Prezentam cateva fragmente din cartea

Sindromul Asperger o poveste de dragoste

in care cei doi membri ai cuplului vorbesc din perspective diferite despre aceleasi subiecte sau
aceleasi intamplari din viata lor. El din perspectiva persoanei cu sindrom Asperger, ea din perspectiva
non autista.
Sarah Non - Asperger
Imaginai-v urmtoarea scen, dac vrei. Sunt n autobuz, spre munc, ascult Barry Manilow pe MP3
player ( este o slbiciune , recunosc) .Mi-a venit o idee romantic s trimit un mesaj. Trimit acest text
iubitului meu: Cnd voi avea 40 de ani , a vrea s merg la Las Vegas, s m mrit cu tine i s-l vd
pe Barry. Nu m atept la un rspuns extraordinar-poate O,draga mea, ce romantic i plin de
sperane pentru viitor eti-dar nu la asta : Ce-ai zice dac te-ai cstori cu Johnny Vegas in Barry
(Glamorgan)?
Sunt ndragostit de un brbat care are sindromul Asperger. Bine ai venit n lumea mea.
Se pare c sunt destul de multe femei care s-au ndrgostit de asemenea brbai. Am citit toate
crtile , sute de comentarii online pe forumuri i am urmrit seminarii. Mesajul copleitor pare a fi
unul de condamnare. Aceste femei sunt disperate: pline de resentimente, fr sprijin, furioase i
depresive. Unele dintre aceste femei i-au prsit partenerii acum civa ani dar nc nu sunt n stare s
depeasc momentul i s mearg mai departe. Unele au dezvoltat chiar caracteristici definite ca un
sindrom separat, sindromul Cassandra Affective Disorder, pur i simplu ca rezultat al timpului petrecut
cu aceti parteneri (Aston 2005). Pronosticul pare s fie universal: dac eti implicat ntr-o relaie cu
un partener care are sindromul Asperger este foarte posibil s capei depresii, anxiozitate i o scdere a
respectului de sine. Familia i prietenii ti nu vor crede c acel brbat linitit, gentil, muncitor este
rece, distant, un egoist pedant. El s-ar putea s-i spun c tu eti de vin ; c tu eti rea, exagerat de
sensibil, c tu caui cearta i creezi problemele. tiu aceste sentimente prea bine, recunosc prezena
sindromului Cassandra n propria mea via, mi-am pus la ndoiala propria mea integritate mental
pna la pragul disperrii i m-am auzit de mii de ori aprndu-mi dreptul de a fi suprat. n ciuda
tuturor acestor lucruri , chiar cred c o relaie de acest tip poate funciona pentru c acum din fericire
suntem foarte bine, nu fr un efort considerabil, fr transformri i compromisuri dar suntem foarte
fericii i e minunat.

Keith - Asperger
Nu tiu exact de ce am contribuit la aceast carte. Ei bine, cred c pentru dou motive simple:
-Primul-Sarah (partenera mea i cea asupra creia se concentreaz atenia mea n aceast carte) a
devenit recent interesat de subiectul Sindromul Asperger datorit descoperirii noastre comune c, eu,
fr ndoial (n opinia mea), sunt afectat de aceast condiie i ea a nceput o carier n acest domeniu.
Unul din multele lucruri care m-au atras pe mine la ea este abilitatea sa extraordinar de a observa ce
alii nu pot s observe. A fost ideea ei ca noi s scriem aceast carte. Chiar dac eu nu vedeam scopul,
nu am gsit nici un motiv ntemeiat s nu contribui i s ajut s-i ndeplineasc aceast ambiie de a
avea succes cu o publicaie n acest domeniu. Nu mi-a fi imaginat niciodat c ceva privitor la modul
meu de a gndi (normal pentru mine ) poate fi subiectul unei cri i nc am ndoieli c ar fi interesant
pentru cineva.
-n al doilea rnd , primesc un procent din profitul la vnzarea crii . Nu a putea s refuz
oportunitatea ctigrii a ceva bani n schimbul unei sarcini att de simple cum este de a scrie despre
un subiect att de cunoscut mie- eu.


Iniial ne plnuisem ca aceast carte s fie un efort comun al nostru i s scriem fiecare separat cte un
capitol. S-a dovedit c nu am putut face aa i a fost o experien n sine din care am nvaat. Lui Keith
i-a fost imposibil, lsat singur, s-i dea seama despre ce ar putea scrie pentru c nu tie dac unele
lucruri relatate despre el ar fi neobinuite sau ar fi de interes. Nu are posibilitatea s se vad din
perspectiva altei persoane lucru care de altfel este o caracteristic a sindromului. I-a luat foarte mult
timp i efort psihic s-i analizeze propriile gnduri i s le exprime n cuvinte i a avut nevoie de
mult susinere pentru asta. De aceea subiectele atinse n aceast carte au fost gestionate mai ales de
Sarah care i-a exprimat prerile pentru situaiile pe care ea le-a considerat a fi elocvente pentru
condiia de As sau n care a considerat c modul de a privi din interiorul unui As poate fi folositor i
interesant pentru alii. El n general a rspuns acestor comentarii. Rezultatul a fost c Sarah a scris mai
mult n aceast carte - ceea ce nu a fost intenia sa. Tot ceea ce au scris a avut acordul comun al
ambilor.
......
Dificultate n exprimare i n interpretarea comunicrii non verbale - contact vizual, limbajul
corpului i expresiile faciale-comunicare non verbal, care ar fi necesar unei depline nelegeri
a comunicrii sociale
Keith - Asperger:
A privi ali oameni n ochi doare: Nu tiu ce gndesc acetia i de ce. n general comunicarea non
verbal pentru mine este ca un cmp cu mine. Dup ce am citit recent o carte despre limbajul corpului ,
am realizat c sunt atipic cel mai mult este afectat mesajul pe care l pot evoca prin expresia feei. Mia dori mai mult simplicitate n comunicare. De aceea telefonul este uneori modalitatea perfect
pentru a comunica , pentru c tot ceea ce trebuie spus este spus cu toate c mi dau seama c nu am
ntotdeauna imaginea complet a situaiei n lipsa unui feeback vizual.
Sarah Non - Asperger:
Keith are contact vizual mai redus dect majoritatea celorlali i uneori nu este cel adecvat-este ori prea
lung sau prea scurt , ceea ce sugereaz c este un comportament mai mult nvaat dect intuitiv. Pare de
asemeni c nu poate citi detalii ale expresiei feei. Se spune c oamenii cu asperger nu pot primi nici o
informaie prin contact vizual , cum o fac ceilali, de aceea nu vd sensul n a- i privi pe ceilali n
ochi . Interesant este c am ntlnit alte persoane cu asperger care spun c este prea multa informaie i
detalii n ochii i faa cuiva i trebuie s-i fereasc privirea pentru a se concentra asupra propriilor
gnduri.
Keith zmbete deseori sau rde i uneori aceasta pare mai mult o reacie nervoas ca i cum prin
zmbet ar opri orice agresiune asupra lui-este posibil ca aceasta s fie o consecin a anilor n care
primea feedback negativ i era agresat de ceilali. De asemeni rde la intervale anumite de timp i
uneori n cazuri nepotrivite. Am ntlnit i alte persoane cu asperger care aproape c nu aveau expresie
facial i care aveau manifestari mai pronunate ceea ce implic alt experien. Limbajul corpului su
pare defensiv uneori i prudent, aa cum spune i el. S-ar putea concluziona c e doar stngaci.
Are de asemeni un obicei al sesizrii celebritilor.Remarc tare i arat spre persoane care seamn
cu cineva foarte cunoscut. Odat a fost fascinat de un domn despre care el spunea ( un pic prea tare) ca
seamn cu George Best. Crede c jumtate din populaie seamn cu Phil Collins! Aceste persoane
nici mcar nu seamn cu cei de care spune el. M gndesc dac acest lucru se datoreaza parial
inabiliii sale de a distinge feele celorlali combinat cu capacitatea sa sczuta de a interaciona social.
(ambele caracteristici ale persoanelor cu sindrom Asperger).

Dificultile persoanelor cu sindrom Asperger n a forma prietenii i relaii sau lipsa acestora
Keith - Asperger:
Sincer,nu am prieteni. tiu civa oameni. Dar nu este nici o persoan despre care s pot spune sincer
c este prietenul meu . Uneori mi se pare c ar fi folositor s ai prieteni , dar pe de alt parte m ntreb,
pentru ce?
N-am avut nicioadat relaii de acest gen n trecut i cu toate astea m-am descurcat-oricum nu toat
lumea te dezamgete i te abandoneaz? n general e mai simplu s nu-mi bat capul cu asta. Problema
este c nu tiu cum s fac lucrul sta i dup aceea vine durerea c am ncercat i nu am reuit care
depete cu mult beneficiile pe care le-a putea primi dintr-o prietenie.
Sarah Non - Asperger:
n afar de rudele apropiate ale lui Keith , nu am ntlnit niciodat pe cineva cunoscut al lui. Sunt
cteva persoane pe care le ntlnete n mod sporadic vechi colegi de munc presupun dar asta se
ntmpl mai puin de o dat pe an. Nu am fost nici o data invitat s cunosc pe cineva dintre aceti
oameni. Gsesc lucrul acesta destul de suprtor dar neleg c el nu-i d seama c oamenii n general
fac acest lucru. El reacioneaz copilarete i interesat doar de persoana lui i nu pare c nelege cum
funcioneaz prieteniile. Din punctul su de vedere conversaiile sociale i discuiile scurte sunt fr
sens deoarece simte c din acestea nu nva nimic. Unii oameni cu As au relaii sociale dar acestea
consist n general din relaii cu persoane cu care au interese comune aa nct baza acestor relaii este
un anumit interes comun i nu socializarea.

Lipsa schimbrilor n comportament, rutina i comportamentul de zi cu zi in cazul persoanelor

cu sindrom Asperger
Keith - Asperger:
Este interesant. Cuvintele rutin i ritual nu descriu realitatea. Nu caut confortul prin repetiie ci
mai degrab ar fi valabil ideea dac un lucru merge bine nu-l schimba.
Aceasta nu este o decizie contient; e mai mult un rspuns la a afla ce merge. Gsesc c aa merge la
mine i se poate aplica felului cum m mbrac, cum mnnc, pregtirea matinal -totul. Meninerea
aceleai rutine se explic doar prin faptul c am gsit o metod care funcioneaz i astfel reduc starea
de stres din mine. mi lipsete imaginaia-gsesc o soluie pentru o anumit problem i o folosesc
mereu-poate fi orice de la a purta acelai tip de mbrcminte pn la a gti aceleai feluri de mncare.
Chiar dac hainele s-ar putea s nu fie cele mai atractive pentru mine sau mncrurile cele mai
sntoase, am gsit un set de parametri care funcioneaz pentru mine , aa c nu trebuie sa fac
altceva.Aceasta m scutete de stresul de a m gndi la aceste lucruri din nou. Poate fi modificat de,
s zicem , interese speciale. mi modific drumul ctre serviciu i apuc pe drumuri necunoscute din
zona local . Am purtat ns aceeai mbrcminte la servicu n ultimii cinci ani. Hainele i
ndeplinesc utilitatea lor, sunt rezonabile ca i aspect i clduroase i m acoper.
Sarah Non - Asperger:
Mi se pare c este un subiect suprasolicitant pentru multe persoane cu sindrom Asperger. Situaiile noi
creeaza stres care se acumuleaz pn la un punct care devine critic.Probabil c revenind mereu la o
metoda cunoscut a rezolvrii unei sarcini, posibilitatea apariiei situaiilor necunoscute i nesigure

este redus.Tony Attwood (2002) sugera c rutina face viaa predictibil i nu las posibiliti pentru
schimbare. De exemplu , mbrcatul ntr-o anumit succesiune i folosirea acelorai haine ndeprteaz
necesitatea de decizie cu privire la ce voi mbrca sau dac anumite accesorii au fost uitate. Aceasta
permite s rmn mai mult timp i capacitate pentru ndeplinirea altor lucruri cotidiene. Dac acest
lucru se aplic mai multor domenii va duce la scderea stresului individual. Keith pare c are mai
puine ritualuri dect majoritatea persoanelor As pe care le-am ntlnit. Am auzit de familii care sunt
ancorate puternic n ritualurile i programul partenerului cu asperger, care insist s se mnnce la
anumite ore i decide ce anume tipuri de mncare vor fi consumate. Keith este foarte flexibil n acest
sens.
Are obiceiul de a se mbrca n acelai fel n fiecare zi. Inflexibilitatea lui Keith se manifest mai mult
n acest sens. Orice alt idee noua sau concept are nevoie de luni de zile pentru a fi preluat de ctre el.
Igiena sa personal este important nu chiar un ritual dar ceva ce trebuie ndeplinit fr gre. De fapt
este o vorba de respect printre altele, cred.
Comportament fizic repetitiv specific persoanelor cu sindrom Asperger
Keith - Asperger:
mi pocnesc degetele i cred c fac asta de la vrsta de opt ani.
Uneori balansez, ritmic, o saco de cumprturi n fiecare mn ceea ce face s simt o micare de
rsucire i o senzaie de greutate plcut. Cu un timp n urm mi micam ritmic piciorul chiar o
micare de basculare a piciorului pe care l sprijineam pe cellalt sau loveam repetat cu vrful
piciorului podeaua- dar am ajuns la concluzia c asta este prea ciudat aa c m-am oprit. tiam c
pocnirea degetelor produce un sunet suprtor (dup cum spun majoritatea oamenilor) dar nu tiam c
este tot o manifestare specifica sindromului Asperger.
Sarah Non - Asperger:
Ah, da , i contorsioneaza tot corpul i i pocnete ncheieturile. De asemeni pocnete tocul
pantofului i degetul mare de la mn de mas atunci cnd scrie sau se gndete i bate cu degetul
mare de la picoare n podea. Arat ciudat n propriul corp i n lume, n acelai timp. Are tendina s-i
rsuceasc minile , s i le zglie prnd c nu are schelet , foarte mult ca i un copil mic.Are un
obicei foarte suprtor s-i pocneasc toate ncheieturile de la degete, mn, i umeri foarte puternic
i cu zgomot, indiferent unde se afl i cu cine.Am vzut o ntreag camer de oameni nfiorat de
zgomotele lui.
L-am ntrebat dac a mai vzut la altcineva s fac acest lucru n public i mi-a spus c nu. L-am
ntrebat dac nu crede c aceasta se datoreaz faptului c n-ar fi de acceptat din punct de vedere social
i mi-a spus:Nu asta nseamn doar c ceilali nu sunt att de dezinvoli ca i mine i place foarte
mult s provoace reacii n rndul celorlali momentele sale de mojicie aa cum le denumete el. Am
vzut alte persoane cu sindrom Asperger care mormie, fac zgomote n timp ce mnnc, rgie
repetat fr s-i cear scuze, bat cu degetele n mas cnd sunt stresai sau relaxai; am ntlnit i
persoane cu sindrom Asperger care nu au autostimulari vizibile.
Focalizarea pe detalii in detrimentul ntregului
Keith - Asperger:
A fi putut spune c nu mi se ntmpl dac recent Sarah nu mi-ar fi artat c chiar dac eram sau nu
contient de acest lucru (i probabil c nu eram), ntr-o ocazie am petrecut exagerat de mult timp cu

inutile fieli cnd am btut ceva pentru pregatirea mncrii.Acum mi vine n memorie un alt
exemplu, un coleg de serviciu m acuz c atunci cnd sunt ntr-o main nchiriat sunt singura
persoan care apas pe toate butoanele i ntreruptoarele i se uit n toate ungherele i colurile.
Sarah Non - Asperger:
Nu face acest lucru ntr-o msur mare. i place s analizeze i s repare lucrurile. Este un mare
perfecionist i i place s fac lucrurile bine, de obicei pe termen lung. Ador ce-i special,
instrumentele i uneltele scumpe , care sunt plcute ca i estetic i la atingere. Spus mai conceptual ,
aproape c-i e greu s vad impactul comportamentului su asupra imaginii de ansamblu. Pare c
exist pentru el mai mult prezentul trecutul este uitat, viitorul nu poate fi imaginat aa c aciunile
sale nu pot fi conectate la celelalte. Cred c de aceea i se pare greu de neles cum cineva poate rmne
suprat din cauza unui lucru ntmplat demult pentru el fiecare eveniment este separat , solitar i se
termin repede.
Sensibilitatea senzorial in cazul persoanelor cu sindrom Asperger
Sarah Non - Asperger:
Alt aspect n care cei cu As sunt afectai este experiena senzorial. unele persoane sunt foarte mult
sau puin sensibili la senzaiile fizice cum ar fi atingere, gust, zgomot, etc. Unele persoane se simt
copleite i suprancrcate cnd primesc prea muli stimuli senzoriali, ceea ce poate s-i determine s
se retrag sau s se izoleze ntr-o anumit msur. Aceasta poate avea ca efect furia i frustrarea pentru
unii sau anxietatea i retragerea n sine pentru alii n funcie de strategia fiecruia de a face fa
situaiei.Aceasta sensibilitate este diferit pentru fiecare; pentru unii este o problem uria dar doar n
aria senzorial , pentru alii este medie dar n mai multe arii. Am ntlnit recent pe cineva care avea o
reticen n a-i spla lucrurile deoarece gsea foarte reconfortant mirosul propriilor ciorapi murdari!
Simea calmul i plcerea pe care i-o ddeau acetia.
Keith este i el afectat de stimulii senzoriali.Cel mai dificil mediu de suportat pentru el sunt fast foodurile.: zgomot, prea multe opiuni, culori puternice, lume mult. Pub-urile i barurile pot s-i creeze
dificulti similare pentru c e greu pentru el s participe la conversaii cnd nu poate auzi n totalitate
ce se spune. Are probleme n a decela vocile de zgomotul de fundal. Chris Slater-Walker menioneaz
aceeai dificultate n cartea An Asperger Marriage(2002).
Keith - Asperger:
Este destul de greu de cuantificat. Pentru c nu am o nelegere contextual a ceea ce se spune este
greu pentru mine s extrag ideaa dintr-o conversaie parial. Combinat cu tendina mea de precizie ,
mi se pare c orice cuvnt care lipsete dintr-o afirmaie sau o ntrebare m mpiedic s neleg sensul.
Deci mi este greu s funcionez n medii glgioase. Zgomotele i mirosurile pot fi suprtoare.
Aceleai mirosuri neplcute creeaz aceeai stare de discomfort, n cazul zgomotelor ns efectul poate
varia; sunt momente cnd pot asculta muzica dat la maxim i altele cnd de abia pot suporta o
intensitate sczut a acesteia
- See more at: http://www.cursuriautism.ro/asperger-vazut-din-interior.php#sthash.ZVcH8nmI.dpuf