Sunteți pe pagina 1din 2

Sezonul de iarn: Naterea Domnului (10-12 ani)

Lecia 2 - Cum putem s artm i celorlali dragostea lui Dumnezeu


1. Introducere Sfntul Nicolae din Mira Lichiei Viaa Sfntului Nicolae ilustreaz foarte bine ce putem s facem pentru a-i ajuta pe semenii notri i astfel cum putem s ne artm dragostea fa de Dumnezeu prin dragostea fa de ceilali. Este un sfnt iubit n ntreaga lume, de-a lungul timpului att n diferitele culturi, ct i n diversele ari. De aceea, fiecare copil de la coala Bisericii trebuie s tie despre acest sfnt. El este un bun exemplu al felului n care trebuie s ne pregtim pentru Srbtoarea Naterii Domnului.

2. Un faimos sfnt ocrotitor


ntrebai : Ce este un sfnt ocrotitor? (cel care se roag n ceruri pentru noi i pzete o comunitate de oameni cum sunt parohiile, familiile, asociaiile cretine ortodoxe) Scrie pe tabl:

Orfani Cizmari Pirai Prizonieri Tineri cstorii Elevi Sraci Muncitori pe antiere navale i marinari Tlhari i hoi Rusia i Olanda

Exist un sfnt ocrotitor pentru toate aceste categorii de oameni. tii s mi spunei numele acestuia? 3. Viaa Sf. Nicolae pe scurt, spus cu copiii adunai n jurul icoanei Sfntului: Minunea cu cele 3 fete; Minunea cu corbiile i grnele.

4. Troparul 5. Joc cu ntrebri i rspunsuri: Pentru recapitulare, joc adevrat/fals. Copiii s stea n picioare, avnd loc suficient s se mite.
Have students stand, making sure they have room around them to move and make gestures. Tell them, "For this review game, I am going to say something about St. Nicholas. I will ask you to do one thing if what I have said is true. I will ask you to do something else if what I have said is false. So listen carefully!" (Be ready to repeat each statement, and give students a few seconds to think about it. Give correct answers each time.)

1. Spunei: "Sfntul Nicolae s-a nscut n Grecia. Dac este adevrat, mergei pe loc. Dac este fals, ridicai minile sus. (False--he was born in Turkey.)

Sezonul de iarn: Naterea Domnului (10-12 ani)


2. "Prinii Sfntului Nicolae erau nite rani sraci. If that's true, bend over and touch the floor with your fingers. If that's false, put your hands behind your head." (False--they were wealthy city people.) 3. "Sfntul Nicolae este episcop. If that's true, put your hands above your head and clap. If that's false, march in place." (True.) 4. " Prinii Sfntului Nicolae au murit cnd el era mic. If that's true, turn around in a circle. If that's false, bend over and touch the floor with your fingers." (True.) 5. " Sfntul Nicolae a fost dus n nchisoare i a fost torturat pentru c era cretin. If that's true, wiggle all ten fingers. If that's false, raise both hands high in the air." (True.) 6. "Civa dintre prizonieri i Sfntul Nicolae au scpat din nchisoare ntr-o noapte ntunecat. If that's true, put your hands behind your head. If that's false, bend over and touch the floor with your fingers." (False. Saint Nicholas was released from prison only when a new emperor came to the throne.) 7. "Marinarii i-au dorit o cltorie sigur i au spus: Ajut-ne, Sfinte Nicolae i pzete-ne corabia, d-ne vnt s putem naviga. (False. They said, "May Saint Nicholas hold the tiller'" because of a time when he came in a vision to sailors haveing trouble in a storm, and guided their boat safely to harbor.) 8. "Cnd era episcop, Sfntul Nicolae a salvat oamenii de la foame prin aducerea unor corbii n port, care au lsat grne. If that's true, turn around in a circle. If that's false, put your hands high above your head." (True. Ask students to tell you the part of the story that is a miracle--the ships were still fully loaded when they reached their final port, even though they had left a good deal of grain for Nicholas' people.) 9. "La Sinodul de la Nicea, un om pe nume Arie i-a dat o palm Sfntului Nicolae din cauz c a spus anumite lucruri. If that's true, bend over and touch the floor with your fingers. If that's false, put your hands on your knees." (False. Nicholas, unable to listen to any more lies about the Son of God from the mouth of Arius, slapped him.) 10. "Odat, Sfntul Nicolae nu a putut s conving pe un slujba oficial c e greit s se ia mit i s lase oameni nevinovai s moar. If that's true, shake your arms. If that's false, turn around in a circle." (False. He did convince the official, and got him to repent and ask God's forgiveness.)

6. Bannere: Pe echipe, copiii pot crea diferite bannere cu Sf. Nicolae (icoana, desene ale copiilor cu reprezentri ale minunilor, decoraiuni etc). Folosii culori puternice, pentru a atrage atenia. Punei apoi bannerele ntr-un spaiu unde pot fi vzute de enoriai. ncheiere: Troparul Naterii Mai multe detalii: http://dce.oca.org/focus/nativity/10-12/