Manualul Instalatiilor Electrice-Schneider Electric (Complet) PDF

Manualul instalaiilor
electrice
n conformitate cu standardele internaionale CEI
Acest ghid a fost scris pentru inginerii electricieni care trebuie s

proiecteze, s realizeze, s inspecteze, sau s ntrein instalaiile electrice
n conformitate cu standardele internaionale ale Comisiei Electrotehnice
Internaionale (CEI).
Care soluie tehnic va garanta c toate criteriile de siguran sunt
indeplinite? Aceast ntrebare a fost un ghid permanent n elaborarea
acestui manual.
Un standard internaional cum ar fi CEI 60364 Instalaii electrice din cldiri
specific n mod extensiv regulile care trebuie aplicate nct s se realizeze
sigurana i caracteristicile de funcionare preconizate pentru toate tipurile
de instalaii electrice. ntruct standardul trebuie s fie extensiv, i trebuie
s fie aplicabil la toate tipurile de produse i de soluii tehnice care se folosesc la nivel internaional, textul regulilor din CEI este complex i nu este
prezentat n ordinea de utilizare.
Standardul nu poate fi deci considerat drept un manual de lucru, ci numai
un document de referin.
Scopul prezentului manual este de a pune la dispoziie o explicaie clar,
practic i facut pas cu pas a studiului complet al unei
instalaii electrice n conformitate cu CEI 60364 i a altor standarde CEI
relevante. De aceea capitolul nti (A) prezint metodologia
care trebuie utilizat iar fiecare capitol se ocup cu diverse etape
ale studiului. Ultimele dou capitole sunt destinate surselor de
alimentare, sarcinilor i amplasrilor deosebite, precum i compatibilitii
electromagnetice.
Noi toi speram c tu, utilizatorule, vei considera acest manual cu adevrat
util.
Schneider Electric S.A.
Manualul instalaiilor electrice este un singur document care

acoper partea tehnic, reglementrile i standardele referitoare la
instalaiile electrice. Este destinat profesionitilor n domeniu din
ntreprinderi, birouri de proiectare, organizaii de inspecie, etc.
Echipamentul electric trebuie deservit de personal de mentenan de
specialitate (electricieni calificai), iar acest document nu trebuie privit ca
un ansamblu de instruciuni suficiente pentru cei care nu sunt calificai ca
s opereze, s ntrein sau s asigure operaiile de mentenan pentru
echipamentul discutat mai sus. Dei s-a acordat o deosebit atenie pentru
a asigura o informare exact i corect n acest document, Schneider
Electric nu i asum nici o responsabilitate pentru nici un fel de consecine
care ar decurge din utilizarea acestui material.
Aceast nou ediie a fost publicat pentru a se ine seama de schimbrile
din tehnic, standarde i reglementri, i n special
standardul CEI 60364 pentru instalaii electrice.
Aducem mulumiri tuturor cititorilor ediiei anterioare a acestui manual pentru comentariile lor care ne-au ajutat s mbuntim prezenta ediie.
Mulumim de asemenea multor persoane i organizaii, prea
numeroase ca s fie enumerate aici, care au contribuit ntr-un fel sau altul
la pregtirea acestui manual.
Ediia n limba romn a acestui manual este rezultatul

unui efort colectiv.
Consultant tehnic:
Responsabil ediie:
Producie:
Ediia Mai 2007
Pre manual: 120 RON
Ediia de lux: 150 RON
Victor Ionescu
Cristian Voicu
Tangent Prodimpex SRL
Schneider Electric
Romnia S.R.L.
MIE052007NORO
Bd. Ficusului nr.40, Cldirea Apimondia, Sector 1, Bucureti

Tel : (40) 21 203.06.60
Fax : (40) 21 232.15.98
www.schneider-electric.ro
Centrul Suport Clieni
Tel : (40) 21 203.06.06
csc-ro@ro.schneider-electric.com
n conformitate cu evoluia normelor i a produselor, datele

indicate n textul i imaginile din acest material nu ne
angajeaz dect dup consultarea ageniilor Schneider Electric.
05/2007
Capitolul A
Reguli generale pentru proiectarea
instalaiilor electrice
A1
Cuprins
1
2
Metodologie
A2
Reguli i norme statutare
A4
2.1 Definirea treptelor de tensiuni
A4
2.2 Reguli
A5
2.3 Standarde
A5
2.4 Calitatea i sigurana n funcionare a unei instalaii electrice
A6
2.5 Verificarea iniial a unei instalaii electrice
A6
2.6 Verificarea i testarea periodic a unei instalaii electrice
A7
2.7 Conformitatea cu standardele i specificaiile tehnice

a echipamentelor utilizate ntr-o instalaie electric
A7
2.8 Condiii de mediu
A8
Tipuri de sarcini - Caracteristici
A10
3.1 Motoare asincrone
A10
3.2 Sarcini de tip rezistiv: sisteme de nclzire

i lmpi cu incandescen (convenionale sau cu halogen)
A12
Puterea cerut de o instalaie electric
A15
4.1 Puterea instalat (kW)
A15
4.2 Puterea aparent instalat (kVA)
A15
4.3 Estimarea cererii maxime de putere aparent

4.4 Exemple de aplicare a coeficientului de utilizare (ku)
i de simultaneitate (ks)
4.5 Coeficientul de diversitate
A16
A18
A18
4.6 Alegerea puterii nominale a transformatorului
A19
4.7 Alegerea surselor de alimentare
A20
A - Reguli generale pentru proiectarea

A2
1 Metodologie
Pentru cele mai bune rezultate legate de proiectarea instalaiilor electrice se

recomand studierea tuturor capitolelor, n ordinea n care acestea sunt prezentate.

Lista cererilor de putere

Studierea unei instalaii electrice necesit o nelegere adecvat a tuturor regulilor i
normativelor ce o guverneaz.
Cererea total de putere poate fi calculat pornind de la date legate de amplasarea
i puterea fiecrui receptor i, de asemenea, nelegndu-i modul de funcionare (ex:
cererea n regim permanent, condiii de pornire sau legate de simultaneitate, etc).
Pornind de la aceste date rezult cu uurin puterea cerut de la sursa de
alimentare sau (acolo unde este cazul) numrul de surse necesare pentru o
alimentare corespunztoare cu energie electric.
Informaii locale referitoare la modalittile de tarifare sunt necesare de asemenea,
pentru a permite cea mai bun alegere a conexiunilor cu reelele de alimentare cu
energie electric de joas sau medie tensiune.
Conectarea la reea
B - Conectarea la reeaua de distribuie de
medie tensiune
C - Conectarea la reeua de distribuie de

joas tensiune
D - Ghid de selectie a arhitecturilor de joas
i medie tensiune
Conectarea poate fi fcut n reeaua de:

n Medie Tensiune(1)
Un post de transformare tip consumator (abonat) va fi deci de proiectat, construit i
echipat. Acest post de transformare poate fi o instalaie exterioar sau interioar n
conformitate cu standardele i normele n vigoare corespunzatoare (partea de joas
tensiune poate fi studiat separat, la nevoie). n acest caz, contorizarea este posibil
att pe medie ct i pe joas tensiune.
n Joas Tensiune
Instalaia va fi conectata la reeaua local de energie electric i va fi contorizat
(dac este necesar) n conformitate cu tarifele pe joas tensiune.
Arhitectura distribuiei electrice
E - Distribuia de joas tensiune
ntreaga instalaie de distribuie este studiat ca un sistem complet.

Pentru alegerea celei mai potrivite arhitecturi este propus un ghid de selecie.
Acesta acoper distribuia principala MT/JT i nivelele de distribuie de putere pe JT.
Sistemul de tratare al neutrului este ales n conformitate cu regulile locale, cu
restriciile n funcie de sursele de alimentare i tipurile de sarcini.
Echipamentele de distribuie (tablourile electrice, aparatajul de comutaie,
conectarea circuitelor, etc.) sunt determinate de planurile de construcie ale cldirii,
de amplasarea i de modul de grupare a consumatorilor.
Amplasarea i tipul acestor echipamente determin comportarea lor la diverse
influene externe.
F - Protecia mpotriva ocului electric
Protecia mpotriva ocului electric

n funcie de sistemul de tratare a neutrului utilizat, (TT, IT, TN), se vor implementa
msuri adecvate de protecie mpotriva pericolului de atingere accidental direct
sau indirect.
G - Dimensionarea i protecia conductoarelor
H - Aparate de comutaie de joas tensiune:

funcii i selecie
Circuite i aparate de comutaie

Fiecare circuit se studiaz apoi n detaliu. Cunoscndu-se curentul nominal al
sarcinii, valorile curenilor de scurtcircuit, tipul de protecie i, innd cont de tipul de
cablu i de modul su de pozare (care influeneaz curentul admis de conductor), se
poate determina seciunea cablului.
nainte de a se adopta seciunea cablului n conformitate cu cele menionate mai sus
se vor verifica urmtoarele cerine:
n cderea de tensiune s corespund standardelor n vigoare;
n pornirea motorului s fie posibil;
n protecia mpotriva ocului electric s fie asigurat.
Se determin apoi curentul de scurtcircuit Isc i se verific comportarea circuitului la
solicitrile termice i electrodinamice.
Aceste calcule pot impune utilizarea unui cablu de seciune mai mare dect cea
aleas iniial.
Cerinele impuse aparatelor de comutaie vor determina tipul i caracteristicile
acestora.
La alegerea fuzibilelor i a dispozitivelor de declanare ale ntreruptoarelor se vor
utiliza tehnicile de filiaie i selectivitate.
(1) n Romania, tensiunile cuprinse ntre 1 i 35 kV sunt denumite MedieTensiune.
1 Metodologie
J - Protecia mpotriva supratensiunilor n

distribuia electric de JT
Protecia mpotriva supratensiunilor
K - Eficiena energetic n distribuia electric
Eficiena energetic n distribuia energiei
Loviturile de trsnet directe sau indirecte pot avaria echipamentele electrice la

distan de civa kilometri. Supratensiunile interne de comutaie i cele tranzitorii
de frecven industrial pot conduce, de asemenea, la aceleai consecine. Sunt
analizate efectele i sunt propuse soluii.
Implementarea n instalaiile electrice a dispozitivelor de msurare avnd sisteme de

comunicaie adecvate poate avea avantaje majore pentru utilizatorul sau proprietarul
acestora: reducerea consumului de putere, reducerea costurilor legate de energie,
utilizarea eficient a echipamentelor electrice.
L - Compensarea energia reactive i filtrarea

armonicilor
Energia reactiv
M - Detecia i filtrarea armonicilor
Armonicile
Compensarea factorului de putere al unei instalaii electrice se realizeaz local,

global sau printr-o combinaie a celor dou metode.
Armonicile din reea afecteaz calitatea energiei i determin numeroase efecte

negative precum suprasarcini, vibraii, mbtrnirea echipamentelor, perturbaii ale
echipamentelor sensibile n reelele de calculatoare i telefonice. Acest capitol se
refer la originea i efectele armonicilor, explic modul cum acestea pot fi msurate
i prezint soluii.
N - Surse i sarcini particulare
Surse de alimentare i sarcini particulare

Sunt studiate cazuri i/sau echipamente particulare:
n surse particulare precum generatoare sincrone sau invertoare;
n sarcini particulare avnd caracteristici speciale, precum motoare asincrone,
circuite de iluminat sau transformatoare de separaie JT/JT;
n sisteme speciale, precum reele de curent continuu.
P - Zone de locuit sau similare i spaii

speciale
Aplicaii diverse
Q - Compatibilitatea electromagnetic EMC
Linii directoare privind EMC
Anumite aplicaii sunt supuse unor norme particulare mai stricte: un exemplu comun
este cel al construciilor tip locuine.
Pentru a se asigura compatibilitatea electromagnetic trebuie luate n considerare

anumite reguli. Nerespectarea acestora poate avea consecine serioase pentru
funcionarea instalaiei electrice: perturbaii n sistemele de comunicaie, declanarea
intempestiv a dispozitivelor de protecie i chiar distrugerea echipamentelor
sensibile.
Programul de calcul Ecodial

Programul de calcul ECODIAL(1) reprezint un instrument de proiectare
pentru instalaiile electrice de joas tensiune, n conformitate cu standardele i
recomandrile CEI.
Programul realizeaza urmtoarele:
n construiete schemele monofilare;
n calculeaz curenii de scurtcircuit;
n calculeaz cderile de tensiune;
n optimizeaz seciunile cablurilor;
n stabilete calibrele aparatelor de comutaie i a siguranelor fuzibile;
n evideniaz gradul de selectivitate a proteciilor;
n utilizeaz tehnicile de filiaie ale aparatelor;
n verific condiiile de protecie a persoanelor;
n prezint ntr-o manier coerent i complet calculele i rezultatele obinute.
(1) Programul de calcul ECODIAL este un produs Merlin Gerin i este disponibil n limbile englez i francez.
A3

A4
2 Reguli i norme statutare
Instalaiile de joas tensiune se vor conforma unor reguli i recomandri care se

clasific precum urmeaz:
n Norme statutare (decrete, etc.);
n Reguli de instalare, norme elaborate de instituii profesionale;
n Standarde naionale i internaionale pentru instalaii;
n Standarde naionale i internaionale de produs.
2.1 Definirea treptelor de tensiuni

Tensiuni nominale standardizate i recomandri, conform CEI
Sistem trifazat cu patru sau trei conductoare

Tensiune nominal (V)
50 Hz
60 Hz
120/208
240
230/400(1)
277/480
400/690(1)
480
347/600
1000
600
Sistem monofazat cu trei conductoare

Tensiune nominal (V)
60 Hz
120/240
-
(1) Sistemele avnd tensiunea nominal de 220/380 V i 240/415 V vor evolua ctre valorile
recomandate de 230/400 V. Perioada de tranziie va fi ct se poate de scurt i nu va depi
anul 2008. n aceast perioad, ca etap, autoritile naionale cu rspundere n ceea ce
privete furnizarea de energie electric din rile cu sisteme 220/380 V trebuie s aduc
tensiunea n limitele 230/400 V (+6, -10)%, iar cele din rile cu sisteme 240/415 V, n limitele
230/400 V (+10, -6)%. La captul acestei perioade de tranziie trebuie obinut tolerana de
230/400 V 10%; apoi se va avea n vedere reducerea acestei limite de toleran. Toate
aceste considerente se aplic, de asemenea, n legtur cu sistemele existente de
380/660 V n vederea trecerii la sistemul recomandat de 400/690 V.
Tab. A1: Tensiuni standardizate cuprinse ntre 100 i 1000 V (CEI 60038, Ediia 6.2 2002-07).
Seria I
Tensiune max. ptr.
echipamente (kV)
3,6(1)
7,2(1)
12
(17,5)
24
36(3)
40,5(3)
Sistem nominal
de tensiune (kV)
3,3(1)
3(1)
6,6(1)
6(1)
11
10
(15)
22
20
33(3)
35(3)
Seria II
Tensiune max. ptr.
echipamente (kV)
4,40(1)
13,2(2)
13,97(2)
14,52(1)
26,4(2)
36,5
-
Sistem nominal
de tensiune (kV)
4,16(1)
12,47(2)
13,2(2)
13,8(1)
24,94(2)
34,5
-
Aceste sisteme sunt n general cu trei conductoare, dac nu se indic altfel.

Valorile de tensiune menionate sunt tensiuni ntre faze.
Valorile indicate n paranteze vor fi considerate nerecomandate.
Este recomandat ca aceste valori s nu fie utilizate pentru sistemele ce urmeaz a fi
construite n viitor.
Nota 1: Pentru orice ar este recomandat ca raportul dintre dou tensiuni nominale
adiacente s nu fie mai mic dect 2.
Nota 2: n sistemele normale din Seria I tensiunile maxim i minim nu vor diferi cu mai
mult dect 10% fa de tensiunea nominal a sistemului. n sistemele normale din Seria II
tensiunea maxim nu va diferi cu mai mult de +5%, iar cea minim cu mai mult de -10% n
raport cu tensiunea nominal a sistemului.
(1) Aceste valori nu vor fi utilizate pentru sistemele de distribuie public.
(2) Aceste sisteme sunt, n general cu 4 conductoare.
(3) Se are n vedere unificarea acestor valori.
Tab. A2: Tensiuni standardizate peste 1 kV, dar nu mai mari de 35 kV
(CEI 60038, Ediia 6.2 2002-07).
A5
2.2 Reguli
n cele mai multe ri, instalaiile electrice trebuie s fie n conformitate cu mai
mult dect un set de norme elaborate de ctre Autoritile Naionale sau de ctre
organisme private recunoscute. Este important de avut n vedere toate aceste
prevederi nainte de nceperea activitii de proiectare.
2.3 Standarde
Acest Ghid are la baz standardele CEI n vigoare, n mod special CEI 60364.
CEI 60364 a fost elaborat de ctre un colectiv de experi din domeniul medical i cel
al ingineriei din ntreaga lume, pe baza experienei mprtite la nivel internaional.
n mod curent, principiile de siguran ale CEI 60364 i CEI 60479.1 reprezint
fundamentele pentru majoritatea standardelor din domeniu din ntreaga lume (a se
vedea tabelul de mai jos).
CEI 60038
CEI 60076-2
CEI 60076-3
CEI 60076-5
CEI 60076-10
CEI 60146
CEI 60255
CEI 60265-1
CEI 60269-1
CEI 60269-2
CEI 60282-1
CEI 60287-1-1
CEI 60364
CEI 60364-1
CEI 60364-4-41
CEI 60364-4-42
CEI 60364-4-43
CEI 60364-4-44
CEI 60364-5-51
CEI 60364-5-52
CEI 60364-5-53
CEI 60364-5-54
CEI 60364-5-55
CEI 60364-5-61
CEI 60364-7-701
CEI 60364-7-702
CEI 60364-7-703
CEI 60364-7-704
CEI 60364-7-705
CEI 60364-7-706
CEI 60364-7-707
CEI 60364-7-708
CEI 60364-7-709
CEI 60364-7-710
CEI 60364-7-711
CEI 60364-7-712
CEI 60364-7-713
CEI 60364-7-714
CEI 60364-7-715
CEI 60364-7-717
CEI 60364-7-740
CEI 60427
CEI 60439-1
CEI 60439-2
CEI 60439-3
CEI 60439-4
CEI 60439-5
CEI 60446
CEI 60479-1
CEI 60479-2
CEI 60479-3
Tensiuni standardizate
Transformatoare de putere - Creterea temperaturii
Transformatoare de putere - Nivele de izolare, ncercri dielectrice i distane de izolare
Transformatoare de putere - Capacitatea de inere la scurtcircuit
Transformatoare de putere - Determinarea nivelului de zgomot
Convertoare cu semiconductoare - Condiii generale i convertoare cu comutaie de la reea
Relee electrice
ntreruptoare de nalt tensiune - ntreruptoare de nalt tensiune pentru tensiuni peste 1 kV i sub 52 kV
Sigurane fuzibile de joas tensiune - Condiii generale
Sigurane fuzibile de joas tensiune - Condiii suplimentare pentru sigurane fuzibile n cazul utilizrii lor de ctre persoane neautorizate
(sigurane fuzibile pentru ntrebuinri casnice sau similare)
Sigurane fuzibile de joas tensiune - Sigurane limitatoare de curent
Cabluri electrice - Calculul curentului nominal - Ecuaiile curentului nominal (coeficient de ncrcare 100%) i calculul pierderilor - Generaliti
Instalaii electrice pentru cldiri
Instalaii electrice pentru cldiri - Principii fundamentale
Instalaii electrice pentru cldiri - Sigurana n exploatare - Protecia mpotriva ocului electric
Instalaii electrice pentru cldiri - Sigurana n exploatare - Protecia mpotriva efectelor termice
Instalaii electrice pentru cldiri - Sigurana n exploatare - Protecia mpotriva supracurenilor
Instalaii electrice pentru cldiri - Sigurana n exploatare - Protecia mpotriva perturbatiilor electromagnetice i de tensiune
Instalaii electrice pentru cldiri - Alegerea i instalarea echipamentelor electrice - Reguli generale
Instalaii electrice pentru cldiri - Alegerea i instalarea echipamentelor electrice - Cablajul electric
Instalaii electrice pentru cldiri - Alegerea i instalarea echipamentelor electrice - Aparate de comutaie i comand
Instalaii electrice pentru cldiri - Alegerea i instalarea echipamentelor electrice - Sisteme de tratare a neutrului
Instalaii electrice pentru cldiri - Alegerea i instalarea echipamentelor electrice - Alte echipamente
Instalaii electrice pentru cldiri - Verificri i testri - Verificarea iniial
Instalaii electrice pentru cldiri - Condiii generale pentru instalaii electrice n zone speciale - Bi sau duuri
Instalaii electrice pentru cldiri - Condiii generale pentru instalaii electrice n zone speciale - Bazine de not sau alte bazine
Instalaii electrice pentru cldiri - Condiii generale pentru instalaii electrice n zone speciale - Saune
Instalaii electrice pentru cldiri - Condiii generale pentru instalaii electrice n zone speciale - Organizri de antier
Instalaii electrice pentru cldiri - Condiii generale pentru instalaii electrice n zone speciale - Instalaii electrice pentru agricultur i horticultur
Instalaii electrice pentru cldiri - Condiii generale pentru instalaii electrice n zone speciale - Zone cu restricii
Instalaii electrice pentru cldiri - Condiii generale pentru instalaii electrice n zone speciale - Cerine de legare la pmnt n instalaii cuprinznd
sisteme de date
Instalaii electrice pentru cldiri - Condiii generale pentru instalaii electrice n zone speciale - Instalaii electrice pentru parcuri de rulote i rulote
Instalaii electrice pentru cldiri - Condiii generale pentru instalaii electrice n zone speciale - Zone marine i aparate de zbor de agrement
Instalaii electrice pentru cldiri - Condiii generale pentru instalaii electrice n zone speciale - Instalaii electrice n mediul medical
Instalaii electrice pentru cldiri - Condiii generale pentru instalaii electrice n zone speciale - Expoziii, spectacole
Instalaii electrice pentru cldiri - Condiii generale pentru instalaii electrice n zone speciale - Sisteme solare - fotovoltaice (PV) de alimentare cu
energie
Instalaii electrice pentru cldiri - Condiii generale pentru instalaii electrice n zone speciale - Mobil
Instalaii electrice pentru cldiri - Condiii generale pentru instalaii electrice n zone speciale - Sisteme de iluminat exterior
Instalaii electrice pentru cldiri - Condiii generale pentru instalaii electrice n zone speciale - Instalaii de iluminat de foarte joas tensiune
Instalaii electrice pentru cldiri - Condiii generale pentru instalaii electrice n zone speciale - Uniti mobile sau transportabile
Instalaii electrice pentru cldiri - Condiii generale pentru instalaii electrice n zone speciale - Instalaii electrice temporare pentru amenajri de
trguri, parcuri de distracii, circuri
ntreruptoare de curent alternativ de nalt tensiune (circuit-breaker)
Ansambluri de aparataj de comutaie i comand de joas tensiune. Ansambluri prefabricate - Testate de tip, total sau parial
Ansambluri de aparataj de joas tensiune. Condiii speciale pentru sistemele de bare capsulate
Ansambluri de aparataj de joas tensiune. Condiii speciale pentru ansambluri prefabricate de aparataj de joas tensiune care urmeaz a fi
instalate n locuri n care persoane neautorizate au acces spre a le utiliza - Tablouri de distribuie
Ansambluri de aparataj de joas tensiune. Cerine speciale pentru ansambluri de aparataj de joas tensiune utilizate pentru organizri de antier
Ansambluri de aparataj de joas tensiune. Condiii speciale pentru ansambluri prefabricate de aparataj de joas tensiune care urmeaz a fi
instalate n exterior, n locuri publice - Dulapuri de distribuie (cable distribution cabinets)
Principii de siguran ale interfeei om-main, marcare i identificare - Identificarea conductoarelor prin culori sau numeric
Efectele curentului electric asupra organismelor vii - Aspecte generale
Efectele curentului electric asupra organismelor vii - Aspecte particulare
Efectele curentului electric asupra organismelor vii - Efectele trecerii curentului electric prin organismele vii
(Continuare pe pagina urmtoare)

A6
CEI 60529
CEI 60644
CEI 60664
CEI 60715
CEI 60724
CEI 60755
CEI 60787
CEI 60831
CEI 60947-1
CEI 60947-2
CEI 60947-3
CEI 60947-4-1
CEI 60947-6-1
CEI 61000
CEI 61140
CEI 61557-1
CEI 61557-8
CEI 61557-9
CEI 61558-2-6
CEI 62271-1
CEI 62271-100
CEI 62271-102
CEI 62271-105
CEI 62271-200
CEI 62271-202
Gradele de protecie conferite de carcase (codul IP)

Specificaii pentru siguranele fuzibile de nalt tensiune destinate aplicaiilor de tip motor
Coordonarea izolaiei pentru echipamente n sistemele de joas tensiune
Dimensiuni ale aparatelor de control i comutaie. Montare standardizat pe in a aparatelor de control i comutaie n instalaii
Limitele de temperatur la scurtcircuit pentru cabluri avnd tensiuni nominale de 1 kV (Um = 1,2 kV) i 3 kV (Um = 3,6 kV)
Condiii generale pentru dispozitivele de protecie contra curentului rezidual
Ghid pentru alegerea siguranelor fuzibile de nalt tensiune pentru protecia transformatoarelor
Condensatoare autoregeneratoare pentru instalaiile de curent alternativ avnd tensiuni de pn la 1000 V inclusiv - Condiii generale Performane, teste, calibre - Condiii de siguran - Ghid de instalare i utilizare
Aparate de comutaie i control de joas tensiune - Condiii generale
Aparate de comutaie i control de joas tensiune - ntreruptoare automate
Aparate de comutaie i control de joas tensiune - ntreruptoare, separatoare, separatoare de sarcin i ntreruptoare cu sigurane fuzibile
Aparate de comutaie i control de joas tensiune - Contactoare i startere de motoare - Contactoare electromecanice i startere de motor
Aparate de comutaie i control de joas tensiune - Echipamente multifuncionale - Aparate pentru comutare automat (ATS)
Compatibilitatea electromagnetic (EMC)
Protecia mpotriva ocurilor electrice - Aspecte comune pentru echipamente i instalaii
Sigurana n sistemele de distribuie de joas tensiune pn la 1000 V c.a. i 1500 V c.c. - Echipamente pentru testarea, msurarea i
monitorizarea msurilor de protecie - Condiii generale
Sigurana n sistemele de distribuie de joas tensiune pn la 1000 V c.a. i 1500 V c.c. - Echipamente pentru testarea, msurarea i
monitorizarea msurilor de protecie
Sigurana n sistemele de distribuie de joas tensiune pn la 1000 V c.a. i 1500 V c.c. - Echipamente pentru localizarea defectelor de izolaie n
reelele IT
Sigurana tranformatoarelor de putere, surselor de alimentare i similar - Condiii speciale de siguran pentru transformatoarele de izolaie pentru
uz general
Specificaii comune pentru standardele aparatelor de comutaie i comand de nalt tensiune
Aparate de comutatie i control de nalt tensiune - ntreruptoare de curent alternativ de nalt tensiune
Aparate de comutatie i control de nalt tensiune - Separatoare de sarcin i separatoare de punere la pmnt
Aparate de comutatie i control de nalt tensiune - Separatoare cu fuzibile
Aparate de comutatie i control de nalt tensiune - Aparataj de comutaie i de comand n carcas metalic pentru tensiuni de peste 1 kV pn
la 52 kV inclusiv
Posturi de transformare de medie tensiune/joas tensiune prefabricate
(Sfrit)
2.4 Calitatea i sigurana n funcionare a unei

instalaii electrice
Calitatea i sigurana n funcionare a unei instalaii electrice poate fi asigurat
doar n condiiile n care:
n este asigurat conformitatea instalaiei electrice cu standardele i normele n
vigoare, printr-o verificare iniial;
n echipamentele electrice sunt n conformitate cu standardele;
n se realizeaz verificri periodice ale instalaiei electrice.
2.5 Verificarea iniial a unei instalaii electrice

naintea conectrii unei instalaii electrice noi la reeaua de alimentare trebuie
realizate teste preliminare i inspecii vizuale de ctre furnizorul de energie electric
sau de ctre agenii si autorizai.
Aceste teste se fac n conformitate cu reglementrile locale (guvernamentale i/sau
instituionale) care pot diferi n mare msur de la o ar la alta. Totui, principiile
tuturor acestor reglementri sunt comune i se bazeaz pe ndeplinirea riguroas a
condiiilor de siguran n proiectarea i realizarea instalaiilor electrice.
CEI 60364-6-61 i celelalte standarde asociate incluse n acest ghid se bazeaz pe
consensul internaional legat de aceste teste care trebuie s acopere toate msurile
de siguran i modul de funcionare impus, n mod normal, de cldirile rezideniale,
social-culturale, administrative i (n mare parte) cele industriale. Multe ramuri
industriale au, totui, reglementri particulare, proprii, legate de un produs particular
(petrol, crbune, gaz natural, etc.). Aceste reglementri particulare nu sunt incluse n
acest ghid.
Testele electrice preliminare i inspeciile vizuale ale instalaiilor electrice din cldiri
includ, n mod normal, urmtoarele:
n verificarea rezistenei de izolaiei ale tuturor cablurilor i conductoarelor din
instalaia permanent, ntre faze i ntre faze i pmnt;
n verificarea continuitii circuitelor de protecie, a conductivitii electrice a
conductoarelor, a legturilor echipoteniale;
n verificarea rezistenei de dispersie a prizei de pmnt;
n verificarea funcionrii corecte a interblocajelor (dac exist);
n verificarea numrului recomandat de prize pe un circuit;

n verificarea seciunii tuturor conductoarelor cunoscndu-se valorile curenilor de
scurtcircuit i innd cont de dispozitivele de protecie asociate, materialele i modul
de pozare (n aer, n tub, etc.);
n verificarea modului de legare la pmnt a tuturor prilor metalice expuse;
n verificarea distanelor de izolare n bi, etc.
Aceste teste i verificri sunt de baz (dar nu exhaustive) pentru majoritatea
instalaiilor electrice, n timp ce numeroase alte teste i reguli sunt incluse n
regulamentele ce se refer la cazurile particulare, de exemplu: sistemele de tratare a
neutrului TN-, TT-, sau IT, instalaii avnd clasa 2 de izolaie, circuitele de siguran
cu tensiune foarte joas, zonele speciale, etc.
Scopul acestui ghid este s atrag atenia asupra unor caracteristici principale ale
diferitelor tipuri de instalaii i s indice regulile eseniale care trebuie respectate
n scopul obinerii unui nivel satisfctor de calitate, ceea ce nseamn sigurana
i continuitatea n funcionare. Metodele recomandate n acest ghid, modificate,
dac este necesar pentru a corespunde oricror cerine impuse de ctre autoritatea
local furnizoare de energie electric urmresc satisfacerea tuturor verificrilor i
inspeciilor preliminare.
2.6 Verificarea i testarea periodic a unei instalaii

n multe ri instalaiile aferente tuturor cldirilor industriale, socio-administrative
i comerciale, mpreun cu cele publice trebuie verificate periodic de ctre ageni
autorizai.
Tabelul A3 arat frecvena recomandat a verificrilor, n conformitate cu tipul de
instalaie n cauz.
Tip de instalaie
Instalaii care necesit
protecia angajailor
Instalaii n cldiri publice

unde este necesar
protecia mpotriva incendiilor
sau a riscului de panic
Instalaii n cldiri rezideniale
Frecvena
verificrilor
n zone n care exist risc de degradare, anual
de incendiu sau de explozie
n instalaii provizorii sau organizri
de antier
n zone n care exist instalaii de MT
n zone restricionate unde se folosete
echipament mobil
alte cazuri
la fiecare 3 ani
n funcie de tipul i de capacitatea
de la 1 la 3 ani
cldirii
n conformitate cu reglementrile locale
Tab. A3: Frecvena recomandat a verificrilor pentru o instalaie electric.
Conformitatea echipamentelor cu standardele

asociate n vigoare poate fi certificat n mai
multe moduri
2.7 Conformitatea cu standardele i specificaiile

tehnice a echipamentelor utilizate ntr-o instalaie
electric
Certificarea conformitii
Conformitatea unui echipament cu standardele asociate poate fi certificat astfel:
n printr-un marcaj de conformitate oficial acordat de ctre organismul de certificare
implicat;
n printr-un certificat de conformitate eliberat de un organism de certificare, sau
n printr-o declaraie de conformitate a productorului.
Primele dou modaliti nu pot fi aplicate pentru echipamentele de medie tensiune.
Declaraia de conformitate
n cazul n care echipamentele n cauz vor fi utilizate de ctre personal autorizat
sau instruit, declaraia de conformitate a productorului (care este inclus n
documentaia tehnic) este, de obicei recunoscut ca un atestat valid. Acolo unde,
ns, competena productorului este pus la ndoial, va fi elaborat un certificat de
conformitate pentru a susine declaraia productorului.
A7

A8
Note: Marcajul
Directivele Europene cer productorilor sau reprezentanelor autorizate s ataeze
marcajul pe produse, pe rspunderea lor. Aceasta nseamn c:
n produsele ndeplinesc condiiile legale;
n se presupune c pot fi comercializate n Europa.
Marcajul nu reprezint nici o garanie a originii i nici o marc de conformitate.
Marca de conformitate
Marca de conformitate se ataeaz aparatelor i echipamentelor utilizate, n
general de persoane neautorizate i neinstruite (ex.: n cazul aparatelor pentru uz
casnic). Marca de conformitate este eliberat de un organism de certificare dac
echipamentul ndeplinete condiiile unui standard aplicabil i dup verificarea
sistemului de management de calitate al productorului.
Certificatul de calitate
Standardele definesc cteva metode pentru asigurarea calitii care corespund mai
curnd ctorva situaii, dect diferitelor nivele de calitate.
Garania
Un laborator de testare a unor mostre nu poate certifica conformitatea unui ntreg
lot de fabricaie: aceste teste se numesc teste de tip. n cazul anumitor teste care s
ateste conformitatea cu standardele, mostrelele sunt distruse (ex.: cazul fuzibilelor).
Doar productorul poate certifica faptul c produsele au, de fapt, caracteristicile
specificate.
Certificatul de asigurare a calitii are ca scop s completeze declaraia iniial sau
certificatul de conformitate.
Ca o dovad a faptului c toate msurile necesare asigurrii calitii fabricaiei
au fost luate, productorul obine certificarea sistemului de control a calitii care
monitorizeaz fabricaia produsului n cauz. Aceste certificate sunt elaborate de
organisme specializate n controlul calitii i au la baz standardul internaional
ISO 9000.
Aceste standarde definesc trei modele de baz de control a asigurrii calitii
corespunznd mai curnd unor situaii diferite dect unor nivele diferite de calitate:
n Modelul 3 definete asigurarea calitii prin inspectarea i verificarea produsului
finit;
n Modelul 2 include suplimentar inspectrii i verificrii produsului finit, verificarea
procesului de fabricaie. De exemplu, aceast metod se aplic productorilor
de fuzibile ntruct, n acest caz, nu poate fi verificat calitatea produsului fr
distrugerea sa;
n Modelul 1 corespunde modelului 2, dar cu cerina suplimentar ca i calitatea
procesului de proiectare s fie riguros urmrit; de exemplu, acolo unde nu se
intenioneaz s se fabrice i s se testeze prototipuri (cazul execuiei unui produs la
cererea beneficiarului, n conformitate cu cerinele acestuia).
2.8 Condiii de mediu

Sistemele de management al mediului pot fi certificate de ctre un organism
independent dac acestea corespund cerinelor stipulate n ISO 14001. Acest tip
de certificare se refer, n special, la locaiile industriale dar pot fi, de asemenea,
acordate mediilor unde produsele sunt proiectate.
Un eco-design este o abordare de dezvoltare durabil cu obiective ca proiectarea
produselor/serviciilor s corespund ct mai bine cerinelor clienilor, n acelai
timp reducndu-li-se impactul asupra mediului n timpul ntregului lor ciclu de via.
Metodologiile utilizate n acest scop conduc la alegerea arhitecturii echipamentelor
mpreun cu componentele i materialele innd cont de influena produsului
asupra mediului pe parcursul ntregii sale durate de via (ex.: producie, transport,
distribuie, dup perioada de utilizare, etc.).
n Europa au fost publicate dou directive:
n Directiva RoHS (Restriction of Hazardous Substances, restricii ale substanelor
periculoase), care se aplic ncepnd cu 01 iulie 2006 (intrarea n vigoare a fost 13
februarie 2003, dar data de aplicare a fost 01 iulie 2006), are ca scop eliminarea a
ase substane periculoase: plumbul, mercurul, cadmiul, crom hexavalent, bifeniluri
polybrominate (PBB) sau eteruri difenil polybrominate (PBDE).
n Directiva WEEE (Waste of Electrical and Electronic Equipment - deeuri ale

echipamentelor electrice i electronice), care se aplic ncepnd cu august 2005
(intrarea n vigoare a fost 13 februarie 2003, dar data de aplicare a fost 13 august
2005), are ca scop urmrirea deeurilor la scoaterea din uz a echipamentelor de uz
casnic i nu numai.
n alte pri ale lumii, noi iniialive legislative urmresc aceleai obiective.
mpreun cu aciunile productorilor orientate n favoarea fabricaiei unor produse
eco-design contribuia ntregii instalaii electrice la o dezvoltare durabil poate
fi semnificativ mrit prin modul de proiectare a instalaiei. Astfel, s-a artat c o
concepie optim a instalaiei electrice care ine cont de condiiile de funcionare, de
amplasare a posturilor de transformare MT/JT i de sistemul de distribuie (tablouri
electrice, bare capsulate, cabluri) poate conduce la o reducere substanial a
impactului asupra mediului (reducerea consumurilor de materii prime, de energie,
etc.).
A se vedea capitolul D n legtur cu amplasarea postului de transformare i a
tabloului general de distribuie de joas tensiune.
A9

A10
Examinarea cererilor de putere aparent a

diferitelor tipuri de sarcini: un pas preliminar
necesar n proiectarea unei instalaii de joas
tensiune.
Puterea nominal a unui motor, exprimat

n kW (Pn) este o msur a puterii sale
mecanice echivalente la ieire.
Puterea aparent, exprimat n kVA, (Pa)
furnizat motorului este funcie de puterea
nominal a motorului, de randamentul i de
factorul de putere al motorului.
Pn
Pa =
cos
3 Tipuri de sarcini Caracteristici
Analiza valorii puterii aparente absorbite de fiecare receptor permite stabilirea:

n cererii declarate de putere care determin contractul de furnizare de energie
electric;
n puterii nominale a transformatorului MT/JT, acolo unde este necesar (permind
eventuale creteri de consum);
n valorile curentului de sarcin la nivelul fiecrui tablou de distribuie.
3.1 Motoare asincrone

Curent absorbit
Curentul nominal Ia al unui motor se calculeaz cu urmtoarele formule:
n motor trifazat: Ia = Pn x 1.000/(3 x U x x cos )
n motor monofazat: Ia = Pn x 1.000/(U x x cos ),
unde:
Ia: curentul nominal al motorului (A)
Pn: puterea nominal a motorului (kW)
U: tensiunea de linie, n cazul motorului trifazat, respectiv tensiunea la borne,
n cazul motorului monofazat (V). Un motor monofazat poate fi conectat ntre o
faz i nul sau ntre dou faze
: randamentul motorului, exprimat ca kW ieire/kW intrare
cos : factorul de putere al motorului, exprimat ca: kW intrare/kVA intrare
Curentul la conectare i reglajul proteciilor
n Valoarea de vrf a curentului la conectare al unui motor poate fi foarte mare:
valorile tipice sunt ntre 12 la15 ori curentul efectiv al valorii nominale Inm. Uneori
aceast valoare poate ajunge la de 25 de ori Inm.
n ntreruptoarele automate Merlin Gerin, contactoarele Telemecanique i releele
termice sunt proiectate astfel nct s suporte porniri de motoare avnd cureni de
pornire de valori foarte mari (cureni de pornire de vrf de pn la 19 ori Inm).
n Declanrile intempestive ale proteciilor la supracureni n cazul pornirii
motoarelor semnific existena unor cureni la pornire mai mari dect limitele
normale. Ca urmare, anumite aparate de comutaie pot fi intens solicitate, prin
urmare durata lor de via se va reduce sau chiar se pot distruge. Pentru a evita
aceste lucruri se poate avea n vedere o supradimensionare a aparatelor de
comutaie.
n Aparatele de comutaie Merlin Gerin i Telemecanique sunt proiectate pentru a
asigura protecia starterelor de motoare mpotriva curenilor de scurtcircuit. n funcie
de riscul de defect, exist tabele care arat combinaia de ntreruptor automat, releu
termic i contactor care trebuie utilizat n funcie de puterea motorului, pentru a
obine coordonare tip 1 sau 2 (vezi capitolul N).
Curentul de pornire al motorului

Dei pe piaa pot fi gsite motoare cu randament ridicat, curenii de pornire ai
motoarelor performante au valori la fel de mari ca cei ai motoarelor standard.
Prin utilizarea pornirilor stea-triunghi, a soft-starterelor sau a variatoarelor de turaie
se pot reduce semnificativ valorile acestor cureni de pornire (exemplu: 4 Ia n loc de
7,5 Ia).
Compensarea puterii reactive furnizate motoarelor asincrone

Este, n general, avantajos din motive tehnice i financiare s se reduc curentul
furnizat motoarelor. Aceasta poate fi realizat utiliznd condensatoare, fr
consecine asupra puterii mecanice a motoarelor.
Aplicarea acestui principiu n funcionarea motoarelor asincrone este cunoscut, n
general n termeni de compensarea energiei reactive sau corecia factorului
de putere.
Aa cum se prezint n capitolul L, puterea aparent exprimat n kVA care se
furnizeaz motorului asincron poate fi semnificativ redus prin utilizarea unor
condensatoare conectate n paralel. Reducerea puterii aparente (kVA) furnizate
nseamn, n mod corespunztor i reducerea curentului de lucru (att timp ct
tensiunea de alimentare rmane aceeai).
Compensarea puterii reactive este, n mod special, recomandat pentru motoarele
care funcioneaz la putere redus perioade lungi de timp.
Cum s-a menionat mai sus,
deci o reducere a puterii aparente
la intrare va conduce la creterea (mbuntirea) valorii cos .
Curentul furnizat motorului dup corecia factorului de putere, I'a, este dat de:
cos
I'a = Ia
cos '
unde cos este factorul de putere nainte de compensare, iar cos este factorul de
putere dup compensare, Ia fiind curentul iniial, nainte de compensare.
De menionat faptul c variatoarele de vitez realizeaz i compensarea energiei
reactive.
Tabelul A4 de mai jos indic, n funcie de puterea motorului, curenii standard
nominali ai motorului, la diferite valori ale tensiunii de alimentare.
kW
CP
230 V
0,18
0,25
0,37
0,55
0,75
1,1
1,5
2,2
3,0
3,7
4
5,5
7,5
11
15
18,5
22
30
37
45
55
75
90
110
132
150
160
185
200
220
250
280
300
1/2
3/4
1
1-1/2
2
3
7-1/2
10
15
20
25
30
40
50
60
75
100
125
150
200
250
300
350
400
-
A
1,0
1,5
1,9
2,6
3,3
4,7
6,3
8,5
11,3
15
20
27
38,0
51
61
72
96
115
140
169
230
278
340
400
487
609
748
-
380 415 V
A
1,3
1,8
2,3
3,3
4,3
6,1
9,7
14,0
18,0
27,0
34,0
44
51
66
83
103
128
165
208
240
320
403
482
560
636
-
400 V
A
0,6
0,85
1,1
1,5
1,9
2,7
3,6
4,9
6,5
8,5
11,5
15,5
22,0
29
35
41
55
66
80
97
132
160
195
230
280
350
430
-
440 480 V
A
1,1
1,6
2,1
3,0
3,4
4,8
7,6
11,0
14,0
21,0
27,0
34
40
52
65
77
96
124
156
180
240
302
361
414
474
-
500 V
690 V
A
0,48
0,68
0,88
1,2
1,5
2,2
2,9
3,9
5,2
6,8
9,2
12,4
17,6
23
28
33
44
53
64
78
106
128
156
184
224
280
344
-
A
0,35
0,49
0,64
0,87
1,1
1,6
2,1
2,8
3,8
4,9
6,7
8,9
12,8
17
21
24
32
39
47
57
77
93
113
134
162
203
250
-
Tab. A4: Puteri i cureni nominali pentru motoare asincrone (continuare pe pagina urmtoare).
A11

A12
kW
CP
230 V
315
335
355
375
400
425
450
475
500
530
560
600
630
670
710
750
800
850
900
950
1000
540
500
-
A
940
1061
1200
1478
1652
1844
2070
2340
2640
2910
380 415 V
A
786
-
400 V
A
540
610
690
850
950
1060
1190
1346
1518
1673
440 480 V
A
515
590
-
500 V
690 V
A
432
488
552
680
760
848
952
1076
1214
1339
A
313
354
400
493
551
615
690
780
880
970
Tab. A4: Puteri i cureni nominali pentru motoare asincrone (sfrit).
3.2 Sarcini de tip rezistiv: sisteme de nclzire i

lmpi cu incandescen (convenionale sau cu
halogen)
Curentul absorbit de sarcini tip aparate de nclzire sau lmpi cu incandescen
se calculeaz rapid n funcie de puterea nominal dat de productor (cos = 1)
(vezi Tab. A5).
Putere
nominal
(kW)
0,1
0,2
0,5
1
1,5
2
2,5
3
3,5
4
4,5
5
6
7
8
9
10
Curent nominal (A)

monofazat monofazat
127 V
230 V
0,79
0,43
1,58
0,87
3,94
2,17
7,9
4,35
11,8
6,52
15,8
8,70
19,7
10,9
23,6
13
27,6
15,2
31,5
17,4
35,4
19,6
39,4
21,7
47,2
26,1
55,1
30,4
63
34,8
71
39,1
79
43,5
trifazat
230 V
0,25
0,50
1,26
2,51
3,77
5,02
6,28
7,53
8,72
10
11,3
12,6
15,1
17,6
20,1
22,6
25,1
trifazat
400 V
0,14
0,29
0,72
1,44
2,17
2,89
3,61
4,33
5,05
5,77
6,5
7,22
8,66
10,1
11,5
13
14,4
Tab. A5: Curentul nominal al sistemelor de nclzire rezistive i al lmpilor cu incandescen

(convenionale sau cu halogen).

A13
Curentul nominal se calculeaz cu relaiile:

n pentru un sistem trifazat:
n pentru un sistem monofazat:
unde U este tensiunea de alimentare la bornele echipamentului.
Pentru lmpile cu incandescen, utilizarea halogenului creaz o surs de lumin
mult mai concentrat. Fluxul luminos este superior iar durata de via a lmpii se
dubleaz.
Not: La conectare, filamentul rece creaz un vrf de curent de valoare foarte mare
dar de durat foarte mic.
Lmpi fluorescente i echipamentul aferent

Puterea Pn (W) indicat pe lampa fluorescent nu include i puterea disipat n
balast. Curentul absorbit este dat de:
Ia =
Pbalast + Pn
U cos
unde U este tensiunea de alimentare la bornele echipamentului.

Dac nu este indicat valoarea pierderilor n balast, aceasta se va considera 25%
din Pn.
Lmpi fluorescente tubulare standard

Avnd (dac nu este indicat altfel):
n cos = 0,6 fr condensator pentru compensarea(2) factorului de putere (FP);
n cos = 0,86 cu compensarea(2) factorului de putere (FP) (unul sau dou tuburi);
n cos = 0,96 pentru balast electronic.
Dac nu sunt indicate pierderi de putere pentru balast, o valoare de 25% din Pn
poate fi luat n considerare.
Tabelul A6 indic aceste valori pentru diferite tipuri de balast.
Aranjamentul
lmpilor,
starterelor
i balastului
Putere
lamp
(W)(3)
Un singur tub
18
36
58
2 x 18
2 x 36
2 x 58
Dou tuburi
Curent (A) la 230 V

Balast electromagnetic
Fr condens.
pentru
compensare
0,20
0,33
0,50
Cu condens.
pentru
compensare
0,14
0,23
0,36
0,28
0,46
0,72
Lung.
Balast
tub
electronic (cm)
0,10
0,18
0,28
0,18
0,35
0,52
60
120
150
60
120
150
(3) Puterea n W indicat pe lamp.

Tab. A6: Curentul nominal i puterea consumat de ctre lmpile fluorescente uzuale
(la 230 V, 50 Hz).
Lmpi fluorescente compacte

Lmpile fluorescente compacte au aceleai caracteristici n ce privete durata de
via i economia de energie ca i lmpile fluorescente clasice.
Ele sunt utilizate n locurile publice permanent iluminate (ex.: holuri, baruri, coridoare
de trecere) i pot fi montate n locuri altfel iluminate cu lmpi cu incandescen (vezi
Tab. A7 de pe pagina urmtoare).
(1) Ia exprimat n A, U exprimat n V, Pn exprimat n W. Dac

Pn este exprimat n kW, atunci relaia se nmulete cu 1.000.
(2) Corecia factorului de putere se refer adesea la
compensare n terminologia lmpilor de iluminat cu
descrcare.
Cos este aproximativ 0,95 (valorile zero ale tensiunii i
curentului sunt aproape fazate), dar factorul de putere este
0,5 datorit formei n impulsuri a curentului, al crui vrf apare
trziu, la fiecare jumtate de perioad.

A14
Tip
lamp
Cu balast
separat
Cu balast
incorporat
Putere lamp
(W)
10
18
26
8
11
16
21
Curent la 230 V
(A)
0,080
0,110
0,150
0,075
0,095
0,125
0,170
Tab. A7: Curentul absorbit i puterea consumat de ctre lampile fluorescente compacte
(la 230 V, 50 Hz).
Puterea n W indicat pe tubul unei lmpi cu

descrcri nu include i puterea disipat n
balast.
Tip
Putere
lamp (W) cerut (W)
la
230 V 400 V
Lmpi cu descrcri
Tabelul A8 indic curentul nominal al unei lmpi echipate cu aparatajul auxiliar.
Funcionarea acestor lmpi depinde de descrcarea electric luminiscent care
are loc ntr-un gaz sau vaporii unui compus metalic, nchis ermetic ntr-o incint
transparent, la o presiune prestabilit. Aceste lmpi au un timp de pornire lung n
timpul cruia curentul Ia este mai mare dect curentul nominal In.
Puterea i curentul sunt date pentru diferite tipuri de lmpi (valorile medii tipice pot
varia uor de la un productor la altul).
Curent In (A)
Pornire
FP
FP
Ia/In
necomp.
comp.
230 V 400 V 230 V 400 V
Perioad
(min.)
Eficien
luminoas
(lm/W)
Lmpi cu descrcri n vapori de sodiu de nalt presiune

50
60
0,76
0,3
1,4 la 1,6 4 la 6
80 la 120
70
80
1
0,45
100
115
1,2
0,65
150
168
1,8
0,85
250
274
3
1,4
400
431
4,4
2,2
1000
1055
10,45
4,9
Lmpi cu descrcri n vapori de sodiu de joas presiune
26
34,5
0,45
0,17
1,1 la 1.3 7 la 15
100 la 200
36
46,5
0,22
66
80,5
0,39
91
105,5
0,49
131
154
0,69
Lmpi cu descrcari n vapori de mercur + halogeni metalici
70
80,5
1
0,40
1,7
3 la 5
70 la 90
150
172
1,80
0,88
250
276
2,10
1,35
400
425
3,40
2,15
1000
1046
8,25
5,30
2000
2092 2052 16,50 8,60 10,50 6
Lmpi cu descrcri n vapori de mercur cu substan fluorescent (fluorescent bulb)
50
57
0,6
0,30
1,7 la 2
3 la 6
40 la 60
80
90
0,8
0,45
125
141
1,15
0,70
250
268
2,15
1,35
400
421
3,25
2,15
700
731
5,4
3,85
1000
1046
8,25
5,30
2000
2140 2080 15
11
6,1
Durat
medie de
via (h)
Utilizare
9000
n iluminat holuri mari

n iluminat exterior
n iluminat public
8000
la 12000
n iluminat autostrzi
n iluminat de siguran
n platforme, depozite
6000
6000
6000
6000
6000
2000
n iluminat suprafee
foarte mari cu ajutorul
proiectoarelor
(ex.: stadioane, etc.)
8000
la 12000
n ateliere cu plafoane
foarte nalte (ex.: holuri,
hangare, etc.)
n iluminat exterior
n iluminat de
intensitate redus(1)
(1) nlocuite cu lmpi cu vapori de sodiu.

Not: Aceste lmpi sunt sensibile la cderile de tensiune. Ele se sting dac tensiunea de alimentare scade sub 50% din valoarea
nominal i nu se mai reaprind nainte de rcire (aprox. 4 minute).
Not: Lmpile cu vapori de sodiu de joas presiune au o eficien luminoas superioar altor tipuri de lmpi. Totui, utilizarea acestui
tip de lamp este restricionat ntruct datorit culorii luminii emise, galben-oranj, factorul de redare a culorii este sczut.
Tab. A8: Curentul absorbit de diferite tipuri de lmpi cu descrcri.
4 Puterea cerut de o instalaie

electric
Pentru a proiecta o instalaie electric, trebuie stabilit sarcina maxim, real,

posibil, care va fi solicitat sistemului de alimentare.
A proiecta o instalaie electric doar pe baza sumei aritmetice a tuturor sarcinilor
existente este absolut neeconomic i dovedete o insuficient practic inginereasc.
Scopul acestui capitol este de a arta modul n care pot fi stabilii coeficientul de
simultaneitate (funcionarea nesimultan a sarcinilor) i coeficientul de utilizare (de
ex. un motor nu funcioneaz, de obicei, la ntreaga sa capacitate de ncrcare) al
tuturor receptorilor existeni. Valorile recomandate se bazeaz pe experien i pe
nregistrri ale consumurilor unor instalaii existente. Suplimentar fa de datele de
proiectare aferente fiecrui circuit, rezultatele vor furniza o valoare global pentru
ntreaga instalaie, pentru care se va solicita alimentarea cu energie electric (din
reeaua de distribuie, transformator MT/JT sau grup electrogen).
Puterea instalat este suma puterilor

nominale ale tuturor receptorilor din instalaie.
n practic, aceasta nu reprezint totusi,
puterea necesar a fi furnizat.
Puterea aparent instalat se presupune a

fi suma aritmetic a puterilor aparente a
sarcinilor. Puterea maxim estimat, n kVA,
necesar a fi furnizat nu este egal, totui
cu puterea total instalat, n kVA.
4.1 Puterea instalat (kW)

Marcajul majoritii echipamentelor si aparatelor electrice indic puterea lor
nominal (Pn).
Puterea instalat este suma puterilor nominale ale sarcinilor din instalaie. n
practic, aceasta nu reprezint totui, puterea necesar a fi furnizat.
Acesta este cazul motoarelor electrice n care puterea nominal se refer la puterea
livrat la arborele mainii.
Puterea consumat de motor este, evident mai mare.
Lmpile fluorescente i cu descrcri n vapori de gaze, asociate cu balasturi
reprezint alte cazuri n care puterea nominal indicat pe lamp este mai mic
dect puterea consumat de lamp mpreun cu balastul aferent.
Metodele de stabilire a puterilor consumate de motoare i corpuri de iluminat au fost
prezentate n seciunea 3 a acestui capitol.
Cererea de putere (kW) este necesar pentru alegerea puterii nominale a grupului
electrogen sau a bateriilor. Pentru o surs de putere provenit de la reeaua public
de joas tensiune sau printr-un transformator MT/JT, se vorbete despre puterea
aparent, n kVA.
4.2 Puterea aparent instalat (kVA)

Puterea aparent instalat se presupune a fi suma aritmetic a puterilor aparente a
sarcinilor. Puterea maxim estimat, n kVA, necesar a fi furnizat nu este egal,
totui cu puterea total instalat, n kVA.
Puterea aparent a unei sarcini (care poate fi un singur aparat) se obine din
puterea sa nominal corectat, dac este necesar, aa cum s-a menionat n cazul
motoarelor, etc.), prin aplicarea urmtorilor coeficieni:
= randament = kW ieire/kW intrare
cos = factor de putere = kW/kVA
Puterea aparent kVA cerut de sarcin va fi:
Pa = Pn/( x cos )
Pornind de la aceast valoare, curentul nominal Ia (A)(1) absorbit de sarcin va fi:
n
pentru o sarcin monofazat conectat ntre faz i neutru
n
pentru o sarcin trifazat echilibrat, unde:
V = tensiunea de faz ntre faz i neutru (V)
U = tensiunea dintre faze (V)
Se menioneaz totui c, teoretic, totalul puterii aparente, kVA nu este suma
aritmetic a puterilor individuale calculate, kVA (dac nu toate sarcinile au acelai
factor de putere).
Este o practic comun de a face o simpl sum aritmetic; rezultatul va da
o valoare n kVA care este superioar valorii reale, reprezentnd o marj de
proiectare. Cnd nu se cunosc, parial sau total caracteristicile sarcinilor, valorile
indicate n Tab. A9 pot fi utilizate pentru a da o valoare estimat aproximativ a
puterii aparente cerute, VA (sarcinile individuale sunt, n general, prea mici pentru a
fi exprimate n kVA sau kW). Estimrile sarcinilor de iluminat se fac pe baza unitii
de suprafa de 500 m2.
(1) Pentru o mai bun precizie trebuie s se in seama de

coeficientul de maxim utilizare, aa cum va fi explicat pe
pagina urmtoare, n 4.3.
A15

A16

electric
Lmpi fluorescente (corectate la cos = 0,86)

Tip de aplicaie
Putere aparent estimat (VA/m2)
pentru o lamp fluorescent
cu reflector industrial(1)
Drumuri i autostrzi, suprafee de
7
depozitare, lucrri intermitente
Condiii de lucru speciale: fabricarea
14
i asamblarea pieselor foarte grele
Activitate de zi cu zi: birouri
24
Ateliere de asamblare de
41
nalt precizie
Circuite de putere
Tip de aplicaie
Putere estimat (VA/m2)
Aer comprimat pentru staii de pompare 3 la 6
Ventilarea spaiilor
23
Radiatoare prin convecie:
n case
115 la 146
n apartamente
90
Birouri
25
Dispecerate
50
Ateliere de asamblare
70
Ateliere de service auto
300
Ateliere de pictur
350
Instalaii de tratamente termice
700
Nivel mediu
de iluminare
(lux = lm/m2)
150
300
500
800
(1) Ex.: Pentru o lamp de 65 W (fr balast), fluxul luminos este de 5100 lm, eficiena luminoas
a lmpii = 78,5 lm/W.
Tab. A9: Estimarea puterii aparente instalate.
4.3 Estimarea cererii maxime de putere aparent

Nu toate sarcinile individuale funcioneaz neaprat la puterea nominal total i
nici n acelai timp. Coeficienii ku i ks permit determinarea cererii reale de putere i
putere aparent n vederea dimensionrii instalaiei.
Coeficientul de utilizare (ku)

n condiii normale de funcionare, puterea consumat de sarcin este, uneori, mai
mic dect cea indicat ca fiind puterea nominal ceea ce justific aplicarea unui
coeficient de utilizare (ku) pentru estimarea valorii reale.
Acest coeficient trebuie aplicat pentru fiecare sarcin, cu o atenie special n ceea
ce privete motoarele electrice care funcioneaz foarte rar la capacitatea nominal.
n instalaiile industriale acest coeficient poate fi estimat, pentru motoare, la cca. 0,75.
Pentru lmpile cu incandescen, acest coeficient este totdeauna egal cu 1.
Pentru circuitele de priz, acest coeficient depinde n totalitate de tipul de
echipament ce este conectat la priz.
Coeficientul de simultaneitate (ks)

Este cunoscut din practic faptul c sarcinile electrice ale unei instalaii electrice nu
funcioneaz niciodat simultan; de aceea, n scop de estimare, este luat totdeauna
n calcul un coeficient de simultaneitate (ks).
Coeficientul de simultaneitate se aplic pentru un grup de sarcini (ex.: alimentate
de la aceeai bar de tablou general sau secundar). Valoarea acestui factor este
responsabilitatea proiectantului, deoarece impune cunoaterea detaliat a instalaiei
i a condiiilor n care fiecare circuit funcioneaz. Din acest motiv nu este posibil s
se recomande anumite valori pentru aplicaii generale.
Coeficientul de simultaneitate pentru un bloc de apartamente

Cteva valori tipice aplicabile pentru consumatori casnici alimentai la 230/400 V
(trifazat, 4 conductoare) sunt prezentate n Tab. A10. n cazul consumatorilor
utiliznd instalaii electrice de nclzit cu acumularea cldurii pentru nclzirea
spaiilor, se recomand un coeficient de simultaneitate de 0,8 indiferent de numrul
de consumatori.

electric
Numr de consumatori
2 la 4
5 la 9
10 la 14
15 la 19
20 la 24
25 la 29
30 la 34
35 la 39
40 la 49
Peste 50
Coeficient de
simultaneitate (ks)
1
0,78
0,63
0,53
0,49
0,46
0,44
0,42
0,41
0,40
Tab. A10: Coeficieni de simultaneitate ntr-un bloc de apartamente.
Exemplu (vezi Fig. A11):

Pentru un bloc de apartamente de 5 nivele, cu 25 de apartamente, fiecare avnd o
putere instalat de 6 kVA. Puterea instalat total a cldirii este:
36 + 24 + 30 + 36 + 24 = 150 kVA.
Puterea aparent necesar cldirii este: 150 x 0,46 = 69 kVA.
Din Fig. A10 este posibil s se determine valoarea absolut a curentului n diferite
seciuni ale tabloului general care alimenteaz toate etajele. Referitor la coloanele
electrice verticale alimentate de la parter, seciunea acestora poate fi, evident, redus
de la etajele inferioare ctre cele superioare.
Aceste schimbri ale seciunii conductoarelor se realizeaz, n mod convenional, la
un interval de 3 etaje.
n exemplu, curentul coloanei verticale, la nivelul parterului este:
150 x 0.46
, x 103
400
= 100 A
Curentul de intrare la nivelul etajului al treilea este:
(36 + 24) x 0.63

, x 103
400
= 55 A
Fig. A11: Aplicarea coeficientului de simultaneitate (ks) unui bloc de apartamente cu 5 nivele.
A17

A18

electric
Coeficientul de simultaneitate pentru un tablou de distribuie

Tabelul A12 prezint valorice ipotetice ale lui ks pentru un tablou de distribuie
care alimenteaz un numr de circuite pentru care nu exist nici o indicaie asupra
modului n care sarcina total se mparte ntre ele.
Dac circuitele sunt preponderent circuite de iluminat este prudent s se adopte
valori ale ks apropiate de 1.
Numr de
circuite
Ansambluri testate n totalitate
2 i 3
4 i 5
6 la 9
Peste 10
Ansambluri testate parial
Coeficient de
simultaneitate (ks)
0,9
0,8
0,7
0,6
1,0
Tab. A12: Coeficieni de simultaneitate pentru tablourile de distribuie (CEI 60439).
Coeficientul de simultaneitate n funcie de destinaia

circuitului
Tabelul A13 prezint factorii de simultaneitate utilizai pentru circuite care
alimenteaz sarcini uzuale.
Destinaie circuit
Iluminat
nclzire i aer condiionat
Prize
Lifturi i echipament
n pentru motorul cu
de ridicat(2)
puterea cea mai mare
n pentru motorul cu
puterea urmtoare
n pentru toate motoarele
Coeficient de simultaneitate (ks)

1
1
0,1 la 0,2(1)
1
0,75
0,60
(1) n anumite cazuri, n special n instalaiile industriale, acest coeficient poate fi mai mare.
(2) Curentul de calcul este egal cu valoarea curentului nominal al motorului majorat cu o
treime din valoarea curentului de pornire.
Tab. A13: Coeficientul de simultaneitate n funcie de destinaia circuitului.
4.4 Exemple de aplicare a coeficienilor de utilizare

(ku) i de simultaneitate (ks)
Tabelul A14 prezint un exemplu de estimare a cererii maxime de putere aparent
kVA la toate nivelele unei instalaii, pornind de la fiecare sarcin i pn la punctul
de alimentare.
n acest exemplu, puterea aparent total instalat este 126,6 kVA ceea ce
corespunde unei valori maxime reale, estimate la bornele de joas tensiune ale unui
transformator MT/JT de doar 65 kVA.
Not: Pentru a alege seciunea cablurilor pentru circuitele de distribuie ale
instalaiei, curentul I (n A) prin circuit se determin din relaia:
I=
kVA x 103
U 3
unde kVA este valoarea puterii maxime aparente aferent circuitului respectiv, iar U
este tensiunea de linie (ntre faze) (n V).
4.5 Coeficientul de diversitate

Termenul de diversity factor aa cum este definit n standardele CEI are aceeai
semnificatie cu ks din prezentul ghid, seciunea 4.3. n anumite ri de limb englez,
diversity factor este inversul lui ks, deci este supraunitar.

electric
A19
Nivel 1
Utilizare
Putere
Coef. de
aparent utilizare
(Pa)
max.
kVA
Putere
Coef. de
aparent simultaneit.
cerut
max. kVA
Nivel 2
Nivel 3
Putere
Coef. de
Putere Coef. de
aparent simultaneit. aparent simultaneit.
cerut
cerut
kVA
kVA
Putere
aparent
cerut
kVA
Tab A14: Exemplu de estimare a puterii maxime pentru o instalaie (valorile utilizate pentru coeficieni sunt doar demonstrative).
4.6 Alegerea puterii nominale a transformatorului

n cazul n care o instalaie electric este alimentat direct dintr-un transformator
MT/JT i puterea aparent maxim a acesteia a fost determinat, parametri nominali
ai transformatorului se pot alege lund n considerare urmtoarele (vezi Tab. A15):
n posibilitatea de mbuntire a factorului de putere (cos ) al instalaiei (a se
vedea capitolul L);
n extinderile anticipate ale instalaiei;
n constrngerile impuse instalaiei (temperatur, etc.);
n puterile nominale standard ale transformatoarelor.
Putere aparent
kVA
100
160
250
315
400
500
630
800
1000
1250
1600
2000
2500
3150
In (A)
237 V
244
390
609
767
974
1218
1535
1949
2436
3045
3898
4872
6090
7673
410 V
141
225
352
444
563
704
887
1127
1408
1760
2253
2816
3520
4436
Tab. A15: Puteri aparente i curenii nominali standard pentru un transformator MT/JT.

A20

electric
Curentul nominal In la bornele de joas tensiune ale unui transformator trifazat este
dat de urmtoarea relaie:
unde:
Pa = puterea aparent nominal, n kVA, a transformatorului
U = tensiunea ntre faze, n V (237 V sau 410 V) n gol
In este exprimat n A.
Pentru un transformator monofazat:
unde:
V = tensiunea de la bornele transformatorului, n gol.
Relaia simplificat pentru 400 V (sarcin trifazat):
In = kVA x 1,4
Standardul internaional pentru transformatoare de putere este CEI 60076.
4.7 Alegerea surselor de alimentare

Importana meninerii nentrerupte a alimentarii cu energie electric conduce la
necesitatea utilizrii unei surse de alimentare de rezerv. Alegerea i caracteristicile
acestei surse alternative depind de arhitectura aleas aa cum este descris n
capitolul D.
Pentru sursele de alimentare normale alegerea se face, n general, ntre conectarea
la o reea public existent de medie sau joas tensiune.
n practic, conectarea la o reea public de medie tensiune poate fi necesar acolo
unde sarcinile depesc (sau se preconizeaz c vor depi) un anumit nivel - n
general de ordinul a 250 kVA, sau n condiiile n care calitatea serviciului cerut este
mai mare dect cea normal disponibil ntr-o reea de joas tensiune.
Mai mult, dac instalaia conectat la reeaua de joas tensiune este posibil s
cauzeze perturbaii consumatorilor invecinai, autoritatea furnizoare poate propune
alimentarea din reeaua de medie tensiune.
Alimentarea din reeaua de medie tensiune poate avea cteva avantaje importante;
de fapt, un consumator pe medie tensiune:
n nu va fi afectat de posibile perturbaii produse de ali consumatori, aa cum se
ntmpl n cazul consumatorilor pe joas tensiune;
n poate alege orice sistem de tratare a neutrului pe partea de joas tensiune;
n are o gam mai larg de alegere a tarifelor;
n poate suporta creteri masive de putere.
Trebuie menionat totui faptul c:
n consumatorul este proprietarul staiei MT/JT i, n unele ri, acesta trebuie s
suporte cheltuielile de construcie i echipare. Autoritatea furnizoare poate, n
anumite cazuri s participe la aceast investiie, relativ la linia de medie tensiune,
de exemplu;
n o parte din costurile de conectare pot fi recuperate, de exemplu de la un alt
consumator care se va conecta ulterior la respectiva staie;
n consumatorul are acces doar la partea de joas tensiune a instalaiei, accesul
la partea de medie tensiune fiind rezervat doar personalului calificat al autoritii
furnizoare (citirea contoarelor, diverse manevre, etc.). Totui, n anumite ri
ntreruptorul de medie tensiune (sau separatorul cu fuzibile) poate fi manevrat de
consumator;
n tipul i amplasarea postului de transformare se vor decide de comun acord ntre
consumator i autoritatea furnizoare.
Capitolul B
Conectarea la reeaua de
distribuie de medie tensiune
Cuprins
1
2
3
4
5
6
Alimentarea cu energie la medie tensiune
B2
1.1 Caracteristicile alimentrii cu energie din reeaua

de distribuie de medie tensiune
B2
1.2 Diferite tipuri de alimentri la medie tensiune
B11
1.3 Aspecte operaionale ale reelelor de distribuie

de medie tensiune
B12
Procedura de instalare a unui post de transformare
B14
2.1 Informaii preliminare
B14
2.2 Studiu de soluie
B15
2.3 Aplicare
B15
2.4 Punerea n funciune
B15
Aspectul proteciilor
B16
3.1 Protecia mpotriva ocurilor electrice
B16
3.2 Protecia transformatoarelor i circuitelor
B17
3.3 Interblocaje i operaii condiionate
B19
Post de transformare tip abonat cu msura pe JT
B22
4.1 General
B22
4.2 Alegerea celulelor
B22
4.3 Alegerea celulei pentru protecia transformatorului
B25
4.4 Alegerea transformatorului MT/JT
B25
Post de transformare tip abonat cu msura pe MT
B30
5.1 General
B30
B32
5.3 Funcionarea n paralel a transformatoarelor
B33
Componena diferitelor tipuri de posturi de transformare
B35
6.1 Diferite tipuri de posturi de transformare
B35
6.2 Posturi de transformare de interior
B35
6.3 Posturi de transformare de exterior
B37
B1
B - Conectarea la reeaua de distribuie

de medie tensiune
1 Alimentarea cu energie la medie

tensiune
Pn acum, nu exist nici o nelegere internaional relativ la limitele precise de

definire a mediei tensiuni.
Nivelele de tensiune care sunt considerate ca medii n unele ri, sunt denumite
nalte n altele.
n acest capitol, reelele de distribuie ce funcioneaz la tensiuni de 1000 V sau mai
mici sunt considerate ca sisteme de Joas Tensiune (JT), n timp ce sistemele de
distribuie a energiei electrice care necesit un nivel superior de tensiune, pentru
alimentarea prin transformare a reelelor de joas tensiune, vor fi denumite sisteme
de Medie Tensiune (MT).
Din raiuni economice, tensiunea nominal limit a sistemelor de distribuie de MT,
definite mai sus, depete rareori valoarea de 35 kV.
n Romnia, acest nivel de tensiune se denumete Medie Tensiune - MT.
B2
Principalii parametri care caracterizeaz un

sistem de alimentare cu energie electric
sunt:
n Tensiunea nominal i nivelele de izolaie
corespunztoare;
n Curentul de scurtcircuit;
n Curentul nominal al receptoarelor care fac
parte din instalaie;
n Sistemul de tratare a neutrului.
1.1 Caracteristicile alimentrii cu energie din reeaua

de distribuie de medie tensiune
Tensiunea nominal i nivelele de izolaie nominale
Tensiunea nominal a unui sistem sau a unui echipament este definit n CEI 60038
ca tensiunea la care un sistem sau un echipament este proiectat i pentru care sunt
definite caracteristicile funcionale sigure. Strns nrudit cu tensiunea nominal
este cea mai ridicat tensiune a echipamentului care se refer la nivelul de izolaie
la frecvena normal de lucru i la care alte caracteristici se pot referi n recomandri
relevante pentru echipament.
Cea mai ridicat tensiune pentru echipament este definit n CEI 60038 ca:
valoarea maxim a tensiunii la care echipamentul poate fi utilizat, care apare n
condiii normale de funcionare, oricnd i n orice punct al sistemului. Ea exclude
tensiunile tranzitorii, cum ar fi cele datorate proceselor de comutaie i variaiilor
temporare de tensiune.
Note:
1 - Tensiunea cea mai mare pentru un echipament este indicat numai pentru
tensiuni nominale ale sistemului mai mari de 1000 V. Se ntelege c, n mod
particular pentru anumite tensiuni nominale ale sistemului, funcionarea normal
a echipamentului nu poate fi asigurat pn la valoarea celei mai nalte tensiuni
a echipamentului, avnd n vedere caracteristicile specifice de tensiune, cum ar fi
pierderile condensatoarelor, curentul de magnetizare al transformatoarelor, etc. n
asemenea cazuri, recomandrile standardelor CEI trebuie s specifice limita la care
poate fi asigurat operarea normal a echipamentului.
2 - Se nelege c pentru echipamentul care va fi utilizat n sisteme a cror tensiune
nominal nu depete 1000 V, referirile trebuie specificate numai la tensiunile
nominale ale sistemului, att din punct de vedere operaional, ct i pentru izolaie.
3 - Definiia pentru cea mai ridicat tensiune a echipamentului dat n CEI 60038
este identic cu cea dat n CEI 60694 pentru tensiunea nominal. CEI 60694 se
refer la aparate de comutaie pentru tensiuni nominale mai mari de 1000 V.
Valorile din Tabelul B1, provenite din CEI 60038, prezint cele mai utilizate nivele
standard de distribuie la medie tensiune i arat tensiunile nominale ce corespund
valorilor standard ale celei mai ridicate tensiuni a echipamentului (tensiune maxim
de serviciu).
Aceste sisteme sunt n general sisteme trifazate cu trei conductoare n afara
cazurilor unde este indicat altfel.
Valorile indicate n paranteze ar trebui considerate ca valori nerecomandabile (de
evitat). Este de dorit ca aceste valori s nu fie utilizate pentru sisteme noi ce vor fi
construite n viitor.
Seria I (pentru reele de 50 i 60 Hz)

Tensiunea nominal a sistemului
(kV)
(kV)
3,3(1)
3(1)
6,6(1)
6 (1)
11
10
15
22
20
33(2)
35(2)
Cea mai ridicat tensiune pentru echipament

(kV)
3,6(1)
7,2(1)
12
17,5
24
36(2)
40,5(2)
(1) Aceste valori nu ar trebui utilizate pentru sisteme de distribuie public.

(2) Este n discuie unificarea acestor valori.
Tab. B1: Relaiile ntre tensiunea nominal a sistemului i tensiunea maxim pentru echipament.

tensiune
Este recomandat ca n orice ar raportul dintre dou tensiuni nominale adiacente s

nu fie mai mic de doi.
Pentru asigurarea unei protecii adecvate a echipamentului mpotriva
supratensiunilor temporare i mpotriva tensiunilor tranzitorii datorate loviturilor de
trsnet, proceselor de comutaie i condiiilor de defect ale sistemului, etc., toate
echipamentele de medie tensiune trebuie s aib specificat nivelul nominal de
izolaie.
Aparate de comutaie
Tabelul B2 de mai jos, este extras din CEI 60694 i prezint valorile standard ale
tensiunilor de inere la impuls. Alegerea dintre valorile din Lista 1 i cele din Lista
2 depinde de gradul de expunere la supratensiuni atmosferice i de comutaie(1),
de tipul sistemului de tratare a neutrului i de tipul aparaturii de protecie la
supratensiune, etc. (mai multe indicaii sunt date n CEI 60071).
Tensiune
nominal
U (valoare
eficace)
(kV)
3,6
7,2
12
17,5
24
36
52
72,5
Tensiune nominal de inere la impuls

de trsnet (valoare de vrf)
Lista 1
La pmnt,
ntre poli i
contactele
deschise
ale unui
disp. de
comutaie
(kV)
20
40
60
75
95
145
-
Peste
distana
de izolare
(kV)
23
46
70
85
110
165
-
Lista 2
La pmnt,
ntre poli i
contactele
deschise
ale unui
disp. de
comutaie
(kV)
40
60
75
95
125
170
250
325
Tensiune nominal de
inere la impuls de scurt
durat de frecven ind.
(valoare eficace)
La pmnt, Peste
ntre poli i distana
contactele
de izolare
deschise
ale unui
disp. de
comutaie
(kV)
(kV)
10
12
20
23
28
32
38
45
50
60
70
80
95
110
140
160
Peste
distana
de izolare
(kV)
46
70
85
110
145
195
290
375
Not: Tensiunile de inere peste distana de izolaie sunt valabile numai pentru aparatajul
de comutaie unde distanele ntre contactele deschise trebuie s indeplineasc cerinele de
securitate pentru separatoare.
Tab. B2: Niveluri de izolaie nominal ale aparatajului de comutaie.
Ar trebui notat c, pentru valorile de tensiune citate, nu se dau valori ale

supratensiunii de comutaie, deoarece supratensiunile datorate proceselor de
comutaie sunt mai puin periculoase la aceste valori de tensiune dect cele datorate
supratensiunilor atmosferice.
Transformatoare
Tabelul B3 de mai jos, este extras din CEI 60076-3.
Semnificaia listei 1 i a listei 2 este aceeai cu cea din tabelul aparatelor de
comutaie, de exemplu alegerea depinde de gradul de expunere la lovitura de
trsnet, etc.
Tensiunea cea mai mare

pentru echipament
(valoare eficace)
(kV)
i 1,1
3,6
7,2
12
17,5
24
36
52
72,5
(1) Aceasta nseamn c, n principiu, Lista 1 se aplic n
general aparatajului utilizat n reele de cabluri subterane n
timp ce Lista 2 este utilizat pentru aparatajul folosit n reelele
electrice aeriene.
Tensiune nominal de inere

la impuls de scurt durat de
frecvena industrial Um
(valoare eficace)
(kV)
3
10
20
28
38
50
70
95
140
Tab. B3: Niveluri de izolaie nominal ale transformatoarelor.
Tensiune nominal de
inere la impuls de trsnet
(valoare de vrf)
Lista 1
Lista 2
(kV)
(kV)
20
40
40
60
60
75
75
95
95
125
145
170
250
325
B3

tensiune

de medie tensiune
Alte componente
Este evident c performanele izolaiei altor componenete de MT asociate cu aceste
elemente majore, cum sunt de exemplu izolatoarele de sticl sau porelan, cablurile
de MT, transformatoarele de msur, etc, trebuie s fie compatibile cu cele ale
aparatajului de comutaie i ale transformatoarelor menionate mai sus. Tipurile de
ncercri pentru aceste elemente sunt date n publicaiile CEI corespunztoare.
B4
Standardele naionale ale unei anumite ri

sunt n mod obinuit elaborate s includ doar
unul sau dou nivele de tensiune, curent i
niveluri de defect, etc.
Un ntreruptor automat (sau o siguran
fuzibil, ntr-un domeniu limitat al tensiunii)
este singura form de aparataj de comutaie
capabil de ntrerupere sigur a valorilor
foarte ridicate de curent n cazul defectelor de
scurtcircuit ce apar ntr-o reea electric de
distribuie.
Not general:
Standardele CEI sunt gndite n sensul unei aplicabiliti universale i, n consecin,
cuprind un numr mare de nivele de tensiune i de cureni.
Acestea reflect practicile diferite adoptate n ri cu diferite condiii meteorologice,
geografice i economice. Standardele naionale ale unei anumite ri sunt n mod
obinuit elaborate s includ doar unul sau dou valori ale tensiunii, curentului i
curentului de defect, etc.
Curentul de scurtcircuit
Valorile standard ale capacitii de ntrerupere a curentului de scurtcircuit pentru un
ntreruptor sunt exprimate n mod normal n kilo-amperi (kA).
Aceste valori se refer la condiii de scurtcircuit trifazat i se exprim ca o medie a
valorilor eficace ale componentei de c.a. a curentului n fiecare din cele 3 faze.
Pentru ntreruptoarele de tensiuni nominale considerate n acest capitol, Tabelul B4
prezint valorile standard ale curentului de rupere la scurtcircuit.
kV
3,6
kA
8
(eficace) 10
16
25
40
7,2
8
12,5
16
25
40
12
8
12,5
16
25
40
50
17,5
8
12,5
16
25
40
24
8
12,5
16
25
40
36
8
12,5
16
25
40
52
8
12,5
20
Tab. B4: Valorile standard ale curentului de rupere la scurtcircuit a ntreruptoarelor.
Calculul curenilor de scurtcircuit

Regulile pentru calculul curenilor de scurtcircuit ntr-o instalaie electric sunt
prezentate n standardul CEI 60909.
Calculul curenilor de scurtcircuit se poate transforma ntr-o sarcin dificil cnd
instalaia este complicat.
Utilizarea unor programe de calcul poate accelera acest proces.
Acest standard general, aplicabil pentru toate sistemele de alimentare, radiale sau
buclate, 50 sau 60 Hz i pn la 550 kV, este foarte precis i conservator.
El poate fi utilizat pentru diferitele tipuri de scurtcircuite (simetrice sau asimetrice)
care pot aprea ntr-o instalaie electric:
n scurtcircuit trifazic (toate trei fazele), n general tipul care produce cei mai
importani cureni;
n scurtcircuit bifazic (ntre dou faze), curenii sunt mai mici dect n cazul
precedent;
n scurtcircuit bifazic cu punere la pmnt (ntre dou faze i pmnt);
n punere la pmnt (ntre o faz i pmnt), cel mai frecvent tip (80% din cazuri).
Curent (I)
22I"k
22I"b
IDC
22I"k
Ip
Timp (s)
tmin
Fig. B5: Reprezentare grafic a curentului de scurtcircuit
conform CEI 60909.
La apariia unui defect, curenii tranzitorii de scurtcircuit sunt o funcie de timp i

conin dou componente (vezi Fig. B5):
n o component alternativ, descrescnd ctre o valoare stabil, n funcie de
constanta de timp a mainilor electrice aflate n rotaie;
n o component continu, descrescnd ctre zero, cauzat de creterea brusc de
curent, care este funcie de impedana circuitului.
Din punct de vedere practic trebuie s definim valorile curenilor de scurtcircuit care
se utilizeaz la alegerea echipamentelor i a sistemelor de protecii:
n Ik: valoarea eficace a curentului iniial simetric;
n Ib: valoarea eficace a curentului simetric ntrerupt de aparatul de comutaie cnd
primul pol deschide la tmin (temporizare minim);
n Ik: valoarea eficace a curentului stabil simetric;
n Ip: valoarea maxim instantanee a curentului la primul vrf;
n IDC: valoarea instantanee a componentei continue a curentului n momentul
ntreruperii (la tmin).

tensiune
Curenii sunt identificai prin indicii 3, 2, 2E, 1, depinznd de tipul scurtcircuitului

respectiv trifazic, bifazic, bifazic cu pmntul, faz cu pmntul.
Metoda, bazat pe teorema superpoziiei Thevenin i descompunerea n
componente simetrice, const n aplicarea n punctul de scurtcircuit a unei surse
echivalente de tensiune n vederea determinrii curentului. Calculul se efectueaz n
trei pai.
n Definirea sursei echivalente de tensiune de aplicat la punctul de defect.
Reprezint tensiunea existent nainte de defect i este definit ca i tensiunea
nominal multiplicat cu un factor care ia n considerare variaiile sursei,
comutatoarele de ploturi sub sarcin ale transformatoarelor i comportarea
subtranzitorie a mainilor.
n Calcularea impedanelor, aa cum se vd din punctul de defect, pe fiecare ramur
ce ajunge n punctul de defect. Pentru sistemele de secven pozitiv i negativ,
calculul nu ia n considerare capacitile liniei i admitanele sarcinilor nerotative,
montate n paralel.
n Odat ce tensiunea i impedana sursei este definit, se calculeaz valorile
caracteristice, minime i maxime, ale curenilor de scurtcircuit.
Valorile diferiilor cureni n punctul de defect sunt calculate utiliznd:
n ecuaiile furnizate;
n o sum a curenilor care circul prin ramurile conectate la nod:
o Ik: (vezi Fig. B6 pentru calculul Ik, unde factorul de tensiune c este definit de
standard; sum algebric sau geometric),
o Ip = x 2 x Ik, unde este mai mic dect 2 depinznd de raportul R/X al
impedanei de secven direct pentru ramura dat; suma vrfurilor,
o Ib = x q x Ik, unde i q sunt mai mici dect 1, depinznd de generatoare i de
motoare i de curentul minim temporizat la ntrerupere; sum algebric,
o Ik = Ik cnd defectul este departe de generator,
o Ik = x Ir, pentru un generator, unde Ir este curentul nominalal generatorului i
este un factor depinznd de inductana sa de saturaie; sum algebric.
Tipul scurtcircuitului
Ik
Situaie general
Defecte ndeprtate
3 faze
2 faze
2 faze i pmnt
Faz i pmnt
Tab. B6: Curentul de scurtcircuit conform CEI 60909.
Caracterizare
n sistem exist dou tipuri de echipamente, n funcie de reacia la apariia unui
defect.
Echipamente pasive
Aceast categorie cuprinde toate echipamentele care, datorit funciei lor, trebuie
s aib capacitatea de transport att a curenilor normali ct i a curenilor
de scurtcircuit. Aceste echipamente includ cablurile, liniile aeriene, barele,
separatoarele, separatoarele de sarcin, transformatoarele, reactanele serie i
condensatoarele, transformatoarele de msur.
Pentru aceste echipamente capacitatea de a rezista distrugerilor provocate de un
scurtcircuit este definit n termeni de:
n Rezistena electrodinamic (curent de inere la valoarea de vrf; valoarea de
vrf a curentului exprimata n kA), caracteriznd rezistena mecanic la solicitri
electrodinamice
n Rezistena termic (curent de inere de scurt durat; valoare eficace exprimat
n kA pentru durate ntre 0,5 i 3 secunde, cu valoare mai des ntalnit de 1 secund),
caracteriznd disiparea de caldur maxim admis.
B5

tensiune

de medie tensiune
Echipamente active
Aceast categorie cuprinde echipamentele desemnate s elimine curenii de
scurtcircuit adic ntreruptoarele automate i fuzibilele. Aceast proprietate este
exprimat prin capacitatea de rupere i, dac este nevoie, de capacitatea de
nchidere pe scurtcircuit la apariia unui defect.
n Capacitatea de rupere (vezi Fig. B7)
Caracteristica de baz a unui dispozitiv destinat s ntrerup curenii de defect este
curentul maxim (valoare eficace exprimat n kA) pe care este capabil s-l ntrerup
n condiii specifice definite de standarde; standardul CEI se refer la valoarea
eficace a componentei periodice a curentului de scurtcircuit. n alte standarde,
valoarea eficace a sumei dintre componenta periodic i componenta aperiodic
este specificat, caz n care este vorba de curent asimetric. Capacitatea de rupere
depinde de ali factori ca:
o tensiune,
o raportul R/X al circuitului de ntrerupt,
o frecvena natural a sistemului de alimentare,
o numrul de deschideri la curent maxim, de exemplu ciclul D - I/D - I/D
(D - deschidere, I - nchidere)
o starea dispozitivului dup test.
Capacitatea de rupere este o caracteristic dificil de definit i, n consecin, nu
trebuie s surprind faptul c aceluiai aparat i se pot asocia diferite capaciti de
rupere n funcie de standardul n care sunt definite.
n Capacitatea de nchidere pe scurtcircuit
n general aceast caracteristic este implicit definit de capacitatea de rupere
deoarece un aparat trebuie s nchid pe un curent pe care l poate ntrerupe.
Cteodat capacitatea de nchidere trebuie s fie mai mare, de exemplu pentru
ntreruptoare automate care protejeaz generatoare.
Capacitatea de nchidere este definit n funcie de valoarea de vrf (exprimat
n kA) deoarece primul vrf asimetric este cel mai solicitant din punct de vedere
electrodinamic.
De exemplu, conform standardului CEI 62271-100, un ntreruptor automat utilizat
ntr-un sistem energetic cu frecvena de 50 Hz trebuie s fie capabil s nchid pe o
valoare de vrf a curentului egal cu 2,5 ori valoarea eficace a curentului de rupere
(2,6 ori pentru sistemele de 60 Hz).
Capacitatea de nchidere mai este cerut pentru separatoare de sarcin i
separatoare, chiar dac aceste dispozitive nu sunt capabile s ntrerup curentul.
n Curentul de rupere la scurtcircuit prezumat
Anumite dispozitive au capacitatea de a limita curentul de defect ce urmeaz s fie
ntrerupt.
Capacitatea lor de rupere este definit ca maximul curentului de scurtcircuit
prezumat care s-ar fi dezvoltat n timpul unui scurtcircuit net ntre terminalele amonte
ale dispozitivului.
B6
Caracteristicile diferitelor dispozitive

Funciunile diferitelor dispozitive ce ntrerup cureni i principalele lor caracterizri
sunt prezentate n Tabelul B8.
Curent (I)
Dispozitiv
Separare vizibil
ntre dou reele
sub tensiune
Da
Nu
Condiii de
manevrare
Normale
Defect
Nu
Nu
Da
Nu
Nu
Da
Nu
ntreruptor
automat
Nu
Da
Da
Fuzibil
Nu
Nu
Da
Separator
ntreruptor
Separator
de sarcin
Contactor
IAC
Timp (s)
IDC
IAC: Vrful componentei periodice.
IDC: Componenta aperiodic.
Fig. B7: Curentul de rupere nominal al unui ntreruptor

automat n caz de scurtcircuit, conform CEI 60056.
Tab. B8: Funciile diferitelor dispozitive de ntrerupere.
Caracteristici principale
Separare vizibil longitudinal

Capacitate de rupere i de nchidere
a sarcinii
Capacitate de nchidere pe scurtcircuit
a curentului nominal
maxim
Caracteristici de anduran
Capacitate de rupere a curentului
de scurtcircuit
Capacitate de nchidere a curentului
de scurtcircuit
de scurtcircuit minim
de scurtcircuit maxim

tensiune
Curentul nominal cel mai utilizat pentru

aparatul de comutaie folosit n reelele de
distribuie de MT de uz general, este de 400 A.
n Romnia curentul nominal cel mai utilizat
este de 630 A.
Curentul nominal
Curentul nominal normal este definit ca valoarea eficace a curentului care poate fi
suportat n mod continuu la frecvena nominal cu o cretere a temperaturii ce nu o
depete pe aceea specificat de standardul specific de producie.
Curenii nominali cerui pentru aparatajul de comutaie sunt stabilii n etapa de
proiectare a postului de transformare.
Curentul nominal cel mai utilizat pentru aparatul de comutaie folosit n reelele de
distribuie la MT de utilitate general, este de 400 A.
n zonele industriale i n cele urbane cu o ncrcare mare, uneori sunt cerute
circuite nominale la 630 A.
La staiile de alimentare principale de MT i n posturile de transformare, valorile
nominale standard pentru circuitele celulelor de sosire de la transformatoare de IT,
pentru ntreruptoare de putere de cupl i de bare colectoare sunt 800 A; 1250 A;
1600 A; 2500 A i 4000 A.
La posturile de transformare de MT/JT care includ un transformator cu un curent
nominal n primar mai mic de 60 A (n general cnd puterea transformatorului
este mai mic de 1000 kVA), un separator de sarcin MT asociat cu un set de 3
sigurane fuzibile (sau o combinaie similar) este n general folosit pentru controlul
i protecia transformatorului, ca o alternativ mai economic la ntreruptorul de
putere. Pentru cureni primari mai mari (transformatoare cu putere nominal egal
sau mai mare de 1000 kVA), combinaia fuzibili - separator de sarcin nu asigur
performanele cerute.
Nu exist tabele de valori ale curentului normal nominal recomandate de CEI
pentru combinaia fuzibili - separator de sarcin. Valoarea nominal actual va fi
dat de fabricantul separatorului de sarcin cu sigurane fuzibile, n concordan cu
caracteristicile siguranei fuzibile i a datelor transformatorului, cum ar fi:
n curentul normal la MT;
n supracurentul permis i durata sa;
n vrful maxim i durata ocului de curent de magnetizare la conectarea
transformatorului;
n modul de acionare a proteciei i a aparatelor de comutaie pe partea de MT, etc.
aa cum se arat n exemplul dat n Anexa A a CEI 62271-105.
ntr-o astfel de schem, separatorul de sarcin trebuie s fie capabil s declaneze
automat, de exemplu prin relee, la valori sczute ale curentului de defect, care
trebuie s acopere (prin valori apropiate) curentul nominal minim de ntrerupere al
siguranelor fuzibile de MT. n acest fel, valorile ridicate ale curentului de defect care
sunt dincolo de capacitatea de rupere a separatorului de sarcin, vor fi deconectate
ctre siguranele fuzibile n timp ce valorile sczute ale curenilor de defect, care nu
pot fi ntrerupte de ctre siguranele fuzibile, vor fi eliminate de ctre separatorul de
sarcin acionat prin releu.
Influena temperaturii mediului ambiant i a altitudinii asupra
curentului nominal
Valorile curentului nominal sunt atribuite pentru toate dispozitivele electrice prin
care circul curent, iar limitele superioare ale acestora sunt stabilite de creterea
temperaturii datorat puterii I2R (Watt) disipate n conductoare (unde I = valoarea
eficace a curentului, n Amperi i R = rezistena conductorului, n Ohmi), mpreun
cu cldura produs prin histerezis magnetic i pierderile prin cureni turbionari
la motoare, transformatoare, etc., precum i pierderilor dielectrice n cabluri i
condensatoare, acolo unde este cazul.
Creterea de temperatur peste temperatura mediului ambiant va depinde, n
principal, de modul n care cldura este disipat. De exemplu, cureni mari pot fi
trecui prin nfurrile motorului electric fr a produce supranclziri, deoarece un
simplu ventilator de rcire fixat pe axul motorului ndeprteaz cldura cu aceeai
rat cu care ea este produs i astfel temperatura atinge o valoare stabil inferioar
celei care ar putea deteriora izolaia i ar conduce la arderea motorului.
Transformatoarele cu rcire n ulei sau n aer sunt printre cele mai cunoscute
exemple de asemenea tehnici de rcire forat.
Valorile curenilor nominali recomandate de CEI sunt bazate pe temperaturi normale
ale aerului n clim temperat i la altitudini ce nu depesc 1000 m, astfel nct
echipamentele care depind de rcirea natural prin radiaie i convecie a aerului se
vor nclzi dac funcioneaz la curentul nominal la clim tropical i/sau la altitudini
ce depesc 1000 m. n astfel de situaii, echipamentele trebuiesc declasate la o
valoare nominal a curentului mai mic dect cea nominal descris n caracteristici.
Situaia transformatoarelor este reglementat n standardul CEI 60076-2.
n cazul transformatoarelor cu rcire forat, n general este suficient s se furnizeze
ecrane protectoare la radiaia solar, s se mreasc suprafeele radiatorului de
ulei de rcire, s se mreasc puterea pompelor de circulaie a uleiului precum i
dimensiunea ventilatoarelor de aer, pentru meninerea valorilor iniiale nominale
conform CEI.
Pentru aparatajul de comutaie, fabricantul trebuie consultat asupra declasrii
corecte ce trebuie efectuat pentru condiiile de funcionare reale.
B7

de medie tensiune
B8
Defectele de punere la pmnt la sisteme de

MT pot induce valori periculoase de tensiune
pe partea de JT a instalaiilor. Consumatorii de
JT (i personalul de exploatare) pot fi protejai
mpotriva acestui pericol prin:
n limitarea mrimii curenilor de punere la
pmnt pe partea de MT;
n reducerea rezistenei de legare la pmnt
a posturilor de transformare pn la cea mai
mic valoare posibil;
n crearea condiiilor de echipotenialitate
ntre postul de transformare i instalaia
consumatorului.

tensiune
Legarea la pmnt
Sistemul de legare la pmnt i echipamentul de mpmntare necesit o abordare
atent, n mod particular datorit siguranei consumatorului de JT n timpul unui
scurtcircuit la pmnt pe partea de MT.
Prizele de pmnt
n general este preferabil, acolo unde este posibil din punct de vedere fizic, s se
separe priza de pmnt destinat pentru legarea la pmnt a prilor metalice
aferente echipamentelor de MT de priza de pmnt a sistemului de legare la
pmnt a conductorului de nul la JT. Aceasta este practica comun n sistemele
de distribuie rurale, unde electrozii prizei de pmnt a reelei de JT sunt instalai la
distan de una sau dou deschideri fa de postul de transformare.
n multe cazuri spaiul limitat disponibil din posturile de transformare urbane
mpiedic o asemenea practic; de exemplu, nu exist posibilitatea separrii
conductorului de protecie la MT de cel de JT pentru evitarea transferurilor de
tensiune (posibil periculoase) n sistemul de JT.
Curentul de punere la pmnt
Valorile curentului de punere la pmnt la MT sunt n general (mai puin acolo unde
exist restricii speciale n acest sens) comparabile cu acelea ale scurtcircuitului
trifazat.
Aceti cureni trecnd prin priza de pmnt vor ridica tensiunea acesteia la o valoare
ridicat fa de potenialul de referin.
De exemplu, un curent de punere la pmnt de 10000 A ce trece printr-un electrod
de mpmntare cu o rezisten de 0,5 (rezisten deosebit de mic) i va mri
tensiunea la 5000 V.
Dac toate prile metalice expuse din postul de transformare sunt conectate
mpreun i apoi legate la priza de pmnt iar electrodul (platband, priz de
pmnt) este n forma de (sau este conectat la) o plas de conductoare situate sub
podeaua postului de transformare, atunci nu este nici un pericol pentru personalul
de exploatare, de vreme ce aceast configuraie formeaz o cuc echipotenial n
care toate materialele conducatoare de electricitate inclusiv personalul, sunt ridicate
la acelai potenial.
Potenial transferat
De remarcat c un pericol exist totui datorit problemei cunoscute sub numele de
potenial transferat. Se va vedea n Figura B9 c punctul neutru al nfurrii de
JT a transformatorului de MT/JT este, de asemenea, conectat la priza de pmnt
comun a postului de transformare, astfel nct conductorul neutru, nfurrile
fazelor de JT i toate conductoarele de faz sunt, de asemenea, ridicate la
potenialul prizei de pmnt.
Cablurile de distribuie la JT ce presc postul de transformare vor transfera acest
potenial instalaiilor consumatorilor. Se poate observa c nu va exista nici un defect
de izolare pe partea de JT, ntre faze sau ntre o faz i conductorul de nul din
moment ce toate sunt la acelai potenial. Totusi, este probabil ca izolaia dintre faze
i pmnt a cablului sau a unei pri a instalaiei va ceda.
Soluii posibile
Primul pas pentru minimizarea pericolelor evidente ale potenialelor transferate este
s se reduc mrimea curenilor de punere la pmnt pe partea de MT. Acestea se
realizeaz n mod normal prin legarea la pmnt a sistemelor de MT prin intermediul
rezistenelor sau bobinelor de reactan legate la conexiunile tip stea ale ctorva
transformatoare(1), amplasate n posturile de transformare principale sau n staiile
de alimentare cu energie electric.
Un potenial transferat relativ important nu poate fi complet evitat prin aceste
mijloace, totui o astfel de strategie a fost adoptat n cteva ri.
Instalaia echipotenial de legare la pmnt n spaiile corespunztoare
consumatorilor poate fi considerat la potenial zero. Totui, dac acest instalaie
de legare la pmnt ar fi conectat la priza de pmnt a postului de transformare
printr-un conductor cu impendan mic, atunci condiiile echipoteniale existente n
postul de transformare vor exista, de asemenea, la instalaiile consumatorului.
Fig. B9: Potenial transferat pe JT.
(1) Celelalte transformatoare nefiind legate la pmnt. Un caz

particular al limitrii curentului de punere la pmnt este prin
intermediul bobinei Petersen.
Legarea la pmnt printr-o impedan redus

Aceast legtur cu impedana de valoare sczut este obinut prin conectarea
conductorului neutru la instalaia echipotenial a consumatorului i rezultatul este
cunoscut ca schema TN (CEI 60364), dup cum se arat n diagrama A din Figura
B10.
Schema TN este asociat, n general, cu o schem de protecie cu conectare la
pmnt multipl, n care conductorul de nul este conectat la pmnt de-a lungul
lungimii sale (la fiecare al treilea sau al patrulea stlp al liniei aeriene de distribuie,
la JT) i n fiecare loc de conectare al consumatorilor.
Se poate observ, c o reea de conductoare de nul plecnd dintr-un post de
transformare, fiecare din acestea fiind conectat la pmnt la intervale regulate
constituie, mpreun cu conectarea la pmnt a postului de transformare, o foarte
eficient priz de pmnt, de rezisten sczut.

tensiune
Cazurile A i B
n aceste cazuri nu este impus o valoare
particular a rezistenei
B9
Cazurile C i D
UW - UO
RS i
Im
Unde
UW = tensiunea nominal de inere la
frecven industrial pentru echipament
de joas tensiune n instalaiile
consumatorului
UO = tensiunea faz-neutru n instalaiile
consumatorului
Im = valoarea maxim a curentului de
punere la pmnt pe partea de
medie tensiune
Cazurile E i F
UWS - U
RS i
Im
Unde
UWS = tensiunea nominal de inere la
frecven industrial pentru echipament de
joas tensiune n postul de transformare
U = tensiunea faz-neutru n postul de
transformare pentru sistemul TT i
tensiunea faz-faz n postul de
transformare pentru sistemul IT
Im = valoarea maxim a curentului de
punere la pmnt pe partea de
medie tensiune
n cazurile E i F conductorul de protecie de joas tensiune (legat mpreun cu celelalte pri

conductoare expuse) din postul de transformare este legat la priza de pmnt a postului de
transformare i de aceea echipamentul de joas tensiune din postul de transformare poate fi
supus unei supratensiuni.
Note:
n Pentru TN-a i IT-a, pri conductoare expuse de joas i medie tensiune din postul de transformare i cele din instalaia consumatorului
mpreun cu nulul transformatorului sunt legate mpreun la priza de pmnt a postului de transformare.
n Pentru TT-a i IT-b, pri conductoare expuse de joas i medie tensiune din postul de transformare mpreun cu nulul transformatorului sunt
legate la priza de pmnt a postului de transformare.
n Pentru TT-b i IT-c, nulul transformatorului este legat la pmnt, separat, n afara zonei de influen a prizei de pmnt a postului de transformare.
Uw i Uws sunt ambele date n CEI 60364-4-44 la valoarea de Uo+1200 V, unde Uo este tensiunea nominal faz-neutru a sistemului JT.
Fig. B10: Valoarea maxim a rezistenei de dispersie a prizei de pmnt ntr-un post de transformare MT/JT pentru asigurarea securitii n timpul
unui scurtcircuit cu punere la pmnt pe partea de medie tensiune, pentru diferite sisteme de tratare a neutrului.
Combinaia dintre limitarea curenilor de defect la punerea la pmnt, legturile

echipoteniale i sistemul de legare la pmnt de rezisten redus al postului de
transformare are ca rezultat o reducere important a valorilor supratensiunilor i o
limitare a solicitrilor pe care trebuie s le suporte izolaia dintre faz i pmnt pe
perioada punerilor la pmnt pe partea de MT, descrise mai sus.
Limitarea curentului de punere la pmnt la MT i rezistena prizei de pmnt a
postului de transformare
Un alt sistem de legare la pmnt, larg utilizat, este artat n diagrama C a Fig. B10.
Se observ c n sistemul TT, instalaia de legare la pmnt a consumatorului (fiind
izolat fa de cea a postului de transformare), constituie un potenial de referin.
Asta nseamn c, dei potenialul transferat nu va solicita suplimentar izolaia dintre
faze a echipamentului consumatorului, izolaia dintre faz i pmnt a tuturor celor
trei faze va fi supus unei supratensiuni.

de medie tensiune
B10

tensiune
Strategia n aceast situaie este reducerea rezistenei de dispersie a prizei de

pmnt a postului de transformare, astfel nct valoarea standard a tensiunii de
inere timp de 5 secunde, ntre faz i pmnt, pentru aparatele i echipamentele de
JT, nu va fi depit.
Valorile practice adoptate de o autoritate naional de furnizare a energiei electrice,
la sistemele de distribuie de 20 kV, sunt urmtoarele:
n curentul maxim de punere la pmnt la sistemele de distribuie cu linii electrice
aeriene sau combinate (linii electrice aeriene i linii electrice subterane LEA i LES)
este 300 A;
n curentul maxim de defect la pmnt la sistemele subterane (LES) este 1000 A.
Relaia necesar pentru determinarea valorii maxime a rezistenei prizei de legare la
pmnt Rs a postului de transformare, pentru a fi siguri ca tensiunea de inere la JT
nu va fi depit, este:
n Ohmi (vezi cazurile C i D din Figura B10).
unde:
Uw = cea mai mic valoare standardizata (n Voli) a tensiunii de inere de scurt
durat (5 s) pentru instalaiile i echipamentele consumatorului = Uo + 1200 V
(CEI 60364-4-44)
Uo = tensiunea faz-nul (n Voli) corespunztoare locului de conectare a
consumatorului de JT
Im = curentul maxim de defect la pmnt pe partea de MT a sistemului (n
Amperi). Curentul maxim de defect la pmnt Im este suma vectorial dintre
curentul maxim de defect la pmnt n conexiunea neutrului i curentul capacitiv
nesimetric al ntregii reele.
A treia modalitate de legare la pmnt, denumit n CEI 60364 ca schema IT, este
utilizat n mod obinuit acolo unde continuitatea n alimentare cu energie electric
este esenial, de exemplu n spitale, fabrici cu proces de fabricaie continuu, etc.
Principiul const n alimentarea de la o surs nelegat la pmnt, de regul un
transformator, la care nfurarea secundar nu este legat la pmnt sau legat la
pmnt printr-o impedan de valoare mare (u 1000 ). n aceste cazuri, un defect
de izolaie, de punere la pmnt, n circuitele de joas tensiune alimentate de la
nfurrile secundare va avea ca rezultat un curent de defect practic zero, sau de
valoare neglijabil, care poate s fie tolerat pn cnd este posibil tehnologic s fie
ntrerupt circuitul afectat, pentru executarea reparaiei.
Diagramele B, D i F (Figura B10)
Arat sistemele IT n care rezistene (de aproximativ 1000 ) sunt incluse n circuitul
de punere la pmnt a neutrului. Dac aceste rezistene ar fi nlturate, astfel nct
sistemul nu ar fi legat la pmnt, se aplic urmtoarele observaii.
Diagrama B (Figura B10)
Toate conductoarele de faz i neutru sunt n echilibru fa de pmnt la care sunt
conectate prin (normal foarte mari) rezistene de izolaie i (normal foarte mici)
capacitane ntre conductoare i prile metalice puse la pmnt.
Considernd izolaia ca fiind perfect, potenialele tuturor conductoarelor de faz i
neutru vor fi ridicate prin influena electrostatic pn la un potenial apropiat de cel
al conductoarelor echipoteniale.
n practic, din cauza numeroaselor scurgeri spre pmnt ale tuturor conductoarelor
active ntr-un numr de circuite funcionnd n paralel, sistemul se comport n mod
similar cu cazul n care este prezent o rezisten de legare la pmnt a nulului; de
exemplu toate conductoarele vor fi ridicate la potenialul prizei de pmnt a postului
de transformare .
n acet caz solicitrile de supratensiune asupra izolaiei la JT sunt mici sau nu exist.
Diagramele D i F (Figura B10)
n aceste cazuri, potenialul ridicat al sistemului de legare la pmnt al postului de
transformare acioneaz asupra izolaiei fazelor de JT i pe conductoarele neutre:
n prin capacitatea dintre nfurrile de JT ale transformatorului i cuva
transformatorului;
n prin capacitatea dintre conductoarele echipoteniale din postul de transformare i
conductorul cablurilor de distribuie de JT ce prsesc postul de transformare;
n prin cile de scurgere a curentului n izolaie, n fiecare caz.
n spaiile din afara zonei de influen a sistemului de legare la pmnt al postului
de transformare, prezint importan capacitile ntre conductoare i pmnt la
potenial zero (capacitile dintre miezuri nu sunt relevante - toate miezurile sunt la
acelai potenial).
Rezultatul este n sine un divizor de tensiune capacitiv, unde fiecare condensator
este untat prin cile de scurgere rezistive.
n general, capacitile fa de pmnt ale cablurilor i conductoarelor din instalaiile
de JT sunt mult mai mari, iar rezistenele izolaiei la pmnt sunt mult mai mici dect
acelea ale parametrilor corespunztori la posturile de transformare, astfel nct
solicitrile dielectrice importante care apar n postul de transformare, sunt ntre cuva
transformatorului i nfurarea de JT.

tensiune
Creterea de potenial n instalaiile consumatorului nu constitue o problem acolo

unde nivelul curentului de punere la pmnt pe partea de MT este limitat, aa cum a
fost menionat anterior.
Toate transformatoarele conectate n sistem IT, chiar dac punctul neutru este
izolat sau conectat la pmnt printr-o impedan de valoare mare, sunt n practic
prevzute cu un aparat de limitare a supratensiunii care va conecta n mod automat
punctul neutru direct la pmnt dac o supratensiune se apropie de tensiunea de
inere a izolaiei sistemului de JT.
n completarea elementelor menionate mai sus, sunt prezentate n subparagraful
3.1 mai multe moduri n care pot apare aceste supratensiuni.
Acest tip de defect de punere la pmnt este destul de rar i atunci cnd apare
este repede detectat i eliminat de ctre sistemul de declanare automat a
ntreruptorului dintr-o instalaie proiectat i construit corespunztor.
Sigurana n exploatare n situaiile de potenial ridicat depinde n ntregime de
dispunerea zonelor echipoteniale ce trebuie stabilite n mod corespunztor. Acestea
se bazeaz n principal pe utilizarea unor conductoare de cupru n form de grilaj,
conectate la bare de oel cuprat, dispuse vertical.
Criteriul echipotenialitii ce trebuie respectat este cel menionat n capitolul F
referitor la protecia mpotriva ocului electric prin contact indirect, definit astfel:
potenialul dintre dou pri metalice expuse care pot fi atinse simultan de orice parte
a corpului uman nu trebuie, n nici o circumstan, s depeasc 50 V n condiii
uscate sau 25 V n condiii de umiditate.
Msuri speciale ar trebui luate la limita zonelor echipoteniale, pentru a evita
diferene mari de potenial pe suprafaa solului, care pot ajunge la valori periculoase
ale tensiunii de pas.
Problema este n strns legtur cu legarea la pmnt de protecie a gardurilor de
mprejmuire i este prezentat n detaliu n subcapitolul 3.1.
1.2 Diferite tipuri de alimentri la medie tensiune

Urmtoarele scheme de alimentare cu energie electric sunt adoptate n mod
obinuit n concordan cu tipul reelei de medie tensiune.
Alimentarea n vrf (radial)

Fig. B11: Reea radial.
Postul de transformare este alimentat de un singur circuit de la un distributor de MT

(cablu sau linie). n general partea de MT este conectatat ntr-o celul coninnd
un separator de sarcin cu sigurane fuzibile de protecie i separator de punere la
pmnt, dup cum se observ n Fig. B11.
n unele ri un transformator montat pe un stlp fr aparate de comutaie sau
sigurane fuzibile la MT constituie postul de transformare. Acest tip de instalaie de
MT este foarte comun n zonele rurale.
Aparatul de protecie i de comutaie este plasat la mare distan fa de transformator
i controleaz n general o linie electric aerian principal, de la care un numr de
astfel de linii secundare sunt conectate n derivaie.
Alimentarea n bucl
Fig. B12: Reea buclat.
(1) Cuprul este electronegativ fa de majoritatea celorlalte

metale i astfel rezist la cororoziune.
(2) O reea buclat este un distribuitor continuu n form de
bucl nchis la ambele capete, care ncepe i se termin pe
aceleai bare. Fiecare capt al buclei este controlat de ctre
un ntreruptor. Pentru a mbunti flexibilitatea operaional
adeseori barele sunt divizate n dou seciuni de un ntreruptor
n poziie normal deschis i fiecare capt al buclei este
conectat la o seciune diferit.
Un interconector este un circuit continuu care conecteaz
barele colectoare din dou posturi de transformare. Fiecare
capt al unui interconector este este controlat de obicei de un
ntreruptor.
Un interconector-distribuitor este un interconector care
alimenteaz unul sau mai multe posturi de transformare de-a
lungul traseului.
Echipamentele de reea de tip inel principal (Ring Main Units - RMU) sunt n
mod normal conectate s formeze un inel principal la MT(2) sau un distribuitorinterconector(2) astfel nct barele colectoare aferente RMU transport tot curentul
inelului principal sau al interconectorului (Fig. B12) .
Tipul RMU const din trei compartimente integrate astfel nct s formeze un singur
ansamblu.
Acestea sunt:
n 2 celule de intrare, fiecare coninnd cte un separator de sarcin i un separator
de punere la pmnt;
n o celul de ieire i protecie coninnd separator de sarcin plus sigurane
fuzibile sau o combinaie separator de sarcin echipat cu sigurane fuzibile sau un
ntreruptor de putere i un separator de linie, mpreuna cu un separator de punere la
pmnt.
Toate dispozitivele de manevrare n sarcin i separatoarele de punere la pmnt
sunt dimensionate s reziste la solicitrile produse de curentul de scurtcircuit.
Aceast schem de funcionare pune la dispoziia utilizatorului dou surse de
alimentare cu energie electric, n felul acesta reducndu-se n mod considerabil
probabilitatea de ntrerupere a alimentrii, datorat defectelor din sistem sau unor
manevre greite din partea furnizorului de energie, etc.
Schemele n inel au ca principal domeniu de aplicaie distribuia public, prin reelele
de cabluri subterane, din zonele urbane.
B11

de medie tensiune

tensiune
Dubl alimentare
Acolo unde este posibil ca alimentarea pe partea de MT s fie fcut prin dou linii
sau cabluri de la acelai sistem de bare colectoare ale unui post de transformare, se
utilizeaz n mod obinuit o schem similar cu cea a RMU (vezi Fig. B13).
Principala diferen operaional dintre aceast schem i cea a RMU este c
cele dou ci de intrare sunt interblocate, astfel nct doar o cale de intrare poate
fi conectat la un moment dat (adic conectarea unei ci mpiedic conectarea
celeilalte).
La ntreruperea alimentrii cu energie electric, calea de intrare care era n funciune
trebuie s fie deconectat i cellalt separator de sarcin (anterior n poziia
deschis) poate fi conectat.
Aceast secven poate fi executat manual sau automat.
Acest tip de schem de conexiune este folosit n mod particular n reelele cu
o densitate mare a consumatorilor i n zonele urbane cu o rapid extindere,
alimentate de ctre sisteme de cabluri subterane de MT .
B12
1.3 Aspecte operaionale ale reelelor de distribuie

de medie tensiune
Linii electrice aeriene (LEA)
Fig. B13: Dubl alimentare.
Vnturile puternice, formarea chiciurii, etc., pot provoca atingerea ntre ele a
conductoarelor liniilor aeriene (LEA), avnd ca efect producerea unui scurtcircuit
momentan (nepermanent).
Defectele de izolaie datorate spargerii izolatoarelor de sticl sau porelan din cauza
unor particule purtate de vnt sau a utilizrii neglijente a armamentului, etc., precum
i poluarea masiv a suprafeelor izolatoarelor, pot avea ca efect un scurtcircuit la
pmnt (monofazat).
Multe din aceste avarii dispar n mod spontan. De exemplu, n condiii uscate,
izolatoarele sparte pot rmne adeseori n serviciu fr a fi detectate, dar este
posibil s conturneze (ex. ctre o structur de fixare metalic) pe durat unei ploi
toreniale. Mai mult, suprafeele poluate produc n general conturnri doar n condiii
de umiditate.
Trecerea curentului de defect ia aproape n mod invariabil forma unui arc electric, a
crui cldur intens usuc calea de curent i, ntr-o anumit msur, restabilete
proprietile izolatoare. n acest timp, de obicei, aparatura de protecie a acionat
pentru a indeprta defectul, de ex. siguranele fuzibile s-au ars sau ntreruptorul a
declanat.
Experiena arat c, n marea majoritate a cazurilor, realimentarea circuitului, prin
nlocuirea siguranelor fuzibile sau prin nchiderea ntreruptorului, va avea succes.
Din acest motiv, a fost posibil s se mbunteasca considerabil continuitatea
serviciului n cazul reelelor de distribuie de MT care conin linii electrice aeriene prin
aplicarea unei scheme de reanclanare automat rapid (RAR) a ntreruptorului care
comand un astfel de circuit.
Aceste scheme automate permit un numr de operaii de reanclanare, dac prima
ncercare eueaz, cu un timp reglabil de ntrziere ntre ncercrile succesive
(pentru a permite deionizarea aerului la locul de defect), nainte ca ntreruptorul s
fie definitiv deconectat dup toate ncercrile nereuite (n general 3).
Alte mbuntiri n continuitatea alimentrii sunt obinute prin utilizarea
separatoarelor de linie acionate de la distan i prin utilizarea unor separatoare
de izolare automat, ce funcioneaz mpreun cu un ntreruptor cu reanclanare
automat rapid (n pauz de RAR).
Aceast ultim schem este exemplificat prin ultima parte a Figurii B14 (pagina
urmtoare).
Principiul este urmtorul:
Dac dup dou ncercri de reanclanare circuitul nu se restabilete i defectul se
dovedete a fi permanent separatorul se va deschide (n a doua pauz de RAR) i
va izola o seciune a reelei, nainte ca a treia (i ultima) ncercare de reanclanare
s aiba loc.
Exist, deci, dou posibiliti:
n defectul este n seciunea care a fost izolat de separatorul automat de linie (ALS,
Automatic Line Switch) i alimentarea este restabilit pentru ceilali consumatori
conectai la celelalte seciuni, sau
n defectul este ntr-o seciune n amonte de separator (ALS) i ntreruptorul va
deconecta definitiv.
O schem prevzut cu un astfel de separator automat (ALS) permite astfel, n
eventualitatea unui defect permanent, posibilitatea restabilirii alimentrii pentru o
parte din consumatori.

tensiune
B13
Fig. B14: Ciclul de RAR al unui ntreruptor controlnd o reea aerian radial de MT i corelat cu
un separator de secionare.
n timp ce aceste msuri au mbuntit cosiderabil fiabilitatea alimentrii sistemelor

cu linii electrice aeriene de MT, acolo unde se consider necesar, consumatorii
trebuie s-i ia propriile msuri pentru a evita efectele ntreruperii momentane a
alimentrii (ntre reanclanri), cum ar fi:
n surse de energie nentreruptibile pentru cazurile de urgen;
n sisteme de iluminat care nu necesit s fie rcite naintea reamorsrii.
Reelele de cabluri subterane
Controlul centralizat bazat pe sistemele

SCADA (Supervisory Control And Data
Aquisition - Supraveghere Control i
Achiziie de Date) i pe recentele dezvoltri
ale tehnicilor IT (Information Technology
- Tehnologia informaiei) devine din ce n
ce mai folosit n rile unde complexitatea
reelelor interconectate justific cheltuielile.
Defectele pe reelele de cabluri subterane sunt uneori rezultatul executrii nengrijite

a lucrrilor de manonare a cablurilor, sau de pozare a acestora, etc. dar cele mai
uzuale sunt datorate deteriorrilor produse de bare metalice, ciocane pneumatice,
excavatoare i aa mai departe, folosite la executarea diferitelor lucrri.
Uneori defectele de izolaie apar n capetele terminale ale cablurilor datorit
supratensiunii, n particular n punctele sistemului de MT n care o linie electric
aerian este conectata cu un cablu subteran. Supratensiunea ntr-un asemenea
caz este n general de origine atmosferic i efectele de reflexie a undei
electromagnetice la cutia de jonciune (unde impedana circuitului se schimb
brusc) pot avea ca rezultat o supratensiune n izolaia cablului, la punctul de defect.
Aparatele de protecie la supratensiune, cum sunt descrctoarele, sunt n mod
frecvent instalate n astfel de puncte.
Defectele ce apar n reelele de cabluri sunt mai puin frecvente dect cele ce apar
la sistemele de linii electrice aeriene (LEA), dar sunt aproape invariabil defecte
permanente care necesit mai mult timp pentru localizare i reparare dect cele de
pe LEA.
Atunci cnd un defect n cablu apare pe un inel principal, alimentrile pot fi repede
refcute pentru toi consumatorii, atunci cnd seciunea defect a cablului a fost
determinat.
Atunci cnd defectul apare pe un distribuitor radial, ntrzierea n localizarea
defectului i realizarea reparaiei poate dura cteva ore i va afecta toi consumatorii
situai n aval de poziia defectului.
n orice caz, dac continuitatea n alimentare este esenial pentru toat instalaia
sau pentru o parte a ei, atunci trebuie prevzut o surs de alimentare de rezerv.
Comanda de la distan a reelelor de MT

Controlul de la distan a liniilor de MT este util pentru reducerea timpilor de
ntrerupere n cazul unor defecte n cabluri prin reconfigurarea rapid a reelei.
Pentru aceasta este nevoie de separatoare de sarcin motorizate, telecomandate,
n anumite puncte ale reelei. Posturile de transformare comandate de la distan vor
putea fi realimentate rapid n timp ce pentru celelalte trebuie deplasat echipa de
intervenie.

de medie tensiune
2 Procedura de instalare a unui

post de transformare
Marii consumatori de electricitate sunt n mod invariabil alimentai la MT.

n sistemele de JT, funcionnd la 120/208 V (3 faze, 4 conductoare), o sarcin de
50 kVA poate fi considerat ca fiind mare, n timp ce n sistemele trifazate la
240/415 V un consumator mare poate avea o sarcin de 100 kVA. Ambele sisteme
de distribuie la JT sunt obinuite n multe pri ale lumii.
Este de semnalat faptul c CEI recomand un standard mondial de 230/400 V
pentru sistemele trifazate cu 4 conductoare. Acesta reprezint un nivel de
compromis i va permite sistemelor existente care funcioneaz la 220/380 V i la
240/415 V (sau la alte valori apropiate acestora) s se pun de acord cu standardul
propus, prin ajustarea dispozitivelor de reglaj de tensiune ale transformatoarelor de
distribuie standard.
Distana pn la care energia trebuie s fie transportat este un factor suplimentar
pentru alegerea alimentrii la JT sau MT. Instalaiile pentru consumatorii rurali mici
dar izolai sunt exemple evidente n acest sens.
Decizia asupra alimentrii la JT sau la MT va depinde de circumstanele locale i de
o serie de consideraii n sensul celor menionate mai sus i va fi impus, n general,
de ctre autoritatea de alimentare cu energie electric a zonei respective.
Atunci cnd a fost luat decizia de alimentare cu energie electric la MT, exist dou
soluii constructive realizabile conform urmtoarelor proceduri:
(1) Furnizorul de energie electric construiete un post de transformare standard n
apropiere de zona consumatorului dar transfomatorul este situat ntr-o camer din
incinta consumatorului, n apropiere de centrul de greutate al sarcinii electrice.
(2) Consumatorul i construiete i i echipeaz propriul post de transformare, pe
domeniu privat, la care se conecteaz furnizorul de energie electric cu partea
de MT.
n metoda (1) furnizorul de electricitate deine postul de transformare, cablul ctre
transformator, transformatorul precum i camera transformatorului, la care are un
acces nelimitat. Camera transformatorului este construit de ctre consumator (pe
baza planurilor i regulilor puse la dispoziie de ctre furnizor) i include socluri, bae
pentru scurgeri de ulei, perei i celule antifoc, plafoane, ventilaie, sistem de iluminat
i sistem de legare la pmnt, toate trebuind s fie aprobate de ctre autoritatea de
furnizare a energiei electrice.
Structura tarifului poate acoperi, conform unei nelegeri, o parte a cheltuielilor
necesare pentru asigurarea alimentrii cu energie electric.
n marea majoritate a situaiilor, aceleai principii se aplic n concepia i realizarea
unui astfel de proiect. Urmtoarele note se refer la procedura nr. (2).
B14
nc de la primele faze ale proiectului

consumatorul trebuie s pun la dispoziia
furnizorului de energie electric informaii
generale asupra necesitilor sale.
2.1 Informaii preliminare

nainte ca orice negocieri sau discuii s poat fi iniiate cu autoritile de furnizare a
energiei electrice, urmtoarele elemente de baz trebuiesc stabilite:
Puterea maxim prezumat (kVA)
Determinarea acestui parametru este descris n capitolul A, i trebuie s ia n
considerare posibilitatea unei cereri de introducere a unor sarcini suplimentare n
viitor. Factorii care trebuie estimai n aceast etap sunt:
n coeficientul de utilizare (ku);
n coeficientul de simultaneitate (ks).
Planurile de ansamblu i de detaliu artnd amplasarea postului
de transformare propus
Planurile ar trebui s indice clar cile de acces la postul de transformare, cu
posibilele restricii, de ex. coridoarele de intrare i nlimea plafonului, mpreun cu
limitele posibile locale de greutate, avnd n vedere de asemenea c:
n personalul furnizorului de energie electric trebuie s aib oricnd acces liber i
nerestricionat la echipamentele de MT din postul de transformare;
n numai personalului autorizat i calificat al consumatorului i este permis accesul la
postul de transformare;
n exist furnizori de energie electric care cer ca partea de instalaie exploatat de
ctre ei s fie situat ntr-o camer (incint) separat fa de partea de instalaie
exploatat de ctre consumator.
Gradul de continuitate n alimentare cerut
Consumatorul trebuie s estimeze consecinele unei ntreruperi n alimentare, n
funcie de durata sa:
n pierderi de producie;
n sigurana personalului i a echipamentului.
2 Procedura de instalare a unui

post de transformare
Furnizorul de energie electric trebuie s dea

informaii specifice viitorului consumator.
Fumizorul de energie electric trebuie s

aprobe oficial att echipamentul ce va fi
instalat n postul de transformare ct i
metodele propuse de instalare.
Dup testarea i verificarea instalaiei de ctre

o autoritate (n unele ri, independent) din
acest domeniu, se acord un certificat care
permite postului de transformare s fie pus n
funciune.
2.2 Studiu de soluie

n urma informaiilor puse la dispoziie de ctre consumator, furnizorul de energie
electric trebuie s specifice:
Tipul alimentrii cu energie electric propus i s specifice:
n felul sistemului de alimentare: reea cu linii electrice aeriene sau cabluri subterane;
n detalii despre schema de legturi: alimentare n vrf, alimentare n bucl,
alimentare dubl, etc.;
n limita de putere (kVA) i nivelul curentului de defect.
Tensiunea nominal de alimentare i a echipamentului
(Tensiunea maxim a echipamentului) existent sau viitor, depinznd de dezvoltarea
sistemului.
Detalii de msur care definesc:
n costul conectrii la reeaua de energie electric;
n detalii tarifare (taxele fixe i tarifele de consum).
2.3 Aplicare
nainte de nceperea oricrei activiti de instalare trebuie obinut o aprobare
oficial de la furnizorul de energie electric. Cererea de aprobare trebuie s includ
urmtoarele informaii:
n localizarea postului de transformare propus;
n schema monofilar a circuitelor de putere i a conexiunilor aferente, mpreun cu
propuneri asupra circuitelor de legare la pmnt;
n detalii complete despre echipamentul electric ce va fi instalat, ncluznd
caracteristicile de performan;
n dispunerea echipamentului i asigurarea componentelor de msur;
n msuri de mbuntire a factorului de putere dac acest lucru este necesar;
n faciliti pentru instalarea unor surse de alimentare de rezerv, n caz de urgen,
dac acest lucru este solicitat.
2.4 Punerea n funciune

Testele premergtoare punerii sub tensiune trebuie s fie trecute cu succes nainte
ca autoritatea s conecteze postul de transformare la sistemul energetic. Testele de
verificare includ:
n msurarea rezistenei de dispersie a prizei de pmnt;
n continuitatea tuturor conductoarelor de conectare echipotenial la pmnt i de
siguran;
n inspectarea i testarea tuturor componentelor de MT;
n verificarea izolaiei echipamentului de MT;
n testarea rezistenei dielectrice a transformatorului n ulei (i a rigiditii dielectrice a
uleiului dac este cazul);
n inspectarea i testarea instalaiei de JT din postul de transformare;
n verificarea tuturor interblocajelor (mecanice sau electrice) i a tuturor secvenelor
de lucru automat;
n verificarea funcionrii corecte a releelor de protecie i a reglajelor aferente.
Este, de asemenea, imperativ necesar s se verifice dac tot echipamentul este
furnizat astfel nct orice manevr operaional s poate fi executat n condiii sigure.
La primirea certificatului de conformitate:
n personalul autoritii furnizoare de electricitate va alimenta cu energie electric
echipamentul de MT i va verifica funcionarea corect a aparaturii de msur;
n contractorul instalaiei este responsabil de testarea i conectarea instalaiei de JT.
Cnd n final postul de transformare este funcional:
n postul de transformare i tot echipamentul aparin consumatorului;
n autoritatea furnizoare de electricitate are controlul funcional asupra tuturor
aparatelor de comutaie la MT din postul de transformare, de ex. cele dou
separatoare de sacin de intrare i cel corespunztor transformatorului, pe partea de
MT, (sau a ntreruptorului) n cazul unei scheme n inel principal, mpreun cu toate
separatoarele de punere la pmnt aferente prii de MT;
n personalul furnizorului de electricitate are acces liber la echipamentul de MT;
n consumatorul are acces independent numai asupra separatorului de MT (sau
ntreruptorului de MT) corespunztor transformatorului;
n consumatorul este responsabil pentru ntreinerea tuturor echipamentelor din
postul de transformare i trebuie s cear autoritii furnizoare de electricitate
s izoleze i s conecteze la pmnt aparatajul de comutaie pentru a permite
desfurarea lucrrilor de ntreinere. Furnizorul de electricitate trebuie s nmneze
un permis de lucru semnat pentru personalul de ntreinere al consumatorului,
mpreun cu informaii asupra modului de realizare a distanelor de izolare i asupra
nivelului de izolaie la care a fost realizat instalaia.
B15

de medie tensiune
3 Aspectul proteciilor
Subiectul relativ la protecia instalaiilor electrice industriale este foarte vast; acesta
acoper toate aspectele de siguran a personalului i protecia mpotriva deteriorrii
parametrilor funcionali ai echipamentului electric i ai construciilor aferente.
Aceste aspecte diferite ale proteciei pot fi n general clasificate n concordan cu
urmtoarele obiective:
n protecia utilizatorilor i a animalelor mpotriva pericolelor de supratensiuni i oc
electric, foc, explozii, gaze toxice, etc.;
n protecia instalaiilor, a echipamentului i componentelor sistemului
electroenergetic mpotriva solicitrilor datorate curenilor de scurtcircuit, a
supratensiunilor atmosferice (trsnetelor) i a instabilitii sistemului energetic
(ieirea din sincronism), etc.;
n protecia personalului i a echipamentului electric mpotriva pericolelor de
manevrare incorect a sistemului energetic, prin folosirea interblocajelor electrice i
mecanice. Toate tipurile de aparate de comutaie (incluznd, de ex. comutatoarele
de ploturi ale transformatoarelor i altele) trebuie s aib definite limitele de
funcionare. Aceasta nseamn c ordinea n care diferitele tipuri de aparate de
comutaie pot fi nchise sau deschise n condiii de siguran, este o chestiune
de importan vital. Dispozitivele de interblocare i circuitele de control electric
analogice sunt n mod frecvent utilizate pentru a asigura concordana strict cu
succesiunea corect de operare.
Descrierea tehnic detaliat a numeroaselor scheme de protecie disponibile
inginerilor energeticieni depete scopul acestei lucrri, dar se sper c
urmtoarele seciuni se vor dovedi utile, printr-o prezentare a principiilor generale.
n timp ce cteva din dispozitivele de protecie menionate au o aplicare universal,
descrierile generale se vor limita doar la acelea utilizate n mod obinuit la sistemele
de MT i JT, cum au fost ele definite n subparagraful 1.1 al acestui capitol.
B16
Protecia mpotriva ocurilor electrice i la

supratensiuni este strns legat de obinerea
unui sistem eficient de legare la pmnt
(rezisten de dispersie mic) i aplicarea
efectiv a principiului echipotenializrii
mediilor.
3.1 Protecia mpotriva ocurilor electrice

Msurile de protecie mpotriva ocurilor electrice se refer la dou pericole
obinuite:
n atingerea de un conductor activ, adic care este la un potenial diferit de cel al
pmntului n condiii normale. Aceasta se consider riscul de atingere direct;
n atingerea de o parte conductoare a unui aparat care n mod normal nu este sub
tensiune, dar care poate avea un potenial periculos datorit degradrii izolaiei
aparatului respectiv. Este ceea ce numim risc de atingere indirect.
Ar putea fi de notat c un al treilea tip de risc de oc electric poate s existe n
apropierea prizelor de pmnt la MT sau JT (sau combinate) care sunt traversate
de cureni de punere la pmnt. Acest risc se datoreaz gradienilor de potenial pe
suprafaa solului i este denumit risc al tensiunii de pas; curentul de oc intr
printr-un picior i se scurge prin cellalt, fiind periculos n mod particular pentru
animalele cu patru picioare. O variant a acestui pericol, cunoscut ca un risc al
tensiunii de atingere poate s apar, de exemplu, acolo unde o parte metalic
conectat la pmnt este situat ntr-o zon n care exist gradieni de potenial.
Atingerea acesteia ar putea provoca un oc de curent ce va trece prin mn i prin
ambele picioare.
Animalele cu o lungime relativ mare a deschiderii dintre picioarele din fa i cele
din spate sunt n mod particular sensibile la riscul tensiunii de pas i au fost cazuri
n care vitele au fost omorte de ctre gradieni de poteniali cauzai de o tensiune
joas (240/415 V) la care priza de pmnt era de o rezisten insuficient de mic.
Problemele gradienilor de potenial de tipul celor menionate mai sus nu sunt n
mod normal ntlnite la instalaiile electrice ale cldirilor. n acest caz se prevd
conductoare de egalizare a potenialelor care leag n mod corespunztor prile
metalice ale echipamentelor i structurilor metalice exterioare la conductorul de
protecie de legare la pmnt.
Protecia la atingerea direct sau protecia de baz

Principala form de protecie mpotriva riscurilor de atingere direct se face prin
introducerea tuturor prilor active n materiale izolante sau prin introducerea lor n
carcase metalice legate la pmnt, prin plasarea acestora n afara posibilitii de
atingere (n spatele barierelor izolatoare, n vrful unor stlpi) sau prin obstacole
specifice.
Acolo unde prile active izolate sunt introduse ntr-o carcas metalic, de exemplu
transformatoare, motoare i multe alte aparate casnice, carcasa metalic este legat
la sistemul de legare la pmnt.
Pentru echipamentele de MT, standardul CEI 62271-200 (Aparataj de comutaie
n anvelop metalic pn la 52 kV) specific un index de protecie minim (sistem
IP) de IP2X pentru a fi asigurat protecia mpotriva contactului direct. Mai mult,
anvelopa metalic trebuie s prezinte continuitate electric i o bun separare ntre
interior i exterior. mpmntarea corespunztoare a carcasei contribuie la protecia
operatorilor n condiii normale de funcionare.
Pentru echipamentele de JT aceasta se obine prin intermediul contactului lateral al
prizei i techerului.
Deteriorarea total sau parial a izolaiei poate (depinznd de gradul de rezisten
al cii de scurgere prin izolaie, de rezistena dintre carcasa metalic i pmnt) s
mreasc tensiunea carcasei pn la un nivel periculos.
Protecia la atingerea indirect sau protecia n caz de defect

O persoan care atinge carcasa metalic a unui aparat a crui izolaie este defect
aa cum s-a descris anterior se afl n situatia de atingere indirect.
O situaie de atingere indirect este caracterizat de faptul c o cale de curent ctre
pmnt exist (prin conductorul de protecie la pmnt PE) n paralel cu curentul de
oc prin persoana respectiv.
Cazul defectului n sistemele de JT
Teste multiple au artat c, n condiiile n care potenialul carcasei metalice fa de
pmnt nu este mai mare de 50 V(1) sau se asigur distana de protecie la orice
parte conductoare din punct de vedere electric, nu exist nici un pericol.
Riscul atingerii indirecte n cazul unui defect la MT
Dac pierderea izolaiei ntr-un aparat este ntre un conductor de MT i carcasa
metalic nu va fi n general posibil s se limiteze creterea de tensiune a carcasei la
50 V ntr-un mod simplu, prin reducerea rezistenei de dispersie a prizei de pmnt.
Soluia n acest caz este s se creeze o legtur de egalizare a potenialelor, ca cea
descris n subcapitolul 1.1 scheme de legare la pmnt.
3.2 Protecia transformatoarelor i circuitelor

Generaliti
Circuitele i echipamentul dintr-un post de transformare trebuie s fie protejate
astfel nct curenii i/sau tensiunile excesive s fie rapid eliminate din sistem
nainte de a genera pericole, daune sau distrugeri. Toate echipamentele utilizate n
mod normal n instalaiile de putere au valori (standardizate) admisibile, de scurt
durat, pentru funcionarea n condiii de supracurent i supratensiune, iar rolul
schemelor de protecie este s asigure ca aceste limite nu vor fi depite. n general
asta nseamn c situaiile de defect trebuiesc ndeprtate ct mai rapid posibil,
fr a omite s se asigure coordonarea ntre dispozitivele montate n amonte i
aval. Aceasta nseamn c la un defect n reea doar un singur dispozitiv trebuie s
acioneze, dei curentul de defect este simit de mai multe aparate.
Aceste dispozitive pot fi:
n fuzibile care elimin defectul direct sau asociate cu un separator de sarcin
printr-un dispozitiv mecanic, care deschide toate cele trei faze;
n relee care acioneaz asupra bobinei de declanare a unui ntreruptor.
Protecia transformatorului
Solicitri datorate reelei de alimentare
Anumite supratensiuni tranzitorii pot aprea n reea:
n supratensiuni tranzitorii atmosferice.
Supratensiunile tranzitorii atmosferice provin dintr-o lovitur de trsnet n apropiere
de o linie electric aerian;
n supratensiuni tranzitorii de comutaie.
O schimbare brusc n condiiile de funcionare ale unei reele electrice produce
fenomene tranzitorii.
Pentru ambele tipuri de supratensiuni, dispozitivul de protecie utilizat este un
varistor (descrctor cu oxid de zinc, ZnO).
n cele mai multe cazuri protecia la supratensiuni nu influeneaz aparatajul de
comutaie.
Solicitri datorate sarcinii
Fenomenul de suprasarcin este datorat n mod frecvent cererii concomitente de
energie n cazul unui numr mare de mici consumatori sau este datorat creterii
cererii de putere aparent (kVA) a unei instalaii din cauza extinderii unei fabrici,
sau ca urmare a extinderii cldirilor, etc. Apariia suprasarcinilor ridic temperatura
conductoarelor din circuitele afectate, precum i pe cea a materialelor izolatoare.
Cnd temperatura depete limitele normale de proiectare ale echipamentului
implicat rata de deteriorare (mbtrnirea materialelor izolante) crete i durata de
via a echipamentului este redus n mod corespunztor.
Dispozitivele de protecie mpotriva suprasarcinilor pot fi amplasate n partea primar
sau secundar a transformatorului.
Protecia mpotriva suprasarcinii a unui transformator este asigurat de ctre un
releu digital care determin deconectarea ntreruptorului din secundarul
transformatorului. Timpul de ntrziere intrinsec realizat de acest releu determin ca
transformatorul s nu fie n mod necesar deconectat din cauza unor suprasarcini de
scurt durat. Aa numitele relee cu imagine termic simuleaz temperatura innd
cont de constanta transformatorului. Alte relee pot lua n considerare i efectele
curenilor armonici datorai sarcinilor neliniare (redresoare, echipament de calcul,
variatoare de vitez, etc.). Releele pot, de asemenea, s dea predicii ale timpului
rmas pn la declanare precum i a timpului de ateptare nainte de reconectare.
Aceste informaii sunt de un real folos n exploatarea echipamentului.
(1) n zone uscate, 25 V n locuri umede (sli de baie, etc.).
B17

de medie tensiune
n completare, transformatoarele mari cu nfurrile imersate n ulei au n mod

frecvent termostate cu dou nivele, unul pentru alarme i cellalt pentru declanare.
Transformatoarele uscate folosesc senzori de temperatur nglobai n partea cea
mai cald a izolaiei nfurrilor, pentru alarme i/sau deconectare.
B18
Fig. B15: Transformator cu conservator de ulei.
Defecte interne
Protecia transformatoarelor mpotriva defectelor interne, prin dispozitive montate pe
transformator este asigurat la transformatoarele care sunt prevzute cu conservator
cu aer la presiunea atmosferic (vezi Figura B15), prin relee mecanice clasice
Buchholz. Aceste relee pot detecta o uoar acumulare de gaze care rezult din
disocierea uleiului sub aciunea arcului electric la defectele incipiente din izolaia
nfurrilor sau din intrarea aerului datorit unei scurgeri de ulei. Primul nivel de
detectare d n general alarma, dar dac condiiile de avarie persist, al doilea nivel
de detectare va determina deconectarea ntreruptorului din amonte.
O detectare a unui val de ulei de ctre releeul Buchholz va deconecta instantaneu
ntreruptorul din amonte, dac valul de ulei apare n conducta de legtura dintre
rezervorul principal i conservator.
Un asemenea val poate s apar doar datorit deplasrii uleiului, deplasare cauzat
de o formare rapid a bulelor de gaz generate de ctre un arc electric n ulei, datorat
unui curent de scurtcircuit.
Toate transformatoarele sunt prevzute cu cteva tipuri de dispozitive de
suprapresiune, care limiteaz presiunea maxima la o valoare mult sub cea la care
rezervorul transformatorului cedeaz din punct de vedere mecanic.
Printr-o proiectare special a elementelor radiatorului de rcire a uleiului, tipuri de
transformatoare cu umplere total din gama de putere pn la 10 MVA sunt acum
fabricate n mod curent.
Dilatarea uleiului nu are ca efect o cretere excesiv a presiunii, datorit efectului
de burduf al elementelor radiatorului.
O descriere complet a acestor transformatoare este dat n subcapitolul 4.4 (vezi
Figura B16).
n mod evident aparatele Buchholz menionate mai sus nu pot fi aplicate acestui tip
de transformator; totui o alternativ modern a fost dezvoltat. Aceasta msoar:
n acumularea de gaz;
n suprapresiunea;
n supratemperatura.
Primele dou condiii deconecteaz ntreruptorul din amonte iar ultima deconecteaz
ntreruptorul din avalul transformatorului.
Dispozitivul este denumit DGPT (Detecie de Gaz, Presiune i Temperatur).
Scurtcircuit intern faz-faz
Scurtcircuitul intern faz-faz trebuie detectat i eliminat de ctre:
n cele trei fuzibile de medie tensiune din amonte de transformator;
n un releu maximal de curent care declaneaz ntreruptorul din amonte de
transformator.
Scurtcircuit intern faz-pmnt
Acesta este cel mai frecvent tip de defect intern. El trebuie detectat de un releu de
detecie a punerii la pmnt.
Curentul de defect la pmnt este calculat ca sum a celor trei cureni primari (dac
sunt utilizate trei transformatoare de curent) sau de ctre un transformator sumator
(tor homopolar) specific. Dac este necesar o sensibilitate deosebit se va utiliza
un transformator sumator specific, n combinaie cu dou transformatoare pe dou
faze, pentru protecia la scurtcircuitul faz-faz.
Fig. B16: Transformator cu umplere total (etan).
Protecia circuitelor
Protecia circuitelor din aval de transformator trebuie s se fac n concordan cu
cerinele din standardadul CEI 60364.
Selectivitatea dintre dispozitivele de protecie din amonte i

din aval de transformator
Releu de
supracurent
Releu mpotriva
defectelor la pmnt
Fig. B17: Protecia mpotriva punerii la pmnt a nfurrii

de medie tensiune.
Postul de transformare de tip abonat cu dispozitive de msur la JT necesit o

funcionare selectiv ntre siguranele fuzibile la MT sau ntreruptorul de MT i
ntreruptor sau siguranele fuzibile de pe partea de JT. Siguranele fuzibile la MT se
vor alege n concordan cu caracteristicile transformatorului.
Caracteristicile de declanare ale ntreruptorului de JT trebuie astfel alese nct
pentru o suprasarcin sau un scurtcircuit din avalul su, ntreruptorul s declaeze
suficient de rapid, pentru a se asigura c siguranele fuzibile la MT nu vor fi afectate
de trecerea supracurentului prin ele.
Curbele de performan la declanare pentru siguranele fuzibile la MT sau
ntreruptorului de MT i ntreruptoarele de JT sunt date prin grafice de tipul: timpul
de operare funcie de curentul care le strbate. Ambele curbe au n general o form
timp/curent invers (cu o discontinuitate abrupt pe curba ntreruptorului la o valoare
a curentului peste care apare declanarea instantanee).
Timp
Timpul minim de pre-arc

pentru fuzibilul MT
B/A u 1,35 la orice
moment n timp
D/C u 2 pentru orice
valoare de curent
Caracteristica
de declanare a
ntreruptorului JT
Curent
Fig. B18: Selectivitatea ntre fuzibilii de MT i declanarea

ntreruptorului JT, pentru protecia transformatorului.
Fig. B19: Configuraie cu fuzibil pe MT i ntreruptor automat

pe JT.
Aceste curbe tipice sunt aratate n Figura B18.

n Pentru a obine selectivitatea:
Curba siguranei fuzibile de MT trebuie s fie deasupra i n dreapta curbei
ntreruptorului JT.
n Pentru a nu fi afectate siguranele fuzibile (adic nedeteriorate):
Toate prile curbei de pre-arc a siguranei fuzibile trebuie s fie situate n dreapta
curbei ntreruptorului printr-un factor de 1,35 sau mai mult (de exemplu n cazul n
care, la momentul T, curba ntreruptorului trece printr-un punct corespunztor valorii
de 100 A, curba fuzibilului la acelai moment de timp T trebuie s treac printr-un
punct corespunznd la 135 A sau mai mult) i toate segmentele curbei siguranei
fuzibile trebuie s fie deasupra curbei ntreruptorului printr-un factor de 2 sau mai
mult (de exemplu unde la o valoare a curentului I curba ntreruptorului trece printr-un
punct corespunznd la 1,5 sec., curba fuzibilului, la aceeai valoare a curentului I
trebuie s treac printr-un punct corespunznd la 3 sec. sau mai mult etc.).
Factorii 1,35 i 2 sunt bazai pe tolerane maxime standard de fabricaie pentru
siguranele fuzibile MT i ntreruptoare de joas tensiune.
Pentru a putea compara cele dou curbe, curenii de MT trebuiesc s fie raportai
n cureni de JT echivaleni, sau invers.
Cnd pe JT se utilizeaz combinaia separator de sarcin cu fuzibile, trebuie
respectate condiii similare de separare ntre caracteristicile de MT i JT ale
fuzibilelor.
n Pentru a nu declana ntreruptorul MT:
Toate prile curbei de pre-arc a siguranei fuzibile trebuie s fie situate n dreapta
curbei ntreruptorului printr-un factor de 1,35 sau mai mult (de exemplu n cazul n
care, la momentul T, curba ntreruptorului JT trece printr-un punct corespunztor
valorii de 100 A, curba ntreruptorului MT la acelai moment de timp T trebuie s
treac printr-un punct corespunznd la 135 A sau mai mult) i toate segmentele
ntreruptorului MT trebuie s fie deasupra curbei ntreruptorului JT (timpul
ntreruptorului JT trebuie s fie sub timpul ntreruptorului MT cu 0,3 sec.).
Factorii 1,35 i 0,3 sunt bazai pe tolerane maxime standard de fabricaie pentru
transformatoarele de curent, releele de protecie i ntreruptoarele de JT.
Pentru a putea compara cele dou curbe, curenii de MT trebuiesc s fie raportai n
cureni de JT echivaleni, sau invers.
Unde este utilizat un ntreruptor cu sigurane fuzibile de JT, o separare similar a
curbelor caracteristice ale siguranelor de MT i JT trebuie s fie respectat.
Alegerea dispozitivelor de protecie pe partea primar a

transformatorului
Aa cum s-a explicat mai sus, pentru un curent de referin mic protecia poate fi
realizat cu fuzibili sau cu ntreruptor. Atunci cnd curentul de referin este mare
atunci protecia va fi realizat cu ntreruptor automat. Protecia prin ntreruptor
automat pentru transformator este mai sensibil n comparaie cu fuzibilele.
Implementarea ulterioar a unor protecii adiionale (punere la pmnt, suprasarcin
termic, etc.) este mai uoar cu ntreruptor automat.
3.3 Interblocaje i operaii condiionate

Aparatele de comutaie instalate n posturi de transformare sunt prevzute cu
interblocaje mecanice i electrice care sunt incluse n structura mecanismului i a
circuitelor de comand. Acestea constituie o msur de protecie mpotriva unor
secvene de manevr incorecte, executate de personalul de exploatare.
Protecia mecanic ntre funcii localizate pe echipamente diferite (exemplu celul i
transformator) este furnizat de un interblocaj prin cheie.
O schem de interblocaj este creeat pentru a preveni orice manevr incorect.
Manevrele incorecte pot expune personalul de exploatare unor pericole sau pot
provoca incidente electrice.
Interblocaje de baz
Funciile de interblocaj eseniale pot fi introduse ntr-o unitate funcional dat;
o parte din aceste funcii sunt obligatorii conform CEI 62271-200, iar altele sunt
opionale pentru utilizator.
De exemplu, accesul ntr-un tablou de MT implic un anume numr de operaii care
trebuie efectuate ntr-o ordine predeterminat. Pentru a readuce sistemul la situaia
iniial trebuie efectuat acelai numr de operaii, n sens invers. Fie procedurile
adecvate, fie interblocajele dedicate pot asigura desfurarea operaiilor n secvena
corect. Apoi acest tablou va fi clasificat accesibil prin interblocaje sau accesibil
prin procedur. Chiar i pentru utilizatorii cu proceduri corecte i riguroase,
utilizarea interblocajelor poate furniza un ajutor pentru sigurana operatorilor.
B19

de medie tensiune
Interblocajul prin cheie

Dincolo de interblocajele intrinseci ale unei uniti funcionale (a se vedea
subcapitolul 4.2) cea mai utilizat form de interblocaj este n prezent principiul
interblocaj prin cheie (transferul cheii).
Principiul se bazeaz pe posibilitatea de a elibera sau bloca una sau mai multe chei,
n funcie de realizarea sau nu a condiiilor de asigurare a siguranei n exploatare.
Aceste condiii pot fi combinate n secvene unice i obligatorii, garantndu-se n
acest mod sigurana personalului, prin eliminarea posibilitii de a efectua operaii
incorecte.
Nerespectarea secvenelor de manevr n aceste cazuri poate avea consecine
extrem de grave asupra personalului de exploatare, precum i asupra
echipamentului n cauz.
Not: Este important s se prevad o schem de interblocare nc din primele
etape de proiectare a postului de transformare MT/JT. n acest sens aparatele de
comutaie vor fi echipate din fabricaie, ntr-o manier unitar, cu chei i dispozitive
de blocare.
B20
Continuitatea n serviciu
Pentru un tablou electric dat, definiia compartimentelor accesibile ca i condiiile de
acces furnizeaz bazele clasificrii pierderea continuitii n serviciu aa cum este
definit de standardul CEI 62271-200. Utilizarea interblocajelor sau doar a procedurilor
corecte nu are influen asupra continuitii n serviciu. Numai cerina de a accesa o
parte dat a tabloului, n condiii normale de operare, implic condiii limitative care pot
fi mai mult sau mai puin severe din punct de vedere al continuitii n alimentarea cu
energie electric.
Interblocaje n posturile de transformare

ntr-un post de transformare de distribuie MT/JT care include:
n o singur celul de intrare la MT sau dou celule (dou linii n paralel) sau dou
celule tip inel principal care includ circuitele de intrare i de ieire;
n o celul care conine echipamentul de comutaie i protecie al transformatorului.
Acesta poate include un separator de sarcin i sigurane fuzibile de MT plus un
separator de punere la pmnt, sau un ntreruptor i un separator de linie, plus un
separator de punere la pmnt.
n compartimentul transformatorului.
Interblocajele permit manevre i acces la diferitele celule n condiiile urmtoare:
Interblocaje de baz, incluse ntr-o singur unitate funcional
n comanda separatorului de sarcin:
o dac ua celulei este nchis i separatorul de punere la pmnt asociat este
deschis;
n comanda separatorului de linie din celula echipamentelor de comutaie i protecie
ale transformatorului:
o dac ua celulei este nchis, i
o dac ntreruptorul este deschis i separatorul(oarele) de punere la pmnt este
(sunt) deschis(e);
n nchiderea unui separator de punere la pmnt:
o dac separatorul(oarele) asociat(e) care asigur separarea (izolarea) liniei este
(sunt) deschis(e)(1);
n accesul n interiorul fiecrei celule, dac au fost prevzute interblocaje:
o dac separatorul care asigur izolarea celulei este deschis i separatorul(oarele)
de punere la pmnt din celula este (sunt) nchis(e);
n nchiderea uii fiecrei celule sau compartiment dac au fost prevzute interblocaje
o dac separatorul(oarele) de punere la pmnt este (sunt) nchis(e).
Interblocaje funcionale implicnd cteva uniti funcionale sau echipamente
separate
n accesul la terminalele unui transformator MT/JT:
o dac separatorul care asigur izolarea celulei este deschis i separatorul de
punere la pmnt din celul este nchis,
o innd cont de posibilitatea unui retur din partea de JT, poziia deschis a
ntreruptorului general de JT poate fi necesar.
Exemplu practic
(1) Dac separatorul de legare la pmnt este pe un circuit

de sosire, separatoarele de secionare asociate se afl la
ambele capete ale acestui circuit i ar trebui, deci interblocate
cu acest separator; n aceast situaie funcia de interblocaj se
realizeaz prin cheie.
ntr-un post de transformare tip abonat, cu echipament de msur la JT, schema de

interblocare cel mai des folosit este tipul MT/JT/TR (medie tensiune/joas tensiune/
transformator).
Obiectivele interblocrii sunt:
n mpiedicarea accesului n compartimentul transformatorului dac separatorul de
punere la pmnt nu a fost nchis n prealabil;
n mpiedicarea nchiderii separatorului de punere la pmnt din celula de comand
i protecie a transformatorului, dac ntreruptorul de pe JT al transformatorului nu a
fost n prealabil blocat n poziia deschis sau debroat.
Accesul la bornele de MT sau de JT ale unui transformator protejat n amonte de

o celul de MT (care conine un separator de sarcin de MT, sigurane de MT i
un separator de punere la pmnt) trebuie condiionat conform procedurii descrise
anterior.
Acest lucru este prezentat n schemele din Fig. B20.
Not: Transformatorul din acest exemplu are bornele de MT prevzute cu un sistem
de piese de contact tip bro care pot fi deconectate numai prin deblocarea unui
dispozitiv de reinere, comun pe cele trei faze(1).
Separatorul de sarcin de MT este interblocat mecanic cu separatorul de MT de
punere la pmnt, astfel nct numai unul dintre ele poate fi nchis, nchiderea unuia
blocheaz automat nchiderea celuilalt.
Procedura de separare vizibil i legarea la pmnt a transformatorului de putere,
i demontarea pieselor de contact tip broe prevzute cu protecie izolant (sau
carcas izolant de protecie).
Condiii iniiale:
n separatorul de sarcin de MT i ntreruptorul de JT sunt nchise;
n separatorul de punere la pmnt, blocat n poziia deschis prin cheia 0;
n cheia 0 este captiv la ntreruptorul de JT, att timp ct acesta este nchis.
Secvena 1
n se deschide ntreruptorul de JT i se blocheaz n poziia deschis cu cheia 0;
n cheia 0 este eliberat.
Secvena 2
n se deschide separatorul de sarcin de MT;
n se verific dac indicatoarele de prezen a tensiunii s-au stins dup deschiderea
separatorului de MT.
Secvena 3
n se deblocheaz separatorul de punere la pmnt de MT, prin cheia 0 i se
nchide;
n cheia 0 este acum captiv.
Secvena 4
Celula siguranelor fuzibile de MT este acum accesibil (nchiderea separatorului de
punere la pmnt permite ndeprtarea panoului frontal). Cheia S, care se afl n
acest celul, este captiv cnd separatorul de sarcin MT este nchis.
n se acioneaz cheia S pentru a bloca separatorul de sarcin de MT n poziia
deschis;
n cheia S este acum eliberat.
Secvena 5
Cheia S permite demontarea dispozitivului comun de zvorre a pieselor de
contact de la bornele transformatorului sau a piesei izolante comune de protecie.
n orice situaie n care bornele transformatorului ar fi direct accesibile, cheia S va fi
captiv mpiedicnd manevrele prezentate anterior.
Fig. B20: Exemplificarea unui interblocaj MT/JT/Trafo
Rezultatul procedurii descrise anterior este urmtorul:

n separatorul de sarcin de MT este blocat n poziia deschis prin cheia S.
Cheia S este captiv de dispozitivul de interblocare al terminalelor JT ale
transformatorului, att timp ct bornele acestuia sunt accesibile;
n separatorul de punere la pmnt, de MT, este n poziia nchis dar nu este
blocat, adic ar putea fi nchis sau deschis. Pe durata unor lucrri de ntreinere se
folosete de regul blocarea acestuia n poziia nchis, cu ajutorul unui lact. Cheia
lactului este de regul n pstrarea inginerului care supravegheaz lucrrile;
n ntreruptorul de joas tensiune este blocat n poziia deschis prin cheia 0 care
este captiv la separatorul de punere la pmnt, n poziia nchis. n acest mod,
transformatorul este separat i conectat la pmnt, n deplin siguran.
Este de notat c bornele de intrare ale separatorului de sarcin pot rmne
sub tensiune, pe durata procedurii descrise. Acest fapt este permis pentru c
separatorul cu bornele n cauza este plasat ntr-un compartiment separat, inaccesibil
personalului neabilitat. Orice alt soluie tehnic care las expuse terminalele ntr-un
compartiment accesibil va necesita scoaterea de sub tensiune i interblocarea.
(1) Sau pot fi prevzute cu o carcas izolant de protecie,

comun pentru cele trei faze.
B21

de medie tensiune
4 Post de transformare tip

abonat cu msur pe JT
4.1 General
Un post de transformare de tip abonat cu contorizare la JT este o instalaie
conectat la reeaua electric de distribuie public avnd tensiunea nominal ntre
1 kV i 35 kV. Acesta este prevzut cu un transformator MT/JT, care n general are
o putere ce nu depete 1250 kVA.
B22
Funciuni
Postul de transformare
Toate prile componente ale postului de transformare sunt plasate ntr-o camer
situat fie ntr-un imobil existent, fie sub forma unei construcii prefabricate
exterioare.
Conectarea la reeaua de MT
Conectarea la MT se poate realiza:
n fie printr-un singur cablu sau linie aerian, sau
n prin dou separatoare de sarcin, interblocate mecanic, care sunt conectate prin
dou cabluri la un sistem dublu de alimentare, sau
n prin dou separatoare de sarcin care fac parte dintr-un sistem de alimentare n
bucl - tip RMU (Ring Main Unit).
Transformatorul
innd seama c transformatoarele cu izolaie coninnd PCB(1) sunt interzise n
majoritatea rilor, soluiile tehnologice disponibile sunt:
n transformatoare n ulei, destinate amplasrii n exterior;
n transformatoare uscate, cu izolaie n rin turnat sub vid, destinat posturilor
de transformare de tip interior, cum ar fi imobile cu destinaie comercial, cldiri
destinate publicului, etc.
Contorizare
Contorizarea la JT permite folosirea unor transformatoare de msur de dimensiuni
reduse i nu prea scumpe.
Majoritatea sistemelor de tarifare in seama de pierderile transformatoarelor de
putere.
Echipamentul instalaiei de JT
Un ntreruptor de putere la JT, de preferin cu element de separare vizibil la poziia
deschis i posibilitatea de blocare n aceast poziie, cu urmtoarele funcii:
n s alimenteze un tablou de distribuie;
n s protejeze transformatorul la suprasarcin, precum i circuitele din aval
mpotriva scurtcircuitelor.
Scheme monofilare
Schemele de pe pagina urmtoare (Figura B21) reprezint cele patru metode de
conectare la reeaua de medie tensiune:
n radial;
n radial cu extensie pentru bucl;
n dou cabluri n paralel;
n n bucl.

Standarde i specificaii
Aparatele de comutaie i echipamentele descrise mai jos au tensiuni nominale ntre
1 kV i 24 kV i sunt conforme cu urmtoarele standarde internaionale:
CEI 62271-200, 60265-1, 60694, 62271-102, 62271-105.
Reglementri locale pot specifica de asemenea conformitatea cu standardele
naionale cum ar fi :
n Frana
UTE
n Marea Britanie
BS
n Germania
VDE
n Statele Unite ale Americii
ANSI
Tipuri de echipamente
(1) Bifenil-policlorinat.
n afara celulelor RMU prezentate mai devreme se mai utilizeaz celule cu

compartimentare modular, care permit montarea oricrei combinaii de aparate de
comutaie, precum i realizarea facil a unor extensii n viitor.
Posturile de transformare cu celule compacte se recomand n special n
urmtoarele cazuri:
n reea buclat sau reea radial.
n condiii de exploatare deosebite, cum ar fi climat sever sau grad nalt de poluare
(izolaie integral).
n spaiu insuficient pentru tablouri de distribuie clasice.
Acest echipament se remarc prin dimensiuni reduse, funciuni integrate unitar i
flexibilitate operaional.

B23
Fig. B21: Post de transformare de tip abonat cu msur pe JT.

de medie tensiune

Sigurana operaional a celulelor metalice de distribuie

Descriere
n continuare sunt descrise celulele cu compartimente i perei metalici (Fig. B22).
n aceast figur se prezint o celul tip separator de sarcin/separator de linie,
proiectat conform ultimelor realizri n domeniu, care asigur:
n sigurana n exploatare;
n cerine minime de spaiu;
n flexibilitate i posibiliti de extindere;
n cerine minime de mentenan.
Fiecare celul conine 3 compartimente:
n aparataj de comutaie: separatorul de sarcin este inclus ntr-o incint turnat n
rin epoxidic, care conine SF6. Incinta este ermetic nchis i sigilat pe durata
de via a echipamentului;
n conexiuni: prin cablu la bornele separatorului de sarcin;
n sistem de bare: barele sunt n construcie modular, astfel nct orice numr de
celule pot fi asamblate mpreun pentru a forma un tablou electric de distribuie
unitar.
Celula poate fi prevzut cu un compartiment n care se pot monta echipamente de
msurare, comand automat precum i relee. Dac este necesar, un compartiment
adiional poate fi montat deasupra celui existent.
Conexiunile pentru cablu sunt prevzute ntr-un compartiment terminal-cablu, situat
n partea frontal a celulei. Accesul la acesta se realizeaz prin demontarea
peretelui frontal al compartimentului respectiv.
Diversele uniti sunt conectate electric prin seciuni de bare prefabricate. Montajul
se realizeaz urmnd cu strictee instruciunile de asamblare.
Comanda aparatajului de comutaie este simplificat prin gruparea tuturor
echipamentelor de msurare, comand i control, ntr-o singur incint, situat pe
partea frontal a fiecrei uniti.
Tehnologia acestor echipamente de comutaie este bazat pe asigurarea siguranei
n exploatare, simplitate n montaj i mentenan redus.
B24
Msuri de siguran intern a celulelor

n separatorul de sarcin/separatorul de linie realizeaz funcia de separare vizibil
- indicarea poziiei, conform CEI 62271-102 (separatoare i separatoare de punere
la pmnt);
n unitile funcionale nglobeaz interblocajele de baz specificate de
CEI 62271-200 (aparataj de comutaie n anvelop metalic):
o nchiderea separatorului de sarcin este posibil numai dac separatorul de
punere la pmnt este deschis,
o nchiderea separatorului de punere la pmnt este posibil numai dac
separatorul de sarcin este deschis;
n accesul la compartimentul cablurilor, care este singurul compartiment unde
utilizatorul are acces n exploatare, este securizat prin urmtoarele interblocaje:
o deschiderea i accesul la compartimentul terminalelor de cabluri(1) sunt posibile
numai dac separatorul de punere la pmnt este nchis,
o separatorul de sarcin/separatorul de linie se afl blocat n poziia deschis
atunci cnd se permite accesul menionat anterior. n aceast situaie este posibil
comanda separatorului de punere la pmnt, mai exact deschiderea pentru
ncercarea dielectric a cablurilor.
Celulele dotate astfel pot fi exploatate cu barele i cablurile sub tensiune, cu
excepia celulelor la care s-a realizat accesul la cabluri. Ele sunt conforme cu
pierderea continuitii n serviciu clas LSB2A, aa cum este definit n
CEI62271-200.
n afar de interblocajele funcionale artate mai sus, fiecare celul include:
n elemente ce permit blocaje cu lact pe dispozitivele de acionare;
n 5 seturi de orificii de fixare pentru eventuale dispozitive de interblocare mecanic,
prin cheie.
Executarea manevrelor
Fig. B22: Celul cu separator de sarcin/separator n

anvelop metalic.
(1) Acolo unde sunt utilizate fuzibile MT, ele sunt amplasate n
acest compartiment.
n toate manetele de acionare la nchidere sunt identice pentru toate unitile (cu
excepia celor care conin un ntreruptor de putere);
n acionarea manetei de nchidere necesit un efort fizic foarte redus;
n deschiderea sau nchiderea unui separator de sarcin/separator de linie se poate
realiza prin maneta de acionare sau prin apsarea pe buton pentru cele prevzute
cu motorizare;
n poziia n care se afl aparatele de comutaie (deschis, nchis, resoarte-armate)
este indicat n mod clar.

4.3 Alegerea celulei pentru protecia

transformatorului
Exist trei tipuri de celule de comutaie de MT:
n celule ce conin un separator de sarcin plus sigurane fuzibile de MT;
n celule ce conin un separator de sarcin combinat cu sigurane fuzibile de MT;
n celule cu ntreruptor de putere.
Alegerea optim este influenat de apte parametri:
n curentul primar al transformatorului;
n mediul de izolaie al transformatorului;
n distana dintre postul de transformare i centrul de greutate al sarcinii;
n puterea transformatorului (kVA);
n distana dintre aparatele de comutaie i transformator;
n utilizarea unor relee de protecie independente (spre deosebire de bobinele de
declanare direct).
Not: Fuzibilele utilizate n combinaia separator de sarcin-sigurane fuzibile de MT
au un percutor care asigur declanarea separatorului de sarcin tripolar, la arderea
unei singure sigurane.
4.4 Alegerea transformatorului MT/JT

Parametrii caracteristici ai transformatorului
Un transformator este definit, n parte, prin parametrii si electrici, dar i prin
tehnologia utilizat i condiiile de exploatare.
Caracteristici electrice
n Puterea nominal (Sn): este puterea aparent n kVA, pe care se bazeaz o serie
de ali parametri de proiectare i de execuie. ncercrile i probele de fabricaie,
precum i garania acordat se refer la aceast putere;
n Frecvena: pentru sistemele de distribuie abordate n aceast lucrare frecvena
este de 50 Hz sau 60 Hz;
n Tensiunile nominale primar i secundar: n cazul unei nfurri primare,
capabile s funcioneze la mai multe valori de tensiune, trebuie precizat puterea
(kVA) corespunztoare fiecrei valori. Tensiunea nominal secundar se definete
cu nfurarea respectiv n gol;
n Nivelele nominale de izolaie: sunt definite prin ncercri dielectrice la
supratensiuni temporare, de frecven industrial, precum i prin unda de impuls
care simuleaz supratensiunile atmosferice (lovitur de trsnet). n cazul nivelelor
de tensiune considerate n aceast lucrare, supratensiunile de comutaie, produse
de aparatajul de MT sunt mult mai reduse dect cele atmosferice. Ca urmare nu se
execut ncercri separate relativ la supratensiunile de comutaie;
n Prizele de reglaj de tensiune: acestea permit n general, variaia tensiunii n trepte,
pn la: 2,5% i 5% fa de tensiunea nominal a nfurrii cu tensiunea cea mai
mare. Transformatorul trebuie scos de sub tensiune pe durata acestei operaii;
n Conexiunile nfurrilor: sunt indicate n scheme care utilizeaz simboluri
standardizate pentru conexiuni n stea, triunghi, sau zig-zag. Pentru aplicaii speciale
se folosesc combinaii ale acestora de ex.: transformatoare cu 6 faze sau cu 12
faze, pentru alimentarea redresoarelor, etc.. CEI recomand folosirea unui cod
alfanumeric care citit de la stnga la dreapta indic prin prima liter, nfurarea cu
tensiunea cea mai mare, apoi prin a doua liter nfurarea cu tensiunea de valoare
imediat inferioar, i aa mai departe:
o literele majuscule indic nfurarea cu tensiunea cea mai mare:
D = triunghi
Y = stea
Z = zig-zag
N = punctul de neutru, atunci cnd este accesibil,
o literele mici se utilizeaz pentru nfurri teriare i secundare:
d = triunghi
y = stea
z = zig-zag
n = punctul de neutru, atunci cnd este accesibil,
o un numr de la 0 la 11, urmeaz dup cele dou litere i indic dac exist
schimbare de faz (defazajul). Aceste numere indic defazajul prin similitudine cu
cadranul unui ceas (0 este folosit n loc de 12). Dac exist born de neutru,
acest numr apare dup N (sau n).
Pentru transformatoarele de distribuie este foarte uzual configuraia de tip Dyn11.
Acestea au o nfurare de MT cu conexiune n triunghi, nfurarea secundar n
stea cu neutrul accesibil la o born special. Defazajul este de +30 electrice, adic
tensiunea secundar pe faza 1 aflndu-se la ora 11, tensiunea de pe faza 1 din
primar este la ora 12, conform Figurii B31 de la pagina B34. Orice combinaie de
conexiuni n triunghi, stea sau zigzag, produce un defazaj care (dac nu este zero)
este fie 30 fie un multiplu de 30. CEI 60076-4 descrie aceast convenie n detaliu.
B25

de medie tensiune

Caracteristici referitoare la tehnologia i utilizarea transformatorului

Lista ce urmeaz nu este exhaustiv:
n tehnologia utilizat
Mediul izolant este:
o lichid (ulei mineral) sau,
o solid (rin epoxidic i aer);
n pentru instalaii de interior sau exterior;
n altitudine (i 1000 m este situaia standard);
n temperatur (CEI 60076-2);
n temperatur maxim a mediului ambiant: 40 C;
n valoare zilnic maxim a temperaturii medii a mediului ambiant: 30 C;
n valoare anual maxim a temperaturii medii a mediului ambiant: 20 C.
Pentru condiii non-standard de funcionare, a se consulta pagina B7 influena
temperaturii ambiante i a altitudinii asupra curentului nominal.
B26
Descrierea tehnicilor de izolare

n prezent, transformatoarele de distribuie, se ncadreaz n dou tipuri de baz:
n uscate (turnate n rin);
n cu lichid (imersate n ulei).
Transformatoarele uscate
nfurrile acestor transformatoare sunt izolate cu rin, prin turnare sub vid
(procedeu brevetat de majoritatea productorilor importani).
Se recomand ca alegerea transformatorului s fie efectuat conform standardului
CEI 60076-11, dup cum urmeaz:
n mediul ambiant clas E2 (prezena condensului i/sau nivel nalt de poluare);
n condiii climatice clas C2 (utilizare transport i stocare sub -25 C);
n rezistena la incendiu (transformatoarele expuse riscului de incendiu cu
inflamabilitate redus i autostingere ntr-un timp dat).
Prezentarea care urmeaz se refer la tehnologia utilizat de fabricantul european,
lider n acest domeniu.
nglobarea n izolaia unei nfurri implic trei componente:
n rain epoxy bazat pe bifenol A, cu o vscozitate care asigur o bun
impregnare a nfurrilor;
n ntritor anhidric modificat, pentru a asigura un grad de elasticitate n masa turnat
i astfel s evite formarea de crpturi datorate variaiilor de temperatur din timpul
funcionrii;
n adeziv sub form de pulbere, compus din alumin trihidratat Al (OH)3 i silicagel,
care mbuntesc proprietile mecanice i termice. n acelai timp, acesta confer
proprieti izolante excepionale n condiiile temperaturilor nalte.
Aceast turnare pe baz de trei componente asigur clasa de izolaie F ( = 100 K)
i o foarte bun rezisten la foc cu autostingere imediat. De altfel, astfel de
transformatoare sunt clasificate ca neinflamabile.
Izolaia nfurrilor nu conine componeni pe baz de halogeni (cloruri, bromuri,
etc.) sau alte componente cu efecte toxice sau poluante. Acest tip de izolaie asigur
o deplin securitate pentru personal n situaii de avarie, n special n situaia unui
incendiu.
Comportarea este de asemenea excepional n medii industriale cu condiii grele de
praf, umiditate, etc. (vezi Fig. B23).
Fig. B23: Transformator de tip uscat.
Transformatoare cu lichid
Cel mai comun lichid izolant i de rcire, utilizat la transformatoarele de putere este
uleiul mineral.
Uleiurile minerale sunt specificate n CEI 60296. Deoarece uleiul este inflamabil,
n mai multe ri sunt obligatorii msuri de siguran, n special pentru posturi de
transformare de interior. Transformatoarele cu ulei de tip ermetic (cu umplere
total) sunt protejate cu releul de protecie DGPT (Detecie de Gaz, Presiune
i Temperatur). n cazul unei funcionri anormale, nainte ca situaia s
devin periculoas, releul DGPT determin ntreruperea rapid a alimentrii
transformatorului, la MT.
Uleiul mineral este biodegradabil i nu conine PCB (Bifenil-Policlorinat). n trecut
s-au folosit compui acum interzii ca: Pyralene, Pyrolio, Pyroline.
La cerere, uleiul mineral poate fi nlocuit cu un alt lichid izolant prin adaptarea
transformatorului i luarea unor msuri adiionale, dac este necesar.
Lichidul izolant acioneaz i ca mediu de rcire; acesta are tendina de expandare
atunci cnd curentul de sarcin sau temperatura ambiant se mresc. Ca urmare,
transformatoarele cu lichid sunt proiectate astfel nct s se controleze volumul
variabil de lichid, fr ca presiunea n cuv s devin excesiv.

Exist dou moduri de realizare a limitrii de presiune n cuv:

n Cuva cu umplere total, ermetic nchis i sigilat (pn la 10 MVA, n momentul
de fa). Aceast soluie a fost dezvoltat de un fabricant francez, lider n domeniu,
n anul 1963. Metoda a fost adoptat de autoritatea national (francez) de energie
electric n 1972, iar acum este folosit n ntreaga lume (vezi Fig. B24).
Expansiunea lichidului este compensat prin deformarea elastic a unor ci de
circulaie a uleiului, care sunt cuplate la cuv.
Tehnica umplerii totale are mai multe avantaje n raport cu alte metode:
o se evit complet oxidarea lichidului dielectric (contactul cu oxigenul atmosferic),
o nu este necesar un dispozitiv de uscare a aerului, deci se elimin mentenana
aferent (inspecia i schimbarea cartuului saturat de silicagel),
o se elimin necesitatea verificrii rigiditii dielectrice a uleiului, pe o perioad de
cel puin 10 ani,
o protecie simplificat contra defectelor interne, realizabil cu DGPT,
o simplitate n instalare: este mai uor i cu gabarit mai redus (dect o cuv cu
conservator). Bornele de MT i de JT sunt uor accesibile,
o detecie imediat a pierderilor de ulei (chiar reduse); apa nu poate ptrunde n
cuv.
n Cuva cu pern de aer la presiunea atmosferic (cu conservator).
Expansiunea lichidului izolant este compensat prin schimbarea nivelului ntr-o
incint situat deasupra cuvei, numit conservator, conform Figurii B25. Spaiul
deasupra lichidului din conservator este ocupat de aer, care este aspirat n interior
cnd nivelul scade i este parial evacuat cnd nivelul uleiului crete. Cnd aerul
este aspirat din mediul ambiant, acesta este trecut printr-un filtru cu ulei i cu un
dispozitiv de uscare (care conine de regul silicagel). n cazul unor transformatoare
de mare putere, spaiul de deasupra uleiului este ocupat de un air-bag,
evitndu-se astfel contactul uleiului cu aerul atmosferic. Aerul din air-bag este
trecut prin aceleai sisteme de purificare i uscare, ca n cazul precedent. Prezena
conservatorului este obligatorie la transformatoarele cu puteri peste 10 MVA (care
este limita superioar a transformatoarelor cu umplere total).
Alegerea tehnologiei
Fig. B24: Transformator de tip ermetic (cu umplere total).
Fig. B25: Transformator cu conservator (tancul de ulei la

presiunea atmosferic).
Aa cum s-a artat, alegerea tipului de transformator se face ntre cel cu lichid i
cel uscat. Pentru puteri de pn la 10 MVA, transformatoarele cu umplere total
reprezint o alternativ fa de cele cu conservator.
Alegerea depinde de o serie de consideraiuni, dup cum urmeaz:
n sigurana personalului n apropierea transformatorului. Reglementrile locale i
recomandrile oficiale n acest sens trebuiesc respectate;
n consideraii economice, innd cont de avantajele relative ale fiecrei soluii.
Reglementri care influeneaz alegerea:
n transformatoare uscate:
o n anumite ri transformatoarele uscate sunt obligatorii n imobilele nalte de
locuine,
o transformatoarele uscate nu impun restricii n funcie de locul de montaj;
n transformatoare cu izolaie n lichid:
o acest tip de transformator este n general interzis n imobilele nalte de locuit,
o anumite restricii de instalare, sau msuri minime de protecie anti-incendiu, ce
variaz n funcie de felul lichidului izolant utilizat i de clasa de izolaie asigurat de
acesta,
o n anumite ri, n care dielectricii lichizi sunt utilizai pe scar larg, se face o
clasificare a lichidelor izolante n funcie de comportarea lor la incendiu. Acest lucru
se realizeaz n funcie de dou criterii: temperatura de inflamare i capacitatea
caloric minim. Aceste categorii principale sunt prezentate n Tab. B26, n care se
indic i codul aferent.
Condiiile de instalare pentru transformatoarele cu lichid sunt stabilite n standardele
naionale. Pn n prezent, nc nu a fost stabilit o recomandare CEI n acest
sens. Ca un exemplu standardul francez definete condiiile de instalare a
transformatoarelor cu dielectric lichid. Standardele naionale, elaborate pentru a
asigura sigurana personalului i a bunurilor, recomand msurile minime, necesare
contra pericolelor de incendiu.
Cod
Fluid dielectric
O1
K1
K2
K3
L3
Ulei mineral
Hidrocarbonai cu mare densitate
Esteri
Silicon
Lichide izolante cu halogeni
Tab. B26: Categorii de fluide dielectrice.
Punct de aprindere
( C)
< 300
> 300
> 300
> 300
-
Putere caloric minim

(MJ/kg)
48
34 - 37
27 - 28
12
B27

de medie tensiune

Principalele msuri sunt prezentate n Tab. B27.

n pentru dielectrici lichizi de clasa L3 nu sunt necesare msuri speciale;
n pentru dielectrici din clasele O1 i K1 msurile indicate trebuie aplicate numai
dac transformatorul conine mai mult de 25 de litri de lichid izolant;
n pentru dielectrici din clasele K2 i K3 msurile indicate trebuie aplicate numai
dac transformatorul conine mai mult de 50 de litri de lichid izolant
B28
Clasa
fluidului
dielectric
Nr. de litri
peste care
trebuiesc
luate msuri
O1
K1
25
K2
K3
50
L3
Locaia
Camer sau zon nchis rezervat personalului
calificat i autorizat, i separat de alte cldiri prin
distana D
D>8m
4m<D<8m
D < 4 m(1) n direcia
spaiilor ocupate
Fr msuri Interpunerea
Perete antifoc
speciale
unui ecran
(clas 2 ore)
antifoc
ctre cldirea
(clas 1 or)
vecin
Fr msuri speciale
Interpunerea unui ecran
(clas 1 or)
Rezervat personalului instruit i

izolat de spaiile de activiti prin
perei antifoc (clas 2 ore)
Fr deschideri Cu deschideri
Alte camere
sau locaii(2)
Msurile
(1 + 2)
sau 3
sau 4
Fr msuri
speciale
Msurile
(1A + 2 + 4)(3)
sau 3
Msurile
(1 + 2 + 5)
sau 3
sau (4 + 5)
Msurile 1A
sau 3
sau 4
Msurile 1
sau 3
sau 4
Fr msuri speciale
Msura 1: Realizarea de amenajri prin care n cazul n care dielectricul lichid se scurge din transformator s fie absoarbit complet (ntr-un bazin
prin intermediul unor praguri din jurul transformatorului; din construcie lichidul nu trebuie s ptrund n canalele de cabluri, conducte, etc.).
Msura 1A: Este aditional msurii 1 i precizeaz c, n eventualitatea aprinderii lichidului, nu trebuie s existe condiii de extindere a incendiului
(nici un material combustibil nu trebuie plasat la o distan mai mic de 4 m de transformator, sau la cel puin 2 m de acesta) n cazul n care se
interpune un ecran ignifug (cu rezistena la foc de 1 or).
Msura 2: Prevede ca lichidul aprins s fie stins rapid i n mod natural (prin plasarea unui strat de nisip sau pietris n bazinul de scurgere).
Msura 3: Prevede existena unui dispozitiv automat (tip DGPT sau Buchholz) care s ntrerup alimentarea n primar i s dea alarma n cazul
n care se produce o dezvoltare de gaze n cuva transformatorului.
Msura 4: Prevede existena unor dispozitive de detecie a focului, plasate n imediata apropiere a transformatorului, care ntrerup alimentarea
primar i activeaz alarma.
Msura 5: Impune nchiderea automat, prin panouri ignifuge (cu rezisten la foc minim 1/2 or) care s obtureze toate deschiderile (ventilaie,
etc.) din pereii sau tavanul postului de transformare.
Note:
(1) O u ignifug (cu rezistena la foc de 2 ore) nu este considerat o deschidere.
(2) Camera transformatorului este vecin cu un spaiu de lucru i separat de acesta prin perei cu rezistena la foc mai mic de 2 ore.
Arii situate n mijlocul spatiilor de lucru, materialul fiind plasat ntr-un container protector.
(3) Este imperios necesar ca echipamentul s fie plasat ntr-o camer ai crei perei sunt fr goluri, singurele deschideri fiind cele de ventilaie.
Tab. B27: Msuri de securitate recomandate n instalaiile electrice la utilizarea lichidelor dielectrice de clas O1, K1, K2, K3.
Determinarea puterii optime

Utilizarea unui transformator supradimensionat
Are drept consecine:
n investiie excesiv i pierderi inutile la mersul n gol, dar
n pierderi mai reduse la funcionarea n sarcin.
Alegerea unui transformator subdimensionat
Determin:
n randament redus la sarcin nominal (cel mai bun randament se obine la circa
50% -70% din sarcina nominal); deci nu se poate asigura o sarcin optimal;
n n situaia de suprasarcin prelungit, se produc consecine grave asupra:
o transformatorului: se observ o mbtrnire prematur a nfurrilor
transformatorului, iar n caz extrem strpungerea izolaiei nfurrilor i distrugerea
transformatorului,
o instalaiei: dac supranclzirea transformatorului produce declanarea releelor de
protecie i deconectarea ntreruptorului de protecie.
Definiia puterii optime
Pentru a alege puterea optim (kVA) a unui transformator este necesar s se ia n
considerare factorii urmtori:
n lista puterilor instalate n cazul receptorilor, conform capitolului A;
n stabilirea factorului de utilizare (sau de cerere) pentru fiecare sarcin individual;
n determinarea ciclurilor de funcionare a instalaiei, cu specificarea duratelor de
funcionare nominal i la suprasarcin;
n realizarea coreciei factorului de putere, n cazuri justificate, cu scopul de a:
o reduce costurile excesive, bazate n parte pe cererea maxim de putere (kVA),
o reduce valoarea puterii aparente consumate, S (kVA) = P (kW)/cos ;
n alegerea parametrilor transformatorului, innd seama de eventuale extinderi ale
instalaiei.
De o mare importan este asigurarea funcionarii corecte a transformatorului, n
sensul asigurrii unor condiii adecvate de rcire a acestuia.

Sisteme de ventilaie
n cazul general al rcirii prin circulaia natural a aerului (AN) ventilaia cabinei
extrage cldura (produs datorit pierderilor n transformator) printr-un proces de
convecie natural. Un sistem de ventilaie eficient permite intrarea aerului printr-o
deschidere de seciune S, practicat la nivelul podelei i ieirea acestuia printr-un
orificiu de seciune S, aflat la nlimea H, conform Fig. B28.
Este important de reinut c orice restricie privind circulaia liber a fluxului de aer
de rcire, se traduce printr-o reducere a puterii livrat de transformator, n condiiile
de meninere a temperaturii normale de funcionare.
Ventilaia natural
Relaiile de calcul pentru seciunile de ventilaie sunt urmtoarele:
S'
Fig. B28: Ventilaie natural.
unde:
P = suma pierderilor n gol i a pierderilor n plin sarcin, exprimat n kW
S = seciunea orificiului de intrare a aerului (aria deschiderilor sau fantelor de
ventilaie), exprimat n mm2
S = seciunea orificiului de ieire a aerului (aria deschiderilor sau fantelor de
ventilaie), exprimat in mm2
H = nalimea (ntre axele geometrice) msurat ntre orificiul de intrare i cel
de ieire, exprimat n metri.
Relaiile sunt valabile la o temperatur ambiant de 20 C i pentru o altitudine de
pn la 1000 m.
Trebuie subliniat c aceste formule ne ajut s obinem un ordin de mrime a
seciunilor S i S' care sunt considerate ca seciuni termice, adic complet deschise
i strict necesare pentru evacuarea energiei termice generate n interiorul postului de
transformare MT/JT.
n practic seciunile sunt mai mari n funcie de soluia tehnologic adoptat.
Firete, fluxul de aer este puternic dependent de:
n forma deschiderilor i soluiile adoptate pentru asigurarea gradului de protecie
(IP);
n mrimea componentelor interne i poziia lor fa de deschideri;
n diveri parametrii ai mediului: temperatura exterioar, altitudinea, mrimea
creterilor de temperatur, etc.
nelegerea i optimizarea tuturor acestor fenomene sunt subiectul unor studii
precise, bazate pe legile dinamicii fluidelor i se pot realiza cu programe de calcul.
Ventilaia forat
Ventilaia forat (prin ventilator electric) este necesar atunci cnd temperatura
ambiant depete 20 C sau cnd cabina este slab ventilat, exist suprasarcini
frecvente la transformator, etc..
Ventilatorul poate fi comandat printr-un termostat.
Valorile recomandate ale fluxului de aer de rcire, n m3/sec., la 20 C sunt:
n transformatoare cu umplere total: 0,081 x P;
n transformatoare uscate, clas F: 0,05 x P.
unde P = pierderile totale, n kW.
B29

de medie tensiune
B30
Un post de transformare tip consumator

(abonat) cu msura energiei pe partea de MT
este o instalaie electric conectat la reeaua
electric de distribuie public, avnd
tensiunea nominal cuprins ntre 1 i 35 kV.
Acestea cuprind, n general, un singur
transformator MT/JT care nu depete
puterea de 1250 kVA sau cteva
transformatoare de mai mic putere.
n mod normal, curentul nominal al
aparatajului de comutaie pe partea de MT,
nu trebuie s depeasc 400 A.

abonat cu msur pe MT
5.1 General
Funcii de baz
Postul de transformare
n funcie de complexitatea instalaiei i de numrul consumatorilor, postul de
transformare trebuie s ndeplineasc anumite condiii:
n poate s includ o cabin care s conin celule cu aparatele de comutaie i de
msur, precum i transformatorul mpreun cu tablourile de distribuie de JT;
n poate s alimenteze una sau mai multe cabine n care se afl transformatoarele
mpreun cu tablourile de distribuie la JT. Acestea sunt conectate la MT prin
aparate de comutaie plasate n postul de transformare principal, similar cu situaia
descris anterior.
Aceste posturi de transformare pot fi instalate n:
n interiorul unor cldiri, sau
n n exterior, n cabine prefabricate.
Conectarea la reeaua de MT
Conectarea la MT poate fi:
n printr-un singur cablu sau linie aerian, sau
n prin dou separatoare de sarcin, interblocate mecanic, cu dou cabluri, n cazul
dublei alimentri, sau
n prin dou separatoare de sarcin din componena unei bucle RMU (Ring Main
Unit).
Msura energiei
nainte de nceperea proiectrii instalaiei este necesar s se realizeze un acord cu
autoritatea furnizoare de energie, relativ la modul de realizare a msurii energiei
pentru decontare.
O celul de msur va fi ncorporat n tabloul general de MT. Transformatoarele
de tensiune i de curent, avnd precizia necesar, pot fi instalate n celula
ntreruptorului de intrare sau (este cazul transformatoarelor de tensiune) pot fi
instalate separat, ntr-o celul de msur.
Boxele transformatoarelor
Dac n instalaie exist mai multe boxe ale transformatoarelor, alimentate la MT din
postul de transformare principal, se poate realiza prin cte un singur circuit, conectat
fie direct la fiecare transformator, fie prin circuit dublu sau prin circuite n bucl, n
funcie de gradul de siguran dorit.
n ultimele dou cazuri, pentru fiecare box de transformator sunt necesare cte trei
celule bucl principal RMU.
Generatoare locale de urgen
n cazul ntreruperii sistemului de alimentare cu energie electric, generatoarele
locale de urgen au rolul de a asigura alimentarea unor receptori importani.
Condensatoare
Condensatoarele vor fi instalate, n modul urmtor:
n n postul de transformare principal sub form de baterii reglabile de condensatoare
de MT, sau
n n cabina transformatorului, pe partea de JT.
Transformatoare
Din motive de siguran suplimentar a alimentrii, transformatoarele pot funciona
pe dou sisteme de bare cu cupl longitudinal deschis dotat cu sistem automat
de inversare a sursei sau pot funciona n paralel.
Scheme monofilare
Schemele din Figura B29 reprezint:
n diferitele modaliti de conectare la MT, care se ncadreaz n patru tipuri:
o un singur circuit,
o un singur circuit (pentru schimbare ulterioar n tipul bucl principal),
o circuit dublu (interblocat mecanic),
o circuit tip bucl principal RMU;
n protecia general pe partea de MT i funciile de msur la MT;
n protecia circuitelor de plecare de MT;
n protecia circuitelor de distribuie de JT.

B31
Fig. B29: Scheme de post trafo tip abonat cu celul de msur pe MT.

de medie tensiune


Un post de transformare cu msurare pe partea de MT va cuprinde, pe lng celule
descrise la 4.2, celule special destinate msurtorii energiei i, dac se cere, celule
dedicate pentru comutare manual sau automat de la o surs la alta.
B32
Msur i protecie general

Aceste dou funcii sunt ndeplinite prin asocierea a dou celule:
n celula care conine transformatoarele de tensiune;
n celula ntreruptorului principal de MT, care conine transformatoarele de curent
destinate msurii energiei i proteciei.
Protecia general se folosete n mod uzual mpotriva supracurenilor (suprasarcin
i scurtcircuit) i a punerii la pmnt. Ambele scheme folosesc relee de protecie
care sunt sigilate de furnizorul de energie electric.
Posturi de transformare coninnd generatoare

Generator opernd independent
Dac instalaia necesit o disponibilitate deosebit a energiei electrice poate fi
prevzut un grup generator opernd pe bara de MT. n acest caz instalaia trebuie s
includ un sistem de comutare automat a alimentrii pe sursa de rezerv. Pentru
a evita posibilitatea punerii n paralel a generatorului cu reeaua este nevoie de o
celul dedicat de comutare automat a alimentrii (vezi Fig. B30).
n Protecia
Dispozitive speciale de protecie sunt montate pentru a proteja generatorul. Trebuie
reinut c trebuie acordat o atenie deosebit selectivitii proteciilor distribuiei din
aval, datorit puterii mici de scurtcircuit a generatorului n comparaie cu cea a reelei
de alimentare.
n Comanda
Un regulator de tensiune ce comand un alternator este n general reglat nct s
rspund la o reducere a tensiunii la terminalele sale printr-o cretere automat
a curentului de excitaie al alternatorului, pn cnd tensiunea ajunge la normal.
Cnd acest alternator trebuie s opereze n paralel cu altele, dispozitivul AVR
(Automatic Voltage Regulation, Regulator Automat de Tensiune) este comutat pe
modul operare n paralel n care AVR funcioneaz uor modificat pentru a asigura
mprirea puterii reactive cu celelalte maini.
Cnd un numr de alternatoare funcioneaz n paralel, avnd reglaj prin AVR,
creterea curentului de excitaie al unuia dintre ele (de exemplu prin comanda
manual, dup trecerea AVR pe comand manual) nu are, practic, nici un efect
asupra valorii tensiunii. De fapt, generatorul n cauz va funciona la un factor de
putere mai mic (putere mai mare i deci curent mrit). Factorul de putere al celorlalte
maini va crete automat, astfel nct factorul de putere impus de receptor se va
menine la valoarea iniial.
Fig. B30: Secie de tablou MT incluznd o celul a alimentrii

de rezerv.
Generatoare funcionnd n paralel cu reeaua electric de distribuie public

Pentru a conecta un generator la reeaua electric de distribuie public este
nevoie de obicei de acordul furnizorului de energie electric. n general totalitatea
echipamentului (celule, relee de protecie, etc.) trebuiesc aprobate de ctre furnizorul
de energie.
n continuare se prezint cteva consideraii de baz de care trebuie s se in cont
n privina proteciei i comenzilor.
n Protecia
Pentru a studia conectarea unui grup-generator furnizorul de energie are nevoie de
urmtoarele date:
o puterea injectat n reea,
o modul de conectare,
o curentul de scurtcircuit al generatorului,
o dezechilibrul de tensiune al generatorului,
o i altele.
n funcie de modul de conectare sunt cerute funcii de deconectare:
o protecie la minim tensiune i la supratensiune,
o protecie la minim frecven i maxim frecven,
o protecie la supratensiune homopolar,
o timpul maxim de conectare (pentru o cuplare trectoare),
o puterea aparent invers.
Din motive de securitate celula folosit la deconectare trebuie s aib caracteristicile
unui separator (adic izolare total a tuturor conductoarelor active ntre generator i
reeaua electric).

n Comanda
S considerm cazul unui generator de intervenie dintr-un post de transformare,
care funcioneaz n paralel cu reeaua public de alimentare, deci cu toate celelalte
generatoare ale furnizorului.
Presupunerm c, din motive operaionale (este uzual n reeaua de MT a se executa
reglaje de 5% din tensiunea nominal sau chiar mai mult atunci cnd cerinele de
exploatare o impun) se produce o scdere a tensiunii din sistem. Un AVR, reglat
s menin tensiunea n marja de 3% (de exemplu), va aciona imediat n sensul
creterii tensiunii prin mrirea curentului de excitaie al alternatorului. n loc de a
se produce o cretere de tensiune, alternatorul va funciona la un factor de putere
mai mic, deci i va mri curentul debitat. Situaia va continua pn la o eventual
declanare datorat releelor de suprasarcin. Aceasta este o problem cunoscut
care se rezolv prin plasarea unui circuit de comand al factorului de putere n
componena AVR, care asigur funcia factor de putere constant. Prin acesta, AVR
va regla curentul de excitaie pentru a-l pune n acord cu orice valoare de tensiune
din sistem, meninnd factorul de putere la o valoare reglat anterior (prin comanda
AVR).
n cazul n care alternatorul se decupleaz de la reeaua de energie, releul AVR
trebuie s comute automat i rapid pe poziia tensiune constant.
5.3 Funcionarea n paralel a transformatoarelor

Necesitatea ca dou sau mai multe transformatoare s funcioneze n paralel este
des ntlnit i este datorat:
n mrimii curentului de sarcin, care depete posibilitile unui transformator
existent;
n lipsei de spaiu (nlime) pentru un transformator de mare putere;
n unei msuri de siguran (probabilitatea ca dou transformatoare s se defecteze
simultan este foarte mic);
n adoptrii unui model standard de transformator pentru ntreaga instalaie.
Puterea total (kVA)

Atunci cnd dou sau mai multe transformatoare, de aceai putere, sunt conectate
n paralel, puterea total este egal cu suma puterilor fiecruia. Aceasta este valabil
dac impendanele sunt egale ntre ele i tensiunile sunt identice. Transformatoarele
cu puteri diferite vor debita cureni de sarcin proporional cu puterile lor (n mod
aproximativ), admind c tensiunile lor sunt identice iar impedanele procentuale
(n raport cu puterea) sunt egale sau aproximativ egale. n aceste cazuri, puterea
disponibil este mai mult de 90% din suma celor dou puteri unitare. Se recomand
ca dou transformatoare cu puteri nominale aflate n raport de mai mult de 2:1, s
nu fie utilizate la funcionare n paralel n regim de durat.
Condiii de funcionare n paralel

Toate transformatoarele opernd n paralel trebuie s fie alimentate de la aceeai
reea.
Curenii de circulaie ntre nfurrile secundare, conectate n paralel vor fi
neglijabili, dac:
n conductoarele de conectare, de la transformatoare la punctul de conectare n
paralel vor avea lungimi aproximativ egale i aceleai caracteristici;
n productorul transformatoarelor este consultat asupra regimului de funcionare
care se intenioneaz a se utiliza i deci:
o configuraiile nfurrilor (stea, triunghi, zig-zag) diferitelor transformatoare au
acelai defazaj ntre tensiunile primare i secundare,
o impedanele (tensiunile) procentuale de scurtcircuit sunt egale sau difer prin mai
puin de 10%,
o diferenele de tensiuni ntre fazele corespunztoare nu trebuie s depeasc
0,4%,
o productorul trebuie s primeasc toate datele relativ la regimurile de funcionare
utilizate, n scopul de a optimiza pierderile n sarcin i la mersul n gol.
B33

de medie tensiune

Conexiuni uzuale ale nfurrilor
B34
Aa cum s-a prezentat n subcapitolul 4.4 Caracteristici electrice relaiile ntre

nfurrile primare, secundare i teriare depind de:
n tipul nfurrilor (triunghi, stea, zig-zag);
n conexiunea dintre nfurrile de pe o faz;
De exemplu, tensiunile produse depind de care dintre terminalele nfurrilor
formeaz centrul conexiunii n stea. Tensiunile vor fi defazate cu 180 dac se
inverseaz terminalele nfurrilor care formeaz centrul stelei. Acelai defazaj de
180 se produce n cazul celor dou posibiliti de a conecta nfurrile pe faz
la conexiunea triunghi, n timp ce n cazul conexiunii zig-zag sunt patru combinaii
posibile;
n defazajul tensiunilor secundare pe faz, n raport cu tensiunile primare
corespunztoare.
Aa cu s-a artat, acest defazaj (dac nu este nul) va fi ntotdeauna un multiplu de
30 i va depinde de doi factori i anume, tipul nfurrii i conexiunea (polaritatea)
nfurrilor de pe o faz.
n cazul transformatoarelor de distribuie, configuraia cea mai uzual este tipul
Dyn11 (vezi Fig. B31).
n Romnia configuraia cea mai uzual este Dyn5, fiind n general acceptat i
Dyn11.
Fig. B31: Rotaia fazelor pentru un transformator Dyn11.
6 Componena diferitelor tipuri

de posturi de transformare
Posturile de transformare de distribuie MT/JT se construiesc n funcie de mrimea

consumatorilor i de felul reelei de alimentare cu energie electric.
Posturile de transformare pot fi construite n locuri publice cum sunt parcurile,
cartiere de locuit, etc. sau n construcii cu caracter privat, caz n care autoritatea
furnizoare trebuie s aib un acces nelimitat. n mod normal, aceasta se asigur
prin aceea c unul din pereii postului de transformare, care include o u de intrare
coincide cu limita construciei respective i are acces direct la un drum public.
6.1 Diferite tipuri de posturi de transformare

Posturile de transformare pot fi clasificate n funcie de modul de efectuare a msurii
(la MT sau JT) sau dup modul de alimentare (prin linie aerian sau subteran).
Posturile de transformare pot fi instalate:
n n interior n camere (cabine) special construite n acest scop sau ncorporate n
structura cldirii, sau
n n exterior unde pot fi:
o ntr-o construcie din crmid, beton sau prefabricat, cu echipament de interior
(celule i transformator),
o cu montare la sol cu echipament de exterior (celule i transformator),
o cu montare pe stlpi cu echipament de exterior dedicat (celule i transformator).
Posturile de transformare prefabricate sunt o alegere particular, simpl i
economic.
6.2 Posturi de transformare de interior

Concepie
Figura B32 arat echipamentele tipice pentru un post de transformare cu msura
energiei electrice pe partea de joas tensiune.
Remarc: Folosirea unui transformator uscat cu izolaie n rin, elimin
necesitatea unei bae de colectare a uleiului. Oricum, curenia periodic este
necesar.
Fig. B32: Planul unui post de transformare cu msur pe JT.
B35
Conectarea la
de distribuie
B - Connection
to reeaua
the MV public
distribution
network
de medie tensiune

Conexiuni i alegerea echipamentului
B36
Pe partea de medie tensiune:

n conexiunile la reeaua de MT se execut i sunt n responsabilitatea furnizorului
de energie electric;
n conexiunile ntre aparatajul de comutaie de MT i transformator se pot realiza:
o prin bare de cupru, de lungime redus, atunci cnd transformatorul este plasat
ntr-o celul fcnd parte din tabloul de distribuie de MT,
o prin cabluri monofazate, ecranate, avnd izolaie sintetic, cu posibilitatea
conectrii la bornele tip bro ale transformatorului.
Pe partea de joas tensiune:
n conexiunile ntre bornele de JT ale transformatorului i tabloul de distribuie de JT
se pot realiza:
o prin cabluri monofazate,
o prin bare de cupru (de seciune circular sau dreptunghiular) cu izolaie
termocontractabil.
Echipament de msur (vezi Fig. B33 )
n transformatoarele de msur de curent sunt n general instalate n interiorul
carcasei de protecie a bornelor de JT ale transformatorului de putere. Aceast
carcas este sigilat de furnizorul de energie electric;
n alt variant const n plasarea transformatoarelor de curent ntr-un compartiment
sigilat din cadrul panoului de intrare al distribuiei la JT;
n echipamentele de msur trebuie instalate ntr-un panou (dulap) care este
complet ferit de vibraii;
n echipamentele de msur trebuie plasate, pe ct posibil, foarte aproape de
transformatoarele de msur, i sunt accesibile numai furnizorului de energie
electric.
Fig. B33: Planul unui post de transformare cu msur pe JT.
Circuite de mpmntare
Postul de transformare trebuie s fie prevzut cu:

n priz de pmnt pentru toate prile conductoare expuse ale echipamentului
electric i pentru prile metalice accesibile, cum ar fi:
o ecranele metalice de protecie,
o barele metalice din betonul armat al fundaiei din postul de transformare.
Iluminatul n postul de transformare

Alimentarea circuitelor de iluminat se poate face fie din amonte, fie din aval de
ntreruptorul principal de JT. n ambele cazuri trebuie prevzut o protecie adecvat
la supracureni. Un circuit separat cu funcionare automat este recomandat pentru
iluminatul de avarie.
ntreruptoarele, butoanele, etc. care comand circuitul de iluminat trebuie amplasate
n apropierea intrrilor n post.
Circuitele de iluminat trebuie s asigure c:
n manetele de comand ale aparatajului de comutaie precum i indicatoarele de
poziie s fie bine iluminate;
n toate cadranele i plcile indicatoare sau de instruciuni (s.a.m.d.) s poat fi citite
cu uurin.

Materiale pentru exploatare i securitate

n conformitate cu regulile de securitate locale, postul de transformare trebuie s fie
dotat cu:
n materiale care s asigure exploatarea sigur a echipamentului, constituite din:
o o platform izolant sau/i un covor izolant (din cauciuc sau sintetic),
o o pereche de mnui izolante, pstrate ntr-un loc adecvat,
o un dispozitiv de detectare a prezenei tensiunii, utilizabil n cadrul echipamentului
de MT,
o legturi de punere la pmnt (scurtcircuitoare), n acord cu tipul de aparataj de
comutaie;
n extinctoare cu pulbere sau CO2;
n simboluri de avertizare, inscripii i alarme de siguran, plasate astfel:
o pe faa exterioar a uilor de acces, o plac de avertizare PERICOL i o inscripie
de interzicere a intrrii, mpreun cu instruciuni de prim ajutor n caz de accident
prin electrocutare.
6.3 Posturi de transformare de exterior

Posturi de transformare de exterior cu cabin
Fig. B34: Post de transformare de exterior cu cabin cu operare din interior
Cu operare din interior (vezi Fig. B34)

n cazul posturilor de transformare complexe, care folosesc circuite de tip inel
principal RMU sau conin mai multe ntreruptoare de putere, se utilizeaz n mod
curent cabine protejate contra intemperiilor i a altor pericole.
Printre avantajele acestor cabine, enumerm:
n optimizarea economic i din punct de vedere al siguranei n exploatare prin:
o alegerea potrivit a tipului de cabin, n cadrul unei game largi disponibile,
o conformitatea cu standardele internaionale existente precum i cu cele din
perspectiv;
n reducerea timpului de studiu i de proiectare, precum i a costurilor de instalare,
prin:
o coordonarea minim ntre activitile de construcie i amenajrile locale care sunt
necesare,
o realizarea independent fa de construcia principal aflat n lucru,
o simplificarea lucrrilor de construcie, prin realizarea unei fundaii sub forma unui
soclu de beton;
n simplitate n instalarea echipamentului i realizarea conexiunilor.
Cu operare din exterior (vezi Fig. B35)
Acest tip este similar cu cel cu operare din interior. n general nu poate fi folosit ca
post de distribuie public.
Post de transformare de exterior fr cabin (vezi Fig. B36)
Fig. B35. Post de transformare de exterior cu cabin cu operare din exterior.
Aceste tipuri de posturi de transformare de exterior sunt utilizate n mod curent n

unele ri i se bazeaz pe utilizarea unui echipament rezistent la intemperii, care
este plasat n exterior.
Acestea cuprind o zon ngrdit n care sunt instalate trei sau mai multe socluri de
beton:
n pentru echipamentul inel principal RMU sau pentru unul sau mai multe
separatoare de sarcin cu sigurane, eventual ntreruptoare de putere;
n pentru unul sau mai multe transformatoare, i
n pentru unul sau mai multe tablouri de distribuie de JT.
Posturi de transformare amplasate pe stlpi

Domeniul de aplicaie
Acest tip de post de transformare este destinat n principal la alimentarea
consumatorilor rurali izolai, prin conectare la o linie aerian de MT.
Componen
n aceste tipuri de posturi de transformare protecia transformatorului este asigurat
cel mai adesea cu fuzibile.
Sunt prevzui descrctori pentru protejarea transformatorului i consumatorilor aa
cum este artat n Fig. B37 de pe pagina urmtoare.
Fig. B36: Post de transformare de exterior fr cabin.
Reguli generale
Aa cum s-a artat i mai nainte amplasarea postului de transformare trebuie
s permit accesul utilajelor grele pentru manevrarea echipamentului, i accesul
personalului de exploatare.
B37

de medie tensiune

B38
Fig. B37: Post de transformare montat pe stlp.
Capitolul C
Conectarea la reeaua de
distribuie de joas tensiune
Cuprins
Reelele de distribuie de joas tensiune

ale furnizorilor de energie
C2
1.1
1.2
1.3
1.4
Msura energiei i tarifele
C2
C10
C11
C15
C1
C16
Consumatori la joas tensiune

Reelele de distribuie de joas tensiune
Conectarea consumatorului la reea
Calitatea tensiunii de alimentare
C - Conectarea la reeaua de
C2
1 Reelele de distribuie de joas

tensiune ale furnizorilor de energie
Alimentrile de JT cele mai comune sunt

ntre 120 V monofazat i 240/415 V trifazat cu
patru conductoare.
Sarcinile de pn la 250 kVA pot fi alimentate
la JT, dar furnizorii de energie electric
propun n general alimentarea la MT la nivele
de sarcin peste care reelele lor de JT sunt
utilizate la maxim.
Tensiunea internaional standardizat pentru
sisteme trifazate de JT cu patru conductoare
recomandat de CEI 60038 este de
230/400 V.
ara
1.1 Consumatorii la joas tensiune

n Europa perioada de tranziie pentru trecerea la tensiunea de 230 V/400 V, 10%
a fost extins pentru ali 5 ani, adic pn n anul 2008.
Consumatorii de joas tensiune sunt prin definiie acei consumatori a cror
receptoare electrice pot fi alimentate satisfctor de la reeaua electric de
distribuie public de joas tensiune din localitate.
Tensiunea reelei locale de joas tensiune poate fi de 120/208 V sau 240/415 V,
adic extremele inferioar sau superioar ale nivelelor monofazate/trifazate sau
niveluri intermediare precum n Tab. C1.
Tensiunea internaional standardizat pentru sisteme trifazate de joas tensiune
cu patru conductoare recomandat de CEI 60038 este de 230/400 V.
Sarcinile de pn la 250 kVA pot fi alimentate la joas tensiune, dar furnizorii de
energie electric propun n general alimentarea la medie tensiune la nivele de
sarcin pentru care reelele lor de joas tensiune sunt la limita utilizrii.
Domestic (V)
Comercial (V)
Industrial (V)
380/220 (a)
380/220 (a)
380/220 (a)
Africa de Sud
Frecvena i tolerana
(Hz & %)
50
220 (k)
50 2,5
433/250 (a)
400/230 (a)
380/220 (a)
220 (k)
11.000
6.600
3.300
500 (b)
380/220 (a)
Algeria
50 1,5
220/127 (e)
220 (k)
11.000
6.600
3.300
433/250 (a)
400/230 (a)
380/220 (a)
380/220 (a)
220/127 (a)
Angola
50
Arabia Saudit
60
380/220 (a)
220 (k)
220/127 (a)
Antigua i Barbuda
60
Argentina
50 2
Armenia
50 5
Australia
50 0,1
Austria
Afganistan
380/220 (a)
220/127 (a)
380/220 (a)
240 (k)
120 (k)
380/220 (a)
220 (k)
380/220 (a)
220 (k)
415/240 (a)
240 (k)
400/230 (a)
120/208 (a)
380/220 (a)
220 (k)
380/220 (a)
220 (k)
415/240 (a)
440/250 (a)
440 (m)
50 0,1
230 (k)
Azerbaijan
50 0,1
Bahrain
50 0,1
208/120 (a)
240/120 (k)
415/240 (a)
240 (k)
380/230 (a) (b)

230 (k)
208/120 (a)
240/120 (k)
415/240 (a)
240 (k)
Bangladesh
50 2
Barbados
50 6
Belarus
50
Belgia
50 5
Bolivia
50 0,5
230 (k)
Botswana
50 3
220 (k)
410/220 (a)
220 (k)
230/115 (j)
115 (k)
380/220 (a)
220 (k)
220/127 (a)
127 (k)
230 (k)
230 (a)
3N, 400
410/220 (a)
230/115 (j)
200/115 (a)
220/115 (a)
380/220 (a)
220 (k)
230 (k)
230 (a)
3N, 400
400/230 (a)
230 (k)
380/220 (a)
10.000
5.500
6.600
380/220 (a)
380/220 (a)
11.000
7.200
380/220 (a)
400/230 (a)
120/208 (a)
380/220 (a)
22.000
11.000
6.600
415/240
440/250
5.000
380/220 (a)
11.000
415/240 (a)
240 (k)
11.000
410/220 (a)
230/400 (g)
230/155 (j)
380/220 (a)
6.600
10.000
11.000
15.000
400/230 (a)
380/220 (a)
Tab. C1: Tensiunea reelelor locale de joas tensiune i diagramele circuitelor asociate (se continu pe pagina urmtoare).

ara
Domestic (V)
Comercial (V)
Industrial (V)
Brazilia
Frecvena i tolerana
(Hz & %)
60
220 (k)
127 (k)
220/380 (a)
127/220 (a)
Brunei
50 2
230
230
Bulgaria
50 0,1
220
220/240
Cambogia
Camerun
Canada
50 1
50 1
60 0,02
220 (k)
220/260 (k)
120/240 (j)
220/300
220/260 (k)
347/600 (a)
480 (f)
240 (f)
120/240 (j)
120/208 (a)
Cehia
50 1
230
500
230/400
Chile
China
50 1
50 0,5
220 (k)
220 (k)
Ciad
Cipru
50 1
50 0,1
220 (k)
240 (k)
380/220 (a)
380/220 (a)
220 (k)
220 (k)
415/240
Columbia
60 1
Congo
50
120/240 (g)
120 (k)
220 (k)
13.800
11.200
220/380 (a)
127/220 (a)
11.000
68.000
1.000
690
380
220/380
220/380 (a)
7.200/12.500
347/600 (a)
120/208
600 (f)
480 (f)
240 (f)
400.000
220.000
110.000
35.000
22.000
10.000
6.000
3.000
380/220 (a)
380/220 (a)
220 (k)
380/220 (a)
11.000
415/240
13.200
120/240 (g)
380/220 (a)
Corea
Corea de Nord
60
60 (+0, -5)
100 (k)
220 (k)
Croaia
50
Danemarca
Djibouti
Egipt
50 1
50
50 0,5
400/230 (a)
230 (k)
400/230 (a)
Elveia
120/240 (g)
120 (k)
240/120 (j)
120 (k)
100/200 (j)
220/380 (a)
380/220 (a)
220 (k)
400/230 (a)
230 (k)
400/230 (a)
400/230 (a)
380/220 (a)
220 (k)
50 2
400/230 (a)
400/230 (a)
Emiratele Arabe
50 1
220 (k)
Estonia
50 1
Etiopia
50 2,5
380/220 (a)
220 (k)
220 (k)
415/240 (a)
380/220 (a)
220 (k)
380/220 (a)
220 (k)
380/231 (a)
Falkland (Insulele)
Fidji (Insulele)
50 3
50 2
Filipine
Finlanda
60 0,16
230 (k)
415/240 (a)
240 (k)
110/220 (j)
415/230 (a)
415/240 (a)
240 (k)
13.800
4.160
2.400
110/220 (h)
50 0,1
230 (k)
400/230 (a)
13.600
6.800
400/230 (a)
400/230 (a)
400/230 (a)
66.000
33.000
20.000
11.000
6.600
380/220 (a)
20.000
10.000
3.000
1.000
690/500
6.600
415/210 (a)
380/220 (a)
380/220 (a)
15 000
380/231 (a)
415/230 (a)
11.000
415/240 (a)
13.800
4.160
2.400
440 (b)
110/220 (h)
690/400 (a)
400/230 (a)
C3
ara

Domestic (V)
Comercial (V)
Industrial (V)
Frana
Frecvena i tolerana
(Hz & %)
50 1
400/230 (a)
230 (a)
Gambia
Georgia
50
50 0,5
20.000
10.000
230/400
380
380/220 (a)
Germania
50 0,3
220 (k)
380/220 (a)
220 (k)
400/230 (a)
230 (k)
400/230
690/400
590/100
220/380
380/220 (a)
220 (k)
400/230 (a)
230 (k)
Ghana
Gibraltar
Grecia
50 5
50 1
50
220/240
415/240 (a)
220 (k)
230
220/240
415/240 (a)
6.000
380/220 (a)
Grenada
Hong Kong
50
50 2
230 (k)
220 (k)
India
50 1,5
440/250 (a)
230 (k)
400/230 (a)
380/220 (a)
220 (k)
440/250 (a)
230 (k)
Islanda
Insulele Capului Verde
Insulele Solomon
Indonezia
50 0,1
230
220
240
220 (k)
230/400
220
415/240
380/220 (a)
Iordania
50
380/220 (a)
Iran
50 5
380/220 (a)
400/230 (k)
220 (k)
Irak
50
220 (k)
380/220 (a)
Irlanda
50 2
230 (k)
400/230 (a)
Israel
50 0,2
400/230 (a)
230 (k)
400/230 (a)
230 (k)
Italia
50 0,4
400/230 (a)
230 (k)
400/230 (a)
Jamaica
50 1
220/110 (g) (j)
220/110 (g) (j)
Japonia
+ 0,1
- 0,3
200/100 (h)
200/100 (h)
(pn la 50 kW)
Kazahstan
50
380/220 (a)
220 (k)
Kenya
Kirgizstan
50
50
Kuweit
Laos
50 3
50 8
380/220 (a)
220 (k)
220/127 (a)
127 (k)
240 (k)
380/220 (a)
220 (k)
220/127 (a)
127 (k)
240 (k)
380/220 (a)
C4
50 2
50 2
380/220 (a)
20.000
10.000
6.000
690/400
400/230
415/240 (a)
415/240 (a)
22.000
20.000
15.000
6.600
400/230 (a)
11.000
386/220 (a)
11.000
400/230 (a)
440/250 (a)
230/400
380/400
415/240
150.000
20.000
380/220 (a)
400 (a)
20.000
11.000
400/231 (a)
380/220 (a)
11.000
6.600
3.000
380/220 (a)
20.000
10.000
400/230 (a)
22.000
12.600
6.300
400/230 (a)
20.000
15.000
10.000
400/230 (a)
4.000
2.300
220/110 (g)
140.000
60.000
20.000
6.000
200/100 (h)
380/220 (a)
415/240 (a)
380/220 (a)
220 (k)
415/240 (a)
380/220 (a)
415/240 (a)
380/220 (a)
415/240 (a)
380/220 (a)

ara
Frecvena i tolerana
(Hz & %)
Domestic (V)
Comercial (V)
Industrial (V)
220 (k)
380/220 (a)
220 (k)
220 (k)
230 (k)
127 (k)
380/220 (a)
380/220 (a)
380/220 (a)
220 (k)
380/220 (a)
380/220 (a)
380/220 (a)
220 (k)
380/220 (a)
400/230 (a)
220/127 (a)
230 (k)
127 (k)
380/220 (a)
220 (k)
380/220 (a)
Lesotho
Letonia
50 0,4
Liban
Libia
50
50
Lituania
50 0,5
Luxemburg
50 0,5
Macedonia
50
380/220 (a)
220 (k)
380/220 (a)
220 (k)
Madagascar
50
220/110 (k)
380/220 (a)
Malaezia
50 1
415/240 (a)
Malawi
50 2,5
240 (k)
415 (a)
230 (k)
Mali
50
220 (k)
127 (k)
Malta
Marea Britanie
(fr Irlanda de Nord)
50 2
50 1
240 (k)
230 (k)
Marea Britanie
(cu Irlanda de Nord)
Maroc
Martinica
50 0,4
50 5
50
230 (k)
220 (k)
380/220 (a)
127 (k)
Mauritania
Mexic
50 1
60 0,2
230 (k)
127/220 (a)
220 (k)
120 (l)
Moldova
50
Mozambic
50
380/220 (a)
220 (k)
220/127 (a)
127 (k)
380/220 (a)
Nepal
50 1
220 (k)
Noua Zeeland
50 1,5
Niger
50 1
400/230 (e) (a)

230 (k)
460/230 (e)
230 (k)
Nigeria
50 1
230 (k)
220 (k)
400/230 (a)
380/220 (a)
Norvegia
50 2
230/400
230/400
Olanda
50 0,4
230/400 (a)
230 (k)
230/400 (a)
400 (a)
230 (k)
380/220 (a)
220/127 (a)
220 (k)
127 (k)
415/240 (a)
400/230 (a)
400/230 (a)
380/220 (a)
380/220 (a)
220/127 (a)
127 (k)
400/230 (a)
127/220 (a)
220 (k)
120 (l)
380/220 (a)
220 (k)
380/220 (a)
440/220 (a)
220 (k)
400/230 (e) (a)
230 (k)
380/220 (a)
380/220 (a)
400/230 (a)
220/127 (a)
380/220 (a)
20.000
15.000
5.000
10.000
6.600
380/220 (a)
35.000
5.000
380/220
415/240 (a)
400 (a)
380/220 (a)
220/127 (a)
415/240 (a)
22.000
11.000
6.600
3.300
400/230 (a)
400/230 (a)
380/220 (a)
225.000
220/127 (a)
400/230 (a)
13.800
13.200
277/480 (a)
127/220 (b)
380/220 (a)
6.000
10.000
11.000
440/220 (a)
11.000
400/230 (a)
15.000
380/220 (a)
15.000
11.000
400/230 (a)
380/220 (a)
230/400
690
25.000
20.000
12.000
10.000
230/400
C5
ara
C6

Domestic (V)
Comercial (V)
Industrial (V)
Oman
Frecvena i tolerana
(Hz & %)
50
240 (k)
415/240 (a)
Pakistan
50
230 (k)
Papua Noua Guinee
50 2
240 (k)
415/240 (a)
240 (k)
400/230 (a)
230 (k)
415/240 (a)
240 (k)
Paraguay
50 0,5
220 (k)
Polonia
50 0,1
230 (k)
Portugalia
50 1
380/220 (a)
220 (k)
Qatar
50 0.1
415/240 (k)
Republica Dominican
Romnia
50
50 0,5
230 (k)
220 (k)
220/380 (a)
400/230 (a)
220/380 (a)
Ruanda
50 1
220 (k)
380/220 (a)
Rusia
50 0,2
Santa Lucia
50 3
380/220 (a)
220 (k)
240 (k)
380/220 (a)
220 (k)
415/240 (a)
Samoa
San Marino
50 1
400/230
230/220
380
Senegal
50 5
220 (a)
127 (k)
380/220 (a)
220/127 (k)
Serbia i Muntenegru
50
380/220 (a)
220 (k)
380/220 (a)
220 (k)
Seychelles
50 1
400/230 (a)
400/230 (a)
Sierra Leone
50 5
230 (k)
Singapore
50
400/230 (a)
230 (k)
400/230 (a)
230 (k)
400/230 (a)
Siria
50
220 (k)
115 (k)
Slovacia
Slovenia
50 0,5
50 0,1
230
220 (k)
Somalia
50
Spania
50 3
Sri Lanka
50 2
230 (k)
220 (k)
110 (k)
380/220 (a) (e)
220 (k)
220/127 (a)
127 (k)
230 (k)
S.U.A
Charlotte
(Carolina de Nord)
60 0,06
120/240 (j)
120/208 (a)
380/220 (a)
220 (k)
400/230 (a)
15.000
5.000
380/220 (a)
220 (k)
415/240 (a)
380/220 (a)
220 (k)
200/115 (a)
230
380/220 (a)
440/220 (j)
220/110 (j)
230 (k)
380/220 (a)
220/127 (a) (e)
400/230 (a)
230 (k)
265/460 (a)
120/240 (j)
120/208 (a)
400/230 (a)
22.000
11.000
415/240 (a)
22.000
380/220 (a)
1.000
690/400
400/230 (a)
15.000
5.000
380/220 (a)
11,000
415/240 (a)
400/230 (a)
20.000
10.000
6.000
220/380 (a)
15.000
6.600
380/220 (a)
380/220 (a)
11.000
415/240 (a)
15.000
380
90.000
30.000
6.600
10.000
6.600
380/220 (a)
11.000
400/230 (a)
11.000
400
22.000
6.600
400/230 (a)
380/220 (a)
230/400
10.000
6.600
380/220 (a)
440/220 (g)
220/110 (g)
15.000
11.000
380/220 (a)
11.000
400/230 (a)
14.400
7.200
2.400
575 (f)
460 (f)
240 (f)
265/460 (a)
120/240 (j)
120/208 (a)

ara
Frecvena i tolerana
(Hz & %)
60 0,2
Domestic (V)
Comercial (V)
Industrial (V)
120/240 (j)
120/208 (a)
480 (f)
120/240 (h)
120/208 (a)
S.U.A
Los Angeles
(California)
S.U.A
Miami (Florida)
60 0,2
120/240 (j)
4.800
120/240 (g)
13.200
4.800
4.160
480 (f)
120/240 (h)
120/208 (a)
4.800
120/240 (g)
60 0,3
120/240 (j)
120/208 (a)
120/240 (j)
120/240 (h)
120/208 (a)
S.U.A
New York
(New York)
60
120/240 (j)
120/208 (a)
120/240 (j)
120/208 (a)
240 (f)
S.U.A
Pittsburg
(Pennsylvania)
60 0,03
120/240 (j)
265/460 (a)
120/240 (j)
120/208 (a)
460 (f)
230 (f)
S.U.A
Portland (Oregon)
60
120/240 (j)
227/480 (a)
120/240 (j)
120/208 (a)
480 (f)
240 (f)
S.U.A
San Francisco
(California)
60 0,08
120/240 (j)
277/480 (a)
120/240 (j)
S.U.A
Toledo (Ohio)
60 0,08
120/240 (j)
120/208 (a)
277/480 (c)
120/240(h)
120/208 (j)
Sudan
50
240 (k)
Swaziland
50 2,5
230 (k)
Suedia
50 0,5
Tadjikistan
50
Tanzania
50
400/230 (a)
230 (k)
380/220 (a)
220 (k)
220/127 (a)
127 (k)
400/230 (a)
415/240 (a)
240 (k)
400/230 (a)
230 (k)
400/230 (a)
230 (k)
380/220 (a)
220 (k)
Thailanda
50
220 (k)
Togo
50
220 (k)
Tunisia
50 2
Turkmenistan
50
Turcia
50 1
380/220 (a)
220 (k)
380/220 (a)
220 (k)
220/127 (a)
127 (k)
380/220 (a)
S.U.A
Detroit (Michigan)
400/230 (a)
380/220 (a)
220 (k)
380/220 (a)
380/220 (a)
220 (k)
380/220 (a)
220 (k)
380/220 (a)
13.200
2.400
480/277 (a)
120/240 (h)
12.470
4.160
277/480 (a)
480 (f)
13.200
11.500
2.400
265/460 (a)
120/208 (a)
460 (f)
230 (f)
19.900
12.000
7.200
2.400
277/480 (a)
120/208 (a)
480 (f)
240 (f)
20.800
12.000
4.160
277/480 (a)
120/240 (g)
12.470
7.200
4.800
4.160
480 (f)
277/480 (a)
120/208 (a)
415/240 (a)
11.000
400/230 (a)
6.000
400/230 (a)
380/220 (a)
11.000
400/230 (a)
380/220 (a)
20.000
5.500
380/220 (a)
30.000
15.000
380/220 (a)
15.000
6.300
380/220 (a)
C7
ara
C8

Domestic (V)
Comercial (V)
Industrial (V)
Uganda
Frecvena i tolerana
(Hz & %)
+ 0.1
240 (k)
415/240 (a)
Ucraina
+ 0.2/- 1.5
Ungaria
Uruguay
50 5
50 1
380/220 (a)
220 (k)
220
220 (b) (k)
380/220 (a)
220 (k)
220
220 (b) (k)
Vietnam
50 0,1
220 (k)
380/220 (a)
Yemen
Zambia
Zimbabwe
50
50 2,5
50
250 (k)
220 (k)
225 (k)
440/250 (a)
380/220 (a)
390/225 (a)
11.000
415/240 (a)
380/220 (a)
220 (k)
220/380
15.000
6.000
220 (b)
35.000
15.000
10.000
6.000
440/250 (a)
380 (a)
11.000
390/225 (a)
Diagramele circuitelor:
Circuit diagram
(a) Trifazat stea;

(a) Three-phase star;
patru conductoare;
Four-wire:
neutrul legat
Earthed neutral
la pmnt
(f) Trifazat triunghi;

(f) Three-phase delta:
trei conductoare
Three-wire
(b) Trifazat stea;

(b) Three-phase star:
trei conductoare
Three-wire
(c) Trifazat stea ;

(c) Three-phase star;
trei conductoare;
Three-wire:
neutrul legat
Earthed neutral
la pmnt
(g) Trifazat triunghi;

(g) Three-phase delta;
patru conductoare;
Four-wire:
mijlocul unei faze
Earthed mid point of
legat la pmnt
one phase
(d) Trifazat stea;

(d) Three-phase star;
patru conductoare;
Four-wire:
neutrul izolat
Non-earthed neutral
(h) Trifazat triunghi

(h) Three-phase open delta;
deschis; patru
Four-wire:
conductoare;
Earthed mid point of one
mijlocul unei faze
phase
legat la pmnt
(j) Monofazic;
(j) Single-phase;
trei conductoare;
Three-wire:
mijlocul legat
Earthed mid point
la pmnt
(k) Monofazic;
(k) Single-phase;
dou conductoare;
Two-wire:
capatul legat
Earthed
end of phase
la pmnt
(l) Monofazic;
(l) Single-phase;
dou conductoare;
Two-wire
nelegat la pmnt
Unearthed
Tab. C1: Tensiunea reelelor locale de joas tensiune i diagramele circuitelor asociate (sfrit).
(e) Doua faze stea;

(e) Two-phase star;
trei conductoare;
Three-wire
neutrul legat
Earthed neutral
la pmnt
(i) Trifazat triunghi

(i) Three-phase
deschis; trei
open delta: o faz
conductoare;
Earthed
junction
legat
la pmnt
of phases
Vk
(m) Monofazic;
(m) Single-wire:
un fir, returul
Earthed return (swer)
prin pmnt
(n) Curent
(n) DC:continuu;
trei Three-wire:
conductoare;
nelegat
la pmnt
Unearthed

Consumatori de tip rezidenial sau comercial

Funcia unui distribuitor de reea de joas tensiune este s asigure racordarea
(aerian sau subteran) a unui numr de consumatori de-a lungul traseului.
Cerinele de dimensionare al distribuitorului sunt estimate n funcie de numrul de
consumatori ce urmeaz a fi racordai i de puterea medie cerut pe consumator.
Cei doi parametrii principali care limiteaz un distribuitor sunt:
n curentul maxim pe care este capabil s-l transporte n regim permanent;
n lungimea maxim a distribuitorului, care este dictat de cderea de tensiune
maxim admisibil, atunci cnd se transport curentul maxim.
Aceste restricii nseamn c sarcinile pe care operatorii de distribuie sunt dispui
s le conecteze la reeaua de distribuie sunt n mod explicit limitate.
Pentru domeniul de sisteme de JT menionate n paragraful al doilea al
subcapitolului 1.1 i anume de la 120 V monofazat pn la 240/415 V trifazat,
sarcinile maxime permise a fi conectate la reeaua de distribuie de JT pot fi(1):
(vezi Tab. C2.)
Sistem
120 V 1 faz, 2 conductoare
120/240 V 1 faz, 3 conductoare
120/208 V 3 faze, 4 conductoare
Curentul maxim
pe consumator racordat
60 A
60 A
60 A
120 A
120 A
120 A
kVA
7,2
14,4
22
80
83
86
Tab. C2: Sarcinile maxime permise a fi conectate pe un distribuitor de joas tensiune.
n practic exist variaii considerabile de la un furnizor de energie electric la altul i

nu pot fi date valori standard.
Factorii ce trebuie luai n considerare sunt:
n dimensiunea unei linii de distribuie (distribuitor) existent la care trebuie conectat
o sarcin nou;
n totalul sarcinilor deja conectate la linia de distribuie;
n plasarea n lungul liniei de distribuie a noii sarcini propuse, adic aproape de
postul de transformare sau aproape de captul liniei de distribuie, etc.
Pe scurt, fiecare caz trebuie examinat n particular.
Nivelele de sarcin listate mai sus sunt adecvate pentru toi consumatorii casnici,
precum i pentru cldiri administrative i comerciale.
Consumatori industriali de putere medie si mic (cu cabluri

proprii de alimentare la JT direct dintr-un post de transformare
de distribuie public MT/JT)
(1) Valorile indicate n Tabelul C2 sunt numai orientative,

fiind (arbitrar) bazate pe 60 A, curent maxim de serviciu
pe consumator racordat pentru primele trei sisteme, din
cauza cderilor de tensiune maxime admise. Valorile pentru
urmtoarele trei sisteme sunt (din nou arbitrar) bazate pe un
curent maxim de serviciu pe consumator racordat de 120 A.
Consumatorii industriali de putere medie i mic pot fi alimentai n mod satisfctor

la joas tensiune.
Pentru sarcini care depesc limita maxim permis pentru o linie de distribuie,
poate fi instalat un cablu special de la acelai post de transformare de la care pleac
linia de distribuie.
n principiu, limita maxim a sarcinii care poate fi alimentat astfel este determinat
numai de parametrii transformatorului din postul de transformare.
Cu toate acestea, n practic:
n sarcinile mari (peste 300 kVA) necesit n mod corespunztor cabluri cu seciune
mare, astfel c, n afar de situaia n care sarcina este plasat aproape de postul de
transformare, aceast soluie poate fi nefavorabil din punct de vedere economic;
n muli furnizori de energie electric prefer s alimenteze la medie tensiune
sarcinile ce depesc 200 kVA (aceast mrime variaz n funcie de furnizor).
Pe baza acestor considerente, liniile de alimentare recomandate la JT (de la
220/380 V la 240/415 V) sunt recomandate pentru un domeniu de sarcini de la
80 kVA la 250 kVA.
Consumatorii obinuii alimentai la JT sunt:
n locuine;
n spaii comerciale;
n fabrici mici, spaii de lucru, benzinrii;
n restaurante;
n ferme, etc.
C9
n oraele mari, cablurile de distribuie de JT

standardizate sunt legate n cutii de distribuie
formnd o reea. O parte din legturi sunt
secionate, astfel c fiecare linie de distribuie
care pleac de la postul de transformare
formeaz un sistem arborescent radial
deschis, dup cum este prezentat n Fig. C3.
C10

1.2 Reelele de distribuie de joas tensiune

n rile europene nivelurile de tensiune a liniilor principale de distribuie trifazate
cu 4 conductoare sunt 220/380 V, 230/400 V. Mai multe ri sunt n curs de
implementare a tensiunii stabilite prin ultimul standard (CEI 60038), care este de
230/400 V.
Oraele mari i mijlocii au sisteme de linii de distribuie subterane. Posturile de
transformare de distribuie public MT/JT sunt aezate la distane de 500 - 600 m i
sunt n mod obinuit echipate cu:
n tablouri de distribuie cu 3 sau 4 celule de linie care conin n general separatoare
de sarcin de intrare i ieire, care fac parte dintr-un inel principal, i 1 sau 2
ntreruptoare de MT sau combinaii separator de sarcin - sigurane fuzibile pentru
circuitele de protecie transformator;
n unul sau dou transformatoare MT/JT de 1000 kVA;
n unul sau dou tablouri de distribuie de JT (cuplate), trifazate, cu sigurane fuzibile
sau cu ntreruptoare automate, protejnd plecrile n cabluri cu 4 conductoare,
denumite distribuitori.
Ieirea de la transformator este conectat la barele de JT printr-un separator de
sarcin sau pur i simplu printr-o legtur de izolare.
n zonele cu consum mare de energie electric se stabilete o lungime standard a
liniei principale de distribuie, luat drept standard pentru formarea unei reele. n
acest sens este pozat cte un cablu de-a lungul fiecrui trotuar, iar la interseciile
strzilor se plaseaz cte o cutie de conexiuni cu 4 linii, plasat ntr-o ni, poziia
acesteia coinciznd cu punctele de intersecie a doi distribuitori.
Tendina actual este de a se creea cabine supraterane, protejate la intemperii,
plasate la perete sau unde este posibil ncastrate n perete.
Legturile sunt inserate astfel ca liniile principale de distribuie de la postul de
transformare s formeze circuite radiale cu ramuri deschise (vezi Fig. C3.).
Cnd o cutie de distribuie unete o linie principal de distribuie de la un post de
transformare cu alta de la un post de transformare nvecinat, legturile de faz sunt
ntrerupte, n timp ce conductorul de neutru rmne conectat.
Fig. C3: Exemplificarea unei reele de distribuie arborescente urbane.

n zonele urbane cu consum redus se

folosete un sistem radial de distribuie n care
conductoarele au seciuni mai mici pe msur
ce distana de la postul de transformare
crete.
n multe ri se utilizeaz acum reele aeriene

cu conductoare izolate torsadate.
n Europa, fiecare post de transformare de

distribuie public a energiei electrice este
capabil s alimenteze la JT o suprafa pe o
raz de aproximativ 300 m.
Sistemele de distribuie din America Central
i de Nord constau dintr-o reea de MT de la
care prin numeroase transformatoare (mici)
MT/JT alimenteaz direct unul sau mai muli
consumatori .
Aparatele de racord i echipamentul de

msurare se instalau n trecut n interiorul
cldirilor. Tendina modern este ca ele s fie
plasate n exterior, ntr-un cofret rezistent la
intemperii .
Acest aranjament conduce la un sistem flexibil n care un post de transformare poate

fi scos de sub tensiune pentru revizie, zona alimentat de acesta urmnd s fie
suplinit de posturile de transformare aflate n vecinatate.
n plus, liniile de distribuie scurte (ntre dou cutii de distribuie) pot fi izolate la
defeciuni locale i reparate.
Funcie de densitatea sarcinilor, posturile de transformare pot fi aezate mai aproape
unul de altul i uneori sunt necesare i transformatoare de pn la 1500 kVA.
n zone cu densiti mici de consumatori sunt des folosite alte forme de reea
urban de JT, bazat pe cutii de distribuie, plasate n punctele strategice ale reelei.
Aceste scheme exploateaz principiul reelei de distribuie radial n care seciunea
conductorului se diminueaz pe msur ce numrul consumatorulor se reduce, o
dat cu deprtarea fa de postul de transformare.
n aceast schem un numr de conductoare radiale de JT, cu seciune mare, din
tabloul de distribuie din postul de transformare alimenteaz barele colectoare ale
cutiei de distribuie de la care alte conductoare cu seciune mai redus alimenteaz
consumatorii din apropierea cutiei.
Distribuia de energie electric n zone periferice i rurale a fost bazat muli ani
pe conductoare de cupru masiv, susinute pe stlpi din lemn, beton sau oel i
alimentate din transformatoare montate pe stlpi sau la sol.
n ultimii ani se folosesc conductoare de JT torsadate, izolate, care intr n
componena unor cabluri cu mai multe conductoare. Aceste cabluri autoportante se
folosesc la liniile aeriene i sunt considerate mai sigure dect liniile de cupru masiv.
Acest lucru este valabil mai ales la conductoarele fixate pe perei (de ex. montate
sub cornie) unde sunt greu observabile.
De notat c, principii similare sunt aplicate la tensiuni mai nalte, i astfel de
conductoare torsadate, izolate, autoportante pentru instalaii aeriene sunt disponibile
i pentru reele de 24 kV.
n situaiile n care mai mult dect un post de transformare alimenteaz cu energie
electric o localitate, conexiunile se fac pe stlpii pe care se ntlnesc liniile de JT de
la diferite posturi de transformare, pentru a avea o posibilitate de preluare n timpul
situaiilor de urgen. Conductoarele de neutru rmn n permanen conectate.
Spre deosebire de Europa, n America Central i de Nord reelele de JT sunt
practic inexistente i alimentarea trifazic casnic n zone de locuit este rar.
Distribuia de energie electric este n mod efectiv asigurat la MT ntr-un mod diferit
de practica standardelor europene. Sistemul de MT este de fapt un sistem trifazic cu
4 conductoare de la care liniile de distribuie monofazate (faz i conductor neutru)
alimenteaz numeroase transformatoare monofazate.
Secundarele nfurrilor transformatorului sunt reglate s asigure alimentarea
monofazat cu 3 conductoare la 120/240 V. Conductoarele centrale asigur neutrul
de JT, care mpreun cu neutrul conductoarelor de MT sunt mpmntate la anumite
distane.
Fiecare transformator MT/JT alimenteaz direct unul sau mai muli consumatori prin
cabluri radiale sau linii aeriene.
Multe alte sisteme exist n aceste ri dar cel descris mai sus este cel mai comun.
Figura C4 (pagina urmtoare) arat principalele caracteristici ale celor dou sisteme.
1.3 Conectarea consumatorului la reea

n trecut, un cablu de distribuie subteran sau un conductor izolat montat pe perete,
provenit de la o linie electric aerian avea terminalele n interiorul imobilelor ntr-o
cutie izolat care coninea capetele terminale ale cablurilor, sigurane fuzibile
(inaccesibile consumatorului) i echipamentele pentru msur.
Tendina modern este ca aceste componente s fie ct mai repede transferate
ntr-un cofret izolat rezistent la intemperii, n exteriorul cldirii.
n mod obinuit, interfaa (punctul de separare) dintre furnizorul de energie electric
i consumator este constituit de bornele de ieire ale echipamentelor de msur
sau, n anumite cazuri, la bornele de intrare ale ntreruptorului principal (n funcie
de particularitile locale). Autoritatea furnizoare de energie electric execut
conectarea la aceste borne n urma testrii i verificrii instalaiei.
Un aranjament tipic este prezentat n Fig. C5 (pagina urmtoare).
C11

C12
Fig. C4: Cele mai folosite sisteme de tip american i european.
Fig. C5: Branament tipic pentru sisteme TT de tratare a neutrului.

Consumatorii de JT sunt n mod normal

alimentai n sistemele TN sau TT dup cum
s-a descris n capitolele F i G. ntreruptorul
principal al instalaiei n sistemul TT trebuie
s includ i un dispozitiv de protecie
mpotriva scurgerilor la pmnt (PACD).
Pentru un sistem TN este necesar protecia
la supracurent prin ntreruptor automat sau
fuzibil.
Un MCCB (ntreruptor automat n carcas turnat) care ncorporeaz un dispozitiv

de protecie diferenial rezidual este obligatoriu n amontele unei instalaii
funcionnd n sistem TT. Motivele pentru aceasta precum i nivelurile de declanare
sunt discutate pe larg n paragraful 3 al capitolului G.
Un motiv n plus pentru utilizarea MCCB este acela c un consumator nu poate
depi sarcina maxim de consum declarat (contractual) deoarece nivelul de
reglaj la suprasarcin, sigilat de furnizorul de energie, va ntrerupe alimentarea cnd
consumul depeste valoarea declarat.
Conectarea i deconectarea MCCB este accesibil consumatorului; la un defect n
instalaie sau la o suprasarcin MCCB va declana i consumatorul poate restabili
n mod rapid alimentarea dup nlturarea defeciunii.
Datorit inconvenientelor, att la citirea aparatelor de msur ct i pentru
consumator, n prezent, acestea se plaseaz pe domeniul public, dup cum
urmeaz:
n ntr-o cabin independent, de tipul celei prezentate n Figurile C6 i C7;
n ntr-un spaiu din interiorul unei cldiri, dar avnd intrarea n cablu i fuzibilele
de pe partea de alimentare cu energie electric plasate ntr-o cutie protejat la
intemperii i accesibil din domeniul public. Acest lucru este prezentat n Fig. C8
(pagina urmtoare).
n echipamentul destinat consumului de tip casnic, prezentat n Fig. C5 este plasat
ntr-un cofret rezistent la intemperii. Acesta se plaseaz la limita domeniului public
sau n zidul cldirii fiind accesibil din calea public. Fig. C9 (pagina urmtoare)
prezint acest montaj n care siguranele fuzibile ndeplinesc i funcia de separare,
respectiv izolare.
n acest tip de instalaii este adesea necesar plasarea ntreruptorului automat

principal la oarecare distan de punctele de utilizare cum ar fi gatere sau staii de
pompare.
Fig. C6: Branament tipic pentru instalaii de tip rural.
ntreruptorul automat principal este amplasat n incinta consumatorului n cazul n

care este reglat s declaneze la depirea puterii maxime declarate.
Fig. C7: Branament tipic pentru instalaii de tip semi-urban (mici magazine, etc.)
C13

C14
Cablul principal de branament are terminalele ntr-un cofret montat aparent sau
ngropat n zid, accesibil din domeniul public, care conine fuzibilele necesare pentru
izolare. Aceast metod este preferat din motive estetice atunci cnd consumatorul
poate oferi un spaiu adecvat pentru msur i pentru ntreruptorul principal.
Fig. C8: Branament pentru instalaii de tip urban.
Fig. C9: Branament tipic pentru consumatori casnici.
n domeniul msurii, dezvoltarea tehnicii echipamentelor electronice a fcut atractiv

utilizarea noilor echipamente de ctre furnizori att pentru msur ct i pentru
facturare. Liberalizarea pieelor de electricitate a crescut nevoia de date furnizate de
echipamentele de msur. Ca un exemplu msura electronic poate ajuta furnizorii
s nteleag profilul energetic al consumatorilor pentru previziuni pe termen scurt i
mediu. Trebuie s ne ateptm i la apariia unor noi aplicaii precum comunicaii pe
linii de energie (Power Line Communication) i aplicaii pe frecvene radio.
Tot n acest domeniu sistemele cu pre-plat sunt din ce n ce mai folosite acolo
unde sunt justificate din punct de vedere economic. Consumatorii cumpr o
cartel, care valoreaz un numr de kWh, pe care o introduc n contor. Pentru acele
sisteme necesitile cheie sunt securitatea i interoperabilitatea, care acum par a fi
indeplinite. Atractivitatea acestor sisteme const n faptul c vor nlocui nu numai
contoarele clasice ci i sistemele de facturare, citirea contoarelor i administrarea
ncasrilor.

Un nivel adecvat al tensiunii la bornele

consumatorilor este esenial pentru buna
funcionare a echipamentelor i a receptorilor.
Valorile necesare ale curentului, cderile de
tensiune dintr-un sistem tipic de JT, subliniaz
importana meninerii unui factor de putere
mare, ca mijloc de reducere a cderilor de
tensiune.
1.4 Calitatea tensiunii de alimentare

n sensul cel mai larg calitatea tensiunii de alimentare pentru reelele de JT implic:
n concordana cu limitele statutare privind amplitudinea i frecvena;
n inexistena unor fluctuaii continue n interiorul acestor limite;
n alimentarea nentrerupt cu energie, cu excepia deconectrilor necesare
operaiilor programate de ntreinere i celor datorate avariilor n sistem sau altor
situaii de urgen;
n pstrarea unei unde de tensiune ct mai sinusoidale.
n acest paragraf se va analiza numai problema meninerii amplitudinii tensiunii de
alimentare.
n majoritatea rilor, furnizorul de energie electric are obligaia statutar de a
menine nivelul tensiunii de alimentare, n zona de utilizare, n limitele de 5% (n
unele cazuri de 6%, vezi Tab. C1) ale valorii nominale declarate.
Recomandrile CEI i majoritatea standardelor naionale, recomand ca receptorii
de JT s functioneze satisfctor n limitele de 10% ale tensiunii nominale. Aceasta
asigur o marj de siguran fa de condiiile cele mai defavorabile (de exemplu
-5% n zona de utilizare) urmat de o cdere de tensiune de 5% n conductoarele
instalaiei.
ntr-un sistem tipic de distribuie cderile de tensiune se produc n modul urmtor:
n mod normal, tensiunea la bornele de MT ale unui transformator cobortor MT/JT
este meninut n intervalul de 2% datorit utilizrii comutatoarelor automate de
ploturi sub sarcin ale transformatoarelor din staiile de transformare principale
(exemplu 110/20 kV). Aceste staii alimenteaz reeaua respectiv fiind conectate la
un sistem de transport de energie de nalt tensiune.
Dac transformatorul MT/JT este plasat n apropierea unei astfel de staii de
transformare principale, intervalul de 2% va fi centrat astfel nct nivelul de tensiune
s fie mai mare dect tensiunea nominal la MT.
De exemplu tensiunea poate fi 20,5 kV 2% ntr-un sistem cu tensiunea nominal de
20 kV. n acest caz transformatorul de distribuie MT/JT va trebui s aib comutatorul
de ploturi de pe partea de MT reglat pe poziia de +2,5%.
n mod similar, n zonele deprtate de staiile de transformare principale, este
posibil o valoare de tensiune de 19,5 kV 2%. n acest caz comutatorul de ploturi
trebuie s fie reglat pe poziia de -5%.
Aceste diferene de nivel de tensiune ntr-un sistem de alimentare, sunt normale i
depind de valoarea i logistica fluxului de energie electric. De altfel aceste diferene
ntre valorile de tensiune sunt motivul utilizrii termenului de nominal cnd ne
referim la tensiunea sistemului.
Aplicaii practice
(1) Transformatoarele proiectate pentru 230/400V conform

standardelor CEI vor avea o tensiune n gol de 420 V, adic
105% din tensiunea nominal.
Se consider un transformator MT/JT, cu reglaj corect al comutatorului de ploturi,

care permite meninerea tensiunii, n condiii de sarcin la o valoare de 2% fa de
tensiunea n gol.
Pentru a avea certitudinea c transformatorul menine tensiunea necesar i la
sarcin nominal, tensiunea n gol trebuie s fie la o valoare maxim posibil, fr
s se depeasc limita de 5% (adoptat pentru acest exemplu). n prezent raportul
de transformare corespunztor nfurrilor, asigur o tensiune secundar de 104%
la mersul n gol(1), atunci cnd n primar se aplic tensiunea nominal la MT sau o
valoare corectat prin comutatorul de ploturi, aa cum s-a prezentat anterior.
Relativ la exemplul nostru, aceasta reprezint o variaie de tensiune ntre 102% i
106% fa de valoarea nominal.
Un transformator tipic de distribuie la JT are o tensiune de scurtcircuit de 5%. Dac
se consider pentru cderea de tensiune rezistiv o zecime din aceasta, atunci
cderea de tensiune la funcionarea n plin sarcin, la factorul de putere 0,8 va fi:
U% = R% cos + X% sin = 0,5 x 0,8 + 5 x 0,6 = 0,4 + 3 = 3,4%
Valorile de tensiune la bornele transformatorului n plin sarcin se vor ncadra ntre
(102 - 3,4) = 98,6% i (106 - 3,4) = 102,6%.
Valoarea maxim admisibil pentru cderea de tensiune de-a lungul unui cablu de
distribuie este de 98,6 - 95 = 3,6% .
n mod practic aceasta nseamn c un cablu trifazat cu patru conductoare din
cupru, la 230/400 V, de seciune de 240 mm2, este capabil s transmit puterea de
292 kVA uniform distribuit mai multor consumatori, la cos = 0,8, la o distan de
306 m fa de tabloul de distribuie.
Aceeai putere poate fi transmis la distana de 153 m de transformator, n cazul
unui singur consumator, dac se consider aceeai cdere de tensiune.
Este interesant de remarcat faptul c ncrcarea maxim a cablului, bazat pe
CEI 60287 (1982) este de 290 kVA, astfel nct marja de 3,6% nu este cu totul
restrictiv, adic cablul poate fi ncrcat la sarcina nominal pentru distane uzuale
n distribuia la JT.
Este de remarcat c cos = 0,8 se refer la consumatorii industriali. n zonele
semiindustriale, cea mai potrivit valoare este 0,85, n timp ce cos = 0,9 reprezint
cazul cel mai uzual n calculele ce se refer la zonele de locuit. n acest mod,
cderea de tensiune menionat mai sus poate fi considerat drept cazul cel mai
defavorabil.
C15
2 Msura energiei i tarifele
Prezenta lucrare nu i propune s analizeze tarife particulare, mai ales c acestea

sunt de o mare diversitate n funcie de furnizorul de energie electric din fiecare
ar.
Dei unele tarife au o structur foarte complicat, cteva elemente sunt comune
tuturor i au drept scop s determine pe consumatori s gestioneze consumul de
energie (reducnd astfel costurile de producie, de transport i de distribuie).
Cele dou metode de baz prin care se poate reduce costul energiei electrice livrate
la consumator sunt:
n reducerea pierderilor de putere n producia, transportul i distribuia energiei
electrice. n principiu, pierderile minimale se ating atunci cnd toate componentele
sistemului energetic funcioneaz la un factor de putere ct mai aproape de unitate;
n reducerea cererilor de putere la vrf de sarcin, concomitent cu creterea puterii
absorbite n golul de sarcin, adic aplatizarea curbei de sarcin care conduce la o
exploatare mai eficient a centralelor electrice.
C16
Reducerea pierderilor
n practic, fiind departe de condiiile ideale menionate mai sus, structura tarifelor
se bazeaz n parte pe cererea de putere aparent (kVA), precum i pe energia
consumat sub form de energie activ (kWh). Dat fiind c pentru un anume
consumator de putere activ, puterea aparent minim corespunde la cos = 1,
consumatorul poate minimiza nota de plat a energiei prin corecia factorului de
putere (cum este prezentat n capitolul L).
Valoarea puterii aparente, utilizat n tarife, este egal cu valoarea maxim a puterii
medii cerute pe durata unui interval de contorizare. Aceasta se bazeaz pe valoarea
medie a puterii aparente absorbite pe durate fixe (n general perioade de 10, 30 sau
60 de minute) dup care se selecteaz valoarea maxim din irul acestor valori.
Metoda este descris mai departe n principiul contorizarii cererii de putere aparent
maxima.
Reducerea vrfului de putere absorbit

Cel de al doilea obiectiv adic reducerea cererilor de putere la vrf de sarcin,
concomitent cu creterea puterii absorbite n golul de sarcin a dus la elaborarea
unor tarife care ofer o reducere substanial de cost, n urmtoarele cazuri:
n n anumite ore ale zilei;
n n anumite perioade ale anului.
Cel mai simplu exemplu este acela al unui consumator casnic, sub forma unui
sistem de nclzire al apei sau al locuinei, cu acumulare de energie termic.
Contorul are dou nregistratoare digitale, unul din ele funcionnd n timpul zilei, iar
cellalt (comutat de un dispozitiv cu ceas) n timpul nopii. Alimentarea nclzitorului
se face printr-un contactor, comandat de acelai dispozitiv cu ceas, astfel nct
sistemul s funcioneze, n mod normal, n perioadele cu tariful cel mai redus.
nclzitorul poate fi conectat manual n orice perioad, dar n acest caz se vor aplica
tarifele corespunztoare. Marii consumatori industriali pot avea 3 sau 4 moduri
diferite de tarifare care se aplic la diversele ore ale zilei i la diversele perioade ale
anului.
n aceste sisteme de tarifare, raportul dintre costul unui kWh pe o durat ce
corespunde vrfului de sarcin anual, i costul per kWh n perioada cu ncrcarea
cea mai redus, poate ajunge chiar de 10:1.
Contoare
Este evident c, pentru a implementa acest fel de contorizare sunt necesare
instrumente i dispozitive de nalt calitate.
Aplicarea actual a acestor principii este favorizat de dezvoltarea unor contoare
electronice cu microprocesor, precum i utilizarea comenzilor la distan de tip
ripple control(1), emise de centrul de control al furnizorului de energie. (acesta
poate, de exemplu s schimbe perioada de vrf de sarcin pe durata unui an, etc.).
n majoritatea rilor, tarifele se bazeaz pe cererea de putere aparent, coroborat
cu consumul de putere activ, contorizate pe durate fixe (de obicei, intervale de 3
luni). Puterea aparent maxim nregistrat de contor, este de fapt un maximum
selectat ntre puteri aparente medii, (cea mai mare valoare) msurate pe intervalul
de timp de facturare.
(1) Ripple control - un sistem de transmitere de semnale, prin

injectarea unui curent de frecven audio (de obicei la 175 Hz)
n circuitele de reea la nivelul posturilor de transformare de
JT. Funciile sunt realizate prin recunoaterea de ctre relee
speciale a unor coduri care se transmit sub form de impulsuri.
Fiecare cod corespunde unei anumite funcii i astfel se pot
realiza pn la 960 comenzi diferite.
2 Msura energiei i tarifele
Figura C10 prezint o curb caracteristic a puterii aparente absorbite pe durata a

2 ore, perioad mprit n intervale de 10 minute. Contorul msoar valoarea
medie a puterii aparente pentru fiecare interval de 10 minute.
C17
Fig. C10: Valoarea maxim medie a puterii aparente pe un interval de 2 ore.
Principiul msurrii maximului puterii aparente absorbite

Un contor de msurare a energiei corespunztoare puterii aparente (kVAh)
are o structur similar cu cea corespunztoare celor care msoar energia
corespunztoare puterii active (kWh) numai c relaia de faz dintre tensiune i
curent a fost modificat, pentru a se putea msura efectiv n kVAh (kilo-volt-amperor). Contorul de energie aparent, spre deosebire de cel de energie activ, este
echipat cu un indicator rotativ. Atunci cnd indicatorul se rotete, acesta msoar
energia corespunztoare puterii aparente i mpinge un element de marcaj (rou) de
nregistrare a valorii maxime. Dup un interval de 10 minute, indicatorul a executat
o micare de rotaie de-a lungul cadranului corespunztor (prin construcie nu se
permite ca indicatorul s execute o rotaie complet n intervalul a 10 minute), fiind
apoi resetat electric la poziia de zero, pentru a ncepe o nou deplasare n intervalul
urmtor de 10 minute. Elementul de marcaj rmne la poziia corespunzatoare a
indicatorului, care arat valoarea energiei aparente (n kilo-volt-amperi-ore) absorbite
de consumator n 10 minute. Este posibil ca, n loc de a avea cadranul gradat n
kVAh, acesta poate fi msurat n uniti corespunztoare puterii aparente medii
(kVA). n continuare se va explica acest lucru.
S presupunem c marcajul rou se oprete la o poziie corespunztoare valorii de
5 kVAh. Se tie c puterea aparent instantanee, cu valori variabile, este contorizat
pentru 10 minute, adic 1/6 ore.
Dac se mparte valoarea de 5 kVAh la numrul de ore, se obine valoarea medie a
puterii aparente pe intervalul respectiv. n cazul nostru, aceasta va fi:
5x
1
= 5 x 6 = 30 kVA
1
6
Fiecare punct de pe cadran, va fi marcat n mod similar n kVA, adic valoarea

puterii aparente medii va fi de 6 ori mai mare dect valoarea corespunztoare n
kVAh. Acelai raionament se poate aplica pentru orice interval de resetare.
La sfritul perioadei de facturare, marcajul rou va fi plasat astfel nct va indica
valoarea maxim a puterilor aparente medii corespunztoare acestei perioade.
Elementul de marcaj va fi resetat la zero la sfritul fiecrei perioade de facturare.
Contoarele electro-mecanice, de tipul celui descris anterior, sunt nlocuite n prezent
cu aparate electronice. n cazul acestora, principiile de msurare de baz sunt
aceleai cu cele descrise anterior.
C18
Capitolul D
Ghid de selecie a arhitecturii
de MT i JT
Cuprins
1
2
3
Interesul utilizatorului
D3
Procesul simplificat de proiectare a arhitecturii
D4
2.1 Proiectarea arhitecturii
D4
2.2 ntregul proces
D5
Caracteristicile unei instalaii electrice
D7
3.1 Activitate
D7
3.2 Topologia amplasamentului
D7
3.3 Cerine de amplasare
D7
3.4 Sigurana n funcionare
D8
3.5 Mentenabilitatea
D8
3.6 Flexibilitatea instalaiei
D8
3.7 Puterea instalat
D9
3.8 Distribuia consumatorilor
D9
3.9 Sensibilitatea la ntreruperea alimentrii
D9
3.10 Sensibilitatea la perturbaii
D10
3.11 Capacitatea circuitelor de a genera perturbaii
D10
3.12 Alte consideraii i limitri
D10
Caracteristici tehnologice
D11
4.1 Mediu, atmosfer
D11
4.2 Indicele de serviciu
D11
4.3 Alte consideraii
D12
Criterii de decizie a arhitecturii
D13
5.1 Timpul de execuie
D13
5.2 Impactul asupra mediului
D13
5.3 Nivelul mentenanei preventive
D14
5.4 Disponibilitatea alimentrii cu energie electric
D14
6
7
8
Alegerea elementelor de baz ale arhitecturii
D15
6.1 Racordarea la reeaua amonte
D15
6.2 Configuraia circuitelor de MT
D16
6.3 Numrul i amplasarea posturilor de transformare MT/JT
D17
6.4 Numrul transformatoarelor MT/JT
D18
6.5 Generatoare de rezerv de MT
D18
Alegerea detaliilor arhitecturii
D19
7.1 Planul general
D19
7.2 Arhitectura centralizat sau distribuit
D20
7.3 Prezena surselor de alimentare nentreruptibile (UPS)
D22
7.4 Configuraia circuitelor de JT
D22
Alegerea echipamentului
D25
D1
D - Ghid de selecie a arhitecturii de MT i JT
D2
10
11
Recomandri pentru optimizarea arhitecturii
D26
9.1 Munca pe antier
D26
D26
9.3 Volumul mentenanei preventive
D28
9.4 Disponibilitatea energiei electrice
D28
Glosar
D29
Programul de calcul ID-Spec
D30
1 Interesul utilizatorului
Alegerea arhitecturii de distribuie

Alegerea arhitecturii de distribuie are un impact decisiv asupra performanelor
instalaiei de-a lungul duratei de via:
n nc de la faza de implementare, alegerea poate influena n mare msur timpul
de realizare, posibilitile de lucru, competena necesar echipei de lucru, etc.;
n exist de asemenea un impact important asupra perfomanelor instalaiei n timpul
funcionrii, din punct de vedere al calitii i continuitii n alimentarea cu energie
electric a sarcinilor sensibile, al pierderilor de putere n circuitele de alimentare;
n i, n final, va exista un impact asupra proporiei n care instalaia poate fi reciclat
la sfritul duratei sale de via.
Arhitectura unei instalaii de distribuie electric se refer la definirea configuraiei
spaiale, la alegerea surselor de alimentare, la definirea diferitelor niveluri de
distribuie, a schemelor monofilare i n final la alegerea echipamentelor.
Alegerea celei mai bune arhitecturi se exprim deseori n termeni de compromis
ntre diferitele criterii de performan care intereseaz utilizatorii instalaiei pn la
sfritul duratei sale de via. Cu ct se vor cuta mai devreme soluii, cu att exist
mai multe posibiliti de optimizare (vezi Fig. D1).
Fig. D1: Potenialul de optimizare.
Cutarea soluiei optime este de asemenea puternic legat de abilitatea de

comunicare ntre persoanele implicate n proiectarea diferitelor seciuni ale
proiectului:
n arhitectul, care definete organizarea cldirii n funcie de cerinele beneficiarului;
n proiectantul diferitelor seciuni tehnice (iluminat, nclzire, aer condiionat, fluide,
etc.);
n reprezentantul beneficiarului care definete procesele.
Paragrafele ce urmeaz prezint criteriile de alegere precum i procesul de
proiectare a arhitecturii pentru ca proiectul s corespund criteriilor de performan
cerute cldirilor moderne din sectorul industrial i teriar (mai puin obiectivele foarte
mari).
D3
2 Procesul simplificat de
proiectare a arhitecturii
2.1 Proiectarea arhitecturii

Proiectarea arhitecturii considerate n aceast lucrare se refer la faza de proiect
preliminar. Ea acoper n general nivelurile de distribuie principal MT/JT, distribuie
de putere JT i, n mod excepional, nivelul de distribuie terminal (vezi Fig. D2)
D4
Fig. D2: Exemplu de schem monofilar.
Proiectarea unei arhitecturi de distribuie electric poate fi descris ca un proces

n trei etape cu posibiliti de iteraie. Acest proces trebuie s in cont de
caracteristicile i criteriile care trebuiesc ndeplinite pentru buna funcionare a
instalaiei.
2.2 ntregul proces

ntregul proces este descris pe scurt n paragrafele urmtoare i ilustrat n Fig. D3.
Procesul descris n acest document nu reprezint singura soluie. Acest document
reprezint n fapt un ghid pentru uzul proiectanilor de instalaii electrice.
D5
Fig. D3: Diagrama de alegere a arhitecturii de distribuie electric.
Etapa 1: Alegerea elementelor de baz ale arhitecturii

Aceasta implic definirea caracteristicilor generale ale instalaiei electrice. Se vor lua
n considerare caracteristicile macroscopice ale instalaiei i utilizarea sa.
Aceste caracteristici au implicaii asupra conectrii la reeaua din amonte, asupra
circuitelor MT, a numrului de posturi de transformare, etc.
La sfritul acestei etape vor exista cteva soluii de scheme de principiu de
distribuie care vor fi utilizate ca punct de plecare pentru schemele monofilare.
Alegerea definitiv se confirm la sfritul etapei 2.
Etapa 2: Alegerea detaliilor arhitecturii

Aceasta nseamn definirea detaliat a instalaiei electrice. Se bazeaz pe
rezultatele de la etapa 1 i de asemenea pe satisfacerea criteriilor referitoare la
realizarea i funcionarea instalaiei.
Procesul revine la etapa 1 dac criteriile nu sunt indeplinite. Procesul iterativ permite
stabilirea unor combinaii de criterii spre analiz.
La finalul acestei etape va fi stabilit schema monofilar detaliat.
Etapa 3: Alegerea echipamentului

Alegerea echipamentului de utilizat se face n aceast etap i rezult din stabilirea
arhitecturii. Alegerea echipamentului se face din cataloagele productorilor
avndu-se n vedere satisfacerea anumitor criterii.
n acest stadiu se revine la etapa 2 dac criteriile respective nu sunt satisfcute.
D6
Decizia
Stadiul de decizie creeaz biroului de proiectare premizele unor discuii cu clientul
sau cu ali participani la realizarea proiectului.
n conformitate cu rezultatul acestor discuii se poate trece napoi la etapa 1.
3 Caracteristicile unei instalaii

electrice
Sunt prezentate principalele caracteristici care permit definirea elementelor

fundamentale i detaliilor unei arhitecturi de distribuie electric. Pentru fiecare
din aceste caracteristici se va prezenta definiia i diferite categorii sau valori
reprezentative.
3.1 Activitate
Definiie:
Activitatea economic principal de realizat.
Lista indicativ pentru sectoarele considerate din cadrul

cldirilor industriale:
n producie;
n food & beverage;
n logistic.
Lista indicativ pentru sectoarele considerate din cadrul

cldirilor teriare:
n cldiri de birouri;
n hypermarket-uri;
n mall-uri.
3.2 Topologia amplasamentului

Definiie:
Caracteristica arhitectural a cldirilor, considernd numrul de cldiri, numrul de
etaje i suprafaa fiecrui etaj.
Diferite categorii:
n cldire cu un etaj;
n cldire cu mai multe etaje;
n obiectiv cu mai multe cldiri;
n cldire nalt.
3.3 Cerine de amplasare

Definiie:
Caracteristica ia n considerare cerinele legate de amplasarea echipamentelor
electrice n cldire:
n estetic;
n accesibilitate;
n existena unor locaii dedicate;
n utilizarea unor spaii tehnice (pe etaj);
n utilizarea unor ghene tehnice (pe vertical).
Diferite categorii:
n sczut: amplasarea echipamentelor electrice este, virtual, impus;
n medie: amplasarea echipamentelor electrice este parial impus, n detrimentul
criteriilor de satisfcut;
n ridicat: nu exist constrngeri. Amplasarea echipamentelor electrice poate fi
definit n scopul satisfacerii la maxim a criteriilor.
D7

electrice
3.4 Sigurana n funcionare

Definiie:
Capacitatea unui sistem de alimentare de a-i ndeplini funcia n condiii de
siguran pentru o perioad specificat de timp.
Diferite categorii:
D8
n minim: acest nivel al siguranei n funcionare implic riscuri de ntreruperi n

alimentarea cu energie electric datorit unor limitri de natur geografic (reea
separat, zon ndeprtat de sursa de alimentare), tehnic (linie suprancrcat,
sistem de legare la pmnt cu deficiene) sau economic (ntreinere insuficient,
subdimensionare);
n standard;
n ridicat: acest nivel al siguranei n funcionare poate fi obinut prin msuri speciale
luate pentru a se reduce probabilitatea unei ntreruperi (reea subteran, sistem
corect de legare la pmnt, etc.).
3.5 Mentenabilitatea
Definiie:
Totalitatea elementelor de avut n vedere nc din faza de proiectare pentru a limita
impactul operaiilor de ntreinere asupra funcionrii ntregii instalaii sau a unei pri
din aceasta.
Diferite categorii:
n minim: instalaia trebuie scoas din funciune pentru realizarea unor operaii de
ntreinere;
n standard: operaiile de ntreinere pot fi ndeplinite n timpul funcionrii
instalaiei dar cu performane diminuate. De preferabil ca aceste operaii s se
programeze astfel nct s se realizeze n perioadele de activitate redus. Exemple:
transformatoare cu redundan parial i sarcini distribuite;
n ridicat: prin msuri speciale luate n considerare, operaiile de ntreinere pot
fi realizate fr perturbarea funcionrii instalaiei. Exemple: configuraie cu dubl
alimentare.
3.6 Flexibilitatea instalaiei

Definiie:
Posibilitatea de a modifica cu uurin punctele de alimentare n interiorul instalaiei
sau de a crete puterea furnizat n anumite puncte. Flexibilitatea este un criteriu
care apare de asemenea n cazul unor proiecte avnd o parte din date necunoscute
n faza de proiectare preliminar.
Diferite categorii:
n fr flexibilitate: amplasarea consumatorilor este aceeai pe ntreaga perioad de
via a instalaiei datorit unor impuneri legate de construcia cldirii sau de masa
mare a procesului alimentat (de exemplu: cuptoare electrice);
n flexibilitatea proiectului: numrul de puncte de alimentare, puterea consumatorilor
sau amplasarea lor nu este cunoscut precis;
n flexibilitate n realizare: consumatorii pot fi instalai dup ce instalaia este pus
sub tensiune;
n flexibilitate n funcionare: amplasarea consumatorilor se modific n cursul
aciunilor de reorganizare.
Exemple:
Cldiri industriale: extinderi, compartimentri sau schimbarea destinaiei.
Cldiri de birouri: compartimentri.

electrice
3.7 Puterea instalat

Definiie:
Suma puterilor aparente ale consumatorilor (n kVA), creia i este aplicat un
coeficient de utilizare.
Aceasta reprezint puterea maxim care poate fi consumat la un moment de timp
dat, cu posibiliti de suprasarcin limitat de scurt durat.
Gama de puteri semnificative corespunde puterilor nominale ale transformatoarelor,
cele mai utilizate fiind:
n < 630 kVA;
n de la 630 kVA la 1250 kVA;
n de la 1250 kVA la 2500 kVA;
n > 2500 kVA.
3.8 Distribuia consumatorilor

Definiie:
Caracteristic legat de uniformitatea distribuirii consumatorilor (n kVA/m2) pe o
suprafa n interiorul sau exteriorul cldirii.
Diferite categorii:
n distribuie uniform: consumatorii sunt n general de puteri medii sau mici i
rspndii pe suprafaa cldirii (densitate uniform). De exemplu: iluminat, locuri de
munc individuale;
n distribuie intermediar: consumatorii sunt de puteri medii amplasai grupat pe
ntreaga suprafa a cldirii. De exemplu: maini de asamblat, benzi rulante, staii de
lucru, module logistice;
n consumatori localizai: consumatorii sunt n general de puteri mari i sunt
amplasai n cteva zone ale cldirii (densitate neuniform). De exemplu: HVAC.
3.9 Sensibilitatea la ntreruperea alimentrii

Definiie:
Caracteristica unui circuit de a accepta o ntrerupere n alimentarea cu energie
electric.
Diferite categorii:
n circuite comune: este posibil s fie ntrerupte oricnd i pentru orice durat de timp;
n accept ntreruperi lungi: timp de ntrerupere > 3 minute(1);
n accept ntreruperi scurte: timp de ntrerupere < 3 minute(1);
n nu accept ntreruperi.
n funcie de posibilele consecine se pot distinge diferite nivele de severitate n ceea
ce privete ntreruperile:
n fr consecine notabile;
n pierderi de producie;
n deteriorarea unor utiliti ale produciei sau pierderi de date;
n genereaz pericol de moarte.
Aceasta este exprimat n termeni de criticitate din punct de vedere al alimentrii cu
energie electric.
n circuite necritice: consumatorul sau circuitul respectiv poate fi eliminat oricnd. De
exemplu: circuitul de nclzire a apei la grupurile sanitare;
n circuite uor critice: o ntrerupere n alimentarea cu energie electric determin
un discomfort temporar pentru ocupanii cldirii, fr nici o consecin financiar.
Prelungirea acestei ntreruperi peste o durat critic poate cauza pierderi de
producie sau productivitate mai mic. De exemplu: circuitele de nclzire, ventilaie
sau aer condiionat (HVAC);
n circuite mediu critice: o ntrerupere n alimentarea cu energie electric determin
o scurt pauz a procesului. Prelungirea acestei ntreruperi peste o durat critic
cauzeaz deteriorarea unor utiliti ale produciei sau costuri de repornire. De
exemplu: unitile de refrigerare, echipamente de ridicare;
n circuite critice: orice ntrerupere n alimentarea cu energie electric determin
pericol mortal sau pierderi financiare inacceptabile. Exemple: sli de operaii,
departamente IT, departamente de securitate, etc.
(1) Valori indicate, din EN 50160: Caracteristici ale tensiunii de

alimentare prin reelele publice de distribuie.
D9

electrice
3.10 Sensibilitatea la perturbaii

Definiie:
Capacitatea unui circuit de a funciona corect n prezena unei puteri electrice
perturbatoare.
O perturbaie poate conduce la diferite grade de disfuncionare. De exemplu: oprirea
lucrului, lucru incorect, accelerarea mbtrnirii, creterea pierderilor, etc.
Tipuri de perturbaii cu impact asupra funcionrii circuitelor:
n arderea bornelor;
n supratensiuni;
n distorsiuni de tensiune;
n fluctuaii de tensiune;
n dezechilibre de tensiune.
D10
Diferite categorii:
n sensibilitate slab: perturbaiile tensiunii de alimentare au un efect foarte sczut
asupra funcionrii circuitului. De exemplu: dispozitive de nclzire;
n sensibilitate medie: perturbaiile tensiunii cauzeaz deteriorarea notabil a
funcionrii circuitului. De exemplu: motoare, iluminat;
n sensibilitate mare: perturbaiile tensiunii determin oprirea funcionrii sau chiar
deteriorarea echipamentului alimentat. De exemplu: echipamente IT.
Sensibilitatea circuitelor la perturbaii determin proiectarea unor circuite dedicate.
ntr-adevr, este mai bine s se separe consumatorii sensibili de consumatorii
perturbatori. De exemplu: separarea circuitelor de iluminat de circuitele care
alimenteaz motoare.
Aceast posibilitate depinde de asemenea de caracteristicile de funcionare. De
exemplu: separarea sursei de alimentare a circuitelor de iluminat pentru a permite
msurri ale energiei consumate.
3.11 Capacitatea circuitelor de a genera perturbaii

Capacitatea unui circuit de a perturba funcionarea circuitelor nvecinate datorit
unor fenomene precum: armonici, cureni de pornire, dezechilibre, cureni de nalt
frecven, radiaii electromagnetice, etc.
Diferite categorii:
n neperturbatoare: nu exist precauii speciale;
n moderat sau ocazional perturbatoare: separarea surselor de alimentare poate fi
necesar n prezena unor circuite de sensibilitate medie sau mare. De exemplu:
circuit de iluminat generator de cureni armonici;
n foarte perturbatoare: un circuit de putere dedicat sau modaliti de atenuare a
perturbaiilor sunt eseniale pentru corecta funcionare a instalaiei. De exemplu:
motor electric avnd cureni mari de pornire, echipamente de sudur avnd fluctuaii
de curent.
3.12 Alte consideraii i limitri

n Mediu
De exemplu: clasificarea descrcrilor atmosferice, expunere solar;
n Reguli specifice
De exemplu: spitale, cldiri nalte, etc;
n Reguli ale furnizorului de electricitate
De exemplu: limitri de puteri la JT, acces n posturile de transformare de MT, etc;
n Consumatori adiaceni
De exemplu: consumatori alimentai de la 2 circuite independente din motive de
redundan;
n Experiena proiectantului
De exemplu: consecvena cu proiectele anterioare, sau utilizri pariale ale
proiectelor anterioare, tipizarea unor subansamble, existena unei baze de
echipament instalat;
n Limitri ale sursei de alimentare
De exemplu: nivele de tensiune (230 V, 400 V, 690 V), sistemul de tensiune
(monofazat, trifazat cu sau fr neutru accesibil).
4 Caracteristici tehnologice
Soluiile tehnologice depind de diferitele tipuri de echipamente de MT i JT, precum

i de sistemele de bare capsulate.
Alegerea soluiilor tehnologice se face dup alegerea schemei monofilare i innd
cont de caracteristicile de mai jos.
4.1 Mediu, atmosfer

O noiune care ine cont de toate caracteristicile de mediu (temperatur medie,
ambian, altitudine, umiditate, coroziune, praf, impact, etc.) i care determin
gradele de protecie IP i IK.
Diferite categorii:
n standard: nu exist condiii particulare de mediu;
n ridicate: condiii de mediu severe, parametri severi de mediu genereaz limitri
importante pentru echipamentele instalate;
n specifice: condiii de mediu atipice, cerine speciale.
4.2 Indicele de serviciu

Indicele de serviciu (IS) este o valoare care permite caracterizarea unui tablou
electric de joas tensiune, n conformitate cu cerinele utilizatorului, n termeni de
funcionare, mentenan i evolutivitate.
Valorile indicelui de serviciu sunt indicate n tabelul de mai jos (vezi Tab. D4):
Funcionare
Mentenan
Evolutivitate
Nivel 1
IS = 1
Activitatea poate conduce la
ntreruperea funcionrii tabloului
IS = 1
IS = 1
Nivel 2
IS = 2
ntreruperea funcionarii numai pentru
unitatea funcional
IS = 2
ntreruperea funcionrii unitii
funcionale, cu intervenii asupra
conexiunilor
IS = 2
funcionale, n condiiile existenei
unor uniti funcionale de rezerv
Nivel 3
IS = 3
scoaterea de sub tensiune a unitii
funcionale
IS = 3
funcionale, fr intervenii asupra
conexiunilor
IS = 3
ntreruperea funcionrii numai
pentru unitatea funcional, cu
libertate total n ceea ce privete
evolutivitatea.
Tab. D4: Diferite valori ale indicelui de serviciu.
n exemplu de activitate de exploatare: deschiderea unui ntreruptor, ntreruperea

funcionrii unei maini;
n exemplu de activitate de mentenan: strngerea conexiunilor;
n exemplu de activitate de evoluie: conectarea unei plecri suplimentare.
D11
4 Caracteristici tehnologice
Exist un numr limitat de indici de servicii relevani (vezi Tab. D5).
IS
111
Funcionare
Scoaterea de sub tensiune
S
a ntregului tablou
211
223
232
D12
Scoaterea de sub tensiune, individual,

a unitilor funcionale i repunerea n
funciune < 1 or
233
Evolutivitate
Timp de lucru > 1 or, cu ntrerupere

total
Extinderi neplanificate
Timp de lucru ntre 14 or i 1 or cu

intervenie asupra conexiunilor
Posibila adugare
unor uniti
Possible
adding of afunctional
units
funcionale suplimentare fr oprirea
without
stopping
the switchboard
funcionrii
tabloului
Timp de lucru ntre 14 or i 1 or

fr intervenie asupra conexiunilor
332
333
Mentenan
Scoaterea de sub tensiune, individual,

a unitilor funcionale i repunerea n
funciune < 1/4 or
Posibila adugare a unor uniti

funcionale suplimentare cu oprirea
funcionrii tabloului
funcionale suplimentare cu oprirea
Tab. D5: Indici de serviciu relevani (IS).
Corespondena ntre indicele de serviciu i ali parametri mecanici (vezi Tab. D6).
Indicele de
protecie
IP
Forma de
protecie a
tabloului
Debroabilitatea Debroabilitatea
unitii
aparatului
funcionale
111
2XX
FFF
Fix
211
2XB
FFF
Fix
223
2XB
3b
WFD
Fix
232
2XB
3b
WFW
Debroabil pe
soclu
233
2XB
3b
WFD
Fix
332
2XB
3b
WWW
Debroabil pe
asiu
333
2XB
3b
WWW
Debroabil pe
asiu
Indicele de
serviciu
IS
Tab. D6 Corespondena ntre indicele de serviciu i ali parametri mecanici.
n definiia indicelui de protecie: a se vedea CEI 60529: Grade de protecie pentru

dulapuri (codul IP);
n definiiile formei tabloului i a noiunii de debroabil: a se vedea CEI 60439-1:
Ansambluri de aparataj de JT. Ansamblu prefabricat de aparataj de JT i ansamblu
derivat dintr-un ansamblu prefabricat de aparataj de JT.
4.3 Alte consideraii

Alte consideraii au de asemenea un impact asupra alegerii soluiilor tehnologice:
n experiena proiectantului;
n consecvena cu proiectele anterioare;
n utilizri pariale ale proiectelor anterioare;
n tipizarea unor subansamble;
n existena unui baze instalate de echipamente;
n cerinele furnizorului de electricitate;
n criterii tehnice: factor de putere cerut, alimentri de rezerv, prezena armonicilor.
Aceste considerente trebuie luate n seam n etapa de definire detaliat a
proiectului, faz care urmeaz celei de concepie.
5 Criterii de decizie a arhitecturii
Anumite criterii decisive sunt verificate la sfritul etapei a treia de alegere a

arhitecturii, pentru a valida arhitectura aleas. Aceste criterii sunt prezentate n
continuare, cu alocarea a diferite niveluri de prioritate.
5.1 Timpul de execuie

Timpul de realizare pe antier a instalaiei electrice.
Diferite niveluri de prioritate :

n secundar: timpul de execuie pe antier poate fi mrit, dac aceasta conduce la
scderea costurilor totale de execuie;
n special: timpul de execuie pe antier trebuie redus, fr a genera extracosturi;
n critic: timpul de execuie pe antier trebuie redus ct se poate de mult, chiar dac
aceasta conduce la costuri suplimentare.

Trebuiesc luate n considerare cerinele de mediu n proiectul de instalaii. Aceasta
se refer la consumul de resurse naturale, pierderile Joule (emisiile de CO2),
procentul de reciclare la sfritul duratei de via a instalaiei.
Diferite niveluri de prioritate:

n nesemnificativ: nu exist cerine de mediu speciale;
n minimal: instalaia este proiectat n conformitate cu cerinele minimale;
n proactiv: instalaia este proiectat acordndu-se atenie deosebit pentru
protecia mediului. Extracosturile sunt permise n acest caz. De exemplu: utilizarea
transformatoarelor cu pierderi reduse.
Impactul unei instalaii electrice asupra mediului poate fi determinat n conformitate
cu metoda de analiz a duratei de via a instalaiei, la care se disting 3 faze:
n realizare;
n funcionare;
n sfritul vieii (dezafectare, reciclare).
n ceea ce privete impactul asupra mediului, pot fi luai n considerare cel puin 3
indicatori care pot fi influenai de proiectarea unei instalaii electrice. Dei fiecare
faz din cadrul duratei de via contribuie la cei trei indicatori, fiecare dintre acetia
se refer n principal la o singur faz n particular:
n consumul de resurse naturale are impact, n primul rnd, asupra fazei de realizare;
n consumul de energie electric are impact asupra fazei de funcionare;
n potenialul de reciclare are impact la sfritul duratei de via.
Tabelul urmtor detaliaz factorii care contribuie la cei trei indicatori de mediu (vezi
Tab. D7).
Indicatori
Factor de contribuie
Consumul de resurse naturale
Cantitatea i tipul de material utilizat
Consumul de energie electric
Pierderile Joule la sarcin nominal i n gol
Potenialul de reciclare
Masa i tipul de material utilizat
Tab D7: Factorii care contribuie la cei trei indicatori de mediu.
D13
5 Criterii de decizie a arhitecturii
5.3 Nivelul mentenanei preventive

Definiie:
Numrul de ore i complexitatea mentenanei realizate n timpul funcionrii
n conformitate cu recomandrile productorilor pentru asigurarea funcionrii
corespunztoare a instalaiei i a meinerii nivelurilor sale de performan (evitarea
ntreruperilor, declanrilor, etc.).
Diferite categorii:
n standard: n conformitate cu recomandrile productorilor;
n suplimentare: n conformitate cu recomandrile productorilor, n mediu sever;
n specifice: plan specific de mentenan, cuprinznd cerine ridicate n ceea ce
privete continuitatea serviciilor i o competen sporit a personalului de ntreinere.
D14
5.4 Disponibilitatea alimentrii cu energie electric

Definiie:
Reprezint probabilitatea ca o instalaie electric s fie capabil s furnizeze energie
de calitate n conformitate cu specificaiile echipamentului pe care l alimenteaz.
Aceasta se exprim prin nivelul de disponibilitate:
Disponibilitate (%) = (1 - MTTR/MTBF) x 100
MTTR (Mean Time To Repair, Media Timpului unei Reparaii): durata medie de
timp pentru a face instalaia electric funcional, n urma unei ntreruperi (aceasta
include detectarea cauzei ntreruperii, nlturarea sa i repunerea n funciune)
MTBF (Mean Time Between Failure, Media Timpului de Bun Funcionare): durata
medie de timp n care instalaia electric este operaional i, prin urmare permite
funcionarea corect a echipamentului.
Diferite categorii de disponibilitate pot fi definite pentru un anume tip de instalaie.
Exemplu: spitale, centre de prelucrare date.
Exemple de clasificri utilizate pentru centrele de prelucrare date:
Ex. 1: sursa de alimentare i aerul condiionat sunt furnizate de pe un singur canal,
fr redundan, ceea ce permite o disponibilitate de 99,671 %,
Ex. 2: sursa de alimentare i aerul condiionat sunt furnizate de pe un singur canal,
cu redundan, ceea ce permite o disponibilitate de 99,741 %,
Ex. 3: sursa de alimentare i aerul condiionat sunt furnizate de mai multe canale, cu
un singur canal redundant, ceea ce permite o disponibilitate de 99,982 %,
Ex. 4: sursa de alimentare i aerul condiionat sunt furnizate de mai multe canale, cu
redundan, ceea ce permite o disponibilitate de 99,995 %.
6 Alegerea elementelor de baz

ale arhitecturii
Schema monofilar poate fi mprit n cteva pri cheie care sunt determinate
printr-un proces cu dou etape succesive. n prima parte vom face urmtoarele
alegeri:
n conectarea la reeaua furnizorului;
n definirea circuitelor de MT;
n numrul de transformatoare de putere;
n numrul i amplasarea posturilor de transformare;
n generatoarele de rezerv de MT.
6.1 Racordarea la reeaua amonte

Principalele configuraii pentru posibile conexiuni sunt urmtoarele (vezi Fig. D8
pentru racordarea la MT):
n racordarea la JT;
n racordarea la MT n vrf;
n racordarea la MT n bucl;
n racordarea la MT dubl alimentare;
n racordarea la MT dubl alimentare pe dublu sistem de bare.
Masura, protecia, dispozitivele de separare localizate n postul de transformare
nu sunt reprezentate n urmtoarele diagrame. De obicei ele sunt specifice fiecrui
furnizor de energie i nu au influen asupra alegerii arhitecturii instalaiei. Pentru
fiecare racord este simbolizat un singur transformator pentru simplificare dar n
realitate pot fi conectate cteva transformatoare.
(TGJT - Tablou general de joas tensiune)
Fig. D8: Racordarea pe MT la reeaua furnizorului.
D15

ale arhitecturii
Pentru diferite posibile configuraii cel mai probabil i mai uzual set de caracteristici
este dat n urmtorul tabel:
Configuraie
JT
Caracteristici de
luat n considerare
D16
MT
Alimentare
n vrf
Alimentare
n bucl
Dubl alimentare
Dubl alimentare
pe dublu sistem
de bare
Alimentare
Oricare
Oricare
Oricare
Instalaii
tehnologice, birouri
sensibile, sntate
Oricare
Topologia obiectivului
O singur cldire
O singur cldire
O singur cldire
O singur cldire
Mai multe cldiri
Sigurana n serviciu
Minim
Minim
Standard
mbuntit
mbuntit
Puterea cerut
< 630kVA
i 1250kVA
i 2500kVA
> 2500kVA
> 2500kVA
Alte cerine
Oricare
Obiectiv izolat
Zon urban cu
densitate mic
Zon urban cu
densitate mare
Zon urban
cu limitri ale
furnizorului
6.2 Configuraia circuitelor de MT

Principalele configuraii posibile pentru racordri sunt urmtoarele (vezi Fig. D9):
n o singur alimentare, unul sau mai multe transformatoare;
n inel deschis, o singur alimentare MT;
n inel deschis, dou alimentari MT.
Configuraia cea mai simpl este o singur alimentare, cu un singur transformator.
n cazul utilizrii mai multor transformatoare nu este realizat nici un inel dect
dac aceste transformatoare se afl amplasate n acelai post de transformare.
Configuraia de tip bucl inchis nu este luat n considerare.
Fig. D9: Configuraii de circuite MT.

ale arhitecturii
Pentru diferite configuraii posibile cel mai probabil i mai uzual set de caracteristici
este dat n tabelul din Tab. D10:
Configuraia circuitelor MT
Caracteristici de luat
n considerare
O singur
alimentare
Inel deschis,
un post de
transformare
Inel deschis,
dou posturi de
transformare
Oricare
< 25000 m2
Cldire cu un nivel
sau cteva cldiri,
< 25000 m2
Cteva cldiri,
> 25000 m2
Mentenabilitate
Minim sau standard
mbuntit
mbuntit
Puterea cerut
Oricare
> 1250 kVA
> 2500 kVA
Sensibilitatea la
perturbaii
ntreruperi lungi
acceptabile
ntreruperi scurte
acceptabile
ntreruperi scurte
acceptabile
Tab. D10: Seturi de caracteristici pentru instalaii uzuale.
O alt configuraie excepional: alimentarea se face din dou posturi de

transformare i racordarea transformatoarelor se face la fiecare din aceste dou
posturi de transformare.
6.3 Numrul i amplasarea posturilor de

transformare MT/JT
Principalele caracteristici ce trebuiesc luate n considerare pentru a defini posturile
de transformare sunt:
n suprafaa cldirii sau a obiectivului;
n puterea cerut (care trebuie comparat cu puterile standardizate ale
transformatoarelor);
n distribuia sarcinilor.
Configuraia de baz uzual conine un singur post de transformare. Anumii factori
contribuie la creterea numrului de posturi de transformare (>1):
n o suprafa mare (> 25000 m2);
n configuraia obiectivului: cteva cldiri;
n puterea total (> 2500 kVA);
n sensibilitatea la ntreruperi; nevoia de redundan n caz de incendiu.
Configuraie
Caracteristici de luat
n considerare
1 post de
transformare
cu N
transformatoare
N posturi de
transformare cu N
transformatoare
(identice)
N posturi de
transformare cu M
transformatoare
(diferite puteri)
Oricare
< 25000 m2
Cldire cu un nivel sau

cteva cldiri,
u 25000 m2
Cteva cldiri,
u 25000 m2
Puterea cerut
< 2500 kVA
u 2500 kVA
u 2500 kVA
Distribuia sarcinilor
Sarcini izolate
Sarcini uniform distribuite Sarcini densitate

medie
Tab. D11: Caracteristici tipice ale diferitelor configuraii.
D17

ale arhitecturii
6.4 Numrul transformatoarelor MT/JT
D18
Principalele caracteristici ce trebuiesc luate n considerare pentru a stabili numrul

de transformatoare sunt:
n suprafaa cldirii sau obiectivului;
n puterea total a sarcinilor instalate;
n sensibilitatea circuitelor la ntreruperi ale alimentrii cu energie;
n sensibilitatea circuitelor la perturbaii;
n accesibilitatea instalaiilor.
Configuraia de baz uzual const ntr-un singur transformator care alimenteaz
totalitatea sarcinilor instalate. Anumii factori contribuie la creterea numrului de
transformatoare (> 1), fiind de preferat cele de putere egal:
n o putere total instalat mare (> 1250 kVA): limita practic a unei uniti trafo
(standardizare, uurin la nlocuire, cerine de spaiu, etc.);
n o suprafa mare (> 5000 m2); amplasarea mai multor transformatoare aproape de
sarcinile distribuite permite reducerea lungimii traseelor de distribuie de JT;
n nevoia pentru o redundan parial (anumite operaii posibile n eventualitatea
defectrii unui transformator) sau total (operare normal i n eventualitatea
defectrii unui transformator);
n separarea sarcinilor sensibile sau generatoare de perturbaii (de exemplu aparate
IT sau motoare).
6.5 Generatoare de rezerv de MT

Principalele caracteristici ce trebuiesc luate n considerare pentru a decide instalarea
generatoarelor de rezerv de MT sunt:
n specificul activitii;
n puterea total a sarcinilor instalate;
n sensibilitatea circuitelor la ntreruperile n alimentarea cu energie electric;
n caracteristicile reelei electrice de distribuie public.
Configuraia de baz uzual nu include un generator de rezerv de MT. Anumii
factori impun instalarea unui generator de MT:
n specificul activitii: procese de cogenerare, optimizarea consumului de energie
electric;
n reeaua electric de distribuie public are performane reduse.
Instalarea unui generator de rezerv se poate face i la joas tensiune.
7 Alegerea detaliilor arhitecturii
Aceasta este cea de-a doua etap de proiectare a unei instalaii electrice. n cadrul
acesteia trebuie s facem urmtoarele alegeri:
n planul general;
n distribuia centralizat sau descentralizat;
n prezena generatoarelor de rezerv;
n prezena surselor nentreruptibile;
n configuraia circuitelor de JT;
n combinaii de arhitectur.
7.1 Planul general

Poziionarea principalelor echipamente de MT i de JT n teren sau n cldire.
Ghid de selecie:
n pe ct posibil amplasai sursele de putere ct mai aproape de centrul de greutate
al consumului sau de consumatorii principali;
n reducei constrngerile datorate mediului: prevedei cldire dedicat dac
condiiile din ateliere sunt prea restrictive (temperatur, vibraii, praf, etc.);
n plasai echipamentul greu (transformatoare, generatoare, etc.) n marginile
ncperilor sau aproape de ieiri pentru uurarea mentenanei.
Un exemplu de plan general este dat n desenul de mai jos (vezi Fig. D12):
Fig. D12: Poziia centrului de greutate al consumului sugereaz poziiile surselor de putere.
D19
7.2 Arhitectura centralizat sau distribuit

n arhitectura centralizat consumatorii sunt conectai la sursele de putere prin
conexiuni radiale. Cablurile sunt recomandate n cazul alegerii acestei soluii,
asigurnd conexiunile ntre tabloul general de joas tensiune i tablourile
intermediare sau direct la consumatori (vezi Fig. D13):
D20
Fig. D13: Exemplu de arhitectur centralizat cu conexiuni punct la punct.
n arhitectura distribuit consumatorii sunt conectai la sursele de putere prin

intermediul unei bare capsulate. Sistemele de bare capsulate prefabricate sunt
adecvate pentru distribuia descentralizat, pentru alimentarea mai multor sarcini
distribuite, uurnd modificrile ulterioare i simplificnd adugarea de noi
consumatori (vezi Fig. D14):
Fig. D14: Exemplu de arhitectur distribuit cu conexiuni prin bare capsulate prefabricate.
Consideraii n favoarea arhitecturii centralizate (vezi tabelul centralizator Tab. D15):

n flexibilitatea instalaiei: nu;
n distribuia sarcinilor: sarcini punctuale (echipamente de putere mare).
Consideraii n favoarea arhitecturii descentralizate:
n flexibilitatea instalaiei: da, n special la reamplasarea punctelor de lucru, etc.;
n distribuia sarcinilor: sarcini relativ uniform distribuite de putere mic.
Flexibilitate
Sarcini punctuale
Sarcini semi
distribuite
Sarcini uniform
distribuite
Fr flexibilitate
Centralizat
Flexibilitate
n proiectare
Flexibilitate
n executie
Centralizat
Descentralizat
Descentralizat
Flexibilitate
n exploatare
Tab. D15: Recomandri pentru arhitectura centralizat sau descentralizat.
Alimentarea cu energie electric prin cabluri ofer independena circuitelor distincte

(iluminat, prize de putere, HVAC, motoare, auxiliare, securitate, etc.), reducnd
consecinele unui defect din punctul de vedere al disponibilitii energiei electrice.
Utilizarea sistemelor de bare capsulate permite combinarea circuitelor i economia
de conductor datorit coeficientului de utilizare. Alegerea ntre cabluri i sistemele de
bare capsulate prefabricate, n funcie de coeficientul de utilizare ne permite gsirea
unui optim economic ntre costul materialului, costul montajului, i costul exploatrii.
Cele dou arhitecturi sunt adesea combinate.
Prezena generatoarelor de rezerv (vezi Fig. D16)

Vom discuta aici numai de generatoarele de rezerv de JT.
Energia electric furnizat de un generator de rezerv de JT este produs de
un alternator rotit de un motor termic. Energia nu poate fi produs pn cnd
generatorul nu a atins viteza de rotaie nominal. Acest tip de dispozitiv nu este deci
potrivit ca i sursa de alimentare nentreruptibil.
n funcie de capacitatea generatorului de a alimenta cu energie electric toat
instalaia sau numai o parte avem de-a face cu redundan total sau parial.
Un generator de rezerv funcioneaz n general deconectat de la reea. Un
dispozitiv de inversare a sursei este deci necesar.
Generatorul poate funciona permanent sau intermitent; timpul su de funcionare
este dependent de cantitatea de combustibil disponibil.
Fig. D16: Racordarea unui generator de rezerv.
Principalele caracteristici ce trebuiesc luate n considerare la alegerea montajului

unui generator de rezerv:
n sensibilitatea sarcinilor la ntreruperea alimentrii cu energie electric;
n existena i performanele reelei electrice de distribuie public;
n alte constrngeri (de exemplu generatoarele sunt obligatorii n spitale sau n cldiri
importante).
Prezena generatoarelor de rezerv este esenial dac sarcinile nu accept
ntreruperi pe durat nedefinit (accept numai scurte ntreruperi) sau dac
disponibilitatea reelei electrice de distribuie public este sczut.
Pentru determinarea numrului necesar de generatoare de rezerv se vor folosi
aceleai criterii ca i la alegerea numrului de transformatoare, innd cont i
de consideraiile economice i de disponibilitate (redundan, sigurana pornirii,
mentenan).
D21
7.3 Prezena surselor de alimentare nentreruptibile

(UPS, Uninterruptible Power Suply)
Energia electric de la un UPS este furnizat de o unitate de stocare: baterie sau
volant inerial. Acest sistem permite prevenirea oricrei ntreruperi n alimentarea cu
energie electric. Timpul de asigurare a alimentrii este limitat: de la cteva minute
pn la cteva ore.
Prezena simultan a generatoarelor de rezerv i a unitilor UPS este utilizat
pentru alimentarea permanent a receptoarelor pentru care ntreruperea alimentrii cu
energie electric nu este acceptabil (vezi Fig. D17). Timpul de asigurare a alimentrii
al bateriei sau volantului inerial trebuie s fie compatibil cu timpul maxim de pornire i
de conectare al generatorului.
O unitate UPS poate fi utilizat de asemenea pentru alimentarea cu energie a
sarcinilor sensibile la perturbaii (genernd o tensiune curat care este independent
de reea).
Principalele caracteristici care trebuiesc luate n considerare la decizia instalrii unui
UPS sunt:
n sensibilitatea receptoarelor la ntreruperile n alimentarea cu energie;
n sensibilitatea receptoarelor la perturbaii n calitatea energiei.
Dac o ntrerupere n alimentarea cu energie este absolut inacceptabil, atunci
prezena UPS-urilor este necesar.
D22
Fig. D18: Configuraie cu un transformator care debiteaz pe

o bar.
Fig. D17: Exemplu de racordare pentru un UPS.
Fig. D19: Configuraie cu dou transformatoare care debiteaz

pe aceeai bar.
Fig. D20: Configuraie cu dou transformatoare care debiteaz

pe dou bare interconectate cu o cupl normal deschis.
7.4 Configuraia circuitelor de JT

Principalele configuraii posibile (vezi Fig. D18 la Fig. D25):
n Configuraie cu un transformator care debiteaz pe o bar: Aceasta este cea
mai simpl i mai folosit configuratie. O sarcin este conectat la o singur surs.
Aceast configuraie furnizeaz un nivel de disponibilitate minim, deoarece nu
exist nici o redundan n cazul defectrii sursei de putere.
n Configuraie cu dou transformatoare care debiteaz pe aceeai bar:
Alimentarea cu energie electric este asigurat de dou transformatoare alimentate
din aceeai linie de medie tensiune. Atunci cnd transformatoarele sunt apropiate
ele debiteaz n paralel n acelai TGJT.
n Variant: Configuraie cu dou transformatoare care debiteaz pe dou bare
interconectate cu o cupl normal deschis. Pentru a crete disponibilitatea n cazul
unui defect pe bar, precum i pentru a permite mentenana unui transformator
este posibil s secionam bara de medie tensiune n dou pri interconectate
printr-o cupl normal deschis. Aceast configuraie poate solicita un dispozitiv de
anclanare automat a rezervei (ATS, Automatic Transfer Switch).
n Tablouri secundare: Conin o serie de circuite care pot fi conectate la TGJT.
Conexiunea poate fi ntrerupt la nevoie (suprasarcin, funcionare pe generator,
etc.).
Fig. D21: Tablouri secundare.
Fig. D22: Tablouri interconectate.
n Dulapuri interconectate: Dac transformatoarele sunt amplasate din punct

de vedere fizic la distan unul fa de cellalt, ele pot fi interconectate printr-o
bar capsulat prefabricat. n acest fel o sarcin critic poate fi alimentat de
un transformator sau de cellalt, disponibilitatea energiei electrice fiind deci
mbuntit n cazul defectrii unei surse. Redundana poate fi:
o total: fiecare transformator este capabil s alimenteze ntreaga instalaie;
o parial: fiecare transformator este capabil s alimenteze numai o parte din
instalaie. n acest caz o parte din consumatori trebuiesc deconectai n cazul n care
un transformator se defecteaz.
n Configuraie buclat (n inel): Aceasta poate fi considerat o extensie a
configuraiilor cu tablouri interconectate. De obicei patru transformatoare conectate
la aceeai linie de medie tensiune alimenteaz un inel constituit din bare capsulate.
Astfel o sarcin dat poate fi alimentat din mai multe surse. Aceast configuraie
este potrivit instalaiilor extinse cu o mare densitate a sarcinilor (n kVA/m2). Dac
toate receptoarele pot fi alimentate din trei transformatoare atunci exist redundan
total n cazul defectrii unui singur transformator. De fapt fiecare bar poate fi
alimentat cu energie electric pe la unul din capete. n caz contrar trebuie luat n
considerare o descrcare a sarcinii (consumatorii neeseniali). Aceast configuraie
solicit proiectarea unui plan al proteciilor dedicat pentru a se asigura selectivitatea
n cazul apariiei oricrui tip de defect.
n Configuraie cu dou surse: Aceast configuraie este utilizat n cazul n care
este necesar o disponibilitate maxim. Principiul implic existena a dou surse
independente cum ar fi:
o dou transformatoare alimentate din linii de MT diferite;
o un transformator i un generator;
o un transformator i un UPS.
Un dispozitiv AAR de anclanare automat a rezervei (ATS, Automatic Transfer
Switch) este utilizat pentru a se evita punerea n paralel a surselor. Aceast
configuraie permite efectuarea mentenanei preventive i corective n amontele
reelei de distribuie electric fr ntreruperea receptoarelor.
n Configuraii combinate: O instalaie poate fi compus din cteva subansambluri
cu configuraii diferite corespunznd cerinelor de disponibilitate pentru diferite tipuri
de receptoare. De exemplu generatoare sau UPS-uri, alese pentru diferite secii de
bar; anumite sectoare alimentate prin cabluri i anumite sectoare alimentate prin
bare capsulate.
Fig. D24: Alimentare din dou surse cu anclanare automat a rezervei.
Fig. D23: Tablouri buclate.
Fig. D25: Exemple de configuraii combinate: 1: Transformator care debiteaz pe o bar, 2:

Tablouri interconectate, 3: Configuraie cu dou surse.
D23
Pentru diferitele configuraii posibile, cele mai probabile i uzuale seturi de

caracteristici sunt date n urmtorul tabel:
Configuraii
D24
Caracteristici de luat n
considerare
Radial
Dublat
Secundar
Tablouri
interconectate
Bucl
Dou surse
Topologia
amplasamentului
Oricare
Oricare
Oricare
1 nivel
5 la 25000 m2
1 nivel
5 la 25000 m2
Oricare
Mrimea obiectivului
Oricare
Oricare
Oricare
Mediu sau mare
Mediu sau mare
Oricare
Mentenabilitate
Minim
Standard
Minim
Standard
Standard
mbuntit
Necesarul de putere
< 2500 kVA
Oricare
Oricare
u 1250 kVA
> 2500 kVA
Oricare
Sarcini punctuale
Sarcini punctuale
Sarcini punctuale
Sarcini intermediare
sau uniform
distribuite
Sarcini uniform
distribuite
Sarcini punctuale
Sensibilitatea la
ntreruperi
Accept ntreruperi
lungi
Accept ntreruperi
lungi
Neimportante
Accept ntreruperi
lungi
Accept ntreruperi
lungi
Accept ntreruperi
scurte sau nu
accept ntreruperi
Sensibilitatea la perturbaii Sensibilitate mic
Sensibilitate mare
Sensibilitate mic
Sensibilitate mare
Sensibilitate mare
Sensibilitate mare
Alte constrngeri
Receptoare
alimentate din dou
surse
8 Alegerea echipamentului
Alegerea echipamentului este a treia etap n proiectarea unei instalaii electrice. n

aceast etap se vor selecta echipamentele din cataloagele fabricanilor. Alegerea
soluiilor tehnologice deriv din alegerea arhitecturii.
Lista echipamentelor ce se vor lua n considerare:

n posturi de transformare MT/JT;
n echipament de MT;
n transformatoare;
n dulapuri de joas tensiune;
n bare capsulate;
n uniti UPS;
n echipament de compensare a energiei reactive i filtrarea armonicelor.
Criterii de luat n considerare:
n atmosfera, mediul;
n indicele de serviciu;
n disponibilitatea ofertelor n fiecare ar;
n cerinele furnizorilor;
n alegerea anterioar a arhitecturii.
Alegerea echipamentului este legat n principiu de oferta disponibil n ar. Acest
criteriu ia n considerare disponibilitatea anumitor game de echipament sau suportul
tehnic local. Selecia detaliat a acestui echipament nu este prezentat n acest
document.
D25
9 Recomandri pentru
optimizarea arhitecturii
Recomandrile urmtoare trebuie s ajute proiectanii n mbuntirea criteriilor de

evaluare ale arhitecturilor.
9.1 Munca pe antier
D26
Pentru a corespunde cerinelor aplicaiilor critice sau speciale este recomandat s

limitm incertitudinile aplicnd urmtoarele recomandri:
n utilizai soluii i echipamente testate i validate de ctre productori (tablouri
funcionale sau tablouri de fabricant) alese n funcie de criticitatea instalaiei;
n preferai instalarea unui produs pentru care exist o reea de distribuie de
ncredere i pentru care este posibil obinerea unui suport tehnic local (fabricant
implantat corespunztor);
n preferai utilizarea echipamentelor prefabricate (posturi de transformare MT/JT,
bare capsulate prefabricate) n scopul limitrii volumului operaiilor executate pe
antier;
n limitai varietatea echipamentului instalat (de exemplu gamele de puteri ale
transformatoarelor);
n evitai utilizarea de echipament de la mai muli fabricani.

Optimizarea estimrilor impactului asupra mediului a instalaiilor electrice va include
reducerea:
n pierderilor de energie la sarcin nominal i n gol n timpul funcionrii;
n global, a masei materialelor utilizate pentru realizarea instalaiei.
Luate separat i analiznd un singur echipament cele dou obiective pot prea
contradictorii. Atunci cnd este aplicat ntregii instalaii este posibil s concepem o
instalaie care s contribuie la ambele obiective. Instalaia optim nu trebuie s fie
deci suma echipamentelor optime luate separat ci un rezultat al optimizrilor aplicate
asupra ntregii instalaii.
Figura D26 d un exemplu asupra contribuiei fiecrei categorii de echipament la
masa total i la disiparea de energie pentru o instalaie de 3500 kVA amplasat pe
o suprafa de 10000 m2.
Fig. D26: Exemplu de repartiie a greutii materialului i a pierderilor de energie pe fiecare categorie de echipament.
Principalele contribuii la pierderile operaionale i la greutatea echipamentelor

utilizate le au, deci, cablurile de JT i barele capsulate preafabricate mpreun cu
transformatoarele de putere MT/JT.
Optimizarea arhitecturii instalaiilor pentru conformitatea cu cerinele de mediu va
implica:
n reducerea lungimii circuitelor JT din instalaie;
n gruparea circuitelor comune oriunde este posibil pentru a profita de factorul de
simultaneitate ks (vezi capitolul A: Reguli generale de proiectare a instalaiilor
electrice, paragraful 4 Puterea cerut de o instalaie electric, subparagraful 4.3
Estimarea cererii maxime de putere aparent.
9 Recomandri pentru
Obiective
Resurse
Reducerea lungimii
circuitelor de JT
Plasarea posturilor de transformare MT/JT pe ct posibil

aproape de centrul de greutate al sarcinilor ce urmeaz s fie
alimentate
Gruparea circuitelor de JT
Atunci cnd factorul de simultaneitate ks al grupului de sarcini ce

urmeaz a fi alimentate este mai mic dect 0,7 atunci gruparea
circuitelor ne permite s limitm volumul conductoarelor ce
alimenteaz cu energie electric aceste sarcini. n termeni reali
aceasta implic:
n prevederea de tablouri electrice intermediare plasate pe ct
posibil aproape de centrul de greutate al grupului de sarcini ce
urmeaz a fi alimentate;
n prevederea de bare capsulate prefabricate plasate pe ct
posibil n vecintatea grupurilor de sarcini distribuite.
Cutarea soluiilor optime poate conduce la cteva scenarii de
grupare.
n toate cazurile reducerea distanei ntre centrul de greutate
al grupului de sarcini i echipamentul care le alimenteaz cu
energie electric permite reducerea impactului de mediu.
Tab. D27: Optimizarea n conformitate cu cerinele de mediu: Obiective i Resurse.
Ca un exemplu Fig. D28 arat impactul gruprii circuitelor n cazul reducerii distanei
ntre centrul de greutate a sarcinilor dintr-o instalaie i sursele de putere (poziia
TGJT este fix). Exemplul privete o fabric de mbuteliere ap mineral.
n poziia TGJT este impus n afara cldirii principale din considerente de
accesibilitate i mediu coroziv;
n puterea instalat este n jur de 4 MVA.
n soluia numrul 1 circuitele sunt distribuite pentru fiecare atelier.
n soluia numrul 2 circuitele sunt distribuite dup procesele funcionale (liniile de
producie).
Soluie
Nr. 1
Nr. 2
Fig. D28: Exemplu de poziionare a centrului de greutate.
Poziia centrului de greutate
D27
9 Recomandri pentru
Fr a schimba configuraia echipamentului electric, cea de-a doua soluie permite

obinerea unor economii de aproximativ de 15% din greutatea cablurilor de joas
tensiune ce urmeaz a fi instalate (ctiguri n lungime) i o utilizare mai uniform a
puterii transformatorului.
Pentru a finaliza optimizarea n termeni de arhitectur o contribuie important o au
i urmtorii factori:
n compensarea energiei reactive pentru a limita pierderile n transformatoare i,
dac compensarea este distribuit, n circuitele de joas tensiune,
n utilizarea transformatoarelor cu pierderi reduse;
n utilizarea aluminiului ca material conductor n traseele de bare capsulate
prefabricate deoarece resursele naturale ale acestui metal sunt mai mari.
9.3 Volumul mentenanei preventive

D28
Recomandri pentru reducerea volumului mentenanei preventive:

n considerai aceleai recomandri ca i pentru reducerea muncii pe antier;
n orientai munca de mentenan asupra circuitelor critice;
n alegei echipamente standardizate raionalizate;
n utilizai echipament proiectat pentru atmosfer sever deoarece solicit mai puin
mentenan.
9.4 Disponibilitatea energiei electrice

Recomandri pentru mbuntirea disponibilitii energiei electrice:
n reducei numrul de plecri pe tablou de distribuie pentru a limita efectele unui
defect posibil al tabloului;
n distribuii circuitele n raport cu cerinele de disponibilitate;
n utilizai echipament conform cu cerinele (vezi indicele de serviciu, subcapitolul
4.2);
n urmai ghidul de selecie propus pentru etapele 1 i 2 (vezi Fig. D3 de la pag. D5).
Recomandri pentru creterea nivelului disponibilitii:
n evoluai de la o configuraie radial cu un transformator la o configuraie radial cu
dou transformatoare;
n evoluai de la o configuraie radial cu dou transformatoare la o configuraie cu
dou surse;
n evoluai de la o configuraie cu dou surse la o configuraie nentreruptibil cu
unitate UPS i anclanare automat a rezervei;
n crestei nivelul mentenanei - reducei MTTR (Mean Time To Repair, Media
Timpului unei Reparaii), cretei MTBF (Mean Time Between Failure, Media
Timpului de Bun Funcionare).
10 Glosar
Arhitectur: alegerea unei scheme monofilare i a unei soluii tehnologice pentru

conectarea la reeaua electric de distribuie public prin circuite electrice de putere.
Distribuie principal MT/JT: nivelul superior al arhitecturii, de la punctul de
conectare la reea pn la echipamentul de distribuie principal (TGJT sau
echivalent).
TGJT - Tablou general de joas tensiune: tabloul principal din avalul
transformatoarelor MT/JT care este punctul de pornire al circuitelor electrice de
distribuie din instalaie.
Distribuie de putere de JT: nivel intermediar al arhitecturii, din avalul nivelului
principal pn la ieirea din tablourile electrice intermediare.
Distribuie terminal de JT: nivelul inferior al arhitecturii, din avalul tablourilor
electrice intermediare pn la receptoare. Acest nivel al distribuiei nu este tratat
n aceast lucrare.
Schem monofilar: diagrama electric schematic pentru reprezentarea
principalelor echipamente electrice i a conexiunilor ntre ele.
Post de transformare MT/JT, punct de conexiuni: incinte grupnd echipamente
de medie tensiune i/sau transformatoare MT/JT. n funcie de tehnologia
echipamentelor i de topologia obiectivului echipamentele pot fi amplasate n
aceeai camer sau n camere diferite. n anumite ri (printre care i Romnia)
distribuia se poate face din postul de transformare.
Soluie tehnologic: rezultatul alegerilor tehnologice pentru subansamblul unei
instalaii dintre diferitele produse i echipamente propuse de fabricant.
Caracteristici: date tehnice sau de mediu referitoare la instalaii, permind
alegerea celei mai potrivite arhitecturi.
Criterii: parametrii pentru evaluarea instalaiei, permind alegerea arhitecturii cele
mai potrivite pentru nevoile clientului.
D29
11 Programul de calcul ID-Spec
ID-Spec este un nou program de calcul al crui scop este s ajute proiectantul s
realizeze mai uor i mai profesional prima faz a proiectrii argumentnd temeinic
deciziile principale.
Proiectantul este ndrumat n selectarea schemei monofilare adecvate pentru
distribuia de putere principal, intermediar i final a instalaiei proiectate. De
asemenea poate selecta uor echipamentul tehnologic i caracteristicile principale
ale acestuia. Specificaiile corespondente sunt generate automat, inclusiv schema
monofilar i argumentele pentru care a fost aleas precum i lista de specificaii a
echipamentului corespondent ales.
Astfel o prim variant argumentat a proiectului va putea fi realizat i prezentat
clientului ntr-un termen foarte scurt.
Acest program de calcul este disponibil i n limba romn.
D30
Capitolul E
Distribuia n instalaii
de joas tensiune
Cuprins
1
2
3
Scheme de tratare a neutrului
E2
1.1 Legarea la pmnt
E2
1.2 Definirea schemelor standardizate de tratare a neutrului
E3
1.3 Caracteristicile sistemelor TT, TN i IT
E6
1.4 Criterii de selecie pentru sistemele TT, TN i IT
E8
1.5 Alegerea i implementarea sistemului de tratare a neutrului
E10
1.6 Instalarea i msurarea prizei de pmnt
E11
Sisteme de instalare
E15
2.1 Tablouri de distribuie
E15
2.2 Cabluri i bare capsulate prefabricate
E18
Influene externe (CEI 60364-5-51)
E25
3.1 Definiii i standarde de referin
E25
3.2 Clasificare
E25
3.3 Lista influenelor externe
E25
3.4 Grade de protecie pentru echipament: codurile IP i IK
E28
E1
E - Distribuia n instalaii
de joas tensiune
ntr-o cldire, conectarea tuturor prilor

metalice ale cldirii i a prilor conductoare
expuse ale echipamentelor la priza de pmnt
a cldirii previne apariia accidental a unor
tensiuni periculoase ntre dou piese metalice
accesibile simultan.
E2
1 Scheme de tratare a neutrului
1.1 Legarea la pmnt

Definiii
Standardele naionale i internaionale (CEI 60364) definesc clar diferitele elemente
ale legturilor la pmnt. Urmtorii termeni sunt utilizai n mod curent n industrie
sau n literatura de specialitate. Numerele din parantez se refer la Figura E1:
n Priza de pmnt (1): un conductor sau un grup de conductoare n contact direct
i asigurnd o conexiune electric cu pmntul (conform detaliilor din subparagraful
1.6 al capitolului E);
n Pmnt: masa conductoare a pmntului al crui potenial electric, n orice punct,
este considerat prin convenie egal cu zero;
n Priza de pmnt separat: prize de pmnt localizate la o astfel de distan una
fa de cealalt nct curentul maxim care circul printr-una dintre ele nu afecteaz
semnificativ potenialul celeilalte;
n Rezistena de dispersie a prizei de pmnt: rezistena de contact dintre electrodul
prizei de pmnt i pmnt;
n Conductoarele de legare la pmnt (2): un conductor de protecie care leag
conductorul principal (centura) de mpmntare (6) a instalaiei la priza de pmnt
(1) sau alt mijloc de punere la pmnt (de exemplu sisteme TN);
n Pri expuse conductoare: o parte conductoare a echipamentului care poate fi
atins i care, n mod normal nu e sub tensiune, dar care poate ajunge sub tensiune
n mod accidental;
n Conductor de protecie (3): un conductor folosit pentru anumite msuri de protecie
contra ocurilor electrice i care este destinat a asigura legarea urmtoarelor
elemente:
o pri expuse conductoare,
o pri conductoare neimportante,
o conductorul principal de legare la pmnt,
o priz de pmnt,
o punctul de legare la pmnt al sursei, sau un punct de neutru artificial;
n Pri conductoare neimportante: o parte conductoare susceptibila de a prezena
un potenial propriu, n general potenialul pmntului i care nu face parte din
instalaia electric (4). De exemplu:
o podele i perei neizolai, cadrul de metal al cldirii,
o conducte de metal pentru ap, gaz, nclzire, aer comprimat, etc. i materialele
metalice asociate cu acestea;
n Conductor pentru egalizarea potenialelor (5): un conductor de protecie care
asigur legtura ntre diversele elemente, crend o reea de echipotenialitate;
n Centuri interioare pentru egalizarea potenialelor (6): born sau bar prevzut
pentru legarea conductoarelor de protecie, incluznd conductoarele de legtur de
echipotenialitate i orice conductoare de legtur cu elementele de mpmntare.
Legturi
Legtura principal de egalizare a potenialelor
Legtura echipotenial (prin conductoare de protecie) se realizeaz cu scopul de a
se asigura protecia n cazul n care o parte intermediar (de exemplu o conduct de
gaz) este adus n mod accidental la un potenial periculos, dintr-o cauz extern,
pentru ca s nu apar nici o diferen de potenial ntre prile conductoare externe
ale instalaiei. Legtura trebuie efectuat ct se poate de aproape de punctul de
intrare n cldire, i anume la centura de egalizare a potenialelor (6).
Uneori, legarea la pmnt a cmii metalice (blindajului) a cablurilor de comunicaii,
cere autorizarea din partea proprietarului cablurilor.
Fig. E1: Exemplul unui bloc de locuine n care piesa de

distribuie echipotenial (6) furnizeaz conexiunile
echipoteniale principale, iar eclisa de separaie (7) permite
msurarea prizei de pmnt.
Legturi echipoteniale suplimentare

Aceste conexiuni sunt menite s lege toate prile intermediare i toate masele
externe accesibile simultan. Aceasta este necesar atunci cnd nu se ndeplinesc
condiiile corecte de protecie, adic conductoarele pentru egalizarea potenialelor
prezint o rezisten inacceptabil de mare.
Legarea prilor conductoare expuse la priza de pmnt
Legarea este fcut prin conductoare de protecie cu scopul de a asigura o cale de
rezisten mic pentru curenii de defect care circul spre pmnt.
Componente
(vezi Tabelul E2)
Legarea eficient la pmnt a tuturor pieselor de metal accesibile i maselor

utilajelor i echipamentelor electrice sunt eseniale pentru protecia mpotriva
ocurilor electrice.
Pri componente ce vor fi considerate ca:

pri expuse conductoare
Canale de cabluri
n conducte
n cabluri armate i nearmate
n cabluri izolate cu manta metalic
Aparat de comutaie
n partea fix a unui aparat de
comutaie debrosabil
Dispozitive
n pri expuse metalice ale aparatelor
cu izolaie de clas 1
Elemente neelectrice
n elemente metalice asociate traseelor
de cabluri (jgheaburi, rastele de cabluri, etc.)
n obiecte metalice:
o apropiate conductoarelor aeriene sau barelor
o n contact cu echipamentul electric
Pri componente ce nu vor fi considerate ca:
pri expuse conductoare
Diverse canale de serviciu, ghene, etc
n conducte fabricate din material izolant
n forme de lemn sau alt material izolant
n conductoare i cabluri fr armaturi metalice
Aparate de comutaie
n carcase confecionate din material izolant
Dispozitive
n toate aparatele care au clasa 2 de izolaie
n funcie de tipul carcasei exterioare
pri conductoare neimportante

Elemente utilizate n construcia cldirii
n metal sau beton armat:
o structura de oel
o metal pentru armare
o panouri prefabricate
n finisarea suprafeelor:
o podele i perei de beton armat fr
finisri ulterioare
o suprafee pardosite
n acoperiri metalice:
o acoperiri metalice ale pereilor
Utiliti ale cldirilor altele dect cele electrice:
n evi metalice, conducte pentru gaz, ap
n componente metalice asociate: boilere,
rezervoare, radiatoare
n accesorii metalice n bi
n hrtie metalizat
pri conductoare neimportante
n pardoseli din lemn
n podele acoperite cu covoare de cauciuc
sau cu linoleum
n perei de rigips
n perei de crmid
n covoare i tapiserii
Tab. E2: Lista prilor expuse conductoare i a prilor conductoare neimportante.
Diferitele scheme de legare la pmnt

(referitoare la tipul sistemului de alimentare
sau al sistemului de tratare a neutrului)
caracterizeaz modul de legare la pmnt
a instalaiei din avalul nfurrii secundare
a unui transformator MT/JT, precum i
mijloacele utilizate pentru punerea la pmnt
a prilor conductoare expuse ale instalaiei de
JT alimentate de acesta.
1.2 Definirea schemelor standardizate de tratare

a neutrului
Alegerea acestor scheme determin msurile necesare pentru protecia mpotriva
contactelor accidentale.
Exist trei opiuni principale pentru proiectantul unei instalaii de distribuie electric:
n tipul conexiunilor sistemului electric (n general a conductorului neutru) i a prilor
expuse la priza de pmnt;
n utilizarea unui conductor de protecie separat (PE) sau a unui conductor de
protecie comun cu conductorul neutru (PEN);
n utilizarea pentru protecia la punere la pmnt a proteciei maximale de curent a
ntreruptoarelor automate de JT, care vor sesiza i elimina doar curenii relativ mari,
sau utilizarea unor relee adiionale capabile s detecteze i s elimine curenii mult
mai mici de defect al izolaiei ctre pmnt.
n practic aceste opiuni au fost grupate i standardizate aa cum se explic n cele
ce urmeaz.
Fiecare din aceste opiuni conduce la un sistem de tratare a neutrului cu avantaje i
dezavantaje:
n legarea mpreun a prilor conductoare expuse ale echipamentelor i a
conductorului neutru la conductorul de protecie PE duce la echipotenialitate i la
reducerea supratensiunilor dar mrete curenii de defect la pmnt;
n un conductor de protecie separat este mai costisitor, chiar dac are seciune
mic, dar este mult mai puin probabil s fie poluat cu armonici sau goluri de
tensiune dect conductorul neutru. Se evit apariia curenilor de scurgere la pmnt
n prile conductoare neeseniale;
n instalarea releelor difereniale reziduale sau a dispozitivelor de monitorizare
a izolaiei nseamn o protecie mult mai sensibil care permite n multe cazuri
eliminarea defectelor nainte de apariia daunelor importante (arderea motoarelor,
incendii, electrocutri). Protecia oferit este, n plus, independent i trebuie avut
n vedere la schimbrile dintr-o instalaie existent.
E3
de joas tensiune
Sistemul TT (neutru legat la pmnt) (vezi Fig. E3)

Punctul neutru al sursei de alimentare este legat direct la pmnt. Toate prile
expuse conductoare i prile conductoare neeseniale sunt legate la priza de
pmnt separat ale instalaiei. Acest priz de pmnt poate fi sau nu electric
independent fa de priza de pmnt a sursei. Zonele de influen pot interfera fr
a influena funcionarea dispozitivelor de protecie.
Sistemul TN (prile conductoare expuse legate la neutru)
Fig. E3: Sistemul TT.
E4
Fig. E4: Sistemul TN-C.
Sursa este legat la pmnt n acelai mod ca i n schema TT. n instalaie toate
prile expuse conductoare i prile conductoare neeseniale sunt legate la
conductorul neutru. n continuare sunt prezentate mai multe versiuni ale schemelor
TN.
Sistemul TN-C (vezi Fig. E4)
Conductorul neutru are i funcia de conductor de protecie, fiind numit conductor
PEN (conductor de protecie i nul). Aceast schem nu este permis pentru
conductoare din cupru cu seciune sub 10 mm2 (16 mm2 pentru aluminiu) sau pentru
echipament portabil.
Schema TN-C cere stabilirea unei zone eficiente de echipotenialitate, cu dispunerea
pe ct posibil echidistant a prizelor de pmnt deoarece conductorul PEN este
i conductor neutru i deci transport n acelai timp curenii generai de sarcinile
dezechilibrate ca i armonicile de ordin 3 (i multiplii lor).
De aceea, suplimentar conductorul PEN trebuie conectat la mai multe prize de
pmnt n aceeai instalaie.
Atentie: n sistemul TN-C, funcia conductor de protecie are prioritate asupra
funciei conductor neutru. n particular un conductor PEN trebuie conectat
ntotdeauna la terminalul de mpmntare al unui receptor i un trap este folosit
pentru a conecta acest terminal la terminalul de neutru.
Sistemul TN-S (vezi Fig. E5)
Sistemul TN-S (5 conductoare) este obligatoriu pentru circuite cu conductoare de
seciune mai mic dect 10 mm2 i pentru echipamentele portabile. Conductorul
de protecie i conductorul neutru sunt separate. n reelele subterane unde exist
cabluri armate cu band de oel, conductorul de protecie este banda de oel.
Sistemul TN-C-S (vezi Fig. E6 de mai jos i Fig. E7 de pe pagina urmtoare).
Schemele TN-C i TN-S pot fi utilizate simultan n aceeai instalaie. n schemele
TN-C-S, schema TN-C (4 conductoare) nu poate fi folosit niciodat n aval de
schema TN-S (5 conductoare) deoarece o ntrerupere accidental a neutrului n
amonte va conduce la o ntrerupere a conductorului de protecie n aval i deci la un
potenial pericol.
Fig. E5: Sistemul TN-S.
Fig. E6: Sistemul TN-C-S.
Fig. E7: Conectarea conductorului PEN in sistemul TN-C.
Sistemul IT (neutru izolat sau legat la pmnt prin impedan)

Sistemul IT (neutru izolat)
Nu conine nici o legtur ntre punctul de neutru al sursei i pmnt (vezi Fig. E8).
Prile expuse conductoare i prile conductoare neeseniale ale instalaiei sunt
legate la priza de pmnt.
n practic toate circuitele au o impedan de scurgere la pmnt, deoarece nici o
izolaie nu este perfect. n paralel cu aceste trasee de scurgere, cu caracter rezistiv
(rezisten distribuit) exist o cale de curent capacitiv, cele dou elemente definind
mpreun impedana normal de scurgere la pmnt (vezi Fig. E9).
Fig. E8: Sistemul IT (neutru izolat).
Exemplu (vezi Fig. E10)

ntr-un sistem de JT trifazat cu 3 conductoare, 1 Km de cablu are impedan de
scurgere determinat de C1, C2, C3 i R1, R2, R3 echivalent cu existena unei
impedane ntre punctul de neutru i pmnt: Zct de la 3000 la 4000 , fr a socoti
capacitanele de filtrare ale dispozitivelor electronice.
Sistemul IT (neutru legat la pmnt prin impedan)
O impedan Zs (de valoare de la 1000 la 2000 ) este conectat permanent ntre
punctul de neutru al nfurrii de JT a transformatorului i pmnt (vezi Fig. E11).
Toate prile expuse conductoare i prile conductoare neeseniale sunt legate la
o priz de pmnt. Raiunea pentru aceast form de punere la pmnt a sursei de
alimentare este de a fixa potenialul unei poriuni de reea n raport cu pmntul (Zs
este mic n raport cu impedana de scurgere) i de a reduce nivelul supratensiunilor
n raport cu pmntul, cum ar fi cele transmise prin nfurarea de MT, cele de
natur electrostatic, etc. Uneori acest fapt produce o uoar cretere a nivelului
curentului de defect.
Fig. E9: Sistemul IT (neutru izolat).
Fig. E10: Impedana echivalent cu impedana circuitului de

scurgere ntr-un sistem IT.
Fig. E11: Sistemul IT (neutru legat la pmnt prin impedan).
E5
de joas tensiune
Sistemul TT :
n tehnica pentru protecia persoanelor: toate
prile expuse conductoare sunt legate la
pmnt i sunt utilizate dispozitive de curent
diferenial rezidual;
n tehnica de exploatare: ntrerupere la primul
defect de izolaie.
E6
1.3 Caracteristicile sistemelor TT, TN i IT

Sistemul TT (vezi Fig. E12)
Not: Dac prile conductoare expuse sunt legate la pmnt ntr-un numr de
puncte, cte un dispozitiv RCD trebuie instalat pentru fiecare set de circuite conectat
la o priz de pmnt.
n Cea mai simpl soluie din punct de vedere al proiectrii i realizrii. Utilizat
pentru instalaii alimentate direct din reeaua de JT de distribuie public.
n Nu necesit monitorizare permanent n timpul funcionrii (poate fi necesar o
verificare periodic a dispozitivelor RCD).
n Protecia este asigurat de dispozitive de curent diferenial rezidual (RCD,
Residual Current Device) care previn de asemenea riscul de incendiu atunci cnd
sunt setate la o valoare mai mic de 500 mA.
n Fiecare defect de izolaie conduce la o ntrerupere n alimentarea cu energie
electric dar ntreruperea este limitat la circuitul defect prin instalarea RCD-uri
selective (n serie) sau a celor de selectare a circuitelor (paralel).
n Sarcinile sau prile din instalaie care, n timpul funcionrii normale, pot cauza
scurgeri de curent la pmnt, necesit msuri speciale pentru evitarea declanrilor
intempestive precum alimentarea sarcinilor printr-un transformator de separaie sau
utilizarea unui RCD dedicat (vezi seciunea 5.1 din capitolul F).
Fig. E12: Sistemul TT.
Sistemul TN :
n tehnica pentru protecia persoanelor:
o interconectarea i legarea la pmnt a
prilor expuse conductoare i a neutrului este
obligatorie,
o ntreruperea la primul defect utiliznd
protecia maximal de curent (ntreruptoare
automate sau fuzibile);
n tehnica de exploatare: ntreruperea la primul
defect de izolaie.
Sistemul TN (vezi Fig. E13 i Fig. E14)

n n general sistemul TN:
o necesit instalarea de prize de pmnt la anumite intervale n instalaia electric,
o necesit ca verificarea iniial, nc din faza de proiect, prin calcule, a declanrii
efective la primul defect de izolaie s fie confirmat de testele obligatorii la punerea
n funciune,
o necesit ca proiectarea i realizarea oricrei modificri a instalaiei s fie realizat
de ctre personal calificat,
o n cazul unor defecte de izolaie este posibil producerea unor daune importante
nfurrilor mainilor rotative,
o n locaii cu risc crescut de incendiu poate reprezenta un pericol important datorit
curenilor de defect de valori mari.
n Suplimentar sistemul TN-C:
o la prima vedere pare mai ieftin (eliminarea unui pol i a unui conductor),
o impune utilizarea unor conductoare fixe i rigide,
o este interzis utilizarea n anumite situaii:
- locaii cu risc crescut de incendiu
- pentru tehnica de calcul (prezena curenilor armonici pe conductorul de neutru).
n Suplimentar sistemul TN-S:
o poate fi utilizat inclusiv pentru conductoare flexibile sau de seciuni mici,
o datorit separrii fizice a conductorului neutru de conductorul de protecie exist
un PE curat (pentru sisteme de computere i locaii cu riscuri speciale).
Fig. E13: Sistemul TN-C.
E7
Fig. E14: Sistemul TN-S.
Sistemul IT:
n tehnica pentru protecia persoanelor:
o interconectarea i legarea la pmnt a
prilor expuse conductoare,
o semnalizarea la primul defect utiliznd
dispozitive de monitorizare a izolaiei (IMD,
Insulation Monitoring Device),
o ntreruperea la al doilea defect utiliznd
protecia maximal de curent (ntreruptoare
automate sau fuzibile);
n tehnica de exploatare:
o monitorizarea primului defect de izolaie,
o localizarea i eliminarea defectului este
obligatorie,
o ntreruperea pentru dou defecte simultane
de izolaie.
Sistemul IT (vezi Fig. E15)

n Soluia aceasta asigur cea mai bun continuitate n alimentarea cu energie
electric.
n Semnalizarea primului defect de izolaie urmat obligatoriu de localizarea i
eliminarea sa asigur prevenirea ntreruperii alimentrii.
n Utilizat n general n instalaii alimentate din transformatoare MT/JT sau JT/JT
de abonat.
n Necesit personal de ntreinere pentru monitorizare i exploatare.
n Necesit un nivel ridicat al izolaiei n reea (implic secionarea reelelor mari i
utilizarea transformatoarelor de separaie pentru alimentarea sarcinilor cu cureni
de scurgere ridicai).
n Verificarea declanrii efective la al doilea defect simultan de izolaie trebuie
realizat prin calcul nc din faza de proiectare urmat obligatoriu de msurtori la
punerea n funciune a fiecrui grup de pri conductoare expuse interconectate.
n Protecia conductorului de neutru trebuie asigurat aa cum se indic n seciunea
7.2 din capitolul G.
Fig. E15: Sistemul IT.
de joas tensiune
Selecia nu depinde de criterii de siguran.

Cele trei sisteme sunt echivalente n termeni
de protecia persoanelor dac toate regulile
de instalare i exploatare sunt respectate
ntocmai. Criteriul de selecie pentru cel mai
bun sistem depinde de reglementrile n
vigoare, de continuitatea cerut n alimentare,
de condiiile de exploatare i de tipurile de
reele i de sarcini.
E8
1.4 Criterii de selecie pentru sistemele TT, TN i IT

n termeni de protecie a persoanelor, cele trei sisteme de tratare a neutrului sunt
echivalente dac toate regulile de instalare i exploatare sunt respectate ntocmai.
n consecin, selecia nu depinde de criterii de siguran.
Numai prin combinarea tuturor cerinelor n ce privete reglementrile, continuitatea
n alimentare, condiiile de exploatare i tipurile de reele i de sarcini este posibil s
se determine cel mai potrivit sistem (vezi Tab. E16).
Selecia este determinat de urmtorii factori:
n n primul rnd reglementrile n vigoare care n anumite cazuri impun anumite
sisteme de tratare a neutrului;
n n al doilea rnd decizia beneficiarului de a fi alimentat printr-un transformator
propriu (msur pe medie tensiune) sau prin surs de energie separat.
Dac exist posibilitatea efectiv de a alege atunci decizia cu privire la modul de
tratare a neutrului se va lua n urma discuiilor cu proiectantul reelei (birou de
proiectare sau instalator).
Discuia trebuie s acopere:
n mai nti cerinele de exploatare (nivelul cerut al continuitii n alimentare) i
condiiile de exploatare (mentenan asigurat de personal calificat n domeniul
electric sau nu, propriu sau nu, etc.);
n n al doilea rnd caracteristicile particulare ale reelei i sarcinilor (vezi Tab. E17
de pe pagina urmtoare).
Curentul de defect
Tensiunea de defect
TT
-
TN-S
--
TN-C
--
IT1
+
+
IT2
--
Tensiunea de atingere
+/- -
nu este +
permise
+
-
+
+
Imunitate la loviturile de trsnet pe liniile

de nalt tensiune
Emisie continu a unui cmp electromagnetic
Ne-echipotenialitatea tranzitorie a PE
ntreruperea la primul defect
Goluri de tensiune n timpul defectelor

de izolaie
Instalarea
Dispozitive speciale
Numrul de prize de pmnt
-/+
-/+
Numrul de cabluri
Mentenana
Costul reparaiilor
--
--
--
Daunele provocate instalaiilor
++
Protecie
Protecia persoanelor mpotriva
contactului indirect
Protecia persoanelor n cazul generatoarelor
pentru situaii de urgen
Protecia mpotriva incendiilor (cu un dispozitiv
diferenial rezidual)
Supratensiuni
Supratensiuni continue
Supratensiuni tranzitorii
Supratensiuni n cazul defectrii
transformatorului (primar/secundar)
Compatibilitate electromagnetic
Imunitate la loviturile de trsnet din apropiere
Tab. E16: Comparaia ntre sistemele de tratare a neutrului.
Comentarii
Numai sistemul IT ofer cureni de defect neglijabili (la primul defect)
n sistemul IT tensiunea de atingere este neglijabil pentru primul
defect dar este considerabil pentru al doilea
n sistemul TT tensiunea de atingere este sczut dac sistemul
este echipotenial, altfel este ridicat
Toate sistemele de tratare a neutrului (STN) sunt echivalente dac
regulile fiecruia sunt respectate
Sist. unde protecia este asigurat de ctre dispozitive difereniale
reziduale nu sesizeaz schimbarea impedanei interne a sursei
Toate STN-urile n care se pot utiliza dispozitive difereniale
reziduale sau echivalente. Sistemul TN-C este interzis n imobilele
cu risc de incendiu
O supratensiune faz-pmnt este continu n sistemul IT, dac
este vorba de primul defect de izolaie
Sist. cu cureni de defect mari pot provoca supratensiuni tranzitorii
n sistemul TT exist un dezechilibru de tensiune ntre diferitele
prize de pmnt. Celelalte sisteme sunt interconectate formnd
o singur priz de pmnt
n sistemul TT pot aprea dezechilibre de tensiune ntre diferitele
prize de pmnt. Aici exist o circulaie de curent ntre dou prize
de pmnt separate
Toate STN sunt echivalente n cazul unei lovituri directe de
trsnet n liniile de nalt tensiune
Conectarea PEN la structura metalic a cldirii determin emisia
continu a unui cmp electromagnetic
PE nu mai este echipotenial n cazul unor cureni de defect mari
Numai n sistemul IT nu este necesar declanarea la primul
defect de izolaie
Sistemele TN-S, TN-C i IT (al doilea defect) pot genera cureni
de defect mari care pot produce goluri de tensiune
Sistemul TT impune utilizarea dispozitivelor difereniale reziduale.
Sistemul IT impune utilizarea dispozitivelor de control a izolaiei
Sistemul TT impune dou prize de pmnt distincte. Sistemul IT
ofer o alegere ntre una sau dou prize de pmnt
Numai sistemul TN-C permite, n anumite cazuri, reducerea
numrului de cabluri
Costul reparaiilor depinde de daunele provocate de ctre
amplitudinea curenilor de defect
Sistemele care genereaz cureni de defect importani necesit
o verificare a instalaiei dup eliminarea unui defect
Tipuri de reele
Reele extinse cu o calitate foarte bun a prizei de pmnt pentru
prile conductoare expuse (rezisten de dispersie < 10 )
Reele extinse cu o calitate foarte bun a prizei de pmnt pentru
prile conductoare expuse (rezisten de dispersie > 30 )
Zone perturbate (furtuni)
(exemplu: emitoare de radio i televiziune)
Reele cu cureni reziduali mari (> 500 mA)
Recomandate
Reele exterioare cu conductoare aeriene

Grupuri generatoare pentru situaii de urgen
Tipuri de sarcini
Sarcini sensibile la cureni de defect importani
(motoare, etc.)
Sarcini cu un nivel de izolaie redus (cuptoare electrice,
maini de sudur, elemente de nclzire,
echipamente din buctriile mari)
Numeroase sarcini monofazate
(mobile, semi-fixe, portabile)
Sarcini prezentnd riscuri considerabile
(macarale, transportoare, etc.)
Numeroase auxiliare (maini unelte)
Diverse
Alimentri prin transformatoare de putere
cu conexiunea stea-stea(13)
Imobile cu risc de incendiu
TN
Posibile
TT, TN, IT(1)
sau mixte
TN-S
TN
TT
IT(1)
TN-C
IT(2)
TN(4)
TT(5)
IT(4)
TT(3)(4)
TN(5)(6)
IT(6)
IT
TT
TN(7)
IT
TT
TN(8)
TN(9)
TT(9)
IT
TT(11)
IT(10)
TN-C(10)
IT(11)
TT(10)
TN-S
TN(11)
Nerecomandate
TN-S
TN-C
IT(12bis)
TT(12)
TT
IT
fr neutru
TN-S(15)
TT(15)
IT(13)
fr neutru
TN-C(14)
IT(15)
Cretere a puterii contractate cu furnizorul de energie

implicnd post de transformare propriu
Instalaii cu modificri frecvente
TT(16)
Instalaii unde continuitatea circuitului de mpmntare

este incert (antiere, instalaii vechi)
Echipament electronic (computere, automate programabile, etc.)
Reele de monitorizare a echipamentelor, senzori i actuatori PLC
TT(19)
TN-S
TN-S
IT(20)
TT
TN-S, TT
TT(17)
TN(18)
IT(18)
TN-C
IT(19)
TN-C
(1) Cnd sistemul de tratare a neutrului nu este impus de reglementri, el este selectat n funcie de cerinele exploatrii (continuitate n
serviciu, cerut din motive de securitate sau de cretere a productivitii, etc.).
Oricare ar fi sistemul de tratare a neutrului, probabilitatea defectelor de izolaie crete odat cu lungimea reelei. De aceea o idee bun poate fi
aceea de a fragmenta reeaua, uurnd localizarea defectului i fcnd posibil adoptarea pentru fiecare poriune a sistemului recomandat.
(2) Aciunea trsnetelor asupra descrctoarelor poate transforma un neutru izolat ntr-un neutru legat la pmnt. Riscul este ridicat pentru
regiuni cu furtuni frecvente sau pentru instalaii alimentate din linii aeriene. Dac a fost ales sistemul IT pentru a asigura un nivel nalt al
continuitii n serviciu atunci proiectantul trebuie s calculeze foarte precis condiiile de declanare la al doilea defect.
(3) Riscul unei declanri intempestive a dispozitivului de curent diferenial rezidual.
(4) Oricare ar fi sistemul de tratare a neutrului, soluia ideal este de a izola seciunea cu perturbaii dac aceasta poate fi uor identificat.
(5) Riscul unui defect faz-pmnt afectnd echipotenialitatea.
(6) Izolaia este incert datorit umiditii i prafului conductor.
(7) Sistemele TN nu sunt recomandate datorit riscului de a defecta generatorul n cazul unui defect intern. Mai mult dect att atunci cnd
generatorul alimenteaz echipament de siguran, atunci sistemul nu trebuie s declaneze la primul defect.
(8) Curenii faz-pmnt pot fi de cteva ori mai mari dect In, cu riscul deteriorrii sau mbtrnirii accelerate a nfurrilor motoarelor, sau
distrugerii circuitelor magnetice.
(9) Pentru a combina continuitatea n serviciu cu sigurana este recomandat i necesar, oricare ar fi sistemul de tratare a neutrului, s fie
separate aceste sarcini de restul instalaiilor (transformatoare cu neutrul acccesibil).
(10) Atunci cnd calitatea receptoarelor nu a constituit o prioritate de proiectare exist riscul unei scderi a rezistenei de izolaie. Sistemul TT
cu dispozitiv de curent diferenial rezidual este cea mai bun metod pentru evitarea problemelor.
(11) Mobilitatea acestor tipuri de sarcini provoac defecte frecvente (contacte glisnd spre pri legate la pmnt sau pri expuse conductoare)
care trebuiesc contracarate. Oricare ar fi sistemul de tratare a neutrului, este recomandat s alimentam acest circuit printr-un transformator de
separaie.
(12) Solicit utilizarea unui transformator de separaie cu un sistem TN local pentru a evita riscurile de exploatare i declanrile intempestive la
primul defect (TT) sau la al doilea defect (IT).
(12 bis) Cu o dubl separaie n circuitul de comand.
(13) Limitarea excesiv a curentului faz-nul datorat valorii importante a impedanei homopolare (cel puin de 4-5 ori impedana direct). Acest
sistem trebuie nlocuit cu o tratare stea-triunghi.
(14) Curenii de defect ridicai fac sistemul TN periculos. Sistemul TN-C este interzis.
(15) Oricare ar fi sistemul dispozitivul diferenial rezidual trebuie reglat la i i 500 mA.
(16) O instalaie alimentat la joas tensiune trebuie s utilizeze sistemul TT. Utiliznd acest sistem de tratare a neutrului nseamn cel puin
meninerea caracteristicilor iniiale (fr cabluri noi, fr aparate de protecie care trebuiesc modificate).
(17) Posibil fr personal de mentenan foarte competent.
(18) Acest tip de instalaie solicit atenie deosebit n asigurarea siguranei. Absena unor msuri preventive n sistemul TN nseamn personal
calificat pentru exploatare.
(19) Riscul ntreruperii conductoarelor (alimentare, protecie) poate cauza pierderea echipotenialitii pentru prile conductoare expuse. Un
sistem TT sau un sistem TN-S cu dispozitiv diferenial rezidual de 30 mA este recomandat i adesea obligatoriu. Sistemul IT poate fi utilizat n
cazuri foarte specifice.
(20) Soluia evit declanrile intempestive pentru scurgerile de curent neprevzute.
Tab. E17: Influena reelelor i sarcinilor la selecia sistemului de tratare a neutrului.
E9
de joas tensiune
1.5 Alegerea i implementarea sistemului de tratare

a neutrului
Dup consultarea reglementrilor locale, a caietelor de sarcini, Tabelele E16 i E17
pot fi folosite ca un ndrumar n decizia asupra separrii i posibil a izolrii galvanice
a diverselor seciuni ale unei instalaii electrice.
Divizarea alimentrii
Aceast tehnic const n folosirea mai multor transformatoare de puteri reduse n
loc de unul singur de mare putere. n acest fel receptoarele care sunt sursa unor
perturbaii ale reelei (motoare mari, cuptoare, etc.) pot fi alimentate fiecare din
transformatorul propriu.
n acest fel, calitatea i continuitatea alimentrii cu energie electric a ntregii
instalaii se mbuntete.
De asemenea i costul aparatelor de comutaie este mai redus (nivelul curentului de
scurtcircuit este mai mic).
Evaluarea tehnico-economic trebuie fcut pentru fiecare caz n parte.
E10
Reele insulare
Folosirea transformatoarelor de separaie JT/JT permite realizarea unor zone
separate galvanic, insule, n interiorul reelei de JT, fcnd posibil optimizarea
alegerii sistemului de tratare a neutrului (vezi Fig. E18 i Fig. E19).
Fig. E18: Insul TN-S ntr-un sistem IT.
Fig. E19: Insul IT ntr-un sistem TN-S.
Concluzii
Optimizarea performanei ntregii instalaii reprezint criteriul de alegere a schemei
de legare la pmnt.
Aceasta include:
n investiii iniiale, i
n cheltuieli operaionale care pot crete n viitor datorit unei fiabiliti insuficiente,
calitii materialelor, siguranei n exploatare, continuitii n funcionare, etc.
Aceste elemente sunt n general dificil de prevzut, n faza iniial.
O structur ideal ar cuprinde sursa de alimentare normal, sursa de alimentare
local de rezerv (vezi punctul 1.4 din capitolul E) i sistemele adecvate de legare la
pmnt.
O metod eficient de obinere a unei

rezistene de dispersie foarte mici a prizei de
pmnt este s se ngroape un conductor
sub form de bucl nchis n sol, la nivelul
excavaiei pentru fundaia cldirii. Rezistena
R a unui astfel de electrod (n sol omogen)
este dat de relaia: R = 2 , unde:
L
L = lungimea [m] a conductorului ngropat

= rezistivitatea solului [ m].
Pentru n rusi: R = 1
n L
Fig. E20: Conductor ngropat sub nivelul fundaiei, dar nu n

beton.
1.6 Instalarea i msurarea prizei de pmnt

Calitatea unei prize de pmnt (rezistena de dispersie ct mai mic posibil) depinde
efectiv de doi factori:
n Metoda de instalare;
n Natura solului respectiv.
Metode de instalare
Vor fi analizate cele trei tipuri obinuite de instalare:
Inel conductor ngropat (vezi Fig. E20)
Aceast soluie este recomandat n special pentru cldirile noi. Priza ar trebui
ngropat n jurul excavaiei pentru fundaie. Este important ca bara conductoare s
fie n contact direct cu solul (nu plasat n beton sau n pietriul de la baza acestuia).
Cel puin patru conductoare verticale de la priza de pmnt (distanate ntre ele)
trebuie s asigure legturile cu instalaia electric; la acestea se leag cteva dintre
armturile metalice din beton.
Conductorul care formeaz priza de pmnt, n particular cnd este introdus n
excavaia pentru fundaie, trebuie s fie n pmnt cu cel puin 50 cm mai jos dect
betonul fundaiei. Nici priza de pmnt nici conductoarele verticale care fac legtura
cu instalaia electric, ctre parter, nu trebuie s fie n contact cu fundaia de beton.
Pentru cldirile existente, priza de pmnt trebuie ngropat n jurul peretelui exterior
al ntregii cldiri, la o adncime de cel puin un metru. Ca regul general, toate
conexiunile verticale de la priza de pmnt la etajele superioare trebuie izolate
pentru tensiunea nominal pe partea de JT (600 - 1000 V).
Conductoarele pot fi realizate din:
n cupru: cablu masiv (u 25 mm2) sau multifilar (u 25 mm2 i u 2 mm grosime);
n aluminiu: cablu (u 35 mm2);
n cablu din otel galvanizat : cablu masiv (u 95 mm2) sau multifilar (u 100 mm2 i
u 3 mm grosime).
Rezistena aproximativ R a unui astfel de electrod, n ohmi este:
R = 2
L
unde:
L = lungimea [m] a conductorului ngropat
= rezistivitatea solului [.m] (a se vedea tabelul influena tipului de sol de pe
pagina urmatoare).
Electrozii verticali (vezi Fig. E21)
Electrozii sunt adesea folosii pentru cldirile existente i pentru mbuntirea
(reducerea rezistenei) prizei de pmnt existente.
Electrozii pot fi facui din:
n cupru sau oel acoperit cu cupru. n cel de-al doilea caz lungimea barei poate fi
de 1 m sau 2 m. Electrozii sunt prevzui cu filet la capt i contacte demontabile,
putnd atinge adncimi considerabile dac este necesar (de exemplu n funcie de
nivelul apei freatice n zonele de sol cu rezistivitate mare).
n eav din oel galvanizat (vezi nota 1 de pe pagina urmtoare) u 25 mm diametru
sau rus u 15 mm diametru, lungime u 2 metri n fiecare caz.
Fig. E21: rui de mpmntare.
E11
de joas tensiune
Adesea este necesar s se foloseasc mai mult de o bar, n care caz, distana ntre
bare trebuie s fie mai mare dect adncimea la care sunt introduse cu un factor de
2 pn la 3.
Rezistena total (n sol omogen) este egal cu rezistena unei bare mprit la
numrul total de bare n paralel.
Rezistena aproximativ R n ohmi, dac distana dintre electrozi este > 4L este:
R=1
n L
unde:
L = lungimea barei n [m]
= rezistivitatea solului n [.m] (a se vedea tabelul influena tipului de sol de
mai jos)
n = numrul de electrozi.
Pentru electrozi verticali sub form de plac:

R = 0,8
L
E12
Msurtorile electrozilor de mpmntare n

diferitele categorii de soluri sunt utile pentru
determinarea valorii rezistivitii ce trebuie
aplicat n proiectarea unui sistem
de mpmntare.
Plci verticale (vezi Fig. E22)

Plcile rectangulare, avnd laturile u 0,5 metri, sunt utilizate n mod obinuit la
realizarea prizelor de pmnt, fiind ngropate n plan vertical n aa fel nct centrul
de simetrie s fie la cel puin 1 metru adncime fa de suprafaa solului.
Plcile pot fi fabricate din:
n cupru de 2 mm grosime;
n oel galvanizat(1) de 3 mm grosime. Rezistena R n [] este dat (aproximativ) de:
R = 0,8
L
unde:
L = lungimea plcii n [m]
= rezistivitatea solului n [.m] (a se vedea tabelul influena tipului de sol de
mai jos).
Influena tipului de sol
Tipul de sol
Teren mltinos, mocirlos
Mal aluvionar
Humus, pmnt vegetal
Turbrie, turf
Argil uoar
Marn, argil compact
Marn jurasic
Argil nisipoas
Nisip silicios
Sol stncos
Sol stncos acoperit cu iarb
Sol calcaros
Piatr calcaroas
Pietri fin calcaros
Marn, ist argilos
Mic, isturi
Granit i gresie
Granit modificat i gresie
Valoarea medie
a rezistivitii n m
1 - 30
20 - 100
10 - 150
5 - 100
50
100 - 200
30 - 40
50 - 500
200 - 300
1.500 - 3.000
300 - 500
100 - 300
1.000 - 5.000
500 - 1.000
50 - 300
800
1.500 - 10.000
100 - 600
Tab. E23: Rezistivitatea [ m] pentru diferite tipuri de sol.
Tipul de sol
Fig. E22: Plac vertical.
Sol fertil, umed, compactat

Sol arid, uscat, necompactat
Sol stncos, foarte uscat, sau pietri, roci fisurate
Valoarea medie
a rezistivitii n m
50
500
3.000
Tab. E24: Valorile rezistivitii medii [.m] pentru un electrod.
(1) Atunci cnd materialele conductoare galvanizate sunt

utilizate pentru electrozii de mpmntare, un anod de
sacrificiu pentru protecia catodic poate fi necesar pentru
evitarea coroziunii rapide a electrozilor atunci cnd solul este
agresiv. Anozi din aliaj special de magneziu (ntr-un sac poros
umplut cu material cu rezistivitate mic) sunt disponibili pentru
conexiunea direct a electrozilor. Pentru utilizarea acestor
soluii se recomand a se consulta un specialist.
Msurtori i evoluia n timp a rezistenei dintre o priz de

pmnt i pmnt
Rezistena de dispersie a unei prize de pmnt rmne rareori constant
Principalii factori care afecteaz aceast rezisten sunt:
n Umiditatea solului:
Schimbrile sezoniere n coninutul de ap al solului pot fi semnificative la adncimi
pn la 2 m.
La o adncime de un metru valoarea rezistivitii () variaz n raportul de 1 la 3
ntre o iarn umed i o var uscat n regiunile temperate.
n nghe:
nghearea pmntului poate crete rezistivitatea solului cu cteva ordine de mrime.
Acesta este unul din motivele de baz care recomand instalarea prizelor de pmnt
la adncime, n special n regiunile reci.
n mbtrnire:
Materialele folosite pentru electrozi i schimb proprietile fizico-chimice n timp,
din diferite motive, din care amintim:
o reacii chimice (n soluri acide sau alcaline),
o galvanic: datorit curenilor continui vagabonzi din pmnt, datorai sistemului de
traciune electric, etc. sau datorit diferitelor metale care formeaz pile electrice
elementare, aciunea diferitelor soluri pe seciuni ale aceluiai conductor pot forma
arii anodice i catodice, cu pierderi de metal la suprafa. Din nefericire, condiiile
cele mai favorabile pentru rezistena redus a prizei de pmnt (adic sol cu
rezistivitate mic) sunt aceleai n care curenii galvanici pot circula foarte uor.
n Oxidarea:
Punctele de mbinare prin sudur sau almire sunt cele mai vulnerabile, relativ la
oxidare. Msura preventiv care se poate aplica este de a cura cu atenie zona de
mbinare i de a o proteja prin diferite metode.
Msurarea rezistenei prizei de pmnt
Totdeauna trebuie s se prevad contacte demontabile sau eclise de separaie,
care s permit izolarea prizei de pmnt de instalaie, putnd astfel verifica periodic
rezistena de dispersie a acesteia. Pentru a face aceast msurtoare sunt necesare
alte dou prize auxiliare, fiecare constnd dintr-o bar plasat vertical n sol.
n Metoda ampermetric (vezi Fig. E25).
Fig. E25: Msurarea rezistenei de dispersie a prizei de pmnt prin intermediul unui
ampermetru.
Considernd sursa avnd tensiunea U constant, reglat la aceeai valoare pentru

fiecare msurtoare se obine:
E13
de joas tensiune
n vederea evitrii erorilor datorate curenilor vagabonzi din pmnt (galvanici

(c.c.) sau de scurgere de la reelele de putere sau de comunicaii etc.) curentul de
msurare trebuie s fie alternativ, dar la o frecven diferit de cea a reelei sau a
armonicilor ei. Instrumentele pentru efectuarea acestor msurtori sunt prevzute cu
generator manual i funcioneaz cu o tensiune alternativ la frecvene ntre 85 Hz
i 135 Hz.
Distanele dintre prizele de pmnt nu sunt importante i pot fi considerate n diferite
direcii de la priza de msurat, n funcie de posibilitile locale. Pentru verificarea
rezultatelor este recomandabil un numr de ncercri pentru diferite distane i
direcii.
E14
Utilizarea unui ohmmetru cu citire direct a rezistenei de dispersie a prizei de

pmnt
Aceste instrumente folosesc un generator manual sau electronic de tensiune (de
c.a.) mpreun cu doi electrozi auxiliari, distana dintre acetia trebuie s fie astfel
nct zona de influen a prizei de testat s nu se suprapun cu cele aferente
electrozilor auxiliari (C). Priza (C) cea mai ndeprtat de priza (X) de msurat este
strbtut de un curent care trece prin (X) i pmnt, i ca urmare priza (P) va indica
o valoare de tensiune. Aceast tensiune, msurat ntre (X) i (P) este datorat
curentului de test i este funcie de rezistena de contact fa de pmnt (a prizei (X)
de msurat). Este clar c pentru a obine rezultate corecte distana (X)-(C) trebuie
aleas cu grij. Dac distana (X)-(C) este mrit, zonele de rezisten ale prizelor
(X) i (C) devin mai deprtate una fa de alta, iar curba potenialului evolueaz mai
aproape de orizontal, n zona punctului (0).
n msurtorile practice distana (X)-(C) este crescut pn cnd citirile aparatelor
relativ la priza (P) n trei puncte diferite, anume la (P) i la 5 m de-o parte i de alta a
lui (P), dau valori similare. Distana (X)-(P) este n general 0,68 din distana (X)-(C).
a) principiul msurtorii este asumarea prezumiei de omogenitate a solului. Unde zonele de

influen ale electrozilor (C) i (X) coincid, locaia electrodului (P) este dificil de determinat pentru
obinerea unor rezultate satisfctoare.
b) aici se arat efectul gradientului de potenial cnd (X) i (C) sunt la o distan mare unul de
altul. Locaia electrodului (P) este n acest caz uor de determinat.
Fig. E26: Msurarea rezistenei de dispersie a prizei de pmnt (X) utiliznd un ohmmetru cu
citire direct.
2 Sisteme de instalare
Tablourile de distribuie, inclusiv tabloul

general de distribuie de joas tensiune
(TGJT) sunt elemente foarte importante
ale unei instalaii electrice. Proiectarea i
construcia acestora trebuie fcute conform
unor standarde bine definite.
2.1 Tablouri de distribuie

Tabloul de distribuie este punctul n care alimentarea cu energie se divide n circuite
separate, fiecare din ele fiind comandate i protejate de sigurane fuzibile sau
aparate de comutaie. Un tablou de distribuie este compus dintr-un numr de uniti
funcionale, fiecare coninnd toate elementele electrice i mecanice care contribuie
la ndeplinirea unei funcii anume. Tabloul i unitile funcionale reprezint elemente
cheie n sigurana instalaiei.
n consecin, tipul de tablou electric trebuie perfect adaptat la aplicaia sa.
Proiectarea i construcia lui trebuie s corespund att standardelor aplicabile ct i
practicilor curente.
Carcasa tabloului de distribuie furnizeaz o protecie dual:
n protecia aparatajului de comutaie, aparatelor de msur, releelor, siguranelor,
etc. mpotriva impactului mecanic, vibraiilor i a celorlalte influene externe a cror
interferen ar afecta sigurana operaional (interferene electromagnetice, praf,
umezeal, parazii, etc.);
n protecia personalului mpotriva posibilului contact direct sau indirect (a se vedea
gradele de protecie IP i IK n seciunea 3.4 a capitolului E).
Tipuri de tablouri de distribuie

Tablourile de distribuie, pot diferi n funcie de felul aplicaiei i a principiilor de
proiectare adoptate (mai ales n structura i dispunerea barelor colectoare).
Cerinele consumatorilor determin tipul

tabloului de distribuie necesar a fi instalat.
Tablouri de distribuie destinate unor aplicaii specifice

Principalele tipuri de tablouri de distribuie sunt:
n tablou general de distribuie de joas tensiune TGJT (vezi Fig. E27a);
n tablou de comand motoare MCC (Motor Control Center) (vezi Fig. E27b);
n tablou de distribuie secundar (vezi Fig. E28);
n tablou de distribuie final (vezi Fig. E29).
Tablourile de distribuie pentru aplicaii specifice (de exemplu nclzire, ascensoare,
procese industriale pot fi amplasate:
n lng tabloul principal de distribuie general;
n n apropierea procesului tehnologic comandat.
Tablourile finale i secundare sunt distribuite n perimetrul instalaiei.
a
Fig. E27: [a] Tablou general de distribuie de joas tensiune TGJT (Prisma Plus sistem P) cu
sosirea prin bar capsulat - [b] Tablou de comand motoare MCC (Okken).
Fig. E28: Tablou de distribuie secundar

(Prisma Plus sistem G)
Fig. E29: Tablouri de distribuie final: [a] Prisma Plus G Pack; [b] Kaedra; [c] Mini-Pragma.
E15
de joas tensiune
Trebuie fcut distincie ntre:

n tablourile de distribuie tradiionale n care
aparatele de comutaie, siguranele, etc.
sunt fixate pe un asiu interior, n partea
posterioar a carcasei;
n tablourile de distribuie funcionale pentru
aplicaii specifice, bazate pe modularitate i
pe o proiectare standardizat.
E16
Fig. E30: Montajul unui tablou de distribuie final cu uniti

funcionale fixe (Prisma Plus sistem G).
Fig. E31: Tablou de distribuie cu uniti funcionale

deconectabile.
Fig. E32: Tablou de distribuie cu uniti funcionale n sertare

debroabile.
Dou tehnologii pentru tablourile de distribuie

Tablourile de distribuie tradiionale
Aparatele de comutaie i siguranele fuzibile sunt localizate n mod normal pe
un asiu din interiorul carcasei. Dispozitivele indicatoare i de control (aparate de
msur, lmpi, butoane, etc.) sunt montate pe partea din fa a tabloului.
Amplasarea componentelor n carcas cere un studiu amnunit, lund n
considerare dimensiunile fiecrui echipament, conexiunile necesare i spaiul aferent
pentru a asigura securitatea i funcionarea corect.
Tablourile de distribuie funcionale
Dedicate funciunilor specifice, soluiile sunt bazate pe folosirea modulelor
funcionale, care includ aparate de comutaie i dispozitive specifice, mpreun cu
accesorii de montaj i de conexiuni. Proiectarea unui tablou se poate face rapid,
deoarece este suficient s se reuneasc modulele necesare, prevznd spaii n
plus pentru elemente care vor fi montate ulterior, n caz de nevoie. Folosind aceste
componente prefabricate, asamblarea tabloului se simplific substanial asigurnd n
acelai timp o siguran deosebit i o mare capacitate de adaptare la schimbri de
ultim moment sau la schimbri ulterioare.
n Multiple avantaje
Utilizarea tablourilor de distribuie funcionale s-a rspndit treptat la toate nivelurile
distribuiei electrice de joas tensiune, de la tabloul general de joas tensiune TGJT
pn la tablourile pentru distribuia final, datorit numeroaselor avantaje:
o modularitatea sistemului care face posibil integrarea a numeroase funcii
ntr-un singur tablou de distribuie, incluznd protecia, controlul, conducerea
tehnic i monitorizarea ntregii instalaii. Designul modular faciliteaz exploatarea,
mentenana i extinderea tabloului electric,
o proiectarea tabloului electric devine foarte simpl deoarece const pur i simplu n
adugarea de uniti funcionale,
o componentele prefabricate se monteaz mult mai rapid,
o aceste tablouri de distribuie sunt supuse unor teste de tip pentru asigurarea unui
nalt nivel de siguran.
Noile sisteme de tablouri funcionale Prisma Plus sistem G i P fabricate de
Schneider Electric acoper cerinele pn la 3200 A i ofer:
o flexibilitate i uurin n alctuirea tablourilor de distribuie,
o certificarea ca un tablou de distribuie este conform standardului CEI 60439
(adoptat i de Romnia sub numele de SR EN 60439) i asigurarea unui funcionri
n condiii de deplin siguran,
o economie de timp n toate etapele, de la proiectare la instalare, exploatare i
modificare sau extindere,
o adaptare uoar, de exemplu pentru respectarea standardelor i regulilor de
munc din diferite ri.
Figurile E27a, E28, E29, sunt exemple de tablouri de distribuie funcionale la toate
nivelurile de putere, n timp ce n Figura E27b se arat un tablou funcional industrial
de mare putere.
Principalele tipuri de uniti funcionale
Exist trei tehnologii de baz care sunt utilizate la realizarea tablourilor de distribuie
funcionale.
n Uniti funcionale fixe (vezi Fig. E30)
Aceste uniti nu sunt adaptate pentru separarea galvanic modular a circuitelor
(fa de bare, de exemplu) astfel c orice intervenie de mentenan, modificare
etc. cere scoaterea de sub tensiune a ntregului tablou. Folosirea aparatajului
deconectabil pe asiu sau debroabil poate diminua timpii de ntrerupere i
mbunti disponibilitatea ntregii instalaii.
n Uniti funcionale deconectabile (vezi Fig. E31)
Fiecare unitate funcional este montat pe o plac de montaj demontabil
prevazut cu elemente de izolare n amonte i cu faciliti de deconectare n aval.
Aceast unitate poate fi extras pentru operaii de service, fr a fi necesar
scoaterea de sub tensiune a ntregii instalaii.
n Uniti funcionale montate n sertare debroabile (vezi Fig. E32)
Aparatele de comutaie i accesoriile aferente sunt montate pe un asiu care permite
debroarea orizontal. Astfel de uniti cu funcii complexe sunt folosite n general la
protecia i comanda motoarelor electrice.
Izolarea galvanic se realizeaz att pentru partea din aval ct i din amonte, prin
debroarea complet a unitii respective, permind nlocuirea rapid a unitii
defecte fr scoaterea de sub tensiune a ntregii instalaii.
n scopul asigurrii unui grad adecvat de

siguran n exploatare este esenial
conformitatea cu standardele n vigoare.
Trei elemente ale standardului CEI 60439-1

(SR-EN 60439-1) contribuie semnificativ la
sigurana n exploatare:
n definirea clar a unitilor funcionale;
n formele de separare ntre unitile
funcionale adiacente, n concordan cu
cerinele utilizatorului;
n definirea clar a ncercrilor individuale i
de tip.
Standarde
Diferite standarde
Anumite tipuri de tablouri de distribuie (n special tablourile de distribuie funcionale)
trebuie s corespund standardelor specifice n conformitate cu aplicaia sau mediul
de funcionare.
Standardul internaional de referin este CEI 60439-1: "Type tested and partialy
type tested assemblies", adoptat i n Romnia sub denumirea SR EN 60439-1:
"Ansamblu prefabricat, ansamblu prefabricat derivat".
Standardul CEI 60439-1 (SR EN 60439-1)
n Categorii de ansambluri
Standardul face distincie ntre dou tipuri de uniti funcionale:
o ansambluri prefabricate i pretestate care nu difer semnificativ de un tip stabilit
a crui conformitate cu standardul a fost demonstrat de testele de tip cerute n
standard,
o ansambluri pretestate parial care pot conine tipuri diferite de cele a cror
conformitate cu standardul a fost demonstrat de testele de tip cerute n standard.
Atunci cnd acestea sunt realizate profesional conform instruciunilor productorului
de echipament de ctre personal calificat, ele ofer acelai nivel de siguran i
calitate.
n Uniti funcionale
Acelai standard definete unitile funcionale:
o parte a unui ansamblu coninnd toate elementele mecanice i electrice care
contribuie la ndeplinirea aceleiai funciuni,
o tabloul de distribuie include unitatea funcional de intrare i una sau mai multe
uniti funcionale de plecare, n funcie de cerinele funcionale ale instalaiei.
Mai mult dect att, pentru realizarea unui tablou electric se pot folosi uniti
funcionale fixe, deconectabile sau debroabile (a se vedea seciunea 2.1 din
capitolul E).
n Forme de separare (vezi Fig. E33)
Separarea unitilor funcionale n cadrul ansamblului este asigurat de forme
care sunt specificate pentru diferite condiii de funcionare. Diferitele forme de
separare sunt numerotate de la 1 la 4 cu variante denumite a sau b. Fiecare pas
nainte (de la 1 la 4) este cumulativ, adic o form cu numr mai mare conine i
caracteristicile unei forme cu numr mai mic. Standardul distinge:
o Forma 1: fr separare,
o Forma 2: separarea barelor de unitile funcionale,
o Forma 3: separarea barelor de unitile funcionale i separarea tuturor unitilor
funcionale una fa de alta, cu excepia bornelor de ieire,
o Forma 4: la fel ca Forma 3, dar incluznd separarea ntre bornele de ieire ale
tuturor unitilor.
Decizia asupra alegerii formei de separare rezult n urma unei nelegeri ntre
fabricantul de tablouri i utilizator. Sistemul funcional Prisma Plus ofer soluii
pentru formele de separare 1, 2b, 3b, 4a, 4b.
Fig. E33: Reprezentarea diferitelor forme de separare ale tablourilor de distribuie de joas tensiune.
E17
de joas tensiune
n Testele de tip i testele de rutin

Acestea asigur conformitatea fiecrui tablou de distribuie cu standardul. Prezena
documentelor de test emise de ctre organisme independente este o garanie pentru
utilizatori.
Accesul nelimitat la informaiile electrice i

tablourile de distribuie inteligente sunt acum
o realitate.
E18
Dou tipuri de distribuie sunt posibile:

n prin conductoare izolate sau cabluri;
n prin bare prefabricate.
Monitorizarea i controlul instalaiei electrice

Monitorizarea i controlul de la distan a instalaiei electrice nu mai sunt limitate la
instalaiile foarte importante. Aceste funciuni sunt din ce n ce mai utilizate i conduc
la economii considerabile. Avantajele poteniale sunt:
n reducerea facturilor de energie;
n reducerea costurilor structurale pentru a menine instalaia ntr-o stare de
funcionare corespunztoare;
n utilizarea mai bun a investiiei, mai ales n ceea ce privete optimizarea duratei
de via a instalaiei;
n satisfacia utilizatorilor (dintr-o cldire sau dintr-un proces industrial) generat de
fiabilitatea crescut i calitatea energiei.
Posibilitile enumerate sunt i o opiune sugerat de calitatea necorespunztoare a
energiei din reeaua electric.
Standardul de comunicaii Modbus este din ce n ce mai folosit ca un standard
deschis de comunicaii n interiorul tabloului de distribuie i ntre tablourile de
distribuie i aplicaia de monitorizare i control. Modbus exist n dou forme: dou
perechi torsadate (RS 485) i Ethernet TCP/IP (IEEE 802.3).
Site-ul web www.modbus.org prezint toate specificaiile reelei i actualizeaz
permanent lista produselor i companiilor care utilizeaz acest standard industrial
deschis.
Utilizarea tehnologiilor web a contribuit la extinderea acestor aplicaii ca urmare
a scderii costurilor accesrii funciunilor printr-o interfa universal (pagin web)
precum i a unui grad de deschidere i evolutivitate care pur i simplu nu exista cu
civa ani n urm.
2.2 Cabluri i bare capsulate prefabricate

Distribuia prin conductoare izolate i cabluri
Definiii
n Conductor
Un conductor nseamn o singur inim din material metalic nconjurat sau nu de o
anvelop izolant.
n Cablu
Un cablu este format dintr-un numr de conductoare, separate electric (izolate) dar
unite mecanic, n general printr-o mas protectoare flexibil.
n Traseu de cabluri
Traseul de cabluri se refer la conductoare i/sau cabluri montate mpreun, inclusiv

mijloacele de susinere i de protecie cum ar fi jgheaburi de cabluri, scrie, tuburi,
supori, ghene, canale, anuri, etc.
Marcarea conductoarelor
Identificarea conductoarelor trebuie s respecte trei reguli:
n Regula 1:
Marcajul n dungi verde/galben este rezervat exclusiv conductoarelor de protecie
PE sau PEN.
n Regula 2:
o cnd un circuit include conductor de neutru, acesta trebuie s aib culoarea
albastru deschis (sau marcat cu numrul 1 pentru cabluri multifilare, cu mai mult de
5 conductoare),
o cnd un circuit nu are un conductor de neutru, conductorul albastru deschis poate
fi utilizat ca i conductor de faz, dac este parte a unui cablu cu mai mult de 1
conductor.
n Regula 3:
Conductoarele de faz pot fi de orice culoare cu excepia:
o verde i galben,
o verde,
o galben,
o albastru deschis (vezi regula 2).
Conductoarele dintr-un cablu sunt identificate fie prin culoarea lor fie prin numere
(vezi Fig. E34).
Numr de
Circuit
conductoare
din circuit
1
2
5
>5
Trasee de cabluri fixe

Conductoare izolate
Protecie sau pmnt

Monofazic ntre faze
Monofazic faz i neutru
Monofazic ntre faz i neutru
+ conductor de protecie
Trifazic fr neutru
2 faze + neutru
2 faze + conductor de protecie
Monofazic ntre faz i neutru
+ conductor de protecie
Trifazic cu neutru
Trifazic cu neutru + conductor de protecie
2 faze + neutru + conductor de protecie
Trifazic + conductor de protecie PEN
Trifazic + neutru + conductor de protecie PE
V/G: Galben/Verde
BL: Negru
Ph
Ph
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
Pn
PE
V/G
LB
V/G
n
LB
LB
V/G
V/G
Cabluri rigide sau flexibile

multiconduuctor
Ph
Ph
Ph
N
PE
BL
BL
BL
LB
BL
BL
BL
BL
B
B
LB
LB
V/G
LB
LB
LB
V/G
V/G
n
n
n
LB
BL
B
BL
LB
n
n
n
V/G
BL
B
LB
V/G
n
n
LB
V/G
BL
B
LB
V/G
n
n
n
V/G
BL
B
LB
V/G
n
n
n
LB
V/G
BL
B
BL
LB
V/G
Conductorul de protecie V/G; Alte conductoare numerotate BL.
Numrul 1 este rezervat pentru conductorul neutru dac exist.
n: Aa cum este indicat n regula 3
LB: Albastru deschis
B: Maro
Fig. E34: Identificarea conductoarelor n funcie de tipul circuitului.
Not: Dac circuitul include un conductor de protecie i cablul disponibil nu are un

conductor galben/verde, conductorul de protecie poate fi:
n un conductor separat galben/verde;
n conductorul albastru dac circuitul nu are conductor neutru;
n un conductor negru dac circuitul are conductor neutru.
n ultimele dou cazuri conductorul utilizat trebuie marcat cu band galben/verde la
capete, pe toat lungimea vizibil a conductorului.
Cablurile de alimentare ale echipamentelor sunt marcate similar cu cablurile
multiconductor (vezi Fig. E35).
Distribuia i metodele de instalare (vezi Fig. E36)
Distribuia are loc prin trasee de cabluri care susin conductoare izolate individuale
sau cabluri i includ un sistem de fixare i protecie mecanic.
Fig. E35: Identificarea conductoarelor unui ntreruptor automat

cu faz i neutru.
Fig. E36: Distribuie radial utiliznd cabluri ntr-un hotel.
E19
de joas tensiune
Barele capsulate prefabricate se disting prin

usurina n instalare, flexibilitatea i numrul
mare de puncte de conectare.
Barele capsulate prefabricate

Barele capsulate prefabricate sunt construite pentru distribuia energiei (de la 40 la
5000 A) i iluminat (n cazul acestei aplicaii ele au un dublu rol, de alimentare cu
energie i de suport fizic al lmpii).
Componentele unui sistem de bare capsulate prefabricate

Un sistem de de bare capsulate prefabricate este compus dintr-un set de conductori
protejai de o carcas (vezi Fig. E37). Utilizate pentru transportul i distribuia
energiei electrice sistemele de bare capsulate prefabricate au componentele
necesare pentru ndeplinirea acestor funcii: conectori, lungimi, coturi, elemente de
fixare, etc. Punctele de derivaie plasate la intervale regulate fac energia disponibil
n orice punct al instalaiei.
Element
drept
Puncte de derivaie
pentru distribuia curentului
Sistem de fixare pentru tavan,

perete sau podea supranlat
Pies
de capt
E20
Pies de
alimentare
Gama de cofrete debroabile

pentru alimentarea sarcinilor
de la sistemul de bare
Cot
Fig. E37: Sistem de bare capsulate prefabricate pentru distribuie de curent de la 25 la 5000 A.
Tipuri de bare capsulate prefabricate

Sistemele de bare capsulate prefabricate sunt prezente la toate nivelurile distribuiei
electrice: de la legtura ntre transformator i tabloul principal de joas tensiune
(TGJT) pn la distribuia la prize i iluminat n birouri sau distribuia de putere n
ateliere.
Fig. E38: Distribuie radial utiliznd bare capsulate prefabricate.
Vorbim aici de o arhitectur distribuit.
n mare exist trei categorii de bare capsulate prefabricate.

n De la transformator ctre tabloul general de joas tensiune (TGJT)
Instalarea barei capsulate prefabricate poate fi considerat permanent i este
probabil c nu va fi niciodat modificat. Nu exist puncte de derivaie. Soluia este
frecvent utilizat pentru trasee scurte, pentru cureni mai mari de 1600/2000 A, adic
atunci cnd utilizarea mai multor cabluri n paralel este dificil. Barele se pot utiliza i
pentru legturile dintre TGJT i tablourile de distribuie din aval.
Caracteristicile barelor capsulate prefabricate pentru distribuia de putere permit a fi
utilizate pentru curenii operaionali de la 1000 la 5000 A i sunt stabile la curenii de
scurtcircuit de scurt durat de 150 kA.
n Pentru distribuie secundar cu densitatea punctelor de derivaie mic sau mare
n aval de barele capsulate prefabricate pentru distribuia principal, putem identifica
dou tipuri de aplicaii:
o aplicaii industriale de dimensiuni medii (ateliere industriale cu prese de injecie
i maini de prelucrat metale sau supermarket-uri cu sarcini importante). Curenii
operaionali i curenii de scurtcircuit pot fi destul de importani (100 la 1000 A,
respectiv 20 la 70 kA),
o obiective mici (mici ateliere cu maini unelte, fabrici de textile cu maini
individuale, supermarket-uri cu sarcini reduse). Curenii operaionali i curenii de
scurtcircuit sunt destul de mici (40 la 400 A, respectiv 10 la 40 kA).
Distribuia secundar utiliznd bare capsulate prefabricate rspunde la urmtoarele
cerine ale utilizatorilor:
o modificri i evoluii facile ale instalaiei datorit existenei unui numr ridicat de
trape de derivaie,
o continuitate n serviciu, prin posibilitatea conectrii sub tensiune a cofretelor de
derivaie n condiii de deplin siguran.
Conceptul de subdistribuie este aplicabil, de asemenea, pentru distribuia cu
coloane verticale ntre 100 i 5000 A n cldirile cu mai multe etaje.
n Distribuie de iluminat
Circuitele de iluminat pot fi distribuite utiliznd bare capsulate prefabricate care pot
asigura sau nu susinerea corpurilor de iluminat.
o barele capsulate prefabricate proiectate pentru susinerea corpurilor de iluminat
Aceste bare capsulate prefabricate alimenteaz i susin corpurile de iluminat
(reflectoare industriale, lmpi cu descrcare, etc.). Ele sunt utilizate n cldirile
industriale, supermarket-uri, magazine universale i depozite. Barele capsulate
prefabricate sunt extrem de rigide i au fost proiectate pentru unul sau dou circuite
de 25 sau 40 A. Trapele de derivaie se gsesc la fiecare 1,5 m.
o barele capsulate prefabricate care nu pot susine corpurile de iluminat
Similare cu sistemele de cabluri prefabricate, aceste bare sunt utilizate pentru
alimentarea tuturor tipurilor de corpuri de iluminat fixate de structura cldirii. Ele
sunt utilizat n cldirile comerciale (birouri, magazine, restaurante, hoteluri, etc.), n
special n tavanele false. Barele sunt flexibile i proiectate pentru un circuit de 20 A.
Trapele de derivaie se gsesc la fiecare 1,5 m sau 3 m.
Sistemele de bare capsulate prefabricate ndeplinesc cerinele unui numr important
de cldiri.
n Cldiri industriale: garaje, ateliere, ferme, centre logistice, etc.;
n Cldiri comerciale: magazine, centre comerciale, supermarket-uri, hoteluri, etc.;
n Cldiri teriare: birouri, coli, spitale, sli de sport, vapoare de croazier, etc.
Standarde
Barele capsulate prefabricate trebuie s ndeplineasc regulile stabilite de
CEI 60439-2.
Acesta definete cerinele impuse fabricantului n proiectarea unui sistem de bare
capsulate prefabricate (de exemplu creterea temperaturii, inere la scurtcircuit,
rezisten mecanic, etc.) precum i metodele de testare necesare.
Standardul CEI 60439-2 definete 13 teste de tip obligatorii asupra componentelor
sistemului.
Prin asamblarea elementelor sistemului pe antier, n acord cu instruciunile de
montaj, va rezulta un sistem conform cu standardul.
Avantajele sistemelor de bare capsulate prefabricate

Flexibilitate
n Configuraie uor de modificat (modificrile pe antier pentru schimbarea liniilor de
producie, reconfigurarea sau extinderea spaiului, etc.);
n Componente reutilizabile (componentele rmn intacte): cnd o instalaie este
supus unei modificri majore, bara capsulat este pur i simplu demontat i
reutilizat;
n Disponibilitatea energiei oriunde n instalaie (posibilitatea de a avea o trap de
derivaie la fiecare metru);
n O gam larg de cofrete de derivaie.
E21
de joas tensiune
Simplitate
n Proiectarea poate fi fcut independent de distribuia i amplasarea receptoarelor;
n Performanele sunt independente de implementare; n cazul cablurilor trebuiesc
aplicai mai muli coeficieni de declasare;
n Sistem de distribuie clar;
n Reducerea timpului de instalare; utilizarea sistemelor de bare capsulate
prefabricate permite reducerea timpului de instalare cu pn la 50% fa de metoda
tradiional cu cabluri;
n Garania fabricantului;
n Timp de execuie controlat: conceptul de bare capsulate prefabricate elimin
surprizele neateptate la montaj. Timpul de montaj este precis i cunoscut n avans
i orice problem aprut poate fi rezolvat cu operativitate;
n Uor de implementat; componentele modulare sunt uor de manevrat, rapid i
simplu de montat.
Fiabilitate
n Componente de ncredere fiind fabricate n uzin;
n Componentele previn asamblarea greit;
n Asamblarea secvenial a componentelor drepte i cofretelor de derivaie elimin
posibilitatea erorilor.
E22
n Numrul mare de trape de derivaie uureaz alimentarea cu energie electric a
unui nou consumator. Conectarea i deconectarea este rapid i poate fi executat
n siguran fr scoaterea de sub tensiune a instalaiei. Cele dou operaii
(adugare sau modificare) au loc deci cu instalaia n funciune.
n Depistare a defectului uoar i rapid deoarece consumatorii sunt aproape de
traseu.
n Mentenan inexistent sau extrem de redus.
Contribuie major la dezvoltarea durabil
n Sistemele de bare capsulate prefabricate permit combinarea circuitelor.
Comparnd cu soluia tradiional de distribuie n cablu, consumul de cupru i
de izolatori ca materie prim este de trei ori mai mic datorit conceptului de reea
distribuit (vezi Fig. E39);
Ixks
Coeficient de simultaneitate = 0,6
Aluminiu: 128 mm2

Cupru echivalent: 86 mm2
4 kg
1.000 J
Cupru: 250 mm2
12 kg
1.600 J
Ixks
Coeficient de simultaneitate = 0,6

Fig. E39: Exemplu: 30 m de Canalis KS 250 A echipat cu plecri de 10 i 25 A, 4 poli.
n Elemente reutilizabile i ansamblul componentelor deplin reciclabile;

n Nu conin PVC i nu genereaz gaze toxice sau deeuri;
n Reducerea riscului datorat expunerii la cmpuri electromagnetice.
Noi caracteristici funcionale pentru Canalis

Sistemele de bare capsulate prefabricate devin din ce n ce mai bune. Printre noile
caracteristici gsim:
n performane crescute cu gradul de protecie IP 55 i noi calibre de la 160 pn la
1000 A (KS);
n noi oferte pentru elemente precablate de iluminat;
n noi accesorii de fixare, sisteme rapide, suporturi comune pentru circuitele VDI.
Sistemele de bare capsulate prefabricate integrate n mediul ambiant

n Culoare alb pentru intensificarea mediului de lucru, integrat natural n gama
produselor de distribuie electric;
n Conformitatea cu normele europene de reducere a substanelor periculoase
(directiva RoHS).
Exemple de bare capsulate prefabricate Canalis
E23
Fig. E40: Bar capsulat prefabricat flexibil pentru distribuie de iluminat pentru corpuri
de iluminat suspendate separat: Canalis KDP (20 A).
Fig. E41: Bar capsulat prefabricat pentru distribuie de iluminat cu susinerea corpurilor de
iluminat: Canalis KBA i KBB (25 la 40 A).
Fig. E42: ir luminos: Canalis KBX (20 A).
Fig. E43: Bar capsulat prefabricat pentru distribuie de mic i medie putere:
Canalis KN (40 la 160 A).
de joas tensiune
Fig. E44: Bar capsulat prefabricat pentru distribuie de putere medie:

Canalis KS (100 la 1000 A).
E24
Fig. E45: Bar capsulat prefabricat pentru distribuie de mare putere:

Canalis KT (1000 la 5000 A).
Pentru configurarea instalaiilor de bare capsulate prefabricate Canalis sunt

disponibile, n limba romn, urmtoarele programe de calcul:
n CanFAST 3.0 pentru iluminat, puteri mici i medii;
n CanBRASS 6.0 pentru toat gama de puteri;
n CanCAD 4.0 pentru puteri medii i mari. Acest soft funcioneaz sub AutoCAD.
3 Influene externe
(CEI 60364-5-51)
Influenele externe trebuiesc luate n

considerare cnd se aleg:
n msurile specifice de asigurare a securitii
persoanelor (n particular n zone sau instalaii
electrice cu caracter special);
n caracteristicile echipamentului electric
cum ar fi gradul de protecie IP, rezistena
mecanic IK, etc.
Dac mai multe influene externe intervin n

acelai timp, ele pot avea efecte independente
sau se pot influena reciproc aa nct gradul
de protecie trebuie ales n consecin.
3.1 Definiii i standarde de referin

Fiecare instalaie electric este plasat ntr-un mediu specific, care prezint, ntr-o
msur mai mare sau mai mic, un anumit risc:
n pentru persoane;
n pentru echipamentele care constituie instalaia.
n consecin, condiiile de mediu influeneaz definirea parametrilor i alegerea
materialelor specifice instalaiei, precum i alegerea msurilor de protecie adecvate
pentru securitatea persoanelor.
Condiiile de mediu ale unei instalaii electrice se exprim prin sintagma influene
externe.
Multe standarde naionale, referitoare la influenele externe, includ o schem
de clasificare care este bazat sau este foarte asemntoare, cu standardul
internaional CEI 60364-5-51.
3.2 Clasificare
Fiecare condiie de influent extern este indicat de un cod care cuprinde un grup
de dou litere majuscule i un numr, dup cum urmeaz:
Prima liter (A, B sau C)
Prima liter este legat de categoria general de influen extern.
n A = mediu ambiant;
n B = utilizare;
n C = tip de construcie al cldirilor respective.
A doua liter
A doua liter este legat de natura influenei exteme.
Numrul
Numrul se refer la clasa din care face parte fiecare influen extem.
Litera adiional (opional)
Utilizat numai dac protecia efectiv a persoanelor este mai mare dect cea
indicat de prima cifr din codul IP.
Atunci cnd trebuie specificat numai protecia persoanelor, cele dou cifre ale
codului IP sunt nlocuite de X-uri.
Exemplu: IP XXB
Exemplu
AC2 nseamn:
A = mediu
AC = mediu-altitudine
AC2 = mediu-altitudine > 2000 m
3.3 Lista influenelor externe

Tabelul E46 de mai jos este extras din CEI 60364-5-51, care este documentul de
referin n astfel de situaii.
Cod
Influene externe
A - Mediu
AA
Temperatura ambient (C)
Minim
Maxim
AA1
- 60 C
+ 5 C
AA2
- 40 C
+ 5 C
AA3
- 25 C
+ 5 C
AA4
- 5 C
+ 40 C
AA5
+ 5 C
+ 40 C
AA6
+ 5 C
+ 60 C
AA7
- 25 C
+ 55 C
AA8
- 50 C
+ 40 C
Caracteristici necesare pentru echipament
Echipament proiectat special sau msuri corespunztoare
Normal (precauii speciale n anumite cazuri)

Normal
Echipament proiectat special sau msuri corespunztoare
Tab. E46: Lista influenelor externe (din Anexa A a CEI 60364-5-51) (se continu pe pagina urmtoare)
E25
de joas tensiune
E26
3 Influene externe
(CEI 60364-5-51)
Cod
Influene externe
A - Mediu
AB
Temperatura ambient (C)
Temperatur aer C
Umiditate relativ %
Umiditate absolut g/m3
Low
High
Low
High
Low
High
AB1
- 60 C
+ 5 C
3
100
0,003
7
Trebuiesc luate msuri corespunztoare
AB2
- 40 C
+ 5 C
10
100
0,1
7
AB3
- 25 C
+ 5 C
10
100
0,5
7
AB4
- 5 C
+ 40 C
5
95
1
29
Normal
AB5
+ 5 C
+ 40 C
5
85
1
25
Normal
AB6
+ 5 C
+ 60 C
10
100
1
35
Trebuiesc luate msuri corespunztoare
AB7
- 25 C
+ 55 C
10
100
0.5
29
AB8
- 50 C
+ 40 C
15
100
0.04
36
AC
Altitudine
AC1
i 2000 m
Normal
AC2
> 2000 m
Poate necesita precauii (declasare)
AD
Prezena apei
AD1
Neglijabil
Exterior sau locaii neprotejate la intemperii
IPX0
AD2
Stropi n cdere liber
IPX1 sau IPX2
AD3
Pulverizare
IPX3
AD4
mprocare
IPX4
AD5
Jeturi
Locaii unde un furtun cu ap este folosit regulat
IPX5
AD6
Valuri
Locaii litorale (diguri, cheiuri, plaje, etc.)
IPX6
AD7
Imersie
Ap 150 mm deasupra celui mai nalt punct i
IPX7
echipamentul la mai puin de 1 m de suprafa
AD8
Submersie
Echipamentul este permanent i total acoperit
IPX8
AE
Prezena corpurilor strine solide
Cele mai mici dimensiuni Exemplu
AE1
Neglijabil
IP0X
AE2
Obiecte mici
2,5 mm
Scule
IP3X
AE3
Obiecte foarte mici
1 mm
Srm
IP4X
AE4
Praf nu prea dens
IP5X dac penetrarea prafului nu mpiedic funcionarea
AE5
Praf moderat
IP6X dac praful nu trebuie s penetreze
AE6
Praf dens
IP6X
AF
Prezena substantelor corozive sau poluante
AF1
Neglijabil
Normal
AF2
Atmosferic
n funcie de natura substanei
AF3
Intermitent, accidental
Protecie mpotriva coroziunii
AF4
Continu
Echipament proiectat special
AG
Reacia la impact mecanic
AG1
Severitate sczut
Normal
AG2
Severitate medie
Standard (daca este aplicabil) sau echip. pregtite special
AG3
Severitate ridicat
Protecie crescut
AH
Vibraii
AH1
Severitate sczut
Aplicaii casnice sau similare
Normal
AH2
Severitate medie
Condiii industriale normale
Echipament proiectat special sau msuri speciale
AH3
Severitate ridicat
Condiii industriale severe
AJ
Alte solicitri mecanice
AK
Prezena florei i/sau mucegaiului
AH1
Fr riscuri
Normal
AH2
Cu riscuri
AL
Prezena faunei
AH1
Fr riscuri
Normal
AH2
Cu riscuri
AM
Influene electromagnetice, electrostatice sau ionizri / Fenomene electromagnetice de joas frecven / Armonici
AM1
Armonici
A se referi la standardele CEI aplicabile
AM2
Tensiune de semnalizare
AM3
Variaii ale amplitudinii tensiunii
AM4
Dezechilibre ale tensiunii
AM5
Variaii ale frecvenei
AM6
Tensiuni induse de joas frecven
AM7
Curent continuu n reelele de curent alternativ
AM8
Cmpuri magnetice
AM9
Cmpuri electrice
AM21 Oscilaii de tensiuni sau cureni indui
Tab. E46: Lista influenelor externe (din Anexa A a CEI 60364-5-51) (se continu pe pagina urmtoare)
3 Influene externe
(CEI 60364-5-51)
Cod
Influene externe
A - Mediu
AM22 Fenomene tranzitorii pe scala de nanosecunde
AM23 Fenomene tranzitorii pe scala de milisecunde
AM24 Fenomene tranzitorii oscilante
AM25 Fenomene de nalt frecven
AM31 Descrcri electrostatice
AM41 Ionizri
AN
Radiaii solare
AN1
Slabe
AN2
Medii
AN3
Puternice
AP
Efect seismic
AP1
Negligabil
AP2
Slab
AP3
Mediu
AP4
Puternic
AQ
Trsnete
AQ1
Neglijabil
AQ2
Expunere indirect
AQ3
Expunere direct
AR
Micarea aerului
AQ1
Slab
AQ2
Medie
AQ3
Puternic
AS
Vnt
AQ1
Slab
AQ2
Mediu
AQ3
Puternic
B - Utilizare
BA
Calificarea persoanelor
BA1
Obinuit
BA2
Copii
BA3
Handicapai
BA4
Instruii
BA5
Calificai
BB
Rezistena electric a corpului uman
BC
Contactul persoanelor cu potenialul pmntului
BC1
Nici unul
BC2
Rar
BC3
Frecvent
BC4
Continuu
BD
Condiii de evacuare n caz de urgen
BD1
Joas densitate/ieire accesibil
BD2
Joas densitate/ieire dificil
BD3
nalt densitate/ieire accesibil
BD4
nalt densitate/ieire dificil
BE
Natura materialelor procesate sau depozitate
BE1
Fr risc semnificativ
BE2
Risc de incendiu
BE3
Risc de explozie
BE4
Risc de contaminare
C - Construcia de cldiri
CA
Materialele de construcie
CA1
Necombustibile
CA2
Combustibile
CB
Proiectarea cldirilor
CB1
Riscuri neglijabile
CB2
Propagarea incendiului
CB3
Micare
CB4
Flexibil sau instabil
Tab. E46: Lista influenelor externe (din Anexa A a CEI 60364-5-51) (sfrit)

A se referi la standardele CEI aplicabile
Normal
Normal
Normal
Normal
Normal
Normal
Clas de echipament corespunztoare cu CEI 61140
Normal
Normal
Normal
Normal
E27
de joas tensiune
3 Influene externe
(CEI 60364-5-51)
3.4 Grade de protecie pentru echipament: codurile

IP i IK
Definiia codurilor IP (vezi Fig. E47)
Gradul de protecie furnizat de o carcas este indicat de codul IP recomandat de
CEI 60529.
Protecia se refer la urmtoarele influene externe:
n penetrarea corpurilor solide;
n protecia persoanelor mpotriva accesului la prile sub tensiune;
n protecia mpotriva ptrunderii prafului;
n protecia mpotriva ptrunderii lichidelor.
Not: codul IP se aplic la echipament electric pentru tensiuni de maxim 72,5 kV
inclusiv.
Elemente ale codurilor IP i semnificaia lor

O scurt descriere a elementelor codurilor IP este dat n tabela de mai jos (vezi
Tab. E48).
E28
Fig. E47: Secvena codului IP.
Tab. E48: Elemente ale codului IP.
3 Influene externe
(CEI 60364-5-51)
Definiia codurilor IK
Standardul CEI 62262 definete codurile IK care caracterizeaz capacitatea unui
echipament de a rezista la impact mecanic pe toate prile (vezi Tab. E49).
Codul IK
00
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
Energia de impact
(n Joules)
0
i 0,14
i 0,20
i 0,35
i 0,50
i 0,70
i1
i2
i5
i 10
i 20
Codul AG
AG1
AG2
AG3
AG4
E29
Tab. E49: Elemente ale codului IK.
Specificarea codurilor IP i IK pentru tablourile de distribuie

Gradele de protecie IP i IK ale unei carcase trebuie specificate n funcie de
diversele influene externe definite de standardul CEI 60364-5-51, n particular:
n prezena corpurilor solide (codul AE);
n prezena apei (codul AD);
n solicitrile mecanice (fr cod);
n calificarea persoanelor (codul BA);
n ...
Tablourile de distribuie Prisma Plus sunt destinate pentru instalaii interioare.
Dac regulile, standardele, reglementrile unei anumite ri nu specific altfel,
Schneider Electric recomand urmtoarele valori pentru IP i IK (vezi Tab. E50 i
Tab. E51).
Recomandri pentru IP
Codurile IP n funcie de condiii

Normal, fr riscul cderii verticale a apei
Normal, cu riscul cderii verticale a apei
Risc sever de ap mprocat
n toate direciile
Camere tehnice
Coridoare
Ateliere
30
31
54/55
Camere tehnice
Coridoare
07
08 (carcas
cu u)
10
Tab. E50: Recomandri pentru IP.
Recomandri pentru IK
Codurile IK n funcie de condiii

Fr risc de impact major
Risc semnificativ de impact major
ce ar putea afecta aparatele
Risc maxim de impact ce ar putea
afecta carcasa
Tab. E51: Recomandri pentru IK.
Ateliere
de joas tensiune
E30
Capitolul F
Protecia mpotriva ocurilor
electrice
Cuprins
1
2
3
General
F2
1.1 ocul electric
F2
1.2 Protecia mpotriva ocului electric
F3
1.3 Contactul direct i indirect
F3
Protecia mpotriva contactului direct
F4
2.1 Msuri mpotriva contactului direct
F4
2.2 Msuri suplimentare de protecie mpotriva contactului direct
F5
Protecia mpotriva contactului indirect
F6
3.1 Msuri de protecie prin deconectarea automat

a sursei de alimentare
F6
3.2 Deconectarea automat n cazul sistemelor TT
F7
3.3 Deconectarea automat n cazul sistemelor TN
F8
3.4 Deconectarea automat la al doilea defect n cazul sistemelor IT F10

3.5 Msuri de protecie mpotriva contactelor directe i indirecte
fr deconectarea automat a sursei de alimentare
4
5
F13
Protecia bunurilor n cazul defectelor de izolaie
F17
4.1 Msuri de protecie mpotriva riscului de incendiu cu ajutorul

dispozitivelor de curent diferenial rezidual (RCD)
F17
4.2 Protecia mpotriva defectelor de punere la pmnt
F17
Implementarea sistemului TT
F19
5.1 Msuri de protecie
F19
5.2 Tipuri de dispozitive de curent diferenial rezidual
F20
5.3 Coordonarea dispozitivelor de curent diferenial rezidual
F22
Implementarea sistemului TN
F25
6.1 Condiii preliminare
F25
6.2
6.3
6.4
6.5
F25
F29
F30
F30
Implementarea sistemului IT
F31
F31
7.2 Protecia mpotriva contactelor indirecte
F32
7.3 Dispozitive de curent diferenial rezidual de mare sensibilitate
F36
7.4 Protecia n zonele cu risc crescut de incendiu
F37
7.5 Cazul n care impedana buclei de defect este de valoare mare
F37
Dispozitive de curent diferenial rezidual (RCD)
F38
8.1 Descriere
F38
8.2 Recomandri pentru utilizarea dispozitivelor

de curent diferenial rezidual (RCD)
F38
Protecia mpotriva contactelor indirecte

Dispozitive de curent diferenial rezidual de mare sensibilitate
Protecia n zonele cu risc crescut de incendiu
Cazul n care impedana buclei de defect este de valoare mare
F1
F - Protecia mpotriva ocurilor

electrice
Cnd un curent mai mare de 30 mA trece

printr-o parte a corpului uman persoana n
cauz are serios de suferit dac acest curent
nu este ntrerupt ntr-un timp foarte scurt.
Protecia persoanelor mpotriva ocului
electric n instalaiile de joas tensiune trebuie
realizat n conformitate cu standardele
naionale n vigoare, cu regulamentele
statutare, normative, ghiduri practice, etc.
Standardele CEI relevante sunt: CEI 60364,
seria CEI 60479, CEI 61008, CEI 61009 i
CEI 60947-2.
1 General
1.1 ocul electric

ocul electric este un efect fiziologic al trecerii curentului electric prin corpul uman.
Trecerea curentului electric prin corpul uman afecteaz n mod esenial musculatura,
funciile respiratorii i circulatorii i uneori are ca rezultat arsuri serioase. Gradul de
pericol pentru victim depinde de mrimea curentului, de suprafaa corpului prin care
acesta trece i de durata trecerii.
Publicaia CEI 60479-1 din 1994 definete patru zone curent/durat, n interiorul
crora sunt descrise efectele patologice (vezi Fig. F1).
Orice persoan care vine n contact cu pri active ale instalaiei este supus riscului
de oc electric.
Curba C1 indic faptul c, atunci cnd un curent mai mare de 30 mA trece prin
corpul uman dintr-o parte n cealalt persoana n cauz poate fi ucis dac acest
curent nu este ntrerupt ntr-un timp relativ scurt.
Punctul 500 ms/100 mA aproape de curba C1 corespunde cu o probabilitate de
fibrilaie de 0,14%.
Protecia persoanelor mpotriva ocului electric n instalaiile de joas tensiune
trebuie realizat n conformitate cu standardele naionale n vigoare, cu
regulamentele naionale n vigoare, cu regulamentele statutare, normative, ghiduri
oficiale, etc. Standardele CEI n vigoare sunt: seria CEI 60364, seria CEI 60479,
CEI 60755, seria CEI 61008, seria CEI 61009 i CEI 60947-2.
F2
zona AC1: imperceptibil

zona AC2: perceptibil
zona AC3: efecte reversibile-contracii musculare
zona AC4: posibilitatea unor efecte ireversibile
zona AC4-1: pn la 5% probabilitate de fibrilaie cardiac
zona AC4-2: pn la 50% probabilitate de fibrilaie cardiac
zona AC4-3: mai mult de 50% probabilitate de fibrilaie
cardiac
curba A: prag de percepie a curentului

curba B: prag de reacii musculare
curba C1: prag de 0% probabilitate de fibrilaie
ventricular
ventricular
ventricular
Fig. F1: Zone curent/durat ale efectelor trecerii curentului electric prin corpul uman de la mna stang spre picioare.
1 General
1.2 Protecia mpotriva ocului electric

Regulile fundamentale ale proteciei mpotriva ocului electric sunt stabilite n
standardul CEI 61140 care acoper att instalaiile ct i echipamentele electrice.
Prile active nu trebuie s fie accesibile n mod accidental, iar prile accesibile nu
trebuie s fie periculoase.
Aceast regul se aplic:
n n condiii normale;
n n condiiile unui singur defect.
Protecia n condiii normale corespunde proteciei mpotriva contactului direct
(protecia de baz) iar protecia n condiiile unui singur defect corespunde proteciei
mpotriva contactului indirect (protecia la defect).
Msurile sporite de protecie se refer la ambele situaii.
1.3 Contactul direct i indirect

Contactul direct
Deseori se cer luate dou msuri mpotriva
riscului unui contact direct deoarece s-a
dovedit c, n practic, o singur msur nu
este totdeauna suficient.
Standardele i regulamentele disting dou
categorii de contacte periculoase:
n contactul direct;
n contactul indirect.
i prevd msuri de protecie pentru fiecare
categorie.
Fig. F2: Contactul direct.
Contactul direct se refer la cazul unei persoane care vine n contact direct cu un
conductor activ n condiii normale (vezi Fig. F2).
Standardul CEI 61140 a redenumit protecia mpotriva contactului direct cu
termenul de protecie de baz. Denumirea anterioar este pstrat cu titlul de
informaie.
Contactul indirect
Un contact indirect se refer la cazul unei persoane care vine n contact cu o
parte metalic accesibil care n mod normal nu se afl dar poate ajunge n mod
accidental sub tensiune (datorit unor defecte de izolaie sau altor cauze).
Curentul de defect aduce prile metalice accesibile la o tensiune periculoas care
poate fi la originea unui curent de atingere care circul prin persoana ce vine n
contact cu aceast parte metalic (vezi Fig. F3).
Standardul CEI 61140 a redenumit protecia mpotriva contactului indirect cu
termenul de protecie la defect. Denumirea anterioar este pstrat cu titlul de
informaie.
Fig F3: Contactul indirect.
F3

electrice
2 Protecia mpotriva contactului

direct
Exist dou msuri complementare care se utilizeaz de obicei mpotriva pericolului

contactului direct:
n prevenirea n mod fizic a contactului cu pri active ale instalaiei prin utilizarea
izolaiei, prin bariere, inaccesibilitate, etc.;
n protecii suplimentare n cazul n care contactul direct are loc n ciuda sau datorit
unor greeli ale msurilor de protecie mai sus menionate. Aceast protecie se
realizeaz cu dispozitive de protecie mpotriva curentului de defect la pmnt,
de mare sensibilitate (In i 30mA) i care acioneaz ntr-un timp scurt. Aceste
dispozitive sunt eficiente n majoritatea cazurilor n care se produce contactul direct.
Standardele CEI i cele naionale disting n

mod frecvent dou tipuri de protecii:
n complet (izolaie, carcase), etc.;
n parial sau specific.
2.1 Msuri de protecie mpotriva contactului direct

Protecia prin izolarea prilor active
Aceast protecie const dintr-o izolare care este n conformitate cu standardele n
vigoare (vezi Fig. F4). Vopselele, lacurile, emailurile nu asigur o protecie adecvat.
F4
Fig. F4: Protecia mpotriva contactului direct prin izolarea cablului trifazat printr-o manta
exterioar.
Protecia cu ajutorul barierelor i carcaselor

Aceast msur este larg utilizat ntruct multe dintre componente i materiale sunt
instalate n carcase, panouri de comand i tablouri de distribuie (vezi Fig. F5).
Pentru a se considera c asigur o protecie efectiv mpotriva contactelor directe
accidentale, aceste echipamente trebuie s aib un grad de protecie de cel puin
IP 2X sau IP XXB (a se vedea Capitolul E, subcapitolul 3.4).
Mai mult, un element de deschidere dintr-o carcas (u, panou frontal, sertare, etc.)
trebuie s fie detaat, deschis sau debroat:
n cu ajutorul unei chei sau scule speciale destinate acestui scop;
n numai dup izolarea complet a prilor active din carcas;
n cu o intercalare automat a unui ecran care poate fi detaat numai cu o cheie
sau cu o scul destinat acestui scop. Carcasa metalic i toate prile metalice ale
ecranelor trebuie s fie conectate la conductorul de protecie (PE) al instalaiei.
Msuri pariale de protecie

n Protecia cu ajutorul obstacolelor sau prin amplasare n afara zonei de
accesibilitate. Acest tip de protecie este rezervat locaiilor n care accesul este
permis doar personalului autorizat.
Modul de realizare a acestui tip de protecie este prezentat n CEI 60364-4-41.
Msuri particulare de protecie

Fig. F5: Exemple de carcase pentru protecie.
n Protecia prin utilizarea unor tensiuni foarte joase de siguran (TFJS) sau prin
limitarea energiei de descrcare.
Aceste msuri sunt utilizate doar n cazul circuitelor de mic putere i n cazuri
speciale, aa cum sunt descrise n seciunea 3.5.

direct
O msur suplimentar de protecie mpotriva

contactelor directe accidentale este utilizarea
dispozitivelor de curent diferenial rezidual,
care acioneaz la 30 mA i chiar mai jos,
i care sunt cunoscute ca RCD (Residual
Current Device) de sensibilitate mare.
Fig. F6: RCD de sensibilitate mare.
2.2 Msuri suplimentare de protecie mpotriva

contactului direct
Toate msurile de protecie anterioare sunt preventive, dar experiena arat faptul c
din diferite motive ele nu pot fi considerate perfecte. Printre aceste motive se afl:
n lipsa unei mentenane corespunztoare;
n imprudena, neglijena;
n uzura normal sau anormal a izolaiei: de ex. ndoirea sau rzuirea
conductoarelor de legtur;
n contactele accidentale;
n imersia n ap, situaie n care izolaia nu mai este suficient.
Pentru a proteja utilizatorii i n aceste situaii sunt utilizate dispozitive sensibile,
cu declanare rapid bazat pe detecia curentului rezidual ctre pmnt (care se
poate scurge sau nu printr-un organism viu), pentru a deconecta n mod automat
sursa de alimentare, suficient de rapid pentru a mpiedica producerea de prejudicii
permanente sau chiar moartea prin electrocutare (vezi Fig. F6).
Aceste dispozitive funcioneaz pe principiul msurrii curentului diferenial, n care
orice diferen dintre curentul de intrare n circuit i cel de ieire (ntr-un sistem
alimentat de la o surs legat la pmnt) se scurge la pmnt fie printr-un defect de
izolaie, fie printr-un contact realizat de o persoan care atinge un conductor activ.
Dispozitivele de curent diferenial rezidual (RCD) standardizate suficient de sensibile
pentru protecia mpotriva contactului direct sunt calibrate la un curent diferenial de
30 mA.
n conformitate cu CEI 60364-4-41 protecia suplimentar realizat cu ajutorul
dispozitivelor de curent diferenial rezidual de mare sensibilitate (In i 30 mA) trebuie
aplicat circuitelor care alimenteaz prize avnd un curent nominal i 20 A n toate
cazurile, i pentru circuite care alimenteaz echipamente mobile avnd curent
nominal i 32 A pentru uz exterior.
Aceast protecie suplimentar este impus n anumite ri pentru circuite de prize
de pn la 32 A i chiar mai mult dac acestea se gsesc n spaii umede i/sau
temporare (ex: organizri de antier).
Este de asemenea recomandat limitarea numrului de prize protejate printr-un
RCD (de ex: 10 prize pentru un RCD).
n capitolul P, seciunea 3, sunt menionate diferite zone n care dispozitivele RCD
de mare sensibilitate sunt obligatorii (n anumite ri), dar n orice caz sunt puternic
recomandate ca o protecie eficient mpotriva contactelor directe i indirecte
accidentale.
F5

electrice
Msurile de protecie sunt:

n deconectarea automat a sursei de
alimentare (la primul sau la al doilea defect n
funcie de sistemul de tratare al neutrului);
n msuri speciale de protecie n funcie de
situaie.
Protecia mpotriva contactelor individuale

accidentale prin deconectarea automat
a sursei de alimentare se poate obine
dac prile conductoare accesibile ale
echipamentului sunt corect legate la pmnt.
F6

indirect
Prile conductoare accesibile utilizate n fabricarea echipamentelor electrice sunt

separate de prile active ale echipamentului prin ceea ce se numete izolaia de
baz. Deteriorarea acestei izolaii de baz va face ca i acest material potenial
conductor s fie pus sub tensiune.
Atingerea unei pri a unui echipament electric care n mod normal nu este sub
tensiune, dar care a ajuns sub tensiune datorit acestor deteriorri ale izolaiei
definete contactul indirect.
Diferite msuri sunt luate pentru protecia mpotriva acestor atingeri accidentale,
incluznd:
n deconectarea automat a sursei de alimentare;
n msuri speciale, cum ar fi:
o utilizarea unor materiale cu izolaie de clas II sau o izolaie echivalent ca nivel,
o amplasarea echipamentelor n afara zonelor de accesibilitate, sau intercalarea de
bariere,
o legturi echipoteniale,
o separarea galvanic prin utilizarea transformatoarelor de separaie.
3.1 Msuri de protecie prin deconectarea automat

a sursei de alimentare
Principii de baz
Aceast msur de protecie depinde de dou cerine fundamentale i anume:
n de modul de conectare la pmnt a tuturor prilor conductoare accesibile ale
echipamentului electric i de modul de realizare a reelei de mpmntare;
n deconectarea automat a tensiunii de alimentare a seciunii defecte a instalaiei
trebuie s se fac n aa fel nct cerinele de siguran ale raportului tensiune de
atingere/durat s fie ndeplinite pentru orice valoare a tensiunii de atingere Uc(1)
(vezi Fig. F7).
Fig. F7: Tensiunea de atingere periculoas Uc.
Cu ct valoarea tensiunii de atingere este mai mare, cu att mai rapid trebuie s
declaneze protecia (vezi Tab. F8). Valoarea cea mai mare a tensiunii de atingere
Uc care poate fi suportat un timp nedefinit, fr consecine asupra organismului
uman, este de 50 V c.a.
Recapitulare a limitelor teoretice ale timpilor de deconectare
Uo (V)
50 < Uo i 120
Sistem TN sau IT 0,8
TT
0,3
120 < Uo i 230

0,4
0,2
230 < Uo i 400

0,2
0,07
Tab. F8: Durate maxime ale tensiunii de atingere n c.a (n secunde).

(1) Tensiunea de atingere Uc este tensiunea existent (ca
urmare a unor defecte de izolaie) ntre prile conductoare
accesibile i orice alt element conductor care se afl la un
potenial diferit (n general al pmntului).
Uo > 400
0,1
0,04

indirect
Deconectarea automat n cazul sistemelor

TT se realizeaz cu ajutorul dispozitivelor de
curent diferenial rezidual (RCD - Residual
Current Device) avnd o sensibilitate
unde RA este rezistena de dispersie a prizei

de pmnt.
3.2 Deconectarea automat n cazul sistemului TT

Principii de baz:
n cazul acestui sistem, toate prile conductoare accesibile i cele conductoare
externe ale instalaiei trebuie s fie conectate la aceeai priz de pmnt. Punctul
neutru al sursei de alimentare este n mod normal conectat la pmnt printr-o priz
de pmnt separat, n afara zonei de influen a prizei de pmnt a instalaiei, dar
acest lucru nu este o necesitate. Impedana buclei de defect const, n principal, din
impedanele celor dou prize de pmnt (a sursei i a instalaiei) conectate n serie,
de aceea valoarea curentului de defect la pmnt este, n general, prea mic pentru
ca releele de supracurent sau fuzibilele s declaneze, prin urmare utilizarea unui
dispozitiv de curent diferenial rezidual este esenial.
Acest principiu de protecie este de asemenea valabil n cazul unei singure prize de
pmnt, respectiv n cazul consumatorului tip post de transformare ntr-o instalaie
unde spaiul limitat poate impune adoptarea sistemului de tratare TN, dar unde nu
toate celelalte condiii impuse de sistemul TN pot fi respectate.
Protecia prin deconectarea automat a sursei utilizat n sistemul TT este realizat
de dispozitive RCD cu o sensibilitate:
unde:
RA este rezistena prizei de pmnt a instalaiei
In este curentul rezidual nominal al RCD.
n cazul alimentrilor temporare (organizare de antier) i locaiilor din agricultur i
horticultur, se va nlocui valoarea 50 V cu 25 V.
Exemple: (vezi Fig. F9)
n rezistena prizei de pmnt a unei surse cu neutrul legat la pmnt Rn este 10 ;
n rezistena prizei de pmnt a instalaiei este RA = 20 ;
n curentul prin bucla de punere la pmnt: Id = 7,7 A;
n tensiunea de atingere Uf = Id x RA = 154 V i deci periculoas dar
In = 50/20 = 2,5 A, aa ca un dispozitiv RCD standard de 300 mA va declana n
cca. 30 ms (vezi Tab. F10) fr nici o temporizare i va ntrerupe circuitul defect,
acolo unde tensiunea de atingere apare la nivelul prilor conductoare accesibile.
Uo(1) (V)
50 < Uo i 120
120 < Uo i 230
230 < Uo i 400
Uo > 400
T (s)
0,3
0,2
0,07
0,04
(1) Uo este tensiunea nominal de faz.

Tab. F10: Timpul maxim de deconectare pentru circuitele de c.a. mai mici de 32 A.
Timpul maxim de deconectare
Fig. F9: Deconectarea automat a alimentrii n cazul

sistemelor TT
Timpul de deconectare al RCD este, n general, mai mic dect cel cerut n
majoritatea standardelor naionale; aceast caracteristic uureaz utilizarea i
permite realizarea unor protecii efectiv selective.
Standardul CEI 60364-4-41 specific timpii maximi de deconectare ale dispozitivelor
de protecie utilizate n sistemul TT mpotriva contactelor indirecte:
n pentru circuitele terminale cu un curent nominal inferior lui 32 A timpul maxim de
deconectare nu va depi valorile indicate n Tab. F10;
n pentru celelalte circuite, timpul maxim de deconectare este stabilit la 1 s. Aceast
limit permite obinerea selectivitii ntre dispozitivele RCD atunci cnd acestea
sunt instalate pe circuite de distribuie. RCD este termenul general utilizat pentru
dispozitivele care acioneaz pe principiul curentului diferenial rezidual. RCCB
(Residual Current Circuit Breaker - ntreruptor automat de curent rezidual) aa cum
este definit n seriile de standarde CEI 61008 este o clas specific de RCD.
Tipul G (general) i tipul S (selectiv), conform CEI 61008 au caracteristicile de
declanare timp/curent aa cum este indicat n Tab. F11. Aceste caracteristici indic
un anumit grad de selectivitate a declanrilor ntre diferite combinaii de tipuri i
calibre, aa cum este indicat n subcapitolul 4.3.
n conformitate cu CEI 60947-2, RCD de tip industrial are mult mai multe posibiliti
de selectivitate datorit flexibilitaii n ceea ce privete temporizarea.
F7

electrice

indirect
x In
Uz domestic
Uz industrial
Instantaneu
Tip S
Instantaneu
Temporizare (0,06)
Temporizare (altele)
1
2
5
>5
0,3
0,15
0,04
0,04
0,5
0,2
0,15
0,15
0,3
0,15
0,04
0,04
0,5
0,2
0,15
0,15
n conformitate cu indicaiile productorului
Tab. F11: Timpul maxim de declanare al RCD (n secunde) .
3.3 Deconectarea automat n cazul sistemelor TN

Principii de baz
Deconectarea automat n cazul sistemelor

TN se realizeaz prin dispozitive de protecie
la supracureni sau prin dispozitive de curent
diferenial rezidual.
F8
n cazul acestui sistem, toate prile metalice conductoare accesibile i cele

exterioare ale instalaiei sunt conectate direct la priza de pmnt prin intermediul
conductorului de protecie.
Asa cum este menionat n capitolul E, subcapitolul 1.2, modul n care aceast
conectare direct este realizat, depinde dac este utilizat metoda de
implementare a TN-C, TN-S sau TN-C-S. n Fig. F12 este prezentat metoda
TN-C n care conductorul neutru reprezint att Conductorul de Protecie ct i
Conductorul Neutru (PEN - Protective Earth and Neutral). n toate sistemele TN orice
defect de izolaie reprezint un curent de scurtcircuit ntre faz i neutru. Nivelul
ridicat al acestor cureni de scurtcircuit permite utilizarea proteciei la supracurent
dar poate genera creteri ale tensiunii de atingere la locul de defect, pe durata
deconectrii, de peste 50% din valoarea tensiunii de faz.
n practic, n reelele de distribuie public, n mod normal, prizele de pmnt sunt
realizate la intervale egale n lungul conductorului de protecie (PE) sau (PEN) al
reelei, n timp ce consumatorului i se cere adeseori s realizeze o priz de pmnt
la punctul de intrare n instalaia de utilizare.
n instalaiile mari exist adeseori prize de pmnt dispuse n jurul locaiilor
receptorilor, pentru a reduce tensiunea de atingere ct mai mult posibil. n cazul
blocurilor de apartamente, toate prile conductoare accesibile sunt conectate la
conductorul de protecie la fiecare nivel. Pentru a asigura o protecie adecvat,
curentul de punere la pmnt :
trebuie s fie mai mare sau egal cu Ia.
unde:
Uo = tensiunea de faz (ntre faz i neutru)
Id = curentul de defect
Ia = curentul egal cu valoarea impus la care dispozitivul de protecie
declaneaz n timpul specificat
Zs = impedana buclei de defect egal cu suma impedanelor sursei, a
conductoarelor active pn n punctul de defect i a conductorului de protecie
de la punctul de defect pn la surs
Zc = impedana buclei circuitului de defect (a se vedea metoda conventional,
subcapitolul 6.2).
Not: Zona de la priza de pmnt napoi la surs are n general o impedan mult
mai mare dect celelalte menionate i deci poate fi neglijat.
Exemplu (vezi Fig. F12)
Tensiunea de atingere accidental este
Impedana buclei de defect este: Zs = ZAB + ZBC + ZDE + ZEN + ZNA.
Dac predominante sunt ZBC i ZDE, atunci:
Zs = 2 L = 64,3 m, deci:
S
230
Id =
= 3.576 A, ( 22 In pentru ntreruptorul automat NS 160).
64,3 x 10-3
Fig. F12: Deconectarea automat n sistemele TN.
Declanatorul magnetic instantaneu al ntreruptorului este reglat la o valoare de

cteva ori mai mic dect aceast valoare a curentului de scurtcircuit, i deci
declanarea n cel mai scurt timp posibil este asigurat.
Not: n anumite cazuri se pot relua calculele pornind de la premiza c exist o
cdere de tensiune de cca. 20%. Aceast metod care este recomandat i este
explicat n capitolul F, subcapitolul 6.2, metoda convenional conduce n acest
exemplu la un curent de defect estimat de:
230 x 0,8 x 103 = 2.816 A, ( 18 In).
64,3

indirect
Timpul maxim de deconectare

Standardul CEI 60364-4-41 specific timpii maximi de deconectare ai dispozitivelor
de protecie utilizate n sistemul TN pentru protecia mpotriva contactelor indirecte:
n pentru circuitele terminale cu un curent nominal inferior lui 32 A timpul maxim de
deconectare nu va depi valorile indicate n Tab. F13.
n pentru celelalte circuite timpul maxim de deconectare este stabilit la 5 s. Aceast
limit permite obinerea selectivitii ntre dispozitivele de protecie atunci cnd
acestea sunt instalate pe circuite de distribuie.
Not: Utilizarea dispozitivelor de curent diferenial rezidual poate fi necesar n
cazul sistemelor TN. Utilizarea RCD pentru sistemele TN-C-S nseamn c, de fapt,
conductorul de protecie este separat de conductorul neutru n amonte de RCD.
Aceast separare se face uzual, la intrarea n tablou.
Uo(1) (V)
50 < Uo i 120
120 < Uo i 230
230 < Uo i 400
Uo > 400
T (s)
0,8
0,4
0,2
0,1
(1) Uo este tensiunea nominal de faz

(faz-pmnt).
Tab. F13: Timpul maxim de declanare pentru circuite terminale de c.a. care nu depesc 32 A.
Dac protecia urmeaz s fie asigurat de

un ntreruptor automat este suficient s se
verifice faptul c valoarea curentului de defect
depete ntotdeauna reglajul magnetic al
proteciei instantanee sau temporizate de
scurt durat a declanatorului (Im).
Protecia cu ajutorul ntreruptoarelor automate (vezi Fig. F14)

Declanatorul instantaneu al ntreruptorului automat va elimina curentul de
scurtcircuit de punere la pmnt n mai puin de 0,1 secunde.
n consecin, deconectarea automat n timpul maxim permis va fi totdeauna
posibil, atta timp ct toate tipurile de declanatoare magnetice, electronice,
instantanee sau temporizate de scurt durat permit Ia = Im. Tolerana maxim
admis de ctre standardele n vigoare trebuie totdeauna luat n considerare.
Prin urmare n cazul n care curentul de defect,
determinat prin
calcul (sau estimat pe antier) va fi mai mare dect curentul de declanare

instantaneu sau temporizat de scurt durat al ntreruptorului automat, declanarea
n limita timpului maxim admis este practic asigurat.
Ia poate fi determinat pornind de la curbele de

fuziune ale siguranelor fuzibile. n orice caz
protecia nu poate fi asigurat dac impedana
buclei de defect Zs sau Zc este mai mare
dect o anumit valoare.
Protecia cu ajutorul siguranelor fuzibile (vezi Fig. F15)

Valoarea curentului care asigur funcionarea corect a unei sigurane fuzibile poate
fi evaluat din curba curent/timp a siguranei fuzibile n cauz. Ia poate fi determinat
din curba de funcionare a fuzibilului; n orice caz, protecia nu poate fi realizat dac
impedana buclei de defect, Zc sau Zs depete o anumit valoare.
Curentul de defect
determinat mai sus depete cu mult valoarea
necesar topirii siguranei fuzibile. Condiia de verificat este ca Ia <

aa cum este indicat n Fig. F15.
Fig. F14: Deconectarea cu ajutorul ntreruptorului automat

n sistemele TN.
Fig. F15: Deconectarea cu ajutorul siguranelor fuzibile n sistemele TN.
F9

electrice

indirect
Exemplu: Tensiunea nominal de faz a reelei este 230 V i timpul maxim de

deconectare dat n graficul din Fig. F15 este 0,4 s.
Valoarea corespunztoare a Ia poate fi citit din grafic. Utiliznd tensiunea (230 V) i
curentul Ia impedana total a buclei de defect sau impedana buclei circuitului poate
fi calculat cu ajutorul formulelor: Zs = 230 sau Zc = 0,8 230
Ia
Ia
Valorile impedanelor din circuit nu trebuie s depeasc niciodat valorile mai
sus calculate, i ar fi de preferat s fie substanial mai mici pentru a se asigura o
funcionare satisfctoare a siguranei fuzibile.
Protecia cu ajutorul dispozitivelor de curent diferenial

rezidual (RCD - Rezidual Current Devices) n cazul sistemelor
TN-S
Dispozitivele de curent diferenial rezidual trebuie utilizate atunci cnd:
n impedana buclei de defect nu poate fi determinat precis (lungimi de cabluri dificil
de estimat, prezena unor materiale metalice n vecinatatea conductoarelor, etc.);
n curenii de defect sunt att de mici, nct timpii de deconectare maximi admisibili
nu pot fi obinui de ctre dispozitivele de protecie la supracureni.
Curenii nominali de declanare pentru dispozitivele de curent diferenial rezidual
sunt de ordinul amperilor, adic mult mai puin dect nivelul curentului de defect,
ceea ce le face foarte eficiente n cazul unor cureni de defect mici.
n practic, acestea sunt deseori utilizate n distribuia de joas tensiune; n multe
ri deconectarea automat a circuitelor terminale trebuie realizat cu ajutorul
dispozitivelor de curent diferenial rezidual.
F10
3.4 Deconectarea automat la al doilea defect n

cazul sistemelor IT
n acest tip de sistem:
n sursa este izolat de pmnt sau este conectat la pmnt printr-o impedan de
valoare foarte mare;
n toate prile conductoare accesibile exterioare sunt conectate la priza de pmnt.
n cazul sistemelor IT primul defect de punere

la pmnt nu trebuie s determine nici o
deconectare.
Fig. F16: Dispozitiv pentru realizarea controlului izolaiei ntre

faz i pmnt, obligatoriu n sistemele IT.
(1) n condiii de izolaie corespunzatoare, curentul rezistiv de

scurgere la pmnt se presupune a fi neglijabil n acest exemplu.
Primul defect
Atunci cnd are loc un prim defect real, numit primul defect valoarea curentului de
defect este foarte mic astfel nct regula Id x RA i 50 V (vezi paragraful 3.2) este
ndeplinit i deci, nu poate aprea o tensiune de atingere periculoas.
n practic curentul Id este de valoare mic, ceea ce nu este periculos nici pentru
personalul de exploatare, nici pentru instalaie.
Totusi, n acest caz:
n trebuie realizat o permanent monitorizare a izolaiei, cuplat cu un semnal de
alarm (audio sau/i luminoas) care s funcioneze n situaia apariiei primului
defect (vezi Fig. F16).
n localizarea i ndeprtarea primului defect este imperios necesar pentru a se
obine toate avantajele sistemului IT. Continuitatea alimentrii este cel mai mare
avantaj pe care l are acest sistem de tratare al neutrului.
Pentru o reea alctuit din cca. 1 km de conductoare noi, impedana (capacitiv) de
scurgere ctre pmnt Zf este de ordinul a 3500 pe faz. n funcionarea normal
curentul capacitiv ctre pmnt(1) se calculeaz cu formula:
Uo = 230 = 66 mA pe faz.
Zf
3.500
n timpul unui defect ntre faz i pmnt, aa cum este indicat n Fig. F17, curentul
care trece prin priza de pmnt de rezisten RnA este dat de suma vectorial a
curentului capacitiv din cele dou faze neafectate. Tensiunile fazelor neafectate
au crescut cu 3 Uo (datorit existenei defectului pe a treia faz), deci curenii
capacitivi cresc proporional. Aceti cureni sunt defazai unul fa de celallt cu 60,
deci, atunci cnd ei se adun vectorial, curentul total devine: 3 x 66 mA = 198 mA
(n exemplul prezentat).
Tensiunea de atingere Uf este atunci, egal cu 198 x 5 x 10-3 = 0,99 V, prin urmare,
este total nepericuloas.
Curentul de scurtcircuit este dat de suma vectorial dintre curentul rezistiv Id1
(153 mA) i de cel capacitiv Id2 (198 mA). ntruct prile active accesibile ale
instalaiei sunt conectate direct la pmnt, impedana Zct de conectare la pmnt a
sursei nu mai joac nici un rol n calculul tensiunii de atingere.

indirect
Fig. F17: Calea curentului de defect la primul defect n cazul sistemelor IT.
Cazul celui de al doilea defect

La apariia unui al doilea defect, pe o alt faz sau pe conductorul neutru al
instalaiei, deconectarea rapid devine imperios necesar. ndeprtarea defectului
se realizeaz n mod diferit n fiecare din urmtoarele cazuri:
Existena simultan a dou defecte de

punere la pmnt (dac nu sunt amndou
pe aceeai faz) este periculoas i trebuie
ndeprtat rapid cu ajutorul siguranelor
fuzibile sau ntreruptoarelor automate.
Declanarea ntreruptorului automat depinde
de modul de conectare la priza de pmnt i
dac sunt utilizate sau nu prize de pmnt
separate.
(1) Bazat pe metoda convenional descris n primul

exemplu de la subcapitolul 3.3.
Primul caz
Se refer la instalaia n care toate prile conductoare accesibile sunt conectate la
un conductor PE comun, aa cum se indic n Fig. F18.
n acest caz nici o priz de pmnt nu se gsete pe traiectoria curentului de defect,
prin urmare curentul de defect are o valoare ridicat i, n mod evident, va trebui s
declaneze protecia la supracurent, adic ntreruptoarele automate sau fuzibilele.
Primul defect poate avea loc la un capt al circuitului, n timp ce al doilea defect
poate avea loc la captul opus. De aceea, este uzual de a se dubla impedana buclei
de defect atunci cnd se calculeaz pragul magnetic de declanare al proteciei la
supracurent.
Atunci cnd sistemul include un conductor pentru nulul de lucru pe lng cele
trei conductoare de faz, un curent de scurtcircuit mic va apare atunci cnd unul
(din cele dou) defecte are loc ntre conductorul neutru i pmnt (toate cele
patru conductoare sunt izolate de pmnt n schema IT). n instalaiile IT cu 4
conductoare, pentru calculul nivelurilor de protecie se folosete tensiunea de faz
(faz-neutru), exemplu:
Uo
0,8
u Ia (1) , unde
2 Zc
Uo = tensiunea de faz
Zc = impedana circuitului buclei de defect (vezi F3.3)
Ia = reglajul proteciei la supracurent.
n cazul instalaiilor cu neutru nedistribuit (3 conductoare) tensiunea utilizat pentru
calculul curentului de defect este tensiunea de linie (ntre faze), exemplu:
3 Uo
0,8
u Ia (1)
2 Zc
n Timpii maximi de deconectare
Timpii de deconectare pentru sistemele IT depind de felul n care sunt interconectate
cele dou prize de pmnt, a instalaiei i a sursei de alimentare.
Pentru circuitele terminale care alimenteaz echipamente electrice cu un curent
nominal care nu depete 32 A i avnd prile conductoare accesibile conectate
la o priz de pmnt comun cu cea a sursei de alimentare, timpii maximi de
deconectare sunt dai n Fig. F8. Pentru alte circuite interconectate avnd o priz de
pmnt comun, timpul de deconectare este de 5 s. Aceasta se datoreaz faptului
c orice situaie de al doilea defect petrecut n acest grup de circuite reprezint, n
fapt un curent de scurtcircuit similar sistemului TN.
Pentru circuitele terminale care alimenteaz echipamente electrice cu un curent
nominal care nu depete 32 A i avnd prile conductoare accesibile conectate
la prize de pmnt independente diferite de priza de pmnt a sursei de alimentare,
timpii maximi de deconectare sunt dai n Fig. F13. Pentru alte grupuri de circuite
avnd prize de pmnt independente de cea a sursei de alimentare, timpul maxim
de deconectare este 1 s. Aceasta se datoreaz faptului c orice situaie de al doilea
defect rezultat dintr-un defect de izolaie dintr-un grup i un defect de izolaie din alt
grup va genera un curent de defect care va fi limitat de diferitele prize de pmnt ca
i n cazul sistemului TT.
F11

electrice

indirect
Fig. F18: ntreruptorul automat declaneaz n situaia celui de al doilea defect atunci cnd
prile conductoare accesibile sunt conectate la un conductor de protecie comun.
F12
n Protecia prin ntreruptor automat

n cazul aratat n Fig. F18, pot fi stabilite reglajele proteciei instantanee sau
temporizat de scurt durat a declanatorului. Timpii de deconectare recomandai
mai sus pot fi respectai cu uurin.
Exemplu: n cazul indicat n Fig. F18, alegerea i reglarea proteciei la scurtcircuit
furnizate de ntreruptorul automat Compact NS 160 este adecvat pentru
ndeprtarea unui scurcircuit bifazat (faz-faz) care ar avea loc la capetele
circuitelor respective.
De reinut: ntr-un sistem IT, cele dou circuite implicate n scurtcircuitul bifazat se
presupune ca au aceeai lungime, aceeai seciune a conductorului, iar conductorul
de PE are aceeai seciune cu conductorul de faz. n astfel de cazuri, dac se
utilizeaz metoda convenional (subcapitolul 6.2) impedana buclei de defect va fi
de dou ori mai mare dect cea calculat pentru unul din circuite n sistemul TN, aa
cum se arat n capitolul F, subcapitolul 3.3.
L
Astfel, rezistena buclei 1, FGHJ = 2RJH = 2 = n m, unde:
a
= rezistivitatea electric a cuprului (/mm2) (a unui rus din cupru, lung de 1m
i avnd seciunea de 1 mm2)
L = lungimea, n metri, a circuitului
a = seciunea, n mm2
FGHJ = 2 x 22,5 x 50/35 = 64,3 m, iar rezistena buclei
B, C, D, E, F, G, H, J va fi 2 x 64,3 = 129 m.
Curentul de defect va fi deci: 0,8 x 3 x 230 x 103/129 = 2470 A.
n Protecia prin sigurane fuzibile
Curentul Ia pentru care sigurana fuzibil funcioneaz trebuie ales astfel nct s
asigure ntreruperea circuitului n timpul specificat, folosind curbele de funcionare
ale siguranelor fuzibile descrise mai sus n Fig. F15.
Curentul indicat trebuie s fie semnificativ mai mic dect curentul de defect calculat
pentru circuitul respectiv.
n Protecia prin ntreruptoare cu dispozitive de curent diferenial rezidual (RCCB)
n cazuri particulare, RCCB-urile sunt necesare. Astfel, protecia mpotriva
contactelor accidentale indirecte poate fi realizat utiliznd un RCCB, pentru fiecare
circuit.
Al doilea caz
Se refer la cazul n care prile conductoare accesibile ale instalaiei sunt conectate
la prize de pmnt individuale sau atunci cnd instalaia cuprinde grupuri de circuite
conectate la prize de pmnt individuale (cte o priz pentru fiecare grup).
Dac prile conductoare accesibile ale instalaiei sunt conectate la prize de pmnt
individuale, atunci este posibil ca al doilea defect s se produc ntre circuite sau
grupuri de circuite diferite. n acest caz este necesar o protecie suplimentar
celei descrise mai sus pentru cazul 1 i se refer la dispozitive de curent diferenial
rezidual plasate mpreun cu ntreruptoarele care protejeaz fiecare circuit sau grup
de circuite.
Motivul pentru aceast cerin este acela c prizele de pmnt ale diferitelor grupuri
sunt conectate prin intermediul pmntului astfel nct scurtcircuitul bifazat va fi n
general limitat la trecerea prin prizele de pmnt de ctre rezistena acestor prize i

indirect
deci protecia cu ajutorul dispozitivelor de protecie la supracureni nu este posibil.

De aceea sunt necesare dispozitive de curent diferenial rezidual sensibile, dar
curentul nominal al acestora trebuie, evident, s fie superior celui produs n cazul
Capacitatea de punere
la pmnt (F)
1
5
30
Curentul la primul defect

(A)
0,07
0,36
2,17
Not: 1 F reprezint capacitatea fa de pmnt pentru un

cablu cu patru conductoare avnd 1 km lungime.
Tab. F19: Corespondena dintre capacitatea de punere la pmnt i curentul de scurgere la
pmnt n cazul primului defect.
primului defect (a se vedea Tab. F19).

n cazul unui al doilea defect care se petrece n interiorul unui grup de circuite avnd
o priz de pmnt comun, protecia la supracurent funcioneaz, aa cum s-a
descris mai sus, pentru primul caz.
Nota 1: A se vedea capitolul G, subcapitolul 7.2, protecia conductorului neutru.
Nota 2: n instalaiile trifazate cu 4 conductoare protecia mpotriva supracurenilor
n conductorul neutru este preferabil s se realizeze, uneori, cu ajutorul unui
Fig. F20: Utilizarea dispozitivelor de curent diferenial rezidual n cazul n care prile conductoare accesibile sunt conectate individual sau n grup la priza de
pmnt, n cazul sistemelor IT.
transformator de curent de tip tor, instalat pe conductorul de neutru (vezi Fig. F 20).
Tensiunile foarte joase de siguran sunt

folosite n cazuri ce presupun riscuri crescute:
bazine de not, lmpi portabile sau alte
echipamente portabile pentru uz exterior, etc.
3.5 Msuri de protecie mpotriva contactelor directe

i indirecte fr deconectarea automat a sursei de
alimentare
Utilizarea tensiunilor foarte joase de siguran (TFJS)
TFJS se utilizeaz n situaiile n care funcionarea echipamentelor electrice implic
riscuri serioase de accidente (bazine de not, parcuri de distracii, etc.). Aceast
msur depinde de puterea sursei de alimentare la tensiune foarte joas de la
nfurarea secundar a transformatoarelor de separaie, special proiectate n
conformitate cu standardele naionale sau internaionale (CEI 60742). Nivelul de inere
la impuls al izolaiei dintre nfurrile primar i secundar este foarte mare i/sau
ntre nfurri este uneori incorporat un ecran metalic mpmntat. Tensiunea n
secundar nu depete niciodat valoarea efectiv de 50 V.
Pentru o protecie corespunztoare mpotriva contactelor indirecte trebuie respectate
n exploatare trei condiii:
n nici un conductor activ al circuitelor de TFJS nu trebuie conectat la priza de pmnt;
n prile conductoare accesibile ale unei surse de foarte joas tensiune nu trebuie
conectate la priza de pmnt, sau la alte pri conductoare active interne sau
exterioare;
n toate prile conductoare active ale circuitelor de TFJS i ale altor circuite cu
F13

electrice

indirect
Aceste msuri impun urmtoarele:

n circuitele de TFJS trebuie de obicei protejate prin tuburi dedicate exclusiv acestora
cu excepia cazului n care au fost utilizate conductoare cu izolaia compatibil cu
cea mai mare tensiune a celorlalte circuite din traseu;
n prizele aferente sistemelor de TFJS nu trebuie s aib prin construcie borne de
protecie i nu vor fi conectate la priza de pmnt. Fiele i prizele din TFJS trebuie
s fie de o form specific astfel nct s nu fie posibil conectarea lor greit la alte
tensiuni.
Not: n condiii normale, cnd TFJS este mai mic dect 25 V, sistemul nu necesit
protecie mpotriva contactelor directe accidentale. Cerine speciale sunt indicate n
capitolul P, subcapitolul 3: Zone speciale.
Utilizarea tensiunilor foarte joase de protecie (TFJP)

(vezi Fig. F21)
Aceast metod se utilizeaz n general acolo unde se impun tensiuni foarte joase
sau sunt preferate din motive de siguran, altele dect n zonele de risc crescut
menionate anterior. Conceptul este asemenator cel al TFJS, dar circuitul secundar
este conectat la pmnt ntr-un punct.
CEI 60364-4-41 definete, n mod precis, semnificaia TFJP. Protecia mpotriva
contactelor directe accidentale este n general necesar, cu excepia cazului n
care echipamentul se gsete ntr-o zon cu legturi echipoteniale, atunci cnd
tensiunea nominal efectiv, nu depete 25 V, iar echipamentul este utilizat,
n mod normal n zone uscate n care nu sunt previzibile contacte directe pentru
corpul omenesc. n toate celelalte cazuri, unde nu este prevazut protecia mpotriva
contactului direct, tensiunea efectiv maxim admis este de 6 V.
F14
Fig. F21: Surs de alimentare de foarte joas tensiune, de la un transformator de separaie.
Utilizarea tensiunilor foarte joase funcionale (TFJF)

Acolo unde, din motive funcionale, o tensiune de 50 V sau mai mic este utilizat,
ns nu toate prevederile relative la TFJS sau TFJP sunt ndeplinite, trebuie luate
n considerare msuri adecvate prevzute n CEI 60364-4-41 pentru a se asigur
protecia mpotriva att a contactelor directe ct i a celor indirecte accidentale, n
conformitate cu amplasarea i cu destinaia acestor circuite.
Not: Astfel de condiii ar putea fi ntlnite, spre exemplu, atunci cnd circuitele
includ echipamente (precum transformatoare, relee, ntreruptoare cu comand la
distan, contactoare) insuficient izolate n raport cu circuitele cu tensiuni mai mari.
Se recomand utilizarea separrii electrice a

circuitelor pentru cabluri de lungimi relativ mici
i avnd nivele relativ ridicate ale rezistenei
de izolaie. Este preferabil s se utilizeze
pentru cazuri individuale.
Fig. F22: Alimentare de siguran printr-un transformator de

separaie de clas II de izolaie.
Separarea electric a circuitelor (vezi Fig. F22)

Principiul separrii electrice a circuitelor (n general circuite monofazate) din motive
de siguran, se bazeaz pe urmtoarele considerente.
Cele dou conductoare de la nfurarea secundar monofazat a unui
transformator de separaie sunt izolate fa de pmnt.
Dac o persoan vine n contact direct cu unul dintre conductoare, un curent de
valoare foarte mic va circula prin persoana respectiv, prin pmnt i napoi, la
cellalt conductor, evident, prin capacitatea inerent a acelui conductor n raport cu
pmntul. ntruct capacitatea conductorului n raport cu pmntul este foarte mic,
curentul este n general sub nivelul de percepie. Pe msur ce lungimea circuitului
crete, curentul generat de contactul direct va crete progresiv pn la o valoare la
care devine un oc electric periculos.
Chiar dac o lungime a circuitului mic exclude orice pericol din partea curentului
capacitiv, o valoare sczut a rezistenei de izolaie n raport cu pmntul poate
determina un pericol, ntruct calea de curent pornete de la persoana care a produs
contactul direct, prin pmnt i apoi napoi la cellalt conductor printr-o rezisten de
izolaie conductor-pmnt scazut. Din aceste motive lungimile relativ sczute ale
cablurilor bine izolate sunt eseniale n cazul sistemelor separate.
Transformatoarele sunt special proiectate pentru aceast funciune, cu un grad
mrit al rezistenei de izolaie dintre nfurarea primar i cea secundar sau cu
o protecie echivalent precum cea a unui ecran metalic conectat la pmnt ntre
nfurri. Construcia transformatorului este n conformitate cu clasa II de izolaie
standard.

indirect
Aa cum s-a indicat mai nainte, utilizarea corect a acestui principiu implic
urmtoarele:
n nici un conductor sau parte conductoare accesibil din circuitul secundar s nu fie
conectat la priza de pmnt;
n lungimea circuitelor din secundar trebuie s fie limitat pentru a evita valori mari
ale capacitii(1);
n trebuie realizat o rezisten mare de izolaie pentru cablaj i receptoare.
Aceste condiii limiteaz aplicarea acestei msuri de siguran, n general, la un
singur receptor.
n cazul n care mai multe receptoare sunt alimentate printr-un transformator de
separaie este necesar s se realizeze urmtoarele cerine :
n prile conductoare accesibile ale tuturor receptoarelor s fie conectate mpreun
printr-un conductor de protecie izolat, dar care nu este conectat la priza de pmnt;
n prizele trebuie s fie prevzute cu contact de protecie. Rolul acestui contact
de protecie este acela de a asigura interconectarea tuturor prilor conductoare
accessibile.
n cazul unui al doilea defect protecia la supracurent trebuie s duc la
deconectarea automat a circuitului, n aceleai condiii ca cele impuse n cazul
sistemelor IT.
Simbol:
Echipamentele de clas II
Aceste aparate sunt cunoscute ca avnd dubl izolaie, ntruct n cazul
echipamentelor de clas II acestea sunt prevzute pe lng izolaia de baz i cu
o izolaie suplimentar (vezi Fig. 23). Nici o parte conductoare a aparatelor de clas
II nu trebuie conectat la un conductor de protecie:
n cele mai multe dintre aparatele portabile sau semi-mobile, anumite corpuri de
iluminat sau tipuri de transformatoare sunt proiectate pentru a avea dubl izolaie.
Este important s se aib n vedere anumite reguli speciale de exploatare n cazul
echipamentelor clas II i s se verifice regulat dac aceasta este meninut
(dac izolaia exterioar nu s-a deteriorat, etc.). Aparatele electronice, radiourile,
televizoarele au nivele de siguran echivalente clasei II, dar nu sunt considerate
aparate de clas II.
n izolaia suplimentar ntr-o instalatie electric: CEI 60364-4-41 (subcapit. 413-2) i
anumite standarde naionale precum NFC15-100 (Frana) descriu detaliat msurile
necesare pentru a se realiza o izolaie suplimentar n timpul lucrrilor de montaj
aferente unei instalaii electrice.
Fig. F23: Principiul nivelului de izolaie de clas II.
Un exemplu simplu este cel al introducerii unui cablu ntr-un tub protector de PVC.
Metodele sunt de asemenea descrise i pentru cazul tablourilor de distribuie.
n pentru tablourile de distribuie i echipamente similare, CEI 60439-1 descrie un set
de cerine care realizeaz izolaia total echivalent cu clasa II.
n multe standarde naionale reunesc anumite cabluri ca fiind echivalente clasei II de
izolaie.
n principiu protecia prin amplasarea prilor

conductoare n afara unor zone accesibile sau
interpunerea de obstacole necesit utilizarea
unei pardoseli izolante i, prin urmare nu este
uor de realizat.
(1) CEI 364-4-41 recomand ca produsul dintre tensiunea

nominal a circuitului n voli i lungimea n metri a ntregului
sistem de cablaj s nu depeasc 100000, i ca lungimea
total a sistemului de cablaj s nu depeasc 500 m.
Amplasarea n afara unor zone accesibile sau interpunerea de

obstacole
Prin aceste mijloace este foarte puin probabil s se ating simultan o parte
conductoare activ i o parte conductoare aflat la potenialul pmntului (vezi
Fig. 24). n practic, aceast msur poate fi aplicat numai n zonele uscate i se
implementeaz n conformitate cu urmtoarele cerine:
n Pardoseala i pereii camerei trebuie s fie izolani, de exemplu, rezistena de
izolaie fa de pmnt trebuie s fie:
o 50 k (pentru instalaii cu tensiuni i 500 V),
o 100 k (500 V < tensiunea n instalaie i1000 V).
Rezistena de izolaie este msurat utiliznd un instrument tip megohmetru
(generator acionat manual sau un model electronic alimentat la baterie) ntre un
electrod amplasat pe pardoseal sau pe perete i pmnt (de exemplu cel mai
apropiat conductor de protecie conectat la priza de pmnt). Presiunea de contact
la nivelul electrodului trebuie s fie, evident, aceeai la toate testele.
Fiecare furnizor de astfel de mijloace de msurare furnizeaz electrozi adecvai
fiecrui produs, deci trebuie avut grij ca electrozii utilizai s fie cei furnizai
mpreun cu instrumentul de msur.
F15

electrice

indirect
n Amplasarea echipamentelor i obstacolelor trebuie fcut astfel nct s nu fie

posibil contactul simultan cu dou pri conductoare accesibile ale instalaiei sau cu
una conductoare accesibil a instalaiei i una conductoare accesibil extern;
n Nici un conductor de protecie accesibil nu trebuie amplasat n spaiul respectiv;
n Accesul n spaiul respectiv trebuie astfel realizat nct persoanele care intr s
nu fie expuse riscurilor. De exemplu o persoan care se gsete pe o pardoseal
conductoare n afara spaiului respectiv nu trebuie s aibe acces (prin u) la pri
active conductoare precum, spre exemplu, ntreruptorul de iluminat montat ntr-o
cutie metalic de tip industrial.
F16
Fig. F24: Protecia prin amplasarea n afara unor zone accesibile sau nterpunerea de obstacole.
Camerele echipoteniale izolate fa de

pmnt sunt asociate cu instalaii particulare
(laboratoare, etc.) i genereaz anumite
dificulti n ceea ce privete proiectarea i
execuia instalaiilor electrice.
Camere echipoteniale izolate fa de pmnt

n acest caz, toate prile active accesibile, inclusiv podeaua(1) sunt conectate prin
intermediul unui conductor de seciune suficient de mare astfel nct s nu existe
nici o diferen semnificativ de potenial ntre oricare dou puncte. Deteriorarea
izolaiei dintre un conductor activ i carcasa metalic a unui aparat va duce ntreaga
construcie (cuc) la un potenial egal cu cel dintre faz i pmnt, dar nici un
curent electric de defect nu va circula. ns, n aceste condiii, o persoan care intr
n ncpere va fi supus riscului ntruct va pi pe o podea aflat sub tensiune.
Prin urmare, vor trebui luate msuri speciale de protecie a persoanelor (ex.: podea
izolant la intrri, etc.). De asemenea, vor trebui utilizate echipamente speciale
pentru controlul izolaiei n absena unui curent de defect semnificativ.
Fig. F25: Legturi echipoteniale pentru toate prile conductoare simultan accesibile.
(1) Prile conductoare externe instalaiei care ptrund sau ies
n/din spatiul echipotenial (precum evile de ap, etc.) trebuie
protejate n materiale adecvate izolante i excluse din reeaua
de echipotenialitate ntruct acestea sunt, probabil, legate
la un conductor de protecie (legat la pmnt n alt zon a
instalaiei).
4 Protecia bunurilor n cazul

defectelor de izolaie
F - Protection against electric shock
Standardele consider c pagubele (n special incendiile) produse bunurilor de

ctre defectele de izolaie sunt importante. Prin urmare, n zonele cu risc crescut
de incendiu, trebuie utilizat un dispozitiv de protecie diferenial de 300 mA. Pentru
alte cazuri, standardele se refer la tehnici precum protecia mpotriva punerilor la
pmnt (GFP - Ground Fault Protection).
Dispozitivele de curent diferenial rezidual

sunt echipamente destinate efectiv asigurrii
proteciei mpotriva riscului de incendiu datorat
unor defecte de izolaie, deoarece acestea pot
detecta scurgeri de curent ctre pmnt (ex.:
300 mA), care sunt destul de mici pentru a nu
putea fi detectate de ctre alte protecii, dar
suficient de mari pentru a produce incendii.
4.1 Msuri de protecie mpotriva riscului de

incendiu cu ajutorul dispozitivelor de curent
diferenial rezidual (RCD - Residual Current Devices)
Dispozitivele de protecie de curent diferenial rezidual (RCD) sunt echipamente
destinate efectiv asigurrii proteciei mpotriva riscului de incendiu datorat unor
defecte de izolaie. Acest tip de curent de defect este de fapt prea mic pentru a fi
detectat de alte protecii (la supracureni).
Pentru sistemele TT, IT, TN-S n care scurgerile de curent ctre pmnt pot
aprea, utilizarea unor dispozitivele de protecie mpotriva curentului rezidual cu
sensibilitatea de 300 mA asigur o bun protecie mpotriva riscului de incendiu
produs de un astfel de defect.
Diferite investigaii au artat faptul c pierderile n cazul producerii unor incendii n
cldiri industriale i din sectorul teriar pot fi foarte mari.
Analiza acestui fenomen a artat faptul c riscul de incendiu este legat de
supranclzirea datorat unei coordonri necorespunztoare dintre valoarea maxim
admis a curentului prin cablu (sau prin conductorul izolat) i pragul proteciei la
supracurent.
Supranclzirea se poate datora, de asemenea, modificrilor produse instalaiei
iniiale (ex.: pozarea suplimentar de cabluri pe acelai suport).
Supranclzirea poate fi cauza producerii arcului electric n mediile umede. Aceste
arcuri se dezvolt atunci cnd exist un defect de izolaie i dac impedana buclei
de defect este mai mare dect 0,6 . Anumite teste arat faptul c un curent de
defect de 300 mA poate induce un risc real de incendiu (vezi Fig. F26).
4.2 Protecia mpotriva defectelor de punere la

pmnt (GFP - Ground Fault Protection)
Diferite tipuri de protecii mpotriva punerilor la pmnt
(vezi Fig. F27 )
n funcie de tipul dispozitivului de msurare a curentului de scurgere la pmnt,
exist trei tipuri de protecii GFP:
n Residual Sensing RS - senzori reziduali
Curentul de defect de izolaie este calculat utiliznd suma vectorial a curenilor
din secundarele transformatoarelor de curent. Transformatorul de curent de pe
conductorul neutru este deseori n afara ntreruptorului automat.
n Source Ground Return SGR - msura curentului de ntoarcere prin pmnt ctre
surs
Curentul de defect de izolaie este msurat pe legtura dintre punctul neutru al
transformatorului de joas tensiune i pmnt. Transformatorul de curent este n
afara ntreruptorului automat.
n Zero Sequence ZS - msura curentului de secven homopolar
Defectul de izolaie este msurat direct cu ajutorul unui transformator de curent
toroidal, care face suma curenilor din conductoarele active. Acest tip de protecie
mpotriva punerilor la pmnt este utilizat numai la valori mici ale curenilor de
defect.
Anumite teste au artat faptul c o scurgere foarte

mic de curent (civa mA) se poate dezvolta i,
de la 300 mA poate induce un incendiu n medii
umede i n prezena prafului.
Fig. F26: Originea incendiilor n cldiri.
Sistem RS
Sistem SGR
Fig. F27: Diferite tipuri de protecie mpotriva punerilor la pmnt.
Sistem ZS
F17

electrice
4 Protecia bunurilor n cazul

defectelor de izolaie
Utilizarea n instalaie a dispozitivelor GFP - Groung Fault

Protection
Tipul/nivelul instalaiei
Source Ground Return
(SGR)
Residual Sensing (RS)
Distribuia principal
o
Distribuie secundar
Observaii
Utilizat
Utilizat des
Zero Sequence
(ZS)
Utilizat rar
o Posibil.
n Recomandat sau impus.
F18
5 Implementarea sistemului TT
5.1 Msuri de protecie

Protecia mpotriva contactului indirect
Cazul general
Protecia mpotriva contactelor indirecte este asigurat prin utilizarea dispozitivelor
de curent diferenial rezidual - RCD, ale cror praguri de sensibilitate In ndeplinesc
50 V (1)
condiia In i
RA
Alegerea pragului de sensibilitate a dispozitivelor de curent diferenial rezidual
se face n funcie de rezistenta RA a prizei de pmnt a instalaiei i este dat n
Tab. F28.
Cazul circuitelor de distribuie (vezi Fig. F29)
In
3A
1A
500 mA
300 mA
30 mA
Rezistena maxim a prizei de pmnt

(50 V)
(25 V)
16
8
50
25
100
50
166
83
1666
833
Tab. F28: Valorile limit superioare pentru rezistenele prizei de pmnt, care nu trebuie
depite, pentru nivele date ale sensibilitii dispozitivelor de curent diferenial rezidual, la
tensiuni UL de 50 V i 25 V.
Fig. F29: Circuite de distribuie.
Standardul CEI 60364-4-41 i anumite standarde naionale admit un timp maxim de

declanare de 1 sec. n cazul circuitelor de distribuie (spre deosebire de circuitele
de distribuie final). Aceasta permite obinerea unui anumit grad de selectivitate:
n la nivelul A: temporizare la declanare a dispozitivului de curent diferenial
rezidual, ex.: tipul S;
n la nivelul B: declanare instantanee a dispozitivului de curent diferenial rezidual.
Cazul n care prile active accesibile ale aparatelor sau grupurilor de aparate
sunt conectate la prize de pmnt independente (vezi Fig. F30)
Protecia mpotriva contactelor indirecte este realizat cu ajutorul dispozitivului de
curent diferenial rezidual amplasat la nivelul ntreruptorului care protejeaz fiecare
aparat sau grup de aparate conectate la prize de pmnt separate.
Sensibilitatea fiecrui astfel de dispozitiv trebuie s fie compatibil cu rezistena de
dispersie a prizei de pmnt la care este conectat aparatul respectiv.
Dispozitive de curent diferenial rezidual de mare sensibilitate

(vezi Fig. F31)
Fig. F30: Prize de pmnt separate.
Fig. F31: Circuite care alimenteaz prize.
(1) La organizri de antier, cldiri din mediul agricol, etc., se

utilizeaz tensiunea limit de 25 V.
Standardul CEI 60364-4-41 recomand utilizarea dispozitivelor de curent diferenial

rezidual de mare sensibilitate (i 30 mA) pentru protecia circuitelor de prize avnd
un curent nominal i 20 A, n toate cazurile.
Utilizarea unor astfel de RCD este recomandat de asemenea, n urmtoarele
situaii:
n circuite de priz amplasate n zonele umede, pentru orice valoare a curentului
nominal;
n circuite de priz amplasate temporar n anumite zone;
n circuite care alimenteaz incinte pentru spltorii sau bazine de not;
n circuite care alimenteaz organizri de antier, rulote, brci de agrement, trguri
mobile.
A se vedea 2.2 i capitolul P, seciunea 3.
F19

electrice
Cazul zonelor cu risc crescut de incendiu (vezi Fig. 32)

Protecia cu ajutorul dispozitivelor de curent diferenial rezidual (RCD) la nivelul
fiecrui ntreruptor este absolut necesar n zonele cu risc i chiar obligatorie n
anumite ri.
Sensibilitatea lor trebuie sa fie i 500 mA, dar pentru protecia mpotriva riscului de
incendiu este recomandat o sensibilitate de 300 mA.
Fig. F32: Zonele cu risc de incendiu.
F20
Protecia n cazul n care prile conductoare accesibile nu

sunt conectate la priza de pmnt (vezi Fig. 33)
(n cazuri de instalaii existente amplasate n zone uscate i n care nu este posibil
realizarea unei prize de pmnt sau dac conductorul de protecie s-a deteriorat).
Dispozitivele de curent diferenial rezidual de mare sensibilitate (i 30 mA) asigur pe
de o parte protecia mpotriva contactelor indirecte accidentale dar, de asemenea,
reprezint i o msur suplimentar de protecie mpotriva pericolului de producere
a contactelor directe.
Fig. F33: Pri conductoare accesibile neconectate la priza de pmnt (A).
5.2 Tipuri de dispozitive de curent diferenial

rezidual (RCD)
Dispozitivele de curent diferenial rezidual sunt, n mod uzual, ncorporate sau
asociate urmtoarelor:
n ntreruptoarelor automate n carcas turnat de tip industrial (MCCB) n
conformitate cu CEI 60947-2 i anexelor B i M;
n ntreruptoarelor automate miniatur de tip industrial (MCB) n conformitate cu
CEI 60947-2 i anexelor B i M;
n ntreruptoarelor automate miniatur pentru uz casnic sau similar (MCB) n
conformitate cu CEI 60898, CEI 61008, CEI 61009;
n separatoarelor de sarcin n conformitate cu standardele naionale;
n releelor cu transformatoare de curent toroidale separate (de tip inel), n
conformitate cu CEI 60947-2, Anexa M.
Dispozitivele de curent diferenial rezidual (RCD) sunt obligatoriu de utilizat n

cazul instalaiilor proiectate n sistemul TT, acolo unde capacitatea lor de a obine
selectivitate cu alte dispozitive de curent diferenial rezidual permit declanri
temporizate, asigurndu-se astfel, un nivel ridicat de continuitate n serviciu.
ntreruptoarele automate de tip industrial

cu module de curent diferenial rezidual
integrate sunt n conformitate cu standardul
CEI 60947-2 i cu anexa B.
ntreruptoare automate de tip industrial cu dispozitive de

curent diferenial rezidual integrate sau ataabile (vezi Fig. 34)
ntreruptoarele automate de
tip industrial Vigi Compact.
ntreruptoarele automate de tip industrial tip Multi 9,

cu modul de curent diferenial rezidual, Vigi, ataat.
Fig. F34: ntreruptoare de tip industrial cu module de protecie mpotriva curentului rezidual.
ntreruptoarele automate cu montaj pe sina DIN (ex. Compact sau Multi 9) pot fi
asociate cu dispozitive de curent diferenial rezidual (ex. Blocuri Vigi).
Ansamblul asigur, astfel, funcii complete de protecie (separare, protecie mpotriva
curenilor de scurtcircuit, suprasarcin i cureni de defect la pmnt).
Minintreruptoarele automate pentru uz

casnic sau similar cu module de protecie
mpotriva curentului rezidual integrate sunt n
conformitate cu CEI 60898, CEI 61008 i
CEI 61009.
Minintreruptoare cu RCD pentru utilizri casnice (vezi Fig. F35)
ntreruptorul automat de protecie

de la intrarea unui circuit poate
avea dispozitiv de curent diferenial
rezidual integrat cu caracteristici de
temporizare (tip S).
Sistemul monobloc, ntreruptor automat cu bloc Vigi

integrat pentru protecia circuitelor de priz pentru
aplicaiile din sectorul casnic i teriar.
Fig. F35: ntreruptoare automate cu dispozitive de curent diferenial rezidual pentru aplicaiile
din sectorul casnic.
F21

electrice
Separatoarele de sarcin cu dispozitive de

curent diferenial rezidual sunt n conformitate
cu standarde naionale particulare.
Dispozitivele de curent diferenial rezidual cu
transformatoare de curent toroidale separate
sunt n conformitate cu CEI 60947-2 anexa M.
F22
ntreruptoare automate cu dispozitive de curent diferenial

rezidual realizate cu ajutorul transformatoarelor de curent
toroidale separate (vezi Fig. F37)
Dispozitivul de curent diferenial rezidual realizat cu ajutorul transformatoarelor de
curent toroidale separate poate fi asociat cu ntreruptoare sau cu contactoare.
Fig. F37: Dispozitiv de curent diferenial rezidual (RCD) realizat cu ajutorul transformatoarelor de
curent toroidale separate.
5.3 Coordonarea dispozitivelor de curent diferenial

rezidual
Coordonarea RCD-urilor din punctul de vedere al selectivitii declanrilor se
realizeaz fie prin temporizrile declanrilor, fie prin divizarea circuitelor care sunt
protejate individual sau n grup, sau prin combinarea celor dou metode.
Astfel, selectivitatea evit declanarea oricrui dispozitiv de curent diferenial
rezidual, altul dect cel aflat imediat n amonte de locul producerii defectului:
n cu dispozitivele disponibile n mod curent, este posibil s se realizeze
selectivitatea pn la trei sau patru nivele de distribuie:
o la nivelul tabloului general de distribuie,
o la nivelul tabloului intermediar de distribuie,
o la nivelul tablourile secundare,
o la nivelul prizelor, pentru protecia fiecrui aparat;
n n general, la tablourile de distribuie (i la cele secundare, dac exist) i la
nivelul proteciei individuale a fiecrui aparat, dispozitivele pentru deconectarea
automat n cazul contactului indirect accidental sunt instalate mpreun cu protecia
suplimentar mpotriva contactelor directe accidentale.
Selectivitatea ntre RCD-uri

Recomandrile generale referitoare la modul n care se poate obine selectivitatea
ntre dou dispozitive de de curent diferenial rezidual sunt urmtoarele:
n raportul dintre pragurile nominale de declanare ale dispozitivelor din amonte i
aval > 2;
n temporizarea declanrii RCD-ului din amonte.
Selectivitatea se obine prin utilizarea ctorva valori standardizate de sensibilitate:
30 mA, 100 mA, 300 mA i 1 A i a unor temporizri ale declanrii aa cum se
arat n Fig. F38.
RCD-uri selective
pentru domeniul
casnic s
i industrial
(reglaje I i II)
RCD de 30 mA
pentru domeniul general
i industrial (reglaj 0)
F23
Fig. F38: Selectivitatea total pentru dou nivele.
Selectivitatea ntre dou nivele (vezi Fig. F39)

Protecia
n Nivelul A: RCD temporizat reglat la I (pentru dispozitivele industriale) sau tipul S
(pentru domeniul casnic) pentru protecie mpotriva contactelor indirecte;
n Nivelul B: RCD instantaneu, de mare sensibilitate pe circuite alimentnd prize sau
aparate de mare risc (maini de splat, etc. A se vedea, de asemenea, capitolul P,
subcapitolul 3).
Fig. F39: Selectivitatea total pentru dou nivele.
Releu cu transformator
de curent toroidal 3 A
temporizat 500 ms
ntreruptor cu dispozitiv de
curent diferenial rezidual 1 A
temporizat 250 ms
ntreruptor cu dispozitiv de curent
diferenial rezidual 300 mA
temporizat 50 ms sau tip S
ntreruptor cu dispozitiv de
curent diferenial rezidual 30 mA
Fig. F40: Selectivitatea total pe 3 sau 4 nivele.
Soluiile Schneider Electric

n Nivelul A: ntreruptoare Compact sau Multi 9 cu dispozitivele de curent diferenial
rezidual respective (Vigi NS160 sau Vigi NC100) cu reglaj tip I sau S;
n Nivelul B: ntreruptoare cu module RCD integrate (DPN Vigi) sau ataabile (ex.
Vigi C60).
Not: Reglajul dispozitivului de curent diferenial rezidual din amonte trebuie s fie
n conformitate cu regulile de selectivitate i s in cont de toi curenii reziduali din
aval.
Selectivitatea la 3 sau 4 nivele (vezi Fig. F40)

Protecia
n Nivelul A: RCD temporizat (reglaj III);
n Nivelul B: RCD temporizat (reglaj II);
n Nivelul C: RCD temporizat (reglaj I) sau tip S;
n Nivelul D: RCD instantaneu.
Soluiile Schneider Electric

n Nivelul A: ntreruptor asociat cu un dispozitiv de curent diferenial rezidual cu
transformator toroidal (Vigirex RH54A);
n Nivelul B: Vigicompact sau Vigirex;
n Nivelul C: Vigirex, Vigicompact sau Vigi C60;
n Nivelul D:
o Vigicompact, sau
o Vigirex, sau
o Multi 9 cu RCD integrat sau cu modul ataat: DPN Vigi sau Vigi C60.
Not: Reglajul dispozitivului de curent diferenial rezidual din amonte trebuie s fie
n conformitate cu regulile de selectivitate i s in cont de toi curenii reziduali din
aval.

electrice
Selectivitatea proteciei pe trei nivele (vezi Fig. F41)
Masterpact
debroabil
MT/JT
MV/LV
Vigirex
Reglaj II
NS100 MA
F24
Vigicompact
Vigicompact
NS100
NS100
Reglaj
Setting11
300
300mA
mA
NC100L MA
instantaneu
300 mA
NC100 dif.
300 mA
S
Curent de defect la
pmnt al filtrului:
20 mA
Tablou
electric
terminal
XC40
dif.
30 mA
Fig. F41: Instalaie tipic pe 3 nivele: protecia circuitelor de distribuie n sistemul TT. Motorul este protejat printr-o protecie specific.
6 Implementarea sistemului TN

La faza de proiectare trebuie luate n calcul lungimile maxime ale cablurilor n aval
de ntreruptoare sau fuzibile, n timp ce, n practic, la execuia instalaiilor electrice
trebuie respectate, n mod riguros, anumite reguli.
Anumite condiii trebuie respectate, aa cum se indic mai jos i sunt ilustrate
n Fig. F42.
1. Conductorul de protecie PE trebuie conectat la priza de pmnt ct de bine
posibil.
2. Conductorul de protecie PE nu trebuie s treac prin conducte fero-magnetice,
tubulaturi, etc. sau s fie pozat pe suprafee de oel, ntruct anumite efecte
inductive i/sau de vecintate pot conduce la o cretere a impedanei efective a
acestuia.
3. n cazul conductorului PEN (conductorul de nul de lucru este utilizat de
asemenea, i n calitate de nul de protecie), conexiunea trebuie fcut direct la
borna de mpmntare a aparatului (vezi Fig. F42) nainte de a fi conectat i la
borna de neutru a acestuia.
4. Pentru conductoarele de cupru i 6mm2 i de aluminiu i 10mm2 sau acolo unde
cablul este mobil, nulurile de lucru i de protecie trebuie separate (ex.: n acest caz
trebuie adoptat sistemul TN-S).
5. Defectele de punere la pmnt trebuie eliminate de ctre dispozitivele de protecie
la supracureni, de exemplu: ntreruptoare sau fuzibile.
Lista anterioar indic condiiile care trebuie respectate n implementarea schemei
TN pentru protecia mpotriva contactelor indirecte.
F25
Note:
n Schema TN impune ca neutrul transformatorului MT/JT, prile accesibile conductoare
interioare i exterioare ale postului de transformare i ale instalaiei s fie conectate la o
priz de pmnt comun;
n Pentru un post de transformare la care contorizarea se face pe joas tensiune, se impune
utilizarea unui mijloc de separaie vizibil la nceputul zonei de joas tensiune;
n Conductorul PEN nu poate fi ntrerupt n nici o situaie. Echipamentele de comand i
protecie posibil de utilizat n sistemele TN sunt:
o tripolare atunci cnd circuitele prezint conductor PEN,
o tetrapolar (tripolar + neutru), atunci cnd circuitul are nulul de lucru separat de cel de
protecie.
Fig. F42: Implementarea sistemului TN de tratare a neutrului.

Trei metode de calcul sunt utilizate n mod
uzual:
n metoda impedanelor, bazat pe suma
trigonometric a sistemului de rezistene i
reactane inductive;
n metoda de compunere;
n metoda convenional bazat pe o valoare
prezumat a cderii de tensiune i pe
utilizarea de tabele.
Metode de determinare a curenilor de scurtcircuit

n sistemele TN, un scurtcircuit la pmnt determin, de obicei, un curent suficient
de mare pentru ca dispozitivul de protecie la supracureni s declaneze.
Impedanele sursei i ale reelei din amonte sunt mult mai mici dect cele ale
circuitelor din instalaie, astfel nct orice limitare a curentului de punere la pmnt
va fi determinat de conductoarele din instalaie (conductoarele lungi i flexibile
mresc n mare proporie impedana buclei de defect, ceea ce determin o reducere
a curentului de scurtcircuit).
Cele mai recente recomandri ale CEI pentru protecia mpotriva contactelor
indirecte n sistemele TN se refer la timpii maximi de declanare admii n raport cu
tensiunea nominal a sistemului (vezi Fig. F12, subcapitolul 3.3).

electrice
Justificarea acestor recomandri este aceea c, n sistemele TN, curentul de defect

care trebuie s circule pentru a ridica potenialul prilor conductoare accesibile la
50 V sau mai mult, este att de mare nct poate avea loc una din urmtoarele dou
posibiliti:
n sau calea de defect se topete singur, practic instantaneu;
n sau conductorul se sudeaz crend un defect net, conducnd astfel la o valoare
a curentului de defect care s determine declanarea dispozitivelor de protecie la
supracureni.
Pentru a se asigura o funcionare optim a dispozitivelor de protecie la supracureni
n ultimul caz, valoarea prezumat a curentului de scurtcircuit cu punere la pmnt
trebuie calculat cu o precizie rezonabil nc din faza de proiectare.
O analiz riguroas necesit utilizarea tehnicilor de descompunere n componente
simetrice, pe rnd, pentru fiecare circuit. Principiul este simplu dar cantitatea de
calcule este greu de justificat, n special pentru impedanele homopolare care sunt
extrem de greu de determinat cu o precizie acceptabil, n instalaiile de joas
tensiune.
Sunt preferate, prin urmare, alte metode, mai simple, de precizie acceptabil. Cele
trei metode practice sunt:
n Metoda impedanelor, bazat pe suma tuturor impedanelor buclei de defect
(numai de secvena direct), pentru fiecare circuit.
n Metoda de compunere care este o estimare a curentului de scurtcircuit la captul
circuitului dinspre sarcin bazat pe cunoaterea valorii curentului de scurtcircuit la
captul circuitului spre sarcin.
n Metoda convenional de calcul a valorii minime a curentului de punere la
pmnt prin utilizarea tabelelor de valori pentru obinerea rapid de rezultate.
Aceste metode pot fi utilizate n cazul n care cablurile care alctuiesc bucla de
defect sunt alturate i nu sunt separate prin materiale fero-magnetice.
F26
Metoda impedanelor
Pentru realizarea calculelor, metodele
moderne agreaz utilizarea programelor
speciale de calcul acceptate de autoritile
naionale n domeniu i bazate pe metoda
impedanelor, aa cum este ECODIAL 3.
Autoritile naionale, public, de asemenea,
ghiduri care includ valori tipice, lungimi de
conductoare, etc.
Aceast metod are la baz nsumarea impedanelor de secven direct ale fiecrei
componente a buclei de defect (cabluri, conductor de protecie, transformator, etc.)
unde este calculat curentul de scurtcircuit de punere la pmnt cu ajutorul formulei:
I=
U
(
R)2
+ (X)2
unde:
(R)2 = (suma rezistenelor buclei de defect )2 n faza de proiectare
(X) 2 = (suma reactanelor inductive ale buclei de defect )2
U = tensiunea nominal faz-nul a sistemului.
Aplicarea acestei metode nu este totdeauna uoar, deoarece presupune
cunoaterea tuturor parametrilor i caracteristicilor elementelor buclei de defect. n
multe cazuri, ghidurile naionale pot furniza valori tipice n scopul estimrii unei valori
aproximative.
Metoda de compunere
Aceast metod permite calcularea curentului de scurtcircuit la captul circuitului
pornind de la valoarea cunoscut a curentului de scurtcircuit la captul dinspre
surs, cu ajutorul formulei aproximative:
I = Isc U
U+Zs.Isc
unde
Isc = valoarea curentului de scurtcircuit din amonte
I = valoarea curentului de scurtcircuit din aval
U = tensiunea de faz a sistemului
Zs = impedana circuitului.
Not: Aceast metod utilizeaz suma aritmetic(1) a impedanelor individuale, spre
deosebire de cazul metodei impedanelor.
Metoda convenional
Aceast metod se consider a fi suficient de precis pentru a stabili valorile

maxime pentru lungimile cablurilor.
(1) n acest fel, valoarea calculat a curentului de scurtcircuit

va fi mai mic dect cea real. Dac reglajul la supracurent
al dispozitivului de protecie se bazeaz pe aceast valoare,
atunci funcionarea releului de protecie sau a fuzibilului este
asigurat.
Principiu metodei
Principiul de baz n calculul curentului de scurcircuit este presupunerea c valoarea
tensiunii la captul din amonte al circuitului respectiv (de exemplu: acolo unde
este amplasat dispozitivul de protecie) rmne cca. 80% din valoarea nominal
a tensiunii de faz. Aceast valoare de 80% din valoarea nominal a tensiunii de
faz mpreun cu impedana circuitului este utilizat pentru calculul curentului de
scurtcircuit.
Acest coeficient ine cont de toate cderile de tensiune din amonte pn la punctul
considerat. n cazul cablurilor de joas tensiune, cnd toate conductoarele sistemului
trifazat - 4 conductoare sunt nvecinate (ceea ce reprezint cazul normal), reactana
inductiv intern i ntre conductoare este neglijabil n comparaie cu rezistena
cablului.
Aceast aproximare este considerat corect pentru cabluri pn la 120 mm2.
Peste aceast seciune, rezistena crete n felul urmtor:
Seciunea cablului (mm2)
S = 150 mm2
S = 185 mm2
S = 240 mm2
Lungimea maxim a oricrui circuit n

instalaiile avnd sistemul TN este:
0,8 Uo Sph
(1+m)Ia
Valoarea rezistenei
R + 15%
R + 20%
R + 25%
Lungimea maxim a unui circuit n sistemul TN este dat de formula:

Lmax = 0,8 Uo Sph
(1+m)Ia
unde:
Lmax = lungimea maxim, n metri
Uo = tensiunea de faz, n voli = 230 V pentru sistemul 230/400 V
= rezistivitatea n condiii normale de temperatur in funcionare, n x mm2/m
(= 22,5 x 10-3 pentru cupru; = 36 x 10-3 pentru aluminiu)
Ia = reglajul proteciei pentru declanarea instantanee a ntreruptorului sau
curentul care asigur funcionarea fuzibilului respectiv, n timpul specificat.
m = Sph
SPE
Sph = seciunea conductorului de faz a circuitului considerat, n mm2
SPE = seciunea conductorului de protecie a circuitului considerat, n mm2.
(vezi Fig. F43).
Urmtoarele tabele dau lungimile maxime

care trebuie respectate pentru ca persoanele
s fie protejate mpotriva riscului de contact
indirect, de ctre dispozitivele de protecie.
Tabele
Tabelele urmtoare ce sunt aplicabile n cazul sistemelor TN, au fost construite pe
baza metodei convenionale descrise mai sus.
Tabelele stabilesc lungimile maxime ale circuitelor, dincolo de care rezistena
conductoarelor limiteaz valoarea curentului de scurtcircuit pn la un nivel inferior
celui care determin declanarea ntreruptorului (sau funcionarea fuzibilului)
care protejeaz circuitul, suficient de rapid pentru a se asigura protecia mpotriva
contactului indirect.
Factorul de corecie m
Tabelul F44 indic factorul de corecie care trebuie aplicat valorilor date n Tabelele
de la F45 pn la F48, n funcie de raportul Sph/SPE, de tipul de circuit i de
materialul conductorului.
Tabelele iau n considerare:
n tipul de protecie: ntreruptor sau fuzibil;
n reglajul proteciei;
n seciunile conductoarelor de faz i de protecie;
n sistemul de tratare al neutrului (vezi Fig. F49 de la pag. F29);
n curba de declanare a ntreruptorului (ex.: B,C sau D ).
Tabelele pot fi utilizate pentru sistemele 230/400 V.
Tabele echivalente pentru protecie cu ajutorul Compact NS i Multi 9 (Merlin Gerin)
sunt incluse n cataloagele de produs.
Circuit
3P + N sau P + N
Fig. F43: Calculul Lmax n sistemul TN utiliznd metoda

convenional.
(1) Pentru definiiile tipurilor B, C i D de ntreruptoare se va

consulta capitolul H, subcapitolul 4.2.
Material
conductor
Cupru
Aluminiu
m = Sph/SPE (sau PEN)

m=1
m=2
m=3
1
0,67
0,50
0,62
0,42
0,31
Tab. F44: Factor de corecie de aplicat lungimilor date n tabelele de la F45 la F48
n sistemul TN.
m=4
0,40
0,25
F27

electrice
Circuite protejate prin ntreruptoare automate de uz general (Tab. F45)
Seciunea
nominal
a conductoarelor
mm2 50
63
1,5 100 79
2,5 167 133
4
267 212
6
400 317
10
16
25
35
50
70
95
120
150
185
240
Reglajul de declanare instantanee sau temporizat de scurt durat Im (A)
80
63
104
167
250
417
100
50
83
133
200
333
125
40
67
107
160
267
427
160
31
52
83
125
208
333
200
25
42
67
100
167
267
417
250
20
33
53
80
133
213
333
467
320
16
26
42
63
104
167
260
365
495
400
13
21
33
50
83
133
208
292
396
500
10
17
27
40
67
107
167
233
317
560
9
15
24
36
60
95
149
208
283
417
630
8
13
21
32
53
85
132
185
251
370
700
7
12
19
29
48
76
119
167
226
333
452
800
6
10
17
25
42
67
104
146
198
292
396
875
6
10
15
23
38
61
95
133
181
267
362
457
1000
5
8
13
20
33
53
83
117
158
233
317
400
435
1120
4
7
12
18
30
48
74
104
141
208
283
357
388
459
1250
4
7
11
16
27
43
67
93
127
187
263
320
348
411
1600 2000 2500 3200 4000 5000 6300 8000 10000 12500
5
8
13
21
33
52
73
99
146
198
250
272
321
400
4
7
10
17
27
42
58
79
117
158
200
217
257
320
5
8
13
21
33
47
63
93
127
160
174
206
256
4
6
10
17
26
36
49
73
99
125
136
161
200
5
8
13
21
29
40
58
79
100
109
128
160
4
7
11
17
23
32
47
63
80
87
103
128
5
8
13
19
25
37
50
63
69
82
102
4
7
10
15
20
29
40
50
54
64
80
5
8
12
16
23
32
40
43
51
64
F28
Tab. F45: Lungimi maxime de circuite (n metri) pentru diferite seciuni de conductoare de cupru i reglaje de declanare instantanee pentru ntreruptoare de
uz general n sistemul TN, 230/400 V cu m = 1.
Circuite protejate prin Compact NS(1) sau Multi 9(1) pentru uz industrial sau
casnic (Tab.46 pn la Tab.48)
Sph
mm2
1,5
2,5
4
6
10
16
25
35
50
Curent nominal (A)

1
2
3
1200 600
400
1000 666
1066
4
300
500
800
1200
6
200
333
533
800
10
120
200
320
480
800
16
75
125
200
300
500
800
20
60
100
160
240
400
640
25
48
80
128
192
320
512
800
32
37
62
100
150
250
400
625
875
40
30
50
80
120
200
320
500
700
50
24
40
64
96
160
256
400
560
760
63
19
32
51
76
127
203
317
444
603
80
15
25
40
60
100
160
250
350
475
100
12
20
32
48
80
128
200
280
380
125
10
16
26
38
64
102
160
224
304
Tab. F46: Lungimi maxime de circuite (n metri) pentru diferite seciuni de conductoare de cupru i cureni nominali pentru ntreruptoare automate curb B(2) n
sistemul TN monofazat 230/240 V sau trifazat cu m = 1.
Sph
mm2
1,5
2,5
4
6
10
16
25
35
50
Curent nominal (A)

1
2
3
600
300
200
500
333
533
4
150
250
400
600
6
100
167
267
400
667
10
60
100
160
240
400
640
16
37
62
100
150
250
400
625
875
20
30
50
80
120
200
320
500
700
25
24
40
64
96
160
256
400
560
760
32
18
31
50
75
125
200
312
437
594
40
15
25
40
60
100
160
250
350
475
50
12
20
32
48
80
128
200
280
380
63
9
16
25
38
63
101
159
222
301
80
7
12
20
30
50
80
125
175
237
100
6
10
16
24
40
64
100
140
190
125
5
8
13
19
32
51
80
112
152
Tab. F47: Lungimi maxime de circuite (n metri) pentru diferite seciuni de conductoare de cupru i cureni nominali pentru ntreruptoare automate curb C(2) n
(1) Produse marca Merlin Gerin.

(2) Pentru definiia proteciei ntreruptoarelor automate curb
B i curb C se va consulta capitolul H, subcapitolul 4.2.
4
7
9
13
19
25
32
35
41
51
Sph
mm2
1,5
2,5
4
6
10
16
25
35
50
Curent nominal (A)

1
2
3
429
214
143
714
357
238
571
381
857
571
952
4
107
179
286
429
714
6
71
119
190
286
476
762
10
43
71
114
171
286
457
714
16
27
45
71
107
179
286
446
625
20
21
36
80
120
200
320
500
700
848
25
17
29
46
69
114
183
286
400
543
32
13
22
36
54
89
143
223
313
424
40
11
18
29
43
71
114
179
250
339
50
9
14
23
34
57
91
143
200
271
63
7
11
18
27
45
73
113
159
215
80
5
9
14
21
36
57
89
125
170
100
4
7
11
17
29
46
71
80
136
125
3
6
9
14
23
37
57
100
109
Tab. F48: Lungimi maxime de circuite (n metri) pentru diferite seciuni de conductoare de cupru i cureni nominali pentru ntreruptoare automate curb D(1) n
Exemplu
O instalaie trifazat cu 4 conductoare are neutrul tratat n sistemul TN-C. Un circuit
realizat dintr-un cablu din aluminiu avnd conductorul de faz cu seciunea de
50 mm2 i PEN de 25 mm2 este protejat printr-un ntreruptor automat curb B, avnd
calibrul nominal de 63 A.
Care este lungimea maxim a circuitului pn la care protecia persoanelor mpotriva
contactelor indirecte accidentale este asigurat prin funcionarea releului magnetic
instantaneu al ntreruptorului automat?
Tabelul F46 d, pentru 50 mm2 i ntreruptor 63 A, curb B, 603 m, creia i se
aplic un factor de corecie 0,42 (Tab. F44 pentru m = Sph = 2).
SPE
Lungimea maxim a circuitului este, deci: 603 x 0,42 = 253 m.
Cazul particular n care una sau mai multe pri conductoare

accesibile sunt conectate la prize de pmnt separate
Fig. F49: Prize de pmnt separate.
Trebuie asigurat protecia mpotriva contactelor indirecte prin RCD montate pe

fiecare circuit care alimenteaz aparate sau grupuri de aparate ale cror pri
conductoare accesibile sunt conectate la prize de pmnt separate.
Sensibilitatea acestor dispozitive de curent diferenial rezidual trebuie adaptat n
funcie de rezistena prizei de pmnt (RA2 n Fig. F49). A se vedea specificaiile
aplicabile sistemului TT.
6.3 Dispozitive de curent diferenial rezidual de mare

sensibilitate
Fig. F50: Circuit de alimentare pentru prize.
(1) Pentru definiia proteciei ntreruptoarelor automate curb

D se va consulta capitolul H, subcapitol 4.2.
n conformitate cu CEI 60364-4-471 dispozitivele de curent diferenial rezidual de

mare sensibilitate (i 30 mA) trebuie utilizate pentru protecia circuitelor de priz
avnd un curent nominal i 20 A, n toate cazurile. Utilizarea acestor RCD este, de
asemenea recomandat n urmtoarele situaii:
n pe circuite de prize amplasate n zone umede oricare ar fi calibrul;
n pe circuite de prize din instalaiile temporare;
n pe circuite care alimenteaz spltorii sau bazine de not;
n pe circuite care alimenteaz organizrile de antier, rulote, brci de agrement sau
trguri mobile.
A se vedea 2.2 i Capitolul P, seciunea 3.
F29

electrice

n conformitate cu CEI 60364-422-3.10, n zonele cu risc crescut de incendiu,
circuitele trebuie protejate cu RCD de sensibilitate i 500 mA. Aceasta exclude
sistemul TN-C, fiind obligatoriu sistemul TN-S.
Sensibilitatea de 300 mA este obligatorie n anumite ri (vezi Fig. F51).
6.5 Cazul n care impedana buclei de defect este

de valoare mare
n cazul n care curentul de punere la pmnt este limitat, datorit unei
impedane ridicate a buclei de defect astfel nct dispozitivele de protecie la
supracurent nu pot declana ntr-un timp admis, pot fi luate n considerare
urmtoarele posibiliti:
Propunerea 1 (vezi Fig. F52):
n instalarea unui ntreruptor care are un prag magnetic de valoare mai mic, de
exemplu:
2In i Irm i 4In
Aceasta permite protecia persoanelor n cazul circuitelor lungi. Trebuie totui
verificat s nu existe declanri intempestive ale proteciei la supracureni n cazul
apariiei unor cureni tranzitorii, precum cei de la pornirile de motoare.
n soluii Schneider Electric
o ntreruptoare Compact cu curba de declanare tip G (2In i Irm i 4In),
o ntreruptoare Multi 9, curb B.
F30
Fig. F51: Zone cu risc de incendiu.
Propunerea 2 (vezi Fig. F53)

n instalarea pe circuit a unui dispozitiv de curent diferenial rezidual. Dispozitivul
nu trebuie s fie de mare sensibilitate (de la civa amperi pn la civa zeci
de amperi). Acolo unde exist prize, circuitele trebuie protejate, n orice caz, cu
dispozitive de curent diferenial rezidual de mare sensibilitate (i 30 mA); n general,
un dispozitiv de curent diferenial rezidual la un anumit numr de prize pe un circuit
comun.
n soluii Schneider Electric
o dispozitive de curent diferenial rezidual Multi 9, NG 125: In = 1 sau 3 A
o Vigicompact REH sau REM : In = 3 la 30 A
Propunerea 3
Creterea seciunii conductorului de protecie PE sau PEN i/sau a conductoarelor
de faz n scopul reducerii impedanei buclei de defect.
Fig. F52: ntreruptor cu prag sczut de declanare magnetic.
Fig. F53: Dispozitive de curent diferenial rezidual n sistemele

TN n cazul unor bucle de defect de mare impedan.
Propunerea 4
Adaugarea unor conductoare echipoteniale suplimentare. Aceasta are un efect
similar propunerii 3, adic reducerea rezistenei buclei de defect, mbuntind,
n acelai timp, msurile de protecie existente mpotriva tensiunilor de atingere.
Eficiena acestei msuri poate fi verificat printr-un test de rezisten efectuat ntre
fiecare parte conductoare accesibil i conductorul local, principal, de protecie.
n cazul sistemelor TN-C, legtura echipotenial indicat n Fig. F54 nu este
permis, prin urmare, trebuie adoptat propunerea 3.
Fig. F54: mbuntirea legturii echipoteniale.
7 Implementarea sistemului IT
Caracteristica principal a sistemului IT este aceea c, n eventualitatea unui defect

de punere la pmnt, sistemul poate continua s funcioneze. Acest defect se va
numi primul defect.
n acest sistem, toate prile conductoare accesibile ale instalaiei sunt conectate
printr-un conductor de protecie PE la priza de pmnt a instalaiei, n timp ce
punctul neutru al transformatorului poate fi:
n fie izolat fa de pmnt
n fie conectat la pmnt printr-o impedan de valoare foarte mare (n mod normal
1000 sau mai mult).
Aceasta nseamn c valoarea curentului n cazul unui defect de punere la pmnt
va fi de ordinul miliamperilor, ceea ce nu determin efecte negative n punctul de
defect i nici nu genereaz tensiuni de atingere periculoase sau pericol de incediu.
Sistemul poate permite, prin urmare, funcionarea normal n continuare pn cnd
este posibil intervenia n scop de remediere.
Prin urmare, acest sistem permite o bun continuitate a serviciilor.
n practic, acest sistem impune anumite msuri specifice pentru o exploatare
satisfctoare:
n controlul permanent al izolaiei n raport cu pmntul, ceea ce nseamn
semnalizarea (audio sau vizual) a producerii primului defect;
n utilizarea unui dispozitiv de limitare a tensiunii pe care punctul neutru al
transformatorului o poate atinge n raport cu pmntul;
n existena unui personal calificat n scopul localizrii primului defect. Localizarea
primului defect este relativ uor de realizat cu ajutorul unor dispozitive speciale care
sunt disponibile n mod curent;
n montarea unor ntreruptoare automate adecvate care s declaneze n
eventualitatea unui al doilea defect care s-ar produce nainte de ndeprtarea
primului. Al doilea defect (prin definiie) este un defect de punere la pmnt care
apare pe un alt conductor activ dect n cazul primului defect, sau pe conductorul
neutru(1).
Al doilea defect determin un curent de scurtcircuit prin pmnt i/sau prin legtura
conductoarelor (PE) de protecie.
7.1 Condiii preliminare (vezi Tab. 55 i Fig. 56)

Funcii minimale impuse
Protecia mpotriva supratensiunilor
la frecvena reelei
Legare la pmnt prin rezistor
(pentru variaia impedanei
de legare la pmnt)
Controlul permanent al izolaiei i
semnalizarea primului defect
Eliminarea automata a celui de-al
doilea defect i protecia
conductoruluide nul
mpotriva supracurenilor
Localizarea primului defect
Componente i dispozitive
(1) Limitator de tensiune
Exemple
Cardew C
(2) Rezistor
Impedance Zx
(3) Dispozitiv pentru controlul

permanent al izolaiei
cu posibiliti de semnalizare
(4) ntreruptoare tetrapolare
(dac neutrul este distribuit)
cu patru poli protejai
Vigilohm TR22A
sau XM200
ntreruptoare Compact
sau RCD-MS
(5) Cu dispozitive pentru

Sistemul Vigilohm
localizarea defectului sau prin
deschideri succesive de circuite
Fig. F55: Funciile eseniale n sistemele IT i exemple cu produsele Merlin Gerin.
(1) Pentru sistemele cu neutrul distribuit, cum este indicat n

Fig. F60.
Fig. F56: Poziiile funciilor eseniale n sistemul trifazat cu trei conductoare IT.
F31

electrice

Sistemele moderne de monitorizare
existente n prezent faciliteaz localizarea
i ndeprtarea primului defect.
Condiiile primului defect

Curentul de punere la pmnt care circul n cazul primului defect este de ordinul de
mrime al miliamperilor.
Tensiunea de defect fa de pmnt este produsul dintre valoarea acestui curent i
rezistena prizei de pmnt a instalaiei mpreun cu cea a conductorului de protecie
PE (msurat din locul de defect i pn la priza de pmnt). Aceast valoare a
tensiunii este, n mod evident, nepericuloas i poate ajunge, n cel mai ru caz, la
civa voli (ex: printr-o rezisten de 1000 poate trece un curent de 230 mA(1) iar o
priz de pmnt de slab calitate, avnd 50 , poate ajunge la o tensiune de 11,5 V).
Obligatoriu, ns, dispozitivul pentru controlul permanent a izolaiei va semnaliza
apariia acestui prim defect n instalaie.
Principiul monitorizrii primului defect
De la un generator de curent de foarte joas frecven sau de curent continuu
(pentru a reduce efectele capacitii cablului pn la niveluri neglijabile) se aplic
o tensiune ntre punctul neutru al transformatorului i pmnt. Aceast tensiune
determin un curent de valoare mic, n conformitate cu valoarea rezistenei de
izolaie a ntregii instalaii n raport cu pmntul, care circul n ntreaga instalaie,
inclusiv prin oricare aparat conectat.
Instrumente de joas frecven pot fi utilizate n sistemele de curent alternativ care
genereaz componente tranzitorii de curent continuu n condiii de defect. Anumite
variante pot deosebi componentele rezistive de cele capacitive ale curentului de
punere la pmnt.
Dezvoltri moderne permit urmrirea evoluiei defectelor de izolaie, prin msurarea
valorilor curenilor de punere la pmnt care apar, n scopul prevenirii apariiei
primului defect.
F32
Sistemele de localizare a defectelor sunt n

conformitate cu standardul CEI 61157-9.
Exemple de echipamente
n Localizarea manual a defectelor (vezi Fig. F57)
Generatorul poate fi de construcie fix (ex. XM 100) sau portabil (ex. GR10X, care
permite verificarea circuitelor scoase de sub tensiune), iar receptorul, mpreun cu
senzorul magnetic tip clete, sunt portabile.
Fig. F57: Localizarea manual a defectelor.
n localizarea automat a defectelor (vezi Fig. F58)

Releul de monitorizare XM100, mpreun cu detectoarele fixe XD1 sau XD12
(fiecare conectat la cte un transformator de curent toroidal amplasat pe circuitul
respectiv) realizeaz un sistem automat de localizare a defectelor ntr-o instalaie
aflat sub tensiune.
Mai mult, rezistena de izolaie este indicat pentru fiecare circuit monitorizat,
fiind verificate dou nivele: primul nivel avertizeaz asupra valorii neobinuite a
rezistenei de izolaie, astfel nct s poat fi luate msuri preventive, n timp ce al
doilea nivel indic condiiile de defect i l semnalizeaz.
(1) La sistemul trifazat 230/400V.
Fig. F58: Localizarea automat a defectelor.
F33
n Monitorizarea automat, nregistrarea datelor i localizarea defectelor
(vezi Fig. F59)
Sistemul Vigilohm permite, n plus, accesul la o imprimant i/sau la un calculator
(PC) care furnizeaz astfel, o imagine general asupra nivelului rezistenei de
izolaie a ntregii instalaii i nregistreaz evoluia cronologic a izolaiei la nivelul
fiecrui circuit.
Monitorul central XM100, mpreun cu detectoarele de localizare XD08 i XD16
asociate transformatoarelor de curent toroidale de pe circuitele respective, aa cum
este indicat n Fig. F59, reprezint, n fapt, mijloacele de realizare a acestui mod
automat de control a izolaiei i de nregistrare a datelor.
Fig. F59: Localizarea automat a defectelor i nregistrarea valorilor rezistenei de izolaie.

electrice
Utilizarea dispozitivelor de control i monitorizare permanent a izolaiei (CPI )

n Conectare
Dispozitivul CPI este conectat, n mod normal, ntre punctul neutru (sau neutru
artificial) al transformatorului i priza sa de pmnt.
n Alimentarea
Alimentarea dispozitivului CPI ar trebui realizat de la o surs foarte sigur. n
practic, aceasta este chiar instalaia care urmeaz a fi monitorizat, prin intermediul
dispozitivelor de protecie la supracureni avnd praguri adecvate de protecie.
n Nivele de reglare
Anumite standarde naionale recomand un prim prag de reglare la 20% sub
valoarea rezistenei de izolaie a unei instalaii noi. Aceast valoare permite
observarea deteriorrii izolaiei, necesitnd msuri preventive de ntreinere n cazul
unui nceput de defect.
Nivelul de detectare al unei deteriorri de izolaie care necesit semnalizarea
defectului se stabilete la o valoare ct mai redus.
De exemplu, cele dou nivele ar putea fi:
o valoarea rezistenei de izolaie pentru o instalaie nou: 100 k,
o curent de defect nepericulos: 500 mA (risc de incendiu: > 500 mA),
o nivele reglate indicate de ctre consumator:
o prag pentru intreinere preventiv: 0,8 x 100 = 80 k,
o prag pentru alarm de scurtcircuit: 500
Note:
o n urma unei perioade mai lungi de ntrerupere a funcionrii, n timpul creia,
total sau parial instalaia rmne nealimentat, umiditatea poate reduce, n general
nivelul rezistenei de izolaie. Aceast situaie care se datoreaz n principal
curenilor de fug pe suprafee umede cu izolaie sntoas nu reprezint o condiie
de defect i se va ameliora rapid odat cu creterea temperaturii, datorit existenei
curenilor prin conductoare, care vor reduce umiditatea.
o dispozitive CPI (XM) pot msura, separat, componentele rezistive i capacitive
ale curentului de scurgere ctre pmnt. Pornind de la valoarea total, permanent
a curentului de scurgere astfel msurat, rezult valoarea real a rezistenei de
izolaie.
F34
Cazul celui de-al doilea defect

Un al doilea defect de punere la pmnt n sistemul IT (dac nu se produce pe
aceeai faz c i primul defect) constituie un defect faz-faz sau faz-neutru i
indiferent dac, are loc pe acelai circuit cu primul defect, sau pe un circuit diferit,
dispozitivele de protecie la supracurent (fuzibile sau ntreruptoare) vor funciona, n
mod normal, pentru ndeprtarea sa.
Reglajul releelor de protecie la supracureni i calibrul fuzibilelor sunt parametri
de baz care stabilesc lungimile maxime ale circuitelor care pot fi protejate n mod
satisfctor, aa cum s-a discutat n subcapitolul 6.2.
Not: n mod normal, calea curentului de defect cuprinde conductoarele comune
de protecie PE la care sunt conectate toate prile conductoare accesibile ale
instalaiei, astfel nct, impedana buclei de defect este destul de mic pentru a se
asigura un nivel acceptabil al curentului de defect.
n cazul n care lungimile circuitelor sunt lungi i, n special dac aparatele de pe
diferite circuite sunt conectate la prize de pmnt diferite (deci curentul de defect
trece prin dou prize de pmnt), declanarea releelor de protecie la supracurent
nu este posibil.
n acest caz, este recomandat utilizarea unui (RCD) dispozitiv de curent diferenial
rezidual pe fiecare circuit al instalaiei.
Totui, in cazul sistemelor IT legate la pmnt prin rezistor, trebuie s se acorde
atenie acestor dispozitive de curent diferenial rezidual; sensibilitatea lor nu trebuie
s fie att de mic nct s conduc la o declanare nedorit, n cazul primului
defect.
Declanarea dispozitivelor de curent diferenial rezidual care sunt n conformitate
cu standardele CEI poate avea loc la valori cuprinse ntre (0,5 la 1)In, unde In este
sensibilitatea acestor dispozitive de protecie.
Trei metode de calcul sunt n mod uzual

utilizate:
n metoda impedanelor, bazat pe suma
trigonometric a sistemului de rezistene i
reactane inductive;
n metoda de compunere;
n metoda convenional bazat pe o valoare
prezumat a cderii de tensiune i pe
utilizarea de tabele.
Metode de determinare a valorilor curentului de scurtcircuit

Estimri ct mai precise ale valorilor curenilor de scurtcircuit trebuie fcute nc din
faza de proiectare.
O analiz riguroas nu este necesar atta timp ct numai amplitudinea curentului
este important pentru dispozitivele de protecie respective (de ex.: unghiul de
defazaj nu este necesar a fi determinat), de aceea, sunt acceptate i utilizate metode
aproximative simplificate. Cele trei metode practice sunt urmtoarele:
n Metoda impedanelor, bazat pe suma vectorial a tuturor impedanelor (de
secven direct) ale buclei de defect.
n Metoda de compunere care este o estimare aproximativ a curentului de
scurtcircuit la captul dinspre sarcin al circuitului, bazat pe cunoaterea valorii
curentului de scurtcircuit la captul dinspre surs al acesteia. Impedana echivalent
este o sum aritmetic (la aceast variant).
n Metoda conventional, n care valoarea minim a tensiunii la captul circuitului

dinspre surs este presupus a fi cca. 80% din valoarea nominal a tensiunii, i,
bazat pe aceast ipotez, s-au construit tabele care permit citirea direct a lungimilor
maxime admise ale circuitelor.
Aceste metode sunt corecte doar pentru cazurile n care conductoarele care
alctuiesc bucla de defect sunt nvecinate i nu sunt separate prin materiale
feromagnetice.
Programul de calcul Ecodial calculeaz pe

baza metodei impedanelor.
Metoda impedanelor
Aceast metod este descris n subcapitolul 6.2 i este identic pentru cele dou
sisteme TN i IT.
Metoda de compunere
Aceast metod este descris n subcapitolul 6.2 i este identic pentru cele dou
sisteme TN i IT.
Lungimea maxim a unui circuit din sistemul IT

este:
n pentru o schem trifazat cu 3 conductoare
Lmax = 0,8 Uo 3 Sph
2 Ia(1+m)
n pentru o schem trifazat cu 4 conductoare

Lmax = 0,8 Uo S1
2 Ia(1+m)
Metoda conventional (vezi Fig. F60)

Principiul acestei metode n cazul sistemului IT este acelai ca i n cazul sistemului
TN, aa cum a fost descris n subcapitolul 6.2: calcularea lungimii maxime a
circuitelor n aval de ntreruptoare sau fuzibile pentru a se asigura protecia prin
declanarea dispozitivelor de protecie la supracureni.
n mod clar, este imposibil s se verifice lungimile buclelor de defect pentru toate
combinaiile de dou defecte care ar putea aprea.
De aceea, toate cazurile sunt acoperite dac reglajul proteciei la supracurent
se realizeaz pe baza prezumiei c primul defect se produce la captul dinspre
sarcin al circuitului respectiv, iar al doilea defect de produce, de asemenea la
captul dinspre sarcin al altui circuit identic, aa cum a fost menionat, de altfel
n subcapitolul 3.4. Aceasta poate determina, n general, o singur declanare (pe
circuitul avnd reglajul proteciei de valoare mai mic), ceea ce nseamn, de fapt,
un singur circuit scos din funciune.
n n cazul instalaiilor trifazate cu 3 conductoare, al doilea defect poate determina
doar un scurtcircuit bifazat, astfel nct, valoarea tensiunii utilizate n formula pentru
determinarea lungimii maxime a circuitului este 3 Uo.
Lungimea maxim a circuitului este dat de:
Lmax = 0,8 Uo 3 Sph (metri)
2 Ia(1+m)
n n cazul instalaiilor trifazate cu 4 conductoare, cea mai mic valoare a curentului
de defect se va obine n cazul n care unul dintre defecte afecteaz conductorul
neutru. n acest caz, pentru evaluarea lungimii maxime a circuitului se va utiliza
valoarea Uo pentru tensiune, i:
Lmax = 0,8 Uo S1 (metri)
2 Ia(1+m)
deci numai 50% din lungimea maxim permis n cazul sistemului TN(1).
Fig. F60: Calculul lui Lmax pentru sistemul IT i indicarea cilor de curent n condiiile celui de-al doilea defect.
(1) De reinut: Nu exist o lungime limit a circuitelor pentru

protecia mpotriva defectelor de punere la pmnt n schemele
TT dac protecia este asigurat printr-un dispozitiv de curent
diferenial rezidual de mare sensibilitate.
F35

electrice
n formulele precedente:
Lmax = lungimea maxim a circuitului, n metri
Uo = tensiunea de faz (230 V n sistemele 230/400 V)
= rezistivitatea la temperatur normal de funcionare (22,5 x 10-3 mm2/m
pentru cupru i 36 x 10-3 mm2/m pentru aluminiu)
Ia = reglajul magnetic al proteciei la supracurent, n amperi sau Ia = curentul,
exprimat n amperi, necesar funcionrii fuzibilului n timpul specificat
m = Sph
SPE
SPE = seciunea conductorului de protecie, PE, n mm2
S1 = seciunea conductorului de neutru dac circuitul conine conductor de
neutru
S1 = seciunea conductorului de faz, Sph dac circuitul nu conine conductor
de neutru.
Urmtoarele tabele(1) dau lungimile maxime

care trebuie respectate pentru ca persoanele
s fie protejate mpotriva riscului de contact
indirect, de ctre dispozitivele de protecie.
F36
Tabele
Tabelele urmtoare au fost construite n conformitate cu metoda convenional
descris mai sus.
Tabelele stabilesc lungimile maxime ale circuitelor, dincolo de care, rezistena
conductoarelor limiteaz valoarea curentului de scurtcircuit pn la un nivel
inferior celui care determin declanarea ntreruptorului automat (sau funcionarea
fuzibilului) care protejeaz circuitul, suficient de rapid pentru a se asigura protecia
mpotriva contactului indirect.
Acese tabele iau n considerare urmtoarele:
n tipul dispozitivului care realizeaz protecia (ntreruptor sau fuzibil) i pragul
magnetic al acestuia;
n seciunea conductoarelor de faz i de protecie;
n sistemul de legare la pmnt;
n factorul de corecie: Tab. F61 indic factorul de corecie care trebuie aplicat
lungimilor date n Tabelele F44 la F47 n cazul sistemului IT
Circuit
3 faze
3 faze + N sau
1 faz + N
Materialul
conductorului
Cupru
Aluminiu
Cupru
Aluminiu
m = Sph/SPE (sau PEN)

m=1
m=2
m=3
0,86
0,57
0,43
0,54
0,36
0,27
0,50
0,33
0,25
0,31
0,21
0,16
m=4
0,34
0,21
0,20
0,12
Tab. F61: Factori de corecie care se aplic lungimilor de circuit date n Tabelele F45 la F48
pentru sistemele IT.
Exemple
O instalaie trifazat cu trei conductoare 230/400 V are neutrul tratat n sistemul IT.
Unul dintre circuite este protejat de un ntreruptor de 63 A i este realizat cu cablu
din aluminiu de seciune 50 mm2.
Conductorul de protecie PE, de 25 mm2, este de asemenea din aluminiu. Care
este lungimea maxim acceptabil a circuitului pn la care protecia persoanelor
mpotriva contactelor indirecte accidentale este asigurat de ctre releul magnetic
instantaneu al ntreruptorului?
Tabelul F46 indic 603 m creia trebuie s-i aplicm un factor de corecie de 0,36
(m = 2 pentru cablul din aluminiu).
Prin urmare, lungimea maxim a circuitului este 217 m.
Fig. F62: Circuite care alimenteaz prize.
(1) Tabelele sunt cele descrise n subcapitolul 6.2 ( Tab. F45

pn la F48). Totui, tabela cu factorii de corecie (Tab. F61)
care ine cont de raportul Sph/SPE, de tipul circuitului i al
materialului conductor, este specific pentru sistemul IT i
difer de cel pentru sistemul TN.
7.3 Dispozitive de curent diferenial rezidual de mare

sensibilitate
n conformitate cu Standardul CEI 60364-4-41 utilizarea dispozitivelor de curent
diferenial rezidual de mare sensibilitate (i 30 mA) este necesar pentru protecia
circuitelor de priz avnd un curent nominal i 20 A n toate cazurile. Utilizarea RCD
este recomandat n urmtoarele situaii:
n circuite de priz amplasate n zonele umede, pentru orice valoare a curentului
nominal;
n circuite de priz amplasate n instalaii temporare;
n circuite care alimenteaz incinte pentru spltorii sau bazine de not;
n circuite care alimenteaz organizri de antier, rulote, brci de agrement, trguri
mobile.
A se vedea 2.2 i Capitolul P, Seciunea 3.

Protecia cu ajutorul dispozitivelor de curent diferenial rezidual de sensibilitate
i 500 mA la intrare pentru circuitul de alimentare al unei zone cu risc crescut de
incendiu este obligatorie n anumite ri (vezi Fig. F63).
Totui, pentru protecia mpotriva riscului de incendiu este preferabil o sensibilitate
de 300 mA.
7.5 Cazul n care impedana buclei de defect este

de valoare mare
n cazul n care curentul de defect de punere la pmnt este limitat datorit unei
impedane ridicate a buclei de defect, astfel nct dispozitivele de protecie la
supracurent nu pot declana ntr-un timp acceptabil, pot fi luate n considerare
urmtoarele posibiliti:
Propunerea 1 (vezi Fig. F64):
n Instalarea unui ntreruptor automat care are un prag magnetic de valoare mai
mic, de exemplu:
2In i Irm i 4In
Aceasta permite protecia persoanelor n cazul circuitelor lungi. Trebuie totui
verificat s nu existe declanri nedorite ale proteciei la supracureni n cazul
apariiei unor cureni tranzitorii, precum cei de la pornirile de motoare.
n Soluii Schneider Electric
o ntreruptoare Compact tip G (2In i Irm i 4In),
Fig. F63: Zone cu risc de incendiu.

n Instalarea pe circuit a unui dispozitiv de curent diferenial rezidual. Dispozitivul
nu trebuie s fie de mare sensibilitate (de la civa amperi pn la civa zeci de
amperi). Acolo unde exist prize circuitele trebuie protejate de dispozitive de curent
diferenial rezidual de mare sensibilitate (i 30 mA); n general un dispozitiv pe circuit
la un anumit numr de prize, pe un circuit comun.
n Soluii Schneider Electric
o dispozitive de curent diferenial rezidual Multi 9, NG 125:
In = 1 la 3 A,
o Vigicompact REH sau REM: In = 3 la 30 A.
Propunerea 3
Creterea seciunii conductorului de protecie PE sau PEN i/sau a conductoarelor
de faz n scopul reducerii impedanei buclei de defect.
Fig. F64: ntreruptor automat cu prag magnetic de declanare

de valoare mai mic.
Fig. F65: Protecia cu dispozitive de curent diferenial rezidual.

Adugarea unor conductoare echipoteniale suplimentare. Aceasta are un efect
similar propunerii 3, adic reducerea rezistenei buclei de defect, mbuntind,
n acelai timp, msurile de protecie existente mpotriva tensiunilor de atingere.
Eficiena acestei msuri poate fi verificat prin msurarea rezistenei, efectuat ntre
fiecare parte conductoare accesibil i conductorul local, principal, de protecie.
Fig. F66: mbuntirea legturii echipoteniale.
F37

electrice
8 Dispozitive de curent diferenial

rezidual (RCD)
8.1 Descriere
Principiu
Caracteristicile principale ale dispozitivelor de curent diferenial rezidual sunt
prezentate n Fig. F67.
Un circuit magnetic nchis cuprinde toate conductoarele parcurse de curent ale unui
circuit astfel nct fluxul magnetic generat n miez va depinde n orice moment de
suma aritmetic a curenilor; curenii circulnd n aceeai direcie se vor considera
ca fiind pozitivi (I1), iar cei care circul n direcie opus, negativi (I2).
ntr-un circuit fr defect, n funcionare normal, I1 + I2 = 0 i, prin urmare, nu va
exista flux magnetic n miez, iar tensiunea electromotoare indus n bobin va fi de
asemenea zero.
Un curent de punere la pmnt Id va circula prin miezul magnetic ctre defect dar
se va ntoarce ctre surs via priz de pmnt sau via conductor de protecie, n
sistemul TN.
Prin urmare suma aritmetic a curenilor care traverseaz miezul magnetic este
diferit de 0 iar aceast diferen creeaz un flux magnetic n miez.
Diferena de curent este denumit curent rezidual iar principiul este cunoscut drept
principiul curentului diferenial rezidual.
Fluxul alternativ rezultant n miezul magnetic induce o tensiune electromotoare n
bobin astfel nct curentul I3 circul prin bobina de acionare a dispozitivului de
declanare. Dac curentul rezidual depete valoarea impus pentru funcionarea
dispozitivului de declanare fie direct fie prin intermediul unui releu electronic, atunci
ntreruptorul automat asociat va declana.
F38
Curenii permaneni de scurgere la pmnt

care exist i care nu se datoreaz unor
defecte, cum ar fi supratensiunile tranzitorii,
pot conduce la declanri nedorite ale
dispozitivelor de curent diferenial rezidual.
Anumite tehnici au fost dezvoltate pentru
a prentmpina astfel de probleme de
funcionare.
(1) n sistemele trifazate curenii capacitivi de scurgere la

pmnt ar fi zero dac conductoarele celor trei faze ar avea
capaciti egale n raport cu pmntul, condiie care n practic
nu poate fi realizat.
Fig. F67: Principiul de funcionare al dispozitivelor de curent diferenial rezidual.
8.2 Recomandri pentru utilizarea dispozitivelor de

curent diferenial rezidual
Cureni permaneni de scurgere la pmnt
Orice instalaie de joas tensiune are un curent permanent de scurgere la pmnt
care se datoreaz:
n inegalitii(1) dintre capacitile intrinsece ale conductoarelor active n raport cu
pmntul a celor trei faze, n cazul circuitelor trifazate;
n capacitii dintre conductoarele active i pmnt n cazul circuitelor monofazate.
Cu ct instalaia este mai extins cu att capacitatea sa este mai mare i n
consecin prezint cureni de scurgere la pmnt mai mari.
Curentul capacitiv ctre pmnt crete uneori semnificativ datorit condensatoarelor
de filtrare asociate echipamentelor electronice (automatizri, sisteme informatice,
etc.).
n absena unor date mai precise curentul de scurgere la pmnt ntr-o instalaie
poate fi estimat pornind de la urmtoarele valori msurate la 230V/50Hz:
n circuite monofazate sau trifazate: 1,5 mA/100 m;
n nclzire prin pardoseal: 1 mA/kW;
n aparate tip fax-uri: 1mA;
n puncte de lucru cu tehnologie informatic: 2 mA;
n terminal informatic (PC): 2 mA;
n imprimant: 1 mA;
n fotocopiator: 1,5 mA.

rezidual (RCD)
ntruct dispozitivele de curent diferenial rezidual sunt n conformitate cu standadele

CEI i cu multe standarde naionale, acestea funcioneaz n intervalul (0,5 ...1) In
pentru o valoare nominal In. Prin urmare curenii de scurgere la pmnt n aval de
un dispozitiv de protecie mpotriva curentului rezidual nu vor depi 0,5 In.
n practic limitarea curenilor de scurgere la pmnt la 0,25 In prin divizarea
circuitului poate elimina declanrile nedorite.
n cazuri particulare precum extinderile sau renovrile pariale n instalaiile IT
trebuie consultai productorii.
Curenii tranzitorii de scurgere la pmnt

Punerea sub tensiune
Punerea sub tensiune a capacitilor menionate mai sus determin creterea unor
cureni tranzitorii de nalt frecven i de foarte scurt durat similari celor artai n
Fig. F68.
Apariia brusc a primului defect ntr-un sistem IT genereaz de asemenea cureni
tranzitorii de scurgere la pmnt, de nalt frecven datorit creterii brute a
tensiunii de faz la valoarea tensiunii de linie, pe cele dou faze neafectate.
Fig. F68: Forma de und standardizat a curenilor tranzitorii

0,5 s/100 Hz.
Supratensiuni de mod comun

Reelele electrice de putere sunt supuse unor supratensiuni de origine diferit:
atmosferic, sau datorit unor schimbri brute a condiiilor de funcionare ale
sistemului (defecte, funcionarea fuzibilelor, comutaii, etc.) Aceste schimbri
brute determin deseori tensiuni i cureni tranzitorii mari n circuitele inductive i
capacitive nainte de atingerea unei stri stabile. Anumite nregistrri au stabilit faptul
c, n sistemele de joas tensiune, supratensiunile rmn n general sub 6 kV i c
acestea pot fi reprezentate adecvat prin forme de und convenionale de tip impuls
1,2/50 s (vezi Fig. F69).
Aceste supratensiuni determin creteri ale curenilor tranzitorii reprezentai prin
forma de und de impuls de curent convenional 8/20 s, avnd o valoare de vrf
de civa zeci de amperi (vezi Fig. F70).
Curenii tranzitorii circul ctre pmnt prin capacitile instalaiei, descrctoare sau
prin defecte de izolaie.
Imunitatea la regimuri tranzitorii
Fiecare dispozitiv de curent diferenial rezidual trebuie s aib un nivel minim
de imunitate la declanri nedorite n conformitate cu cerinele din Tab. F71.
Dispozitivele de curent diferenial rezidual tip S sau temporizate nivel I sau II (vezi
Fig. F38) acoper toate valorile curenilor tranzitorii de scurgere la pmnt inclusiv
cei ai descrctoarelor cu durat mai mic de 40 ms.
Tensiunile i curenii tranzitorii de nalt frecven (sau impulsurile unidirecionale)
menionai mai sus mpreun cu alte surse de perturbaii electromagnetice (bobinele
contactoarelor, releele, contactele uscate), descrcrile electrostatice i formele de
und electromagnetice radiante (radio, sistemele de amorsare, etc.) sunt parte ale
domeniului din ce n ce mai important al compatibilitii electromagnetice. Pentru alte
detalii pot fi consultate Caietele Tehnice nr. 120 i 149 ale Schneider Electric.
Este esenial ca dispozitivele de curent diferenial rezidual s fie imune la posibila
funcionare defectuoas produs de efectele perturbaiilor electromagnetice.
Fig. F69: Forma de und standardizat de impuls de tensiune

1,2/50 s
Perturbaie
Supratensiuni
Curent
tranzitoriu
Test
Impuls 1,2/50 s
Impuls 0,5 s/100 kHz
Impuls 8/20 s
Comutaie
Impulsuri tranzitorii repetitive

CEI 61000-4-4
Descrcri electrostatice CEI 61000-4-2
Electricitate
static
Unde
radiante
Valori impuse
6 kV vrf
200 A vrf(1)
200 A vrf
60 A vrf pentru 10 mA RCD
5 kA vrf pentru RCD tip
S sau temporizat (vezi nota)
4 kV
8 kV
Cmpuri electromagnetice CEI 61000-4-3 3 V/m
(1) Pentru dispozitivele de curent diferenial rezidual avnd In < 10 mA acest test nu este
cerut (CEI 61008-1).
Not: Dispozitivele temporizate de curent diferenial rezidual sunt amplasate n mod normal
n vecinatatea sursei de alimentare a intalaiei, unde supracurenii de origine extern au
valorile cele mai mari. Testul de curent de vrf de 5 kA reflect aceast cerin de nalt
performan.
Fig. F70: Forma de und de impuls de curent standardizat
8/20 s.
Tab. F71: Testele privind nivelele admisibile din punct de vedere al compatibilitii
electromagnetice pentru dispozitivele de curent diferenial rezidual.
F39

electrice

rezidual (RCD)
n practica, nivelele indicate n Tab. F71 sunt n conformitate cu specificaiile de

proiectare i execuie.
Dispozitivele de curent diferenial rezidual tip A Si (marcate prin simbolul din Fig.
F72) evit declanrile nedorite n cazul reelelor poluate, efectelor trsnetelor,
curenilor de nalt frecven, componentelor de c.c., regimurilor tranzitorii,
temperaturii sczute de funcionare (-25 C).
Imunitatea fa de componentele de curent continuu

(vezi Fig. F73)
Fig. F72: Simbol standardizat n anumite ri pentru a indica

protecia mpotriva funcionrii incorecte datorate
regimurilor tranzitorii.
F40
Sursele auxiliare de curent continuu pentru comand i semnalizare pentru

echipamentele electrice i mecanice sunt uzuale, iar anumite aparate includ i
scheme redresoare (diode, triace, tiristoare).
n eventualitatea unui defect de punere la pmnt n aval de astfel de scheme
redresoare, curentul de defect poate conine i componente de curent continuu.
Riscul de a exista i astfel de componente depinde de gradul de izolaie al circuitelor
de curent continuu din aparatele respective i fiecare caz trebuie analizat separat.
Probleme de acest tip apar de obicei n cazul aplicaiilor industriale.
Standardele CEI clasific RCD-urile n funcie de capacitatea lor de a funciona
corect n prezena componentelor de curent continuu n structura curentului rezidual.
n Dispozitive clas AC: funcioneaz doar n cazul unui curent rezidual alternativ;
n Dispozitive clas A: funcioneaz n cazul unui curent rezidual pulsatoriu;
n Dispozitive clas B: funcioneaz n cazul unui curent rezidual continuu.
Not: n general, se utilizeaz dispozitive de curent diferenial rezidual de clas AC.
Dispozitivele de clas A se utilizeaz n cazul unor cerine speciale ca o variant
special a dispozitivelor AC.
Recomandri referitoare la instalarea RCD-urilor cu

transformatoare de curent toroidale separate
Fig. F73: Curent continuu.
Detectorul curentului rezidual este un circuit magnetic nchis (de obicei circular)
avnd permeabilitatea magnetic foarte ridicat pe care este realizat nfurarea
unei bobine, ansamblul constituind un transformator de curent toroidal (sau de tip
inel).
Datorit permeabilitii sale ridicate, orice abatere de la o simetrie perfect a
conductoarelor care trec prin miezul magnetic, precum i nvecinarea cu materiale
feroase (carcase din oel, asie, etc.) pot afecta suficient de mult echilibrul fluxurilor
magnetice, mai ales n cazul sarcinilor mari (pornire de motoare, curentul de
magnetizare la punerea sub tensiune a transformatoarelor , etc.), astfel nct pot
genera declanri nedorite a dispozitivelor de curent diferenial rezidual.
Dac nu sunt luate msuri speciale, raportul dintre curentul de funcionare In i
curentul de faz maxim Iph (max) este, n general mai mic dect 1/1000.
Acest raport poate fi micorat n mod substanial (adic aparatul s fie desensibilizat)
prin adoptarea msurilor indicate n Fig. F74 i sumarizate n Tab. F75.
Msuri
Amplasarea atent, n mod simetric,
a conductoarelor n interiorul miezului magnetic
Supradimensionarea miezului magnetic
Diametru
(mm)
Factor de reducerea
sensibilitii
3
50 la 100
80 la 200
120 la 300
50
2
2
6
4
Utilizarea unor ecrane din oel sau manoane

din fier moale
n cu grosimea 0,5 mm
80
n de lungime dubl diametrului miezului magnetic
120
n mbrcarea complet a conductoarelor i depirea 200
miezului magnetic n mod egal, la ambele capete
3
3
2
Aceste msuri pot fi combinate. Printr-o centrare atent a conductoarelor n interiorul unui miez
magnetic de diametru 200 mm, cnd miezul de diametru de 50 mm este suficient, i utiliznd un
manon, raportul 1/1000 poate deveni 1/30000.
Fig. F74: Trei msuri pentru reducerea raportului In/Iph
(max).
Tab. F75: Msuri pentru reducerea raportului In/Iph (max).

rezidual (RCD)
Alegerea caracteristicilor unui ntreruptor cu dispozitiv de

curent diferenial rezidual (RCCB - CEI 61008)
Curentul nominal
Curentul nominal al unui ntreruptor cu dispozitiv de curent diferenial rezidual este
ales n funcie de valoarea maxim a curentului de sarcin pe care l poate suporta.
n dac ntreruptorul cu dispozitiv de curent diferenial rezidual este conectat n serie,
n aval de un ntreruptor, curentul nominal al ambelor dispozitive de protecie trebuie
s fie acelai, de exemplu: In u In1(1) (vezi Fig. F76a);
n dac ntreruptorul cu dispozitiv de curent diferenial rezidual este conectat n
amonte de un grup de circuite protejate de ntreruptoare, aa cum se arat n
Fig. F76b, atunci curentul nominal al acestuia este dat de:
In u ku x ks (In1 + In2 + In3 + In4).
Fig. F76: ntreruptor automat cu dispozitiv de curent diferenial

rezidual.
Cerinele de comportare electrodinamic

Protecia mpotriva scurtcircuitelor trebuie realizat de ctre dispozitivele de
protecie mpotriva curenilor de scurtcircuit amplasate n amonte, dar se consider
faptul c, acolo unde dispozitivul de curent diferenial rezidual este amplasat n
acelai tablou electric de distribuie (n conformitate cu standardele n vigoare) ca i
ntreruptoarele (fuzibilele) din aval, protecia la curentul de scurtcircuit realizat de
aceste ntreruptoare este o soluie adecvat.
n toate cazurile este necesar o coordonare ntre dispozitivele de curent diferenial
rezidual i dispozitivele de protecie mpotriva curenilor de scurtcircuit, iar
productorii furnizeaz, n general, tabele de coordonare (vezi Tab. F77).
F41
ntreruptoare automate i dispozitive de curent diferenial rezidual asociate - Isc max (ef), n kA
ntreruptorul automat din amonte
RCBB n aval 2P
I 20A
230V
IN-A 40A
IN-A 63A
I 100A
4P
I 20A
400V
IN-A 40A
IN-A 63A
NG 125NA
DT40
6,5
6
6
DT40N
6,5
10
10
C60N
6,5
20
20
C60H
6,5
30
30
C60L
6,5
30
30
4,5
6
6
4,5
10
10
4,5
10
10
4,5
15
15
4,5
15
15
C120N
3
10
10
15
2
7
7
10
C120H
4,5
10
10
15
3
7
7
16
NG125N
4,5
15
15
15
3
15
15
25
NG125H
4,5
15
15
15
3
15
15
50
Fuzibile i dispozitive de curent diferenial rezidual asociate

- Isc max (ef), n kA
Fuzibil gG amonte
RCBB n aval 2P
230V
4P
400V
I 20A
IN-A 40A
IN-A 63A
I 100A
I 20A
IN-A 40A
IN-A 63A
NG 125NA
20A
8
63A
100A
30
30
20
20
6
30
30
20
20
125A
50
Fig. F77: Coordonarea tipic dat de productor ntre dispozitive de curent diferenial rezidual, ntreruptoare i fuzibile (produse Merlin Gerin).
(1) Anumite standarde includ i un test termic de inere la

un curent mai mare dect In pentru a se asigura corecta
coordonare a proteciilor.

electrice
F42
Capitolul G
Dimensionarea i protecia
circuitelor
Cuprins
Generaliti
G2
1.1 Metodologie i definiii
G2
1.2 Principiile proteciei la supracurent
G4
1.3 Valori practice pentru o schem de protecie
G4
1.4 Amplasarea dispozitivelor de protecie
G6
1.5 Conductoare n paralel
G6
Metoda practic pentru determinarea

seciunii minime admisibile a conductoarelor
G7
2.1 Generaliti
G7
2.2 Metoda general pentru cabluri
G7
2.3 Metoda simplificat recomandat pentru cabluri
G16
2.4 Sisteme de bare capsulate
G18
Determinarea cderii de tensiune
G20
3.1 Limita maxim a cderii de tensiune
G20
3.2 Calculul cderii de tensiune n condiii de funcionare

n regim permanent
G21
Curentul de scurtcircuit
G24
4.1 Curentul de scurtcircuit la bornele de joas tensiune

ale transformatoarelor de distribuie MT/JT
G24
4.2 Curentul de scurtcircuit trifazat (Isc) n orice punct

al unei instalaii de joas tensiune
G25 G1
4.3 Curentul de scurtcircuit Isc la captul circuitului dinspre sarcin

n funcie de valoarea Isc la captul dinspre surs
G28
4.4 Curentul de scurtcircuit generat de un alternator

sau de un invertor
G29
Cazuri particulare ale curentului de scurtcircuit
G30
5.1 Calculul valorilor minime ale curentului de scurtcircuit
G30
5.2 Verificarea stabilitii termice a cablului n condiii

de scurtcircuit
G35
Conductoare de protecie PE
G37
6.1 Conectare i alegere
G37
6.2 Dimensionare
G38
6.3 Conductorul de protecie dinspre transformatorul MT/JT

i tabloul general de distribuie (TGJT)
G40
7
8
6.4 Conductorul de echipotenialitate
G41
Conductorul neutru
G42
7.1 Dimensionarea conductorului neutru
G42
7.2 Protecia conductorului neutru
G44
7.3 ntreruperea conductorului neutru
G44
7.4 Separarea conductorului neutru
G44
Exemple de calcul pentru cabluri
G46
G - Dimensionarea i protecia circuitelor
Prile componente ale circuitelor i proteciile

lor sunt calculate astfel nct toate condiiile
de funcionare, normale sau anormale, s fie
ndeplinite.
1 Generaliti
1.1 Metodologie i definiii

Metodologie (vezi Fig. G1)
Dup o analiz preliminar care stabilete cerinele de putere ale unei instalaii
electrice, aa cum s-a indicat n capitolul B, subcapitolul 4, trebuie realizat un studiu
din punct de vedere al cablajului(1) i al proteciei acesteia, pornind de la originea
instalaiei, trecnd prin zonele intermediare i pn la circuitele finale.
La fiecare nivel cablurile i proteciile acestora, trebuie s ndeplineasc simultan
cteva condiii, pentru a avea garania unei instalaii sigure, i anume:
n s suporte curentul de sarcin permanent i, pe termen scurt, supracureni;
n s nu genereze cderi de tensiune ce ar avea ca urmare performane sczute
ale anumitor sarcini, de exemplu: un timp de acceleraie excesiv de lung la pornirea
motoarelor, etc.
n plus, dispozitivele de protecie (ntreruptoarele automate sau fuzibilele) trebuie:
n s protejeze cablurile i barele de distribuie pentru toate valorile de supracurent,
incluznd i curenii de scurtcircuit;
n s asigure protecia persoanelor mpotriva contactelor indirecte accidentale, n
mod special n cazul sistemelor TN i IT, unde lungimea circuitelor poate limita
valorile curenilor de scurtcircuit, ntrziind astfel deconectarea automat (trebuie
amintit faptul c, n cazul sistemelor TT instalaiile sunt, n mod obligatoriu, protejate
de ctre dispozitive de curent diferenial rezidual, n general, de sensibilitate
300 mA).
Seciunile conductoarelor sunt determinate de obicei prin metoda general descris
n subcapitolul 2 din cadrul acestui capitol. Pe lng aceast metod, anumite
standarde naionale pot recomanda o anumit seciune minim care trebuie
respectat din motive de rezisten mecanic. Sarcinile particulare (cum se arat n
capitolul N) impun o supradimensionarea a seciunii cablurilor care le alimenteaz i
prin urmare dispozitivele lor de protecie vor fi stabilite n consecin.
G2
Cererea de putere
n kVA ce trebuie furnizai;
n curentul de sarcin maxim IB;
Dimensionarea conductorului:
n alegerea tipului conductorului i al izolaiei;
n alegerea metodei de instalare;
n se va ine cont de coeficienii de corecie ai cablului datorai
diferitelor condiii de mediu;
n determinarea seciunii cablului utiliznd tabelele care indic
capacitatea de transport de curent a cablului.
Verificarea cderii maxime de tensiune:

n n condiii de funcionare stabil;
n la porniri de motoare.
Calculul curenilor de scurtcircuit:

n puterea de scurtcircuit din amonte;
n valorile maxime;
n valorile minime la captul dinspre sarcin a circuitului.
Alegerea dispozitivelor de protecie:

n curentul nominal;
n puterea de rupere;
n utilizarea tabelelor de filiaie;
n verificarea selectivitii.
Tab. G1: Diagrama logic de alegere a seciunii conductoarelor i a dispozitivelor
de protecie pentru un circuit dat.
(1) n acest capitol, termenul de cablaj se refer la toate

conductoarele izolate, inclusiv cablurile unifilare i multifilare,
precum i la conductoarele izolate pozate n tub, etc.
1 Generaliti
Definiii
Curentul maxim de sarcin: IB
n La nivelul circuitelor finale, acest curent corespunde sarcinii nominale exprimate
n kVA. n cazul pornirilor de motoare sau a altor sarcini care absorb la pornire
un curent ridicat, mai ales n aplicaiile cu porniri dese (exemplu: motoare de lift,
sudur, etc.) trebuie luate n considerare efectele termice cumulative ale acestor
supracureni. Sunt afectate att cablurile ct i releele termice de protecie.
n La nivelul circuitelor din amonte, acest curent corespunde puterii aparente de
alimentare, n kVA, care ine cont de coeficienii de simultaneitate i de utilizare ks i,
respectiv ku, aa cum se arat n Fig. G2.
Tabloul general
de distribuie
Factorii de simultaneitate i utilizare

combinai: ks x ku = 0,69
IB = (80+60+100+50) x 0,69 = 200 A
Tabloul secundar
Curent de sarcin
nominal al motorului:
50 A
Fig. G2: Calculul curentului maxim de sarcin IB.
Curentul maxim admisibil: Iz

Reprezint valoarea maxim a curentului pe care cablajul circuitului o poate suporta
un timp nedefinit fr a i se reduce durata normal de via.
Pentru o seciune dat a conductorului, valoarea curentului maxim admisibil depinde
de anumii parametrii:
n modul constructiv al cablului i conductoarelor (conductor din Cu sau Al, izolaie
din PVC sau EPR etc., numr de conductoare active);
n temperatura ambiant;
n metoda de instalare;
n influena circuitelor nvecinate.
Supracurenii
Se spune c se produce supracurent atunci cnd curentul depete valoarea
maxim a curentului de sarcin IB aferent sarcinii respective.
Pentru evitarea deteriorrii ireversibile a cablului (sau a receptorului, n cazul n care
supracurentul se datoreaz unui defect al acestuia), acest curent trebuie ntrerupt
ntr-un timp care depinde de valoarea sa.
Supracureni de durat relativ scurt pot aprea, totui, n funcionarea normal; se
pot distinge dou tipuri de supracureni:
n Suprasarcini
Aceti cureni pot aprea n condiii normale de funcionare datorit unui numr de
sarcini care funcioneaz ocazional, simultan sau pornirilor de motoare, etc. Dac
oricare din aceste condiii persist mai mult dect o perioad de timp dat (care
depinde de reglajul releului de protecie sau de calibrul fuzibilului), circuitul va fi, n
mod automat ntrerupt.
n Curenii de scurtcircuit
Aceti cureni se produc datorit deteriorrii izolaiei dintre conductoarele active
i/sau dintre conductoarele active i pmnt (n cazul sistemelor de legare la pmnt
prin impedane mici), n urmtoarele variante:
o curent de scurtcircuit trifazat (implicnd sau nu conductorul de neutru i/sau
conductorul de protecie),
o bifazat (implicnd sau nu conductorul de neutru i/sau conductorul de protecie),
o monofazat cu conductorul de neutru (i/sau cu conductorul de protecie).
G3
1 Generaliti
1.2 Principiile proteciei la supracurent

Dispozitivul de protecie este amplasat la nceputul circuitului de protejat (vezi
Fig. G3 i Fig. G4).
n Acesta acioneaz n sensul ntreruperii supracurentului ntr-un timp mai scurt
dect cel dat de caracteristica I2t a circuitului;
n Permite curentului maxim de sarcina IB s circule un timp nedefinit.
Caracteristicile I2t ale conductoarelor izolate atunci cnd prin acestea circul un
curent de scurtcircuit pentru o perioad de pn la 5 secunde, pot fi determinate,
aproximativ, cu formula:
I2t = k2 S2 care indic faptul c, n acest caz, cldura generat este proporional cu
ptratul seciunii conductorului,
unde:
t: durata curentului de scurtcircuit (n secunde)
S: seciunea conductorului izolat (mm2)
I: valoare eficace a curentului de scurtcircuit (Aef)
k: constant aferent conductorului izolat (valorile k2 sunt date n Fig. G52).
Pentru un conductor izolat dat curentul maxim admis variaz n funcie de
caracteristicile mediu. De exemplu, n cazul unei temperaturi ridicate (a1 > a2), Iz1
este mai mic dect Iz2 (vezi Fig. G5). reprezint temperatura mediului.
Note:
n Isc reprezint curentul de scurtcircuit trifazat;
n ISCB reprezint curentul nominal de rupere a ntreruptorului automat;
n Ir ( sau Irth )(1) reprezint nivelul de reglaj al curentului; exemplu: un ntreruptor
automat de 50 A poate avea pragul de declanare a proteciei reglat la un nivel
similar cu cel al unui ntreruptor automat de 30 A (vezi Fig. G6).
1.3 Valori practice pentru o schem de protecie
G4
Metodele urmtoare se bazeaz pe reguli stabilite prin standarde CEI i sunt puse n
practic n multe ri.
Reguli generale
Fig. G3: Protecia circuitului cu ajutorul ntreruptorului automat.
Fig. G4: Protecia circuitului cu ajutorul fuzibilului.

(1) Ambele denumiri sunt utilizate frecvent n diferite
standarde.
Un dispozitiv de protecie (ntreruptor automat sau fuzibil) funcioneaz corect dac:

n curentul su nominal In sau curentul reglat Ir este mai mare dect curentul maxim
de sarcin IB, dar mai mic dect curentul maxim admis Iz al cablului, adic: IB < In < Iz
corespunztor zonei a din Fig. G6;
n valoarea curentului de declanare la suprasarcin I2, reglat n mod convenional
este mai mic dect 1,45 Iz ceea ce corespunde zonei b din Fig. G6.
Durata de declanare convenional poate fi reglat ntre o or i 2 ore n funcie
de standardele locale i de valoarea aleas pentru I2. n cazul fuzibilelor, I2 este
curentul (notat If) la care fuzibilul funcioneaz n timpul convenional;
n curentul nominal de scurtcircuit al ntreruptorului automat este mai mare dect
curentul de scurtcircuit trifazat al circuitului n punctul respectiv al instalaiei. Aceasta
corespunde zonei c din Fig. G6.
Fig. G5: Caracteristica I2t a conductorului izolat n funcie de dou nivele diferite de temperatur.
1 Generaliti
Zona A: IB i In i Iz
Zona B: I2 i 1,45 Iz
Zona C: ISCB u ISC
Fig. G6: Nivelele de curent pentru determinarea caracteristicilor ntreruptorului sau fuzibilului.
Aplicaii
Criterii pentru ntreruptoare automate:
IB i In i Iz i ISCB u ISC.
Criteriile pentru fuzibile:

IB i In i Iz/k3 i ISCB u ISC.
n Protecia prin ntreruptor automat:

n virtutea nivelului su ridicat de precizie, curentul I2 este totdeauna mai mic dect
1,45 In (sau 1,45 Ir), astfel nct, condiia I2 i 1,45 Iz (aa cum s-a menionat n
capitolul Reguli generale) va fi ntotdeauna respectat.
n Caz particular:
Dac ntreruptorul nu protejeaz la suprasarcin, este necesar s ne asigurm c, n
cazul valorii minime a curentului de scurtcircuit, protecia la supracurent va funciona
corect. Acest caz particular este analizat n subcapitolul 5.1.
n Protecia prin fuzibil:
Condiia I2 i 1,45 Iz trebuie, de asemenea, luat n considerare. I2 reprezint
curentul de funcionare (la care fuzibilul se topete) i este egal cu k2 x In (k2 avnd
valori ntre 1,6 i 1,9 ) n conformitate cu tipul de fuzibil respectiv.
Un alt factor, k3, a fost introdus (k3 = k2/1,45) astfel ncat, condiia I2 i 1,45 Iz este
valabil doar dac In i Iz/k3.
Pentru fuzibilele tip gG:
In < 16 A k3 = 1,31
In u 16 A k3 = 1,10
Mai mult, capacitatea de rupere a fuzibilului ISCF trebuie s fie mai mare dect
curentul de scurtcircuit trifazat al circuitului calculat n punctul de amplasare al
fuzibilului.
n Asocierea diferitelor dispozitive de protecie:
Utilizarea unor dispozitive de protecie avnd capaciti de rupere mai mici dect
nivelul curentului de scurtcircuit calculat n punctele de amplasare este permis de
CEI i de anumite standarde naionale n urmtoarele condiii:
o n amonte este amplasat un alt dispozitiv de protecie care are puterea de rupere
necesar, i
o cantitatea de energie ce poate s treac prin dispozitivul din amonte este
inferioar valorii pe care dispozitivul de protecie din aval, mpreun cu ntreg
cablajul o pot suporta fr a se deteriora.
G5
1 Generaliti
n practic acest lucru este admis:

o n cazul asocierii ntreruptor automat/fuzibil,
o n tehnica numit filiaie n care capacitatea de limitare foarte mare a anumitor
tipuri de ntreruptoare automate reduce n mare msur valoarea curentului de
scurtcircuit din aval.
Combinaiile posibile care au fost testate n laborator sunt indicate n documentaia
tehnic a productorilor de astfel de dispozitive.
1.4 Amplasarea dispozitivelor de protecie

Dispozitivul de protecie este amplasat, n
general, la nceputul (originea) fiecrui circuit.
Reguli generale (vezi Fig. G7a)

Dispozitivul de protecie este amplasat la nceputul fiecrui circuit, i acolo unde
apare o reducere a curentului maxim admis n calea de curent.
Alternative posibile pentru alte amplasri n anumite

circumstante (vezi Fig. G7b)
G6
Dispozitivul de protecie poate fi amplasat de-a lungul circuitului:

n dac poriunea AB a circuitului nu se gsete n vecintatea unui material
combustibil, sau
n dac de-a lungul acestei poriuni nu sunt conectate circuite de prize sau alte
elemente de derivaie.
Trei cazuri pot fi ntlnite n practic:
n Considernd cazul (1) n diagram:
o AB i 3 m, i
o poriunea AB a fost protejat pentru a reduce practic, la minimum, riscul unui
scurtcircuit (conductor amplasat n evi de oel, de exemplu);
n Considernd cazul (2):
o dispozitivul din amonte P1 protejeaz poriunea AB de conductor mpotriva
curentului de scurtcircuit n conformitate cu subcapitolul 5.1;
n Considernd cazul (3):
o dispozitivul de protecie la suprasarcin (S), este amplasat adiacent sarcinii.
Aceasta este i cazul circuitelor tip motor. Dispozitivul (S) constituie elementul de
control (pornire/oprire) i de protecie la suprasarcin a motorului, n timp ce (SC)
este sau ntreruptor automat (special proiectat pentru protecia motoarelor) sau
fuzibil tip aM.
o protecia la scurtcircuit (SC) amplasat n amonte de circuit este n conformitate
cu principiile din subcapitolul 5.1.
Circuite fr protecie (vezi Fig. G7c)

Fie:
n Dispozitivul de protecie P1 este dimensionat pentru a proteja cablul S2 mpotriva
suprasarcinii i scurtcircuitului.
Sau:
n Acolo unde ntreruperea circuitului constituie un risc, de exemplu:
o circuitul de excitaie n cazul mainilor rotative,
o circuite aferente electromagneilor mari n aplicaiile de ridicare,
o circuitele secundare ale transformatoarelor de msur de curent.
n aceste cazuri, ntreruperea circuitelor nu poate fi admis, deci protecia cablurilor
devine de importan secundar.
1.5 Conductoare n paralel

c
Fig. G7: Amplasarea dispozitivelor de protecie.
Conductoarele avnd aceeai seciune, aceeai lungime i din acelai material pot fi
conectate n paralel.
Curentul maxim admis este suma curenilor maximi afereni conductoarelor
individuale, lundu-se n considerare i efectele nclzirii reciproce, metoda de
instalare, etc.
Protecia mpotriva suprasarcinii i scurtcircuitului este identic cu aceea pentru un
singur conductor de seciune echivalent.
n scopul evitrii riscului de apariie a scurtcircuitului n cazul cablurilor conectate n
paralel, trebuie luate urmtoarele msuri:
n protecie suplimentar mpotriva deteriorrii mecanice a cablurilor i mpotriva
umiditii, prin utilizarea unei protecii suplimentare;
n alegerea traseului cablului astfel nct s se evite vecintatea cu materiale
combustibile.
2 Metoda practic pentru

determinarea seciunii minime
admisibile a conductoarelor
G - Sizing and protection of conductors
2.1 Generaliti
Standardul internaional, de referin pentru studierea cablrii este CEI 60364-5-52:
Instalaii electrice n cldiri - Partea 5-52: Alegerea i instalarea echipamentelor
electrice - Sistemul de cablare.
Standardul este prezentat aici, pe scurt, cu exemplificarea celor mai utilizate metode
de instalare. Capacitatea de transport de curent a conductoarelor, n diferite cazuri,
este dat n anexa A a standardului. Metoda simplificat pentru utilizarea tabelelor
din anexa A este propus n anexa informativ B a standardului.
2.2 Metoda general pentru cabluri

Metode posibile de instalare pentru diferite tipuri de
conductoare sau cabluri
n Tab. G8 sunt prezentate diferite metode de instalare admise n funcie de diferite
tipuri de conductoare i cabluri.
Conductoare i cabluri
Conductoare neizolate
Conductoare izolate
Cabluri cu
Multifilar
manta (inclusiv
cele armate
i cu izolaie
Unifilar
mineral
Metoda de instalare
Montaj
Fixate
liber
cu bride
n tub
Pat de cabluri
de
(inclusiv cele n
protecie tres sau ncastrate
n pardoseal)
+
+
+
+
+ Permis.
- Interzis.
0 Nerecomandat sau, n mod normal neutilizat n practic.
Tab. G8: Alegerea sistemelor de cablare (Tabelul 52-1 din CEI 60364-5-52).
Canal
Pe suport
de cablu vertical tip scar
Pe console,
supori de cablu
+
+
+
Pe
izolatoare
Pe cablu
de susinere
+
+
0
G7

Metode posibile de instalare in diferite cazuri:

n diferite cazuri pot fi utilizate metode de instalare adecvate. n Tab. G9 sunt
prezentate combinaiile posibile.
Numrul dat n acest tabel se refer la diferitele sisteme de cablare considerate
(vezi, de asemenea Tab. G10).
Cazuri
Metoda de instalare
Montaj
Fixate
liber
cu bride
Goluri n cldiri
40, 46,
15, 16
56
ngropate n pmnt
ncastrate n elemente
de construcie
Montate aparent
72, 73
57, 58
0
3
20, 21
70, 71
1, 2,
59, 60
4, 5
Montate aerian
Canale de cabluri
56
n tub
Pat de cabluri
de
(inclusiv cele n
protecie tres sau ncastrate
n pardoseal)
15, 16,
41, 42
54, 55
0
Imersate
80
80
0
- Interzis.
0 Nerecomandat sau, n mod normal neutilizat n practic.
Pe
izolatoare
Pe cablu
de susinere
50, 51, 52, 53
Canal
Pe suport
de cablu vertical tip scar
Pe console,
supori de cablu
43
30, 31, 32,
33, 34
44, 45
30, 31, 32,
33, 34
70, 71
44, 45
0
0
-
6, 7, 8, 9, 12, 13, 14
22, 23
10, 11
6, 7,
8, 9
-
36
36
35
Tab. G9: Construirea sistemului de cablare (Tabelul 52-2 din CEI 60364-5-52).
G8
30, 31, 32,

33, 34
30, 31, 32
33, 34
0

Exemple de sisteme de cablare i metodele respective
de instalare
n Tab. G10 sunt prezentate cteva sisteme diferite de cablare i metodele
respective de instalare.
Anumite metode de referin sunt definite (cu litere de cod de la A la G), incluznd
metode de instalare avnd aceleai caracteristici relativ la capacitile de transport
de curent ale sistemului de cablare.
Nr. criteriu
Metoda de instalare
Descriere
Metoda de referin utilizat

pentru a obine capacitatea
de transport de curent
Conductoare izolate sau cabluri

unifilare n tub, n perei izolai
termic
A1
Cabluri multifilare n tub n perei

izolai termic
A2
Conductoare izolate sau cabluri unifilare

n tub, pe perei de lemn sau de zidrie
sau distanate de acetia la mai puin de
0,3 x diametrul tubului
B1
Cabluri multifilare, n tub, pe perei

de lemn sau de zidrie sau distanate de
acetia la mai puin de 0,3 x diametrul
tubului
B2
20
Cabluri unifilare sau multifilare fixate pe

un perete de lemn sau distanate de
acesta la mai puin de 0,3 x diametrul
cablului
30
Pe pat de cablu neperforat
Camera
Camera
Tab. G10: Exemple de metode de instalare (Parte din Tabelul 52-3 din CEI 60364-5-52) (continuare pe pagina urmtoare).
G9
Nr. criteriu
G10

Metoda de instalare
Descriere
Metoda de referin utilizat

pentru a obine capacitatea
de transport de curent
31
Pe pat de cabluri perforat
E sau F
36
Conductoare izolate sau neizolate

pe izolatori
70
Cabluri multifilare n tub sau n canal

de cablu ngropate n pmnt
Cabluri unifilare n tub sau n canal

de cablu ngropate n pmnt
71
Tab. G10: Exemple de metode de instalare (Parte din Tabelul 52-3 din CEI 60364-5-52) (sfrit).
Temperatura maxim de funcionare:

Capacitatea de transport de curent dat n tabelul urmtor a fost determinat astfel
nct temperatura maxim a izolaiei s nu fie depit pe o durat de timp care ar
putea-o deteriora.
Pentru diferite tipuri de materiale de izolaie, Tab. G11 prezint temperatura maxim
admisibil.
Tipul de izolaie
Izolaie de PVC
Izolaie cu XLPE (polietilen reticulat) i EPR
Izolaie mineral (acoperit cu PVC sau
expus atingerii)
Izolaie mineral (neexpus atingerii i fr
riscul unui contact cu materiale combustibile)
Temperatura limit
70 C la nivelul conductorului
90 C la nivelul conductorului
70 C la nivelul mantalei
105 C la nivelul mantalei
Tab. G11: Temperaturile maxime de funcionare pentru diferite tipuri de izolaii

(Tabelul 52-4 din CEI 60364-5-52).
Factori de corecie:
Pentru a se lua n considerare anumii factori de mediu sau diferite condiii speciale
de instalare, au fost introdui factori de corecie.
Seciunea cablurilor se determin pornind de la curentul nominal al sarcinii IB,
mprit la diferii coeficieni de corecie, k1, k2, ...
I' B =
IB
k1 k 2 ...
IB este curentul de sarcin corectat, care se va compara cu capacitatea de transport

de curent a cablului considerat.

n Temperatura ambiant
Capacitile de transport de curent ale cablurilor n aer se definesc la temperatura
medie a aerului de 30 C. Pentru alte temperaturi, factorii de corecie sunt dai n
Tab. G12, pentru izolaie din PVC, EPR i XLPE.
Acest factor de corecie este notat k1.
Temperatura ambiant C
10
15
20
25
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
Tip de izolaie
PVC
1,22
1,17
1,12
1,06
0,94
0,87
0,79
0,71
0,61
0,50
-
XLPE i EPR
1,15
1,12
1,08
1,04
0,96
0,91
0,87
0,82
0,76
0,71
0,65
0,58
0,50
0,41
Tab. G12: Factori de corecie pentru temperaturi ale aerului altele dect 30 C i care pot fi
aplicai capacitilor de transport de curent n cazul cablurilor n aer
(din Tabelul A 52-14 din CEI 60364-5-52 ).
G11
Capacitile de transport de curent ale cablurilor n pmnt se definesc considernd
o temperatur medie a solului de 20 C. Pentru alte temperaturi, factorii de corecie
sunt dai n Tab. G13, pentru izolaie din PVC, EPR i XLPE.
Temperatura ambiant C
10
15
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
Tip de izolaie
PVC
1,10
1,05
0,95
0,89
0,84
0,77
0,71
0,63
0,55
0,45
-
XLPE i EPR
1,07
1,04
0,96
0,93
0,89
0,85
0,80
0,76
0,71
0,65
0,60
0,53
0,46
0,38
Tab. G13: Factori de corecie pentru temperaturi ale solului altele dect 20 C i care pot fi
aplicai capacitilor de transport de curent n cazul cablurilor n tuburi n pmnt
(din Tabelul A 52-15 din CEI 60364-5-52 ).

n Rezistivitatea termic a solului

Capacitile de transport de curent ale cablurilor ngropate se definesc considernd
o rezistivitate a solului de 2,5 K.m/W. Pentru alte valori, factorii de corecie sunt dai
n Tab. G14.
Rezistivitatea termic a solului K.m/W

Factor de corecie
1
1,18
1,5
1,1
2
1,05
2,5
1
3
0,96
Tab. G14: Factori de corecie pentru cabluri ngropate, pentru rezistiviti ale solului altele dect
2,5 K.m/W, care pot fi aplicai capacitilor de transport de curent n cazul metodei de instalare
de referin D (Tabelul A 52-16 din CEI 60364-5-52 ).
Din experien se tie faptul c exist o relaie ntre natura solului i rezistivitatea sa.
Astfel, n Tab. G15 sunt prezentate valori empirice pentru factorul k3, n funcie de
natura solului.
Natura solului
Sol foarte ud (saturat)
Sol ud
Sol umed
Sol uscat
Sol foarte uscat
G12
k3
1,21
1,13
1,05
1,00
0,86
Tab. G15: Factori de corecie k3 n funcie de natura solului.
n Gruparea conductoarelor i cablurilor

Capacitile de transport de curent date n tabelul de mai jos se refer la un singur
circuit alctuit din urmtorul numr de conductoare active (ncrcate):
o dou conductoare izolate sau dou cabluri unifilare sau un cablu cu dou
conductoare (care se utilizeaz pentru circuite monofazate),
o trei conductoare izolate sau trei cabluri unifilare sau un cablu cu trei conductoare
(care se utilizeaz pentru circuite trifazate).
n cazul n care mai multe conductoare izolate sau cabluri sunt instalate alctuind un
grup, se va aplica un factor de reducere de grup (notat k4).
Tabelele G16 la G18 dau cteva exemple pentru diferite configuraii (metode de
instalare n aer sau n pmnt).
Tabelul G16 d valorile factorului de corecie k4 pentru diferite configuraii de cabluri
sau conductoare nengropate, grupnd mai mult dect un circuit sau un cablu
multiconductor.
Aranjament
(cabluri care se ating)
Cabluri mnunchi, n aer,
ncastrate sau ngropate
Cabluri ntr-un strat pe perete,
podea sau pe pat de
cabluri neperforat
Cabluri ntr-un strat fixate
direct sub un plafon de lemn
Cabluri ntr-un strat amplasate
pe pat de cabluri perforat
orizontal sau vertical
pe suport tip scar, etc.
Numr de circuite sau cabluri multifilare

1
2
3
4
5
6
1,00
0,80
0,70
0,65
0,60
0,57
7
0,54
8
0,52
9
0,50
12
0,45
1,00
0,85
0,79
0,75
0,73
0,72
0,72
0,71
0,70
0,95
0,81
0,72
0,68
0,66
0,64
0,63
0,62
0,61
Pentru mai mult de

9 circuite sau cabluri
multifilare nu exist
factor de reducere
1,00
0,88
0,82
0,77
0,75
0,73
0,73
0,72
0,72
1,00
0,87
0,82
0,80
0,80
0,79
0,79
0,78
0,78
16
0,41
20
0,38
Tab. G16: Factori de reducere pentru grupuri de mai mult dect un circuit sau cablu multifilar (Tabelul A.52-17 din CEI 60364-5-52).
Metode de instalare
de referin
Metoda A la F
Metoda C
Metoda E i F

Tabelul G17 prezint valorile factorului de corectie k4 pentru diferite configuraii de
cabluri i conductoare nengropate, pentru grupuri mai mari de circuite, realizate din
cabluri unifilare, n aer.
Metoda de instalare
Pat de cablu
perforat
31
Numr de
paturi de
cabluri
Numr de circuite
trifazate
1
0,98
0,91
0,87
0,96
0,87
0,81
0,95
0,85
0,78
0,96
0,86
0,95
0,84
Pat de cablu
perforat
vertical
31
Suport
tip scar,
etc...
32
1,00
0,97
0,96
33
0,98
0,93
0,89
34
0,97
0,90
0,86
31
1,00
0,98
0,96
0,97
0,93
0,89
0,96
0,92
0,86
1,00
0,91
0,89
1,00
0,90
0,86
Utilizarea unui
multiplicator
pentru
Trei cabluri
pozate
orizontal
Trei cabluri
pozate
vertical
Trei cabluri
pozate
orizontal
G13
Pat de cablu
perforat
Pat de cablu
perforat
vertical
31
Suport
tip scar,
etc...
32
1,00
1,00
1,00
33
0,97
0,95
0,93
34
0,96
0,94
0,90
Trei cabluri
pozate
n trefl
Tab. G17: Factori de reducere pentru grupuri mai mari de circuite cu cabluri unifilare de aplicat valorilor nominale, n aer - Metoda de instalare de referin F
(Tabelul A 52-21 din CEI 60364 -5 -52 ).

Tabelul G18 prezint valorile factorului de corecie k4 pentru diferite configuraii de
cabluri sau conductoare instalate direct n pmnt.
Numr de
circuite
2
3
4
5
6
G14
Distana liber dintre cabluri (a)a

Cabluri care Diametrul
0,125 m
se ating
unui cablu
0,75
0,80
0,85
0,65
0,70
0,75
0,60
0,60
0,70
0,55
0,55
0,65
0,50
0,55
0,60
(a)
Cabluri multifilare
(a)
Cabluri unifilare
0,25 m
0,5 m
0,90
0,80
0,75
0,70
0,70
0,90
0,85
0,80
0,80
0,80
Tab. G18: Factori de reducere pentru mai mult de un circuit, pentru cabluri unifilare sau
multifilare instalate direct n pmnt - Metoda de instalare D (Tabelul 52-18 din CEI 60364-5-52).
n Curenii armonici
Capacitatea de transport de curent pentru cabluri trifazate, cu 4 sau 5 fire se
bazeaz pe presupunerea c numai 3 conductoare sunt complet ncrcate.
Totui, n cazul n care exist cureni armonici, curentul prin conductorul neutru
poate avea o valoare semnificativ, chiar mai mare dect curenii de faza. Aceasta
se datoreaz faptului c armonicile 3 de curent de pe cele trei faze nu se anuleaz
fazorial ci, dimpotriv, se nsumeaz aritmetic pe conductorul neutru.
Aceasta afecteaz, evident, capacitatea de transport de curent a cablului, i prin
urmare este necesar s se aplice un factor de corecie k5.
Suplimentar, dac procentul de armonic 3 (h3) este mai mare de 33%, curentul prin
conductorul neutru este mai mare dect cel prin conductoarele de faz; prin urmare,
alegerea seciunii cablului se bazeaz pe acesta. Efectul termic al curenilor armonici
prin conductoarele de faz trebuie, de asemenea, luat n calcul.
Tabelul G19 prezint valorile coeficientului k5 n funcie de coninutul de cureni de
armonic 3.
Coninut de curent de
armonic 3 al
curentului de faz, %
0 - 15
15 - 33
33 - 45
> 45
Factor de corecie
Alegerea seciunii se bazeaz
pe curentul de faz
1,0
0,86
-
Alegerea seciunii se bazeaz pe

curentul din conductorul neutru
0,86
1,0
Tab. G19: Factori de corecie pentru cureni armonici n cabluri cu 4 i 5 fire (Tabelul D 52-1 din
CEI 60364-5-52).
Curentul admisibil n funcie de seciunea nominal a

conductoarelor
Standardul CEI 60364-5-52 prezint informaii extinse, sub form de tabele
referitoare la curenii admisibili n funcie de seciunea cablurilor. Sunt luai n
considerare mai muli parametri, precum metoda de instalare, tipul izolaiei, tipul
materialului conductor, numrul de conductoare ncrcate.

Ca un exemplu, Tab. G20 prezint capacitile de transport de curent pentru diferite
metode de instalare a cablurilor cu izolaie din PVC, din aluminiu sau cupru, trei
conductoare ncrcate, n aer sau n pmnt.
Seciunea nominal
a conductoarelor
Metoda de instalare
A1
A2
B1
B2
13,5
18
24
31
42
56
73
89
108
136
164
188
216
245
286
328
13
17,5
23
29
39
52
68
83
99
125
150
172
196
223
261
298
15,5
21
28
36
50
68
89
110
134
171
207
239
-
15
20
27
34
46
62
80
99
118
149
179
206
-
17,5
24
32
41
57
76
96
119
144
184
223
259
299
341
403
464
18
24
31
39
52
67
86
103
122
151
179
203
230
258
297
336
14
18,5
24
32
43
57
70
84
107
129
149
170
194
227
261
13,5
17,5
23
31
41
53
65
78
98
118
135
155
176
207
237
16,5
22
28
39
53
70
86
104
133
161
186
-
15,5
21
27
36
48
62
77
92
116
139
160
-
18,5
25
32
44
59
73
90
110
140
170
197
227
259
305
351
18.5
24
30
40
52
66
80
94
117
138
157
178
200
230
260
(mm2)
1
Cupru
1,5
2,5
4
6
10
16
25
35
50
70
95
120
150
185
240
300
Aluminiu
2,5
4
6
10
16
25
35
50
70
95
120
150
185
240
300
Tab. G20: Capacitile de transport de curent, n Amperi, pentru diferite metode de instalare pentru conductoare cu izolaie din PVC, trifazate, din cupru sau
aluminiu, temperatura conductorului: 70 C, temperatura ambiant: 30 C n aer, 20 C n pmnt (Tabelul A.52-4 din CEI 60364-5-52).
G15

2.3 Metoda simplificat recomandat pentru cabluri
Pentru o alegerea mai uoar a seciunilor de cablu, s-au propus dou tabele
simplificate, pentru cabluri ngropate i nengropate.
Aceste tabele cuprind cele mai uzuale configuraii i permit accesul cel mai uor la
informaii.
Cabluri nengropate:
G16
Metod
Numr de conductoare ncrcate i tipul de izolaie
de instalare
de referin
A1
2 PVC 3 PVC
3 XLPE 2 XLPE
A2
3 PVC 2 PVC
3 XLPE 2 XLPE
B1
3 PVC 2 PVC
3 XLPE
B2
3 PVC 2 PVC
3 XLPE 2 XLPE
C
3 PVC
2 PVC
E
3 PVC
F
3 PVC
1
2
3
4
5
6
7
8
2
Seciunea (mm )
Cupru
1,5
13
13,5
14,5
15,5
17
18,5
13,5
2,5
17,5
18
19,5
21
23
25
27
4
23
24
26
28
31
34
36
6
29
31
34
36
40
43
46
10
39
42
46
50
54
60
63
16
52
56
61
68
73
80
85
25
68
73
80
89
95
101
110
35
110
117
126
137
50
134
141
153
167
70
171
179
196
213
95
207
216
238
258
120
239
249
276
299
150
285
318
344
185
324
362
392
240
380
424
461
Aluminiu
2,5
13,5
14
15
16,5
18,5
19,5
21
4
17,5
18,5
20
22
25
26
28
6
23
24
26
28
32
33
36
10
31
32
36
39
44
46
49
16
41
43
48
53
58
61
66
25
53
57
63
70
73
78
83
35
86
90
96
103
50
104
110
117
125
70
133
140
150
160
95
161
170
183
195
120
186
197
212
226
150
226
245
261
185
256
280
298
240
300
330
352
Tab. G21a: Capacitatea de transport de curent, n Amperi (Tabelul B.52-1 din CEI 60364-5-52).
2 XLPE
3 XLPE
2 XLPE
2 PVC 3 XLPE
2 XLPE
2 PVC 3 XLPE
2 XLPE
9
10
11
12
13
22
30
40
51
70
94
119
147
179
229
278
322
371
424
500
23
31
42
54
75
100
127
158
192
246
298
346
395
450
538
24
33
45
58
80
107
135
169
207
268
328
382
441
506
599
26
36
49
63
86
115
149
185
225
289
352
410
473
542
641
161
200
242
310
377
437
504
575
679
23
31
39
54
73
90
112
136
174
211
245
283
323
382
24
32
42
58
77
97
120
146
187
227
263
304
347
409
26
35
45
62
84
101
126
154
198
241
280
324
371
439
28
38
49
67
91
108
135
164
211
257
300
346
397
470
121
150
184
237
289
337
389
447
530

Factorii de corecie sunt prezentai n Tab. G21b pentru grupuri de cteva circuite
sau cabluri multifilare:
Aranjament
Numr de circuite sau cabluri multifilare

1
2
3
4
6
9
12
16
20
1,00 0,80 0,70 0,70 0,55 0,50 0,45 0,40 0,40
ngropate sau n protejate

Cabluri ntr-un strat pe perete, podea
sau pe pat de cabluri neperforat
Cabluri ntr-un strat fixate direct
sub un plafon
Cabluri ntr-un strat amplasate pe pat
de cabluri perforat orizontal/vertical
pe suport tip scar, etc.
1,00 0,85 0,80 0,75 0,70 0,70 -
0,95 0,80 0,70 0,70 0,65 0,60 -
1,00 0,90 0,80 0,75 0,75 0,70 -
1,00 0,85 0,80 0,80 0,80 0,80 -
Tab. G21b: Factori de reducere pentru grupuri de circuite sau cabluri multifilare (Tabelul B.52-3
din CEI 60364-5-52).
Cabluri ngropate:
Metod
Seciune
de instalare mm2
de referin
D
Cupru
1,5
2,5
4
6
10
16
25
35
50
70
95
120
150
185
240
300
D
Aluminiu
2,5
4
6
10
16
25
35
50
70
95
120
150
185
240
300
Numr de conductoare ncrcate i tipul de izolaie

Dou PVC
Trei PVC
Dou XLPE Trei XLPE
22
29
38
47
63
81
104
125
148
183
216
246
278
312
361
408
18
24
31
39
52
67
86
103
122
151
179
203
230
258
297
336
26
34
44
56
73
95
121
146
173
213
252
287
324
363
419
474
22
29
37
46
61
79
101
122
144
178
211
240
271
304
351
396
22
29
36
48
62
80
96
113
140
166
189
213
240
277
313
18,5
24
30
40
52
66
80
94
117
138
157
178
200
230
260
26
34
42
56
73
93
112
132
163
193
220
249
279
322
364
22
29
36
47
61
78
94
112
138
164
186
210
236
272
308
Tab. G22: Capacitatea de transport de curent, n Amperi (Tabelul B.52-1 din CEI 60364-5-52).
G17

2.4 Sisteme de bare capsulate
Alegerea sistemelor de bare capsulate poate fi realizat utiliznd datele furnizate
de productor. Metodele de instalare, tipul de izolaie, factorii de corecie n caz de
grupare nu sunt parametri relevani n acest caz.
Seciunea oricrui tip de bar capsulat este determinat de productorul acesteia
n funcie de:
n curentul nominal;
n temperatura ambiant considerat a fi 35 C;
n 3 conductoare ncrcate.
Curentul nominal
Curentul nominal poate fi calculat n funcie de:
n locul de amplasare;
n curentul absorbit de diferitele sarcini conectate n lungul sistemului de bare.
Temperatura ambiant
Pentru temperaturi superioare lui 35 C trebuie aplicat un factor de corecie. Valorile
factorului de corecie aplicat n cazul sistemelor de putere medie i mare (pn la
4000 A) sunt date n Tab. G23a.
C
Factor de corecie
35
1
40
0,97
45
0,93
50
0,90
55
0,86
Tab. G23a: Factorul de corecie pentru temperaturi ambiante mai mari de 35 C.
G18
Curentul prin bara de neutru

n cazul n care exist cureni de armonic 3, prin bara de neutru poate circula un
curent semnificativ; prin urmare, trebuie luate n considerare pierderi suplimentare
de putere.
Figura G23b prezint curenii maximi admisibili prin barele de faz i neutru (pe
unitate), ntr-un sistem de bare capsulate, n funcie de nivelul armonicii 3 de curent.
Fig. G23b: Curenii maximi admisibili (pe unitate) ntr-un sistem de bare capsulate n funcie de
nivelul armonicii 3 de curent.

Modul de amplasare al sistemului de bare capsulate depinde de poziia
consumatorilor, locul de amplasare al sursei de alimentare i de posibilitile de
fixare.
n un singur tronson de bar poate deservi o zon de 4 la 6 metri;
n dispozitivele de protecie pentru cablurile de alimentare ale consumatorilor sunt
amplasate n cofrete de derivaie conectate direct pe sistemul de bare;
n o singur linie de alimentare alimenteaz toi consumatorii de pe sistemul de bare,
indiferent de puterea acestora.
Odat ce sistemul de bare a fost stabilit, este posibil s se calculeze curentul
absorbit In pe linia de distributie.
In este egal cu suma curenilor absorbii IB de ctre fiecare consumator: In = IB.
Consumatorii nu vor funciona toi, n acelai timp i, de asemenea, nu funcioneaz
permanent la putere maxim, astfel nct se va utiliza coeficientul de cerere
simultan, kS: In = (IB . kS).
Aplicaie
Numr de consumatori
de curent
Iluminat, nclzire
Distribuie (ateliere)
Coeficientul Ks
1
2 la 3
4 la 5
6 la 9
10 la 40
u 40
0,9
0,8
0,7
0,6
0,5
Not: n cazul instalaiilor industriale se va ine cont de posibilitile de evoluie a echipamentelor

de baz. Ca i n cazul tablourilor electrice, este necesar pstrarea unei rezerve de cca. 20 %:
In i IB x ks x 1,2.
Tab. G24: Coeficientul de cerere simultan n funcie de numrul de consumatori de curent.
G19
3 Determinarea cderii de tensiunii
Impedana circuitelor este sczut dar nu neglijabil: atunci cnd transport

curentul de sarcin exist o cdere de tensiune ntre originea circuitului i sarcin.
Funcionarea corect a fiecrei sarcini (motor, circuit de iluminat, etc.) depinde
de tensiunea aplicat, aceasta fiind meninut la o valoare stabil, apropiat de
valoarea nominal. Este necesar, deci, s dimensionm conductoarelor circuitelor
astfel nct, la curentul nominal, tensiunea la bornele sarcinii s fie meninut n
limitele cerute de aceasta, pentru a obine performanele nominale.
Acest subcapitol se refer la metodele de determinare a cderii de tensiune pentru a
se verifica faptul c aceasta:
n corespunde standardelor i normelor n vigoare;
n poate fi acceptabil pentru sarcin;
n ndeplinete condiiile importante de funcionare.
3.1 Limita maxim a cderii de tensiune

Cderea de tensiune maxim admisibil variaz de la ar la ar. Valorile tipice
pentru instalaiile de joas tensiune sunt date n Tab. G25.
Tipul de instalaie
Iluminat
Alimentare de la reeaua de distribuie public

Post de transformare MT/JT alimentat
de la reeaua de medie tensiune public
3%
6% (8%)
Alte aplicaii
(nclzire i de putere)
5%
8% (10%)
Tab. G25: Cderea maxim de tensiune dintre punctul de conexiune la reeaua de alimentare
i punctul de utilizare.
G20
Not: Valorile dintre paranteze sunt cele prevzute de norma romn (NP-I7/2002).
Aceste limite ale cderilor de tensiune se refer la condiii standard de funcionare
i nu se aplic, de exemplu, pe perioada de pornire a motoarelor; conectarea
simultan (din ntmplare) a mai multor sarcini, etc. aa cum s-a menionat n
capitolul A, subcapitolul 4.3 (factorul de simultaneitate, etc.).
Atunci cnd cderea de tensiune depete valorile indicate n Tab. G25, trebuie
utilizate cabluri de seciuni mai mari care conduc la satisfacerea condiiilor din
normele aplicabile.
Atunci cnd este acceptabil, valoarea de 8% poate conduce, n cazul sarcinii de tip
motor, la anumite probleme n funcionare, de exemplu:
n n general, o funcionare la performane satisfctoare pentru un motor, impune o
abatere a tensiunii de 5% din valoarea tensiunii nominale;
n curentul de pornire al unui motor poate fi de 5 - 7 ori curentul nominal, sau chiar
mai mare. Dac se obine o cdere de tensiune de 8% n condiii de curent nominal,
atunci, pe durata pornirii, aceasta avea o valoare de 40% sau mai mult. n aceste
condiii, motorul:
o fie, nu va porni (datorit cuplului de pornire insuficient) avnd consecine legate
de supranclzire i eventual declanarea proteciei,
o fie, va accelera foarte ncet, astfel nct, curentul mare la pornire (care poate
avea efecte nedorite asupra funcionrii altor echipamente) va continua mult peste
perioada normal de pornire a motorului;
n n final, o cdere de tensiune de 8% reprezint o pierdere de putere (E2/R Watts),
ceea ce, pentru sarcinile continue nseamn o pierdere important de energie. Din
aceste motive este recomandat ca o cdere de tensiune de la 8% n condiii normale
de funcionare s nu fie realizat n cazul circuitelor care sunt sensibile la tensiuni
sczute (vezi Fig. G26).
Fig. G26: Cderea maxim de tensiune.
3.2 Calculul cderii de tensiune n condiii

de funcionare n regim permanent
Formulele uzuale
Tabelul G27 prezint formulele uzuale pentru calculul cderii de tensiune pentru un
circuit dat, pe kilometru de lungime.
Dac:
n IB: curentul nominal de sarcin, n amperi
n L: lungimea cablului, n kilometri
n R: rezistena cablului, n /km
R=
R=
, mm2 / km
22.5
S(sec.
S
c.s.a. n
in mm22)
for copper
pentru
cupru
36 mm2 / km
pentru
aluminiu
for aluminium
S(sec.
S
c.s.a. n
in mm22)
Not: R este neglijabil pentru seciuni mai mari de 500 mm2.

n X: reactana inductiv a cablului (/km)
Not: X este neglijabil pentru seciuni mai mici de 50 mm2. n absena oricror altor
informaii, X se va considera ca avnd valoarea de 0,08 (/km).
n : unghiul de defazaj dintre tensiune i curent n cazul circuitului considerat
general:
o n cazul circuitelor de iluminat: cos = 1
o n cazul motoarelor :
- la pornire: cos = 0,35
- n funcionare normal: cos = 0,8
n Un: tensiunea de linie (dintre faze)
n Vn: tensiunea de faz (faz/neutru).
Pentru ghenele i barele prefabricate, rezistenele i inductanele sunt date de ctre
productor.
Circuit
Cdere de tensiune (U)

n voli
n %
Bifazat: faz/faz
U = 2 I B(R cos + X sin ) L
100 U
Un
Monofazat: faz/neutru
100 U
Vn
Trifazat echilibrat: 3 faze

(cu sau fr neutru)
100 U
Un
Tab. G27: Formulele de calcul ale cderilor de tensiune.
Tabel de calcul simplificat

Calculele pot fi evitate prin utilizarea Tab. G28 care prezint, printr-o aproximare
acceptabil, cderile de tensiune, pe faz, pe km de cablu, pe amper, n funcie de:
n tipurile de circuite utilizate: circuite tip motor avnd cos apropiat de 0,8 sau
circuite de iluminat avnd cos apropiat de unitate;
n tipul de cablu: monofazat sau trifazat.
Cderea de tensiune pe un cablu este dat de relaia:
K x IB x L
unde:
K: este dat n tabel
IB: este curentul maxim de sarcin, n Amperi
L: lungimea cablului, n km.
Coloana Puterea motorului cos = 0,35 din Tab. G28 poate fi utilizat pentru
calcularea cderii de tensiune pe perioada de pornire a motorului (vezi ex. 1 dup
Tabelul G28).
G21
Seciunea
n mm2
Circuit monofazat
Motor
Func. normal La pornire
Iluminat
Circuit trifazat echilibrat

Motor
Func. normal La pornire
Iluminat
Cu
1,5
2,5
4
6
10
16
25
35
50
70
95
120
150
185
240
300
cos = 0,8
24
14,4
9,1
6,1
3,7
2,36
1,5
1,15
0,86
0,64
0,48
0,39
0,33
0,29
0,24
0,21
cos = 1
30
18
11,2
7,5
4,5
2,8
1,8
1,29
0,95
0,64
0,47
0,37
0,30
0,24
0,19
0,15
cos = 0,8
20
12
8
5,3
3,2
2,05
1,3
1
0,75
0,56
0,42
0,34
0,29
0,25
0,21
0,18
cos = 1
25
15
9,5
6,2
3,6
2,4
1,5
1,1
0,77
0,55
0,4
0,31
0,27
0,2
0,16
0,13
Al
10
16
25
35
50
70
120
150
185
240
300
400
500
cos = 0,35
10,6
6,4
4,1
2,9
1,7
1,15
0,75
0,6
0,47
0,37
0,30
0,26
0,24
0,22
0,2
0,19
cos = 0,35
9,4
5,7
3,6
2,5
1,5
1
0,65
0,52
0,41
0,32
0,26
0,23
0,21
0,19
0,17
0,16
Tab. G28: Cderea de tensiune pe faz, U n Voli pe Amper pe km.
Exemple
Exemplul 1 (vezi Fig. G29)
Un cablu trifazat de cupru de lungime 50 m i seciune 35 mm2 alimenteaz un
motor de 400 V avnd:
n 100 A, la cos = 0,8 i ncrcare normal;
n 500 A (5 In), la cos = 0,35 la pornire.
Cderea de tensiune n amonte de circuitul motorului, n condiii normale (tabloul din
Fig. G29 avnd 1000 A) are valoarea de 10 V ntre faze.
Care este cderea de tensiune pe circuitul motorului:
n n cazul funcionrii normale?
n la pornire?
Soluie:
n cderea de tensiune n condiii normale de funcionare:
U
U% = 100
G22
Un
Tabelul G28 (de mai sus) indic 1 V/A/km adic:

U pentru cablu = 1 x 100 x 0,05 = 5 V
Utotal = 10 + 5 = 15 V
Prin urmare:
15
x 100 = 3,.75%
400
Aceast valoare este mai mic dect cea admisibil (8%), deci este satisfctoare.
n cderea de tensiune la pornirea motorului:
Ucablu = 0,52 x 500 x 0,05 = 13 V
Fig. G29: Exemplul 1.
Datorit curentului superior de pornire necesar motorului, cderea de tensiune la

nivelul tabloului de distribuie va depi valoarea de 10 V.
Considernd valoarea total a curentului n tablou, pe perioada de pornire a
motorului de 900 + 500 = 1400 A, atunci cderea de tensiune la nivelul tabloului va
crete aproximativ proporional.
10 x 1,400
= 14 V
1,000
U tablou de distribuie = 14 V
U cablu motor = 13 V
U total = 13 + 14 = 27 V adic:
27
x 100 = 6,.75%, o valoare care este satisfctoare pe durata pornirii motorului.
400
Exemplul 2 (vezi Fig. G30)

Printr-un circuit trifazat cu 4 conductoare din cupru, de seciune 70 mm2 i lungime
50 m trece un curent de 150 A. Linia alimenteaz printre altele, trei circuite
monofazate de iluminat, fiecare de seciune 2,5 mm2, 20 m lungime i parcurse de
un curent de valoare 20 A.
Se consider c reeaua este echilibrat i c cele trei circuite de iluminat sunt
conectate n acelai punct.
Care este cderea de tensiune pe circuitele de iluminat?
Soluie:
n Cderea de tensiune pe circuitul trifazat cu 4 conductoare este:
U
U% = 100
Un
Tabelul G28 indic 0,55 V/A/km

n Ulinie = 0,55 x 150 x 0,05 = 4,125 V ntre faze,
ceea ce nseamn: 4,125 = 2,38 V ntre faz i neutru.
3
n Cderea de tensiune pe fiecare circuit monofazat de iluminat:
U pentru un circuit monofazat = 18 x 20 x 0,02 = 7,2 V
Cderea de tensiune total:
7,2 + 2,38 = 9,6 V
, V
9.6
x 100 = 4,.2%
230 V
Aceast valoare a cderii de tensiune este satisfctoare fiind mai mic dect
valoarea maxim admisibil de 6%.
G23
50 m / 70 mm2 Cu
I B = 150 A
20 m / 2,5 mm2 Cu
I B = 20 A
Fig. G30: Exemplul 2.
Cunoaterea valorilor curentului de scurtcircuit

trifazat simetric (Isc) n diferite puncte ale
instalaiei este o cerin foarte important a
activitii de proiectare.
4 Curentul de scurtcircuit
Cunoaterea valorilor curentului de scurtcircuit trifazat simetric (Isc) n punctele

strategice ale instalaiei este necesar pentru a dimensiona echipamentul de
comutaie (valorile curenilor de defect), cablurile (verificarea stabilitii termice),
dispozitivele de protecie (setarea corect a proteciilor - selectiv) i aa mai
departe...
n continuare, va fi analizat un scurtcircuit trifazat net (de impedan zero) alimentat
printr-un transformator de distribuie MT/JT. Cu excepia unor cazuri speciale, acest
tip de defect este cel mai sever i este, cu siguran, cel mai simplu de calculat.
Curenii de scurtcircuit care se produc n reele alimentate de la generatoare
sincrone i n circuitele de curent continuu sunt prezentai n capitolul N.
Pentru proiectarea instalaiilor electrice, calculele simplificate i regulile practice care
urmeaz dau rezultate destul de precise pentru marea majoritate a cazurilor.
4.1 Curentul de scurtcircuit la bornele de joas

tensiune ale transformatoarelor de distribuie MT/JT
Cazul unui singur transformator
n Ca o prim aproximaie, impedana reelei de medie tensiune se poate neglija,
sc==
astfel nct, IIsc
IInnxx100
100
Usc
Usc
where
,where
unde IInn==
PPxx 10
1033
and
and::
i:
UU20
20 33
P = kVA este puterea nominal a transformatorului

U20 = tensiunea de linie n secundarul transformatorului, n gol
In = curentul nominal, n amperi
Isc = curentul de scurtcircuit, n amperi
Usc = tensiunea de scurtcircuit a transformatorului, n %
Valorile tipice ale Usc pentru transformatoarele de distribuie sunt date n Tab. G31.
G24
Puterea transformatorului
(kVA)
50 la 750
800 la 3.200
Usc n %
Transformatoare
n ulei
4
6
Transformatoare
uscate
6
6
Tab. G31: Valorile tipice ale Usc pentru diferite puteri nominale de transformatoare
cu tensiuni primare i 20kV.
n Exemple
Cazul unui transformator de 400 kVA, 242/420 V n gol.
Usc = 4 %
400 x 103
550 x 100
In =
= 550 A I sc =
= 13,.7 kA
4
420 x 3
Fig. G32: Cazul mai multor transformatoare conectate

n paralel.
Cazul mai multor transformatoare montate n paralel care alimenteaz o bar

de distribuie.
Valoarea curentului de scurtcircuit aferent unei plecri aflate imediat n aval de
sistemul de bare (vezi Fig. G32) poate fi estimat ca o sum a curenilor de
scurtcircuit corespunztori fiecrui transformator, calculai individual.
Se presupune c toate transformatoarele sunt alimentate din aceeai reea de medie
tensiune, n care caz, valorile nsumate obinute din Tab. G31 dau o valoare uor
mai mare dect cea real.
Ali parametri care nu au fost luai n considerare ar putea fi impedanele sistemului
de bare i ale ntreruptoarelor.
Valorile curenilor de scurtcircuit astfel obinute sunt, ns, suficient de precise pentru
calcule de proiectare. Alegerea ntreruptoarelor i/sau a dispozitivelor de protecie
mpotriva curenilor de scurtcircuit este prezentat n capitolul H, seciunea 4.4.
4.2 Curentul de scurtcircuit trifazat (Isc) n orice

punct al unei instalaii de joas tensiune
Curentul de scurtcircuit trifazat, Isc, n orice punct al unei instalaii electrice este dat
de relaia:
unde:
U20 = tensiunea de linie, n gol, aferent nfurrilor secundare ale
transformatorului
ZT = impedana total, pe faz, a instalaiei din amonte de locul producerii
defectului (n )
Metoda de calcul a ZT
Fiecare component a unei instalaii (reeaua de medie tensiune, transformator,
cablu, ntreruptor, sistem de bare, etc.) se caracterizeaz printr-o impedan proprie
Z, alctuit dintr-un element rezistiv (R) i o reactan inductiv (X). Este de notat
faptul c reactana capacitiv nu este important pentru calculul curenilor de
scurtcircuit.
Parametrii R, X i Z sunt exprimai n ohmi, i sunt ca laturile unui triunghi
dreptunghic, aa cum sunt artai n diagrama impedanelor din Fig. G33.
Metoda const n divizarea reelei n seciuni convenabile i n calculul valorilor R i
X pentru fiecare dintre acestea.
Acolo unde, n reea, seciunile sunt conectate n serie, toate elementele rezistive se
adun aritmetic; la fel, reactanele, pentru a obine valorile RT i XT. Impedana (ZT)
pentru seciunile combinate se calculeaz apoi cu relaia:
Z T = RT 2 + X T 2
Fig. G33: Diagrama impedanelor.
n cazul n care, pentru oricare dou seciuni ale reelei conectate n paralel,
predomin componenta rezistiv sau inductiv, acestea pot fi calculate astfel:
Fie R1 i R2 dou rezistene conectate n paralel; atunci, rezistena echivalent R3 va
fi data de relaia:
R3 =
R1 x R2
X1 x X2
iar reactana echivalent X 3 =
X1 + X2
R1 + R2
Este de reinut faptul c, pentru calculul lui X3 vor conta doar inductanele proprii
circuitelor, nu i inductanele mutuale. Dac circuitele conectate n paralel sunt
nvecinate, atunci reactana echivalent X3 va avea o valoare sensibil mai mare.
Determinarea impedanei fiecrei componente

n Reeaua din amonte de transformatorul MT/JT (vezi Tab. G34)
Curentului de scurtcircuit trifazat, PSC, exprimat n kA sau MVA(1) este dat de
autoritatea furnizoare de la care poate fi dedus valoarea impedanei echivalente.
Psc
250 MVA
500 MVA
Uo (V)
420
420
Ra (m)
0,07
0,035
Xa (m)
0,7
0,351
Tab. G34: Impedana reelei de medie tensiune raportat la partea de joas tensiune a
transformatorului MT/JT.
Formula care face aceast deducie i, n acelai timp o convertete la o impedan

echivalent raportat la JT este urmtoarea:
(1) Puterea de scurtcircuit MVA: 3 ELIsc unde:

n EL: valoarea nominal a tensiunii de linie, exprimata n kV
(ef.);
n Isc: curentul de scurtcircuit trifazat, exprimat n kA (ef.).
(2) Pn la 36 kV.
unde:
Zs = impedana reelei de medie tensiune, exprimat n m
Uo = tensiunea de linie, n gol, pe partea de JT, exprimat n V
Psc = puterea de scurtcircuit trifazat, exprimat n kVA.
Rezistena reelei MT din amonte, Ra este, n general, neglijabil n comparaie cu
reactana Xa, aceasta fiind considerat ca o valoare ohmic aproximativ a lui Za.
Dac sunt necesare calcule mai precise, Ra poate fi considerat egal cu 0,1Xa, iar Xa
poate fi considerat a fi egal cu 0,995 Za.
Tabelul G34 prezint valorile Ra i Xa corespunztoare unor puteri de scurtcircuit
MT(2) uzuale, anume 250 MVA i 500 MVA.
G25
n Transformatoare
(vezi Fig. G35)
Impedana Ztr a unui transformator, vzut la bornele de joas tensiune, este dat
de relaia:
Unde:
U20 = valoarea nominal a tensiunii de linie, n gol, exprimat n Voli
Pn = puterea nominal a transformatorului, n kVA
Usc = tensiunea de scurtcircuit a transformatorului, exprimat n %.
Rezistena nfurrilor transformatorului, Rtr poate fi calculat cunoscndu-se
pierderile totale, precum urmeaz:
Pcu = 3In2 x Rtr, astfel nct
, n miliohmi
Unde:
Pcu = pierderile totale, n Wai
In = valoarea nominal a curentului, n Amperi
Rtr = rezistena pe faz a transformatorului, n m (rezistenele nfurrilor de
medie tensiune i de joas tensiune aferente unei faze sunt incluse n aceast
valoare).
Pentru un calcul aproximativ, Rtr poate fi ignorat ntruct X ~ Z n cazul
transformatoarelor de distribuie standard.
G26
Puterea nom.
a transform.
(kVA)
100
160
200
250
315
400
500
630
800
1,000
1,250
1,600
2,000
Transformatoare n ulei
Transformatoare uscate (n rin)
Usc (%)
Rtr (m)
Xtr (m)
Ztr (m)
Usc (%)
Rtr (m)
Xtr (m)
Ztr (m)
4
4
4
4
4
4
4
4
6
6
6
6
6
37,9
16,2
11,9
9,2
6,2
5,1
3,8
2,9
2,9
2,3
1,8
1,4
1,1
59,5
41,0
33,2
26,7
21,5
16,9
13,6
10,8
12,9
10,3
8,3
6,5
5,2
70,6
44,1
35,3
28,2
22,4
17,6
14,1
11,2
13,2
10,6
8,5
6,6
5,3
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
37,0
18,6
14,1
10,7
8,0
6,1
4,6
3,5
2,6
1,9
1,5
1,1
0,9
99,1
63,5
51,0
41,0
32,6
25,8
20,7
16,4
13,0
10,4
8,3
6,5
5,2
105,8
66,2
52,9
42,3
33,6
26,5
21,2
16,8
13,2
10,6
8,5
6,6
5,3
Tab. G35: Valori de rezisten, reactan i impedan pentru transformatoare tipice de distribuie cu nfurri MT i 20kV.
n ntreruptoare automate
n circuitele de joas tensiune, impedana ntreruptoarelor situate n amonte de locul
de defect trebuie luat n considerare. n mod convenional, valoarea reactanei se
presupune a fi 0,15 m/ntreruptor, n timp ce valoarea rezistenei este neglijabil.
n Sistemul de bare
Rezistena sistemului de bare este n general, neglijabil, astfel nct impedana sa
este, practic, n ntregime reactiv, fiind de valoare 0,15 m/m(1) (dublarea distanei
dintre bare poate conduce la creterea reactanei cu cca. 10%).
n Conductoarele circuitelor
L
Rezistena conductorului este dat de relaia: Rc =
S
unde:
= rezistivitatea electric a materialului conductorului la temperatura normal de
funcionare:
o 22,5 m.mm2/m pentru cupru
o 36 m.mm2/m pentru aluminiu
L = lungimea conductorului, n metri
S = seciunea conductorului, n mm2.
(1) Pentru sistemele la 50 Hz; la 60 Hz se va considera 0,18 m/m.
Valorile reactanelor cablului pot fi obinute de la productor. Pentru seciuni mai mici
de 50 mm2, reactana poate fi neglijat. n absena altor informaii, pentru sistemele
la 50 Hz, poate fi utilizat o valoare de 0,08 m/m, iar pentru sistemele la 60 Hz,
se va considera 0,096 m/m. Pentru barele capsulate ca i pentru alte sisteme de
ghene prefabricate, trebuie consultat productorul.
n Motoare
n momentul unui scurtcircuit, un motor n funciune va trece (pentru o scurt
perioad de timp) n regim de generator i va injecta un curent electric n locul de
defect.
n general, contribuia acestei injecii de curent poate fi ignorata. Totui, pentru
calcule mai precise, n mod special n cazul motoarelor de puteri mari i/sau a mai
multor motoare de puteri mici, contribuia total poate fi estimat utiliznd formula:
Iscm = 3,5 In pentru fiecare motor, respectiv, 3,5 m In pentru m motoare similare care
funcioneaz simultan. Sunt luate n considerare numai motoare trifazate ntruct
contribuia motoarelor monofazate este insignifiant.
n Rezistena
arcului electric
Defectele de scurtcircuit produc, n general, un arc electric cu proprieti rezistive.

Rezistena nu este stabil iar valoarea sa medie este sczut, dar, la joas tensiune,
aceast rezisten este suficient pentru a reduce curentul de defect aferent.
Experiena a artat faptul c aceast reducere poate ajunge la pn la 20%. Acest
fenomen uureaz sarcina ntreruptorului relativ la procesul de deconectare, dar nu
afecteaz capacitatea de nchiderea a contactelor pe scurtcircuit.
n Tabel
Componente ale sistemului de alimentare

Reeaua de alimentare
Tab. G34
recapitulativ (vezi Tab. G36)
R (m)
Ra
a
= 0.1
,
Xa
a
R poate fi neglijabil n comparaie cu X
X (m)
U202
Xa
a = 0,.995 Za
a ; Za
a =
Psc
sc
Transformator
Tab. G35
Rtr
tr =
tr =
cu Ztr
ntreruptor
Rtr este adeseori neglijabil n comparaie cu Xtr

pentru transformatoare > 100 kVA
Neglijabil
Sistemul de bare
Neglijabil pentru S > 200 mm2 n formula:
XB = 0,15 m/m
L
S
L
R=
S
R=
Conductoare(2)
Motoare
Curent de scurtcircuit
trifazat n kA
3
Pcu
cu x 10
2
3In
n
(1)
(1)
2
2
tr Rtr
tr
Ztr
U202 Usc
sc
x
100
Pn
n
XD = 0,15 m/pol
Cabluri: Xc = 0,08 m/m
Vezi seciunea 4.2 Motoare

(adesea neglijabil la JT)
U20
I sc
sc =
3 RT 2 + XTT 2
U20 = tensiunea de linie, n gol, n secundarul transformatorului MT/JT, n voli

Psc = puterea de scurtcircuit trifazat la bornele de medie tensiune ale transformatorului MT/JT, n kVA
Pcu = pierderile totale trifazate ale transformatorului MT/JT, n Wai
Pn = puterea nominal a transformatorului, n kVA
Usc = tensiunea de scurtcircuit a transformatorului MT/JT, n %
RT = rezistena total; XT = reactana total
(1) = rezistivitatea electric a materialului conductorului la temperatura normal de funcionare
n 22,5 m.mm2/m pentru cupru;
n 36 m.mm2/m pentru aluminiu.
(2) n cazul mai multor conductoare n paralel pe faz, atunci rezistena total se calculeaz prin divizarea rezistenei unui
conductor la numrul de conductoare. Reactana rmne, practic, neschimbat.
Tab. G36: Tabel recapitulativ referitor la impedanele diferitelor pri componente ale unui sistem de alimentare cu energie electric.
G27
n Exemplu de calcul al curentului de scurtcircuit (vezi Tab. G37)
Instalaia JT
Reeaua MT
Psc = 500 MVA
Transformator
20 kV/420 V
Pn = 1000 kVA
Usc = 5%
Pcu = 13,3 x 103 W
Cablu unifilar
5 m cupru
4 x 240 mm2/faz
ntreruptor
principal
Sistem de bare
10 m
Cablu multifilar
100 m
95 mm2 cupru
Cablu multifilar
20 m
10 mm2 cupru
circuite finale de distribuie
G28
R (m)
X (m)
0,035
0,351
2,24
8,10
Rc =
,
5
22.5
,
x
= 0.12
4
240
Xc = 0,08 x 5 = 0,40
420
RT (m)
XT (m)
I sc =
2,41
8,85
Isc1 = 26 kA
3 RT 2 + XT 2
RD = 0
XD = 0,15
RB = 0
XB = 1,5
2,41
10,5
Isc2 = 22 kA
Xc = 100 x 0,08 = 8
26,1
18,5
Isc3 = 7,4 kA
Xc = 20 x 0,08 = 1,6
71,1
20,1
Isc4 = 3,2 kA
, x
Rc = 22.5
Rc = 22.5
, x
100
,
= 23.68
95
20
= 45
10
Tab. G37: Calculul curentului de scurtcircuit pentru o instalaie de joas tensiune, alimentat de la un transformator MT/JT de 1000kVA, 400 V.
4.3 Curentul de scurtcircuit Isc la captul circuitului

dinspre sarcin, n funcie de valoarea Isc la captul
dinspre surs
Reeaua indicat n Fig. G38 reprezint un caz tipic de aplicaie a Tab. G39, rezultat
din metoda compoziiei (menionat n capitolul F, seciunea 6.2). Aceste tabele
dau n mod rapid i suficient de precis valoarea curentului de scurtcircuit ntr-un
punct al reelei, dac se cunosc:
n valoarea curentului de scurtcircuit n amonte de punctul considerat;
n lungimea i structura circuitului dintre punctul n care curentul de scurtcircuit este
cunoscut i punctul n care acesta se dorete determinat.
Este, prin urmare, suficient alegerea ntreruptorului automat avnd puterea de
rupere superioar valorii indicate n tabele.
Dac sunt necesare valori mai precise, este posibil s se realizeze calcule mai
detaliate (a se vede seciunea 4.2) sau s se utilizeze programe de calcul, precum
Ecodial. n acest caz se va putea lua n considerare i tehnica filiaiei, prin care,
utilizarea unui ntreruptor limitator n amonte permite amplasarea n aval a unor
ntreruptoare avnd puteri de rupere, uneori, mult mai mici dect cele care s-ar
impune altfel (a se vedea capitolul H, seciunea 4.5).
Metod
Fig. G38: Exemplu de calcul al curentului de scurtcircuit din

aval, utiliznd Tabelul G39.
Se alege seciunea minim admisibil pentru conductorul din coloana corespunztoare

conductoarelor de cupru (n acest exemplu, seciunea admisibil este 47,5 mm2).
Se alege lungimea conductorului aferent circuitului respectiv (sau cea mai apropiat),
de-a lungul rndului corespunztor lui 47,5 mm2. Se coboar n coloana unde
se gsete valoarea lungimii i se oprete pe rndul n dreptul cruia se gsete
valoarea curentului de scurtcircuit din amonte (sau o valoare apropiat superioar).
n acest caz, 30 kA este cea mai apropiat valorii 28 kA considerate. Valoarea
curentului de scurtcircuit pe circuitul din aval la 20 m este dat de intersecia dintre
coloana n care se gsete valoarea lungimii i rndul corespunztor curentului de
scurtcircuit din amonte, Isc (sau unei valori apropiate, superioare).
Aceast valoare, n exemplu nostru este cca. 14,7 kA.
Procedura pentru conductoarele din aluminiu este asemntoare, dar coloana
trebuie s urce ctre mijlocul tabelului.
n consecin, un ntreruptor automat montat pe o in DIN avnd un curent nominal
de 63 A i Isc = 25 kA (de exemplu NG125N) poate fi utilizat pentru valoarea
curentului nominal de 55 A, aferent circuitului din Fig. G38.
Un ntreruptor Compact de 160 A avnd o putere de scurtcircuit de 25 kA (de
exemplu Compact NS160) poate fi utilizat pentru protecia circuitului de 160 A.
Cupru 230 V/400 V
Sec. admisibil
conductor (mm2)
1,5
2,5
4
6
10
16
25
35
47,5
70
95
120
150
185
240
300
2x120
2x150
2x185
553x120
3x150
3x185
Isc n amonte
(n kA)
100
90
80
70
60
50
40
35
30
25
20
15
10
7
5
4
3
2
1
Lungimea circuitului (n metri)
Sec. admisibil
conductor (mm2)
2,5
4
6
10
16
25
35
47,5
70
95
120
150
185
240
300
2x120
2x150
2x185
2x240
3x120
3x150
3x185
3x240
Lungimea circuitului (n metri)
1,6
1,2 1,8
1,5 2,1
1,8 2,6
2,2 3,1
2,3 3,2
2,5 3,5
2,9 4,2
3,4 4,9
3,7 5,3
4,4 6,2
Isc n aval
(n kA)
93
90
84
82
75
74
66
65
57
56
48
47
39
38
34
34
29
29
25
24
20
20
14,8 14,8
9,9 9,9
7,0 6,9
5,0 5,0
4,0 4,0
3,0 3,0
2,0 2,0
1,0 1,0
Aluminiu 230 V/400 V
1,2
1,4
1,4
1,6
1,9
2,3
2,2
2,3
2,8
3,5
1,6
2,0
2,0
2,2
2,6
3,3
3,1
3,3
3,9
4,9
1,5
2,4
3,6
6,1
9,7
15,2
21
29
43
58
73
79
94
117
140
146
159
187
219
238
281
1,3
2,1
3,4
5,2
8,6
13,8
21
30
41
60
82
103
112
133
165
198
206
224
265
309
336
398
1,8
3,0
4,9
7,3
12,2
19,4
30
43
58
85
115
146
159
187
233
280
292
317
375
438
476
562
2,6
4,3
6,9
10,3
17,2
27
43
60
82
120
163
206
224
265
330
396
412
448
530
619
672
3,6
6,1
9,7
14,6
24
39
61
85
115
170
231
291
317
374
466
561
583
634
749
5,2
8,6
13,7
21
34
55
86
120
163
240
326
412
448
529
659
7,3
12,1
19,4
29
49
78
121
170
231
340
461
10,3
17,2
27
41
69
110
172
240
326
14,6
24
39
58
97
155
243
340
461
21
34
55
82
137
220
343
480
2,3
2,5
2,9
3,7
4,4
4,6
5,0
5,9
6,9
7,5
8,8
1,1
1,2 1,7
1,8 2,6
2,2 3,0 4,3
1,7 2,4 3,4 4,9 6,9
1,3 1,9 2,7 3,8 5,4 7,6 10,8
1,9 2,7 3,8 5.3 7,5 10,6 15,1
1,8 2,6 3,6 5,1 7,2 10,2 14,4 20
2,7 3,8 5,3 7,5 10,7 15,1 21
30
29
41
2,6 3,6 5,1 7,2 10,2 14,5 20
3,2 4,6 6,5 9,1 12,9 18,3 26
37
52
3,5 5,0 7,0 9,9 14,0 19,8 28
40
56
4,2 5,9 8,3 11,7 16,6 23
33
47
66
5,2 7,3 10,3 14,6 21
29
41
58
83
6,2 8,8 12,4 17,6 25
35
50
70
99
6,5 9,1 12,9 18,3 26
37
52
73
103
7,0 9,9 14,0 20
28
40
56
79
112
8,3 11,7 16,6 23
33
47
66
94
133
9,7 13,7 19,4 27
39
55
77
110 155
10,5 14,9 21
30
42
60
84
119 168
12,5 17,6 25
35
50
70
100 141 199
87
79
71
63
55
46
38
33
29
24
19,4
14,7
9,8
6,9
5,0
4,0
3,0
2,0
1,0
82
75
68
61
53
45
37
33
28
24
19,2
14,5
9,8
6,9
4,9
4,0
3,0
2,0
1,0
22
22
21
20
20
18,3
16,8
15,8
14,7
13,4
11,8
9,9
7,4
5,6
4,3
3,5
2,7
1,9
1,0
17,0
16,7
16,3
15,8
15,2
14,5
13,5
12,9
12,2
11,2
10,1
8,7
6,7
5,2
4,0
3,3
2,6
1,8
1,0
12,6
12,5
12,2
12,0
11,6
11,2
10,6
10,2
9,8
9,2
8,4
7,4
5,9
4,7
3,7
3,1
2,5
1,8
0,9
9,3
9,2
9,1
8,9
8,7
8,5
8,1
7,9
7,6
7,3
6,8
6,1
5,1
4,2
3,4
2,9
2,3
1,7
0,9
6,7
6,7
6,6
6,6
6,5
6,3
6,1
6,0
5,8
5,6
5,3
4,9
4,2
3,6
3,0
2,6
2,1
1,6
0,9
4,9
4,8
4,8
4,8
4,7
4,6
4,5
4,5
4,4
4,2
4,1
3,8
3,4
3,0
2,5
2,2
1,9
1,4
0,8
3,5
3,5
3,5
3,4
3,4
3,4
3,3
3,3
3,2
3,2
3,1
2,9
2,7
2,4
2,1
1,9
1,6
1,3
0,8
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,4
2,4
2,4
2,4
2,3
2,3
2,2
2,0
1,9
1,7
1,6
1,4
1,1
0,7
1,8
1,8
1,8
1,8
1,8
1,7
1,7
1,7
1,7
1,7
1,7
1,6
1,5
1,4
1,3
1,2
1,1
1,0
0,6
1,3
1,3
1,3
1,3
1,3
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,1
1,1
1,0
1,0
0,9
0,8
0,6
0,9
0,9
0,9
0,9
0,9
0,9
0,9
0,9
0,9
0,9
0,9
0,9
0,8
0,8
0,8
0,7
0,7
0,6
0,5
1,1
1,6
1,9 2,7
2,2 3,1 4,3
1,7 2,4 3,4 4,8 6,8
1,7 2,4 3,4 4,7 6,7 9,5
1,6 2,3 3,2 4,6 6,4 9,1 12,9
2,4 3,4 4,7 6,7 9,5 13,4 19,0
2,3 3,2 4,6 6,4 9,1 12,9 18,2 26
2,9 4,1 5,8 8,1 11,5 16,3 23
32
3,1 4,4 6,3 8,8 12,5 17,7 25
35
3,7 5,2 7,4 10,4 14,8 21
30
42
4,6 6,5 9,2 13,0 18,4 26
37
52
5,5 7,8 11,1 15,6 22
31
44
62
5,8 8,1 11,5 16,3 23
33
46
65
6,3 8,8 12,5 17,7 25
35
50
71
7,4 10,5 14,8 21
30
42
59
83
9,2 13,0 18,4 26
37
52
74
104
8,6 12,2 17,3 24
34
49
69
97
9,4 13,3 18,8 27
37
53
75
106
11,1 15,7 22
31
44
63
89
125
13,8 19,5 28
39
55
78
110 156
1,5
2,3
3,8
6,1
9,6
13,4
18,2
27
36
46
50
59
73
88
92
100
118
147
138
150
177
220
1,4
2,2
3,2
5,4
8,7
13,5
18,9
26
38
51
65
71
83
104
125
130
141
167
208
195
212
250
312
1,9
3,1
4,6
7,7
12,2
19,1
27
36
54
73
92
100
118
147
177
184
200
236
294
275
299
354
441
2,7
4,3
6,5
10,8
17,3
27
38
51
76
103
130
141
167
208
250
260
282
334
415
389
423
500
623
3,8
6,1
9,2
15,3
24
38
54
73
107
145
184
199
236
294
353
367
399
472
587
551
598
707
5,4
8,6
13,0
22
35
54
76
103
151
205
259
282
333
415
499
519
7,6
12,2
18,3
31
49
76
107
145
214
290
367
399
471
10,8
17,3
26
43
69
108
151
205
303
411
15,3
24
37
61
98
153
214
290
428
22
35
52
86
138
216
302
410
2,3
2,8
2,9
3,1
3,7
4,6
4,3
4,7
5,5
6,9
2,6
3,3
3,9
4,1
4,4
5,2
6,5
6,1
6,6
7,8
9,8
77
71
64
58
51
43
36
32
27
23
18,8
14,3
9,7
6,9
4,9
4,0
3,0
2,0
1,0
70
65
59
54
48
41
34
30
27
23
18,4
14,1
9,6
6,8
4,9
3,9
3,0
2,0
1,0
62
58
54
49
44
38
32
29
25
22
17,8
13,7
9,4
6,7
4,9
3,9
2,9
2,0
1,0
54
51
47
44
39
35
30
27
24
21
17,0
13,3
9,2
6,6
4,8
3,9
2,9
2,0
1,0
45
43
40
38
35
31
27
24
22
19,1
16,1
12,7
8,9
6,4
4,7
3,8
2,9
2,0
1,0
37
35
34
32
29
27
24
22
20
17,4
14,9
11,9
8,5
6,2
4,6
3,7
2,9
1,9
1,0
29
28
27
26
24
22
20
18,8
17,3
15,5
13,4
11,0
8,0
6,0
4,5
3,6
2,8
1,9
1,0
Not: Pentru un sistem trifazat avnd tensiunea de linie 230 V, valorile lungimii se mpart la 3.
Tab. G39: Isc ntr-un punct din aval, n funcie de curentul de scurtcircuit din amonte, de lungimea i de seciunea admisibil a cablului, ntr-un sistem trifazat
de 230/400 V.
4.4 Curentul de scurtcircuit generat de un alternator

sau de un invertor A: a se vedea capitolul N.
G29
5 Cazuri particulare ale curentului

de scurtcircuit
5.1 Calculul valorilor minime ale curentului de

scurtcircuit
Dac un dispozitiv de protecie trebuie s
protejeze circuitul doar mpotriva curenilor
de scurtcircuit, atunci este esenial ca acesta
s funcioneze n mod sigur n cazul n care
curentul de scurtcircuit are valoarea minim
posibil.
n general, n circuitele de joas tensiune, un singur dispozitiv de protecie

protejeaz mpotriva tuturor valorilor curenilor, pornind de la suprasarcin i pn la
cureni de scurtcircuit de valoare egal cu puterea de rupere a dispozitivului.
n anumite cazuri, totui, se pot utiliza dispozitive de protecie la suprasarcin i,
separat, dispozitive de protecie la scurtcircuit.
Exemple de astfel de cazuri

Figurile de la G40 la G42 arat cazuri n care sunt utilizate dispozitive de protecie
separate pentru suprasarcin i scurtcircuit.
G30
Fig. G40: Circuit protejat prin fuzibile aM.
Asa cum se indic n Figurile G40 i G41, cele mai uzuale circuite care utilizeaz
dispozitive separate de protecie pentru suprasarcin i scurtcircuit, sunt cele care
comand i protejeaz motoare.
Figura G42a constituie o derogare de la regulile de protecie de baz i este, n
general, utilizat pentru circuite de bare capsulate prefabricate, iluminat, etc.
Variatoare de turaie
Tabelul G42b indic proteciile asigurate de variatoarele de turaie i, dac
este necesar, anumite funcii adiionale ale dispozitivelor de protecie precum
ntreruptoare automate, relee termice, dispozitive de protecie difereniale.
Fig. G41: Circuit protejat de ntreruptor fr releu termic
la suprasarcin.
Protecia de asigurat
Suprasarcin cablu
Suprasarcin motor
Scurtcircuit aval
Suprasarcin variator
Supratensiune
Minim tensiune
Lips faz
Scurtcircuit amonte
Protecie asigurat, n general

de variatoarele de vitez
Da = (1)
Da = (2)
Da
Da
Da
Da
Da
Defect intern
Defect de punere la pmnt

aval (contact indirect)
Contact direct
Fig. G42a: ntreruptorul D protejeaz mpotriva scurtcircuitului
ntreaga instalaie, inclusiv sarcina.
(autoprotecie)
Protecie adiional
Nu este necesar dac (1)
Nu este necesar dac (2)
ntreruptor automat
(declanare la scurtcircuit)
ntreruptor automat
(declanare la scurtcircuit
i suprasarcin)
RCD u 300 mA
RCD i 30 mA
Tab. G42b: Protecii de asigurat pentru aplicaii cu variatoare de turaie.

de scurtcircuit
Este necesar ca pragul magnetic instantaneu

al dispozitivului de protecie s ndeplineasc
condiiile:
n Im < Isc (min.) pentru protecia cu ntreruptor
sau fuzibil;
n Ia < Isc (min.) pentru protecia cu fuzibil.
Condiii de ndeplinit
Dispozitivele de protecie trebuie s ndeplineasc urmtoarele dou condiii:
n puterile lor de rupere s fie mai mari dect curentul de scurtcircuit trifazat calculat
n punctul n care acesta este instalat;
n ntreruperea curentului de scurtcircuit minim posibil n circuit, ntr-un timp
compatibil cu stabilitatea termic a conductoarelor circuitului, unde:
tc i
K 2S 2
I scmin2
(valabil pentru tc < 5 secunde)
Comparaia dintre curbele de funcionare ale dispozitivelor de protecie i curbele

limit de stabilitate termic ale cablurilor arat faptul c aceast condiie este
ndeplinit dac:
n Isc(min) > Im (pragul de declanare instantaneu sau temporizat de scurt durat)
(vezi Fig. G43);
n Isc(min) > Ia pentru protecia cu fuzibil. Valoarea curentului Ia corespunde cu punctul
de intersecie al curbei de funcionare a fuzibilului cu cea reprezentnd stabilitatea
termic al cablului (vezi Fig. G44 i G45).
G31
Fig. G43: Protecia cu ntreruptor automat.
Fig. G44: Protecia cu fuzibile aM.
Fig. G45: Protecia cu fuzibile gl.
n practic, aceasta nseamn faptul c

lungimea unui circuit n aval de un dispozitiv
de protecie nu trebuie s depeasc o
valoare calculat maxim.
Lmax =
0,8 U Sph
2.Im

de scurtcircuit
Metod practic de calcul al Lmax

Efectul de limitare al impedanei conductoarelor lungi asupra valorilor curenilor de
scutcircuit trebuie verificat i lungimea circuitelor trebuie limitat corespunztor.
Metoda de calcul a lungimii maxime admisibile a fost deja indicat n cadrul
sistemelor de tratare a neutrului TN i IT pentru cazul primului i, respectiv, celui
de-al doilea defect (a se vedea capitolul F, seciunile 6.2 i 7.2). n continuare sunt
considerate dou cazuri:
1 Calculul Lmax pentru cazul sistemului trifazat 3 conductoare
Curentul minim de scurtcircuit se va obine atunci cnd dou faze sunt scurtcircuitate
la captul circuitului dinspre sarcin (vezi Fig. G46).
Fig G46: Definiia lui L pentru un circuit trifazat cu 3 conductoare.
Utiliznd metoda convenional, tensiunea n punctul de protecie P se presupune

c este cca. 80% din tensiunea nominal pe perioada defectului, astfel nct
0,8 U = Isc Zd, unde:
Zd = impedana buclei de defect
Isc = curentul de scurtcircuit (faz/faz)
U = tensiunea nominal faz/faz
Pentru cabluri i 120 mm2, reactana poate fi neglijat, astfel nct:
2L (1)
Zd =
Sph
unde:
= rezistivitatea cuprului(2) la temperatura medie pe perioada scurtcircuitului
Sph = seciunea admisibil a conductorului de faz, n mm2
L = lungimea, n metri
Cablul nu va fi deteriorat datorit degajrilor de caldur dac: Isc u Im.
G32
Im i
0.8
, U
conduceLlamax
L i=
Zd
, U Sph
0.8
2I m
cu U = 400 V
= 1,25 x 0,018 = 0,023 .mm2/m(3)
unde:
Im = pragul magnetic al ntreruptorului automat
Lmax = lungimea maxim a circuitului, n metri
Lmax =
k Sph
Im
2 Calculul Lmax pentru un sistem trifazat cu 4 conductoare, 230/400 V

Curentul de scurtcircuit minim se obine atunci cnd scurtcircuitul se produce ntre o
faz a conductorului i conductorul de neutru.
Se impune un calcul similar cu cel din exemplul 1 de mai sus, dar utiliznd
urmtoarele formule (pentru cabluri i 120 mm2(1)).
n n cazul n care Sn al conductorului neutru = Sph al conductorului de faz,
Lmax =
3,333 Sph
Im
n dac Sn pentru conductorul neutru < Sph, atunci:

Lmax = 6,666
(1) Pentru valori mai mari ale seciunii minime admisibile,

rezistena calculat pentru conductoare trebuie s creasc
pentru a se ine cont de densitatea neuniforma de curent prin
conductor (datorit efectelor pelicular i de proximitate).
Valori recomandate:
150 mm2: R + 15%
185 mm2: R + 20%
240 mm2: R + 25%
300 mm2: R + 30%.
(2) Sau pentru aluminiu, n funcie de materialul conductorului.
(3) Valoarea mai mare a rezistivitii se datoreaz temperaturii
mai ridicate a conductorului datorit trecerii curentului de
scurtcircuit.
Sph 1
Sph
unde m =
where
I m 1+ m
Sn
Pentru seciuni mai mari dect cele menionate, valorile reactanelor trebuie
combinate cu cele ale rezistenelor pentru a se obine impedanele. Reactana
poate fi considerat 0,08 m/m pentru cablu (la 50 Hz). La 60 Hz, se consider
0,096 m/m.

de scurtcircuit
Valori tabelare pentru Lmax

Tabelul G47 de mai jos prezint lungimile maxime ale circuitelor (Lmax), n metri,
pentru:
n circuite trifazate cu 4 conductoare, 400 V (cu neutru distribuit) i
n circuite monofazate cu 2 conductoare, 230 V
protejate prin ntreruptoare uzuale.
n alte cazuri se aplic lungimilor obinute factori de corecie (indicai n Tab. G53).
Calculele se bazeaz pe o metod anterioar iar pragul de declanare poate fi reglat
la +20% fa de pragul magnetic Im.
Pentru o seciune admisibil de 50 mm2, calculele se bazeaz pe o seciune real
de 47,5 mm2.
Pragul magnetic
de declanare
instantanee
Im (n A)
50
63
80
100
125
160
200
250
320
400
500
560
630
700
800
875
1000
1120
1250
1600
2000
2500
3200
4000
5000
6300
8000
10000
12500
Seciunea nominal a conductoarelor (n mm2)

1,5
100
79
63
50
40
31
25
20
16
13
10
9
8
7
6
6
5
4
4
2,5
167
133
104
83
67
52
42
33
26
21
17
15
13
12
10
10
8
7
7
5
4
4
267
212
167
133
107
83
67
53
42
33
27
24
21
19
17
15
13
12
11
8
7
5
4
6
400
317
250
200
160
125
100
80
63
50
40
36
32
29
25
23
20
18
16
13
10
8
6
5
4
10
417
333
267
208
167
133
104
83
67
60
63
48
42
38
33
30
27
21
17
13
10
8
7
5
4
16
25
35
50
70
427
333
267
213
167
133
107
95
85
76
67
61
53
48
43
33
27
21
17
13
11
8
7
5
4
417
333
260
208
167
149
132
119
104
95
83
74
67
52
42
33
26
21
17
13
10
8
7
467
365
292
233
208
185
167
146
133
117
104
93
73
58
47
36
29
23
19
15
12
9
495
396
317
283
251
226
198
181
158
141
127
99
79
63
49
40
32
25
20
16
13
417
370
333
292
267
233
208
187
146
117
93
73
58
47
37
29
23
19
95
120
150
185
240
G33
452
396
362
317
283
253
198
158
127
99
79
63
50
40
32
25
457
400
357
320
250
200
160
125
100
80
63
50
40
32
435
388
348
272
217
174
136
109
87
69
54
43
35
459
411
321
257
206
161
128
103
82
64
51
41
400
320
256
200
160
128
102
80
64
51
Tab. G47: Lungimile maxime ale circuitelor, n metri, pentru conductoarele de cupru (pentru aluminiu, lungimile trebuie multiplicate cu 0,62).
Tabelele G48 la G50 prezint lungimile maxime ale circuitelor (Lmax) n metri, pentru:
n circuitele trifazate, 4 conductoare, 400 V (cu neutru distribuit) i
n circuite monofazate cu 2 conductoare, 230 V
protejate, n ambele cazuri prin ntreruptoare de uz casnic sau ntreruptoare avnd
caracteristici de declanare similare.
n alte cazuri, se aplic factori de corecie asupra lungimilor indicate. Aceti factori
sunt indicai n Tab. G51.
Curentul nominal al
ntreruptorului (n A)
6
10
16
20
25
32
40
50
63
80
100
125

de scurtcircuit

1,5
2,5
4
6
10
16
200
333
533
800
120
200
320
480
800
75
125
200
300
500
800
60
100
160
240
400
640
48
80
128
192
320
512
37
62
100
150
250
400
30
50
80
120
200
320
24
40
64
96
160
256
19
32
51
76
127
203
15
25
40
60
100
160
12
20
32
48
80
128
10
16
26
38
64
102
25
35
50
800
625
500
400
317
250
200
160
875
700
560
444
350
280
224
760
603
475
380
304
25
35
50
625
500
400
313
250
200
159
125
100
80
875
700
560
438
350
280
222
175
140
112
760
594
475
380
302
238
190
152
25
35
50
714
446
357
286
223
179
143
113
89
71
57
625
500
400
313
250
200
159
125
100
80
848
679
543
424
339
271
215
170
136
109
Tab. G48: Lungimea maxim a conductoarelor din cupru, n metri, protejate prin ntreruptoare automate, curb B.
G34
Curentul nominal al
6
10
16
20
25
32
40
50
63
80
100
125

1,5
2,5
4
6
10
16
100
167
267
400
667
60
100
160
240
400
640
37
62
100
150
250
400
30
50
80
120
200
320
24
40
64
96
160
256
18,0
31
50
75
125
200
15,0
25
40
60
100
160
12,0
20
32
48
80
128
9,5
16,0
26
38
64
102
7,5
12,5
20
30
50
80
6,0
10,0
16,0
24
40
64
5,0
8,0
13,0
19,0
32
51
Tab. G49: Lungimea maxim a conductoarelor din cupru, n metri, protejate prin ntreruptoare automate, curb C.
Curentul nominal al
1
2
3
4
6
10
16
20
25
32
40
50
63
80
100
125

1,5
2,5
4
6
10
16
429
714
214
357
571
857
143
238
381
571
952
107
179
286
429
714
71
119
190
286
476
762
43
71
114
171
286
457
27
45
71
107
179
286
21
36
57
86
143
229
17,0
29
46
69
114
183
13,0
22
36
54
89
143
11,0
18,0
29
43
71
114
9,0
14,0
23
34
57
91
7,0
11,0
18,0
27
45
73
5,0
9,0
14,0
21
36
57
4,0
7,0
11,0
17,0
29
46
3,0
6,0
9,0
14,0
23
37
Tab. G50: Lungimea maxim a conductoarelor din cupru, n metri, protejate prin ntreruptoare automate, curb D.
Detalii circuit
Circuit trifazat cu 3 conductoare, 400 V sau circuit monofazat cu 2 conductoare 400V (fr neutru)
Circuit monofazat cu 2 conductoare, 230 V (faz i neutru )
Circuit trifazat 4 conductoare 230/400 V sau circuit bifazat
Sph/Sneutru = 1
3 conductoare, 230/400V (cu neutru)
Sph/Sneutru = 2
1,73
1
1
0,67
Tab. G51: Factori de corecie de aplicat lungimilor obinute din Tabelele G47 la G50.
Not: CEI 60898 indic un prag magnetic de declanare superior, de 10 - 50 In

pentru circuite tipul D. Standardele Europene i Tabelul G52 se bazeaz totui
pe o gam de 10 - 20 In, nivel ce acoper cerinele n marea majoritate a cazurilor
instalaiilor casnice i similare.

de scurtcircuit
Exemple
Exemplul 1
ntr-o instalaie monofazat cu 2 conductoare, protecia este asigurat de ctre
un ntreruptor automat de 50 A, de tip NS80HMA, pragul magnetic de declanare
instantanee la care este setat, este de 500 A (precizie 20%); cazul cel mai
defavorabil impune 500 x 1,2 = 600 A la declanare. Seciunea cablului este 10 mm2
iar materialul conductorului este cupru.
n Tab. G47, rndul Im = 500 A ntlnete coloana cu seciunea admisibil = 10 mm2
la valoarea pentru Lmax de 67 m. ntreruptorul automat protejeaz cablul mpotriva
scurtcircuitului cu condiia ca lungimea sa s nu depeasc 67 m.
Exemplul 2
ntr-un circuit trifazat cu 3 conductoare (fr neutru), protecia este asigurat de un
ntreruptor automat de 220 A de tip NS250N cu un prag magnetic instantaneu al
unitii de declanare de tip MA stabilit la 2000 A (20%); cazul cel mai defavorabil
impune 2400 A la declanare. Cablul este de 120 mm2 iar materialul conductorului
este cupru.
n Tab. G47 rndul Im = 2000 A ntlnete coloana cu seciunea = 120 mm2 la
valoarea pentru Lmax de 200 m. Fiind un circuit trifazat 3 conductoare, 400 V (fr
neutru), trebuie aplicat un factor de corecie indicat n Tab. G51. Acest factor poate fi
1,73. ntreruptorul automat protejeaz cablul mpotriva scurtcircuitului cu condiia ca
lungimea sa s nu depeasc 200 x 1,73 = 346 m.
n general, verificarea stabilitii termice a

cablului nu este necesar, excepie fcnd
cazurile n care cabluri de seciuni mici sunt
instalate n apropiere sau sunt alimentate
direct din tablouri generale de distribuie.
5.2 Verificarea stabilitii termice a cablului n

condiii de scurtcircuit
Limitrile termice
Atunci cnd durata unui scurtcircuit este mic (de la cteva zecimi de secund
pn la cinci secunde) ntreaga cldur se presupune c rmne n interiorul
conductorului, determinnd o cretere a temperaturii. Procesul de nclzire este de
tip adiabatic; este utilizat o ipotez care simplific calculele i permite un rezultat
acoperitor, adic o temperatur a conductorului mai mare dect cea care se produce
n realitate. n practic, ns, o parte din cldur prsete conductorul i ptrunde
n interiorul izolaiei.
Pentru o perioad de 5 secunde sau mai scurt, relaia I2t = k2S2 caracterizeaz
timpul, n secunde, n care printr-un conductor de seciune S (n mm2) poate circula
un curent I (n ameri), nainte ca temperatura s ating un nivel care ar putea
deteriora izolaia.
Factorul k2 este dat n Tabelul G52 de mai jos.
Izolaie
PVC
XLPE
Conductor din cupru (Cu)

13,225
20,449
Conductor din aluminiu (Al)

5,776
8,836
Tab. G52: Valorile constantei k2.
Metoda de verificare const n verificarea faptului c, energia termic I2t/ a

materialului conductorului admis prin ntreruptorul de protecie (din catalogul
productorului) este mai mic dect cea permis prin conductor (indicat
n Tab. G53).
S (mm2)
1,5
2,5
4
6
10
16
25
35
50
PVC
Cupru
0,0297
0,0826
0,2116
0,4761
1,3225
3,3856
8,2656
16,2006
29,839
Aluminiu
0,0130
0,0361
0,0924
0,2079
0,5776
1,4786
3,6100
7,0756
13,032
XLPE
Cupru
0,0460
0,1278
0,3272
0,7362
2,0450
5,2350
12,7806
25,0500
46,133
Aluminiu
0,0199
0,0552
0,1414
0,3181
0,8836
2,2620
5,5225
10,8241
19,936
Tab. G53: Energia termic maxim admisibil pentru cablu (exprimat n Amper2 x sec. x 106).
G35

de scurtcircuit
Exemplu
Este un cablu din XLPE de seciune 4 mm2 bine protejat de un ntreruptor automat
C60N?
Tabelul G53 indic faptul c valoarea I2t pentru cablu este 0,3272 x 106, n
timp ce valoarea maxim admisibil pentru ntreruptorul automat, din catalogul
productorului este considerabil inferioar (i 0,1 x 106 A2s).
Cablul este, prin urmare, bine protejat de ntreruptorul automat pn la capacitatea
sa de rupere la scurtcircuit.
Limitrile electrodinamice
Pentru toate tipurile de circuite (conductoare sau bare capsulate) este necesar s se
ia n considerare efectele electrodinamice.
Pentru a rezista la solicitrile electrodinamice, conductoarele trebuie s fie solid
fixate iar conexiunile s fie bine realizate.
Pentru barele capsulate i pentru alte tipuri de conexiuni, ghene de curent, ine,
etc. este, de asemenea, necesar s se verifice performanele lor n ceea ce privete
rezistena la efectele electrodinamice ale curenilor de scurtcircuit. Valorile de vrf
ale curenilor, limitate de ntreruptor sau fuzibil trebuie s fie inferioare celor pentru
care sistemele prefabricate au fost proiectate. n general, productorii public tabele
de coordonare care asigur protecia adecvat produselor lor i, de asemenea,
reprezint principalele avantaje ale acestor sisteme.
G36
6 Conductoare de protecie (PE)
6.1 Conectare i alegere

Conductoarele de protecie (PE) realizeaz legtura dintre toate prile accesibile
conductoare ale unei instalaii, pentru a crea legtura echipotenial principal.
Aceste conductoare conduc curenii de defect datorai deteriorrii izolaiei (dintre un
conductor de faz i o parte accesibil conductoare) ctre priza de pmnt a sursei.
Conductoarele PE sunt conectate la borna principal de mpmntare a instalaiei.
Borna principal de mpmntare este conectat la priza de pmnt (a se vedea
capitolul E) prin conductorul de protecie.
Conductoarele PE trebuie s fie:
n izolate i colorate cu dungi galben/verde;
n protejate mpotriva deteriorrii mecanice i/sau chimice.
n schemele IT i TN este recomandat amplasarea conductorului de protecie n
imediata vecintate (n acelai tub sau pe acelai pat de cablu) a conductoarelor
active aferente circuitului. Aceasta asigur o valoare minim posibil pentru reactana
buclei curentului de defect. Este de notat c acest aranjament este prevzut prin
fabricaie la barele prefabricate.
Conectarea
Conductoarele PE trebuie :
n s nu includ nici un mijloc care s conduc la discontinuitatea circuitului (de
exemplu: ntreruptoare, contacte demontabile, etc.);
n s conecteze prile active accesibile ale instalaiei la conductorul principal PE, n
paralel i nu n serie, aa cum este indicat n Fig. G54;
n s fie prevzut cu o born de mpmntare dedicat pe o bar comun de
mpmntare situat n tablourile de distribuie.
Schema TT
Conductorul PE nu trebuie obligatoriu s fie amplasat n imediata vecintate a
conductoarelor active ale circuitului respectiv ntruct nu sunt necesare valori mari
ale curenilor de punere la pmnt, pentru funcionarea dispozitivelor de protecie
diferenial utilizate n instalaiile TT.
Fig. G54: O conectare defectuas, n serie, va lsa toate

aparatele din aval neprotejate.
Fig. G55: Conectarea direct a conductorului PEN la borna de

mpmntare a aparatului.
Schemele IT i TN
Conductorul PE sau PEN, aa cum s-a menionat anterior, trebuie s fie instalat ct
se poate de apropiat de conductoarelor active corespunztoare circuitului; nici un
material fero-magnetic nu trebuie s fie interpus ntre acestea. Conductorul PEN
trebuie ntotdeauna s fie conectat direct la borna de mpmntare a aparatului
printr-o legtur de la borna sa de mpmntare la borna de neutru (vezi Fig. G55).
n Schema TN-C (conductorul neutru i conductorul de protecie sunt unul i acelai
i se numete PEN).
Funcia de protecie a conductorului PEN are prioritate astfel nct, toate regulile
referitoare la conductoarele PE se aplic i conductoarelor PEN.
n Trecerea TN-C la TN-S
Conductorul PE al unei instalaii este conectat la borna PEN sau la bara de
mpmntare (vezi Fig. G56), n general la originea instalaiei. n aval de punctul de
separare, nici un conductor PE nu mai poate fi conectat la conductorul neutru.
Fig. G56: Schem TN-C-S.
G37
Tipuri de materiale
Materialele mentionate mai jos, n Tabelul G57, pot fi folosite pentru confecionarea
conductoarelor PE dac sunt ndeplinite condiiile din ultima coloan.
Tipul de conductor de protecie PE

Schem IT
Schem TN
Schem TT Condiii de ndeplinit
Conductor
Cu acelai cablu cu
Puternic
Puternic recomandat
Corect
Conductorul PE trebuie
suplimentar
conductoare de faz,
recomandat
izolat la acelai nivel ca i
sau acelai tub
conductoarele de faz
Posibil (1),(2)
Corect
n conductorul PE poate fi
Independent de
Posibil(1)
conductoarele de faz
tip bar sau izolat(2)
Carcasa barelor capsulate sau a altor
Posibil(3)
PE posibil(3)
Corect
n Continuitatea electric
ghene prefabricate (5)
PEN posibil(8)
trebuie asigurat prin protecia
mpotriva deteriorrii
PE posibil(3)
Posibil
Mantaua exterioar a conductoarelor cu
Posibil(3)
(2),(3)
datorate factorilor mecanici,
izolaie mineral (de tip pyrotenax)
PEN nerecomandat
chimici sau electrochimici
Anumite elemente externe conductoare(6)
Posibil(4)
PE posibil(4)
Posibil
precum:
PEN interzis
n Conductana lor trebuie
n structura metalic a cldirilor
s fie corespunztoare
n carcasele utilajelor
n conducte de ap(7)
Trasee metalice pentru cabluri, precum,
Posibil(4)
PE posibil(4)
Posibil
tuburi(9), profile, grile de susinere, supori, etc.
PEN nerecomandat(2),(4)
Interzise spre utilizare n calitate de conductoare PE sunt: tuburi metalice(9), conducte de gaz, conducte de ap cald, armturi de cablu din
benzi(9) sau din srme metalice(9).
G38
(1) n schemele TN i IT protecia se realizeaz, n general de ctre dispozitive de protecie la supracureni (fuzibile sau ntreruptoare), prin
urmare, impedana buclei de defect trebuie s fie suficient de mic pentru a li se asigura funcionarea. Cel mai sigur mijloc de realizare a
unei bucle de curent cu impedan mic este s se asigure un conductor suplimentar n acelai cablu cu conductoarele de faz (sau s se
respecte acelai traseu cu conductoarele de faz). Aceast metod minimizeaz reactana inductiv i, prin urmare, impedana buclei de
defect.
(2) Conductorul PEN este conductorul neutru utilizat i n calitate de conductor de protecie. Aceasta nseamn c, un anume curent
poate circula prin acest conductor n orice moment (i n absena unui defect de izolaie). Din acest motiv, pentru PEN este recomandat un
conductor izolat.
(3) Productorul furnizeaz valorile pentru componentele R i X ale impedanei (faz/PE, faz/PEN) pentru a fi utilizate n calculul
impedanei buclei de defect.
(4) Posibil, dar nerecomandat, ntruct impedana buclei de defect nu este cunoscut n etapa de proiectare. Msurtorile ntr-o instalaie
realizat reprezint singura metod n vederea asigurrii proteciei persoanelor.
(5) Trebuie s fie permis conectarea altor conductoare PE. Not: Aceste elemente trebuie s aib o indicaie vizual galben/verde, n
dungi, de lungime 15-100 mm (sau cel puin literele PE la 15 mm de fiecare extremitate).
(6) Aceste elemente trebuie deconectate doar dac exist alte mijloace pentru a se asigura continuitatea proteciei.
(7) Cu acordul autoritilor din domeniul apei.
(8) n cazul barelor capsulate sau a altor sisteme similare, carcasele metalice pot fi utilizate ca PEN, n paralel cu o bar corespunztoare,
sau cu un alt conductor PE din interiorul carcasei.
(9) Interzis n anumite ri; universal permis ca i conductor suplimentar echipotenial.
Tab. G57: Alegerea conductorului de protecie (PE).
6.2 Dimensionare
Tabelul G58 de mai jos se bazeaz pe Standardul CEI 60364-5-54. Acest tabel
prezint dou metode pentru determinarea seciunii minime admisibile pentru
conductoarele PE i PEN i, de asemenea, pentru conductorul ctre priza de
pmnt.
Metoda
simplificat (1)
Metoda adiabiatic
Seciunea conductorului
de faz Sph (mm2)
Seciunea minim a
conductorului (mm2)
Sph i 16
16 < Sph i 25
25 < Sph i 35
35 < Sph i 50
Sph > 50
Orice dimensiune
Sph(2)
16
Sph/2
Seciunea minim a
conductorului (mm2)
Cu
Al
Sph(3)
Sph(3)
16
25
Sph/2
Sph/2
(1) Datele sunt valabile dac respectivul conductor este din acelai material ca i conductorul de faz. n caz contrar trebuie aplicat un factor de corecie.
(2) Atunci cnd conductorul PE este separat de conductoarele de faz ale circuitului, urmtoarele valori minime trebuie respectate:
a. 2,5 mm2 dac PE este protejat mecanic;
b. 4 mm2 dac PE nu este protejat mecanic.
(3) Din motive mecanice, conductorul PEN nu trebuie s aibe o seciune mai mic de 10 mm2 (Cu) sau 16 mm2 (Al).
(4 ) A se face referire la Figura G55 pentru a se aplica aceast formul.
Not: n Romnia se accept seciunile minime prevzute n normativul NP-I7-2002, aliniatele 4.1.47 pn la 4.1.49
Tab. G58: Seciunea minim pentru conductoarele PE .
Cele dou metode sunt:

n Adiabatic (care corespunde cu cea descris n CEI 60724)
Aceast metod, fiind economic i asigurnd protecia conductorului mpotriva
supranclzirii, conduce la seciuni mai mici dect cele corespunztoare
conductoarelor de faz ale circuitului. Rezultatul este, uneori, incompatibil cu cerina
din cazul schemelor IT i TN de minimizare a impedanei buclei de defect, pentru
a se asigura funcionarea releelor magnetice instantanee ale dispozitivelor de
protecie. Aceast metod este utilizat n practic pentru sistemele TT i pentru
dimensionarea conductorului ctre priza de pmnt(1).
n Simplificat
Aceast metod se bazeaz pe anumite relaii ntre dimensiunea conductorului PE i
cea a conductoarelor de faz, presupunnd c, n ambele cazuri, este folosit acelai
material.
Prin urmare, n Tab. G58:
Sph i 16 mm2 SPE = Sph
16 < Sph i 35 mm2 SPE = 16 mm2
S
Sph > 35 mm2 SPE = ph
2
Not: Atunci cnd, n cazul schemei TT, priza de pmnt a instalaiei se gsete
n afara zonei de influen a prizei de pmnt a sursei, seciunea admisibil a
conductorului PE poate fi limitat la 25 mm2 (pentru Cu) sau 35 mm2 (pentru Al).
Conductorul de neutru nu poate fi folosit inclusiv ca i conductor de protecie dac
seciunea sa minim nu este egal sau mai mare cu 10 mm2 (pentru Cu) sau
16 mm2 (pentru Al).
Mai mult, un cablu flexibil nu poate fi utilizat ca PEN. ntruct un conductor PEN este
i conductor neutru, seciunea sa nu poate, n nici un caz, s fie mai mic dact cea
necesar pentru conductorul neutru care se va discuta n seciunea 7.1 din acest
capitol.
Aceast seciune nu poate fi mai mic dect cea a conductoarelor de faz dect
dac:
n puterea aparent (exprimat n kVA) a consumatorilor monofazai este mai mic
dect 10% din puterea aparent total, i
n curentul Imax care parcurge conductorul neutru, n condiii normale, este mai mic
dect curentul maxim admisibil pentru seciunea respectiv de cablu.
Mai mult, protecia conductorului neutru trebuie s fie asigurat prin dispozitive
de protecie destinate proteciei conductoarelor de faz (aa cum se descrie n
seciunea 7.2 din acest capitol).
Valorile factorului k de utilizat n formule
Aceste valori sunt identice n cteva standarde naionale iar creterea de
temperatur, mpreun cu valorile factorului k i cu valorile limit superioare de
temperatur pentru diferite clase de izolaie, corespund cu cele indicate n
CEI 60724 (1984).
Datele prezentate n Tabelul G59 sunt cele uzuale necesare pentru instalaiile de
joas tensiune.
Valori k
Natura izolaiei
Policlorur de vinil
(PVC)
Temperatura final (C)

Temperatura intermediar (C)
Conductoare izolate
Cupru
n cabluri sau bare
Aluminiu
conductoare n
Oel
contact cu mantaua
de cabluri
160
30
143
95
52
Polietilen reticulat
(XLPE)
Cauciuc-etilen-propilen
(EPR)
250
30
176
116
64
Conductoarele unui
cablu multifilar
115
76
143
94
Cupru
Aluminiu
Tab. G59: Valorile lui k, pentru conductoarele PE n instalaiile de joas tensiune, uzuale n
standardele naionale i n conformitate cu CEI 60724.
(1) Conductorul de mpmntare.
G39
6.3 Conductorul de protecie dintre transformatorul

MT/JT i tabloul general de distribuie (TGJT)
Aceste conductoare trebuie dimensionate n
conformitate cu practicile naionale.
Toate conductoarele de faz i de neutru amplasate n amonte de ntreruptorul de

intrare al tabloului general de distribuie (TGJT) sunt protejate de dispozitive instalate
pe partea de medie tensiune a transformatorului. Conductoarele n discuie, mpreun
cu conductorul PE trebuie s fie dimensionate corespunztor.Dimensionarea
conductoarelor de faz i de neutru de la transformator este exemplificat n seciunea
7.5 din acest capitol (pentru circuitul C1 al sistemului desenat n Fig. G65).
Seciunile recomandate pentru conductoare PE de tipul izolat sau bar de la punctul
neutru al transformatorului indicat n Fig. G60, sunt prezentate mai jos, n Fig. G61.
Puterea nominal considerat, n kVA, este suma puterilor nominale ale tuturor
transformatoarelor (dac sunt mai multe) conectate la TGJT.
Fig. G60: Conductorul PE ctre bara principal de mpmntare a TGJT.
G40
Tabelul indic seciunile conductoarelor, n mm2, n conformitate cu:
n puterea nominal a transformatorului MT/JT, n kVA;
n timpul de deconectare n cazul unui defect, n secunde, al proteciei de pe partea
de medie tensiune;
n tipul izolaiei i al materialului conductorului.
Dac protecia pe MT este cu fuzibile, atunci se va utiliza coloana cu 0,2 secunde.
n schemele IT, dac este instalat o protecie la supratensiune (ntre punctul
neutru al transformatorului i pmnt), conductoarele de conectare a acesteia
trebuie dimensionate, n conformitate cu cele descrise mai sus, n acelai fel ca i
conductoarele PE.
Puterea nom.
a transform.
(JT,
230/400 V)
Materialul
conductorului
Cupru t(s)
Aluminiu t(s)
Conductor
tip bar
0,2
0,5
0,2
i100
Seciune PE
SPE (mm2)
25
25
25
25
35
50
50
70
70
95
95
160
200
250
315
400
500
630
800
1.000
1.250
25
25
35
35
50
70
70
95
120
120
150
0,5
Conductor izolat
n PVC
0,2
0,5
0,2
0,5
Conductor izolat
n XLPE
0,2
0,5
0,2
0,5
25
35
50
70
70
95
120
150
150
185
185
25
25
25
35
35
50
70
70
95
95
120
25
25
25
25
35
35
50
70
70
70
95
25
25
35
50
50
70
95
95
120
120
150
25
50
50
70
95
95
120
150
185
185
240
25
25
25
35
50
50
70
95
95
120
120
Tab. G61: Seciunea recomandat a conductorului PE dintre transformatorul MT/JT i

tabloul general de distribuie, n funcie de puterea nominal a transformatorului i de timpul
de deconectare.
25
35
50
50
70
95
95
120
150
150
185
6.4 Conductorul de echipotenialitate

Conductorul echipotenial principal
Acest conductor trebuie s aib, n general, o seciune cel puin egal cu jumtate
din cea a celui mai mare conductor PE, dar n nici un caz s nu depeasc 25 mm2
(pentru Cu) sau 35 mm2 (pentru Al), n timp ce seciunea sa minim trebuie s fie de
6 mm2 (pentru Cu) sau 10 mm2 (pentru Al).
Conductorul echipotenial suplimentar

Acest conductor permite ca o parte accesibil conductoare care este ndeprtat
fa de conductorul echipotenial principal (PE) s fie conectat la un conductor de
protecie local. Seciunea sa trebuie s fie cel puin jumtate din cea a conductorului
de protecie la care se conecteaz.
Dac acesta conecteaz dou pri accesibile conductoare (M1 i M2 din Fig. 62),
seciunea sa trebuie s fie cel puin egal cu cea a celui mai mic dintre cele dou
conductoare PE (pentru M1 i M2). Conductoarele echipoteniale care nu sunt
ncorporate n cablu trebuie s fie protejate mecanic prin tuburi, evi, etc, sau oricum
altfel este posibil.
Alte utilizri importante ale conductoarelor echipoteniale suplimentare se refer la
reducerea impedanei buclei de defect, n mod special n cazul proteciei mpotriva
contactelor indirecte n cazul schemelor TN sau IT i, de asemenea, n zone
speciale, cu risc crescut (CEI 60364-4-41).
G41
Fig. G62: Conductoare echipoteniale suplimentare.
7 Conductorul neutru
n afara cerinelor legate de curentul de regim permanent, seciunea admisibil i

protecia conductorului neutru depinde de anumii factori, precum:
n modul de tratare al neutrului: TT, TN, etc;
n curenii armonici prezeni;
n metoda de protecie mpotriva contactelor accidentale indirecte, n conformitate cu
metodele descrise n continuare.
Culoarea conductorului neutru este, obligatoriu, albastr. Conductorul PEN, atunci
cnd este izolat, va fi marcat prin una din urmtoarele metode:
n verde/galben pe ntreaga lungime i, suplimentar, marcaj albastru la capete sau,
n albastru deschis pe ntreaga lungime i, suplimentar, marcaj verde/galben la
capete.
7.1 Dimensionarea conductorului neutru

Influena modului de tratare al neutrului
Schemele TT i TN-S
n Circuite monofazate sau trifazate cu seciuni i 16 mm2 (cupru) i 25 mm2
(aluminiu): seciunea conductorului neutru trebuie s fie egal cu cea a
conductoarelor de faz.
n Circuite trifazate cu seciuni > 16 mm2 (cupru) i 25 mm2 (aluminiu): seciunea
conductorului neutru poate fi aleas astfel:
o egal cu cea a conductoarelor de faz, sau
o mai mic, cu condiia ca:
- curentul probabil care va circula prin conductorul neutru s fie mai mic dect
valoarea permis Iz. Influena armonicilor multiplu de 3(1) trebuie luat n considerare,
de asemenea, sau
- conductorul neutru este protejat la scurtcircuit, n conformitate cu seciunea G-7.2
- seciunea conductorului neutru este cel puin egal cu 16 mm2 (cupru) i 25 mm2
(aluminiu).
G42
Schema TN-C
n teorie, se aplic aceleai condiii ca cele mai sus menionate, dar, n practic,
conductorul neutru nu trebuie s fie ntrerupt n nici o situaie ntruct ndeplinete
i funcia de conductor de protecie PE (vezi Tab. G58 coloana seciunea pentru
conductorul PEN).
Schema IT
n general, nu este recomandat s se distribuie conductorul neutru; sunt preferate
schemele trifazate cu 3 conductoare. Cnd este, totui, necesar o schem trifazat
cu 4 conductoare, sunt aplicabile condiiile descrise mai sus pentru schemele TT i
TN-S.
Influena curenilor armonici
(1) Armonica 3 i armonicile multiplu de 3.
Efectele armonicii 3 i a celor multiplu de 3

ntr-o instalaie, armonicile sunt produse, n general, de sarcini neliniare
(calculatoare, corpuri de iluminat cu balast electronic, redresoare, electronic
de putere, etc.) i pot genera cureni mari n conductorul neutru. n mod special,
armonica 3 i armonicile multiplu de 3 au tendina de a se nsuma n conductorul
neutru astfel:
n curenii componentei fundamentale sunt defazai cu 2/3 radiani, astfel nct suma
vectorial a lor este zero;
n pe de alt parte, curenii armonicii 3 pe cele trei faze sunt situai n acelai fel n
raport cu cei ai componentei fundamentale i, prin urmare, sunt ntotdeaun n faz
(vezi Fig. G63a).
Fig. G63a: Curenii armonicii 3 sunt n faz i se nsumeaz n conductorul neutru.
Figura G63b arat raportul dintre ncrcarea conductorului neutru i cea a

conductorului de faz n funcie de procentajul armonicii 3.
n practic, valoarea maxim a acestui raport nu depete 3.
Fig. G63b: Raportul dintre ncrcarea conductorului neutru i cea a conductorului de faz
n funcie de procentajul armonicii 3.
Factorii de corecie datorai curenilor armonici, n cablurile cu 4 i 5

conductoare cu 4 conductoare active
Calculele de baz n ceea ce privete cablurile se refer la cablurile cu trei
conductoare active, adic prin conductorul neutru, nu circul curent. Datorit
armonicii 3 de curent, exist curent n conductorul neutru. Prin urmare, acest
conductor neutru creaz un mediu cald pentru cele trei conductoare de faz i, din
acest motiv trebuie luat n considerare un factor de corecie pentru conductoarele de
faz (vezi Tab. G63).
Factorii de corecie, aplicai curentului de regim permanent al cablului cu trei
conductoare active dau, de fapt, curentul de regim permanent pentru cablul cu
patru conductoare active, atunci cnd curentul prin cel de-al patrulea conductor este
generat de armonici. Factorii de corecie iau, de asemenea, n considerare efectele
de nclzire create de curentul armonic prin conductoarele de faz.
n n cazul n care este de ateptat ca, prin conductorul neutru s circule un curent
mai mare dect cel prin conductoarele de faz, atunci dimensionarea cablului se va
face pe baza curentului prin conductorul neutru;
n n cazul n care dimensionarea cablului se face pe baza curentului prin
conductorul neutru care nu este seminificativ mai mare dect cel care circul prin
conductoarele de faz, este necesar s se reduc valoarea tabelar referitoare la
curentul de regim permanent aferent conductoarelor active;
n n cazul n care curentul prin conductorul neutru este mai mare dect 135% din
valoarea curentului din conductoarele de faz, iar dimensionarea cablului s-a realizat
pe baza curentului din conductorul de neutru, atunci cele trei conductoare active
(de faz) nu vor fi total ncrcate. Reducerea nclzirii generate de conductoarele
de faz compenseaz cldura generat de conductorul neutru; prin urmare, nu este
necesar s se aplice nici un factor de corecie curentului de regim permanent al celor
trei conductoare active.
Procentul armonicii 3
din curentul de faz
(%)
0 - 15
15 - 33
33 - 45
> 45
Factorul de corecie
Dimensionarea se bazeaz Dimensionarea se bazeaz
pe curentul de faz
pe curentul din conductorul
de neutru
1,0
0,86
0,86
1,0
Tab. G63: Factori de corecie datorai curenilor armonici n conductoarele cu patru i cinci
conductoare (n conformitate cu CEI 60364-5-52).
G43
Exemple
Se consider un circuit trifazat cu o sarcin proiectat de 37 A care circul printr-un
cablu cu izolaie din PVC, fixat pe perete prin metoda de instalare C. Din Tab. G24
un cablu de 6 mm2 avnd conductoare din cupru are un curent de regim permanent
de 40 A i, prin urmare, este adecvat dac prin circuit nu sunt prezente armonici.
n Dac armonica 3 este prezent n proporie de 20%, atunci, trebuie aplicat un
factor de corecie de 0,86 iar sarcina devine: 37/0,86 = 43 A. Pentru aceast sarcin
este necesar un cablu de 10 mm2;
n Dac armonica 3 este prezent ntr-un procent de 40% dimensionarea cablului
se va face pe baza curentului din conductorul neutru: 37 x 0,4 x 3 = 44,4 A, cruia i
se va aplica un coeficient de corecie de 0,86. Aceasta va conduce la un curent de
sarcin de 44,4/0,86 = 51,6 A. Pentru aceast sarcin, este necesar un cablu de
10 mm2;
n Dac armonica 3 este prezent ntr-un procent de 50% dimensionarea cablului se
va face tot pe baza curentului din conductorul neutru: 37 x 0,5 x 3 = 55,5 A. n acest
caz, factorul de corecie este 1 i se impune un cablu de 16 mm2.
7.2 Protecia conductorului neutru

(vezi Fig. G64)
Protecia mpotriva suprasarcinii

Dac conductorul neutru este corect dimensionat (inclusiv din punct de vedere al
armonicilor), nu se impune nici o msur special de protecie, ntruct acesta este
protejat de protecia asigurat conductoarelor de faz.
Totui, n practic, dac seciunea conductorului neutru este mai mic dect cea a
conductoarelor de faz, trebuie instalat o protecie la suprasarcin a conductorului
neutru.
G44
Protecia mpotriva defectelor de scurtcircuit

Dac seciunea conductorului neutru este mai mic dect cea a conductoarelor de
faz, conductorul neutru trebuie protejat mpotriva defectelor de scurtcircuit.
Dac seciunea conductorului neutru este mai mare sau egal cu cea a
conductoarelor de faz, nu se impune nici o msur specific de protecie ntruct
acesta este protejat de protecia asigurat conductoarelor de faz.
7.3 ntreruperea conductorului neutru

(vezi Fig. G64)
Necesitatea de a ntrerupe neutrul este legat de protecia mpotriva contactului
indirect.
Schema TN-C
Conductorul neutru nu trebuie s fie ntrerupt n nici o circumstan ntruct acesta
ndeplinete i rolul de conductor de protecie PE.
Schemele TT, TN-S, IT
n eventualitatea unui defect, ntreruptorul va deconecta toi polii, inclusiv polul
neutru (dac ntreruptorul este multipolar).
Aceast aciune poate fi realizat n cazul proteciei cu fuzibile doar ntr-un mod
indirect, n care funcionarea unuia sau mai multor fuzibile provoac o declanare
mecanic a tuturor polilor unui ntreruptor asociat, conectat n serie cu protecia cu
fuzibile respectiv.
7.4 Separarea conductorului neutru

(vezi Fig. G64)
O practic foarte bun este aceea ca fiecare circuit s fie echipat cu mijloace
adecvate pentru separarea sa.
TT
TN-C
TN-S
IT
Monofazat
(faz/neutru)
(B)
or
or
Monofazat
(faz/faz)
(A)
or
(A)
or
Trifazat
4 conductoare
Sn u Sph
(B)
or
G45
Trifazat
4 conductoare
Sn < Sph
(B)
or
(A) Autorizat pentru sistemele TT sau TN-S dac un dispozitiv de protecie mpotriva curentului rezidual este instalat la
originea circuitului sau n amonte, i dac nici un neutru artifical nu este distribuit n aval.
(B) Autorizat n sistemele IT n anumite condiii: dac ntreruptorul comand un numr de circuite finale omogene ale cror
raport al calibrelor nu depete 2 i care sunt protejate mpotriva unui al doilea defect care s-ar putea produce n alt parte
a instalaiei printr-un dispozitiv de curent diferenial rezidual de sensibilitate i 15% dect cea a calibrului proteciei circuitului
final avnd cea mai mic seciune.
Fig. G64: Diferite situaii n care apare conductorul neutru.
8 Exemple de calcul pentru cabluri
Exemple de calcul pentru cabluri (vezi Fig. G65)

Considerm o instalaie alimentat printr-un transformator de 1000 kVA. Procesul
tehnologic impune un grad sporit de continuitate a serviciilor, iar acesta este
realizat prin utilizarea unui generator de 500 kVA/400V i prin adoptarea sistemului
trifazat IT, cu neutru nedistribuit (3 faze - 3 conductoare) la nivelul tabloului general
de distribuie. Restul instalaiei este izolat prin intermediul unui transformator de
400 kVA, 400/400 V. Reeaua izolat este realizat n sistemul trifazat TT cu 4
conductoare. n diagrama din Figura G65 sunt redate rezultate ale studiului pe
calculator al acestei instalaii pentru circuitul C1, ntreruptorul Q1, circuitul C6 i
ntreruptorul Q6. Aceste studii au fost realizate cu programul de calcul ECODIAL 3.3
(produs Merlin Gerin).
Aceste calcule se bazeaz pe metodele descrise n acest ghid.
G46
Fig. G65: Exemplu de schem monofilar.
Calcule utilizand programul Ecodial 3.3
Sistemul de bare B2
Curentul maxim de sarcin (A)
Tipul
Caracteristicile generale ale reelei

Sistemul de tratare a neutrului
Neutru distribuit
Tensiunea (V)
Frecvena (Hz)
Transformatorul 1 T1
Numr de transformatoare
Putere de scurtcircuit n amonte (MVA)
Putere nominal (kVA)
Tensiunea de scurtcircuit (%)
1
500
1.000
6
Rezistena reelei de medie tensiune (m)
0,0351
Reactana reelei de medie tensiune (m)
0,351
Rezistena transformatorului RT (m)
2,293
Reactana transformatorului XT (m)

Curentul de scurtcircuit trifazat Ik3 (kA)
Cablul C1
Tipul de izolaie
Materialul conductorului
Temperatura ambiant ( C)
Cablu unifilar sau multifilar
Metoda de instalare
Numrul de circuite alturate (Tab. G21b)
Alt coeficient
Seciunea selectat a conductorului (mm2)
Conductorul de protecie
Lungimea (m)
10,333
23,3
1.374
PVC
cupru
30
UNI
F
1
1
6 x 95
1 x 120
5
Cderea de tensiune U (%)
0,122
Cderea de tensiune total U (%)

Curentul de defect de punere la pmnt Id (kA)
ntreruptorul Q1
Curentul de scurtcircuit trifazat n amonte
de ntreruptor Ik3 (kA)
Numrul de poli i numrul de poli protejai
ntreruptor
Tipul ntreruptorului
Tipul declanatorului
Curentul nominal (A)
0,122
23
17
IT
No
400
50
Dimensiuni (m i mm)
23
1,374
3P3D
NT 16
H 1 - 42 kA
Micrologic 5 A
1.600
1,374
standard,
pe cant
30
1m
2x5 mm x 63 mm
Copper
23
Material
Valoarea de vrf a curentului de scurtcircuit
trifazat Ik (kA)
Rezistena sistemului de bare R (m)
Rezistena sistemului de bare X (m)
ntreruptor Q6
Curentul de scurtcircuit n amonte
de intreruptor Ik3 (kA)
Numrul de poli i numrul de poli protejai
ntreruptor
Tipul ntreruptorului
Tipul declanatorului
Curentul nominal (A)
Limita de selectivitate (kA)
Cablul C6
Tipul de izolatie
Materialulu conductorului
Cablu unifilar sau multifilar
Metoda de instalare
Numrul de circuite alturate (Tab. G20)
Alt coeficient
Seciunea selectat a conductorului (mm2)
Lungimea (m)
560
PVC
cupru
30
UNI
F
1
1
1 x 300
1 x 150
15
Cderea de tensiune U (%)
0,38
Cderea de tensiune total U (%)

Curentul de defect de punere la pmnt Id (kA)
Condiii specifice de dimensionare
0,54
20
13,7
suprasarcin
48
2,52
10,8
23
560
3P3D
NS800
N 50 kA
Micrologic 2.0
800
total
Tab. G66: Calcule utiliznd programul Ecodial 3.3 (Merlin Gerin).
Aceleai calcule utiliznd metoda simplificat

recomandat n acest ghid
Dimensionarea circuitului C1
Transformatorul de 1000 kVA are o tensiune la mersul n gol de 420 V. Circuitul C1
trebuie s corespund unui curent de faz de valoare:
Prin urmare, pe fiecare faz vor fi utilizate 6 cabluri unifilare de cupru, cu izolaie
din PVC, n paralel. Aceste cabluri vor fi pozate pe un canal de cablu corespunztor
metodei F. Factorii k de corecie sunt urmtorii:
K1 = 1 (vezi Tab. G12, temperatur 30 C)
K4 = 0,87 (vezi Tab. G17, cabluri care se ating, 1 pat de cabluri, u 3 circuite)
Ali factori de corecie nu sunt relevani n acest exemplu.
Curentul de sarcin corectat este:
Fiecare conductor poate transporta, prin urmare, un curent de 263 A. Tabelul G21a
indic pentru seciunea conductorului, valoarea de 95 mm2.
G47
Rezistenele i reactanele inductive ale celor ase conductoare n paralel pentru o

lungime de 5 m sunt:
m (rezistena cablului: 22,5 m.mm2/m)
X = 0,08 x 5 = 0,40 m (reactana cablului: 0,08 m/m)
Dimensionarea circuitului C6
Circuitul C6 alimenteaz un transformator trifazat de izolaie de putere 400 kVA,
400/400 V.
Curentul primar
Se propune instalarea cablului unifilar, n mod singular, pe un canal de cablu, n aer
liber la o temperatur de 30 C. ntreruptorul este reglat la 560 A.
Metoda de instalare este caracterizat prin litera F, iar coeficienii k de corecie
sunt toi egali cu 1.
Este recomandat o seciune de 240 mm2.
Resistena i reactana inductiv sunt, respectiv:
m
X = 0,08 x 15 = 1,2 m
Calculul curentului de scurtcircuit pentru alegerea

ntreruptoarelor Q1 i Q6 (vezi Tab. G67)
G48
Componentele
circuitului
500 MVA la reeaua
de nalt tensiune
Transformator 1 MVA
Cablul C1
Sub-total Q1
Sistem de bare B2
Cablul C6
Sub-total Q6
R (m)
X (m)
0,04
0,36
2,2
0,20
2,44
3,6
1,4
4,0
9,8
0,4
10,6
7,2
1,2
8,4
Z (m)
Ikmax (kA)
10,0
23
10,9
23
9,3
20
Tab. G67: Exemplu de evaluare a curentului de scurtcircuit.
Cerine pentru stabilitate termic: Figurile G58 i G59 arat faptul c, atunci cnd se
utilizeaz metoda adiabatic, seciunea conductorului de protecie PE pentru circuitul
C1 va fi:
Un singur conductor de seciune 120 mm2 dimensionat astfel din motive menionate
ulterior este, prin urmare, suficient, realizndu-se totodat condiiile unei protecii
satisfctoare mpotriva contactului indirect (deoarece impedana este suficient de
mic).
Pentru circuitul C6, seciunea conductorului de protecie PE poate fi:
n acest caz, o seciune de 95 mm2 poate fi corespunztoare dac condiiile de

protecie mpotriva contactului indirect sunt, de asemenea, satisfcute.
Protecia mpotriva contactelor indirecte accidentale

Pentru verificarea circuitului C6 din Fig. G65, pot fi utilizate Tab. F45 i Tab. 61 sau
formula indicat la pagina F27.
Lungimea maxim admisibil a circuitului este dat de relaia:
(valoarea de la numitor 630 x 11 = Im reprezint nivelul curentului de declanare

magnetic instantanee a ntreruptorului de 630 A).
Prin urmare, lungimea de 15 m este total protejat de ctre dispozitivele instantanee
de protecie la supracurent.
Cderea de tensiune
Din Tab. G28 se poate observ faptul c:
n pentru circuitul C1 (6 x 95 mm2/faz)
n pentru circuitul C6
La bornele transformatorului de separaie JT/JT, cderea de tensiune exprimat n

procente este:
U% = 0,72%.
G49
G50
Capitolul H
Aparate de comutaie de joas
tensiune: funcii i selecie
Cuprins
1
2
3
4
Funciile de baz ale aparatelor de comutaie

de joas tensiune
H2
1.1 Protecie electric
H2
1.2 Separare
H3
1.3 Control
H4
Aparate de comutaie
H5
2.1 Dispozitive de comutaie elementare
H5
2.2 Dispozitive de comutaie combinate
H9
Alegerea aparatelor de comutaie
H10
3.1 Tabel cu caracteristici funcionale
H10
3.2 Selecia aparatelor de comutaie
H10
ntreruptoare automate
H11
4.1 Standarde i descriere
H11
4.2 Caracteristici fundamentale ale unui ntreruptor automat
H13
4.3 Alte caracteristici ale unui ntreruptor automat
H15
4.4 Selecia unui ntreruptor automat
H18
4.5 Coordonarea ntre ntreruptoarele automate
H22
4.6 Selectivitate MT/JT ntr-un post de transformare

tip consumator
H27
H1
H - Aparate de comutaie
de joas tensiune: funcii i selecie
Rolul aparatajului electric de comutaie const

n realizarea urmtoarelor funcii:
n protecie electric;
n separarea sigur de prile aflate sub
tensiune;
n comanda local sau de la distan.
1 Funciile de baz ale aparatelor

de comutaie de joas tensiune
Standardele naionale i internaionale definesc modul n care trebuie realizate

circuitele instalaiilor de JT precum i caracteristicile diferitelor aparate de comutaie.
Principalele funcii ale aparatelor de comutaie sunt:
n protecie electric;
n separare electric a unei seciuni dintr-o instalaie;
n comanda local sau de la distan.
Aceste funcii sunt rezumate n Tab. H1.
Protecia electric la joas tensiune este (excepie siguranele fuzibile) de obicei
ncorporat n ntreruptoarele automate sub forma dispozitivelor termice i
electromagnetice i/sau dispozitive de declanare pe baza curentului rezidual (mai
rar dispozitive sensibile la tensiunea rezidual - acceptate dar nerecomandate
de CEI).
Celor prezentate n Tabelul H1 li se adaug i alte funcii, anume:
n protecie la supratensiune;
n protecie la minim tensiune;
care sunt realizate cu dispozitive specifice (diferite tipuri de descrctoare, relee
asociate cu contactoare, ntreruptoare automate comandate de la distan,
combinaii ntreruptor automat/izolator, etc.).
Protecie electric
mpotriva
n curenilor de suprasarcin
n curenilor de scurtcircuit
n defectelor de izolaie
Separare
Comand
n separare indicat clar de un

indicator mecanic cu imunitate
la defect
n un interval sau barier de
separare, intercalat ntre contactele
deschise, vizibil n mod clar
n comutaie n regim de
funcionare normal
n comutaie de urgen
n oprire de urgen
n deconectare pentru asig.
mentenanei mecanice
Tab. H1: Funciile de baz ale unui aparat de comutaie de JT.
H2
Protecia electric asigur:

n protecia elementelor de circuit mpotriva
solicitrilor termice i mecanice produse de
curenii de scurtcircuit;
n protecia persoanelor n cazul defectelor de
izolaie;
n protecia receptoarelor alimentate cu
energie electric (motoare, etc.).
1.1 Protecie electric

Scopul proteciei este evitarea i limitarea consecinelor distructive sau periculoase
ale supracurenilor (suprasarcin i scurtcircuit) i defectelor de izolaie, precum i
separarea circuitului defect de restul instalaiei.
Trebuie fcut o distincie ntre protecia:
n elementelor instalaiei (cabluri, conductoare, aparate de comutaie, etc.);
n persoanelor i animalelor;
n echipamentelor i receptoarelor alimentate de la instalaii electrice.
Protecia circuitelor
n mpotriva suprasarcinii; n cazul supracurentului produs ntr-o instalaie normal
(fr defect).
n mpotriva curenilor de scurtcircuit datorai defectului de izolaie ntre conductoarele
de faze diferite sau (n sistemele de tip TN) ntre faz i conductorul neutru (sau PE).
Protecia n aceste cazuri este realizat de sigurane fuzibile sau ntreruptoare
automate, la nivelul tabloului de distribuie la care este legat circuitul receptorului.
Anumite derogri de la aceast regul sunt autorizate n standardele naionale,
precum cele notate n capitolul H1, subcapitolul 1.4.
Protecia persoanelor
n mpotriva defectelor de izolaie. n acord cu schema (TN, TT sau IT) protecia va
fi realizat de sigurane fuzibile sau ntreruptoare automate cu dispozitive de curent
diferenial rezidual i/sau monitorizarea permanent a rezistenei de izolaie ntre
instalaie i pmnt.
Protecia motoarelor electrice
n mpotriva supranclzirii datorate, de exemplu, unei suprasarcini ndelungate,
rotorului blocat, funcionrii ntr-o singur faz, etc. Sunt utilizate relee termice
proiectate special astfel nct s corespund caracteristicilor particulare aferente
motoarelor. Dac este necesar, astfel de relee pot s protejeze la suprasarcin
cablul aferent circuitului motorului. Protecia la scurtcircuit este realizat fie de o
siguran de tip aM fie de un ntreruptor automat fr elementul de protecie termic.

Separarea indicat clar de un indicator cu

imunitate la defect sau de o separare vizibil
a contactelor satisface standardele naionale
ale multor ri.
1.2 Separare
Scopul separrii este s izoleze un circuit sau un receptor (de exemplu un motor,
etc.) de restul sistemului alimentat cu energie astfel nct personalul s poat lucra
la partea separat n perfect siguran.
n principiu, toate elementele unei instalaii de JT trebuie s aib mijloace de
separare. n practic, pentru a menine o continuitate optim a funcionrii, este
preferat asigurarea de mijloace de separare la originea fiecrui circuit.
Un dispozitiv de separare trebuie s ndeplineasc urmtoarele cerine:
n toi polii circuitului incluznd neutrul (exceptnd cazul cnd neutrul este un
conductor PEN) trebuie s poat fi deschii(1);
n trebuie s fie asigurat cu mijloace de zvorre a deschiderii, cu cheie (prin
intermediul unui lact) astfel nct s se evite renchiderea neautorizat, accidental;
n trebuie s se conformeze unui standard recunoscut naional sau internaional
(cum este CEI 60947-3) privind distana dintre contacte, lungimea liniei de fug,
tensiunea de inere, etc. i de asemenea:
o verificarea dac contactele dispozitivului de separare sunt realmente deschise.
Verificarea poate fi:
- vizual dac dispozitivul este proiectat corespunztor astfel nct s permit
observarea contactelor (anumite standarde naionale impun aceast condiie pentru
un dispozitiv de separare plasat la originea unei instalaii de JT alimentat direct de
la un transformator MT/JT), sau
- mecanic, prin intermediul unui indicator fixat prin sudur de arborele activ al
dispozitivului. n acest caz construcia dispozitivului trebuie s fie astfel nct, n
eventualitatea sudrii contactelor n poziia nchis, indicatorul s nu poat indica
poziia deschis,
o curenii de scurgere. Cu dispozitivul de separare deschis, curenii de scurgere
ntre contactele deschise ale fiecrei faze nu trebuie s depeasc:
- 0,5 mA pentru un dispozitiv nou
- 6 mA la sfritul timpului de utilizare,
o tensiunea de inere ntre contactele deschise. Dispozitivul de separare n stare
deschis trebuie s reziste la un impuls de 1,2/50 s avnd o valoare de vrf de 6,
8 sau 12 kV conform tensiunii nominale aa cum se arat n Tab. H2. Dispozitivul
trebuie s satisfac aceste condiii pentru altitudini de pn la 2000 m. Factorii de
corecie sunt dai n standardul CEI 60664-1 pentru altitudini mai mari de 2000 m.
n consecin, dac testele sunt fcute la nivelul mrii, valorile de ncercare trebuie
mrite cu 23% pentru a lua n considerare efectul altitudinii. Vezi standardul
CEI 60947.
Tensiune nominal
(de serviciu)
(V)
230/400
400/690
690/1.000
inere la impuls
de tensiune
(pentru 2.000 m)
(kV)
III
IV
4
6
6
8
8
12
Tab. H2: Valorile de vrf ale impulsurilor de tensiune corespunztoare tensiunii nominale
normale. Gradele III i IV reprezint grade de poluare definite n CEI 60664-1.
(1) Simultaneitatea deschiderii tuturor contactelor de faz,

dei nu este totdeauna obligatorie, este totui insistent
recomandat (din raiuni de mrire a siguranei i simplitii n
funcionare). Contactul neutru se deschide dup contactele de
faz i se nchide naintea acestora (CEI 60947-1).
H3
Funciile de comand ale aparatelor de

comutaie permit personalului de exploatare
s modifice ncrcarea sistemului n orice
moment. Acestea includ:
n comanda funcional (manevrele de
comutaie de rutin, etc.);
n comutaia de urgen;
n lucrrile de ntreinere ale instalaiei.

1.3 Control
n sens larg, prin control se ntelege orice facilitate de modificare, n deplin
siguran, a configuraiei sarcinilor instalaiei, la toate nivelele. Funcionarea
aparatelor de comutaie este o parte important a comenzii sistemului de alimentare.
Comanda funcional
Aceast comand se refer la toate aparatele de comutaie n condiii normale de
serviciu, pentru conectarea/deconectarea unei pri a instalaiei sau a unui receptor
de la sursa de energie. Aparatele de comutaie destinate acestui rol trebuie s fie
plasate cel puin:
n la originea circuitelor de alimentare;
n la bornele receptoarelor.
Marcajul circuitelor comandate trebuie s fie clar i fr ambiguiti.
Pentru a obine un maximum de flexibilitate i continuitate n funcionare, n
special acolo unde aparatele de comutaie realizeaz i funcia de protecie (cazul
ntreruptoarelor automate sau siguranelor) este preferabil s se includ un aparat
de comutaie la fiecare nivel de distribuie, adic la fiecare ieire a tablourilor de
distribuie i subdistribuie.
Manevrele pot fi:
n manuale (prin intermediul unui levier, etc.), sau
n electrice (prin buton aflat la nivelul aparatului sau la panoul de comand).
Aceste aparate de comutaie, lucreaz instantaneu (fr nici o ntrziere deliberat);
n plus acelea care realizeaz i protecia sunt totdeauna multipolare(1).
ntreruptorul general aferent sursei de alimentare a instalaiei precum i orice
ntreruptor utilizat pentru funcia de inversor de surs trebuie s fie uniti
multipolare.
Deconectarea de urgen - oprirea de urgen

O deconectare de urgen este destinat s ntrerup alimentarea unui circuit activ,
care este sau poate s devin periculos (oc electric sau incendiu).
O oprire de urgen are drept scop oprirea unei micri mecanice care poate s
devin periculoas.
n cele dou cazuri:
n dispozitivul de comand de urgen sau mijloacele lui de operare (locale sau de
la distan) cum ar fi butonul de oprire de urgen, n form de ciuperc de culoare
roie, trebuie s fie accesibile i uor de recunoscut. Acestea trebuie plasate n
apropierea locului unde poate s apar sau de unde poate fi observat un pericol;
n o singur aciune trebuie s duc la o ntrerupere complet a tuturor
conductoarelor active(2)(3);
n butonul de deconectare de urgen, protejat cu o fereastr din sticl, poate s fie
utilizat cu condiia ca n instalaiile neprotejate realimentarea circuitelor s poat fi
realizat de o persoan autorizat, care va folosi o cheie de acces.
Trebuie notat c, n anumite cazuri, un sistem de deconectare de urgen poate s
solicite ca sursa auxiliar aferent sistemelor de frnare electromagnetic s fie
meninut pn la oprirea final a utilajelor respective.
H4
Deconectarea n cazul lucrrilor de ntreinere mecanic

Aceast operaie asigur oprirea unei maini i imposibilitatea de a fi repornit
accidental atta timp ct se desfoar lucrrile de ntreinere. Deconectarea este
n general realizat la nivelul aparatului de comutaie, cu utilizarea unei zvorri de
siguran corespunztoare i plasarea inscripiei de atenionare la mecanismul de
acionare.
(1) S asigure o ntrerupere pe fiecare faz (unde este cazul i

o ntrerupere a neutrului).
(2) Lund n consideraie motoarele blocate.
(3) ntr-o schem de tratare TN conductorul PEN nu trebuie
s fie niciodat ntrerupt deoarece el ndeplinete funcia de
mpmntare de protecie i de conductor neutru.
2 Aparate de comutaie
2.1 Dispozitive de comutaie elementare

Separatorul (vezi Fig. H5)
Acest aparat de comutaie este acionat manual, poate fi blocat prin zavorre,
avnd dou poziii (deschis/nchis) i realizeaz o separare sigur a circuitului
n poziia deschis. Caracteristicile lui sunt definite n CEI 60947-3. Un separator
nu este proiectat s nchid pe sarcin sau s deschid pe sarcina(1) i nici o
valoare nominal pentru acestea nu este dat n standarde. Trebuie totui s fie
capabil s reziste la trecerea curenilor de scurtcircuit i este specificat valoarea
curentului de scurt durat respectiv, n general pentru o secund, n lipsa altei
nelegeri ntre utilizator i productor. Aceast caracteristic este n mod normal
adecvat pentru perioade lungi de supracurent (de valori mai mici), ca acelea de
la pornirea motoarelor electrice. n cazul separatoarelor, trebuie satisfcute valorile
standardizate pentru testele de anduran mecanic, supratensiune i curent de
fug.
Separatorul de sarcin (vezi Fig. H6)

Acest separator de comand este n general acionat manual (dar uneori este dotat
cu declanare electric pentru uurarea operrii) i este un dispozitiv neautomat, cu
dou poziii (deschis/nchis).
Acesta este capabil s nchid i s deschid circuite sub sarcin, n condiii
normale de funcionare. n consecin, separatorul de sarcin nu asigur nici o
protecie pentru circuitul n care este plasat.
Standardul CEI 60947-3 definete:
n frecvena de comutaie (max. 600 cicluri de nchideri/deschideri pe or);
n andurana mecanic i electric (n general mai mic dect a unui contactor);
n puterea de rupere i capacitatea de nchidere la funcionare normal i
ocazional.
Cnd nchidem un separator de sarcin pentru a alimenta un circuit exist
ntotdeauna posibilitatea ca un scurtcircuit neateptat s existe n avalul circuitului.
Din aceast cauz separatoarele de sarcin sunt caracterizate de o anumit
valoare a curentului de defect pe care pot s-l suporte, n contextul apariiei forelor
electrodinamice produse de curentul de scurtcircuit. Deci, aceste dispozitive pot
nchide cureni de defect i deschide cureni de sarcin. Ca urmare dispozitivele de
protecie din amonte sunt utilizate numai pentru ntreruperea curenilor de defect.
Categoria AC-23 include comutaia ocazional a motoarelor individuale. Comutaia
condensatoarelor i a lmpilor cu filament de tungsten face obiectul nelegerii dintre
productor i utilizator.
Categoriile de utilizare (vazi Tab. H7) nu se aplic unui echipament utilizat n mod
normal pentru pornirea, accelerarea i/sau oprirea motoarelor individuale.
Exemplu:
Un separator de sarcin de 100 A din categoria AC-23 (sarcin inductiv) trebuie s
fie capabil:
n s conecteze un curent de 10In (= 1000 A) la un factor de putere de 0,35
(inductiv);
n s deconecteze un curent de 8In (= 800 A) la un factor de putere de 0,45
(inductiv);
n s suporte cureni de scurtcircuit de scurt durat cnd este n poziia nchis.
Fig. H5: Simbol pentru un separator.
Fig. H6: Simbol pentru un separator de sarcin.
Categoria de utilizare
Operare
Operare
frecvent
ocazional
AC-20A
AC-20B
AC-21A
AC-21B
AC-22A
AC-22B
AC-23A
AC-23B
Aplicaii tipice
Cos
Curentul la
conectare x In
Curentul la
deconectare x In
Conecteaz i deconecteaz
fr sarcin
Comut sarcini rezistive inclusiv
suprasarcini moderate
Comut sarcini mixte rezistive i
inductive inclusiv suprasarcini
moderate
0,95
1,5
1,5
0,65
Comut sarcini puternic inductive

(motoare i altele)
0,45 pentru I i 100 A 10

0,35 pentru I > 100 A
Tab. H7: Categorii de utilizare ale aparatelor de comutaie de joas tensiune conform cu CEI 60947-3.
(1) Un separator de JT este un aparat de comutaie care

poate fi acionat numai n lipsa tensiunii, mai ales la nchidere,
datorit posibilitii existenei unui scurtcircuit neateptat n
aval. Interblocarea cu un separator de sarcin sau cu un
ntreruptor automat din amonte este frecvent utilizat.
H5
Teleruptorul (vezi Fig. H8)

Dispozitivul este utilizat n comanda circuitelor de iluminat unde prin apsarea unui
buton (sau a unei comenzi de la distan) se va deschide un ntreruptor nchis sau
se va nchide un ntreruptor deschis, ntr-o secven bistabil.
Aplicaiile tipice sunt:
n comutaia iluminatului pe scrile marilor cldiri n sistem control multipunct sau
cap scar;
n scheme de iluminat etapizat;
n sistemele de iluminat a platformelor, fabricilor, etc.
Exist dispozitive auxiliare care sunt disponibile pentru:
n semnalizarea la distan a strii aparatului n orice moment;
n funcii de temporizare;
n opiuni de contact meninut.
Contactorul (vezi Fig. H9)
Fig. H8: Simbol pentru un comutator bistabil controlat de la

distan (teleruptor).
H6
Contactorul este un aparat de comutaie monostabil acionat prin intermediul unei

bobine i inut nchis prin intermediul unui curent (redus) prin acea bobin (dei
exist i diverse tipuri de zvorri mecanice pentru diferite aplicaii). Contactoarele
sunt proiectate s realizeze un mare numr de cicluri nchidere/deschidere i sunt de
obicei comandate de la distan prin butoane de nchidere/deschidere.
Numrul mare de cicluri de funcionare repetitive este standardizat n tabelul VIII a
CEI 60947-4-1 prin:
n durata de funcionare: 8 ore; fr ntrerupere; intermitent; temporar, de 3, 10, 30,
60 i 90 minute;
n categoria de utilizare: de exemplu, un contactor din categoria AC3 poate fi utilizat
pentru pornirea i oprirea unui motor cu rotorul n scurtcircuit;
n numrul de cicluri de porniri/opriri (1 la 1200 de cicluri pe or);
n andurana mecanic (numrul de manevre n lipsa sarcinii);
n andurana electric (numrul de manevre n sarcin);
n puterea de rupere i capacitatea de nchidere, conform cu categoria de utilizare.
Exemplu:
Un contactor de 150 A din categoria AC3 trebuie s aib un curent de deconectare
minim de 8In (= 1200 A) i s conecteze un curent de 10In (= 1500 A) la un factor de
putere de 0,35 (inductiv).
Contactor echipat cu relee termice(1)
Fig. H9: Simbol pentru un contactor.
Sunt foarte des utilizate dou clase de

elemente fuzibile:
n pentru instalaii casnice sau similare tipul
gG;
n pentru aplicaii industriale tipul gG, gM sau
aM.
Fig. H10: Simbol pentru fuzibile.
(1) Acest termen nu este definit n publicaiile CEI, dar este

curent utilizat n cteva ri, dar nu i n Romnia.
Un contactor echipat cu relee termice pentru protecia la suprasarcin este denumit,

n anumite ri discontactor(1). Aceste aparate sunt utilizate pentru comanda
circuitelor de iluminat comandate la distan cu butoane, etc. i pot fi de asemenea
considerate ca element esenial n funcionarea motoarelor, cum se specific
n paragraful 2.2 Dispozitive de comutaie combinate. Discontactorul nu este
echivalent cu ntreruptorul automat, deoarece puterea sa de rupere este limitat la
8 sau 10 In de aceea, pentru protecia la scurtcircuit este necesar s se utilizeze
sigurane fuzibile sau un ntreruptor automat, conectate n serie n amonte de
contactele principale ale discontactorului.
Sigurane fuzibile (vezi Fig. H10)

Prima litera indic gama de rupere a arcului:
n g nseamn capacitate de rupere extins pe toat gama;
n a nseamn capacitate de rupere pe o parte a gamei.
A doua liter indic categoria de utilizare; aceast liter definete acurateea
caracteristicii timp-curent, timpii i curenii convenionali, pragurile.
Exemplu:
n gG indic fuzibile cu capacitate de rupere extins pe toat gama pentru aplicaii
generale;
n gM indic fuzibile cu capacitate de rupere extins pe toat gama pentru protecia
motoarelor;
n aM indic fuzibile cu capacitate de rupere pe o parte a gamei pentru protecia
motoarelor.
Siguranele pot fi cu i fr semnalizator mecanic de fuziune. Siguranele ntrerup
circuitul prin topirea controlat a elementului fuzibil, atunci cnd curentul depete
o valoare dat, corespunztoare unei anumite durate de timp; relaia curent/timp
este dat sub forma caracteristicii de protecie, specific fiecrui tip de siguran.
Standardele definesc dou clase de sigurane fuzibile:
n cele destinate instalaiilor casnice, fabricate sub forma elementelor de nlocuire
pentru cureni nominali de pn la 100 A, tip gG n CEI 60269-1 i 3;
n cele pentru uz industrial, element de nlocuire denumit tip gG (uz general); gM
i aM (pentru circuitele motoarelor) n CEI 60269-1 i 2.
Principalele diferene ntre siguranele casnice i industriale constau n tensiunea

nominal i valorile de curent (care cer dimensiuni fizice mult mai mari) precum i
caracteristicile de ntrerupere a curentului de defect. Tipul gG este des utilizat pentru
protecia circuitelor motoarelor, ceea ce este posibil atunci cnd caracteristicile lor le
permit s reziste la curentul de pornire al motorului fr a fi deteriorate.
Recent au fost adoptate de CEI siguranele de tip gM pentru protecia motoarelor
destinate s acopere condiiile de pornire i de regim de scurtcircuit. Acest tip de
siguran este utilizat pe larg n anumite ri, dar n prezent siguranele de tip aM,
n combinaie cu relee termice de suprasarcin, sunt mult mai folosite.
Sigurana de tip gM este caracterizat prin dou valori de curent. Prima valoare
definete curentul nominal al elementului nlocuitor i al contactului fix; a doua
valoare Ich definete caracteristica timp-curent a elementului nlocuitor ca n tabelele
II, III i VI din CEI 60269-1.
Aceste dou valori sunt separate printr-o liter care definete tipul de utilizare.
De exemplu: InMIch definete o siguran destinat utilizrii pentru protecia unui
motor i avnd caracteristica G. Prima valoare In corespunde curentului continuu
maxim pentru ansamblul siguranei i a doua Ich corespunde caracteristicii G pentru
elementul de nlocuire. Pentru mai multe detalii, a se consulta nota de la sfritul
subcapitolului 2.1.
Un element nlocuitor aM este definit de o valoare de curent In i o caracteristic
timp-curent aa cum se prezint n Fig. H14 (pagina urmtoare).
Important: Anumite standarde naionale utilizeaz tipul (industrial) de sigurane gl
care are aceleai caracteristici principale ca i tipul gG. Oricum siguranele de tip
gl nu trebuie s fie utilizate n instalaii casnice.
Fuzibilele de tip gM necesit un releu de

suprasarcin, aa cum este descris n nota de
la sfritul subcapitolului 2.1.
Fig. H12: Zona de fuziune i nonfuziune a fuzibilelor

de tip gG i gM .
(1) Ich pentru sigurane tip gM.
Zone de fuziune - cureni convenionali

Aceste sigurane realizeaz protecia la suprasarcin i scurtcircuit. Curenii
convenionali de nonfuziune i fuziune sunt standardizai, aa cum se arat n
Fig. H12 i Tab. H13.
n Curentul convenional de nonfuziune Inf este valoarea curentului pe care elementul
fuzibil poate s-l suporte un timp specificat, fr s se topeasc.
Exemplu: O siguran de 32 A la un curent de 1,25In (= 40 A) nu trebuie s se
topeasc n mai puin de o or (Tab. H13) .
n Curentul convenional de fuziune If (= I2 n Fig. H12) este valoarea de curent
care va produce topirea elementului de nlocuire, nainte de scurgerea unui timp
specificat.
Exemplu: O siguran de 32 A supus unui curent de 1,6In (= 52,1 A) trebuie s
se topeasc n timp de o or sau mai puin (Tab. H13).
Testele standardizate CEI 60269-1 impun plasarea caracteristicii de funcionare a
siguranelor ntre dou curbe limit (artate n Fig. H12). Aceasta nseamn c dou
sigurane care satisfac testul pot avea timpi de funcionare semnificativ diferii, n
special pentru suprasarcini de valori reduse.
Curent nominal(1)
In (A)
Curent de nonfuziune
convenional
Curent de fuziune
convenional
Inf
I2
Timpul
convenional
(h)
In i 4 A
4 < In < 16 A
16 < In i 63 A
63 < In i 160 A
160 < In i 400 A
400 < In
1,5 In
2,1 In
1,5 In
1,9 In
1,25 In
1,6 In
1,25 In
1,6 In
1,25 In
1,6 In
1,25 In
1,6 In
Tab. H13: Zona de fuziune i nonfuziune a fuzibilelor de JT de tip gG i gM

(CEI 60269-1 i 60269-2-1).
H7
n Cele dou exemple, pentru o siguran de 32 A, mpreun cu specificaiile

precedente asupra condiiilor de ncercare standard, explic de ce aceste sigurane
au performane modeste n domeniul suprasarcinilor reduse.
n De aceea este necesar s fie instalat un cablu supradimensionat fa de cerinele
normale ale circuitului, pentru a evita consecinele unei posibile suprasarcini
prelungite (suprasarcin 60% pentru cel mult o or n cel mai ru caz).
Pentru comparaie, un ntreruptor cu un curent nominal similar:
n parcurs de 1,05In nu trebuie s declaneze n mai puin de o or, i
n parcurs de un curent de 1,25In trebuie s declaneze ntr-o or sau mai puin
(suprasarcin 25% pentru cel mult o or n cel mai ru caz).
Siguranele din clasa aM protejeaz numai

la cureni de scurtcircuit i trebuie ntotdeauna
asociate cu un alt dispozitiv care s protejeze
la suprasarcin.
Siguranele din clasa aM (pentru motoare)

Aceste sigurane realizeaz protecia numai la curenii de scurtcircuit i trebuie s
fie asociate cu alte aparate de comutaie (contactoare echipate cu relee termice sau
ntreruptoare automate) pentru a asigura protecia la suprasarcin cu valori < 4In. De
aceea ele nu sunt autonome.
Deoarece siguranele aM nu sunt destinate s protejeze la nivele reduse de curent
de suprasarcin, nu sunt fixate valori pentru curenii convenionali de fuziune i
nonfuziune.
Curbele caracteristice pentru ncercarea acestor sigurane, sunt date pentru valori
ale curentului de defect depind aproximativ 4In (vezi Fig. H14) i siguranele
ncercate conform CEI 60269 trebuie s aib curbe de funcionare care se plaseaz
n interiorul zonei haurate.
Not: Vrfurile de sgeat din diagram indic zona permis a caracteristicii
timp-curent, pentru diferite sigurane testate conform CEI 60269.
Curenii de rupere nominali n regim de scurtcircuit

O caracteristic a siguranelor fuzibile moderne este aceea c datorit fuziunii rapide
n cazul curentului de scurtcircuit de valoare mare(1), ntreruperea ncepe naintea
apariiei curentului de vrf, astfel nct curentul de defect nu atinge niciodat
valoarea sa prezumat (vezi Fig. H15).
Aceast limitare a curentului reduce sernnificativ solicitrile termice i
electrodinamice care ar putea s apar, minimiznd consecinele la locul defectului.
Puterea de rupere la scurtcircuit a siguranei se bazeaz de aceea pe valoarea
efectiv a componentei de c.a. a curentului prezumat de defect. Pentru sigurane
fuzibile nu este specificat nici o valoare nominal la nchiderea pe scurtcircuit,
pentru curentul de scurtcircuit.
H8
Fig. H14: Zona standardizat de fuziune a fuzibilelor de tip aM

(toate calibrele de curent).
Fig. H15: Limitarea de curent dat de o siguran.
(1) Pentru cureni depind un anumit nivel, n funcie de curentul

nominal al siguranei, cum este artat mai sus n Fig. H15.
Memento
Curenii de scurtcircuit conin iniial o component de c.c., de mrime i durat care
depinde de raportul XL/R, corespunztor buclei de curent de defect.
Aproape de surs (transformatorul MT/JT) relaia Ivrf/Ief (a componentei de c.a.) n
momentul imediat urmtor defectului, poate s ajung la 2,5 (standardizat de CEI i
artat n Fig. H16 pagina urmtoare). La nivelele inferioare ale distribuiei, n cazul
circuitelor periferice XL este mic n comparaie cu R i astfel pentru circuitele finale,
Ivrf/Ief = 1,41 condiie care corespunde cu Fig. H15.
Efectul de limitare a vrfului de curent apare numai cnd valoarea eficace prezumat
a componentei de c.a. atinge un anumit nivel. De exemplu, n Fig. H16, sigurana
de 100 A va limita vrful curentului de defect la o valoare de 2 kA (a). Aceeai
siguran, pentru un curent prezumat efectiv de 20 kA va limita vrful de curent la
10 kA (b). n acest caz particular, n lipsa limitrii produse de sigurane, vrful de
curent ar fi atins 150 kA (c). Aa cum s-a menionat deja, la nivelele inferioare ale
distribuiei, R este mult mai mare dect XL i nivelul curentului de defect este n
general redus. Aceasta nseamn c, curentul de defect poate s nu ating valori
suficient de mari pentru a se putea produce limitarea. Pe de alt parte, componenta
de curent continuu tranzitorie (n acest caz) are un efect nesemnificativ asupra valorii
de vrf a curentului, aa cum s-a menionat anterior.
Not: asupra parametrilor nominali ai siguranei gM
O siguran de tip gM este de fapt o siguran de tip gG la care elementul fuzibil
corespunde valorii de curent Ich (ch = caracteristic) care poate fi, de exemplu, 63 A.
Aceasta este valoarea de test CEl, astfel nct caracteristica timp-curent s fie
identic cu cea a siguranei gG de 63 A.
Aceast valoare (63 A) este adoptat pentru ca sigurana s reziste la curenii de
pornire ai motorului, curentul de funcionare de regim permanent In putnd fi n
valoare de 10 la 20 A.
Acesta nseamn c soclul i prile metalice aferente pot fi de gabarit redus,
deoarece cldura disipat n funcionarea normal este mai mic.
O siguran standard gM corespunztoare pentru aceast situaie va fi denumit
32M63 (adic InMIch).
Prima valoare de curent se refer la caracteristica de sarcin permanent a
siguranei fuzibile, n timp ce a doua valoare Ich se refer la caracteristica de curent
de pornire (scurt durat).
Curentul de defect
prezumat (kAvrf)
Curentul maxim posibil

ex. 2,5 Ief (CEI)
Calibrul nominal
al fuzibilului
Curbele caracteristice
ale curentului de vrf
limitat
n cazul folosirii siguranelor gM, protecia la suprasarcin a motorului nu este

realizat de siguran i astfel totdeauna este necesar utilizarea unui releu termic
separat. De aceea, singurul avantaj oferit de siguranele gM fa de siguranele
aM este reducerea dimensiunilor fizice i o uoar reducere a costurilor aferente.
2.2 Dispozitive de comutaie combinate

n general, dispozitivele de comutaie nu pot realiza singure toate cerinele celor trei
funcii de baz: protecie, comand i separare.
Atunci cnd instalarea unui ntreruptor automat nu este oportun (mai ales cnd
frecvena de conectare este mare, pe perioade ndelungate) sunt utilizate combinaii
de dispozitive special proiectate pentru funciile respective.
Cele mai utilizate combinaii sunt descrise mai jos.
Asocieri separatoare i fuzibile

Componenta periodic a curentului
de defect prezumat (kAef)
Fig. H16: Curentul de vrf limitat n funcie de curentul eficace
prezumat al componentei periodice a curentului de defect
pentru fuzibile de joas tensiune.
Se disting dou cazuri:

n Cazul n care arderea uneia sau multor sigurane produce deschiderea aparatului
de comutaie adiional. Aceasta este realizat prin utilizarea siguranelor dotate cu
pini de percuie i un sistem de declanare a aparatului de comutaie adiional, dotat
cu resoarte i mecanisme basculante (vezi Fig. H17).
n Cazul n care un aparat de comutaie neautomat este asociat cu un set de
sigurane ntr-o carcas comun.
n anumite ri conform cu CEI 60947-3, termenii switch-fuse i fuse-switch au
semnificaii speciale, adic:
o un switch-fuse cuprinde un aparat de comutaie, de regul un separator (n
general dou ntreruperi pe pol) n partea din amonte are trei socluri de sigurane
fixe, n care sunt montate elementele de nlocuire (vezi Fig. H18).
o un fuse-switch const din trei lame (ci de curent) de sigurane, fiecare realiznd
o dubl ntrerupere pe faz.
Cile de curent nu sunt continue pe toat lungimea lor, fiecare avnd o poriune n
mijloc unde este montat elementul de nlocuire (cartuul fuzibil). Unele dispozitive au
o singur separare pe faz, cum se arat n Fig. H19.
H9
Fig. H17: Simbol pentru combinaie fuzibile i separator cu

declanare automat.
Fig. H18: Simbol pentru combinaie fuzibile i separator fr

declanare automat.
Fig. H19: Simbol pentru fuzibile i separator fr declanare automat.
Domeniul de curent pentru aceste dispozitive este limitat la maximum 100 A, pentru
tensiunea trifazat de 400 V, fiind utilizate n principal n instalaii casnice sau
similare. Pentru a evita confuzia ntre prima variant (cu declanare automat) i
cea de a doua variant, termenul combinaie fuzibile i separator trebuie s fie
completat cu automat sau neautomat.
Fig. H20: Simbol pentru combinaie fuzibile i separator +

discontactor.
Fig. H21: Simbol pentru combinaie fuzibile i separator de

sarcin + discontactor.
Separator combinat cu fuzibile + contactor dotat cu relee termice separator de sarcin combinat cu fuzibile + contactor dotat cu relee termice
Aa cum s-a menionat, un contactor dotat cu relee termice (discontactor) nu
realizeaz protecia la scurtcircuit i de aceea este necesar prezena siguranelor
fuzibile de tip aM, pentru a realiza aceast funcie. Combinaia este utilizat n
principal pentru circuitele de comand ale motoarelor unde separatorul sau
separatorul de sarcin permite manevre, cum sunt:
n schimbarea elementelor de nlocuire (cu circuitul deschis);
n intervenia asupra circuitului din aval de contactorul dotat cu relee termice (exist
riscul nchiderii acestuia prin comanda de la distan).
Separatorul combinat cu fuzibile trebuie s fie interblocat cu contactorul cu relee. O
manevr de deschidere sau nchidere a separatorului combinat cu fuzibile trebuie
s fie posibil numai dac contactorul este deschis (Fig. H20), deoarece separatorul
combinat cu fuzibile nu are posibilitatea de a comuta sub sarcin. Un separator
de sarcin combinat cu fuzibile nu necesit interblocare (Fig. H21). Aparatul de
comutaie trebuie s fie de clas AC22 sau AC23 dac circuitul alimenteaz un
motor.
ntreruptor automat + contactor-ntreruptor automat + contactor cu relee termice
Aceste combinaii sunt utilizate n sistemele de distribuie comandate la distan, la
care numrul de acionri este mare sau pentru comanda i protecia circuitelor de
alimentare a motoarelor.
3 Alegerea aparatelor de comutaie
3.1 Tabel cu caracteristici funcionale

Dup ce au fost studiate funciile de baz ale aparatelor de comutaie de JT
(paragraful 1, Tab. H1) i diferitele componente ale acestora, (paragraful 2),
Tab. H22 prezint posibilitile diferitelor aparate de realizare a funciilor de baz.
H10
Aparat de
comutaie
Separare
Comand
Funcional
De urgen
Oprire de
urgen
(mecanic)
Comutare ptr.
mentenan
mecanic
Separator (cu
separ. vizibil)(4)
Separator
de sarcin(5)
Dispozitiv de
curent rezidual
(RCD)(5)
Separator
de sarcin cu
separare vizibil
Contactor
Teleruptor
Fuzibil
ntreruptor
automat(5)
ntreruptor
automat cu(5)
separ. vizibil
ntreruptor
automat de
supracurent
i rezidual(5)
Locul de
instalare
(principiu
general)
n(1)
n(1)(2)
n(1)
n(1)(2)
n(1)
n(1)(2)
n
n
n(1)
n(1)
n(1)(2)
n
n
n(1)
n(1)(2)
n
n
n
n
n(1)
n(1)(2)
n(1)
n(1)(2)
n general pe
circuitul de sosire
al fiecrui tablou
de distribuie
La punctele de
La punctele de
alimentare ale
alimentare ale
fiecrei maini
fiecrei maini
i/sau la fiecare
main implicat
n proces
Originea fiecrui Toate punctele

circuit
unde din punct
de vedere
operaional
poate fi necesar
oprirea procesului
Protecie electric
Suprasarcin
Scurtcircuit
Diferenial
n(3)
Originea fiecrui Originea fiecrui Originea circuit

circuit
circuit
unde sistemul de
tratare a neutrului
este potrivit
TN-S, IT, TT
(1) Este realizat ntreruperea tuturor conductoarele active.

(2) Ar putea s fie necesar meninerea alimentrii sistemului de oprire.
(3) Dac este asociat cu un releu termic (combinaia este de obicei numit discontactor).
(4) n anumite ri, un separator cu contacte vizibile este montat obligatoriu la partea amonte a unei instalaii de JT alimentat direct de la un transformator MT/JT.
(5) Anumite tipuri de aparate de comutaie, sunt corespunztoare pentru funcii de separare, (RCD conform CEI 61008) fr s se specifice explicit acest lucru.
Tab. H22: Funciile ndeplinite de diverse tipuri de aparate de comutaie.
3.2 Selecia aparatelor de comutaie

Pentru o alegere optim a aparatelor de comutaie sunt utilizate din ce n ce mai
mult pachete de programe de calcul (software). Fiecare circuit este analizat n mod
separat i este ntocmit o list a cerinelor referitoare la funciile de protecie i de
logistica de exploatare a instalaiei, conform celor menionate n tabelul Tab. H22 i
rezumate n Tab. H1.
Sunt studiate un numr de combinaii de aparate de comutaie i se fac comparaii
ntre diverse soluii, cu scopul de a realiza:
n performane satisfctoare;
n compatibiliti ntre elementele individuale, de la curentului nominal In pn la
curentului de defect Icu;
n compatibilitate cu aparatajul de comutaie din amonte sau luarea n consideraie a
contribuiei acestuia n procesele de comutaie;
n conformitate cu toate reglementrile i specificaiile n vigoare, privind funcionarea
sigur i fiabil a circuitului respectiv.
Pentru a determina numrul de poli ai unui tip de aparat de comutaie facem referire
la capitolul G, paragraful 7, Fig. G64. Aparatele de comutaie multifuncionale, iniial
mai costisitoare, reduc costurile aferente instalaiei i problemele de montaj sau de
exploatare. Adesea se constant c astfel de aparate de comutaie constituie cea
mai bun soluie tehnico-economic.
4 ntreruptoare automate
ntreruptoarele automate care asigur

separarea ndeplinesc toate funciile de baz
ale aparatelor de comutaie; n acelai timp,
prin intermediul accesoriilor aferente, sunt
create alte numeroase posibiliti funcionale.
Aa cum se arat n Tab. H23 un ntreruptor automat cu aptitudine de separare

este sigurul tip de aparat de comutaie capabil s satisfac simultan toate funciile
necesare ntr-o instalaie electric.
n plus, acesta poate s realizeze o gam larg de alte funcii, prin intermediul unor
elemente auxiliare, de exemplu: semnalizare (nchidere/deschidere, declanare pe
defect), declanare la tensiune minim, comand la distan, etc.
Aceste caracteristici fac din ntreruptorul automat cu aptitudine de separare tipul de
aparat de comutaie de baz pentru orice instalaie electric.
Funciuni
Separare
Comand
Funcional
Comand de urgen
Comutaie pentru
mentenan mecanic
Protecie
Suprasarcin
Scurtcircuit
Defect de izolaie
Minim tensiune
Comand la distan
Indicaii i msurtori
Condiii posibile
n
n
n (cu utilizarea unei bobine
de declanare)
n
n
n
n (cu releu de curent diferenial)
n (cu bobin de minim tensiune)
n (adaugat separat sau
ncorporat)
n (opiune general pentru
declanator electronic)
Tab. H23: Funciile unui ntreruptor automat cu aptitudine de separare.
ntreruptoarele automate industriale trebuie s

fie conforme cu recomandrile CEI 60947-1 i
60947-2, sau ale altor standarde echivalente.
Tipurile de ntreruptoare automate casnice
trebuie s se conformeze standardului
CEI 60898 sau standardului naional
echivalent.
4.1 Standarde i descriere

Standarde
Pentru instalaii de JT de tip industrial, standardele CEI relevante sunt urmtoarele:
n 60947-1: reguli generale;
n 60947-2: partea a 2-a: ntreruptoare de putere;
n 60947-3: partea a 3-a: comutatoare, separatoare, separatoare de sarcin, aparate
de comutaie combinate cu sigurane fuzibile;
n 60947-4: partea a 4-a: contactoare i startere pentru motoare;
n 60947-5: partea a 5-a: dispozitive de comand a circuitelor i elementelor de
comutaie;
n 60947-6: partea a 6-a: dispozitive cu funcii multiple de comutaie;
n 60947-7: partea a 7-a: echipament auxiliar.
Pentru instalaii de JT casnice i similare, standardul corespunztor este CEI 60898
i/sau alte standarde naionale echivalente.
Descriere
Fig. H24: Prile principale ale unui ntreruptor automat.
Figura H24 prezint schematic prile principale ale ntreruptorului automat de JT i

funciile aferente:
n componentele de comutaie, coninnd contactele fixe i mobile i camera de
stingere a arcului electric;
n mecanismul ntreruptorului, care deschide piesele de contact prin intermediul
dispozitivului de declanare la aparitia unui supracurent. Acest mecanism cuprinde
i prghia (maneta) de acionare manual;
n un dispozitiv de declanare, care cuprinde:
o un dispozitiv termic i magnetic n care o lam bimetalic, acionat termic,
detecteaz o situaie de suprasarcin, n timp ce declanatorul electromagnetic
acioneaz la nivele de curent corespunztoare unui regim de scurtcircuit, sau
o un releu electronic ce primete informaii de la transformatorii de curent instalai
cte unul pe fiecare faz;
n un spaiu de conectare, unde se pot monta diferite tipuri de borne, pentru
conectarea conductoarelor aferente circuitului de for.
ntreruptoarele automate pentru uz casnic (vezi Fig. H25, pagina urmtoare),
conforme cu CEI 60898 sau alte standarde naionale echivalente ndeplinesc
funciile de baz de:
n separare;
n protecie mpotriva supracurentului.
H11
Anumite modele au fost concepute pentru a oferi protecie diferenial (30 mA) prin
adugarea unui bloc modular, n timp ce alte modele (RCBO conform CEI 61009 i
CBR conform CEI 60947-2, Anexa B) au anexa diferenial ncorporat (vezi Fig.
H26).
n afar de funciile mai sus menionate i alte funcii pot fi asociate ulterior unui
ntreruptor automat prin module adiionale, aa cum este artat n Fig. H27, n
special comanda de la distan i indicarea poziiei (nchis-deschis-declanat pe
defect).
Fig. H25: ntreruptoarele automate pentru uz casnic protejaz

la supracurent i au aptitudini de separare.
Fig. H27: Sistemul Multi 9 de aparataj modular de comutaie de JT.
H12
Fig. H26: n plus fa de ntreruptorul automat de mai sus (din

Fig. H25) acesta ofer protecie diferenial.
Fig. H28: Exemplu de ntreruptor automat de tip industrial

(Compact NS) capabil s ndeplineasc numeroase funcii
auxiliare.
ntreruptoarele automate de JT n carcas turnat, conforme cu CEI 60947-2,

realizeaz prin intermediul blocurilor auxiliare adaptabile o gam de funcii auxiliare
similare celor descrise mai sus (vezi Fig. H28).
ntreruptoarele automate industriale de regim greu, conforme cu CEI 60947-2, au
ncorporate numeroase funcii electronice i de comunicare (vezi Fig. H29).
Adiional funciilor de protecie, unitile Micrologic aduc i funcii de optimizare
(inclusiv de calitatea energiei), de diagnoz, de comunicare, de monitorizare i
telecomand.
Fig. H29: Exemplu de ntreruptor automat industrial de regim greu. Masterpact-ul ofer
numeroase funcii ncorporate n declanatorul sau Micrologic.
4.2 Caracteristici fundamentale ale unui ntreruptor

automat
Parametrii fundamentali ai unui ntreruptor automat sunt:
n tensiunea nominal Ue;
n curentul nominal In;
n domeniul de reglaj al curentului de declanare, pentru protecia la suprasarcin
(Ir(1) sau Irth(1)) i pentru protecie la scurtcircuit (Im)(1);
n capacitatea de deconectare (Icu pentru ntreruptoarele automate de tip industrial;
Icn pentru cele de tip casnic).
Tensiunea nominal (de funcionare) (Ue)

Aceasta este tensiunea la care ntreruptorul automat a fost proiectat s funcioneze
n condiii normale.
Alte valori de tensiune sunt asociate ntreruptorului automat corespunztoare altor
condiii ntlnite n exploatare, aa cum se arat n subparagraful 4.3
Curentul nominal (In)

Aceasta este valoarea maxim a curentului, la care ntreruptorul automat dotat cu
un anumit tip de releu de protecie la supracurent poate s funcioneze indefinit,
la o temperatur ambiant specificat de fabricant, fr s fie depite limitele de
temperatur specifice pentru cile de curent.
Exemplu
Un ntreruptor automat, avnd curentul nominal In = 125 A pentru temperatura
ambiant de 40 C, va fi echipat cu un releu de protecie la supracurent calibrat
n mod corespunztor (la 125 A). Acelai ntreruptor automat poate fi utilizat la
valori mai mari ale temperaturii ambiante dac reglajul este modificat n mod
corespunztor. Astfel, la o temperatur ambiant de 50 C, ntreruptorul automat
poate s funcioneze n regim de durat numai la 117 A, (sau numai la 109 A, pentru
60 C), pentru a se conforma limitei de temperatur specificate.
Ajustarea reglajului unui ntreruptor automat este realizat prin reducerea valorii
curentului de declanare aferent releului de suprasarcin, fapt atestat printr-un
marcaj corespunztor, aferent ntreruptorului. Utilizarea unui modul de declanare
de tip electronic, proiectat s funcioneze la temperaturi ridicate, permite
ntreruptoarelor automate s funcioneze la o temperatur ambiant de 60 C (sau
chiar la 70 C).
Not: curentul In pentru ntreruptoare automate (conform CEI 60947-2) este egal cu
Iu pentru aparatele de comutaie n general, unde Iu este curentul nominal, de regim
permanent.
Parametrii nominali n cazul modulelor cu domenii multiple

Un ntreruptor automat, care poate fi dotat cu module diferite de protecie la
supracurent, avnd diferite domenii de reglaj ale curentului de declanare este
considerat ca avnd curentul nominal egal cu cea mai mare valoare a curentului de
reglaj, aferent tuturor tipurilor de relee de protecie cu care acesta poate fi echipat.
Exemplu
Un ntreruptor automat NS630N poate fi echipat cu 4 declanatoare electronice de la
150 la 630 A. Calibrul ntreruptorului automat este de 630 A.
Curentul reglat al releului de suprasarcin (Irth sau In)
Fig. H30: Exemplu de ntreruptor automat Compact NS630N

echipat cu declanator STR23SE reglat la 0,9 pentru a avea
Ir = 360 A.
(1) Reglajul valorilor de curent se refer la declanarea

termic, la suprasarcin i magnetic, la scurtcircuit.
n afar de ntreruptoarele automate de cureni mici, care sunt foarte uor de nlocuit,
ntreruptoarele automate industriale de putere sunt echipate cu relee de protecie la
supracurent demontabile sau interanjabile.
n acest sens, pentru a adapta ntreruptoarele automate la cerinele circuitului
comandat i pentru a evita necesitatea instalrii de cabluri supradimensionate,
releele de protecie sunt, n general, reglabile. Curentul reglat de declanare, In
sau Irth (sunt utilizate ambele notaii) reprezint valoarea curentului peste care
ntreruptorul automat va declana. Acesta reprezint de asemenea, curentul maxim
pe care ntreruptorul automat poate s-l suporte, fr declanare. Aceast valoare
trebuie s fie mai mare dect curentul maxim de sarcin Ismax, dar mai redus dect
curentul maxim admisibil al circuitului, Iz (vezi capitolul G, subparagraful 1.3).
Releele de protecie de tip termic sunt n general reglabile de la 0,7 la 1,0 In. n
cazul n care sunt utilizate dispozitive electronice pentru aceste funcii, intervalul de
reglaj este mai mare; tipic n 0,4 i 1,0 In.
Exemplu (vezi Fig. H30):
Un ntreruptor automat NS630N echipat cu un releu de protecie la supracurent
STR23SE de 400 A reglat la 0,9 va avea curentul reglat de declanare:
Ir = 400 x 0,9 = 360 A.
Not: pentru ntreruptoarele automate echipate cu relee de protecie la supracurent,
nereglabile Ir = In. Exemplu pentru ntreruptorul automat C60N, 20A, Ir = In = 20A.
H13
Reglajul curentului de declanare al releului de scurtcircuit (Im)

Releele de declanare la scurtcircuit (instantanee sau cu temporizare de scurt
durat) sunt destinate s declaneze rapid ntreruptorul automat la apariia curenilor
de defect de valoare ridicat.
Valorile treptelor de declaare Im sunt:
n fie stabilite de standarde pentru tipurile casnice de ntreruptoarele automate,
exemplu CEI 60898, sau
n indicate de fabricant pentru ntreruptoarele automate de tip industrial,
corespunztor standardelor, n special CEI 60947-2.
n cazul ntreruptoarelor automate de tip industrial moderne, exist o mare varietate
de dispozitive de declanare care permit utilizatorului s adapteze caracteristicile de
protecie ale ntreruptorului automat la cerinele specifice consumatorilor
(vezi Tab. H31, Fig. H32, i Fig. H33).
ntreruptoare
automate de uz
casnic CEI 60898
ntreruptoare
automate modulare
industriale(2)
ntreruptoare
automate
industriale(2)
CEI 60947-2
H14
Tipul releului
de protecie
Magnetotermic
Protecia la
suprasarcin
Ir = In
Magnetotermic
Ir = In
Magnetotermic
Ir = In fix
Ajustabil:
0,7 In i Ir i In
Electronic
Temporizat
0,4 In i Ir i In
fix
Protecia la scurtcircuit
Reglaj jos
Reglaj standard
tip B
tip C
5 In i Im i 10 In
3 In i Im i 5 In
Reglaj jos
Reglaj standard
tip B sau Z
tip C
3,2 In i fix i 4,8 In
7 In i fix i 10 In
Fix: Im = 7 la 10 In
Ajustabil:
- Reglaj jos: 2 la 5 In
- Reglaj standard: 5 la 10 In
Temporizat, ajustabil
1,5 Ir i Im i 10 Ir
Instantanee fix
I = 12 la 15 In
Reglaj sus
tip D
10 In i Im i 20 In(1)
Reglaj sus
tip D sau K
10 In i fix i 14 In
(1) 50 In n CEI 60898, ceea ce este considerat nerealist de majoritatea fabricanilor europeni (Merlin Gerin: 10 la 14 In).
(2) Pentru uz industrial, standardul CEI nu specific valori. Valorile date n tabel sunt cele de uz curent.
Tab. H31: Gamele de declanare la suprasarcin i scurtcircuit pentru ntreruptoarele automate de joas tensiune.
Ir:
Im:
Ii:
Icu:
Fig. H32: Curba de declanare a unui ntreruptor automat
cu declanator magneto-termic.
Reglaj la suprasarcin temporizat

Reglaj la scurtcircuit temporizat
Reglaj la scurtcircuit instantaneu
Capacitatea de rupere
Fig. H33: Curba de declanare a unui ntreruptor automat cu declanator electronic.
Caracteristici de separare (izolare)

Un ntreruptor automat este capabil s separe un circuit dac el ndeplinete
condiiile impuse unui separator (la tensiunea sa nominal) corespunztoare
standardelor (vezi subparagraful 1.2). n acest caz este denumit ntreruptor-separator
(cu aptitudine de separare) i marcat cu simbolul
.
Toate aparatele de comutaie de JT: Multi9, Compact NS i Masterpact, produse sub
marca Merlin Gerin, se ncadreaz in aceast categorie.
Capacitatea de deconectare (rupere) la

scurtcircuit a ntreruptoarelor automate de JT
depinde de valoarea factorului de putere
cos aferent buclei de curent de defect.
Valorile standard pentru aceste relaii au fost
stabilte n anumite standarde.
Capacitatea de deconectare la scurtcircuit (Icu sau Icn)

Capacitatea de deconectare (nominal) la scurtcircuit a unui ntreruptor automat de
putere, este cea mai mare valoare (prezumat) a curentului, pe care acesta este
capabil s-l ntrerup, fr a suferi deteriorri semnificative.
Valoarea de curent, specificat n standarde, este valoarea eficace a componentei
de c.a. a curentului de defect, adic se consider componenta de c.c. tranzitorie
(care este totdeauna prezent n cazurile cele mai defavorabile de scurtcircuit) ca
fiind nul. Aceast valoare nominal (Icu) pentru ntreruptoarele automate de tip
industrial i (Icn) pentru cele de tip casnic, este de obicei dat n kA valoare eficace.
Icu (capacitatea de deconectare limit sau ultim, care implic cea mai mare
valoare pentru curentul de ntrerupt, n cadrul ciclului de ncercare la scurtcircuit)
i Ics (capacitatea de deconectare, de serviciu, care implic o anumit valoare de
curent, n ciclul de ncercare la scurtcircuit) sunt definite n CEI 60947-2, mpreun
cu un tabel care indic relaia ntre Ics i Icu pentru diferite categorii de utilizare
A (declanare instantanee) i B (declanare temporizat) aa cum se arat n
subparagraful 4.3.
ncercrile de laborator pentru stabilirea capacitii de rupere a ntreruptoarelor
automate, sunt guvernate de standarde specifice care includ:
n secvene de operare, cuprinznd o succesiune de manevre de nchidere i
deschidere, n regim de scurtcircuit
n defazajul ntre curent i tensiune. Atunci cnd curentul este n faz cu tensiunea
de alimentare (cos = 1) ntreruperea curentului este mai uoar, dect pentru alte
valori ale factorului de putere. Deconectarea unui curent la valori reduse ale
cos este mult mai dificil de realizat; un factor de putere egal cu zero fiind (teoretic)
situaia cea mai defavorabil.
n practic, toi curenii de defect de scurtcircuit din sistemele de distribuie, au
factori de putere subunitari. Ca urmare, standardele sunt bazate pe valori
considerate ca fiind reprezentative pentru majoritatea sistemelor de distribuie. n
general, cu ct nivelul curentului de defect este mai mare pentru o anumit tensiune
de alimentare, cu att este mai sczut valoarea factorului de putere corespunztor
buclei de defect (de exemplu, aproape de generatoare sau de transformatoare de
mare putere).
Tabelul H34, de mai jos, extras din CEI 60947-2 face legtura ntre valorile
standardizate ale factorului de putere cos i curentul Icu corespunztor pentru
ntreruptoarele automate de tip industrial.
n pentru determinarea capacitii de deconectare Icu a ntreruptorului automat (prin
realizarea unui secvene deschidere-pauz-nchidere-deschidere) sunt necesare
teste relativ la urmtoarele elemente:
o tensiunea de inere dielectric,
o performanele de separare,
o funcionarea corect a proteciei la suprasarcin.
Este necesar ca secvena de ncercare precedent s nu afecteze comportarea
ntreruptorului automat din punct de vedere al performanelor de comutaie.
Icu
6 kA < Icu i 10 kA
10 kA < Icu i 20 kA
20 kA < Icu i 50 kA
50 kA < Icu
cos
0,5
0,3
0,25
0,2
Tab. H34: Curentul Icu corespunztor factorului de putere cos al reelei cu scurtcircuit
(CEI 60947-2).
Urmtoarele caracteristici, mai puin

importante, ale unui ntreruptor automat de JT
sunt deseori luate n calcul atunci cnd se
face alegerea final a acestuia.
4.3 Alte caracteristici ale unui ntreruptor automat

Tensiunea nominal de izolaie (Ui)
Aceasta este valoarea de tensiune la care se efectueaz testele de rigiditate
dielectric (n general mai mari dect 2 Ui) i pentru care sunt definite distanele de
strpungere i conturnare. Valoarea maxim a tensiunii nominale de funcionare nu
trebuie s depeasc tensiunea nominal de izolaie, adic Ue i Ui.
H15
Tensiunea nominal de inere la impuls (Uimp)

Aceast caracteristic indic valoarea de vrf (kVmax) a tensiunii de impuls (de
o anumit form i polaritate) pe care echipamentul este capabil s o suporte n
condiii de test, fr a se defecta, i la care se raporteaz valorile distanelor de
izolare.
n general pentru ntreruptoare automate industriale Uimp = 8 kV i pentru cele
domestice Uimp = 6kV.
Categoriile de ntreruptoare automate (A sau B) i curentul

nominal admisibil de scurt durat (Icw)
Fig. H35: ntreruptor automat categoria A.
Aa cum s-a menionat anterior (n subparagraful 4.2) exist dou categorii de

aparate de comutaie de tip industrial, de JT, i anume A i B conform CEI 60947-2:
n aparate din categoria A, la care nu exist nici o ntrziere deliberat n aciunea
dispozitivelor de declanare electromagnetic la scurtcircuit (vezi Fig. H35). Acestea
sunt n general ntreruptoare automate cu carcas turnat, i
n aparate din categoria B, pentru care, n scopul de a realiza o coordonare cu
celelalte ntreruptoare n sensul selectivitii proteciei, este posibil declanarea
temporizat. Aceasta este posibil numai dac nivelul curentului de defect este mai
sczut dect curentul nominal admisibil de scurt durat (Icw) aferent ntreruptorului
automat respectiv (vezi Fig. H36). Acest mod de funcionare este n general utilizat
n cazul ntreruptoarelor aferente puterilor celor mai mari cu camere de rupere n
aer i la anumite tipuri de ntreruptoare de mare putere, cu carcas turnat. Icw este
curentul maxim pe care ntreruptoarele automate din categoria B, pot s-l suporte din
punct de vedere termic i electrodinamic, un interval de timp indicat de fabricant, fr
deteriorri semnificative.
Curentul maxim de conectare (nchidere pe scurtcircuit - Icm)

Icm este cea mai mare valoare instantanee a curentului, pe care un ntreruptor
automat poate s-l conecteze, n condiii specifice, la tensiunea nominal. n
reelele de c.a., aceast valoare instantanee de vrf, este corelat cu Icu (curentul
de deconectare) prin coeficientul k. Acesta depinde de factorul de putere (cos ) al
buclei aferente curentului de scurtcircuit (aa cum se arat n Tab. H37).
H16
Icm
cos
Icm = k Icu
6 kA < Icu i 10 kA
0,5
1,7 x Icu
0,3
2 x Icu
10 kA < Icu i 20 kA
20 kA < Icu i 50 kA
50 kA i Icu
Fig. H36: ntreruptor automat categoria B,
0,25
2,1 x Icu
0,2
2,2 x Icu
Tab. H37: Relaia ntre capacitatea de rupere nominal Icu i capacitatea de nchidere
nominal Icm la diferite valori ale factorului de putere al curentului de scurtcircuit, aa cum este
standardizat n CEI 60947-2.
Exemplu: Un Masterpact NW08H2 are o capacitate de deconectare Icu n valoare de

100 kA. Capacitatea acestuia de conectare de vrf Icm va fi 100 x 2,2 = 220 (kAmax).
ntr-o instalaie proiectat corect un ntreruptor

automat nu va fi niciodat n situaia de a
funciona la curentul maxim de deconectare,
Icu. Din acest motiv, a fost introdus un nou
parametru i anume, Ics. Valoarea acestuia
este definit n CEI 60947-2 ca fiind procent
din Icu (25, 50, 75 i 100%).
(1) O reprezint operaia de deschidere. CO reprezint

operaia de nchidere urmat de deschidere.
Capacitatea de rupere de serviciu la scurtcircuit (Ics)

Capacitatea nominal de rupere limit la scurtcircuit (Icu) sau capacitatea nominal
de nchidere la scurtcircuit (Icm) este curentul de defect maxim pe care ntreruptorul
automat poate s-l ntrerup fr s fie afectat n mod semnificativ. Probabilitatea
de apariie a unui astfel de curent este foarte sczut i n circumstane normale
curenii de defect sunt considerabil mai sczui dect capacitatea de rupere limit
Icu a ntreruptorului. Pe de alt parte este important ca aceti cureni (cu probabilitate
sczut) s fie ntrerupi n condiii bune astfel nct ntreruptorul s fie imediat
disponibil pentru renchidere, dup ce circuitul defect a fost remediat. Din aceste
motive, a fost creat un nou parametru Ics exprimat n procente din Icu (25, 50, 75 i
100% pentru ntreruptoarele automate industriale).
Secvena standard de ncercare la scurtcircuit este urmtoarea:
n O - CO - CO(1) (la Ics);
Testele realizate conform acestei secvene sunt destinate s verifice dac
ntreruptorul este n stare bun i disponibil unei funcionri normale.
Pentru ntreruptoarele automate de tip casnic Ics = k x Icn. Valorile coeficientului k
sunt date n CEI 60898 tabelul XIV. n Europa, practica industrial utilizeaz un
coeficient k de 100%, astfel nct Ics = Icu.
Multe modele de ntreruptoare automate de

JT sunt caracterizate printr-o capacitate de
limitare a curentului de scurtcircuit, mijloc
prin care acesta este redus i este prevenit
atingerea valorii de vrf maxime a curentului
prezumat (Fig. H38). Performanele de
limitare a curentului ale acestor ntreruptoare
automate sunt prezentate n forma grafic n
Fig. H39, diagrama (a).
Limitarea curentului de scurtcircuit

Capacitatea de limitare a curentului de scurtcircuit aferent unui ntreruptor automat
const n abilitatea de a preveni atingerea curentului de defect prezumat maxim,
permind numai trecerea unui curent limitat, aa cum se arat n Fig. H38.
Caracteristicile de limitare a curentului sunt date de productor sub form de
diagrame specifice (Fig. H39, a i b).
n diagrama (a) arat dependena valorii de vrf a curentului limitat fa de valoarea
componentei de c.a. a curentului de defect prezumat (curentul prezumat este
curentul de defect care ar trece prin ntreruptorul automat dac nu s-ar realiza
limitarea curentului);
n limitarea de curent reduce semnificativ solicitrile termice (proporionale cu I2t)
aceast dependen fiind artat n diagrama (b) a Fig. H39. Aceste diagrame au n
abscis valoarea eficace a componentei de c.a. a curentului de defect prezumat.
ntreruptoarele automate pentru instalaii casnice i similare sunt clasificate
n anumite standarde (mai ales standardul european EN 60898). Ca urmare,
ntreruptoarele automate aparinnd unei clase (de limitatoare de curent) au
caracteristici de limitare standard, definite de clasa respectiv. n aceste cazuri
fabricanii, de obicei, nu furnizeaz curbe de performan caracteristice.
a)
b)
H17
Fig. H39: Curbele de performan ale unui ntreruptor automat de JT tipic.
Limitarea de curent reduce eforturile termice i

electrodinamice n toate elementele de circuit
parcurse de curent, prelungind semnificativ
durata de via a acestor elemente. Mai mult,
proprietatea de limitare permite utilizarea
tehnicilor de filiaie (vezi 4.5), reducnd
semnificativ costurile proiectrii i instalrii
unor circuite electrice.
Fig. H38: Cureni prezumai i reali.
Avantajele limitrii de curent

Utilizarea ntreruptoarelor automate limitatoare de curent aduce numeroase
avantaje:
n o mai bun conservare a circuitelor instalaiei: ntreruptoarele limitatoare de curent
atenueaz puternic toate efectele nocive asociate curenilor de scurtcircuit;
n reducerea efectelor termice: nclzirea conductoarelor (i implicit a instalaiei) este
semnificativ redus, astfel nct durata de via a cablurilor crete corespunztor;
n reducerea efectelor electrodinamice (mecanice): forele datorate respingerii
electrodinamice sunt mai reduse, cu risc mai mic de deformare i posibil rupere,
uzur excesiv a contactelor, etc.;
n reducerea efectelor de influen electromagnetic:
o influen mai redus asupra instrumentelor de msur i circuitelor asociate,
sistemelor de telecomunicaii, etc.
Ca urmare, ntreruptoarele limitatoare contribuie la o exploatare optim a:
n cablurilor i circuitelor electrice;
n sistemelor de bare colectoare;
n aparatelor de comutaie, reducnd semnificativ mbtrnirea izolaiei.
Exemplu
ntr-un sistem avnd curentul de scurtcircuit prezumat de 150 kAef, un ntreruptor
automat Compact L limiteaz curentul de vrf la mai puin de 10% din valoarea de
vrf prezumat i efectul termic (integrala Joule) la mai puin de 1% din valoarea
calculat.
Utilizarea tehnicii filiaiei cu ajutorul unor ntreruptoare limitatoare pe mai multe nivele
de distribuie poate determina realizarea unor importante economii.
Tehnica filiaiei, descris n subcapitolul 4.5, permite realizarea de economii
substaniale din punctul de vedere al aparatajului de comutaie (ntreruptoarele din
aval de cele limitatoare vor putea avea performane mai reduse). Economiile care
se fac la costul tablourilor de distribuie din faza de proiectare pot atinge, global,
valoarea de 20%.
Schemele de protecie selectiv i schemele utiliznd tehnica filiaiei sunt
compatibile pentru ntreruptoarele automate Compact NS, pn la capacitatea de
deconectare maxim a acestora.
Alegerea unei anumite clase de ntreruptoare

automate este determinat de: caracteristicile
electrice ale instalaiei, mediul nconjurtor,
sarcinile i necesitile de comand la
distan, mpreun cu tipul de sistem de
telecomunicaii utilizat.
4.4 Selecia unui ntreruptor automat

Alegerea unui ntreruptor automat
Alegerea unui ntreruptor automat se realizeaz n funcie de:
n caracteristicile electrice ale instalaiei pentru care este destinat;
n mediul nconjurtor: temperatur ambiant, amplasare n interiorul unui panou sau
ntr-un tablou de distribuie, condiii climatice, etc.;
n cerinele de deconectare a curentului de scurtcircuit i de conectare pe
scurtcircuit;
n specificaii funcionale: declanare selectiv, cerine de comand la distan
i semnalizare, prezena contactelor auxiliare, bobine auxiliare de declanare,
integrarea ntr-o reea local (de comunicare, comand i semnalizare);
n regulamente de exploatare aferente instalaiei, n particular protecia persoanelor;
n parametrii i caracteristicile consumatorilor: motoare, iluminat fluorescent,
transformatoare JT/JT etc.
Urmtoarele paragrafe se refer la alegerea unui ntreruptor automat de JT, destinat
utilizrii n sistemele de distribuie.
Alegerea curentului nominal n funcie de temperatura

ambiant
Curentul nominal al unui ntreruptor automat este definit pentru funcionarea la o
temperatur ambiant specificat, n general:
n 30 C pentru ntreruptoarele automate de tip casnic;
n 40 C pentru ntreruptoarele automate de tip industrial.
Performanele ntreruptoarelor automate la diferite temperaturi ambiante, depind n
principal de tehnologie i de unitile lor de declanare (vezi Fig. H40).
ntreruptoarele automate cu dispozitive de

declanare termice necompensate au nivelul
de curent de declanare dependent de
temperatura mediului ambiant.
H18
Fig. H40: Temperatura ambiant.
Declanatoare termice i electromagnetice necompensate

ntreruptoarele automate cu declanatoare termice necompensate au mrimea
curentului de declanare dependent de temperatura mediului ambiant. Dac
ntreruptorul automat este instalat ntr-o incint sau ntr-un loc nclzit (camer
nclzit, etc.) curentul necesar pentru declanare la suprasarcin va fi mult mai
redus. Cnd temperatura mediului n care este amplasat ntreruptorul automat
depete temperatura de referin, reglajul acestuia trebuie corectat.
Din acest motiv, fabricanii de ntreruptoare automate furnizeaz tabele care indic
factorii de corecie pentru temperaturi diferite fa de temperatura de referin a
ntreruptorului automat. Din aceste tabele, se poate observa (vezi Tab. H41) c
la temperaturi mai joase dect valoarea de referin, are loc o mrire virtual a
parametrilor nominali ai ntreruptorului automat. n plus, reperele modulare de
ntreruptoare automate de cureni mici, montate prin juxtapunere (aa cum se arat
n Fig. H27) sunt de obicei plasate ntr-o carcas metalic, nchis. n aceste situaii
nclzirea reciproc, produs de curenii de sarcin normali, necesit aplicarea unui
coeficient de corecie de 0,8.
C60a, C60H: curb C, C60N: curb B i C (temperatura de referin: 30 C)

Curent (A) 20 C
25 C
30 C
35 C
40 C
45 C
50 C 55 C
1
1,05
1,02
1,00
0,98
0,95
0,93
0,90
0,88
2
2,08
2,04
2,00
1,96
1,92
1,88
1,84
1,80
3
3,18
3,09
3,00
2,91
2,82
2,70
2,61
2,49
4
4,24
4,12
4,00
3,88
3,76
3,64
3,52
3,36
6
6,24
6,12
6,00
5,88
5,76
5,64
5,52
5,40
10
10,6
10,3
10,0
9,70
9,30
9,00
8,60
8,20
16
16,8
16,5
16,0
15,5
15,2
14,7
14,2
13,8
20
21,0
20,6
20,0
19,4
19,0
18,4
17,8
17,4
25
26,2
25,7
25,0
24,2
23,7
23,0
22,2
21,5
32
33,5
32,9
32,0
31,4
30,4
29,8
28,4
28,2
40
42,0
41,2
40,0
38,8
38,0
36,8
35,6
34,4
50
52,5
51,5
50,0
48,5
47,4
45,5
44,0
42,5
63
66,2
64,9
63,0
61,1
58,0
56,7
54,2
51,7
60 C
0,85
1,74
2,37
3,24
5,30
7,80
13,5
16,8
20,7
27,5
33,2
40,5
49,2
NS250N/H/L (temperatura de referin: 40 C)

Curent (A) 40 C
45 C
TM160D
160
156
TM200D
200
195
TM250D
250
244
60 C
144
180
225
50 C
152
190
238
55 C
147
185
231
Tab. H41: Exemplu de tabele pentru determinarea factorului de declasare/supraclasare n funcie

de temperatura ambiant pentru ntreruptoarele automate fr declanatoare compensate.
Exemplu
Care este valoarea curentului nominal In, aferent unui ntreruptor automat C60N cu
urmtoarele funcii:
n protejeaz un circuit, curentul de sarcin maxim fiind estimat la 34 A;
n este instalat alturi de alte ntreruptoare automate, ntr-o cutie de distribuie
nchis;
n temperatura mediului ambiant este de 50 C.
Un ntreruptor automat C60N de 40 A va trebui utilizat la 35,6 A la temperatura
mediului ambiant de 50 C (vezi Tab. H41). Pentru a ine seama de nclzirea
reciproc din spaiul nchis trebuie utilizat un coeficient de 0,8 - dup cum s-a artat
mai devreme - astfel nct 35,6 x 0,8 = 28,5 A, care nu este corespunztor sarcinii
de 34 A. De aceea, trebuie ales un ntreruptor automat de 50 A, care asigur un
curent nominal dup declasare de 44 x 0,8 = 35,2 A.
Declanatoare termice i electromagnetice compensate

Aceste declanatoare conin o lam bimetalic de compensare, care permite reglajul
curentului de declanare la suprasarcin (Ir sau Irth) n cadrul unui interval specific,
independent de temperatura ambiant.
Exemplu:
n n anumite ri sistemul TT este standard pentru reelele de distribuie de JT
i instalaiile casnice (sau similare) sunt protejate la punctul de delimitare de un
ntreruptor automat furnizat de autoritatea competent. Acest ntreruptor automat, pe
lng protecia la atingerea indirect, va declana la suprasarcin n cazul n care
consumatoarul depete nivelul de curent fixat n contractul ncheiat cu furnizorul
de energie. ntreruptoarele automate (In i 60A) sunt compensate pentru intervalul de
temperaturi (-5 C la +40 C).
n ntreruptoarele automate de JT, avnd curenii nominali (In i 630 A) sunt de regul
echipate cu declanatoare compensate pentru intervalul (-5 C la +40 C).
Declanatoarele electronice sunt foarte stabile

n condiii de temperatur variabil.
Declanatoare electronice
Un avantaj important al declanatoarelor electronice l constituie stabilitatea
caracteristicilor, n condiii de temperatur variabil. Totui, nsui aparatul de
comutaie impune limite, aa cum s-a menionat anterior, astfel nct fabricanii
dau de obicei un tabel de dependen a valorilor maxime admisibile pentru valorile
curentului de declanare n funcie de temperatura ambiant (vezi Fig. H42).
Masterpact, versiunea NW20

H1/H2/H3 Debroabil cu
bornele pe plat
L1
Debroabil cu
bornele pe cant
In (A)
Reglaj maxim Ir
In (A)
Reglaj maxim Ir
40C
2.000
1
2.000
1
45C
2.000
1
2.000
1
50C
2.000
1
1.900
0,95
55C
1.980
0,99
1.850
0,93
60C
1.890
0,95
1.800
0,90
Fig. H42: Declasarea unui ntreruptor automat Masterpact NW20, n funcie de temperatur.
H19
Alegerea pragului de declanare instantanee sau cu

temporizare redus
Tabelul H43 de mai jos prezint principalele caracteristici ale declanatoarelor
instantanee sau cu temporizare redus.
Tip
Declanator
Reglaj jos,
tip B
Aplicaii
n surse cu puteri de scurtcircuit reduse
(generatoare de rezerv)
n cabluri sau linii aeriene lungi
Reglaj standard,
tip C
n protecia circuitelor, cazul general
Reglaj sus
tip D sau K
n protecia circuitelor cu cureni tranzitorii

iniiali importani
(motoare, transformatoare, sarcini rezistive)
12 In
tip MA
n protecia motoarelor n asociere cu

discontactoarele
(contactoare cu protecie la suprasarcin)
H20
Tab. H43: Diferite declanatoare instantanee sau cu temporizare redus.
Instalarea unui ntreruptor automat de JT

impune ca valoarea capacitii de rupere a
acestuia (sau aceea a ntreruptorului automat
mpreun cu a dispozitivului asociat) s
fie egal sau mai mare dect curentul de
scurtcircuit prezumat calculat, n punctul de
instalare.
ntreruptorul automat conectat la ieirea

celui mai mic transformator trebuie s aib
capacitatea de rupere adecvat curentului
de defect cel mai mare care poate s treac
prin ntreruptorul automat aferent oricrui alt
transformator.
Alegerea ntreruptorului automat n funcie de capacitatea de

rupere
Instalarea unui ntreruptor automat ntr-o instalaie de JT trebuie s ndeplineasc
una din condiiile urmtoare:
n s aib o capacitate de rupere Icu i Ics (sau Icn) egal sau mai mare dect curentul
de scurtcircuit prezumat, calculat n punctul respectiv al instalatiei, sau
n dac prima condiie nu este satisfcut, s fie asociat cu un alt dispozitiv, plasat n
amonte, care are capacitatea de deconectare necesar.
n al doilea caz, caracteristicile celor dou dispozitive trebuie s fie coordonate astfel
nct energia care poate s treac prin dispozitivul din amonte s nu depeasc
pe cea pe care poate s o suporte dispozitivul din aval. De asemenea cablurile
asociate, conductoarele i celelalte componente, trebuie s nu fie afectate n nici un
fel. Aceast tehnic este utilizat eficient n:
n asocierea siguranelor cu ntreruptoare automate;
n asocierea ntreruptoarelor limitatoare cu ntreruptoare automate standard.
Aceast tehnic este denumit filiaie (vezi subparagraful 4.5).
Alegerea ntreruptoarelor automate generale i plecri

Un singur transformator
Dac transformatorul este plasat n postul de transformare de tip consumator,
anumite standarde naionale impun un aparat de comutaie de JT, la care poziia
deschis a contactelor este vizibil, cum este cazul unui Compact NS debroabil.
Exemplu (vezi Fig. H44 pagina alaturat)
Ce tip de aparat este potrivit pentru a ndeplini funcia de ntreruptor automat
principal ntr-o instalaie alimentat printr-un transformator trifazat 250 kVA MT/JT
(400 V) plasat ntr-un post de transformare de tip consumator?
In transformator = 360 A
Isc (trifazat) = 8,9 kA
Un ntreruptor automat de 400 A, cu un declanator reglabil n intervalul
250 - 400 A i cu o capacitate nominal de rupere (Icu = 45 kA) va fi corespunztor
acestei utilizri.
Fig. H44: Exemplu de transformator plasat n postul de

transformare de tip consumator.
Exemplu (vezi Fig. H47 pagina urmtoare).

n Alegerea ntreruptoarelor automate pentru funcia de CBM:
In pentru un transformator de 800 kVA = 1126 A (la 410 V tensiune n gol)
Icu (minim) = 48 kA (din Tab. H46)
CBM indicat n tabel este Compact NS 1250 N (Icu = 50 kA).
n Alegerea ntreruptoarelor automate pentru funcia CBP:
Capacitatea de rupere la scurtcircuit (Icu) necesar acestor ntreruptoare automate
este 56 kA, conform Tab. H46.
Soluia recomandat pentru cele trei circuite de plecare 1, 2 i 3 o reprezint
ntreruptoarele automate limitatoare de curent, tip NS 400 L, NS 250 L, NS 100L.
Curentul Icu n fiecare caz este 150 kA.
Fig. H45: Transformatoare n paralel.
Numrul i puterea
nominal (kVA) pentru
transformatoare 20/0,4 kV
2 x 400
3 x 400
2 x 630
3 x 630
2 x 800
3 x 800
2 x 1.000
3 x 1.000
2 x 1.250
3 x 1.250
2 x 1.600
3 x 1.600
2 x 2.000
3 x 2.000
Mai multe transformatoare n paralel (vezi Fig. H45)

n ntreruptoarele automate CBP plecri din tabloul de distribuie de JT, trebuie s
fie capabile s ntrerup curentul de defect al tuturor transformatoarelor conectate n
paralel la barele colectoare adic: Iscl + Isc2 + Isc3;
n ntreruptoarele automate CBM, fiecare controlnd cte o ieire de transformator,
trebuie s fie capabile s deconecteze curentul de scurtcircuit maxim (de exemplu)
de numai Isc2 + Isc3 pentru un scurtcircuit produs n amonte de CBM1. Din aceste
consideraii, se observ c n aceste circumstane, ntreruptorul automat al celui
mai mic transformator va fi afectat de cel mai mare curent de scurtcircuit, n timp ce
ntreruptorul automat al celui mai mare transformator va fi parcurs de cel mai mic
curent de scurtcircuit;
n Reglajul intreruptoarelor automate CBM trebuie ales n acord cu puterile nominale
ale transformatoarelor respective.
Not: condiiile de baz pentru funcionarea corect a celor trei transformatoare
trifazate n paralel, pot fi rezumate astfel:
1. Defazajul ntre tensiunile primar i secundar s fie acelai pentru toate unitile
conectate n paralel.
2. Tensiunile nominale n gol trebuie s fie aceleai pentru toate unitile.
3. Tensiunea de scurtcircuit (usc%) trebuie s fie aceeai pentru toate unitile.
De exemplu, un transformator de 750 kVA cu usc = 6% va alimenta corect o
sarcin mpreun cu un transformator de 1000 kVA, avnd usc = 6%. n acest caz,
transformatoarele vor fi ncrcate proporional cu puterile lor. Pentru transformatoare
la care raportul puterilor depete valoarea 2, funcionarea n paralel nu este
recomandat.
Tabelul H46 indic pentru configuraia cea mai uzual (2 sau 3 transformatoare de
puteri egale) curenii de scurtcircuit care solicit ntreruptoarele automate CBM i
CBP conform Fig. H45. Tabelul se bazeaz pe urmtoarele ipoteze:
n puterea trifazat de scurtcircuit pe partea de MT a transformatorului este 500 MVA;
n transformatoarele sunt de tip standard de 20/0,4 kV i au puteri nominale conform
tabelului;
n cablurile aferente fiecrui transformator, pn la ntreruptorul automat de JT, sunt
realizate din conductor monofilar, de lungime 5 m;
n ntre fiecare CBM al circuitului de sosire i fiecare CBP al circuitului de plecare
exist o lungime de 1 m de bare colectoare;
n aparatajul de comutaie este instalat ntr-un dulap de distribuie nchis, montat la
sol; temperatura ambiant este de 30 C.
De asemenea tabelul indic tipurile de ntreruptoare automate din fabricaia Merlin
Gerin recomandate pentru funcia de tip CBM i respectiv CBP, la fiecare caz.
min. a ntreruptorului
automat sosire (Icu) kA
14
28
22
44
19
38
23
47
29
59
38
75
47
94
Selectivitatea total ntre

ntreruptoarelor autom. sosire
(CBM) i plecare (CBP) din TG
NW08N1/NS800N
NW08N1/NS800N
NW10N1/NS1000N
NW10N1/NS1000N
NW12N1/NS1250N
NW12N1/NS1250N
NW16N1/NS1600N
NW16N1/NS1600N
NW20N1/NS2000N
NW20N1/NS2000N
NW25N1/NS2500N
NW25N1/NS2500N
NW32N1/NS3200N
NW32N1/NS3200N
Capacitatea de rupere min.

a ntreruptoarelor autom.
plecare (Icu) kA
27
42
42
67
38
56
47
70
59
88
75
113
94
141
Curentul nominal In al
ntreruptoarelor autom.
plecare (CPB) 250A
NS250H
NS250H
NS250H
NS250H
NS250H
NS250H
NS250H
NS250H
NS250H
NS250L
NS250L
NS250L
NS250L
NS250L
Tab. H46: Valorile maxime ale curentului de scurtcircuit ce pot fi ntrerupte de ntreruptoarele sosire i plecare din TG (CBM i CBP), pentru cteva transformatoare
n paralel.
H21
Aceste ntreruptoare automate ofer urmtoarele avantaje:

o selectivitate total fa de ntreruptorul automat CBM din amonte,
o utilizarea tehnicii filiaiei pentru componentele din aval, rezultnd avantaje
economice.
Nivelele de curent de scurtcircuit din orice

punct al unei instalaii electrice pot fi obinute
din tabele.
Alegerea ntreruptoarelor automate din circuitul de plecare i

din circuitele finale
Utilizarea Tabelului G40
Cu ajutorul acestui tabel poate fi determinat rapid valoarea curentului de
scurtcircuit trifazat, n orice punct al instalaiei, dac se cunosc:
n valoarea curentului de scurtcircuit ntr-un punct din amonte de ntreruptorul
respectiv;
n lungimea, seciunea i structura conductoarelor ntre cele dou puncte.
Este recomandat alegerea unui ntreruptor automat cu o capacitate de rupere
superioar celei din tabel.
Calculul detaliat al nivelului curentului de scurtcircuit
Pentru a calcula n mod precis curentul de scurtcircuit, mai ales atunci cnd
capacitatea de rupere a ntreruptorului automat este ceva mai mic dect cea
indicat n tabel, este necesar s se utilizeze metoda din capitolul G, paragraful 4.
ntreruptoarele automate bipolare (cu poli pe faz i neutru), avnd protecie
pe un singur pol
Aceste ntreruptoare automate sunt n general dotate cu un dispozitiv de protecie la
supracurent, plasat numai pe polul fazei. Acestea pot fi utilizate n schemele TT,
TN-S i IT. Reamintim c ntr-o schem IT trebuiesc respectate urmtoarele condiii:
n condiia (B) din Tab. G67, relativ la protecia conductorului de neutru, fa de
supracurentul care apare n cazul defectului dublu;
n capacitatea de deconectare la scurtcircuit (nominal): un ntreruptor automat
bipolar (faz i neutru) trebuie s fie capabil s ntrerup pe un pol (la tensiunea
dintre faze) curentul unui defect dublu egal cu 15% din curentul de scurtcircuit
trifazat din punctul respectiv al instalaiei, dac curentul este i 10 kA, sau 25% din
curentul de scurtcircuit trifazat, dac acesta depete 10 kA;
n protecia la atingere indirect: aceast protecie este realizat conform regulilor
pentru schemele IT.
H22
Fig. H47: Transformatoare n paralel.
Tehnica filiaiei utilizeaz proprietile

ntreruptoarelor limitatoare de curent pentru
a permite instalarea n aval de acestea, a
unor cabluri i componente de circuit cu
performane semnificativ mai reduse dect
ar fi fost necesar, simplificnd i reducnd
costurile instalaiei.
Capacitate de deconectare insuficient

n sistemele de distribuie de JT se ntmpl uneori (mai ales n reelele foarte
ncrcate) ca Isc calculat s depeasc Icu al ntreruptorului automat disponibil n
instalaie, sau modificri ale reelei din amonte, s duc la depirea performanelor
ntreruptorului automat de JT.
n Soluia 1: verificai dac ntreruptoarele automate din amonte sunt limitatoare de
curent, permind aplicarea principiului filiaiei (descris n subparagraful 4.5);
n Soluia 2: instalarea unei game de ntreruptoare automate avnd performane
sporite. Aceast soluie este interesant din punct de vedere economic atunci cnd
numai unul sau dou ntreruptoare sunt afectate;
n Soluia 3: asocierea siguranelor limitatoare de curent gG sau aG (cu
ntreruptoarele automate implicate), pe partea amonte. Aceast combinaie trebuie
totui s respecte urmtoarele reguli:
o performanele siguranei trebuie s fie corespunztoare,
o s nu se monteze sigurane pe conductorul de neutru, exceptnd anumite
instalaii IT unde un defect dublu produce un curent n conductorul de neutru care
poate depi capacitatea de deconectare a ntreruptorului automat. n acest caz,
topirea siguranei de pe neutru, trebuie s duc la declanarea ntreruptorului
automat i ntreruperea tuturor fazelor.
4.5 Coordonarea ntre ntreruptoarele automate

Tehnica filiaiei
Descrierea tehnicii filiaiei

Prin limitarea n amplitudine i durat a valorii de vrf a curentului de scurtcircuit
un ntreruptor automat limitator permite utilizarea, n circuitele din aval, a unor
aparate de comutaie i componente de circuit cu capaciti de deconectare i
performane de stabilitate termic i electrodinamic mai sczute dect n cazurile
clasice. Reducerea dimensiunilor fizice i a cerinelor de perfoman asigur
economii substaniale i simplificarea lucrrilor de instalare. Este de remarcat
c, n timp ce ntreruptoarele automate limitatoare de curent produc un efect de
cretere virtual a impedanei sursei pe durata scurtcircuitului, acestea nu au nici
un efect n alte condiii cum ar fi pornirea unui motor de putere mare (cnd este de
dorit o impedan redus a sursei). n acest sens, de mare interes este gama de
ntreruptoare limitatoare Compact NS cu performane ridicate de limitare.
n general sunt necesare ncercri de

laborator, pentru a ne asigura c sunt
ndeplinite condiiile de exploatare impuse
de standardele naionale i c productorul
asigur combinaii corespunztoare de
aparate de comutaie
Condiii de exploatare
Cele mai multe standarde naionale permit utilizarea tehnicii filiaiei cu condiia ca
nivelul de energie care trece prin ntreruptoarele limitatoare s fie mai mic dect cel
pe care pot s l suporte ntreruptoarele i componentele din aval.
n practic, aceast condiie poate fi verificat numai prin ncercri realizate n
laborator. Astfel de teste sunt realizate de fabricani care furnizeaz informaii sub
form de tabel. n acest mod, utilizatorii pot s proiecteze ntr-o manier riguroas o
schem tip cascad, bazat pe combinaii de tipuri de ntreruptoare recomandate.
De exemplu, Tab. H48 indic posibilitatea utilizrii tehnicii filiaiei a ntreruptoarelor
automate de tip C60, Clario i NG125, dac se instaleaz n aval de ntreruptoarele
limitatoare NS 250 N, H sau L pentru instalaii de 230/400 V sau 240/415 V trifazate.
a ntreruptorului
automat limitator
amonte
kAeficace
150
50
35
150
a ntreruptorului
70
automat aval (beneficiind 40
de tehnica filiaiei)
36
30
25
20
NS250L
NS250H
NS250N
NG125N
C60H
C60L
C60N
C120N/H
Clario
NG125L
NG125L
C60L i 40 A C60L i 40 A
NG125N
C60N/H/L
C60N/H
C60L 50-63 A
C120N/H
C120N/H
Clario
Clario
Tab. H48: Exemple de posibiliti de filiaie pentru instalaii de 230/400 V sau 240/415 V
trifazate.
Avantajele tehnicii filiaiei

De procesul de limitare a curentului beneficiaz toate circuitele din aval care sunt
alimentate prin ntreruptorul automat limitator respectiv.
Principiul nu este restrictiv, adic ntreruptoarele automate limitatoare pot fi
montate n orice punct al instalaiei unde circuitele i componentele din aval ar avea
performane inadecvate.
Rezultatul este:
n simplificarea calculelor de curent de scurtcircuit;
n simplificarea, adic alegerea ntr-un domeniu mai larg a aparatelor de comutaie i
echipamentelor din aval;
n utilizarea unor aparate de comutaie i echipamente cu performane mai reduse,
cu micorarea costurilor corespunztoare;
n economie de spaii de amplasare, deoarece echipamentele cu performane mai
reduse sunt n general mai puin voluminoase.
Fig. H49: Selectivitate total i parial.
Selectivitatea poate fi total sau parial.

Aceasta poate fi bazat pe principiul nivelelor
de curent sau temporizrilor sau o combinaie
a celor dou. Dezvoltri recente sunt bazate
pe principiul selectivitii logice.
Un sistem (brevetat de Merlin Gerin) utilizeaz
avantajele combinate ale limitrii de curent i
selectivitii.
Declanarea selectiv (selectivitatea)

Selectivitatea este realizat de dispozitive automate de protecie, astfel nct un defect
care apare n orice punct a instalaiei, s fie deconectat de dispozitivele de protecie
plasate imediat n amonte de defect, n timp ce toate celelalte dispozitive de protecie
rmn n aceei stare (vezi Fig. H49).
H23
Selectivitatea ntre ntreruptoarele automate A i B este total dac valoarea maxim

a curentului de scurtcircuit n circuitul B (Isc B) nu depete reglajul de declanare
la scurtcircuit al ntreruptorului automat A (Im A). n aceast situaie la scurtcircuit va
declana numai B (vazi Fig. H50).
Selectivitatea este parial dac curentul de scurtcircuit maxim posibil n circuitul B
depete reglajul de declanare aferent ntreruptorului automat A. ntr-o astfel de
situaie la curent de scurtcircuit maxim, vor declana ambele ntreruptoare automate
A i B (vezi Fig. H51).
Fig. H50: Selectivitate total ntre ntreruptoarele

automate A i B.
Selectivitatea bazat pe nivelul de curent: protecia mpotriva suprasarcinilor

(vezi Fig. H52a).
Aceast metod este realizat prin reglajul succesiv al nivelelor de declanare ale
releelor, n trepte, de la releul din aval (reglaj inferior) ctre surs (reglaj superior).
Selectivitatea este total sau parial conform anumitor condiii particulare, aa cum
s-a artat n exemplele de mai sus.
Ca regul selectivitatea este obinut cnd:
n IrA/IrB > 2:
Selectivitatea bazat pe nivele de timp: protecia mpotriva scurtcircuitelor de
nivel sczut (vezi Fig. H52b)
Aceast metod este implementat prin reglajul declanrii temporizate astfel nct
releele din aval s aib cel mai scurt timp de aciune; ntrzierea crete progresiv pe
msur ce naintm ctre surs.
n diagrama cu dou nivele prezentat ntreruptorul automat A, din amonte, este
ntrziat suficient pentru a asigura selectivitatea total cu ntreruptorul automat B (de
exemplu, Masterpact cu declanator electronic).
Selectivitatea bazat pe combinarea celor dou metode de mai sus
(vezi Fig. H52c)
O ntrziere mecanic, adiional schemei nivelelor de curent, poate s
mbunteasc performanele de selectivitate global. ntreruptorul automat din
amonte are dou niveluri pentru declanarea electromagnetic ultrarapid:
n Im A declanator magnetic cu temporizare sau declanator electronic cu scurt
temporizare;
n Ii declanare instantanee.
Selectivitatea este total dac Isc B < Ii (instantanee).
H24
Fig. H51: Selectivitate parial ntre ntreruptoarele
automate A i B.
a)
Selectivitatea bazat pe nivelele energiei arcului electric: protecia mpotriva

scurtcircuitelor foarte puternice
Aceast tehnologie implementat n ntreruptorul automat limitator Compact NS este
extrem de eficient pentru obinerea selectivitii totale.
Principiu: Atunci cnd un scurtcircuit foarte puternic este detectat de ctre dou
ntreruptoare automate A i B, contactele acestora se deschid simultan. Ca rezultat
curentul este limitat semnificativ.
n cantitatea important de energie a arcului electric provoac declanarea
ntreruptorului automat B;
n apoi energia scade i nu mai este suficient pentru a provoca declanarea lui A.
Ca regul, selectivitatea ntre Compact NS este total dac raportul ntre A i B este
mai mare dect 2,5.
Selectivitate prin nivele de curent

b)
c)
Fig. H52: Selectivitate.
Selectivitatea prin nivele de curent este realizat prin reglajul n trepte

al curenilor de acionare ai declanatoarelor magnetice.
Selectivitatea prin nivele de curent este realizat cu ntreruptoare automate,
de preferat limitatoare, prin reglajul n trepte al nivelelor de curent aferente
declanatoarelor electromagnetice instantanee.
n acest sens pot exista mai multe cazuri:
n ntreruptorul din aval nu este limitator de curent
n acest caz, selectivitatea total este practic imposibil, deoarece IscA este
aproximativ egal cu IscB astfel nct ambele ntreruptoare automate vor declana
simultan. Ca urmare, pentru aceast situaie, selectivitatea este parial i limitat la
Im al ntreruptorului automat din amonte (vezi Fig. H51).
n ntreruptorul din aval este limitator de curent
mbuntirea declanrii selective poate fi obinut prin utilizarea unui ntreruptor
automat limitator de curent n aval, adic n poziia ntreruptorului B. Pentru
un scurtcircuit produs n aval de B, curentul limitat IB va duce la funcionarea
declanatorului electromagnetic din B (reglat corespunztor) dar va fi insuficient
pentru a produce declanarea lui A.
Not: toate ntreruptoarele automate de JT (considerate aici) au un anumit grad
de limitare al curentului, chiar i acelea care nu sunt clasificate ca limitatoare de
curent. Acest fapt s-a luat n considerare pentru curba caracteristic a ntreruptorului
automat standard A, prezentat n Fig. H53. Sunt necesare totui calcule i teste
adecvate pentru a asigura performane satisfctoare n cazul acestei combinaii.
Fig. H53: Limitarea aval de ntreruptorul automat B.
n ntreruptorul automat din amonte este de tip ultrarapid cu ntrziere redus (SD)
Aceste ntreruptoare sunt dotate cu declanatoare care au o temporizare redus,
nereglabil. ntrzierea este suficient pentru asigurarea unei selectiviti absolute
cu orice alt ntreruptor ultrarapid din aval, la orice valoare a curentului de scurtcircuit,
pn la valoarea Ii A (vezi Fig. H54).
H25
Fig. H54: Utilizarea unui ntreruptor automat amonte selectiv.
Exemplu
ntreruptorul automat A: Compact NS250N dotat cu un declanator care include o
caracteristic SD.
Ir = 250 A, declanator magnetic reglat la 2000 A
ntreruptorul automat B: Compact NS100N
Ir = 100 A
Catalogul de distribuie electric Merlin Gerin indic limita de selectivitate la
3000 A (o mbuntire peste limita de 2500 A obinut la folosirea unui declanator
standard).
Selectivitatea bazat pe declanare ntrziat,

utilizeaza ntreruptoare automate numite
selective (n anumite ri).
Utilizarea acestor ntreruptoare automate este
relativ simpl i const n ealonarea n timp
a momentelor de declanare pentru mai multe
ntreruptoare automate conectate n serie.
Selectivitate temporal
Aceast tehnic necesit:
n introducerea unui mecanism de temporizare n structura declanatoarelor
aferente;
n ntreruptoare automate cu performane de stabilitate termic i electrodinamic
corespunztoare nivelelor ridicate de curent i ntrzierilor implicate.
Dou ntreruptoare automate A i B n serie (parcurse de acelai curent) sunt
selective dac durata de declanare a ntreruptorului automat B din aval este mai
mic dect durata de nondeclanare a ntreruptorului automat A.
Selectivitate pe mai multe nivele

Un exemplu de schem practic cu ntreruptoare automate Merlin Gerin - Masterpact
(cu dispozitive electronice de protecie). Aceste ntreruptoare automate sunt echipate
cu temporizatoare reglabile permind 4 trepte de reglaj, astfel nct:
n ntrzierea corespunztoare unei anumite trepte este mai mare dect timpul de
ntrerupere total al treptei urmtoare inferioare;
n temporizarea corespunztoare primei trepte este mai mare dect timpul total de
rupere al ntreruptoarelor automate ultrarapide (tip Compact de exemplu) sau al
fuzibilelor (vezi Fig. H55).
Fig. H55: Selectivitate temporal.
Limitare i selectivitate obinute pe baza energiei arcului

electric (selectivitate energetic)
H26
Filiaia ntre 2 aparate este obinut utiliznd declanarea ntreruptorului automat

din amonte A pentru a ajuta ntreruptorul automat din aval B s rup arcul. Limita
selectivitii Is este n consecin egal cu capacitatea de rupere ultim Icu B a
ntreruptorului automat B acionnd singur, deoarece filiaia implic declanarea
ambelor aparate.
Tehnologia bazat pe energia arcului electric implementat n ntreruptoarele
automate Compact NS permite creterea limitelor selectivitii. Principiile sunt
urmtoarele:
n ntreruptorul automat limitator din aval (B) vede un curent de scurtcircuit important.
Declanarea este rapid (< 1ms) i deci curentul este limitat;
n ntreruptorul automat amonte (A) vede un curent de scurtcircuit limitat comparat
cu capacitatea sa de rupere. Acest curent provoac o respingere a contactelor. Ca
rezultat tensiunea arcului crete i curentul este i mai mult limitat. Presiunea nu
este destul de mare pentru a provoca declanarea ntreruptorului automat. Deci,
ntreruptorul automat A va ajuta ntreruptorul automat B s declaneze, fr a
declana el nsui. Limita selectivitii poate fi mai mare dect Icu B i selectivitatea
devine total la un cost optim al aparatelor.
Selectivitate total natural cu Compact NS

Avantajul major al ntreruptorului automat Compact NS const n asigurarea
selectivitii totale naturale ntre dou aparate nseriate dac:
n raportul ntre curenii nominali ai celor dou declanatoare este > 1,6;
n raportul curenilor nominali ai celor dou ntreruptoare automate > 2,5.
Se pot realiza scheme de selectivitate logic

utiliznd ntreruptoare automate dotate
cu declanatoare electronice, proiectate
special n acest scop (Compact, Masterpact,
fabricate de Merlin Gerin) interconectate prin
conductoare pilot.
Selectivitate logic
Acest sistem de selectivitate necesit ntreruptoare automate echipate cu
declanatoare electronice, proiectate special i cu conductoare pilot de
interconexiune, pentru transferul de date ntre ntreruptoarele automate.
Pentru dou nivele A i B (vezi Fig. H56) ntreruptorul automat A este reglat s
declaneze instantaneu n caz c releul ntreruptorului automat B nu trimite un
semnal care s confirme c defectul se afl n aval de B.
Acest semnal produce ntrzierea declanrii lui A asigurnd totodat protecia de
rezerv n eventualitatea c ntreruptorul automat B nu reuete ntreruperea.
Acest sistem (brevetat de Merlin Gerin) permite de asemenea localizarea rapid a
defectelor.
Fig. H56: Selectivitate logic.
4.6 Selectivitate MT/JT ntr-un post de transformare

de tip consumator
n general, transformatorul dintr-un post de transformare de tip consumator este
protejat prin sigurane de MT care corespund parametrilor transformatorului, n
conformitate cu principiile enunate n CEI 60787 i CEI 60420, urmnd indicaiile
fabricantului de sigurane fuzibile.
Deoarece sigurana de MT nu trebuie s declaneze la defecte aprute pe partea de
JT (n aval de ntreruptorul de JT), curba caracteristic a celui din urm trebuie s se
gseasc la stnga curbei de pre-arc a siguranei fuzibile.
Aceast condiie, fixeaz reglajele maximale pentru protecia ntreruptorului de JT, i
anume:
n reglajul nivelului maxim al curentului de scurtcircuit al declanatorului
electromagnetic;
n ntrzierea maxim permis pentru declanatorul de scurtcircuit (vezi Fig. H57).
Fig. H57: Exemplu.
H27
n nivelul de scurtcircuit la bornele de MT ale transformatorului: 250 MVA;

n transformator MT/JT: 1250 kVA, 20/0,4 kV;
n sigurane MT: 63 A;
n conexiune ntre transformator i ntreruptorul automat de JT: 10 m de cablu
monofilar;
n ntreruptor automat de JT: Compact NS 2000 reglat la 1800 A (Ir).
Care este reglajul maxim al curentului de declanare la scurtcircuit i ntrzierea
maxim permis?
Curbele din Fig. H58 arat c selectivitatea este asigurat dac ntrzierea
declanatorului temporizat este reglat la:
n un nivel i 6 Ir = 10,8 kA;
n un reglaj de ntrziere la treapta 1 sau 2.
H28
Fig. H58: Curbele fuzibilelor MT i ntreruptorului automat JT.
Capitolul J
Protecia mpotriva
supratensiunilor la JT
Cuprins
1
2
3
4
General
J2
1.1 Ce este o supratensiune tranzitorie?
J2
1.2 Cele patru tipuri de supratensiuni tranzitorii
J2
1.3 Principalele caracteristici ale supratensiunilor tranzitorii
J4
1.4 Moduri de propagare
J5
Dispozitive de protecie mpotriva supratensiunilor
J6
2.1 Dispozitive de protecie primar (protecia instalaiilor

mpotriva trsnetului)
J6
2.2 Dispozitive de protecie secundar (protecia instalaiilor

interioare mpotriva trsnetului)
J8
Standarde
J11
3.1 Descrierea unui descrctor
J11
3.2 Standarde de produs
J11
3.3 Datele tehnice ale unui descrctor n conformitate

cu standardul CEI 61643-11
J11
3.4 Standarde de instalare ale descrctoarelor
J13
Alegerea unui dispozitiv de protecie
J14
4.1 Evaluarea riscului supratensiunilor pentru

instalaia de protejat
J14
4.2 Alegerea capacitii de scurgere a unui descrctor

(pentru o reea de JT)
J16
4.3 Alegerea descrctorului n funcie de sistemul

de tratare a neutrului
J16
4.4 Alegerea unui ntreruptor automat pentru

protejarea descrctorului
J17
J1
J - Protecia mpotriva
1 General
1.1 Ce este o supratensiune tranzitorie?

O supratensiune tranzitorie este un impuls de tensiune sau o und care este
suprapus tensiunii nominale a reelei (vezi Fig. J1).
Fig. J1: Exemple de supratensiuni tranzitorii.
Acest tip de supratensiune tranzitorie este caracterizat de (vezi Fig. J2):

n frontul de und (tf) msurat n s;
n gradientul S msurat n kV/s.
O supratensiune tranzitorie perturb echipamentele i provoac radiaii
electromagnetice. Mai mult dect att, durata supratensiunii tranzitorii (T) cauzeaz
un impuls de energie n circuitele electrice care poate s distrug echipamentele.
J2
Fig. J2: Principalele caracteristici ale supratensiunii.
1.2 Cele patru tipuri de supratensiuni tranzitorii

Exist patru tipuri de supratensiuni tranzitorii care pot perturba instalaiile electrice i
consumatorii alimentai din acestea:
n supratensiuni tranzitorii de origine atmosferic;
n supratensiuni tranzitorii de comutaie;
n supratensiuni tranzitorii de frecven industrial;
n supratensiuni tranzitorii cauzate de descrcri electrostatice.
Supratensiuni tranzitorii de origine atmosferic

Riscul unei lovituri de trsnet: cteva cifre
n fiecare zi ntre 2000 i 5000 de furtuni se formeaz pe planeta noastr. Aceste
furtuni sunt nsoite de trsnete care constituie un risc serios pentru oameni i
echipamente. Lovituri de trsnet ating pmntul cu o rat de 30 pn la 100 lovituri
pe secund. Anual aceasta nseamn 3 mii de miliarde de lovituri de trsnet.
n Pretutindeni n lume, n fiecare an, mii de persoane sunt lovite de trsnet i un
numr foarte mare de animale sunt ucise.
n Trsnetul provoac un mare numr de incendii, n special asupra cldirilor din
ferme.
1 General
n Trsnetul afecteaz transformatoarele electrice, contoarele de energie, aparatele

electro-casnice, n general toate aplicaiile electrice i electronice din sectorul
rezidenial i industrial.
n Cldirile nalte sunt cele mai des lovite de trsnet.
n Costul reparaiilor pentru daunele provocate de trsnete este foarte mare.
n Este dificil evaluarea daunelor provocate de perturbaiile produse de trsnete
asupra reelelor de telecomunicaie sau calculatoare, erori ale automatelor
programabile sau defectri ale sistemelor de reglare automat.
n plus pierderile provocate de un echipament scos din uz de o lovitur de trsnet
pot avea consecine financiare apropiate de costul iniial al echipamentului.
Caracteristicile unui descrcri de trsnet
Tabelul J3 arat valorile date de comitetul de protecie mpotriva trsnetelor
(comisia tehnic 81 a CEI). Dup cum se poate vedea 50% din trsnete sunt de o
for mai mare de 33 kA i 5% sunt mai mari de 85 kA. Energia implicat este deci
foarte mare.
Probabilitatea
de producere
P%
95
50
5
Curentul
de vrf
I (kA)
7
33
85
Gradientul
S (kA/s)
9,1
24
65
Durata
total
T (s)
0,001
0,01
1,1
Numr total
descrcri
n
1
2
6
Tab. J3: Caracteristicile descrcrilor de trsnet date de comitetul de protecie mpotriva

trsnetelor al CEI.
Este important de cunoscut probabilitatea i fora loviturilor atunci cnd protejm o

instalaie. Mai trebuie tiut i c curentul unui trsnet este un impuls de curent de
nalt frecven ajungnd pn la un megahertz.
Trsnetul provine dintr-o descrcare a

sarcinilor electrice acumulate n norii
cumulo-nimbus care formeaz un
condensator cu pmntul. Fenomenul
furtunilor provoac daune serioase. Trsnetul
este un fenomen atmosferic frecvent care
produce supratensiuni tranzitorii n toate
elementele conductoare i n special n
conductoare i n echipamente.
Efectele trsnetului
Curentul unui trsnet este deci un curent electric de nalt frecven. La fel ca i
efectele provocate de o inducie puternic sau de alte supratensiuni tranzitorii,
el provoac aceleai efecte asupra unui conductor ca i orice alt curent de joas
frecven:
n Efecte termice: topire la locul impactului i efectul Joule datorat circulaiei de
curent care provoac incendii.
n Efecte electrodinamice: cnd curentul de trsnet circul printr-un conductor paralel
cu alte conductoare poate provoca atragere sau respingere ntre conductoare, adic
deformaii mecanice sau ruperi ale acestora.
n Efectul de combustie: trsnetul provoac dilatarea aerului n canalul de arc
implicnd suprapresiuni pe o distan de zeci de metri. Suflul poate sparge
geamuri sau proiecta oameni i animale la civa metri fa de locaia iniial. La
rentoarcerea aerului n canalul de arc, unda de oc se transform ntr-o und
sonor: tunetul.
n Supratensiunile tranzitorii circul dup impact pe reelele electrice sau pe reelele
telefonice aeriene.
n Supratensiunile induse de efectul radiaiei electromagnetice a canalului de arc
de trsnet, care acioneaz ca o anten peste civa kilometri, i care reprezint un
impuls de curent considerabil.
n Ridicarea potenialului pmntului la circulaia curentului de trsnet n pmnt.
Aceasta explic loviturile indirecte ale trsnetului prin tensiunea de pas i
distrugerea echipamentelor.
Supratensiuni tranzitorii de comutaie

O schimbare brusc n condiiile de funcionare ale unei reele electrice va provoca
apariia unor fenomene tranzitorii. Acestea sunt n general unde de tensiune de
nalt frecven sau amortizate (vezi Fig. J1).
Acestea au un front lent; frecvena lor variaz de la zeci la sute de kilohertzi.
Supratensiunile tranzitorii de comutaie sunt provocate de:
n impulsuri de tensiune la deconectarea aparaturii de comutaie (fuzibile,
ntreruptoare automate), datorit funcionrii dispozitivelor de protecie, sau de
deschiderea i nchiderea aparatajului de comand (relee, contactori);
n impulsuri de tensiune de la circuite inductive provocate de motoare la pornire
sau oprire sau conectarea i deconectarea transformatoarelor n posturile de
transformare MT/JT;
n impulsuri de tensiune la conectarea unei baterii de condensatoare la reea;
n toate dispozitivele care conin o bobin, un condensator sau un transformator,
conectate la alimentarea cu energie electric: relee, contactoare, televizoare,
imprimante, computere, cuptoare electrice, filtre, etc.
J3
1 General
Supratensiuni tranzitorii de frecven industrial (vezi Fig. J4)

Aceste supratensiuni au aceeai frecven ca i reeaua (50, 60 sau 400 Hz):
n supratensiuni cauzate de defecte de izolaie faz/carcas sau faz/pmnt
n reelele cu neutrul izolat sau tratat prin impedan sau prin ntreruperea
conductorului neutru. Cnd aceasta se ntmpl, aparatele monofazice pot primi n
loc de 230 V, pn la 400V sau pentru medie tensiune tensiunea poate crete cu
pn la 3;
n supratensiuni cauzate de avarii, de exemplu un conductor de medie tensiune
czut peste unul de joas tensiune.
n funcionarea unui eclator de nalt sau medie tensiune provoac o cretere a
potenialului pmntului, pe durata acionrii dispozitivului de protecie. La ciclurile
automate de cuplri-decuplri succesive, ce urmeaz dup detectarea unui defect,
aceste dispozitive vor reamorsa arcul dac defectul persist.
Fig. J4: Supratensiuni tranzitorii de frecven industrial.
Supratensiuni tranzitorii cauzate de descrcri electrostatice

ntr-un mediu uscat, sarcinile acumulate creaz un cmp electrostatic foarte
puternic. De exemplu o persoan mergnd pe un covor cu nclminte
electroizolant se va ncrca cu o sarcin la o tensiune de civa kilovoli. Dac
persoana se apropie de un obiect conductor, va transmite o descrcare electric de
civa amperi cu un front de und de cteva nanosecunde. Dac avem de-a face
cu un obiect coninnd electronic sau circuite imprimate neprotejate acestea pot fi
distruse.
J4
Trei lucruri trebuiesc reinute:

n o lovitur de trsnet direct sau indirect
poate avea consecine distructive asupra
instalaiilor electrice la civa kilometri
deprtare de locul impactului;
n supratensiunile tranzitorii industriale sau de
comutaie pot provoca, de asemenea, daune
considerabile;
n faptul c o instalaie este subteran nu o
protejeaz complet, dei riscul unei lovituri
directe este limitat.
1.3 Principalele caracteristici ale supratensiunilor

tranzitorii
Tabelul J5 de mai jos prezint principalele caracteristici ale supratensiunilor
tranzitorii.
Tip de supratensiune
tranzitorie
Coef. supratens.
tranzitorii
Durat
Gradientul sau
frecvena
Frecven industrial
(defect de izolaie)
De comutaie sau
descrcare electrostatic
i 1,7
Lung
30 la 1.000 ms
Scurt
1 la 100 ms
Frecven industrial
(50-60-400 Hz)
Medie
1 la 200 kHz
Atmosferic
>4
Foarte scurt
1 la 100 s
Foarte mare
1 la 1.000 kV/s
2 la 4
Tab. J5: Principalele caracteristici ale supratensiunilor tranzitorii.
1 General
1.4 Moduri de propagare

Modul obinuit
Modul obinuit de propagare a supratensiunilor este ntre prile active i pmnt:
faz/pmnt sau neutru/pmnt (vezi Fig. J6).
Ele sunt periculoase n special pentru aparatele cu carcas metalic legat la
pmnt datorit riscului strpungerii dielectricului.
Fig. J6: Modul obinuit.
Modul diferenial
Modul diferenial de propagare a supratensiunilor este ntre faz/faz sau
faz/neutru (vezi Fig. J7).
Ele sunt periculoase n special pentru aparatele electronice, computere etc.
J5
Fig. J7: Modul diferenial.
2 Dispozitive de protecie
mpotriva supratensiunilor
Dou tipuri majore de dispozitive sunt utilizate pentru suprimarea sau limitarea
supratensiunilor: ele sunt denumite dispozitive de protecie primar i dispozitive de
protecie secundar.
2.1 Dispozitive de protecie primar (protecia

instalaiilor mpotriva trsnetului)
Scopul dispozitivelor de protecie primar este protecia instalaiilor mpotriva
loviturilor directe ale trsnetului. Ele capteaz i conduc curentul de trsnet la
pmnt. Principiul este bazat pe aria de protecie determinat de o structur care
este mai nalt dect restul. Acelai principiu se aplic pentru un stlp, cldire sau
structur metalic nalt.
Exist trei tipuri de protecie primar:
n conductor paratrsnet Franklin, care este cel mai vechi i mai bine cunoscut
dispozitiv de protecie mpotriva trsnetului;
n conductoare aeriene orizontale;
n zbrele metalice sau cuca Faraday.
Conductorul paratrsnet
Conductorul paratrsnet este o vergea metalic plasat n vrful unei cldiri. Ea
este legat la pmnt prin intermediul unuia sau mai multor conductoare (adesea
platband de cupru) (vezi Fig. J8).
J6
Fig. J8: Exemplu de protecie utiliznd conductorul paratrsnet Franklin.
Proiectarea i execuia unei instalaii de paratrsnet este sarcina unui specialist.

Trebuie acordat atenie traseului platbandelor de cupru, ecliselor de testare a
prizelor de pmnt, electrozilor prizei de pmnt i distanelor pn la celelalte reele
utilitare (gaz, ap, etc.).
Mai mult, scurgerea curentului de trsnet spre pmnt va induce supratensiuni, prin
radiaie electromagnetic, n circuitele electrice ale cldirii ce este protejat. Acestea
pot s ajung la zeci de kilovoli; pentru acest motiv este recomandabil ca s divizm
conductoarele de coborre n dou, patru sau mai multe coborri n paralel pentru a
minimiza efectele electromagnetice.
Conductoare aeriene orizontale

Aceste conductoare sunt ntinse deasupra structurii care urmeaz a fi protejat (vezi
Fig. J9). Ele sunt utilizate pentru structuri speciale: lansatoare de rachete, aplicaii
militare i conductoare de gard pentru liniile electrice aeriene de nalt tensiune
(vezi Fig. J10).
Fig. J9: Exemplu de paratrsnet utiliznd metoda conductorului orizontal.
J7
Fig. J10: Exemplu de protecie a LEA utiliznd conductoare de gard.
Dispozitivele de protecie primar mpotriva

trsnetelor precum conductoarele orizontale
sau zbrelele metalice sunt utilizate pentru
protecia mpotriva loviturilor directe de
trsnet. Aceste dispozitive de protecie nu
previn apariia efectelor secundare distructive
asupra echipamentelor. De exemplu creterea
potenialului pmntului sau inducia
electromagnetic datorat scurgerii curentului
ctre pmnt. Pentru reducerea efectelor
secundare n reelele telefonice i electrice
trebuiesc montai descrctori de joas
tensiune.
Zbrele metalice (cuca Faraday)

Principiul este utilizat pentru cldiri foarte sensibile adpostind calculatoare sau
producie de circuite integrate. El const n multiplicarea simetric a numrului
de coborri pe exteriorul cldirii. Se adaug legturi orizontale suplimentare dac
cldirea este nalt; de exemplu la fiecare dou etaje (vezi Fig. J11).
Conductoarele verticale sunt legate la pmnt i ntre ele. Rezultatul este o serie de
zbrele de 15 x 15 m sau 10 x 10 m. Aceasta nseamn o legtur echipotenial
mai bun a cldirii care divizeaz curenii de trsnet, reducnd considerabil cmpul
electromagnetic i inducia.
Fig. J11: Exemplu de protecie a unei cldiri utiliznd principiul zbrelelor metalice
(cuca Faraday).
J8
Dispozitivele de protecie secundar sunt

clasate n dou categorii: dispozitive de
protecie montate n serie i dispozitive de
protecie montate n paralel.
Dispozitivele de protecie montate n serie
sunt specifice unor sisteme sau aplicaii.
Dispozitivele de protecie montate n paralel
sunt utilizate pentru reele electrice, reele
telefonice, reele de comand.
2.2 Dispozitive de protecie secundar (protecia

instalaiilor interioare mpotriva trsnetului)
Acestea trateaz efectele supratensiunilor tranzitorii atmosferice, de comutaie sau
de frecven industrial. Ele pot fi clasificate dup felul n care sunt conectate n
instalaii: n serie sau n paralel.
Dispozitivele de protecie conectate n serie

Acestea sunt conectate n serie cu conductoarele electrice ale sistemului care
trebuie protejat (vezi Fig. J12).
Fig. J12: Principiul proteciei n serie.
Transformatoarele
Acestea reduc vrfurile de tensiune prin efectul induciei i elimin cteva armonici
datorit modului de realizare a conexiunilor. Aceast protecie nu este foarte
eficient.
Filtrele
Bazate pe componente precum rezistene, inductane sau condensatori, ele sunt
potrivite mpotriva supratensiunilor de comutaie sau a celor de frecven industrial,
corespunztoare unei benzi de frecven bine definit. Aceste protecii nu sunt
potrivite pentru perturbaii atmosferice.
Amortizoare de und
Sunt fabricate n principiu din bobine n aer care limiteaz supratensiunile i
descrctori care absorb curenii. Ele sunt potrivite pentru protejarea electronicii
sensibile sau a computerelor, acionnd numai asupra supratensiunilor. Totui
aceste aparate sunt masive i scumpe.
Condiionerele de reea i sursele nentreruptibile statice (UPS)
Aceste dispozitive sunt utilizate pentru protecia echipamentelor sensibile precum
calculatoarele, care solicit energie de cea mai bun calitate. Ele pot fi folosite
pentru reglajul frecvenei i tensiunii, eliminarea interferenelor i asigurarea
continuitii n alimentarea cu energie electric, chiar n cazul dispariiei tensiunii
(pentru UPS).
Pe de alt parte, aceste dispozitive nu ofer protecie mpotriva supratensiunilor
atmosferice i, deci, este n continuare necesar utilizarea descrctorilor.
Dispozitivele de protecie conectate n paralel
Principiu
Dispozitivele de protecie conectate n paralel se adapteaz la instalaia ce urmeaz
a fi protejat (vezi Fig. J13).
Este protecia la supratensiune cel mai des folosit.
Fig. J13: Principiul proteciei n paralel.
Principalele caracteristici
n Tensiunea nominal a dispozitivului de protecie trebuie s corespund tensiunii
reelei la bornele dispozitivului: 230/400 V.
n Dac nu exist supratensiuni prin dispozitiv nu se va scurge nici un curent ctre
pmnt.
n La apariia unei supratensiuni de o valoare mai mare dect un prag reglabil n
instalaia ce urmeaz a fi protejat, dispozitivul de protecie conduce supratensiunea
la pmnt limitnd tensiunea la nivelul de protecie dorit Up (vezi Fig. J14).
Fig. J14: Curb tipica U/I a unui dispozitiv de protecie ideal.
Cnd supratensiunea dispare, dispozitivul de protecie nu mai conduce i se

rentoarce la starea inactiv. Aceasta este caracteristica ideal tensiune/curent:
n timpul de rspuns al dispozitivului de protecie (tr) trebuie s fie ct de scurt
posibil, pentru protecia ct mai rapid a instalaiei;
n dispozitivul de protecie trebuie s aib capacitatea de a conduce energia
previzibil a supratensiunilor ce ar putea s apar;
n descrctorul trebuie s reziste la curentul nominal In.
J9
Produsele utilizate
n Limitatoare de tensiune
Sunt utilizate n posturile de transformare MT/JT la bornele JT ale transformatorului
n schema de tratare a neutrului IT. Ele pot conduce supratensiunile tranzitorii ctre
pmnt, n special cele de frecven industrial (vezi Fig. J15).
Fig. J15: Limitator de tensiune.
n Descrctoare de JT
Acest termen desemneaz dispozitive foarte diferite, n funcie de tehnologia
constructiv aplicat. Descrctoarele de JT le gsim sub form de module gata
de instalat n dulapurile de distribuie de JT. Pot fi debroabile i pot proteja doar
puncte specifice. Ele asigur protecie secundar elementelor vecine dar capacitatea
de scurgere este destul de mic. Exist variante nglobate n receptoarele electrice
care ns nu pot proteja mpotriva supratensiunilor puternice.
n Descrctoare de JT pentru curent redus
Acestea protejeaz liniile telefonice sau de comunicaie mpotriva supratensiunilor
atmosferice i de comutaie. i acestea sunt instalate n cutii de distribuie sau
nglobate n receptoarele electrice.
J10
3 Standarde
3.1 Descrierea unui descrctor

Un descrctor este un dispozitiv care limiteaz supratensiunile tranzitorii i conduce
curenii la pmnt pentru a reduce amplitudinea supratensiunilor la o valoare
nepericuloas pentru instalaiile i echipamentele electrice. Descrctorii conin
componente neliniare cum ar fi de exemplu varistorii.
Descrctorii elimin supratensiunile propagate:
n n modul obinuit: faz/pmnt sau neutru/pmnt;
n n modul diferenial: faz/neutru.
Cand tensiunea depete pragul Uc, descrctorul conduce energia spre pmnt
n modul comun. n modul diferenial energia este direcionat ctre un alt dispozitiv
conductor.
Descrctoarele au o protecie termic intern, care protejaz mpotriva aprinderii la
sfritul perioadei de via. Gradual, de-a lungul funcionrii normale, dup cteva
cicluri de funcionare, descrctorul se degradeaz i se transform ntr-un dispozitiv
conductor. Un indicator inclus informeaz utilizatorul despre apropierea sfritului
ciclului de exploatare.
Anumii descrctori transmit aceste informaii la distan.
Protecia mpotriva scurtcircuitelor este asigurat de ctre ntreruptorul automat
extern.
3.2 Standarde de produs

Standardul internaional CEI 61643-1
Dispozitive de protecie mpotriva supratensiunilor conectate la reelele de distribuie.
Acest standard recent (2002) este bazat pe trei standarde de produs: VDE0675,
NF C 61740/95 i UL1449. Sunt definite trei clase:
n Clasa 1 de test: dispozitivele conduc curentul de descrcare nominal (In),
impulsuri de forma 1,2/50 i curentul de impuls Iimp;
n Clasa 2 de test: dispozitivele conduc curentul de descrcare nominal (In),
impulsuri de forma 1,2/50 i curentul de descrcare Imax;
n Clasa 3 de test: dispozitivele conduc impulsuri de forma 1,2/50 sau 8/20.
Cele trei clase de test nu pot fi comparate, fiecare avnd originea n alt ar, cu
propriile specificaii. Fiecare fabricant se refer la una din cele trei clase.
3.3 Datele tehnice ale unui descrctor n

conformitate cu cu standardul CEI 61643-1
n Descrctor (SPD, Surge Protection Device): dispozitiv care trebuie s limiteze
supratensiunile tranzitorii i s conduc curenii de scurgere. Ei conin cel puin o
component neliniar.
n Clasele de test: clasificarea descrctorilor dup clasa de testare.
n In: curentul de descrcare nominal, reprezint valoarea de vrf a impulsului de
curent avnd forma de und de 8/20 s, care circul prin descrctor. Este utilizat
n clasificarea descrctorilor pentru clas 2 de test i pentru condiii iniiale pentru
clasa 1 i 2 de test.
n Imax: curentul de descrcare pentru clasa 2 de test, este valoarea de vrf a
curentului cu o forma de und de 8/20 s care circul prin descrctor i cu o
magnitudine conform cu secvena de test operaional pentru clasa 2; Imax este mai
mare decat In.
n Ic: curentul de scurgere sau curentul de operare permanent, este curentul care
se scurge prin descrctor atunci cnd este alimentat la tensiunea operaional
de inere (Uc) pentru fiecare mod. Ic corespunde sumei curenilor care circul prin
descrctor i prin celelalte circuite n paralel cu acesta.
n Iimp: curentul de impuls, este definit utiliznd un curent de vrf (Ivrf), i sarcina
Q i testat n conformitate cu secvena de test operaional. Este utilizat pentru
clasificarea descrctorilor pentru clas 1.
n Un: tensiunea nominal a reelei; este tensiunea de referin care definete
reeaua, exemplu 230/400 V pentru o reea trifazic. Este utilizat de asemenea
tensiunea faz-nul, notat U0; valoarea U0 este necesar la alegerea Uc.
n Uc: tensiunea de inere permanent, este valoarea efectiv maxim care poate fi
aplicat permanent descrctorului; este egal cu tensiunea nominal.
n Up: tensiunea de protecie, este un parametru care caracterizeaz funcionarea
descrctorului prin limitarea tensiunii la bornele sale la o valoare aleas; aceast
valoare va fi mai mare dect valoarea maxim obinut la msurarea tensiunii
limitate.
Valorile comune pentru o reea de 230/400 V sunt:
1 kV 1,2 kV 1,5 kV 1,8 kV 2 kV 2,5 kV.
J11
3 Standarde
n Ures: tensiunea rezidual, valoarea de vrf a tensiunii care apare la bornele

descrctorului n timpul procesului de trecere a curentului.
Descrctorul este caracterizat prin Uc, Up, In i Imax (vezi Fig. J16).
n Pentru a testa descrctorii fiecare ar a definit unde de curent i tensiune
specifice:
o impuls de tensiune, exemplu pentru Romnia: 1,2/50 s (vezi Fig. J17).
o impuls de curent, exemplu pentru Romnia: 8/20 s (vezi Fig. J18).
Fig. J16: Caracteristica tensiune/curent.
Fig. J17: Impuls de 1,2/50 s.
J12
Fig. J18: Impuls de 8/20 s.
o alte impulsuri posibile, exemplu 4/10 s, 10/1000 s, 10/350 s ...

Comparaia i testele asupra descrctorilor trebuie s se fac cu aceeai form de
und astfel nct rezultatele s fie relevante.
3 Standarde
3.4 Standarde de instalare ale descrctoarelor

n Internaional: CEI 61643-12, principii de selecie i montaj
n Internaional: CEI 60364, instalaii electrice n cldiri
o CEI 60364-4-443: protecie pentru garantarea securitii
Atunci cnd instalaia este alimentat sau conine o linie electric aerian, trebuie
prevzut un dispozitiv de protecie mpotriva supratensiunilor atmosferice dac
indicele keraunic al amplasamentului este suficient de ridicat (Nk > 25 de zile pe an
cu furtuni)
o CEI 60364-4-443-4: alegerea echipamentului pentru instalaii
Aceast seciune ajut la alegerea nivelului de protecie Up pentru descrctori
n funcie de receptoarele ce urmeaz a fi protejate. Tensiunea nominal a
dispozitivelor de protecie rezidual nu trebuie s fie mai mare dect valoarea
corespunztoare categoriei a 2-a (vezi Tab. J19).
Tensiunea nominal
a instalaiei(1) V
Reea
Reea
trifazat(2)
monofazat
cu punct
median
230/440(2)
277/480(2)
400/690
1.000
120-240
-
Tensiunea nominal de impuls recomandat pentru

kV
Echipament n Echipament
Echipament
Echipament
apropierea
de distribuie
de utilizare
protejat
sursei
(tensiune
(tensiune
individual
(tensiune
de inere
de inere
(tensiune
de inere
categoria 3)
categoria 2)
de inere
categoria 4)
categoria 1)
4
2,5
1,5
0,8
6
4
2,5
1,5
8
6
4
Valori sugerate de inginerii de sistem
2,5
Tab. J19: Alegerea echipamentului pentru instalaii conform CEI 60364.
o CEI 60364-5-534: alegerea i montarea echipamentului electric

Aceast seciune descrie condiiile de instalare ale descrctorilor:
- n funcie de sistemul de tratare al neutrului: tensiunea de inere permanent
Uc pentru un descrctor trebuie s nu fie mai mic dect tensiunea de funcionare
maxim la bornele sale.
n sistemele TT, dac descrctorul este pe partea sarcinii a unui RCD (dispozitiv de
curent diferenial rezidual), Uc trebuie s fie egal cu 1,5 U0.
n sistemele TN i TT, dac descrctorul este pe partea alimentrii a unui RCD
(dispozitiv de curent diferenial rezidual), Uc trebuie s fie cel puin egal cu 1,1 U0.
n sistemele IT, Uc trebuie s fie cel puin egal tensiunea faz-faz U.
U0 este tensiunea reelei (ntre faz i neutru) n reelele IT, deci valori mai mari ale
Uc pot fi necesare.
- n amontele instalaiei: dac descrctorul este instalat n apropierea sursei
instalaiei electrice alimentate din reeaua electric de distribuie public, curentul
nominal de descrcare trebuie s fie mai mic de 5 kA.
Dac descrctorul este instalat n aval de un dispozitiv de protecie rezidual de
tip S, descrctorul trebuie s fie imun la un impuls de curent mai mic de 3 kA
(8/20 s).
- n prezena conductoarelor de paratrsnet: dac este instalat un descrctor,
trebuiesc aplicate specificaii adiionale pentru descrctori (vezi CEI 61024-1
i CEI 61312-1).
(1) Conform standardului CEI 60038.

(2) n SUA i Canada, pentru tensiuni mai mari dect 300 V
fa de pmnt, se utilizeaz tensiunea din rndul de jos.
J13
4 Alegerea unui dispozitiv

de protecie
4.1 Evaluarea riscului supratensiunilor pentru

instalaia de protejat
Pentru a determina tipul de protecie la supratensiune necesar unei anumite instalaii
propunem urmtoarea metod de evaluare a riscului. Ea ia n considerare criterii
specifice amplasamentului pe de o parte i caracteristici ale receptorilor din instalaia
ce urmeaz a fi protejat pe de alt parte.
Principiu general
Urmtoarele elemente trebuiesc luate n considerare atunci cnd evalum riscul:
n riscul ca zona s fie lovit de un trsnet;
n tipul de reea de distribuie electric sau tipul de reea telefonic;
n topografia zonei;
n prezena unui conductor de paratrsnet;
n echipamentul ce urmeaz a fi protejat;
n supratensiunile de comutaie.
Utiliznd aceste elemente se pot genera dou diagnostice: ale receptoarelor ce
urmeaz a fi protejate i a zonei ce urmeaz a fi protejate.
Diagnosticul receptoarelor ce urmeaz a fi protejate

Sunt date n formula urmtoare:
R = S + C + I (vezi Tab. J20).
Unde:
R: riscul receptoarelor
S: sensibilitatea echipamentului
C: costul echipamentului
I: consecinele indisponibilitii echipamentului
n Sensibilitatea echipamentului
Este definit n funcie de inerea la impuls de tensiune a echipamentului ce

urmeaz a fi protejat (Ui):
J14
S=1
Echipament cu inere
la impuls important
(4 kV)
Dulapuri de distribuie,
prize industriale,
motoare, transformatoare
S=2
Echipament cu inere
la impuls normal
(2,5 kV)
Toate electrocasnicele,
frigidere, cuptoare, maini
de splat vase, unelte
portabile
S=3
Echipament cu inere
la impuls mic
(1,5 kV)
Echipamente cu
circuite electronice,
televizoare, sisteme
audio, computere
i telecomunicaii
C=2
Cost mediu
2 la 20 kUS$
C=3
Cost ridicat
> 20 kUS$
n Costul echipamentului
C=1
Cost redus
< 2 kUS$
n Indisponibilitatea echipamentului i consecinele

Se poate accepta:
I=1
ntreruperea total a
funcionrii (consecine
financiare reduse)
I=2
ntreruperea parial a
financiare acceptabile)
Tab. J20: Calculul riscului receptoarelor R = S + C + I.
I=3
Fr ntreruperea
financiare inacceptabile)

de protecie
Diagnosticul amplasamentului ce urmeaz a fi protejat

Este dat de urmtoarea formul:
E = Ng(1 + LV + MV + d) (vezi Fig. J21)
Unde:
Ng: densitatea loviturilor de trsnet (numrul loviturilor/km2/an)
Aceasta poate fi obinut consultnd o hart furnizat de serviciul meteorologic.
Dac dispunei de indicele keraunic Nk (numrul de zile pe an n care este
auzit tunetul) trebuie s tii c Ng = Nk/20
LV: lungimea n km a reelelor electrice aeriene de JT ce alimenteaz instalaia
MV: parametru depinznd de reeaua de medie tensiune ce alimenteaz postul
de transformare MT/JT
d: coeficient care ia n considerare locaia liniilor aeriene i instalaiile.
LV: lungimea n km a reelelor electrice aeriene (conductor sau torsadat)

ce alimenteaz instalaia
LV = 0
LV = 0,2
LV = 0,4
LV = 0,6
LV = 0,8
LV = 1
Subteran L = 100 la 199 m L = 200 la 299 m L = 300 la 399 m L = 400 la 499 m L > 500 m
sau
torsadat
Lungimea liniei aeriene de JT
MV: parametru depinznd de reeaua de medie tensiune ce alimenteaz
postul de transformare MT/JT
MV = 0
Post de transformare MT/JT cu
alimentare subteran
MV = 1
Post de transformare MT/JT cu
alimentare n principal aerian
d: coeficient care ia n considerare locaia liniilor aeriene i instalaiile

d
Cldiri, linii MT, JT
telefonice
d=0
nconjurate
de structuri
d = 0,5
Cteva
structuri
n jur
d = 0,75
d=1
Teren deschis Pe un vrf, lng ap,
sau plat
n zon montan, lng un
conductor de paratrsnet
Fig. J21: Structura reelei de alimentare de JT, E = Ng (1 + LV + MV + d).
Supratensiunile de comutaie
Descrctorii instalai pentru protejarea instalaiilor mpotriva supratensiunilor
atmosferice pot proteja i mpotriva supratensiunilor de comutaie.
Conductorul de paratrsnet
Riscul apariiei supratensiunilor ntr-o zon este mai mare dac exist un conductor
mai nalt de 50 de metri sau o cldire n zon.
Not: O structur care este mai nalt de 20 de metri precum courile de fabric,
copaci, stlpi au acelai efect ca un conductor de paratrsnet.
Standardul EN 61024-1 solicit instalarea unui descrctor n tabloul electric
principal, dac zona care urmeaz a fi protejat include o instalaie de paratrsnet.
J15

de protecie
4.2 Alegerea capacitii de scurgere a unui

descrctor (pentru o reea de JT)
Dup obinerea riscurilor pentru receptoare (R) i pentru amplasament (E),
poate fi determinat capacitatea de scurgere Imax (form de und 8/20) pentru un
descrctor de JT:
n Protecia pe sosire (vezi Tab. J22)
n Protecia secundar
n cele dou cazuri care urmeaz o protecie secundar prin descrctori este
necesar:
o dac nivelul de protecie (Up) este prea mare fa de tensiunea de inere la impuls
Uoc,
o dac un echipament sensibil este la o distan mai mare de 30 de metri fa de
descrctorul instalat pe sosire.
n acest caz un descrctor de 8 kA trebuie instalat ntr-un tablou secundar i n
apropiere de sarcinile sensibile.
R = 8 sau 9
R = 6 sau 7
R5
I =1
30 - 40 kA
15 kA(1)
15 kA(1)
I =2
65 kA
30 - 40 kA
15 kA(1)
I=3
65 kA
65 kA
30 - 40 kA
Tab. J22: Alegerea capacitii de scurgere a unui descrctor.
4.3 Alegerea descrctorului n funcie de sistemul

de tratare a neutrului (vezi Tab. J23)
Tratarea neutrului
Valoarea Uc n modul obinuit
(faz-pmnt, neutru-pmnt)
Valoarea Uc n modul diferenial
(faz-neutru)
TT
u 1,5 Uo
TN-S
u 1,1 Uo
u 1,1 Uo
15 kA(1)
u 1,1 Uo
30-40 kA
TN-C
u 1,1 Uo
IT
u 1,732 Uo
u 1,1 Uo
U0: tensiunea reelei ntre faz i neutru (230/240 V).

Uc: tensiunea de inere n regim permanent.
J16
Tab. J23: Valorile Uc conform standardului internaional CEI 60364-5-534.
Alegerea descrctorilor n funcie de sistemul de tratare a neutrului.

Oferta Merlin Gerin: PRD-PF-PE
Tratarea neutrului
Uc (reea) Tensiunea complet

Descrctori debroabili
CM
Uc = 275 V
CM
Uc = 440 V
CM/DM
Uc = 440/275 V
Descrctori n montaj fix
PF30 - 65 kA CM
Uc = 440 V
PF8 - 15 kA
CM/DM
Uc = 440/275 V
PE
CM
Uc = 440 V
TT
TN-S
TN-C
IT
neutru
distribuit
345/360 V 345/264 V 253/264 V 380/415 V
1P
3P
3P
1P + N
3P + N
1P + N
3P + N
1P + N
3P + N
1P + N
3P + N
1P + N
3P + N
1P + N
3P + N
1P + N
3P + N
1P + N
3P + N
1P + N
3P + N
1P
3 x 1P
Completai alegerea cu urmtoarele elemente:

n dac este necesar, transmiterea la distan a strii de uzur a descrctorului;
n un ntreruptor automat pentru protejarea i deconectarea descrctorului.
(1) Riscul este sczut, oricum dac se dorete instalarea unui

descrctor este recomandat modelul cu Imax = 15 kA.
IT
neutru
nedistribuit
380/415 V
3 x 1P

de protecie
4.4 Alegerea unui ntreruptor automat pentru

protejarea descrctorului (vezi Tab. J24)
Dup alegerea descrctoarilor necesari pentru protecia instalaiei, ntreruptorul
automat pentru protejarea descrctoarilor poate fi ales utiliznd tabelul de mai jos:
n capacitatea de rupere trebuie s fie compatibil cu curentul de scurtcircuit din
instalaie;
n fiecare conductor activ trebuie protejat, exemplu un descrctor 1P+N trebuie
asociat cu un ntreruptor automat bipolar (doi poli protejai).
Curentul de scurgere max.

pentru descrctor
8-15-30-40 kA
65 kA
ntreruptor
automat
Calibru
20 A
50 A
Curb
C
C
Tab. J24: Alegerea unui ntreruptor automat pentru protejarea descrctorului.
J17
J18
Capitolul K
Eficiena energetic n
distribuia electric
Cuprins
1
2
Introducere
K2
Eficiena energetic i electricitatea
K3
2.1 Lumea este acum pregatit pentru programe

i aciuni legate de eficiena energetic
K3
2.2 O nou provocare: date electrice
K4
Un proces, civa participani
K5
3.1 Eficiena energetic necesit o abordare antreprenorial
K5
3.2 Studii de competitivitate economic
K6
3.3 Variatele profiluri i misiuni ale participanilor

din cadrul companiei
K8
De la msurtori electrice la informaii electrice
K10
4.1 Achiziia valorilor fizice
K10
4.2 Date electrice pentru obiective reale
K11
4.3 Msurtorile ncep cu produse autonome cu funcii

de msur suplimentare
K13
Sistem de informare i comunicare
K16
5.1 Reeaua de comunicaie la nivelul produsului,

echipamentului i amplasamentului
K16
5.2 De la sistemul de control i monitorizare reea pn

la echipamentul de putere inteligent
K19
5.3 Suportul web (e-suport) devine accesibil
K21
4
5
K1
Anumite informaii din acest capitol sunt

preluate din ghidul publicat de Carbon Trust
(www.carbontrust.co.uk) GPG119 i GPG231.
K2
1 Introducere
Sistemele de control i monitorizare a energiei pot aduce un mare beneficiu pentru

proprietarul reelei electrice ca i componenta strategic n abordarea global
Eficiena Energetic.
Costul total al deinerii (TCO, Total Cost of Ownership) unei reele electrice
include nu numai investiia iniial n echipament ci i performanele economice
n operare. Responsabilul cu securitatea muncii, responsabilul cu consumul de
energie, eful electrician sau managerul administrativ al locaiei sunt cu toii din ce
n ce mai interesai. Profilul variaz, dar o parte din munca tuturor acestor oameni
include managementul atent al consumului de electricitate, condiiile de achiziie a
electricitii i reeaua care o distribuie.
Mai puine ntreruperi costisitoare pentru afacerile companiei, mai puin consum
nejustificat, operaii de mentenan reduse la necesarul corect, acestea sunt
obiective ce implic decizii pentru care este util un sistem de Eficiena Energetic
capabil s furnizeze date oricrei persoane ce are nevoie de ele, indiferent de profil.
Astzi apropiindu-ne de abordarea Eficiena Energetic nu nseamn s crem
un sistem complex i costisitor. Cteva caracteristici simple sunt cu adevrat
abordabile cu o eficien foarte bun deoarece ele sunt incluse ca funciuni direct n
echipamentul de putere.
Odat ce o instalaie electric este echipat cu funcii de msur, ea poate utiliza
mediul de comunicaie Intranet al utilizatorului. Operaiile adiionale nu necesit
aptitudini specifice sau training, ci doar un software License Free cum ar fi un
browser Internet.
Evolutivitatea sau e-serviciile prin Internet sunt de asemenea o realitate de astzi,
bazate pe noile tehnologii derivate din lumea comunicaiilor i biroticii. Decizia de
a profita de aceste noi posibiliti poate fi n viitor din ce n ce mai mult un factor de
difereniere.
2 Eficiena energetic
i electricitatea
2.1 Lumea este acum pregatit pentru programe i

aciuni legate de eficiena energetic
Prima mare micare a fost iniiat de protocolul de la Kyoto din 1997, renoit n 2006.
Aceast extrem de cunoscut inelegere cere rilor semnatare o reducere colectiv
a emisiilor de gaze ce provoac efectul de ser cu o medie anual de aproximativ 5
procente sub nivelul din 1990 pe perioada 2008-2012.
Protocolul este bazat pe trei mecanisme primare de pia.
n Mecanismul de dezvoltare curat (Clean Development Mechanism, CDM),
ntelegere pentru ca reducerile s fie sponsorizate i n rile fr obiective n
reducerea emisiilor.
n Implementare reunit (Joint Implementation), program care permite rilor
industrializate s-i ndeplineas obiectivele privind reducerea emisiilor de gaze cu
efect de ser prin participarea la proiecte care reduc emisiile n alte ri.
n Tranzacionarea emisiilor, mecanism prin care o parte cu angajamente privind
emisiile poate tranzactiona uniti de emisie ce i sunt permise cu alt parte pentru
c emite mai puin dect are dreptul. Aceasta este aa numita pia de carbon
(carbon market).
n toate zonele geografice, la nivel de ar, regiune, federaie s-au lansat programe,
aciuni, reglementri :
n reglementri i standarde ntrite n Europa (vezi Fig. K1);
n proiecte i iniiative n Asia;
n programe dedicate n Statele Unite.
Fig. K1: Directiva consiliului parlamentului European 2006/32/CE datat 5 Aprilie 2006 relativ la
Eficiena Energetic pentru utilizatori finali i servicii legate de energie.
ISO 14001 definete principiile i procesele necesare pentru reducerea permanent a
consumurilor de energie i a emisiilor poluante n orice organizaie.
Motivaiile pentru dezvoltarea unor programe de eficien energetic - n special

pentru forma electric a energiei - sunt din ce n ce mai puternice. Planul de
eficien energetic este acum o prioritate pentru un numr din ce n ce mai mare de
companii:
n Cldirile sunt cel mai mare consumator de energie i o int prioritar;
n Deoarece costul energiei s-a dublat n ultimii trei ani, economiile de electricitate au
devenit o surs de productivitate semnificativ pentru industrie;
n Economia energiei este acum parte a angajamentului social al corporaiilor, pentru
cele mai multe companii;
n Cum reelele de productie i distribuie se afl sub presiunea crescut a creterii
cererii i diminurii resurselor, disponibilitatea energiei este o problem pentru
industriile grav afectate de consecinele ntreruperilor;
n Sectorul rezidenial este un sector cheie din ce n ce mai afectat.
K3
2 Eficiena energetic
i electricitatea
2.2 O nou provocare: date electrice

Toate caracteristicile dezvoltrilor curente conduc la apariia Noii lumi electrice n
care consideraiile cheie vor fi:
n controlul riscurilor legate de ntreruperile n alimentarea cu energie;
n restriciile energetice sau eficiena i controlul costurilor; preul MWh a crescut
ntre 2003 i 2006 de la 30 la 60 pentru piaa european;
n sursele de energie regenerabile;
n mediul nconjurtor i dezvoltarea durabil.
Electricitatea va fi folosit mai inteligent i mai raional pentru a contribui n egal
msur la competitivitatea companiilor, independena lor energetic i la protecia
mediului. Noile reguli de baz oblig factorii de decizie din cadrul companiilor s
aloce noi resurse i s investeasc n produse i servicii pentru a aborda astfel
consumul de energie.
n particular nfiinarea unui sistem de informaii global n cadrul companiei va
permite datelor electrice s fie transmise i utilizate i controlate n timp real pentru
(vezi Fig. K2):
n predicia indisponibilitii reelelor electrice;
n nregistrarea calitii energiei electrice;
n optimizarea consumului pe cldire, sector, unitate, atelier, locaie, evitarea
consumului excesiv sau variaiilor anormale. Vom avea deci toate datele necesare
pentru a face economii reflectate direct n factura de energie. Utilizatorii finali vor
profita deci de avantajul monitorizrii reelei electrice pentru a evita pierderile i
pentru a alimenta cu energie de calitate acolo unde este cu adevrat necesar;
n organizarea mentenanei echipamentelor electrice;
n o achiziie mai bun a energiei electrice i n anumite cazuri o mai bun revnzare.
K4
Fig. K2: Soluiile Schneider Electric pentru controlul instalaiilor electrice.
3 Un proces, civa participani
3.1 Eficiena energetic necesit o abordare

antreprenorial
n Obinerea angajamentului
Angajament
n Identificarea nevoilor
acionarilor
nelegere
n Stabilirea politicii
n Stabilirea obiectivelor
n Pregtirea planurilor
de aciune
n Stabilirea rolurilor
i responsabilitilor
n Prioritizarea investiiilor
n Pregtire, formare
n Evaluarea integrrii n
afacere i dificultilor
de implementare
n Procesul de audit
n Distribuirea rezultatelor
auditului
Planificare
i organizare
Implementare
Monitorizare
i control
Un sistem de informaii trebuie integrat n abordarea global a companiei.

Urmtoarea abordare pas cu pas pentru organizarea managementului energiei
(aa cum este artat n Fig. K3) este o metod structurat pentru conducerea
proiectelor i atingerea rezultatelor. Poate fi aplicat att n cazurile simple ct i n
cele complicate i a dovedit n timp c este n acelai timp robust i practic.
Referitor la filozofia 6 Sigma - Definete, Msoar, Analizeaz, mbuntete,
Controleaz - nu poi mbunti ceea ce nu msori.
Obinerea angajamentului
Pentru a demara aciuni n domeniul eficienei energetice este esenial sprijinul
majoritii persoanelor de decizie ale colectivului de conducere ca individualiti i
ca parte structural a organizaiei.
ntelegerea ncepe cu:
n studiul nivelurilor curente ale consumului de energie i costurilor aferente;
n examinarea modurilor n care energia este utilizat;
n stabilirea standardelor pentru consumul eficient de energie n organizaie;
n analizarea posibilitii reducerii costurilor prin reducerea consumului aa nct s
poat fi fixate obiective rezonabile;
n identificarea efectelor consumului de energie asupra mediului nconjurator.
Planificare i organizare
Primul pas ar trebui s fie elaborarea unei politici energetice adecvate organizaiei.
Prin dezvoltarea i difuzarea acestei politici conducerea organizaiei arat
angajamentul fa de obiectivul excelenei n managementul energiei. Aceasta
trebuie fcut n spiritul culturii organizaiei pentru a obine cel mai bun efect.
Implementare
Toi angajaii ar trebui s fie implicai n implementarea politicii energetice.
Oricum pentru a uura o abordare structurat nceputul se face prin a repartiza
responsabiliti speciale unor persoane sau grupuri.
Fig. K3: O abordare pas cu pas pentru organizarea

managementului energiei.
Control i monitorizare
Fiecare proiect trebuie s aib un sponsor - o persoan sau un grup cu
responsabilitate asupra ansamblului eforturilor de monitorizare i organizarea lor
pentru obinerea rezultatelor ateptate. nc o data Sistemul de Informaii legat de
utilizarea energiei electrice i impactul su asupra activitii de baz a companiei va
susine aciunile sponsorului.
Conducerea organizaiei trebuie s sublinieze importana proiectelor prin solicitarea
unor rapoarte regulate asupra progreselor obinute i prin publicarea i sprijinirea
succeselor, ceea ce poate susine motivaiile i angajamentul individual.
Matricea managementului energiei:
Nivel
K5
Politica energetic
Organizare
Motivare
Sistem de informaii
Marketing
Investiii
Suport marketing
pentru valorile eficienei
energetice i performana
managementului
energetic n organizaie
i n afar
Discriminare pozitiv n
favoarea soluiilor verzi
cu evaluarea detaliat
a investiiilor cu ocazia
construciilor noi sau
renovrilor
Politica energetic,
planuri de aciune i
revizii regulate cu
4 angajamentul conducerii
intreprinderii ca parte a
strategiei de mediu
Managementul energiei
deplin integrat n
structura de conducere.
Responsabiliti clar
delegate n ceea ce
privete consumurile
energetice
Canale de comunicare
regulate, formale sau
informale, folosite de
managerul energetic i
de echipa lui la toate
nivelurile
Sistem cuprinztor de
monitorizare consum,
identificarea defectelor,
relevarea economiilor
i alocare buget
Politica propus de
managerul energetic sau
eful departamentului
2
electric neadoptat
Post de manager
energetic, raportnd
unui comitet ad-hoc dar
cu liniile directoare i
autoritatea neclar
Contacte cu principalii
utilizatori prin comitete
ad-hoc prezidate
de responsabilul
departamentului
Monitorizare i
Cteva formri ad-hoc
rapoarte bazate pe
n domeniul eficienei
datele achiziionate
energetice
Responsabilii energetici
sunt implicai n stabilirea
bugetului
Numai investiii utiliznd

criteriul amortizrii rapide
Fr sistem de informaii Fr promovarea

eficienei energetice
Fr contabilizarea
consumurilor energetice
Fr investiii n creterea
eficienei energetice n
imobil
Fr politic explicit
0
Fr management
Fr contacte cu
energetic sau fr
utilizatorii
delegare formal a
responsabilitilor pentru
consumurile energetice
3.2 Studii de competitivitate economic

Scenariu financiar preliminar
Un sistem de informaii asupra eficientei energetice legat de utilizarea electricitii

trebuie privit i din punct de vedere economic pentru a asigura ndeplinirea
obiectivului de cretere a competitivitii economice.
Studiul economic depinde n principal de alocarea unei valori financiare consumului
de electricitate, pierderilor operaionale legate de indisponibilitatea energiei i
costurilor de mentenan, n scopul exploatrii optime a instalaiei electrice.
Stadiu preliminar: evaluarea situaiei curente i efectuarea unui studiu
financiar (Figura K4)
Nevoia unei instalaii de msur este justificat prin ctigurile pe care le poate
genera. O soluie care acoper ntreaga instalaie reprezint o mbuntire major
a competitivitii companiei dar implic o echip dedicat pentru exploatarea noilor
capaciti.
Exemplu:
Figura de mai jos este un exemplu pentru calculul amortizrii investiiei - disponibil
n format Excel pe www.trensparentready.com.
Company data
K6
00000 Automatic calculation
Background: your organisations characteristics

Annual revenues
Net profit (%)
Annual work hours (hours/day x days/week x weeks/year)
Average hourly wage (loaded rate)
Annual electrical energy costs
Interest rate
Corporate tax rate
Annual energy cost savings potential
Reduction in energy usage (% estimated)
Reduction in energy usage
Reduction in demand charges
Power factor penalties avoided
Energy billing errors avoided
Energy costs allocated to tenants
Annual energy cost savings
Downtime cost avoidance potential
Number of downtime events per year
Hours of downtime per event
Hours to recovery per downtime event
Employees idled per downtime event
Manufacturing employees required for line start-up
IS employees required for computer system recovery
Reduction in equipment replacements (e.g., transformers)
Reduction in scrapped products or parts
Corporate profit increase
Increase in productive work hours
Reduction in computer system recovery hours
Reduction in manufacturing line start-up costs
Annual downtime cost avoidance
Operations & maintenance savings potential
Employees assigned to manually read meters
Employees assigned to maintenance
Employees assigned to energy data analysis
Activity-based costing savings (e.g., equipment or process removal)
Equipment maintenance savings
Automatic meter reading
Fewer maintenance inspections
Fewer hours for data analysis
Operations & maintenance savings
Total annual gross savings potential
Transparent Ready system investment
Number of buildings where energy is to be managed
Metering devices, main/critical feeders, per building
Metering devices, non-critical feeders, per building
Metering devices, simple energy usage, per building
Device costs
Software costs
Computer equipment costs
Installation
Configuration
Training
Support contract
Total system investment
ROI summary
Invested capital
Gross annual savings
Yearly depreciation
Corporate tax
Net annual savings (after taxes and depreciation)
Payback period (before tax & dep) (in months)
Payback period (after tax & dep) (in months)
Net present value
Discounted return on investment (NPV / Invested Capital)
Fig. K4: Exemplu pentru calculul amortizrii investiiei.
Contributing factors
Savings per Item
Savings / Investment
per category
Total savings or
investment
100.000.000
10 %
1.950 hrs
75
1.000.000
15 %
30 %
10 %
100.000
20.000
20.000
5.000
0
145.000
2
1,5 ore
2 ore
250
10
2
3
2
2
2
10
15
15
25.000
50.000
15.385
56.250
600
3.000
50.000
10.000
7.875
2.250
10.500
150.235
80.625
125.000
15.000
8.000
160.000
8.000
3.500
14.338
375.860
333.838
-333.838
375.860
-66.768
-112.758
196.334
11
20
324.304
97 %
Investii n trei pai:

1 - Formulai prioritile;
2 - Definii mrimile electrice cheie;
3 - Selectai componentele.
Pasul 1 : formularea prioritilor

Fiecare obiectiv industrial sau teriar are propriile sale cerine i o arhitectur
de distribuie electric specific. n funcie de cerinele obiectivului se determin
aplicaia de eficien energetic adecvat (Tab. K5):
Obiective
Aplicaii
Optimizarea consumului
Alocarea costurilor
Analiza utilizrii energiei
Pompe i ventilatoare pentru industrie i nfrastructur
Pompe i ventilatoare pentru cldiri
Control iluminat
Optimizarea achiziiei de
energie
Reducerea vrfului de putere

Optimizarea alimentrii cu energie
Subfacturarea
mbuntirea eficienei
echipelor nsrcinate cu
exploatarea instalaiilor
electrice
Jurnal de evenimente i alarme de distribuie electric
mbuntirea disponibilitii i
calitii energiei
Teleconducerea reelei de distribuie electric

Automatizarea reelei de distribuie electric
Optimizarea activelor
Analiza statistic a utilizrii echipamentului - Compensarea

energiei reactive
Tab. K5: Obiective i aplicaii.
Pasul 2 : definirea mrimilor electrice cheie

n Odat ce am formulat prioritile, putem defini mrimile electrice cheie ce
trebuiesc incluse n sistemul de msur.
n Parametrii luai n considerare trebuie s permit detectarea unei perturbaii sau a
unui fenomen similar imediat dup apariie, n alte cuvinte nainte s aib un efect n
detrimentul instalaiilor electrice i consumatorilor cureni.
n Metoda include instalarea de dispozitive adecvate pe fiecare plecare implicat i
ntr-un centru de coordonare n aa fel nct s existe o vedere de ansamblu asupra
instalaiei. Oricum trebuiesc identificai consumatorii vitali pentru afacerile companiei
i de asemenea procesele costisitoare pentru a fi luate n considerare ca informaii
n cadrul soluiei.
Exemplu: Dac aplicaia este mare consumatoare de electricitate i nu prea
sensibil la calitate, sistemul de msur implic produsele de msur adecvate.
n acelai sens o aplicaie sensibil din punct de vedere al calitii energiei solicit
produse de msur diferite.
Pasul 3 : selecia componentelor
Pentru instalaii existente: cteva din echipamentele dumneavoastr includ deja
funcii de msur.
Exemplu: Releele de protecie includ adesea funcii de msur. Trebuie doar s
stabilii comunicaia printr-o reea serial Modbus ctre site-ul intranet.
K7
3.3 Variatele profiluri i misiuni ale participanilor

din cadrul companiei
Punerea la punct a unui sistem de colectare a informaiilor va permite accesul la
date importante ale echipamentelor electrice i trebuie s implice n egal msur
personalul IT i cel cu profil electric, care prin definiie se afl n departamente
diferite ale companiei (Tab. K6 i Fig. K7).
Exemplu: Tabelul de mai jos arat cteva poziii ntr-un supermarket. Mai pot fi
implicate i alte poziii cum ar fi Departamentul Administrativ, efii de ateliere sau
Responsabilii tehnici.
Poziie
Dep.
Cunotine
Rol
Date afiate
Personal de
securitate
Local
Fr cunotine tehnice
electrice specifice
Sigurana persoanelor
i a bunurilor
n camera central de
Rar, n cazul unui
securitate, pe ecran, prin eveniment
cabluri, GSM sau reeaua
de date
eful
compartimentului
de intreinere
Local
Responsabil de buna
funcionare a instalaiilor
inclusiv cele electrice,
vechime 3-8 ani n
aceast poziie, bun
tehnician cu nivel ridicat
de autonomie n decizii.
Deleag problemele
electrotehnice n afara
organizaiei (de exemplu
calculul reglajului
proteciilor)
mpreun cu echipa sa
MMS/SMS, calculator,
asigur funcionarea
prin intranet, e-mail
corect a aparaturii n
toate zonele (rcire,
aer condiionat,
electricitate, securitate,
sigurana personalului,
etc.). Prioritate o are
disponibilitatea, din cauza
superiorilor, de aceea
el decide implicarea
consultanilor externi i
contribuie la proiectele de
investiii
Rar, la evenimente,
consultri periodice ale
rapoartelor, frecvente
cereri de consultare a
informaiilor
Datele sunt partajate cu

echipa sa:
- ecrane cu msurtori,
asisten la interpretri
posibile (limitri, etc.)
- ecrane de consumuri
(kWH i Euro)
- evenimente cu marc
de timp
- adresele
subcontractorilor
- schema monofilar a
instalaiei, desene ale
dulapurilor electrice,
legturi ctre instruciunile
fabricantilor
- date financiare utilizate
n proiectele de investiii
- indicatori de performan
electric de completat
Responsabilul
administrativ
Local
Competene n
conducerea corporativ
ca i n conducerea
executiv
Responsabilul cu
centrul de profit.
Asigur conformitatea
cu procedurile pentru
personal pe baza unei
liste de verificri.
Interesat de reducerea
costurilor
Rapoarte economice
Lunar
Aspecte financiare
incluznd consumul de
electricitate, legtura
ntre cifra de afaceri i
consumul de electricitate,
costul mentenanei reelei
electrice
Managerul
de eficien
energetic
din cadrul
unei companii
multinaionale
Sediu
Responsabil achiziii
corporaie negociaz contracte
globale de achiziie de
energie
Responsabil de factura
global de energie a
companiei ca sum a
filialelor, face comparaii
ntre entiti
Rapoarte economice
Lunar
Date financiare inclusiv

consumul de electricitate
pentru fiecare din entiti
K8
Tab. K6: Diferitele poziii i misiuni ale participanilor din cadrul companiei.
Cnd?
Formatul datelor
Ordine derivate din
proceduri planificate
n funcie de tipul de
eveniment electric i de
alarmele predefinite ctre
responsabili.
- Defecte majore
- Defecte minore
- Mentenan
- Magazin
- kWh
- kWh1
- kWh2
- kWh3
- Alarme tarif
- Defecte majore
- Defecte minore
Data
center
- Manager tehnic
- Magazin
- Structura tarifului
- Profilul consumului
- Verificarea facturilor
- Analiza datelor
- Generare i trimitere rapoarte
- Pstrare date
- Analiz
financiar
- Defecte majore
- Control cost
- Corporate
- Securitate
- Magazin
- kWh magazin
- Magazin
financiar
-Toate (cerute)
- Manager
energetic
- Birou ar
- Analiz
financiar
- Defecte majore
Comunicaie
Intrri
digitale
Modbus
Contoare
pentru
kWh i
kVAh
Magazinul n
- Colectarea datelor
- Comunicare (critic) cu utilizatorii locali
- Comunicare cu Data Center
- Responsabil
magazin
- Magazin
ara i, n Magazine
- Analiz
financiar
- Analiz
financiar
- kWh int
- Financiar ar
- Control cost
- Birou ar
- Respons. ar
- Birou ar
- Achiziii
energetice
- Birou ar
Fig. K7: Exemplu: Configuraia unei reele de complexe comerciale cu rolul mai multor participani.
K9
4 De la msurtori electrice
la informaii electrice
Performanele de eficien energetic n domeniul electricitii pot fi explicate

numai n termeni de mrimi fizice fundamentale - tensiuni, cureni, armonici, etc.
Aceste msurtori fizice trebuiesc reprocesate pentru a deveni date digitale i apoi
informaii.
n form brut datele nu sunt de mare folos. Din pcate muli responsabili energetici
s-au cufundat total n aceste date i vd colectarea i interpretarea datelor ca
sarcina lor principal. Pentru a genera valoare din aceste date ele trebuiesc
transformate n informaii, (utilizate pentru suportul celor care supervizeaz
consumurile energetice) i nelegere (utilizat pentru aciuni n domeniul reducerii
consumului).
Ciclul operaional este bazat pe patru procese: colectarea datelor, analiza datelor,
comunicarea datelor i aciune (vezi Fig. K8). Aceste elemente se aplic oricrui
sistem de achiziie a informaiilor. Ciclul funcioneaz cu condiia ca o reea de
comunicaii adecvat s fie funcional.
Fig. K8: Ciclul operaional.
K10
Nivelul procesrii datelor genereaz informaii care pot fi nelese la nivelul

personalului; abilitatea interpretrii datelor de ctre utilizator rmne o provocare n
sensul stabilirii deciziilor.
Datele sunt legate direct de receptorii care consum electricitate (procese
industriale, iluminat, aer condiionat, etc.) i de serviciile pe care aceti receptori
le aduc companiei (cantitate de produse manufacturate, confortul vizitatorilor unui
supermarket, temperatura ntr-o camera frigorific, etc).
Sistemul de informaii este apoi, gata s fie utilizat zilnic de cei interesai pentru a
atinge obiectivele de eficien energetic stabilite de conductorii companiei.
4.1 Achiziia valorilor fizice

Calitatea datelor ncepe de la msurtoare: la locul potrivit, la timpul potrivit i n
cantitatea potrivit. n principiu msurtorile electrice se bazeaz pe tensiune i pe
curentul ce trece prin conductori. Aceste valori ne conduc la toate celelalte: putere,
energie, factor de putere, etc.
Mai nti vom asigura coerena ntre clasa de precizie a transformatoarelor de
curent, transformatoarelor de tensiune i precizia aparatelor de msur. Clasa de
precizie va fi mai mic la nalt tensiune; o eroare de msur la nalt tensiune
nseamn foarte mult energie.
Eroarea total este egal cu suma ptratic a fiecrei erori:
2
22 + eroare
22 + ...
22
of error
error
+ error
+ ...
+ error
eroare
eroare
= = = error
+ error
+ ...
++ error
erorilor
oferror
Exemplu: un dispozitiv de msur cu o eroare de 2% conectat la un TC cu eroare

de 2% nseamn:
2
2
== = (2) error
+ (22) + =error
2,828%
of error
+ ... + error 2
oferror
erorilor
Aceasta poate nsemna o pierdere de 2.828 kWh pentru 100.000 kWh consumai.
Msurarea tensiunii
La JT tensiunea se msoar direct de ctre dispozitive de msur. Atunci cnd
nivelul de tensiune devine incompatibil cu caracteristicile dispozitivului (de exemplu
la medie tensiune) trebuie s utilizm transformatoare de tensiune.
Un TT (transformator de tensiune) este definit de:
n tensiunea primar i tensiunea secundar;
n puterea aparent;
n clasa de precizie.
Un TC este definit prin:

n Raportul de transformare. De ex.: 50/5 A;
n Clasa de precizie CI. De exemplu CI = 0,5
cazul general;
n Puterea de precizie n secundar necesar
pentru a alimenta cu energie dispozitivele de
msur din secundar. De exemplu 1,25 VA;
n Factorul limit de precizie indicat ca factor
aplicat In naintea saturaiei. De exemplu FLP
(sau Fs) = 10 pentru dispozitive de msur cu
o putere de msur conform cu normele.
Unitate de msur PM700.
Msurarea curentului
Msurarea curentului este executat de transformatoare de curent (TC) cu miez
despicat sau miez continuu, plasate n jurul fazelor i n jurul neutrului acolo unde
este cazul. n concordan cu precizia cerut pentru msurtori TC asociate cu
releele de protecie permit de asemenea msurarea curentului n condiii normale.
n particular pentru a msura energia considerm dou obiective:
n Obiectiv contractual stabilit cu furnizorul de energie sau n eventualitatea
revnzrii energiei. n acest caz CEI 62053-21 pentru clasele 1 i 2 i CEI 62053-22
pentru clasele 0,5S i 0,2S devin aplicabile pentru a msura energia activ. ntregul
lan de msur - TC, TT i dispozitivul de msur - poate atinge o clas de precizie
CI de 1 la joas tensiune, 0,5 la medie tensiune i 0,2 la nalt tensiune cu posibiliti
de a atinge 0,1 n viitor.
n Alocarea costurilor interne n cadrul companiei adic mprirea costurilor
electricitii pe fiecare produs fabricat ntr-un anume atelier. n acest caz o clas
de precizie ntre 1 i 2 pentru ntregul lan (TC, TT i dispozitivul de msur) este
suficient.
V recomandm s coordonai precizia ntregului lan de msur cu cerinele de
msur actuale; nu exist o singur soluie universal ci un bun compromis tehnic i
economic cu cerinele ce trebuiesc satisfcute. Reinei c i precizia msurtorilor
are un cost care trebuie comparat cu amortizarea investiiei pe care o ateptm.
n general ctigurile n termeni de eficien energetic sunt mai mari atunci cnd
reeaua electric nu a fost echipat n acest fel pn acum. n schimb, modificrile
permanente ale reelei electrice cauzate de activitatea companiei ne fac s cutam
optimizri semnificative i imediate.
Exemplu:
Un ampermetru analogic de clas 1, calibru 100 A, va afia o msurtoare de 1 A
la 100 A. Dac el afiaz 2 A, msurtoarea este corect ncepnd de la 1 A,
rezultnd deci o incertitudine de 50%. O staie de msur clas 1 ca PM710 Merlin
Gerin - ca toate celelalte staii de msur i uniti de monitorizare i msur a
circuitelor Merlin Gerin - au o precizie de 1% pe ntreg domeniul de msur aa cum
este specificat n standardul CEI 62053.
Alte msurtori fizice mbuntesc datele culese:
n poziia nchis/deschis a aparatajului de comutaie;
n msurarea energiei prin impulsuri;
n temperatura transformatoarelor i motoarelor;
n orele de funcionare, numrul de conectri/deconectri;
n sarcina motoarelor;
n sarcina bateriilor UPS-urilor;
n jurnale pentru evenimente, n special pentru defecte;
n etc.
4.2 Date electrice pentru obiective reale

Datele electrice sunt transformate n informaii care urmresc s satisfac
urmtoarele obiective:
n modificarea obiceiurilor utilizatorilor pentru a consuma raional energie electric i
a obine n final costuri energetice mai mici.
n mbuntirea eficienei personalului de exploatare;
n scderea costului energiei;
n economia de energie prin nelegerea modului n care aceasta este utilizat i cum
activele i procesele pot fi optimizate pentru a fi mai eficiente energetic.
n optimizarea i creterea duratei de via a mijloacelor fixe asociate cu reeaua
electric;
n n final poate deveni o pies important n creterea productivitii proceselor
asociate (procese industriale sau chiar de birou, managementul cldirilor), prevenind
sau reducnd ntreruperile sau asigurnd energie de o calitate mai bun receptorilor.
K11
Costurile operaionale suprapuse peste imaginea unui iceberg (vezi Fig. K9). Dac
un iceberg pare mare la suprafa, mrimea din ap este de-a dreptul copleitoare.
Prin analogie n fiecare lun furnizorul de energie v trimite o factur pentru energia
consumat. Economiile n aceast factur sunt importante i singure pot justifica
nevoia unui sistem de monitorizare a energiei. Exist ns i alte economii mai puin
evidente dar mult mai semnificative care pot fi obinute dac dispunei de uneltele
corespunztoare.
Modificarea obiceiurilor utilizatorilor de energie
Utiliznd rapoartele de alocare a costurilor putei verifica corectitudinea i acurateea
facturii de energie, distribui factura intern pe departamente, adopta decizii efective
bazate pe considerente energetice i fcnd publice performanele msurii la fiecare
nivel din organizaie. Apoi utiliznd modelul proprietarul consumului de energie la
nivelul potrivit n organizaie este posibil s fie modificat comportamentul utilizatorilor
pentru a induce respect fa de consumurile energetice i n final pentru a diminua
costurile totale energetice.
Reducerea
costurilor
utilitilor
Optimizarea
utilizrii
echipamentelor
mbuntirea
fiabilitii
Fig. K9: Costurile operaionale suprapuse peste imaginea

unui iceberg.
K12
mbuntirea eficienei personalului de exploatare

Una din principalele provocri pentru personalul de exploatare al reelei electrice
este de a adopta deciziile potrivite i de a aciona n cel mai scurt timp. De aceea
este necesar ca aceti oameni s tie mai bine ce se ntmpl n reeaua lor, i pe
ct posibil s fie informai oriunde s-ar afla n obiectivul respectiv.
Acest obiectiv nelept - transparent este un factor cheie care permite personalului
s:
n neleag parcursul energiei electrice - s verifice dac reeaua este parametrizat
corespunztor, echilibrat, care sunt principalii consumatori, n ce perioad a zilei
(sau sptmnii), etc;
n neleag comportamentul reelei - declanarea unei plecri principale este mai
uor de neles dac ai acces la informaii de la sarcinile din aval;
n fie informai operativ asupra evenimentelor, chiar atunci cnd se afl n afara
obiectivului, utiliznd comunicaiile mobile disponibile n prezent;
n n cazul unei avarii s se duc direct la echipamentul afectat, cu piesele de
schimb potrivite, i cu cauza avariei bine neleas;
n iniieze aciuni de mentenan lund n considerare uzura real a echipamentului,
nici mai devreme nici mai trziu;
n n final electricianul va avea posibilitatea s monitorizeze reeaua electric i va
obine n anumite cazuri o scdere drastica a costului energiei.
Iat mai jos cteva exemple ale celor mai simple aplicaii de sisteme de
monitorizare:
n marcarea zonelor unde au fost detectate consumuri anormale;
n urmrirea consumurilor neprevzute;
n asigurarea c consumul de energie nu este mai mare dect al competiiei;
n alegerea contractului de furnizare optim cu furnizorul de energie;
n stabilirea unor reguli de consum simple pentru receptorii simpli (de exemplu
iluminat);
n solicitarea compensrii daunelor datorit livrrilor de energie cu parametri
necorespunztori de ctre furnizorul de energie (de exemplu oprirea unui proces
datorit unui gol de tensiune).
Implementarea proiectelor de eficien energetic
Sistemul de monitorizare a energiei electrice va furniza informaii care vor susine
un audit energetic complet al obiectivului. Asemenea audit poate acoperi pe lng
electricitate i sistemele de ap, aer, gaz i abur. Msura, marcarea i normarea
informaiilor privitoare la consumurile energetice va arta ct de eficiente sunt
procesele i, pe ansamblu, obiectivul. Astfel pot fi elaborate planuri de aciune
corespunztoare. Obiectivele acestora pot fi variate de la sisteme de control
iluminat, sisteme de automatizare cldiri, variatoare de vitez, automatizri de
proces, etc.
Optimizarea mijloacelor fixe
O realitate este ca reeaua electric evolueaz din ce n ce mai mult i de fiecare
dat apare ntrebarea: Va suporta reeaua mea aceast nou evoluie? Acesta este
un caz tipic cnd sistemul de monitorizare poate ajuta responsabilul reelei s ia
deciziile corecte. Prin activitatea de nregistrare, se poate stabili adevrata utilizare
a echipamentelor i evalua cu acuratee rezerva disponibil ntr-o poriune de reea,
tablou electric sau transformator. O utilizare corect a echipamentului poate crete
durata sa de via. Sistemele de monitorizare pot furniza informaii exacte despre
utilizarea echipamentelor i echipele de mentenan pot decide asupra operaiunii
de mentenan potrivite, nici prea devreme, nici prea trziu. n anumite cazuri
monitorizarea armonicilor poate fi un factor pozitiv pentru durata de via a anumitor
echipamente (de exemplu motoare sau transformatoare).
Creterea productivitii prin reducerea timpului de ntrerupere

Timpul de ntrerupere este comarul persoanelor nsrcinate cu buna funcionare
a reelei electrice. Pot fi generate pierderi importante pentru companie, presiunea
pentru realimentarea ct mai rapid - i stresul asociat pentru operatori - este foarte
ridicat.
Un sistem de monitorizare i control poate fi de folos reducnd timpii de ntrerupere
foarte eficient. Fr s mai vorbim de un sistem de telecontrol care este mult
mai sofisticat dar care poate fi necesar pentru aplicaiile cele mai solicitante, un
simplu sistem de monitorizare poate furniza informaii importante care vor contribui
semnificativ la reducerea timpilor de ntrerupere:
n informnd personalul operativ asupra evenimentelor, chiar atunci cnd se afl n
afara obiectivului (utiliznd comunicaiile mobile disponibile n prezent GSM/SMS);
n furniznd o vedere global a statutului reelei electrice;
n ajutnd la identificarea zonei cu defect;
n avnd acces la informaii detaliate furnizate de aparatura de cmp i ataate
fiecrui eveniment (motivul declanrii de exemplu).
Apoi teleconducerea aparatajului poate fi necesar dar nu obligatorie. n multe cazuri
este necesar o deplasare la locul defectului pentru a demara aciunile necesare.
Creterea productivitii prin mbuntirea calitii energiei
Anumii receptori pot fi foarte sensibili la calitatea energiei i operatorii pot fi
pui n faa unor situaii neateptate dac calitatea energiei nu este sub control.
Monitorizarea calitii energiei este calea potrivit pentru a preveni astfel de
evenimente i/sau pentru a rezolva probleme punctuale.
4.3 Msurtorile ncep cu produse autonome cu

funcii de msur suplimentare
Uniti de declanare
Micrologic pentru Masterpact
Unitate de control motor

TeSys U
Alegerea aparatajului de msur i aparatajului electric se face n funcie de

prioritile programului dumneavoastr de eficiena energetic i n funcie de
tehnologia disponibil:
n Funciile de msur i protecie pentru reelele de medie i joas tensiune sunt
integrate n acelai dispozitiv.
Exemple: Releele de msur i protecie Sepam, declanatoarele Micrologic pentru
Compact i Masterpact, unitile de control motoare TeSys U, controlerul varmetric
NRC12, sursele nentreruptibile Galaxy.
n Funcia de msur este integrat ntr-un dispozitiv dar separat de funcia de
protecie.
Exemplu: Accesoriu la un ntreruptor automat de joas tensiune.
n Funcia de msur este ndeplinit de un dispozitiv separat.
Exemplu: PowerLogic Circuit Monitor este un dispozitiv de msur de nalt
performan.
Progresele fcute de electronica industrial i de tehnologiile IT au fost utilizate
ntr-un singur dispozitiv:
n pentru a ndeplini cerinele de simplificare a tablourilor electrice;
n pentru a reduce costurile de achiziie i a reduce de asemenea numrul de
aparate;
n pentru a facilita evoluia produselor prin proceduri de upgrade software.
K13
Mai jos v oferim exemple de msurtori ce pot fi transmise prin Modbus, RS485
sau Ethernet (vezi Fig. K10):
Uniti de msur
Relee de msur
i protecie MT
Relee de msur
i protecie JT
Controlere
varmetrice
Controlere
de izolatie
Power Meter,
Circuit Monitor
SEPAM
Declanatoare
Micrologic pentru
Compact i
Masterpact
Varlogic
Sisteme Vigilohm
Energia, posibilitate de repornire de la 0 n
Factorul de putere, instantaneu
Cos , instantaneu
Curent, instantaneu, maxim, minim,

dezechilibre
Curent, captura formei de und
Tensiune, instantanee, maxim,

minim, dezechilibre
Tensiune, captura formei de und
Starea aparatului
Jurnalul de defecte
Frecvena, instantanee, max., min.
THDu, THDi
Exemple
Meninerea controlului asupra consumului de energie

Puterea instantanee, maxim, minim
mbuntirea disponibilitii energiei
Administrarea mai bun a instalaiei electrice

Temperatura receptoarului, sarcina i
starea termic
Rezistena de izolaie
Uniti de control
motoare
Variatoare
de vitez JT
Softstartere JT
Softstartere MT
Surse
nentreruptibile
TeSys U
ATV
ATS
Motorpact RVSS
Galaxy
Exemple
Meninerea controlului asupra consumului de energie
K14
Puterea instantanee, maxim, minim
Energia, posibilitate de repornire

de la 0
Factorul de putere, instantaneu
Curent, instantaneu, maxim, minim,

dezechilibre
Curent, captura formei de und
Starea aparatului
Jurnalul de defecte
THDu, THDi
mbuntirea disponibilitii energiei
Administrarea mai bun a instalaiei electrice

Temperatura receptoarului, sarcina i
starea termic
Ore de funcionare motor
Monitorizare baterii
Tab. K10: Exemple de msurtori disponibile via Modbus, RS485 sau Ethernet.
Exemple de soluii pentru un obiectiv de mrime medie

Analysesample Ltd. este o companie specializat n analiza mostrelor industriale
colectate de la fabricile din regiune: metale, plastice, etc., pentru certificarea
caracteristicilor chimice. Compania vrea s dein un control mai bun asupra
consumurilor de energie electric a cuptoarelor existente, sistemului de aer
condiionat i vrea, de asemenea, s asigure calitatea energiei electrice pentru
aparatura de msur de precizie utilizat pentru analiza mostrelor.
Reea electric protejat i monitorizat via site Intranet
Soluia implementat implic achiziia datelor referitoare la energie de la unitile
de msur ceea ce permite de asemenea msurtori asupra parametrilor electrici
de baz precum i verificarea calitii energiei electrice. Conectat la un server web
un browser internet permite utilizarea foarte simpl a datelor precum i exportul
acestora n Microsoft Excel. Curbele de consum i ali parametrii pot fi tiprite n
timp real din foaia de calcul (vezi Fig. K11).
Nu este deci nevoie de alte investiii IT, n software sau hardware pentru a utiliza
datele.
De exemplu pentru reducerea facturii de electricitate i limitatea consumului pe timp
de noapte i n week-end-uri trebuie s studiem curbele de consum furnizate de
echipamentele de msur (vezi Fig. K12).
Legtur
serial Modbus
Fig. K11: Exemple de instalaii electrice protejate i

monitorizate via site Intranet.
nainte de aciunile corective
Dup aciunile corective
Dat/Timp
Dat/Timp
Test, ntrerupere total
a iluminatului
Fig. K12: A Test, ntrerupere total a iluminatului B Test, ntrerupere aer condiionat
Aici consumul n timpul orelor nelucrtoare pare excesiv, aa nct s-au luat dou decizii:
n reducerea iluminatului pe timp de noapte;
n oprirea aerului condiionat n timpul week-end-urilor.
Noua curb obinut arat o scdere semnificativ a consumului.
Test, ntrerupere
aer condiionat
K15
5 Sistem de informare
i comunicare
Mai multe organizaii au deja un sistem de informaii chiar dac nu este identificat
i condus corespunztor. Trebuie subliniat c ntr-o lume n schimbare orice sistem
de informaii trebuie dezvoltat astfel nct s fie capabil s-i ndeplineasc primul
obiectiv i anume fundamentarea deciziilor managementului: un punct cheie este
s facem vizibile informaiile referitoare la consumul de energie la orice nivel al
organizaiei prin intermediul infrastructurii de comunicaie.
Datele energetice sunt importante, sunt unul din bunurile companiei. Compania are
manageri IT care sunt deja nsrcinai s exploateze celelalte sisteme IT. Acetia
sunt participani importani la sistemul de monitorizare a energiei i la schimbul de
date cu celelalte entiti din cadrul companiei.
5.1 Reeaua de comunicaie la nivelul produsului,

echipamentului i amplasamentului
Lucrul de zi cu zi ntr-un sistem de informaii energetice poate fi ilustrat de
urmtoarea diagram (vezi Fig. K13).
Fig. K13: Ierarhia sistemului.
Sunt utilizate resurse diverse pentru a trimite date de la aparatele de msur i

protecie instalate n tablourile electrice ale utilizatorului cum ar fi, de exemplu prin
sistemul Schneider Electric Transparent Ready.
K16
Protocolul de comunicaii Modbus

Modbus este un protocol de comunicaii industrial ntre echipamente care sunt
interconectate printr-o legtur fizic cum ar fi de exemplu o reea RS485 sau
Ethernet via (TCP/IP) sau modem (GSM, Radio, etc). Acest protocol este bine
adaptat pentru produsele pentru msur i protecie n reele electrice.
Iniial creat de Schneider Electric, Modbus este acum o resurs public administrat
de un organism independent - organizaia Modbus IDA - care permite deschiderea
total ctre utilizatori. Fiind definit ca standard industrial n 1979, Modbus permite ca
milioane de produse s comunice ntre ele.
Organizaia internaional care administreaz internetul, IETF, a aprobat crearea
unui port (502) pentru produsele conectate la Internet/Intranet i utiliznd protocolul
de comunicaii Ethernet Modbus TCP/IP.
Modbus este un proces de interogare/rspuns ntre dou echipamente bazat pe
citirea i scrierea datelor (coduri de funcii). Interogarea este emis de un singur
master, rspunsul este trimis de echipamentul slave indentificat n interogare
(vezi Fig. K14).
Fiecrui produs slave conectat ntr-o reea Modbus i se atribuie de ctre utilizator
un numr de identificare, numit adresa Modbus, i cuprins ntre 1 i 247.
Master-ul (de exemplu un server web amplasat ntr-un tablou electric) interogheaz
simultan toate aparatele din reea cu un mesaj cuprinznd adresa respondentului,
codul funciei, locaia de memorie a aparatului i cantitatea de informaii, cel mult
253 octei.
Numai produsul cu adresa specificat va rspunde acestei cereri de date.
Schimbul are loc numai la iniiativa master-ului (aici serverul web): aceasta este
procedura de operare master-slave a Modbus.
i comunicare
Procedura de interogare urmat de un rspuns, nseamn c master-ul va avea

toate datele disponibile n echipamente atunci cnd este interogat.
Master-ul administreaz toate tranzaciile prin interogri succesive, dac se
adreseaz aceluiai produs. Aceast regul permite calculul numrului maxim de
produse conectate la un master pentru a obine un timp de rspuns acceptabil
pentru iniiatorul interogrii, n special cnd legtura RS485 nu este prea bun.
Fig. K14: Codurile funciilor permind citirea sau scrierea datelor.

Un mecanism software de detectare a erorilor de transmitere numit CRC16 permite ca un mesaj
cu eroare s fie repetat i numai aparatul implicat s raspund.
Reeaua dumneavoastr Intranet

Schimbul de date industriale utilizeaz n principal tehnologiile web implementate
permanent n reeaua de comunicaii a companiei i mai particular n reeaua intranet
a companiei.
Infrastructura IT administreaz coabitarea aplicaiilor software: compania o utilizeaz
pentru funcionarea de aplicaii ca birotic, tiprire, salvare date critice, contabilitate,
achiziii, etc. Coexistena datelor pe aceeai reea de comunicaii nu pune deci
probleme tehnologice deosebite.
Atunci cnd cteva PC-uri, imprimante i servere sunt conectate mpreun n
cldirile companiei, foarte probabil utiliznd reeaua local Ethernet i serviciile web,
aceast companie poate avea acces cu minim efort la datele de eficien energetic
furnizate de tablourile sale electrice. i aceasta fr nici o dezvoltare software, tot
ceea ce trebuie este un browser internet de tipul Microsoft Internet Explorer.
Datele de la aceste aplicaii tranziteaz reeaua local Ethernet cu pn la 1 Gb/s:
mediul de comunicaie utilizat n mod curent este cuprul sau fibra optic, care
permite conectarea oriunde, n cldirile comerciale sau industriale sau n instalaiile
electrice.
Dac compania are de asemenea un sistem intern de comunicaii Intranet pentru
schimbul de e-mail-uri i partajarea datelor pe servere web, ea utilizeaz de
asemenea un protocol de comunicaii standardizat extrem de cunoscut: TCP/IP.
Protocolul de comunicaii TCP/IP este proiectat pentru cele mai utilizate servicii
web i anume HTTP pentru accesarea paginilor web, SMTP pentru mesageria
electronic, etc.
Aplicaii
Transport
Legtur
Fizic
SNMP
NTP
RTPS
DHCP
TFTP
FTP
HTTP
UDP
SMTP
TCP
IP
Ethernet 802.3 i Ethernet II
Modbus
K17
i comunicare
Datele electrice nregistrate n serverele web industriale instalate n dulapuri electrice

sunt expediate utiliznd acelai protocol standardizat TCP-IP pentru limitarea
costurilor de mentenan IT recente, intrinseci reelei IT. Acesta este principiul de
operare a sistemului de comunicaii date asupra eficienei energetice Schneider
Electric Transparent Ready. Tabloul electric este autonom neavnd nevoie de
un sistem IT adiional, de un PC, toate datele privitoare la eficiena energetic pot
circula n mod uzual via intranet, GSM, linie de telefonie fix, etc.
Securitate
Angajaii vor fi mai bine informai, mai eficieni i vor lucra n condiii de deplin
securitate electric; ei nu vor mai fi nevoii s mearg n camerele cu dulapuri
electrice pentru a face verificri de rutin asupra aparatelor electrice - ei trebuie
doar s consulte datele. n aceste condiii sistemele de comunicaii ofer angajailor
companiei ctiguri imediate i semnificative i evit grija eventualelor greeli.
Devine astfel posibil pentru electricieni, tehnicieni de mentenan sau producie,
manageri s lucreze cu toi n deplin siguran. n funcie de importana datelor
managerul IT va da utilizatorilor drepturile de acces adecvate.
Impact redus asupra mentenanei reelei locale
Responsabilul IT al companiei are resursele tehnice s completeze i s
monitorizeze echipamentele legate la reeaua IT al companiei. Bazat pe servicii web
standard precum protocolul Modbus sub TCP/IP, avnd cerine reduse de lime de
band i imunitate la viruii informatici sistemul de monitorizare a reelei electrice nu
afecteaz performanele reelei locale de comunicaii; prin urmare responsabilul IT
nu trebuie s fac investiii adiionale i nu are de asemenea probleme adiionale de
securitate.
Subcontractarea ctre parteneri externi
n acord cu politica de securitate a companiei, este posibil utilizarea serviciilor
suport ale partenerilor uzuali din domeniul electric; contractorii, tablotierii, integratorii
de sistem ai produselor Schneider Electric pot furniza asisten i pot analiza datele
electrice de consum ale companiei. Documentaia tehnic este disponibil online i
poate fi consultat oricnd.
K18
i comunicare
5.2 De la sistemul de control i monitorizare reea

pn la echipamentul de putere inteligent
De mai muli ani, n mod tradiional, sistemele de monitorizare i control au fost
centralizate i bazate pe SCADA (Supervisory Control and Data Aquisition).
Decizia de a investi ntr-un astfel de sistem - notat (3) n Figura 15 - a fost luat
pn acum numai n cazul aplicaiilor foarte solicitante, att din cauza receptoarelor
de putere mare ct i din cauza proceselor sensibile la non-calitatea energiei.
Bazate pe tehnologii de automatizri, aceste sisteme sunt proiectate i personalizate
adesea de ctre un integrator de sistem, i apoi instalate la obiectiv. Oricum,
costurile iniiale, aptitudinile pentru exploatarea corect a acestui sistem, costurile
pentru evoluiile necesare pentru a urmri dezvoltarea reelei pot descuraja
potenialii utilizatori s investeasc n acest domeniu. Apoi, bazat pe o soluie
dedicat electricienilor, cea de-a doua abordare notat cu (2) se potrivete mult mai
bine nevoilor specifice ale reelei electrice i promite o amortizare cu mult mai rapid
a investiiei. Totui, datorit arhitecturii centralizate, costul unei asemenea soluii
poate prea ridicat. Pentru anumite obiective tipurile (2) i (3) pot coexista furniznd
informaii mult mai corecte electricienilor, atunci cnd este necesar.
n prezent, un nou concept al echipamentelor de putere inteligente - notate cu (1) este utilizat, considerat ca un prim pas ctre nivelurile (2) sau (3), datorit abilitii
acestor soluii de a coexista n cadrul aceluiai obiectiv.
Function
Function
levels
levels
General
General
purpose
purpose
monitoring
monitoring
system
system
33
General
General
purpose
purpose
site
site
monitoring
monitoring
Eqt
Eqtgateway
gateway
Power
Power
Equipment
Equipment
Specialised
Specialised
network
network
monitoring
monitoring
223
Other
Other
utilities
utilities
Process
Process
Specialised
Specialised
General
monitoring
monitoring
purpose
such
suchas
as
monitoring
Power
PowerLogic
Logic
system
SMS
SMS
Eqt
Eqtserver
server
Eqt
gateway
Power
Power
Power
Equipment
Equipment
Equipment
211
Other
utilities
K19
Process
WW
eb
browser
eb
browser
Specialised
standard
standard
monitoring
such as
Power Logic
SMS
Eqt
server
Eqt
server
Eqt
server
Basic
Basic
Intelligent
Intelligent
monitoring
monitoring Power
Equipment
Other
Other
Power
Power
utilities
utilities
Equipment
Equipment
Web browser
standard
Standard
Standardnetwork
network
Sensitive
Sensitiveelectrical
electricalnetworks
networks
High
Highdemanding
demandingsites
sites
Fig. K15: Poziionarea sistemelor de monitorizare.
Other
utilities
ndard network
Sensitive electrical networks
High demanding sites
System
complexity
System
System
complexity
complexity
i comunicare
Arhitectura bazat pe sisteme inteligente (vezi Fig. K16)

Noua arhitectur a aprut relativ recent datorit tehnologiilor web i poate fi
poziionat ca un punct de intrare n sistemele de monitorizare. Fiind bazate pe
tehnologiile web ea profit la maxim de serviciile i protocoalele de comunicaii
standard i de programele fr licen.
Informaiile electrice pot fi accesate oriunde n obiectiv iar munca electricienilor va
fi mult mai eficient. Conectarea la Internet este oferit de asemenea pentru toate
serviciile obiectivului.
Fig. K16: Arhitectura echipamentelor inteligente.
K20
Arhitectura centralizat specializat pentru electricieni (vezi Fig. K17)

Dedicat electricienilor, arhitectura este bazat pe o supervizare centralizat
specific care ndeplinete toate cerinele de monitorizare a reelei electrice. Apoi ea
solicit n mod natural un nivel mai redus de cunotine i aptitudini pentru punere
n funciune, reglaje i mentenan - toate aparatele de distribuie electric sunt
deja prezente ntr-o bibliotec de funcii dedicat. n final i costul de achiziie este
diminuat semnificativ datorit muncii simplificate a integratorului de sistem.
Fig. K17: Arhitectura specializat de monitorizare a unui sistem de distribuie electric.
i comunicare
Arhitectura convenional centralizat de uz general (vezi Fig. K18)

Aici este prezentat o arhitectur tipic bazat pe elemente standard de automatizri
precum sistemele SCADA i diverse interfee. n ciuda realei eficiene aceast
arhitectur are i cteva puncte slabe, din care enumerm:
n nivelul ridicat de calificare pentru exploatarea acestei reele;
n evolutivitatea greoaie i dificil;
n n sfrit, amortizarea riscant a acestei soluii costisitoare.
Este adevrat c aceast soluie nu are echivalent pentru aplicaiile cele mai
solicitante i ofer date foarte relevante n slile de operare centralizat.
Fig. K18: Sistem de monitorizare i control convenional n timp real.
5.3 Suportul web (e-suport) devine accesibil

Punerea la punct a unui sistem de informaii pentru a susine o abordare global de
eficien energetic conduce foarte repede la ctiguri economice, cu o amortizare
ntr-o perioad mai mic de 2 ani pentru electricitate. Ca i beneficiu suplimentar,
care este nc subestimat astzi, este prghia pe care o obinei n termeni de
informaii tehnologice n acest sector. Reeaua electric poate fi analizat periodic
de un consultant profesionist cu ajutorul internetului, pentru a rspunde urmtoarelor
probleme specifice, dup cum urmeaz:
n Contractele de furnizare a energiei. Schimbarea unui furnizor la un anumit
moment devine posibil datorit analizei permanente a costurilor legate de
consumuri; nainte singurele date erau furnizate de bilanul anual.
n Gestionarea permanenat a datelor electrice - via internet - pentru a le transforma
n informaii relevante, furnizate prin intermediul unui portal web personalizat.
Informaiile legate de consumul unui receptor sunt acum uor de obinut, disponibile
astfel unui numr mare de utilizatori. Este uor acum de postat aceste date pe
internet, dar a le face realmente utile este mai complicat.
n Diagnoza defectelor electrice complexe care necesit analiza unui expert n
electrotehnic; o resurs rar care este mai uor accesibil pe web.
n Monitorizarea consumurilor i generarea alertelor n cazul unor vrfuri de consum
anormale.
n Serviciul de mentenan este exact att ct este necesar, astfel nct presiunea
asupra personalului de mentenan se va diminua.
Eficiena energetic nu mai este o problem la care compania trebuie s-i fac fa
singur; mai muli e-parteneri pot oferi sprijin atunci cnd este necesar, n special
cnd se ajunge la stadiul msurtorilor i asistenei la luarea deciziilor, cu condiia
ca reeaua electric s fie comunicant via internet.
Implementarea poate fi gradual, ncepnd prin a face cteva echipamente cheie
comunicante i extinznd treptat sistemul pentru a obine acurateea necesar i o
bun acoperire a instalaiei.
K21
i comunicare
Compania i poate defini politica: solicit unuia sau mai multor parteneri s
analizeze datele, le analizeaz singur sau combin cele dou opiuni.
De asemenea compania poate decide s administreze singur energia electric
sau s cear unui partener s monitorizeze calitatea energiei i altui partener s
gestioneze datele referitoare la mentenana echipamentelor.
Exemplu:
Schneider Electric propune e-servicii care ofer vizualizarea datelor referitoare la sarcini i
analiza aplicaiilor n cel mai simplu mod. Procesele pentru companiile cu locaii geografice
diverse sunt simplificate prin integrarea datelor ntr-un astfel de sistem. Sistemul transform
datele brute n informaii utile, uor accesibile tuturor utilizatorilor interni. Aceasta poate contribui
la reducerea costurilor artnd utilizatorilor cum organizaia din care fac parte folosete energia.
O gam larg de funcionaliti servesc nevoile personalului cu ajutorul aceleiai platforme:
Accesarea i analiza datelor, Facturi istorice i estimate, Comparaii de consumuri, Simulri
diverse, Impactul schimbrilor operaionale precum utilizarea energiei pe paliere orare sau
reducerea utilizrii cu o cantitate fix sau procentual, Alarmare automat, Rapoarte memorate,
Marcaj i normalizare date, Alte utiliti - Accesul la informaiile privind gazele i apa la fel ca i
electricitatea.
K22
Fig. K19: Exemplu de soluie tipic.
Capitolul L
Compensarea energiei reactive
i filtrarea armonicilor
Cuprins
1
2
3
4
5
Energia reactiv i factorul de putere
L2
1.1 Natura energiei reactive
L2
1.2 Echipamente i instalaii care absorb energie reactiv
L2
1.3 Factorul de putere
L3
1.4 Valori practice ale factorului de putere
L4
De ce s mbuntim factorul de putere?
L5
2.1 Reducerea costului energiei
L5
2.2 Optimizare tehnico-economic
L5
Cum s mbuntim factorul de putere?
L7
3.1 Principii teoretice
L7
3.2 Ce echipamente utilizm?
L7
3.3 Alegerea ntre bateria de condensatoare fix

sau cu reglaj automat
L9
Unde se instaleaz condensatoarele pentru

compensarea energiei reactive
L10
4.1 Compensare global
L10
4.2 Compensare sectorial
L10
4.3 Compensare individual
L11
Cum s hotrm nivelul optim de compensare?
L12
5.1 Metoda general
L12
5.2 Metoda simplificat
L12
5.3 Metoda bazat pe evitarea penalizrilor tarifare
L14
5.4 Metoda bazat pe reducerea puterii aparente contractate
L14
6
7
Compensarea la bornele transformatorului
L15
6.1 Compensarea pentru creterea puterii active disponibile
L15
6.2 Compensarea energiei reactive absorbite de transformator
L16
mbuntirea factorului de putere la motoarele

cu inducie
L18
7.1 Conectarea bateriei de condensatoare i reglajul proteciei
L18
7.2 Cum poate fi evitat autoexcitaia unui motor cu inducie
L19
8
9
Exemplul unei instalaii nainte i dup

compensarea energiei reactive
L20
Efectele armonicilor
L21 L1
9.1 Probleme aprute datorit armonicilor sistemului de alimentare
L21
9.2 Soluii posibile
L21
9.3 Alegerea soluiei optime
L23
Instalarea bateriilor de condensatoare
L24
10.1 Condensatoarele
L24
10.2 Alegerea proteciilor, aparaturii de comand

i a cablurilor de conectare
L25
10
L - Compensarea energiei reactive

Sistemele de curent alternativ alimenteaz cu

dou forme de energie:
n Energie activ energie msurat n kWh
care este transformat n lucru mecanic,
caldur, lumin, etc;
n Energie reactiv care are dou forme:
o Energie reactiv cerut de circuite
inductive (transformatoare, motoare, etc.),
o Energie reactiv furnizat de
circuite capacitive (capacitatea cablurilor,
condensatoare de putere, etc.).
1 Energia reactiv i factorul

de putere
1.1 Natura energiei reactive

Orice main sau dispozitiv inductiv (adic electromagnetic) care este alimentat n
curent alternativ transform energia electric primit de la sistemul de alimentare
n lucru mecanic i cldur. Aceast energie este msurat cu contorul de energie
activ (n kWh) i este denumit energie activ. n scopul realizrii acestei conversii
se produc cmpuri magnetice n maini i aceste cmpuri sunt asociate cu o alt
form de energie preluat din sistemul de alimentare, numit energie reactiv.
Aceasta se datoreaz faptului c dispozitivul inductiv absoarbe ciclic energie de la
sistemul de alimentare (n timpul crerii cmpului magnetic) i reinjecteaz aceast
energie n sistem (n timpul anulrii cmpului magnetic) de dou ori n fiecare
perioad a curentului alternativ de alimentare.
Efectul, asupra rotorului generatorului, este de a-l ncetini pe durata unei pri a
perioadei i de a-l accelera n timpul celeilalte pri. Acest cuplu pulsant este strict
valabil numai pentru alternatoarele monofazate. Pentru alternatoarele trifazate
efectul este anulat mutual n cele trei faze deoarece, la orice moment energia
reactiv de alimentare n una (sau dou) faze este egal cu energia reactiv
returnat n celelalte dou (sau una) faze n cazul unui sistem echilibrat. Rezultatul
este o sarcin medie nul asupra generatorului, adic componenta reactiv a
curentului nu absoarbe putere de la reea.
Un fenomen similar se ntmpl cu elementele capacitive dintr-un sistem de
alimentare, precum capacitatea cablurilor sau bateriile de condensatoare de putere,
etc. n acest caz, energia este nmagazinat electrostatic.
ncrcarea i descrcarea ciclic a capacitii acioneaz asupra generatorului din
sistem n acelai mod n care a fost descris anterior (cazul inductiv), dar circulaia
curentului, ctre i de la capaciti fiind n opoziie de faz fa de cel din cazul unei
inductane. Pe aceste consideraii se bazeaz schemele de compensare a energiei
reactive (i mbuntire a factorului de putere).
Ar trebui reinut c n timp ce componenta reactiv a curentului de sarcin nu
absoarbe putere de la sistem, ea cauzeaz pierderi de energie n sistemele de
transport i distribuie a energiei prin nclzirea conductorilor. Practic, n sistemele de
alimentare componentele reactive ale curenilor de sarcin au caracter predominant
inductiv i impedanele sistemelor de transport i distribuie sunt predominant
capactive. Combinaia curent inductiv trecnd prin reactana inductiv produce cele
mai neplcute condiii de cdere de tensiune (adic opoziie direct de faz fa de
tensiunea sistemului).
Pentru aceste motive (pierderi de putere la transportul energiei electrice i cderi de
tensiune) este necesar reducerea curentului inductiv pe ct posibil.
Curentul capacitiv are efect invers asupra nivelului de tensiune i produce o cretere
de tensiune in sistemul de alimentare.
Puterea (kW) asociat cu energia activ este notat cu P.
Puterea reactiva (kVAR) este notat cu Q. Puterea reactiv inductiv este
convenional pozitiv (+ Q) iar cea reactiv capacitiv este considerat negativ (- Q).
Fig. L1 arat c puterea aparent S este suma vectorial a puterilor activ i reactiv.
Paragraful 1.3 d relaia ntre P, Q i S, unde S este puterea aparent n kVA.
L2
Fig. L1: Un motor electric absoarbe de la reea putere activ P i putere reactiv Q.
1.2 Echipamente i instalaii care absorb energie

reactiv
Fig. L2: Consumatori de energie care solicit energie reactiv.
Orice main sau aparat de curent alternativ care include dispozitive

electromagnetice sau conine nfurri cuplate magnetic, absoarbe ntr-o anumit
msur curent reactiv pentru crearea fluxului magnetic. Cele mai cunoscute
elemente din aceast clasa sunt: transformatorul, bobina de reactan, motorul i
balastul lmpilor cu descrcare (vezi Fig. L2). Raportul dintre puterea reactiv i
puterea activ ale unui element, n condiii de sarcin nominal variaz:
n 65 - 75% pentru motoare asincrone;
n 5 -10% pentru transformatoare.

de putere
Factorul de putere (Power Factor, PF) este un

raport kW pe kVA. Cu ct factorul de putere
se apropie de valoarea sa maxim care este
1, cu att beneficiile pentru consumatorul i
furnizorul de energie vor fi mai mari.
PF = P (kW)/S (kVA)
P = puterea activ
S = puterea aparent.

Definiia factorului de putere
Factorul de putere al unei sarcini, care poate consta n unul sau mai muli
consumatori (sau chiar o ntreag instalaie) este dat de raportul P/S, adic kW/kVA,
la un moment dat.
Factorul de putere ia valori n intervalul 0 la 1.
Dac curenii i tensiunile au forme de und perfect sinusoidale atunci factorul de
putere este egal cu cos .
Un factor de putere apropiat de 1 nseamn c energia reactiv este mic n
comparaie cu energia activ n timp ce o valoare mic a factorului de putere indic
condiii contrare primei situaii.
Diagrama vectorial a puterilor
n Puterea activ P (n kW):
o monofazat (o faz i neutru): P = V I cos ,
o monofazat (faz i faz): P = U I cos ,
o trifazat (trei faze sau trei faze i neutru): P = 3U I cos ;
n Puterea reactiv Q (n kVAR):
o monofazat (o faza si neutru): Q = V I sin ,
o monofazat (faza si faza): Q = U I sin ,
o trifazat (trei faze sau trei faze si neutru): Q = 3U I sin ;
n Puterea aparent S (n kVA):
o monofazat (o faz i neutru): S = V I,
o monofazat (faz i faz): S = U I,
o trifazat (trei faze sau trei faze i neutru): S = 3U I.
unde:
V = tensiunea ntre faz i neutru
U = tensiunea ntre faze
I = curentul n circuit
= defazajul ntre V i I
o pentru sisteme echilibrate sau aproape echilibrate n cazul trei faze i neutru.
Vectorii de curent i tensiune i diagrama de puteri
Diagrama vectorial a puterii este un artificiu util derivat direct din diagramele de
cureni i tensiuni dup cum urmeaz:
Tensiunile sistemului sunt luate ca mrimi de referin, iar n cazul sistemului trifazic
cu sarcina echilibrat, din motive de simetrie, ne vom referi numai la o singur faz.
Faza de referin are tensiunea (V) dup direcia orizontal i curentul (I) al acelei
faze va fi practic ntrziat fa de tensiune cu un unghi pentru orice sarcin.
Componenta curentului I care este n faz cu V este componenta activ i este egal
cu I cos , n timp ce V I cos este puterea activ (n kW), dac V este msurat n kV.
Componenta lui I, defazat cu 90 de grade n urma tensiunii V, este componenta
reactiv si este egal cu I sin , iar V I sin este puterea reactiv (n kVAR) din
circuit, dac V este msurat n kV.
Dac vectorul I este multiplicat cu V, exprimat n kV, atunci V I este egal cu puterea
aparent din circuit, msurat n kVA.
Formula obinut este: S2 = P2 + Q2.
Valorile de mai sus exprimate n kW, kVAR, kVA asociate unei faze, multiplicate
cu trei, reprezint puterile activ, reactiv i aparent precum i factorul de putere
pentru un sistem trifazat, aa cum se vede n Figura L3.
P = putere activ
Q = putere reactiv
S = putere aparent
Fig. L3: Diagrama de puteri.
L3


de putere
Un exemplu de calcul al puterii (vezi Tab. L4)
Tipul circuitului
Putere aparent Putere activ

S (kVA)
P (kW)
Putere reactiv
Q (kVAR)
Monofazic (ntre faz i neutru)
S = VI
P = V I cos
Q = V I sin
Monofazic (ntre faz i faz)

Exemplu
sarcin 5 kW
cos = 0,5
S = UI
10 kVA
P = U I cos
5 kW
Q = U I sin
8,7 kVAR
Trifazat 3 faze sau 3 faze + neutru

Exemplu
Motor Pn = 51 kW
cos = 0,86
(randament) = 0,91
S = 3U I
65 kVA
P = 3U I cos
56 kW
Q = 3U I sin
33 kVAR
Tab. L4: Exemple de calcul pentru puterea aparent, activ si reactiv.
1.4 Valori practice ale factorului de putere

Calculul exemplului trifazat de mai sus este urmtorul:
Pn = puterea nominal = 51 kW
P = puterea activ consumat
51
Pn
P=
=
= 56 kW
0,.91
S = puterea aparent
P
56
S=
=
= 65 kVA
cos 0,.86
Aa c utiliznd diagrama din Fig. L5 sau utiliznd un minicalculator, aflm valoarea
tan corespunztoare unui cos de 0,86 adic 0,59.
Q = P tan = 56 x 0,59 = 33 kVAR (vezi Tab. L15).
Sau, folosind teorema lui Pitagora:
Q = S2 - P2 = 652 - 562 = 33 kvar

kVAR
Valori uzuale ale factorului de putere pentru cele mai comune echipamente i
aplicaii (vezi Tab. L6)
Echipamente i aplicaii
n Motor cu inducie ncrcat la 0%
25%
50%
75%
100%
n Lmpi cu incandescen
n Lmpi fluorescente (necompensate)
n Lmpi fluorescente (compensate)
n Lmpi cu descrcare
n Cuptoare cu elemente rezistive
n Cuptoare cu inducie (compensate)
n Cuptoare de tip dielectric
n Maini de lipit rezistive
n Aparate de sudur monofazice
n Echipament de sudur
n Echipament de sudur n c.c.
n Cuptor cu arc
L4
Fig. L5: Calculul diagramei de puteri.
cos
0,17
0,55
0,73
0,80
0,85
1,0
0,5
0,93
0,4 la 0,6
1,0
0,85
0,85
0,8 la 0,9
0,5
0,7 la 0,9
0,7 la 0,8
0,8
tan
5,80
1,52
0,94
0,75
0,62
0
1,73
0,39
2,29 la 1,33
0
0,62
0,62
0,75 la 0,48
1,73
1,02 la 0,48
1,02 la 0,75
0,75
Tab. L6: Valori ale cos i tan pentru cele mai comune echipamente i aplicaii.
2 De ce s mbuntim factorul
de putere ?
mbuntirea factorului de putere al

instalaiilor prezint mai multe avantaje
tehnice i economice, printre care i
reducerea facturilor de energie electric.
mbuntirea factorului de putere permite

utilizarea unor transformatoare, cabluri i
aparate mai mici n acelai timp cu reducerea
pierderilor i a cderii de tensiune dintr-o
instalaie.
2.1 Reducerea costului energiei

Managementul bun al consumului de energie reactiv aduce importante avantaje
economice.
Aceste consideraii sunt bazate pe structura actual de tarife aplicate n mod curent
n Europa, destinate s ncurajeze beneficiarii s micoreze consumul de energie
reactiv.
Instalarea condensatoarelor de compensare a energiei reactive la consumatori
permite reducerea notelor de plat la electricitate prin meninerea consumului de
putere reactiv sub o anumit valoare, agreat prin contractul cu furnizorul de
energie.
n acest tip de tarif, energia reactiv este pltit conform criteriului lui tan .
Q(kVARh)
(kvarh)
Q
tan =
P (kWh)
La consumator distribuitorul de energie livreaz energie reactiv gratis, pn:
n la nivelul de 40% din energia activ (tg = 0,4) pentru un interval de 16 ore pe zi
(de la 6:00 la 22:00) n timpul perioadelor celor mai solicitante (de obicei iarna);
n fr limit n perioada de solicitare redus iarna, i n timpul primverii i verii. Pe
durata perioadelor de limitare, consumul de energie reactiv care depete 40%
din energia activ este pltit lunar la cursul curent.
Astfel cantitatea de energie reactiv de plat n aceste perioade va fi kVARh (de
pltit) = kWh (tan > 0,4) unde:
o kWh este energia activ consumat n perioada de limitare,
o kWh tg este energia reactiv total n perioada de limitare,
o 0,4 kWh este cantitatea de energie reactiv livrat gratis n perioada de limitare.
tan = 0,4 corespunde unui factor de putere cos = 0,93 aa c pentru a nu plti
energie reactiv este suficient ca n perioadele de limitare, cos s nu scad sub
0,93.
n faa avantajelor notelor de plat sczute consumatorul trebuie s pun n balan
costul achiziionrii, instalrii i utilizrii condensatoarelor de compensare a energiei
reactive, aparaturii de protecie i comand, ntreruptorului automat mpreun, cu
consumul suplimentar de kWh datorat pierderilor n dielectricul condensatoarelor,
etc..
Este posibil s fie mai economic s se fac compensarea numai parial i ca plata
unei pri din energia reactiv s fie mai avantajoas dect o compensare de 100%.
n general, corecia factorului de putere este o problem de optimizare, cu excepia
unor cazuri foarte simple.
2.2 Optimizare tehnico-economic

Un factor de putere mai mare permite optimizarea componentelor unei instalaii.
Supradimensionarea unui echipament poate fi evitat, dar pentru a obine cele mai
bune rezultate corecia ar trebui fcut pe ct posibil ct mai aproape de fiecare
component a echipamentelor inductive.
Reducerea dimensiunii cablurilor
Tabelul L7 arat creterea dimensiunii cablurilor atunci cnd factorul de putere
scade de la 1 la 0,4.
L5
Factorul de multiplicare
a seciunii transversale
a miezului cablului
1,25
1,67
2,5
cos
0,8
0,6
0,4
Tab. L7: Factorul de multiplicare a dimensiunii cablurilor n funcie de cos .

2 De ce s mbuntim factorul
de putere ?
Reducerea pierderilor (P, kW) n cabluri

Pierderile n cabluri sunt proporionale cu ptratul curentului i sunt msurate cu
kWh-metrul. Reducerea curentului ntr-un conductor cu 10% de exemplu, duce la
scderea pierderilor cu circa 20%.
Reducerea cderii de tensiune
Condensatoarele montate pentru compensarea energiei reactive reduc sau chiar
anuleaz curentul reactiv inductiv n conductorii din amonte, reducnd astfel sau
chiar eliminnd cderile de tensiune.
Not: supracompensarea produce o cretere a tensiunii pe condensator.
Creterea puterii disponibile
n mbuntirea factorului de putere al unei sarcini alimentat de la un transformator
curentul prin transformator se va reduce, permind astfel adugarea unor alte
sarcini. n practic, poate fi mai avantajos s mbunteti factorul de putere(1)
dect s nlocuieti transformatorul cu unul mai mare.
Aceast problem este detaliat n subcapitolul 6.
L6
(1) ntruct i alte beneficii survin la o valoare mai mare a cos

precum s-a artat mai nainte.
3 Cum s mbuntim factorul

de putere?
mbuntirea factorului de putere pentru o

instalaie necesit o baterie de condensatoare
care acioneaz ca o surs de energie
reactiv. Se spune c acest montaj asigur
compensarea energiei reactive.
a) Modelul circulaiei curenilor reactivi
b) Atunci cnd IC = IL toat puterea reactiv este furnizat de

bateria de condensatoare
c) Curentul sarcinii adugat la cazul (b)
Fig. L8: Exemplificarea caracteristicilor eseniale ale

compensrii energiei reactive.
3.1 Principii teoretice

O sarcin inductiv cu factor de putere mic face s apar n generator i n sistemele
de transport/distribuie un curent reactiv (defazat cu 90 n urma tensiunii) nsoit
de pierderi de putere i cderi de tensiune, dup cum s-a artat n subcapitolul 1.1.
Dac se adaug sarcinii o baterie de condensatoare n paralel, curentul reactiv
capacitiv al acesteia va urma acelai traseu n circuit ca i curentul reactiv existent
anterior. Deoarece, conform paragrafului 1.1, acest curent capacitiv IC (care prezint
un defazaj de 90, naintea tensiunii) este n opoziie de faz cu curentul reactiv
anterior (IL), iar ambii cureni circul pe acelai traseu, acetia se pot anula reciproc.
Dac bateria de condensatoare este suficient de mare, se poate ca IC = IL i deci s
nu mai existe curent reactiv n circuitul din amonte de condensatoare.
Aceasta se observ n Fig. L8 (a) i (b) care prezint numai cureni reactivi.
n aceast figur:
R reprezint elementele de putere activ ale sarcinii
L reprezint elementele de putere reactiv (inductiv) ale sarcinii
C reprezint elementele cu putere reactiv (capacitiv) din echipamentul de
corecie a factorului de putere (adic condensatori).
Din diagrama (b) a Fig. L8 se observ c bateria de condensatoare C alimenteaz
tot curentul reactiv solicitat de sarcin. Din acest motiv condensatoarele sunt
denumite uneori generatoare de putere reactiv n avans.
n diagrama (c) a Fig. L8 este adaugat componenta activ a curentului i se vede
c la o compensare total sarcina apare ca un sistem rezistiv, deci cu un factor de
putere 1.
n general nu este economic s se compenseze total o instalaie electric.
Figura L9 folosete diagrama prezentat n subcapitolul 1.3 (vezi Fig. L3) pentru a
ilustra principiul compensrii pariale a puterii reactive de la valoarea Q la Q folosind
o baterie de condensatoare de putere Qc. Puterea aparent iniial S se reduce la S.
Exemplu:
Un motor consum 100 kW la cos =0,75 (adic tan = 0,88). Pentru a mri
cos la 0,93 (adic tan = 0,4) este necesar o baterie de condensatoare cu
puterea reactiv: Qc = 100 (0,88 - 0,4) = 48 kVAR. Alegerea nivelului de compensare
i a calculului parametrilor pentru bateria de condensatoare depind de instalaie.
Factorii care cer atenie sunt explicai n subcapitolele 5 (generaliti), 6 i 7
(transformatoare i motoare).
Not: nainte de abordarea proiectului de compensare trebuie luate anumite
precauii. n particular, supradimensionarea motoarelor ar trebui evitat, de
asemenea funcionarea n gol a acestora. n cazul mersului n gol factorul de putere
este foarte redus, ( 0,17) pentru c puterea activ absorbit de motor este foarte
mic.
3.2 Ce echipamente utilizm?

Compensarea la JT
Fig. L9: Diagram exemplificnd principiul compensrii

Qc = P (tan - tan ).
La joas tensiune compensarea se face cu:

n condensatoare de valoare fix;
n echipament prevzut cu reglare automat sau baterie de condensatoare care
permite ajustarea continu n concordan cu cerinele impuse de modificarea
sarcinii.
Not: Cnd puterea reactiv instalat de compensat depete 800 kVAR i sarcina
este stabil este adesea mai economic s se utilizeze baterii de condensatoare pe
partea de medie tensiune.
L7

Compensarea poate fi efectuat de o

baterie de condensatoare de valoare fix, n
circumstane favorabile.

de putere?
Baterii de condensatoare cu valoare fix (vezi Fig. L10)

Aceast soluie folosete unul sau mai multe condensatoare pentru a obine un
anumit nivel de compensare. Comanda poate fi:
n manual: prin ntreruptor automat sau prin separator de sarcin;
n semi-automat: prin contactor;
n prin legare direct la un echipament electric i comutare odat cu comutarea
acestuia.
Aceste condensatoare sunt montate:
n la bornele receptorilor inductivi (motoare i transformatoare);
n pe barele de distribuie de la care se alimenteaz motoare mici sau consumatori
inductivi i pentru care compensarea individual ar fi prea costisitoare;
n n cazurile n care nivelul sarcinii este n general constant.
Fig. L10: Exemplu de baterie de condensatoare de valoare fix (Varset direct).
De obicei compensarea este efectuat de

baterii de condensatoare n trepte, cu reglaj
automat.
Baterii de condensatoare automate (vezi Fig. L11)

Acest gen de echipament efectueaz controlul automat al compensrii, meninnd n
nite limite strnse valoarea factorului de putere. Astfel de echipament se monteaz
n locurile n care se produc variaii mari de puteri active i/sau reactive, de exemplu:
n pe barele tabloului general de distribuie;
n la bornele unui cablu de alimentare, pentru sarcina mare.
L8
Fig. L11: Exemplu de baterie de condensatoare n trepte, cu reglaj automat (Varset).

de putere?
Bateriile de condensatoare automate permit

adaptarea imediat a compensrii, n funcie
de nivelul sarcinii.
Principii i oportuniti de utilizare a compensrii automate

O baterie de condensatoare este mprit ntr-un numr de seciuni, fiecare fiind
comandat de un contactor. nchiderea unui contactor pune seciunea aferent n
paralel cu altele care deja sunt conectate. n felul acesta, valoarea capacitii bateriei
poate fi modificat n trepte.
Un releu de control monitorizeaz factorul de putere al circuitului respectiv i este
reglat s nchid i s deschid contactoarele necesare pentru a menine o valoare
constant a factorului de putere (n toleranele impuse de dimensiunea fiecrei trepte
de compensare). Transformatorul de curent pentru releul de monitorizare trebuie
plasat pe una din fazele cablului de intrare care alimenteaz circuitul, conform
Fig. L12.
Bateria de compensare automat Varset Fast, similar ca principiu Fig. L12 este un
echipament de compensare automat a energiei reactive utiliznd comutaia static
(tiristori) n locul contactorilor uzuali.
Avantajele comutaiei statice sunt urmtoarele:
n rspuns imediat la toate fluctuaiile factorului de putere (timp de rspuns 2 s sau
40 ms, n funcie de opiunile regulatorului);
n numr nelimitat de cicluri nchis/deschis;
n eliminarea fenomenelor tranzitorii din reea la comutaia condensatorilor;
n funcionare silenioas.
Prin compensarea la valoare apropiat de cea cerut de sarcin, posibilitatea de
producere a supratensiunilor la sarcin redus va fi evitat, reducndu-se astfel
probabilitatea de defectare a utilajelor i a echipamentelor. Supratensiunile cauzate
de supracompensarea energiei reactive depind parial de valoarea impedanei
sursei.
Fig. L12: Principiul bateriei de condensatoare n trepte, cu reglaj automat.
L9
3.3 Alegerea ntre bateria de condensatoare fix

sau cu reglaj automat
Reguli comune
Cnd valoarea puterii reactive a condensatoarelor este mai mic sau egal cu
15% din valoarea puterii transformatorului de alimentare se recomand o baterie
de condensatoare de valoare fix. Peste 15%, este recomandat o baterie de
condensatoare controlat automat.
Dispunerea condensatoarelor de JT ntr-o instalaie constituie modalitatea de
compensare care poate fi: global (plasament ntr-un singur punct pentru ntreaga
instalaie), sectorial (sector cu sector), local (la fiecare dispozitiv n parte) sau o
combinaie a ultimelor dou. n principiu, compensarea ideal este aplicat la locul
de consum i are nivelul n acord cu valorile instantanee de putere.
n practic alegerea este decis de factori tehnici i economici.

Cnd sarcina este continu i stabil se poate

aplica compensarea global.
4 Unde se instaleaz
condensatoarele pentru
compensarea energiei reactive?
4.1 Compensare global (vezi Fig. L13)
Principiu
Bateria de condensatoare este conectat la barele tabloului general de distribuie de
JT a instalaiei i rmne n funciune pe durata regimului normal.
Avantaje
Compensarea de tip global:
n reduce penalitile de depire a consumului de energie reactiv contractat;
n reduce cererea de putere aparent, pe care se bazeaz funcionarea sarcinilor
permanente;
n reduce ncrcarea transformatorului, care devine apt pentru o sarcin mai mare,
dac este nevoie.
Comentarii
n curentul reactiv continu s existe n toate conductoarele cablurilor care pleac de
la tabloul principal de distribuie de JT;
n din motivul enunat, dimensionarea acestor cabluri i a pierderilor de putere din
ele, nu este mbuntit printr-o compensare global.
Fig. L13: Compensare global.
Compensarea sectorial este recomandat

cnd instalaia este extins i n cazul n care
evoluia sarcinii de timp difer n diferite
pri ale instalaiei.
4.2 Compensare sectorial (vezi Fig. L14)

Principiu
Bateria de condensatoare este conectat la barele de distribuie ale fiecrui tablou
de distribuie intermediar, ca n Fig. L14.
De aceast alegere beneficiaz o parte semnificativ a instalaiei, n particular cablul
de alimentare de la tabloul general de distribuie la fiecare tablou intermediar, unde
sunt aplicate msurile de compensare.
Avantaje
Compensarea pe sectoare:
n reduce penalitile pentru consum excesiv de putere reactiv;
n reduce cererea de putere aparent pe care se bazeaz funcionarea sarcinilor
permanente;
n menajeaz transformatorul care devine apt pentru o sarcin mai mare, dac este
necesar;
n dimensiunile cablurilor n distribuia local se pot reduce sau se pot alimenta
sarcini suplimentare;
n pierderile n aceleai cabluri se reduc.
L10
Fig. L14: Compensarea sectorial.
Comentarii
n curentul reactiv continu s circule n toate cablurile din aval de tablourile de
distribuie intermediare;
n din acest motiv nu se pot optimiza dimensiunile cablurilor i nu este posibil
diminuarea pierderilor din ele prin compensarea sectorial;
n cnd au loc modificri mari de sarcin exist riscul de supracompensare i n
consecin de supratensiune, cu problemele aferente.
4 Unde se instaleaz
condensatoarele pentru
compensarea energiei reactive?
Se ia n considerare compensarea individual
atunci cnd puterea motorului este
semnificativ n comparaie cu puterea ntregii
instalaii.
4.3 Compensare individual

Principiu
Condensatoarele sunt conectate direct la bornele mainii inductive (n special
motoare, vezi subcapitolul 7). Compensarea individual poate fi utilizat atunci cnd
puterea motorului este semnificativ n raport cu puterea total a instalaiei (kVA).
Valoarea puterii reactive n bateria de condensatoare este de ordinul 25% din
puterea activ a motorului. De asemenea, o compensare suplimentar la originile
instalaiei (aproape de transformator) se poate dovedi avantajoas.
Avantaje
Compensarea individual:
n reduce penalitile pentru consumul excesiv de putere reactiv;
n reduce puterea aparent cerut;
n reduce dimensiunile cablurilor i pierderile n acestea.
Comentarii
n nu mai exist cureni reactivi semnificativi n instalaie.
L11

5 Cum s hotrm nivelul optim

de compensare?
5.1 Metoda general

Listarea cererilor de putere reactiv n etapa de proiectare
Aceast list se face n acelai fel ca cea pentru puterea aparent, descris n
capitolul A. Se pot determina valorile de putere activ i reactiv ale sarcinii la
fiecare nivel al instalaiei (n punctele de distribuie i subdistribuie).
Optimizarea tehnico-economic pentru o instalaie existent
Valoarea optim a capacitilor de compensare, pentru o instalaie existent, se
determin cu ajutorul urmtoarelor consideraii principale:
n facturile anterioare instalrii condensatoarelor;
n costurile diminuate, n urma instalrii condensatoarelor;
n costurile pentru:
o achiziionarea condensatoarelor i a echipamentului de comand (contactoare,
dulapuri, controlere, etc.),
o instalare i ntreinere,
o pierderile prin nclzirea dielectricului din condensatoare n comparaie cu
reducerea pierderilor n cabluri, transformator, etc. ca urmare a instalrii bateriei de
condensatoare.
n subcapitolele 5.3 ,5.4 se dau mai multe metode simplificate de calcul a tarifelor
(comune pentru Europa).
5.2 Metoda simplificat

Principiu general
Pentru cele mai multe cazuri practice, este recomandabil un calcul aproximativ care
poate fi bazat pe ipoteza c cos = 0,8 (inductiv) nainte de compensare. Cu scopul
de a corecta factorul de putere la o valoare suficient pentru a evita penalitile
(aceasta depinde de structura local a tarifelor, dar n acest exemplu va fi propus
valoarea 0,93) i pentru a reduce pierderile, cderile de tensiune, etc. n instalaie,
se poate lua ca referin Tab. L15 de pe pagina urmtoare.
Pentru creterea de la 0,8 la 0,93 a factorului de putere, sunt necesari 0,355 kVAR
pentru fiecare kW de sarcin. Deci puterea reactiv ntr-o baterie de condensatoare
conectat la barele tabloului principal de distribuie este Q(kVAR) = 0,355 x P(kW).
Aceast aproximaie simpl permite determinarea rapid a cerinelor
condensatoarelor de compensare la modul global, parial sau individual.
Exemplu
Puterea instalaiei este 666 kVA. Se cere corectarea factorului de putere de la 0,75
la 0,928. Puterea activ necesar este: 666 x 0,75 = 500 kW.
n Tab. L15 la intersecia liniei de cos = 0,75 cu coloana de cos = 0,93 se obine
valoarea 0,487 kVAR/kW. Pentru 500 kW rezult 500 x 0,487 = 244 kVAR puterea
corespunztoare capacitii de compensare.
Not: aceast metod este valabil pentru orice nivel de tensiune, adic este
independent de tensiune.
L12

de compensare?
nainte de
compensare
tan
2,29
2,22
2,16
2,10
2,04
1,98
1,93
1,88
1,83
1,78
1,73
1,69
1,64
1,60
1,56
1,52
1,48
1,44
1,40
1,37
1,33
1,30
1,27
1,23
1,20
1,17
1,14
1,11
1,08
1,05
1,02
0,99
0,96
0,94
0,91
0,88
0,86
0,83
0,80
0,78
0,75
0,72
0,70
0,67
0,65
0,62
0,59
0,57
0,54
0,51
0,48
cos
0,40
0,41
0,42
0,43
0,44
0,45
0,46
0,47
0,48
0,49
0,50
0,51
0,52
0,53
0,54
0,55
0,56
0,57
0,58
0,59
0,60
0,61
0,62
0,63
0,64
0,65
0,66
0,67
0,68
0,69
0,70
0,71
0,72
0,73
0,74
0,75
0,76
0,77
0,78
0,79
0,80
0,81
0,82
0,83
0,84
0,85
0,86
0,87
0,88
0,89
0,90
kVAR ai bateriei de condensatoare de instalat pe kW de sarcin,

pentru a mbunti cos sau tan la valoarea dorit
tan
0,75
0,59
0,48
0,46
0,43
0,40
0,36
0,33
0,29
0,25
0,20
0,14
0,0
cos
0,80
1,557
1,474
1,413
1,356
1,290
1,230
1,179
1,130
1,076
1,030
0,982
0,936
0,894
0,850
0,809
0,769
0,730
0,692
0,665
0,618
0,584
0,549
0,515
0,483
0,450
0,419
0,388
0,358
0,329
0,299
0,270
0,242
0,213
0,186
0,159
0,132
0,105
0,079
0,053
0,026
0,86
1,691
1,625
1,561
1,499
1,441
1,384
1,330
1,278
1,228
1,179
1,232
1,087
1,043
1,000
0,959
0,918
0,879
0,841
0,805
0,768
0,733
0,699
0,665
0,633
0,601
0,569
0,538
0,508
0,478
0,449
0,420
0,392
0,364
0,336
0,309
0,82
0,255
0,229
0,202
0,176
0,150
0,124
0,098
0,072
0,046
0,020
0,90
1,805
1,742
1,681
1,624
1,558
1,501
1,446
1,397
1,343
1,297
1,248
1,202
1,160
1,116
1,075
1,035
0,996
0,958
0,921
0,884
0,849
0,815
0,781
0,749
0,716
0,685
0,654
0,624
0,595
0,565
0,536
0,508
0,479
0,452
0,425
0,398
0,371
0,345
0,319
0,292
0,266
0,240
0,214
0,188
0,162
0,136
0,109
0,083
0,054
0,028
0,91
1,832
1,769
1,709
1,651
1,585
1,532
1,473
1,425
1,370
1,326
1,276
1,230
1,188
1,144
1,103
1,063
1,024
0,986
0,949
0,912
0,878
0,843
0,809
0,777
0,744
0,713
0,682
0,652
0,623
0,593
0,564
0,536
0,507
0,480
0,453
0,426
0,399
0,373
0,347
0,320
0,294
0,268
0,242
0,216
0,190
0,164
0,140
0,114
0,085
0,059
0,031
0,92
1,861
1,798
1,738
1,680
1,614
1,561
1,502
1,454
1,400
1,355
1,303
1,257
1,215
1,171
1,130
1,090
1,051
1,013
0,976
0,939
0,905
0,870
0,836
0,804
0,771
0,740
0,709
0,679
0,650
0,620
0,591
0,563
0,534
0,507
0,480
0,453
0,426
0,400
0,374
0,347
0,321
0,295
0,269
0,243
0,217
0,191
0,167
0,141
0,112
0,086
0,058
0,93
1,895
1,831
1,771
1,713
1,647
1,592
1,533
1,485
1,430
1,386
1,337
1,291
1,249
1,205
1,164
1,124
1,085
1,047
1,010
0,973
0,939
0,904
0,870
0,838
0,805
0,774
0,743
0,713
0,684
0,654
0,625
0,597
0,568
0,541
0,514
0,487
0,460
0,434
0,408
0,381
0,355
0,329
0,303
0,277
0,251
0,225
0,198
0,172
0,143
0,117
0,089
0,94
1,924
1,840
1,800
1,742
1,677
1,628
1,567
1,519
1,464
1,420
1,369
1,323
1,281
1,237
1,196
1,156
1,117
1,079
1,042
1,005
0,971
0,936
0,902
0,870
0,837
0,806
0,775
0,745
0,716
0,686
0,657
0,629
0,600
0,573
0,546
0,519
0,492
0,466
0,440
0,413
0,387
0,361
0,335
0,309
0,283
0,257
0,230
0,204
0,175
0,149
0,121
0,95
1,959
1,896
1,836
1,778
1,712
1,659
1,600
1,532
1,497
1,453
1,403
1,357
1,315
1,271
1,230
1,190
1,151
1,113
1,076
1,039
1,005
0,970
0,936
0,904
0,871
0,840
0,809
0,779
0,750
0,720
0,691
0,663
0,634
0,607
0,580
0,553
0,526
0,500
0,474
0,447
0,421
0,395
0,369
0,343
0,317
0,291
0,264
0,238
0,209
0,183
0,155
0,96
1,998
1,935
1,874
1,816
1,751
1,695
1,636
1,588
1,534
1,489
1,441
1,395
1,353
1,309
1,268
1,228
1,189
1,151
1,114
1,077
1,043
1,008
0,974
0,942
0,909
0,878
0,847
0,817
0,788
0,758
0,729
0,701
0,672
0,645
0,618
0,591
0,564
0,538
0,512
0,485
0,459
0,433
0,407
0,381
0,355
0,329
0,301
0,275
0,246
0,230
0,192
0,97
2,037
1,973
1,913
1,855
1,790
1,737
1,677
1,629
1,575
1,530
1,481
1,435
1,393
1,349
1,308
1,268
1,229
1,191
1,154
1,117
1,083
1,048
1,014
0,982
0,949
0,918
0,887
0,857
0,828
0,798
0,769
0,741
0,712
0,685
0,658
0,631
0,604
0,578
0,552
0,525
0,499
0,473
0,447
0,421
0,395
0,369
0,343
0,317
0,288
0,262
0,234
0,98
2,085
2,021
1,961
1,903
1,837
1,784
1,725
1,677
1,623
1,578
1,529
1,483
1,441
1,397
1,356
1,316
1,277
1,239
1,202
1,165
1,131
1,096
1,062
1,030
0,997
0,966
0,935
0,905
0,876
0,840
0,811
0,783
0,754
0,727
0,700
0,673
0,652
0,620
0,594
0,567
0,541
0,515
0,489
0,463
0,437
0,417
0,390
0,364
0,335
0,309
0,281
0,99
2,146
2,082
2,022
1,964
1,899
1,846
1,786
1,758
1,684
1,639
1,590
1,544
1,502
1,458
1,417
1,377
1,338
1,300
1,263
1,226
1,192
1,157
1,123
1,091
1,058
1,007
0,996
0,966
0,937
0,907
0,878
0,850
0,821
0,794
0,767
0,740
0,713
0,687
0,661
0,634
0,608
0,582
0,556
0,530
0,504
0,478
0,450
0,424
0,395
0,369
0,341
1
2,288
2,225
2,164
2,107
2,041
1,988
1,929
1,881
1,826
1,782
1,732
1,686
1,644
1,600
1,559
1,519
1,480
1,442
1,405
1,368
1,334
1,299
1,265
1,233
1,200
1,169
1,138
1,108
1,079
1,049
1,020
0,992
0,963
0,936
0,909
0,882
0,855
0,829
0,803
0,776
0,750
0,724
0,698
0,672
0,645
0,620
0,593
0,567
0,538
0,512
0,484
Valori selectate ca exemplu n subparagraful 5.2.

Valori selectate ca exemplu n subparagraful 5.4.
Tab. L15: kVAR de instalat pentru un kW de sarcin, pentru a mbunti factorul de putere dintr-o instalaie.
L13

Examinarea diverselor facturi de energie

acoperind perioada dificil a anului, relativ
la sarcin, permite determinarea nivelului de
compensare necesar pentru a evita plata de
energie reactiv n exces, n cazul anumitor
tipuri de tarife. Perioada de amortizare a unei
baterii de condensatoare i a echipamentului
aferent este n general de 18 luni.

de compensare?
5.3 Metoda bazat pe evitarea penalizrilor tarifare

Metoda urmtoare permite calculul valorii unei baterii de condensatoare bazat pe
detaliile din factura de energie, unde structura tarifului corespunde celei descrise n
subcapitolul 2.1 al acestui capitol.
Aceast metod determin compensarea minim necesar pentru a evita aceste
pli, care se bazeaz pe consumul de kVARh.
Procedura este urmtoarea:
n Se consider cheltuielile cu consumul pe 5 luni de iarn (n Frana noiembriemartie inclusiv).
Not: n zone cu climat tropical, perioada cu consumul cel mai mare este vara
(datorit consumului cu aerul condiionat) astfel c i n acest caz apare o perioad
cu tarif mare. n prezentul exemplu ne vom referi la condiiile de iarn din Frana.
n Se identific cuantumul cheltuielilor referitoare la consumul de energie reactiv
i kVARh de tarifat. Se alege nota de plat care conine cel mai mare numr de
kVARh (dup verificarea faptului c aceasta nu este o situaie excepional). De
exemplu 15.966 kVARh n ianuarie.
n Se evalueaz ntreaga perioad de lucru din aceast lun, de exemplu
220 ore = 22 zile x 10 ore/zi. Orele care trebuie luate n considerare sunt cele din
intervalul n care sarcina este cea mai dificil i n care survine n cel mai mare vrf
de sarcin din sistemul energetic. Aceast situaie este dat n documentele de
tarifare i dureaz 16 ore n fiecare zi ntre 6:00 si 22:00 sau ntre 7:00 i 23:00,
funcie de regiune. n afara acestui interval, nu exist nici o plat relativ la consumul
de energie reactiv.
n Valoarea de compensat n kVAR = kVARh din nota de plat/numrul de ore de
funcionare(1) = Qc.
Valoarea capacitii bateriei de condensatoare se alege uor mai mare dect cea
calculat.
Unii productori pot oferi nomograme, elaborate special pentru a facilita aceste
calcule, n concordan cu tarifele specifice. Aceste elemente i documentaia
aferent recomand echipamentul potrivit i schemele de comand, atrgnd
atenia asupra constrngerilor impuse de tensiunile armonice din sistemul energetic.
Asemenea tensiuni implic condensatoare supradimensionate (n ce privete
disiparea de cldur i valorile tensiunii i curentului) i/sau inductane sau filtre de
suprimare a armonicilor.
5.4 Metoda bazat pe reducerea puterii aparente

contractate
Pentru tarifele n 2 pri (binome), bazate n
parte pe valoarea declarat a puterii aparente,
Tabelul L17 permite determinarea puterii
reactive de compensat, necesar reducerii
puterii aparente declarate i prevenirii depirii
acesteia.
L14
Pentru consumatorii pentru care tarifrile sunt bazate pe o plat fix per kVA
declarat, plus o plat pe kWh consumat, este evident c o reducere a numrului de
kVA declarai este benefic. Diagrama din Fig. L16 arat c la creterea factorului
de putere valoarea puterii aparente scade atunci cnd puterea activ rmne
constant.
Corecia factorului de putere urmrete (n afar de alte avantaje) reducerea
nivelului declarat al puterii aparente i nedepirea acestuia n nici o situaie. n
felul acesta, se evit plata unor preuri excesive pentru kVA n perioadele critice
i/sau declanarea ntreruptorului principal al circuitului. Tabelul L15 (de pe pagina
anterioar) indic numrul de kVAR de compensat per kW de sarcin, necesar
pentru corelaia factorului de putere de la o valoare la alta.
Exemplu:
Un supermagazin a declarat o sarcin de 122 kVA la un factor de putere de 0,7,
adic puterea activ este 85,4 kW. Contractul acestui consumator este bazat pe o
valoare n trepte declarat pentru puterea aparent (trepte de 6 kVA pn la
108 kVA i de 12 kVA peste aceast valoare; aceasta este o caracteristic comun
a multor tarife n dou pri sau binomiale). n exemplul dat, nota de plat se
va face pentru 132 kVA. Folosind Tabelul K15 se poate vedea c o baterie de
condensatoare de 60 kVAR va corecta factorul de putere de la 0,7 la 0,95.
Valoarea puterii aparente devine
30%.
Fig. L16: Reducerea puterii maxime contractate (kVA) prin

mbuntirea factorului de putere.
(1) n perioada de facturare n orele n care energia reactiv

este tarifat pentru cazul considerat mai sus:
15,996 kVARh
Qc =
= 73 kVAR
220 h
deci constatm o mbuntire cu
6 Compensarea la bornele
transformatorului
Instalarea unei baterii de condensatoare poate

evita necesitatea schimbrii transformatorului,
n eventualitatea creterii sarcinii.
tan
cos
0,00
0,20
0,29
0,36
0,43
0,48
0,54
0,59
0,65
0,70
0,75
0,80
0,86
0,91
0,96
1,02
1
0,98
0,96
0,94
0,92
0,90
0,88
0,86
0,84
0,82
0,80
0,78
0,76
0,74
0,72
0,70
6.1 Compensarea pentru creterea puterii active

disponibile
Msurile similare acelora luate pentru reducerea puterii aparente maxime declarate,
adic mbuntirea factorului de putere, conform subcapitolului 5.4 mbuntesc
funcionarea transformatorului prin mrirea puterii active debitate.
n cazul creterii sarcinii este posibil ca n acest mod s se evite nlocuirea
transformatorului cu o unitate mai mare. Tabelul L17 prezint n mod direct
disponibilitatea de putere (kW) a transformatoarelor ncrcate la sarcin maxim la
diferii factori de putere, din care se poate observa creterea puterii active de ieire
pe msura creterii factorului de putere.
Puterea aparent nominal a transformatorului (kVA)

100
160
250
315
400
500
630
100
160
250
315
400
500
630
98
157
245
309
392
490
617
96
154
240
302
384
480
605
94
150
235
296
376
470
592
92
147
230
290
368
460
580
90
144
225
284
360
450
567
88
141
220
277
352
440
554
86
138
215
271
344
430
541
84
134
210
265
336
420
529
82
131
205
258
328
410
517
80
128
200
252
320
400
504
78
125
195
246
312
390
491
76
122
190
239
304
380
479
74
118
185
233
296
370
466
72
115
180
227
288
360
454
70
112
175
220
280
350
441
800
800
784
768
752
736
720
704
688
672
656
640
624
608
592
576
560
1000
1000
980
960
940
920
900
880
860
840
820
800
780
760
740
720
700
1250
1250
1225
1200
1175
1150
1125
1100
1075
1050
1025
1000
975
950
925
900
875
1600
1600
1568
1536
1504
1472
1440
1408
1376
1344
1312
1280
1248
1216
1184
1152
1120
2000
2000
1960
1920
1880
1840
1800
1760
1720
1680
1640
1600
1560
1520
1480
1440
1400
Tab. L17: Puterea activ disponibil la ncrcarea maxim a unui transformator, cnd sarcina este alimentat la diferite valori ale factorului de putere.
Exemplu: (vezi Fig. L18)

O instalaie este alimentat de la un transformator de 630 kVA cu sarcina de 450 kW
450
= 562 kVA
(P1) cu factor de putere mediu 0,8. Puterea aparent S1 =
0.8
,
Puterea reactiv corespunztoare
Q1 = S12 P12 = 337 kvar

kVAR
Se anticipeaz creterea puterii active cu valoarea P2 = 100 kW la un factor de
putere de 0,7.
100
= 143 kVA
Puterea aparent S2 =
,
0.7
Puterea reactiv corespunztoare
Q2 = S22 P22 = 102 kVAR
kvar
Care este valoarea minim a capacitii de instalat pentru a evita schimbarea
transformatorului?
Puterea activ total este: P = P1 + P2 = 550 kW.

Puterea reactiv maxim pe care o poate furniza transformatorul, la 630 kVA i
debitnd 550 kW este:
Qm = S2 P2
Qm = 6302 5502 = 307 kVAR

kvar
Puterea reactiv total, absorbit de instalaie nainte de compensare este:

Ql + Q2 = 337 + 102 = 439 kVAR.
Deci, valoarea minim a bateriei de condensatoare de instalat este:
Q (kVAR) = 439 - 307 = 132 kVAR.
Fig. L18: Compensarea Q permite adugarea sarcinii
aditionale S2, fr a fi nevoie de nlocuirea transformatorului
existent a crui putere este limitat la valoarea S.
Acest calcul nu a luat n considerare vrfurile de sarcin i duratele lor.

Cea mai bun corecie posibil, aceea prin care cos atinge valoarea 1, ar permite
o rezerv de putere activ de 630 - 550 = 80 kW. Bateria de condensatoare ar trebui
s fie n acest caz de 439 kVAR.
L15

Atunci cnd contorizarea se face pe partea de

MT a transformatorului uneori este necesar
s se asigure (funcie de modul de tarifare)
compensarea pierderilor de energie reactiv
din transformator.
Fig. L19: Reactanele transformatorului pe faz.
Puterea reactiv absorbit de un transformator

nu poate fi neglijat i poate reprezenta
pn la aproximativ 5% din puterea
transformatorului cnd acesta este ncrcat
aproape de nominal. Compensarea se poate
face cu o baterie de condensatoare. n
transformator puterea reactiv este absorbit
de cele dou reactane paralel (magnetizare)
i serie (fluxul de pierderi). Compensarea
complet se poate face cu o baterie de
condensatoare conectat n paralel la JT.
transformatorului
6.2 Compensarea energiei reactive absorbite de

transformator
Natura reactanelor inductive ale transformatorului
Consideraiile anterioare au fost fcute relativ la dispozitivele conectate n paralel ca
sarcini normale i la bateriile de condensatoare pentru corecia cos , etc. Motivul
este c, pentru cazul conectrii n paralel a consumatorilor, se cere cea mai mare
cantitate de putere reactiv din reea. Totui reactanele conectate n serie, precum
reactanele inductive ale liniilor de putere i reactanele de dispersie ale nfurrilor
transformatoarelor, etc., absorb de asemenea putere reactiv.
Atunci cnd contorizarea se face pe partea de MT a transformatorului, uneori este
necesar s se asigure (n funcie de sistemul de tarifare) compensarea pierderilor de
energie reactiv din transformator. Dac sunt luate n consideraie numai pierderile
de energie reactiv, un transformator se reprezint schematic ca n Figura L19.
Toate valorile de reactane se refer la secundarul transformatorului, unde reactana
paralel este corespunztoare curentului de magnetizare. Curentul de magnetizare
rmne practic constant (la 1,8% din curentul total), independent de sarcin, n
condiii normale, adic cu tensiune constant n primar, astfel c un condensator
paralel de valoare fix poate fi instalat n partea de MT sau JT, pentru a putea
compensa puterea reactiv absorbit.
Puterea reactiv absorbit de reactanele conectate n serie

(flux de dispersie)
Diagrama de fazori din Figura L20 ilustreaz acest fenomen.
Componenta reactiv prin sarcin = I sin astfel c QL = V I sin .
Componenta reactiv a curentului debitat de surs = I sin astfel c QE = E I sin ,
unde V i E sunt date n kV.
Se poate vedea c E > V i sin > sin .
Diferena dintre El sin i VI sin este puterea reactiv absorbit de XL, pe faz.
Se poate arta c aceasta din urm este egal cu I2XL (care este analoag pierderii
de putere activ I2R (kW) datorate rezistenei serie a liniei, etc.).
Din expresia I2XL se deduce puterea reactiv absorbit la orice valoare a sarcinii
pentru un transformator dat, dup cum urmeaz:
Dac se folosesc valorile raportate - uniti relative (n loc de procente) nmulirea
direct dintre I i XL conduce la rezultat.
Exemplu:
Fie un transformator de 630 kVA, cu tensiune de scurtcircuit de 4%, care
funcioneaz la sarcin nominal.
Care sunt pierderile de putere reactiv? (kVAR)
4% = 0,04 pu Ipu = 1
pierderile = I2XL = 12 x 0,04 = 0,04 pu kVAR,
unde 1 pu = 630 kVA
n sistemul trifazat, puterea reactiv la pierderi este 630 x 0,04 = 25,2 kVAR
La jumtatea sarcinii, adic = 0,5 pu pierderile vor fi:
0,52 x 0,04 =0,01 pu = 630 x 0,01 = 6,3 kVAR i aa mai departe.
Acest exemplu i diagrama de fazori din Fig. L20 arat c:
n factorul de putere n primarul unui transformator n sarcin este diferit (n general
mai mic) dect n secundar (se absoarbe putere reactiv);
n pierderile de putere reactiv datorate reactanei de scpri sunt de ordinul 4% din
puterea aparent a transformatorului;
n pierderile de putere reactiv, datorate reactanei de scpri sunt proporionale cu
ptratul curentului de sarcin.
L16
Fig. L20: Puterea reactiv absorbit de inductana serie.
transformatorului
Pentru calculul pierderilor totale de putere reactiv ale transformatorului trebuie

adugate pierderile datorit curentului de magnetizare (aproximativ 1,8% din
puterea aparent a transformatorului) la cele anterior calculate. Tabelul L21 prezint
pierderile de putere reactiv n cazul unui transformator tipic de distribuie n gol i
n sarcin. n principiu inductanele serie pot fi compensate cu condensatoare serie
de valoare fix (cazul liniilor lungi de IT). Acest aranjament este totui greu de fcut,
aa c la nivelurile de tensiune tratate de aceast lucrare, se aplic compensarea
paralel.
n cazul contorizrii la MT este suficient s se creasc factorul de putere la o valoare
la care transformatorul plus puterea reactiv consumat n sarcin s fie sub nivelul
de la care se factureaz suplimentar. Acest nivel depinde de tarifare, dar adesea
corespunde la o valoare a tg de 0,31 (cos = 0,955).
Puterea nominal
(kVA)
100
160
250
315
400
500
630
800
1000
1250
1600
2000
Puterea reactiv (kVAR) de compensat

n gol
La sarcin nominal
2,5
6,1
3,7
9,6
5,3
14,7
6,3
18,4
7,6
22,9
9,5
28,7
11,3
35,7
20
54,5
23,9
72,4
27,4
94,5
31,9
126
37,8
176
Tab. L21: Consumul de putere reactiv al transformatoarelor de distribuie

cu nfurarea primar de 20 kV.
Ca un punct de vedere interesant pierderile de putere reactiv ntr-un transformator

pot fi compensate complet reglnd bateria de condensatoare la o valoare astfel
ca defazajul s fie uor capacitiv. n astfel de cazuri, toat puterea reactiv a
transformatorului este alimentat din bateria de condensatoare, n timp ce factorul
de putere la MT este 1, ca n Fig. L22.
L17
Fig. L22: Supracompensarea pentru compensarea complet a pierderilor de energie reactiv

n transformator.
Practic, compensarea pentru pierderea de putere reactiv n transformator este

inclus n condensatoarele de corectare a factorului de putere corespunztor
sarcinii, la modul global, sectorial sau individual. Spre deosebire de ali consumatori
care absorb putere reactiv, puterea reactiv absorbit de transformatoare (partea
datorat reactanei de dispersie) se modific esenial funcie de nivelul sarcinii,
astfel c dac se face o compensare individual la transformator, atunci va trebui
considerat un nivel mediu de sarcin.
Din fericire, acest consum de putere reactiv reprezint o mic parte din puterea
reactiv a instalaiei, astfel c dezacordul compensrii cu sarcina ce poate aprea
din cnd n cnd nu reprezint o problem.
Tabelul L21 indic valori tipice ale pierderilor de putere reactiv pentru circuitul de
magnetizare (coloana n gol) i de asemenea pentru pierderile totale, la sarcin
nominal n cazul transformatoarelor de distribuie de 20 kV (care includ i pierderile
n reactana de dispersie).

Compensarea individual a motoarelor este

recomandat acolo unde puterea motorului
(kVA) este mare n comparaie cu puterea
total a instalaiei.
7 mbuntirea factorului de
putere la motoarele cu inducie
7.1 Conectarea bateriei de condensatoare i reglajul

proteciei
Precauii generale
Din cauza consumului mic de putere activ, factorul de putere al unui motor n
gol sau cu sarcin mic este redus. Curentul reactiv al motorului rmne practic
constant, indiferent de sarcin, astfel c numrul motoarelor n gol constituie un
consum de putere reactiv care este n defavoarea instalaiei din motivele expuse n
seciunea precedent.
Se impun dou reguli generale n acest sens: motoarele n gol trebuie deconectate
i, de asemenea, acestea nu trebuie supradimensionate (pentru a nu funciona la
sarcin minimal).
Conectare
Bateria de condensatoare se conecteaz direct la bornele motorului.
Motoarele speciale
Motoarele speciale (pas cu pas, ... reversibile) nu se compenseaz.
Efectul asupra reglajelor echipamentelor de protecie
Dup aplicarea compensrii unui motor, curentul ctre combinaia motorcondensator este mai mic dect nainte de compensare, presupunnd acelai
nivel de ncrcare mecanic. Aceasta survine datorit faptului c o bun parte din
componenta reactiv a curentului este asigurat de condensator, dup cum se vede
n Figura L23.
Cnd echipamentul de protecie la supracurent este plasat n amonte fa de
conexiunea motor-condensator (acesta este cazul pentru condensatoare conectate
la borne), reglajul releului de supracurent trebuie modificat in raportul:
cos nainte de compensare
cos dup compensare
Pentru motoare compensate n acord cu valorile indicate n Tab. L24 (valori maxime
recomandate pentru evitarea autoexcitrii motoarelor electrice standard, conform
discuiei din subcapitolul 7.2) raportul de mai sus variaz n funcie de turaie
conform Tab. L25.
Motoare trifazate 230/400 V

Puterea
kVAR de instalat
nominal
Viteza de rotaie (rpm)
kW
CP
3000
1500
1000
22
30
6
8
9
30
40
7,5
10
11
37
50
9
11
12,5
45
60
11
13
14
55
75
13
17
18
75
100
17
22
25
90
125
20
25
27
110
150
24
29
33
132
180
31
36
38
160
218
35
41
44
200
274
43
47
53
250
340
52
57
63
280
380
57
63
70
355
482
67
76
86
400
544
78
82
97
450
610
87
93
107
L18
750
10
12,5
16
17
21
28
30
37
43
52
61
71
79
98
106
117
Tab. L24: Numrul maxim de kVAR pentru compensarea energiei reactive ce se pot aplica la
bornele motoarelor fr riscul autoexcitaiei.
Fig. L23: nainte de compensare transformatorul furnizeaz

toat puterea reactiv; dup compensare condensatorii
furnizeaz o mare parte din puterea reactiv.
Viteza n rpm
750
1000
1500
3000
Factor de reducere
0,88
0,90
0,91
0,93
Tab. L25: Factorul de reducere a reglajului releului de supracurent dup compensare.
7 mbuntirea factorului de
putere la motoarele cu inducie
Cnd se conecteaz o baterie de

condensatoare la bornele unui motor electric
este important s se verifice dac valoarea
capacitii bateriei este sub valoarea la care
survine autoexcitaia.
7.2 Cum poate fi evitat autoexcitaia unui motor cu

inducie
Cnd un motor are o sarcin de mare inerie mecanic, acesta continu s se
roteasc (n afara cazurilor de frnare deliberat) chiar dup ntreruperea alimentrii.
Datorit ineriei magnetice a rotorului, o for electromotoare va fi generat n
nfurarea statoric, pentru o perioad scurt de timp dup ntreruperea circuitului,
i se va reduce la zero dup 1-2 perioade (n cazul unui motor necompensat).
Condensatoarele de compensare constituie o sarcin trifazat, capacitiv, pentru
fora electromotoare, care va produce cureni capacitivi n infurrile statorului.
Aceti cureni din stator creaz un cmp magnetic rotitor n rotor care acioneaz
dup aceeai ax i n acelai sens cu cmpul magnetic, n diminuare, al motorului.
Fluxul rotoric crete, curenii n stator se mresc, tensiunea la bornele motorului
crete de asemenea, uneori la valori periculos de mari.
Acest fenomen este cunoscut sub numele de autoexcitaie i este motivul pentru
care generatoarele nu funcioneaz n mod normal cu factor de putere capacitiv
(tensiunea n urma curentului), deoarece exist tendina autoexcitrii spontane
(necontrolate).
Note:
1. Caracteristicile unui motor acionat de ineria sarcinii mecanice nu sunt riguros
identice cu caracteristicile n gol. Cu toate acestea echivalena este suficient de
precis pentru cazuri practice.
2. ntr-un motor acionnd ca generator, curenii sunt puternic reactivi astfel c
efectul de frnare (ntrziere) asupra motorului este datorat numai sarcinii mecanice
reprezentate de ventilatorul de rcire.
3. Curentul (90 n urm) absorbit de la sursa de alimentare, n condiii normale, de
un motor n gol i curentul (90 nainte) injectat n condensatoare, prin funcionarea
ca generator a motorului, au aceeai relaie de faz la bornele de alimentare. Din
aceste motive cele dou caracteristici se pot suprapune pe un grafic.
Pentru a evita autoexcitarea, descris mai sus, puterea reactiv n bateria de
condensatoare trebuie limitat la o valoare maxim:
Qc i 0,9 x Io x Un x 3 unde Io este curentul absorbit de motorul n gol i Un este
tensiunea nominal ntre faze, n kV. Tabelul L24 (pagina anterioar) indic valorile
lui Qc conform acestui criteriu.
Exemplu
Un motor de 75 kW, 3000 rpm, 400 V, trifazat poate avea o baterie de
condensatoare de maxim 17 kVAR, conform Tab. L24. Valoarea din tabel este
n general mai mic dect valoarea necesar pentru o compensare adecvat a
motorului i atingerea valorii lui cos necesar n mod normal. Se poate face o
compensare adiional, de exemplu instalarea unei baterii de condensatoare de
compensare global, pentru mai muli consumatori de putere mic.
Fig. L26: Conectarea unei baterii de condensatoare la motor.
Motoare i acionri cu inerie mare

n orice instalaie n care exist acionri electrice comandate de motoare de mare
inerie, ntreruptoarele sau contactoarele aferente acestor motoare, n eventualitatea
cderii alimentrii, trebuie s declaneze rapid. Dac nu sunt luate astfel de precauii
se poate produce autoexcitaie pn la tensiuni foarte mari, deoarece orice baterie
de condensatoare din instalaie va fi n paralel cu cea corespunztoare motorului de
mare inerie.
Schema de protecie pentru aceste motoare trebuie s cuprind un releu de
declanare la supratensiune, sensibil de asemenea la apariia unui flux invers de
putere (motorul va alimenta cu energie restul instalaiei pn va fi disipat toat
energia mecanic stocat inerial).
Dac bateria de condensatoare asociat cu un un motor de mare inerie este mai
mare dect cea recomandat n Tab. L24 atunci ea trebuie comandat separat
printr-un ntreruptor sau contactor care s declaneze simultan cu ntreruptorul sau
contactorul principal de comand al motorului, aa cum arat Fig. L26.
nchiderea contactelor principale, trebuie s se fac numai cu contactele bateriei de
condensatoare nchise n prealabil.
L19

8 Exemplul unei instalaii nainte

i dup compensarea energiei
reactive
Instalaia naintea compensrii

(1)
Instalaia dup compensare

(1)
kVA = kW + kVAR
kVA = kW + kVAR
n Puterea reactiv peste nivelul declarat se
pltete scump
n Puterea aparent este semnificativ mai mare
dect puterea activ absorbit
n Curentul corespunztor, n exces, produce
pierderi de putere activ care se factureaz
n Instalaia trebuie supradimensionat
n Consumul de energie reactiv este:

o eliminat, sau
o redus n acord cu cos cerut,
n Penalitile de tarifare:
o pentru energie reactiv dup caz,
o pentru ntreaga not de plat n unele cazuri sunt
eliminate;
n Sarcina stabilit bazat pe cererea de putere aparent
este pus n acord cu valoarea puterii active absorbite.
Caracteristicile instalaiei
500 kW cos = 0,75
n Transformatorul funcioneaz n suprasarcin
n Puterea aparent absorbit este:
P
500
S=
=
= 665 kVA
cos 0,75
S = puterea aparent
Caracteristicile instalaiei
500 kW cos = 0,928
n Transformatorul nu mai este suprancrcat
n Putere aparent necesar 539 kVA
n 14% din puterea transformatorului devine
disponibil
n Curentul prin circuit, n aval de ntreruptor este:

P
I=
= 960 A
3.U.cos
n Curentul prin ntreruptor este 778 A
n Pierderile n cabluri sunt proporionale cu

ptratul curentului: (960)2
n Pierderile n cabluri sunt reduse procentual la

7782
= 65% din valoarea anterioar, obinndu-se
9602
astfel o economie de energie activ (kWh)
P=
I2R
cos = 0,928
n Energia reactiv este furnizat de bateria de
condensatoare
cos = 0,75
n Energia reactiv este furnizat de transformator
prin conductoarele din instalaie
n Transformatorul, ntreruptorul i cablurile
trebuiesc supradimensionate
L20
250 kVAR
n Valoarea bateriei de condensatoare este 250 kVAR,
n cinci trepte de 50 kVAR, controlate automat
cos = 0,75
atelier
cos = 0,75
atelier
Not: n realitate cos n atelier rmne 0,75, dar cos pentru toat
instalaia n amonte de bateria de condensatoare la bornele de MT ale
transformatorului este 0,928. Cum s-a artat n subcapitolul 6.2, cos
n nfurarea de MT va fi uor mai scazut(2) datorit pierderilor reactive
din transformator.
Fig. K27: Comparaie tehnico-economica a unei instalaii nainte i dup compensarea energiei reactive.
(1) Sgeile indic mrimi vectoriale.

(2) Mai mult dect nainte de corecie.
9 Efectele armonicilor
9.1 Probleme aprute datorit armonicilor sistemului

de alimentare
Echipamentele care utilizeaz componente electronice de putere (variatoare de
vitez pentru motoare electrice, redresoare de putere comandate - cu tiristoare -,
etc.) au fcut s apar probleme datorate armonicilor din sistemul respectiv.
Armonicile au aprut din primele etape ale activitii industriale i au fost cauzate
de impedanele neliniare de magnetizare ale transformatoarelor, balasturi de lmpi
fluorescente, etc.
Armonicile dintr-un sistem trifazat simetric sunt n general de ordin impar: a 3-a, a
5-a, a 7-a ..., i cu amplitudini descresctoare funcie de ordinul armonicii. Toate
aceste elemente pot fi folosite n diferite moduri pentru a reduce armonicile specifice
la valori neglijabile, eliminarea complet a acestora nefiind posibil. n aceast
seciune a lucrrii sunt recomandate mijloace practice de reducere a influenei
armonicilor, cu referire n special la bateriile de condensatoare.
Condensatoarele sunt sensibile la componentele armonice ale tensiunii de
alimentare, deoarece reactana capacitiv scade n funcie de creterea frecvenei.
n practic, aceasta nseamn c un procent relativ mic de tensiune corespunztoare
unei armonici, poate cauza un curent semnificativ prin capacitate.
Prezena componentelor armonice duce la distorsionarea formelor de und ale
curentului i tensiunii; distorsiunea este cu att mai mare, cu ct coninutul de
armonici crete.
Dac frecvena proprie a bateriei de condensatoare/combinaia de reactane din
sistemul de alimentare este apropiat de o anume armonic, atunci se produce
un fenomen de rezonan parial, cu valori crescute pentru curentul i tensiunea
corespunztoare frecvenei acelei armonici. n acest caz particular curentul
amplificat produce suprancalzirea condensatoarelor i eventuala degradare a
dielectricului care poate conduce i la o eventuala distrugere a condensatorului.
Exist mai multe soluii pentru aceast problem, printre care:
n conectarea n paralel a unui filtru de armonici i/sau reactane de suprimare a
armonicilor, sau
n filtre active, sau
n filtre hibride.
Armonicile constituie un motiv de

supradimensionare a condensatoarelor i
de introducere a reactanelor serie, pentru
suprimarea armonicilor n reea.
9.2 Soluii posibile

Filtre pasive (vezi Fig. L28)
Contracararea efectelor armonicilor
Prezena armonicilor n tensiunea de alimentare duce la apariia unei valori de curent
anormal de mare prin condensatoare. n aceast situaie, se consider curentul
de calcul prin acestea de 1,3 ori valoarea efectiv a curentului nominal. Toate
elementele serie, cum ar fi conexiuni, sigurane, aparate de comutaie, etc. asociate
cu condensatoarele vor fi de asemenea supradimensionate (ntre 1,3 i 1,5 din
valoarea nominal).
Distorsiunea armonic a undei de tensiune se manifest n mod frecvent sub forma
unei unde ascuite, a crei valoare de vrf este mai mare dect valoarea de vrf a
sinusoidei normale. Acest fenomen, mpreun cu alte cauze, cum ar fi supratensiuni
cauzate de rezonan, necesit o cretere a nivelului de izolaie a condensatoarelor
utilizate n astfel de circuite, fa de cele de tip standard. Pentru funcionarea
satisfctoare a bateriilor de condensatoare, luarea n considerare a celor dou
msuri este foarte important i conduce la funcionri satisfctoare.
Contracararea efectelor fenomenului de rezonan
Condensatoarele sunt elemente reactive liniare i n consecin nu genereaz
armonici.
Instalarea unor condensatoare ntr-un sistem de alimentare (n care impedanele
sunt predominant inductive) poate duce la rezonane pariale sau totale la anumite
frecvene armonice.
Ordinul armonicei ho a frecvenei proprii de rezonan ntre inductana sistemului i
capacitatea bateriei de condensatoare este:
Ssc
unde:
Ssc = puterea de scurtcircuit n reeaua trifazat, la bornele bateriei de
condensatoare, exprimat n kVA
Q = puterea bateriei, n kVAR
Fig. L28: Principiul de operare a unui filtru pasiv.
ho = ordinul armonicei corespunztoare frecvenei proprii fo adic

reeaua de 50 Hz, sau
pentru reeaua de 60 Hz.
pentru
L21

De exemplu:
Ssc poate da o valoare h = 2,93 care arat c frecvena proprie

o
a condensatorului/combinaie inductan-sistem este n apropierea armonicii a treia.

Din
Fig. L29: Principiul de operare a unui filtru activ.
se observ c fo = 50 ho = 50 x 2,93 = 146,5 Hz.
Cu ct este mai apropiat frecvena proprie de o armonic, cu att va fi mai mare

efectul de distorsiune. n exemplul de mai sus, exist condiii de rezonan puternic
cu armonica a treia a undei distorsionate.
n astfel de cazuri, se iau msuri pentru a schimba frecvena proprie la o valoare
care s nu produc rezonan cu nici o armonic important. Aceasta se realizeaz
prin adugarea unei inductane de suprimare a armonicilor, conectat n serie cu
bateria de condensatoare.
n reeaua de 50 Hz, aceste reactane sunt reglate s produc fenomenul de
rezonan a ansamblului, baterie de condensatoare + reactan la frecvena de
190 Hz. n reeaua de 60 Hz, reactana se regleaz pentru 228 Hz. Aceste frecvene
corespund unei valori ho = 3,8 pentru 50 Hz, aceasta reprezentnd mijlocul
intervalului dintre armonica a 3-a i a 5-a.
n aceast structur, prezena reactanei crete curentul de frecven fundamental
(50 Hz sau 60 Hz) cu o valoare redus (7 - 8%). Tensiunea la bornele capacitii se
mrete n aceai proporie.
Aceast fapt se ia n considerare, de exemplu, folosind condensatoare proiectate
pentru 440 V n reeaua de 400 V.
Filtre active (vezi Fig. L29).

Filtrele active se bazeaz pe tehnologia electronicii de putere. Ele sunt n general
instalate n paralel cu o sarcin neliniar.
Filtrele active analizeaz armonicile absorbite de o sarcin i injecteaz acelai
curent armonic ctre sarcin, pe faza corespunztoare. Ca urmare curenii armonici
sunt complet neutralizai n punctul considerat. Nu mai avem deci de-a face cu
circulaie de cureni sau cu armonici catre surs.
Principalul avantaj al filtrelor active este c ele garanteaz compensarea armonic
eficient chiar n cazul eventualelor schimbri operate n instalaie. De asemenea ele
sunt extraordinar de uor de folosit datorit:
n autoconfigurrii la sarcinile armonice, indiferent de ordinul acestora;
n eliminrii riscului suprasarcinii;
n compatibilitii cu generatoarele;
n posibilitii de conectare la orice punct din reeaua electric;
n mai multe filtre active pot fi utilizate n aceeai instalaie, pentru a crete eficiena
depolurii (de exemplu cnd se instaleaz un nou echipament se adaug un nou
filtru activ).
Filtrele active compenseaz de asemenea i energia reactiv.
Filtre hibride (vezi Fig. L30).

Fig. L30: Principiul de operare a unui filtru hibrid.
L22
Acest tip de filtre combin avantajele filtrelor pasive i active. O frecven poate fi
filtrat de un filtru pasiv i celelalte frecvene de filtrul activ.
9.3 Alegerea soluiei optime

Tabelul L31 arat criteriile ce trebuiesc luate n consideraie pentru selectarea celei
mai potrivite tehnologii n funcie de aplicaie.
Aplicaii
cu puterea total neliniar
(variaie de vitez, redresoare,
UPS, etc.)
Compensarea en. reactive
Necesitatea reducerii
distorsiunii armonice
pentru sarcini sensibile
Necesitatea reducerii
distorsiunii armonice pentru
evitarea suprasarcinii
pe cabluri
Necesitatea concordanei cu
limite stabilite ale armonicilor
Filtru pasiv
Industrial
mai mare dect
200 kVA
Filtru activ
Teriar
mai mic dect
200 kVA
Filtru hibrid
Industrial
mai mare dect
200 kVA
Nu
Nu
Tab. L31: Selecia celei mai potrivite tehnologii n funcie de aplicaie.
Pentru un filtru pasiv alegerea soluiilor se face conform urmtorilor parametri:

n Gh = suma puterilor aparente ale tuturor dispozitivelor care genereaz armonici
(convertizoare statice, invertoare, variatoare de vitez, etc.) conectate la barele la
care este conectat i bateria de condensatoare. Dac pentru unele dispozitive se
d puterea activ, la calculul puterii aparente se consider factorul de putere 0,7.
n Ssc = puterea de scurtcircuit trifazat, la bornele bateriei de condensatoare.
n Sn = suma puterilor aparente ale tuturor transformatoarelor de alimentare ale
sistemului din care fac parte barele de distribuie.
Dac un numr de transformatoare funcioneaz n paralel, scoaterea din funciune
a unuia sau a mai multora dintre ele va produce modificri sensibile asupra Ssc i
Sn. Cu aceti parametri se poate face o alegere a capacitii care s asigure un nivel
de funcionare acceptabil din punct de vedere al armonicilor de curent i tensiune,
conform Tab. L32.
n Regula general valabil pentru orice mrime a transformatoarelor
Condensatori
standard
Condensatori cu tensiunea Condensatori cu tensiunea

nominal crescut cu 10% nominal crescut cu 10%
(excepie cei de 230 V)
+ bobine de suprimare a armonicilor
n Regula simplificat pentru transformatoare i 2 MVA
L23
Condensatori
standard
Condensatori cu tensiunea
nominal crescut cu 10%
(excepie cei de 230 V)
Condensatori cu tensiunea Filtre

nominal crescut cu 10%
+ bobine de suprimare
a armonicilor
Tab. L32: Alegerea soluiilor de limitare a armonicilor asociate unei baterii de condensatoare
de JT alimentat prin transformator (transformatoare).

10 Instalarea bateriilor
de condensatoare
10.1 Condensatoarele
Tehnologie
Condensatoarele sunt de tip uscat (adic fr lichid dielectric) i sunt formate din
dou role de folie de polypropylena metalizat, cu proprieti autocicatrizante.
Condensatoarele sunt protejate de un sistem (dispozitiv de suprapresiune cuplat cu
siguran MPR) care deconecteaz condensatorul n cazul unei defeciuni interne.
Schema de protecie funcioneaz n felul urmtor:
n un curent de scurtcircuit prin dielectric arde sigurana;
n uneori nivelul de curent este mai mare dect cel normal, dar insuficient ca s
topeasc sigurana, de exemplu datorit unor scurgeri microscopice n stratul de
dielectric. Astfel de defecte se rezolv prin refacerea izolaiei datorit nclzirii locale
produs de curentul de scurgere, adic prin autocicatrizare;
n dac curentul de scurgere persist, defectul poate evolua spre un scurtcircuit, i
sigurana va funciona;
n gazul produs prin vaporizarea stratului metalic, n zona de defect, produce treptat
o cretere a presiunii n containerul de plastic. Aceasta determin acionarea
dispozitivului sensibil la presiune, care scurtcircuiteaz condensatorul prin contactele
sale determinnd funcionarea siguranei. Condensatoarele au carcase din material
izolant, prevzute cu dubl izolare, eliminnd astfel necesitatea conectrii la pmnt
(vezi Fig. L33).
a)
L24
b)
Standarde
Gama de
Tensiune nominal
operare
Frecven nominal
Tolerana capacitanei
Game de
Temperatur maxim
temperatur
Temperatur medie
(pn la 65 kVAR)
pentru 24 h
Temperatur medie
anual
Temperatur minim
Tensiune de izolaie
Suprasarcina de curent admisibil
Suprasarcina de tensiune admisibil
Standarde CEI 60439-1, NFC 54-104,

VDE 0560 CSA, teste UL
400 V
50 Hz
- 5% la + 10%
55 C
45 C
35 C
- 25 C
Tensiune de inere 50 Hz, 1 min: 6 kV
Tensiune de inere la impuls 1,2/50 s: 25 kV
Gama Clasic(1)
Gama Confort(1)
30%
50%
10%
20%
Fig. L33: Condensator, (a) seciune, (b) caracteristici electrice.

(1) Pentru produse marca Merlin Gerin.
de condensatoare
10.2 Alegerea proteciilor, aparaturii de comand i

cablurilor de conectare
Alegerea cablurilor din amonte, a proteciei i a dispozitivelor de comand depinde
de curentul de sarcin.
Pentru condensatoare, curentul este funcie de:
n tensiunea aplicat i armonicile ei;
n valoarea capacitii.
Curentul nominal In ntr-un condensator de putere reactiv Q, alimentat la un sistem
trifazat avnd tensiunea Un (kV) (ntre faze), este dat de:
Domeniul de variaie admisibil al tensiunii de frecven fundamental, plus

componentele armonice, mpreun cu toleranele de fabricaie ale condensatorului
(pentru o valoare nominal declarat) pot s conduc la o cretere a curentului cu
50% peste valoarea calculat. Aproximativ 30% din aceast cretere este datorat
variaiei de tensiune, n timp ce aprox. 15% este datorat toleranelor de fabricaie
astfel ca: 1,3 x 1,15 = 1,5 In.
Toate componentele care suport curentul capacitiv trebuie adaptate celei mai
defavorabile condiii, la o temperatur ambiental de maximum 50 C. n cazul
unor temperaturi mai mari de 50 C n interiorul unor incinte, este necesar o
supradimensionare a componentelor aferente.
Protecie
Mrimea ntreruptorului automat poate fi aleas pentru a permite reglajul
suprasarcinii la:
n 1,36 x In pentru condensatori din gama Classic(1)
n 1,50 x In pentru condensatori din gama Confort(1)
n 1,12 x In pentru condensatori din gama Harmony, asociai cu bobina cu rang de
acord de 2,7 f(2)
acord de 3,8 f(2)
acord de 4,3 f(2)
Reglajul proteciei la scurtcircuit trebuie s fie insensibil la curentul de punere sub
tensiune. Reglajul va fi 10 x In pentru condensatori din gamele Classic, Confort i
Harmony.
Exemplul 1
50 kVAR - 400 V - 50 Hz - tip Classic
Reglajul la suprasarcin: 1,36 x 72 = 98 A

Reglajul la scurtcircuit: 10 x In = 720 A
Exemplul 2
50 kVAR - 400 V - 50 Hz - condensatori din gama Harmony, asociai cu bobina cu
rang de acord de 4,3 f
In = 72 A
Reglajul la suprasarcin: 1,31 x 72 = 94 A
Reglajul la scurtcircuit: 10 x In = 720 A
Cablurile de alimentare (din amonte)
Tabelul L34 de pe pagina urmtoare indic seciunile minime ale cablurilor amonte
pentru condensatoarele Rectiphase.
Cablurile de comand
Seciunea minim a acestor cabluri va fi de 1,5 mm2 pentru 230 V. Pentru
secundarul transformatoarelor este recomandat o seciune u 2,5 mm2.
(1) Pentru produse marca Merlin Gerin.

(2) Bateriile de condensatoare Harmony sunt echipate cu
bobine de suprimare a armonicelor.
L25

de condensatoare
Puterea bateriei
(kVAR)
230 V
400 V
5
10
10
20
15
30
20
40
25
50
30
60
40
80
50
100
60
120
70
140
90 - 100
180
200
120
240
150
250
300
180 - 210
360
245
420
280
480
315
540
350
600
385
660
420
720
Seciune
cupru
(mm2)
2,5
4
6
10
16
25
35
50
70
95
120
150
185
240
2 x 95
2 x 120
2 x 150
2 x 185
2 x 240
2 x 300
3 x 150
3 x 185
Seciune
aluminiu
(mm2)
16
16
16
16
25
35
50
70
95
120
185
240
2 x 95
2 x 120
2 x 150
2 x 185
2 x 240
2 x 300
3 x 185
3 x 240
3 x 240
3 x 300
Tab. L34: Seciunea cablurilor pentru conectarea bateriilor de condensatoare medii i mari(1).
Tensiuni tranzitorii
Curentul tranzitoriu, de nalt frecven, este nsoit de tensiuni tranzitorii. Valoarea
de vrf maxim a tensiunii tranzitorii nu depete niciodat dublul valorii de vrf a
tensiunii nominale, n cazul conectrii unui condensator descrcat n circuit.
n cazul condensatoarelor care sunt deja ncrcate n momentul conectrii tensiunea
tranzitorie poate atinge o valoare tripl fa de valoarea de vrf a tensiunii nominale.
Condiiile de maxim de tensiune sunt urmtoarele:
n tensiunea existent pe condensator este egal cu valoarea de vrf a tensiunii
nominale;
n contactele contactorului se nchid n momentul n care tensiunea de alimentare
are valoarea maxim;
n polaritatea tensiunii de alimentare este invers fa de tensiunea la bornele
condensatorului.
n asemenea situaii, curentul tranzitoriu va atinge valoarea maxim posibil, adic
dublul maximului curentului la conectarea unui condensator iniial descrcat.
Pentru orice alte valori ale tensiunii i polaritii unui condensator ncrcat, vrful
tensiunii i curentului tranzitoriu vor fi mai mici dect cele menionate mai sus; n
cazul particular n care valoarea tensiunii pe condensator este de aceeai polaritate
cu tensiunea de alimentare, iar conectarea se produce n momentul vrfului tensiunii
de alimentare, nu apar cureni sau tensiuni tranzitorii.
n cazul bateriilor automate trebuie avut grij ca treptele s fie conectate numai n
situaia condensatoare descrcate.
Timpul de descrcare poate fi redus, dac este necesar, folosind rezistene de
descrcare de valoare mic.
L26
(1) Valorile seciunilor minime au fost calculate pentru cabluri

monofilare, pozate liber n aer la 30 C. Tabelul nu ine cont
de nici un factor de reducere (datorat modului de pozare,
temperaturii mediului ambiant, etc.).
Capitolul M
Detecia i filtrarea armonicilor
Cuprins
1
2
3
4
5
6
7
8
Problem: de ce este necesar s detectm

i s eliminm armonicile?
M2
Standarde
M3
Consideraii generale
M4
Principalele efecte ale armonicilor n instalaii
M6
4.1 Rezonana
M6
4.2 Creterea pierderilor
M6
4.3 Suprasolicitarea echipamentelor
M7
4.4 Perturbaii ce afecteaz consumatorii sensibili
M9
4.5 Impactul economic
M10
Indicatorii eseniali ale distorsiunilor provocate

de armonici i principii de msurare
M11
M11
5.2 Factorul de amplitudine
M11
5.3 Puterile i armonicile
M11
5.4 Spectrul armonic i distorsiunea armonic
M12
5.5 Distorsiunea armonic total (THD - Total Harmonic Distorsion)
M12
5.6 Utilitatea diferiilor indicatori
M13
Msurarea indicatorilor
M14
6.1 Dispozitive utilizate pentru msurarea indicatorilor
M14
6.2 Proceduri pentru analiza armonicilor n reelele de distribuie
M14
6.3 Monitorizarea armonicilor
M15
Dispozitive de detecie
M16
Soluii pentru atenuarea armonicilor
M17
8.1 Soluii de baz
M17
8.2 Filtrarea armonicilor
M18
8.3 Metoda
M20
8.4 Produse specifice
M20
M1
1 Problem: de ce este necesar

s detectm i s eliminm
armonicile
Perturbaii cauzate de armonici
Armonicile prezente n reelele de distribuie degradeaz calitatea energiei electrice.
Acest fenomen poate avea un numr de efecte negative:
n suprasarcini n reelele de distribuie cauzate de creterea valorii efective a
curentului;
n suprasarcini n conductorul neutru datorate creterii cumulative a armonicilor de
ordin trei create de sarcinile monofazate;
n suprasarcini, vibraii, i mbtrnirea prematur a generatoarelor,
transformatoarelor i motoarelor ca i creterea zgomotelor proprii
transformatoarelor;
n suprasarcini i mbtrnirea prematur a condensatoarelor folosite la
compensarea energiei reactive;
n distorsiunile tensiunii de alimentare pot perturba consumatorii sensibili;
n perturbaii n reelele de comunicaii i n liniile telefonice.
Impactul economic al perturbaiilor
Armonicile au un impact economic major:
n mbtrnirea prematur a echipamentelor poate nsemna nlocuirea nainte de
vreme dac nu s-a luat msura supradimensionrii de la bun nceput;
n suprasarcinile reelei de distribuie solicit puteri aprobate mai mari i implic de
asemenea creterea pierderilor;
n distorsiunea formei de und a curentului provoac declanri intempestive care
duc la oprirea proceselor de producie.
Creterea gravitii consecinelor
Cu numai zece ani n urm armonicile nu erau nc considerate o problem real
din cauz c efectele lor asupra reelelor de distribuie erau n general minore.
Introducerea masiv a electronicii de putere n echipamente a fcut ca acest
fenomen s fie mult mai serios n toate sectoarele de activiti economice.
Trebuie adugat ns c echipamentele generatoare de armonici sunt adesea vitale
pentru activitatea companiei sau a organizaiei.
Ce armonici trebuiesc msurate i eliminate?
Armonicile cel mai frecvent ntlnite n reelele de distribuie trifazat sunt cele
impare. n mod normal amplitudinea armonicilor scade pe msur ce frecvena
crete. Peste ordinul 50, armonicile sunt neglijabile i msurtorile nu mai au nici o
semnificaie. Msurtori suficient de precise se obin msurnd armonicile pn la
ordinul 30.
Serviciile publice de electricitate monitorizeaz armonicile de ordin 3, 5, 7, 11 i 13.
n majoritatea cazurilor tratarea armonicilor de ordin mic (pn la 13) este suficient
pentru rezolvarea problemelor. Cele mai exigente condiii iau n considerare
armonicile pn la ordinul 25.
M2
2 Standarde
Emisiile de armonici sunt subiectul mai multor standarde i reglementri:

n standarde de compatibilitate pentru reelele de distribuie public;
n standarde de emisie aplicabile echipamentelor care genereaz armonici;
n reglementri create de ctre serviciile publice de electricitate i aplicabile n
instalaii.
n vederea unei atenuri rapide a efectelor armonicilor un triplu sistem de standarde
i reglementri bazat pe documentele enumerate mai jos este promovat cu
insisten.
Standarde de reglementare a compatibilitii ntre reelele de distribuie i
produse
Aceste standarde stabilesc compatibilitatea necesar ntre reelele de distribuie i
produse:
n armonicile generate de un aparat nu trebuie s deranjeze reeaua de distribuie
dincolo de anumite limite;
n fiecare aparat trebuie s fie capabil s funcioneze normal n prezena unor
perturbaii de pn la un anumit nivel;
n standardul CEI 61100-2-2 pentru serviciile publice de distribuie a electricitii la
joas tensiune;
n standardul CEI 61100-2-4 pentru instalaii industriale de joas i medie tensiune.
Standarde de reglementare a calitii reelelor de distribuie
n standardul EN 50160 stipuleaz caracteristicile tensiunii furnizate prin reelele
electrice de distribuie public la joas i medie tensiune;
n standardul IEEE 519 prezint o abordare comun pentru serviciile publice de
electricitate i consumatori a problematicii limitrii impactului sarcinilor ne-liniare.
Mai mult, serviciilor publice de electricitate ncurajeaz aciunile preventive n
vederea prevenirii deteriorrii calitii energiei, creterilor de temperatur i efectelor
provocate de consumul exagerat de energie reactiv. n viitor serviciile publice de
electricitate vor ncepe cu siguran s taxeze consumatorii cu surse majore de
perturbaii armonice.
Standarde de reglementare a echipamentelor
n standardul CEI 61000-3-2 sau EN 61000-3-2 pentru echipamente de joas
tensiune avnd curentul nominal mai mic de 16 A;
n standardul CEI 61000-3-12 pentru echipamente de joas tensiune avnd curentul
nominal mai mare de 16 A i mai mic de 75 A.
Nivelul maxim permis al armonicilor
Studiile internaionale bazate pe datele colectate n diferite reele electrice de
distribuie au permis estimarea armonicilor tipice ce pot fi ntlnite n majoritatea
reelelor electrice. Tabelul M1 prezint nivelele care, n opinia celor mai multe
servicii publice de electricitate, nu ar trebui depite.
Armonici de ordin impar

non-multiplu de 3
Ordin h JT
MT
IT
5
6
6
2
7
5
5
2
11
3,5
3,5
1,5
13
3
3
1,5
17
2
2
1
19
1,5
1,5
1
23
1,5
1
0,7
25
1,5
1
0,7
> 25
0,2
0,2
0,1
+ 25/h + 25/h + 25/h
Not: h reprezint ordinul armonicii.
Tab. M1: Nivelul maxim permis al armonicilor.
Armonici de ordin impar

multiplu de 3
Ordin h JT
MT
3
5
2,5
9
1,5
1,5
15
0,3
0,3
21
0,2
0,2
> 21
0,2
0,2
Armonici de ordin par

IT
1,5
1
0,3
0,2
0,2
Ordin h
2
4
6
8
10
12
> 12
JT
2
1
0,5
0,5
0,5
0,2
0,2
MT
1,5
1
0,5
0,2
0,2
0,2
0,2
IT
1,5
1
0,5
0,2
0,2
0,2
0,2
M3
3 Consideraii generale
Prezena armonicilor indic o form de und distorsionat a curentului sau a

tensiunii. Forma distorsionat a undei de curent sau tensiune nseamn c distribuia
energiei electrice este perturbat iar calitatea energiei electrice nu este cea optim.
Curenii armonici sunt produi de sarcinile neliniare conectate la reeaua de
distribuie. Circulaia armonicilor de curent provoac armonici de tensiune prin
impedanele reelei de distribuie, distorsionnd n consecin tensiunea de
alimentare.
Originea armonicilor
Aparatele i sistemele care produc armonici sunt prezente n toate sectoarele cum ar
fi cel industrial, comercial i rezidenial. Armonicile sunt produse de sarcini neliniare
(adic sarcini care absorb un curent cu o form de und diferit de forma de und a
tensiunii de alimentare).
Exemple de sarcini neliniare:
n echipamente industriale (aparate de sudur, cuptoare cu arc, cuptoare cu inducie,
redresoare);
n variatoare de vitez pentru motoare asincrone sau de curent continuu;
n surse nentreruptibile (UPS-uri);
n echipament de birou (computere, copiatoare, fax-uri, etc.);
n aparate casnice (televizoare, cuptoare cu microunde, iluminat fluorescent);
n aparatur necesitnd saturaie electromagnetic (transformatoare).
Perturbaii cauzate de sarcinile neliniare: armonici de curent i de tensiune
Sarcinile neliniare produc armonici de curent care circul prin reeaua electric de
distribuie. Armonicele de tensiune sunt produse de circulaia armonicilor de curent
prin impedanele circuitului de alimentare (transformator i reeaua de distribuie
pentru situaii similare celei artate n Fig. M2).
Fig. M2: Schem monofilar artnd impedana circuitului de alimentare pentru

o armonic de ordinul h.
Reactana unui conductor crete n funcie de frecvena curentului care circul

prin acel conductor. Pentru fiecare armonic de curent de ordin h exist deci o
impedan Zh a circuitului de alimentare. Cnd armonica de curent de ordin h circul
prin impedana Zh, se creaz o armonic de tensiune Uh, unde Uh = Zh x Ih (legea lui
Ohm). Tensiunea n punctul B este deci distorsionat. Toate aparatele alimentate
prin punctul B primesc o tensiune distorsionat. Pentru o armonic de curent dat,
distorsiunea este proporional cu impedana reelei de distribuie.
Circulaia armonicilor de curent n reelele de distribuie
Se poate considera c sarcinile neliniare injecteaz armonici de cureni n reeaua
de distribuie, ctre surs.
Figurile M3 i M4 de pe pagina urmtoare arat o instalaie perturbat de armonici.
Figura M3 arat circulaia curentului la 50 Hz n instalaie, n timp ce Figura M4
arat circulaia curentului armonic de ordin h.
M4
3 Consideraii generale
Fig. M3: Instalaie alimentnd o sarcin neliniar unde sunt artate numai fenomenele care au
legatur cu frecvena de 50Hz (frecven fundamental).
Fig. M4: Aceeai instalaie unde sunt artate numai fenomenele care au legtur cu frecvena
armonicii de ordin h.
Alimentarea sarcinii neliniare creaz o circulaie a curentului I50 Hz (artat n

Fig. M3), la care se adaug fiecare din curenii armonici Ih (artai n Fig. M4)
corespunznd fiecrei armonici de ordin h.
Considernd c sarcinile reinjecteaz cureni armonici n reeaua de distribuie spre
surs este posibil s crem o diagram artnd curenii armonici din reea (vezi Fig.
M5).
Not: n diagram cu toate c anumite sarcini creaz cureni armonici n reeaua de distribuie,
alte sarcini pot absorbi curenii armonici.
Fig. M5: Circulaia curenilor armonici ntr-o reea de distribuie.
Armonicile au efecte economice majore n instalaii i anume:

n creterea costurilor energetice;
n mbtrnirea prematur a echipamentelor;
n pierderi de producie.
M5
4 Principalele efecte ale

armonicilor n instalaii
4.1 Rezonana
Utilizarea simultan a sarcinilor inductive i capacitive n reelele electrice de
distribuie conduce la rezonan paralel sau serie manifestat respectiv printr-o
foarte mare sau foarte mic valoare a impedanei. Variaia impedanei modific
curentul i tensiunea n reeaua de distribuie. n cele ce urmeaz numai fenomenul
de rezonan paralel, cel mai comun, va fi analizat.
Considerm urmtoarea diagram simplificat (vezi Fig. M6) reprezentnd o
instalaie alctuit din:
n un transformator de alimentare;
n sarcini liniare;
n sarcini neliniare care genereaz cureni armonici;
n condensatori pentru compensarea energiei reactive.
Pentru analiza armonicilor se utilizeaz diagrama echivalent (vezi Fig. M7).
Impedana Z este calculat ca:
jLs
Z=
1 - LsC2
neglijnd R, i unde:
Ls = inductana alimentrii (reeaua din amonte + trasformator + linie)
C = capacitana condensatorilor pentru compensarea energiei reactive
R = rezistena sarcinilor liniare
Ih = curentul armonic.
Rezonana apare atunci cnd numitorul 1 - LsC2 tinde ctre zero. Frecvena
corespunztoare este numit frecven de rezonan a circuitului. La acea frecven
impedana circuitului atinge un maxim, i o mare cantitate de armonici de tensiune
apar avnd ca rezultat distorsiuni majore ale undei de tensiune. Distorsiunea
tensiunii este acompaniat n circuitul Ls+C de o circulaie de cureni armonici mai
mare dect circulaia normal cerut de sarcini.
Reeaua de distribuie i condensatorii pentru compensarea energiei reactive sunt
supui unor cureni armonici mari i riscului rezultant al suprasarcinilor. Pentru a
evita rezonana se instaleaz bobine antiarmonici n serie cu condensatorii.
4.2 Creterea pierderilor

Pierderile in conductoare
Puterea activ transmis unei sarcini este funcie de componenta fundamental I1 a
curentului.
Atunci cnd curentul solicitat de o sarcin conine armonici, valoarea eficace a
curentului Ief este mai mare dect componenta fundamental I1.
Definiia THD este:
2
Irms
THD =
21
I1Irms
ef.
THD =
1
I11
it may
be deduced
se poate
deducethat:
c: Irms
ef. = II11
Fig. M6: Diagrama unei instalaii.
1+ THD2
2
itFigura
may be
deduced
Irms = Iarat,
1 1+n
THD
M8
(paginathat:
urmtoare)
funcie de distorsiunea armonic:
n creterea n curent eficace Ief pentru o sarcin solicitnd un curent fundamental I1
dat;
n creterea pierderilor Joules, fr a ine cont de efectul superficial (punctul
de referin n grafic este 1 pentru Ief i pierderile Joules n cazul cnd nu sunt
armonici).
Curenii armonici provoac o cretere a pierderilor Joules n toate conductoarele prin

care circul i creteri suplimentare ale temperaturii n transformatoare, aparataj,
cabluri, etc.
M6
Pierderile n mainile asincrone

Fig. M7: Diagrama echivalent a instalaiei aratate n Fig. M6.
Tensiunile armonice (ordinul h) cu care se alimenteaz mainile asincrone provoac

n rotor o circulaie de cureni cu frecvene mai mari de 50 Hz care sunt cauza unor
pierderi suplimentare.

Fig. M8: Creterea curentului eficace i a pierderilor Joules n funcie de THD.
Ordine de mrime
n O form de und a tensiunii de alimentare virtual rectangular ar provoca o
cretere a pierderilor cu 20%;
n O tensiune de alimentare avnd armonici u5 = 8% (din U1, armonica fundamental
de tensiune), u7 = 5%, u11 = 3%, u13 = 1% ceea ce nseamn un factor total de
distorsiune armonic THDu egal cu 10% care conduce la pierderi adiionale de 6%
Pierderile n transformatoare
Circulaia de cureni armonici prin transformatoare provoac o cretere a pierderilor
n cupru datorit efectului Joules i a curenilor turbionari. Armonicile de tensiune
sunt responsabile de pierderile n fier datorit histeresisului.
n general se consider c pierderile n nfurri cresc cu ptratul lui THDi, iar
pierderile n miez cresc liniar cu THDu.
n transformatoarele de distribuie public unde nivelurile de distorsiune sunt limitate,
pierderile pot crete ntre 10 i 15%.
Pierderile n condensatoare
Tensiunile armonice aplicate condensatoarelor provoac o circulaie de cureni
proporional cu frecvena armonicilor. Aceti cureni genereaz pierderi
suplimentare.
Exemplu
O tensiune de alimentare are urmtoarele armonici:
Tensiunea armonic fundamental U1, tensiunile armonice u5 = 8%(din U1), u7 = 5%,
u11 = 3%, u13 = 1% ceea ce nseamn un factor total de distorsiune armonic THDu
egal cu 10%. Curentul este multiplicat cu 1,19 iar pierderile Joules sunt multiplicate
cu 1,192 adic 1,4.
4.3 Suprasolicitarea echipamentelor

Generatoare
Generatoarele alimentnd sarcini neliniare trebuiesc declasate datorit pierderilor
suplimentare provocate de curenii armonici.
Nivelul declasrii este de aproximativ 10% pentru un generator atunci cnd
sarcina total conine n proporie de 30% sarcini neliniare. Este deci necesar s
supradimensionm generatorul.
Surse nentreruptibile (UPS-uri)

Curentul solicitat de sistemele de computere are un factor de amplitudine foarte
mare. Un UPS dimensionat exclusiv n funcie de valoarea eficace a curentului poate
fi incapabil s alimenteze valoarea de vrf a curentului, fiind astfel suprasolicitat.
M7

Transformatoare
n Curba de mai jos (vezi Fig. M9) arat declasarea tipic necesar pentru un
transformator ce alimenteaz sarcini coninnd electronic.
Fig. M9: Declasarea pentru un transformator ce alimenteaz sarcini coninnd electronic.
Exemplu
Dac un transformator alimenteaz o sarcin total alctuit n proporie de 40% din
sarcini coninnd electronic, el trebuie declasat cu 40%.
Standardul UTE C15-112 definete un factor de declasificare n funcie de curenii
armonici
1
k=
k=
1
40 1.6 2
Th
1+ 0.1
40 h
1.6
,
, h
Th2
1+ 0.1
= 2h
h= 2
Th = I h
Th = Ih1
Valori1 tipice:
n curent cu o form de und rectangular (spectru 1/h(1)): k = 0,86;
n curentul unui convertizor de frecven (THD 50%): k = 0,80.
Maini asincrone
Standardul CEI 60892 definete factorul de tensiune armonic (Harmonic voltage
factor, HVF), a crui formul i valoare maxim sunt prezentate mai jos.
HVF =
13
h= 2
Uh
,
i 0.02
h2
Exemplu
O surs de alimentare are tensiunea de alimentare U1 i tensiunile armonice u3 = 2%
din U1, u5 = 3%, u7 = 1%. THDu este deci 3,7% iar HVF=0,018. Valoarea HVF este
foarte aproape de valoarea maxim permis peste care maina trebuie declasat.
Din punct de vedere practic, pentru alimentarea unei maini nu trebuie depit n nici
un caz un THDu de 10%.
M8
Condensatori
Conform standardului CEI 60831-1 valoarea eficace a curentului care circul prin
condensatori nu trebuie s depeasc 1,3 din curentul nominal.
Considerm un exemplu de surs cu tensiunea de alimentare U1 i tensiunile
armonice u5 = 8% din U1, u7 = 5%, u11 = 3%, u13 = 1% adic un THDu de 10%, unde
Ief/I1 = 1,19, la tensiunea nominal. Pentru o tensiune egal cu 1,1 ori tensiunea
nominal, limita de curent Ief/I1 = 1,3 este depit i este necesar redimensionarea
condensatorilor.
(1) De fapt forma de und a curentului este similar cu o

form de und rectangular. Aceasta se ntmpl pentru toate
redresoarele de curent (redresoare trifazate, cuptoare cu
inducie).

Conductorul neutru
Considerm un sistem format dintr-o surs trifazat echilibrat i trei sarcini identice
monofazate conectate ntre faze i neutru (vezi Fig. M10). Figura M11 arat un
exemplu de cureni circulnd prin cele trei faze i curentul rezultant prin conductorul
neutru.
n acest exemplu curentul eficace din conductorul neutru are o valoare mai mare
dect curentul eficace prin conductoarele de faz cu un factor egal cu 3. Conductorul
neutru trebuie, deci, supradimensionat.
Fig. M11: Exemplu de circulaie a curenilor prin conductoarele conectate la o surs trifazat
spre o sarcin trifazat (In = Ir + Is + It).
4.4 Perturbaii ce afecteaz consumatorii sensibili

Efectele distorsiunii tensiunii de alimentare
Distorsiunea tensiunii de alimentare poate perturba operarea aparatelor sensibile:
n aparate de reglare (temperatura n special);
n componente ale computerelor;
n aparate de monitorizare i control (relee de protecie).
Distorsiunea semnalelor telefonice

Fig. M10: Circulaia curenilor prin conductoarele conectate
la o surs trifazat.
Armonicile provoac perturbaii i n circuitele de control (nivele joase ale curentului).

Gravitatea distorsiunilor depinde de lungimea traseului paralel al cablurilor de putere
i de control, de distana ntre aceste cabluri precum i de frecvena armonicilor.
M9

4.5 Impactul economic

Pierderile de energie
Armonicile provoac pierderi suplimentare de energie (efectul Joule) n conductoare
i echipamente.
Creterea puterii contractate

Prezena curenilor armonici poate impune creterea puterii contractate i n
consecin creterea costurilor.
Mai mult dect att, n viitorul apropiat serviciilor publice de electricitate vor ncepe
cu siguran s taxeze consumatorii cu surse majore de perturbaii armonice
Supradimensionarea echipamentelor
n Declasarea surselor de energie (generatoare, transformatoare i UPS-uri)
nseamn c acestea trebuiesc supradimensionate.
n Conductoarele trebuiesc dimensionate lund n calcul circulaia de cureni
armonici. n plus, datorit efectului pelicular, rezistena acestor conductoare crete
cu frecvena. Pentru a evita pierderile exagerate datorit efectului Joule este necesar
s supradimensionm conductoarele.
n Circulaia de armonici n conductorul neutru nseamn c i acesta trebuie
supradimensionat.
Reducerea duratei de via a echipamentelor

Atunci cnd nivelul de distorsiuni al tensiunii de alimentare este n jur de 10%, durata
de via a echipamentelor se reduce semnificativ. Reducerea a fost estimat la:
n 32,5% pentru motoarele monofazate;
n 18% pentru motoarele trifazate;
n 5% pentru transformatoare.
Pentru a menine durata de via corespunztoare sarcinii nominale, echipamentul
trebuie supradimensionat.
Declanrile intempestive i oprirea instalaiilor

ntreruptoarele automate din instalaii sunt supuse unor vrfuri de curent cauzate de
armonici.
Aceste vrfuri de curent pot provoca declanri intempestive avnd ca rezultat
pierderi de producie, pe lng costurile generate de repornirea instalaiei.
Exemple
Date fiind consecinele economice pentru instalaiile enumerate mai jos a fost
necesar s se instaleze filtre antiarmonici.
Centru de calcul pentru o companie de asigurri
n acest centru, declanarea intempestiv a unui ntreruptor automat s-a calculat c
a avut un cost de 100 k pe or de ntrerupere.
Laborator farmaceutic
Armonicile au provocat avaria unui generator i ntreruperea unui test de lung
durat asupra unui nou medicament. Consecinele au fost estimate la 17 M.
Hal metalurgic
O baterie de cuptoare cu inducie a provocat suprancrcarea i distrugerea a
trei transformatoare ntre 1600 i 2500 kVA ntr-un singur an. Pe lng costul
transformatoarelor costul unei ore de ntrerupere a fost evaluat la 20 k pe or.
M10
Fabric de mobil de grdin

Defectarea unor variatoare de vitez a condus la pagube de producie estimate la
10 k pe or.
5 Indicatorii eseniali ai
distorsiunilor armonice
i principii de msurare
Un numr de indicatori sunt utilizai pentru a cuantifica i evalua distorsiunea
armonic a formei de und de curent i tensiune i anume:
n factorul de putere;
n factorul de amplitudine;
n puterea distorsionat;
n spectrul armonicilor;
n valorile distorsiunii armonice.
Aceti indicatori sunt indispensabili n determinarea oricror aciuni corective.

Definiie
Factorul de putere (PF - Power Factor) este raportul dintre puterea activ P i
P aparent S.
puterea
PF =
S
P
PF =
S electricians, there is often confusion with:
Among
Printre electricieni exist adesea confuzia cu:
Among electricians, there is often confusion with:
P1
cos =
S1
P1
cos =
unde:
Where
S1
P1 = puterea activ a fundamentalei
Where
S1 = puterea aparent a fundamentalei
Cos privete exclusiv frecvena fundamental i, de aceea, difer de factorul de
putere PF atunci cnd armonicele sunt prezente n instalaii.
Interpretarea factorului de putere

O indicaie iniial c avem de-a face cu un numr ridicat de armonici este un factor
de putere PF msurat diferit (mai mic) dect cos msurat.
5.2 Factorul de amplitudine

Definiie
Factorul de amplitudine este raportul ntre valoarea de vrf a curentului sau tensiunii
(Im sau Um) i valoarea eficace.
n Pentru un semnal sinusoidal, valoarea factorului de amplitudine este deci egal cu
2.
n Pentru un semnal nesinusoidal, valoarea factorului de amplitudine poate fi mai
mare sau mai mic dect 2.
n cazul din urm, formele diferitelor armonici au vrfuri diferite.
Interpretarea factorului de amplitudine

Factorul de amplitudine pentru curentul absorbit de o sarcin neliniar este mult mai
mare dect 2. Este n general ntre 1,5 i 2 i poate ajunge la 5 n cazuri deosebite.
Un factor de amplitudine ridicat semnaleaz cureni tranzitorii de valori ridicate care
pot provoca declanri intempestive.
5.3 Puterile i armonicile

Puterea activ
Puterea activ P a unui semnal incluznd armonici este suma puterilor active
rezultate din curenii i tensiunile de acelai ordin.
Puterea reactiv
Puterea reactiv Q este definit n mod exclusiv de armonica fundamental adic:
Q = U1 x I1 x sin 1.
Puterea distorsionat
Atunci cnd armonicile sunt prezente, puterea distorsionat D este definit ca:
D = S2 - P2 - Q2
unde S este puterea aparent.
M11
5.4 Spectrul armonic i distorsiunea armonic
Principiu
Fiecare tip de dispozitiv generator de armonici are o form de und particular
a curentului armonic (amplitudine i deplasarea fazei). Aceste valori, n special
amplitudinea fiecrui ordin al armonicilor sunt eseniale pentru analiz.
Distorsiunea armonic individual (sau distorsiunea armonicii

de ordin h)
Distorsiunea armonic individual este definit ca raportul procentual ntre armonica
de ordin h iUfundamental:
uh (%) = 100 Uhh
uh (%) = 100 U1
U1
or
sau
or
ih (%) = 100 Ihh

ih (%) = 100 I1
I1
Spectrul armonic
Prin reprezentarea amplitudinii fiecrui ordin de armonici n funcie de frecvena
proprie este posibil obinerea unui grafic numit spectrul armonic.
Figura M12 arat un exemplu al spectrului armonic pentru un semnal rectangular.
Valoarea eficace (ef)

Valoarea eficace a tensiunii i a curentului poate fi calculat n funcie de valorile
eficace ale diverselor ordine de armonici:
rms
Ief.
rms===
IIrms
IIh2h2I h2
hh==h11=1
and
and
and
sau
rms
UU
rms
rms
U
ef.===
UUUh2h2 h2
hh==h11=1
5.5 Distorsiunea armonica total

(THD - Total Harmonic Distorsion)
Termenul THD nseamn Total Harmonic Distorsion - Distorsiunea Armonic
Total - i este cea mai rspndit noiune n definirea coninutului n armonici a unui
semnal de curent alternativ.
Definiia THD
For
a signal
y, the THD
is defined
as: ca:
Pentru
un semnal
y, THD
este definit
THD =
yh2
h= 2
y1
Aceasta corespunde definiiei date n standardul CEI 61000-2-2.
Not: Valoarea THD poate depi 1.
Conform standardului, variabila h poate fi limitat la 50. THD este mijlocul de a
exprima printr-un singur numr distorsiunea afectnd o circulaie de curent sau
tensiune ntr-un punct dat dintr-o instalaie.
THD este exprimat n general ca procentaj.
M12
THD de curent i tensiune

Pentru armonici de curent ecuaia este:
Fig. M12: Spectrul armonic al unui semnal rectangular, pentru

o tensiune U(t).
THDi =
Ih2
h= 2
I1
Ecuaia de mai jos este echivalent cu cea de mai sus, dar este mai uor de utilizat
atunci cnd valoarea eficace total este cunoscut:
2
I ef.
rms
THD i =
1
I1
Pentru armonici de tensiune ecuaia este:
Uh2
THD u =
h= 2
U1
Relaia ntre factorul de putere i THD (vezi Fig. M13)

Atunci cnd tensiunea este sinusoidal sau aproape sinusoidal putem spune c:
PPP1P1==UU
I.1I.cos
1.cos
1.1
11
P U .I1.cos
11
Consequently
PF==P U1.1I1.cos
Consequently
n consecin:: :PF
Irms
SS UU.1I.ef.
1 rms
Figure L13 shows

a graph
of PF n
asfuncie
a function
of THDI.
Fig. M13:
Variaia
de THDi
unde THDu = 0.
cos
1
I1as: I1 =1
deoarece:
= Irms
2
as:
ef.
1+
THDi
2
Irms
1+ THDi
cos1
cos
1
hence: PF
rezult:
hence: PF
1+ THDi2
1+ THDi2
Figure M13
L13 shows
a grafic
graph de
of PF ca
as funcie
a function
of THDI.
Figura
arat un
de THDi.
cos
5.6 Utilitatea diferiilor indicatori

THDu caracterizeaz distorsiunea formei de und de tensiune.
Mai jos sunt prezentate cteva valori ale THDu i fenomenele corespondente din
instalaii:
n THDu sub 5% - situaie normal, nici un risc de funcionare defectuoas;
n 5% la 8% - poluare armonic semnificativ, funcionare defectuoas posibil;
n peste 8% - poluare armonic major, funcionare defectuoas probabil. Este
necesar analiza aprofundat i montarea unor instalaii de atenuare.
THDi caracterizeaz distorsiunea formei de und de curent.
Aparatul perturbator este identificat msurnd THDi la intrare i la fiecare ieire a
diverselor circuite, urmrind astfel urma armonicilor.
Mai jos sunt prezentate cteva valori ale THDi i fenomenele corespondente din
instalaii:
n THDi sub 10% - situaie normal, nici un risc de funcionare defectuoas;
n 10% la 50% - poluare armonic semnificativ, riscuri de supranclzire i
necesitatea supradimensionrii cablurilor i surselor;
n peste 50% - poluare armonic major, funcionare defectuoas probabil. Este
necesar analiza aprofundat i montarea unor instalaii de atenuare.
Factorul de putere PF (Power Factor)
Este utilizat pentru a evalua supradimensionarea sursei de energie din instalaie.
Factorul de amplitudine
Este utilizat pentru a caracteriza aptitudinea unui generator (sau UPS) de a alimenta
cureni de vrf ridicai. De exemplu echipamentele de calcul absorb curent extrem de
deformant cu un factor de amplitudine ce poate atinge de la 3 la 5.
Spectrul armonic (descompunerea semnalului pe frecvene)
Furnizeaz informaii asupra semnalului electric i poate fi utilizat pentru evaluarea
distorsiunii.
M13
6 Msurarea indicatorilor
6.1 Dispozitive utilizate pentru msurarea

indicatorilor
Selectarea dispozitivelor
Metodele tradiionale de observaie i de msur includ:
n Observaia utiliznd un osciloscop
O indicaie iniial a distorsiunilor ce afecteaz un semnal poate fi obinut
vizualiznd curentul sau tensiunea cu ajutorul unui osciloscop.
Forma de und, atunci cnd difer de cea sinusoidal, indic cu certitudine prezena
armonicilor. Pot fi vzute vrfurile de curent i tensiune.
Cu toate acestea, metoda nu ofer o cuantificare precis a componentelor armonice.
n Analizoare spectrale analogice
Constau ntr-o serie de filtre cuplate la un voltmetru pentru valori eficace. Ofer o
performan mediocr i nu furnizeaz informaii despre deplasarea fazelor.
Numai cele mai recente analizoare spectrale digitale pot determina suficient de
precis valorile tuturor indicatorilor menionai mai sus.
Funciile analizoarelor spectrale digitale

Microprocesoarele din analizoarele digitale:
n calculeaz valorile indicatorilor de armonici (factorul de putere, factorul de
amplitudine, puterea distorsionat, THD);
n ndeplinesc numeroase funcii complementare (corecii, detecii statistice,
managementul msurtorilor, afiare rezultate, comunicaie pe reea, etc.);
n analizoarele multicanal furnizeaz informaii n timp real asupra compoziiei
spectrale a curenilor i tensiunilor.
Funcionarea analizoarelor spectrale i procesarea datelor

Semnalele analogice sunt convertite ntr-o serie de valori numerice.
Utiliznd aceste date, un algoritm calculeaz amplitudinea i faza armonicilor pentru
un numr mare de ferestre de timp, utiliznd un algoritm rapid de transformare n
serii Fourier.
Cele mai multe analizoare digitale msoar armonicile pn la ordinul 20 sau 25
atunci cnd calculeaz THD-ul.
Procesarea rezultatelor utiliznd seriile Fourier se poate face de ctre dispozitivul de
msur sau de ctre un software extern.
6.2 Proceduri pentru analiza armonicilor n reelele

de distribuie
Msurtorile sunt efectuate la obiectivele industriale sau comerciale:
n preventiv, pentru a obine o evaluare general a reelei de distribuie;
n n vederea unei aciuni corective:
o pentru a identifica o perturbaie i a determina soluiile necesare pentru a o
elimina,
o pentru a verifica practic validitatea unei soluii (ca urmare a modificrii reelei n
ncercarea de a reduce armonicile).
Modul de operare
M14
Curentul i tensiunea sunt studiate:

n lng sursa de alimentare;
n pe barele tabloului general de joas tensiune (sau pe barele de medie tensiune);
n pe fiecare circuit de plecare din tabloul general de joas tensiune (sau de pe
barele de medie tensiune).
Pentru msurtori este necesar s cunoatem condiiile precise de operare ale
instalaiei i n particular situaia bateriei de condensatoare (n funcie, n rezerv,
numrul de trepte conectate/deconectate).
Analiza rezultatelor
n determinarea oricrei declasri a echipamentelor din instalaie, sau
n cuantificarea necesarului de protecii antiarmonice i sisteme de filtrare ce
trebuiesc instalate n reeaua de distribuie;
n permite comparaia ntre valorile msurate i valorile de referin ale furnizorului
de energie (valori maxime ale armonicilor, valori acceptabile, valori de referin).
6 Msurarea indicatorilor
Utilizarea dispozitivelor de msur

Dispozitivele de msur servesc att pentru a msura efectele instantanee ct
i cele pe termen lung ale armonicilor. Analizele cer msurtori pe o durat de la
cteva secunde la cteva minute, n cadrul unui ciclu de observaie de mai multe
zile.
Valorile cerute includ:
n amplitudinile armonicilor de curent i tensiune;
n armonicile individuale ale fiecrui ordin de armonici, n curent i tensiune;
n THD pentru curent i tensiune;
n unde este posibil, defazajul ntre tensiunea armonic i curentul armonic de
acelai rang i faz a armonicii respectnd o referin comun (de exemplu
armonica de tensiune fundamental).
6.3 Monitorizarea armonicilor

Indicatorii armonici pot fi msurai:
n fie prin dispozitive instalate permanent n reeaua de distribuie;
n fie de ctre un expert prezent cel puin o jumtate de zi la obiectiv (percepie
limitat).
Utilizarea dispozitivelor amplasate permanent n reea este

preferabil
Pentru un numr de motive, instalarea unor dispozitive permanente de msur n
reeaua de distribuie este preferabil.
n Prezena unui expert este limitat n timp. Numai un numr de msurtori n
diverse puncte ale instalaiei i pe o perioad de timp suficient de lung (de la o
sptmn la o lun) vor furniza suficiente date pentru o vedere de ansamblu a
situaiei i numai astfel pot fi luate n considerare toate situaiile ce pot aprea cum
ar fi:
o fluctuaiile sursei de alimentare,
o variaiile n funcionarea instalaiei,
o adugarea unor noi echipamente n instalaie;
n Dispozitivele de msurare instalate n reeaua de distribuie pregtesc i uureaz
diagnoza experilor, reducnd numrul i durata vizitelor acestora;
n Dispozitivele de msurare permanente detecteaz orice nou perturbaie aprut
ca urmare a instalrii unui nou echipament, implementrii unui nou sistem de
operare sau fluctuaiilor n reeaua de alimentare.
Avantajele dispozitivelor de msurare i detecie ncorporate

Dispozitivele de msurare i detecie ncorporate n echipamentele electrice de
distribuie:
n Pentru o evaluare de ansamblu a situaiei reelei electrice (analiz preventiv)
evit:
o nchirierea echipamentelor de msur,
o angajarea expertilor,
o necesitatea de a conecta i deconecta echipamentul de msur.
Pentru o evaluare de ansamblu a statutului reelei electrice, analiza tabloului general
de joas tensiune (TGJT) poate fi efectuat de aparatul de sosire n tablou i/sau
dispozitivele de msur care echipeaz fiecare circuit de plecare.
n Pentru o aciune corectiv exist mijloace:
o pentru determinarea condiiilor de funcionare n perioada incidentului,
o schiarea unei hri a reelei de distribuie i evaluarea soluiei de implementat.
Diagnoza este mbuntit prin utilizarea echipamentelor destinate studierii
problemei.
M15
Sistemul PowerLogic cu Power Meter, Circuit

Monitor, Micrologic ofer o gam complet
de dispozitive pentru detecia distorsiunilor
armonice.
7 Dispozitive de detecie
Msurtorile sunt primul pas pentru stpnirea fenomenului polurii cu armonici. n

funcie de condiiile din fiecare instalaie, diverse tipuri de echipamente furnizeaz
soluiile potrivite.
Uniti de monitorizare a energiei

Power Meter i Circuit Monitor n sistemul PowerLogic
Aceste produse ofer posibilitatea efecturii unor msurtori de nalt performan
pentru reelele de distribuie de medie i joas tensiune. Ele sunt produse care
utilizeaz tehnologia digital i includ funcii de monitorizare a calitii energiei.
Sistemul PowerLogic este o ofert complet incluznd Power Meter (PM) i Circuit
Monitor (CM). Aceast ofert modular acoper o arie mare de necesiti, de la
cele mai simple (Power Meter) pn la cele mai complexe cerine (Circuit Monitor).
Aceste produse pot fi utilizate n instalaii noi sau existente, unde calitatea energiei
trebuie s fie excelent. Modul de operare poate fi local sau telecomandat.
n funcie de poziia sa n reeaua de distribuie, Power Meter furnizeaz o prim
indicaie asupra calitii energiei. Principalele msurtori ce pot fi efectuate de Power
Meter sunt:
n THD de curent i tensiune;
n factorul de putere.
n funcie de versiunea aparatului, aceste msurtori pot fi combinate cu marcarea
orei la care s-a fcut msurtoarea (amprent de timp) i funcii de alarm.
Un Circuit Monitor (vezi Fig. M14) efectueaz o analiz detaliat a calitii energiei,
analiznd de asemenea i perturbaiile din reeaua de distribuie a energiei.
Principalele funcii ale unui Circuit Monitor sunt:
n msurtorile a peste 100 de parametri electrici;
n memorare cu amprent de timp a valorilor minime i maxime pentru fiecare
parametru electric;
n funcii de alarm declanate de valorile fiecrui parametru electric;
n nregistrarea orei la care s-a produs un eveniment;
n nregistrarea perturbaiilor de curent i tensiune;
n analiza armonicilor;
n preluarea formei de und (monitorizarea perturbaiilor).
Fig. M14: Circuit monitor.
Micrologic - un dispozitiv de monitorizare a energiei inclus ntr-un ntreruptor

automat
Pentru instalaiile noi, unitile de control Micrologic H (vezi Fig. M15), parte
integrant a ntreruptoarelor automate de joas tensiune Masterpact, sunt utile
pentru msurtori la intrarea n instalaie sau pe cele mai importante plecri (de
cureni mari).
Unitile de control Micrologic H ofer o analiz precis a calitii energiei i un
diagnostic detaliat al evenimentelor. Ele sunt proiectate pentru operarea n legtur
cu o unitate de afiaj a tabloului electric. Ele pot:
n msura curentul, tensiunea, puterea activ i reactiv;
n msura THD de curent i tensiune;
n afia amplitudinea i faza armonicilor de curent i tensiune pn la ordinul 51;
n efectua preluarea formei de und (monitorizarea perturbaiilor).
Funciile oferite de unitatea de control Micrologic H sunt similare cu cele oferite de
Circuit Monitor.
Funcionarea unitilor de monitorizare a energiei

Soft pentru operarea la distan i analiz
n cadrul mai general al cerinelor de monitorizare a unei reele electrice de
distribuie, posibilitatea de interconectare a acestor diferite aparate poate fi oferit de
o reea de comunicaie, fcnd astfel posibil centralizarea informaiei i obinerea
unei informaii de ansamblu a perturbaiilor dintr-o reea de distribuie.
n funcie de aplicaie, un operator poate efectua msurtori n timp real, calcula
valorile cerute, rula prelurile de forme de und, anticipa alarmele, etc.
Unitile de monitorizare a energiei transmit toate datele disponibile pe o reea
Modbus, Digipact sau Ethernet. Obiectivul esenial al acestui sistem este asistena
n identificarea i planificarea activitii de ntreinere. De asemenea, este un mijloc
eficient de a reduce timpii de ntreruperi i de a dimensiona eventualele echipamente
de filtrare.
M16
Fig. M15: Unitile de control Micrologic H cu msurarea

armonicilor pentru ntreruptoarele automate
Masterpact NT i NW.
Soft de supervizare SMS

SMS este un soft complet utilizat pentru analiza reelei de distribuie, fiind n legtur
cu produsele din sistemul PowerLogic. Instalat pe un PC standard el poate:
n afia msurtorile n timp real;
n afia jurnalele istorice, pe o perioad dat;
n selecta modul de afiare al datelor (tabele, grafice, etc.);
n efectua procesri statistice ale datelor i afiarea unor diagrame.
8 Soluii pentru atenuarea

armonicilor
Exist trei tipuri diferite de soluii pentru atenuarea armonicilor:

n modificarea instalaiilor;
n echipamente speciale n sistemul de alimentare;
n filtrare.
8.1 Soluii de baz

Pentru limitarea propagrii armonicilor n reeaua de distribuie sunt disponibile
diferite soluii, care trebuiesc luate n considerare n special cnd se proiecteaz o
noua instalaie.
Poziionarea sarcinilor neliniare n amonte

n general perturbaiile armonice cresc pe msur ce puterea de scurtcircuit
descrete. Lsnd de o parte consideraiile economice, este preferabil s conectm
sarcinile neliniare pe ct posibil n amonte, ct mai aproape de surs (vezi Fig. M16).
Fig. M16: Sarcinile neliniare poziionate pe ct posibil n amonte.
Gruparea sarcinilor neliniare

La pregtirea schemei monofilare sarcinile neliniare trebuiesc separate de celelalte
(vezi Fig. L17). Cele dou grupuri de dispozitive trebuiesc alimentate din bare
diferite.
Fig. M17: Gruparea sarcinilor neliniare i poziionarea pe ct posibil n amonte.
Crearea surselor separate

n ncercarea de limitare a armonicilor, mbuntiri suplimentare pot fi obinute
crend o surs printr-un transformator separat, aa cum este indicat n Fig. M18.
Dezavantajul este creterea costului instalaiei.
Fig. M18: Alimentarea sarcinilor neliniare printr-un transformator separat.
M17

armonicilor
Transformatoare cu grupe de conexiuni speciale

Transformatoare cu diferite grupe de conexiuni pot elimina armonicile de un anumit
ordin, aa cum se poate vedea din exemplele urmtoare:
n grupa de conexiuni Dyd elimin armonicile de ordin 5 i 7 (vezi Fig. M19);
n grupa de conexiuni Dy elimin armonicile de ordin 3;
n grupa de conexiuni Dz5 elimin armonicile de ordin 5.
Fig. M19: Un transformator avnd grupa de conexiuni Dyd elimin armonicile de ordin 5 i 7 din
reeaua amonte.
Instalarea bobinelor de reactan

Atunci cnd sunt alimentate variatoare de vitez, este posibil s netezim curentul
prin instalarea reactanelor serie. Prin creterea impedanei circuitului de alimentare,
curentul armonic este limitat.
Instalarea reactanelor de reducere a armonicilor la bateriile de condensatoare
crete impedana combinaiei reactan/condensatoare pentru armonicile de ordin
mare.
Aceasta evit rezonana i protejaz condensatoarele.
Alegerea sistemului potrivit de tratare a neutrului

Sistemul TNC
n sistemul TNC, un singur conductor (PEN) furnizeaz protecia n eventualitatea
unui defect de punere la pmnt sau circulaiei dezechilibrate de cureni.
n condiii normale, curenii armonici circul prin PEN. Acesta are o oarecare
impedan care are ca rezultat o uoar diferen n potenial (civa voli) ntre
echipamente, ceea ce poate genera o nefuncionare a echipamentelor electronice.
Din aceast cauz sistemul TNC trebuie rezervat pentru alimentarea circuitelor din
amonte i nu pentru alimentarea sarcinilor sensibile.
Sistemul TNS
Acest sistem este recomandat n prezena armonicilor.
Conductorul neutru i conductorul de protecie PE sunt complet separate i
potenialul reelei de distribuie este mai uniform.
8.2 Filtrarea armonicilor

n cazurile unde aciunile preventive prezentate mai sus se dovedesc insuficiente
este necesar s echipm instalaiile cu sisteme de filtrare.
Exista trei tipuri de filtre:
n pasive;
n active;
n hibride.
Filtre pasive
M18
Fig. M20: Principiul de funcionare a unui filtru pasiv.
Aplicaii tipice
n instalaii industriale cu un set de sarcini neliniare reprezentnd mai mult de
200 kVA (variatoare de vitez, surse nentreruptibile UPS-uri, redresoare, etc.);
n instalaii la care se impune compensarea energiei reactive (corecia factorului de
putere);
n instalaii unde distorsiunea tensiunii trebuie redus pentru evitarea perturbrii
sarcinilor sensibile;
n instalaii unde distorsiunea curentului trebuie redus pentru evitarea
suprasarcinilor.

armonicilor
Principiu de funcionare
Un circuit LC, acordat pe fiecare armonic ce trebuie filtrat, este instalat n paralel
cu sarcina neliniar (vezi Fig. M20). Acest circuit absoarbe armonicile, aa nct se
evit circulaia lor n reeaua de distribuie.
General vorbind, filtrele pasive sunt acordate pe un ordin al armonicilor apropiat de
ordinul necesar a fi eliminat. Se pot conecta n paralel cteva filtre dac este cerut
o reducere a unui numr mare de armonici.
Filtre active (condiionere)

Aplicaii tipice
n instalaii din sfera comercial cu un set de sarcini neliniare reprezentnd mai puin
de 200 kVA (variatoare de vitez, surse nentreruptibile UPS-uri, echipament de
birou, etc.);
suprasarcinilor.
Aceste sisteme, cuprinznd electronic de putere i instalate n serie sau n paralel
cu sarcina neliniar, compenseaz curentul sau tensiunea armonic absorbit de
ctre sarcin.
Figura M21 arat un filtru activ (AHC) compensnd curentul armonic (Ihar = - Iact).
AHC injecteaz n opoziie de faz faa de armonicile absorbite de sarcina neliniar
aa nct curentul de linie Is rmne sinusoidal.
Filtre hibride
Fig. M21: Principiul de funcionare a unui filtru activ.
Aplicaii tipice
n instalaii industriale cu un set de sarcini neliniare reprezentnd mai mult de
200 kVA (variatoare de vitez, surse nentreruptibile UPS-uri, redresoare, etc.);
n instalaii la care se impune compensarea energiei reactive (corecia factorului de
putere);
n instalaii unde distorsiunea tensiunii trebuie redus pentru evitarea perturbrii
sarcinilor sensibile;
suprasarcinilor;
n instalaii unde este necesar limitarea strict a emisiilor armonice.
Filtrele pasive i active sunt combinate ntr-un singur sistem pentru a constitui un
filtru hibrid (vezi Fig. L22). Aceast soluie de filtrare ofer avantajele ambelor tipuri
de filtre i acoper o gam larg de puteri i de niveluri de performan.
Criterii de selecie
Filtrele pasive
Compenseaz energia reactiv i filtreaz curenii importani.
Filtrele pasive reduc tensiunile armonice n instalaie atunci cnd sursa este
perturbat. Dac nivelul de alimentare cu putere reactiv este ridicat, este bine s
deconectm filtrul pasiv n momentele cnd sarcina este redus.
Studiile preliminare pentru un filtru trebuie s ia n calcul posibila prezen a unei
baterii de condensatoare pentru compensarea energiei reactive care trebuie poate
eliminat.
Filtrele active condiionere
Filtreaz o gam larg de frecvene i se pot adapta oricrui tip de sarcin.
Pe de alt parte puterile nominale sunt reduse.
Fig. M22: Principiul de funcionare a unui filtru hibrid.
Filtrele hibride
Combin performanele filtrelor active i pasive.
M19
Un set complet de servicii poate fi oferit pentru

eliminarea armonicilor:
n analiza instalaiei;
n sisteme de msurare i monitorizare;
n soluii de filtrare.

armonicilor
8.3 Metoda
Cea mai bun soluie, n termeni tehnici i financiari, este bazat pe rezultatele unor
studii aprofundate.
Auditul armonicilor reelelor de MT i JT

Lucrnd cu un expert, vi se garanteaz c soluia propus va produce rezultatele
dorite (exemplu un THDu maxim garantat).
Auditul armonicilor este efectuat de ctre un inginer specialist n perturbaiile ce
afecteaz reelele electrice de distribuie i care trebuie s fie echipat cu echipament
de analiz i simulare i software-ul aferent.
Paii auditului sunt urmtorii:
n msurarea perturbaiilor afectnd curentul, tensiunile de linie i de faz la sursa de
alimentare, circuitele de plecare perturbate i sarcinile neliniare;
n modelarea pe calculator a fenomenului pentru a obine o explicaie precis a
cauzelor i pentru a determina cele mai bune soluii;
n un raport de audit prezentnd:
o nivelul actual at perturbaiilor,
o nivelul maxim permis al perturbaiilor (CEI 61000, CEI 34, etc.);
n o propunere coninnd soluii care garanteaz nivelul de performan;
n n final implementarea soluiilor selectate utiliznd mijloacele i resursele
necesare.
ntreg procesul de audit este certificat ISO 9002.
8.4 Produse specifice

Filtre pasive
Filtrele pasive sunt formate din bobine i condensatori montai ntr-un circuit
rezonant acordat pe armonica de un anumit ordin care trebuie eliminat.
Un sistem poate conine un numr de filtre pentru eliminarea ctorva ordine de
armonici.
Pentru un sistem trifazat de 400V, puterile nominale pot atinge:
n 265 kVAR/470A pentru armonica de ordin 5;
n 145 kVAR/225A pentru armonica de ordin 7;
n 105 kVAR/145A pentru armonica de ordin 11.
Filtrele pasive pot fi create pentru toate tensiunile i toate nivelurile de cureni.
Filtre active
n Filtru activ SineWave
o trifazat, 400V, poate condiiona ntre 20 i 120 A pe faz,
o filtreaz ordinele de armonici ntre 2 i 25. Filtrarea poate fi total sau pot fi intite
anumite ordine de armonici,
o atenuare THDi sarcin/THDi amonte mai mare dect 10, la capacitatea nominal,
o funciile includ compensarea energiei reactive, condiionarea armonicii
homopolare, diagnoza i mentenana sistemului, conectarea n paralel, comanda la
distan, interfaa de comunicaie JBus/RS485.
n Filtru activ Accusine
o trifazat, 400V i 480V, poate condiiona ntre 50 i 30 A pe faz,
o filtreaz ordinele de armonici pn la 50,
o funciile includ compensarea energiei reactive, conectarea n paralel, rspuns
instantaneu la variaiile de sarcin.
M20
Filtre hibride
Aceste filtre combin avantajele filtrelor pasive i filtrului activ SineWave ntr-un
singur sistem.
n Filtru pasiv de ordin 5;
n Filtru activ pentru armonici cu valori ntre 20 i 120 A pe faz;
n Trifazat, 400V;
n Compensarea energiei reactive pn la 265 kVAR;
n Filtreaz armonici de ordinele ntre 2 i 25;
n Filtreaz cureni armonici pn la 440 A.
Capitolul N
Surse i sarcini particulare
Cuprins
1
2
3
4
5
Protecia generatoarelor de joas tensiune i

a circuitelor din aval
N2
1.1 Protecia generatorului
N2
1.2 Protecia reelei de joas tensiune din aval
N5
1.3 Funcii de monitorizare
N5
1.4 Conectarea n paralel a generatoarelor
N10
Surse de alimentare nentreruptibile (UPS)
N11
2.1 Disponibilitatea i calitatea energiei electrice
N11
2.2 Tipuri de UPS-uri statice
N12
2.3 Baterii
N15
2.4 Sistemul de tratare a neutrului n instalaiile cu UPS-uri
N16
2.5 Alegerea schemei de protecie
N18
2.6 Instalarea, conectarea i dimensionarea cablurilor
N20
2.7 UPS-urile i mediul de funcionare
N22
2.8 Echipamente complementare
N22
Protecia transformatoarelor JT/JT
N24
3.1 Curentul absorbit la conectarea transformatorului
N24
3.2 Protecia circuitelor de alimentare a transformatoarelor JT/JT
N24
3.3 Caracteristici electrice tipice ale

transformatoarelor JT/JT, 50 Hz
N25
3.4 Protecia transformatoarelor JT/JT utiliznd

ntreruptoare automate Merlin Gerin
N25
Circuite de iluminat
N27
4.1 Diferite tehnologii de realizare a lmpilor
N27
4.2 Caracteristicile electrice ale lmpilor
N29
4.3 Limitri i recomandri referitoare la dispozitivele de iluminat
N34
4.4 Sisteme de iluminat n spaii publice
N40
Motoare asincrone
N42
5.1 Funciile necesare unui circuit de motor
N42
5.2 Standarde
N44
5.3 Aplicaii
N45
5.4 Puteri nominale maxime ale motoarelor asincrone

alimentate la joas tensiune
N49
5.5 Compensarea energiei reactive (corecia factorului de putere)
N49
N1
1 Protecia generatoarelor de joas

tensiune i a circuitelor din aval
Majoritatea instalaiilor electrice industriale i comerciale de mari dimensiuni includ

anumii consumatori a cror alimentare cu energie electric trebuie meninut n
eventualitatea unei ntreruperi a alimentrii de la reeaua furnizorului din cauz c:
n sunt implicate sisteme de securitate (iluminat de urgen, dispozitive de protecie
contra incendiilor, ventilatoare de fum, alarme i semnalizri, etc.);
n exist consumatori prioritari a cror ntrerupere n alimentarea cu energie electric
produce pierderi de producie sau chiar distrugerea echipamentului respectiv, etc.
n eventualitatea ntreruperii surselor de alimentare normale, unul dintre mijloacele
curente de meninere a alimentrii aa numiilor consumatori prioritari este
instalarea unui generator, conectat prin intermediul unui inversor de surs, la tabloul
consumatorilor prioritari (vitali), de la care acetia se alimenteaz (vezi Fig. N1).
Fig N1: Exemplu de circuite alimentate de la un transformator sau de la un generator.
1.1 Protecia generatorului

Figura N2 de mai jos indic principalele mrimi electrice ale unui generator. Pn, Un
i In reprezint puterea motorului termic, tensiunea nominal i, respectiv, curentul
nominal al generatorului.
Fig N2: Diagrama bloc a unui grup-generator.
Protecia la suprasarcin
Trebuie analizat curba de protecie a generatorului (vezi Fig. N3).
Standardele i cerinele aplicaiilor pot de asemenea s stipuleze anumite condiii
speciale de suprasarcin. De exemplu:
I/In
1,1
1,5
N2
t
>1h
30 s
Posibilitile de reglaj ale dispozitivelor de protecie la suprasarcin vor respecta

aceste cerine.
Fig N3: Exemplu de curb de suprasarcin t = f(I/In).
Not referitoare la suprasarcin

n Din motive economice motorul termic al unui grup-generator de rezerv va fi
dimensionat strict la puterea sa nominal. n eventualitatea unei suprasarcini de
putere activ motorul se va opri. La bilanul de puteri al sarcinilor prioritare trebuie
luate n considerare puterile active ale acestora.
n Un grup-generator de producie trebuie s fie capabil s reziste la urmtoarele
suprasarcini:
o 1 or de suprasarcin,
o 1 or suprasarcin de 10% la fiecare 12 ore (Prime Power).

Protecia la scurtcircuit
Calculul curentului de scurtcircuit
Curentul de scurtcircuit este suma dintre:
n curentul aperiodic;
n curentul aproximativ sinusoidal.
Ecuaia curentului de scurtcircuit arat faptul c aceasta este compus din trei
perioade succesive (vezi Fig. N4).
Fig N4: Nivelele curentului de scurtcircuit n timpul celor trei perioade.
n Perioada subtranzitorie
La apariia unui scurtcircuit la bornele unui generator, mai nti, curentul crete
la o valoare relativ mare, de cca. 6 - 12 In, n timpul primului ciclu (0 - 20 ms).
Amplitudinea acestui curent de scurtcircuit iniial este caracterizat prin trei parametri:
o reactana subtranzitorie a generatorului,
o nivelul de excitaie al generatorului la momentul producerii defectului i
o impedana circuitului unde s-a produs defectul.
Impedana de scurtcircuit a generatorului de luat n considerare este, de fapt,
reactana subtranzitorie, exprimat n % i este furnizat de productor, X"d. Valorile
tipice sunt de la 10 la 15%.
Impedana subtranzitorie a generatorului se calculeaz cu relaia:
U2 x d
unde S = 3 Un I n
where
XX"d(ohmi)
d(ohms) = n
100 S
n Perioada tranzitorie
Perioada tranzitorie se plaseaz ntre 100 i 500 ms de la momentul producerii
defectului. Pornind de la valoarea curentului de defect al perioadei subtranzitorii,
curentul scade pn la cca. 1.5 - 2 In.
Impedana de scurtcircuit de luat n considerare pentru aceast perioad este
reactana tranzitorie, exprimat n % i este, de asemenea, dat de productor, X'd.
Valorile tipice sunt ntre 20 i 30%.
n Perioada de stabilitate
Perioada de stabilitate se plaseaz dup 500 ms de la momentul producerii
defectului.
Dac defectul persist tensiunea produs de generator scade, ns regulatorul de
excitaie caut s determine revenirea acesteia la valoarea iniial. Rezultatul este
stabilizarea curentului de scurtcircuit:
o dac excitaia generatorului nu crete n timpul scurtcircuitului (nu exist
supraexcitaie), dar este meninut la nivelul dinainte de momentul apariiei
defectului, atunci curentul se stabilizeaz la o valoare dat de reactana sincron Xd
a generatorului. Valoarea tipic pentru Xd este mai mare de 200%. n consecin,
curentul final va fi mai mic dect curentul nominal al generatorului i anume, n jur de
0,5 In;
o dac generatorul este echipat cu supraexcitaie sau cu excitaie mixt, creterea
tensiunii de excitaie va determina o cretere a curentului de defect (pentru cca.
10 secunde) la o valoare de cca. 2 - 3 ori curentul nominal al generatorului.
N3

Calculul curentului de scurtcircuit

n mod normal, productorii fac publice valorile impedanelor i constantelor de timp
necesare pentru analiza funcionrii n perioadele tranzitorii sau permanente
(vezi Tab. N5).
(kVA)
Xd
Xd
Xd
75
10,5
21
280
200
10,4
15,6
291
400
12,9
19,4
358
800
10,5
18
280
1.600
18,8
33,8
404
2.500
19,1
30,2
292
Tab. N5: Exemplu de tabel de impedane.
Rezistenele sunt ntotdeauna neglijabile n comparaie cu reactanele. ParametrIi

pentru calculul curentului de scurtcircuit sunt:
n Valoarea curentului de scurtcircuit la bornele generatorului
Curentul de scurtcircuit de valoare mare, n perioada tranzitorie, este dat de relaia:
Isc3 = Un 1 (X'd n ohmi)
X'd 3
sau
Isc3 = In 100 (X'd n %)
X'd
unde Un este tensiunea de linie (faz-faz) a generatorului.
Not: Aceast valoare poate fi comparat cu cea a curentului de scurtcircuit de la
bornele unui transformator. Astfel, pentru aceeai putere, curentul de scurtcircuit
produs n apropiere de bornele unui generator va fi de 5 - 6 ori mai mic dect cel
produs la bornele unui transformator (sursa principal).
Aceast diferen este mai mult accentuat de faptul c, n general, puterea
generatorului este mai mic dect a transformatorului (vezi Fig. N6).
N4
Fig N6: Exemplu de tablou pentru consumatori prioritari, alimentai (n cazuri de urgen)
printr-un generator.
Atunci cnd o reea este alimentat de ctre o surs Normal 1 de 2.000 kVA,
curentul de scurtcircuit pe barele tabloului principal de JT este de 42 kA. Atunci cnd
reeaua este alimentat de ctre o surs de Rezerv 2 de 500 kVA cu reactana
tranzitorie de 30%, curentul de scurtcircuit va avea valoarea de aproximativ 2,5 kA,
adic de 16 ori mai mic dect cea n cazul sursei principale.

1.2 Protecia reelei de joas tensiune din aval

Protecia circuitelor prioritare
Alegerea capacitii de rupere a ntreruptoarelor automate
Aceasta trebuie totdeauna corelat cu de caracteristicile sursei normale
(transformatorul MT/JT).
Alegerea i reglajele declanatoarelor la scurtcircuit temporizate
n Tablourile secundare
Valorile nominale ale dispozitivelor de protecie alimentate din tablourile de
distribuie secundare i finale sunt ntotdeauna mai mici dect curentul nominal al
generatorului. n consecin, cu excepia unor cazuri speciale, condiiile sunt similare
alimentrii prin transformator.
n Tabloul general de distribuie
Dimensionarea dispozitivului principal de protecie se face, n mod normal, similar
cu cel al generatorului. Reglajul declanrii proteciei trebuie s se realizeze n
conformitate cu caracteristicile generatorului (a se vedea seciunea Protecia la
scurtcircuit).
Selectivitatea dispozitivelor de protecie a consumatorilor prioritari cu protecia de
pe generator trebuie s se fac prin reglaje ale acesteia din urm (poate fi chiar
obligatorie pentru surse de alimentare de siguran). Este necesar, de asemenea, s
se verifice reglarea corect a pragului de declanare a dispozitivelor de protecie a
sursei principale cu cel al dispozitivelor de protecie din aval (reglate n mod normal
la 10 In).
Not: Cnd se alimenteaz de la generator, utilizarea unei protecii mpotriva
curentului rezidual de mic sensibilitate permite monitorizarea izolaiei i asigur,
foarte uor, selectivitatea.
Protecia utilizatorilor
n cazul sistemelor de legare la pmnt IT (al doilea defect) i TN, protecia
oamenilor mpotriva contactelor indirecte, este asigurat prin protecia la scurtcircuit
temporizat a ntreruptoarelor automate. Funcionarea lor trebuie asigurat att n
cazul n care instalaia este alimentat de ctre sursa normal (transformator), ct i
dac este alimentat prin sursa de rezerv (generator).
Calculul curentului de defect de izolaie
Reactana homopolar este menionat de ctre producator ca fiind % din U0, X0.
Valoarea tipic este 8%.
Curentul de scurtcircuit monofazat faz-neutru este dat de de relaia:
If =
Un 3
2 X d + X o
Curentul de defect de izolaie n sistemele TN este uor superior curentului de

scurtcircuit trifazat. De exemplu, n eventualitatea unui defect de izolaie n instalaia
din exemplul anterior, curentul de defect de izolaie este 3 kA.
1.3 Funcii de monitorizare

Datorit caracteristicilor specifice ale generatorului i ale variaiilor lor, parametrii
corespunztori de funcionare ai acestuia trebuie s fie monitorizai, mai ales n
cazul unor sarcini speciale.
Comportarea generatorului este diferit fa de cea a unui transformator:
n puterea activ este optimizat pentru un factor de putere = 0,8;
n la mai puin de 0,8 factor de putere, prin creterea excitaiei, generatorul poate
genera putere reactiv.
Bateria de condensatoare
Un generator n gol conectat la o baterie de condensatoare se poate autoexcita,
aceasta conducnd la o supratensiune.
Bateria de condensatoare instalat pentru corecia factorului de putere trebuie,
prin urmare, deconectat. Aceasta se poate realiza printr-un semnal trimis
regulatorului varmetric (dac acesta este conectat la sistemul care urmrete
sarcina generatorului), sau direct prin deschiderea ntreruptorului automat prin care
se alimenteaz bateria de condensatoare.
Dac bateria este, ns, n continuare necesar nu se va utiliza regulatorul pentru
corecia factorului de putere n acest caz (reglaj incorect i prea ncet).
Repornirea motorului i reaccelerarea

Generatorul poate furniza un curent ntre 3 - 5 ori curentul su nominal numai n
perioada tranzitorie.
Motorul absoarbe aproximativ 6 In pe perioada de pornire (2 - 20 s).
N5

n cazul unor sarcini tip motor, dac Pmotor este mare, pornirea simultan a
acestora genereaz un vrf de curent de valoare foarte mare, care poate determina
cderi mari de tensiune datorit valorilor mari ale reactanelor tranzitorii i
subtranzitorii ale generatorului (20 la 30%), cu riscuri n ceea ce privete:
n nepornirea motoarelor;
n creterea de temperatur datorat prelungirii perioadei de pornire a motoarelor
motivate de cderea de tensiune;
n declanarea dispozitivelor de protecie termic.
Mai mult, reeaua i dispozitivele de comand sunt afectate de cderea de tensiune.
Aplicaie (vezi Fig. N7)
Un generator alimenteaz mai multe motoare.
Caracteristicile la scurtcircuit al generatorului sunt: Pn = 130 kVA, la un factor de
putere de 0,8 i In = 150 A.
Xd = 20% (de exemplu), prin urmare, Isc = 750 A.
n Pmotoare este 45 kW (45% din puterea generatorului).
Calculul cderii de tensiune la pornirea simultan a motoarelor:
Pmotor = 45 kW, Im = 81 A, deci un curentul de pornire Id = 480 A pe perioada de la
2 la 20 s.
Voltage
on the busbar
fornsimultaneous
starting:
Cdereadrop
de tensiune
pe bar
cazul porniriimotor
simultane
a motoarelor este:
U I d I n (n %)
=
in %
U I sc I n
U
U=
= 55%
55%, ceea ce nu este suportabil pentru motoare (eec la pornire).
which
is not tolerable
for (20
motors
(failure
to start).
n Pmotoare
este 20 kW
% din
puterea
generatorului).
Calculul cderii de tensiune la pornire:
Pmotor = 20 kW, Im = 35 A, deci un curent de pornire Id = 210 A pe perioada de la
2 la 20 s.
Voltage
on the busbar
forva
simultaneous
motor starting:
Cdereadrop
de tensiune
pe bare
fi:
U I d I n (n %)
=
in %
U I sc I n
U
U=
= 55%
10%, ceea ce este mult (depinde de tipul de sarcin), dar totui este suportabil.
which is not tolerable for motors (failure to start).
Fig N7: Repornirea motoarelor prioritare (P > 1/3 Pn).
N6
Soluii de repornire
n Dac
Pmax
a celui
mailargest
mare motor >
If the
Pmax
of the
de ameliorare a pornirii;
1
acesta trebuie
instalat
Pn , apeprogressive
starter
mustun
bedispozitiv
3
1
acestora
s se fac n cascad,
Pn , arepornirea
progressive
startertrebuie
must be
3
comandat de un PLC
Dac
Pmotoare
If the Pmax of n
the
largest
motor >
Dac
Pmotoare
<
If the Pmax of n
the
largest
motor >
1
sunt probleme
la repornire.
Pn , anuprogressive
starter
must be
3

Sarcini neliniare - Exemplul unui UPS

Sarcini neliniare
n principal, acestea sunt:
n circuite magnetice saturate;
n lmpi cu descrcare, lmpi fluorescente;
n convertizoare electronice;
n sisteme de calcul: PC, calculatoare, etc.
Aceste sarcini genereaz cureni armonici: alimentate de ctre un generator
aceastea pot genera distorsiuni mari de tensiune datorit puterii de scurtcircuit
sczute a generatorului.
Surse nentreruptibile de putere (UPS) (vezi Fig. N8)
Combinaia dintre un UPS i un generator este cea mai bun soluie pentru
asigurarea unei bune caliti a energiei electrice, cu o lung autonomie, ce poate fi
utilizat pentru alimentarea sarcinilor sensibile.
De asemenea, redresorul reprezint o sarcin neliniar. La dispariia sursei normale
autonomia UPS-ului pe baterii trebuie s acopere timpul necesar pentru pornirea i
conectarea generatorului.
By-pass
Fig N8: Grup Generator combinat cu UPS pentru asigurarea calitii energiei electrice.
Puterea UPS-ului
Puterea UPS-ului trebuie s fie corespunztoare:
n puterii nominale a sarcinilor din aval. Aceasta este suma puterilor aparente Pa
absorbite de ctre fiecare circuit. Mai mult, pentru a nu supradimensiona instalaia,
trebuie luat n considerare capacitatea de suprasarcin a UPS-ului (de ex.: 1,5 In
pentru 1 minut i 1,25 In pentru 10 minute);
n puterii cerute pentru rencrcarea bateriilor. Acest curent este proporional cu
autonomia cerut pentru o putere dat. Valoarea Sr a UPS-ului este dat de relaia:
Sr = 1,17 x Pn.
Tabelul N9 definete curenii de declanare i dispozitivele de protecie pentru
alimentarea redresorului (Alimentarea 1) i a alimentrii de rezerv (Alimentarea 2).
N7

Puterea nominal
Pn (kVA)
40
60
80
100
120
160
200
250
300
400
500
600
800
Valoarea curentului (A)

Alimentarea 1 cu baterii
trifazate la 400 V - I1
86
123
158
198
240
317
395
493
590
793
990
1.180
1.648
Alimentarea 2
trifazat la 400 V - Iu
60,5
91
121
151
182
243
304
360
456
608
760
912
1.215
Tab. N9: Curenii de declanare ale dispozitivelor de protecie pentru alimentarea principal
(redresor) i pentru alimentarea de rezerv.
Combinaia Grup generator/UPS

n Repornirea redresorului alimentat din generator
Redresorul UPS-ului poate fi echipat cu un sistem de ncepere progresiv a
ncrcrii pentru a mpiedica apariia unor cureni de declanare nedorii atunci cnd
instalaia comut pe generator (vezi Fig. N10).
Fig N10: Pornirea progresiv a ncrcrii redresorului UPS-ului.
N8
n Armonicile i distorsiunea tensiunii

Distorsiunea de tensiune total se definete prin relaia:
unde Uh este armonica de tensiune de ordin h.

Aceast valoare depinde de:
o curenii armonici generai de redresor (proporionali cu puterea Sr a redresorului),
o reactana subtranzitorie longitudinal Xd a generatorului,
o puterea Sg a generatorului.
Se definete
, tensiunea relativ de scurtcircuit a generatorului,
adus spre a fi redresat, adic, = f(URcc).

Nota 1: ntruct reactana subtranzitorie este mare, distorsiunea armonic este prea
mare n comparaie cu valoarea admisibil (7 - 8%) pentru motive economice innd
de alegerea generatorului: utilizarea unui filtru adecvat reprezint o soluie optim i
eficient din punct de vedere al costurilor.
Nota 2: Distorsiunea armonic nu are efecte negative asupra redresorului dar poate
avea astfel de efecte asupra altor sarcini alimentate, n paralel cu redresorul.
Aplicaie
Pentru determinarea distorsiunii de tensiune n funcie de URcc este utilizat
urmtoarea reprezentare grafic (vezi Fig. N11).
Fig N11: Grafic pentru calculul distorsiunii armonice.
Graficul indic:
n ca o funcie de URcc, sau
n URcc ca o funcie de
de la care se va determina puterea Sg a generatorului.
Exemplu: Alegerea generatorului
n UPS 300 kVA fr filtru, reactana subtranzitorie de 15%.
Puterea Sr a redresorului este Sr = 1,17 x 300 kVA = 351 kVA
Pentru =7 %, graficul d URcc = 4%, puterea Sg este:
n UPS 300 kVA cu filtru, reactana subtranzitorie de 15%.

Pentru < 5 %, graficul d URcc = 12%, puterea Sg este:
Not: Cu un tranformator n amonte de 630 kVA i cu un UPS fr filtre de 300 kVA,

se poate obine un raport de 5%.
Rezultatul indic faptul ca funcionarea unui generator trebuie continuu monitorizat
din punct de vedere al curenilor armonici.
Dac distorsiunea armonic de tensiune este prea mare, utilizarea unui filtru de
reea este cea mai bun soluie de utilizat pentru a o aduce n limite care pot fi
tolerate de sarcinile sensibile.
N9

1.4 Conectarea n paralel a generatoarelor

Indiferent de tipul de aplicaie (surse de siguran, surse alternative sau surse de
producie) conectarea generatoarelor n paralel impune un management fin al
conectrii, i anume, funcii de monitorizare.
Punerea n paralel
ntruct generatoarele produc energie, n paralel, pe aceeai sarcin, ele trebuie
s fie corect sincronizate (tensiune, frecven) iar distribuia sarcinii trebuie s fie
adecvat echilibrat. Aceast funcie este ndeplinit de regulatorul fiecrui generator
(regulator termic i de excitaie). Parametrii (tensiune, frecven) sunt monitorizai
nainte de conectare; dac valorile acestor parametrii sunt corecte, conectarea n
paralel poate avea loc.
Defectele de izolaie (vezi Fig. N12)
Un defect de izolaie produs n carcasa metalic a unui generator poate crea
serioase probleme acestuia mai ales dac reprezint un scurtcircuit monofazat
faz-neutru. Defectul trebuie detectat i eliminat rapid, altfel, celelalte generatoare
pot alimenta defectul cu energie, iar proteciile lor vor declana la suprasarcin:
continuitatea alimentrii cu energie electric a instalaiei nu mai este asigurat.
Protecia mpotriva defectelor de punere la pmnt (GFP) din interiorul generatorului
este utilizat pentru:
n deconectarea rapid a defectelor la generator n scopul pstrrii continuitii n
alimentarea cu energie electric;
n a nu funciona n cazul defectrii circuitelor de control ale generatorului, n sensul
de a-l opri din funcionare i de a limita daunele.
Protecia mpotriva defectelor de punere la pmnt (GFP) este de tip rezidual i
trebuie s fie instalat ct mai aproape posibil de dispozitivul de protecie n
sistemele TN-C/TN-S(1) al fiecrui generator, cu conectarea carcasei la conductorul
de protecie separat PE. Acest tip de protecie este uzual numit defect restrictiv de
punere la pmnt.
Fig N13: Direcia transferului de energie: Grupul generator ca

un generator.
Fig N12: Defectul de izolaie n interiorul unui generator.
Defectele grupurilor generatoare ca sarcin (vezi Fig. N13 i N14 )

Unul din grupurile generatoare conectate n paralel poate s nu mai funcioneze ca
generator ci ca un motor (datorit pierderii excitaiei, de exemplu). Aceasta poate
produce suprasarcin asupra celorlalte grupuri generatoare i deci, s conduc la
ntreruperea alimentrii cu energie electric a instalaiei.
Pentru a verifica c grupul generator furnizeaz energie electric instalaiei (deci
functioneaz ca generator), este necesar s se verifice direcia de circulaie a
fluxului energiei electrice ctre sistemul de bare, utiliznd verificarea puterii inverse.
Dac se produce un defect, de exemplu, un grup generator funcioneaz ca motor,
aceast funcie va elimina grupul generator defect.
N10
Fig N14: Direcia tranferului de energie: grupul generator ca

sarcin.
(1) n cazul sistemelor TN-C, grupul generator este privit ca

un generator, iar n cazul sistemului TN-S, ca o sarcin.
Legarea la pmnt a grupurilor generatoare conectate n

paralel
Legarea la pmnt a grupurilor generatoare conectate n paralel poate conduce la
o circulaie de cureni de defect (armonica de ordinul 3 i armonicile multiplu de 3)
prin conectarea bornelor lor de neutru la o priz de pmnt comun (sistemele TN
sau TT). n consecin, pentru a mpiedica circulaia acestor cureni ntre grupurile
generatoare se recomand instalarea unei rezistene de decuplare pe circuitul de
conectare la pmnt.
2 Surse nentreruptibile (UPS)
2.1 Disponibilitatea i calitatea energiei electrice

Perturbaiile prezentate mai sus pot afecta:
n sigurana oamenilor;
n sigurana bunurilor;
n viabilitatea economic a unei companii sau a unui proces de producie.
Perturbaiile trebuie prin urmare eliminate.
n acest scop exist soluii tehnice cu un grad diferit de eficien. Aceste soluii pot fi
comparate pe baza a dou criterii:
n disponibilitatea puterii furnizate;
n calitatea energiei furnizate.
Disponibilitatea puterii furnizate poate fi apreciat ca timpul dintr-un an cnd aceast
putere a fost prezent la bornele sarcinii. Disponibilitatea este afectat, n principal,
de ntreruperi n alimentare datorate nefuncionrii furnizorului de putere sau datorit
defectelor electrice.
Exist un numr de soluii pentru limitarea riscurilor:
n divizarea instalaiei astfel nct s se utilizeze mai multe surse de energie n loc de
una;
n subdivizarea instalaiei n circuite prioritare i neprioritare, acolo unde alimentarea
circuitelor prioritare se poate face, la nevoie, din alt surs disponibil;
n sacrificarea, la nevoie, a unor consumatori astfel nct s poat fi utilizat o putere
mai mic pentru alimentarea de rezerv;
n alegerea unui sistem de tratare a neutrului adecvat pentru a mbunti
continuitatea alimentrii cu energie electric, de exemplu sistemul IT;
n selectivitatea dispozitivelor de protecie (declanarea selectiv) pentru a limita
consecinele unui defect produs ntr-o parte a instalaiei.
De menionat c, singura modalitate de a asigura disponibilitatea puterii n
perioadele de nefuncionare a sursei principale de alimentare este existena, n
afara msurilor amintite mai sus, a unei surse alternative autonome, mcar pentru
circuitele prioritare (vezi Fig. N15).
Fig. N15: Disponibilitatea energiei electrice.
n eventualitatea apariiei unor probleme n reeaua principal aceast surs

alternativ preia sarcina sursei principale dar trebuie avui n vedere doi factori:
n timpul de transfer (timpul necesar prelurii sarcinii de ctre sursa alternativ) care
trebuie s fie acceptat de ctre receptori;
n durata de timp ct aceast surs alternativ poate alimenta receptorii.
Calitatea energiei electrice este determinat de eliminarea perturbaiilor prezentate
anterior, de la bornele sarcinii.
O surs alternativ este o soluie pentru asigurarea disponibilitii energiei la bornele
sarcinii ns, n multe cazuri, aceasta nu garanteaz calitatea energiei livrate, cu
referire la perturbaiile de mai sus.
N11
n zilele noastre, multe aplicaii electronice sensibile necesit o alimentare cu

energie electric fr astfel de perturbaii, nemaivorbind de ntreruperi, cu tolerane
stricte, mai mici dect cele ale furnizorului de electricitate.
Acesta este, de exemplu, cazul reelelor de calculatoare (Data-center), al centralelor
telefonice i al multor procese industriale de comand i monitorizare.
Aceste aplicaii necesit soluii care s asigure n acelai timp disponibilitate i
calitate pentru energia electric furnizat.
Soluia cu UPS
Soluia pentru aplicaiile sensibile este utilizarea unei interfee ntre sursa de
alimentare i sarcinile sensibile, astfel nct, tensiunea furnizat:
n s nu prezinte perturbaii existente, n mod normal, la sursa de energie i s fie n
conformitate cu toleranele stricte impuse de sarcini;
n s fie disponibil n eventualitatea unei ntreruperi a alimentrii cu energie
electric provenit de la sursa principal, n toleranele specificate.
UPS-urile (surse nentreruptibile de energie) satisfac aceste cerine n ceea ce
privete disponibilitatea i calitatea energiei, deoarece:
n alimenteaz sarcinile cu valori de tensiune care corespund strict cu toleranele
impuse, prin utilizarea unui invertor;
n furnizeaz n mod autonom energie electric, prin utilizarea bateriilor;
n nlocuiesc sursa principal de energie electric cu timp de transfer zero, fr nici o
ntrerupere n alimentarea sarcinii, prin utilizarea unui ntreruptor cu comutare static.
Aceste caracteristici fac din UPS-uri sursa ideal de alimentare a aplicaiilor
sensibile deoarece acestea asigur disponibilitatea i calitatea energiei electrice de
alimentare indiferent de starea sursei principale.
Un UPS este alctuit din urmtoarele componente principale:
n redresorul/ncrctor, care produce energie de curent continuu pentru ncrcarea
bateriilor i alimentarea invertorului;
n invertorul care produce energie electric de calitate, adic:
o fr perturbaiile prezente n cazul sursei de alimentare principale, adic, microntreruperi,
o cu tolerane compatibile cu cerinele dispozitivelor electronice sensibile (de ex:
pentru gama Galaxy, toleranele n amplitudine 0,5% i frecven 1%, comparativ
cu 10 %, respectiv 5% n cazul sursei principale, ceea ce reprezint factori de
mbuntire de 20, respectiv 5);
n bateriile de acumulatori, care furnizeaz un timp de salvare (de la 8 minute la 1 or
sau mai mult) pentru a asigura protecia oamenilor i a bunurilor prin nlocuirea
sursei principale n caz de nevoie.
n comutatorul static, un dispozitiv bazat pe semiconductoare care transfer sarcina
de la invertor la sursa principal i napoi fr nici o ntrerupere n alimentarea cu
energie.
2.2 Tipuri de UPS-uri statice
N12
Tipurile de UPS-uri statice sunt definite de standardul CEI 62040.

Standardul consider trei moduri de funcionare:
n standby pasiv (sau off-line);
n n operare interactiv;
n dubl conversie (sau on-line).
Aceste definiii se refer la funcionarea UPS-urilor cu referire la sursa de alimentare,
inclusiv sistemul de distribuie din amonte de UPS-uri.
Standardul CEI 62040 definete urmtorii termeni:
n putere primar: puterea n mod normal continuu disponibil care este uzual
furnizat de compania de electricitate sau uneori de ctre generatorul propriu al
utilizatorului;
n puterea de standby: puterea care urmeaz s nlocuiasc puterea primar n
eventualitatea unei cderi a sursei principale;
n puterea de bypass: puterea furnizat pe calea de ocolire (bypass).
Practic vorbind, un UPS este echipat cu dou intrri de curent alternativ care, n
acest manual se numesc intrarea normal c.a. i intrarea de bypass c.a.
n intrarea normal c.a., menionat ca intrarea 1, este alimentat de la sursa
primar, adic printr-un cablu conectat la sursa din sistemul de alimentare al
furnizorului sau din sistemul de distribuie privat;
n intrarea de bypass c.a., menionat ca intrarea 2, este n general alimentat din
sursa de rezerv, adic printr-un cablu conectat la o surs de alimentare din amonte
alta dect cea care alimenteaz intrarea normal c.a., n fapt, o surs alternativ (de
exemplu un grup generator sau alt UPS, etc.).
Cnd puterea de standby nu este disponibil, intrarea de bypass c.a. este alimentat
cu putere primar (al doilea cablu paralel cu cel conectat pentru alimentarea sursei
normale).
Intrarea de bypass c.a. este utilizat s alimenteze linia de bypass ale UPS-ului,
dac acestea exist. n consecin linia de bypass este alimentat cu putere primar
sau de standby n funcie de disponibilitatea unei surse de putere de standby.
Funcionarea UPS n modul standby pasiv (off-line)

Principiul de funcionare
Invertorul este conectat n paralel cu intrarea c.a. n standby (vezi Fig. N16).
n Modul normal
Sarcina este alimentat de la sursa principal printr-un filtru care elimin anumite
perturbaii i asigur un anumit grad de reglare a tensiunii (standardele vorbesc
despre dispozitive adiionale pentru a asigura reglarea puterii). Invertorul
funcioneaz n modul standby pasiv.
n Modul alimentare pe baterii
Atunci cnd valorile tensiunii alternative de intrare sunt n afara toleranelor
specificate de ctre UPS sau la cderea sursei principale de alimentare, invertorul
i bateriile de acumulatori intervin pentru a se asigura continuitatea alimentrii cu
energie electric a sarcinii ntr-un timp de transfer foarte scurt (< 10 ms).
UPS-ul continu s funcioneze pe baterii pn la completa descrcare a bateriilor
sau pn cnd sursa principal revine la normal, ceea ce provoac trecerea sarcinii
napoi pe intrarea normal de c.a. (modul normal).
Utilizare
Aceast configuraie este, de fapt, un compromis ntre un nivel acceptabil de
protecie mpotriva perturbaiilor i costuri. Poate fi utilizat doar pentru puteri mici
(< 2 kVA) i funcioneaz fr un transfer static real, astfel nct, pentru transferul
sarcinii pe invertor, este necesar un anumit timp. Acest timp este acceptabil pentru
anumite aplicaii, ns este incompatibil cu performanele impuse de sistemele mai
sofisticate i mai sensibile (ex. centre de date, centrale telefonice, etc.).
Mai mult, frecvena nu este reglat i nu exist bypass.
Not: n modul normal, energia sursei principale care alimenteaz sarcina nu circul
prin invertor, de aceea, acest tip de UPS se mai numete i off-line. Acest termen
induce totui n eroare deoarece, de asemenea, sugereaz nealimentat de la sursa
principal, cnd, de fapt, n cazul funcionrii normale, sarcina este alimentat de
la sursa principal via intrarea c.a. De aceea, standardul CEI 62040 recomand
utilizarea termenului de standby pasiv.
Funcionarea UPS-ului n modul line-interactiv (op. interactiv)
Fig. N16: Funcionarea UPS-ului n modul standby pasiv.
Invertorul este conectat n paralel cu intrarea de c.a. ntr-o configuraie de standby,
dar ncarc, de asemenea, bateriile. El interacioneaz (n mod reversibil) cu intrarea
de c.a. a sursei (vezi Fig. N17).
n Modul normal
Sarcina este alimentat cu putere via o conexiune paralel a intrrii de c.a. cu cea
a invertorului. Invertorul funcioneaz n sensul nbuntirii calitii tensiunii livrate
sarcinii i/sau pentru a ncrca bateriile. Frecvena tensiunii de ieire depinde de
frecvena intrrii de c.a.
Atunci cnd valorile tensiunii alternative de ieire sunt n afara toleranelor specificate
de ctre UPS sau la cderea sursei principale de alimentare, invertorul i bateriile
intervin pentru a se asigura continuitatea alimentrii cu energie electric a sarcinii,
n urma unui transfer fr ntrerupere, utiliznd un ntreruptor static de transfer, care
deconecteaz, de asemenea, intrarea de c.a pentru a mpiedica circulaia puterii de
la invertor spre amonte. UPS-ul continu s funcioneze pe baterii pn la completa
descrcarea a acestora sau pn cnd sursa principal revine la normal, ceea ce
provoac trecerea sarcinii napoi pe intrarea normal de c.a. (modul normal).
n Modul bypass
Acest tip de UPS poate fi echipat cu un bypass. Dac una dintre funciile UPS-ului
dispare, sarcina poate fi transferat ctre intrarea de bypass (alimentat de la sursa
principal sau de la sursa de standby, n funcie de instalaie).
Utilizare
Aceast configuraie nu este adecvat alimentrii sarcinilor sensibile n cazul
puterilor mari deoarece reglajul frecvenei nu este posibil. Din acest motiv, este rar
utilizat i doar pentru puteri mici.
Funcionarea UPS n modul dubl conversie (on-line)
Fig. N17: Funcionarea UPS-ului n modul operare interactiv.
Invertorul este conectat n serie ntre intrarea de c.a i aplicaie.
n Modul normal
n timpul funcionrii n modul normal, ntreaga energie furnizat sarcinii trece prin
redresorul/ncrctor i invertor, care realizeaz, mpreun o dubl conversie
(c.a.-c.c-c.a.), de aici i numele.
Atunci cnd valorile tensiunii alternative de ieire sunt n afara toleranelor
specificate de ctre UPS sau la cderea sursei principale de alimentare, invertorul
i bateriile intervin pentru a se asigura continuitatea alimentrii cu energie electric
a sarcinii, n urma unui transfer fr ntrerupere, utiliznd un ntreruptor static de
transfer. UPS-ul continu s funcioneze pe baterii pn la completa descrcare
sau pn cnd sursa principal revine la normal, ceea ce provoac trecerea sarcinii
napoi pe intrarea normal de c.a. (modul normal).
N13
n Modul bypass
Acest tip de UPS este n general echipat cu un bypass static, iar uneori i cu un
ntreruptor static (vezi Fig. N18).
Sarcina poate fi transferat fr ntreruperea alimentrii, pe intrarea de bypass
(alimentat de la sursa principal sau de la sursa de standby, n funcie de
instalaie), n urmtoarele cazuri:
o cderea UPS-ului;
o cureni de sarcin tranzitorii (ocuri de curent sau cureni de defect);
o vrfuri de curent ale sarcinii.
Totui, prezena bypass-ului presupune faptul c frecvenele de intrare i de
ieire sunt identice iar dac nivelele de tensiune nu sunt egale, se impune un
transformator pe bypass.
Pentru anumite sarcini, UPS-urile trebuie s fie sincronizate cu puterea de pe
intrarea de bypass pentru a se asigura continuitatea alimentrii cu energie electric
a sarcinii. Mai mult, atunci cnd UPS-ul este n modul bypass, o perturbaie pe
intrarea de c.a. a sursei principale se poate transmite direct sarcinii deoarece
invertorul nu este implicat n circuit.
Not: O alt linie de bypass, deseori numit linie de bypass de ntreinere este
disponibil n scopuri de ntreinere. Poate fi acionat printr-un ntreruptor manual.
Fig. N18: Funcionarea UPS-ului n modul dubl conversie.
N14
Utilizare
n aceast configuraie timpul necesar de transfer al sarcinii ctre invertor este
neglijabil datorit dispozitivului ntreruptorului static.
De asemenea, frecvena i tensiunea de la ieire nu depind de condiiile de tensiune
i frecvena de intrare. Aceasta nseamn c atunci cnd este proiectat n acest
scop, UPS-ul poate funciona ca un convertizor de frecven.
Practic vorbind, aceasta este configuraia utilizat n principal n cazul puterilor medii
i mari (de la 10 kVA n sus). n continuarea acestui capitol se va considera doar
aceast configuraie.
Not: Acest tip de UPS este deseori numit on-line, aceasta nsemnnd c
sarcina este n mod continuu alimentat prin intermediul invertorului, indiferent
de caracteristicile intrrii de c.a. Acest termen induce, totui n eroare deoarece
sugereaz alimentarea de la sursa principal, cnd, de fapt, sarcina este
alimentat cu energie reconstituit de ctre sistemul de dubl conversie. De aceea,
standardul CEI 62040 recomand termenul de dubl conversie.
2.3 Baterii
Alegerea tipului de baterii
O baterie este alctuit din interconectarea de celule care pot fi de tipul deschise
sau cu recombinare.
Exist dou familii principale de baterii:
n baterii Nichel-Cadmiu;
n baterii cu plumb;
n celulele deschise (plumb-antimoniu): acestea sunt echipate cu porturi pentru:
o eliberarea n atmosfer de oxigen i hidrogen produs n timpul diferitelor reacii
chimice,
o dopuri pentru electrolit pentru adugarea de ap distilat sau demineralizat.
n celule cu recombinare (de plumb, plumb pur, plumb-cositor): rata de recombinare
a gazului este de cel puin 95% i, de aceea, acestea nu necesit ap n timpul
duratei de via.
Prin extrapolare, se va face referire la baterii deschise sau recombinate (bateriile
recombinate sunt deseori numite i baterii capsulate).
Principalele tipuri de baterii utilizate n legtur cu UPS-urile sunt:
n baterii capsulate cu plumb, utilizate n proporie de 95% deoarece sunt uor de
ntreinut i nu necesit o camer special;
n baterii deschise cu plumb;
n baterii deschise cu nichel-cadmiu.
Cele trei tipuri de baterii menionate mai sus pot fi propuse, n funcie de factori
economici i de cerinele de funcionare ale instalaiei.
Nivelurile de capacitate i timpul de descrcare pot fi adaptate nevoilor utilizatorului.
Bateriile propuse sunt, de asemenea, perfect potrivite aplicaiilor cu UPS care sunt,
de fapt, rezultatul colaborrii cu productorii de astfel de baterii.
Alegerea duratei de autonomie (timpului de descrcare a

bateriilor)
Aceast alegere depinde de:
n durata medie a ntreruperilor sistemului de alimentare;
n timpul de ateptare pentru ca surse alternative aflate n standby (grup generator,
etc.) s fie disponibile;
n tipul de aplicaie.
Valorile tipice propuse, n general, sunt:
n valori standard: 10, 15, 30 minute;
n valori cerute de aplicaie.
Se aplic urmtoarele reguli generale:
n aplicaii tip computer:
Autonomia bateriilor trebuie s fie suficient de mare pentru a acoperi timpul necesar
procedurilor de salvare a fiierului n curs i cele de nchidere controlat a sistemului
de computere. n general, departamentul de calcul stabilete autonomia necesar n
funcie de cerinele specifice;
n procese industriale:
Calculele referitoare la autonomie ar trebui s in cont de costurile economice
create de orice ntrerupere n alimentarea cu energie electric i, de asemenea, de
timpul necesar repornirii acestor procese industriale.
Tabele de selecie
Tabelul N19 prezint caracteristicile principale ale diferitelor tipuri de baterii. n mod
evident, bateriile cu recombinare (etane) par s fie alegerea pieei din urmtoarele
motive:
n nu necesit ntreinere;
n sunt uor de implementat;
n se instaleaz n orice tip de camer (camera calculatoarelor, camera tehnic
nespecific pentru baterii, etc.).
Exist cazuri n care bateriile deschise sunt preferate, ndeosebi datorit:
n duratei mari de via;
n autonomiei crescute;
n puterilor nominale mari ale UPS-ului.
Bateriile deschise trebuie instalate n camere speciale, n conformitate cu norme i
reguli precise i necesit o ntreinere adecvat.
N15
Durata de via Compacte
Baterii de plumb etane

5 sau 10 ani
Baterii deschise cu plumb 5 sau 10 ani
Nichel-Cadmiu
5 sau 10 ani
+
+
++
Toleranele
temperaturii
de funcionare
+
++
+++
Frecvena
operaiunilor
de ntreinere
Mic
Medie
Mare
Camer
special
Cost
Nu
Da
Nu
Mic spre mediu

Mic
Mare
Tab. N19: Principalele caracteristici ale diferitelor tipuri de baterii.
Metode de instalare
Fig. N20: Instalare pe rafturi.
n funcie de puterea UPS-ului, de capacitatea i de autonomia bateriei, acestea pot

fi:
n de tip capsulat i incluse n dulapul UPS-ului;
n de tip capsulat i incluse n unu pn la trei dulapuri separate;
n de tip deschis sau capsulat i montate pe un rack. n acest caz, metoda de
instalare poate fi:
o pe rafturi (vezi Fig. N20). Aceast metod de instalare este posibil n cazul
bateriilor capsulate sau a celor deschise, fr ntreinere care nu necesit umplerea
cu electrolit,
o pe gradene (vezi Fig. N21). Aceast metod de instalare este adecvat tuturor
tipurilor de baterii i, n special pentru cele deschise pentru care verificarea i
umplerea cu electrolit se pot face cu uurin,
o n dulapuri (vezi Fig. N22). Aceast metod de instalare este adecvat bateriilor
capsulate. Este uor de implementat i ofer maximum de siguran.
2.4 Sistemul de tratare al neutrului n instalaiile cu

UPS-uri
Fig. N21: Instalare pe gradene.
Aplicarea sistemelor de protecie stipulate de standarde n cazul instalaiilor cu

UPS-uri impun un numr de msuri de precauie din urmtoarele motive:
n UPS-ul joac dou roluri:
o de sarcin pentru sistemul din amonte,
o de surs pentru sistemul din aval;
n cnd bateriile nu sunt instalate n dulap, un defect de izolaie n circutul de c.c.
poate conduce la o component continu de curent rezidual.
Aceast component poate perturba funcionarea anumitor dispozitive de protecie,
de exemplu, dispozitivele de curent diferenial rezidual utilizate pentru protecia
persoanelor.
Protecia mpotriva contactelor directe (vezi Fig. N23)

Toate instalaiile ndeplinesc condiiile generale deoarece echipamentul este inclus
n dulapuri avnd un grad de protecie IP 20. Acest lucru este adevrat chiar pentru
baterii, atunci cnd acestea sunt instalate n dulapuri. Cnd bateriile nu sunt instalate
n dulapuri ci n camere speciale, atunci trebuie aplicate msurile de protecie
prezentate la finalul acestui capitol.
Not: Sistemul TN (versiunile TN-S sau TN-C) este frecvent recomandat pentru
alimentarea sistemelor de calculatoare.
Fig. N22: Instalare n dulapuri.
Tipul de sistem
de tratare a neutrului
Funcionare
N16
Tehnici pentru
protecia
persoanelor
Avantaje i
dezavantaje
Sistem IT
Sistem TT
Sistem TN
n Semnalizarea primului defect de izolaie

n Localizarea i eliminarea primului defect
n Deconectarea la al doilea defect de izolaie
n Interconectarea i legarea la priza
de pmnt a prilor conductoare
n Supravegherea primului defect utiliznd un
echipament de control permanent al izolaiei
n Al doilea defect determin ntreruperea
circuitului (ntreruptor automat sau fuzibil)
n Soluia ofer cea mai bun continuitate a
serviciilor (semnalizarea primului defect)
n Impune un personal competent de ntreinere (pentru localizarea primului defect)
n Deconectarea la primul defect

de izolaie
n Deconectarea la primul defect

de izolaie
n Legarea la pmnt a prilor conductoare

i utilizarea unui dispozitiv de curent
diferenial rezidual
n Primul defect determin ntreruperea
circuitului datorit detectrii scurgerilor
de curent
n Cea mai uoar soluie n termeni de
proiectare i execuie
n Nu necesit contr. permanent al izolaiei
n Totui, orice defect determin
ntreruperea circuitului respectiv
n Interconectarea i legarea la priza

de pmnt a prilor conductoare i
a conductorului de protecie
n Primul defect determin ntreruperea
circuitului datorit detectrii de supracurent (ntreruptor automat sau fuzibil)
n Soluie ieftin n termeni de instalare
n Proiectare dificil (calcularea
impedanei buclei de defect)
n Impune un personal calificat n exploatare
n Circulaia unor cureni mari de defect
Fig. N23: Principalele caracteristici ale diferitelor sisteme de tratare a neutrului.
Puncte eseniale de verificat referitor la UPS-uri

Figura N24 arat toate punctele eseniale care trebuie interconectate i, de
asemenea, dispozitivele care trebuie instalate (transformatoare, dispozitive de curent
diferenial rezidual, etc.) pentru a se asigura conformitatea instalaiei cu standardele
de siguran n vigoare.
Transformatorul 0
T0 - Neutru
CPI
ntreruptorul 0
Priza de
pmnt 1
ntreruptorul 1
Transformatorul 1
T1 - neutru
ntreruptorul 2
Transformatorul 2
T2 - neutru
Bypass - neutru
Prile conductoare
accesibile ale UPS-ului
Ieirea UPS-ului
CPI
Neutrul instalaiei
din aval
Priza de
pmnt 2
Priza de
pmnt 3
Dispozitiv pentru
controlul permanent
al izolaiei - CPI 2
Fig. N24: Punctele eseniale care trebuie conectate n sistemul de legare la pmnt.
ntreruptorul 3
N17
2.5 Alegerea schemei de protecie

ntreruptoarele automate au un rol major n instalaie dar importana lor apare mai
ales n timpul unor evenimente accidentale, care nu sunt frecvente. Cea mai corect
dimensionare a UPS-ului i cea mai bun configuraie poate fi compromis printr-o
alegere greit doar a unui ntreruptor automat.
Alegerea ntreruptorului
Figura N25 arat modul cum se aleg ntreruptoarele.
Ir
aval
Alegerea capacitii de rupere a CB1 i CB2

n conformitate cu valoarea curentului de
scurtcircuit a celei mai mari surse (n general,
transformatorul)
Ir
amonte
Curba CB2
Timpul de declanare (n secunde)
Curba CB3
Im
aval
Totui, CB1 i CB2 trebuie s declaneze la

un scurtcircuit produs de cea mai mic surs
(n general, generatorul)
Im
amonte
Scurtcircuit
la generator
Limita termic
a sursei statice
CB2 trebuie s protejeze

ntreruptorul static al UPS-ului
dac scurtcircuitul se produce
n aval de acesta
Capacitatea de suprasarcin
a ntreruptorului static este
de 10 la 12 In pentru 20 ms,
unde In este curentul nominal
al UPS-ului
Punerea sub tensiune Punerea sub tensiune

a transformatorului
a tuturor sarcinilor din
aval de UPS
I/In n amonte
de ntreruptor
Curentul Im al ntreruptorului CB2 trebuie calculat n cazul punerii

sub tensiune simultane a tuturor sarcinilor din aval de UPS
Unitatea de declanare a ntreruptorului CB3 trebuie reglat astfel nct s nu declaneze

la supracurenii produi cnd sarcina este pus sub tensiune
N18
Dac alimentarea de bypass nu este utilizat n caz de suprasarcin, curentul prin UPS va
conduce la declanarea ntreruptorului de cel mai mare calibru, CB3
Im
aval
Pentru scurtcircuitele la distan unitatea de declanare a CB3 trebuie reglat astfel nct s
nu permit apariia unor tensiuni de atingere periculoase. Dac este necesar se va amplasa
un dispozitiv de curent diferenial rezidual
Fig. N25: ntreruptoarele sunt supuse unei varieti de situaii.
Valoarea nominal
Valoarea nominal a ntreruptorului automat trebuie aleas astfel nct s
corespund valorii nominale a curentului prin cablul din aval ce trebuie protejat.
Capacitatea de rupere trebuie aleas superioar curentului de scurtcircuit cel mai
mare care poate aprea n acel punct al instalaiei.
Pragurile Ir i Im
Tabelul de mai jos indic modul de determinare al pragurilor de declanare Ir
(suprasarcin: termic sau de lung durat) i, respectiv, Im (scurtcircuit: magnetic
sau de scurt durat) pentru a se asigura selectivitatea n funcie de unitile de
declanare ale ntreruptoarelor din amonte i aval.
Remarc (vezi Fig. N26)

n Selectivitatea temporal poate fi implementat de ctre personal calificat deoarece
temporizrile la declanare mresc stresul termic (I2t) din aval (al cablului,
dispozitivelor electronice, etc.). Sunt necesare anumite precauii dac ntreruptorul
CB2 este temporizat la declanarea la pragul magnetic Im.
n Selectivitatea energetic nu depinde de unitile de declanare ci numai de
ntreruptorul automat.
Tipul de circuit
din aval
Unitatea de declanare
din aval
Distribuie
Motoare asincrone
Ir amonte/Ir aval
Im amonte/Im aval
Im amonte/Im aval
Toate tipurile
Magnetic
Electronic
> 1,6
>3
>2
>2
>1,5
>1,5
Tab. N26: Pragurile de declanare Ir i Im n funcie de unitile de declanare din amonte i aval.
Cazul special al scurtcircuitelor la generator

Figura N27 arat reacia generatorului n caz de scurtcircuit.
Pentru a evita incertitudinile legate de tipul de excitaie se va produce declanare la
primul vrf de curent (3 la 5 In per Xd) utiliznd pragul de declanare Im fr nici o
temporizare.
N19
Fig. N27: Generatorul n timpul unui scurtcircuit.
2.6 Instalarea, conectarea i dimensionarea

cablurilor
UPS-uri gata de utilizare
UPS-urile de puteri mici adecvate pentru microcomputere, de exemplu, sunt
echipamente compacte, pregtite pentru a fi utilizate. Cablarea intern este
realizat n fabric i adaptat caracteristicilor dispozitivelor pe care urmeaz s le
alimenteze.
UPS-uri in pregatire pentru utilizare

Pentru alte UPS-uri, conexiunile la sistemul de alimentare, la baterii i la sarcin nu
sunt incluse. Conexiunile depind de nivelul curentului, aa cum este indicat n
Fig. N28.
Fig.N28: Curentul de luat n considerare pentru alegerea sistemului de conexiuni.
Calculul curentilor I1, Iu

n Curentul de intrare Iu de la sistemul de alimentare este curentul de sarcin;
n Curentul de intrare I1 al redresorului/ncrctor depinde de:
o capacitatea bateriilor (C10) i de funcionarea n modul de ncrcare (Ib),
o caracteristicile ncrctorului,
o eficiena invertorului;
n Curentul Ib este curentul n conexiunea cu bateriile.
Aceti cureni sunt dai de productor.
Creterea de temperatur a cablului i cderea de tensiune

Seciunea cablului depinde de:
n creterea de temperatur admisibil;
n cderea de tensiune admisibil.
Pentru o sarcina dat, fiecare din aceti doi parametri determin o seciune minim
admisibil. Se va lua n considerare cea mai mare dintre aceste dou valori.
De-a lungul cablurilor lungi, pe traseele acestora, se va avea n vedere meninerea
unei distane impuse ntre circuitele de comand i de putere, pentru a se evita orice
posibil perturbaie creat de curenii de nalt frecven.
Creterea de temperatur
N20
Creterea admisibil de temperatur n interiorul cablului este limitat de capacitatea

de inere a izolaiei sale.
Creterea de temperatur n cablu depinde de:
n materialul conductorului (Cu sau Al);
n metoda de instalare;
n numrul de cabluri care se ating.
Pentru fiecare tip de cablu, standardele menioneaz curentul maxim admisibil.
Cderea de tensiune
Valorile maxime admisibile ale cderilor de tensiune sunt:
n 3% pentru circuitele de c.a (50 sau 60 Hz);
n 1% pentru circuitele de c.c.
Tabele de selecie
Tabelul N29 prezint cderile de tensiune, n procente, pentru un circuit n lungime
de 100 m de cablu. Pentru a calcula cderea de tensiune pe un circuit de lungime L,
se va multiplica valoarea din tabel cu L/100.
n Sph: seciunea conductorului de faz;
n In: curentul nominal al dispozitivului de protecie al circuitului.
Circuite trifazate
Dac cderea de tensiune depete 3% (50 la 60 Hz), se va crete seciunea
cablului.
Circuite de c.c.
Dac cderea de tensiune depete 1%, se va crete seciunea cablului.
a - Circuite trifazate (conductoare din Cu)

50-60 Hz - 380 V / 400 V / 415 V trifazat, cos = 0,8, sistem echilibrat 3F + N
In
Sph (mm2)
(A)
10
16
25
35
50
70
95
120
10
0,9
15
1,2
20
1,6
1,1
25
2,0
1,3
0,9
32
2,6
1,7
1,1
40
3,3
2,1
1,4
1,0
50
4,1
2,6
1,7
1,3
1,0
63
5,1
3,3
2,2
1,6
1,2
0,9
70
5,7
3,7
2,4
1,7
1,3
1,0
0,8
80
6,5
4,2
2,7
2,1
1,5
1,2
0,9
0,7
100
8,2
5,3
3,4
2,6
2,0
2,0
1,1
0,9
125
6,6
4,3
3,2
2,4
2,4
1,4
1,1
160
5,5
4,3
3,2
3,2
1,8
1,5
200
5,3
3,9
3,9
2,2
1,8
250
4,9
4,9
2,8
2,3
320
3,5
2,9
400
4,4
3,6
500
4,5
600
800
1.000
150
0,8
1,0
1,2
1,6
1,9
2,5
3,1
3,9
4,9
185
0,8
1,1
1,3
1,7
2,1
2,7
3,4
4,2
5,3
240
300
0,9
1,2
1,4
1,9
2,3
2,9
3,6
4,4
6,5
0,9
1,2
1,5
1,9
2,4
3,0
3,8
4,7
Pentru un circuit trifazat de 230 V, se va multiplica valoarea cu 3.

Pentru un circuit monofazat 208/230 V, se va multiplica valoarea cu 2
b - Circuit de c.c. (conductoare din Cu)
In
Sph (mm2)
(A)
25
35
100
5,1
3,6
125
4,5
160
200
250
320
400
500
600
800
1.000
1.250
50
2,6
3,2
4,0
70
1,9
2,3
2,9
3,6
95
1,3
1,6
2,2
2,7
3,3
120
1,0
1,3
1,6
2,2
2,7
3,4
150
0,8
1,0
1,2
1,6
2,2
2,7
3,4
185
0,7
0,8
1,1
1,3
1,7
2,1
2,8
3,4
4,3
240
0,5
0,6
0,6
1,0
1,3
1,6
2,1
2,6
3,3
4,2
5,3
300
0,4
0,5
0,7
0,8
1,0
1,3
1,6
2,1
2,7
3,4
4,2
5,3
Tab. N29: Cderea de tensiune, n procente, pentru [a] - circuite trifazate, i [b] - circuite de c.c.
Cazul special pentru conductoare de neutru

n sistemele trifazate, armonicile de ordinul 3 (i cele multiplu de trei) ale sarcinilor
monofazate se nsumeaz pe conductorul neutru (suma curenilor de pe cele trei
faze).
Din acest motiv, se aplic urmtoarea regul:
seciunea conductorului de neutru = 1,5 x seciunea conductorului de faz.
N21
Exemplu
Se consider un circuit trifazat de 70 m lungime, 400 V, cu conductoare din Cu. i
avnd curentul nominal de 600 A.
Standardul CEI 364 indic seciunea minim a cablului n funcie de metoda de
instalare i de sarcin.
Vom presupune c valoarea seciunii minime a cablului este 95 mm2.
Este necesar s se verifice, mai nti, faptul c, cderea de tensiune nu
depete 3%.
Tabelul aferent circuitelor trifazate, prezentat anterior, arat, pentru 600 A, curent
care circul ntr-un cablu de 300 mm2, o cdere de tensiune de 3% pentru 100 m de
cablu, prin urmare, pentru 70 m lungime:
3 x 70 = 2,1%
100
Prin urmare, este o valoare mai mic dect 3%.
Un calcul similar se poate face pentru circuitul de c.c. de 1000 A avnd lungimea de
10 m.
Cderea de tensiune pentru 100 m de cablu de 240 mm2 este 5,3%, iar pentru 10 m:
5,3 x 10 = 0,53%
100
Prin urmare, mai mic dect 1%.
2.7 UPS-urile i mediul de funcionare

UPS-urile pot comunica cu echipamente electrice i cu mediile de calculatoare.
UPS-urile pot primi date i, de asemenea, furniza informaii legate de funcionarea
sa pentru:
n Optimizarea proteciei
De exemplu, UPS-urile furnizeaz unui sistem de monitorizare, informaii eseniale
legate de funcionarea lor (sarcin pe invertor, sarcin pe bypass, sarcin pe baterie,
alarme de baterie descrcat).
n Comanda de la distan
UPS-ul furnizeaz mrimi msurate i informaii legate de funcionarea sa
aducndu-le astfel, la cunotina personalului de exploatare, n scopul lurii anumitor
msuri specifice.
n Urmrirea instalaiei
Personalul de exploatare are o cldire i un sistem de management al energiei
care i permite s obin i s salveze informaii de la UPS, pentru a crea alarme n
scopul lurii de msuri corespunztoare.
Aceast evoluie spre o compatibilitate ntre computer i UPS-uri are ca efect
ncorporarea unor noi funcii implicite n acest UPS.
2.8 Echipamente complementare

Transformatoare
Un transformator cu dou nfurri amplasat n amonte de un contactor static
permite:
n schimbarea nivelului de tensiune atunci cnd tensiunea reelei este diferit de cea
a sarcinii;
n schimbarea sistemului de tratare a neutrului ntre cele dou reele.
Mai mult, un astfel de transformator:
n reduce nivelul curentului de scurtcircuit n secundar (adic la sarcin) n
comparaie cu cel de la nivelul reelei de alimentare;
n mpiedic curenii de armonica 3 care pot fi prezeni n secundarul
transformatorului s ptrund n reeaua de alimentare, cu condiia ca nfurarea
primar s fie conectat n triunghi.
N22
Filtre antiarmonici
UPS-ul include un sistem de ncrcare a bateriilor care este comandat cu tiristoare
sau tranzistoare. Curenii choppai rezultai cuprind componente armonice care
ptrund n reeaua de alimentare.
Aceste componente nedorite sunt filtrate la intrarea n redresor i, n majoritatea
cazurilor, acesta reduce nivelele de cureni armonici suficient de mult, pentru orice
aplicaie.
n anumite cazuri specifice i anume, n instalaiile foarte mari, poate fi necesar i un
filtru suplimentar.
De exemplu, atunci cnd:

n puterea UPS-ului este relativ mare n raport cu cea a transformatorului MT/JT care
l alimenteaz;
n sarcinile care se alimenteaz din sistemul de bare sunt sensibile din punct de
vedere al armonicilor;
n exist o surs de standby alternativ (ex. generator Diesel sau cu turbin cu gaz).
n astfel de cazuri, productorul de UPS trebuie consultat.
Echipamente de comunicare
Comunicarea cu echipamentele asociate sistemelor de computere poate duce la
nevoia unor accesorii adecvate pentru UPS-uri. Astfel de accesorii pot fi ncorporate
n aparat (vezi Fig. N30a) sau pot fi adugate ulterior, la cerere, sistemelor existente
(vezi Fig. N30b).
Fig. N30a: Uniti UPS gata de utilizare (cu modul DIN).
Fig. N30b: Uniti UPS realizate pentru alimentarea sistemelor de calculatoare.
N23
3 Protecia transformatoarelor
JT/JT
Aceste transformatoare se gsesc, n general, n gama de la cteva sute de VA la

cteva sute de kVA i sunt utilizate, n mod frecvent, pentru:
n schimbarea nivelurilor de tensiune n scopul:
o alimentrilor auxiliare a circuitelor de comand i semnalizare,
o circuitelor de iluminat (230 V creai atunci cnd tensiunea primar este de 400 V,
trifazat, 3 conductoare);
n schimbarea sistemului de tratare a neutrului pentru anumite sarcini ce au un
curent capacitiv destul de ridicat ctre pmnt (echipamente tip calculatoare) sau
scurgeri de curent rezistive (cuptoare electrice, procese industriale de nclzire,
instalaii de buctrie, etc,).
Transformatoarele JT/JT sunt, n general, livrate avnd sisteme de protecie
ncorporate, prin urmare productorul acestora trebuie consultat pentru detalii.
Protecia la supracureni trebuie, n orice caz, asigurat la nivelul nfurrii primare.
Exploatarea acestor transformatoare impune cunoaterea funciilor lor particulare,
mpreun cu un numr de aspecte descrise n continuare.
Not: n cazul particular al transformatoarelor JT/JT de izolaie la tensiune
foarte joas, ntre nfurrile primare i secundare este utilizat frecvent un ecran
metalic conectat la priza de pmnt, n funcie de anumite situaii, i n conformitate
cu recomandrile standardului European EN 60742.
3.1 Curentul absorbit la conectarea

transformatorului
n momentul punerii sub tensiune al transformatorului, apar cureni tranzitorii de
valori mari (care includ i o component semnificativ de curent continuu) care
trebuie luai n considerare la alegerea schemelor de protecie (vezi Fig. N31).
Fig. N32: Caracteristica de declanare a unui Compact NS

echipat cu declanator electronic STR.
Fig. N31: Curentul iniial la punerea sub tensiune a transformatorului,
Valoarea curentului de vrf depinde de:

n valoarea tensiunii n momentul punerii sub tensiune;
n amplitudinea i polaritatea fluxului rezidual existent n miezul transformatorului;
n caracteristicile sarcinii transformatorului.
Valoarea curentului de vrf poate atinge de 10 la 15 ori curentul nominal (valoare
eficace), dar, pentru transformatoarele mici (< 50 kVA), poate atinge valori de 20
la 25 ori curentul nominal de sarcin. Acest curent tranzitoriu descrete rapid cu o
constant de timp avnd ordinul de mrime de la cteva ms la cteva zeci de ms.
3.2 Protecia circuitelor de alimentare a

transformatoarelor JT/JT
N24
Fig. N33: Caracteristica de declanare a unui ntreruptor

Multi 9, curba D.
Dispozitivele de protecie de pe circuitele care alimenteaz transformatoarele JT/JT

trebuie s evite posibilitatea unei funcionri incorecte datorit curenilor iniiali la
punerea sub tensiune menionai mai sus. De aceea, este necesar s se utilizeze:
n ntreruptoare selective (uor temporizate) de tip Compact NS, STR (vezi Fig. N32)
sau
n ntreruptoare avnd praguri magnetice reglate la valori foarte mari, de tip
Compact NS sau Multi 9, curb D (vezi Fig. N33).
JT/JT
Exemplu
Un circuit trifazat la 400 V alimenteaz un transformator de 125 kVA, 400/230 V
(In = 180 A) pentru care curentul iniial de vrf la punerea sub tensiune atinge 12 In,
adic 12 x 180 = 2160 A. Acest vrf de curent are o valoare eficace corespunztoare
de 1530 A. Un ntreruptor Compact NS250N cu reglajul Ir la 200 A i cu reglaj
Im = 8 x Ir poate fi o protecie adecvat.
Caz particular: Protecia la suprasarcin instalat pe circuitul nfurrii
secundare a transformatorului (vezi Fig. N34)
Avantajul instalrii proteciei la suprasarcin pe circuitul nfurrii secundare a
transformatorului este acela c protecia la scurtcircuit n primar poate fi reglat la
valori mari sau, ca alternativ, poate fi utilizat un ntreruptor automat cu declanator
tip MA (numai magnetic). Totui, reglajul proteciei la scurtcircuit din primarul
transformatorului trebuie s fie suficient de sensibil pentru a asigura funcionarea
ntreruptorului n eventualitatea unui scurtcircuit care se poate produce n secundarul
su.
Not: Protecia din primar este deseori asigurat cu fuzibile tip aM. Aceast practic
are dou dezavantaje:
n fuzibilele pot fi uor supradimensionate (cel puin de 4 ori curentul nominal al
transformatorului);
n pentru a se asigura izolarea nfurrii primare, trebuie asociat cu fuzibilele fie un
separator de sarcin, fie un contactor.
Fig. N34: Exemplu.
3.3 Caracteristici electrice tipice ale

transformatoarelor JT/JT, 50 Hz
Trifazate
Puteri nom. 5
(kVA)
Pierderi
100
n gol (W)
Pierderi
250
n Cu (W)
Tensiune de 4,5
scurtcirc, (%)
6,3
10
12,5 16
20
25
31,5 40
50
63
80
100
125
160
200
250
315
110
130
150
160
170
270
310
350
410
460
520
570
680
680
790
950
1160 1240 1485 1855 2160
320
390
500
600
840
800
1180 1240 1530 1650 2150 2540 3700 3700 5900 5900 6500 7400 9300 9400 11400 13400
4,5
4,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
4,5
5,5
4,5
5,5
8
105
400
5
10
115
530
5
12,5
120
635
5
16
140
730
4,5
20
150
865
4,5
25
175
1065
4,5
31,5
200
1200
4
40
215
1400
4
50
265
1900
5
63
305
2000
5
80
450
2450
4,5
100
450
3950
5,5
125
525
3950
5
160
635
4335
5
Monofazate
Puteri nom. (kVA)
Pierderi n gol (W)
Pierderi n Cu, (W)
Tens, de scurtcircuit (%)
350
4,5
400
500
630
5,5
800
5,5
3.4 Protecia transformatoarelor JT/JT utiliznd

ntreruptoare automate Merlin Gerin
ntreruptoare automate Multi 9
Puterea nominal (kVA)
Monofazat
Trifazat 230/240 V
230/240 V
Monofaz. 400/415 V
0,05
0,09
0,11
0,18
0,21
0,36
0,33
0,58
0,67
1,2
1,1
1,8
1,7
2,9
2,1
3,6
2,7
4,6
3,3
5,8
4,2
7,2
5,3
9,2
6,7
12
8,3
14
11
18
13
23
Trifazat
400/415 V
0,16
0,32
0,63
1,0
2,0
3,2
5,0
6,3
8,0
10
13
16
20
25
32
40
ntreruptor automat
curb D sau K
Calibru
(A)
C60, NG125
C60, NG125
C60, NG125
C60, NG125
C60, NG125
C60, C120, NG125
C60, C120, NG125
C60, C120, NG125
C60, C120, NG125
C60, C120, NG125
C60, C120, NG125
C60, C120, NC100, NG125
C60, C120, NC100, NG125
C120, NC100, NG125
C120, NC100, NG125
C120, NG125
0,5
1
2
3
6
10
16
20
25
32
40
50
63
80
100
125
N25
JT/JT
ntreruptoare automate Compact NS100 ... NS250 echipate cu

declanatoare TM-D
Puterea nominal (kVA)
Monofazat
Trifazat 230/240 V
230/240 V
Monofaz. 400/415 V
3
56
5
89
79
1316
1215
2025
1619
2632
1823
3240
2329
4050
2937
5164
3746
6480
Trifazat
400/415 V
912
1416
2228
3544
4556
5569
6987
89111
111139
ntreruptor automat
Calibru
(A)
NS100N/H/L
NS100N/H/L
NS100N/H/L
NS100N/H/L
NS100N/H/L
NS160N/H/L
NS160N/H/L
NS250N/H/L
NS250N/H/L
TM16D
TM05D
TM40D
TM63D
TM80D
TM100D
TM125D
TM160D
TM200D
ntreruptoare automate Compact N100 ... NS1600 i Masterpact echipate cu

declanatoare STR sau Micrologic
Puterea nominal a transformatorului (kVA)
Monofazat
Trifazat 230/240 V
Trifazat
230/240 V
Monofaz. 400/415 V 400/415 V
47
613
1122
919
1630
2756
1530
550
4490
2346
4080
70139
3765
64112
111195
3755
6495
111166
5883
100144
175250
58150
100250
175436
74184
107319
222554
90230
159398
277693
115288
200498
346866
147368
256640
4431108
184460
320800
5541385
230575
4001000
6901730
294736
5101280
8862217
N26
ntreruptor automat
Descrctor
Reglaj
Ir max
NS100N/H/L
NS100N/H/L
NS160N/H/L
NS250N/H/L
NS400N/H
NS400L
NS630N/H/L
NS800N/H - NT08H1
NS800N/H - NT08H1 - NW08N1/H1
NS1000N/H - NT10H1 - NW10N1/H1
NS1250N/H - NT12H1 - NW12N1/H1
NS1600N/H - NT16H1 - NW16N1/H1
NW20N1/H1
NW25N2/H3
NW32N2/H3
STR22SE 40
STR22SE 100
STR22SE 160
STR22SE 250
STR23SE / 53UE 400
STR23SE / 53UE 400
STR23SE / 53UE 630
Micrologic 5,0/6,0/7,0
0,8
0,8
0,8
0,8
0,7
0,6
0,6
1
1
1
1
1
1
1
1
4 Circuite de iluminat
Surs de confort i productivitate, iluminatul reprezint cca. 15% din cantitatea de

energie consumat n industrie i 40% n cldiri. Calitatea iluminatului (stabilitatea
i continuitatea serviciului) depinde de calitatea energiei electrice absorbite.
Alimentarea cu energie electric a reelelor de iluminat are, prin urmare mare
importan.
Pentru a ajuta proiectarea reelei de alimentare i pentru a simplifica alegerea
dispozitivului de protecie este prezentat o analiz a diferitelor tehnologii de
realizare a lmpilor. Sunt prezentate de asemenea caracteristici distincte ale
circuitelor de iluminat i impactul lor asupra dispozitivelor de comand i protecie.
4.1 Diferite tehnologii de realizare a lmpilor

Radiaia luminoas artificial poate fi produs din energie electric n conformitate
cu dou principii: incandescen i electroluminiscen.
Incandescena reprezint producerea luminii cu ajutorul creterii de temperatur.
Cel mai uzual exemplu este un filament nclzit prin circulaia unui curent electric
pn la starea de alb. Energia furnizat este transformat n efect Joule i n flux
luminos.
Luminiscena este fenomenul de emisie de ctre un material a unei radiaii
luminoase vizibile sau aproape vizibile. Un gaz (sau vapori) supus unei descrcri
electrice emite radiaie luminoas (electroluminiscena gazelor).
ntruct acest gaz nu conduce la temperatur i presiune normale, descrcarea
este produs prin generarea unor particule ncrcate electric care produc ionizarea
gazului. Natura, presiunea i temperatura gazului determin spectrul luminii.
Fotoluminiscena este luminiscena unui material expus unei radiaii luminoase sau
aproape luminoase (ultraviolet, infrarou).
Cnd substana absoarbe radiaia ultraviolet i emite radiaie vizibil care n scurt
timp dup energizare dispare, se vorbete despre fluorescen.
a-
b-
Fig. N35: Lmpi fluorescenta compacte [a] standard i [b] cu

inducie.
Lmpile cu incandescen
Lmpile cu incandescen sunt din punct de vedere istoric, cele mai vechi i cele mai
des ntlnite.
Ele se bazeaz pe principiul filamentului incendescent ntr-un mediu atmosferic
neutru sau vid care mpiedic combustia.
Se face o distincie ntre:
n balon standard
Acesta conine un filament de tungsten i este umplut cu un gaz inert (nitrogen i
argon sau krypton);
n balon cu halogen
Acesta conine de asemenea un filament de tungsten dar este umplut cu un amestec
de halogen i gaz inert (krypton sau xenon). Acest amestec de halogen este
responsabil de fenomenul regenerrii filamentului ceea ce mrete durata de via a
lmpilor i evit nnegrirea. Aceasta permite de asemenea o temperatur ridicat a
filamentului i prin urmare o luminozitate crescut n baloane de halogen mici.
Principalul dezavantaj al lmpilor cu incandescen este disiparea unei cantiti de
cldur semnificativ ceea ce determin o eficien luminoas scazut.
Lmpile fluorescente
Aceast familie cuprinde tuburile fluorescente i lmpile fluorescent compacte.
Tehnologia lor este cunoscut n mod uzual ca mercur de joas presiune.
n tuburile fluorescente o descrcare electric determin ca electronii s se
ciocneasc cu ionii vaporilor de mercur rezultnd radiaii ultravilote datorit
energizrii atomilor de mercur. Materialul fluorescent care acoper interiorul tubului
transform aceast radiaie n radiaie vizibil.
Tuburile fluorescente disip mai puin cldura i au o durat mai mare de via
dect lmpile cu incandescen, dar ele necesit un dispozitiv de amorsare denumit
starter i un dispozitiv pentru limitarea curentului din arc dup amorsare. Acest
dispozitiv denumit balast este n mod uzual o bobin amplasat n serie cu arcul.
Lmpile fluorescente compacte se bazeaz pe acelai principiu ca i tuburile
fluorescente. Funciile starterului i balastului sunt ndeplinite de un circuit electronic
(integrat n lamp) cea ce permite utilizarea unor tuburi de dimensiuni mici. Lmpile
fluorescent compacte (vezi Fig. N35) au fost dezvoltate pentru a nlocui lmpile
fluorescente. Ele permit o economie semnificativ de energie (15 W n loc de 75 W)
pentru acelai nivel de iluminare i au o durat de via crescut.
Lmpile cunoscute ca de tip cu inducie sau fr electrozi funcioneaz pe
principiul ionizrii gazului existent n tub datorit unui cmp electromagnetic de
foarte mare frecven (pn la 1 GHz). Durata lor de via poate fi de cca.
100000 de ore.
N27
Lmpile cu descrcri (vezi Fig. N36)

Lumina este produs de o descrcare electric dintre doi electrozi n interiorul
gazului ntr-un balon de cuartz. Prin urmare toate aceste lmpi necesit un balast
pentru a limita curentul arcului. Mai multe tehnologii au fost dezvoltate pentru diferite
aplicaii.
Lmpile cu descrcri n vapori de sodiu la joas presiune se caracterizeaz prin
cea mai mare emisie de lumin. Totui factorul de redare a culorilor este foarte slab
deoarece au radiaie monocromatic oranj.
Lmpile cu descrcri n vapori de sodiu la nalt presiune produc o lumin alb cu
uoar nuan de oranj.
n cazul lmpilor cu descrcri n vapori de mercur de nalt presiune descrcarea
se produce ntr-un balon ceramic sau de cuartz la presiune nalt. Aceste lmpi
se numesc lmpi fluorescente cu descrcare n mercur. Ele produc o lumin
caracteristic alb-albstruie.
Lmpile cu halogenuri metalice sunt ultima tehnologie. Ele produc lumin cu un
spectru larg de culori. Utilizarea tuburilor ceramice ofer o eficen luminoas sporit
i o mai bun stabilitate a culorilor.
Diode emitoare de lumin (LED)
Principiul acestor LED-uri este emisia de lumin de ctre un element semiconductor
parcurs de un curent electric. Ele sunt uzual utilizate n numeroase aplicaii, dar
dezvoltrile recente de diode albe sau albastre avnd un flux luminos sporit, deschid
noi perspective, n special n cea ce privete semnalizrile (semafoare, iluminatul
de urgen sau al indicatoarelor de EXIT). LED-urile sunt dispozitive ce necesit un
curent mic i tensiune joas i, prin urmare, se preteaz alimentrii de la baterii. n
situia alimentrii de la reea se impune utilizarea unui convertor.
Avantajul LED-urilor este consumul lor energetic sczut. Ca urmare ele funcioneaz
la temperatur foarte sczut i n consecin au o dura de via foarte mare.
Ca simpl observaie, o diod emite o lumin de intensitate redus. O instalaie de
iluminat de mare putere necesit, prin urmare, conectarea unui numr mare de astfel
de uniti n serie i paralel.
Fig. N36: Lmpile cu descrcri.
N28
Tehnologie
Incandescent
standard
Aplicaii
n Utilizri casnice
n Iluminat local decorativ
Incandescent
halogen
n Iluminat tip spot

n Iluminat intens
Tub fluorescent
n Magazine, birouri, ateliere

n Iluminat exterior
Lamp
fluorescent
compact
Vapori de mercur
la nalt presiune
n Utilizri casnice
n Birouri
n nlocuiri de lmpi
incandescente
n Ateliere, hale, hangare
n Fabrici
Sodiu la nalt
presiune
Sodiu la joas
presiune
Halogenuri
metalice
n Iluminat exterior
n Hale largi
n Iluminat exterior
n Iluminat de securitate
n Zone ntinse
n Hale cu plafoane nalte
LED
n Semnalizare (semafor cu
3 culori, semne EXIT i
luminare de siguran)
Tehnologie
Incandescen standard
Incandescen halogen
Tub fluorescent
Lamp fluorescent compact
Vapori de mercur la nalt pres.
Vapori de sodiu la nalt pres.
Vapori de sodiu la joas pres.
Halogenuri metalice
LED
Putere (W)
3 - 1.000
5 - 500
4 - 56
5 - 40
40 - 1.000
35 - 1.000
35 - 180
30 - 2.000
0,05 - 0,1
Tab. N37: Utilizarea i caracteristicile tehnice ale surselor de lumin.
Avantaje
n Conectare direct fr
utilizarea unui alt dispozitiv
n Pre de achiziie acceptabil
n Dimensiune compact
n Iluminare instantanee
n Redare bun a culorilor
n Conectare direct
n Eficacitate instantanee
n Redare excelent a culorilor
n Eficien luminoas ridicat
n Redare moderat a culorilor
n Eficien luminoas bun
n Eficien luminoas ridicat
n Redare acceptabil a culorilor
n Dimensiuni compact
n Durat de via lung
n Foarte bun eficien
luminoas
n Vizibilit. bun pe timp de cea
n Economic de utilizat
n Eficien luminoas bun
n Durat de via lung
n Insensibile la un numr mare
de comutri
n Consum energetic sczut
n Temperatur sczut
Eficien (Lm/W)
10 - 15
15 - 25
50 - 100
50 - 80
25 - 55
40 - 140
100 - 185
50 - 115
10 - 30
Dezavantaje
n Eficien energetic sczut
i consum energetic ridicat
n Cantitate semnificativ de
cldur disipat
n Durat de via mic
n Eficien luminoas medie
n Intensitate luminoas sczut
a unei singure uniti
n Sensibilitate la temp. extreme
n Investiie iniial ridicat
n compareie cu lmpile
incandescente
n Aprinderea i reaprinderea se
realizeaz n cteva minute
n Durat de aprindere lung (5 min)
n Redare mediocr a culorilor
n Numr limitat de culori
n Intensitate luminoas sczut a
unei singure uniti
Durat de via (ore)
1.000 - 2.000
2.000 - 4.000
7.500 - 24.000
10.000 - 20.000
16.000 - 24.000
16.000 - 24.000
14.000 - 18.000
6.000 - 20.000
40.000 100.000
4.2 Caracteristicile electrice ale lmpilor

Lmpi cu incandescen cu alimentare direct
Datorit temperaturii foarte nalte a filamentului n timpul funcionarii (pn la
2500 C ), rezistena sa variaz foarte mult ntre situaia n care lampa este stins
i situaia n care lampa este aprins. ntruct rezistena sa la rece este mic, la
amorsare apare un vrf de curent care poate atinge de 10 - 15 ori curentul nominal,
pentru mai multe ms.
Acest lucru este valabil att pentru lmpile obinuite ct i pentru lmpile cu halogen
i impune o reducere a numrului de lmpi care pot fi acionate de ctre dispozitivele
de comand, cum ar fi: ntreruptoare, contactoare modulare sau relee pentru bare
capsulate.
Lmpi cu halogen de foarte joas tensiune (FJT)

n Anumite lmpi cu halogen de puteri mici sunt alimentate cu tensiuni foarte
joase de 12 sau 24 V, via un transformator sau un convertizor electronic. n cazul
alimentrii prin transformator, fenomenul de magnetizare se combin, la amorsare,
cu cel de variaie al rezistenei filamentului. Curentul de amorsare poate atinge de
50 - 75 ori curentul nominal, pentru cteva ms. Utilizarea unui variator de iluminat
(dimmer) amplasat n amonte, poate reduce n mod semnificativ acest curent.
n Pentru aceeai putere, convertizoarele electronice sunt mult mai scumpe dect
soluia cu transformator. Acest handicap comercial este compensat prin avantaje
legate de uurina sporit de instalare, deoarece cldura disipat este redus, ele
pot fi amplasate chiar i pe un suport inflamabil. Mai mult, ele au ncorporat i
protecia termic.
Noile lmpi cu halogen de foarte joas tensiune sunt acum disponibile cu
transformator integrat n soclul lor. Ele pot fi alimentate direct i pot nlocui lmpile
uzuale, fr nici o adaptare special.
Variaia iluminrii n cazul lmpilor cu incandescen

n cazul lmpilor cu incandescen, variaia iluminrii poate fi obinut prin variaia
tensiunii aplicate lmpii.
Variaia tensiunii se realizeaz, n mod uzual de ctre dispozitive precum ntreruptor
cu Triac, prin variaia unghiului de aprindere de-a lungul perioadei tensiunii. Forma
de und a tensiunii aplicate lmpii este indicat n Fig. N38a. Aceast tehnic,
cunoscut sub numele de cut-on control este adecvat pentru alimentarea
sarcinilor rezistive sau inductive. Alt tehnic adecvat pentru alimentarea
circuitelor capacitive a fost dezvoltat cu componente electronice MOS i IGBT.
Aceast tehnic variaz tensiunea prin ntreruperea curentului nainte de sfritul
semiperioadei (vezi Fig. N38b) i este cunoscut sub numele de cut-off control.
Aprinderea n mod treptat a unei lmpi reduce, de asemenea sau chiar elimin,
vrful de curent de la amorsare.
ntruct curentul prin lamp este distorsionat de ctre aprinderea electronic, se
produc armonici de curent . Armonica de ordinul 3 este predominant, iar procentajul
armonicii de ordinul 3 n raport cu valoarea maxim a fundamentalei de curent (la
puterea maxim) este reprezentat n Fig. N39.
De notat faptul c, n practic, puterea aplicat lmpii cu ajutorul dimmer-ului poate
varia ntre 15 - 85% din puterea maxim a lmpii.
N29
Fig. N38: Form de und de tensiune de alimentare printr-un

dimmer, la 50% din tensiunea maxim, cu urmatoarele tehnici:
[a]: cut - on control
[b]: cut - off control.
Fig. N39: Procentajul armonicii de ordinul trei de curent n funcie de puterea aplicat unei lmpi
cu incandescen utiliznd un dimmer electronic.
n conformitate cu standardul CEI 61000-3-2 care stabilete limitele emisiilor de

armonici pentru sistemele electrice i electronice avnd curentul i 16 A, se aplic
urmtoarele:
n pentru dimmerele independente pentru lmpi cu incandescen avnd puteri
nominale mai mici sau egale cu 1 kW nu se stabilesc limite;
n pentru alte puteri sau pentru echipament de iluminat incandescent cu dimmere
ncorporate sau amplasate ntr-o carcas, valoarea maxim admisibil pentru
armonica 3 de curent este egal cu 2,30 A.
Lmpi fluorescente cu balast magnetic

Tuburile fluorescente i lmpile cu descrcri au nevoie ca intensitatea arcului
electric s fie limitat, iar aceast funcie este ndeplinit de ctre o bobin (sau
balast magnetic), amplasat n serie cu lampa (vezi Fig. N40).
Acest aranjament este cel mai des ntlnit n aplicaiile casnice cu un numr limitat
de tuburi. ntreruptorului care comand aprinderea/stingererea acestor tuburi nu i
se impune nici o condiie.
Variatoarele de iluminat tip dimmer nu sunt compatibile cu balasturile magnetice:
anularea tensiunii pentru o fraciune de perioad ntrerupe descrcarea i duce la
stingerea lmpii.
Starterul ndeplinete dou funcii: prenclzete tubul fluorescent iar apoi,
genereaz o supratensiune pentru a amorsa tubul. Aceast supratensiune este
generat prin deschiderea unui contact (comandat de un ntreruptor termic) care
ntrerupe circulaia curentului prin balastul magnetic.
n timpul funcionrii starterului (aprox. 1 s) curentul care circul prin corpul de
iluminat este de aproximativ 2 ori curentul nominal.
ntruct curentul prin tub i balast este n mod esenial inductiv, factorul de putere
este foarte sczut (n medie ntre 0,4 i 0,5). n instalaiile alctuite dintr-un numr
mare de tuburi, este necesar s se asigure compensarea, pentru mbuntirea
factorului de putere.
Pentru instalaiile de iluminat mari, compensarea centralizat cu baterii de
condensatoare este o soluie posibil, dar cel mai adesea acest compensare este
inclus la nivelul fiecrui corp de iluminat, n diferite moduri (vezi Fig. N41).
Mod de compensare
Fr compensare
Paralel [a]
Serie [b]
Duo [c]
Aplicaii
Casnic
Birouri, aleliere,
supermarket-uri
Observaii
Un singur corp de iluminat fluorescent
Risc de supracureni pentru echipamentele
de comand
Alegerea unor condensatoare cu tensiuni de
funcionare nalte (450 la 480 V)
Evit flicker-ul
Fig. N41: Diferite moduri de compensare: [a] paralel, [b] serie; [c] dual serie, numit duo, i
domeniile lor de utilizare.
Condensatoarele sunt dimensionate astfel nct factorul de putere global s fie mai
mare de 0,85. n cele mai uzuale cazuri de compensare paralel, capacitile lor sunt
n jur de 1 F pentru 10 W putere activ, pentru orice tip de lamp. Totui, aceast
compensare este incompatibil cu ntreruptoarele cu variatoare de lumin.
N30
Limitri care afecteaz compensarea
Fig. N40: Balast magnetic.
Dispunerea n cazul compensrii paralel creeaz anumite limitri amorsrii lmpii.

ntruct condensatoarele sunt, iniial, descrcate, conectarea lor produce
supracurent. De asemenea, apare o supratensiune datorit oscilaiilor n circuit,
create de capacitate i inductana reelei.
Urmtorul exemplu poate fi utilizat pentru a determina ordinele de mrime ale
amplitudinii.
Presupunem un ansamblu de 50 de tuburi fluorescente de 36 W fiecare, avnd:

n puterea activ total: 1800 W;
n puterea aparent: 2 kVA;
n valoarea eficace a curentului: 9 A;
n vrful de curent: 13 A.
cu:
n capacitatea total: C = 175 F;
n inductane de linie (corespunztoare unui curent de scurtcircuit de 5 kA):
l = 150 H.
Curentul maxim de vrf la conectare este egal cu:
Curentul maxim de vrf la conectare poate atinge n acest caz de 27 de ori curentul
de vrf n timpul funcionrii normale.
Formele de und de tensiune i de curent la amorsare sunt date n Fig. N42 pentru
ntreruptorul care se nchide n momentul n care tensiunea are valoarea maxim de
vrf.
Exist totui un risc de sudare a contactelor electromecanice ale dispozitivului de
comand (ntreruptor de la distan, contactor, ntreruptor) sau de distrugere n cazul
ntreruptoarelor statice.
Fig. N42: Tensiunea i curenii la amorsare.
n realitate, limitrile sunt mult mai puin severe datorit impedanei cablurilor.
Amorsarea grupurilor de tuburi fluorecente are o singur limitare specific. Cnd un
grup de tuburi fluorescente este conectat, condensatoarele din aceste tuburi, care
sunt deja energizate, contribuie la valoarea curentului de amorsare n momentul
conectrii celui de-al doile grup de tuburi: ele amplific curentul de vrf din
dispozitivul de comand n momentul conectrii celui de-al doilea grup.
N31
Tabelul N43, rezultat din msurtori, specific amplitudinea primului vrf de curent,
pentru diferite valori prezumate de curent de scurtcircuit, Isc. Se observ faptul c,
curentul de vrf poate fi de 2 - 3 ori mai mare, n funcie de numrul de tuburi deja n
funciune la momentul conectrii unui alt grup de tuburi.
Numr de tuburi
deja n funciune
0
14
28
42
Numr de tuburi
conectate
14
14
14
14
Curentul de vrf la amorsare (A)

Isc = 1.500 A
Isc = 3.000 A
233
250
558
556
608
607
618
616
Isc = 6.000 A
320
575
624
632
Tab. N43: Amplitudinea curentului de vrf n ntreruptoarele de comand n momentul conectrii

unui al doilea grup de tuburi.
Oricum, conectarea secvenial a fiecrui grup de tuburi este recomandat, pentru a

se reduce curentul de vrf n ntreruptorul principal.
Cele mai recente balasturi magnetice sunt cunoscute sub denumirea de pierderi
reduse (low-loss). Circuitul magnetic a fost optimizat, dar principiul de funcionare
rmne acelai. Noua generaie de balasturi devine din ce n ce mai utilizat sub
influena noilor reglementri (Directive Europene, Energy Policy Act - USA).
n aceste condiii, utilizarea balasturilor electronice este tot mai ntlnit n
detrimentul balasturilor magnetice.
Lmpile fluorescente cu balasturi electronice

Balasturile electronice nlocuiesc balasturile magnetice n alimentarea tuburilor
fluorescente (inclusiv a lmpilor fluorescente compacte) i a lmpilor cu descrcri.
Ele ndeplinesc, de asemenea, funcia de starter i nu au nevoie de condensator
pentru compensare.
Principiul balastului electronic (vezi Fig. N44) const n alimentarea arcului
lmpii printr-un dispozitiv electronic care genereaz o form de und de tensiune
alternativ rectangular cu o frecven ntre 20 - 60 kHz.
Alimentnd arcul lmpii cu tensiune de nalt frecven se poate elimina total flickerul i efectele stroboscopice. Balastul electronic este complet silenios.
n timpul perioadei de prenclzire a lmpii cu descrcri, acest balast alimenteaz
lampa cu tensiune n cretere, la un curent, practic constant. n condiii normale,
acesta regleaz tensiunea aplicat lmpii independent de orice fluctuaie de
tensiune care exist pe linia de alimentare.
ntruct arcul este alimentat n condiii optime de tensiune, aceasta conduce la
economii de energie cuprinse ntre 5 - 10% i la o cretere important a duratei de
via a lmpii. Mai mult, randamentul balastului electronic poate depi 93%, n timp
ce randamentul balastului magnetic este de doar 85%.
Factorul de putere este ridicat (> 0,9).
Balastul electronic este, de asemenea, utilizat pentru a ndeplini funcia de dimmer.
De fapt, prin variaia frecvenei, variaz amplitudinea curentului arcului i, deci,
intensitatea fluxului luminos.
Curentul de amorsare
Problema principal pe care o creeaz balastul electronic asupra liniei de alimentare
este cea a curentului mare de amorsare pe ntreruptorul de conectare, conectat la
sarcina iniial. (vezi Tab. N45).
Tehnologia
Redresor cu corecia
factorului de putere
Redresor cu bobina
Balast magnetic
N32
Fig. N44: Balast electronic.
Curentul max. la amorsare

30 la 100 In
Durat
i 1 ms
10 la 30 In
i 13 In
i 5 ms
5 la 10 ms
Tab. N45: Amplitudinea curenilor de amorsare n funcie de tehnologia utilizat.
n realitate, datorit impedanelor conductoarelor, curenii de amorsare pentru un

ansamblu de lmpi sunt mult mai mici dect aceste valori, de cca. 5 - 10 In pentru
mai puin de 5 ms. Spre deosebire de cazul balasturilor magnetice, acest curent de
amorsare nu este nsoit de nici o supratensiune.
Curenii armonici
n cazul balasturilor asociate lmpilor cu descrcare, de puteri mari, curentul absorbit
din reeaua de alimentare are un factor de distorsiune armonic total sczut (< 20
n general i < 10% pentru dispozitivele mai sofisticate). Din contr, balasturile
asociate lmpilor de mic putere, n particular, lmpilor fluorescente compacte,
produc n reea un curent foarte distorsionat (vezi Fig. N46). Coeficientul total de
distorsiune armonic poate atinge 150%. n aceste condiii, valoarea eficace a
curentului absorbit din reeaua de alimentare ajunge la 1,8 ori curentul corespunztor
unei lmpi de putere activ, ceea ce corespunde unui factor de putere de 0,55.
Fig. N46 :Forma de curent absorbit de o lamp fluorescent compact.
Pentru a echilibra sarcinile ntre faze circuitele de iluminat sunt, de obicei, conectate
ntre faze i neutru, n mod echilibrat. n aceste condiii, nivelul ridicat al armonicii 3
i al celor multiplu de 3 determin o suprasarcin pe conductorul neutru. Cazul cel
mai defavorabil conduce la un curent pe conductorul neutru care poate atinge 3 ori
curentul de pe faz.
Limitele distorsiunilor armonice pentru sistemele electrice i electronice sunt
specificate n standardul CEI 61000-3-2. Pentru simplificare, mai jos, sunt prezentate
pentru echipamentele de iluminat, limitele armonicile de ordin 3 i 5 care sunt, de
altfel, cele mai relevante (vezi Tab. N47).
Ordinul
armonicii
3
5
Putere activ > 25 W

% din valoarea
fundamentalei de curent
30
10
Putere activ i 25 W
Se aplic una din urmtoarele limite:
% din valoarea
Curentul armonicii relativ
fundamentalei de curent la puterea activ
86
3,4 mA/W
61
1,9 mA/W
Tab. N47: Curentul armonic maxim admisibil.
Balasturile electronice au, n general, condensatoare amplasate ntre conductoarele

sursei de alimentare i pmnt. Aceste condensatoare sunt responsabile de
circulaia unui curent permanent de scurgere de ordinul a 0,5 - 1 mA/balast. De
aici rezult limitarea numrului maxim de balasturi care pot fi protejate printr-un
dispozitiv de curent diferenial rezidual.
La punerea sub tensiune, sarcina iniial a acestor condensatoare poate, de
asemenea, cauza circulaia unui curent de vrf a crui amplitudine poate atinge
civa amperi pentru cca. 10 s. Acest vrf de curent poate determina declanri
intempestive a unor dispozitive de protecie neadecvate.
N33
Emisii de nalt frecven

Balasturile electronice sunt responsabile de anumite emisii radiante i conductoare
de nalt frecven.
Tensiunea rapid cresctoare, aplicat conductoarelor balastului determin pulsuri
de curent care circul prin condensatoare ctre pmnt. Ca rezultat, cureni aleatori
circul prin conductorul de protecie i prin conductoarele sursei de alimentare.
Datorit frecvenei nalte a acestor cureni, exist radiaie electromagnetic. Pentru a
limita aceste radiaii electromagnetice de nalt frecven, lampa trebuie amplasat
n imediata vecintate a balastului, astfel reducndu-se lungimea celor mai
importante conductoare radiante.
Diferite moduri de alimentare (vezi Tab. N48)
Tehnologia
Incandescent standard
Halogen incandescent
Halogen incandescent la TFJ
Tub fluorescent
Lamp fluorescent compact

Vapori de mercur
Vapori de sodiu nalt presiune
Vapori de sodiu joas presiune
Halogenuri metalice
Mod de alimentare
Direct de la reea
Transformator
Balast magnetic i starter
Balast electronic ncorporat

Balast magnetic
Alte dispozitive
ntreruptor cu disp. de reglare
a fluxului luminos (dimmer)
Convertor electronic
Balast electronic
Dimmer electronic +
balast
Balast electronic
Tab. N48: Diferite tipuri de alimentare a lmpilor.
4.3 Limitri i recomandri referitoare la

dispozitivele de iluminat
Curentul care circul prin lmpi
Riscuri
Aceast mrime este prima care ar trebui luat n considerare atunci cnd se
proiecteaz o instalaie, altfel este foarte probabil ca protecia la suprasarcin s
declaneze i s lase utilizatorii n ntuneric.
Este evident faptul c, pentru determinarea sa trebuie luat n considerare consumul
tuturor componentelor, n special, n cazul instalaiilor de iluminat fluorescent,
ntruct puterea consumat de balast trebuie s se adauge celei a tuburilor sau a
baloanelor.
Soluie
Pentru iluminatul incendescent trebuie amintit faptul c tensiunea de linie poate
depi valoarea sa nominal cu cca. 10%, ceea ce poate determina o cretere a
curentului absorbit.
Pentru iluminatul fluorescent, dac nu este altfel specificat, puterea balastului
magnetic poate fi aproximat ca fiind cca. 25% din cea a balonului. n cazul
balasturilor electronice, aceast putere este mai mic, cuprins ntre 5 - 10%.
Pragurile de declanare a proteciei la supracurent trebuie, prin urmare, calculate
n funcie de puterea total i de factorul de putere, mrimi calculate pentru fiecare
circuit.
Supracureni la punerea sub tensiune

N34
Riscuri
Dispozitivele utilizate pentru protecia i comanda circuitelor de iluminat sunt cele
precum: relee, triace, teleruptoare, contactoare, ntreruptoare.
Cea mai important condiie pus acestor dispozitive este legat de vrful de curent
la punerea sub tensiune.
Acest vrf de curent depinde de tehnologia lmpilor utilizate, dar, de asemenea,
de caracteristicile instalaiei (puterea transformatorului de alimentare, lungimea
cablurilor, numrul de lmpi) i de momentul conectrii n raport cu perioada
tensiunii de linie. Un vrf de curent de valoare mare, dei trector, poate determina
sudarea contactelor electromecanice ale dispozitivelor de comand sau distrugerea
dispozitivelor electronice (de comutare static).
Dou soluii
Datorit curenilor la punerea sub tensiune, majoritatea releelor obinuite sunt
incompatibile cu sistemele de alimentare ale dispozitivelor de iluminat. Se fac, de
obicei, urmtoarele recomandri:
n limitarea numrului de lmpi care urmeaz s fie conectate pe un circuit protejat
de un singur dispozitiv de protecie, astfel nct, puterea total s fie mai mic dect
puterea maxim admisibil a dispozitivului;
n verificarea, mpreun cu productorul, limitelor pe care acesta le stipuleaz pentru
dispozitive. Aceast msur de prevedere este n mod particular important atunci
cnd se nlocuiesc lmpi cu incandescen cu lmpi fluorescent compacte.
Ca un exemplu, Tab. N49 indic numrul maxim de tuburi fluorescente compensate
care pot fi comandate de ctre diferite dispozitive cu curentul nominal de 16 A. De
menionat faptul c numrul de tuburi comandate trebuie s fie substanial sub
numrul corespunztor puterii maxime a dispozitivelor.
Puterea tubului
(W)
Numrul de tuburi
corespunztoare
puterii de
16 A x 230 V
18
36
58
204
102
63
Numrul maxim de tuburi care pot fi

comandate de:
Contactoare
Teleruptoare
ntreruptoare
GC16 A
TL16 A
C60-16 A
CT16 A
15
50
112
15
25
56
10
16
34
Tab. N49: Numrul de tuburi controlate este substanial mai mic dect numrul corespunztor
puterii maxime a dispozitivelor.
Exist totui o tehnic pentru limitarea vrfului de curent la punerea sub tensiune a
circuitelor cu comportare capacitiv (balasturile magnetice amplasate n paralel cu
condensatoarele i balasturile electronice). Aceasta const n a ne asigura de faptul
c, conectarea circuitelor la sursa de alimentare se face la momentul trecerii prin
zero a tensiunii. Numai ntreruptoarele electronice ofer aceast posibilitate (vezi
Fig. N50a). Aceast tehnic s-a dovedit a fi util la proiectarea circuitelor de iluminat
noi.
Recent, au fost dezvoltate dispozitive cu tehnologii hibride care combin
ntreruptoarele electronice (care nchid circuitul la trecerea prin zero a tensiunii) cu
contactoarele electromecanice care, apoi, le scurtcircuiteaz (reducerea pierderilor
n semiconductoare, vezi Fig. N50b).
Fig. N50: CT standard + contactor [a]. CT+ contactor cu acionare manual, buton pentru
selectarea modului de funcionare i indicator cu lamp care arat modul de operare ales [b], i
Merlin Gerin - Gama TL + ntreruptor de comand de la distan [c].
N35
Numrul maxim de lmpi care pot fi comandate de un teleruptor Merlin Gerin

TL 16 i TL 32 A (alimentate la 230 V, tensiune monofazat)
Tipul de lamp
Incandescent standard
Halogen incandescent
Halogen la foarte
joas tensiune
Tub fluorescent
necompensat
Tub fluorescent
compensat
Lamp fluorescent
dubl compensat
Lamp fluorescent
cu balast electronic
Lamp fluorescent
dubl cu balast
electronic
Sodiu de joas presiune
Sodiu nalt presiune,

Halogenuri metalice
Puterea lmpii (W)

40
60
75
100
200
Putere total
300
500
1000
1500
Putere total
20
50
75
100
Putere total
18
36
58
Putere total
18
36
58
Putere total
2x18
2x36
2x58
Putere total
16
32
50
Putere total
2x16
2x32
2x50
Putere total
55
90
135
180
Putere total
250
400
1000
Putere total
TL 16A
40
25
20
16
8
1600 W
5
3
1
1
1500 W
70
28
19
14
1400 W
70
35
21
1300 W
50
25
16
930 W
56
28
17
2000 W
80
40
26
1300 W
40
20
13
1300 W
24
15
10
7
1300 W
5
3
1
1300 W
TL 32A
106
66
53
42
21
4260 W
13
8
4
2
4000 W
180
74
50
37
3700 W
186
73
55
3400 W
133
66
42
2400 W
148
74
45
5300 W
212
106
69
3400 W
106
53
34
3400 W
63
40
26
18
3400 W
13
8
3
3400 W
Tab. N51: Numrul maxim de lmpi controlate de ctre dispozitive Merlin Gerin TL16 A i TL 32 A.
N36
Numrul maxim de lmpi care pot fi comandate de ctre contactoare

Telemecanique GC i Merlin Gerin CT (alimentate la 230 V, tensiune
monofazat)
Tipul de
Puterea
lmpii (W)
Incandescent
40
standard
60
75
100
150
200
Halogen
300
incandescent
500
1000
Halogen la
20
foarte joas tensiune 50
75
100
Tub fluorescent
18
necompensat
36
58
Tub fluorescent
18
compensat
36
58
Lamp fluorescent 2x18
dubl compensat
2x36
2x58
Lamp fluorescent 18
cu balast electronic
36
58
Lamp fluorescent 2x18
dubl cu balast
2x36
electronic
2x58
Sodiu de joas
18
presiune
35
55
90
135
180
Sodiu nalt presiune, 70
Halogenuri metalice 150
250
400
1000
GC16A
CT16A
38
30
25
19
12
10
7
4
2
15
10
8
6
22
20
13
15
15
10
30
17
10
74
38
25
36
20
12
14
3
3
2
1
1
6
6
2
2
1
GC25A
CT25A
57
45
38
28
18
14
10
6
3
23
15
12
9
30
28
17
20
20
15
46
25
16
111
58
37
55
30
19
21
5
5
4
2
2
9
9
4
3
2
GC40A
CT40A
115
85
70
50
35
26
18
10
6
42
27
23
18
70
60
35
40
40
30
80
43
27
222
117
74
111
60
38
40
10
10
8
5
4
18
18
8
6
4
GC63A
CT63A
172
125
100
73
50
37
25
15
8
63
42
35
27
100
90
56
60
60
43
123
67
42
333
176
111
166
90
57
60
15
15
11
7
6
25
25
12
9
6
Tab. N52: Numrul maxim de lmpi comandate de contactoare Telemecanique GC i

Merlin Gerin CT.
N37
Numrul maxim de balasturi protejate de ntreruptoare Merlin Gerin

C60N / C120 N (numrul de corpuri de iluminat pe faz alimentate la 230/400 V)
Datele urmatoare (vezi Tab. N53) sunt date considernd curba D de declanare a
ntreruptorului (pragul magnetic reglat ntre 10 i 14 In), ceea ce permite conectarea
unui numr maxim de corpuri de iluminat, asigurnd o protecie termic sigur i
eliminnd riscurile de declanare intempestiv la punerea sub tensiune.
Echipament
Balast magnetic
necompensat
Balast magnetic
compensat
Balast
electronic
Puterea
Curentul nominal al ntreruptorului automat (A)
tubului (W) 1
2
3
6
10
16
18
4
9
14
29
49
78
36
2
4
7
14
24
39
58
1
3
4
9
15
24
18
7
14
21
42
70
112
36
3
7
10
21
35
56
58
2
4
6
13
21
34
2x18
3
7
10
21
35
58
2x36
1
3
5
10
17
26
2x58
1
2
3
6
10
17
18
5
11
17
35
58
93
36
4
8
13
26
43
71
58
2
5
10
20
33
58
2x18
4
8
13
26
43
71
2x36
2
5
8
15
26
44
2x58
1
5
5
11
18
30
20
98
49
30
140
70
43
70
35
21
117
90
68
90
55
38
25
122
61
38
175
87
54
87
43
27
146
113
85
113
69
47
32
157
78
48
225
112
69
112
56
34
186
144
109
144
88
61
40
196
98
60
281
140
87
140
70
43
230
179
136
179
110
76
50
63
80
100
351
175
109
175
87
54
290
226
171
226
137
95
443
221
137
221
110
68
366
284
215
184
173
120
562
281
174
281
140
87
703
351
218
351
175
109
Tab. N53: Numrul maxim de balasturi care pot fi conectate pe un circuit protejat de ntreruptor Merlin Gerin tip C60N / C120N.
Suprasarcina pe conductorul neutru

Riscuri
ntr-o instalaie care cuprinde, de exemplu, numeroase tuburi fluorescente cu balast
electronic alimentate ntre o faz i neutru, armonicile de ordin 3 i multiplu de 3 pot
determina suprasarcin pe conductorul neutru.
Tabelul N54 de mai jos prezint valorile procentuale ale armonicii 3, din valoarea
fundamentalei de curent, create de iluminat.
Tipul lmpii
Lamp cu incandescen
cu dimmer
Lamp cu incandescen
la foarte joas tensiune
Tub fluorescent
Lamp cu descrcare
Puterea
tipic
100 W
25 W
100 W
< 25 W
> 25 W
100 W
Modul de
funcionare
Variaia nivelului de
iluminare (dimmer)
Transformator electronic
de foarte joas tensiune
Balast magnetic
Balast electronic
+ compensare
Balast magnetic
Balast electronic
Val. tipic a
armonicii 3
5 la 45%
5%
10%
85%
30%
10%
30%
Tab. N54: Valori ale armonicii 3 create de iluminat.
N38
Soluie
n primul rnd, utilizarea unui conductor de neutru cu seciunea jumtate din
seciunea conductorului de faz este interzis, aa cum este indicat n Standardul de
Instalare CEI 60364, seciunea 523-5-3.
n ceea ce privete dispozitivele de protecie, este necesar s se utilizeze dispozitive
tetrapolare cu protecie pe nul (cu excepia sistemelor TN-C n care conductorul
PEN, ndeplinind i funcia de conductor de protecie, nu poate fi ntrerupt). Acest tip
de dispozitiv poate fi utilizat pentru ntreruperea tuturor polilor n cazul apariiei unui
defect, fenomen necesar cnd se alimenteaz corpuri de iluminat la tensiunea dintre
faze.
Dispozitivul de ntrerupere a circuitului trebuie, prin urmare, s ntrerup faza i
nulul, n acelai timp.
Curenii de scurgere ctre pmnt

Riscuri
La conectare, capacitile ctre pmnt ale balasturilor electronice pot duce la
producerea unor vrfuri de curent rezidual care la rndul lor pot determina declanri
intempestive ale dispozitivelor de protecie.
Dou soluii
Utilizarea dispozitivelor de curent diferenial rezidual care asigur protecie mpotriva
acestor impulsuri de curent este recomandat, chiar esenial, atunci cnd se
echipeaz o instalaie existent. (vezi Fig. N55).
Pentru o instalaie nou, pot fi utilizate dispozitive de control electronice sau hibride
(contactoare, teleruptoare) care reduc aceste impulsuri de curent (cuplarea se face
n momentul trecerii prin zero a tensiunii).
Fig. N55: Dispozitive de protecie mpotriva curentului rezidual care asigur imunitate mpotriva
impulsurilor de curent (marc Merlin Gerin).
Supratensiuni
Riscuri
Aa cum s-a artat ntr-o seciune anterioar, conectarea circuitelor de iluminat
determin un regim tranzitoriu care se caracterizeaz printr-un supracurent
important. Acest supracurent duce la o fluctuaie important a tensiunii aplicate la
bornele sarcinii conectate pe acelai circuit.
Aceste fluctuaii pot influena funcionarea corect a sarcinilor sensibile
(calculatoare, controllere de temperatur, etc.).
Soluia
Este recomandabil s se separe sursa de alimentare pentru aceste sarcini sensibile
de sursa de alimentare a circuitelor de iluminat.
Sensibilitatea dispozitivelor de iluminat la perturbaiile de

tensiune
ntreruperile scurte
n Riscuri
n cazul ntreruperii tensiunii de alimentare, lmpile cu descrcare au nevoie de un
timp de reaprindere de cteva minute.
n Soluia
Poate fi realizat un iluminat parial, utiliznd lmpi cu reaprindere instantanee (lmpi
cu incandescen sau tuburi fluorescente, lmpi cu descrcare cu reaprindere
cald), dac cerinele de siguran o impun. Circuitul su de alimentare va fi, n
funcie de norme, distinct de cel care alimenteaz sistemul principal de iluminat.
Fluctuaiile de tensiune
n Riscuri
Majoritatea dispozitivelor de iluminat (cu excepia lmpilor alimentate cu balasturi
electronice) sunt sensibile la fluctuaiile rapide de tensiune. Aceste fluctuaii
determin fenomenul de flicker care este neplcut pentru utilizatori i poate cauza
probleme importante. Aceste probleme depind att de frecvena fluctuaiilor ct i de
amplitudinea acestora.
Standardul CEI 61000-2-2 (Nivelele de compatibilitate pentru perturbaii de joas
frecven) specific amplitudinea maxim admis a variaiilor de tensiune n funcie
de numrul de variaii pe secund sau pe minut.
Aceste fluctuaii de tensiune sunt determinate, n principal, de fluctuaiile sarcinilor
de puteri mari (cuptoare cu arc, maini de sudur, porniri de motoare).
N39
n Soluie
Pot fi utilizate metode speciale pentru reducerea fluctuaiilor de tensiune.
Nemaivorbind de faptul c, este recomandabil, acolo unde este posibil s se
alimenteze circuitele de iluminat printr-o surs independent. Pentru anumite
aplicaii, este recomandat utilizarea lmpilor cu balasturi electronice (spitale,
camere curate, sli de inspectare, sli de computere, etc.).
Dezvoltri n echipamentele de comand i protecie

Utilizarea variatoarelor de iluminat (dimmer-elor) este din ce n ce mai des ntlnit.
Cerinele legate de amorsare sunt reduse iar declasarea echipamentelor de
control i protecie este mai puin important. Au fost introduse noi dispozitive de
protecie adaptate condiiilor impuse de ctre circuitele de iluminat, de exemplu,
ntreruptoarele Merlin Gerin i dispozitivele modulare de protecie mpotriva
curentului rezidual cu imunitate special, cum sunt ntreruptoarele ID i tipul s.i. de
ntreruptoare Vigi. Cum echipamentele de comand i protecie evolueaz, anumii
productori pot prezenta o ofert nou referitoare la teleruptoare, dispozitive de
management 24 ore, dispozitive pentru comanda iluminatului, reducerea consumului
de energie, etc.
4.4 Sisteme de iluminat n spaii publice

Iluminatul normal
Reglementrile care stipuleaz cerinele minime de ndeplinit pentru cldirile publice,
n majoritatea rilor Europene sunt urmtoarele:
n sistemele de iluminat amplasate n zone accesibile publicului trebuie s fie
comandate i protejate independent fa de sistemele de iluminat dedicate altor
spaii;
n pierderea alimentrii unui circuit de iluminat final (de ex.: funcionarea fuzibilelor
sau declanarea ntreruptorului) nu trebuie s conduc la lipsa complet a iluminrii
n zone destinate s primeasc mai mult de 50 de persoane;
n protecia prin dispozitive de curent diferenial rezidual (RCD) trebuie s fie
realizat de mai multe astfel de dispozitive (trebuie utilizat mai mult dect un singur
dispozitiv).
Iluminatul de siguran
Acest subiect include iluminatul semnelor i direciilor de ieire de siguran i, de
asemenea, iluminatul de siguran ambiental.
Marcarea ieirilor de siguran
n zonele n care pot exista mai mult de 50 de persoane, trebuie s existe
indicatoare luminoase ale direciilor de deplasare pentru ieirile de siguran.
Iluminatul general de siguran
Iluminatul general este obligatoriu n zone care pot primi mai mult de 100 de
persoane (sau mai mult de 50 de persoane n zone de subsol).
Un defect pe un circuit de iluminat nu trebuie s afecteze nici un alt circuit:
n selectivitatea releelor de protecie la supracureni i la cureni reziduali trebuie s
fie total, astfel nct va fi ntrerupt doar circuitul cu defect;
n instalaia trebuie s aib sistemul IT sau trebuie s fie n clas II, adic dublu
izolat.
Surse de alimentare pentru iluminatul de siguran
Sursele de alimentare pentru sistemele de iluminat de siguran trebuie s fie
capabile s menin alimentarea tuturor lmpilor n cazul cel mai defavorabil care
s-ar putea ntmpla, care, pentru o perioad stabilit, s asigure evacuarea total
din zona respectiv, dar minimum o or.
Compatibilitatea ntre iluminatul de siguran i alte pri

ale instalaiei
N40
Sursele de iluminat de siguran trebuie s alimenteze, exclusiv circuitele instalate

pentru funcionare n situaii de urgen.
Sistemele de iluminat standby funcioneaz pentru a menine iluminatul n cazul
ntreruperii circuitelor de iluminat normal (n general, n situaii care nu sunt de
urgen). Totui, ntreruperea iluminatului normal trebuie, n mod automat, s
determine intrarea n funciune a iluminatului de siguran.
Sursele centralizate pot fi, de asemenea, utilizate pentru alimentarea de siguran
dac urmtoarele condiii sunt simultan ndeplinite:
n acolo unde exist mai multe surse, cderea uneia trebuie s permit, totui,
existena unei capaciti de alimentare suficiente pentru meninerea alimentrii
tuturor sistemele de siguran, eventual prin deconectarea consumatorilor
neprioritari (dac este necesar);
n cderea unei surse sau a unui echipament care vizeaz sigurana nu trebuie s
afecteze celelalte surse i echipamente de siguran;
n orice echipament de siguran trebuie s primeasc alimentare de la orice surs.
Clasificarea iluminatului de siguran

Multe ri au reglementri statutare referitoare la sigurana n cldiri i n zone cu
aglomerri de persoane.
Clasificarea acestor zone conduce la determinarea unor tipuri de soluii adecvate
i autorizeaz utilizarea schemelor de iluminat de siguran pentru diferite spaii.
Clasificarea urmtoare este tipic:
Tip A
n prezena publicului, lmpile sunt alimentate permanent i n totalitate de la o surs
central de alimentare (baterie sau grup electrogen). Aceste circuite trebuie s fie
independente de oricare altele(1).
Tip B
n prezena publicului, lmpile sunt alimentate permanent fie:
n prin baterii la care lmpile sunt permanent conectate i care se alimenteaz
permanent de la o surs normal de alimentare, fie
n printr-un grup electrogen ale crui caracteristici asigur alimentarea sarcinilor
prioritare, ntr-o secund (din momentul n care generatorul funcioneaz i
alimenteaz iluminatul de siguran), n eventualitatea cderii sursei normale, fie
n uniti autonome aprinse, n mod normal, permanent, care sunt alimentate de la
sursa normal de alimentare i rmn aprinse (cel puin pentru o or) la pierderea
alimentrii normale, datorit bateriilor proprii ncorporate. Aceste baterii se ncarc
n timpul funcionrii normale. Astfel de uniti autonome sunt, n general, echipate
cu tuburi fluorescente pentru iluminatul permanent de siguran i lmpi fluorescente
sau cu incandescen pentru marcarea semnelor de EXIT i a direciilor de
deplasare n caz de urgen. Circuitele pentru toate lmpile de siguran trebuie s
fie independente fa de alte circuite(1).
Tip C
Lmpile pot fi alimentate sau nu n condiii normale, iar dac sunt alimentate sursa
de alimentare poate fi surs de alimentare a iluminatului normal sau surs de
alimentare a iluminatului de siguran.
n Bateriile iluminatului de siguran trebuie s fie meninute ncrcate de la sursa
normal printr-un sistem automat de ncrcare, asigurnd astfel o capacitate minim
de alimentare pentru ntreg sistemul de iluminat de siguran de cel puin o or.
n Grupul-generator trebuie s fie capabil s alimenteze ntregul sistem de iluminat
de siguran n mai puin de 15 secunde de la cderea sursei de alimentare normale.
Puterea necesar pornirii motorului este asigurat de baterii, capabile s fac fa
la 6 ncercri de pornire, sau de un sistem de aer comprimat. O rezerv minim de
energie n cele dou sisteme trebuie s fie meninut automat.
n Cderea sursei de alimentare de siguran trebuie s fie detectat dintr-un numr
suficient de puncte ale instalaiei i semnalizat corespunztor personalului de
ntreinere
n Unitile autonome pot fi pentru iluminat permanent sau nepermanent. Circuitele
tuturor lmpilor de siguran trebuie s fie independente de oricare alte circuite(2).
Tip D
Acest tip de iluminat de siguran se refer la corpuri de iluminat cu baterii, portabile,
puse la dispoziia personalului de ntreinere sau a publicului.
Not:
n Romnia, se vor respecta reglementrile referitoare la iluminatul de siguran
cuprinse n normativul NP-I7/2002, capitolul 7.13.
N41
(1) n cazul unei surse centrale de alimentare de siguran

circuitele aferente tipurilor A i B trebuie s fie rezistente la
foc. Tuburile, dozele de derivaie, etc. trebuie s satisfac
standardele naionale i testele de nclzire sau, circuitele
trebuie amplasate n astfel de tuburi de protecie, etc. capabile
s asigure performane satisfctoare n eventualitatea unui
incendiu, pentru cel puin o or.
(2) Conductoarele circuitelor aferente tipului C nu trebuie s
ndeplineasc condiiile stipulate la (1).
Motorul asincron (cu inducie) este robust,

fiabil i foarte larg utilizat. 95% din motoarele
instalate n ntreaga lume sunt asincrone.
Protecia acestor motoare este, n consecin,
un subiect de mare importan n numeroase
aplicaii.
5 Motoare asincrone
Consecinele unei protecii incorecte a unui motor pot include urmtoarele aspecte
nedorite:
n pentru persoane:
o asfixierea datorit blocrii unui motor de ventilaie,
o electrocutarea datorit defectelor de izolaie n motor,
o accidente datorate neopririi motorului n cazul defectrii circuitelor sale de
comand n cazul unei protecii incorecte la supracureni;
n pentru mecanismul acionat de motor i pentru procesul respectiv:
o deteriorri ale cuplajelor, axului, etc, datorit funcionrii motorului cu rotorul calat,
o pierderi de producie,
o ntrzierea termenelor de fabricaie;
n pentru motor:
o arderea nfurrilor motorului n cazul calrii rotorului,
o costuri pentru reparaie,
o costuri pentru nlocuirea sau demontarea i remontarea motorului.
Prin urmare, sigurana persoanelor i a bunurilor ca i gradul de fiabilitate i de
disponibilitate al instalaiei sunt criterii importante care influenteaz alegerea
dispozitivelor de protecie.
Economic vorbind, trebuie luat n considerare costul total al unei defeciuni a
motorului; pierderile sunt cu att mai mari cu ct motorul este mai mare i cu ct
accesul la el este mai dificil. Pierderea produciei este, fr ndoial un alt factor
foarte important de luat n considerare.
Caracteristicile specifice ale performanelor motorului influeneaz stabilirea
circuitului de alimentare, n scopul unei funcionri corecte a acestuia.
Un circuit de alimentare al unui motor respect anumite condiii care nu se ntlnesc,
n mod obinuit n cazul altor circuite de distribuie i care in de caracteristicile
particulare specifice motorului, precum:
n curentul de pornire mare (vezi Fig. N56) care este n mare msur reactiv i care
determin o cdere de tensiune important;
n numrul i frecvena pornirilor;
n curentul de pornire ridicat nseamn de fapt c dispozitivul de protecie la
suprasarcin trebuie s aib astfel de caracteristici nct s nu declaneze pe
perioada de pornire a motorului.
5.1 Funciile necesare unui circuit de motor

Funciile asigurate de un circuit de motor sunt :
n Funcii de baz care includ:
o posibilitatea de separare,
o comanda motorului (local sau de la distan),
o protecia mpotriva scurtcircuitului,
o protecia mpotriva suprasarcinii;
n Protecii complementare, care includ:
o protecia termic prin msurarea direct a temperaturii nfurrilor,
o protecia termic prin determinarea indirect a temperaturii nfurrilor,
o controlul permanent al rezistenei de izolaie,
o funcii de protecie specifice ansamblului motor-mecanism acionat;
n Echipamente specifice de comand incluznd:
o sisteme electromecanice de pornire a motorului,
o dispozitive de protecie i comand (CPS),
o soft-startere,
o variatoare de vitez.
Funcii de baz
Posibiliti de separare
Pentru sigurana personalului de exploatare n timpul aciunilor de ntreinere este
necesar separarea circuitelor, parial sau total, de la sursa lor de alimentare.
Funcia de separare este realizat de ctre separatoare. Acest funcie poate
fi realizat i de alte dispozitive proiectate pentru a asigura separarea, precum
ntreruptoare automate cu aptitudine de separare.
N42
Fig. N56: Caracteristica de curent n cazul pornirii directe

pentru un motor asincron.
Comanda motorului
Funcia de comand a motorului este cea care realizeaz pornirea i frnarea
motorului. n cazul comenzilor manuale, aceast funcie poate fi ndeplinit de
ntreruptoare speciale pentru motor sau separatoare.
n cazul comenzii de la distan aceast funcie poate fi ndeplinit de contactoare,
soft-startere (CPS).
Funcia de comand poate fi iniiat, de asemenea, i prin alte mijloace:
n protecia la suprasarcin;
n protecii complementare;
n declanatoare la minim tensiune (necesare n cazul multor maini).
Funcia de comand poate fi, de asemenea, realizat de ctre echipamente de
comand specifice.
5 Motoare asincrone
Protecia mpotriva scurtcircuitelor

n Scurtcircuitul bifazat
Acest tip de defect n interiorul motorului este foarte rar. El se datoreaz, n general,
unor defecte mecanice ale cablului de alimentare al motorului.
n Scurtcircuit faz/pmnt
Cauza principal pentru acest defect este deteriorarea izolaiei nfurrilor. Curentul
de defect care rezult depinde de sistemul de tratare al neutrului. n sistemele TN,
curentul de defect este foarte mare i, n majoritatea cazurilor, motorul va fi
deteriorat. n cazul altor sisteme, protecia motorului se poate realiza utiliznd
dispozitive de protecie mpotriva punerilor la pmnt.
Pentru protecia la scurtcircuit este recomandabil s se acorde o atenie special
evitrii declanrilor intempestive n timpul perioadei de pornire a motorului. Curenii
de pornire n cazul motoarelor standard sunt de cca. 6 - 8 ori curentul nominal dar, n
cazul unui defect, curentul poate atinge de 15 ori valoarea curentului nominal. Deci
curentul de pornire nu trebuie s fie privit ca un curent de defect de ctre protecie.
n plus, un defect care se produce pe circuitul motorului nu trebuie s afecteze
circuitele din amonte. n consecin, condiiile proteciilor magnetice de selectivitate
i sensibilitate cu toate prile instalaiei trebuiesc ndeplinite.
Protecia la suprasarcin
Suprasarcinile mecanice ale sarcinii motorului sunt cauza principal de suprasarcin
n cazul aplicaiilor de tip motor. Acestea determin supracureni de sarcin i
supranclzirea motorului. Durata de via a motorului poate fi micorat i, uneori,
motorul poate fi deteriorat. Prin urmare, este necesar s se detecteze suprasarcinile
motorului. Aceast protecie poate fi realizat de ctre:
n relee termice de suprasarcin specifice;
n ntreruptoare termo-magnetice speciale, numite n mod uzual ntreruptoare motor;
n protecii complementare (a se vedea mai jos) ca: relee electronice multifuncionale
sau senzori de temperatur;
n soft-startere electronice sau variatoare de vitez (a se vedea mai jos).
Protecii complementare
n Protecia termic prin msurarea direct a temperaturii nfurrilor. Realizat
de ctre senzori termici (termorezistene) ncorporai n nfurrile motorului ce
lucreaz mpreun cu relee asociate.
n Protecia termic prin determinarea indirect a temperaturii nfurrilor.
Realizat de ctre relee multifuncionale prin msurri de curent i innd cont de
caracteristicile motorului.
n Controlul permanent al rezistenei de izolaie cu ajutorul releelor speciale sau a
releelor de curent diferenial rezidual. Aceste echipamente realizeaz detectarea
i protecia mpotriva scurgerilor de curent ctre pmnt i a scurtcircuitului cu
pmntul, permind astfel intervenii de ntreinere nainte de distrugerea motorului.
n Funcii specifice de protecie a motorului, cum ar fi protecia mpotriva unei
durate de pornire prea lungi sau mpotriva calrii rotorului, protecia mpotriva
dezechilibrului fazelor, a pierderii unei faze, protecia mpotriva punerii la pmnt,
protecia la mersul n gol, protecia mpotriva blocrii rotorului (n timpul pornirii sau
dup); prealarme pentru semnalizarea supranclzirii, comunicaie, pot fi realizate de
ctre relee multifuncionale.
Echipamente specifice de comand

n Echipamente electromecanice pentru pornire (stea-triunghi, autotransformator,
starter reostatic rotor, etc.). Ele sunt utlizate, n general, pentru aplicaii care pe
perioada pornirii nu prezint sarcini mecanice (pompe, ventilatoare, maini-unelte,
etc.).
o avantaje
Raport bun cuplu/curent; reducere important a curentului la pornire.
o dezavantaje
Cuplu mic pe perioada pornirii; nici o posibilitate de modificare; puterea este
ntrerupt n timpul fenomenelor tranzitorii; pentru conectare sunt necesare 6
conductoare.
n Dispozitive de comand i protecie (CPS)
Ele realizeaz toate funciile de baz menionate anterior ntr-un singur dispozitiv,
inclusiv anumite funcii complementare i de comunicaie. Aceste dispozitive
realizeaz, de asemenea, continuitatea serviciilor n caz de scurtcircuit.
n Demaroare soft-starter
Utilizate pentru aplicaii cu pompe, ventilatoare, compresoare, benzi transportoare.
o avantaje
Limitarea vrfului de curent, a cderii de tensiune, a limitrilor mecanice n timpul
pornirii motorului, protecie termic ncorporat, dispozitive de dimensiuni mici,
posibiliti de comunicaie.
o dezavantaje
Cuplu redus pe perioada pornirii, disipare mare de cldur.
N43
5 Motoare asincrone
n Variatoare de vitez
Sunt utilizate pentru aplicaii cu pompe, ventiloatoare, compresoare, benzi
transportoare, maini avnd cuplu de sarcin mare, maini cu inerie mare.
o avantaje
Variaie n mod continuu a turaiei motorului (de la 2 la 130% din turaia nominal),
posibilitate de depire a turaiei maxime; reglajul precis al accelerrii i decelerrii;
cuplu ridicat pe perioadele de pornire i oprire; curent de pornire mic, protecie
termic ncorporat, posibiliti de comunicaie.
o dezavantaje
Disipare de cldur, volum, cost.
5.2 Standarde
Protecia i comanda motorului se pot realiza n diverse feluri:
n utliznd o asociere de dispozitive de protecie la scurtcircuit (SCPD) i dispozitive
electromecanice precum:
o starter electromecanic, n conformitate cu CEI 60947-4-1,
o starter electronic, n conformitate cu CEI 60947-4-2,
o variator de vitez, n conformitate cu seriile CEI 61800;
n utiliznd un CPS, un singur dispozitiv care realizeaz toate funciile de baz, n
conformitate cu CEI 60947-6-2.
n descrierile de mai jos s-au analizat doar circuitele de motor care includ dispozitive
electromecanice precum: startere i protecii mpotriva scurtcircuitului. Dispozitivele
n conformitate cu CEI 60947-6-2, starterele electronice i variatoarele de vitez sunt
considerate doar ca informare.
Un circuit de motor ndeplinete condiiile din CEI 60947-4-1 i n principal:
n coordonarea ntre dispozitivele de protecie i comand ale circuitului motor;
n clasa de declanare a releelor termice;
n categoria de utilizare a contactoarelor;
n coordonarea izolaiei.
Not: Prima i ultima condiie sunt satisfcute n mod inerent de ctre dispozitive
care sunt n conformitate cu CEI 60947-6-2 deoarece acestea asigur continuitatea
funcionrii.
Standardizarea asocierii ntreruptor + contactor + releu termic

Categoria de utilizare a contactoarelor
Standardul CEI 60947-4-1 prezint categoriile de utilizare care uureaz
considerabil alegerea contactorului potrivit pentru o aplicaie dat. Categoriile de
utilizare se refer la:
n o gam de funcii pentru care contactorul trebuie adaptat;
n curentul de rupere necesar i capacitatea de nchidere;
n valorile standard de sarcin pentru testele de durabilitate, n conformitate cu
categoria de utilizare.
Tabelul N57 prezint cteva exemple tipice de categorii de utilizare.
Categoria de utilizare
AC-1
AC-2
AC-3
AC-4
Caracteristicile aplicaiei
Sarcini neinductive (sau slab inductive):
cos u 0,95 (nclzire, distribuie)
Pornirea sau frnarea motoarelor cu inele
Motoare asincrone cu rotorul n scurtcircuit:
pornirea sau oprirea motorului
Motoare asincrone cu rotorul n scurtcircuit:
pornire, mers n impulsuri, schimbare de sens
Tab. N57: Categorii de utilizare pentru contactoare.
N44
Not: Aceste categorii de utilizare sunt adaptate dispozitivelor care sunt n

conformitate cu alte standarde. De exemplu, categoria AC-3 devine AC-53 pentru
startere electronice (CEI 60947-4-2) i devine AC-43 pentru CPS (CEI 60947-6-2).
5 Motoare asincrone
Tipuri de coordonare
Pentru fiecare asociere de dispozitive este menionat un anumit tip de coordonare,
n funcie de starea n care se vor gsi prile componente n urma unei declanri
datorate unui defect sau a deconectrii unui contactor din motive de suprasarcin.
Standardul CEI 60947-4-1 definete dou tipuri de coordonri, tipul 1 i tipul 2,
care stabilesc limitele maxime admisibile de deteriorare a dispozitivelor n caz de
scurtcircuit.
Oricare ar fi tipul de coordonare, este obligatoriu ca ansamblul dispozitivelor utilizate
pentru pornirea motorului sau contactorul s nu creeze niciodat un pericol pentru
personalul de exploatare i pentru instalaie. Particularitile celor dou tipuri de
coordonare sunt:
n Tip 1
Deteriorarea ansamblului dispozitivelor utilizate pentru pornirea motorului este
acceptabil dup un scurtcircuit, astfel nct acesta poate funciona din nou n urma
unor reparaii sau nlocuiri pariale.
n Tip 2
Arderea i riscul sudrii contactelor contactorului sunt singurele riscuri admise.
Ce tip de coordonare se alege ?
Alegerea tipului de coordonare depinde de parametrii de exploatare i trebuie ales
pentru a satisface (n mod optim) nevoile utilizatorului i costurile instalaiei.
n Tipul 1
o personal calificat de ntreinere,
o volum i cost reduse pentru dispozitivele de comutaie,
o nu pot fi utilizate ulterior unui scurtcircuit fr operaiuni de reparaii sau nlocuire.
n Tipul 2
o pentru utilizare dup un scurtcircuit sunt necesare doar msuri uoare de
ntreinere
5.3 Aplicaii
Comanda i protecia unui motor se pot realiza cu unul, dou, trei sau patru aparate
diferite care s ndeplineasc diferite funciuni.
n cazul utilizrii mai multor dispozitive este esenial coordonarea ntre acestea,
pentru a obine o protecie optim a motorului.
Pentru a proteja un circuit motor, trebuie luai n considerare mai muli parametri, n
funcie de:
n aplicaie (tipul mecanismului, sigurana funcionrii, numrul de operaii, etc.);
n necesitatea continuitii funcionrii impuse de aplicaie;
n standardele utilizate pentru a se asigura sigurana i securitatea.
Funciile electrice de realizat sunt diferite:
n pornirea, funcionarea normal i oprirea fr declanri intempestive att timp
ct ntreinerea se face n conformitate cu cerinele impuse, numrul de operaii,
cerinele de durabilitate i siguran (oprirea de urgen), ca i protecia circuitului i
a motorului, deconectarea (separarea) n scop de asigurare a proteciei personalului
n timpul operaiunilor de ntreinere.
Dintre diferitele metode de protecie a unui

motor, asocierea ntreruptor + contactor +
releu termic(1) are cele mai multe avantaje.
(1) Combinaia unui contactor cu un releu termic este uzual

cunoscut sub numele de discontactor.
Schema proteciei de baz: ntreruptor + contactor + releu

termic
Avantaje
Combinaia de dispozitive uureaz activitatea de instalare ca i operaiunile de
ntreinere i exploatare prin:
n reducerea sarcinii operaiunii de ntreinere: utilizarea ntreruptorului n loc de
fuzibile elimin necesitatea de a nlocui, n caz de defect, fuzibilele i, de asemenea,
necesitatea de a deine un stoc de fuzibile (de diferite tipuri i mrimi);
n perfomane mai bune n ceea ce privete continuitatea serviciilor: instalaia poate
fi pus imediat sub tensiune dup eliminarea defectului i dup verificarea strii
ansamblului care asigur pornirea motorului;
n dispozitive suplimentare complementare necesare, uneori, unui circuit motor pot fi
cu uurin adaptate;
n ntreruperea celor trei faze este totdeauna asigurat (prin urmare, se evit
posibilitatea funcionrii n dou faze);
n posibilitatea de a ntrerupe curentul nominal (cu ajutorul ntreruptorului) n cazul
unei defeciuni la contactor, de exemplu, sudura contactelor;
n posibiliti de interblocaj;
n diverse comenzi i semnalizri la distan.
N45
5 Motoare asincrone
n mai bun protectie a ansamblului care asigur pornirea motorului n caz de supracurent
i, n particular, pentru scurtcircuitul impedant(1) corespunztor unui curent de cca. 30 de
ori curentul nominal al motorului In (vezi Fig. N58);
n posibiliti de utilizare a dispozitivelor de curent diferenial rezidual:
o pentru prevenirea riscului de incendiu (sensibilitatea i 500 mA),
o pentru prevenirea deteriorrii motorului (scurtcircuit la tolele laminate) prin detectarea la
timp a curentului rezidual (sensibilitate de la 300 mA la 30 A).
Fig. N58: Caracteristicile de declanare a asocierii ntreruptor + contactor + releu termic(1).
Concluzii
Asocierea ntreruptor + contactor + releu termic pentru comanda i protecia
circuitelor de motor sunt adecvate atunci cnd:
n serviciul de ntreinere pentru instalaie este redus, ceea ce este, n general, cazul
intreprinderilor industriale mici i mijlocii i al aplicaiilor din domeniul teriar;
n specificaiile funcionrii impun i alte funcii;
n exist o cerin funcional legat de uurina ntreruperii alimentrii n
eventualitatea unei operaiuni de ntreinere.
Puncte cheie n succesul asocierii unui ntreruptor cu un

discontactor
Standardele definesc n mod precis elementele care trebuie luate n considerare
pentru a realiza o corec coordonare de tip 2:
n compatibilitatea absolut ntre releul termic al discontactorului i declanatorul
magnetic al ntreruptorului. n Fig. N59 releul termic este protejat dac limita sa
de inere termic este plasat la dreapta curbei de declanare magnetic a
ntreruptorului. n cazul unui ntreruptor-motor care ncorporeaz ambele relee
de protecie (magnetic i termic), coordonarea este realizat nc din faza de
construcie a ntreruptorului;
N46
(1) n majoritatea cazurilor, defectele de scurtcircuit se produc

la nivelul motorului, de aceea curentul este limitat de cablu i
de cablajul ansamblului de pornire al motorului i este denumit
curent de scurtcircuit impedant.
Fig. N59: Stabilitatea termic a releului termic trebuie s se situeze n dreapta caracteristicii de
declanare magnetic a ntreruptorului.
5 Motoare asincrone
n capacitatea de rupere a contactorului trebuie s fie mai mare dect curentul

corespunztor reglajului releului magnetic al ntreruptorului automat;
n cnd suport un scurtcircuit, comportamentul contactorului i al releului
termic trebuie s fie n conformitate cu cerinele specificate de respectivul tip de
coordonare.
Nu este posibil stabilirea capacitii de rupere

al unei asocieri ntreruptor + contactor. Doar
teste de laborator ale productorului permit
aceasta. Prin urmare, Schneider Electric
prezint tabele referitoare la asocierea unui
ntreruptor Multi 9 sau Compact tip MA, cu
diferite tipuri de dispozitive de pornire a
motoarelor.
Capacitatea de rupere n cazul asocierii unui ntreruptor cu

un contactor sau al unui ansamblu de pornire al motorului
n studii, capacitatea de rupere care trebuie comparat cu valoarea curentului de
scurtcircuit prezumat este:
n fie cea asocierii ntreruptor + contactor, dac ntreruptorul i contactorul sunt, din
punct de vedere fizic, apropiate (vezi Fig. N60) (acelai compartiment n dulapul
de protecie a motorului). Un scurtcircuit n aval de aceasta asociere va fi limitat
de ctre impedanele contactorului i releului termic. Aceast asociere poate fi,
prin urmare, utilizat pe un circuit la care nivelul curentului prezumat depete
capacitatea de rupere a ntreruptorului. Aceast caracteristic prezint deseori
avantaje economice semnificative.
n sau, numai cea a ntreruptorului, caz n care contactorul este amplasat separat de
ntreruptor (vezi Fig. N61), cu riscul unui scurtcircuit ntre ansamblul de pornire al
motorului i ntreruptor.
Alegerea releului magnetic instantaneu al ntreruptorului

n cazul acestui releu, pragul de funcionare nu trebuie s fie niciodat mai mic dect
12 In, pentru a se evita declanrile intempestive datorate vrfului de curent din
momentul pornirii.
Protecii complementare
Proteciile complementare sunt:
n senzori termici n motor (la nivelul nfurrilor, evilor de rcire, suporilor, etc.);
n proteciile multifuncionale (asocieri de funcii);
n dispozitive pentru detectarea defectelor de izolaie la motorul n funciune sau n
repaus.
Fig. N60: ntreruptor i contactor montate n acelai

compartiment.
Fig. N61: ntreruptor i contactor montate separat.
Fig. N62: Protecia la supranclzire cu senzori termici.
Senzori termici
Senzorii termici sunt utilizai pentru a detecta creteri de temperaturi anormale n
motor, prin msurri directe. Senzorii termici sunt, n general, inclui n nfurarea
statoric (n cazul motoarelor de joas tensiune), semnalul fiind procesat de un
dispozitiv de control asociat care acioneaz contactorul sau ntreruptorul n sensul
deconectrii (vezi Fig. N62).
Relee multifuncionale pentru protecia motorului
Releele multifuncionale, asociate cu senzori i module de semnalizare realizeaz
protecia motorului i, de asemenea, anumite funcii precum:
n protecia la suprasarcin;
n rotor calat sau perioad de pornire prea lung;
n protecia mpotriva supranclzirii;
n protecia mpotriva dezechilibrului fazelor, a pierderii unei faze, sau a inversrii
sensului de rotaie;
n protecia mpotriva defectului la pmnt (cu ajutorul dispozitivelor de curent
diferenial rezidual);
n protecia mpotriva funcionrii n gol, a blocrii rotorului la pornire.
Avantajele sunt eseniale:
n o protecie complet, realiznd funcii de monitorizare i comand permanente,
sigure i de nalt performan;
n monitorizarea eficient a tuturor momentelor de funcionare ale motorului
n alarme i semnalizri;
n posibiliti de comunicaie prin bus-uri de comunicaie.
Exemplu: Releul Telemecanique LT6 cu funcii de comand i monitorizare
permanente i cu comunicaia via bus de comunicaie, sau unitatea de comand
multifuncional LUCM cu modulul de comunicaie pentru Tesys modelul U.
Protecia preventiv a motoarelor n repaus
Aceast protecie se refer la monitorizarea nivelului rezistenei de izolaie a unui
motor n repaus, evitndu-se astfel consecinele nedorite ale existenei unui defect
de izolaie n timpul funcionrii motorului, i anume:
n ratri ale pornirii sau funcionarea incorect a motoarelor utilizate n sistemele de
siguran;
n pierderi de producie.
Acest tip de protecie este indispensabil n cazul proceselor vitale i a sistemelor
de siguran, n special atunci cnd acestea sunt instalate n locaii umede sau/i
cu praf. Astfel de protecii evit distrugerea motorului n cazul scurtcircuitului cu
pmntul produs pe perioada pornirii (unul dintre cele mai des ntlnite defecte) prin
semnalizri de prevenire asupra faptului c sunt necesare operaiuni de ntreinere
asupra motorului, n scopul asigurrii condiiilor optime de funcionare.
N47
5 Motoare asincrone
Exemplu de aplicaie:
Sistem de protecie mpotriva incendiului cu sprinklere, pompe pentru irigaii pentru
utilizare sezonier, etc.
Sistemul Vigilohm SM21 (Merlin Gerin) monitorizeaz izolaia motorului i
semnalizeaz auditiv i vizual orice reducere anormal a nivelului rezistenei de
izolaie. Mai mult, acest releu poate mpiedica, la nevoie, orice ncercare de a porni
motorul (vezi Fig. N63).
Fig. N63: Protecie preventiv a motoarelor n repaus.
Protecii limitatoare
Dispozitivele de curent diferenial rezidual pot fi foarte sensibile i pot detecta valori
sczute pentru scurgerile de curent care se produc atunci cnd apar deteriorri de
izolaie (de natur fizic, contaminare, umiditate excesiv, etc.). Anumite game
de dispozitive de curent diferenial rezidual, cu contacte uscate, special proiectate
pentru astfel de aplicaii realizeaz urmtoarele:
n evitarea distrugerii motorului (prin perforarea sau scurtcircuitarea tolelor magnetice
ale statorului) determinat de eventuale arcuri electrice ctre pmnt. Aceast
protecie poate detecta condiiile de defect din faza incipient prin funcionarea n
cazul scurgerilor de curent, n gama de la 300 mA la 30 A, n funcie de mrimea
motorului (sensibilitate aproximativ: 5% In);
n reducerea riscului de incendiu: sensibilitate i 500 mA.
De exemplu, releul RH99M (Merlin Gerin) (vezi Fig. N64) asigur:
n 5 nivele de sensibilitate (0,3; 1; 3; 10 i 30 A);
n posibiliti de realizare a selectivitii proteciilor prin utilizarea unor posibiliti de
funcionare particulare, n virtutea a trei posibile temporizri (0; 90 i 250 ms);
n funcionarea automat dac circuitul cuprins ntre transformatorul de curent i
releu este ntrerupt;
n protecia mpotriva funcionrii n caz de defect;
n izolaia componentelor circuitului de c.c: clasa A.
N48
Fig. N64: Exemplu utiliznd releul RH99M.
5 Motoare asincrone
Importana limitrii cderii de tensiune la motor pe perioada pornirii

Pentru ca un motor s porneasc i s accelereze la turaia normal ntr-un timp
corect, cuplul motorului trebuie s depeasc cuplul de sarcin cu cel puin 70%.
Totui, curentul de pornire este mult mai mare dect curentul nominal al motorului.
Ca rezultat, n cazul n care cderea de tensiune este foarte mare, cuplul motorului
va fi redus n mod semnificativ (fiind proporional cu U2) i, prin urmare, la extrem,
pornirea este ratat.
Exemplu:
n la o tensiune meninut de 400 V la bornele motorului, cuplul sau ar fi de 2,1 ori
cuplul de sarcin;
n n cazul unei cderi de tensiune de 10% pe perioada pornirii, cuplul motorului ar fi
2,1 x 0,92 = 1,7 ori cuplul de sarcin, prin urmare, motorul va accelera pn la turaia
sa nominal n mod normal;
n n cazul unei cderi de tensiune de 15% pe perioada pornirii, cuplul motorului ar
fi 2,1 x 0,852 = 1,5 ori cuplul de sarcin, astfel nct, timpul de pornire va fi mai lung
dect cel normal.
n general, n timpul perioadei de pornire a motorului, este recomandat o cdere
maxim de tensiune de 10% Un.
5.4 Puteri nominale maxime ale motoarelor

asincrone alimentate la joas tensiune
Perturbaiile determinate n reelele de distribuie de joas tensiune n timpul pornirii
directe a unor motoare de puteri mari pot avea, ocazional, influene negative
importante asupra consumatorilor vecini, astfel nct, autoritile furnizoare au
reguli stricte n vederea aducerii acestor perturbaii la nivele acceptabile. Nivelul
de perturbaii creat de un motor depinde de puterea reelei, adic de valoarea
curentului de scurtcircuit n punctul respectiv. Cu ct aceasta este mai mare, cu
att mai puternic este reeaua i influenele sunt mai sczute (n special cderea
de tensiune) asupra consumatorilor vecini. Pentru reelele de distribuie din multe
ri, valorile tipice admisibile pentru curenii de pornire i, corespunztor, puterile
nominale maxime admisibile pentru motoare cu pornire direct sunt indicate n
Tabelele N65 i N66 de mai jos.
Tipul de motor Amplasare

Monofazat
Trifazat
Locuine
Altele
Locuine
Altele
Curentul maxim de pornire (A)

Reea aerian
Reea subteran
45
45
100
200
60
60
125
250
Tab. N65: Valorile maxime admisibile pentru curenii de pornire n cazul motoarelor cu pornire
direct alimentate la joas tensiune (230/400 V).
Amplasare
Locuine
Altele Reea aerian
Reea subteran
Tipul de motor
Monofazat 230 V Trifazat 400 V
(kW)
Pornire direct la
sarcin nominal (kW)
1,4
5,5
3
11
5,5
22
Alte metode de
pornire ameliorat (kW)
11
22
45
Tab. N66: Puterile nominale maxim admisibile pentru motoarele cu pornire direct alimentate la
joas tensiune.
Totui, chiar n zonele alimentate de un singur furnizor, exist poriuni slabe

i poriuni puternice ale reelei i, de aceea, este recomandabil ca, nainte de
achiziionarea unui motor pentru un proiect nou, s se solicite acceptul furnizorului
de electricitate.
Exist i alte metode (n general, mai costisitoare) pentru pornirea motoarelor care
genereaz cureni de pornire de valori sensibil mai mici; de exemplu, stea-triunghi,
motoare cu inele, dispozitive electronice de pornire tip soft-starter, etc.
5.5 Compensarea energiei reactive (corecia

factorului de putere)
Metodele pentru compensarea energiei reactive sunt indicate n capitolul L.
N49
N50
Capitolul P
Zone rezideniale i alte spaii
speciale
Cuprins
Zone de locuit i similare
P2
1.1 General
P2
1.2 Componentele tablourilor de distribuie
P2
1.3 Protecia persoanelor
P4
1.4 Circuite
P6
1.5 Protecia mpotriva supratensiunilor i loviturilor de trsnet
P7
Camere de baie i duuri
P8
2.1 Clasificarea zonelor
P8
2.2 Legtura echipotenial
P11
2.3 Cerine pentru fiecare zon
P11
Recomandri aplicabile instalaiilor

i locaiilor speciale
P12
P1
P - Zone rezideniale i alte spaii speciale
Instalaiile electrice pentru zonele de locuit

necesit un standard ridicat de siguran i
fiabilitate.
Autoritatea de distribuie a energiei electrice

leag punctul neutru de JT al transformatorului
MT/JT la pmnt. n consecin, toate
instalaiile de JT trebuie protejate prin
dispozitive RCD(1). Toate masele care,
accidental pot fi puse sub tensiune, trebuie
conectate mpreun i la priza de pmnt.
(1) RCD (Residual Current Device - Dispozitiv
de curent diferenial rezidual).
Calitatea echipamentului electric utilizat n

locuine se asigur printr-o marc de
conformitate situat pe placa frontal a
fiecrui obiect.
P2
Fig. P1: Prezentarea componentelor unui tablou de distribuie.
1 Zone de locuit i similare
1.1 General
Standarde de referin
Cele mai multe ri au reglementri i standarde naionale care cer respectarea
strict a regulamentelor privind proiectarea i realizarea instalaiilor electrice
pentru zonele de locuine sau similare. Standardul internaional n acest sens este
publicaia CEI 60364.
Reeaua de alimentare
n majoritatea cazurilor, furnizorii de energie electric leag punctul de neutru pe
partea de JT al transformatorului de distribuie MT/JT la pmnt. Protecia la ocul
electric al persoanelor depinde, n acest caz, de principiile enunate n capitolul F.
Msurile de protecie necesare depind de tipul schemei de tratare a neutrului aleas,
respectiv TT, TN sau IT.
Pentru instalaiile n scheme TT sau IT sunt eseniale utilizarea dispozitivelor RCD,
n timp ce pentru ntreruperea punerilor la pmnt n schemele TN, sunt utilizate
dispozitive ultrarapide. n orice caz, n situaii deosebite sunt recomandate releele
RCD pentru instalaiile alimentate n schema TN, fiind singurul mijloc de protecie la
ocuri electrice, atunci cnd dintr-o priz se alimenteaz conductoare foarte lungi,
de seciune redus.
1.2 Componentele tablourilor de distribuie

(vezi Fig. P1)
Tablourile de distribuie (n general, unul singur n zonele de locuit) includ de obicei
aparatul (aparatele) de msur i, n unele cazuri (ndeosebi acolo unde autoritile
impun schemaTT i/sau condiii de tarifare care limiteaz consumul de curent la
o valoare maxim permis) un ntreruptor automat cu protecie diferenial, care
include un declanator de supracurent. Acest ntreruptor automat este accesibil
pentru manevre i consumatorului.
La instalaiile cu legare la pmnt n schema TN autoritile protejeaz n mod

obinuit instalaia printr-o siguran sigilat, care este montat imediat n amonte de
aparatele de msur (vezi Fig. P2). Consumatorul nu are acces la aceste sigurane.
Fig. P2: Componente ale unui tablou electric de distribuie i control.
Fig. P3: ntreruptor automat sosire (de branament).
ntreruptorul automat principal sosire (de branament)

(vezi Fig. P3)
Consumatorului i este permis, ca n caz de necesitate, s acioneze acest
ntreruptor (de exemplu pentru reanclanare atunci cnd consumul de curent
a depit limita autorizat; pentru deconectare n caz de urgen sau n scopul
realizrii separaiei).
Declanatorul diferenial al ntreruptorului automat (de intrare) de alimentare trebuie
reglat la 300 mA.
If the
installation
TT,
the
electrode
resistance
shall
be
Dac instalaia
este
TT, prizaisde
pmnt
trebuie
s aib
rezistena
de dispersie
mai
TT,
the earth
earth
electrode
resistance
shall
be less
less than
than
50 V
mic dect R
.
n
practic
rezistena
de
dispersie
a
unei
instalaii
166 . In practice, the earth electrode resistance of a new installation
. In practice, the earth electrode resistance of a new installation
300 mA
R
noi trebuie s fie mai mic dect
80
( )...
2
Tablou de distribuie i control (la consumator) (vezi Fig. P4)
Fig. P4: Tablou electric de distribuie i control.
Acest tablou cuprinde:

n un panou de comand pe care este montat, acolo unde este cazul, ntreruptorul
automat sosire (de alimentare) i auxiliarele necesare;
n un panou de distribuie care conine 1, 2 sau 3 rnduri (pentru 24 module de
Multi9) sau uniti similare de ntreruptoare automate sau sigurane fuzibile, etc.;
n accesorii pentru fixarea conductoarelor i inelor pentru montarea ntreruptoarelor
automate, soclurilor de sigurane, barei de neutru i barei de legare la pmnt, etc;
n canale sau tuburi de protecie pentru cablurile de serviciu, montate aparent sau n
canale de cablu ncastrate n perete.
Not: pentru a facilita modificri ulterioare n instalaie se recomand pstrarea
tuturor documentelor relevante (fotografii, scheme, caracteristici, etc.) ntr-un loc
corespunztor din apropierea tabloului de distribuie.
Tabloul va fi instalat la o astfel de nlime, nct butoanele de operare, cadranele
indicatoare ale aparatelor de msur s se situeze ntre 1 m i 1,80 m fa de
pardoseal (sau 1,30 m n situaiile care privesc persoane handicapate sau n
vrst).
Descrctoare
Dac, ntr-o schem TT, valoarea

corespondent a 80 pentru rezistena de
dispersie a prizei de pmnt nu poate fi atins,
atunci un RCD de 30 mA trebuie instalat
pentru a prelua funcia de protecie mpotriva
punerilor la pmnt de la ntreruptorul automat
de alimentare.
Instalarea descrctoarelor ntr-o instalaie electric de JT este recomandat n mod

deosebit pentru acele instalaii care conin consumatori sensibili (ex. electronice).
Aceste dispozitive trebuie s se autodeconecteze singure n mod automat n
caz de defect, sau trebuie protejate de un MCB. n cazul instalaiilor din locuine,
utilizarea pe sosire a unui ntreruptor automat cu diferenial de 300 mA, tip S (uor
temporizat) va furniza n mod efectiv protecia de punere la pmnt i, n acelai
timp, nu va declana de fiecare dat cnd descrctorul va descrca un curent (sau
o supratensiune tranzitorie) la pmnt.
Rezistena de dispersie a prizei de pmnt.

n cazul n care rezistena de dispersie a prizei de pmnt depete 80 , unul
sau mai multe RCD-uri de 30 mA trebuiesc utilizate n locul proteciei de punere la
pmnt a ntreruptorului automat de sosire.
P3
n schemele de alimentare cu energie electric

de tip TT se impune prin standard, pentru
protecia persoanelor, utilizarea dispozitivelor
RCD.
1.3 Protecia persoanelor

n schema de tratare a neutrului TT protecia persoanelor este asigurat prin
urmtoarele msuri:
n Protecie contra atingerii indirecte prin RCD (vezi Fig. P5) de sensibilitate medie
(300 mA), montate la intrarea instalaiei (ncorporate n ntreruptorul automat de
intrare n tablou sau la intrarea alimentrii n tabloul de distribuie). Aceast msur
se asociaz cu instalarea unei prize de pmnt la consumator la care se vor
conecta conductoarele de protecie (PE) de la prile conductoare expuse ale tuturor
echipamentelor cu izolaie de clas I, precum i cele ale contactelor de legare la
pmnt ale tuturor prizelor;
n Atunci cnd ntreruptorul automat de la intrarea instalaiei nu este prevzut cu
protecie RCD, protecia persoanelor va fi asigurat printr-un nivel de izolaie clas II,
n toate circuitele situate n amonte de primele dispozitive RCD. n cazul n care
tabloul de distribuie este metalic trebuie avut grij ca toate prile active s fie dublu
izolate (distane de izolaie sau izolaii suplimentare, utilizarea capacelor, etc.) i
cablurile s fie fixate n mod corespunztor;
n Protecia obligatorie prin dispozitive RCD sensibile (30 mA) a circuitelor de priz a
circuitelor de alimentare a bilor, spltoriilor, etc. (detalii n acest sens n tabelul de
la subcapitolul 3 din acest capitol).
Fig. P5: Instalaie cu ntreruptorul automat sosire echipat cu protecie diferenial instantanee.
Intreruptor automat de sosire prevzut cu releu diferenial

instantaneu
n acest caz:
n un defect de izolaie la pmnt poate duce la scoaterea din funciune a ntregii
instalaii;
n acolo unde sunt instalate descrctoare, funcionarea acestora (descrcarea unui
ntreruptor automat spre pmnt) poate apare pentru RCD ca o punere la pmnt,
avnd drept urmare scoaterea din funciune a instalaiei.
Recomandri de componente adecvate marca Merlin Gerin
n ntreruptor automat principal de sosire n tablou de 300 mA i
n RCD de tipul DDR-HS 30 mA (de exemplu, ntreruptor automat diferential 1P+N,
tip DPNA Vigi) pe circuitele care alimenteaz prize de racord;
n RCD de tipul DDR-HS 30 mA (de exemplu, separator diferenial de sarcin tip
RCCB-ID) pe circuitele aferente bilor, camerelor de du, spltorii, etc.) pentru
circuitele de lumin, nclzire, prize de racord.
P4
ntreruptor automat de sosire tip S cu releu diferenial

temporizat (de branament)
Acest tip de ntreruptor automat ofer protecie la defectele de izolaie fa de
pmnt, ns datorit unei temporizri cu durat redus, asigur un grad
de selectivitate fa de releul de curent rezidual (RCD) instantaneu din aval.
Declanarea ntreruptorului de intrare n tablou i consecinele acesteia (asupra
congelatoarelor, de exemplu) devine prin aceasta mai puin probabil n cazul
unui trsnet sau supratensiuni de alt natur. n acest fel, amorsarea la pmnt a
curentului datorat supratensiunii prin descrctor nu va afecta ntreruptorul.
Recomandri de componente adecvate marca Merlin Gerin (vezi Fig. P6)
n ntreruptor automat principal de sosire n tablou (de branament) de 300 mA cu
diferenial de tip S i
n RCD de tipul DDR-HS 30 mA (de exemplu, ntreruptor automat diferenial 1P+N,
tip DPNA Vigi) pe circuitele care alimenteaz maini de splat rufe i maini de
splat vase;
n RCD de tipul DDR-HS 30 mA (de exemplu, separator diferenial de sarcin tip
RCCB-ID) pe circuitele aferente bilor, camerelor de du, spltorii, etc.) pentru
circuitele de lumin, nclzire, prize de racord.
300 mA - tip S
30 mA
30 mA
30 mA
Fig. P6: Instalaie cu ntreruptorul automat sosire cu protecie diferenial de tip S, cu

temporizare redus.
ntreruptor principal de intrare fr protecie diferenial

n acest caz, protecia persoanelor trebuie asigurat prin:
n nivel de izolaie clas II, pn la bornele din aval ale dispozitivelor RCD;
n toate circutele de plecare din tabloul de distribuie trebuie s fie protejate prin
dispozitive RCD de 30 mA sau 300 mA, n conformitate cu tipul circuitului respectiv,
aa cum s-a aratat n capitolul F. Acolo unde este instalat un descrctor, n
amonte de tabloul de distribuie, pentru a proteja echipament electronic (ca:
microprocesoare, nregistratoare video, televizoare, aparate de marcat, etc.) este
imperativ ca dispozitivul s se deconcteze automat de la instalaie n urma unei
defectri (rar, dar ntotdeauna posibil). Unele dispozitive de acest tip utilizeaz
elemente de nlocuire fuzibile, totui metoda recomandat este de a utiliza un
ntreruptor automat (vezi Fig. P7).
Fig. P7 :Instalaie cu ntreruptorul automat sosire fr protecie

diferenial.
Recomandri de componente adecvate marca Merlin Gerin

n Fig. P7 se prezint urmtoarele componente:
1 ntreruptor principal de intrare tablou, fr protecie diferential.
2 Dispozitiv de deconectare automat (dac este instalat un descrctor).
3 RCD de tipul DDR-HS 30 mA (de exemplu ntreruptor diferenial P+N, tip
DPNA-Vigi) pe fiecare circuit care alimenteaz unul sau mai multe circuite tip priz.
4 RCD de tipul DDR-HS 30 mA (de exemplu: separator diferenial de sarcin, tip
ID) pe circuitele aferente bailor, camerelor de du, etc. (iluminat, nclzire, prize de
racord) sau cte un ntreruptor diferenial de 30 mA pentru fiecare circuit.
5 RCD de tipul DDR-HS 300 mA (de exemplu separator diferenial de sarcin) pe
toate celelalte circuite.
P5
Ramificarea i separarea circuitelor asigur o

exploatare comod i faciliteaz o localizare
rapid a avariilor.
1.4 Circuite
Subdivizarea circuitelor
n mod frecvent standardele naionale recomand subdivizarea circuitelor n
conformitate cu categoriile de utilizare din instalaia respectiv (vezi Fig. P7):
n cel puin 1 circuit pentru iluminat. Fiecare circuit alimenteaz maxim 8 locuri de
lamp;
n cel puin 1 circuit pentru prize racord de 10/16 A. Fiecare circuit alimenteaz
maxim 8 prize de racord. Prizele pot fi elemente simple sau duble (un element
dublu reunete dou socluri de 10/16A montate pe un postament comun ntr-o cutie
ncastrat, identic cu cea a unui element simplu);
n 1 circuit pentru fiecare echipament electric (nclzitor electric de ap, main de
splat rufe, main de splat vase, main electric de gtit, frigider, etc.). n tabelul
de mai jos sunt indicate numrul recomandat de prize de racord de 10/16 A (sau
simple) i numrul de locuri de lamp, n funcie de utilrile diferitelor camere din
locuina avut n vedere.
Destinaia ncperii
Living, sufragerie
Dormitor, hol, birou,
loc de luat masa
Buctrie
Camera de baie/du
Hol intrare, garderoba
WC, spaii de depozitare
Spltorie
Numrul minim de
locuri de lamp
1
1
Numrul minim de
prize de racord 10/16 A
5
3
2
2
1
1
-
4(1)
1 sau 2
1
1
(1) Din care 2 deasupra suprafeelor de lucru i 1 pentru un circuit specializat; n

plus, o priz independent de 16 A sau 20 A pentru maina electric de gtit i o
cutie de jonciune sau o priz pentru un circuit special de 32 A.
Fig. P8: Separarea circuitelor n funcie de utilizare.
Instalarea n toate circuitele (n special de

for) a unui conductor de protecie, este
cerut de CEI i de multe standarde naionale.
Tab. P9: Numrul minim de locuri de lamp i prize n aplicaiile casnice.
Conductoare de protecie
CEI i cele mai multe standarde naionale cer ca fiecare circuit s includ un
conductor de protecie. Aceast uzan este recomandat cu precdere acolo
unde sunt instalate echipamente i aparate electrocasnice izolate de clas I, care
reprezint cazul general.
Conductoarele de protecie trebuie s fie conectate la contactul de legare la pmnt
a fiecrei prize de racord, iar bornele de legare la pmnt ale echipamentului izolat
de clas I, la borna principal de legare la pmnt a instalaiei.
n plus, prizele de racord de 10/16A (sau de valori similare) trebuie prevzute cu
orificii de contact obturabile (cu clapet).
Seciunea conductoarelor (vezi Fig. P10)

Seciunea conductoarelor i curentul nominal al dispozitivului de protecie asociat,
depind de mrimea curentului din circuit, de temperatura mediului, de genul
instalaiei i de influena circuitelor din apropiere (menionate n capitolul G).
n plus, conductoarele de faz, de neutru i de protecie aferente unui circuit, trebuie
s fie de aceeai seciune (presupunnd c se utilizeaz acelai material conductor,
adic cupru sau aluminiu).
Fig. P10: ntreruptor automat Faz + Nul, gabarit 2 x 9 mm.
P6
Tabelul P11 indic seciunea necesar pentru aparatele electrocasnice de uz

general. Dispozitivele de protecie pentru Faz + Nul de dimensiune 2 x 9 mm,
satisfac cerinele pentru izolaie precum i pentru marcarea curentului nominal al
circuitului i a dimensiunilor conductorului.
Circuit monofazat
230 V, F + N sau F + N + P
Loc de lamp fix
Seciunea
Puterea maxim
conductoarelor
2.300 W
1,5 mm2
(2,5 mm2)
Dispozitiv
de protecie
ntreruptor automat 16 A
Fuzibil
10 A
10/16 A
2,5 mm2
(4 mm2)
4.600 W
Fuzibil
20 A
2,5 mm2
(4 mm2)
4.600 W
Fuzibil
20 A
Main de splat vase
2,5 mm2
(4 mm2)
4.600 W
Fuzibil
20 A
Main electric de gtit
2,5 mm2
(4 mm2)
4.600 W
Fuzibil
20 A
Cuptor sau main

electric de gtit(1)
6 mm2
(10 mm2)
7.300 W
Fuzibil
32 A
Aparat de nclzit electric
1,5 mm2
(2,5 mm2)
2.300 W
Fuzibil
10 A
Circuite cu sarcini individuale, 10/16 A

Boiler
(1) Pentru un circuit trifazic 230/400 V, seciunea conductoarelor este de 4 mm2 pentru cupru i 6 mm2 pentru aluminiu, iar
pentru protecie se utilizeaz ntreruptor automat 32 A sau fuzibili de 25 A.
Tab. P11: Seciunea conductoarelor i curentul nominal al dispozitivelor de protecie n instalaiile casnice (seciunea conductoarelor de aluminiu este artat
n paranteze).
1.5 Protecia mpotriva supratensiunilor i loviturilor

de trsnet
Alegerea descrctoarelor este aratat n capitolul J.
Reguli de instalare
n acest sens, trebuie respectate trei reguli de instalare:
1 Este absolut necesar ca fiecare din cele trei lungimi de conductoare utilizate pentru
instalarea descrctorului s fie mai mic de 50 cm, adic:
n conductoarele sub tensiune conectate la separatorul de izolare;
n conductorul de la separatorul de izolare la descrctor;
n conductorul de la descrctor spre priza de pmnt a tabloului de distribuie
principal (TP) (a nu se confunda cu conductorul de protecie principal (PE)
sau cu borna prizei principale de pmnt, aferent instalaiei). Bara de legare
la pmnt a tabloului de distribuie principal i descrctorul trebuie s fie
localizate n acelai panou.
2 Este necesar utilizarea unui separator de izolare de tipul recomandat de
fabricantul descrctorului n vederea unei bune continuiti a alimentrii.
3 Se recomand ca ntreruptorul de putere ce protejeaz descrctorul s fie de tipul
temporizat sau selectiv.
P7
2 Camere de baie i duuri
Camerele de baie i cele de duuri sunt zone de risc nalt, din cauza rezistenei
foarte mici a corpului uman, atunci cnd este umed sau cufundat n ap. n
consecin, precauiile care trebuie luate sunt riguroase, iar reglementrile sunt mult
mai severe dect acelea pentru alte amplasamente.
Standardul relevant n acest domeniu este CEI 60364-7-701.
Precauiile de respectat se bazeaz pe trei aspecte:
n definirea zonelor, numerotate 0, 1, 2 i 3 n care plasarea (sau excluderea)
oricrui aparat electric este strict limitat sau interzis i, acolo unde este permis,
este obligatorie protecia electric i mecanic;
n stabilirea unei legturi echipoteniale ntre toate prile metalice expuse i cele
exterioare din zona respectiv;
n stricta respectare a cerinelor permise pentru fiecare zon specific, aa cum
rezult din tabelul de la subcapitolul 3.
2.1 Clasificarea zonelor

Subcapitolul 701.32 al CEI 60364-7-701 definete zonele 0, 1, 2 i 3 aa cum este
indicat n schiele urmtoare (vezi Fig. P12 pn la Fig. P18).
(*) Zona 1 este deasupra czii aa cum este artat n seciunea vertical.
Fig. P12: Zonele 0, 1, 2 i 3 n proximitatea unei czi de baie.
P8
Fig. P13: Zonele 0, 1, 2 i 3 n proximitatea unui du cu cdi.
Capul fix
(1)
al duului
Capul fix
al duului(1)
Zona 1
0,60 m
Zona 1
0,60 m
Zona 2
0,60 m
0,60 m
Zona 2
Zona 3
Zona 1
2,40 m
Zona
2
Zona 3
2,40 m
Zona 3
2,25 m
(1) Cnd capul fix al duului este la captul unui tub flexibil, axa central vertical trece prin
captul fix al tubului flexibil.
Fig. P14: Zonele 0, 1, 2 i 3 n proximitatea unui du fr cdi.
P9
Fig. P15: Nici o priz sau ntreruptor nu sunt permise la 60 de cm de ua unei cabine de du
prefabricate.
Clase de
influen
extern
Clase de
influen
extern
AD 3
BB 2
BC 3
AD 3
BB 2
BC 3
Zona 3
Spaii pentru mbrcat (zona 2)
AD 3
BB 3
BC 3
AD 7
BB 3
BC 3
AD 3
WC BB 2
BC 3
Duuri individuale (zona 1)
Fig. P16: Duuri comune cu spaii pentru mbrcat comune.
Clase de
influen
extern
h < 1,10 m
AD 5
1,10 m < h < 2,25 m
AD 3
BB 3
BC 3
Clase de
influen
extern
h < 1,10 m
AD 5
1,10 m < h < 2,25 m
AD 3
BB 3
BC 3
Spaii pentru mbrcat
Zona 2
AD 7
BB 3
BC 3
Zona 1
WC
AD 3
BB 2
BC 3
Fig. P17: Duuri individuale cu spaii separate pentru mbrcat.
Clase de
influen
extern
Clase de
influen
extern
AD 3
BB 2
BC 3
h < 1,10 m
AD 5
1,10 m < h < 2,25 m
AD 3
BB 3
BC 3
Camer de mbrcat
Zona 2
Zona 2
Zona 1
h < 1,10 m
AD 5
1,10 m < h < 2,25 m
AD 3
BB 3
BC 3
AD 7
BB 3
BC 3
Fig. P18: Duuri comune cu spaii pentru mbrcat comune.
Not: Pentru clasele de influen extern vezi Fig. E46.
P10
2.2 Legtura echipotenial (vezi Fig. P19)
Fig. P19: Centura suplimentar echipotenial ntr-o camer de baie.
2.3 Cerine pentru fiecare zon

Tabelul de la capitolul 3 descrie aplicarea principiilor menionate mai sus.
P11
3 Recomandri aplicabile
instalaiilor i locaiilor speciale
Tabelul P20 de mai jos sintetizeaz principalele cerine ale multor standarde
naionale i internaionale.
Not: Seciunile n paranteze se refer la seciuni ale standardului CEI 60364-7.
Locaia
Principiul proteciei
Spaii de locuit
Camere de baie sau

duuri (seciunea 701)
Zona 0
n Sistem TT sau TN-S

n Protecie diferenial
o 300 mA dac rezistena de dispersie
a prizei de pmnt este i 80 sau
temporizat de tip S
v 30 mA dac rezistena de dispersie
a prizei de pmnt este u 500
n Descrctori n amontele instalaiei
dac:
v alimentarea este printr-o reea
aerian cu conductoare clasice
v indicele keraunic > 25
n Conductor de protecie (PE)
pentru toate circuitele
Centur suplimentar echipotenial
n zonele 0, 1, 2 i 3
Numai TFJS 12 V
27
Zona 1
TFJS 12 V
25
Zona 2
TFJS 12 V sau RCD 30 mA
24
Zona 3
Spatii pentru inot

(seciunea 702)
Zona 0
Nivel
IP
20
Cablaj i
conductoare
28
Zona 2
22
(nauntru)
24
(afar)
24
Clas II
44
Aplicaii speciale
Aplicaii speciale
nclzirea apei
Aplicaii speciale
nclzirea apei
Corpuri de iluminat
clas II
Clas II
strict limitat
Clas II
strict limitat
25
Tensiunea UL redus la 25 V
Aplicaii speciale
Aplicaii speciale
Numai prize protejate de:
n RCD 30 mA sau
n Separaie electric, sau
n TFJS 50 V
Protejate
mecanic
Tensiunea UL redus la 25 V
35
Protecie antiincendiu cu RCD, 500 mA
2x
Not: TFJS - Tensiune Foarte Joas de Siguran.

Tab. P20: Principalele cerine ale multor standarde naionale i internaionale (continuare pe pagina urmtoare).
P12
Materiale
de instalaii
Numai prize protejate de:

n RCD 30 mA sau
n Separaie electric, sau
n TFJS 50 V
Zona 1
Saun
(seciunea 703)
Ateliere
(seciunea 704)
Agricultur,
horticultur
(seciunea 705)
Locaii constructive
(seciunea 706)
Circuit
de prize
Protecie prin
RCD de 30 mA
Clas II
strict limitat
Clas II
strict limitat
Clas II
strict limitat
21
Centur suplimentar echipotenial

n zonele 0, 1 i 2
TFJS 12 V
Aparataj de
comutaie
Manete de operare ale
aparatelor de comutaie,
precum i dispozitive
similare montate n
tabloul electric ntre 1 m
i 1,8 m deasupra solului
Adaptate temperaturii
Protecie prin
RCD de 30 mA
Protecie prin
RCD de 30 mA
Protecia:
n Uneltelor portabile:
o TFJS sau
o separaie electric
n Lmpilor portabile:
o TFJS
n Echipamentelor fixe:
o TFJS
o separaie electric
o RCD de 30 mA
o centur suplimentar
echipotenial
3 Recomandri aplicabile
instalaiilor i locaiilor speciale
Locaia
Principiul proteciei
Fntni
(seciunea 702)
Protejate prin RCD 30 mA i

centur echipotenial pentru
prile expuse i conductoare
Sistem TN-S recomandat
Sistem TT dac curentul de scurgere
este limitat. Conductor de protecie min.
10 mm2 (aluminiu). Mrimile mai mici
(cupru) trebuie dublate
Procesare date
(seciunea 707)
Parcri
(seciunea 708)
Ambarcaiuni i vase de Lungimea cablurilor pentru

plcere (seciunea 709) alimentarea acestora nu trebuie
s depeasc 25 m
Spaii medicale
Sistem medical IT
(seciunea 710)
Centur echipotenial
Expoziii, standuri
Sistem TT sau TN-S
(seciunea 711)
Balneoterapie
Individual: vezi seciunea 701
(tratamente)
(volumele 0 i 1)
Colectiv: vezi seciunea 702
(volumele 0 i 1)
Staii alimentare
Riscuri de explozie
cu carburant
Motoare de vehicule
Protejate prin RCD sau
separare electric
Instalaii de iluminat
exterior (seciunea 714)
Uniti mobile sau
Utilizarea sistemului TN-C nu este
transportabile
permis n aceste uniti
(seciunea 717)
Nivel
IP
Cablaj i
conductoare
55
Cabluri flexibile
de 25 m lungime
4x
Aparataj de
comutaie
Circuit
de prize
Materiale
de instalaii
Prizele trebuiesc
plasate la nlimi
cuprinse ntre 0,8
i 1,50 m de sol
Protecie prin RCD
de 30 mA (unul pentru
6 locuri de priz)
Protecie prin RCD
de 30 mA (unul pentru
6 locuri de priz)
Protecie prin RCD
30 mA
Protecie prin RCD
de 30 mA
Limitat la
minim necesar
23
Protecie prin RCD

de 30 mA
Protecie prin RCD
de 30 mA pentru
prizele alimentnd
echipamentul
exterior acestora
Tab. P20: Principalele cerine ale multor standarde naionale i internaionale (sfrit).
P13
P14
Capitolul Q
Ghid pentru Compatibilitate
Electromagnetic (EMC)
Cuprins
1
2
3
4
5
Distribuie electric
Q2
Principiile i structura sistemelor de legare la pmnt
Q3
Implementare
Q5
3.1 Legturi echipoteniale n interiorul i n exteriorul cldirilor
Q5
3.2 mbuntirea condiiilor de echipotenialitate
Q5
3.3 Separarea cablurilor
Q7
3.4 Pardoseli false
Q7
3.5 Instalarea (pozarea) cablurilor
Q8
3.6 Instalarea cablurilor ecranate
Q11
3.7 Reele de comunicaie
Q11
3.8 Instalarea descrctoarelor
Q12
3.9 Cablarea tabloului electric
Q13
3.10 Standarde
Q13
Mecanisme de interferen i msuri de contracarare
Q14
4.1 Generaliti
Q14
4.2 Cuplajul impedant de mod comun
Q15
4.3 Cuplajul capacitiv
Q16
4.4 Cuplajul inductiv
Q17
4.5 Cuplajul radiant
Q18
Recomandri pentru realizarea cablrii
Q20
5.1 Clase de semnal
Q20
5.2 Recomandri pentru realizarea cablrii
Q20
Q1
Q - Ghid pentru Compatibilitate Electromagnetic

(EMC)
1 Distribuie electric
Sistemul de tratare a neutrului trebuie ales astfel nct s se asigure sigurana

persoanelor i a bunurilor. Comportarea acestor tipuri de sisteme din punct de
vedere al compatibilitii electromagnetice (EMC) trebuie de asemenea luat n
considerare. Tabelul Q1 prezint o recapitulare a caracteristicilor lor principale.
Standardele europene (a se vedea EN 50174-2 6.4 i EN 50310 6.3) recomand
sistemul TN-S care prezint cele mai mici probleme din punct de vedere al EMC
pentru instalaii care conin echipamente de tehnica informaiei (inclusiv echipamente
de telefonie).
Sigurana persoanelor
Sigurana bunurilor
Continuitatea n
furnizarea energiei
Comportarea din
punct de vedere al
compatibilitii
electromagnetice
TT
Bun
Dispozitive de curent
diferenial rezidual
Bun
Cureni de defect de valori
medii (< civa zeci
de amperi)
Bun
Bun
n Risc de supratensiuni
n Probleme de
echipotenialitate
n Necesit utilizarea
dispozitivelor cu
cureni mari de
scurgere la pmnt
TN-S
IT
TN-C
Bun
Continuitatea conductorulului de protecie, PE, trebuie asigurat n ntreaga instalaie
Slab
Cureni de defect mari
(cca. 1 kA)
Bun
Excelent
n Puine probleme de
echipotenialitate
n Necesit utilizarea dispozitivelor
cu cureni mari de scurgere la
pmnt
n Cureni de defect de valori mari
(perturbaii tranzitorii)
Bun
Cureni de defect mici n cazul primului
defect (< civa zeci de miliamperi), dar
mari n cazul celui de-al doilea defect
Excelent
Slab
Cureni de defect mari
(cca. 1 kA)
Slab (de evitat)

n Risc de supratensiuni
n Pentru tensiuni faz-faz trebuie
utilizate filtre de mod comun
i descrctoare
n Dispozitivele de curent diferenial
rezidual pot declana intempestiv n
cazul existenei unor condensatoare
cuplate n mod comun
n Echivalent cu sistemul TN n cazul
celui de-al doilea defect
Slab (nu ar trebui utilizat

niciodat)
n Nulul de lucru i cel de
protecie sunt unul i acelai
n Circulaia curenilor armonici
din prile conductoare active
ale instalaiei (radiaii mari
ale cmpului magnetic)
n Cureni de defect de valori
mari (perturbaii tranzitorii)
Bun
Tab. Q1: Principalele caracteristici ale diferitelor sisteme de tratare a neutrului.
n cazul n care o instalaie cuprinde echipamente de puteri mari (motoare, aparate

pentru aer condiionat, lifturi, electronic de putere, etc.) este bine s se instaleze
unul sau mai multe transformatoare, special pentru aceste echipamente. Distribuia
electric trebuie organizat n sistemul de conexiune stea, iar toate circuitele de
plecare trebuie s fie alimentate din tabloul general de joas tensiune (TGJT).
Sistemele electronice (de comand/monitorizare, reglare, instrumente de msurare,
etc.) trebuie alimentate cu ajutorul unui transformator dedicat, n sistemul TN-S.
Figura Q2 de mai jos prezint aceste recomandri.
Q2
Fig. Q2: Recomandri referitoare la separarea distribuiei.
2 Principiile i structura sistemelor

de legare la pmnt
Aceast seciune se refer la sistemul de legare la pmnt i la legturile echipoteniale

ale dispozitivelor de tehnic a informaiei i a altor dispozitive similare care impun
interconectri n scop de semnalizare.
Reelele de legare la pmnt sunt proiectate s ndeplineasc un numr de funciuni.
Ele pot fi independente sau pot funciona mpreun pentru a realiza una sau mai multe
din urmtoarele:
n sigurana persoanelor din punct de vedere al accidentelor de natur electric;
n protecia echipamentelor din punct de vedere al accidentelor de natur electric;
n o valoare sigur de referin pentru semnale de nalt calitate;
n performane satisfctoare din punct de vedere al EMC.
Sistemul de tratare al neutrului este n general proiectat i realizat n vederea obinerii
unei impedane sczute n faa diverilor cureni de defect i ai curenilor de scurgere de
nalt frecven ai dispozitivelor i sistemelor electronice. Exist diferite tipuri de sisteme
de tratare a neutrului, ns, unele dintre acestea impun condiii speciale de ndeplinit.
Aceste condiii nu sunt totdeauna ndeplinite n instalaiile tipice. Recomandrile
prezentate n aceast seciune se refer la astfel de instalaii.
n cazul instalaiilor profesionale i industriale, poate fi necesar o reea comun de
echipotenialitate (CBN) pentru a se asigura performane mai bune din punct de vedere
al compatibilitii electromagnetice, cu referire la urmtoarele puncte:
n sisteme digitale i tehnologii noi;
n conformitatea cu cerinele de compatibilitate electromagnetic ale EEC 89/336
(emisie i imunitate);
n o gam larg de aplicaii;
n un nivel ridicat de siguran, securitate, ncredere i/sau disponibilitate.
n cazul aplicaiilor casnice totui, acolo unde utilizarea dispozitivelor electrice
este limitat, o reea de echipotenialitate izolat (IBN) sau, mai bine, o reea de
echipotenialitate izolat n form de plas poate fi o soluie.
Este de acum recunoscut faptul c, prizele de pmnt independente, dedicate, realizate
fiecare pentru cte un sistem de legare la pmnt separat sunt o soluie de neacceptat
din punct de vedere al compatibilitii electromagnetice, i reprezint de asemenea un
risc serios privind sigurana. n anumite ri, reglementrile naionale n construcii
interzic astfel de sisteme.
Utilizarea unei reele de legare la pmnt curate pentru echipamentele electronice i a
uneia poluate pentru scopuri pur electrice nu este de recomandat n vederea obinerii
unei compatibiliti electromagnetice corecte, chiar dac este utilizat doar o singur
priz de pmnt (vezi Fig. Q3 i Fig. Q4). n eventualitate unei lovituri de trsnet, prin
instalaie pot circula cureni de defect sau perturbaii de nalt frecven sub forma unor
cureni tranzitorii. n consecint, pot aprea tensiuni tranzitorii care s genereze cderi
sau deteriorri ale instalaiei. Dac exploatarea i ntreinerea instalaiei sunt realizate
adecvat, aceast soluie poate fi acceptabil, dar n general nu este potrivit din punct
de vedere al compatibilitii electromagnetice i nu este recomandat pentru uz general.
Fig. Q3: Prize de pmnt independente, o soluie n general neacceptat din motive de siguran
i de compatibilitate electromagnetic.
Q3
Fig. Q4: Instalaie cu o singur priz de pmnt.

(EMC)
2 Principiile i structura sistemelor

de legare la pmnt
Configuraiile recomandate pentru reelele de legare la pmnt i pentru prizele de

pmnt sunt dou sau trei (vezi Fig. Q5). Aceast abordare este recomandabil
pentru uz general, att din punct de vedere al siguranei ct i al compatibilitii
electromagnetice. Aceasta nu exclude, ns, alte configuraii speciale care, corect
ntreinute, pot fi, de asemenea, adecvate.
Fig. Q5: Instalaie cu prize de pmnt multiple.
Fig. Q6: Fiecare nivel are o plas iar plasele sunt
interconectate n cteva puncte ntre nivele. Anumite

plase de la parter sunt ntrite pentru a ndeplini
cerinele din diferite zone.
Q4
n cazul instalaiilor tipice pentru cldiri cu mai multe nivele, fiecare nivel ar trebui
s aib propria sa reea de legare la pmnt (n general din plas), iar toate aceste
reele trebuie s fie deopotriv interconectate i conectate la priza de pmnt. Se
impun cel puin dou conectri (construite n redundan) pentru a se asigura faptul
c, dac unul din conductoare se ntrerupe, nici o parte a instalaiei nu va rmne
izolat.
Practic vorbind, pentru a se obine o simetrie mai bun n ceea ce privete circulaia
de cureni sunt realizate mai mult de dou conectri, reducndu-se astfel diferenele
n tensiune i n impedana total ntre diferitele nivele ale cldirii.
Mai multe ci paralele au frecvene de rezonan diferite. Dac una dintre ci are
o impedan de valoare mai mare, aceasta va fi, probabil untat de cealalt cale
avnd o frecven diferit de rezonan. Prin urmare, considernd un spectru larg de
frecvene (zeci de Hz pn la MHz), un numr mare de ci determin un sistem de
impedan scazut (vezi Fig. Q6).
Fiecare camer din cldire trebuie s aib conductoare de legare la pmnt pentru
legturile echipoteniale ale dispozitivelor sau sistemelor, canalelor de cabluri,
sistemelor de bare i structur. Acest sistem poate fi ntrit prin conectarea de tuburi
din metal, de jgheaburi, de supori, schelete metalice, etc. n cazuri speciale precum
cele ale camerelor de comand sau a calculatoarelor instalate pe pardoseli false
pot fi utilizate suprafee plane de referin sau benzi de legare la pmnt pentru
mbuntirea legrii la pmnt a dispozitivelor sensibile i a cablurilor de protecie
interconectate.
3 Implementare
3.1 Legturi echipoteniale n interiorul i n

exteriorul cldirilor
Scopurile fundamentale ale legrii la pmnt i ale legturilor echipoteniale constau
n urmtoarele:
n Siguran
Prin limitarea tensiunii de atingere i prin crearea traseului de ntoarcere a curenilor
de defect.
n Compatibilitate electromagnetic (EMC)
Prin evitarea diferenelor de potenial i crearea efectului de ecranare.
Curenii vagabonzi se propag n mod inevitabil prin reeaua de mpmntare. Pe
de alt parte, este imposibil s se elimine toate sursele generatoare de perturbaii
dintr-o reea. Buclele de punere la pmnt sunt, de asemenea, inevitabile. Cnd un
cmp magnetic afecteaz o zon de reea, de exemplu, un cmp creat de loviturile
de trsnet, diferenele de potenial apar n bucle create de ctre diferite conductoare,
iar curenii circul prin ntregul sistem de legare la pmnt. n consecin reeaua de
legare la pmnt este direct afectat de ctre msura luat n exteriorul cldirii.
Att timp ct curenii circul prin reeaua de legare la pmnt i nu prin circuitele
electronice, acetia nu produc nici o pagub. Totui, atunci cnd reelele de legare
la pmnt nu sunt echipoteniale, de exemplu, atunci cnd ele sunt conectate n
stea ctre priza de pmnt, curenii vagabonzi de nalt frecven vor circula peste
tot unde este posibil, inclusiv prin conductoarele de comand. Echipamentele pot fi
perturbate, afectate sau chiar distruse.
Singurul mijloc mai puin costisitor de a micora curenii prin sistemul de legare
la pmnt i de a menine caracteristici satisfctoare de echipotenialitate este
de a interconecta reelele de legare la pmnt. Aceasta contribuie la realizarea
unor legturi echipoteniale mai bune n sistemul de legare la pmnt, dar nu
elimin necesitatea unor conductoare de protecie. Pentru a ndeplini cerinele
legale referitoare la sigurana persoanelor, ntre fiecare echipament i borna de
mpmntare trebuie s existe conductoare de protecie uor identificabile i corect
dimensionate. Suplimentar, cu excepia cldirilor cu structur metalic, un numr
mare de conductoare de la descrctoare sau de la reele de protecie mpotriva
loviturilor de trsnet trebuie s fie conectate direct la priza de pmnt.
Diferena fundamental dintre un conductor de protecie (PE) i conductorul de
coborre al descrctoarelor este aceea c primul conduce curenii interni ctre
neutrul transformatorului MT/JT n timp ce al doilea conduce cureni externi (din
afara instalaiei) ctre priza de pmnt.
ntr-o cldire, este recomandabil s se conecteze sistemul de legare la pmnt la
toate structurile conductoare accesibile, i anume: benzi metalice, rame de ui, evi,
etc. n general, este suficient s se conecteze barele metalice capsulate, canalele
de cabluri, evile, tubulatura de ventilaie, etc. n ct mai multe puncte posibile. n
locurile n care exist o cantitate mare de echipamente iar dimensiunea plasei reelei
de legare la pmnt este mai mare de patru metri, trebuie adugat un conductor de
echipotenialitate. Dimensiunea i tipul conductorului nu sunt de importan major.
Este imperativ necesar s se conecteze reelele de legare la pmnt n cazul
cldirilor care au conexiuni de cabluri. Interconectarea reelelor de legare la pmnt
trebuie s se realizeze cu ajutorul unui numr de conductoare i a tuturor structurilor
metalice interne ale cldirilor sau al celor care leag cldirile (cu condiia s asigure
continuitatea electric).
ntr-o cldire dat, diferitele reele de legare la pmnt (electronice, de calculatoare,
de telecomunicaie, etc.) trebuie s fie interconectate pentru a alctui o singur reea
echipotenial de legare la pmnt.
Aceast reea de legare la pmnt trebuie s aib ct mai multe bucle. Dac reeaua
de mpmntare este echipotenial diferenele de potenial ntre dispozitivele
de comunicaie vor fi sczute, iar un numr mare de probleme de compatibilitate
electromagnetic vor disprea. Diferenele de potenial sunt, de asemenea,
reduse n eventualitatea unui defect de izolaie sau a unei supratensiuni de origine
atmosferic.
Dac condiiile de echipotenialitate dintre cldiri nu pot fi ndeplinite sau dac
distana dintre cldiri este mai mare de 10 m, pentru legturile de comunicaie
este recomandat s se utilizeze fibr optic, iar pentru msurri i sisteme de
comunicaie, izolatori galvanici.
Aceste msuri sunt obligatorii dac furnizorul de electricitate utilizeaz sistemele de
tratare a neutrului IT sau TN-C.
3.2 mbuntirea condiiilor de echipotenialitate

Reele de echipotenialitate
Chiar i n cazul unei reele de echipotenialitate ideale realizate din foi sau plase
metalice experiena arat faptul c, pentru majoritatea perturbaiilor, o plas de cca.
3 metri este suficient pentru realizarea unei reele de echipotenialitate.
Exemple de diferite reele de echipotenialitate sunt prezentate n Figura Q7.
Structura minim recomandat cuprinde un conductor (de exemplu un cablu sau o
band de cupru) care nconjoar camera.
Q5

(EMC)
3 Implementare
BN: Reea de echipotenialitate (Bonding network)

CBN: Reea comun de echipotenialitate (Common bonding network)
IBM: Reea de echiponteialitate izolat (Isolated bonding network)
Fig. Q7: Exemple de reele de echipotenialitate.
Lungimea conexiunilor dintre un element de structur i reeaua de echipotenialitate

nu trebuie s depeasc 50 cm i o conexiune suplimentar trebuie instalat n
paralel la o anumit distan de prima. Inductana conexiunii dintre bara de
mpmntare a tabloului electric aferent unui set de echipamente i reeaua de
echipotenialitate (a se vedea mai jos) va fi mai mic de 1 H (0,5 H, dac este
posibil). De exemplu, este posibil s se utilizeze un singur conductor de 50 cm sau
dou conductoare n paralel de 1 metru lungime, instalate la o distan minim unul
de cellalt (de cel puin 50 cm) pentru reducerea inductanei mutuale dintre cele
dou conductoare.
Acolo unde este posibil, conectarea la reeaua de echipotenialitate trebuie s se
realizeze la o intersecie n scopul divizrii curenilor de nalt frecven la patru, fr
lungirea conexiunilor. Profilul conductoarelor de legare la pmnt nu este important,
ns ar fi preferabil un profil plat. Conductorul trebuie s fie ct mai scurt posibil.
Conductoare paralele de legare la pmnt

Scopul conductoarelor paralele de legare la pmnt este acela de a reduce curentul
de mod comun care circul n conductoare care, de asemenea, conduc semnale de
mod diferenial (impedana de mod comun i suprafaa buclei sunt reduse).
Conductoarele paralele de legare la pmnt sunt utilizate pentru protecia mpotriva
supratensiunilor de origine atmosferic sau pentru cureni de defect mari. Cnd
pentru conductoarele paralele de legare la pmnt este utilizat ecranul cablului,
acesta nu poate accepta astfel de cureni de valori mari, i prin urmare soluia este
de a instala un cablu suplimentar de-a lungul elementelor metalice ale structurii sau
a canalului de cabluri, care funcioneaz ca un alt conductor paralel de legare la
pmnt pentru ntregul cablu.
O alt posibilitate este de a utiliza cablul ecranat alturi de un conductor de legare la
pmnt de seciune mare, ambele conectate la capete la borna de mpmntare a
echipamentului sau dispozitivului.
Pentru distane foarte lungi pentru conductoarele paralele de legare la pmnt sunt
recomandate conexiuni suplimentare la reeaua de mpmntare, la distane
neregulate ntre dispozitive. Aceste conexiuni suplimentare formeaz o cale de
ntoarcere mai scurt pentru curenii perturbatori care circul prin conductorul paralel
de legare la pmnt.
Pentru canale de cabluri n form de U, ecrane i tuburi conexiunile suplimentare
trebuie s fie exterioare pentru a menine separarea cu interiorul (efect de ecranare).
Conductoare de echipotenialitate
Q6
Conductoarele de echipotenialitate pot fi benzi metalice, mpletituri plate sau

conductoare de seciune circular. n cazul sistemelor de frecven nalt, sunt
preferabile platbandele metalice sau mpletiturile plate (efect pelicular) deoarece
un conductor de seciune circular are o impedan mai mare dect cea a unui
conductor plat cu aceeai seciune. Acolo unde este posibil raportul lungime/lime
nu va depi valoarea 5.
3 Implementare
3.3 Separarea cablurilor

Separarea fizic a cablurilor de cureni tari i slabi este foarte important din punct
de vedere al EMC, n mod deosebit dac cablurile de cureni slabi nu sunt ecranate
sau dac ecranul acestora nu este conectat la prile conductoare accesibile.
Sensibilitatea echipamentelor electronice este n mare msur determinat de
sistemul de cabluri care le conecteaz.
Dac nu exist nici o separare (diferite tipuri de cabluri instalate n canale de cabluri
separate, distane minime ntre cablurile de cureni tari i slabi, tipuri de canale de
cabluri, etc.), influena electromagnetic este la valoarea maxim. n aceste condiii,
echipamentele electronice sunt sensibile la perturbaiile electromagnetice prin
cablurile respective.
Utilizarea sistemelor de bare capsulate precum Canalis sau a ghenelor de cabluri n
cazul puterilor mari este puternic recomandat. Nivelul cmpului magnetic radiant,
utiliznd aceste tipuri de sisteme de transport este de cca. 10 - 20 de ori mai mic
dect n cazul cablurilor sau conductoarelor standard.
Recomandrile din seciunile instalarea cablurilor i recomandri de conexiuni
trebuie luate n considerare.
3.4 Pardoseli false

Includerea pardoselilor n structura plasei contribuie la echipotenialitatea zonei i, n
consecin, la o distribuie i diminuare a curenilor perturbatori de joas frecven.
Efectul de ecranare al unei pardoseli false depinde de echipotenialitatea sa.
Dac contactul dintre dalele pardoselii este slab (jonciuni antistatice de cauciuc,
de exemplu) sau dac contactul dintre suporii metalici este fragil (poluare,
coroziune, mucegai, etc, sau nu exista supori) este necesar s se adauge plase
de echipotenialitate. n acest caz, este suficient s se asigure conexiunea electric
efectiv ntre suporii metalici ai coloanelor. Pe pia sunt disponibile elemente de
fixare cu arc pentru a conecta coloanele metalice la plasa de echipotenialitate.
n mod ideal ar trebui conectat fiecare coloan, dar este adesea suficient s se
conecteze fiecare coloan cu cea apropiat, n fiecare direcie. O plas cu ochiuri de
la 1,5 pn la 2 metri este adecvat n majoritatea cazurilor. Seciunea recomandat
pentru cupru este de 10 mm2 sau mai mult. n general, este utilizat o mpletitur
plat. Pentru a reduce efectele de coroziune este recomandat s se utilizeze cupru
plat cositorit (vezi Fig. Q8).
Plcile perforate de pardoseal fals se comport ca o pardoseal normal atunci
cnd au o structur metalic celular.
O dat la cca. 5 ani sunt necesare msuri de ntreinere preventiv pentru plcile de
pardoseal fals (n funcie de tipul de pardoseal i de mediu, adic de umiditate,
praf i coroziune). Jonciunile antistatice de cauciuc sau din polimeri trebuie s fie
ntreinute similar cu suprafaa pardoselii false (curate cu produse adecvate).
Fig. Q8: Implementarea pardoselii false.
Q7

(EMC)
3 Implementare
3.5 Instalarea (pozarea) cablurilor

Alegerea materialului i a formei depinde de urmtoarele criterii:
n severitatea mediului ambiant din punct de vedere al compatibilitii
electromagnetice de-a lungul cablului (vecintatea cu surse de perturbaii
electromagnetice radiante sau de conducie);
n nivelul permis al emisiilor radiante sau de conducie;
n tipul de cablu (ecranat, torsadat, fibr optic);
n capacitatea de inere la emisii electromagnetice a echipamentului conectat la
sistemul de cablare;
n alte cerine de mediu (chimice, mecanice, climatice, foc, etc.);
n extinderi viitoare planificate pentru sistemul de cablare.
Canalele nemetalice pentru cabluri sunt adecvate n urmtoarele situaii:
n n medii cu emisii electromagnetice continue de nivel sczut;
n n cazul sistemelor de cablare cu un nivel sczut de emisii;
n n cazurile n care canalele metalice de cabluri trebuie evitate (medii chimice);
n n cazul sistemelor utiliznd fibre optice.
Pentru canalele metalice de cabluri caracteristicile de impedan sunt determinate
mai curnd de forma lor (plat, n forma de U, tubular, etc.) dect de seciune.
Formele nchise sunt mai potrivite dect cele deschise deoarece acestea reduc
influenele n mod comun. Canalele (paturile) de cabluri prezint deseori decupri
pentru fixarea cablurilor. Cu ct sunt mai mici, cu att este mai bine. Tipurile de
decupri care aduc cele mai mici probleme sunt cele situate n paralel cu cablurile
i la o oarecare distan de acestea. Decuprile perpendiculare pe cabluri nu sunt
recomandate (vezi Fig. Q9).
Fig. Q9: Influenele electromagnetice ale diferitelor tipuri de paturi metalice de cabluri.
n anumite situaii, un canal de cabluri nesatisfctor din punctul de vedere al

compatibilitii electromagnetice poate fi acceptat, dac emisiile electromagnetice
ale mediului sunt reduse datorit utilizrii unor cabluri ecranate, dac este utilizat
fibr optic sau dac sunt utilizate canale de cabluri separate pentru diferite tipuri de
cabluri (de putere, de date, etc.).
Este o idee bun s existe o rezerv n interiorul unui canal de cabluri pentru un
anumit numr de cabluri viitoare. nlimea cablurilor trebuie s fie mai mic dect
nlimea canalului de cabluri, aa cum este indicat mai jos. Capacele mbuntesc
performanele n ceea ce privete compatibilitatea electromagnetic a canalelor de
cabluri.
n cazul canalului de cabluri n form de U cmpul magnetic descrete ctre cele
dou coluri. Aceasta explic de ce sunt preferate canalele de cabluri mai adnci.
Fig. Q10: Instalarea diferitelor tipuri de cabluri.
Q8
Diferite tipuri de cabluri (de putere, de cureni slabi) nu trebuie instalate n acelai
loc sau pe acelai canal de cabluri. Canalele de cabluri nu trebuie niciodat s fie
umplute mai mult de jumtate din capacitate.
3 Implementare
Este recomandabil separarea din punct de vedere electromagnetic al grupurilor,

unul de celallt, fie utiliznd ecrane de protecie fie prin instalarea cablurilor pe
canale de cabluri diferite. Calitatea ecranrii determin distana dintre grupuri.
n cazul n care nu exist ecranare, amplasarea trebuie s se fac la o distan
corespunztoare (vezi Fig. Q11).
Fig. Q11: Recomandri privind instalarea grupurilor de cabluri pe canale metalice de cabluri.
Componentele metalice ale cldirilor pot fi folosite ca suport pentru cabluri, n scopuri
de compatibilitate electromagnetic. Grinzile de oel (n form de L, H, U sau T)
alctuiesc deseori o structur nentrerupt legat la pmnt cu seciuni transversale
mari i suprafee cu numeroase conectri intermediare la pmnt. Cablurile trebuie,
dac este posibil, s fie instalate de-a lungul acestor grinzi. Pozarea cablurilor n
interiorul colurilor este mai potrivit dect pozarea pe suprafeele exterioare (vezi
Fig. Q12).
Fig. Q12: Recomandri privind instalarea cablurilor n interiorul grinzilor de oel.
Ambele capete ale canalului de cabluri trebuie, ntotdeauna, s fie conectate la prize
de pmnt locale. Pentru canale de cabluri foarte lungi, sunt recomandate conectri
suplimentare la sistemul de legare la pmnt, ntre dispozitivele conectate. Acolo
unde este posibil, distanele dintre aceste conectri la sistemul de legare la pmnt
trebuie s fie neregulate (n cazul sistemelor de cablare simetrice) pentru evitarea
rezonanei la frecvene identice. Toate conectrile la sistemul de legare la pmnt
trebuie s fie scurte.
Sunt disponibile canale de cabluri metalice i nemetalice. Soluiile metalice ofer
caracteristici mai bune din punct de vedere al EMC. Un canal de cabluri (pat de
cablu, tuburi, console, etc.) trebuie s reprezinte o structur metalic continu de la
nceput pn la sfrit. Un canal de cabluri din aluminiu are o rezisten n curent
continuu mai mic dect un canal de cabluri din oel de aceeai dimensiune, dar
impedana de transfer (Zt) a oelului scade la frecvena mai joas, n mod special n
cazul n care oelul are o permeabilitate relativ () mare. Trebuie avut grij atunci
cnd se utilizeaz diferite tipuri de metale deoarece conectarea electric direct
nu este permis n anumite cazuri, n scopul evitrii coroziunii. Acesta poate fi un
dezavantaj din punct de vedere al EMC.
Cnd dispozitivele conectate prin cabluri neecranate nu sunt afectate de perturbaiile
de joas frecven, compatibilitatea electromagnetic a canalelor nemetalice de
cabluri poate fi mbuntit prin adugarea unui conductor paralel de legare la
pmnt n interiorul canalului de cabluri. Ambele capete trebuie s fie conectate la
sistemul local de legare la pmnt. Conectarea trebuie realizat la o parte metalic
de mic impedan (de ex.: partea metalic a tabloului electric). Conductorul paralel
de legare la pmnt trebuie s fie proiectat pentru a face fa curenilor de defect
mari i curenilor n mod comun.
Q9

(EMC)
3 Implementare
Instalarea
Cnd un canal de cabluri este realizat dintr-un numr de buci trebuie avut
n vedere realizarea continuitii prin conectarea corect a diferitelor pri.
Este preferabil ca bucile s fie sudate de-a lungul tuturor marginilor. Nituirea,
conectarea cu buloane sau cu uruburi sunt acceptabile atta timp ct suprafeele
de contact conduc curentul (fr vopsire sau acoperiri izolante) i sunt protejate
mpotriva coroziunii. Cuplul de strngere trebuie s fie corespunztor, n scopul
realizrii unei bune presiuni pe suprafaa de contact electric dintre dou pri.
Cnd este aleas o anumit form pentru canalul de cabluri, aceasta trebuie utilizat
pe ntreaga lungime. Toate interconectrile trebuie s fie de mic impedan. O
singur conectare cu fire ntre dou pri ale unui canal de cabluri determin o
impedan local mare care anuleaz performanele din punct de vedere al EMC.
Pornind de la civa MHz o conectare de 10 centimetri ntre dou pri ale unui canal
de cabluri reduce factorul de atenuare de mai mult de 10 ori (vezi Fig. Q13).
Fig. Q13: Asamblri de canale metalice de cabluri.
De fiecare dat cnd se produce o modificare sau o extensie, este foarte important
s se asigure c aceasta este realizat n conformitate cu regulile privind
compatibilitatea electromagnetic (de ex.: a nu se nlocui niciodat un canal metalic
de cabluri cu unul din plastic!).
Capacele pentru canalele de cabluri trebuie s ndeplineasc aceleai cerine ca i
cele care se aplic la canalul de cabluri. Un capac trebuie s aib un numr mare de
puncte de contact de-a lungul ntregii lungimi a canalului de cabluri. Dac aceasta
nu este posibil, capacul trebuie conectat la canalul de cabluri cel puin la cele
dou capete ale sale utiliznd elemente de conectare scurte (de ex. elemente de
conectare mpletite sau tip plas).
Cnd canalul de cabluri trebuie s fie ntrerupt pentru a trece printr-un perete (de
ex. perei antifoc) ntre cele dou pri trebuie utilizate elemente de conectare de
impedan mic (vezi Fig. Q14).
Q10
Fig. Q14: Recomandri pentru trecerea printr-un perete a canalului de cabluri.
3 Implementare
3.6 Instalarea cablurilor ecranate

Cnd se hotrte utilizarea cablurilor ecranate, este necesar s se determine cum
pot fi conectate la pmnt ecranele (tipul de legare la pmnt, conectori, intrarea
cablului, etc.), altfel avantajele sunt considerabil reduse. Efectiv, ecranele trebuie
legate pe 360. Figura Q15 de mai jos arat diferite moduri de legare la pmnt a
cablurilor ecranate.
n cazul echipamentelor de calcul i a legturilor digitale ecranele trebuie conectate
la fiecare capt al cablului.
Conectarea ecranelor este foarte important din punct de vedere al EMC i trebuie
urmrite considerentele de mai jos.
Dac cablul ecranat conecteaz echipamente amplasate pe aceeai zon a reelei
de legare la pmnt, ecranul trebuie conectat la prile active conductoare la ambele
capete.
Dac echipamentele conectate nu sunt amplasate pe aceeai zon a reelei de
legare la pmnt, sunt mai multe posibiliti:
n Conectarea unui singur capt la sistemul de legare la pmnt este periculoas. La
apariia unui defect de izolaie, tensiunea la nivelul ecranului poate fi fatal pentru
personalul de exploatare sau poate distruge echipamentul. Mai mult, la frecvene
nalte ecranul nu este eficient;
n Conectarea ambelor capete ale ecranului la sistemul de legare la pmnt poate fi
periculoas la producerea unui defect de izolaie. n acest caz, un curent de valoare
mare va circula prin ecran i l va putea distruge. Pentru a limita acest risc, un
conductor paralel de legare la pmnt poate fi amplasat alturi de cablul ecranat.
Dimensiunea acestui conductor paralel de legare la pmnt depinde de curentul de
scurtcircuit din acel punct al instalaiei.
Este evident faptul c, dac instalaia are o reea de legare la pmnt de tip plas
aceast problem nu mai apare.
Fig. Q15: Instalarea cablurilor ecranate.
3.7 Reele de comunicaie

Reelele de comunicaie acoper distane mari i interconecteaz echipamente
instalate n ncperi care pot avea sisteme de distribuie avnd diferite sisteme de
tratare a neutrului. n plus, dac diferite zone nu sunt echipoteniale, ntre diverse
echipamente conectate n reea pot aprea cureni tranzitorii de valori mari i
importante diferene de potenial. Aa cum s-a menionat anterior, acesta este cazul
apariiei defectelor de izolaie sau descrcrilor electrice atmosferice. Capacitatea
de inere dielectric (ntre conductoarele active i prile active accesibile) a
cartelelor de comunicaie instalate n computere sau automate programabile nu
depete, n general, 500 V. n cel mai bun caz, capacitatea de inere poate atinge
1,5 kV. n instalaiile n bucl cu sistemul TN-S i cu reele de comunicaie relativ
mici, acest nivel al capacitii de inere este acceptabil. Totui, n toate cazurile
este recomandat protecia mpotriva descrcrilor electrice (n mod comun sau
diferenial).
Q11

(EMC)
3 Implementare
Tipul de cablu de comunicaie utilizat este un parametru important. Acesta trebuie

s fie adecvat tipului de transmisie. Pentru a crea o legtur de transmisie solid,
trebuie urmrii urmtorii parametrii:
n impedana caracteristic;
n perechi torsadate sau de alt tip;
n rezistena i capacitatea pe unitatea de lungime;
n atenuarea semnalului pe unitatea de lungime;
n tipul (tipurile) de ecranare utilizat(e).
Mai mult, este important s se utilizeze legturi de transmisie simetrice (difereniale)
deoarece acestea ofer performane superioare din punct de vedere al EMC.
Totui, n medii cu condiii severe privind compatibilitatea electromagnetic
sau n cazul reelelor de comunicaie extinse, ntre instalaii n care nu exist
echipotenialitate sau unde acesta este foarte slab, coroborat cu sistemele IT, TT
sau TN-C, este recomandabil s se utilizeze legturi cu fibr optic.
Din motive de siguran, fibra optic nu trebuie s aib pri metalice (risc de oc
electric n cazul n care fibra optic conecteaz dou zone cu poteniale diferite).
3.8 Instalarea descrctoarelor

Conectarea descrctoarelor este la fel de important ca i nsi alegerea lor.
Figurile Q16 i Q17a de mai jos indic faptul c, pentru a se asigura msuri efective
de protecie, cablurile de legtur ale descrctorului i ntreruptorului su nu trebuie
s depeasc 50 cm.
Fig. Q16: Dispozitivul protejat trebuie s fie conectat la bornele descrctorului.
Fig. Q17a: Exemple de ansambluri cu descrctoare (SA) i ntreruptoare de deconectare pentru a reduce impedanele de mod comun i suprafaa buclei
amonte-aval.
Q12
3 Implementare
3.9 Cablarea tabloului electric

Fiecare tablou electric trebuie s fie echipat cu o bar sau o plac metalic de
mpmntare.
Toate cablurile ecranate i circuitele de protecie externe trebuie s fie conectate n
acest punct.
Oricare dintre plcile metalice ale tabloului sau inele DIN pot fi utilizate n scop de
mpmntare.
Tablourile din material plastic nu sunt recomandate. n acest caz ina DIN trebuie
utilizat ca bar de mpmntare.
Band mpletit
de mpmntare
Cuc electromagnetic
in DIN + carcas de
mpmntare
Montaj cu contact electric
Conductor de protecie
Bar de mpmntare
Plac de potenial
de referin
DA
NU
Bar de mpmntare
Conductor de protecie
Contactul electric trebuie stabilit pentru

toate circuitele. A se ndeprta vopseaua
din punctul de contact.
Fig. Q17b: Dispozitivul protejat trebuie conectat la bornele descrctorului.
3.10 Standarde
Este absolut necesar s se specifice standardele i recomandrile care trebuie luate
n considerare pentru realizarea instalaiilor.
Pot fi utilizate documentele enumerate mai jos:
n EN 50174-1 Tehnologia informaiei - Instalarea cablurilor. Partea 1: Specificaii
i asigurarea calitii.
n EN 50174-2 Tehnologia informaiei - Instalarea cablurilor. Partea 2: Planul de
instalare i metode n cldiri.
Q13

(EMC)
4 Mecanisme de interferen
i msuri de contracarare
4.1 Generaliti
Fenomenul de interferen electromagnetic poate fi explicat ca n Figura Q18 de
mai jos.
Fig. Q18: Fenomenul de interferen electromagnetic.
Diferitele surse de perturbaii sunt:

n Emisiile de radio-frecven:
o sistemele de comunicaie fr fir (radio, televizor, telefoane cu unde radio,
telecomenzi),
o radarele;
n Echipamentele electrice:
o echipamentele industriale de mare putere (cuptoare cu inducie, maini de sudur,
sistemele de comand statice),
o echipamentele de birou (calculatoare i circuite electronice, maini de copiat,
monitoare mari),
o lmpile cu descrcri (tuburi fluorescente, tuburi cu neon, flash, etc.),
o componentele electromecanice (relee, contactoare, solenoizi, dispozitive de
ntrerupere a curentului);
n Sistemele de putere:
o sistemele de transmisie de putere i de distribuie,
o sistemele de transport de energie;
n Descrcrile electrice (trsnete);
n Descrcrile electrostatice;
n Pulsurile nucleare electromagnetice.
Potenialele victime sunt:
n Receptoarele radio i TV, radarele, sistemele de comunicaie fr fir;
n Sistemele analogice (senzori, sisteme de achiziie prin msurri, amplificatoare,
monitoare);
n Sisteme digitale (calculatoare, reelele de comunicaie date, echipamente
periferice).
Diferitele tipuri de cuplaje sunt:
n Cuplaj impedant de mod comun (galvanic);
n Cuplaj capacitiv;
n Cuplaj inductiv;
n Cuplaj radiant (cablu cu cablu, cmp cu cablu, anten cu anten).
Q14
4.2 Cuplajul impedant de mod comun

Definiie
Dou sau mai multe dispozitive sunt interconectate prin cabluri de alimentare i de
comunicaie (vezi Fig. Q19). Atunci cnd cureni externi (de descrcare atmosferic,
cureni de defect, perturbaii) circul prin aceste impedane de mod comun, ntre
punctele A i B care se presupun a fi echipoteniale, apare o tensiune nedorit.
Aceast tensiune parazit poate perturba circuitele de tensiune foarte joas sau
circuitele electronice rapide.
Toate cablurile, inclusiv conductoarele de protecie, au o impedan, care devine
important la frecvene nalte.
Prile conductoare accesibile (PCA) ale dispozitivelor 1 i 2 sunt conectate la o

born de mpmntare comun prin conexiuni de impedane Z1 i Z2.
Supratensiunea parazit circul ctre pmnt prin Z1. Potenialul dispozitivului 1
crete la valoarea Z1 I1. Diferena de potenial fa de dispozitivul 2 (de potenial
iniial = 0) determin apariia curentului I2.
I2
Z1
Z1 I1 = (Zsemnal + Z2)I2 =
I1 (Zsemnal + Z2)
Curentul I2 prezent pe linia de semnal perturb dispozitivul 2.
Fig. Q19: Definiia cuplajului impedant de mod comun (galvanic).
Exemple (vezi Fig. Q20)

n Dispozitive conectate printr-un conductor comun de referin (adic PEN, PE)
afectat de variaii importante de curent (di/dt) (curent de defect, descrcri
atmosferice, scurtcircuit, variaii de sarcin, circuite de chopare, cureni armonici,
baterii de compensare a energiei reactive).
n Exist o singur cale comun de curent pentru un numr de surse.
Fig. Q20: Exemplu de influen prin cuplaj impedant de mod comun (galvanic).
Q15

(EMC)
Msuri de contracarare (vezi Fig. Q21)

Dac nu pot fi eliminate, impedanele de mod comun trebuie, cel puin, s fie ct mai
mici posibil. Pentru a reduce efectele impedaelor de mod comun este necesar:
n s se reduc valoarea acestor impedane;
n s se interconecteze referinele comune;
n s se utilizeze cabluri de lungimi mici sau plate, care la seciune egal cu cablurile
rotunde au o impedan mai mic;
n s se instaleze legturi echipoteniale funcionale ntre dispozitive;
n s se reduc nivelul curenilor perturbatori prin adugarea unor filtre de mod
comun i a unor bobine de inducie n mod diferenial.
Dac impedana conductorului paralel de legare la pmnt PEC (Zsup)

este foarte mic n comparatie cu Zsemnal, cea mai mare parte a curenilor
perturbatori vor circula prin PEC, deci nu prin linia de semnal, ca n cazul
precedent.
Diferena de potenial ntre dispozitivele 1 i 2 devine foarte mic, iar
perturbaia acceptabil.
Fig. Q21: Msuri de contracarare pentru cuplajul impedant de mod comun.
4.3 Cuplajul capacitiv

Definiie
Nivelul perturbaiilor depinde de variaia de tensiune (dv/dt) i de valoarea capacitii
de cuplaj dintre sursa de perturbaii i victim.
Cuplajul capacitiv crete cu:
n frecvena;
n gradul de apropiere a sursei de perturbaii cu victima i cu lungimea cablurilor
paralele;
n nlimea cablurilor fa de planul de referin al pmntului;
n impedana de intrare a circuitului victim (circuitele avnd o impedan de intrare
mare sunt mai vulnerabile);
n izolaia cablului victimei (r al izolaiei cablului), n mod special n cazul perechilor
cuplate.
Figura Q22 indic rezultatele cuplajului capacitiv (cross-talk) dintre dou cabluri.

Fig. Q22: Rezultate tipice ale cuplajului capacitiv (cross-talk
capacitiv).
Q16
n Cabluri apropiate supuse unei variaii rapide de tensiune (dv/dt);

n Aprinderea lmpilor fluorescente;
n Cuplarea/decuplarea alimentrii echipamentelor (de tip fotocopiatoare, etc.);
n Capaciti de cuplaj ntre nfurrile primar i secundar ale unui transformator;
n Cross-talk ntre cabluri.
Fig. Q23: Exemplu de cuplaj capacitiv.
Msuri de contracarare (vezi Fig. Q24)
Fig. Q24 : Cablurile ecranate perforate reduc cuplajul capacitiv
n Limitarea lungimii cablurilor paralele ale sursei de perturbaii i ale victimei la

strictul necesar;
n Creterea distanei dintre sursa de perturbaii i victim;
n n cazul conexiunii n dou fire, apropierea celor dou fire ct mai mult posibil;
n Poziionarea unui conductor de protecie paralel legat la borna de mpmntare la
ambele capete, ntre sursa perturbatoare i victim;
n Utilizarea de preferin a cablurilor cu dou sau patru conductoare n loc de
conductoare individuale;
n Utilizarea sistemelor de transport simetrice pe sisteme de cablare simetrice corect
instalate;
n Ecranarea cablurilor sursei perturbatoare, a cablurilor victimei sau a amndurora
(ecranul trebuie legat la pmnt);
n Reducerea di/dt a sursei perturbatoare prin mrimea duratei (dt) de cretere a
semnalului, dac este posibil.
4.4 Cuplajul inductiv

Definiie
Sursa perturbatoare i victima sunt cuplate printr-un cmp magnetic. Nivelul de
perturbare depinde de variaia de curent (di/dt) i de inductana mutual de cuplaj.
Cuplajul inductiv crete cu:
n frecvena;
n gradul de apropiere a sursei de perturbaii cu victima i cu lungimea cablurilor
paralele;
n nlimea cablurilor fa de planul de referin al pmntului;
n impedana sarcinii circuitului perturbator.

n Cabluri apropiate supuse unei variaii rapide de curent (di/dt);
n Scurtcircuite;
n Cureni de defect;
n Descrcri atmosferice;
n Sistemele de comand statice;
n Maini de sudur;
n Motoare asincrone.
Q17

(EMC)
Fig. Q25: Exemplu de cuplaj inductiv.
Msuri de contracarare
n Limitarea lungimii traseelor paralele ale cablurilor sursei perturbatoare i ale
victimei la minimum necesar;
n Creterea distanei dintre sursa perturbatoare i victim;
n n cazul conexiunii cu dou fire, apropierea celor dou fire ct mai mult posibil;
n Utilizarea cablurilor multifilare sau a cablurilor unifilare care se ating, aezate,
preferabil n form de trefl;
n Poziionarea unui conductor de protecie paralel legat la borna de mpmntare la
ambele capete, ntre sursa perturbatoare i victim;
n Utilizarea sistemelor de transport simetrice pe sisteme de cablare simetrice corect
instalate;
n Ecranarea cablurilor sursei perturbatoare, a cablurilor victimei sau a amndurora
(ecranul trebuie legat la pmnt);
n Reducerea dv/dt a sursei perturbatoare prin mrimea duratei (dt) de cretere a
semnalului, dac este posibil (nserierea de rezistene sau de rezistoare PTC pe
cablul perturbator, inele de ferit pe cablul perturbator i/sau pe cablul victimei).
4.5 Cuplajul radiant

Definiie
Sursa perturbatoare i victima sunt cuplate printr-un mediu (de exemplu: aerul).
Nivelul de perturbaie depinde de puterea sursei radiante i de eficacitatea antenelor
de emise i de recepie. Un cmp electromagnetic este alctuit dintr-un cmp
electric i un cmp magnetic. Cele dou cmpuri sunt corelate. Este posibil s se
analizeze separat cele dou componente, electric i magnetic.
Cmpul electric (cmpul E) i cmpul magnetic (cmpul H) sunt cuplate n sistemele
conectate prin conductoare i bucle (vezi Fig. Q 26).
Fig. Q26: Definiia cuplajului radiant.
Q18
Cnd un cablu este supus unui cmp electric variabil, prin el este generat un curent
electric. Acest fenomen este numit cuplaj cmp - cablu.
n mod similar, cnd o bucl este parcurs de un cmp magnetic variabil, acesta
creaz o for electromotoare care determin o tensiune ntre cele dou capete ale
buclei. Acest fenomen este numit cuplaj cmp - bucla.

n Echipamente de radio - transmisie (staii radio, transmitoare radio i TV, servicii
telefonice mobile);
n Radare;
n Sistemul de pornire al automobilelor;
n Maini de sudur cu arc;
n Cuptoare de inducie;
n Sisteme de comutaie de putere;
n Descrcri electrostatice;
n Iluminat.
Fig. Q27: Exemple de cuplaj radiant.
Msuri de contracarare
Pentru a minimiza efectele cuplajului radiant se impun msurile menionate mai jos.
Pentru cuplajul cmp - cablu
n Reducerea efectului de anten a victimei prin reducerea nlimii (h) a cablului n
raport cu planul de referin al pmntului;
n Plasarea cablului n interiorul unei protecii metalice continue legat la pmnt
(tub, canal de cabluri, pat de cablu);
n Utilizarea cablurilor ecranate care sunt corect instalate i legate la pmnt;
n Utilizarea de conductoare de protecie paralele;
n Amplasarea de filtre sau de inele de ferit pe cablul victim.
Pentru cuplajul cmp - bucl
n Reducerea suprafetei buclei victim prin reducerea nlimii (h) i a lungimii
cablului. Utilizarea de soluii similare celor din cazul cuplajului cmp - cablu.
Utilizarea principiului cutii lui Faraday
Cuplajul radiant poate fi eliminat utiliznd principiul cutii lui Faraday. O soluie
posibil este un cablul ecranat cu ambele capete ale ecranului conectate la carcasa
metalic a dispozitivului. Pentru creterea eficienei la frecvene nalte, prile
conductoare accesibile trebuie s fie legate la pmnt.
Cuplajul radiant scade odat cu distana i, de asemenea, atunci cnd se utilizeaz
legturi de transmisie simetrice.
Q19

(EMC)
5 Recomandri pentru realizarea

cablrii
5.1 Clase de semnal (vezi Fig. Q28)
1 - Power connections
(supply + PE)
2 - Relay
connections
Device
4 - Analogue link
(sensor)
3 - Digital link
(bus)
Fig. Q28 : Semnalele interne pot fi grupate in patru clase
Fig. Q29: Recomandri de realizare a cablrii pentru cabluri

purtnd semnale diferite.
Cele patru clase de semnal sunt:

n Clasa 1
Alimentrile electrice, circuite de putere cu variaii di/dt mari, convertizoare n modul
de comutare, dispozitive de reglaj i comand de putere.
Aceast clas nu este foarte sensibil dar perturb alte clase (n special n mod
comun).
n Clasa 2
Contacte de releu.
Aceast clas nu este foarte sensibil dar perturb alte clase (comutaii, arcuri
electrice la deschiderea contactelor).
n Clasa 3
Circuite digitale (comutaii de nalt frecven)
Aceast clas este sensibil la pulsaii i, de asemenea, perturb alte clase.
n Clasa 4
Circuite de intrare/ieire analogice (msurri de nivel redus, circuite de alimentare
senzori activi). Aceast clas este sensibil.
O idee bun este s se utilizeze conductoare de culori diferite pentru fiecare clas
pentru a facilita identificarea i separarea acestora. Aceasta este util la proiectarea
instalaiei i la depistarea problemelor aprute n timpul exploatrii.
5.2 Recomandri pentru realizarea cablrii
Fig. Q30: Utilizarea cablurilor i a cablurilor panglic.
Q20
Cablurile aferente diferitelor tipuri de semnale trebuie fizic separate (vezi Fig. Q29).
Cablurile perturbatoare (clasa 1 i 2) trebuie s fie amplasate la distan fa de
cablurile sensibile (clasa 3 i 4) (vezi Fig. Q30).
n general, o distan de 10 cm ntre cablurile amplasate pe canale metalice de
cabluri este suficient (att n mod comun ct i n mod diferenial). Dac exist
spaiu suficient, este preferabil o distan de 30 cm. n cazul n care cablurile
trebuie s se intersecteze, aceasta trebuie s se realizeze sub un unghi drept (90)
pentru evitarea cross-talk (chiar dac se ating). Nu exist recomandri n ceea ce
privete distana, n cazul n care cablurile sunt separate cu ajutorul unor desprituri
metalice echipoteniale la care sunt conectate prile conductoare accesibile ale
instalaiei.
Totui, nlimea despriturilor metalice trebuie s fie mai mare dect diametrul
cablurilor.

cablrii
Un cablu trebuie s transporte semnale ale unei singure clase (vezi Fig. Q31)
Dac este necesar s se utilizeze un singur cablu pentru a transporta semnale ale
unor clase diferite sunt necesare ecrane interne pentru a limita cross-talk (mod
diferenial). n cazul claselor 1, 2 i 3, ecranarea este preferabil s fie realizat cu
band mpletit, i trebuie s fie legat la pmnt la fiecare capt.
Este recomandabil supraecranarea cablurilor perturbatoare i sensibile
(vezi Fig. Q32)
Supraecranarea actioneaz ca o protecie la nalt frecven (n mod comun i n
mod diferenial) dac este legat la pmnt la fiecare capt al cablului utiliznd un
conector circumferenial, un guler sau un dispozitiv de fixare prin strngere. Totui o
simpl legare la pmnt nu este suficient.
Fig. Q32: Ecranare i supraecranare pentru cablurile perturbatoare i/sau sensibile.
A se evita utilizarea unui singur conector pentru diferite grupe (vezi Fig. Q33)
Cu excepia cazurilor unde este necesar pentru clasele 1 i 2 ( mod diferenial).
Dac este utilizat un singur conector att pentru semnalele analogice ct i pentru
cele digitale, cele dou clase trebuie separate cel puin printr-un set de contacte
conectate la 0 V, folosit ca o barier.
Conductoarele libere (rezerve) trebuie ntotdeauna s fie legate la pmnt la
ambele capete (vezi Fig. Q34)
Referitor la clasa 4 de semnale, aceste conexiuni nu sunt recomandate n cazul
liniilor de foarte joas tensiune i frecven (risc de apariie a unor semnale de
zgomot, prin inducie magnetic la frecvenele de transmitere).
Fig. Q31: Semnale incompatibile = cabluri diferite.
Fig. Q33: Separare aplicat i conectorilor.
Fig. Q34: Conductoarele libere trebuie s fie conectate echipotenial.
Q21

(EMC)

cablrii
Cele dou conductoare trebuie s fie instalate ct mai aproape posibil

(vezi Fig. Q35)
Aceasta este o particularitate important n cazul senzorilor de tensiune scazut.
Chiar pentru semnalele de releu, conductoarele active trebuie s fie nsoite de ctre
cel puin un conductor comun de legtur. n cazul semnalelor analogice i digitale,
perechile torsadate sunt o cerin minim. O pereche torsadat (mod diferenial)
garanteaz faptul c, cele dou conductoare rmn apropiate de-a lungul ntregii lor
lungimi.
Fig. Q35: Cele dou conductoare ale unei perechi trebuie s rmn totdeauna alturate.
Cablurile din clasa 1 nu necesit ecranare dac au filtre de radiaie

Dar ele trebuie s fie alctuite din perechi torsadate pentru a se asigura
conformitatea cu cele menionate anterior.
Cablurile trebuie s fie poziionate ntotdeauna alturi, pe ntreaga lungime,
pe partea opus prilor metalice legate la pmnt ale dispozitivelor
(vezi Fig. Q36)
Fig. Q36: Conductoare sub tensiune, amplasate, pe ntreaga lungime, pe partea opus prilor
metalice legate la pmnt.
Fig. Q37: Distribuia de cabluri pe canalul de cabluri.
Q22
Utilizarea unor canale metalice de cabluri, corect legate la pmnt,

mbuntete considerabil compatibilitatea electromagnetic intern
(vezi Fig. Q37)

Manualul Instalatiilor Electrice-Schneider Electric (Complet) PDF

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Manualul Instalatiilor Electrice-Schneider Electric (Complet) PDF

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Manualul instalaiilor

Acest ghid a fost scris pentru inginerii electricieni care trebuie s

Manualul instalaiilor electrice este un singur document care

Ediia n limba romn a acestui manual este rezultatul

Bd. Ficusului nr.40, Cldirea Apimondia, Sector 1, Bucureti

n conformitate cu evoluia normelor i a produselor, datele

Reguli i norme statutare

2.1 Definirea treptelor de tensiuni

2.4 Calitatea i sigurana n funcionare a unei instalaii electrice

2.5 Verificarea iniial a unei instalaii electrice

2.6 Verificarea i testarea periodic a unei instalaii electrice

2.7 Conformitatea cu standardele i specificaiile tehnice

2.8 Condiii de mediu

Tipuri de sarcini - Caracteristici

3.1 Motoare asincrone

3.2 Sarcini de tip rezistiv: sisteme de nclzire

Puterea cerut de o instalaie electric

4.1 Puterea instalat (kW)

4.2 Puterea aparent instalat (kVA)

4.3 Estimarea cererii maxime de putere aparent

4.6 Alegerea puterii nominale a transformatorului

4.7 Alegerea surselor de alimentare

A - Reguli generale pentru proiectarea

Pentru cele mai bune rezultate legate de proiectarea instalaiilor electrice se

A - Reguli generale pentru proiectarea

Lista cererilor de putere

C - Conectarea la reeua de distribuie de

Conectarea poate fi fcut n reeaua de:

Arhitectura distribuiei electrice

E - Distribuia de joas tensiune

ntreaga instalaie de distribuie este studiat ca un sistem complet.

F - Protecia mpotriva ocului electric

Protecia mpotriva ocului electric

G - Dimensionarea i protecia conductoarelor

H - Aparate de comutaie de joas tensiune:

Circuite i aparate de comutaie

(1) n Romania, tensiunile cuprinse ntre 1 i 35 kV sunt denumite MedieTensiune.

J - Protecia mpotriva supratensiunilor n

Protecia mpotriva supratensiunilor

K - Eficiena energetic n distribuia electric

Eficiena energetic n distribuia energiei

Loviturile de trsnet directe sau indirecte pot avaria echipamentele electrice la

Implementarea n instalaiile electrice a dispozitivelor de msurare avnd sisteme de

L - Compensarea energia reactive i filtrarea

M - Detecia i filtrarea armonicilor

Compensarea factorului de putere al unei instalaii electrice se realizeaz local,

Armonicile din reea afecteaz calitatea energiei i determin numeroase efecte

N - Surse i sarcini particulare

Surse de alimentare i sarcini particulare

P - Zone de locuit sau similare i spaii

Q - Compatibilitatea electromagnetic EMC

Linii directoare privind EMC

Pentru a se asigura compatibilitatea electromagnetic trebuie luate n considerare

Programul de calcul Ecodial

A - Reguli generale pentru proiectarea

2 Reguli i norme statutare

Instalaiile de joas tensiune se vor conforma unor reguli i recomandri care se

2.1 Definirea treptelor de tensiuni

Sistem trifazat cu patru sau trei conductoare

Sistem monofazat cu trei conductoare

Aceste sisteme sunt n general cu trei conductoare, dac nu se indic altfel.

2 Reguli i norme statutare

A - Reguli generale pentru proiectarea