac. se cunosc intre ei.
Dac. exista o singur. adres., erau precis mai normali. .i ei, .i mane-sa
.i tot a.a, pan. la Traian .i Decebal! Nu-mi f. mie acuma pe victima,
poor daddy!
. Auzi, Tarzane, cand .i-o mi.una m.car unul singur in b.t.tur.,
mai discut.m.
. De.teptule! Ca .i cum n-a. putea s. judec un tablou, f.r. s. fiu
Rembrandt!
Am trecut de Doi Coco.i, intr.m din nou pe .osea. Pascu anun..
prin radio incotro ne indrept.m. Traficu-i modest, camioane, dubi.e privatizate
cu marf., c.ru.e, ..rani bicicli.ti.
Dep..im kilometrul 57 cu vreo sut. de metri. Parc.m sub un
stejar .i incepem imediat "machiajul" ma.inii. Scoatem o arip., pe alta
o inlocuim cu una ferfeni.it. ca de accident, portiera o l.s.m ag..at.
intr-un singur .a.an, l.sand s. se vad. interiorul ponosit. Vopseaua
scorojit., clan.ele ruginite, num.rul murdar .i stramb substituit ad-hoc
completeaz. impresia: o Dacie abandonat., gr.mad. de fiare vechi in
pantecele c.reia nimeni nu .i-ar putea imagina c. palpit. un motor
Ferrari in perfect. stare.
. Arat. destul de bine, apreciaz. Pascu rezultatul. La o privire superficial.,
convinge. S. sper.m c. n-o s-o ia cu de-am.runtul.
Privim in jurul nostru. To.i trei ne gandim la acela.i lucru, il exprim.
Babuinul:
. Hai s. pricepem de ce au fixat aici intalnirea.
Colonelul i.i pip.ie instinctiv arma de la subsuoar.:
. Ce v. spuneam! Loc izolat, n-ai unde sta.iona f.r. s. fii reperat,
camp deschis, .ipenie de om, or. cu trafic redus.
E ora opt. Inserarea coboar. lene., se mai las. tras. de poale.
Trece un .igan intr-o "cocioab." de c.ru.., varfuit. cu gunoaie de ora.:
sticle de Pepsi .i m.rcile surate, spray-uri goale, cutii de conserve,
cartoane de la cartu.ele de Kent, Pall Mall etc., ambalaj de
lumea'ntaia, dracu' .tie ce-o face cu el! Il prefa.eaz. doi fo.ti bidivii,
mar.oage cu funde ro.ii la urechi.
Ne surprinde chiar lang. ma.ina in zdren.e .i ne lanseaz. un
smile festiv:
. V-a l.sat Boingul, boierilor?... Ehe, tot c.i.orii s.racii! Nu se indoaie,
nu rugine.te, impozite nu pl.te.te!
Babuinul il repede:
. Ce vrei b., baraul.? Te-a intrebat cineva de piranda?
. C. mata ei fi vreun conte! Nu .tii c. nu-i voie ur. de ras.? Am
s. reclam la deputatu'!
B.doiu ar vrea s. continue show-ul, dar il opre.te Pascu:
. Las., dom'le, controversele! Pic. .ia din moment in moment...
Se adreseaz. romului: Du-te, omule, cu Dumnezeu .i las.-ne in pace.
.iganul trage un bici firav peste coapsele cailor:

188
. ...c. dac. m. pun, ajung .i la .trasbur!... Avem .i imp.rat!
Scuip. lat peste marginea c.ru.ii .i se urne.te, continuand s.
bodog.neasc.. Babuinul concluzioneaz.:
. .sta are televizor, mama lui, .tie politic.!... Halal electorat!
E momentul s. ne camufl.m. Plecand de la considerente de
gabarit, eu sunt cel care m. ca..r intr-un castan aflat la ca.iva metri
de borna km 57. Babuinul intr. in .an., sub un coviltir de vegeta.ie,
improvizat. Ceva mai departe, colonelul Pascu .ine umbra unui copac.
Incepem s. a.tept.m. De unde m. aflu, am o imagine
panoramic.. Nu sunt un pastoral, inc. nu visez la c.su.a cu livad.
proiectat. pentru anii de pensie, dar trebuie s. recunosc c.-i frumos.
Chiar .i ciorile dau bine, mobileaz. v.zduhul .i dac. imaginea despre
via.. nu-.i bate in bleumarin, am.ratele prind fast: de ce ciocli .i nu
gentlemeni pu.i la frac?
Arunc o privire spre camuflajul lui B.doiu. De aici, de la balconul II,
il v.d c. suge dintr-o sticlu.. plat. de buzunar. Uite unul pe care nu-l
po.i surprinde niciodat. nepreg.tit! Il apostrofez:
. Iar le trosc.i, Babuinule?
Tresare ca nimerit de o ghiulea. Sub coviltirul vegetal, se credea
cet..eanul lui Wells.
. Ai Roentgen in dotare? Cimpanzeule!
. .ase, vine o baban.!
E un Mercedes 600 SEL Coupe. Pe m.sur. ce se apropie,
incetine.te atent s. nu scape piatra kilometric..
. Asta-i neam.ul, spune B.doiu.
Parcheaz. in apropierea noastr.. Dac. scoatem un singur sunet,
am dat-o in bar.. Tipul coboar., cerceteaz. din ochi imprejurimile, eu
pe el. Curios, de mor! Mi-l imaginam cu totul altfel; mai cu morg., mai
strict, mai distinc.ie de genera.ie obosit., mai Bundestag, mai
neap.rat hain. .i cravat.. Nimic din toate astea! E in blugi, atletic,
bronzat. In condi.ii indiferente, l-a. califica drept un fost sportiv de
performan.. care continu. s. lucreze in lumea sportului. Un b.rbat
trecut, se aude in surdin. clopo.elul care se preg.te.te s. vesteasc.
cei .aizeci de ani, dar f..os. I.i face pl.cere s.-l prive.ti.
Aprinde o .igar. .i se reazem. lene. de Mercedes. Pe degetul mic,
poart. o chevalier.. Cu stem., probabil, date fiind leg.turile de
rudenie cu statuile din Dusseldorf. Nu .tiu ce o fi in sufletul lui, dar
reu.e.te o poz. de un calm magnific. Nici cel mai mic semn de
nervozitate, trage din .igar. in ritm normal, f.r. s. precipite. Incerc un
sentiment de admira.ie .i incep s. m. intreb dac. Nina nu-i cumva o
mic. vicioas.. Helmut e un b.rbat care mai poate r.pune inimi. Care
mai poate fi iubit. Adorat, dac. punem la socoteal. .i accesoriile .
avere, pozi.ie social., castel str.bun .i nu de import etc., etc..
Se uit. la ceas. M. uit .i eu. Dou.zeci .i treizeci .i cinci. La orizont
se ive.te Peugeot-ul cafeniu. M. nedumere.te strategia lui S.raru. Cea
mai elementar. tactic. il obliga nu numai s. fie primul la intalnire, ci
s. vin. cu mult inainte, pentru o prospec.ie de ultim. or. a zonei. S.
surprind. vreo mi.care, vreun aranjament suspect, s. se asigure c.
nu-i filat de Poli.ie. A.i! Jupan Redford sose.te degajat, cu intarziere
cochet., de amant.. Cam la dou. sute de metri in spate, ii v.d pe Ene,

189
Marina. .i Timofte, oamenii cei mai de incredere din echipa lui Pascu.
In mod normal, s-ar fi mobilizat un efectiv mult mai important, dar
colonelul evit. fanfara, lucr.m in clandestinitate. Coboar. din ma.in.
.i se risipesc conform planului lui Pascu; vor face eforturi care frizeaz.
magia ca s. se apropie neobserva.i de km 57, pe un teren chel ca un
genunchi.
Peugeot-ul a oprit la oarecare distan.. de neam.. S.raru iese. Cei
doi se m.soar.. Primele cli.ee se desf..oar. exact ca in filme. De
altfel, se pretinde c. la Hollywood, marii sfetnici ai produc.iilor de gen,
consultan.i le-ar zice la Buftea, sunt gangsteri sadea. Fac ca.iva pa.i
unul spre cel.lalt. S.raru . golanul arat. bine de tot! . deschide
dialogul:
. M. gr.besc, domnule Helmut.
Impasibil, neam.ul intinde mana prin portiera deschis. .i scoate o
serviet.. O ridic. ostentativ, roste.te scurt:
. Nina.
S.raru face un semn peste um.r. Coboar. gorila .i dup. ea, Nina.
E diafan. ca un por.elan de Saxa .i induio..toare ca o icoan.
pravoslavnic., r.mas. de la .ari. Helmut o prive.te scurt, cu aceea.i
expresie de statuie. Avanseaz. cu pa.i pruden.i. S.raru pare mai
gr.bit. Nina se afl. imediat in spatele lui. Simte in coast. revolverul
gorilei.
Eu, inima. Imi spun c. suntem .ase contra doi, nu se poate s. rat.m.
Pascu a intuit bine, banda nu mai are oameni. La o afacere ca
asta, trebuia s. participe m.car trei in.i, plus .oferul.
Chiar .i despre goril. imi inchipui c.-i o achizi.ie de ultim. or..
Prea nu s-a v.zut pan. acum .i nu-i dintre .ia care trec neobserva.i. Il
dep..e.te pe Babuin in in.l.ime .i num.r de tone, ca deplasament.
Ii mai despart ca.iva pa.i. Mi-e gura uscat. de emo.ie, degetul vibreaz.
de incordare pe tr.gaci. Amurgul .i-a schimbat ciorapii purpurii.
Sunt alba.tri, dar inc. str.vezii... Un fluierat scurt. Semnalul colonelului.
Ap.s pe tr.gaci. Am nimerit la fix, revolverul sare din mana
gorilei. Incepe halimaua. Greu de descris ca participant activ. Cel mult,
crampeie... Sar din stejar, Babuinul .a.ne.te din .an. .i se arunc.
asupra gorilei. Tipul a sc.pat neatins, a pierdut doar scula. Se apropie
in goan. Ene, Timofte .i Marina.. Helmut s-a repezit la Nina. Colonelul
strig.:
. S.raru! Arunc. arma, sunte.i prin.i!
Redford nu-i prost. A ajuns la Nina inaintea lui Helmut. E din nou
prizonier. .i scut, cu arma lui S.raru lipit. de tampl.. Helmut face un
pas inainte. E .i el inarmat. S.raru avertizeaz.:
. Neam.ule, nu fi imbecil! Ti-o g.uresc imediat!
Se retrage cu spatele spre ma.in.. Babuinul are de furc..
Huiduma nu-i doar malac, tonele de mu.chi sunt .colite, fiecare
centimetru lucrat. Nu poate interveni nimeni. Asta-i kickboxingul!
Schimbul de bu.ituri, incle.t.rile s.lbatice, dialogul de lovituri
zdrobitoare se desf..oar. intr-o succesiune fulger.toare. Se
pr.bu.esc, zboar. prin aer, se redreseaz., se prind iar., reu.esc s. se
elibereze. Timofte .op.ie cu m.ciuca in jurul lor, ca un arbitru.
Pande.te un fragment de secund. s. poat. arde bila gorilei. Ene .i

190
Marina. au trecut in spatele lui S.raru. Ii dezafecteaz. Peu-geot-ul.
Bun. idee!
Pascu .i Helmut avanseaz. prudent, pe m.sur. ce S.raru se retrage,
urland:
. Sta.i pe loc! Inc. un pas .i trag!
Nina, strangulat. de bra.ul lui, ne prive.te fix, innebunit. de groaz..
Pascu abordeaz. un ton ferm .i lini.tit:
. D.-i drumul. Nu mai ai nici o .ans.. In.elege.
. R.mane.i pe loc! Trag!! Fii atent, neam.ule, nu m. joc!... Trag!
Nu m. indoiesc c-o va face. Din dreapta mea, parvine zgomotul
unei bu.ituri cumplite. Babuinul s-a pr.bu.it ca un bolovan. Gorila e
gata s.-l scoat. definitiv din joc. Timofte trage in aceea.i secund. cu
mine. La picioare. Huiduma cade, cosit. E eliminat. R.manem .apte
contra unul. Dar .la, unul singur, are .eava armei lipit. de tampla
Ninei, .i-l mai cheam. .i S.raru. A ajuns la ma.in.. Ene .i Marina.
a.teapt. in spate, gata s. intervin..
Au urcat in Peugeot. La volan, Nina sub amenin.area armei.
Helmut se r.suce.te spre Pascu, in care a identificat .eful:
. L.sa.i s. plece?!
. Nu incerca.i nimic. O ucide chiar dac. moare .i el.
Nina face eforturi s. demareze. Inutil. Contactele au fost smulse.
Coboar. amandoi. S.raru scra.ne.te:
. Porcilor!... Dar n-o s. v. mearg.!
Babuinul i.i infige pumnii in .olduri:
. Acum, ce faci? Pleci pe jos? E o excursie frumoas. pan. la
Bucure.ti.
S.raru ranje.te:
. Nu, dr.g.la.ule, m. c.r.b.nesc cu trotineta voastr.. .i cu
dama, binein.eles!... Ce ai?
Nina nu mai rezist.. Picioarele i s-au muiat, alunec. pe lang.
trupul lui S.raru. Cade in genunchi, le.inat.. S.raru incearc. s-o re.in..
O secund. in care arma p.r.se.te tampla Ninei .i, aproape
concomitent, mana lui S.raru. Kala.nikovul e pe jos. De data asta, a
tras colonelul Pascu. .sta zic .i eu, sange rece! Nu a. fi avut curajul s.
.intesc .i s. trag in mai pu.in de dou. secunde, atat de aproape de
capul Ninei, amenin.at de o alt. arm.!
S.raru e imobilizat f.r. s. se opun.. Cat ar fi el de zmeu,
realizeaz. c. nu poate sc.pa slobod .i teaf.r de .apte oameni
inarma.i. Iar dement nu e. Doar dotat cu un sim. al umorului foarte
special. Ii surprind privirea amuzat. cand Timofte ii pune c.tu.ele.
Facem curat pe .osea, strangem gorila, ne reconstituim "Boingul".
. Voi de ce a.i intarziat atata? il intreb pe Ene.
. A avut S.raru o pan. nasoal. chiar la ie.irea din Bucure.ti. A
mo.mondit-o aproape juma' de ceas.
. Aha, de-aia a intarziat .i el! Tocmai m. miram... De ce n-a.i anun.at?
Ene d. din umeri:
. Am tot incercat, dar n-a.i r.spuns. Intraser.m la idei.
Are dreptate. Pascu uitase scula in ma.in. .i i-a fost team. s. se
intoarc.. Il a.teptam pe S.raru din clip. in clip., l-ar fi putut surprinde
pe .osea...

191
Babuinul trage din sticlu.a de buzunar. E peste m.sur. de mul.umit.
Cu S.raru avea el conturi personale de reglat. Nu se poate ab.ine
.i-l apostrofeaz.:
. .i-am zis eu, b.i Hollywood, c. ne mai intalnim? Imi pare r.u c.
n-am pus un pariu.
S.raru zambe.te lung, f.r. din.i:
. Nu e.ti ceea ce gentlemenii ar numi un juc.tor elegant. Nu .tii
s. ca.tigi... In general vorbind, nu se .tie nimic. Mai sunt tururile...
. Alea le joci matale la aer condi.ionat, cu smoking in dungi. Pe
boabe de fasole, f.r. TVA! Il suport. electoratul c. tot e fraier!
Helmut vrea s-o ajute, dar Nina se ridic. singur.. Sprinten. ca o
gazel.. Ne adreseaz. un zambet str.lucitor:
. V-a pl.cut?
R.man cu gura c.scat.. Eram convins c. .i-a pierdut cu adev.rat
cuno.tin.a, c. nu-i un truc. De, uitasem c. s-a "bacaloriat" in tarl., la
Coana Aurica.
Se lipe.te tandr. de Helmut .i-i intinde buzele. Cu o mi.care a capului
de infinit. discre.ie, aproape imperceptibil., b.rbatul i le
ocole.te.
Eu m. simt trist. Ca boul.
***
Cand il v.d, am o tres.rire. A inviat .east.! Uluitoarea asem.nare
m. impresioneaz. proasp.t, ca in prima clip.. De unde st.tea adunat
covrig, incepe s. latre, d. s. ias.. Ii dezmierd godeurile de pe frunte,
evitandu-i privirea. M. sfa.ie suferin.a indiferent de culoarea ochilor in
care o citesc. A.teapt. s.-i pun lesa tremurand .i m. smulge pe u...
Am intrat in alert.. La sediu ne-am intors doar ca s. lu.m cainele.
Trebuie s. ajungem la Marele Boss, inainte ca acesta s. afle de
arestarea lui Redford. Schi..m ad-hoc un plan de ac.iune. Pascu
r.mane la sediu. Dup. cate s-au intamplat, cu atatea p.s.ri rare intre
acelea.i ziduri, nu-i indicat s.-l p.r.seasc.. Cu .east. .l mic, hai-hui
prin Bucure.ti, plec eu .i B.doiu.
Ca totdeauna cand se afl. la volan, e agresiv .i insolent, dar
indicat pe zor mare. C. bea de dou.zeci .i patru de ore f.r. incetare,
no problems! Dup. opinia speciali.tilor, pr.p.de.te banii de poman..
Ar trebui s. treac. pe trotil. In spate, .east. Jr. zbarnaie cu capul lipit
tandru de grumazul Babuinului. V-am spus c.-i simpatic, il iube.te
toat. lumea. Pe B.doiu.
.inem seama de sugestia colonelului .i lu.m startul de la salonul
lui Toto. Recte, parc.m .i ne l.s.m in seama dogului. Trage tare de
les., face stanga, dreapta, il sim.im nehot.rat. Ajungem la firma
englez. de unde l-a umflat B.doiu.
. C..elu.ul e tampit, decreteaz., aici s-a sp.lat putina. Obloane
trase, ghi.euri inchise, toat. lumea in vacan... Caraibe sau Hawaii.
. Au omis s. i-o comunice.
. Unde-i instinctul atunci?
. Instinctul e c. adus la un anumit punct, care-i este familiar, te
duce la adresa frecventat. de st.pan.
. Z.u?! Atunci de ce naiba se mai pierd ata.ia patrupezi, sunt
pline ziarele!

192
. Nu .tiu, dom'le, .i nici nu-mi pas..
Lac.te .i pustiu. Am putea escalada gardul de fier forjat .i s.
cercet.m cl.direa. Simt ins. c. pu.culi.a e goal.. O simte .i Te.ti.or
care nu trage s. intre, ci sare pe mine .i vrea s.-mi smulg. umerii. In
alte circumstan.e, a. fi efectuat o perchezi.ie cat de sumar.. Acum
ins., orice minut e important.
Inha. animalul .i gonesc spre salonul lui Toto, unde am l.sat ma.ina.
Urc la volan, Babuinul sare lang. mine cu .esti.or in bra.e. Ca s.
nu par. surprins, le zamb.re.te:
. Mergem la dame?
Eu zoresc, virez spectaculos, scra.nesc din frane ca un dinozaur,
imi fac de cap. Neavertizat, B.doiu se pr.vale peste mine:
. B.i Sanchi, in ce filme ai v.zut tu chestii din ..tia?
. B.i Seral, tu mai .ii minte formula de rezolvare a ecua.iei cu
mai multe necunoscute?
. Nu. Dar tu?
. Nici eu. Dar o .tiu bine pe aia cu una singur..
. Ce, singur.?!
. Necunoscut..
Am ajuns la Izvorul Rece, dep..im scuarul Pache Protopopescu,
str.bunul edil al Bucure.tilor, ne angaj.m pe Bulevardul Ferdinand .i
Babuinul tot nu se prinde. Ca s. fim one.ti, nici n-avea cum, doar eu
am p..it pe aici. Prima dat., acum .ase zile, cand el umbla prin
bordelurile clandestine din ora., iar Ene dup. Vivi .e.e.
Opresc chiar in fa.a blocului .i-l avertizez pe Babuin:
. .ine-l bine.
.e.ti.or se smuce.te, tr.gand spre interior unde-i lini.te ca de obicei.
Dac. scara n-ar fi curat. .i butoanele de la u.i lustruite, ai crede
c. imobilul nu-i locuit. Normal! E aproape zece seara. Prea devreme
pentru patronii energici din cartea de imobil ca s. se fi intors acas.,
prea tarziu pentru ca locatarii, pensionari de varsta a patra, s. mai
z.boveasc..
Cainele nu a.teapt. liftul, zboar. ca o s.geat. pe trepte, se
opre.te in fa.a apartamentului. Aici, maraie, zgarie u.a, latr.. Sun
lung, f.r. r.bdare:
. Dac. nu deschide, spun, sparg u.a.
Nu-i cazul. Sunt privit prin vizor .i imediat intr. in func.iune mecanismul
. chei, z.voare, lan. . de deschidere.
Gabriela State ne pofte.te in.untru. .e.ti.or a .i intrat, strecurandu-
i-se printre picioare.
. Ce prietenos e!
Se ca..r. pe ea en ami, dar am.nuntul nu m. surprinde. De la
bun inceput, am constatat c.-i obi.nuit cu societatea. Dup. bon jour,
patrupedul face turul apartamentului. In alt. ordine de idei, observ c.
doamna State e in .inut. de ora.. Destul de neobi.nuit la zece seara,
pentru o cucoan. d'un certain age, proasp.t indoliat..
. S-a intamplat ceva, domnule c.pitan?
Ridic valiza mic. preg.tit. lang. bufet, peste care a pus po.eta .i
m.nu.ile:
. V. povestesc mai tarziu!

193
Nici B.doiu n-are mai mult. r.bdare. M. prive.te sa.iu. A.a se
manifest. cand incearc. un sentiment intens. Acum, e r.pus de ceea
ce vede .i nu in.elege.
. Pot s. .tiu .i eu ce se intampl.?
Eu nu m. pot impiedica s. fiu teatral:
. Am omis prezent.rile, scuze! Doamna Helga Porta. Interimar,
Gabriela State, mama Wandei.
***
Personal, a. fi l.sat interogatoriul Helg.i Porta pe maine. Suntem
epuiza.i! Dar dac. Babuinul nu are r.bdare, in schimb colonelul are
dreptate. E un interval in care pot interveni multe.
Ne ing.duim totu.i, o recrea.ie scurt. cu cafele dure. Bagi
linguri.a in cea.c. .i st. drep.i. .e.ti.or e cu noi, in birou. Doarme.
Col.una.ii cu .oareci toca.i din conserv. (a.a a tradus B.doiu din
suedez. textul de pe cutie) asezona.i cu o lingur. de vodc. l-au
anesteziat. Babuinul e decis s.-l infieze. Pentru contrast. Termen de
compara.ie. Pe lang. .east. Jr., se simte o frumuse.e.
Dup. ce ia act de cele intamplate, colonelul Pascu se intoarce la el
in birou, unde face conversa.ie cu Helmut .i cu Nina. Nici n-a inchis
bine u.a .i B.doiu incepe cu tirul:
. Herculache, tat., cu poanta asta final., la care . recunosc .
nu s-a gandit nimeni, ai mai dres busuiocul. Dar fie vorba intre noi,
cum te-ai l.sat aiurit in halul .sta? Ca un incep.tor? .i-a zis c.-i m.-sa
.i ai crezut-o pe cuvant! Nu verifici chiar deloc?
. Serios? Dar tu de ce nu l-ai verificat pe Richard Gere?
. Am mers pe mana ta! Te pretinzi cult in cap, pe mine m. faci
seralist.
Il m.sor ostenit, n-am chef de mi.to. Il iau cu duhul blande.ii:
. Cum ar fi trebuit s. procedez, Costic.? M. duc la femeie .i o anun.
c. fie-sa a fost asasinat.. S.-i fi cerut intai buletinul? Pan. .i doctrina,
aminte.te-.i ce am inv..at noi la .coal., consfin.e.te principiul aparen.elor
care creeaz. dreptul. Cand g.se.ti un ins pe scaunul primarului,
zici c.-i primar. Chiar dac. m. insoar., c.s.toria r.mane
valabil., atata vreme cat eu nu am .tiut c. personajul e impostor. A.a
s-a intamplat .i cu mine. Am g.sit-o la adresa cu pricina, nenorocit. .i
indoliat., varst. corespunz.toare. Nu m-am indoit o secund. de
identitatea ei, nici nu mi-a trecut prin minte s-o legitimez... Peste toate,
vecini aerieni c.rora le pas. de Gabriela State ca de z.pada de an..r.!
Dac.-l iei de la "om la om", Babuinul devine om. Concede
impresionat:
. In fond, ai dreptate... Cand ai inceput s. te prinzi?
M. duc la chiuvet.. Imi r.coresc ceafa .i mainile fierbin.i. Mai iau
o gur. de cafea, aprind o .igar.:
. Au fost nuan.e, Costic., nuan.e .i instinct... Retrospectiv
privind, femeia se controleaz. foarte bine, simuleaz. .i disimuleaz.
excelent. Wanda nu exagera asemuind-o cu Lucre.ia Borgia... La un
moment dat, referindu-se la "fiic.-sa", in loc de Doina, a spus Wanda,
ceea ce nu s-ar fi intamplat niciodat. in cazul autenticei Gabriela State.
Pentru o mam., unic in vorbirea curent. r.mane valabil numele purtat
acas., pe vremea spielhosenului .i a castelelor de nisip, chiar dac. o

194
lume te .tie acum de Greta Garbo sau Ion Dol.nescu...
. Just.
. Mersi... Mi-a mai dat de gandit colaborarea cu Negulescu,
fratele lui Suli.., cand am g.sit-o la Club, dar cel mai mult m-a
fr.mantat filmul din caseta de valori. Simple imagini turistice nu se
depoziteaz. "la secret", iar ca cineva s. fi umblat inaintea noastr. la
safe era de neconceput, in condi.iile de securitate ale b.ncii. Logic,
fusese inlocuit. Cand? La fel de logic, atunci cand s-a deschis caseta.
Cine era de fa..? Subsemnatul, scos din cauz. aprioric, procurorul .
idem, directorul b.ncii care ar fi putut opera oricand nesup.rat. Cine
mai r.manea? Doamna Gabriela State. Un film are nenum.rate sosii,
poate fi inlocuit cu altul f.r. dificult..i. .ine seama .i de atmosfer.!
To.i eram devora.i de curiozitate, prea concentra.i asupra con.inutului
casetei ca s. mai fim aten.i la gesturile ei... Cum .i-am mai zis, am
procedat prin eliminare.
Babuinul i.i bag. un deget in nas. Nu ca s. se scobeasc.. Ca s.
mediteze:
. De ce ai .inut pontul pentru tine?
. Ipoteza mi s-a p.rut prea pompieristic., bajbaiam... In fond, de
episod ne despart doar patruzeci .i opt de ore. Ieri diminea.. am fost
la Banklife. Asear. ins., cand a fost g.sit. nenorocita aia asasinat. in
p.dure...
B.doiu sare de pe scaun:
. Gata, m-am prins! Cadavrul necunoscutei! Ea e autentica Gabriela
State! Helga a ucis-o .i i-a luat locul. Dibace mi.care!
. Absolut. In calitate de mam. neconsolat., r.manea in mijlocul
evenimentelor, era la curent cu ancheta. Peste toate motiva.iile,
a.tepta comod la umbr., s.-i aduc. poli.ia copilul. Ceea ce nu izbutise
ea cu nici un chip, ii oferea gratis .i pe tav. potera roman.. Urma
lichidarea b.iatului .i "good bye, fraieri valahi!" fluturat de pe cerul
Otopenilor. Happy epilog la Dusseldorf pentru ea .i fecioru-s.u, Karl.
. Ei, conchide Babuinul .i de satisfac.ie rupe in dou. un pix ca pe
o scobitoare, cel pu.in in chestia asta nu i-a mers. Copilul e salvat. R.man
implica.iile politice ale afacerii! Ce caut. ea in musacaua asta?
. Sunt convins c.-i o simpl. mercenar.. Marii .efi nu coboar. pe
pist.. Urm.resc cursa din tribun., cu binoclul atarnat de gat. Cum au
ajuns mah.rii de la Bucure.ti la Frau Porta, n-am idee, cert e faptul c.
interesele li s-au imbinat. Dou. .inte nimerite cu aceea.i piatr., spun
francezii. Helga a f.cut jocul patronilor .i, in paralel, a incercat s.-.i rezolve
.i problema personal.. Iar destinul a f.cut ca biata Wanda s.
nimereasc. intre ambele f.lci ale cle.telui, vanat. din dou. p.r.i: .i de
fo.tii patroni, .i de Helga.
Dup. ce mai ia un gat de combustibil, Babuinul i.i bag. degetul in
a doua nar.:
. Chiar dac. mai sunt destule de l.murit, noi am ajuns la potou.
End! Cat prive.te actul de justi.ie, justi.ie adev.rat. din aia in care
cred tolomacii, doar Pascu mai poate face ceva... Fiule, recrea.ia s-a
terminat.
Dou.zeci .i trei .i zece.
M. duc la fereastr. s. trag o gur. de aer. Cer instelat, puzderie de

195
stele; noaptea bucure.tean. s-a descheiat la to.i nasturii. De la o
teras. de var. se aude muzic.. Un caine latr., o pisic. i.i plimb.
spinarea coco.at. pe acoperi.ul de vizavi, vreo zece mii de cet..eni ai
Capitalei se distreaz. in diverse stabilimente, alte cateva mii fac amor
in pat sau prin tufi.uri, pe o mie ii doare m.seaua, cam trei sute de mii
a.teapt. filmul de pe Antena 1, circa cincizeci de mii viseaz. dulce; un
rest modest de aproximativ dou. milioane au co.maruri.
.i atat.
Intampl.tor, sunt pe culoar cand Helmut .i Nina p.r.sesc biroul
colonelului Pascu. De.i degaja.i, nu au deloc aerul unor ferici.i care
s-au reg.sit dup. momente de grea cump.n.. Par doi str.ini; str.ini de
verighet., de a.ternut, de un maine comun. Discret, Nina deseneaz.
un cerc in jurul urechii. Imi va telefona. Ne intoarcem in birou. Pe
buzele lui Pascu st.ruie un zambet meditativ.
. Sunt formidabili, domnule, n-au treab.!
. Cine?! ..tia doi?
. Sigur, sunt un cuplu interesant, dar la altceva m. gandeam. La
aristocra.ie, in general. La cea autentic.. Asta, apropo de neam.ul nostru.
Inimitabili .i irepetabili! Cat. st.panire de sine, ce discre.ie a
reac.iilor, cat. elegan.. .i stil chiar in manie!... Noi ..tia, proletariza.i
din toate punctele de vedere de patruzeci .i cinci de ani de mitoc.nie
legiferat., s. zicem mersi, dac. mai putem m.car sesiza nuan.ele unui
comportament de gentilom! Merita s. vede.i cum a tratat-o pe Nina!
. Cum? intreab. curios Babuinul.
Incep s. rad, imaginandu-l in postura lui Helmut.
. Exact invers decat ai fi procedat tu, b.i Ferentari! F.r. cazmale
.i f.r. impreca.ii folcloristice despre sex .i biseric..
. Uite unde era Versailles-ul!
. Nu mi s-a intamplat inc. s. asist la o partitur. asem.n.toare,
continu. Pascu. S. tratezi pe cineva ca pe o zdrean.., ca pe ultima
taratur. cu polite.e irepro.abil. .i maniere de marchiz! Ce mai, cu
jabou!
B.doiu d. din umeri, schi.eaz. un vant puturos din varful buzelor:
. .i ce-a ca.tigat?
. Toat. stima mea, surade Pascu, .i respectul lui fa.. de el insu.i,
intact.
. Eu m. respect .i f.r. fi.e din astea, morm.ie Babuinul. Barem
.i-a recuperat filmule.ul cu acroba.iile nevesti-sii?
. .i filmele .i banii.
Tresar:
. Domnule colonel, vre.i s. spune.i c. a plecat cu ele in geant.?
Nu le-a.i p.strat ca material probatoriu la dosar?! Pentru proces?!
Intoarce capul spre mine .i se intereseaz. cu o voce dep.rtat.,
parc. venit. din alt. odaie:
. Care proces?! Ai naivitatea s.-.i inchipui c. va avea loc vreun
proces?!
Consternarea m. gatuie:
. Cum se poate, domnule colonel?! S-au comis opt crime, gafaie
dosarul sub greutatea cadavrelor, nu po.i ingropa totul ca pe o
m.rgic.!

196
. S. vezi ce bine o s. se poat.! In fond, aproape c. nu mai ai
eroi! Demetru .i frate-s.u absolvi.i prin dare la fund, killerul bandei
cur..at, la fel Panduru, .east....
. Oricum, au mai r.mas, apreciaz. Babuinul. Il avem pe Voicu...
. Plastelin., u.or de manipulat, in instan.. i.i retracteaz. toate
declara.iile, pretinzand c. i-a.i demolat maxilarele la anchet..
. Gorila lui S.raru...
. Simplu zilier, dragule, angajat chiar azi-diminea.., in lips. de
personal .i disperare de cauz.. Adaug. pe jum.tate idiot, provenit dintr-
o cas. de copii handicapa.i. I-a luat Timofte declara.ia.
. Toto...
. Fericit s. nu .tie nimic, s. scape basma curat. dintr-o acuza.ie
de complicitate la infrac.iuni grele!... Cine a mai r.mas? S.raru, uns cu
toate alifiile .i impotriva c.ruia, in afara poli.i.tilor, nu vor exista martori?
Iar poli.i.tii, la randu-le, nu .tiu nimic, dac. a.a sun. ordinul...
Helga? S.raru n-o cunoa.te, n-a v.zut-o in via.a lui .i a.a mai departe
pe aceea.i melodie.
. Nu-i chiar a.a, m. opun, am fost impreun. la Banklife. Suntem
trei in.i care putem confirma substituirea de persoan..
. Vax! .ie .i s-a n.z.rit, directorul nu mai .ine minte, procurorului
ii poveste.te ierarhicul superior ce .i pe cine a v.zut la Banklife... Sigur
c. exagerez, dar nu sunt prea departe de realitate.
. .i totu.i, rostesc indoit, cred c. in privin.a lui Helmut a.i procedat
cam... arbitrar.
. Fleacuri, respinge colonelul, fa.. de ilegalit..ile comise .i care
abia se vor comite in dosarul .sta! In definitiv, i-am dat banii care-i
apar.ineau .i filmele. Altfel, r.manea tributar prostiilor Ninei, al.ii ar fi
preluat .antajul .i nu o merit.. Nota bene, aranjamentul il cunoa.tem
numai noi, mu.chetarii din biroul acesta .i binein.eles, cuplul
Bundestag. Discre.ia lor nu intr. in discu.ie... Inc. o informa.ie! L-am
sf.tuit s. ia primul avion .i s-o intind. urgent spre patria Nibelung..
. .i Nina? intreb stupefiat.
. .i Nina. Dac. vor pleca impreun., asta n-o mai .tiu.
Babuinul, la fel de tulburat ca .i mine, il m.soar. uluit:
. Domnule colonel, v. da.i seama c. a.i sictirit absolut toate normele...
Pascu il intrerupe:
. Vrei s.-mi .ii un curs de deontologie?
. Pute.i fi tras la r.spundere penal.
. Asta nu, scumpule, .tiu eu prea multe, dar un accident de ma.in.,
sau s. plonjez de la etajul .apte, pentru c. n-am fost atent cand
imi puneam ciorapii la uscat, mi s-ar putea intampla.
Babuinul il contempl. o secund. .i se repede s.-i strang. mana.
I-o zgal.aie vreun minut, a.a cum obi.nuiau pan. mai cincinalul trecut
prim-secretarii de partid din ..rile fr..e.ti:
. Domnule colonel, da.i-mi voie s. v-o spun, sunte.i mare!!! In
inima mea, v-am ridicat statuie!
. N-o s.-.i fie comod, surade Pascu. B.ie.i, e miezul nop.ii, sunt
aproape patruzeci .i opt de ore de cand n-am dormit .i ne a.teapt.
dou. interogatorii grele. Propun un scurt relache.
Excelent. idee. Peste cinci minute, dorm tun.

197
DUMINIC.
Lu.m startul la ora patru diminea.a.
. De.tepta-reeeeea!
.a.nesc ca un dop de .ampanie, inima mi s-a impiedicat in
amigdale. Babuinul, incantat de efect imi intinde cafeaua fierbinte.
Inregistrez pe birou o sticl. de vodc. proasp.t desigilat. .i liorb.itul lui
.e.ti.or. M.nanc. elegant din castrona.ul in care-.i aduce Ene orezul
cu lapte preparat de maic.-sa. M. frec la ochi:
. O iei cam repede. Cand ai terminat sticla de asear.?
. Pardon, acum suntem doi.
M. uit la caine. L.sand la o parte aerul casei, indeob.te patetic,
pare destul de mul.umit.
. O s. devin. .i .sta alcoolic, n-o s. v. mai ajung. leafa.
. Atata vreme cat exist. fraieri care joac. la Caritas .i pierd toate
pariurile, nu-mi fac probleme.
. De ce nu-i dai .i o .igar.?
. Consum. pip.. Mai ai intreb.ri?
M. indrept spre chiuvet.:
. Ce face Pascu? S-a trezit?
Babuinul i.i cur... unghiile cu limba de la briceag.
. Nici m.car nu s-a culcat. Toat. noaptea a ..c.nit la ma.in.. Am
fost la el acum un sfert de or. .i am v.zut pe birou paginile b.tute. Am
a.a, o impresie in trup c. pune la cale o figur. m.rea..! In locul lui, de
acum incolo, a. verifica .i solni.a. Parc. deosebe.ti sarea de cianur.?
M. intrerup din b.rbierit:
. Nu crezi c.-i prea devreme pentru chestii din astea morbide?
. Realiste! Nu vezi cum pic., precum popicele, toate limbile
lungi?... Te mai g.te.ti mult? Pascu a ordonat s.-i d.m cep la interogatorii
f.r. el. Mai are de lucru. Cic. s. incepem cu amicul Redford.
Cand d. ochii cu B.doiu, S.raru zambe.te:
. Trebuie s.-mi rezerv or. la dentist?
Babuinul ii r.spunde cu acela.i zambet:
. Mai indicat ar fi la popa matale! Din cauza gripei, se fac
rezerv.ri din timp.
. Nici o problem., am mai c.l.torit f.r. bilet.
La semnul meu, ia loc. E calm .i degajat. Degajarea aceea de
invidiat a b.rbatului tan.r care se .tie .i f..os, .i puternic, siguran.a pe
care .i-o d. con.tiin.a propriei for.e, sentimentul de invincibilitate.
Aleg dosarul cel mai voluminos de pe mas. .i dau drumul foilor s.
curg. din degetul gros, f.r. s.-l deschid.
. Cu ce a inc.put aici, incep, te-ai aranjat pe o via... In afar. de
viol, n-ai sc.pat mai nimic. Complicitate la vreo trei-patru crime, nu
mai conteaz. cate, r.pire, sechestrare de persoan., .antaj, dou.
asasinate- autor, de ast. dat., vezi Panduru .i Condeescu, trafic de
moned. fals.... Ultraj .i alte m.run.i.uri nu le mai pun la socoteal.! In
State, ai lua cam vreo sut. patruzeci de ani. Aici, te-ai asigurat de o
condamnare pe via... Zicem c.-.i iei avocat cu Mercedes, mai zicem
c-ai baft. de un complet de judecat. cu pondere feminin., .i tot faci
rost de un dou.zeci .i cinci de ani, consuma.i la umbr. cu sau f.r.
dreptul de a alege, din patru in patru ani.

198
. Imi permite.i, domnule c.pitan, s.-mi fac singur planurile de viitor?
Deschid bra.ele generos:
. I.i permit, dragule, cum s. nu! Dac. vrei, po.i s. fumezi.
Mul.ume.te .i i.i aprinde un Camel (.igara Viorelei), cu o brichet.
Subaru de te.cherea pricopsit..
. S.rarule, reiau chipurile prietene.te, e.ti atat de intrat in
g.leat., c. nu merit. s. ne pierdem timpul. Apropo, intr-o singur.
s.pt.man., ai reu.it s. ba.i toate recordurile! Erai mai in avantaj, dac.
nu-.i d.deam drumul miercuri. Jum.tate din dosar .i cea mai grav.,
n-ar fi existat.
. Nu incerca.i s. m. intimida.i, domnule c.pitan. Devansa.i sentin.a
tribunalului, imi atribui.i fapte pe care nu le-am comis...
. Care ar fi alea? se intereseaz. Babuinul, rezumandu-se
deocamdat. la artileria u.oar..
S.raru intoarce capul .i r.spunde lini.tit:
. De exemplu, acuza.ia de crim. e total nefondat.. Nu eu l-am
asasinat pe Condeescu.
B.doiu se ridic.:
. Vrei s.-.i dovedesc? M. intorc imediat.
S.raru d. din umeri:
. Colegul dumneavoastr. nu m. inghite.
. Dar nici nu se in.eal.. Tu l-ai suprimat .i pe Panduru.
Imi serve.te o cascad. de ras, cu capul dat pe spate. I se v.d
toate m.selele, al dracului, n-are nici o plomb.!
. I-a.i omis pe Kennedy, Patrice Lumumba .i pe Nasser! Nu
in.eleg de ce v-a.i oprit doar la Panduru .i Condeescu!
. Pentru c. celelalte crime le-a comis profesionistul angajat de
voi, cu un Magnum 365. Tu ai operat cu buzduganul .la sovietic,
Kala.nikovul pe care-l fluturai ieri la tampla Ninei. .i stilul difer.. Arzi la
mir, .l.lalt prefera ceafa.
Se apleac. peste birou .i-mi zambe.te impertinent:
. Degeaba, nu m. speria.i.
Babuinul s-a intors, cu .e.ti.or in les.. Radiaz., sigur de triumf.
Urmeaz. un vizavi foarte interesant intre S.raru .i patruped. Se
privesc .int.. Animalul, incordat, e gata s. explodeze. I.i arat. caninii
pe care-i apreciez cam la trei centimetri, fiecare. Brusc, atac.. Redford
fenteaz. ca la oin.. Dac. B.doiu nu .inea strans lesa, .estic. ii pupa
.luia gatul. S-a ridicat in dou. picioare . seam.n. cu Faunul de la
Atena . .i incearc. s. se smulg. cu atata violen.., c. mi-e fric. s. nu
rup. cureaua. E clar .i pentru S.raru c. dac. Babuinu-i d. drumul, il
face t.i.ei. Circul dureaz. cam un minut jumate.
. Dup. cum se manifest., comenteaz. B.doiu, te iube.te nespus.
Are .i de ce.
S.raru se a.az. din nou. Tot calm, dar nu la fel de suraz.tor:
. Umbla.i cu trucuri ieftine. Pe fiar. .sta vre.i s.-l aduce.i martor
in instan..?
Babuinul scoate cu greu cainele din birou.
. Poate, zic. Dac. te pun acum s.-.i sufleci pantalonii, ii g.sim
autograful. Te-a mu.cat in timp ce-i omorai st.panul. .i-a curs sange
pe mocheta de la Toto. Grupa sanguin. e identic. cu cea trecut. in

199
buletinul t.u. Dup. moartea killerului... Apropo, cine era, de unde
venea?
. Habar n-am. Profesioni.tii din ramur. nu-.i prezint. cartea de
vizit..
. In fine, acum conteaz. mai pu.in. Important este c. dup. moartea
lui in meciul de la Bellu, tu ai r.mas singurul pistolar din band..
Prim locotenent .i unic revolver...
. Inventa.i foarte frumos, domnule c.pitan. Parc. spunea.i c. e
p.cat s. ne pierdem timpul.
. ...mana dreapt. a patronului care manevra din culise. Toate dispozi.iile
c.tre band. s-au transmis prin intermediul t.u, curier .i v.taf,
uneori .ofer ca in noaptea cand s-a atentat asupra lui Toto... Te-a
v.zut Viorela. Era geloas. .i te-a urm.rit. In pu.ine cuvinte, ai fost un
fel de vice, al.turi de Condeescu. Mai pu.in compromis .i mai util, de
vreme ce ai primit ordin s.-l suprimi.
Intinde mana dup. pachetul de .ig.ri, afi.eaz. un aer de
plictiseal.:
. Construi.i un e.afodaj bazat pe coinciden.e .i ipoteze care v.
convin. Probe nu ave.i .i nu sunt eu .la care s. vi le furnizeze.
Babuinul, intors de dou. minute, .i-a pierdut r.bdarea. Intervine
cu violen.. de bivol:
. S.rarule, nu fi imbecil! Vrei probe? Le avem .i inc. sosesc,
.inem deschis toat. ziua. Dar numai pe ce am constatat noi, de visu, ai
de rupt o valiz. de calendare, c...-te la comun .i reflectand la
fenomenul via..!
Redford ne ofer. o nou. mostr. de zambet str.lucitor .i arat.
spre mine:
. A.a m-a amenin.at .i dumnealui.
Brusc, abandoneaz. aerul de .uet. cu debili mintali, abordeaz.
stilul direct "hai s. d.m c.r.ile pe mas.!"
. In definitiv, dac. le .ti.i pe toate, ce vre.i de la mine?
B.doiu bubuie scurt:
. Ce rol au avut cocotele in combina.ia banilor fal.i?
Schi.. de surpriz., un abia sesizabil popas pe itinerarul .ig.rii lui
Redford, de la buze la scrumier..
. Bani fal.i. Remarcabil!
. Ce, c. ne-am prins?
. E prima oar. cand aud varianta.
Babuinul, adunat intre umeri, ca o pisic. uria.., se intereseaz.
mieros:
. Vrei s.-mi spui, baby, c. ai crezut in basmul cu pe.ti.orii de
aur?! Doar ca s. plimba.i tropicalii prin Bucure.ti, v-a.i jucat cu bombardierele
alea?! Auzi, dom'le, au tras in mu.te cu Kala.nikoave,
Bazooka, Magnum...
Redford completeaz. ironic:
. Pantzere, arunc.toare de fl.c.ri .i un Messerschmitt!
M. bag rapid intre ei. Enervat, Babuinul e pe cale s. apeleze la
artileria grea. Cu S.raru ins., nu ajungi nic.ieri f.cand pe durul.
. S. l.s.m gluma. Ai .tiut c. pe.tii reprezint. doar o acoperire.
Poate .i o parol., in func.ie de num.r. Spun asta pentru c. la tine in

200
baie, am g.sit doar patru pe.ti in loc de cinci, cat adusese Viorela de la
Toto.
. Pe unul, morm.ie B.doiu, l-a halit canibalul.
S.raru rade:
. Deci, dumneavoastr. mi-a.i b.gat pisica in cas.. N-a fost
tocmai legal in lipsa mea.
. Precis, nu. Ce .i-ai inchipuit c. se afl. in servietele diplomat
care inso.eau de obicei acvariile?
. Ciocolax .i prezervative color, sugereaz. Babuinul.
. Nu sunt un tip curios, spune S.raru.
. Chiar a.a? Anvergura .i clandestinitatea opera.iei nu .i-au dat
de gandit? N-ai intrebat-o pe Helga ce soi de dinamit. transpor.i?
E prima dat. cand pronun. in fa.a lui, numele patroanei. M. scruteaz.
lung, incearc. s. m. p.trund. dincolo de cuvinte. Insist:
. Helga Porta, cea care a luat locul mamei Wandei, ucis. .i abandonat.
in p.durea Tunari.
. Sunt am.nunte despre care eu nu am cuno.tin...
. Pretinzi c. nu o cuno.ti pe Helga? C. n-ai auzit de ea?
Ridic. din umeri:
. Cred c.-i amanta lui Condeescu, mai multe nu .tiu.
. Amant.?! Amanta a dispus asasinarea amantului?
S.raru se mir. de mirarea mea:
. Poate chiar ea l-a aranjat. N-ar fi primul caz.
. Problema e urm.toarea! conchid. De unde veneau servietele,
de ce trebuia s. traverseze re.eaua prostituatelor .i c.tre cine se
indreptau, sta.ie terminus?
. Domnule c.pitan, considerand ca valabil tot ce a.i demonstrat
pan. acum, de ce crede.i c. Helga mi-ar fi pus la dispozi.ie informa.ii
incendiare? Toate opera.iile legate de falsificarea de moned. sunt
considerate crim. in orice legisla.ie din lume. Informa.iile le de.in doar
ca.iva granguri, nu infanteria de sacrificiu, p.lma.ii .i trupe.ii.
. S.rarule, tu nu ai fost un simplu trupete.
Babuinul .i-a ie.it din .a.ani. I.i reazem. cotul pe blatul mesei .i
m.tur. cu o zvacnitur. tot ce-l mobileaz.: dosare, hartii, calendar, suportul
cu pixuri. Url.:
. Nu mai .ine gargara! La obiect! La obiect, scurt .i r.spicat! Cine
.i-a dat dispozi.ie s.-l faci aut pe Condeescu? Poate te stimuleaz.
.tirea c. Helga, impreun. cu o valiz. de bani fal.i, se afl. in tractirul
nostru, in stare de arest. .i dac. nu ea, cine .i-a fost general?
. M. scuza.i, nu mai r.spund decat in prezen.a avocatului.
. A.a, t.ticu'! exclam. plin de satisfac.ie B.doiu. Vezi cum st. cu
agenda de lucru, poate o ia .i pe Viorela in carc.. Ai nenorocit fata,
dac. am.nuntul are vreo semnifica.ie pentru tine... Ce te mir.,
Gigolache? N-ai auzit de complicitate? .i inc. la chestii babane, nu la
manglit g.ini "din gr.dina lui Nea Ion, toate p.s.rile dorm!"
S.raru ii indreapt. o privire de ghea.. albastr.:
. .sta se nume.te .antaj.
E randul Babuinului s.-.i arate din.ii, chiar dac. nu sunt de expozi.ie!
. Da' ce, eu i-am zis Maica Tereza?!
***

201
Cand termin.m cu S.raru, nu s-a f.cut nici .apte. Arunc nervos pixul
pe care-l .ineam in man. de sanchi, ca speakerii de la Departamentul
.tiri. Ai ce face cu cel pu.in o man. .i pari in-telectualice.te
implicat.
. .tiam c. nu scoatem mare lucru de la .sta.
Babuinul bag. fierb.torul in priz.:
. Ce mai conteaz. de vreme ce afacerea se va mu.amaliza?
M.car am satisfac.ia c. l-am pus pe frigare.
. Fitilul cu Viorela?
. Ihi...
Picior peste picior, cu paharul in man. .i privirea pe fereastr.,
devine vis.tor:
. E interesant de constatat c. bestiile astea pot avea sentimente
omene.ti! .i inc. pentru urata aia de Viorela, pe care o comp.timesc
din suflet pentru c., ce s.-.i povestesc, o femeie dac. nu-i nurlie, vai
de capul ei, mai bine s. nu se nasc.! A.a a l.sat Dumnezeu, nu sunt
eu vinovat...
. Nu, e.ti mache.
. Ce, vrei s. spui c. nu-i nasoal.? Dar, m. rog, Redford o iube.te.
E probabil singurul sentiment pozitiv din via.a lui. Hitler iubea cainii,
dar cosea oamenii cu milioanele, f.r. s.-i tresar. m.car musta.a! Vezi,
chestia asta nu pot s-o in.eleg eu!
. Care?
. S. po.i extermina f.r. .ov.ial. .i in acela.i timp, s. tremuri, s.
arzi valv.taie, s. te sacrifici chiar, pentru un el sau o ea.
. Pentru c. nu te duce mintea. Lupul m.nanc. oaia f.r. ca asta
s.-i afecteze dragostea fa.. de doamna Lup... .i mai las.-m. dracului
in pace, o mai avem pe Helga.
Intr. colonelul Pascu. V.dit epuizat, dar bine dispus, mul.umit de
el insu.i:
. A.i terminat cu S.raru? Am s. m. uit mai tarziu pe declara.iile
lui. Acum, n-am timp, ac.ion.m contra cronometru. Eu mai am pu.in...
I.i freac. palmele de parc. i-ar fi frig: Am f.cut o treab. bun., b.ie.i, o
s. v. plac.!... Hai, da.i-i zor cu nem.oaica, cat mai suntem noi la zar.
Babuinul se mir.:
. Dac.-s a.a de gr.bi.i, de ce nu s-au mi.cat pan. acum? Au avut
toat. noaptea la dispozi.ie.
Pascu, deja de cealalt. parte a u.ii, ii r.spunde peste um.r:
. A lipsit probabil marele OK. Dar voi pute.i paria c. nu va
intarzia.
B.doiu r.mane mofluz:
. Cine-i vita care manca rahat c. totul se pl.te.te?
. Vit.-i .la de-a crezut! Se pl.tesc doar impozitele, telefonul .i...
. Caritasul, completeaz. Babuinul cu un zambet gras.
Uite-o .i pe Frau Helga Porta! Incerc s. constat vreo schimbare pe
chipul pe care-l calificasem de v.cu... Cum de m-am in.elat atat de lamentabil?!
Chiar dac. faptul in sine nu m. scuz., au contat enorm circumstan.ele.
Veneam s. anun. cea mai dureroas. veste din lume,
moartea propriului copil. Eram mai preocupat de cum s-o spun, decat
de ceea ce vedeam in fa.a ochilor. Iar in fa.a ochilor, aveam imaginea

202
preconceput., aprioric. a unei femei distruse.
Separat, grozav de in.el.toare carna.ia pufoas., obrazul limpede
de femel. care nu gande.te, senzualitatea durdulie .i catifelat.. Nu
sub chipul unei gospodine gr.su.e, placide, cu orizontul blocat de
campania de prim.var. a marii scutur.turi .i de cea de toamn. a
zacu.tilor, imi imaginam o minte satanic., o criminal. p..ind dezinvolt
pe un pre. de cadavre!
Mai am .i un mare p.cat! Eu, instinctiv, pe oamenii gra.i nu-i prea
iau in serios, ca .i cum osanza ar fi invers propor.ional. cu tic.lo.ia. De
parc. Goring ar fi fost un baletist sau Stalin, Mao-Tse-Dun ni.te subnutri.i!
Las' c. nici cu Churchill nu mi-a fost ru.ine, chit c. noi am fi preferat
RAF-ul, tancurilor sovietice.
St. nemi.cat., cu expresia concentrat. pe care o d. in genere,
scaunul din baie. Z.u, dac. nu asta-i impresia pe care o face. Pe sub
pleoapele grele, strecoar. o privire goal., de rumeg.toare.
Ii r.sfoiesc pa.aportul. Are 54 de ani, e n.scut. la Sibiu. S.soaic.
. de unde limba roman. curent., f.r. accidente.
. Cand a.i p.r.sit Romania?
. In 1963.
. Sunte.i c.s.torit. cu Alexander Porta .i exist. un fiu comun,
Karl.
. .i ce-i cu asta?
. Este! Karl are un frate vitreg, Patrick, rezultat al leg.turii so.ului
dumneavoastr. cu Doina State. Pentru ca b.ie.elul s. nu stea in calea
viitoarelor interese succesorale ale lui Karl...
. So.ul meu tr.ie.te, domnule c.pitan.
. Urm.rit de Mafie, ceea ce in orice limb. se cheam. zile
num.rate. In consecin.., pentru a preintampina prevederile unui
testament care s.-l aib. in vedere pe micul Patrick, a.i asasinat-o pe
Doina State. Aceea.i soart. urma s-o aib. .i copilul, in cazul cand l-a.i
fi g.sit.
De capul lui, Babuinul imi aprinde o .igar. .i mi-o intinde. Continui
f.r. pauz.:
. Suntem informa.i c. Alexander Porta dispune de o avere important..
Foarte important., dac. ne gandim c. trebuie s. justifice
uciderea Doinei-Wanda .i a mamei sale, c.reia v-a.i substituit. Cu
remarcabil sange rece.
I.i indreapt. ma.inal p.rul sub p.l.rie, apoi mana coboar. spre
decolteu:
. Dumneavoastr. .ti.i ce spune.i. Nu recunosc nimic.
. Atunci, prezenta.i-mi varianta dumneavoastr.. De ce a.i luat identitatea
Gabrielei State?
. Nu vorbesc decat in prezen.a avocatului meu din Germania.
M. uit la B.doiu, radem la unison:
. Care avocat, cite.te in stele Babuinul, in caz c.-i g.sit .i nu vaneaz.
taman acum lei in Africa, e un magician in stare s. conving.
orice tribunal c. e.ti miaua Domnului!! Opt crime comandate plus o
tentativ., trafic de valut. fals., .antaj, r.pire, sechestrare de
persoan., fals. identitate, substituire de persoan., .sta zic .i eu
palmares!... Auzi, gr.sano, poate doar Helmuth Kohl, dac.-i dispus s.

203
vireze in vistieria daco-roman. niscai marafe.i Deutschland, s. te mai
poat. scoate din rahatul de fa..! Dar n-o s-o fac., surioar.! Pentru o
Wanda, se mai scobea el in buzunarul de la spate, dar la gu.. cu peri
.i o pereche de fese moi, piftie'n chilo.i, paroleaz.! Ce p.rere ai,
c.pitane de foliculinista noastr. din Dusseldorf?!
Cand vrea s. fie odios, obscen .i trivial, Babuinul n-are pereche. .i
inc. n-a dat tot din el. In realitate, urm.re.te o tactic.. Ofensand-o adanc,
cum numai o femeie poate fi ofensat., opinte.te s-o scoat. din
calmul de .eptel. Sub alt aspect, pu.in ii pas. de eventuale reclama.ii,
s.pt.mana viitoare pleac. din Poli.ie. Dar chiar pe normal, s-ar anfi.a.
Se duce asta .i se plange in instan.. c-a fost injurat. de fese! Ce s.-.i
povestesc!
Ceva tot a izbutit. Obrazul moale al Helg.i tremur., pe bune, ca o
gelatin.. Incearc. s.-.i p.streze demnitatea, dar ii este peste poate.
.uier. ca un ceainic cu fluierici:
. .igani! Asta sunte.i, ni.te .igani!
B.doiu i.i aminte.te de rromul de pe .osea:
. Alo, Frau Sl.nin., nu .tii c. nu-i voie ur. de ras.?
Ii rade o cazma la ceaf., de-i deranjeaz. p.l.ria.
. Porcule! Love.ti o femeie care nu se poate ap.ra!
B.doiu i.i infige degetele in umerii gra.i .i o salt. ca pe o
scrumbie:
. Nazisto, cine le-a ap.rat pe Wanda, pe m.-sa, pe curvele de
dinaintea lor, pe to.i nenoroci.ii care zac acum cu iarba-n gur.?!
Helga s-a invine.it, se sufoc..
. Las-o, zic, plezne.te la incheieturi.
Babuinul ii d. drumul carp. pe scaun. Pare ame.it. dar am.nuntul
nu-l impresioneaz.. Ii mai arde o lab.:
. De inviorare, explic..
Chiar se invioreaz.. Respir. adanc, deschide ochii. O ur. neagr. ii
vopse.te privirea:
. O s. te coste.
B.doiu i.i aprinde non.alant o .igar., se uit. cum arde:
. Pl.tesc cu pl.cere, Frau B..in., dar inainte, imi r.spunzi matale
la ni.te intreb.ri... B..in. ineficient., imi explic.. In valiz., pe lang.
dolarii fal.i .i filmul umflat din caseta secret. a Wandei, exist. .i o
provizie batalion de tablete "cac.-te u.or, cac.-te cu spor".
. .igan jegos!
. A.a, cartoafo, se delecteaz. Babuinul, .igan sau barabu.ter, baragladin.,
cataroi, chiloman, cioropin., ga.per! Cum vrei matale,
numai scuip. fasolea! Ca s. vezi c. sunt modest, nici nu te intreb de
unde provin dolarii m.slui.i. In ultim. instan.., pu.in imi pas. de
bordelul care-i fabric., e treaba poli.iei din zon. .i a Interpolului. M.
intereseaz. cui ii predai aici. Cine e destinatarul? R.spunde, f., c. te
fac zob! Ajungi la Morg.'n frigider, s. joci 66 cu ibovnicu'! Dup. ce
c.-.i face servicii la a.ternut, ii expediezi un glon. in .east..
Helga nu mai rezist., zbarnaie la modul concret. Url.:
. Porcilor! Ru.inea Europei! Am s. v. desfiin.ez... Am rela.ii!
. A.a, vac. b.tran., p-alea vrem s. le cunoa.tem!
. Canalie!

204
. U.urel, f.r. termeni vulgari. Suntem o institu.ie decent.... S.
nu-.i ui.i vorba! Ziceai de rela.ii...
Pe nea.teptate, o apuc. de p.r .i-i trage capul peste sp.tarul
scaunului. Femeia incepe s. r.cneasc., ceafa o doare cumplit. Cunosc
mi.carea, e foarte "conving.toare", dar dac. B.doiu nu-i atent, ii poate
frange gatul. Trebuie s. fii expert ca s. po.i opera f.r. riscuri.
. Destinatarul banilor! ii url. in plin obraz .i intensific. presiunea.
Sar de pe scaun:
. D.-i drumul!
. Nici nu m. gandesc. I-am promis c-o adun. autopsistul cu
pipeta .i m. .in de cuvant... .i-o fi mil. de fiara asta in stare s. arunce
in aer un ora. pentru un s.cule.e de argin.i! Opt crime pentru ca
fecioru-s.u s-aibe "Boing" cu piscin.?!...
O fi, doar c. in momentul de fa.., eu nu sunt in stare s.-mi amintesc,
s. fiu p.truns de toat. nemernicia invidiei. Am in fa.a ochilor o
femeie torturat. .i atat. De altfel, nu va rezista presiunii fizice. ..tia
pufo.ii sunt mai vulnerabili la durere, n-o suport., cea mai modest.
interen.ie stomatologic. se face sub anestezie. Persoanele fibroase,
uscate, indur. mai u.or.
Nu mai .ip.. Horc.ie, se sufoc. .i, in cele din urm., cedeaz.. B.doiu
ii toarn. vodc. intr-o cea.c. de cafea. Femeia d. din cap, i.i
caut. suflul. Babuinul reia tirul. Ca s. fie mai conving.tor, continu. s-o
.in. de p.r.
. Cui i-ai predat banii?
Helga .opte.te r.pus.:
. Lui...
Pronun.. un nume cu rezonan.. ame.itoare. Cu rezonan..,
reverbera.ii, implica.ii .i tot ce pofti.i. Noi ne privim stupefia.i, ne
intreb.m dac. am auzit bine.
. Personal lui?!
. Da, nu are incredere in nimeni.
. Unde v. intalni.i?
. La Palatul Telefoanelor. In.untru.
Babuinul o scutur.:
. Min.i, nu-i nebun s. se expun. in buricul targului.
Nu sunt de acord cu el. Locul e ideal. Totdeauna lume. Mult. .i ner.bd.toare,
cu probleme de rezolvat. In consecin.., neatent.. Femeia
gafaie:
. Poart. totdeauna ochelari inchi.i .i ceva pe cap.
. Cum proceda.i?
. Ne a.ez.m la o coad.... El, in spatele meu... Facem schimb de
serviete.
. Aha! De cate ori v-a.i intalnit pan. acum?
. De .ase ori.
. Pe ce cale intr. banii in .ar.?
Gr.besc ritmul intreb.rilor, marele STOP poate interveni in orice
moment.
. Cu vaporul... D.-mi, domnule, drumul la p.r!
Babuinul se face c. n-aude, totu.i sl.be.te stransoarea.
. De unde vin?

205
. Nu .tiu... El .tie. Pe mine m. anun.a doar c. a sosit marfa la
Constan.a... S.raru se ducea de regul.. O singur. dat. Voicu.
Incerc s. m. strecor printre intreb.rile lui B.doiu. Am .i eu obsesiile
mele:
. Pe.tii exotici au constituit un paravan, .tim. In afar. de asta,
con.ineau .i un cod. Care?
A ajuns la cap.tul puterilor, mi-e team. s. nu clacheze. O simte .i
B.doiu. Ii las. capul liber, dar r.mane in spatele ei. Strategic.
. Num.rul lor... Pe.tii ro.ii desemneaz. zilele...
. Exemplific.!
. Cinci pe.ti ro.ii... In cinci zile, S.raru trebuia s. se intoarc. la
Constan.a cu banii... Pe.tii negri arat. cuantumul sumei pretinse de
persoana care procur. valuta fals.... Trei pe.ti negri, s. zicem, egal
trei sute miliarde de lei.
Incep s. v.d sa.iu. M. intreb dac. exist. vreun sistem mai
criminal de a-.i torpila propria moned.! Arunci bancnota na.ional.
peste grani.. .i cumperi parai fal.i, numai ca s. compromi.i Puterea.
Superb! P.i, pe lang. ..tia, hunii, t.tarii, go.ii .i ostrogo.ii ne-au fost
bunicu.i devota.i!
Babuinul m. prive.te iar dintr-o parte, ca g.ina. Le chibzuie.te:
. Figura asta nu m. convinge. In secolul computerelor, al faxului,
sulaxului .i a rachetelor cu raz. medie de ac.iune, gagiii umbl. cu
tromboane din Evul Mediu?!
Helga .i-a l.sat capul in piept. Nu-i mai pas. de nimic, "crede.i ce
vre.i, dar l.sa.i-m. in pace!" B.doiu continu. s. se mire:
. Ce naiba, m. Boabe, ca'n filmele de cap. .i spad. cu nen'tu, Jenic.
Marinescu?
. Care Jenic.?!
. Boschetarul96 .la, Jean Marais... Chiar .i pe vremea lui Caragiale,
tranteai o depe.. despre ata.ia boi .i vaci b.l.ate, dup. parol., nu
umblai cu tiribombe .i vertebrate exotice. E fistichie r.u de tot, ce s.
mai discut.m!
In timp ce eu tocmai reflectez c. povestea-i prea fistichie ca s. fie
inventat.... O ia din nou la zgal.ait:
. Alo, tovar..a SS, m. auzi? Ceva nu rimeaz.. Spui c. bossul e
prudent .i circumspect, dar .ie, o bandit. din lumea larg., i.i acord.
credit nelimitat. Cum vine asta?!
Helga geme:
. Sunt fosta lui so.ie.
***
Ea este fosta so.ie a lui X, unul din elefan.ii albi ai epocii de tranzi.ie,
iar noi . ului.i. Povestea lor in cateva cuvinte...
Se .tiu de copii, dintotdeauna s-au iubit. Se iubesc .i azi. Au fost
obliga.i s. se despart.. Ea era fiica celui mai bogat fabricant de
dulciuri din Sibiu. Cu un clopo.el din .sta la dosar, n-ajungeai, pan.
acum opt- nou. ani, nici .ef de serviciu la deratizare. O soart.
pecetluit., nici o .ans. de ascensiune. Devora.i amandoi de acela.i
demon al puterii .i al banilor, .i-au c.lcat pe inim. recurgand la solu.ia
extrem.. A ajutat-o s. plece din .ar. .i cu extrem. pruden.., au
continuat s. .in. leg.tura. Au .tiut in permanen.. unul de altul...

206
Destine strambe, generate de o oranduire stramb....
Babuinul imi intrerupe reflec.iile:
. Cum l-a.i racolat pe maiorul Demetru? Mai exact, cum a.i reu.it
s.-l corupe.i?
Cat e de r.v..it., tot mai are puterea s. dispre.uiasc.:
. E .i complicat s. corupi in s.r.cia asta de .ar.!
Banda avea nevoie de un om in Poli.ie. L-au contactat prin
Negulescu, frate-s.u. Demetru a f.cut treab. bun., s-a dovedit util. A
divulgat pas cu pas mersul anchetei, a preconizat cu bun. .tiin..
ac.iunea de la Bellu ca s. devieze in brambureal.... .east. a gre.it
venind la Poli.ie s.-.i ia cainele. Animalul era in tratament. Viermi
intestinali...
B.doiu i.i aminte.te incantat:
. Eu l-am f.cut bine, alcoolul dezinfecteaz..
Nu-mi plac aspectele care r.man in cea..:
. Demetru a fost primul care ne-a atras aten.ia c. Ioan
Condeescu ar fi om de paie, element de diversiune in spatele c.ruia se
ascunde altcineva. Ce interes avea s. ne lanseze pe o pist. valabil.?
. In caz de e.ec, ar fi fost inatacabil. Nu mai ispr.vi.i odat.?
Ce s. ispr.vim, c. intr. in birou colonelul Pascu! E agitat, dar pare
96 Homosexual
mul.umit. O m.soar. pe Helga, ciufulit. .i vizibil "deranjat.", se uit.
scurt la B.doiu. F.r. o vorb., imi ia noti.ele din fa.. .i le parcurge in
vitez.. N-are timp s. asculte acum caseta. Sprancenele i se ridic. a
mirare .i pot s. pariez c. .tiu pasajul la care a ajuns.
Se a.az. in locul meu .i preia conducerea interogatoriului. Are
probabil indiciile lui c. Helga nu ne va mai fi l.sat. mult. vreme la
dispozi.ie, replicile se succed ca intr-un joc de ping-pong. Intreb.rile
sunt scurte, la obiect, nu mai e timp de tactic. de inv.luire.
. Ce-au c.utat in schem. prostituatele?
. Instrument de .antaj... A fost ideea lui Condeescu... Le trimitea
personalit..i politice .i din lumea finan.elor. .edin.ele se inregistrau,
filmele au intrat in banca de date. La momentul oportun, urmau s. fie
scoase din safe...
. Adic., sau face.i ce spunem noi, sau v. vede.i la cinema! De ce
le-a.i lichidat?
. Domnule colonel, m. simt foarte r.u, am nevoie de un medic.
Babuinul trece din nou in spatele ei .i ii impinge ceafa, spre
aducere aminte .i avertisment. Pascu se face c. nu observ.. Se uit. la
ceas:
. Mai tarziu.
Helga izbucne.te, un nou puseu de furie:
. Criminalilor! Dac. mi se intampl. ceva... O s. vede.i voi!
Babuinul o mangaie pe cap:
. La varsta matale, surioar., cand in loc s. cro.etezi cior.pei
calzi pentru nepo.elul Hans sau Fri.ulache tragi cu flinta, un infarct e
cat se poate de bine venit pentru societate.
Un sfa.ietor sentiment de z.d.rnicie m. cople.e.te la gandul c.
declara.iile Helg.i nu vor ajunge niciodat. pe masa vreunei instan.e.
Iat. ce a mai reu.it s. scoat. colonelul Pascu de la ea...

207
...Infarctul suferit de Panait, sosia lui .east., a fost autentic. Binein.eles
c. era un om de incredere. Odinioar., p.rin.ii lui Panait se aflaser.
in slujba familiei Condeescu, Vasile crescuse pe mo.ia lor. .east.
il rugase ca pe o perioad. de timp determinat., s. se prezinte zilnic la
Catedral., intre zece .i dou.sprezece diminea.a...
...Prostituatele au fost lichidate pentru c. din punctul de vedere al
lui Condeescu-.east., deveniser. periculoase. In primul rand, Wanda.
F.cuse pasiune pentru unul din clien.i, grangur in plin. ascensiune politic..
Refuzase s. predea materialul filmat .i incepuse la randul ei s.
amenin.e cu dezv.luirea intregii afaceri prin intermediul presei.
Interesul bandei de a o lichida s-a impletit cu cel personal al Helg.i.
Incol.it. din dou. p.r.i, Wanda era condamnat. f.r. drept de apel...
...Filmul subtilizat din caseta de valori de la Banklife atest. f.r.
dubiu leg.tura intim. dintre Wanda .i Alexander Porta (fapt confirmat
de laborator; scene decente, un film de vacan.. petrecut. in Monaco,
foarte cumsecade .i perfect avuabil. Puternica rela.ie de dragoste
dintre cei doi . lizibil. cu ochiul liber. Tocmai pentru a recupera filmul,
S.raru a comis o perchezi.ie la domiciliul Wandei, rupand sigiliul
aplicat de autorit..i.)...
...Toto devenise inutil .i incomod. Afacerea se cl.tina zdrav.n,
oala d.dea in foc. Principiul lui Condeescu-.east. era c. in urm.,
trebuie s. la.i perfect curat. (Mereu .east.! Mor.ii sunt totdeauna cei
vinova.i. Dac. se poate, singurii.) La Toto a r.mas o serviet. cu bani
pe care au incercat s-o recupereze...
...Prin Nina, s-a incercat nu doar extorcarea unei importante sume
de bani de la Helmut. Scopul principal . Voicu a fost primul care a avansat
ipoteza . era fie demolarea neam.ului prin compromiterea
Ninei, fie chiar atragerea lui de partea actualei Opozi.ii. In oricare din
variante, Puterea ar fi primit o dur. lovitur. sub centur....
....east. a organizat re.eaua cocotelor de lux .i r.spundea de ea.
Separat, supraveghea pe teren ac.iunile sold..eilor . Panduru, Voicu,
Killerul. De regul., intervenea ca element de diversiune. Atr.gand
aten.ia asupra lui, d.dea posibilitatea ceta.ilor s. se mi.te sau, dup.
caz, s. poat. sc.pa din incercuirile poli.iei. Datorit. fizionomiei
"extraordinare", ar fi fost imposibil s. nu polarizeze interesul
urm.ritorilor, intriga.i de omniprezen.a sa in toate fazele fierbin.i. Un
b.rbat abil, foarte indr.zne.. .i-a f.cut ucenicia in Legiunea Str.in.,
unde a rezistat zece ani. Am.nuntul explic. personajul in intregime... A
c.zut in capcana propriului principiu. Nu era singurul de p.rere c.
trebuie s. la.i curat, acolo pe unde ai trecut. EL, marele p.pu.ar de la
Bucure.ti, a dispus s. fie inl.turat. Condeescu mirosise ideea,
inten.iona s. se dea la fund, dar inainte voia s. recupereze servieta cu
bani de la Toto. Nu s-a gr.bit destul .i a c.zut sub glon.ul lui S.raru...
Prostii, n-a fost niciodat. amanta lui! De altfel, avea o metres. in
Germania care-l costa destul...
...Telefonul anonim care anun.a poli.iei asasinarea Wandei l-a dat
chiar ea. Era esen.ial s. se substituie cat mai rapid Gabrielei State! In
primul rand, era la curent cu mersul anchetei; al doilea . in calitate de
"bunic.", impulsiona poli.ia s. demareze f.r. intarziere investiga.iile
pentru g.sirea micului Patrick...

208
...Caseta de valori a Wandei se afl. inc. la Banklife, neatins.. Nu
ar fi fost oportun s-o goleasc. inainte ca dosarul s. fie definitiv inchis...
Semneaz. declara.ia f.r. s-o mai citeasc., f.r. ca m.car s.-.i
pun. ochelarii. Arunc. stiloul. E toat. o halc. de dispre. .i arogan...
Babuinul se gr.be.te s. strang. hartiile. Helga zambe.te sardonic:
. N-o s. v. serveasc. la nimic. Absolut nimic.
B.doiu o provoac.:
. Punem un pariu?
. Iar voi, urmeaz. cu patim., v. ve.i c.i amarnic! Nu sc.pa.i nici
unul viu! S. nu uita.i.
Se retrage in placiditatea cotidian., ca intr-o cochilie. Seam.n.
din nou cu o vac.. O vac. uciga...
***
La unsprezece, p.r.sim sediul. Cu dou. ore inainte, un Chevrolet
1996 a eliberat-o pe Helga. Adic., tipul de la volan. Tr.snet gagiul!
Moac. de Cambridge, .oale de pe Fifth Ave, arogan.. de SS-ist. Are un
ordin scris .i mai arogant; i-l arat. doar lui Pascu. Un telefon care nu
vine din Ferentari, fi.i siguri, confirm. .i apas. porunca de punere in
libertate a Helg.i Porta. Imediat! Un pom de Cr.ciun aprins sub Arcul
de Triumf din Paris ar putea sugera modest valv.taia de satisfac.ie din
ochii femeii. Noi asist.m mototoli.i .i s.r.cu.i la o retragere discret.
dar nu mai pu.in victorioas.. P.rem trei orfani, merge .i refugia.i,
abandona.i intr-o gar..
Totul s-a petrecut cu o vitez. fulger.toare, in mai pu.in de un sfert
de or.. Ne uit.m la colonelul Pascu dezorienta.i .i brusc, f.r. treab..
Babuinul verific. in zare sticla goal. .i o arunc. in pubel.:
. Pe S.raru cel Frumos ni-l las. nou.?
Pascu d. din umeri:
. A.i! S-a prezentat avocatul lui cu o cerere de cau.iune. E liber .i
.sta.
. Atunci noi, ce mama dracului mai z.bovim pe acilea?!
. Nu .tiu, rade colonelul.
La plecare, constat c. are o serviet. cand, de obicei, e cu
amandou. mainile in buzunare. De.i bine dispus, il simt agitat,
precipitat, preocupat.
. Ce ave.i de gand, domnule colonel?
Imi pune mana pe um.r, o las. s. cad. pe bra.ul lui B.doiu,
alunec. pe capul lui .e.ti.or:
. Ve.i afla singuri. Mul.umesc pentru tot... Incearc. s. rad.:
Cam... originali, dar sunte.i b.ie.i de isprav.. Ave.i grij. de voi... mare
grij..
Vocea Babuinului sun. nesigur:
. V. rog, domnule colonel, nu fi.i a.a sentimental! Vorbi.i de
parc. v-a.i lua r.mas bun pentru totdeauna.
. Acum devii tu dramatic. Sigur, ne vom mai intalni.
. Cand? intreb.
. Asta, ofteaz., n-o mai .tiu. Nu v. ascund c. pentru o vreme,
am de gand s. fac lampa mic., a.a cum spune.i voi. Noroc .i...
ACHTUNG!
Urc. intr-un taxi. De dincolo de portier., ridic. degetul gros: Good

209
luck!
Nu l-am mai v.zut de atunci.
. Iar noi, conchide B.doiu, am r.mas cu ochii in soare...
Chiar c. e soare, zi de prim.var. foarte cald., care incepe s.
semene a var.. Pe strad., lume pu.in., ora.ul a luat aerul provincial al
fiec.rei duminici. Chestia-i valabil. .i intr-un megalopolis ca Londra
sau Los Angeles. Incerc s.-i explic teoria pustiet..ii marelui ora. in
timpul weekend-ului, dar mi-o reteaz. plictisit:
. Las.-m., neic., nu-mi arde acum de geografie!... Tu crezi c.
Pascu s-a dus acas.?
. Po.i paria .i pe Statuia Aviatorilor c. NU!
Babuinul se opre.te in mijlocul trotuarului, brusc inveselit:
. Apropo, suflete, cand facem socotelile? Ziceai c. la sfar.it. Ce
vrei mai END ca acum? Uite, tragem colea, pe dreapta, .tiu eu o
bomb. de milioane...
. Uite, Costic., i.i dau eu ni.te bani in contul datoriei .i du-te cu
Dumnezeu!
. Nu se face s. m. la.i singur. Am o triste.e in organism, nici
nu-mi inchipuiam c. m-am legat atata de Pascu!... Am o idee! Lu.m
ceva de b.ut, niscai mizilicuri de b.gat la raft .i mergem la tine.
. M.i cre.tine, tu nu in.elegi c. nu am chef s. ne plangem pe umeri,
be.i pulbere?!
. Nu beau decat eu .i .sta micu'! Suntem deprima.i.
. Costic., am un singur dor! S. dooooorm!
. Nu-i frumos s. ne la.i singuri... .tii ceva, te iert de pariuri.
Nu-mi datorezi nimic.
M. zgaiesc la el impresionat. Ca s. renun.e Babuinul la o c.ru..
de bani e lucru mare! Inseamn. c. de singur ce e, plange .i prin piele,
iar acum, nu suport. s. fie singur.
. Dac. accept, maine ai s.-mi repro.ezi c. am f.cut-o de calic,
ca s. scap de datorie.
. N-o s.-.i repro.ez nimic, pe cuvantul meu.
. Fie! .i intr.m in primul magazin de merinde ie.it in cale.
Umplem o saco.. cu mezeluri .i branz., iau o cutie de conserve
pentru .e.ti.or. Cantitatea de spirtoase comandat. il face pe patron s.
ne acorde toat. stima .i considera.ia. Babuinul ii strange mana, negustorul
il dezmiard. pe .e.ti.or, e o priveli.te care te umple de
entuziasm duios. In fa.a casei, B.doiu m. desemneaz. cu un gest de
senior:
. Pl.te.te dumnealui.
Am la mine ni.te bani pe care mi i-a dat mama s.-i p.strez, pan.
se intoarce acas.. M.garul de B.doiu .tie de ei. M. a.teapt. afar.,
radios. M. strop.esc, negru de furie:
. Ce-a fost asta?! Insi.ti s. te primesc la mine cand n-am chef .i
pe deasupra, m. pui s.-.i pl.tesc .i un banchet?
Se mir. cu toat. f.ptura, nici urechile nu r.man la locul lor:
. Cum m.i, Tarzane?! Va s. zic., eu te iert de tot r.bojul, un purcoi
de parale, .i tu te calice.ti la o am.rat. de mas.?! Adic. s.-mi pl.tesc
.i felia de paine, cand m. invi.i la tine? Poftim, cump.r eu painea!
. Ai dreptate, conced, nu se face.

210
. Vezi, a.a te vreau, rezonabil... Apropo, d.-mi ni.te parale, c. ne
trebuie paine mai mult..
Incep s. rad, f.r. s. vreau. Radem amandoi, rade .i .e.ti.or. Cu
ochi tri.ti, dar .sta-i personajul.
...Bat clopotele. S-a terminat slujba. Un pensionar induminecat, cu
un pache.el firav intr-o man. .i bastonul in cealalt., se duce s. ia
pranzul de duminic. "la copii". La un balcon, o man. tan.r. strope.te
ni.te flori foarte frumoase. In Alaska, ninge.
EPILOG
Azi, cand m. intorc de la serviciu, g.sesc in cutia po.tal. o
ilustrat. din Noua Zeeland.. Nesemnat., con.ine doar cateva cuvinte:
Tot mu.chetar? Oriunde, oricand, GOOD LUCK!
Un singur moment de derut. .i ochii mi se aburesc. A.a sunt eu,
sentimental. "Uite Pascu, ce dr.gu., s-a gandit la mine..." Nu o singur.
dat., impreun. cu B.doiu, l-am evocat f.cand cele mai excentrice
presupuneri in leg.tur. cu actualul lui domiciliu. Absolut toate erau
intr-aripate, dar avionul nu trecea niciodat. mai departe de Sidney, zi-i
alt. halt. din imp.r..ia cangurilor.
Reazem cartolina de o scrumier., s-o am in fa.a ochilor. Acum .tiu
cu certitudine c. nu-l voi mai intalni vreodat.. Dac. el a ales cap.tul
lumii ca adres., inseamn. c. .tie ce face, c. .i-a luat adio absolut de
la Calea Victoriei. Iar varianta c. eu a. putea face pe turistul la...
Auckland (m-am uitat intai in Larousse) se exclude. Dintr-un salariu de
bugetar, c.ci am r.mas in Poli.ie, abia dac. izbutesc s. m. bucur in
septembrie de .an.arii de la Eforie Sud.
Deschid fereastra. Sfar.it de toamn. certificat de caloriferele
care-au inceput s. se manifeste .i tuf.nelele ruginii de lang. fotografia
Ginei; pentru c. n-am alta. Au trecut .ase luni...
Cand m. gandesc la evenimentele din prim.var., am sentimentul
unui itinerar str.b.tut intr-o carte de telefon, deschis. la intamplare.
Lume, mult. lume... Destine, adrese, morminte. Numere de telefon la
care nu mai r.spunde nimeni, sau r.spunde altcineva. .i iar..i destine
cu meridian, cod po.tal .i bun.-diminea.a in alt. limb..
...Cu Nina, m-am v.zut chiar atunci, la dou. sau trei zile de la inmormantarea
dosarului. La dorin.a ei, ne-am intalnit "acas." la Coana
Aurica. Lichidase toate boscar.ele .i gol, apartamentul f.cea o
impresie stranie. Straniu r.sunau .i vocile noastre intre pere.ii pustii,
scurt intermezzo pe itinerarul destinului infailibil al caselor: "Acelea.i
od.i, alte gla-suri..."
Ne-am a.ezat pe singura mobil. r.mas., "recamierul" b.tranei
care urma s. fie ridicat a doua zi.
. Le-am dat cu toptanul! Am p.strat doar fotografiile.
. Cu apartamentul ce faci?
Un suras a alunecat pe buzele palide:
. I-l donez lui Mihai. Avocatul meu se va ocupa de formalit..i.
Nu mi-am ascuns surprinderea:
. Amora.ul t.u?! Il iube.ti, totu.i...
M-a privit ca prin sticl. .i am sim.it c. de fapt, se uit. inl.untrul ei.
. Nu .tiu... Sigur .tiu c. merit.. Vreau s.-i r.man. ceva de la mine,
care s.-i foloseasc..

211
. E.ti generoas..
. .i eu am fost tratat. cu generozitate, f.r. ca m.car s-o merit.
B.rbia rotund. i-a tremurat a plans. Fragil., cu p.rul impletit
intr-o coad., p.rea extrem de vulnerabil..
. Te referi la Helmut?
. Ihi! A tras din .igar. cu patim. de ocna.: In fa.a acestui om, voi
ro.i totdeauna, chiar .i in vis. .tii ce inseamn., Boabe c.pitane, s. te
sim.i cutie de chibrituri, legum., nimic? Ai avut vreodat. senza.ia
asta?
. Poveste.te.
A ras cu am.r.ciune:
. O poveste care incape in zece randuri! Samb.t., dup. ce am
plecat de la Poli.ie, m-a rugat s.-l inso.esc la hotel. Nici o vorb. pe
drum. Cand am ajuns, a f.cut imediat o rezervare pentru primul avion.
Un singur loc, vezi bine... Altfel, nici un comentariu, nici un repro., se
comporta de parc. ar fi fost singur. Nu suport st.rile tensionate .i dac.
sunt obligat. s. infrunt o situa.ie nepl.cut., cu cat mai repede, cu atat
mai bine.
. Cum ai procedat?
. Direct, nu .inea roman.a: "Cu mine ce-ai de gand?" I-am c.utat
ochii. Opaci, nici un lic.r de interes, m. sim.eam ca o gazet. de alalt.ieri.
. Las. cum te sim.eai tu! Ce-a zis el?
. OK, reproduc textual: "Nu e.ti proprietatea mea, nu-mi arog
drepturi de dispozi.ie. Folkman . .sta-i avocatul lui . va declan.a luni
demersurile pentru divor.. Ce vei face de aici inainte, te prive.te."
. Hm, nu-i lipse.te curajul. B.nuiesc c. ai idee ce reprezint., la
mentalitatea de acolo, un divor..
. Mie-mi spui? Kaput! dar nu exist. alt. solu.ie. Dac. n-o f.cea
Helmut, o f.ceam eu. Mi-ar fi fost imposibil s. r.man lang. el. Nu po.i
tr.i permanent strivit sub ap.sarea unui dispre. de cas. bun.. Inghe.at
.i elegant... Hai s. bem ceva.
A pus pe parchet o sticl. de Bourbon .i dou. pahare de carton, de
la iaurtul Baron.
. Spune mai departe. Tipul .sta salt. toate p.l.riile!
. Chiar .i colec.ia lui Elisabeth Queen, a ras trist. Am incercat pe
bune, s.-i explic c. I am sorry, c. in.eleg cat r.u i-am f.cut... In fine,
c.-l rog s. m. ierte. Mi-a t.iat-o scurt: "Nu-mi plac melodramele in
general, dar actul trei imi face de-a dreptul sil.."
. Bum!!!
.i am inceput s. rad. Nina mi s-a al.turat:
. .i-a pl.cut? Dup. care, mi-a completat calm un cec. O sum.
dr.g.la.., in treac.t fie spus. Mi l-a pus lang. po.et..
. Ca la curve!
. A.a m-am .i sim.it. N-am vrut s.-l primesc.
. Fii atent., se r.suce.te Coana Aurica in mormant!
M-a privit .treng.re.te peste pahar:
. Pan. la urm. m-a convins. Zice, "nu ad.uga .i prostia la toate
celelalte..." .i cu asta, m-a concediat. Fire.te, m-a condus pan. la lift,
mi-a deschis u.a. Ultimele lui cuvinte: "Sunt convins c. nu exist. nici
cel mai mic motiv pentru ca noi doi s. ne mai intalnim vreodat.. I.i

212
urez succes."
. Da, .sta zic .i eu conte!... Apropo, Nina, ca intre prieteni vechi,
tu de ce dracu' .i-ai f.cut de cap? Tipul arat. formidabil, e pricopsit,
generos, "neam cu statuile", indr.gostit pan.'n varful coifului! Ce
m.-sa-i lip-se.te?
. "C. cand m. ia in bra.e'n zori, nu-i miroase gura a flori!", aia-i
lipse.te! .i mi-a scos limba ca o pu.toaic. de cinci ani. Imi place s.
simt lang. mine un trup proasp.t, bra.e care s. vibreze de tinere.e! Cu
jogging, tenis, haltere, echita.ie, saun., mese la care practic pa.ti, nu
m.nanci, faci un costum s. cad. bine, dar in.untru tot copane
b.trane! Stai lang. Mo. Ene, dar altul .i se plimb. pe la gene! Cine
spune altfel m.nanc. rahat sau are bor. in vine!
. Gata, m-ai convins!... Tu ce-ai de gand acum?
S-a intins pe spate, cu bra.ele ridicate, ca dup. somn. Apetitul de
via.. i-a trezit privirea:
. M. voi stabili in State. Azi, sunt o femeie bogat., imi permit
s.-mi aleg b.rbatul care-mi place. Tan.r, frumos, s.n.tos, taur de
pr.sil.! M. m.rit, torn trei-patru copii .i devin o doamn. respectabil.,
mandrie a comunit..ii de adop.iune.
. In.l..tor, dar nu pricep de ce Mihai nu-i destul de bun pentru un
proiect atat de cuminte.
. Nu .ine! Vreau s. m. integrez perfect la noua adres.. S. m.
asimilez. Am nevoie de un b..tina., american sadea...
La desp.r.ire, ne-am imbr..i.at. Aveam amandoi ochii umezi.
. Tii minte, Cap Bob, cum ne-am cunoscut?
. Ca .i cum a. putea s-o uit vreodat. pe .col.ri.a cu gulera.
apretat care le ciordea prin tramvaie!
. Via.a e ciudat., Bob, nu-i a.a? O aventur. splendid.!
. Cand e.ti tan.r., frumoas., bogat. .i liber., sunt convins c.
da.
A promis c.-mi scrie, dar pan. acum, probabil n-a avut timp. Mi-a
scris in schimb, Viorela. Din Canada. Eliberat pe cau.iune, Vic S.raru,
alias Robert Redford, s-a c.r.b.nit din .ar.. Viorela l-a urmat dup. ce
.i-a luat bacalaureatul. Sunt c.s.tori.i, stabili.i in Vancouver. Mi-a scris
c.-i fericit., Vic are un business personal, a.teptau un copil. O
fotografie ii arat. in fa.a unei vile dichisite, imbr..i.a.i .i mul.umi.i. Un
dog simpatic completeaz. imaginea idilic....
. Unde-i morala in povestea asta? m-a intrebat Babuinul indignat
.i verde de invidie. To.i derbedeii .i toate fufele, pan. la urm., au
izbit-o!
. Exist. .i pove.ti f.r. moral..
A exclamat scarbit:
. Asta-i cea mai imoral. dintre toate.
Uite cine vorbe.te de moral.! Dup. cum amenin.a de mult, a
p.r.sit Poli.ia .i a deschis o agen.ie de detectivi particulari. A ajuns
specialistul number one in materie de divor.uri .i duce o via.. de pa..!
Mai toate nevestele .i amantele puse sub urm.rire fac cate un popas
gratis prin garsoniera pe care, acum, o imparte cu .esti.or. Are un
succes chior la dame .i e stors ca o l.maie. Uneori, ca s. se sustrag.
asaltului de la domiciliul personal, doarme la mine. O a .asea pensie

213
alimentar. a inceput s. prind. contur.
C. veni vorba de ilustrate .i fotografii, mama .i Toto mi-au scris
recent din Londra. S-au c.s.torit imediat dup. ie.irea lui din spital .i,
de atunci, c.l.toresc. Bunic.-mea, coana Marcela, aten.ionat. de al
dracului epistolar, face spume:
"Stricatele au intotdeauna noroc! Eu, care mi-am impuns o via..
de-getele cu acul .i mi le-am ars la cr.ti.i, n-am v.zut nici B.ile
Herculane! Vagaboanda de fie-mea, c. n-am avut eu in .aptezeci .i
cinci de ani, atatea perechi de chilo.i ca.i b.rba.i a schimbat ea, bate
lumea cu clasa I .i la hotel de lux!..."
Vorba Babuinului, unde-i morala?
Fostul locotenent Ene trece din cand in cand pe la mine. Ii trage
ta-re cu cascadoria, e apreciat, distribuit, a inceput s. le zic. .i pe
gur.. Pe m.-sa o minte c. lucreaz. tot in poli.ie, la Arhiv., unde-i mai
mult. lini.te .i maine, poimaine, o pensionare asigurat....
De Voicu-Sinuzit. nu mai .tiu nimic. L-a pus in libertate chiar Pascu,
in ultima lui duminic. petrecut. la sediu .i de atunci, s-a dat la
fund. S-au dat la fund .i Suli.. cu frate-s.u; nu mai sunt in .ar.. Nici
Patrick, b.ie.elul Wandei. Avocatul Schwann, executor testamentar .i
tutore, i-a stabilit domiciliul in Elve.ia. B.trana Lucia Olaru a inchiriat
casa .i l-a inso.it. Sper c. mana Helg.i nu-i va ajunge acolo.
Cu Dorinel m-am intalnit cam pe la inceputul toamnei. Pe
Bulevard, fire.te. A.tepta s. intre la un film cu Lorenzo Lamas. M-am
uitat didactic la ceas.
. .tiu, trebuia s. fiu la .coal., .i mi-a intins punga de bomboane.
. .i de ce nu e.ti?
. Sunt prost dispus, s-a strambat, tot nu m-a. fi putut concentra...
M-au respins la cursul de karate.
S-a uitat la mine indignat, dac. "am mai pomenit a.a ceva?!"
. De ce te-au respins?
. Cic. nu corespund. Precis din cauza ochelarilor... Eu le-am
explicat c. nu sunt miop, am astigmatism... Ofteaz.: Oamenii mari
sunt capsomani... Nu v. sup.ra.i, dar incepe filmul.
. Bunic.-ta ce mai face?
A abordat reflex un aer important .i a citat:
. Ei, plictiselile zilnice. .ti.i, necazurile nu te intreab. ca.i ani ai.
B.trane.ea e tare urat.... Imi intinde mana rece .i lipicioas. ca de
obicei: Mi-a f.cut pl.cere... dac. prietenul dumneavoastr.. Babuinul,
se intereseaz. cumva de mine, v. rog s.-i transmite.i complimente. .i
acum imi pare r.u c. nu ne-am putut plimba impreun. cu dricul, de.i il
invitasem. Nici eu nu m-am plimbat.
. P.i de ce?
S-a strambat pu.in foindu-se in adida.i:
. Bunica a zis c. sunt morbid. .ti.i, e o persoan. de gust, dar de
pe alte timpuri...
Ce ar fi totu.i moral? Ultima figur. a colonelului Pascu? Hm, depinde
din ce parte o prive.ti. Ca slujba. al statului s-a comportat cam...
excentric. Ca persoan. privat., merit. aplauze la scen. deschis..
Predand dosarul "aproape" complet celor direct viza.i a reu.it s.
dejoace manevra pus. la cale impotriva Puterii; un renghi diabolic

214
care, pe fondul de nemul.umire general, ar fi echivalat cu un dezastru
general, victoria Stangii prin K.O. absolut.
Pentru moment, scandalul n-a fost declan.at. Presupun c. marele
cadou al colonelului Pascu, Dosarul prostituatelor, reprezint. Jolly
Jockerul p.strat pentru zile fierbin.i. Sub CHEIE.
Tr.gand linia, o poveste... bizantin., nu tocmai recomandabil. minorilor.
Ca .i cinematograful de noapte.
Pun ilustrata lui Pascu in portvizit. Vreau s. i-o ar.t .i Babuinului...
Cand o ating, incerc o senza.ie de material. Ii strang mana de aici, de
la distan.. de ani lumin.:
. Adio, domnule colonel.
Ploaia intr. in cas.. Inchid fereastra.
------------------

215