R e v i s t a F u n d a i e i C u l t u r a l e " G a v r i i l G a l i n e s c u " Ha n g u .

D i r e c t o r f o n d a t o r : T e o c t i s t G a l i n e s c u

FLORICA GALINESCU A TRECUT LA

CELE VENICE
Pentru Florica Galinescu, memoria comun a celor
apropiai aduce, mai nainte de toate, imaginea soiei
devotate, a mamei pentru care niciun sacrificiu un e prea
mare n atingerea scopului de desvrire a educaiei celor
doi copii, Andrei i Felicia, de bunic iubitoare pentru cele
cinci nepoate, care pstreaz minunate amintiri legate de
vacanele petrecute la Hangu, n casa bunicilor, precum i
de strbunic a nou nscutei tefania Skripa (Effi).
Obtea comunei i va aminti c a fost un foarte
bun i ndrgit dascl pentru zeci de generaii de elevi i de
precolari, o persoan generoas i corect, figura sa mereu
vesel, firea deschis, pentru care primirea unor oaspei era,
ntotdeauna, o real fericire, tiind s-i omeneasc aa cum
puine gazde o mai fac n aceste zile, c a fost o
component exemplar a comunitii rurale creia i-a
aparinut.
i toate acestea sunt adevruri la superlativ, depind cu mult circumstanele n care facem
aceste rememorri privind persoana Florici Galinescu.
Dar o dimensiune cu nimic mai puin important a personalitii ei, ns mai puin cunoscut de
muli dintre cei prezeni este aceea de sprijin de ncredere pentru fostul deinut politic Teoctist, soul
ei.
Ci dintre noi i-ar putea imagina astzi curajul cu care, la 20 de ani, tnra Florica, proaspt
absolvent de liceu pedagogic i fiind n primii ani de activitate de educare a celor mici, avnd tot
viitorul naintea sa, a ales s-i uneasc destinul cu proaspt eliberatul din lagrul de exterminare de
la canal, Teoctist Galinescu.
Acesta, dup ce pe durata rzboiului s-a evideniat ca un bun i curajos comandant de pluton,
prin grija deosebit pentru viaa oamenilor din subordine, fiind i rnit n lupt i decorat pentru
bravur, revine n Hangu ca tnr nvtor, dar, dup numai trei ani va cunoate, pe durata unui lustru,
ororile temnielor comuniste de la Aiud i canal.
Muli dintre cei apropiai au fost mirai, unii poate c au i dezaprobat temeritatea tinerei
Florica pentru c i-a ales ca so un om considerat de oficialiti drept proscris, un om cruia i-a fost
interzis, dup liberare, dreptul de a profesa n nvmnt i care era cu mai mult de 10 ani mai vrstnic
dect ea.
i nu puine au fost, n anii ce au urmat cstoriei, nopile n care i atepta, cu o grij
sufleteasc greu de descris, soul chemat la interogatoriile periodice ale anchetatorilor, care ineau sub
strict supraveghere oamenii considerai c ar reprezenta un pericol pentru regimul de trist amintire.
Recunoaterea, dup 1990, a meritelor celor care au fost coloana vertebral a demnitii i
curajului neamului romnesc a fost, din pcate, tardiv pentru Teoctist i Florica Galinescu devenii,
ntre timp, pensionari cu putere limitat de a prelua rolul de conductori ai obtei, corespunztor
meritelor i calitilor lor, dup cum, de altfel, pentru cei mai muli dintre colegii de lagr ai fostului
deinut politic, recunoaterea a venit postum.
Dar, departe de a se retrage la activiti legate strict de familie, cuplul de pensionari s-a
implicat activ n problemele societii, nfiinnd o asociaie cultural i o revist menite s renvie
memoria obtei de pe Valea Muntelui, s repun n circulaie comorile tradiiilor locale, s refac
coeziunea comunitii rurale grav afectate de deceniile de totalitarism.
Pentru noi, cei care i-au cunoscut, este o datorie de onoare s pstrm n memorie viaa
exemplar a celor doi soi, curajul i devotamentul Florici, singurul, dar puternicul sprijin al soului
ei n perioadele de grea cumpn.

Familia aduce mulumiri tuturor celor care le-au fost alturi la funereliile
din 24 noiembrie 2014, cu prezena, prin telefoane de condoleane sau prin
depunerea de coroane, n acele grele momente.

Fundaia cultural "Gavriil Galinescu"

ara Hangului, Anul XIX, Nr. 60

ARA HANGUL UI

Colind
Profesoarelor mele

Revist cultural-istoric,
cu apariie trimestrial,
anul XIX, nr. 60 decembrie 2014
editat de
F u n d a i a
C u l t u r a l
GAVRIIL GALINESCU
HANGU NEAM
n parteneriat cu Centrul pentru Cultur i
Arte Carmen Saeculare Piatra Neam

Clinchet argintiu rsun

Peste zrile de vat...
Anu-acesta-nv colinda
Mai curnd ca niciodat.
Se trezete viu n mine
Neastmprul strbun,

Preedinte:
FELICIA GERMAN

Caut traista de colind,

S-o pornesc cu Mo - Ajun.

Vicepreedinte:

Florica Galinescu
Director executiv:
ing. Andrei Galinescu
Director economic:
Daniela Bndil
Director revist:
prof. FELICIA GERMAN

Am s-mi iau n brae steaua

i lipind-o strns la piept,
Voi cnta cu glas subire
Pe sub geam, s v detept.

Redacia:

S-mi ntindei darnic mna,

Prof. Felicia German redactor ef

nv. Stelua Manolache,
prof. Dorel I. Rusu,
Conf. Univ. Doctor Prof. Vasile Vasile,
prof. Margareta Vasile,
prof. Carmen - tefania Munteanu,
nv. Elena Nacu,
nv. Dumitrina Caia,
prof. Dorinela Valentina Iordache,
prof. Cosma Iordache,
Tehnoredactare i machetare:
prof. Felicia German
Ing. Iustin-Gabriel German
Corectur: Cornelia-Florina German
Administrator site:
ing. Mihai Onofreiciuc
Publicaia este nscris ncatalogul de pres RODIPET
Neam, la nr. 9009/1996, ISSN 1582-8972

16 pagini 4 lei
Site ul Fundaiei : http ://galinescu.wordpress.com/
cont Raiffeisen bank: RO52 RZBR 0000 0600 1247 8119
CIF: 7983633

Telefoane de contact: Felicia German

(Bucureti) 0314027203 (fix)
sau 0724992209 (vo. mobil)
E-mail : felix1_ro@yahoo.com
Daniela Bndil 0737425957 (vo.)
sau 0755844239 (or.)

De-acum n-am s v mai cer;

Asta-i ultima colind,
Cel din urm Lerui Ler
Veronica Chiribu
Noiembrie 1942
Fragmente din corespondena
nvtorul Teoctist Galinescu

primit

de

Distinsa profesoar Veronica Mihilescu (nscut

Chiribu), din Piatra Neam a purtat o coresponden
permanent cu prinii mei, Florica i Teoctist
Galinescu, prin care prezenta diverse aspecte despre
viaa cultural sau artistic a momentului prezent sau
din trecut, sau aducnd elogii profesorilor care i-au
creionat destinul profesional.
Iat un fragment din scrisoarea redactat n data
de 30 iulie 2002 la Piatra Neam, pag. 9 -12:

.................................................................................
[.]
Trec la o chestiune mai vesel. (....) nu mi-am
jignit niciodat profesoarele. Pentru unele am avut
un respect i o dragoste care nu se vor sfri dect
odat cu mine:
Continuare la pag. 3
2

Fundaia cultural "Gavriil Galinescu"

Continuare de la pag 2

ara Hangului, Anul XIX, Nr. 60

Maria Dumitrescu (Limba i Literatura Romn), iniiatoarea, sufletul revistei Flori de

munte, cea care ne-a nvat cum se studiaz serios. Era, cred, sora marelui poet Geo
Dumitrescu. mi povestea uneori c are un frate mai mic, Gioni, un mare talent la poezie. l iubea
nespus. mi arta o brar scump, primit de la un concurs de poezie, fiind, la rndu-i, foarte
talentat.
Georgeta Clara Chiosa care
a urmat d-rei Dumitrescu la Limba
romn, ulterior profesor universitar la
Universitatea din Bucureti, autoarea
mai multor metodici de predare a limbii
i literaturii romne i a compunerii.
Aurelia Glodeanu matematic
Ecaterina Venescu istorie (doar
n clasa I; mi-a lsat o amintire scump).
Aspazia Cristea - fizic(numai n
clasa a III-a) ; niciodat pe urm, nu mi
coala Normal Gheorghe Asachi - Piatra Neam

s-a mai prut fizica att de fascinant!

Viorica Mihilescu muzic (n clasa a IV-a). Era extraordinar: micu, dar plin de
energie i for, fcea cu noi muzica vocal, dar uneori venea i la orele de orchestr, s-l ajute pe
profesorul Mayer.
tia s cnte la toate instrumentele cu coarde i cu clape. Uluitoare pentru noi...
Ca s dovedesc afirmaiile cu privire la profesoare, transcriu o poezie pe care am scris-o n
1942, n ultimul an al colii normale. Cursurile au fost ntrerupte 6 luni, cldirea fiind folosit ca
spital militar, pentru rniii de pe frontul de rsrit, care se tot apropia...
S-a organizat, nainte de obinuita dat a nceperii vacanei, serbarea cu datinile i obiceiurile
de Crciun, ocazie cu care am scris i recitat poezia Colind (Profesoarelor mele).
n atmosfera de durere dup nfrngerile
de la Cotul Donului i Stalingrad, poezia a
avut un ecou emoional mai mare dect
valoarea ei literar. tiu c plngeau toate
profesoarele,

fr

s-i

mai

ascund

lacrimile i suspinele. Cel mai tare plngea

distinsa

noastr

profesoar

de

religia,

Matilda Gorduz (care a murit n vrst de 30

de ani, n 1946).

A consemnat prof. Felicia German

Colindtori - Udrea-Teianu Elena, cl. a III-a D

c. Gimn. Nr.198 Bucureti
nv. Prof. Felicia German
3

Fundaia cultural "Gavriil Galinescu"

ara Hangului, Anul XIX, Nr. 60

Profesor nv. primar MOCANU ELENA

COALA GIMNAZIAL ,,IUSTIN PRVU POIANA TEIULUI / PETRU
VOD, JUD. NEAM
INDICAII TERAPEUTICE:
Lipsa ncrederii n sine
EFECTE DORITE:
Stimularea ncrederii n sine
Ajutarea unui copil care nu este sigur c face un lucru bun
Contientizarea poteialului propriu
S-a sunat de intrare.. Elevii clasei nti se ndreapt voioi spre clas. Se pregtesc pentru
nceperea orei de Educatie plastic. Ei i pregtesc blocurile de desen.
Iat i guma i creionul, acuarelele i creioanele colorate.
Toi copiii sunt numai ochi i urechi la indicaiile doamnei nvtoare.
- Copii, astzi la ora de Educaie plastic vei desena un animal. Pe care- l vrei voi!...
La sfritul orei, vom vedea cine a desenat cel mai frumos.
- Eu voi desena un urs, se bucur Damian.
- Iar eu voi desena un lup, spune vesel Maria. Lupul din povestea ,, Scufia Roie!
- Si eu desenez iepuraul din povestea ,, Ciuboelele ogaruluizice Alexandra.
Maria s-a gndit puin, apoi ncet, ncet, a desenat un lup.
Cnd a terminat lucrarea, s-a uitat nedumerit la plana sa i n gndul su a spus: ,,Oare
am desenat bine, sau nu ?
Colega ei Andreea deseneaz de zor. Aceasta a ncercat s fac un mgru.
Maria s-a uitat cu coada ochiului la plana Andreei i a crezut c a desenat tot un lup. n
gndul su a zis:
,, - Uite, vezi, cum de n-am tiut eu c picioarele lupului au copite!
n desenul fcut de ea, lupul avea gheare. Repede, scoate guma din penar si terge
ghearele lupului din desenul su i fcu n locul lor copite. Apoi s-a uitat si la Daniel, colegul ei
din spate. Acesta desena un berbec, dar nu prea semna. Brebecul desenat de Daniel semna mai
mult cu un cine. Dac te uitai mai atent la el, avea coarne ca ale berbecului.
Maria a privit desenul i a crezut, c Daniel a desenat i el un lup. De aceea, s-a hotrt
s-i pun lupului coarne.
Fetia privete desenul i l admir... Lupul din desenul su era tare caraghios. Botul su
seamn cu un bot de lup, dar lupul ei are picioare cu copite i coarne de berbec.
Se apropie sfritul orei. Doamna nvtoare roag elevii s arate desenele n faa clasei.
Maria desenase un lup tare caraghios.
Cnd vzu desenele colegilor ei, pe Maria o podidir lacrimile. Deodat n faa ei apru
un spiridu mbrcat n straie strlucitoare. Spiriduul nostru, care tia tot, nelese disperarea
prietenei noastre i zise:
,, - Eu cunosc un secret care te va ajuta s gseti comoara tuturor greutilor, dar trebuie s
cunoti cteva formule magice. Acestea sunt: Muncete!, nva!, Persevereaz!
nainte de a pleca, spiriduul nostru o sftui pe Maria s aib ncedere n sine i atunci va avea
convingerea c va face bine.
Din ziua aceea, fetia a urmat sfatul spiriduului i a devenit cea mai bun elev din clas.
Sfat:
Succesul sau eecul aciunilor tale depind i de ncrederea pe care o ai n tine nsui. De aceea
trebuie s- i ncurajezi colegii mai timizi, care au mai puin ncredere n ei.

Fundaia cultural "Gavriil Galinescu"

ara Hangului, Anul XIX, Nr. 60

POVESTEA LUI CIRIPEL

Profesor nv. primar .MOCANU ELENA
COALA GIMNAZIAL ,,IUSTIN PRVU POIANA TEIULUI / PETRU VOD

INDICAII TERAPEUTICE:
- dificulti n respectarea regulilor de grup;
EFECTE DORITE:
- Meninerea unui comportament adecvat n cadrul grupului;
- Contientizarea greelii fcute i ndreptarea ei .

E iarn. Ninge cu fulgi mari i dei. Peste tot s-a aezat un covor gros de nea. Vile
munilor se umpluser de zpad. Pn i vieuitoarele pdurii nu au mai avut curajul s ias
din adposturi.
Ciripel este un piigoi rotofei, zbrlit i tare lacom. n fiecare zi stolul de vrbii n
care triete Ciripel, se mprtie prin copaci, prin curile oamenilor, pe drum, prin pdure
dup mncare. ndat ce una dintre psari gsete ceva de mncare strig: ,, Cirip, cirip, cip,
cip! Venii frai i surioare c- am gsit mncare!` Vrbiile i piigoii vin repede de de pe unde
sunt i ciugulesc cu plcere.
Iarna e grea. Vntul sufl cu putere, viscolind zada. Bietele psrele se nal n stol
i caut de mncare.
Ciripel s-a nalat i el cu tot stolul, i-a rotit ochiorii i ce credei c-a vzut?
ntr-un balcon, pe o mas mare de lemn, era aternut un strat gros de mlai galben
ca lmia.Ciripel cel lacom zbur acolo i ncepu s mnnce singur. S-a gndit c e mai bine
s-i umple doar el gua i s nu mai cheme tot stolul.
Mnnc pe saturate i se ntoarce la fraii i surorile lui.
- Cip, cip, cirip, Ciripel unde-ai fost?
Acesta i plec ncet capul i rspunde cu glas mieros.
- Am umblat toat ziua dup mncare, dar nu am gsit.
Continuare la pag. 6
5

Fundaia cultural "Gavriil Galinescu"

Continuare de la pag. 5

ara Hangului, Anul XIX, Nr. 60

ngrijorate psrile, i aduceau n cioc cte ceva de mncare, pentru ca acesta s nu

moar de foame.
Dar Ciripel cel lacom se ducea n fiecare zi pe balcon i mnca singur mlaiul.
ntr-o zi o cioar mare i neagr dadu peste Ciripel i ncepu sa-l ciupeas cu pliscul. Din
deprtare vrbiile i piigoii auzir ipetele lui de ajutor:
- Piu !Piu! Cip! Cip! Ajutor! Nu m lsai!
Stolul veni repede la el. l gsir la msua din balcon. i acolo ce credei ca au vzut ?
Un piigoi lacom i prostu. Jumulit de o cioar.
ntr-o clip vrbiile i piigoii au venit s-l ajute pe Ciripel. Stolul s-a repezit la cioar i
au lovit-o cu aripile i cu ciocurile pn cnd cioara a zburat.
Ciripel, jumulit i speriat, sttea suprat pe colul mesei, avand mlai lipit de coic i
privea n jos ruinat.
Atunci vrbiile i piigoii l-au ntrebat suprate:
- Aa flmnzeai tu? Eti o ruine pentru stolul nostru! Nu vrem s mai auzim de tine!
Ciripel ls capul n jos i zise:
- V rog s m iertai! Am greit!
Dar stolul s-a ridicat n vzduh fr s-i mai pese de strigtele piigoiului.
n clipa aceea Ciripel btu din aripi i se ndrept n zbor grbit spre ele:
- Luai-m cu voi! Luai-m cu voi! se rug cu glas fierbinte pigoiul.
Dar stolul se nl tot mai sus n slava cerului. Ciripel a rmas singur uitndu-se dup
stol.
Stolul s-a rotit de cteva ori i s-a
lsat pe pmnt. Au venit dup Ciripel.
Se vede c vrbiuele i piigoii sunt buni
i ierttori.

PROVERB

Lcomia stric omenia.

Fundaia cultural "Gavriil Galinescu"

ara Hangului, Anul XIX, Nr. 60

Despre plutritul pe Bistrita

Una dintre preocuprile locuitorilor Vii Bistritei a fost plutritul.
CONFECTIONAREA PLUTEI
Lemnul de brad adus din pdure era depozitat n ,,schele pe malul Bistriei. Din
,,schele, butenii erau trai cu boii sau corhnii cu ajutorul apinei n ap, pentru pregtirea plutei.
n ap se aeza curmezi un lemn pe care se puneau butucii cu capetele subiri, apoi n
mijloc se sortau buteni potrivii de lungi pentru ncadrarea i legarea cptiului al doilea, care
reprezenta tabla a doua.
La marginile tablei nti, erau legai cte doi buteni mai lungi, pentru aprarea tablei a
doua. Deasupra se aeza un lemn cioplit care era mai lat, numit ching. Se gurea cu sfredelul sau
coarba chinga respectiv i buteanul rmnea sub ching i n gaura fcut se btea un cep de
lemn de fag sau de mesteacn.
Capetele mai lungi i mai subiri se tiau cu toporul. Peste ching era prins, tot cu cepuri
de lemn, un jug iar n acest jug se bteau pn la trei cepuri numite resteie pe care se aezau
crmele.
Dac pluta avea o singur crm, resteul era asezat la mijloc, pentru dou crme
restelele se aezau n mod egal att la stnga ct i la dreapta, lsndu-se o distan de un metru.
Buza plutei era de 4 metri pe rul Bistria, iar pe afluenii acestuia era de 3 metri.
Crma era format dintr-un lemn lung de pn la 8 metri numit condei, i lopata din
scndur prins de condei n cuie de fier.
La plutele formate din dulapi crma era mai scurt.
Primul cpti al plutei se numea ,,buzari sau tabla I.
Butenii mai scuri de la marginile exterioare se numeau ,,argele care aveau rolul de a
apra pluta de malurile rului i de a ine lemnele din cpti strnse, fiind legate ntre ele cu o
srm de un lemn subire ce era pus curmezi , numit ,,coard. La fel erau construite i celelalte
cptie , dar din lemne mai groase dect cele aflate la buza plutei.
Dac pluta avea trei sau mai multe cptie, tablele din mijloc se numeau ,,mijlocari,
iar ultimul cpti se numea ,,carari. La celelalte cptie nu se mai punea jugul, ns la ultimul
cpti n coard se asez un jug cu crm pentru dlcu.
LEGAREA PLUTELOR
Pentru legarea plutelor erau plutai numiti legtori de plute.
Cptile erau legate ntre ele cu dou gnjuri.
La nceputul secolului al XX-lea plutele erau legate cu gnjuri de nuiele de alun, cojite i
prlite, care rezistau foarte bine iar mai trziu s-au folosit gnjuri de srm.
Lemnele mai scurte care erau introduse n plut, se completau cu alte lemne tot la fel de scurte i
se legau ntre ele cu gnj. Acestea se numeau ,,mnzoc i de obicei se introduceau n ,,mijlocari.
Buenii mai lungi de lng argele aveau scopul de a apra cptile ce urmau pentru a nu
se aga de maluri prin coturile rului.
O plut coninea cam 30 pn la 50-60 metri cubi de lemn, ns dup rzboi cptile nu
se mai legau cu chingi de lemn, ci numai cu prang, pluta coninnd pn la 120 metri cubi de
lemn.
Pluta era condus de doi plutai, fiind ajutai de un dlcu n persoana unui copil sau a unei
femei sau fete.
Continuare la pag. 8
7

Fundaia cultural "Gavriil Galinescu"

ara Hangului, Anul XIX, Nr. 60

Continuare de la pag.7
Plutaii se mbrcau n portul popular obinuit cma de cnep, esut i cusut de
femei n cas, pantaloni de ln esui n stative, care apoi erau dai la piu, vopsii cu coaj de
nuc, cusui sub form de ,,pan sau bufani. Peste cma purtau o flanel tot din ln de oaie,
iar pe deasupra purtau suman care era fcut din acelai material ca i pantalonii. Pe cap purtau o
plrie sau o cciul de miel n funcie de anotimp. n picioare purtau ciorapi de ln, obele de
material din care erau confecionat sumanul, opinci legate cu curele.
La bru, se ncingeau cu o curea lat de pn la 20 cm, numit chimir, unde i ineau banii.
DRUMUL PLUTELOR
Plutele se duceau de la Vatra Dornei la Galai. Cei mai vestii plutai erau hanganii. Acetia de
obicei plutreau numai pn la Piatra - Neam. De aici plutele erau luate de ali plutai numii
,,gleni care erau specializai n plutritul pe Siret ducnd plutele la Galai. Munca la plutrit era
grea, dar plutaii o practicau cu mare plcere. Cnd era vreme ploioas i friguroas, plutaii mai
puini experimentai, fceau ,,nchisori de plute, deorece plutele mai grele ajungeau plutele mai
uoare i se blocau. Atunci pluta din spate, mpins de cursul apei o ngrmdea n pod i veneau
celelalte plute din spate. Butucii din care era alctuit pluta se sfrmau, buzarii se rupeau, iar plutele
se blocau.
Plutaii aveau mult de munc la descurcatul lemnelor.
Despre aceasta frumoas ndeletnicire a plutritului pe Bistria s-a vorbit ntotdeauna cu
respect.
Marele compozitor hangan, Gavril Galinescu a compus ,,Cntecul plutailor de pe Bistria
n care red frumuseea i dragostea cu care plutaii au tiut s-i fac datoria.

Cntecul plutailor de pe Bistria

Compozitor Gavril Galinescu
Dragu-mi-i cucu cntnd
Dar plutaul cel frumos
Nu s-uita pe vale-n jos
Dragu-mi-i cucu cntnd
Si mierluca uierand,
i cu mine uguia,
Pluta pe vale mergnd.
Pluta pe-un grind mi-o punea.
Si-am zis verde arra,
Ferice de cel pluta
Vara-i toata lumea lui
Iarna st cu mndra lui.

Stau i plng pe-un bolohan,

C-am rmas fr tulpan
i m uit n sus cu jele,
C-am rmas fr mrgele.

Refren : Foili trei argele

Trage bade pluta-n schele.
S m sui s-mi iau mrgele,
De la mal s-mi iau tulpan.!

Refren Iar plutau-i cu alean,

C-a rmas fr suman,
Fr sfredel i topor,
i-a rmas cu capu gol.

n frsit, cu trud mult,

M-am suit i eu pe-o plut
Plut bun, bun pluta,
S m duca la ora.

i cnd apa este bun

i cu haitul mpreun
i plutau-i chibzuit,
Duce pluta cu ctig!

Pe la Balta Boului,
Cntam ,,Frunza mrului
Pe la pod pe la Bicaz,
Avui c-o mndr necaz!

Pred pluta la Sarata,

Adalmau-l bea la Slata,
Vine-acasa cu bani buni,
Obicei din moi strabuni.

Refren: Pe la pod pe la Tarcu

Sare crma din resteu
Si butucii vin buluc,
Vleleu, ce mai bucluc!

Refren: ns dragostea de plute

Aduce necazuri multe
Nici o hasn, nici un spor,
Ba pagub adeseori.
A consemnat ,
Prof. nv. primar Mocanu Elena
8

Fundaia cultural "Gavriil Galinescu"

ara Hangului, Anul XIX, Nr. 60

Ana i Matei sunt doi frai cumini. Ei au plecat la cofetria "Lumea

bomboanelor" s cumpere prjituri.
Cofetreasa era chiar mtua lor. Ea s-a dus s aduc prajiturile dar a
uitat ua deschis.
Copiii foarte curioi au intrat n acea ncpere. Ajunseser ntr-o lume
secret! Acolo totul era dulce: copacii din maripan, case din turt dulce iar
poteca numai i numai din caramele. Era o lume de vis!
Cei doi frai s-au dus s viziteze oraul zahrului. Ana s-a mprietenit cu
nite copii cu haine din fric. Ei i-au povestit c regina lor a fost prins de o
vrjitoare rea pe nume :"Amruia". Copiii i-au arta cum vrjitoarea le distruse
jumtate din sat i cum le furase puterile.
Ei erau spiriduii dulciurilor care fceau prjiturile n cofetria mtuii lor.
Ana i Matei mpreun cu spiriduii dulciurilor: Abi, Andrei, Ionut, Zaza pornir
spre castelul vrajitoarei Amruia unde o inea ostatic pe regina lor, adevrata
Bombonica. Ei hotrr s o nving pe vrajitoare sprgndu-i sceptrul cu
puterile lor i ale Bombonici.
Au trecut printr-o grdin cu portocale din care curgeau izvoare de
ciocolat, apoi au mers pe podul de acadele i au trecut peste muntele din pudr
de zahr. Dup aceste obstacole lungi, au ajuns.
Palatul cel frumos al Bombonici era acoperit cu smoal neagr i
lipicioas. Ei au ajuns printr-un vicleug n sala tronului. Atunci Ana i Matei au
vzut o zn frumoas inut n nite lanuri de fier care semna cu matua lor.
Zna se bucur cnd i vzu i le zise c ea e mtua lor i le spuse toat
povestea, cum ajunsese ea prinesa rii Bomboanelor.
Amruia veni i o ntrerupse spunndu-i c ea e acum regina! Copiii se
enervar att de tare nct o ridicar n aer pe Amruia. Atunci acetia i
ddur seama c pot face magie!
n acel moment ei o bgar n temni pe Amruia i o dezlegar pe
mtua lor. Ana i Matei erau nite eroi! Ei le ddur puterile napoi spiriduilor
i mtuii lor! ara dulciurilor era salvat! Regina Bombonica i ncoron pe
Ana i pe Matei prines i prin ai rii bomboanelor.
ntr-un trziu ei trebuir s plece acas. Mtua lor le-a zis c nu se mai
ntoarce n lumea oamenilor, dar atunci cnd mai trec pe la cofetrie s vin s
o viziteze! Copiii deschiser ua cea mare a debaralei din cofetrie .
Ei se trezir din cel mai frumos vis! Acetia o ntrebar pe mama lor
unde este matua! Mama le zise c plecase la ar! Copiii se bucurar i vzur
n minile lor acadele asemntoare celor din castel! Asta nsemna c n-au
visat! Sperau s se ntoarc n curnd n acea lume de basm!
Eleva Alexandra Onofreiciuc, cl. a IV-a, c. Gimnazial Sf. Andrei Bucureti, sect. 6

Doi ochi lipii

Pleac n zare
Ca s vad
Lumea mare
Antonia Onofreiciuc
9

Fundaia cultural "Gavriil Galinescu"

ara Hangului, Anul XIX, Nr. 60

Activitatea de voluntariat COPIL CA TINE SUNT I EU!

Prof. metodist Nicoleta Cimpoca, coala Gimnazial Nr. 1, Berceni, jud. Ilfov
Prof. nv. precolar Valentina Iordache, Grdinia cu Program Prelungit Nr.2, Berceni
n localitatea Berceni Ilfov, colarii i
precolarii colaboreaz ntr-un proiect de
parteneriat aciune de caritate, pentru elevii cu
nevoi speciale ai colii gimnaziale speciale nr.4,
Bucureti.
Ca obiectiv principal al acestui proiect, neam propus stimularea elevilor cu nevoi speciale i
implicarea lor n rezolvarea problemelor sociale,
obiectiv de maxim importan pentru zilele
noastre.
Prin aceast aciune, ei nva cum s fie tolerani i mai apropiai de copiii cu dizabiliti, n
cadrul activitilor de voluntariat ce se desfoar din anul colar 2012-2013, i continu n
fiecare an.
Micuii au demonstrat c pot fi prieteni cu aceti copii,- nca de la grupa mic, atunci cnd
au donat hinue, jucrii, rechizite - i, ca buni cretini, oferindu-le iubire i atenie deosebit.
Prin astfel de activiti, ei nva s fie generoi cu cei din jur, s-i iubeasc aproapele,
precum spune Marea Porunc a iubirii: S iubeti pe aproapele tu ca pe tine nsui; importana
druirii din suflet celor aflai n suferin, apropierea i acceptarea persoanelor cu dizabiliti, i
importana aciunii de voluntariat.
Emisiunea PREUIETE VIAA , desfaurat la cinematograful Scala, n luna iunie
2014, realizat de prezentatoarea Andreea Marin, a fost aciunea prin care elevii au nvat s
preuiasc viaa prin ntrajutorarea aproapelui, s fie prietenoi, s fie buni.

10

Fundaia cultural "Gavriil Galinescu"

ara Hangului, Anul XIX, Nr. 60
Halloween
Prof.VALENTINA IORDACHE
GRDINITA NR.2 COMUNA BERCENI, JUDETUL ILFOV
Este o srbtoare tradiional american, este dedicat spiritelor, n asentiment
cu srbtoarea romnilor de pomenirea morilor.
n America, copiii merg din cas n cas pentru a colinda dulciuri: bomboane i
acadele, iar la sfrit se face un concurs pentru a se afla cine are mai multe dulciuri.
Tradiia spune c srbtoarea a pornit de la vrjitoarele nchipuite, care erau
alungate, iar ele se suprau i ameninau c se vor ntoarce, copiii se costumeaz pentru a
speria vrjitoarele, s nu se mai ntoarc, iar cu bomboanele colindate vor s le rscumpere,
s nu se mai rzbune pe ei.
Aceast srbtoare a fost preluat i de alte popoare, copiii fiind ncntai s se
costumeze, nu numai n vrjitoare, dovleci ci i n zne, super eroi, personaje din desene
animate i filme. Dup prezentarea unui scurt moment artistic, copiii au primit lmpi n
form de dovleac umplute cu bomboane.
Bucuria a fost foarte mare, deoarece au fost surprini, nu tiau ce conine
dovleacul, iar la plecarea de la grdini i-au aprins lmpile, i au fost foarte fericii.

11

Fundaia cultural "Gavriil Galinescu"

ara Hangului, Anul XIX, Nr. 60

Vreau acuuummm!
sau importana frustrrii n educaia copiilor (I)
de Mihaela ZAHARIA
Aud Vreau acum! aproape zilnic din partea bieelului meu de 3 ani i ceva:
-Vreau ap!- ndat.-Vreau acum!
- Vreau o main de gunoi! Aha, vrei o main de gunoi? Poate ai s ai... Nuu,
vreau acum!!!
-Vreau afar! i eu vreau afar. M mbrac i ieim. Vreau acum!!!
i tot aa.
Cnd era mic, ntr-adevr aproape totul se ntmpla acum sau cel puin
imediat. Dac i era foame, i ddeam imediat s sug. Dac se trezea din somn i
plngea, eram imediat lng el. Dac fcea pe el, l schimbam imediat. Dac nu mai vroia
n ap la baie, l scoteam imediat. i tot aa.
Apoi a aprut varianta Vreau primul! care a gsit teren propice de ndeplinire
fiindc sora lui a fost att de mmoas nct l-a lsat de multe ori s fie primul, c e mai
mic. i s-a nvat aa. Pn la 2 ani i 9 luni cnd a nceput grdinia. Unde mediul nu a
mai fost att de fertil pentru vreau primul, inclusiv n cazul uneia din activitile lui
preferate aceea de a mnca. Iar la grdini n sala de mese se ajungea cu trenuleul
unde el i dorea mereu s fie locomotiva ... n acelai timp cu alii. i ca s-i revendice
acest loc mult dorit, n prima zi a zgriat un bieel, n a doua a mucat o feti, n a treia
zi fetia l-a mucat pe el i n a patra zi s-a linitit. Ori c s-a trezit i el mucat, ori c a
neles c toi ajung n acelai loc i toi mnnc n acelai timp. El, de fiecare dat ns
... porie dubl. Oare s compenseze c nu era mereu locomotiv?
Mie ns mi-a rmas reflexul sau instinctul de a-i satisface nevoile imediat ca atunci
cnd era mic. Dei ... de cele mai multe ori m controlez i m abin s nu sar la orice
rugminte de-a lui. ns ... fie vorba ntre noi, tresar automat la cea mai mic scnceal
sau la orice mami al oricrui copil pe care l aud chiar i-n ... supermarket i abia n
secunda doi, cnd i face i raiunea loc peste instinct, mi dau seama c nu-i copilul meu
i chiar nu era cazul.
Am totui n minte obiectivul de a-l nva s atepte, s aib rbdare, s tie c nu
totul i se cuvine pur i simplu pentru c vrea, etc. Sigur, doar c eu mi-am propus asta nu
face ca dorinele lui s fie mai puine sau s dispar. Dar pot fi canalizate n obiective
pentru care merit s fac un efort, s nvee, s lupte, s atepte. Vreau s mnnc
toat mncarea din toate rile! a fost ntmpinat cu Ok, au mai fost i alii care i-au
dorit asta i asta fac acum. Uite, hai s vezi la televizor emisiuni cu buctari care
cltoresc n diferite ri i nva i gtesc reetele de acolo. Asta vrei s faci i tu?
Alteori replica mea este: i eu vreau acum o cas pe malul mrii (de exemplu). Dar nu se
poate, mai ales n cazul dorinelor cu anse mici de realizare.
ns ceea ce au nvat amndoi, n timp, e s respecte timpul meu. Dac mnnc i
ei vin s mi cear ceva, i spun simplu: Mnnc acum. Dac vorbesc la telefon, le spun:
Acum vorbesc la telefon. Fiic-mea deja a nvat s spun: Mami, dup ce termini ce
ai tu de fcut, m ajui i pe mine s ... (mi scot rochia, de exemplu)?. ns nu a fost aa
de la nceput. Pentru c eu nu am fost aa de la nceput. La nceput orice fceam, cnd ei
mi cereau ceva, eu executam. Am nceput s schimb abordarea abia cnd am realizat c
m ridic de 5 ori de la mas pn termin de mncat, doar de dragul lor. Dei nu fr
suprri la nceput, n timp au nvat s respecte ceea ce fac, aa c acum e bine.
(Citete mai mult pe Monitorul de Suceava: http://www.monitorulsv.ro/Si-parintiicresc/2011-08-27/Vreau-acuuummm-sau-importanta-frustrarii-in-educatia-copiilorI#ixzz3F5BAsKtU)

12

Fundaia cultural "Gavriil Galinescu"

ara Hangului, Anul XIX, Nr. 60

Blndul Pstor
Odat L-am vzut trecnd
Cu turma pe Pstorul Blnd.
Mergea cu turma la izvor,
Blndul Pstor, Blndul Pstor.

i Mi-a optit duios i lin,

Cei ce Mi-au pus cununi de spini
Sunt oile ce le-am fost lor
Un Blnd Pstor, un Blnd Pstor

Pe-o oaie ce czuse jos,

A ridicat-o El frumos;
i-a dus-o-n brae iubitor
Blndul Pstor, Blndul Pstor.

Iar cei ce M batjocoresc

i cei ce crucea-Mi pregtesc,
Sunt cei la care iubitor
Le-am fost pstor, le-am fost pstor.

Pe alta care la pmnt

Zcea cu picioruul frnt,
El o lega mngietor
Blndul Pstor, Blndul Pstor.

Iar cei ce M lovesc turbai,

Sunt oile care pe bra
Le-am dus la cmp i la izvor
Ca un pstor, ca un pstor.

El le-a iubit cu dor nespus

i viaa pentru oi i-a pus,
i pentru mntuirea lor,
Blndul Pstor, Blndul Pstor.

Tcu i ochii lui senini,

De lacrimi limpezi erau plini,
Plngea de mila oilor
Blndul Pstor, Blndul Pstor.

Iar mai trziu L-am ntlnit,

Cu spini era mpodobit
ntr-o mulime de popor
Blndul Pstor, Blndul Pstor.
Cnd L-am vzut, L-am ntrebat,
Cine sunt cei ce Te-au scuipat?
Atunci a suspinat uor
Blndul Pstor, Blndul Pstor.

Tiprit de Asociaia PRO BURDUJENI,

sub ndrumarea preoilor Laureniu
Stamatin i Bogdan Iacoban - Parohia
IzvorulTmduirii Suceava 05.10.2014, prin bunvoina d-lui ing.
Mircea Onofreiciuc

13

Fundaia cultural "Gavriil Galinescu"

ara Hangului, Anul XIX, Nr. 60

M supr doar cnd vreau eu

Un clugar era irascibil. Se supra foarte repede, aproape din orice.
Dei se ruga nencetat lui Dumnezeu s l scape de suprare, de fiecare
dat cnd se ridica de la rugciune, se mnia pe unul dintre frai. La un
moment a ndrznit s-I spun lui Dumnezeu:
Doamne, nu Te-am rugat eu s m scapi de suprare? De ce m
lai s m cert cu fraii aa des?.
Dumnezeu i-a rspuns:
Cum vrei tu s exersezi refuzul suprrii fr materie prim? Nu
Mi-ai spus tu s te scap de suprare? De aceea i trimit mereu pe
cineva, ca s ai ocazie s nu te superi chiar dac i d motiv. Tu poi
s nvei s noi ntr-un bazin fr ap? Tot aa este i cu rspunsul
Meu la rugciunile tale! Numai tu eti stpn pe reaciile tale.
Clugrul s-a luminat i de atunci i spunea mereu:
M supr doar cnd vreau eu.
i aa a scpat clugrul de suprare.

Nevoia de Dumnezeu
Un elev s-a plns ntr-o zi profesorului su c nu-L ntlnete pe
Dumnezeu. Profesorul i-a rspuns:
Dac i vei spune c ai nevoie de El, atunci l vei ntlni pe
Dumnezeu.
Elevul nu a neles mesajul, motiv pentru care, ntr-o zi, pe cnd se aflau
n faa unui ru, profesorul i-a cerut copilului s stea cu capul sub ap. Cnd
acesta a ieit, profesorul l-a ntrebat de ce nu a stat mai mult. Atunci copilul
i-a rspuns:
Pentru c simeam nevoia s respir. Profesorul i-a rspuns: Cnd
vei simi nevoia dup Dumnezeu, la fel de puternic precum cea pentru
respiraie, atunci l vei ntlni pe Dumnezeu".
Tiprit de Asociaia PRO BURDUJENI 30.11.2014
Sf. Apostol Andrei cel nti chemat, Ocrotitorul Romniei, Sf. Andrei aguna, mitropolitul
Transilvaniei, Sf. Ierarh Frumetie, episcopul Etiohiei
Duminica a 30-a dup Rusalii, Apostoli Coloseni 3, 12 16; Ev. Luca 18, 18 27
(Dregtorul cel bogat pzirea poruncilor)

Asociaia PRO BURDUJENI v ureaz

La Multi Ani !
cu ocazia zilei nationale a Romniei 01.12.2014
14

Fundaia cultural "Gavriil Galinescu"

ara Hangului, Anul XIX, Nr. 60

ara mea este Romnia. Ea se afl n continentul Europa.

CelRomnia
mai mult
micplace
Romnia
pentru
c pot
aremerge
veri
N
Cel mai mult mi place
pentru
are veri
clduroase
n care
clduroase
n care
potnmerge
mare. mi
foarte
mult s not n Marea N
la mare. mi place
foarte mult
s not
MarealaNeagr
i splace
m joc
n nisip
Alt comoar a rii noastre este Delta Dunrii. Am aflat c aceast delt este unicat n
Europa. Aici cresc nenumrate specii de peti i psri, iar vegetaia este bogat, precum ntr-o
jungl. Cred c fiecare romn ar trebui s mearg cel puin o dat n via s vad Delta Dunrii.
Aceast frumusee a Romniei este un motiv real de mndrie pentru locuitorii rii mele.
Munii Carpai sunt un alt motiv pentru care mi place Romnia i pentru care cred c ara
mea este frumoas. n fiecare vacan de iarn, mpreun cu prinii mei, am fost la schi. Cel mai
mult mi-a plcut n staiunile Rnca i Predeal, pentru c exist prtii de schi i sniu pentru copii.
Tot aici sunt de neuitat Transfagarasanul i Transalpina, pur si simplu i taie rsuflarea aceste
dou trasee!
Romnia este frumoas nu doar prin geografia sa. i obiceiurile, tradiiile i portul popular
sunt deosebite. Una dintre srbtorile ce se apropie este 1 Decembrie Ziua Nationala a
Romniei, Ziua Unirii din anul 1918.
Romnii pot asista pe 1 Decembrie la defilarea militarilor romni pe sub Arcul de Triumf,
dar i deasupra acestuia. Armata Romna scoate la defilare blindatele, tancurile, lansatoarele de
rachete, avioanele de lupt i elicopterele militare i ncnt spectatorii cu exerciii de ndemnare
realizate de soldai.
Sunt mndr c sunt romnc i c triesc n aceast ar minunat !!!
Eleva Tudorache Maria Roxana, Clasa a III-a D
Scoala Gimnaziala Nr. 198, Bucureti, sect. 6
nvtor : prof. German Felicia

Iarna / Dudu Vlad-Cristian, cl. a III-a D,

coala Gimnazial Nr. 198, Bucureti, sect. 6
Eu sunt mndr c sunt urmaa unor oameni buni, curajoi
i viteji, care i-au dat viaa pentru a-i apra ara.
Pentru mine, Romnia este casa n care trim toi cei care
vorbim aceeai limb i simim romnete. Cum s nu iubeti aceast ar att de frumoas i bogat?
Pe data de 1 Decembrie , noi srbtorim Ziua Naional a Romniei. Cu aceast ocazie vom
cnta Imnul Deteapt-te romne i Hora Unirii.
La muli ani, Romnie, ara mea drag!
Eleva Cantaragiu Andra - Elena, Clasa a III-a D,
coala Gimnazial Nr. 198, Bucureti, sect. 6
15

Fundaia cultural "Gavriil Galinescu"

ara mea, ara mea,

Tu-mi eti ca o stea
Ce-i pastreaza culoarea aurie.
i de ce tu strluceti?
Strluceti precum o raz
Ce colind ne-ncetat
Prin vazduh i printre stele
Ce se-arat pe-nserat.
ara, ara tu-mi esti drag
Ca o lun ntre stele
Ca o floare ce d miere
i ca vntul albstriu
Ce colind,
Pentru mine mai trziu.

ara Hangului, Anul XIX, Nr. 60

Mergem cu toii afar

S ne minunm de ar!
S vedem dealuri, cmpii i muni
S mergem n pai mruni!
S cntm i s dansm
Cu toi s ne bucurm!
Suntem mndri i frumoi
C avem viteji strmoi!
Eleva Paraschiv LetizziaIoana
Clasa a III-a D Scoala Gimnaziala Nr. 198, Bucureti
nvatator : prof. German Felicia

Elev Grigorescu George

Clasa a III-a D Sc. Gimn. Nr. 198, Bucureti
nvtor : prof. German Felicia

Noi suntem copii de coal,

Ne jucm cu toii-afar,
Ne jucm de-a rile
i ne plac comorile.

Patria mea este bogat

Cu muni nali, dealuri i cmpie plat
Muli oameni buni triesc aici
Si va rmne aici pe veci.

Ateptm cu nerbdare
Iarna cea viscolitore,
Cu bulgri s ne jucm
Cu sania s ne dm.

Eleva Udrea-Teianu Elena Clasa a III-a D

Scoala Gimnaziala Nr. 198, Bucureti
Eleva Buga Lidia Cosmina Clasa a III-a D
nvatator : prof. German Felicia
Scoala Gimnaziala Nr. 198, Bucureti

Unirea cea Mare - Gherghevici Maria - Teodora,

cl. a III-a D Scoala Gimnaziala Nr. 198, Bucureti

16