Sunteți pe pagina 1din 63

STANDARDIZAREA NAIONAL

STANDARDE APROBATE

Standardele romne de mai jos au fost aprobate n luna iulie 2013. Standardele europene i internaionale
sunt adoptate ca standarde romne prin metoda versiunii romne (T), metoda filei de confirmare (FC) sau
metoda notei de confirmare (A). Eratele la standardele europene i internaionale sunt notate cu simbolul
(ER). Standardele romne originale sunt notate cu E. Sub indicativul standardului este indicat numrul
comitetului tehnic (CT) responsabil. Pentru standardele adoptate prin metoda filei de confirmare sau metoda
notei de confirmare, textul standardului nu este publicat n versiune romn. Versiunile originale ale acestor
standarde pot fi consultate sau procurate de la Asociaia de Standardizare din Romnia.

n aceast rubric sunt cuprinse, de asemenea, amendamente i erate ale standardelor romne.

n cazul n care un standard aprobat nlocuiete i anuleaz unul sau mai multe standarde existente,
indicativul/indicativele acestora sunt indicate dup titlul standardului respectiv.

Informaii privind standardele anulate sunt date n rubrica STANDARDE ANULATE.

01 GENERALITI, TERMINOLOGIE, SR ISO 4306-3+A1:2013 T


STANDARDIZARE. DOCUMENTARE CT 85
01.040 Vocabulare Instalaii de ridicat. Vocabular. Partea 3: Macarale turn
Inlocuieste: SR ISO 4306-3:1996
01.040.01 Generaliti. Terminologie. Standardizare.
Documentare (Vocabulare) SR ISO 4306-5:2013 T
CT 85
SR CEI/TS 60479-1:2006/C1+C2:2013 T Instalaii de ridicat. Vocabular. Partea 5: Poduri rulante i
CT 136 macarale portal
Efectele curentului electric asupra omului i animalelor
domestice. Partea 1: Aspecte generale 01.040.55 Ambalaje i distribuirea mrfurilor (Vocabulare)

01.040.13 Mediu. Protecia sntii. Securitate. SR EN ISO 445:2013 A


(Vocabulare) CT 270
Palete pentru manipularea i transportul mrfurilor. Vocabular
SR EN 14564:2013 A Inlocuieste: SR EN ISO 445:2010
CT 270
Containere cistern pentru transportul mrfurilor periculoase. 01.040.83 Industria cauciucului i a materialelor plastice.
Terminologie (Vocabulare)
nlocuiete: SR EN 14564:2005
SR EN ISO 472:2013 A
01.040.23 Sisteme pentru fluide i componente de uz CT 108
general (Vocabulare) Materiale plastice. Vocabular
Inlocuieste: SR EN ISO 472:2003
SR EN 14564:2013 A
CT 270 01.100 Desene tehnice
Containere cistern pentru transportul mrfurilor periculoase.
01.100.20 Desene tehnice utilizate n construcia
Terminologie
mecanic
nlocuiete: SR EN 14564:2005
SR EN ISO 1101:2013 A
01.040.53 Instalaii pentru manipularea materialelor
CT 58
(Vocabulare)
Specificaii geometrice pentru produse (GPS). Tolerare
SR ISO 4306-1:2013 T geometric. Tolerane de form, de orientare, de poziie i de
CT 85 btaie
Instalaii de ridicat. Vocabular. Partea 1: Generaliti Inlocuieste: SR EN ISO 1101:2006
Inlocuieste: SR ISO 4306-1:1998 SR ISO 10578:1997

SR ISO 4306-2:2013 T 01.120 Standardizare. Reguli generale


CT 85 SR EN 12786:2013 A
Instalaii de ridicat. Vocabular. Partea 2: Macarale mobile CT 274
Inlocuieste: SR ISO 4306-2:1998 Securitatea mainilor. Indicaii pentru elaborarea capitolelor de
vibraii din standardele de securitate
Inlocuieste: SR EN 12786:2001
Buletinul Standardizrii August 2013

11 MEDICIN 11.080 Sterilizare i dezinfectare


11.040 Echipament medical 11.080.20 Dezinfectante i antiseptice
11.040.01 Echipament medical n general SR EN 12353:2013 A
CT 298
SR EN 60601-2-22:2013 A
Antiseptice i dezinfectante chimice. Conservarea
CT 38 microorganismelor de testare utilizate la determinarea
Aparate electromedicale. Partea 2-22: Cerine particulare de activitii bactericide (inclusiv Legionella), micobactericide,
securitate de baz i performane eseniale pentru aparate cu sporicide, fungicide i virucide (inclusiv bacteriofagi)
laser utilizate pentru chirurgie, cosmetic/estetic, terapie i Inlocuieste: SR EN 12353:2006
diagnostic
Inlocuieste: SR EN 60601-2-22:2003 11.100 Medicin de laborator
11.040.10 Echipament pentru anestezie, respiraie i 11.100.10 Sisteme pentru ncercri de diagnostic in vitro
reanimare
SR EN ISO 23640:2013 A
SR EN ISO 20072:2013 A CT 377
CT 377 Dispozitive medicale de diagnosticare in vitro. Evaluarea
Verificarea proiectrii unui dispozitiv de administrare a stabilitii reactivilor pentru diagnosticare in vitro
medicamentelor sub form de aerosoli. Cerine i metode de Inlocuieste: SR EN ISO 23640:2012
ncercare
Inlocuieste: SR EN ISO 20072:2011 11.140 Echipament pentru spitale

11.040.20 Echipament pentru transfuzii, perfuzii i injecii SR EN 455-2+A2:2013 A


CT 377
SR EN ISO 8536-4:2013 A Mnui medicale de unic utilizare. Partea 2: Cerine i
CT 377 metode de ncercare a proprietilor fizice
Echipamente pentru perfuzii pentru uz medical. Inlocuieste: SR EN 455-2+A1:2011
Partea 4: Seturi de perfuzie de unic folosin alimentate sub
aciunea gravitaiei SR EN 13795+A1:2013 A
Inlocuieste: SR EN ISO 8536-4:2011 CT 377
Cmpuri chirurgicale, halate i costume filtru, utilizate ca
SR EN ISO 8536-5:2013 A dispozitive medicale pentru pacieni, personal medical i
CT 377 echipamente. Cerine generale pentru productori, prelucrtori
Echipamente pentru perfuzii pentru uz medical. i produse, metode de ncercare, cerine i nivele de
Partea 5: Seturi de biurete pentru perfuzii de unic folosin, performan
alimentate sub aciunea gravitaiei Inlocuieste: SR EN 13795:2011
Inlocuieste: SR EN ISO 8536-5:2012
11.180 Ajutoare pentru invalizi sau persoane cu handicap
SR EN ISO 22413:2013 A
11.180.15 Mijloace ajuttoare pentru surzi i pentru
CT 377
persoane cu deficiene auditive
Set de transfer pentru preparate farmaceutice. Cerine i
metode de ncercare SR EN 60601-2-66:2013 A
Inlocuieste: SR EN ISO 22413:2011 CT 26
Aparate electromedicale. Partea 2-66: Cerine particulare
11.040.25 Seringi, ace i catetere
pentru securitatea de baz i performanele eseniale ale
SR EN ISO 23908:2013 A aparatelor i sistemelor auditive
CT 377 13 MEDIU. PROTECIA SNTII. SECURITATE
Protecie contra rnirii cu obiecte ascuite. Cerine i metode
de ncercare. Dispozitive de protecie pentru ace hipodermice 13.030 Deeuri
de unic folosin, introductoare pentru catetere i pentru
ace utilizate pentru prelevri sanguine, nereutilizabile 13.030.01 Deeuri n general
Inlocuieste: SR EN ISO 23908:2011 SR EN 16123:2013 A
11.040.99 Alte echipamente medicale CT 360
Caracterizarea deeurilor. Linii directoare pentru selecia i
SR EN ISO 23908:2013 A aplicarea metodelor de depistare
CT 377
13.040 Calitatea aerului
Protecie contra rnirii cu obiecte ascuite. Cerine i metode
de ncercare. Dispozitive de protecie pentru ace hipodermice 13.040.35 Camere curate i mediu nconjurtor controlat
de unic folosin, introductoare pentru catetere i pentru
ace utilizate pentru prelevri sanguine, nereutilizabile SR EN ISO 14644-8:2013 A
Inlocuieste: SR EN ISO 23908:2011 CT 106
Camere curate i medii controlate asociate.
11.060 Stomatologie Partea 8: Clasificarea cureniei aerului prin concentraie
11.060.20 Echipament stomatologic chimic
Inlocuieste: SR EN ISO 14644-8:2007
SR EN ISO 10323:2013 A
CT 377 13.060 Calitatea apei
Stomatologie. Diametrele alezajului pentru instrumente 13.060.30 Ape uzate
rotative cum ar fi discuri i roi
Inlocuieste: SR EN ISO 10323:2003 SR EN 12566-3+A2:2013 A
CT 186
SR EN ISO 13078:2013 A Staii mici de epurare a apelor uzate pn la 50 PT.
CT 377 Partea 3: Staii de epurare a apelor uzate menajere
Stomatologie. Cuptor stomatologic. Metod de ncercare preasamblate i/sau asamblate n situ
pentru msurarea temperaturii cu termocuplu separat Inlocuieste: SR EN 12566-3+A1:2009

2
Buletinul Standardizrii August 2013

13.080 Calitatea solului. Pedologie 13.220 Protecia contra incendiilor


13.080.05 Examinarea solului n general 13.220.10 Lupta contra incendiilor
SR EN ISO 10930:2013 A SR EN 1846-2+A1:2013 A
CT 285 CT 216
Calitatea solului. Msurarea stabilitii agregatelor din sol Vehicule pentru servicii de salvare i lupt mpotriva
supuse aciunii apei incendiilor. Partea 2:Cerine comune. Securitate i
performane
SR EN ISO 23611-5:2013 A Inlocuieste: SR EN 1846-2:2010
CT 285
Calitatea solului. Prelevarea nevertebratelor din sol. 13.220.40 Comportamentul la foc i inflamabilitatea
Partea 5: Prelevarea i extragerea macro-nevertebratelor din materialelor i produselor
sol
SR EN 1047-2+A1:2013 A
13.080.10 Proprieti chimice ale solurilor CT 336
Uniti de depozitare de securitate. Clasificare i metode de
SR EN ISO 22155:2013 A ncercare pentru determinarea rezistenei la foc.
CT 285 Partea 2: Camere i containere pentru date
Calitatea solului. Determinarea hidrocarburilor aromatice i Inlocuieste: SR EN 1047-2:2010
halogenate volatile i a unor eteri prin cromatografie n faz
gazoas. Metod prin spaiu de cap static SR EN ISO 12863:2011/C91:2013 E
CT 97
13.080.30 Proprieti biologice ale solurilor Metod de ncercare standardizat pentru evaluarea tendinei
SR EN ISO 11063:2013 A de aprindere a igaretelor
CT 285 SR EN 16156:2011/C91:2013 E
Calitatea solului. Metod pentru extragerea direct a ADN-ului CT 97
din eantioanele de sol
igarete. Evaluare a tendinei de aprindere. Cerin de
SR EN ISO 11269-2:2013 A securitate
CT 285 13.300 Protecia contra produselor periculoase
Calitatea solului. Determinarea efectelor poluanilor asupra
florei solului. Partea 2: Efecte ale solurilor contaminate asupra SR EN 14564:2013 A
rsririi i creterii plantelor superioare CT 270
Inlocuieste: SR ISO 11269-2:1999 Containere cistern pentru transportul mrfurilor periculoase.
Terminologie
SR EN ISO 23611-5:2013 A Inlocuieste: SR EN 14564:2005
CT 285
Calitatea solului. Prelevarea nevertebratelor din sol. 13.310 Protecia mpotriva crimei
Partea 5: Prelevarea i extragerea macro-nevertebratelor din
sol SR EN 1047-2+A1:2013 A
CT 336
13.110 Securitatea mainilor i aparatelor Uniti de depozitare de securitate. Clasificare i metode de
ncercare pentru determinarea rezistenei la foc.
SR EN 12786:2013 A Partea 2: Camere i containere pentru date
CT 274 Inlocuieste: SR EN 1047-2:2010
Securitatea mainilor. Indicaii pentru elaborarea capitolelor de
vibraii din standardele de securitate SR EN 50132-7:2013 T
Inlocuieste: SR EN 12786:2001 CT 27
Sisteme de alarm. Sisteme de supraveghere TVCI utilizate n
13.120 Securitatea n locuine aplicaii de securitate. Partea 7: Linii directoare
SR EN 60335-2-17:2013 A Inlocuieste: SR EN 50132-7:2002
CT 239 13.320 Sisteme de alarm i de alertare
Aparate electrice pentru uz casnic i scopuri similare.
Securitate. Partea 2-17: Prescripii particulare pentru pturi, SR EN 50131-2-7-1:2013 A
perne, mbrcminte i aparate de nclzit flexibile similare CT 27
Inlocuieste: SR EN 60335-2-17:2004 Sisteme de alarm. Sisteme de alarm la efracie i jaf armat.
SR EN 60335-2-17:2004/A1:2006 Partea 2-7-1: Detectoare de efracie. Detectoare de spargere
SR EN 60335-2-17:2004/A2:2009 geam (acustice)
13.180 Ergonomie SR EN 50131-2-7-2:2013 A
SR EN ISO 9241-154:2013 A CT 27
CT 54 Sisteme de alarm. Sisteme de alarm la efracie i jaf armat.
Partea 2-7-2: Detectoare de efracie. Detectoare de spargere
Ergonomia interaciunii om-sistem. Partea 154: Aplicaii de
geam (pasive)
rspuns vocal interactiv (IRV)
13.200 Prevenirea accidentelor i dezastrelor SR EN 50131-2-7-3:2013 A
CT 27
SR CEI/TR 60479-4:2013 T Sisteme de alarm. Sisteme de alarm la efracie i jaf armat.
CT 136 Partea 2-7-3: Detectoare de efracie. Detectoare de spargere
Efectele curentului electric asupra omului i animalelor geam (active)
domestice. Partea 4: Efectele loviturilor de trsnet
Inlocuieste: SR CEI/TR 60479-4:2005

3
Buletinul Standardizrii August 2013

13.340 Echipament de protecie individual 17.220.20 Msurri de mrimi electrice i magnetice


13.340.20 Echipamente de protecie a capului SR EN 50400:2006/A1:2013 A
CT 279
SR EN 1080:2013 A
Standard de baz pentru demonstrarea conformitii
CT 227 echipamentelor fixe de transmisie radio (110 MHz - 40 GHz)
Cti de protecie mpotriva ocurilor pentru copii mici destinate utilizrii n reelele de telecomunicaii fr fir cu
Inlocuieste: SR EN 1080:2004 restriciile de baz sau nivelurile de referin relative la
SR EN 1080:2004/A1:2004 expunerea persoanelor la cmpuri electromagnetice de
SR EN 1080:2004/A2:2006 radiofrecven, cnd sunt puse n funciune
17 METROLOGIE I MSURARE. FENOMENE FIZICE 21 SISTEME I COMPONENTE MECANICE DE UZ
17.040 Msurri de lungimi i unghiulare GENERAL

17.040.01 Msurri de lungimi i unghiulare n general 21.020 Caracteristici i proiectarea mainilor, aparatelor
i echipamentelor
SR EN ISO 14253-2:2011/AC:2013 ER
SR EN 62551:2013 A
CT 58
CT 144
Specificaii geometrice pentru produse (GPS). Inspecie prin
msurarea caracteristicilor pieselor i ale echipamentelor de Tehnici de analiz pentru sigurana n funcionare. Tehnici
msurare. Partea 2: Ghid pentru estimarea incertitudinii n bazate pe reele Petri
msurrile GPS, n etalonarea echipamentelor de msurare i 21.060 Elemente de asamblare
n verificarea produselor
21.060.20 Piulie
17.040.10 Tolerane i ajustaje
SR EN ISO 10511:2013 T
SR EN ISO 1101:2013 A CT 59
CT 58 Piulie hexagonale joase cu autoblocare (cu inel nemetalic)
Specificaii geometrice pentru produse (GPS). Tolerare Inlocuieste: SR EN ISO 10511:2003
geometric. Tolerane de form, de orientare, de poziie i de
btaie SR EN ISO 10512:2013 T
Inlocuieste: SR EN ISO 1101:2006 CT 59
SR ISO 10578:1997 Piulie hexagonale normale cu autoblocare (cu inel nemetalic)
cu filet metric cu pas fin. Clase de calitate 6, 8, i 10
17.040.20 Starea suprafeelor
Inlocuieste: SR EN ISO 10512:2002
SR EN ISO 16610-85:2013 A
CT 58 SR EN ISO 10513:2013 T
Specificaii geometrice pentru produse (GPS). Filtrare. CT 59
Partea 85: Filtre de suprafa morfologice: Segmentare Piulie hexagonale nalte cu autoblocare de metal cu filet
metric cu pas fin. Clase de calitate 8, 10, i 12
17.140 Acustic i msurri acustice Inlocuieste: SR EN ISO 10513:2001
17.140.50 Electroacustic 21.200 Angrenaje
SR EN 60601-2-66:2013 A SR ISO/TR 14179-1:2013 T
CT 26 CT 61
Aparate electromedicale. Partea 2-66: Cerine particulare Angrenaje. Capacitatea termic. Partea 1: Evaluarea
pentru securitatea de baz i performanele eseniale ale transmisiilor cu angrenaje pentru un echilibru termic al bii de
aparatelor i sistemelor auditive ulei la 95 grade C
17.160 Vibraii, ocuri i msurri ale vibraiilor 23 SISTEME PENTRU FLUIDE I COMPONENTE DE UZ
GENERAL
SR EN 12786:2013 A
CT 274 23.020 Mijloace pentru stocarea fluidelor
Securitatea mainilor. Indicaii pentru elaborarea capitolelor de
23.020.20 Rezervoare i recipiente montate pe vehicule
vibraii din standardele de securitate
Inlocuieste: SR EN 12786:2001 SR EN 14564:2013 A
CT 270
17.220 Electricitate. Magnetism. Msurri electrice i
magnetice Containere cistern pentru transportul mrfurilor periculoase.
Terminologie
SR EN 61326-2-2:2013 A Inlocuieste: SR EN 14564:2005
CT 23
23.020.30 Aparate de presiune, butelii de gaz
Echipamente electrice de msurare, de comand i de
laborator. Cerine EMC. Partea 2-2: Cerine speciale. SR EN ISO 21007-2:2013 A
Configuraii de ncercare, condiii funcionale i criterii de CT 231
performan pentru echipamente portabile de ncercare, de Butelii pentru gaz. Identificare i marcare utiliznd tehnologie
msurare i de supraveghere utilizate n sisteme de distribuie de identificare prin radiofrecven. Partea 2: Scheme de
de joas tensiune numerotare pentru identificare prin radiofrecven
Inlocuieste: SR EN 61326-2-2:2006 Inlocuieste: SR EN ISO 21007-2:2006
SR EN 61326-2-5:2013 A
CT 23
Echipamente electrice de msurare, de comand i de
laborator. Cerine EMC. Partea 2-5: Cerine speciale.
Configuraii de ncercare, condiii funcionale i criterii de
performan pentru dispozitive cu interfee pentru magistral
de cmp n conformitate cu CEI 61784-1
Inlocuieste: SR EN 61326-2-5:2007

4
Buletinul Standardizrii August 2013

23.040 Conducte i accesorii SR EN ISO 11299-3:2013 A


CT 108
23.040.01 Conducte i accesorii n general
Sisteme de canalizare de materiale plastice pentru repararea
SR EN 1796:2013 A reelelor subterane de alimentare cu gaz. Partea 3: Cptuire
CT 108 cu evi cu ajustaj de strngere
Sisteme de canalizare de materiale plastice pentru alimentare Inlocuieste: SR EN 14408-3:2005
cu ap cu sau fr presiune - Materiale plastice termorigide
23.040.99 Alte accesorii pentru conducte
armate cu sticl (PAS), pe baz de rin poliesteric
nesaturat (PN) SR EN ISO 11296-7:2013 A
Inlocuieste: SR EN 1796+A1:2009 CT 108
23.040.20 evi din materiale plastice Sisteme de canalizare de materiale plastice pentru repararea
reelelor de drenare i evacuare fr presiune, subterane.
SR EN ISO 11296-7:2013 A Partea 7: Cptuire cu evi nfurate n spiral
CT 108 Inlocuieste: SR EN 13566-7:2007
Sisteme de canalizare de materiale plastice pentru repararea
23.060 Robinetrie
reelelor de drenare i evacuare fr presiune, subterane.
Partea 7: Cptuire cu evi nfurate n spiral 23.060.01 Robinetrie n general
Inlocuieste: SR EN 13566-7:2007
SR EN 13774:2013 A
SR EN ISO 11299-1:2013 A CT 89
CT 108 Aparate de robinetrie pentru sisteme de distribuie a gazului
Sisteme de canalizare de materiale plastice pentru repararea cu presiune maxim de lucru mai mic sau egal cu 16 bar.
reelelor subterane de alimentare cu gaz. Condiii de performan
Partea 1: Generaliti Inlocuieste: SR EN 13774:2004
Inlocuieste: SR EN 14408-1:2005
23.060.99 Alte tipuri de robinete
SR EN ISO 11299-3:2013 A
CT 108 SR EN 16119:2013 A
Sisteme de canalizare de materiale plastice pentru repararea CT 231
reelelor subterane de alimentare cu gaz. Partea 3: Cptuire Echipamente i accesorii pentru GPL. Capace i obturatoare
cu evi cu ajustaj de strngere de etanare pentru supape de butelii i rezervoare sub
Inlocuieste: SR EN 14408-3:2005 presiune, cu GPL. Specificaii i ncercri
25 TEHNICI DE FABRICARE
SR EN ISO 15874-1:2013 A
CT 108 25.040 Sisteme de automatizare industrial
Sisteme de canalizare de materiale plastice pentru instalaiile
de ap cald i rece. Polipropilen (PP). Partea 1: Generaliti 25.040.40 Msurarea i controlul proceselor industriale
Inlocuieste: SR EN ISO 15874-1:2004 SR EN 61131-6:2013 A
SR EN ISO 15874-1:2004/A1:2007 CT 23
SR EN ISO 15874-2:2013 A Automate programabile. Partea 6: Securitate funcional
CT 108 SR EN 61326-2-2:2013 A
Sisteme de canalizare de materiale plastice pentru instalaiile CT 23
de ap cald i rece. Polipropilen (PP). Partea 2: evi
Echipamente electrice de msurare, de comand i de
Inlocuieste: SR EN ISO 15874-2:2004 laborator. Cerine EMC. Partea 2-2: Cerine speciale.
SR EN ISO 15874-2:2004/A1:2007 Configuraii de ncercare, condiii funcionale i criterii de
SR EN ISO 15874-3:2013 A performan pentru echipamente portabile de ncercare, de
msurare i de supraveghere utilizate n sisteme de distribuie
CT 108
de joas tensiune
Sisteme de canalizare de materiale plastice pentru instalaiile
Inlocuieste: SR EN 61326-2-2:2006
de ap cald i rece. Polipropilen (PP). Partea 3: Fitinguri
Inlocuieste: SR EN ISO 15874-3:2004 SR EN 61326-2-5:2013 A
CT 23
SR EN ISO 15874-5:2013 A
Echipamente electrice de msurare, de comand i de
CT 108
laborator. Cerine EMC. Partea 2-5: Cerine speciale.
Sisteme de canalizare de materiale plastice pentru instalaiile Configuraii de ncercare, condiii funcionale i criterii de
de ap cald i rece. Polipropilen (PP). Partea 5: Aptitudinea performan pentru dispozitive cu interfee pentru magistral
de utilizare a sistemului de cmp n conformitate cu CEI 61784-1
Inlocuieste: SR EN ISO 15874-5:2004 Inlocuieste: SR EN 61326-2-5:2007
23.040.45 Racorduri din materiale plastice 25.080 Maini unelte
SR EN ISO 11296-7:2013 A 25.080.60 Maini de retezat
CT 108
Sisteme de canalizare de materiale plastice pentru repararea SR EN 61029-2-11:2013 A
reelelor de drenare i evacuare fr presiune, subterane. CT 255
Partea 7: Cptuire cu evi nfurate n spiral Securitatea uneltelor electrice cu motor transportabile.
Inlocuieste: SR EN 13566-7:2007 Partea 2-11: Prescripii particulare pentru ferstraie combinate
unghiulare i de banc
SR EN ISO 11299-1:2013 A Inlocuieste: SR EN 61029-2-11:2010
CT 108
Sisteme de canalizare de materiale plastice pentru repararea SR EN 61029-2-9:2013 A
reelelor subterane de alimentare cu gaz. CT 255
Partea 1: Generaliti Securitatea uneltelor electrice cu motor transportabile.
Inlocuieste: SR EN 14408-1:2005 Partea 2-9: Prescripii particulare pentru ferstraie unghiulare
Inlocuieste: SR EN 61029-2-9:2010

5
Buletinul Standardizrii August 2013

25.140 Unelte de mn 29.035 Materiale electroizolante


25.140.20 Unelte electrice 29.035.01 Materiale electroizolante n general
SR EN 61029-1:2009/AC:2013 ER SR EN 60893-3-4:2004/A1:2013 A
CT 255 CT 5
Securitatea uneltelor electrice cu motor transportabile. Materiale electroizolante. Stratificate industriale rigide sub
Partea 1: Prescripii generale form de plci pe baz de rini termoreactive pentru utilizri
electrice. Partea 3-4: Specificaii pentru materiale individuale.
SR EN 61029-2-1:2013 A Prescripii pentru stratificate rigide sub form de plci pe baz
CT 255 de rin fenolic
Securitatea uneltelor electrice cu motor transportabile.
Partea 2-1: Prescripii particulare pentru ferstraie circulare cu 29.100 Componente pentru echipament electric
batiu 29.100.10 Componente magnetice
Inlocuieste: SR EN 61029-2-1:2010
SR EN 62358:2013 A
SR EN 61029-2-11:2013 A CT 20
CT 255 Miezuri de ferit. Inductivitate standardizat pentru mizeuri cu
Securitatea uneltelor electrice cu motor transportabile. ntrefier i tolerane asociate
Partea 2-11: Prescripii particulare pentru ferstraie combinate Inlocuieste: SR EN 62358:2005
unghiulare i de banc
Inlocuieste: SR EN 61029-2-11:2010 SR EN 62674-1:2013 A
CT 20
SR EN 61029-2-9:2013 A
Componente inductive de nalt frecven.
CT 255 Partea 1: Inductane fixe pentru montare pe suprafa utilizate
Securitatea uneltelor electrice cu motor transportabile. n echipamente electronice i echipamente de telecomunicaii
Partea 2-9: Prescripii particulare pentru ferstraie unghiulare
Inlocuieste: SR EN 61029-2-9:2010 29.120 Accesorii electrice

25.160 Sudare i lipire 29.120.99 Alte accesorii electrice

25.160.40 Materiale de adaos SR EN 61535:2010/A1:2013 T


CT 11
SR EN ISO 17636-1:2013 T Cuploare de instalaie pentru conexiuni permanente n
CT 39 instalaiile fixe
Examinri nedistructive ale sudurilor Examinarea radiografic.
Partea 1: Tehnici care utilizeaz radiaii X sau gama cu film 29.130 Aparate de conectare i comand
Inlocuieste: SR EN 1435:2001
29.130.10 Aparate de conectare i comand de nalt
SR EN 1435:2001/A1:2003
tensiune
SR EN 1435:2001/A2:2004
SR EN 62271-101:2013 A
SR EN ISO 17636-2:2013 A
CT 8
CT 39
Aparataj de nalt tensiune. Partea 101: ncercri sintetice
Examinri nedistructive ale sudurilor. Examinarea
Inlocuieste: SR EN 62271-101:2007
radiografic. Partea 2: Tehnici care utilizeaz radiaii X sau
SR EN 62271-101:2007/A1:2011
gama cu detectori digitali
Inlocuieste: SR EN 1435:2001 29.130.20 Aparate de conectare i comand de joas
SR EN 1435:2001/A1:2003 tensiune
SR EN 1435:2001/A2:2004
SR CEI/TR 61439-0:2013 T
27 ENERGETIC I TRANSMISIA CLDURII CT 9
27.010 Energetic i transmisia cldurii n general Ansambluri de aparataj de joas tensiune.
Partea 0: Recomandri pentru definirea caracteristicilor
SR EN 16325:2013 A ansamblurilor de aparataj
CT 19 Inlocuieste: SR CEI/TR 61439-0:2012
Garania originii privind energia. Garania originii pentru
energie electric 29.140 Lmpi i accesorii
29.140.30 Lmpi fluorecente. Lmpi cu descrcare
27.070 Pile cu combustibil
SR EN 61195:2002/A1:2013 A
SR EN 62282-6-100:2010/A1:2013 A
CT 131
CT 161
Lmpi fluorescente cu dou socluri. Prescripii de securitate
Tehnologii n care se utilizeaz celule cu combustibil.
Partea 6-100: Sisteme de generare a energiei, utiliznd micro- SR EN 61199:2012/A1:2013 A
celule cu combustibil. Securitate CT 131
29 ELECTROTEHNIC Lmpi fluorescente cu un singur soclu. Specificaii de
securitate
29.020 Electrotehnic n general
29.240 Reele de transport i distribuie a energiei
SR CEI/TR 60479-4:2013 T electrice
CT 136
Efectele curentului electric asupra omului i animalelor SR EN 61643-21:2003/A2:2013 A
domestice. Partea 4: Efectele loviturilor de trsnet CT 311
Inlocuieste: SR CEI/TR 60479-4:2005 Descrctoare de joas tensiune. Partea 21: Descrctoare
conectate la reele de telecomunicaii i de transmisie a
SR CEI/TS 60479-1:2006/C1+C2:2013 T semnalelor. Prescripii de funcionare i metode de ncercare
CT 136
Efectele curentului electric asupra omului i animalelor
domestice. Partea 1: Aspecte generale

6
Buletinul Standardizrii August 2013

29.240.10 Substaii. Descrctoare SR EN 301 489-34 V1.4.1:2013 A


CT 6
SR EN 61643-21:2003/A2:2013 A
Compatibilitate electromagnetic i probleme de spectru radio
CT 311 (ERM). Standard de compatibilitate electromagnetic (CEM)
Descrctoare de joas tensiune. Partea 21: Descrctoare pentru echipamente radio i servicii. Partea 34: Condiii
conectate la reele de telecomunicaii i de transmisie a specifice pentru sursa extern de alimentare (EPS) pentru
semnalelor. Prescripii de funcionare i metode de ncercare telefoane mobile
31 ELECTRONIC Inlocuieste: SR EN 301 489-34 V1.3.1:2012

31.020 Componente electronice n general SR EN 303 084 V1.1.1:2013 A


CT 6
SR EN 61360-2:2013 A Emitator VHF terestru de date pentru sistemele terestre de
CT 2 aterizare (GBAS). Caracteristici tehnice i metode de
Tipuri standardizate de elemente de date cu schem de msurare pentru echipamentele terestre. EN armonizat ce
clasificare pentru componente electrice. Partea 2: Schema acoper cerinele eseniale ale Articolului 3.2 al Directivei
unui dicionar EXPRESS R&TTE
Inlocuieste: SR EN 61360-2:2004
SR EN 61360-2:2004/A1:2004 33.070 Servicii mobile

31.040 Rezistoare electrice 33.070.01 Servicii mobile n general

31.040.10 Rezistoare fixe SR EN 50400:2006/A1:2013 A


CT 279
SR EN 60115-8:2013 A Standard de baz pentru demonstrarea conformitii
CT 135 echipamentelor fixe de transmisie radio (110 MHz - 40 GHz)
Rezistoare fixe utilizate n echipamente electronice. destinate utilizrii n reelele de telecomunicaii fr fir cu
Partea 8: Specificaie intermediar. Rezistoare fixe cu restriciile de baz sau nivelurile de referin relative la
montare pe suprafa expunerea persoanelor la cmpuri electromagnetice de
Inlocuieste: SR EN 140400:2004 radiofrecven, cnd sunt puse n funciune

31.120 Dispozitive cu afiaj electronic 33.100 Compatibilitate electromagnetic (EMC)

SR EN 61747-4:2013 T SR EN 61326-2-2:2013 A
CT 17 CT 23
Dispozitive de afiare cu cristale lichide. Partea 4: Module i Echipamente electrice de msurare, de comand i de
celule de afiare cu cristale lichide. Valori limit i laborator. Cerine EMC. Partea 2-2: Cerine speciale.
caracteristici principale Configuraii de ncercare, condiii funcionale i criterii de
Inlocuieste: SR EN 61747-4:2002 performan pentru echipamente portabile de ncercare, de
msurare i de supraveghere utilizate n sisteme de distribuie
SR EN 62595-2:2013 A de joas tensiune
CT 17 Inlocuieste: SR EN 61326-2-2:2006
Ecran LCD cu iluminare din spate. Partea 2: Metode de
msurare electro-optice ale unitilor de iluminare cu LED SR EN 61326-2-5:2013 A
CT 23
31.140 Dispozitive piezoelectrice Echipamente electrice de msurare, de comand i de
laborator. Cerine EMC. Partea 2-5: Cerine speciale.
SR EN 62276:2013 A
Configuraii de ncercare, condiii funcionale i criterii de
CT 18
performan pentru dispozitive cu interfee pentru magistral
Plachete monocristaline pentru aplicaii care utilizeaz de cmp n conformitate cu CEI 61784-1
dispozitive cu und acustic de suprafa. Specificaii i
Inlocuieste: SR EN 61326-2-5:2007
metode de msurare
Inlocuieste: SR EN 62276:2006 33.160 Tehnici audio, video i audiovizuale
31.260 Optoelectronic. Aparate cu laser 33.160.40 Sisteme video
SR EN 60601-2-22:2013 A SR EN 50132-7:2013 T
CT 38 CT 27
Aparate electromedicale. Partea 2-22: Cerine particulare de Sisteme de alarm. Sisteme de supraveghere TVCI utilizate n
securitate de baz i performane eseniale pentru aparate cu aplicaii de securitate. Partea 7: Linii directoare
laser utilizate pentru chirurgie, cosmetic/estetic, terapie i Inlocuieste: SR EN 50132-7:2002
diagnostic
Inlocuieste: SR EN 60601-2-22:2003 33.180 Comunicaii prin fibr optic

SR EN 62595-2:2013 A 33.180.01 Sisteme cu fibr optic n general


CT 17 SR EN 61280-2-2:2013 A
Ecran LCD cu iluminare din spate. Partea 2: Metode de CT 138
msurare electro-optice ale unitilor de iluminare cu LED Proceduri de ncercare pentru subsisteme de comunicaii cu
33 TELECOMUNICAII. TEHNICI AUDIO I VIDEO fibre optice. Partea 2-2: Sisteme digitale. Msurarea
diagramei ochiului optic, a formei de und i a ratei de
33.020 Telecomunicaii n general extincie
Inlocuieste: SR EN 61280-2-2:2009
SR EN 301 025-1 V1.5.2:2013 A
CT 6 33.180.10 Fibre optice i cabluri
Compatibilitate electromagnetic i probleme ale spectrului
radio (ERM). Echipamente de radiotelefoane VHF pentru SR EN 60793-1-54:2013 A
comunicaii generale i echipamentul asociat pentru apel CT 138
selectiv digital (DSC) de Clasa "D". Partea 1: Caracteristici Fibre optice. Partea 1-54: Metode de msurare i proceduri de
tehnice i metode de msurare ncercare. Iradiere gamma
Inlocuieste: SR EN 60793-1-54:2004

7
Buletinul Standardizrii August 2013

SR EN 60793-2-30:2013 A 47 CONSTRUCII NAVALE I STRUCTURI MARITIME


CT 138
47.020 Construcii navale i structuri maritime n general
Fibre optice. Partea 2-30: Specificaie de produs. specificaie
intermediar pentru fibre multimod din categoria A3 47.020.70 Echipament pentru navigaie i control
Inlocuieste: SR EN 60793-2-30:2009
SR EN 61993-2:2013 A
SR EN 60794-4-20:2013 A CT 143
CT 138 Echipamente i sisteme de navigaie i radiocomunicaii
Cabluri cu fibre optice. Partea 4-20: Cabluri optice aeriene de- maritime. Sisteme de identificare automat (AIS).
a lungul liniilor electrice de distribuie a energiei. Specificaie Partea 2: Echipamente AIS de clas A pentru bordul navelor.
de familie pentru cabluri cu fibre optice de tip ADSS Reguli de exploatare i funcionare, metode de ncercare i
(autoportante) rezultate impuse
Inlocuieste: SR EN 61993-2:2004
33.180.20 Dispozitive de interconectare prin fibre optice
47.080 Nave de agrement
SR EN 61753-091-2:2013 A
CT 138 SR EN ISO 16147:2003/A1:2013 T
Dispozitive de interconectare i componente pasive de fibre CT 199
optice. Standard de performan. Partea 091-2: Circulatoare Nave mici. Motoare diesel, fixe la bord. Componentele
de fibre optice fr conectare, monomod cu pigtail pentru instalaiei de alimentare i ale instalaiilor electrice fixate pe
categoria C - Mediu necontrolat motor
35 TEHNOLOGIA INFORMAIEI. ECHIPAMENTE DE 49 AERONAUTIC I SPAIU
BIROU
49.025 Materiale pentru aeronautic
35.020 Tehnologia informaiei (IT) n general
49.025.10 Oeluri
SR EN 1047-2+A1:2013 A
CT 336 SR EN 4628:2013 A
Uniti de depozitare de securitate. Clasificare i metode de CT 72
ncercare pentru determinarea rezistenei la foc. Serie aerospaial. Oel FE-PM 3504 (X4CrNiMo16-5-1.
Partea 2: Camere i containere pentru date Elaborat prin insuflare cu aer. Clit i revenit. Bare. De <=
Inlocuieste: SR EN 1047-2:2010 200 mm - 1150 MPa <= Rm <= 1300 MPa
Inlocuieste: SR EN 4628:2008
35.180 Terminale i alte echipamente periferice n
tehnologia informaiei SR EN 4629:2013 A
CT 72
SR EN ISO 9241-154:2013 A Serie aerospaial. Oel X4CrNiMo16-5-1 (1.4418). Elaborat
CT 54 prin insuflare cu aer. nmuiat. Produse destinate forjrii.
Ergonomia interaciunii om-sistem. Partea 154: Aplicaii de De <= 300 mm
rspuns vocal interactiv (IRV) Inlocuieste: SR EN 4629:2008
35.240 Aplicaii privind tehnologia informaiei SR EN 4631:2013 A
35.240.50 Aplicaii IT n industrie CT 72
Serie aerospaial. Oel X4CrNiMo16-5-1 (1.4418). Elaborat
SR EN 61131-6:2013 A prin insuflare cu aer. Clit i revenit. Bare. De <= 200 mm -
CT 23 900 MPa <= Rm <= 1050 MPa
Automate programabile. Partea 6: Securitate funcional Inlocuieste: SR EN 4631:2008

35.240.80 Aplicaii IT n medicin 49.025.40 Cauciuc i materiale plastice

SR EN ISO 21091:2013 A SR EN 2838:2013 A


CT 319 CT 72
Informatic medical. Servicii de anuar pentru furnizori de Serie aerospaial. Cauciuc cloroprenic (CR). Rezisten la
ngrijiri de sntate, pacieni i alte entiti cldur. Duritate 70 IRHD

43 VEHICULE RUTIERE SR EN 2839:2013 A


CT 72
43.020 Vehicule rutiere n general
Serie aerospaial. Cauciuc cloroprenic (CR). Rezisten la
SR EN ISO 20566:2013 A cldur. Duritate 80 IRHD
CT 338 SR EN 2840:2013 A
Vopsele i lacuri. Determinarea rezistenei la zgriere a CT 72
sistemelor de acoperire ntr-o incint de laborator pentru
Serie aerospaial. Cauciuc acrilonitril-butadienic (NBR).
simularea splrii automobilelor
Rezisten la uleiuri minerale. Duritate 50 IRHD
Inlocuieste: SR EN ISO 20566:2007
SR EN 2841:2013 A
43.100 Autoturisme. Caravane i remorci uoare
CT 72
SR EN 1949+A1:2013 A Serie aerospaial. Cauciuc acrilonitril-butadienic (NBR).
CT 305 Rezisten la uleiuri minerale. Duritate 60 IRHD
Specificaii pentru instalaiile sistemelor de GPL pentru uz
casnic n vehicule locuibile de agrement i alte vehicule rutiere SR EN 2842:2013 A
Inlocuieste: SR EN 1949:2011 CT 72
Serie aerospaial. Cauciuc acrilonitril-butadienic (NBR).
SR EN 16230-1:2013 A Rezisten la uleiuri minerale. Duritate 70 IRHD
CT 78
SR EN 2843:2013 A
Karturi pentru timpul liber. Partea 1: Cerine de securitate i
metode de ncercare pentru karturi CT 72
Serie aerospaial. Cauciuc acrilonitril-butadienic (NBR).
Rezisten la uleiuri minerale. Duritate 80 IRHD

8
Buletinul Standardizrii August 2013

SR EN 2844:2013 A SR ISO 4310:2013 T


CT 72 CT 85
Serie aerospaial. Cauciuc acrilonitril-butadienic (NBR). Instalaii de ridicat. Reguli i metode de ncercare
Rezisten la uleiuri minerale. Duritate 90 IRHD Inlocuieste: SR ISO 4310:1996
SR EN 2845:2013 A SR ISO 10245-1:2013 T
CT 72 CT 85
Serie aerospaial. Cauciuc acrilonitril-butadienic (NBR). Instalaii de ridicat. Limitatoare i indicatoare.
Rezisten la carburani i uleiuri sintetice. Duritate 50 IRHD Partea 1: Generaliti
Inlocuieste: SR ISO 10245-1:1999
SR EN 2846:2013 A
CT 72 SR EN 13135:2013 A
Serie aerospaial. Cauciuc acrilonitril-butadienic (NBR). CT 85
Rezisten la carburani i uleiuri sintetice. Duritate 60 IRHD Instalaii de ridicat. Securitate. Cerine pentru echipament
Inlocuieste: SR EN 13135-1+A1:2010
SR EN 2847:2013 A SR EN 13135-2+A1:2011
CT 72
Serie aerospaial. Cauciuc acrilonitril-butadienic (NBR). 53.040 Echipamente pentru transport continuu
Rezisten la carburani i uleiuri sintetice. Duritate 70 IRHD
53.040.10 Transportoare
SR EN 2848:2013 A
SR EN ISO 21182:2013 A
CT 72
CT 84
Serie aerospaial. Cauciuc acrilonitril-butadienic (NBR).
Rezisten la carburani i uleiuri sintetice. Duritate 80 IRHD Benzi transportoare uoare.Determinarea coeficientului de
frecare
SR EN 2849:2013 A Inlocuieste: SR EN ISO 21182:2007
CT 72
53.040.20 Componente pentru transportoare
Serie aerospaial. Cauciuc acrilonitril-butadienic (NBR).
Rezisten la carburani i uleiuri sintetice. Duritate 90 IRHD SR EN ISO 14890:2013 A
CT 84
SR EN 3698:2013 A
Benzi transportoare. Specificaii pentru benzi transportoare cu
CT 72 inserie textil i cu acoperire de cauciuc sau de material
Serie aerospaial. Cauciuc acrilonitril-butadienic (NBR). plastic, pentru utilizare general
Rezisten la temperatur sczut. Duritate 70 IRHD Inlocuieste: SR EN ISO 14890:2004
49.025.99 Alte materiale
SR EN ISO 21180:2013 A
SR EN 3102:2013 A CT 84
CT 72 Benzi transportoare uoare.Determinarea rezistenei maxime
Serie aerospaial. Produse de etanare. Metode de la traciune
ncercare. Determinarea flexibilitii la temperatur sczut Inlocuieste: SR EN ISO 21180:2007

49.090 Echipamente i instrumente de bord SR EN ISO 21181:2013 A


CT 84
SR EN 4701-001:2013 A Benzi transportoare uoare.Determinarea modulului de
CT 303 elasticitate relaxat
Serie aerospaial. Conectoare optice rectangulare, modulare, Inlocuieste: SR EN ISO 21181:2007
cu temperatura de utilizare 125 grade C, pentru contacte
EN 4531. Partea 001: Specificaie tehnic 53.060 Crucioare de manipulare
53 INSTALAII PENTRU MANIPULAREA SR ISO 22915-4+A1:2013 T
MATERIALELOR CT 85
Crucioare industriale. Verificarea stabilitii.
53.020 Instalaii de ridicat
Partea 4: Crucioare cu furc deasupra lonjeronului,
53.020.20 Macarale crucioare cu furc dubl i crucioare fr dispozitiv de
ncrcare cu post de conducere ridicabil pn la 1 200 mm
SR ISO 4306-1:2013 T inclusiv
CT 85
Instalaii de ridicat. Vocabular. Partea 1: Generaliti 55 AMBALAJE I DISTRIBUIREA MRFURILOR
Inlocuieste: SR ISO 4306-1:1998 55.120 Cutii. Tuburi
SR ISO 4306-2:2013 T SR EN 16283:2013 A
CT 85 CT 270
Instalaii de ridicat. Vocabular. Partea 2: Macarale mobile Ambalaje. Tuburi flexibile de aluminiu. Metod de ncercare
Inlocuieste: SR ISO 4306-2:1998 pentru msurarea forei de perforare a membranei
SR ISO 4306-3+A1:2013 T SR EN 16284:2013 A
CT 85 CT 270
Instalaii de ridicat. Vocabular. Partea 3: Macarale turn Ambalaje. Tuburi flexibile de material plastic i tuburi flexibile
Inlocuieste: SR ISO 4306-3:1996 laminate. Metod de ncercare pentru determinarea forei de
aderen a membranei
SR ISO 4306-5:2013 T
CT 85 SR EN 16285:2013 A
Instalaii de ridicat. Vocabular. Partea 5: Poduri rulante i CT 270
macarale portal Ambalaje. Tuburi flexibile de aluminiu. Metod de ncercare
pentru msurarea deformrii corpului tubului de aluminiu
(ncercare Guillotine)

9
Buletinul Standardizrii August 2013

55.180 Distribuirea mrfurilor 73 MINE I MINEREURI


55.180.20 Palete pentru uz general 73.020 Exploatri miniere i n cariere
SR EN ISO 445:2013 A SR EN 16306:2013 A
CT 270 CT 115
Palete pentru manipularea i transportul mrfurilor. Vocabular Metode de ncercare pentru pietre naturale. Determinarea
Inlocuieste: SR EN ISO 445:2010 rezistenei marmurei la cicluri termice i la umiditate

59 INDUSTRIA TEXTIL I INDUSTRIA PIELRIEI 75 INDUSTRIA PETROLIER I TEHNOLOGII


ASOCIATE
59.080 Produse din industria textil
75.100 Lubrifiani, uleiuri industriale i produse auxiliare
59.080.01 Textile n general
SR EN 16143:2013 A
SR EN ISO 105-E01:2013 T CT 320
CT 103 Produse petroliere. Determinarea coninutului de
Materiale textile. ncercri de rezisten a vopsirilor. benzo(a)piren (BaP) i a hidrocarburilor aromatice policiclice
Partea E01: Rezistena vopsirilor la ap (HAP) n uleiurile de diluare. Metoda care utilizeaz
Inlocuieste: SR EN ISO 105-E01:2010 purificarea dubl LC i analiza GC/MS
65 AGRICULTUR 75.160 Combustibili
65.160 Tutun, produse din tutun i echipamente pentru 75.160.20 Combustibili lichizi
industria tutunului
SR EN 228:2012/C91:2013 E
SR EN ISO 12863:2011/C91:2013 E CT 320
CT 97 Carburani pentru automobile. Benzin fr plumb. Cerine i
Metod de ncercare standardizat pentru evaluarea tendinei metode de ncercare
de aprindere a igaretelor
SR EN 14274:2013 A
SR EN 16156:2011/C91:2013 E CT 320
CT 97 Carburani pentru automobile. Evaluarea calitii benzinei i
igarete. Evaluare a tendinei de aprindere. Cerin de motorinei. Sistemul de monitorizare a calitii carburanilor
securitate (FQMS)
Inlocuieste: SR EN 14274:2004
67 INDUSTRIA ALIMENTAR
SR EN 14274:2004/AC:2005
67.050 Metode generale de analiz pentru produse
alimentare SR EN 14275:2013 A
CT 320
SR EN ISO 21572:2013 A Carburani pentru automobile. Evaluarea calitii benzinei i
CT 95 carburantului pentru motor diesel (motorin). Eantionare la
Produse alimentare. Analiz biomarkeri moleculari. Metode pistoletul pompelor din staiile de distribuie i din alte puncte
bazate pe protein comerciale de distribuie
Inlocuieste: SR EN ISO 21572:2004 Inlocuieste: SR EN 14275:2004
SR EN ISO 21572:2004/AC:2005
75.200 Maini i utilaje pentru transportul produselor
67.060 Cereale, leguminoase i produse derivate petroliere i a gazului natural

SR FPREN 16378:2013 T SR EN ISO 11299-1:2013 A


CT 180 CT 108
Cereale. Determinarea coninutului de impuriti n porumb Sisteme de canalizare de materiale plastice pentru repararea
(Zea mays, L.) i sorg (Sorghum bicolor, L.) reelelor subterane de alimentare cu gaz.
Partea 1: Generaliti
71 CHIMIE Inlocuieste: SR EN 14408-1:2005
71.100 Produse din industria chimic
SR EN ISO 11299-3:2013 A
71.100.35 Dezinfectante de uz industrial i casnic CT 108
Sisteme de canalizare de materiale plastice pentru repararea
SR EN 12353:2013 A reelelor subterane de alimentare cu gaz. Partea 3: Cptuire
CT 298 cu evi cu ajustaj de strngere
Antiseptice i dezinfectante chimice. Conservarea Inlocuieste: SR EN 14408-3:2005
microorganismelor de testare utilizate la determinarea
activitii bactericide (inclusiv Legionella), micobactericide, 79 INDUSTRIA LEMNULUI
sporicide, fungicide i virucide (inclusiv bacteriofagi)
79.060 Plci din lemn
Inlocuieste: SR EN 12353:2006
79.060.99 Alte tipuri de plci de lemn
71.100.50 Produse chimice pentru protecia lemnului
SR EN 14080:2013 A
SR EN 927-1:2013 A
CT 326
CT 338
Structuri de lemn. Lemn lamelat ncleiat i lemn masiv ncleiat.
Vopsele i lacuri. Produse de vopsire i sisteme de vopsire Cerine
pentru lemn n exterior. Partea 1: Clasificare i selecie
Inlocuieste: SR EN 1194:2002
Inlocuieste: SR EN 927-1:2002 SR EN 14080:2005
SR EN 385:2002
SR EN 386:2002
SR EN 387:2002
SR EN 390:1996
SR EN 391:2002
SR EN 392:1996

10
Buletinul Standardizrii August 2013

79.120 Maini i scule pentru prelucrarea lemnului SR EN 16306:2013 A


CT 115
79.120.10 Maini pentru prelucrarea lemnului
Metode de ncercare pentru pietre naturale. Determinarea
SR EN 12750:2013 A rezistenei marmurei la cicluri termice i la umiditate
CT 118
91.100.30 Beton i produse din beton
Securitatea mainilor pentru prelucrarea lemnului. Maini de
rindeluit pe patru fee SR EN 12504-2:2013 T
Inlocuieste: SR EN 12750+A1:2010 CT 321
ncercri pe beton n structuri. Partea 2: ncercri
83 INDUSTRIA CAUCIUCULUI I A MATERIALELOR
nedistructive. Determinarea indicelui de recul
PLASTICE
Inlocuieste: SR EN 12504-2:2002
83.080 Materiale plastice
91.140 Instalaii n cldiri
83.080.01 Materiale plastice, n general
91.140.30 Ventilaie i climatizare
SR EN ISO 472:2013 A
CT 108 SR EN 16445:2013 A
Materiale plastice. Vocabular CT 302
Inlocuieste: SR EN ISO 472:2003 Ventilarea n cldiri. Difuzia aerului. ncercri aerodinamice i
etalonare pentru aplicaiile fluidelor mixte pentru ncercri
87 INDUSTRIA DE VOPSELE I COLORANI neizotermice pentru jet rece

87.040 Vopsele i emailuri 91.140.60 Sisteme de alimentare cu ap

SR EN 927-1:2013 A SR EN ISO 15874-1:2013 A


CT 338 CT 108
Vopsele i lacuri. Produse de vopsire i sisteme de vopsire Sisteme de canalizare de materiale plastice pentru instalaiile
pentru lemn n exterior. Partea 1: Clasificare i selecie de ap cald i rece. Polipropilen (PP). Partea 1: Generaliti
Inlocuieste: SR EN 927-1:2002 Inlocuieste: SR EN ISO 15874-1:2004
SR EN ISO 15874-1:2004/A1:2007
SR EN ISO 1524:2013 A
CT 338 SR EN ISO 15874-2:2013 A
Vopsele, lacuri i cerneluri tipografice. Determinarea fineii de CT 108
dispersie Sisteme de canalizare de materiale plastice pentru instalaiile
Inlocuieste: SR EN ISO 1524:2002 de ap cald i rece. Polipropilen (PP). Partea 2: evi
Inlocuieste: SR EN ISO 15874-2:2004
SR EN ISO 2409:2013 A SR EN ISO 15874-2:2004/A1:2007
CT 338
Vopsele i lacuri. ncercare la caroiaj SR EN ISO 15874-3:2013 A
Inlocuieste: SR EN ISO 2409:2007 CT 108
Sisteme de canalizare de materiale plastice pentru instalaiile
SR EN ISO 20566:2013 A de ap cald i rece. Polipropilen (PP). Partea 3: Fitinguri
CT 338 Inlocuieste: SR EN ISO 15874-3:2004
Vopsele i lacuri. Determinarea rezistenei la zgriere a
sistemelor de acoperire ntr-o incint de laborator pentru SR EN ISO 15874-5:2013 A
simularea splrii automobilelor CT 108
Inlocuieste: SR EN ISO 20566:2007 Sisteme de canalizare de materiale plastice pentru instalaiile
de ap cald i rece. Polipropilen (PP). Partea 5: Aptitudinea
91 CONSTRUCII I MATERIALE DE CONSTRUCII de utilizare a sistemului
Inlocuieste: SR EN ISO 15874-5:2004
91.080 Structuri de construcii
91.080.30 Structuri de zidrie 91.140.70 Instalaii sanitare

SR EN 845-1:2013 A SR EN 232:2013 T
CT 347 CT 114
Specificaie a componentelor auxiliare pentru zidrie. Czi de baie. Cote de racordare
Partea 1: Agrafe, bride de fixare, etriere suport i console Inlocuieste: SR EN 232:2004
Inlocuieste: SR EN 845-1+A1:2008 SR EN 251:2013 T
SR EN 845-2:2013 A CT 114
CT 347 Czi de du. Cote de racordare
Specificaie a componentelor auxiliare pentru zidrie. Inlocuieste: SR EN 251:2004
Partea 2: Buiandrugi 91.190 Accesorii pentru construcii
Inlocuieste: SR EN 845-2:2004
SR EN 13126-9:2013 A
SR EN 845-3:2013 A CT 318
CT 347 Feronerie pentru cldiri. Cerine i metode de ncercare pentru
Specificaie a componentelor auxiliare pentru zidrie. ferestre i ui pentru balcon. Partea 9: Feronerie pentru
Partea 3: Plase de oel pentru armarea mbinrilor orizontale ferestre basculante i pivotante
Inlocuieste: SR EN 845-3+A1:2008
91.100 Materiale de construcii
91.100.15 Materiale i produse minerale

SR EN 15286:2013 A
CT 115
Pietre aglomerate. Dale i plci pentru finisri de perei
(interioare i exterioare)

11
Buletinul Standardizrii August 2013

93 CONSTRUCII CIVILE 97.040.50 Aparate mici de buctrie


93.030 Sisteme de canalizare externe SR EN 60335-2-17:2013 A
CT 239
SR EN ISO 11296-7:2013 A
Aparate electrice pentru uz casnic i scopuri similare.
CT 108 Securitate. Partea 2-17: Prescripii particulare pentru pturi,
Sisteme de canalizare de materiale plastice pentru repararea perne, mbrcminte i aparate de nclzit flexibile similare
reelelor de drenare i evacuare fr presiune, subterane. Inlocuieste: SR EN 60335-2-17:2004
Partea 7: Cptuire cu evi nfurate n spiral SR EN 60335-2-17:2004/A1:2006
Inlocuieste: SR EN 13566-7:2007 SR EN 60335-2-17:2004/A2:2009
SR EN 14364:2013 A 97.140 Mobil
CT 108
Sisteme de canalizare de materiale plastice pentru drenare i SR EN 1728:2012/AC:2013 ER
evacuare cu sau fr presiune. Materiale plastice termorigide CT 118
armate cu sticl (PAS) pe baz de rin poliesteric Mobilier. Scaune. Metode de ncercare pentru determinarea
nesaturat (PN). Specificaii pentru evi, fitinguri i mbinri rezistenei i durabilitii
Inlocuieste: SR EN 14364+A1:2009
97.190 Echipamente pentru copii
93.080 Ingineria drumurilor
SR EN 1080:2013 A
93.080.40 Iluminatul public i echipamentul aferent CT 227
Cti de protecie mpotriva ocurilor pentru copii mici
SR EN 40-3-1:2013 A
Inlocuieste: SR EN 1080:2004
CT 240 SR EN 1080:2004/A1:2004
Stlpi pentru iluminat public. Partea 3-1: Proiectare i SR EN 1080:2004/A2:2006
verificare. Specificaie pentru sarcina caracteristic
Inlocuieste: SR EN 40-3-1:2003 97.195 Obiecte de art i produse din industria de
artizanat
SR EN 40-3-2:2013 A
CT 240 SR EN 16302:2013 A
Stlpi pentru iluminat public. Partea 3-2: Proiectare i CT 380
verificare. Verificare prin ncercri Conservarea patrimoniului cultural. Metode de ncercare.
Inlocuieste: SR EN 40-3-2:2003 Msurarea absorbiei apei prin metoda pipetei

SR EN 40-3-3:2013 A 97.200 Echipamente pentru distracii


CT 240 97.200.30 Echipament de camping i terenuri de camping
Stlpi pentru iluminat public. Partea 3-3: Proiectare i
verificare. Verificare prin calcule SR EN 1949+A1:2013 A
Inlocuieste: SR EN 40-3-3:2004 CT 305
Specificaii pentru instalaiile sistemelor de GPL pentru uz
97 ECHIPAMENT PENTRU UZ CASNIC I COMERCIAL. casnic n vehicule locuibile de agrement i alte vehicule rutiere
ECHIPAMENT PENTRU DISTRACII. ECHIPAMENT Inlocuieste: SR EN 1949:2011
PENTRU SPORT
97.200.50 Jucrii
97.040 Echipament de buctrie
97.040.20 Aragaze, aparate de nclzire, cuptoare i SR EN 71-4:2013 A
aparate similare CT 125
Securitatea jucriilor. Partea 4: Truse pentru experiene
SR EN 30-1-1+A3:2013 A chimice i activiti conexe
CT 305 Inlocuieste: SR EN 71-4:2010
Aparate de gtit casnice care utilizeaz combustibili gazoi.
Partea 1-1: Securitate. Generaliti 97.220 Echipamente i instalaii sportive
Inlocuieste: SR EN 30-1-1+A2:2011 97.220.30 Echipamente de sport pentru sal
SR EN 30-1-1+A2:2011/AC:2012
SR EN 30-1-1+A2:2011/C91:2012 SR EN 12503-1:2013 A
CT 66
Saltele pentru sport. Partea 1: Saltele pentru gimnastic,
cerine de securitate
Inlocuieste: SR EN 12503-1:2002
SR EN 12503-1:2002/AC:2003

12
Buletinul Standardizrii August 2013

STANDARDE ANULATE

Standardele romne de mai jos au fost anulate n luna iulie 2013, fie prin nlocuire, fie printr-o decizie de
anulare.

Pentru standardele anulate prin nlocuire sunt precizate i standardele nlocuitoare.

01 GENERALITI, TERMINOLOGIE, 07 MATEMATIC. TIINE NATURALE


STANDARDIZARE. DOCUMENTARE
07.100 Microbiologie
01.040 Vocabulare
07.100.30 Microbiologie alimentar
01.040.13 Mediu. Protecia sntii. Securitate.
(Vocabulare) SR EN ISO 21572:2004
Produse alimentare. Metoda de detecie a organismelor
SR EN 14564:2005 modificate genetic i a produselor derivate. Metode bazate pe
Containere cistern pentru transportul mrfurilor periculoase. protein
Terminologie nlocuit prin: SR EN ISO 21572:2013
nlocuit prin: SR EN 14564:2013
SR EN ISO 21572:2004/AC:2005
01.040.23 Sisteme pentru fluide i componente de uz Produse alimentare. Metoda de detecie a organismelor
general (Vocabulare) modificate genetic i a produselor derivate. Metode bazate pe
protein
SR EN 14564:2005
nlocuit prin: SR EN ISO 21572:2013
Containere cistern pentru transportul mrfurilor periculoase.
Terminologie 07.100.99 Alte standarde referitoare la microbiologie
nlocuit prin: SR EN 14564:2013
SR EN 12353:2006
01.040.55 Ambalaje i distribuirea mrfurilor (Vocabulare) Antiseptice i dezinfectante chimice. Conservarea
microorganismelor de testare utilizate la determinarea
SR EN ISO 445:2010
activitii bactericide, micobactericide, sporicide i fungicide
Palete pentru manipularea i transportul mrfurilor. Vocabular nlocuit prin: SR EN 12353:2013
nlocuit prin: SR EN ISO 445:2013
11 MEDICIN
01.040.65 Agricultur (Vocabulare)
11.040 Echipament medical
SR ISO 3339-0:1996
Tractoare i maini agricole i forestiere. Clasificare i 11.040.10 Echipament pentru anestezie, respiraie i
terminologie. Partea 0: Sistem de clasificare i clasificare reanimare

01.040.83 Industria cauciucului i a materialelor plastice. SR EN ISO 20072:2011


(Vocabulare) Verificarea proiectrii unui dispozitiv de administrare a
medicamentelor sub form de aerosoli. Cerine i metode de
SR EN ISO 472:2003 ncercare
Materiale plastice. Vocabular nlocuit prin: SR EN ISO 20072:2013
nlocuit prin: SR EN ISO 472:2013
11.040.20 Echipament pentru transfuzii, perfuzii i injecii
01.100 Desene tehnice
SR EN ISO 8536-4:2011
01.100.20 Desene tehnice utilizate n construcia Echipamente pentru perfuzii pentru uz medical.
mecanic Partea 4: Seturi de perfuzie de unic folosin alimentate sub
aciunea gravitaiei
SR EN ISO 1101:2006
nlocuit prin: SR EN ISO 8536-4:2013
Specificaii geometrice pentru produse (GPS). Tolerare
geometric. Tolerare de form, de orientare, de poziie i de SR EN ISO 8536-5:2012
btaie Echipamente pentru perfuzii pentru uz medical.
nlocuit prin: SR EN ISO 1101:2013 Partea 5: Seturi de biurete pentru perfuzii de unic folosin,
alimentate sub aciunea gravitaiei
SR ISO 10578:1997
nlocuit prin: SR EN ISO 8536-5:2013
Desene tehnice. Tolerare de orientare i de poziie. Zona de
toleran proiectat SR EN ISO 22413:2011
nlocuit prin: SR EN ISO 1101:2013 Set de transfer pentru preparate farmaceutice. Cerine i
01.120 Standardizare. Reguli generale metode de ncercare
nlocuit prin: SR EN ISO 22413:2013
SR EN 12786:2001
Securitatea mainilor. Indicaii pentru elaborarea capitolelor de 11.040.25 Seringi, ace i catetere
vibraii din standardele de securitate SR EN ISO 23908:2011
nlocuit prin: SR EN 12786:2013 Protecie contra rnirii cu obiecte ascuite. Cerine i metode
de ncercare. Dispozitive de protecie pentru ace hipodermice
de unic folosin, introductoare pentru catetere i pentru
ace utilizate pentru prelevri sanguine, nereutilizabile
nlocuit prin: SR EN ISO 23908:2013

13
Buletinul Standardizrii August 2013

11.040.99 Alte echipamente medicale 13.110 Securitatea mainilor i aparatelor


SR EN ISO 23908:2011 SR EN 12786:2001
Protecie contra rnirii cu obiecte ascuite. Cerine i metode Securitatea mainilor. Indicaii pentru elaborarea capitolelor de
de ncercare. Dispozitive de protecie pentru ace hipodermice vibraii din standardele de securitate
de unic folosin, introductoare pentru catetere i pentru nlocuit prin: SR EN 12786:2013
ace utilizate pentru prelevri sanguine, nereutilizabile
nlocuit prin: SR EN ISO 23908:2013 13.220 Protecia contra incendiilor

11.060 Stomatologie 13.220.10 Lupta contra incendiilor

11.060.20 Echipament stomatologic SR EN 1846-2:2010


Vehicule pentru servicii de salvare i lupt mpotriva
SR EN ISO 10323:2003 incendiilor. Partea 2:Cerine comune. Securitate i
Instrumente dentare rotative. Diametrele alezajului pentru performane
discuri i roi nlocuit prin: SR EN 1846-2+A1:2013
nlocuit prin: SR EN ISO 10323:2013
13.220.40 Comportamentul la foc i inflamabilitatea
11.080 Sterilizare i dezinfectare materialelor i produselor
11.080.20 Dezinfectante i antiseptice SR EN 1047-2:2010
Uniti de depozitare de securitate. Clasificare i metode de
SR EN 12353:2006 ncercare pentru determinarea rezistenei la foc.
Antiseptice i dezinfectante chimice. Conservarea Partea 2: Camere i containere pentru date
microorganismelor de testare utilizate la determinarea nlocuit prin: SR EN 1047-2+A1:2013
activitii bactericide, micobactericide, sporicide i fungicide
nlocuit prin: SR EN 12353:2013 SR EN 60695-7-1:2005
ncercri privind riscurile de foc. Partea 7-1: Toxicitatea
11.100 Medicin de laborator
efluenilor focului. Ghid general
11.100.10 Sisteme pentru ncercri de diagnostic in vitro nlocuit prin: SR EN 60695-7-1:2011

SR EN ISO 23640:2012 13.300 Protecia contra produselor periculoase


Dispozitive medicale de diagnosticare in vitro. Evaluarea
stabilitii reactivilor pentru diagnosticare in vitro SR EN 14564:2005
nlocuit prin: SR EN ISO 23640:2013 Containere cistern pentru transportul mrfurilor periculoase.
Terminologie
11.140 Echipament pentru spitale nlocuit prin: SR EN 14564:2013

SR EN 455-2+A1:2011 13.310 Protecia mpotriva crimei


Mnui medicale de unic utilizare. Partea 2: Cerine i
metode de ncercare a proprietilor fizice SR EN 1047-2:2010
nlocuit prin: SR EN 455-2+A2:2013 Uniti de depozitare de securitate. Clasificare i metode de
ncercare pentru determinarea rezistenei la foc.
SR EN 13795:2011 Partea 2: Camere i containere pentru date
Cmpuri chirurgicale, halate i costume filtru, utilizate ca nlocuit prin: SR EN 1047-2+A1:2013
dispozitive medicale pentru pacieni, personal medical i
13.340 Echipament de protecie individual
echipamente. Cerine generale pentru productori, prelucrtori
i produse, metode de ncercare, cerine i nivele de 13.340.10 mbrcminte de protecie
performan
nlocuit prin: SR EN 13795+A1:2013 SR ISO 2023:1997
nclminte de cauciuc. Cizme de cauciuc vulcanizat
13 MEDIU. PROTECIA SNTII. SECURITATE cptuite, pentru uz industrial. Specificaii
13.040 Calitatea aerului 13.340.20 Echipamente de protecie a capului
13.040.35 Camere curate i mediu nconjurtor controlat SR EN 1080:2004
SR EN ISO 14644-8:2007 Cti de protecie mpotriva ocurilor pentru copii mici
Camere curate i medii controlate asociate. nlocuit prin: SR EN 1080:2013
Partea 8: Clasificarea contaminrii moleculare a aerului
SR EN 1080:2004/A1:2004
nlocuit prin: SR EN ISO 14644-8:2013
Cti de protecie mpotriva ocurilor pentru copii mici
13.060 Calitatea apei nlocuit prin: SR EN 1080:2013

13.060.20 Ap potabil SR EN 1080:2004/A2:2006


Cti de protecie mpotriva ocurilor pentru copii mici
SR EN 13433:2006 nlocuit prin: SR EN 1080:2013
Dispozitive de protecie mpotriva polurii apei potabile, prin
retur. ntreruptor mecanic cu acionare direct. Familia G, 13.340.50 Echipamente de protecie pentru picior
tip A
SR ISO 2023:1997
SR EN 13434:2006 nclminte de cauciuc. Cizme de cauciuc vulcanizat
Dispozitive de protecie mpotriva polurii apei potabile, prin cptuite, pentru uz industrial. Specificaii
retur. ntreruptor mecanic cu acionare hidraulic. Familia G,
tip B
13.060.30 Ape uzate
SR EN 12566-3+A1:2009
Staii mici de epurare a apelor uzate pn la 50 PT.
Partea 3: Staii de epurare a apelor uzate menajere
preasamblate i/sau asamblate n situ
nlocuit prin: SR EN 12566-3+A2:2013
14
Buletinul Standardizrii August 2013

17 METROLOGIE I MSURARE. FENOMENE FIZICE 23.040.20 evi din materiale plastice


17.040 Msurri de lungimi i unghiulare SR EN 1796+A1:2009
Sisteme de canalizare de materiale plastice pentru alimentare
17.040.10 Tolerane i ajustaje
cu ap cu sau fr presiune. Materiale plastice termorigide
SR EN ISO 1101:2006 armate cu sticl (PAS), pe baz de rin poliesteric
Specificaii geometrice pentru produse (GPS). Tolerare nesaturat (PN)
geometric. Tolerare de form, de orientare, de poziie i de nlocuit prin: SR EN 1796:2013
btaie
SR EN 14408-1:2005
nlocuit prin: SR EN ISO 1101:2013
Sisteme de canalizare de materiale plastice pentru renovarea
19 NCERCRI reelelor subterane de alimentare cu gaz.
Partea 1: Generaliti
19.080 ncercri electrice i electronice nlocuit prin: SR EN ISO 11299-1:2013
SR EN 61207-1:2003 SR EN 14408-3:2005
Expresia caracteristicilor funcionale ale analizoarelor de gaz. Sisteme de canalizare de materiale plastice pentru renovarea
Partea 1: Generaliti reelelor subterane de alimentare cu gaz. Partea 3: Cptuire
nlocuit prin: SR EN 61207-1:2011 cu evi cu ajustaj de strngere
21 SISTEME I COMPONENTE MECANICE DE UZ nlocuit prin: SR EN ISO 11299-3:2013
GENERAL SR EN ISO 15874-1:2004/A1:2007
21.060 Elemente de asamblare Sisteme de canalizare de materiale plastice pentru instalaiile
de ap cald i rece. Polipropilen (PP).
21.060.20 Piulie Partea 1: Generaliti. Amendament 1
nlocuit prin: SR EN ISO 15874-1:2013
SR EN ISO 10511:2003
Piulie hexagonale joase cu autoblocare (cu inel nemetalic) SR EN ISO 15874-2:2004
nlocuit prin: SR EN ISO 10511:2013 Sisteme de canalizare de materiale plastice pentru instalaiile
de ap cald i rece. Polipropilen (PP). Partea 2: evi
SR EN ISO 10512:2002
nlocuit prin: SR EN ISO 15874-2:2013
Piulie hexagonale cu autoblocare (cu inel nemetalic ), stil 1,
cu filet metric cu pas fin. Clase de calitate 6, 8 i 10 SR EN ISO 15874-2:2004/A1:2007
nlocuit prin: SR EN ISO 10512:2013 Sisteme de canalizare de materiale plastice pentru instalaiile
de ap cald i rece. Polipropilen (PP). Partea 2: evi.
SR EN ISO 10513:2001
Amendament 1
Piulie hexagonale cu autoblocare, din metal, stil 2, cu filet
nlocuit prin: SR EN ISO 15874-2:2013
metric cu pas fin. Clase de calitate 8, 10 i 12
nlocuit prin: SR EN ISO 10513:2013 23.040.45 Racorduri din materiale plastice
23 SISTEME PENTRU FLUIDE I COMPONENTE DE UZ SR EN 1796+A1:2009
GENERAL Sisteme de canalizare de materiale plastice pentru alimentare
cu ap cu sau fr presiune. Materiale plastice termorigide
23.020 Mijloace pentru stocarea fluidelor
armate cu sticl (PAS), pe baz de rin poliesteric
23.020.20 Rezervoare i recipiente montate pe vehicule nesaturat (PN)
nlocuit prin: SR EN 1796:2013
SR EN 14564:2005
Containere cistern pentru transportul mrfurilor periculoase. SR EN 14408-1:2005
Terminologie Sisteme de canalizare de materiale plastice pentru renovarea
nlocuit prin: SR EN 14564:2013 reelelor subterane de alimentare cu gaz.
Partea 1: Generaliti
23.020.30 Aparate de presiune, butelii de gaz nlocuit prin: SR EN ISO 11299-1:2013
SR EN ISO 21007-2:2006 SR EN 14408-3:2005
Butelii pentru gaz. Identificare i marcare utiliznd tehnologie Sisteme de canalizare de materiale plastice pentru renovarea
de identificare prin radiofrecven. Partea 2: Scheme de reelelor subterane de alimentare cu gaz. Partea 3: Cptuire
numerotare pentru identificare prin radiofrecven cu evi cu ajustaj de strngere
nlocuit prin: SR EN ISO 21007-2:2013 nlocuit prin: SR EN ISO 11299-3:2013
23.040 Conducte i accesorii
SR EN ISO 15874-3:2004
23.040.01 Conducte i accesorii n general Sisteme de canalizare de materiale plastice pentru instalaiile
de ap cald i rece. Polipropilen (PP). Partea 3: Fitinguri
SR EN ISO 15874-1:2004 nlocuit prin: SR EN ISO 15874-3:2013
Sisteme de canalizare de materiale plastice pentru instalaiile
de ap cald i rece. Polipropilen (PP). Partea 1: Generaliti 23.060 Robinetrie
nlocuit prin: SR EN ISO 15874-1:2013
23.060.01 Robinetrie n general
SR EN ISO 15874-5:2004 SR EN 13774:2004
Sisteme de canalizare de materiale plastice pentru instalaiile Aparate de robinetrie pentru sisteme de distribuie a gazului
de ap cald i rece. Polipropilen (PP). Partea 5: Aptitudinea cu presiune maxim de lucru mai mic sau egal cu 16 bar.
de utilizare a sistemului Condiii de performan
nlocuit prin: SR EN ISO 15874-5:2013 nlocuit prin: SR EN 13774:2013
23.060.50 Ventile
SR EN 13434:2006
Dispozitive de protecie mpotriva polurii apei potabile, prin
retur. ntreruptor mecanic cu acionare hidraulic. Familia G,
tip B

15
Buletinul Standardizrii August 2013

25 TEHNICI DE FABRICARE 29.035.20 Materiale electroizolante din materiale plastice


i cauciuc
25.040 Sisteme de automatizare industrial
SR EN 60684-3-116 SI 117:2004
25.040.40 Msurarea i controlul proceselor industriale
Tuburi electroizolante flexibile. Partea 3: Specificaii pentru
SR EN 61784-3:2008 tipuri individuale de tuburi. Filele 116 i 117: Policloropen
Reele de comunicaie industriale. Profiluri. extrudat. Utilizare general
Partea 3: Magistrale de cmp pentru securitate funcional. nlocuit prin: SR EN 60684-3-116:2012
Reguli generale i definiii ale profilurilor
SR EN 60684-3-209:2004
nlocuit prin: SR EN 61784-3:2011
Tuburi electroizolante flexibile. Partea 3: Specificaii pentru
SR EN 61784-3-1:2008 tipuri individuale de tuburi. Fila 209: Tuburi termocontractabile
Reele de comunicaie industriale. Profiluri. de uz general, din poliolefin, cu propagare ntrziat a
Partea 3-1: Magistrale de cmp pentru securitate funcional. flcrii, cu raport de contractare 2:1
Specificaie suplimentar pentru CPF 1 nlocuit prin: SR EN 60684-3-209:2011
nlocuit prin: SR EN 61784-3-1:2011 29.040 Fluide electroizolante
SR EN 61784-3-2:2008 29.040.10 Uleiuri electroizolante
Reele de comunicaie industriale. Profiluri.
Partea 3-2: Magistrale de cmp pentru securitate funcional. SR HD 415 S1:2002
Specificaie suplimentar pentru CPF 2 Detectarea i dozarea aditivilor antioxidani specifici prezeni
nlocuit prin: SR EN 61784-3-2:2011 n uleiuri electroizolante
nlocuit prin: SR EN 60666:2011
SR EN 61784-3-3:2008
Reele de comunicaie industriale. Profiluri. 29.130 Aparate de conectare i comand
Partea 3-3: Magistrale de cmp pentru securitate funcional.
29.130.20 Aparate de conectare i comand de joas
Specificaie suplimentar pentru CPF 3
tensiune
nlocuit prin: SR EN 61784-3-3:2011
SR CEI/TR 61439-0:2012
SR EN 61784-3-6:2008 Ansambluri de aparataj de joas tensiune. Partea 0:
Reele de comunicaie industriale. Profiluri. Recomandri pentru definirea caracteristicilor ansamblurilor
Partea 3-6: Magistrale de cmp pentru securitate funcional. de aparataj (de comutaie i de comand)
Specificaie suplimentar pentru CPF 6 nlocuit prin: SR CEI/TR 61439-0:2013
nlocuit prin: SR EN 61784-3-6:2011
29.180 Transformatoare. Bobine de inductan
25.160 Sudare i lipire
SR EN 50181:2003
25.160.40 Materiale de adaos
Treceri izolate de tensiuni mai mari de 1 kV pn la 36 kV i
SR EN 1435:2001 de 250 A pn la 1,25 kA pentru echipamente, altele dect
Examinri nedistructive ale sudurilor. Examinarea radiografic transformatoarele umplute cu lichid electroizolant
a mbinrilor sudate nlocuit prin: SR EN 50181:2011
nlocuit prin: SR EN ISO 17636-1:2013
SR EN 61558-2-3:2002
SR EN ISO 17636-2:2013
Securitatea transformatoarelor, blocurilor de alimentare i
SR EN 1435:2001/A1:2003 dispozitivelor analoage. Partea 2-3: Prescripii particulare
Examinri nedistructive ale sudurilor. Examinarea radiografic pentru transformatoare de aprindere pentru arztoare cu gaz
a mbinrilor sudate i combustibili lichizi
nlocuit prin: SR EN ISO 17636-1:2013 nlocuit prin: SR EN 61558-2-3:2011
SR EN ISO 17636-2:2013
SR EN 61558-2-5:2002
SR EN 1435:2001/A2:2004 Securitatea transformatoarelor, blocurilor de alimentare i
Examinri nedistructive ale sudurilor. Examinarea radiografic dispozitivelor analoage. Partea 2-5: Prescripii particulare
a mbinrilor sudate pentru transformatoare i blocuri de alimentare pentru aparate
nlocuit prin: SR EN ISO 17636-1:2013 de ras
SR EN ISO 17636-2:2013 nlocuit prin: SR EN 61558-2-5:2011

27 ENERGETIC I TRANSMISIA CLDURII SR EN 61558-2-8:2002


Securitatea transformatoarelor, blocurilor de alimentare i
27.180 Energie eolian analoage. Partea 2-8: Prescripii particulare pentru
transformatoare pentru sonerii
SR CEI/TR 61400-24:2006
nlocuit prin: SR EN 61558-2-8:2011
Turbine eoliene. Partea 24: Protecia mpotriva trsnetului
nlocuit prin: SR EN 61400-24:2011 29.200 Redresoare. Convertizoare. Surse stabilizate
29 ELECTROTEHNIC SR EN 60146-1-1:2002
Convertizoare cu semiconductoare. Cerine generale i
29.020 Electrotehnic n general
convertizoare cu comutaie de la reea.
SR EN 60695-7-1:2005 Partea 1-1: Specificaiile cerinelor de baz
ncercri privind riscurile de foc. Partea 7-1: Toxicitatea nlocuit prin: SR EN 60146-1-1:2011
efluenilor focului. Ghid general
SR EN 60146-1-1:2002/A1:2002
nlocuit prin: SR EN 60695-7-1:2011
Convertizoare cu semiconductoare. Cerine generale i
29.035 Materiale electroizolante convertizoare cu comutaie de la reea.
Partea 1-1: Specificaiile cerinelor de baz
29.035.01 Materiale electroizolante n general nlocuit prin: SR EN 60146-1-1:2011
SR HD 415 S1:2002
Detectarea i dozarea aditivilor antioxidani specifici prezeni
n uleiuri electroizolante
nlocuit prin: SR EN 60666:2011
16
Buletinul Standardizrii August 2013

31 ELECTRONIC 35.100 Interconexiunea sistemelor deschise (OSI)


31.220 Componente electromecanice pentru echipamente 35.100.05 Aplicaii multistrat
electronice i de telecomunicaii
SR EN 61784-3:2008
31.220.10 Fie. Conectoare Reele de comunicaie industriale. Profiluri.
Partea 3: Magistrale de cmp pentru securitate funcional.
SR EN 60603-7-2:2010 Reguli generale i definiii ale profilurilor
Conectoare pentru echipamente electronice. nlocuit prin: SR EN 61784-3:2011
Partea 7-2: Specificaie particular pentru conectoare libere i
fixe, neecranate, cu 8 ci pentru transmisia de date la SR EN 61784-3-1:2008
frecvene pn la 100 MHz Reele de comunicaie industriale. Profiluri.
nlocuit prin: SR EN 60603-7-2:2011 Partea 3-1: Magistrale de cmp pentru securitate funcional.
Specificaie suplimentar pentru CPF 1
SR EN 60603-7-3:2010
nlocuit prin: SR EN 61784-3-1:2011
Conectoare pentru echipamente electronice.
Partea 7-3: Specificaie particular pentru conectoare libere i SR EN 61784-3-2:2008
fixe, ecranate, cu 8 ci pentru transmisia de date la frecvene Reele de comunicaie industriale. Profiluri.
pn la 100 MHz Partea 3-2: Magistrale de cmp pentru securitate funcional.
nlocuit prin: SR EN 60603-7-3:2011 Specificaie suplimentar pentru CPF 2
nlocuit prin: SR EN 61784-3-2:2011
SR EN 60603-7-4:2005
Conectoare pentru echipament electronic. SR EN 61784-3-6:2008
Partea 7-4: Specificaie particular pentru fie i prize Reele de comunicaie industriale. Profiluri.
neecranate cu 8 ci pentru transmisia datelor cu frecvene Partea 3-6: Magistrale de cmp pentru securitate funcional.
pn la 250 MHz Specificaie suplimentar pentru CPF 6
nlocuit prin: SR EN 60603-7-4:2011 nlocuit prin: SR EN 61784-3-6:2011
SR EN 60603-7-5:2010 35.100.20 Strat legtur de date
Conectoare pentru echipamente electronice.
Partea 7-5: Specificaie particular pentru conectoare libere i SR EN 61784-3-3:2008
fixe, ecranate, cu 8 ci pentru transmisia de date la frecvene Reele de comunicaie industriale. Profiluri.
pn la 250 MHz Partea 3-3: Magistrale de cmp pentru securitate funcional.
nlocuit prin: SR EN 60603-7-5:2011 Specificaie suplimentar pentru CPF 3
nlocuit prin: SR EN 61784-3-3:2011
SR EN 61558-2-5:2002/A11:2005
Securitatea transformatoarelor, blocurilor de alimentare i 43 VEHICULE RUTIERE
analoage. Partea 2-5: Prescripii particulare pentru
43.020 Vehicule rutiere n general
transformatoare i blocuri de alimentare pentru aparate de ras
nlocuit prin: SR EN 61558-2-5:2011 SR EN ISO 20566:2007
Vopsele i lacuri. Determinarea rezistenei la zgriere a
33 TELECOMUNICAII. TEHNICI AUDIO I VIDEO
sistemelor de acoperire prin folosirea unui post de splare de
33.020 Telecomunicaii n general laborator pentru automobile
nlocuit prin: SR EN ISO 20566:2013
SR EN 300 394-1:2002
Sisteme terestre de radio cu acces multiplu (TETRA). 43.100 Autoturisme. Caravane i remorci uoare
Specificarea ncercrii de conformitate. Partea 1: Radio
SR EN 1949:2011
nlocuit prin: SR EN 300 394-1 V3.2.1:2012
Specificaii pentru instalaiile sistemelor de GPL pentru uz
33.070 Servicii mobile casnic n vehicule locuibile de agrement i alte vehicule rutiere
nlocuit prin: SR EN 1949+A1:2013
33.070.40 Satelii
49 AERONAUTIC I SPAIU
SR EN 301 444:2002
Sisteme i staii terestre pentru satelii (SES). EN armonizat 49.025 Materiale pentru aeronautic
pentru staii terestre mobile (LMES) care opereaz n benzile
49.025.10 Oeluri
1,5 GHz i 1,6 GHz furniznd comunicaii vocale i/sau de
date respectnd cerinele eseniale sub articolul 3.2 al SR EN 4628:2008
directivei R&TTE Serie aerospaial. Oel FE-PM 3504 (X4CrNiMo16-5-1).
nlocuit prin: SR EN 301 444 V1.2.1:2012 Elaborat prin insuflare cu aer. Durificat i revenit. Bare.
De <= 150 mm - 1100 MPa <= Rm <= 1300 MPa
33.160 Tehnici audio, video i audiovizuale
nlocuit prin: SR EN 4628:2013
33.160.50 Accesorii
SR EN 4629:2008
SR EN 60268-4:2004 Serie aerospaial. Oel FE-PM 3504 (X4CrNiMo16-5-1).
Echipamente pentru sisteme electroacustice. Elaborat prin insuflare cu aer. Durificat i revenit. Produse
Partea 4: Microfoane destinate forjrii. De <= 300 mm
nlocuit prin: SR EN 60268-4:2011 nlocuit prin: SR EN 4629:2013

35 TEHNOLOGIA INFORMAIEI. ECHIPAMENTE DE SR EN 4631:2008


BIROU Serie aerospaial. Oel FE-PM 3504 (X4CrNiMo16-5-1).
Elaborat prin insuflare cu aer. Durificat i revenit. Bare.
35.020 Tehnologia informaiei (IT) n general
De <= 200 mm. 900 MPa <= Rm <= 1050 MPa
SR EN 1047-2:2010 nlocuit prin: SR EN 4631:2013
Uniti de depozitare de securitate. Clasificare i metode de
ncercare pentru determinarea rezistenei la foc.
Partea 2: Camere i containere pentru date
nlocuit prin: SR EN 1047-2+A1:2013

17
Buletinul Standardizrii August 2013

53 INSTALAII PENTRU MANIPULAREA 67 INDUSTRIA ALIMENTAR


MATERIALELOR
67.050 Metode generale de analiz pentru produse
53.020 Instalaii de ridicat alimentare
53.020.20 Macarale SR EN ISO 21572:2004/AC:2005
Produse alimentare. Metoda de detecie a organismelor
SR EN 13135-1+A1:2010 modificate genetic i a produselor derivate. Metode bazate pe
Instalaii de ridicat. Echipament. Partea 1: Echipament protein
electrotehnic nlocuit prin: SR EN ISO 21572:2013
nlocuit prin: SR EN 13135:2013
67.060 Cereale, leguminoase i produse derivate
SR EN 13135-2+A1:2011
Instalaii de ridicat. Echipament. Partea 2: Echipament SR EN ISO 21572:2004
neelectrotehnic Produse alimentare. Metoda de detecie a organismelor
nlocuit prin: SR EN 13135:2013 modificate genetic i a produselor derivate. Metode bazate pe
protein
53.040 Echipamente pentru transport continuu nlocuit prin: SR EN ISO 21572:2013
53.040.01 Echipamente pentru transport continuu n SR EN ISO 21572:2004/AC:2005
general
Produse alimentare. Metoda de detecie a organismelor
SR EN ISO 14890:2004 modificate genetic i a produselor derivate. Metode bazate pe
Benzi transportoare. Specificaii pentru benzi transportoare cu protein
inserie textil i cu acoperire de cauciuc sau de material nlocuit prin: SR EN ISO 21572:2013
plastic, pentru utilizare general
67.250 Materiale i produse n contact cu alimentele
nlocuit prin: SR EN ISO 14890:2013
SR EN 13433:2006
53.040.10 Transportoare
Dispozitive de protecie mpotriva polurii apei potabile, prin
SR EN ISO 21180:2007 retur. ntreruptor mecanic cu acionare direct. Familia G,
Benzi uoare de transport. Determinarea rezistenei maxime tip A
la traciune 71 CHIMIE
nlocuit prin: SR EN ISO 21180:2013
71.040 Chimie analitic
SR EN ISO 21181:2007
Benzi uoare de transport. Determinarea modului de 71.040.40 Metode de analize chimice
elasticitate relaxat
SR EN 61207-1:2003
nlocuit prin: SR EN ISO 21181:2013
Expresia caracteristicilor funcionale ale analizoarelor de gaz.
SR EN ISO 21182:2007 Partea 1: Generaliti
Benzi uoare de transport. Determinarea coeficientului de nlocuit prin: SR EN 61207-1:2011
frecare 71.100 Produse din industria chimic
nlocuit prin: SR EN ISO 21182:2013
71.100.35 Dezinfectante de uz industrial i casnic
55 AMBALAJE I DISTRIBUIREA MRFURILOR
SR EN 12353:2006
55.180 Distribuirea mrfurilor Antiseptice i dezinfectante chimice. Conservarea
55.180.10 Containere pentru uz general microorganismelor de testare utilizate la determinarea
activitii bactericide, micobactericide, sporicide i fungicide
SR ISO 1496-1+A1:1995 nlocuit prin: SR EN 12353:2013
Containere din seria 1. Specificaii i ncercri.
Partea 1: Containere de uz general 75 INDUSTRIA PETROLIER I TEHNOLOGII
ASOCIATE
55.180.20 Palete pentru uz general
75.160 Combustibili
SR EN ISO 445:2010
75.160.20 Combustibili lichizi
Palete pentru manipularea i transportul mrfurilor. Vocabular
nlocuit prin: SR EN ISO 445:2013 SR EN 14274:2004
Carburani pentru automobile. Evaluarea calitii benzinei i
59 INDUSTRIA TEXTIL I INDUSTRIA PIELRIEI
carburantului pentru motor diesel (motorin). Sistem de
59.080 Produse din industria textil monitorizare a calitii carburanilor (FQMS)
nlocuit prin: SR EN 14274:2013
59.080.01 Textile n general
SR EN 14274:2004/AC:2005
SR EN ISO 105-E01:2010
Carburani pentru automobile. Evaluarea calitii benzinei i
Materiale textile. ncercri de rezisten a vopsirilor. carburantului pentru motor diesel (motorina). Sistem de
Partea E01: Rezistena vopsirilor la ap urmrire a calitii carburanilor (FQMS)
nlocuit prin: SR EN ISO 105-E01:2013 nlocuit prin: SR EN 14274:2013
65 AGRICULTUR
SR EN 14275:2004
65.060 Maini i echipamente agricole Carburani pentru automobile. Evaluarea calitii benzinei i
carburantului pentru motor diesel (motorin). Eantionare la
65.060.01 Maini i echipamente agricole n general pistoletul pompelor din staiile de reele i la pompele private
din afara staiilor de reele
SR ISO 3339-0:1996
nlocuit prin: SR EN 14275:2013
Tractoare i maini agricole i forestiere. Clasificare i
terminologie. Partea 0: Sistem de clasificare i clasificare

18
Buletinul Standardizrii August 2013

79 INDUSTRIA LEMNULUI SR EN 845-3+A1:2008


Specificaie a componentelor auxiliare pentru zidrie.
79.120 Maini i scule pentru prelucrarea lemnului
Partea 3: Plase de oel pentru armarea mbinrilor orizontale
79.120.10 Maini pentru prelucrarea lemnului nlocuit prin: SR EN 845-3:2013

SR EN 12750+A1:2010 91.100 Materiale de construcii


Securitatea mainilor pentru prelucrarea lemnului. Maini de
91.100.30 Beton i produse din beton
rindeluit pe patru fee
nlocuit prin: SR EN 12750:2013 SR EN 12504-2:2002
ncercri pe beton n structuri. Partea 2: ncercri
83 INDUSTRIA CAUCIUCULUI I A MATERIALELOR
nedistructive. Determinarea indicelui de recul
PLASTICE
nlocuit prin: SR EN 12504-2:2013
83.080 Materiale plastice
91.100.60 Materiale pentru izolaie termic i fonic
83.080.10 Materiale termorigide
SR EN 14303:2010
SR EN ISO 472:2003 Produse termoizolante pentru echipamente din cldiri i
Materiale plastice. Vocabular instalaii industriale. Produse fabricate industrial din vat
nlocuit prin: SR EN ISO 472:2013 mineral (MW). Specificaie
nlocuit prin: SR EN 14303+A1:2013
87 INDUSTRIA DE VOPSELE I COLORANI
SR EN 14304:2010
87.040 Vopsele i emailuri
Produse termoizolante pentru echipamente din cldiri i
SR EN 927-1:2002 instalaii industriale. Produse fabricate industrial din spum
Vopsele i lacuri. Produse de vopsire i sisteme de vopsire elastomeric flexibil (FEF). Specificaie
pentru lemn n exterior. Partea 1: Clasificare i selecie nlocuit prin: SR EN 14304+A1:2013
nlocuit prin: SR EN 927-1:2013
SR EN 14305:2010
SR EN ISO 1524:2002 Produse termoizolante pentru echipamente din cldiri i
Vopsele, lacuri i cerneluri tipografice. Determinarea fineii de instalaii industriale. Produse fabricate industrial din sticl
dispersie celular (CG). Specificaie
nlocuit prin: SR EN ISO 1524:2013 nlocuit prin: SR EN 14305+A1:2013

SR EN ISO 2409:2007 SR EN 14306:2010


Vopsele i lacuri. ncercare la caroiaj Produse termoizolante pentru echipamente din cldiri i
nlocuit prin: SR EN ISO 2409:2013 instalaii industriale. Produse fabricate industrial din silicat de
calciu (CS). Specificaie
SR EN ISO 20566:2007 nlocuit prin: SR EN 14306+A1:2013
Vopsele i lacuri. Determinarea rezistenei la zgriere a
sistemelor de acoperire prin folosirea unui post de splare de SR EN 14307:2010
laborator pentru automobile Produse termoizolante pentru echipamente din cldiri i
nlocuit prin: SR EN ISO 20566:2013 instalaii industriale. Produse fabricate industrial din spum de
polistiren extrudat (XPS). Specificaie
91 CONSTRUCII I MATERIALE DE CONSTRUCII nlocuit prin: SR EN 14307+A1:2013
91.060 Elemente ale construciilor SR EN 14308:2010
Produse termoizolante pentru echipamente din cldiri i
91.060.10 Ziduri. Perei despritori. Faade
instalaii industriale. Produse fabricate industrial din spum
SR EN 845-1+A1:2008 rigid de poliuretan (PUR) i din spum de poliizocianurat
Specificaie a componentelor auxiliare pentru zidrie. (PIR). Specificaie
Partea 1: Agrafe, bride de fixare, etriere suport i console nlocuit prin: SR EN 14308+A1:2013
nlocuit prin: SR EN 845-1:2013
SR EN 14309:2010
SR EN 845-2:2004 Produse termoizolante pentru echipamente din cldiri i
Specificaie a componentelor auxiliare pentru zidrie. instalaii industriale. Produse fabricate industrial din polistiren
Partea 2: Buiandrugi expandat (EPS). Specificaie
nlocuit prin: SR EN 845-2:2013 nlocuit prin: SR EN 14309+A1:2013

SR EN 845-3+A1:2008 SR EN 14313:2010
Specificaie a componentelor auxiliare pentru zidrie. Produse termoizolante pentru echipamente din cldiri i
Partea 3: Plase de oel pentru armarea mbinrilor orizontale instalaii industriale. Produse fabricate industrial din spum de
nlocuit prin: SR EN 845-3:2013 polietilen (PEF). Specificaie
nlocuit prin: SR EN 14313+A1:2013
91.080 Structuri de construcii
SR EN 14314:2010
91.080.30 Structuri de zidrie Produse termoizolante pentru echipamente din cldiri i
instalaii industriale. Produse fabricate industrial din spum
SR EN 845-1+A1:2008
fenolic (PF). Specificaie
Specificaie a componentelor auxiliare pentru zidrie.
nlocuit prin: SR EN 14314+A1:2013
Partea 1: Agrafe, bride de fixare, etriere suport i console
nlocuit prin: SR EN 845-1:2013 91.140 Instalaii n cldiri
SR EN 845-2:2004 91.140.60 Sisteme de alimentare cu ap
Specificaie a componentelor auxiliare pentru zidrie.
Partea 2: Buiandrugi SR EN ISO 15874-1:2004
nlocuit prin: SR EN 845-2:2013 Sisteme de canalizare de materiale plastice pentru instalaiile
de ap cald i rece. Polipropilen (PP). Partea 1: Generaliti
nlocuit prin: SR EN ISO 15874-1:2013

19
Buletinul Standardizrii August 2013

SR EN ISO 15874-1:2004/A1:2007 97 ECHIPAMENT PENTRU UZ CASNIC I COMERCIAL.


Sisteme de canalizare de materiale plastice pentru instalaiile ECHIPAMENT PENTRU DISTRACII. ECHIPAMENT
de ap cald i rece. Polipropilen (PP). PENTRU SPORT
Partea 1: Generaliti. Amendament 1
97.040 Echipament de buctrie
nlocuit prin: SR EN ISO 15874-1:2013
97.040.20 Aragaze, aparate de nclzire, cuptoare i
SR EN ISO 15874-2:2004 aparate similare
Sisteme de canalizare de materiale plastice pentru instalaiile
de ap cald i rece. Polipropilen (PP). Partea 2: evi SR EN 30-1-1+A2:2011
nlocuit prin: SR EN ISO 15874-2:2013 Aparate de gtit casnice care utilizeaz combustibili gazoi.
Partea 1-1: Securitate. Generaliti
SR EN ISO 15874-2:2004/A1:2007 nlocuit prin: SR EN 30-1-1+A3:2013
Sisteme de canalizare de materiale plastice pentru instalaiile
de ap cald i rece. Polipropilen (PP). Partea 2: evi. SR EN 30-1-1+A2:2011/AC:2012
Amendament 1 Aparate de gtit casnice care utilizeaz combustibili gazoi.
nlocuit prin: SR EN ISO 15874-2:2013 Partea 1-1: Securitate. Generaliti
nlocuit prin: SR EN 30-1-1+A3:2013
SR EN ISO 15874-3:2004
Sisteme de canalizare de materiale plastice pentru instalaiile SR EN 30-1-1+A2:2011/C91:2012
de ap cald i rece. Polipropilen (PP). Partea 3: Fitinguri Aparate de gtit casnice care utilizeaz combustibili gazoi.
nlocuit prin: SR EN ISO 15874-3:2013 Partea 1-1: Securitate. Generaliti
nlocuit prin: SR EN 30-1-1+A3:2013
SR EN ISO 15874-5:2004
Sisteme de canalizare de materiale plastice pentru instalaiile 97.190 Echipamente pentru copii
de ap cald i rece. Polipropilen (PP). Partea 5: Aptitudinea
de utilizare a sistemului SR EN 1080:2004
nlocuit prin: SR EN ISO 15874-5:2013 Cti de protecie mpotriva ocurilor pentru copii mici
nlocuit prin: SR EN 1080:2013
91.140.70 Instalaii sanitare
SR EN 1080:2004/A1:2004
SR EN 232:2004 Cti de protecie mpotriva ocurilor pentru copii mici
Czi de baie. Cote de racordare nlocuit prin: SR EN 1080:2013
nlocuit prin: SR EN 232:2013
SR EN 1080:2004/A2:2006
SR EN 251:2004 Cti de protecie mpotriva ocurilor pentru copii mici
Czi de du. Cote de racordare nlocuit prin: SR EN 1080:2013
nlocuit prin: SR EN 251:2013
97.200 Echipamente pentru distracii
91.160 Iluminat
97.200.30 Echipament de camping i terenuri de camping
91.160.20 Iluminatul n exterior
SR EN 1949:2011
SR EN 40-3-1:2003 Specificaii pentru instalaiile sistemelor de GPL pentru uz
Stlpi pentru iluminat public. Partea 3-1: Proiectare i casnic n vehicule locuibile de agrement i alte vehicule rutiere
verificare. Specificaie pentru sarcina caracteristic nlocuit prin: SR EN 1949+A1:2013
nlocuit prin: SR EN 40-3-1:2013
97.200.50 Jucrii
SR EN 40-3-2:2003
Stlpi pentru iluminat public. Partea 3-2: Proiectare i SR EN 71-4:2010
verificare. Verificare prin ncercri Securitatea jucriilor. Partea 4: Truse pentru experiene
nlocuit prin: SR EN 40-3-2:2013 chimice i activiti conexe
nlocuit prin: SR EN 71-4:2013
SR EN 40-3-3:2004
97.220 Echipamente i instalaii sportive
Stlpi pentru iluminatul public. Partea 3-3: Proiectare i
verificare. Verificare prin calcule 97.220.30 Echipamente de sport pentru sal
nlocuit prin: SR EN 40-3-3:2013
SR EN 12503-1:2002
93 CONSTRUCII CIVILE Saltele pentru sport. Partea 1: Saltele pentru gimnastic,
cerine de securitate
93.030 Sisteme de canalizare externe
nlocuit prin: SR EN 12503-1:2013
SR EN 13566-7:2007
Sisteme de canalizare de materiale plastice pentru repararea SR EN 12503-1:2002/AC:2003
reelelor de evacuare ngropate, fr presiune. Saltele pentru sport. Partea 1: Saltele pentru gimnastic,
Partea 7: Cptuire cu evi cu nfurare elicoidal cerine de securitate
nlocuit prin: SR EN ISO 11296-7:2013 nlocuit prin: SR EN 12503-1:2013

SR EN 14364+A1:2009
Sisteme de canalizare de materiale plastice pentru drenare i
evacuare cu sau fr presiune. Materiale plastice termorigide
armate cu sticl (PAS) pe baz de rin poliesteric
nesaturat (PN). Specificaii pentru evi, fitinguri i mbinri
nlocuit prin: SR EN 14364:2013

20
Buletinul Standardizrii August 2013

STANDARDE EUROPENE ADOPTATE INIIAL PRIN FIL DE CONFIRMARE SAU NOT DE


CONFIRMARE PENTRU CARE SE PUBLIC VERSIUNEA ROMN

n aceast rubric sunt nscrise standardele romne adoptate iniial prin fil de confirmare sau not de
confirmare i pentru care se public varianta romn.
Data de aprobare menionat sub titlul standardului este data la care a fost adoptat standardul european prin
fil de confirmare sau not de confirmare.

13 MEDIU. PROTECIA SNTII. SECURITATE 65 AGRICULTUR


13.220 Protecia contra incendiilor 65.120 Nutreuri
13.220.40 Comportamentul la foc i inflamabilitatea SR EN ISO 16140:2005/A1:2012
materialelor i produselor Microbiologia alimentelor i nutreurilor. Protocol pentru
validarea metodelor alternative. Amendament 1
SR EN ISO 6940:2004
Data aprobrii: 31/01/2012
Materiale textile. Comportarea la foc. Determinarea uurinei Data traducerii: 31/07/2013
de a se aprinde a epruvetelor orientate vertical
Data aprobrii: 26/11/2004 75 INDUSTRIA PETROLIER I TEHNOLOGII
Data traducerii: 31/07/2013 ASOCIATE
25 TEHNICI DE FABRICARE 75.160 Combustibili
25.160 Sudare i lipire 75.160.20 Combustibili lichizi
25.160.20 Materiale pentru sudare SR EN ISO 13759:2003
Produse petroliere. Determinarea nitratului de alchil n
SR EN ISO 21952:2012 combustibili diesel. Metoda spectrometric
Materiale consumabile pentru sudare. Srme electrod, srme, Data aprobrii: 18/08/2003
vergele i metal depus pentru sudarea cu arc electric n mediu Data traducerii: 31/07/2013
de gaz protector a oelurilor rezistente la fluaj. Clasificare
Data aprobrii: 31/10/2012 SR EN 15692:2009
Data traducerii: 31/07/2013 Etanol - component de amestec pentru benzin. Determinarea
coninutului de ap. Metoda titrrii poteniometrice Karl
47 CONSTRUCII NAVALE I STRUCTURI MARITIME
Fischer
47.080 Nave de agrement Data aprobrii: 30/09/2009
Data traducerii: 31/07/2013
SR EN ISO 10133:2013
Nave mici. Instalaii electrice. Instalaii de curent continuu de 77 METALURGIE
foarte joas tensiune
77.140 Produse din oel i font
Data aprobrii: 30/04/2013
Data traducerii: 31/07/2013 77.140.10 Oeluri pentru tratament termic
SR EN ISO 13297:2013 SR EN 10083-1:2007
Nave mici. Instalaii electrice. Instalaii de curent alternativ Oeluri pentru clire i revenire. Partea 1: Condiii tehnice
Data aprobrii: 29/03/2013 generale de livrare
Data traducerii: 31/07/2013 Data aprobrii: 01/02/2007
Data traducerii: 31/07/2013
SR EN ISO 21487:2013
Nave mici. Tancuri cu combustibil tip benzin i tip motorin, SR EN 10083-2:2007
fixate permanent Oeluri pentru clire i revenire. Partea 2: Condiii tehnice de
Data aprobrii: 30/04/2013 livrare pentru oeluri nealiate
Data traducerii: 31/07/2013 Data aprobrii: 01/02/2007
Data traducerii: 31/07/2013
SR EN ISO 25197:2013
Nave mici. Sisteme de control electrice/electronice pentru 91 CONSTRUCII I MATERIALE DE CONSTRUCII
controlul direciei, ambreiajului i acceleraiei
91.100 Materiale de construcii
Data aprobrii: 30/04/2013
Data traducerii: 31/07/2013 91.100.10 Ciment. Ipsos. Var. Mortar
59 INDUSTRIA TEXTIL I INDUSTRIA PIELRIEI SR EN 1015-3:2001/A1:2004
Metode de ncercare a mortarelor pentru zidrie.
59.080 Produse din industria textil
Partea 3: Determinarea consistenei mortarului proaspt (cu
59.080.30 esturi din textile masa de mprtiere)
Data aprobrii: 15/12/2004
SR EN ISO 6940:2004 Data traducerii: 31/07/2013
Materiale textile. Comportarea la foc. Determinarea uurinei
de a se aprinde a epruvetelor orientate vertical
Data aprobrii: 26/11/2004
Data traducerii: 31/07/2013

21
Buletinul Standardizrii August 2013

MODIFICRI N ORGANIZAREA I STRUCTURA COMITETELOR TEHNICE

n aceast rubric sunt publicate informaii privind activitatea comitetelor tehnice naionale de standardizare
care au suferit modificri n organizare sau structur n luna iulie 2013.

CT 42 Oeluri i feroaliaje
Secretar Ing. Camelia NEGRIL - Asociaia de Standardizare din Romnia
Expert ASRO: Ing. Camelia NEGRIL
CT 384 Criminalistic
Secretar Ing. Valerica CORCIOVA - Asociaia de Standardizare din Romnia
Expert ASRO: Ing. Valerica CORCIOVA

Activitatea de standardizare naional se desfoar n comitete tehnice naionale, structuri fr personalitate


juridic ale organismului naional de standardizare. Organizarea i modul de lucru ale comitetelor tehnice sunt
prevzute n standardul SR 10000-3 Principiile i metodologia standardizrii. Partea 3: Structura i modul de lucru
ale comitetelor tehnice.
Activitatea comitetelor tehnice se desfoar att pe plan naional, ct i european i internaional.
Membrii comitetelor tehnice naionale sunt persoane juridice interesate din diferite sectoare de activitate. Acestea
pot fi: ageni economici, institute de cercetare, instituii de nvmnt, asociaii profesionale, organisme
guvernamentale etc. Componena comitetelor tehnice trebuie s asigure reprezentarea corespunztoare a tuturor
factorilor interesai: productori, utilizatori, consumatori, autoriti etc. Pentru a deveni membru al unui comitet tehnic
naional de standardizare trebuie s se transmit o solicitare scris (e-mail sau fax) ctre ASRO.
Prin participarea la activitatea comitetelor tehnice, specialitii factorilor interesai au posibilitatea s-i aduc
contribuia la standardizarea naional, european sau internaional, s cunoasc n avans informaiile propuse
pentru a fi incluse n standarde, putnd astfel lua msurile care se impun. Totodat, participarea activ la lucrrile
comitetelor tehnice reprezint o deosebit oportunitate pentru a realiza i ntreine contacte cu specialitii din
domeniul specific de activitate, din ar i strintate.
Informaii privind participarea la activitatea de standardizare n cadrul comitetelor tehnice naionale se pot primi de la
experii de standardizare din cadrul ASRO (a se vedea www.asro.ro). Adresa de contact a experilor de
standardizare are urmtorul format prenume.nume@asro.ro (ex: doina.dragomir@asro.ro).

22
Buletinul Standardizrii August 2013

STANDARDIZAREA EUROPEAN
Informaiile din aceast seciune se refer la activitatea Organizaiilor Europene de Standardizare CEN,
CENELEC i ETSI.
Pentru nelegerea simbolurilor utilizate n aceast seciune se fac precizrile de mai jos:

EN Standard European
HD Document de armonizare
ENV Prestandard European
CR Raport CEN
CWA Acordul Grupei de Lucru
ETSI EG Ghid ETSI
ETSI EN Standard european pentru telecomunicaii
ETSI ES Standard ETSI
ETSI TS Specificaie tehnic ETSI
ETSI TR Raport tehnic ETSI
ETSI SR Raport special ETSI
FprEN/CLCFpr Proiect final de EN
doa Termenul limit de anunare a standardului european la nivel naional
dop Termenul limit de publicare a standardului la nivel naional
dow Termenul limit de retragere a standardelor naionale conflictuale
prEN Proiect de Standard European
prHD Proiect de Document de armonizare
prENV Proiect de Prestandard European
dea Termen limit de rspuns pentru observaii i/sau vot formal
eOP Procedur simplificat de adoptare (ETSI)
ePE Termen limit de rspuns pentru sfritul anchetei publice a unui standard ETSI
Ad Dat de adoptare

Sectoarele CEN i CENELEC sunt:

A Servicii
B Cldiri i construcii
C Produse chimice, industrie chimic i produse alimentare
F Standarde fundamentale
H Produse electrocasnice i pentru distracie
I Inginerie mecanic
M Materiale metalice
N Materiale nemetalice
S Sntate, mediu i echipamente medicale
T Transport, manipulare mecanic i ambalaje
U Inginerie electronic
W Inginerie electric
Z Diverse

STANDARDE EUROPENE CEN APROBATE

n perioada 2013.07.01 2013.07.31

B01 MSURI DE SIGURAN CONTRA INCENDIILOR B07 STICL

EN 1846-3:2013 EN 15682-1:2013
Firefighting and rescue service vehicles - Part 3: Permanently Glass in building - Heat soaked thermally toughened alkaline
installed equipment - Safety and performance earth silicate safety glass - Part 1: Definition and description
doa: 2013-10-31 dop: 2014-01-31 dow: 2014-01-31 doa: 2013-10-31 dop: 2014-01-31 dow: 2014-01-31

B02 STRUCTURI EN 15682-2:2013


Glass in building - Heat soaked thermally toughened alkaline
EN 1537:2013 earth silicate safety glass - Part 2: Evaluation of
Execution of special geotechnical works - Ground anchors conformity/Product standard
doa: 2013-10-31 dop: 2014-01-31 dow: 2014-01-31 doa: 2013-10-31 dop: 2014-01-31 dow: 2014-01-31

23
Buletinul Standardizrii August 2013

EN 15683-1:2013 F05 MIJLOACE DE MSUR


Glass in building - Thermally toughened soda lime silicate
channel shaped safety glass - Part 1: Definition and EN 16314:2013
description Gas meters - Additional functionalities
doa: 2013-10-31 dop: 2014-01-31 dow: 2014-01-31 doa: 2013-10-31 dop: 2014-01-31 dow: 2014-01-31

B09 PROTECIE TERMIC F08 STAREA SUPRAFEELOR

EN 14063-2:2013 EN ISO 10579:2013


Thermal insulation products for buildings - In-situ formed Geometrical product specifications (GPS) - Dimensioning and
expanded clay lightweight aggregate products tolerancing - Non-rigid parts (ISO 10579:2010 including Cor
Part 2: Specification for the installed products 1:2011)
doa: 2013-10-31 dop: 2014-01-31 dow: 2014-01-31 doa: 2013-10-31 dop: 2014-01-31 dow: 2014-01-31

B19 PLCI CERAMICE EN ISO 14253-2:2011/AC:2013


Geometrical product specifications (GPS) - Inspection by
EN ISO 10545-9:2013 measurement of workpieces and measuring equipment
Ceramic tiles - Part 9: Determination of resistance to thermal Part 2: Guidance for the estimation of uncertainty in GPS
shock (ISO 10545-9:2013) measurement, in calibration of measuring equipment and in
doa: 2013-10-31 dop: 2014-01-31 dow: 2014-01-31 product verification - Technical Corrigendum 1 (ISO 14253-
2:2011/Cor 1:2013)
B29 AGREGATE doa: dop: dow:

EN 1097-11:2013 F12 SISTEME DE PRELUCRARE A INFORMAIEI


Tests for mechanical and physical properties of aggregates -
Part 11: Determination of compressibility and confined CEN/TR 15449-4:2013
compressive strength of lightweight aggregates Geographic information - Spatial Data Infrastructure - Service
doa: 2013-10-31 dop: 2014-01-31 dow: 2014-01-31 centric view
doa: dop: dow:
EN 1097-6:2013
Tests for mechanical and physical properties of aggregates - EN ISO 19156:2013
Part 6: Determination of particle density and water absorption Geographic information - Observations and measurements
doa: 2013-10-31 dop: 2014-01-31 dow: 2014-01-31 (ISO 19156:2011)
doa: 2013-10-31 dop: 2014-01-31 dow: 2014-01-31
EN 13179-1:2013
Tests for filler aggregate used in bituminous mixtures EN 419211-2:2013
Part 1: Delta ring and ball test Protection profiles for secure signature creation device
doa: 2013-10-31 dop: 2014-01-31 dow: 2014-01-31 Part 2: Device with key generation
doa: 2013-10-31 dop: 2014-01-31 dow: 2014-01-31
B32 PRODUSE PREFABRICATE DE BETON
F99 DIVERSE
EN 12602:2008+A1:2013
Prefabricated reinforced components of autoclaved aerated CEN/CLC Guide 20:2013
concrete Guide on membership criteria of CEN and CENELEC
doa: 2013-10-31 dop: 2014-01-31 dow: 2014-01-31 doa: dop: dow:

C01 PRODUSE ALIMENTARE CEN/CLC Guide 22:2013


Guide on the organisational structure and processes for the
EN ISO 3657:2013 assessment of the membership criteria of CEN and CENELEC
Animal and vegetable fats and oils - Determination of doa: dop: dow:
saponification value (ISO 3657:2013)
doa: 2013-10-31 dop: 2014-01-31 dow: 2014-01-31 CEN/TS 16555-1:2013
Innovation Management - Part 1: Innovation Management
EN ISO 3961:2013 System
Animal and vegetable fats and oils - Determination of iodine doa: 2013-10-31 dop: dow:
value (ISO 3961:2013)
doa: 2013-10-31 dop: 2014-01-31 dow: 2014-01-31 H04 ECHIPAMENTE SPORTIVE

EN ISO 9167-1:1995/A1:2013 EN 12503-4:2013


Rapeseed - Determination of glucosinolates content Sports mats - Part 4: Determination of shock absorption
Part 1: Method using high-performance liquid chromatography doa: 2013-10-31 dop: 2014-01-31 dow: 2014-01-31
Amendment 1 (ISO 9167-1:1992/Amd 1:2013)
doa: 2013-10-31 dop: 2014-01-31 dow: 2014-01-31 H09 MOBIL

C02 VOPSELE I PRODUSE CONEXE EN 1728:2012/AC:2013


Furniture - Seating - Test methods for the determination of
EN ISO 9038:2013 strength and durability
Determination of sustained combustibility of liquids doa: dop: dow:
(ISO 9038:2013)
doa: 2013-10-31 dop: 2014-01-31 dow: 2014-01-31 EN 16139:2013/AC:2013
Furniture - Strength, durability and safety - Requirements for
C21 COSMETICE non-domestic seating
doa: dop: dow:
EN 16344:2013
Cosmetics - Analysis of cosmetic products - Screening for UV- H23 SCRI
filters in cosmetic products and quantitative determination of
10 UV-filters by HPLC. EN 131-7:2013
doa: 2013-10-31 dop: 2014-01-31 dow: 2014-01-31 Ladders - Part 7: Mobile ladders with platform
doa: 2013-10-31 dop: 2014-01-31 dow: 2014-01-31

24
Buletinul Standardizrii August 2013

H29 POMPE DE CLDUR I27 ECHIPAMENT PENTRU LUCRRI DE


TERASAMENT I N CONSTRUCII
EN 12102:2013
Air conditioners, liquid chilling packages, heat pumps and EN 474-5:2006+A3:2013
dehumidifiers with electrically driven compressors for space Earth-moving machinery - Safety - Part 5: Requirements for
heating and cooling - Measurement of airborne noise - hydraulic excavators
Determination of the sound power level doa: 2013-10-31 dop: 2014-01-31 dow: 2014-01-31
doa: 2013-10-31 dop: 2014-01-31 dow: 2014-01-31
I31 ROBINETRIE
EN 12900:2013
Refrigerant compressors - Rating conditions, tolerances and EN ISO 4126-1:2013
presentation of manufacturer's performance data Safety devices for protection against excessive pressure
doa: 2013-10-31 dop: 2014-01-31 dow: 2014-01-31 Part 1: Safety valves (ISO 4126-1:2013)
doa: 2013-10-31 dop: 2014-01-31 dow: 2014-01-31
H33 NCLMINTE (EXCLUSIV NCLMINTE DE
PROTECIE) EN ISO 4126-4:2013
Safety devices for protection against excessive pressure
CEN ISO/TS 16189:2013 Part 4: Pilot-operated safety valves (ISO 4126-4:2013)
Footwear - Critical substances potentially present in footwear doa: 2013-10-31 dop: 2014-01-31 dow: 2014-01-31
and footwear components - Test method to quantitatively
determine dimethylformamide in footwear materials EN ISO 4126-5:2013
(ISO/TS 16189:2013) Safety devices for protection against excessive pressure
doa: 2013-10-31 dop: dow: Part 5: Controlled safety pressure relief systems (CSPRS)
(ISO 4126-5:2013)
CEN ISO/TS 16190:2013 doa: 2013-10-31 dop: 2014-01-31 dow: 2014-01-31
Footwear - Critical substances potentially present in footwear
and footwear components - Test method to quantitatively EN ISO 4126-7:2013
determine polycyclic aromatic hydrocarbons (PAH) in footwear Safety devices for protection against excessive pressure
materials (ISO/TS 16190:2013) Part 7: Common data (ISO 4126-7:2013)
doa: 2013-10-31 dop: dow: doa: 2013-10-31 dop: 2014-01-31 dow: 2014-01-31

I06 RECIPIENTE SUB PRESIUNE M01 OEL

EN 13445-5:2009/A4:2013 EN ISO 377:2013


Unfired pressure vessels - Part 5: Inspection and testing Steel and steel products - Location and preparation of samples
doa: 2013-10-31 dop: 2014-01-31 dow: 2014-01-31 and test pieces for mechanical testing (ISO 377:2013)
doa: 2013-10-31 dop: 2014-01-31 dow: 2014-01-31
I13 CONTAINERE DE GAZ
M05 SUDARE
EN ISO 11120:1999/A1:2013
Gas cylinders - Refillable seamless steel tubes for compressed EN ISO 9312:2013
gas transport, of water capacity between 150 l and 3000 l - Resistance welding equipment - Insulated pins for use in
Design construction and testing - Amendment 1: Requirements electrode back-ups (ISO 9312:2013)
for design of tubes for embrittling gases doa: 2013-10-31 dop: 2014-01-31 dow: 2014-01-31
(EN ISO 11120:1999/Amd 1:2013)
doa: 2013-10-31 dop: 2014-01-31 dow: 2014-01-31 EN ISO 12996:2013
Mechanical joining - Destructive testing of joints - Specimen
EN ISO 15245-1:2001/A1:2013 dimensions and test procedure for tensile shear testing of
Gas cylinders - Parallel threads for connection of valves to gas single joints (ISO 12996:2013)
cylinders - Part 1: Specification (ISO 15245-1:2001/Amd doa: 2013-10-31 dop: 2014-01-31 dow: 2014-01-31
1:2013)
doa: 2013-10-31 dop: 2014-01-31 dow: 2014-01-31 M11 METALURGIA PULBERILOR

I15 ECHIPAMENT PENTRU INDUSTRIA EN ISO 3326:2013


PETROLIER Hardmetals - Determination of (the magnetization) coercivity
(ISO 3326:2013)
EN ISO 14998:2013 doa: 2013-10-31 dop: 2014-01-31 dow: 2014-01-31
Petroleum and natural gas industries - Downhole equipment -
Completion accessories (ISO 14998:2013) M18 PRODUSE DIN SRM METALIC
doa: 2013-10-31 dop: 2014-01-31 dow: 2014-01-31
EN 13906-1:2013
I17 MAINI N GENERAL (INCLUSIV SECURITATEA) Cylindrical helical springs made from round wire and bar -
Calculation and design - Part 1 : Compression springs
EN 13732:2013 doa: 2013-10-31 dop: 2014-01-31 dow: 2014-01-31
Food processing machinery - Bulk milk coolers on farms -
Requirements for performance, safety and hygiene N01 HRTIE I CARTON
doa: 2013-10-31 dop: 2014-01-31 dow: 2014-01-31
EN ISO 217:2013
EN ISO 13856-3:2013 Paper - Untrimmed sizes - Designation and tolerances for
Safety of machinery - Pressure-sensitive protective devices - primary and supplementary ranges, and indication of machine
Part 3: General principles for design and testing of pressure- direction (ISO 217:2013)
sensitive bumpers, plates, wires and similar devices doa: 2013-10-31 dop: 2014-01-31 dow: 2014-01-31
(ISO 13856-3:2013)
doa: 2013-10-31 dop: 2014-01-31 dow: 2014-01-31 N05 TEXTILE

EN 13361:2013
Geosynthetic barriers - Characteristics required for use in the
construction of reservoirs and dams
doa: 2013-10-31 dop: 2014-01-31 dow: 2014-01-31

25
Buletinul Standardizrii August 2013

EN 13362:2013 S01 MATERIALE ACUSTICE I IZOLATORI SONICI


Geosynthetic barriers - Characteristics required for use in the
construction of canals EN ISO 2922:2000/A1:2013
doa: 2013-10-31 dop: 2014-01-31 dow: 2014-01-31 Acoustics - Measurement of airborne sound emitted by vessels
on inland waterways and harbours
EN 13491:2013 (ISO 2922:2000/Amd 1:2013)
Geosynthetic barriers - Characteristics required for use as a doa: 2013-10-31 dop: 2014-01-31 dow: 2014-01-31
fluid barrier in the construction of tunnels and associated
underground structures S04 MBRCMINTE I ECHIPAMENTE DE
doa: 2013-10-31 dop: 2014-01-31 dow: 2014-01-31 PROTECIE

EN 13492:2013 EN ISO 13688:2013


Geosynthetic barriers - Characteristics required for use in the Protective clothing - General requirements (ISO 13688:2013)
construction of liquid waste disposal sites, transfer stations or doa: 2013-10-31 dop: 2014-01-31 dow: 2014-01-31
secondary containment
doa: 2013-10-31 dop: 2014-01-31 dow: 2014-01-31 S05 STOMATOLOGIE

EN 13493:2013 EN ISO 7405:2008/A1:2013


Geosynthetic barriers - Characteristics required for use in the Dentistry - Evaluation of biocompatibility of medical devices
construction of solid waste storage and disposal sites used in dentistry - Amendment 1: Positive control material
doa: 2013-10-31 dop: 2014-01-31 dow: 2014-01-31 (ISO 7405:2008/Amd 1:2013)
doa: 2013-10-31 dop: 2014-01-31 dow: 2014-01-31
EN 15382:2013
Geosynthetic barriers - Characteristics required for use in EN ISO 16498:2013
transportation infrastructure Dentistry - Minimal dental implant data set for clinical use
doa: 2013-10-31 dop: 2014-01-31 dow: 2014-01-31 (ISO 16498:2013)
doa: 2013-10-31 dop: 2014-01-31 dow: 2014-01-31
EN ISO 20743:2013
Textiles - Determination of antibacterial activity of textile S06 VIBRAII I OCURI
products (ISO 20743:2013)
doa: 2013-10-31 dop: 2014-01-31 dow: 2014-01-31 EN ISO 10819:2013
Mechanical vibration and shock - Hand-arm vibration -
N06 CAUCIUC Measurement and evaluation of the vibration transmissibility of
gloves at the palm of the hand (ISO 10819:2013)
EN 14420-1:2013 doa: 2013-10-31 dop: 2014-01-31 dow: 2014-01-31
Hose fittings with clamp units - Part 1: Requirements, types of
fixing and connection, designation and testing S08 CALITATEA AERULUI
doa: 2013-10-31 dop: 2014-01-31 dow: 2014-01-31
EN 16253:2013
EN 14420-2:2013 Air quality - Atmospheric measurements near ground with
Hose fittings with clamp units - Part 2: Hose side parts of hose active Differential Optical Absorption Spectroscopy (DOAS) -
tail Ambient air and diffuse emission measurements
doa: 2013-10-31 dop: 2014-01-31 dow: 2014-01-31 doa: 2013-10-31 dop: 2014-01-31 dow: 2014-01-31

EN 14420-3:2013 EN 16339:2013
Hose fittings with clamp units - Part 3: Clamp units, bolted or Ambient air - Method for the determination of the concentration
pinned of nitrogen dioxide by diffusive sampling
doa: 2013-10-31 dop: 2014-01-31 dow: 2014-01-10 doa: 2013-10-31 dop: 2014-01-31 dow: 2014-01-31

EN 14420-4:2013 S17 APARATE DE PROTECIE RESPIRATORIE


Hose fittings with clamp units - Part 4: Flange connections
doa: 2013-10-31 dop: 2014-01-31 dow: 2014-01-31 EN 14143:2013
Respiratory equipment - Self-contained re-breathing diving
EN 14420-5:2013 apparatus
Hose fittings with clamp units - Part 5: Threaded connections doa: 2013-10-31 dop: 2014-01-31 dow: 2014-01-31
doa: 2013-10-31 dop: 2014-01-31 dow: 2014-01-31
S18 STERILIZATOARE MEDICALE
EN 14420-6:2013
Hose fittings with clamp units - Part 6: TW tank truck couplings EN ISO 11137-1:2006/A1:2013
doa: 2013-10-31 dop: 2014-01-31 dow: 2014-01-31 Sterilization of health care products - Radiation
Part 1: Requirements for development, validation and routine
EN 14420-7:2013 control of a sterilization process for medical devices
Hose fittings with clamp units - Part 7: Cam locking couplings (ISO 11137-1:2006/Amd 1:2013)
doa: 2013-10-31 dop: 2014-01-31 dow: 2014-01-31 doa: 2013-10-31 dop: 2014-01-31 dow: 2014-01-31

EN 14420-8:2013 S24 CALITATEA SOLULUI


Hose fittings with clamp units - Part 8: Symmetrical half
coupling (Guillemin system) EN ISO 23611-6:2013
doa: 2013-10-31 dop: 2014-01-31 dow: 2014-01-31 Soil quality - Sampling of soil invertebrates - Part 6: Guidance
for the design of sampling programmes with soil invertebrates
N07 CHERESTEA (ISO 23611-6:2012)
doa: 2013-10-31 dop: 2014-01-31 dow: 2014-01-31
EN 14342:2013
Wood flooring - Characteristics, evaluation of conformity and
marking
doa: 2013-10-31 dop: 2014-01-31 dow: 2014-01-31

26
Buletinul Standardizrii August 2013

S27 DEEURI-CARACTERIZARE, TRATARE I EN 4263:2013


EVACUARE Aerospace series - Heat resisting alloy FE-PA4901
(X12CrNiCoMoW21-20) - As forged - Forging stock - a or D <
CEN/TS 13714:2013 200 mm - 690 MPa < Rm < 960MPa
Characterization of sludges - Sludge management in relation doa: 2013-10-31 dop: 2014-01-31 dow: 2014-01-31
to use or disposal
doa: 2013-10-31 dop: dow: EN 4503:2013
Aerospace series - Non-metallic materials - Textiles - Test
S99 DIVERSE method - Determination of water soluble chloride and sulfate of
aqueous extracts
EN ISO 10555-1:2013 doa: 2013-10-31 dop: 2014-01-31 dow: 2014-01-31
Intravascular catheters - Sterile and single-use catheters
Part 1: General requirements (ISO 10555-1:2013, Corrected EN 4505:2013
version 2013-07-01) Aerospace series - Non-metallic materials - Textiles - Test
doa: 2013-10-31 dop: 2014-01-31 dow: 2014-01-31 method - Determination of dimensional stability
doa: 2013-10-31 dop: 2014-01-31 dow: 2014-01-31
EN ISO 10555-3:2013
Intravascular catheters - Sterile and single-use catheters EN 4507:2013
Part 3: Central venous catheters (ISO 10555-3:2013) Aerospace series - Non-metallic materials - Textiles - Test
doa: 2013-10-31 dop: 2014-01-31 dow: 2014-01-31 method - Determination of water extractable matter
doa: 2013-10-31 dop: 2014-01-31 dow: 2014-01-31
EN ISO 10555-4:2013
Intravascular catheters - Sterile and single-use catheters T08 INSTALAII DE RIDICAT
Part 4: Balloon dilatation catheters (ISO 10555-4:2013)
doa: 2013-10-31 dop: 2014-01-31 dow: 2014-01-31 EN 13001-3-1:2012+A1:2013
Cranes - General Design - Part 3-1: Limit States and proof
EN ISO 10555-5:2013 competence of steel structure
Intravascular catheters - Sterile and single-use catheters doa: 2013-10-31 dop: 2014-01-31 dow: 2014-01-31
Part 5: Over-needle peripheral catheters (ISO 10555-5:2013)
doa: 2013-10-31 dop: 2014-01-31 dow: 2014-01-31 T13 LANURI DE RIDICAT, CRLIGE I FRNGHII

T01 CONSTRUCII NAVALE I STRUCTURI EN 12195-1:2010/AC:2013


MARITIME Load restraining on road vehicles - Safety - Part 1: Calculation
of securing forces
EN ISO 7840:2013 doa: dop: dow:
Small craft - Fire-resistant fuel hoses (ISO 7840:2013)
doa: 2013-10-31 dop: 2014-01-31 dow: 2014-01-31 T18 PLATFORME DE RIDICARE

EN ISO 8469:2013 EN 280:2013


Small craft - Non-fire-resistant fuel hoses (ISO 8469:2013) Mobile elevating work platforms - Design calculations -
doa: 2013-10-31 dop: 2014-01-31 dow: 2014-01-24 Stability criteria - Construction - Safety - Examinations and
tests
T02 AERONAUTIC doa: 2013-10-31 dop: 2014-01-31 dow: 2015-01-31

EN 2043:2013 Z99 NEDETERMINAT


Aerospace series - Metallic materials - General requirements
for semi-finished product qualification (excluding forgings and CWA 16655-1:2013
castings) InLOC - Part 1: Information Model for Learning Outcomes and
doa: 2013-10-31 dop: 2014-01-31 dow: 2014-01-31 Competences
doa: dop: dow:
EN 4262:2013
Aerospace series - Heat resisting alloy FE-PA4901 CWA 16655-2:2013
(X12CrNiCoMoW21-20) - As forged - Forging stock - a or D < InLOC - Part 2: Guidelines including the integration of Learning
200 mm - 690 MPa < Rm < 880MPa Outcomes and Competences into existing specifications
doa: 2013-10-31 dop: 2014-01-31 dow: 2014-01-31 doa: dop: dow:

CWA 16655-3:2013
InLOC - Part 3: Application Profile of Europass Curriculum
Vitae and Language Passport for Integrating Learning
Outcomes and Competences
doa: dop: dow:

STANDARDE EUROPENE CENELEC APROBATE

n perioada 2013.07.01 2013.07.31

U05 MATERIALE I SISTEME ELECTROIZOLANTE EN 60216-8:2013


Electrical insulating materials - Thermal endurance properties -
EN 60216-1:2013 Part 8: Instructions for calculating thermal endurance
Electrical insulating materials - Thermal endurance properties - characteristics using simplified procedures
Part 1: Ageing procedures and evaluation of test results doa: 2013-07-19 dop: 2014-01-19 dow: 2016-04-19
doa: 2013-07-19 dop: 2014-01-19 dow: 2016-04-19

27
Buletinul Standardizrii August 2013

EN 60243-1:2013 EN 61300-3-50:2013
Electric strength of insulating materials - Test methods Fibre optic interconnecting devices and passive components -
Part 1: Tests at power frequencies Basic test and measurement procedures -- Part 3-50:
doa: 2013-07-31 dop: 2014-01-30 dow: 2016-04-30 Examinations and measurements - Crosstalk for optical spatial
switches
EN 60455-3-8:2013 doa: 2013-09-21 dop: 2014-03-21 dow: 2016-06-21
Resin based reactive compounds used for electrical insulation
-- Part 3: Specifications for individual materials EN 61754-27:2013
Sheet 8: Resins for cable accessories Fibre optic interconnecting devices and passive components -
doa: 2013-09-03 dop: 2014-03-03 dow: 2016-06-03 Fibre optic connector interfaces -- Part 27: Type M12-FO
connector family
EN 61212-3-1:2013 doa: 2013-09-20 dop: 2014-03-20 dow: 2016-06-20
Insulating materials - Industrial rigid round laminated tubes and
rods based on thermosetting resins for electrical purposes -- W02 TURBINE: Hidraulice, cu abur, eoliene i energia
Part 3: Specifications for individual materials -- Sheet 1: Round marin
laminated rolled tubes
doa: 2013-09-03 dop: 2014-03-03 dow: 2016-06-03 EN 61400-12-2:2013
Wind turbines -- Part 12-2: Power performance of electricity-
EN 61212-3-2:2013 producing wind turbines based on nacelle anemometry
Insulating materials - Industrial rigid round laminated tubes and doa: 2013-08-02 dop: 2014-02-02 dow: 2016-05-02
rods based on thermosetting resins for electrical purposes --
Part 3: Specifications for individual materials -- Sheet 2: Round W09 ACUMULATOARE
laminated moulded tubes
doa: 2013-09-03 dop: 2014-03-03 dow: 2016-06-03 EN 61427-1:2013
Secondary cells and batteries for renewable energy storage -
V08 CABLURI I CONDUCTOARE PENTRU General requirements and methods of test -- Part 1:
TELECOMUNICAII Photovoltaic off-grid application
doa: 2013-08-28 dop: 2014-02-28 dow: 2016-05-28
EN 50117-4-1:2008/A1:2013
Coaxial cables -- Part 4-1: Sectional specification for cables for W24 SISTEME DE COMAND LA DISTAN
BCT cabling in accordance with EN 50173 - Indoor drop
cables for systems operating at 5 MHz - 3 000 MHz EN 61850-10:2013
doa: 2013-12-17 dop: 2014-06-17 dow: 2016-06-17 Communication networks and systems for power utility
automation -- Part 10: Conformance testing
V09 SEMICONDUCTOARE doa: 2013-10-05 dop: 2014-01-05 dow: 2016-01-18

EN 62595-1-1:2013 W25 PERFORMANELE APARATELOR


LCD backlight unit -- Part 1-1: Generic specification ELECTROCASNICE
doa: 2013-08-14 dop: 2014-02-14 dow: 2016-05-14
EN 60350-1:2013
V11 DISPOZITIVE PIEZOELECTRICE Household electric cooking appliances -- Part 1: Ranges,
ovens, steam ovens and grills - Methods for measuring
EN 60679-3:2013 performance
Quartz crystal controlled oscillators of assessed quality doa: 2013-12-03 dop: 2014-06-03 dow: 2016-06-03
Part 3: Standard outlines and lead connections
doa: 2013-10-12 dop: 2014-01-12 dow: 2016-01-18 EN 60350-2:2013
Household electric cooking appliances -- Part 2: Hobs -
V22 INSTRUMENTE PENTRU NAVIGAIE Methods for measuring performance
doa: 2013-12-03 dop: 2014-06-03 dow: 2016-06-03
EN 61996-1:2013
Maritime navigation and radiocommunication equipment and W30 LUCRRI SUB TENSIUNE
systems - Shipborne voyage data recorder (VDR)
Part 1: Performance requirements, methods of testing and EN 61472:2013
required test results Live working - Minimum approach distances for a.c systems in
doa: 2013-09-27 dop: 2014-03-27 dow: 2016-06-27 the voltage range 72,5 kV to 800 kV - A method of calculation
doa: 2013-08-16 dop: 2014-02-16 dow: 2016-05-16
V28 FIBRE OPTICE
W37 TEHNOLOGIA PILELOR DE COMBUSTIE
EN 60793-2-50:2013
Optical fibres -- Part 2-50: Product specifications - Sectional EN 62282-6-300:2013
specification for class B single-mode fibres Fuel cell technologies -- Part 6-300: Micro fuel cell power
doa: 2013-10-05 dop: 2014-01-05 dow: 2016-01-17 systems - Fuel cartridge interchangeability
doa: 2013-04-17 dop: 2014-01-05 dow: 2016-01-17
EN 61300-2-7:2013
Fibre optic interconnecting devices and passive components -
Basic test and measurement procedures -- Part 2-7: Tests -
Bending moment
doa: 2013-09-12 dop: 2014-03-12 dow: 2014-06-12

28
Buletinul Standardizrii August 2013

STANDARDE EUROPENE ETSI APROBATE

n perioada 2013.07.01 2013.07.31

GS OEU 001 v1.2.3:2013 TR 102 243-1 v1.2.1:2013


Comitet Tehnic ETSI: OEU Comitet Tehnic ETSI: ATTM TM4
Operational energy Efficiency for Users (OEU);Technical Fixed Radio Systems;Representative values for transmitter
Global KPIs for Data Centres power and antenna gain to support inter- and intra-
compatibility and sharing analysis;Part 1: Digital point-to-point
TR 101 542 v1.2.1:2013 systems
Comitet Tehnic ETSI: SES SCN
Satellite Earth Stations and Systems (SES);Comparison of TS 102 281 v2.3.0:2013
candidate radio interfaces performances in MSS context Comitet Tehnic ETSI: RT
Railways Telecommunications (RT);Global System for Mobile
TR 101 589 v1.1.1:2013 communications (GSM);Detailed requirements for GSM
Comitet Tehnic ETSI: BRAN operation on Railways
Broadband Radio Access Networks (BRAN);Very high
capacity density BWA networks;Protocols TR 102 299 v1.3.1:2013
Comitet Tehnic ETSI: EMTEL
TS 101 597-1 v1.1.1:2013 Emergency Communications (EMTEL);Collection of European
Comitet Tehnic ETSI: INT Regulatory Texts and orientations
IMS Network Testing (INT);Closed User Group (CUG) using IP
Multimedia (IM) Core Network (CN) subsystem;Conformance TS 102 361-1 v2.3.1:2013
Test Specification;Part 1: Protocol Implementation Comitet Tehnic ETSI: ERM TGDMR
Conformance Statement (PICS) Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters
(ERM);Digital Mobile Radio (DMR) Systems;Part 1: DMR Air
TS 101 597-2 v1.1.1:2013 Interface (AI) protocol
Comitet Tehnic ETSI: INT
IMS Network Testing (INT);Closed User Group (CUG) using IP TS 102 361-2 v2.2.1:2013
Multimedia (IM) Core Network (CN) subsystem;Conformance Comitet Tehnic ETSI: ERM TGDMR
Test Specification;Part 2: Test Suite Structure and Test Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters
Purposes (TSS&TP) (ERM);Digital Mobile Radio (DMR) Systems;Part 2: DMR voice
and generic services and facilities
TS 101 602 v1.1.1:2013
Comitet Tehnic ETSI: ERM TG34 TS 102 361-3 v1.2.1:2013
Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters Comitet Tehnic ETSI: ERM TGDMR
(ERM);Technical Specification on Preliminary Tests and Trial Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters
to verify mitigation techniques used by RFID systems for (ERM);Digital Mobile Radio (DMR) Systems;Part 3: DMR data
sharing spectrum between RFID and ER-GSM protocol

TS 102 223 v11.2.0:2013 TS 102 384 v10.0.0:2013


Comitet Tehnic ETSI: SCP TEC Comitet Tehnic ETSI: SCP TEST
Smart Cards;Card Application Toolkit (CAT) (Release 11) Smart Cards;UICC-Terminal interface;Card Application Toolkit
(CAT) conformance specification (Release 10)
TS 102 230 v10.0.0:2013
Comitet Tehnic ETSI: SCP TEST TR 102 503 v1.7.1:2013
Smart Cards;UICC-Terminal interface;Physical, electrical and Comitet Tehnic ETSI: LI
logical test specification (Release 10) Lawful Interception (LI);ASN.1 Object Identifiers in Lawful
Interception and Retained data handling Specifications
TS 102 232-1 v3.4.1:2013
Comitet Tehnic ETSI: LI TR 102 688-9 v1.1.1:2013
Lawful Interception (LI);Handover Interface and Service- Comitet Tehnic ETSI: MCD
Specific Details (SSD) for IP delivery;Part 1: Handover Media Content Distribution (MCD);MCD framework;
specification for IP delivery Part 9: Content Delivery Infrastructures (CDI)

TS 102 232-2 v3.5.1:2013 TS 102 689 v2.1.1:2013


Comitet Tehnic ETSI: LI Comitet Tehnic ETSI: M2M
Lawful Interception (LI);Handover Interface and Service- Machine-to-Machine communications (M2M);M2M service
Specific Details (SSD) for IP delivery;Part 2: Service-specific requirements
details for messaging services
TS 102 694-1 v9.3.0:2013
TS 102 232-6 v3.2.1:2013 Comitet Tehnic ETSI: SCP TEST
Comitet Tehnic ETSI: LI Smart Cards;Test specification for the Single Wire Protocol
Lawful Interception (LI);Handover Interface and Service- (SWP) interface;Part 1: Terminal features (Release 9)
Specific Details (SSD) for IP delivery;Part 6: Service-specific
details for PSTN/ISDN services TS 102 694-2 v10.0.0:2013
Comitet Tehnic ETSI: SCP TEST
TS 102 232-7 v3.2.1:2013 Smart Cards;Test specification for the Single Wire Protocol
Comitet Tehnic ETSI: LI (SWP) interface;Part 2: UICC features (Release 10)
Lawful Interception (LI);Handover Interface and Service-
Specific Details (SSD) for IP delivery;Part 7: Service-specific TS 102 694-2 v9.4.0:2013
details for Mobile Services Comitet Tehnic ETSI: SCP TEST
Smart Cards;Test specification for the Single Wire Protocol
(SWP) interface;Part 2: UICC features (Release 9)

29
Buletinul Standardizrii August 2013

TS 102 695-1 v9.1.0:2013 TR 103 124 v1.1.1:2013


Comitet Tehnic ETSI: SCP TEST Comitet Tehnic ETSI: SES SCN
Smart Cards;Test specification for the Host Controller Interface Satellite Earth Stations and Systems (SES);Combined Satellite
(HCI);Part 1: Terminal features (Release 9) and Terrestrial Networks scenarios

TS 102 695-3 v7.1.0:2013 TR 103 155 v1.1.1:2013


Comitet Tehnic ETSI: SCP TEST Comitet Tehnic ETSI: STQ
Smart Cards;Test specification for the Host Controller Interface Speech and multimediaTransmission Quality (STQ);Frequency
(HCI);Part 3: Host Controller features (Release 7) responses of different Mouth simulators and Head And Torso
Simulators (HATS)
TS 102 695-3 v9.1.0:2013
Comitet Tehnic ETSI: SCP TEST TS 103 176 v1.1.2:2013
Smart Cards;Test specification for the Host Controller Interface Comitet Tehnic ETSI: BROADCAS
(HCI);Part 3: Host Controller features (Release 9) Digital Audio Broadcasting (DAB);Rules of
implementation;Service information features
TS 102 706 v1.3.1:2013
Comitet Tehnic ETSI: EE EEPS TS 122 101 v10.11.0:2013
Environmental Engineering (EE);Measurement method for Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA
energy efficiency of wireless access network equipment Universal Mobile Telecommunications System
(UMTS);LTE;Service aspects;Service principles (3GPP TS
TS 102 809 v1.2.1:2013 22.101 version 10.11.0 Release 10)
Comitet Tehnic ETSI: BROADCAS
Digital Video Broadcasting (DVB);Signalling and carriage of TS 122 101 v11.9.0:2013
interactive applications and services in Hybrid Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA
broadcast/broadband environments Universal Mobile Telecommunications System
(UMTS);LTE;Service aspects;Service principles (3GPP TS
TS 102 887-1 v1.1.1:2013 22.101 version 11.9.0 Release 11)
Comitet Tehnic ETSI: ERM TG28
Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters TS 122 101 v9.12.0:2013
(ERM);Short Range Devices;Smart Metering Wireless Access Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA
Protocol;Part 1: PHY layer Universal Mobile Telecommunications System
(UMTS);LTE;Service aspects;Service principles (3GPP TS
TR 103 069 v1.1.1:2013 22.101 version 9.12.0 Release 9)
Comitet Tehnic ETSI: ERM TG30
Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters TS 122 173 v11.5.0:2013
(ERM);System Reference Document (SRDoc);Short Range Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA
Devices;Low Power Cochlear Implant Systems (LP-CIS) Digital cellular telecommunications system (Phase
operating in the band 2 483,5 MHz - 2 500 MHz 2+);Universal Mobile Telecommunications System
(UMTS);LTE;IP Multimedia Core Network Subsystem (IMS)
TS 103 096-1 v1.1.1:2013 Multimedia Telephony Service and supplementary
Comitet Tehnic ETSI: ITS WG5 services;Stage 1 (3GPP TS 22.173 version 11.5.0 Release 11)
Intelligent Transport Systems (ITS);Testing;Conformance test
specification for TS 102 867 and TS 102 941;Part 1: Protocol TS 123 218 v11.6.0:2013
Implementation Conformance Statement (PICS) Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT
Digital cellular telecommunications system (Phase
TS 103 096-2 v1.1.1:2013 2+);Universal Mobile Telecommunications System
Comitet Tehnic ETSI: ITS WG5 (UMTS);LTE;IP Multimedia (IM) session handling;IM call
Intelligent Transport Systems (ITS);Testing;Conformance test model;Stage 2 (3GPP TS 23.218 version 11.6.0 Release 11)
specification for TS 102 867 and TS 102 941;Part 2: Test Suite
Structure and Test Purposes (TSS&TP) TS 124 008 v11.7.0:2013
Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT
TS 103 096-3 v1.1.1:2013 Digital cellular telecommunications system (Phase
Comitet Tehnic ETSI: ITS WG5 2+);Universal Mobile Telecommunications System
Intelligent Transport Systems (ITS);Testing;Conformance test (UMTS);LTE;Mobile radio interface Layer 3 specification;Core
specification for TS 102 867 and TS 102 941;Part 3: Abstract network protocols;Stage 3 (3GPP TS 24.008 version 11.7.0
Test Suite (ATS) and Protocol Implementation eXtra Release 11)
Information for Testing (PIXIT)
TS 124 008 v8.19.0:2013
TR 103 108 v1.1.1:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT
Comitet Tehnic ETSI: ERM Digital cellular telecommunications system (Phase
Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters 2+);Universal Mobile Telecommunications System
(ERM);System Reference document (SRdoc);Broadband (UMTS);LTE;Mobile radio interface Layer 3 specification;Core
Direct-Air-to-Ground Communications System operating in the network protocols;Stage 3 (3GPP TS 24.008 version 8.19.0
5,855 GHz to 5,875 GHz band using 3G technology Release 8)

TR 103 113 v1.1.1:2013 TS 124 139 v11.3.0:2013


Comitet Tehnic ETSI: ERM Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT
Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters Universal Mobile Telecommunications System
(ERM);System Reference document (SRdoc);Mobile (UMTS);LTE;3GPP system - fixed broadband access network
broadband services in the 2 300 MHz 2 400 MHz frequency interworking;Stage 3 (3GPP TS 24.139 version 11.3.0 Release
band under Licensed Shared Access regime 11)

TS 103 115 v9.1.0:2013 TS 124 183 v10.4.0:2013


Comitet Tehnic ETSI: SCP TEST Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT
Smart Cards;Test specification for UICC Application Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;IP
Programming Interface for Java Card for Contactless Multimedia Subsystem (IMS) Customized Ringing Signal
Applications;Test Environment and Annexes (Release 9) (CRS);Protocol specification (3GPP TS 24.183 version 10.4.0
Release 10)

30
Buletinul Standardizrii August 2013

TS 124 183 v11.2.0:2013 TS 124 237 v9.15.0:2013


Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT
Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;IP Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;IP
Multimedia Subsystem (IMS) Customized Ringing Signal Multimedia (IM) Core Network (CN) subsystem IP Multimedia
(CRS);Protocol specification (3GPP TS 24.183 version 11.2.0 Subsystem (IMS) service continuity;Stage 3 (3GPP TS 24.237
Release 11) version 9.15.0 Release 9)

TS 124 183 v9.7.0:2013 TS 124 292 v10.11.0:2013


Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT
Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;IP Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;IP
Multimedia Subsystem (IMS) Customized Ringing Signal Multimedia (IM) Core Network (CN) subsystem Centralized
(CRS);Protocol specification (3GPP TS 24.183 version 9.7.0 Services (ICS);Stage 3 (3GPP TS 24.292 version 10.11.0
Release 9) Release 10)

TS 124 229 v10.12.0:2013 TS 124 292 v11.5.0:2013


Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT
Digital cellular telecommunications system (Phase Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;IP
2+);Universal Mobile Telecommunications System Multimedia (IM) Core Network (CN) subsystem Centralized
(UMTS);LTE;IP multimedia call control protocol based on Services (ICS);Stage 3 (3GPP TS 24.292 version 11.5.0
Session Initiation Protocol (SIP) and Session Description Release 11)
Protocol (SDP);Stage 3 (3GPP TS 24.229 version 10.12.0
Release 10) TS 124 292 v8.17.0:2013
Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT
TS 124 229 v11.8.0:2013 Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;IP
Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Multimedia (IM) Core Network (CN) subsystem Centralized
Digital cellular telecommunications system (Phase Services (ICS);Stage 3 (3GPP TS 24.292 version 8.17.0
2+);Universal Mobile Telecommunications System Release 8)
(UMTS);LTE;IP multimedia call control protocol based on
Session Initiation Protocol (SIP) and Session Description TS 124 292 v9.15.0:2013
Protocol (SDP);Stage 3 (3GPP TS 24.229 version 11.8.0 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT
Release 11) Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;IP
Multimedia (IM) Core Network (CN) subsystem Centralized
TS 124 229 v7.31.0:2013 Services (ICS);Stage 3 (3GPP TS 24.292 version 9.15.0
Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Release 9)
Digital cellular telecommunications system (Phase
2+);Universal Mobile Telecommunications System TS 124 301 v10.11.0:2013
(UMTS);LTE;IP multimedia call control protocol based on Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT
Session Initiation Protocol (SIP) and Session Description Universal Mobile Telecommunications System
Protocol (SDP);Stage 3 (3GPP TS 24.229 version 7.31.0 (UMTS);LTE;Non-Access-Stratum (NAS) protocol for Evolved
Release 7) Packet System (EPS);Stage 3 (3GPP TS 24.301 version
10.11.0 Release 10)
TS 124 229 v8.24.0:2013
Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT TS 124 301 v11.7.0:2013
Digital cellular telecommunications system (Phase Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT
2+);Universal Mobile Telecommunications System Universal Mobile Telecommunications System
(UMTS);LTE;IP multimedia call control protocol based on (UMTS);LTE;Non-Access-Stratum (NAS) protocol for Evolved
Session Initiation Protocol (SIP) and Session Description Packet System (EPS);Stage 3 (3GPP TS 24.301 version
Protocol (SDP);Stage 3 (3GPP TS 24.229 version 8.24.0 11.7.0 Release 11)
Release 8)
TS 124 302 v11.7.0:2013
TS 124 229 v9.16.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT
Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Universal Mobile Telecommunications System
Digital cellular telecommunications system (Phase (UMTS);LTE;Access to the 3GPP Evolved Packet Core (EPC)
2+);Universal Mobile Telecommunications System via non-3GPP access networks;Stage 3 (3GPP TS 24.302
(UMTS);LTE;IP multimedia call control protocol based on version 11.7.0 Release 11)
Session Initiation Protocol (SIP) and Session Description
Protocol (SDP);Stage 3 (3GPP TS 24.229 version 9.16.0 TS 124 303 v10.7.0:2013
Release 9) Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT
Digital cellular telecommunications system (Phase
TS 124 237 v10.11.0:2013 2+);Universal Mobile Telecommunications System
Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT (UMTS);LTE;Mobility management based on Dual-Stack
Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;IP Mobile IPv6;Stage 3 (3GPP TS 24.303 version 10.7.0
Multimedia (IM) Core Network (CN) subsystem IP Multimedia Release 10)
Subsystem (IMS) service continuity;Stage 3 (3GPP TS 24.237
version 10.11.0 Release 10) TS 124 303 v11.3.0:2013
Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT
TS 124 237 v11.7.0:2013 Digital cellular telecommunications system (Phase
Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT 2+);Universal Mobile Telecommunications System
Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;IP (UMTS);LTE;Mobility management based on Dual-Stack
Multimedia (IM) Core Network (CN) subsystem IP Multimedia Mobile IPv6;Stage 3 (3GPP TS 24.303 version 11.3.0
Subsystem (IMS) service continuity;Stage 3 (3GPP TS 24.237 Release 11)
version 11.7.0 Release 11)
TS 124 337 v10.8.0:2013
TS 124 237 v8.13.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT
Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;IP
Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;IP Multimedia (IM) Core Network (CN) subsystem IP Multimedia
Multimedia (IM) Core Network (CN) subsystem IP Multimedia Subsystem (IMS) inter-UE transfer;Stage 3 (3GPP TS 24.337
Subsystem (IMS) service continuity;Stage 3 (3GPP TS 24.237 version 10.8.0 Release 10)
version 8.13.0 Release 8)

31
Buletinul Standardizrii August 2013

TS 124 337 v11.5.0:2013 TS 124 608 v10.1.0:2013


Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT
Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;IP Digital cellular telecommunications system (Phase
Multimedia (IM) Core Network (CN) subsystem IP Multimedia 2+);Universal Mobile Telecommunications System
Subsystem (IMS) inter-UE transfer;Stage 3 (3GPP TS 24.337 (UMTS);LTE;Terminating Identification Presentation (TIP) and
version 11.5.0 Release 11) Terminating Identification Restriction (TIR) using IP Multimedia
(IM) Core Network (CN) subsystem;Protocol specification
TS 124 390 v11.3.0:2013 (3GPP TS 24.608 version 10.1.0 Release 10)
Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT
Universal Mobile Telecommunications System TS 124 608 v11.3.0:2013
(UMTS);LTE;Unstructured Supplementary Service Data Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT
(USSD) using IP Multimedia (IM) Core Network (CN) Digital cellular telecommunications system (Phase
subsystem IMS;Stage 3 (3GPP TS 24.390 version 11.3.0 2+);Universal Mobile Telecommunications System
Release 11) (UMTS);LTE;Terminating Identification Presentation (TIP) and
Terminating Identification Restriction (TIR) using IP Multimedia
TS 124 503 v8.15.0:2013 (IM) Core Network (CN) subsystem;Protocol specification
Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT (3GPP TS 24.608 version 11.3.0 Release 11)
Digital cellular telecommunications system (Phase
2+);Universal Mobile Telecommunications System TS 124 608 v8.5.0:2013
(UMTS);LTE;TISPAN;IP Multimedia Call Control Protocol Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT
based on Session Initiation Protocol (SIP) and Session Digital cellular telecommunications system (Phase
Description Protocol (SDP) Stage 3 [3GPP TS 24.229 2+);Universal Mobile Telecommunications System
(Release 7), modified] (3GPP TS 24.503 version 8.15.0 (UMTS);LTE;Terminating Identification Presentation (TIP) and
Release 8) Terminating Identification Restriction (TIR) using IP Multimedia
(IM) Core Network (CN) subsystem;Protocol specification
TS 124 504 v8.17.0:2013 (3GPP TS 24.608 version 8.5.0 Release 8)
Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT
Digital cellular telecommunications system (Phase TS 124 608 v9.2.0:2013
2+);Universal Mobile Telecommunications System Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT
(UMTS);LTE;TISPAN;PSTN/ISDN simulation services: Digital cellular telecommunications system (Phase
Communication Diversion (CDIV);Protocol specification (3GPP 2+);Universal Mobile Telecommunications System
TS 24.504 version 8.17.0 Release 8) (UMTS);LTE;Terminating Identification Presentation (TIP) and
Terminating Identification Restriction (TIR) using IP Multimedia
TS 124 508 v8.2.0:2013 (IM) Core Network (CN) subsystem;Protocol specification
Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT (3GPP TS 24.608 version 9.2.0 Release 9)
Digital cellular telecommunications system (Phase
2+);Universal Mobile Telecommunications System TS 124 642 v10.7.0:2013
(UMTS);LTE;PSTN/ISDN simulation services Terminating Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT
Identification Presentation (TIP) and Terminating Identification Digital cellular telecommunications system (Phase
Restriction (TIR);Protocol specification (3GPP TS 24.508 2+);Universal Mobile Telecommunications System
version 8.2.0 Release 8) (UMTS);LTE;Completion of Communications to Busy
Subscriber (CCBS) and Completion of Communications by No
TS 124 604 v10.6.0:2013 Reply (CCNR) using IP Multimedia (IM) Core Network (CN)
Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT subsystem;Protocol specification (3GPP TS 24.642 version
Digital cellular telecommunications system (Phase 10.7.0 Release 10)
2+);Universal Mobile Telecommunications System
(UMTS);LTE;Communication Diversion (CDIV) using IP TS 124 642 v11.4.0:2013
Multimedia (IM) Core Network (CN) subsystem;Protocol Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT
specification (3GPP TS 24.604 version 10.6.0 Release 10) Digital cellular telecommunications system (Phase
2+);Universal Mobile Telecommunications System
TS 124 604 v11.6.0:2013 (UMTS);LTE;Completion of Communications to Busy
Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Subscriber (CCBS) and Completion of Communications by No
Digital cellular telecommunications system (Phase Reply (CCNR) using IP Multimedia (IM) Core Network (CN)
2+);Universal Mobile Telecommunications System subsystem;Protocol specification (3GPP TS 24.642 version
(UMTS);LTE;Communication Diversion (CDIV) using IP 11.4.0 Release 11)
Multimedia (IM) Core Network (CN) subsystem;Protocol
specification (3GPP TS 24.604 version 11.6.0 Release 11) TS 124 642 v8.11.0:2013
Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT
TS 124 604 v8.14.0:2013 Digital cellular telecommunications system (Phase
Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT 2+);Universal Mobile Telecommunications System
Digital cellular telecommunications system (Phase (UMTS);LTE;Completion of Communications to Busy
2+);Universal Mobile Telecommunications System Subscriber (CCBS) and Completion of Communications by No
(UMTS);LTE;Communication Diversion (CDIV) using IP Reply (CCNR) using IP Multimedia (IM) Core Network (CN)
Multimedia (IM) Core Network (CN) subsystem;Protocol subsystem;Protocol specification (3GPP TS 24.642 version
specification (3GPP TS 24.604 version 8.14.0 Release 8) 8.11.0 Release 8)

TS 124 604 v9.11.0:2013 TS 124 642 v9.10.0:2013


Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT
Digital cellular telecommunications system (Phase Digital cellular telecommunications system (Phase
2+);Universal Mobile Telecommunications System 2+);Universal Mobile Telecommunications System
(UMTS);LTE;Communication Diversion (CDIV) using IP (UMTS);LTE;Completion of Communications to Busy
Multimedia (IM) Core Network (CN) subsystem;Protocol Subscriber (CCBS) and Completion of Communications by No
specification (3GPP TS 24.604 version 9.11.0 Release 9) Reply (CCNR) using IP Multimedia (IM) Core Network (CN)
subsystem;Protocol specification (3GPP TS 24.642 version
9.10.0 Release 9)

32
Buletinul Standardizrii August 2013

TS 125 101 v10.9.0:2013 TS 125 141 v11.5.0:2013


Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN
Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);User Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);Base
Equipment (UE) radio transmission and reception (FDD) Station (BS) conformance testing (FDD) (3GPP TS 25.141
(3GPP TS 25.101 version 10.9.0 Release 10) version 11.5.0 Release 11)

TS 125 101 v11.6.0:2013 TS 125 142 v11.3.0:2013


Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN
Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);User Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);Base
Equipment (UE) radio transmission and reception (FDD) Station (BS) conformance testing (TDD) (3GPP TS 25.142
(3GPP TS 25.101 version 11.6.0 Release 11) version 11.3.0 Release 11)

TS 125 101 v9.12.0:2013 TS 125 211 v11.4.0:2013


Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN
Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);User Universal Mobile Telecommunications System
Equipment (UE) radio transmission and reception (FDD) (UMTS);Physical channels and mapping of transport channels
(3GPP TS 25.101 version 9.12.0 Release 9) onto physical channels (FDD) (3GPP TS 25.211 version 11.4.0
Release 11)
TS 125 102 v11.5.0:2013
Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN TS 125 212 v11.5.0:2013
Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);User Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN
Equipment (UE) radio transmission and reception (TDD) Universal Mobile Telecommunications System
(3GPP TS 25.102 version 11.5.0 Release 11) (UMTS);Multiplexing and channel coding (FDD) (3GPP TS
25.212 version 11.5.0 Release 11)
TS 125 104 v11.6.0:2013
Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN TS 125 214 v10.7.0:2013
Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);Base Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN
Station (BS) radio transmission and reception (FDD) (3GPP Universal Mobile Telecommunications System
TS 25.104 version 11.6.0 Release 11) (UMTS);Physical layer procedures (FDD) (3GPP TS 25.214
version 10.7.0 Release 10)
TS 125 105 v11.4.0:2013
Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN TS 125 214 v11.6.0:2013
Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);Base Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN
Station (BS) radio transmission and reception (TDD) (3GPP Universal Mobile Telecommunications System
TS 25.105 version 11.4.0 Release 11) (UMTS);Physical layer procedures (FDD) (3GPP TS 25.214
version 11.6.0 Release 11)
TS 125 123 v11.3.0:2013
Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN TS 125 302 v11.4.0:2013
Universal Mobile Telecommunications System Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN
(UMTS);Requirements for support of radio resource Universal Mobile Telecommunications System
management (TDD) (3GPP TS 25.123 version 11.3.0 (UMTS);Services provided by the physical layer (3GPP TS
Release 11) 25.302 version 11.4.0 Release 11)

TS 125 133 v10.10.0:2013 TS 125 304 v11.3.0:2013


Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN
Universal Mobile Telecommunications System Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);User
(UMTS);Requirements for support of radio resource Equipment (UE) procedures in idle mode and procedures for
management (FDD) (3GPP TS 25.133 version 10.10.0 cell reselection in connected mode (3GPP TS 25.304 version
Release 10) 11.3.0 Release 11)

TS 125 133 v11.5.0:2013 TS 125 306 v11.6.0:2013


Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN
Universal Mobile Telecommunications System Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);UE
(UMTS);Requirements for support of radio resource Radio Access capabilities (3GPP TS 25.306 version 11.6.0
management (FDD) (3GPP TS 25.133 version 11.5.0 Release 11)
Release 11)
TS 125 308 v11.5.0:2013
TS 125 133 v8.20.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN
Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);High
Universal Mobile Telecommunications System Speed Downlink Packet Access (HSDPA);Overall
(UMTS);Requirements for support of radio resource description;Stage 2 (3GPP TS 25.308 version 11.5.0 Release
management (FDD) (3GPP TS 25.133 version 8.20.0 11)
Release 8)
TS 125 321 v11.4.0:2013
TS 125 133 v9.16.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN
Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Universal Mobile Telecommunications System
Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);Medium Access Control (MAC) protocol specification
(UMTS);Requirements for support of radio resource (3GPP TS 25.321 version 11.4.0 Release 11)
management (FDD) (3GPP TS 25.133 version 9.16.0
Release 9) TS 125 331 v10.12.0:2013
Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN
TS 125 141 v10.9.0:2013 Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);Radio
Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Resource Control (RRC);Protocol specification (3GPP TS
Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);Base 25.331 version 10.12.0 Release 10)
Station (BS) conformance testing (FDD) (3GPP TS 25.141
version 10.9.0 Release 10)

33
Buletinul Standardizrii August 2013

TS 125 331 v11.6.0:2013 TS 126 114 v9.12.0:2013


Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA
Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);Radio Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;IP
Resource Control (RRC);Protocol specification (3GPP TS Multimedia Subsystem (IMS);Multimedia telephony;Media
25.331 version 11.6.0 Release 11) handling and interaction (3GPP TS 26.114 version 9.12.0
Release 9)
TS 125 331 v8.23.0:2013
Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN TS 126 132 v11.3.0:2013
Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);Radio Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA
Resource Control (RRC);Protocol specification (3GPP TS Universal Mobile Telecommunications System
25.331 version 8.23.0 Release 8) (UMTS);LTE;Speech and video telephony terminal acoustic
test specification (3GPP TS 26.132 version 11.3.0 Release 11)
TS 125 331 v9.15.0:2013
Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN TS 126 234 v10.5.0:2013
Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);Radio Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA
Resource Control (RRC);Protocol specification (3GPP TS Universal Mobile Telecommunications System
25.331 version 9.15.0 Release 9) (UMTS);LTE;Transparent end-to-end Packet-switched
Streaming Service (PSS);Protocols and codecs (3GPP TS
TS 125 413 v10.10.0:2013 26.234 version 10.5.0 Release 10)
Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN
Universal Mobile Telecommunications System TS 126 234 v11.2.0:2013
(UMTS);UTRAN Iu interface Radio Access Network Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA
Application Part (RANAP) signalling (3GPP TS 25.413 version Universal Mobile Telecommunications System
10.10.0 Release 10) (UMTS);LTE;Transparent end-to-end Packet-switched
Streaming Service (PSS);Protocols and codecs (3GPP TS
TS 125 413 v11.4.0:2013 26.234 version 11.2.0 Release 11)
Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN
Universal Mobile Telecommunications System TS 126 234 v9.10.0:2013
(UMTS);UTRAN Iu interface Radio Access Network Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA
Application Part (RANAP) signalling (3GPP TS 25.413 version Universal Mobile Telecommunications System
11.4.0 Release 11) (UMTS);LTE;Transparent end-to-end Packet-switched
Streaming Service (PSS);Protocols and codecs (3GPP TS
TS 125 413 v9.10.0:2013 26.234 version 9.10.0 Release 9)
Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN
Universal Mobile Telecommunications System TS 126 237 v10.7.0:2013
(UMTS);UTRAN Iu interface Radio Access Network Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA
Application Part (RANAP) signalling (3GPP TS 25.413 version Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;IP
9.10.0 Release 9) Multimedia Subsystem (IMS) based Packet Switch Streaming
(PSS) and Multimedia Broadcast/Multicast Service (MBMS)
TS 125 425 v11.3.0:2013 User Service;Protocols (3GPP TS 26.237 version 10.7.0
Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Release 10)
Universal Mobile Telecommunications System
(UMTS);UTRAN Iur interface user plane protocols for Common TS 126 237 v11.1.0:2013
Transport Channel data streams (3GPP TS 25.425 version Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA
11.3.0 Release 11) Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;IP
Multimedia Subsystem (IMS) based Packet Switch Streaming
TS 125 433 v11.5.0:2013 (PSS) and Multimedia Broadcast/Multicast Service (MBMS)
Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN User Service;Protocols (3GPP TS 26.237 version 11.1.0
Universal Mobile Telecommunications System Release 11)
(UMTS);UTRAN Iub interface Node B Application Part (NBAP)
signalling (3GPP TS 25.433 version 11.5.0 Release 11) TS 126 237 v9.10.0:2013
Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA
TS 125 453 v11.1.0:2013 Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;IP
Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Multimedia Subsystem (IMS) based Packet Switch Streaming
Universal Mobile Telecommunications System (PSS) and Multimedia Broadcast/Multicast Service (MBMS)
(UMTS);UTRAN Iupc interface Positioning Calculation User Service;Protocols (3GPP TS 26.237 version 9.10.0
Application Part (PCAP) signalling (3GPP TS 25.453 version Release 9)
11.1.0 Release 11)
TS 126 247 v10.4.0:2013
TS 125 467 v11.3.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA
Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Universal Mobile Telecommunications System
Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Transparent end-to-end Packet-switched
(UMTS);UTRAN architecture for 3G Home Node B Streaming Service (PSS);Progressive Download and Dynamic
(HNB);Stage 2 (3GPP TS 25.467 version 11.3.0 Release 11) Adaptive Streaming over HTTP (3GP-DASH) (3GPP TS
26.247 version 10.4.0 Release 10)
TS 126 114 v10.7.0:2013
Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA TS 126 247 v11.3.0:2013
Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;IP Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA
Multimedia Subsystem (IMS);Multimedia telephony;Media Universal Mobile Telecommunications System
handling and interaction (3GPP TS 26.114 version 10.7.0 (UMTS);LTE;Transparent end-to-end Packet-switched
Release 10) Streaming Service (PSS);Progressive Download and Dynamic
Adaptive Streaming over HTTP (3GP-DASH) (3GPP TS
TS 126 114 v11.7.0:2013 26.247 version 11.3.0 Release 11)
Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA
Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;IP
Multimedia Subsystem (IMS);Multimedia telephony;Media
handling and interaction (3GPP TS 26.114 version 11.7.0
Release 11)

34
Buletinul Standardizrii August 2013

TS 126 346 v10.8.0:2013 TS 128 658 v11.2.0:2013


Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA
Universal Mobile Telecommunications System Universal Mobile Telecommunications System
(UMTS);LTE;Multimedia Broadcast/Multicast Service (UMTS);LTE;Telecommunication management;Evolved
(MBMS);Protocols and codecs (3GPP TS 26.346 version Universal Terrestrial Radio Access Network (E-UTRAN)
10.8.0 Release 10) Network Resource Model (NRM) Integration Reference Point
(IRP);Information Service (IS) (3GPP TS 28.658 version 11.2.0
TS 126 346 v11.5.0:2013 Release 11)
Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA
Universal Mobile Telecommunications System TS 128 659 v11.2.0:2013
(UMTS);LTE;Multimedia Broadcast/Multicast Service Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA
(MBMS);Protocols and codecs (3GPP TS 26.346 version Universal Mobile Telecommunications System
11.5.0 Release 11) (UMTS);LTE;Telecommunication management;Evolved
Universal Terrestrial Radio Access Network (E-UTRAN)
TS 126 346 v9.11.0:2013 Network Resource Model (NRM) Integration Reference Point
Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA (IRP);Solution Set (SS) definitions (3GPP TS 28.659 version
Universal Mobile Telecommunications System 11.2.0 Release 11)
(UMTS);LTE;Multimedia Broadcast/Multicast Service
(MBMS);Protocols and codecs (3GPP TS 26.346 version TS 128 705 v11.1.0:2013
9.11.0 Release 9) Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA
Universal Mobile Telecommunications System
TS 127 007 v10.8.0:2013 (UMTS);LTE;Telecommunication management;IP Multimedia
Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Subsystem (IMS) Network Resource Model (NRM) Integration
Digital cellular telecommunications system (Phase Reference Point (IRP);Information Service (IS) (3GPP TS
2+);Universal Mobile Telecommunications System 28.705 version 11.1.0 Release 11)
(UMTS);LTE;AT command set for User Equipment (UE)
(3GPP TS 27.007 version 10.8.0 Release 10) TS 128 751 v11.0.1:2013
Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA
TS 127 007 v11.7.0:2013 Universal Mobile Telecommunications System
Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT (UMTS);Telecommunication management;Subscription
Digital cellular telecommunications system (Phase Management (SuM) Network Resource Model (NRM)
2+);Universal Mobile Telecommunications System Integration Reference Point (IRP);Requirements (3GPP TS
(UMTS);LTE;AT command set for User Equipment (UE) 28.751 version 11.0.1 Release 11)
(3GPP TS 27.007 version 11.7.0 Release 11)
TS 128 752 v11.0.1:2013
TS 127 007 v9.9.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA
Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Universal Mobile Telecommunications System
Digital cellular telecommunications system (Phase (UMTS);Telecommunication management;Subscription
2+);Universal Mobile Telecommunications System Management (SuM) Network Resource Model (NRM)
(UMTS);LTE;AT command set for User Equipment (UE) Integration Reference Point (IRP);Information Service (IS)
(3GPP TS 27.007 version 9.9.0 Release 9) (3GPP TS 28.752 version 11.0.1 Release 11)

TS 128 623 v11.1.0:2013 TS 129 002 v10.9.0:2013


Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT
Universal Mobile Telecommunications System Digital cellular telecommunications system (Phase
(UMTS);LTE;Telecommunication management;Generic 2+);Universal Mobile Telecommunications System
Network Resource Model (NRM) Integration Reference Point (UMTS);Mobile Application Part (MAP) specification (3GPP TS
(IRP);Solution Set (SS) definitions (3GPP TS 28.623 version 29.002 version 10.9.0 Release 10)
11.1.0 Release 11)
TS 129 002 v11.7.0:2013
TS 128 628 v11.2.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT
Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Digital cellular telecommunications system (Phase
Universal Mobile Telecommunications System 2+);Universal Mobile Telecommunications System
(UMTS);LTE;Telecommunication management;Self-Organizing (UMTS);Mobile Application Part (MAP) specification (3GPP TS
Networks (SON) Policy Network Resource Model (NRM) 29.002 version 11.7.0 Release 11)
Integration Reference Point (IRP);Information Service (IS)
(3GPP TS 28.628 version 11.2.0 Release 11) TS 129 002 v8.20.0:2013
Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT
TS 128 629 v11.1.0:2013 Digital cellular telecommunications system (Phase
Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA 2+);Universal Mobile Telecommunications System
Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);Mobile Application Part (MAP) specification (3GPP TS
(UMTS);LTE;Telecommunication management;Self-Organizing 29.002 version 8.20.0 Release 8)
Networks (SON) Policy Network Resource Model (NRM)
Integration Reference Point (IRP);Solution Set (SS) definitions TS 129 002 v9.11.0:2013
(3GPP TS 28.629 version 11.1.0 Release 11) Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT
Digital cellular telecommunications system (Phase
TS 128 653 v11.1.1:2013 2+);Universal Mobile Telecommunications System
Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA (UMTS);Mobile Application Part (MAP) specification (3GPP TS
Universal Mobile Telecommunications System 29.002 version 9.11.0 Release 9)
(UMTS);Telecommunication management;Universal Terrestrial
Radio Access Network (UTRAN) Network Resource Model TS 129 061 v10.10.0:2013
(NRM) Integration Reference Point (IRP);Solution Set (SS) Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT
definitions (3GPP TS 28.653 version 11.1.1 Release 11) Digital cellular telecommunications system (Phase
2+);Universal Mobile Telecommunications System
(UMTS);LTE;Interworking between the Public Land Mobile
Network (PLMN) supporting packet based services and Packet
Data Networks (PDN) (3GPP TS 29.061 version 10.10.0
Release 10)

35
Buletinul Standardizrii August 2013

TS 129 061 v11.5.0:2013 TS 129 163 v9.14.0:2013


Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT
Digital cellular telecommunications system (Phase Digital cellular telecommunications system (Phase
2+);Universal Mobile Telecommunications System 2+);Universal Mobile Telecommunications System
(UMTS);LTE;Interworking between the Public Land Mobile (UMTS);LTE;Interworking between the IP Multimedia (IM)
Network (PLMN) supporting packet based services and Packet Core Network (CN) subsystem and Circuit Switched (CS)
Data Networks (PDN) (3GPP TS 29.061 version 11.5.0 networks (3GPP TS 29.163 version 9.14.0 Release 9)
Release 11)
TS 129 165 v10.12.0:2013
TS 129 061 v8.12.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT
Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase
Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System
2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Inter-IMS Network to Network Interface (NNI)
(UMTS);LTE;Interworking between the Public Land Mobile (3GPP TS 29.165 version 10.12.0 Release 10)
Network (PLMN) supporting packet based services and Packet
Data Networks (PDN) (3GPP TS 29.061 version 8.12.0 TS 129 165 v11.7.0:2013
Release 8) Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT
Digital cellular telecommunications system (Phase
TS 129 061 v9.12.0:2013 2+);Universal Mobile Telecommunications System
Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT (UMTS);LTE;Inter-IMS Network to Network Interface (NNI)
Digital cellular telecommunications system (Phase (3GPP TS 29.165 version 11.7.0 Release 11)
2+);Universal Mobile Telecommunications System
(UMTS);LTE;Interworking between the Public Land Mobile TS 129 212 v10.11.0:2013
Network (PLMN) supporting packet based services and Packet Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT
Data Networks (PDN) (3GPP TS 29.061 version 9.12.0 Universal Mobile Telecommunications System
Release 9) (UMTS);LTE;Policy and Charging Control (PCC);Reference
points (3GPP TS 29.212 version 10.11.0 Release 10)
TS 129 118 v10.10.0:2013
Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT TS 129 212 v11.9.0:2013
Universal Mobile Telecommunications System Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT
(UMTS);LTE;Mobility Management Entity (MME) - Visitor Universal Mobile Telecommunications System
Location Register (VLR) SGs interface specification (3GPP TS (UMTS);LTE;Policy and Charging Control (PCC);Reference
29.118 version 10.10.0 Release 10) points (3GPP TS 29.212 version 11.9.0 Release 11)

TS 129 118 v11.7.0:2013 TS 129 212 v8.19.0:2013


Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT
Universal Mobile Telecommunications System Universal Mobile Telecommunications System
(UMTS);LTE;Mobility Management Entity (MME) - Visitor (UMTS);LTE;Policy and Charging Control (PCC);Reference
Location Register (VLR) SGs interface specification (3GPP TS points (3GPP TS 29.212 version 8.19.0 Release 8)
29.118 version 11.7.0 Release 11)
TS 129 212 v9.14.0:2013
TS 129 163 v10.10.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT
Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Universal Mobile Telecommunications System
Digital cellular telecommunications system (Phase (UMTS);LTE;Policy and Charging Control (PCC);Reference
2+);Universal Mobile Telecommunications System points (3GPP TS 29.212 version 9.14.0 Release 9)
(UMTS);LTE;Interworking between the IP Multimedia (IM)
Core Network (CN) subsystem and Circuit Switched (CS) TS 129 213 v11.7.0:2013
networks (3GPP TS 29.163 version 10.10.0 Release 10) Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT
Digital cellular telecommunications system (Phase
TS 129 163 v11.7.0:2013 2+);Universal Mobile Telecommunications System
Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT (UMTS);LTE;Policy and charging control signalling flows and
Digital cellular telecommunications system (Phase Quality of Service (QoS) parameter mapping (3GPP TS
2+);Universal Mobile Telecommunications System 29.213 version 11.7.0 Release 11)
(UMTS);LTE;Interworking between the IP Multimedia (IM)
Core Network (CN) subsystem and Circuit Switched (CS) TS 129 214 v10.10.0:2013
networks (3GPP TS 29.163 version 11.7.0 Release 11) Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT
Universal Mobile Telecommunications System
TS 129 163 v7.27.0:2013 (UMTS);LTE;Policy and charging control over Rx reference
Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT point (3GPP TS 29.214 version 10.10.0 Release 10)
Digital cellular telecommunications system (Phase
2+);Universal Mobile Telecommunications System TS 129 214 v11.9.0:2013
(UMTS);LTE;Interworking between the IP Multimedia (IM) Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT
Core Network (CN) subsystem and Circuit Switched (CS) Universal Mobile Telecommunications System
networks (3GPP TS 29.163 version 7.27.0 Release 7) (UMTS);LTE;Policy and charging control over Rx reference
point (3GPP TS 29.214 version 11.9.0 Release 11)
TS 129 163 v8.22.0:2013
Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT TS 129 214 v8.16.0:2013
Digital cellular telecommunications system (Phase Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT
2+);Universal Mobile Telecommunications System Universal Mobile Telecommunications System
(UMTS);LTE;Interworking between the IP Multimedia (IM) (UMTS);LTE;Policy and charging control over Rx reference
Core Network (CN) subsystem and Circuit Switched (CS) point (3GPP TS 29.214 version 8.16.0 Release 8)
networks (3GPP TS 29.163 version 8.22.0 Release 8)
TS 129 214 v9.13.0:2013
Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT
Universal Mobile Telecommunications System
(UMTS);LTE;Policy and charging control over Rx reference
point (3GPP TS 29.214 version 9.13.0 Release 9)

36
Buletinul Standardizrii August 2013

TS 129 215 v11.9.0:2013 TS 129 235 v11.2.0:2013


Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT
Digital cellular telecommunications system (Phase Digital cellular telecommunications system (Phase
2+);Universal Mobile Telecommunications System 2+);Universal Mobile Telecommunications System
(UMTS);LTE;Policy and Charging Control (PCC) over S9 (UMTS);LTE;Interworking between SIP-I based circuit-
reference point;Stage 3 (3GPP TS 29.215 version 11.9.0 switched core network and other networks (3GPP TS 29.235
Release 11) version 11.2.0 Release 11)

TS 129 219 v11.5.0:2013 TS 129 235 v8.7.0:2013


Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT
Digital cellular telecommunications system (Phase Digital cellular telecommunications system (Phase
2+);Universal Mobile Telecommunications System 2+);Universal Mobile Telecommunications System
(UMTS);LTE;Policy and charging control: Spending limit (UMTS);LTE;Interworking between SIP-I based circuit-
reporting over Sy reference point (3GPP TS 29.219 version switched core network and other networks (3GPP TS 29.235
11.5.0 Release 11) version 8.7.0 Release 8)

TS 129 229 v11.4.0:2013 TS 129 235 v9.9.0:2013


Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT
Digital cellular telecommunications system (Phase Digital cellular telecommunications system (Phase
2+);Universal Mobile Telecommunications System 2+);Universal Mobile Telecommunications System
(UMTS);LTE;Cx and Dx interfaces based on the Diameter (UMTS);LTE;Interworking between SIP-I based circuit-
protocol;Protocol details (3GPP TS 29.229 version 11.4.0 switched core network and other networks (3GPP TS 29.235
Release 11) version 9.9.0 Release 9)

TS 129 230 v10.10.0:2013 TS 129 238 v10.6.0:2013


Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT
Digital cellular telecommunications system (Phase Digital cellular telecommunications system (Phase
2+);Universal Mobile Telecommunications System 2+);Universal Mobile Telecommunications System
(UMTS);LTE;Diameter applications;3GPP specific codes and (UMTS);LTE;Interconnection Border Control Functions (IBCF)
identifiers (3GPP TS 29.230 version 10.10.0 Release 10) - Transition Gateway (TrGW) interface, Ix interface;Stage 3
(3GPP TS 29.238 version 10.6.0 Release 10)
TS 129 230 v11.7.0:2013
Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT TS 129 238 v11.2.0:2013
Digital cellular telecommunications system (Phase Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT
2+);Universal Mobile Telecommunications System Digital cellular telecommunications system (Phase
(UMTS);LTE;Diameter applications;3GPP specific codes and 2+);Universal Mobile Telecommunications System
identifiers (3GPP TS 29.230 version 11.7.0 Release 11) (UMTS);LTE;Interconnection Border Control Functions (IBCF)
Transition Gateway (TrGW) interface, Ix interface;Stage 3
TS 129 230 v8.16.0:2013 (3GPP TS 29.238 version 11.2.0 Release 11)
Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT
Digital cellular telecommunications system (Phase TS 129 272 v10.8.0:2013
2+);Universal Mobile Telecommunications System Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT
(UMTS);LTE;Diameter applications;3GPP specific codes and Universal Mobile Telecommunications System
identifiers (3GPP TS 29.230 version 8.16.0 Release 8) (UMTS);LTE;Evolved Packet System (EPS);Mobility
Management Entity (MME) and Serving GPRS Support Node
TS 129 230 v9.14.0:2013 (SGSN) related interfaces based on Diameter protocol (3GPP
Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT TS 29.272 version 10.8.0 Release 10)
Digital cellular telecommunications system (Phase
2+);Universal Mobile Telecommunications System TS 129 272 v11.7.0:2013
(UMTS);LTE;Diameter applications;3GPP specific codes and Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT
identifiers (3GPP TS 29.230 version 9.14.0 Release 9) Universal Mobile Telecommunications System
(UMTS);LTE;Evolved Packet System (EPS);Mobility
TS 129 232 v10.6.0:2013 Management Entity (MME) and Serving GPRS Support Node
Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT (SGSN) related interfaces based on Diameter protocol (3GPP
Digital cellular telecommunications system (Phase TS 29.272 version 11.7.0 Release 11)
2+);Universal Mobile Telecommunications System
(UMTS);LTE;Media Gateway Controller (MGC) - Media TS 129 272 v8.13.0:2013
Gateway (MGW) interface;Stage 3 (3GPP TS 29.232 version Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT
10.6.0 Release 10) Universal Mobile Telecommunications System
(UMTS);LTE;Evolved Packet System (EPS);Mobility
TS 129 232 v11.2.0:2013 Management Entity (MME) and Serving GPRS Support Node
Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT (SGSN) related interfaces based on Diameter protocol (3GPP
Digital cellular telecommunications system (Phase TS 29.272 version 8.13.0 Release 8)
2+);Universal Mobile Telecommunications System
(UMTS);LTE;Media Gateway Controller (MGC) - Media TS 129 272 v9.12.0:2013
Gateway (MGW) interface;Stage 3 (3GPP TS 29.232 version Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT
11.2.0 Release 11) Universal Mobile Telecommunications System
(UMTS);LTE;Evolved Packet System (EPS);Mobility
TS 129 235 v10.2.0:2013 Management Entity (MME) and Serving GPRS Support Node
Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT (SGSN) related interfaces based on Diameter protocol (3GPP
Digital cellular telecommunications system (Phase TS 29.272 version 9.12.0 Release 9)
2+);Universal Mobile Telecommunications System
(UMTS);LTE;Interworking between SIP-I based circuit- TS 129 273 v11.6.0:2013
switched core network and other networks (3GPP TS 29.235 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT
version 10.2.0 Release 10) Universal Mobile Telecommunications System
(UMTS);LTE;Evolved Packet System (EPS);3GPP EPS AAA
interfaces (3GPP TS 29.273 version 11.6.0 Release 11)

37
Buletinul Standardizrii August 2013

TS 129 274 v10.11.0:2013 TS 129 275 v11.7.0:2013


Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT
Universal Mobile Telecommunications System Universal Mobile Telecommunications System
(UMTS);LTE;3GPP Evolved Packet System (EPS);Evolved (UMTS);LTE;Proxy Mobile IPv6 (PMIPv6) based Mobility and
General Packet Radio Service (GPRS) Tunnelling Protocol for Tunnelling protocols;Stage 3 (3GPP TS 29.275 version 11.7.0
Control plane (GTPv2-C);Stage 3 (3GPP TS 29.274 version Release 11)
10.11.0 Release 10)
TS 129 280 v11.4.0:2013
TS 129 274 v11.7.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT
Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Universal Mobile Telecommunications System
Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Evolved Packet System (EPS);3GPP Sv interface
(UMTS);LTE;3GPP Evolved Packet System (EPS);Evolved (MME to MSC, and SGSN to MSC) for SRVCC (3GPP TS
General Packet Radio Service (GPRS) Tunnelling Protocol for 29.280 version 11.4.0 Release 11)
Control plane (GTPv2-C);Stage 3 (3GPP TS 29.274 version
11.7.0 Release 11) TS 129 292 v10.6.0:2013
Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT
TS 129 275 v10.8.0:2013 Universal Mobile Telecommunications System
Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT (UMTS);LTE;Interworking between the IP Multimedia (IM)
Universal Mobile Telecommunications System Core Network (CN) subsystem (IMS) and MSC Server for IMS
(UMTS);LTE;Proxy Mobile IPv6 (PMIPv6) based Mobility and Centralized Services (ICS) (3GPP TS 29.292 version 10.6.0
Tunnelling protocols;Stage 3 (3GPP TS 29.275 version 10.8.0 Release 10)
Release 10)

PROIECTE DE STANDARDE EUROPENE


CEN SUPUSE ANCHETEI PUBLICE

n perioada 2013.07.01 2013.07.31

Proiectele de standarde de mai jos sunt supuse anchetei publice. Asupra acestor proiecte poate face
observaii orice persoan fizic sau juridic. Proiectele pot fi obinute de la ASRO preciznd indicativul i
titlul standardului. Observaiile trebuie transmise pe adresa Asociaiei de Standardizare din Romnia pn la
termenul indicat dup fiecare proiect, termen care reprezint sfritul anchetei publice.

A99 DIVERSE C01 PRODUSE ALIMENTARE

prEN 16636 prEN ISO 18743


Servicii de gestionare a duntorilor. Cerine i competene Microbiologia alimentelor. Detectarea larvelor de Trichinella n
dea: 2013-12-04 carne. Metoda fizic prin digestie
dea: 2013-10-04
B14 GEOTEHNIC
prEN ISO 21415-2 rev
prEN ISO 17628 Gru i fin de gru. Coninut de gluten.
Cercetri i ncercri geotehnice. ncercri geotermice. Partea 2: Determinarea glutenului umed prin mijloace
Determinarea conductivitii termice a solului i rocilor utiliznd mecanice
sonde geotermice dea: 2013-10-11
dea: 2013-10-25
C18 ADEZIVI
B19 PLCI CERAMICE
prEN 14680
prEN ISO 10545-1 Adezivi pentru sisteme de canalizare din materiale
Plci i dale ceramice. Partea 1: Luarea probelor i condiii de termoplastice fr presiune. Specificaii
recepie dea: 2013-12-11
dea: 2013-10-18
C20 EXPLOZIVI SI LANSATOARE DE ARTIFICII
B28 MBRCMINTE PENTRU PARDOSELI
prEN 16265
prEN 1269 Articole pirotehnice. Alte articole pirotehnice. Dispozitive de
Acoperitoare de sol textile. Evaluarea impregnrilor aprindere
acoperitoarelor de sol neesute printr-o ncercare de murdrire dea: 2013-10-11
dea: 2014-01-03
C21 COSMETICE
prEN 14499
Acoperitoare de sol textile. Cerine minime pentru suporturile prEN ISO 17516
de mochet Cosmetice. Limite microbiologice
dea: 2014-01-03 dea: 2013-10-25

B31 INSTALAII DE NCLZIRE N CLDIRI

EN 12828:2012/FprA1
Sisteme de nclzire a cldirilor. Proiectarea sistemelor de
nclzire cu ap cald
dea: 2013-12-11

38
Buletinul Standardizrii August 2013

F08 STAREA SUPRAFEELOR I13 CONTAINERE DE GAZ

prEN ISO 14253-5 FprEN 14893


Specificaii geometrice pentru produse (GPS). Inspecie prin Echipamente i accesorii pentru GPL. Butoaie sub presiune,
msurarea caracteristicilor pieselor i ale echipamentelor de sudate, din oel, transportabile, pentru gaz petrolier lichefiat
msurare. Partea 5: Incertitudinea m ncercrile (GPL), cu capacitate de la 150 l pn la 1000 l
instrumentelor de msur de indicaie dea: 2013-12-04
dea: 2013-10-11
FprEN 15888
prEN ISO 14405-3 Butelii transportabile pentru gaz. Cadre pentru butelii.
Specificaii geometrice pentru produse (GPS). Tolerare Inspecie periodic i ncercri
dimensional. Partea 3: Mrimi unghiulare dea: 2013-12-18
dea: 2013-10-18
M05 SUDARE
F15 NCERCAREA MATERIALELOR, N GENERAL
FprEN ISO 14554-1
FprEN ISO 15548-1 Condiii de calitate pentru sudare. Sudare electric prin
Examinri nedistructive. Aparatur pentru examinare prin presiune a materialelor metalice. Partea 1: Condiii de calitate
cureni turbionari. Partea 1: Caracteristicile aparaturii i complete
verificarea acestuia dea: 2013-10-18
dea: 2013-10-11
FprEN ISO 14554-2
FprEN ISO 15548-2 Condiii de calitate pentru sudare. Sudare electric prin
Examinri nedistructive. Aparatur pentru examinare prin presiune a materialelor metalice. Partea 2: Condiii de calitate
cureni turbionari. Partea 2: Caracteristicile traductorului i elementare
verificarea acestuia dea: 2013-10-18
dea: 2013-10-11
prEN ISO 17916
F16 SIMBOLURI GRAFICE Securitatea mainilor de tiere termic
dea: 2013-10-04
EN ISO 7010:2012/FprA1
Simboluri grafice. Culori de securitate i semne de securitate. N05 TEXTILE
Semne de securitate nregistrate
dea: 2013-12-04 prEN ISO 10319
Geosintetice. Incercarea la traciune a benzilor late
EN ISO 7010:2012/FprA2 dea: 2013-10-18
Simboluri grafice. Culori de securitate i semne de securitate.
Semne de securitate nregistrate prEN ISO 18103
dea: 2013-12-04 Etichetarea meterialelor de ln esute extrafin. Cerine pentru
definirea codificrii Super S
EN ISO 7010:2012/FprA3 dea: 2013-10-04
Simboluri grafice. Culori de securitate i semne de securitate.
Semne de securitate nregistrate N06 CAUCIUC
dea: 2013-12-04
prEN 16643
F19 OPTIC Furtunuri i furtunuri flexibile de cauciuc i de material plastic.
Furtunuri i furtunuri flexibile nelipite captuite fluoroplastic
prEN ISO 11979-2 (e.g. PTFE) pentru produse chimice lichide sau gazoase.
Implanturi oftalmice. Lentile intraoculare. Partea 2: Proprieti Specificaii
optice i metode de ncercare dea: 2014-01-03
dea: 2013-09-04
N09 MATERIALE PLASTICE
prEN ISO 11979-7
Implanturi oftalmice. Lentile de contact. Partea 7: Investigaii prEN ISO 19065-1 rev
clinice Materiale plastice. Materiale pentru injecie i extrudare pe
dea: 2013-09-04 baz de acrilonitril-stiren-acrilat (ASA), acrilonitril-(etilen-
propilen-dien)-stiren (AEPDS i acrilonitril - (polietilen
H04 ECHIPAMENTE SPORTIVE clorurat)-stiren (ACS). Partea 1: Sistem de codificare i baz
pentru specificaii
prEN 14468-1 dea: 2013-10-11
Tenis de mas. Partea 1: Mese pentru tenis de mas, cerine
funcionale i de securitate, metode de ncercare prEN ISO 19066-1 rev
dea: 2013-12-11 Materiale plastice. Materiale pe baz de metacrilat de
metil/acrilonitril/butadien/stiren (MABS) pentru injecie i
prEN 14468-2 extrudare. Partea 1: Sistem de codificare i baz pentru
Tenis de mas. Partea 2: Filete i accesoriile acestora. Cerine specificaii
i metode de ncercare dea: 2013-10-11
dea: 2013-12-11
prEN ISO 19069-1 rev
H09 MOBIL Materiale plastice. Polipropilen (PP) pentru injecie i
extrudare. Partea 1: Sistem de codificare i baz pentru
prEN 14749 specificaii
Mobilier. Mobilier de uz casnic i de bucatarie. Elemente dea: 2013-10-11
pentru depozitare i blaturi de lucru. Cerine de securitate i
metode de ncercare
dea: 2013-12-11

39
Buletinul Standardizrii August 2013

N13 PIELE FprEN 15040 rev


Produse chimice utilizate pentru tratarea apei destinat
prEN ISO 3380 consumului uman. Produse detartrante pentru membrane.
Piei finite. ncercri fizice i mecanice. Determinarea Acizi i sruri polifosfonice
temperaturii de contracie pn la 100 grade C dea: 2013-12-04
dea: 2013-10-25
FprEN 15041
prEN ISO 5402-2 Produse chimice utilizate pentru tratarea apei destinat
Piei finite. Determinarea rezistenei la flexiuni. consumului uman. Produse detartrante pentru membrane.
Partea 2: Metoda flexionrii cputei Polifosfai
dea: 2013-10-25 dea: 2013-12-04

prEN 15987 FprEN 15513 rev


Piei finite. Terminologie. Definiii cheie pentru comerul cu piei Produse chimice utilizate pentru tratarea apei din piscine.
finite Dioxid de carbon
dea: 2013-12-18 dea: 2013-12-04

prEN ISO 17235 S21 LABORATOARE MEDICALE, PATOLOGIE


Piei finite. ncercri fizice i mecanice. Determinarea moliciunii CLINIC I BIOSECURITATE
dea: 2013-10-25
prEN ISO/IEC 80369-7
N21 COMBUSTIBILI GAZOI I GAZE Racorduri mici pentru lichide i gaze n aplicaii medicale.
COMBUSTIBILE Partea 7: Racorduri destinate aplicaiilor sau hipodermice
dea: 2013-10-11
prEN ISO 6141 rev
Analiz de gaze. Prescripii referitoare la certificatele S25 DEZINFECTANTE CHIMICE I ANTISEPTICE
amestecurilor de gaze pentru etalonare
dea: 2013-10-25 prEN 12791
Antiseptice i dezinfectante chimice. Dezinfectante chirurgicale
prEN ISO 16960 pentru mini. Metode de testare i prescripii (faza 2, etapa 2)
Gaz natural. Determinarea compuilor cu sulf. Determinarea dea: 2013-12-11
coninutului total de sulf prin metoda microculometriei oxidante
dea: 2013-10-11 prEN 14675
Antiseptice i dezinfectante chimice. Testarea cantitativ a
S01 MATERIALE ACUSTICE I IZOLATORI SONICI suspensiei pentru evaluarea activitii virucide a antisepticelor
i dezinfectantelor chimice utilizate n domeniul veterinar.
prEN ISO 9295 Metoda de testare i prescripii (faza 2, etapa 1)
Acustic. Determinarea nivelurilor de putere ale sunetuluide dea: 2013-12-04
nalt frecven emis de maini i echipamente
dea: 2013-10-04 S99 DIVERSE

EN ISO 10140-3:2010/prA3 prEN ISO 11070 rev


Acustic. Msurarea n laborator a izolrii acustice a Elemente de introducere pentru catetere intravasculare sterile,
elementelor de construcii. Partea 3: Msurarea izolrii de unic utilizare
acustice la zgomot de impact dea: 2013-10-11
dea: 2013-10-18
T01 CONSTRUCII NAVALE I STRUCTURI
S05 STOMATOLOGIE MARITIME

prEN ISO 9687 rev prEN ISO 10239


Stomatologie. Simboluri grafice pentru echipament Nave mici. Instalaie de alimentare cu gaz petrolier lichefiat
stomatologic (GPL)
dea: 2013-10-04 dea: 2013-10-04

S08 CALITATEA AERULUI T08 INSTALAII DE RIDICAT

prEN 14662-3 rev EN 15011:2011/FprA1


Calitatea aerului nconjurtor. Metod standardizat pentru Instalaii de ridicat. Poduri rulante i macarale portal
msurarea concentraiei de benzen. Partea 3: Prelevare dea: 2013-10-18
automat prin pompare urmat de cromatografie n faz
gazoas in situ T12 CRUCIOARE INDUSTRIALE
dea: 2013-12-18
prEN 1459-3
S09 CALITATEA APEI I A ALIMENTRILOR CU AP Crucioare de teren. Cerine de securitate i verificare.
Partea 3: Cerine suplimentare pentru crucioare cu bra
FprEN 1197 retractabil variabil echipate cu o platform de lucru
Produse chimice utilizate pentru tratarea apei destinat dea: 2013-09-18
consumului uman. Soluie de fosfat monobazic de zinc
dea: 2013-12-04 T14 AMBALAJE

FprEN 15039 FprEN 16287-1


Produse chimice utilizate pentru tratarea apei destinat Ambalaje de sticl. Inele cu filet pentru recipiente sub
consumului uman. Produse detartrante pentru membrane. presiune. Partea 1: Inel MCA 1 pentru sticl returnabil
Acizi i sruri policarboxilice dea: 2013-12-11
dea: 2013-12-04
FprEN 16287-2
Ambalaje de sticl. Inele cu filet pentru recipiente sub
presiune. Partea 2: Inel MCA 1 pentru sticl reciclabil
dea: 2013-12-11

40
Buletinul Standardizrii August 2013

FprEN 16288-1 FprEN 16290-2


Ambalaje de sticl. Inele cu filet pentru recipiente sub Ambalaje de sticl. Inele cu filet pentru recipiente sub
presiune. Partea 1: Inel MCA 3 pentru sticl returnabil presiune. Partea 2: Inel MCA 7,5 R pentru sticl reciclabil
dea: 2013-12-11 dea: 2013-12-11

FprEN 16288-2 T16 ASCENSOARE I SCRI RULANTE


Ambalaje de sticl. Inele cu filet pentru recipiente sub
presiune. Partea 2: Inel MCA 3 pentru sticl reciclabil FprEN 81-22
dea: 2013-12-11 Reguli de securitate pentru execuia i montarea
ascensoarelor. Ascensoare pentru transportul de persoane i
FprEN 16290-1 mrfuri. Partea 22: Ascensoare electrice cu traiectorie nclinat
Ambalaje de sticl. Inele cu filet pentru recipiente sub dea: 2013-12-25
presiune. Partea 1: Inel MCA 7,5 R pentru sticl returnabil
dea: 2013-12-11

PROIECTE DE STANDARDE EUROPENE


CENELEC SUPUSE ANCHETEI PUBLICE

n perioada 2013.07.01 - 2013.07.31

Proiectele de standarde de mai jos sunt supuse anchetei publice. Asupra acestor proiecte poate face
observaii orice persoan fizic sau juridic. Proiectele pot fi obinute de la ASRO preciznd indicativul i
titlul standardului. Observaiile trebuie transmise pe adresa Asociaiei de Standardizare din Romnia pn la
termenul indicat dup fiecare proiect, termen care reprezint sfritul anchetei publice.

S08 CALITATEA AERULUI V16 REGULATOARE DE PROCES

prEN 45544-1:2013 FprEN 61285:2013


Atmosfere la locul de munc. Aparatur electric utilizat Comanda proceselor industriale. Securitatea incintelor pentru
pentru detectarea direct a vaporilor i a gazelor toxice i analizoare
msurarea direct a concentraiei acestora. Partea 1: Cerine dea: 2013-10-18
generale i metode de ncercare
dea: 2014-01-03 FprEN 62734:2013
Reele de comunicaie industriale. Reea de comunicaie fr
prEN 45544-2:2013 fir i profile de comunicaie. ISA 100.11a
Atmosfere la locul de munc. Aparatur electric utilizat dea: 2013-09-13
pentru detectarea direct a vaporilor i a gazelor toxice i
msurarea direct a concentraiei acestora. Partea 2: Cerine V23 DISPOZITIVE FOTOVOLTAICE
de performan pentru aparatele utilizate pentru msurarea
concentraiilor n zona cu valori limit FprEN 61853-2:2013
dea: 2014-01-03 ncercri de performan i caracteristici nominale de energie
ale modulelor fotovoltaice (PV). Partea 2: Msurarea
prEN 45544-3:2013 rspunsului spectral, unghiului de inciden i temperaturii de
Atmosfere la locul de munc. Aparatur electric utilizat fucionare a modulelor
pentru detectarea direct a vaporilor i a gazelor toxice i dea: 2013-10-11
msurarea direct a concentraiei acestora. Partea 3: Cerine
de performan pentru aparatele utilizate pentru detectarea V24 ECHIPAMENT PENTRU TEHNOLOGIA
general a gazelor INFORMAIEI I SISTEME I ECHIPAMENTE
dea: 2014-01-03 AUDIO, VIDEO I AUDIO - VIZUALE

U01 STRUCTURI DE INFORMAIE, DOCUMENTAIE EN 50563:2011/FprAA:2013


I SIMBOLURI GRAFICE Surse de alimentare externe n curent alternativ i n curent
continuu. Determinarea consumului fr sarcin i a
FprEN 61082-1:2013 randamentului mediu n modul activ
Elaborarea documentelor utilizate n electrotehnic. dea: 2013-08-23
Partea 1: Reguli generale
dea: 2013-11-01 V28 FIBRE OPTICE

U10 NCERCRI LA NALT TENSIUNE FprEN 61280-2-12:2013


Proceduri de ncercare pentru subsisteme de comunicaii cu
FprEN 61180:2013 fibre optice. Partea 2-12: Sisteme digitale. Msurarea
Tehnici de ncercare la nalt tensiune pentru echipamentele diagramelor ochi i factorului de calitate folosind o tehnica de
de joas tensiune. Definiii, prescripii i proceduri referitoare la declanare software pentru evaluarea calitii semnalului de
ncercri transmisie
dea: 2013-10-11 dea: 2013-10-11

V15 ECHIPAMENTE ELECTROMEDICALE FprEN 61300-3-21:2013


Dispozitive de interconexiune i componente pasive cu fibre
EN 60601-2-45:2011/FprA1:2013 optice. Metode fundamentale de ncercare i de msurare.
Aparate electromedicale. Partea 2-45: Cerine particulare Partea 3-21: Examinri i msurri. Timp de comutare
pentru securitatea de baz i performanele principale ale dea: 2013-10-11
aparatelor radiologice pentru mamografie i ale dispozitivelor
stereotactice pentru mamografie
dea: 2013-10-18
41
Buletinul Standardizrii August 2013

FprEN 61755-2-4:2013 FprEN 60871-4:2013


Dispozitive de interconectare i componente pasive cu fibre Condensatoare unt destinate a fi instalate n reele de curent
optice. Interfee optice de conectoare pentru fibre optice. alternativ cu tensiunea nominal peste 1000 V.
Partea 2-4: Conexiunea fibrelor unimod de dipesie Partea 4: Sigurane fuzibile interne
nedeplasat n contact fizic fr unghi, polisate pentru aplicaii dea: 2013-10-11
ca i conectori de referin
dea: 2013-10-25 W16 LMPI I CORPURI DE ILUMINAT

FprEN 61755-2-5:2013 EN 60400:2008/FprA2:2013


Dispozitive de interconectare i componente pasive cu fibre Dulii pentru lmpi tubulare fluorescente i dulii pentru startere
optice. Interfee optice de conectoare pentru fibre optice. dea: 2013-11-01
Partea 2-5: Conexiunea fibrelor unimod de dipesie
nedeplasat n contact fizic n unghi, polisate pentru aplicaii FprEN 60809:2013
ca i conectori de referin Lmpi pentru vehicule rutiere. Prescripii dimensionale,
dea: 2013-10-25 electrice i luminoase
dea: 2013-10-25
FprEN 62149-3:2013
Componente i dispozitive active pentru fibre optice. FprEN 60810:2013
Standarde de performan. Partea 3: Emitoare cu diod Lmpi pentru vehicule rutiere. Prescripii de performane
laser, cu modulator integrat de 2,5 Gbit/s dea: 2013-10-25
dea: 2013-10-25
EN 60968:2013/FprAA:2013
FprEN 62343-3-3:2013 Lmpi cu balast integrat pentru iluminat general. Prescripii de
Module dinamice. Modele de specificaie de performan. securitate
Partea 3-3: Comutatoare selective n lungime de und dea: 2013-11-01
dea: 2013-10-25
W20 RELEE ELECTRICE
W01 MAINI ELECTRICE ROTATIVE
FprEN 61811-1:2013
FprEN 60034-27-3:2013 Relee electromecanice de tot sau nimic supuse regimului de
Maini electrice rotative. Partea 27-3: Msurarea factoruilui de asigurare a calitii. Partea 1: Specificaie generic i
disipare dielectric de pe izolaia nfurrii statorului mainilor specificaie de detaliu goal
electrice rotative dea: 2013-10-25
dea: 2013-11-01
W23 CONDUCTOARE DE BOBINAJ
W03 ECHIPAMENTE PENTRU TRACIUNE
ELECTRIC FprEN 60317-51:2013
Specificaie pentru tipuri particulare de conductoare de
prEN 50617-1:2013 bobinaj. Partea 51: Conductor rotund de cupru emailat cu
Aplicaii feroviare. Parametrii de baz ai sistemelor de poliuretan sudabil, clasa 180
detectare a trenurilor. Partea 1: Circuite de cale dea: 2013-10-25
dea: 2013-12-13
FprEN 60317-52:2013
prEN 50617-2:2013 Specificaii pentru tipuri particulare de conductoare de bobinaj.
Aplicaii feroviare. Parametrii de baz ai sistemelor de Partea 52: Conductor rotund de cupru nfurat cu band de
detectare a trenurilor. Partea 2: Numrtoare de osii poliamid aromatic (aramid), indice de temperatura 220
dea: 2013-12-13 dea: 2013-10-25

W05 TRANSFORMATOARE DE PUTERE FprEN 60317-53:2013


Specificaii pentru tipuri particulare de conductoare de bobinaj.
prEN 50216-4:2013 Partea 53: Conductor rectangular de cupru nfurat cu o
Accesorii pentru transformatoare de putere i bobine de band de poliamid aromatic (aramid), indice de
reactan. Partea 4: Accesorii de baz (borne de legare la temperatur 220
pmnt, dispozitive de umplere i de golire, teac pentru dea: 2013-10-25
termometru, ansamblu roi de rulare)
dea: 2014-01-03 W24 SISTEME DE COMAND LA DISTAN

W08 CABLURI ELECTRICE FprEN 61968-6:2013


Integrarea de aplicaii la companiile de distribuie a energiei
FprEN 60754-1:2013 electrice. Interfee de sistem pentru managementul distribuiei.
ncercri asupra gazelor emise n timpul combustiei Partea 4: Interfee pentru mentenan i construire
materialelor din cabluri. Partea 1: Determinarea cantitii de dea: 2013-10-18
gaz acid halogen
dea: 2013-12-20 FprEN 62325-451-2:2013
Cadru pentru comunicaii pentru piaa de energie.
FprEN 60754-2:2013 Partea 451-2: Programarea procesului afacerii i modele
ncercri asupra gazelor emise n timpul combustiei contextuale pentru pentru piaa european
materialelor din cabluri. Partea 2: Determinarea conductivitii dea: 2013-10-11
i aciditii (prin msurearea PH-ului)
dea: 2013-12-20 FprEN 62325-451-3:2013
Cadru pentru comunicaii pentru piaa de energie.
W15 CONDENSATOARE DE PUTERE Partea 451-3: Procesul de afaceri de alocare a capacit?ii de
transport (de vanzari la licitatie explicita sau implicita) i
FprEN 60871-1:2013 modelele contextuale pentru piaa european
Condensatoare unt pentru reele de curent alternativ cu dea: 2013-10-25
tensiune nominal peste 1 000 V. Partea 1: Generaliti
dea: 2013-10-11

42
Buletinul Standardizrii August 2013

W30 LUCRRI SUB TENSIUNE W37 TEHNOLOGIA PILELOR DE COMBUSTIE

FprEN 61481-1:2013 FprEN 62282-4-101:2013


Lucrri sub tensiune. Comparatoare de faz. Partea 1: Tipul Tehnologii n care se utilizeaz celule cu combustibil.
capavitiv utilizat pentru tensiuni ce depesc 1 kV curent Partea 4-101: Sisteme de generare a energiei, utiliznd celule
alternativ cu combustibil pentru propulsia a altceva dect vehicule rutiere
dea: 2013-10-11 i uniti de putere auxiliare. Sisteme de generare a energiei,
utiliznd celule cu combustibil pentru camioane industriale
FprEN 61481-2:2013 alimentate electric. Securitate
Lucrri sub tensiune. Comparatoare de faz. Partea 2: Tipul dea: 2013-11-01
rezistiv utilizat pentru tensiuni de la 1 kV pn la 36 kV curent
alternativ
dea: 2013-10-11

PROIECTE DE STANDARDE EUROPENE


ETSI SUPUSE ANCHETEI PUBLICE

n perioada 2013.07.01 - 2013.07.31

Proiectele de standarde de mai jos sunt supuse anchetei publice. Asupra acestor proiecte poate face
observaii orice persoan fizic sau juridic. Proiectele pot fi obinute de la ASRO preciznd indicativul i
titlul standardului. Observaiile trebuie transmise pe adresa Asociaiei de Standardizare din Romnia pn la
termenul indicat dup fiecare proiect, termen care reprezint sfritul anchetei publice.

EN 301 598 v1.0.0 EN 302 858-2 v1.3.1


Comitet Tehnic ETSI: BRAN Comitet Tehnic ETSI: ERM TGSRR
White Space Devices (WSD);Wireless Access Systems Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters
operating in the 470 MHz to 790 MHz frequency (ERM);Road Transport and Traffic Telematics
band;Harmonized EN covering the essential requirements of (RTTT);Automotive radar equipment operating in the
article 3.2 of the R&TTE Directive 24,05 GHz up to 24,25 GHz or 24,50 GHz frequency range;
dea: 2013-10-31 Part 2: Harmonized EN covering the essential requirements of
article 3.2 of the R&TTE Directive
EN 302 248 v1.2.0 dea: 2013-10-31
Comitet Tehnic ETSI: ERM TG26
Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters EN 303 098-2 v1.1.0
(ERM);Navigation radar for use on non-SOLAS Comitet Tehnic ETSI: ERM TG26
vessels;Harmonized EN covering the essential requirements of Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters
article 3.2 of the R&TTE Directive (ERM);Maritime low power personal locating beacons
dea: 2013-11-06 employing AIS;Part 2: Harmonized EN covering the essential
requirements of article 3.2 of the R&TTE Directive
EN 302 636-2 v1.2.0 dea: 2013-11-06
Comitet Tehnic ETSI: ITS WG3
Intelligent Transport Systems (ITS);Vehicular EN 303 213-6-1 v1.2.0
Communications;GeoNetworking;Part 2: Scenarios Comitet Tehnic ETSI: ERM JTFEA
dea: 2013-10-31 Advanced Surface Movement Guidance and Control System
(A-SMGCS);Part 6: Harmonized EN covering the essential
EN 302 858-1 v1.3.1 requirements of article 3.2 of the R&TTE Directive for deployed
Comitet Tehnic ETSI: ERM TGSRR surface movement radar sensors;Sub-part 1: X-band sensors
Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters using pulsed signals and transmitting power up to 100 kW
(ERM);Road Transport and Traffic Telematics dea: 2013-11-06
(RTTT);Automotive radar equipment operating in the
24,05 GHz up to 24,25 GHz or 24,50 GHz frequency range;
Part 1: Technical characteristics and test methods
dea: 2013-10-31

43
Buletinul Standardizrii August 2013

STANDARDIZAREA INTERNAIONAL
Informaiile din aceast seciune se refer la activitatea din cadrul Organizaiei Internaionale de
Standardizare (ISO) i a Comisiei Electrotehnice Internaionale (CEI).
n vederea unei mai mari operativiti, titlurile standardelor i proiectelor de standarde internaionale se
public n versiunea original (englez).

STANDARDE INTERNAIONALE CEI APROBATE

n perioada 2013.07.01 2013.07.31

IEC/TC 14 TRANSFORMATOARE DE PUTERE IEC/TC 33 CONDENSATOARE DE PUTERE I


APLICAIILE LOR
IEC 60076-3:2013
Power transformers - Part 3: Insulation levels, dielectric tests IEC 60358-1:2012/C1:2013
and external clearances in air Corrigendum 1 - Coupling capacitors and capacitor dividers -
Part 1: General rules
IEC/TC 15 MATERIALE ELECTROIZOLANTE SOLIDE
IEC/TC 34 LMPI I ECHIPAMENTUL ASOCIAT
IEC 60464-1:2013
Varnishes used for electrical insulation - Part 1: Definitions and IEC 60081:1997/A5:2013
general requirements Amendment 5 - Double-capped fluorescent lamps -
Performance specifications
IEC/TC 17 APARATAJ ELECTRIC
IEC/TR 62493-1:2013
IEC 62271-203:2011/C1:2013 Assessment of lighting equipment related to human exposure
Corrigendum 1 - High-voltage switchgear and controlgear - to electromagnetic fields - Part 1: Results of the EMF
Part 203: Gas-insulated metal-enclosed switchgear for rated measurement campaign from the VDE Test and Certification
voltages above 52 kV Institute and ZVEI, the German Electrical and Electronic
Manufacturers' Association
IEC/TC 21 ELEMENTE GALVANICE SECUNDARE I
ACUMULATOARE IEC/TC 37 DESCRCTOARE

IEC 60952-1:2013 IEC 61643-312:2013/C1:2013


Aircraft batteries - Part 1: General test requirements and Corrigendum 1 - Components for low-voltage surge protective
performance levels devices - Part 312: Selection and application principles for gas
discharge tubes
IEC 60952-2:2013
Aircraft batteries - Part 2: Design and construction IEC/TC 40 CONDENSATOARE I REZISTOARE
requirements ELECTRONICE

IEC 60952-3:2013 IEC 60286-4:2013


Aircraft batteries - Part 3: Product specification and declaration Packaging of components for automatic handling
of design and performance (DDP) Part 4: Stick magazines for electronic components
encapsulated in packages of different forms
IEC/TC 22 SISTEME I ECHIPAMENTE PENTRU
ELECTRONICA DE PUTERE IEC/TC 46 CABLURI, CONDUCTOARE, GHIDURI DE
UND, CONECTOARE DE
IEC/TR 62543:2011/A1:2013 RADIOFRECVEN, COMPONENTE I
Amendment 1 - High-voltage direct current (HVDC) power ACCESORII PASIVE PENTRU MICROUNDE
transmission using voltage sourced converters (VSC) I RADIOFRECVEN

IEC/TR 62543:2013 IEC 61169-1:2013


High-voltage direct current (HVDC) power transmission using Radio frequency connectors - Part 1: Generic specification -
voltage sourced converters (VSC) General requirements and measuring methods

IEC/TC 23 ACCESORII ELECTRICE IEC/TC 47 DISPOZITIVE CU SEMICONDUCTOARE

IEC 62606:2013 IEC 60747-3:2013


General requirements for arc fault detection devices Semiconductor devices - Part 3: Discrete devices: Signal,
switching and regulator diodes
IEC/TC 32 SIGURANE ELECTRICE
IEC 62047-11:2013
IEC 60269-2:2013 Semiconductor devices - Micro-electromechanical devices -
Low-voltage fuses - Part 2: Supplementary requirements for Part 11: Test method for coefficients of linear thermal
fuses for use by authorized persons (fuses mainly for industrial expansion of free-standing materials for micro-
application) - Examples of standardized systems of electromechanical systems
fuses A to K
IEC 62047-18:2013
Semiconductor devices - Micro-electromechanical devices -
Part 18: Bend testing methods of thin film materials

44
Buletinul Standardizrii August 2013

IEC 62047-19:2013 IEC/TC 78 LUCRRI SUB TENSIUNE


Semiconductor devices - Micro-electromechanical devices -
Part 19: Electronic compasses IEC 60743:2013
Live working - Terminology for tools, devices and equipment
IEC 62215-3:2013
Integrated circuits - Measurement of impulse immunity IEC/TC 79 SISTEME DE ALARM I SECURITATE
Part 3: Non-synchronous transient injection method ELECTRONIC

IEC/TC 55 CONDUCTOARE DE BOBINAJ IEC 62676-3:2013


Video surveillance systems for use in security applications -
IEC 60851-3:2009/A1:2013 Part 3: Analog and digital video interfaces
Amendment 1 - Winding wires - Test methods
Part 3: Mechanical properties IEC/TC 82 SISTEME DE CONVERSIE FOTOVOLTAIC
A ENERGIEI SOLARE
IEC 60851-3:2013
Winding wires - Test methods - Part 3: Mechanical properties IEC/TS 62548:2013
Photovoltaic (PV) arrays - Design requirements
IEC/TC 57 CONDUCEREA SISTEMELOR ELECTRICE
DE PUTERE I SCHIMBUL DE INFORMAII IEC/TC 86 FIBRE OPTICE
ASOCIAT
IEC 61300-2-28:2013
IEC/TS 60870-5-7:2013 Fibre optic interconnecting devices and passive components -
Telecontrol equipment and systems - Part 5-7: Transmission Basic test and measurement procedures - Part 2-28: Tests -
protocols - Security extensions to IEC 60870-5-101 and IEC Industrial atmosphere (sulphur dioxide)
60870-5-104 protocols (applying IEC 62351)
IEC 61300-2-44:2013
IEC 61968-100:2013 Fibre optic interconnecting devices and passive components -
Application integration at electric utilities - System interfaces Basic test and measurement procedures - Part 2-44: Tests -
for distribution management - Part 100: Implementation Flexing of the strain relief of fibre optic devices
profiles
IEC 61300-3-48:2013
IEC/TC 62 ECHIPAMENTE ELECTROMEDICALE Fibre optic interconnect devices and passive components -
Basic test and measurement procedures - Part 3-48:
IEC 60601-2-62:2013 Examinations and measurements - Spring compression force
Medical electrical equipment - Part 2-62: Particular of the coupling sleeve for rectangular ferrule multi-fibre
requirements for the basic safety and essential performance of connectors
high intensity therapeutic ultrasound (HITU) equipment
IEC 61754-4:2013
IEC 60627:2013 Fibre optic interconnecting devices and passive components -
Diagnostic X-ray imaging equipment - Characteristics of Fibre optic connector interfaces - Part 4: Type SC connector
general purpose and mammographic anti-scatter grids family

IEC 80601-2-30:2009/A1:2013 IEC 61754-6:2013


Amendment 1 - Medical electrical equipment Fibre optic interconnecting devices and passive components -
Part 2-30: Particular requirements for the basic safety and Fibre optic connector interfaces - Part 6: Type MU connector
essential performance of automated type non-invasive family
sphygmomanometers
IEC/TR 62658:2013
IEC 80601-2-30:2013 Roadmap of optical circuit boards and their related packaging
Medical electrical equipment - Part 2-30: Particular technologies
requirements for the basic safety and essential performance of
automated non-invasive sphygmomanometers IEC/TC 95 RELEE DE MSUR I DISPOZITIVE DE
PROTECIE
IEC/TC 64 INSTALAII ELECTRICE I PROTECIA
MPOTRIVA OCULUI IEC 60255-149:2013
Measuring relays and protection equipment
IEC/TR 60479-5:2007/C1:2013 Part 149: Functional requirements for thermal electrical relays
Corrigendum 1 - Effects of current on human beings and
livestock - Part 5: Touch voltage threshold values for IEC/TC 96 TRANSFORMATOARE, BOBINE DE
physiological effects REACTAN, BLOCURI DE ALIMENTARE I
COMBINAII ALE ACESTORA
IEC/TR 61200-52:2013
Electrical installation guide - Part 52: Selection and erection of IEC 61558-2-26:2013
electrical equipment - Wiring systems Safety of transformers, reactors, power supply units and
combinations thereof - Part 2-26: Particular requirements and
IEC/TC 65 MSUR I COMAND N PROCESELE tests for transformers and power supply units all for saving
INDUSTRIALE energy and other purposes

IEC 62439-1:2013 IEC/TC 100 SISTEME I ECHIPAMENTE AUDIO, VIDEO


Industrial communication networks - High availability I MULTIMEDIA
automation networks - Part 1: General concepts and
calculation methods IEC/TS 62224:2013
Multimedia home server systems - Conceptual model for
digital rights management

IEC/TR 62869:2013
Activities and considerations related to wireless power transfer
(WPT) for audio, video and multimedia systems and
equipment

45
Buletinul Standardizrii August 2013

IEC/TC 105 TEHNOLOGII REFERITOARE LA CELULE IEC/TC 110 DISPOZITIVE DE AFIARE PLANE
DE COMBUSTIE
IEC 61747-10-1:2013
IEC 62282-3-201:2013 Liquid crystal display devices - Part 10-1: Environmental,
Fuel cell technologies - Part 3-201: Stationary fuel cell power endurance and mechanical test methods - Mechanical
systems - Performance test methods for small fuel cell power
systems IEC 62341-5-2:2013
Organic light emitting diode (OLED) displays
IEC/TC 107 CONDUCEREA PROCESELOR PENTRU Part 5-2: Mechanical endurance testing methods
AERONAVE

IEC/TS 62647-21:2013
Process management for avionics - Aerospace and defence
electronic systems containing lead-free solder
Part 21: Program management - Systems engineering
guidelines for managing the transition to lead-free electronics

STANDARDE INTERNAIONALE ISO APROBATE

n perioada 2013.07.01 2013.07.31

ISO/CASCO COMITETUL DE EVALUARE A ISO/IEC 21000-3:2003/A2:2013


CONFORMITII Digital item semantic relationships

ISO/IEC TS 17023:2013 ISO/IEC 23002-5:2013


Conformity assessment -- Guidelines for determining the Information technology -- MPEG video technologies
duration of management system certification audits Part 5: Reconfigurable media coding conformance and
reference software
ISO/IEC 17067:2013
Conformity assessment -- Fundamentals of product ISO/IEC 24730-61:2013
certification and guidelines for product certification schemes Information technology -- Real time locating systems (RTLS) --
Part 61: Low rate pulse repetition frequency Ultra Wide Band
ISO/IEC JTC 1 TEHNOLOGIA INFORMAIEI (UWB) air interface

ISO/IEC 9973:2013 ISO/IEC TR 27019:2013


Information technology -- Computer graphics, image Information technology -- Security techniques -- Information
processing and environmental data representation -- security management guidelines based on ISO/IEC 27002 for
Procedures for registration of items process control systems specific to the energy utility industry

ISO/IEC 12905:2011/C1:2013 ISO/IEC 27033-5:2013


Information technology -- Security techniques -- Network
ISO/IEC 14496-10:2012/A1:2013 security -- Part 5: Securing communications across networks
Additional profiles and supplemental enhancement information using Virtual Private Networks (VPNs)
(SEI) messages
ISO/IEC 29182-4:2013
ISO/IEC 15444-14:2013 Information technology -- Sensor networks: Sensor Network
Information technology -- JPEG 2000 image coding system -- Reference Architecture (SNRA) -- Part 4: Entity models
Part 14: XML representation and reference
ISO/IEC 29182-5:2013
ISO/IEC 15444-6:2013 Information technology -- Sensor networks: Sensor Network
Information technology -- JPEG 2000 image coding system -- Reference Architecture (SNRA) -- Part 5: Interface definitions
Part 6: Compound image file format
ISO/IEC 30190:2013
ISO/IEC 19510:2013 Information technology -- Digitally recorded media for
Information technology -- Object Management Group Business information interchange and storage -- 120 mm Single Layer
Process Model and Notation (25,0 Gbytes per disk) and Dual Layer (50,0 Gbytes per disk)
BD Recordable disk
ISO/IEC 20005:2013
Information technology -- Sensor networks -- Services and ISO/IEC 30191:2013
interfaces supporting collaborative information processing in Information technology -- Digitally recorded media for
intelligent sensor networks information interchange and storage -- 120 mm Triple Layer
(100,0 Gbytes per disk) and Quadruple Layer (128,0 Gbytes
ISO/IEC 20009-1:2013 per disk) BD Recordable disk
Information technology -- Security techniques -- Anonymous
entity authentication -- Part 1: General ISO/IEC 30192:2013
Information technology -- Digitally recorded media for
ISO/IEC 21000-20:2013 information interchange and storage -- 120 mm Single Layer
Information technology -- Multimedia framework (MPEG-21) -- (25,0 Gbytes per disk) and Dual Layer (50,0 Gbytes per disk)
Part 20: Contract Expression Language BD Rewritable disk

ISO/IEC 21000-21:2013 ISO/IEC 30193:2013


Information technology -- Multimedia framework (MPEG-21) -- Information technology -- Digitally recorded media for
Part 21: Media Contract Ontology information interchange and storage -- 120 mm Triple Layer
(100,0 Gbytes per disk) BD Rewritable disk

46
Buletinul Standardizrii August 2013

ISO/TC 6 HRTIE, CARTON I CELULOZ ISO 23499:2013


Coal -- Determination of bulk density for the use in charging of
ISO 217:2013 coke ovens
Paper -- Untrimmed sizes -- Designation and tolerances for
primary and supplementary ranges, and indication of machine ISO/TC 28 PRODUSE PETROLIERE I LUBRIFIANI
direction
ISO 9038:2013
ISO 3037:2013 Determination of sustained combustibility of liquids
Corrugated fibreboard -- Determination of edgewise crush
resistance (unwaxed edge method) ISO 9162:2013
Petroleum products -- Fuels (class F) -- Liquefied petroleum
ISO 10775:2013 gases -- Specifications
Paper, board and pulps -- Determination of cadmium content --
Atomic absorption spectrometric method ISO/TC 31 ANVELOPE, JANTE I VALVE

ISO/TC 17 OEL ISO 3324-1:2013


Aircraft tyres and rims -- Part 1: Specifications
ISO 4967:2013
Steel -- Determination of content of non-metallic inclusions -- ISO 3324-2:2013
Micrographic method using standard diagrams Aircraft tyres and rims -- Part 2: Test methods for tyres

ISO/TC 20 AERONAUTIC I SPAIU ISO/TC 34 PRODUSE ALIMENTARE

ISO 6517:2013 ISO 3657:2013


Air cargo -- Certified lower deck containers -- Design and Animal and vegetable fats and oils -- Determination of
testing saponification value

ISO/TC 21 ECHIPAMENT DE PROTECIE LA FOC I ISO 3961:2013


DE STINGERE A INCENDIULUI Animal and vegetable fats and oils -- Determination of iodine
value
ISO 7240-14:2013
Fire detection and alarm systems -- Part 14: Design, ISO 7218:2007/A1:2013
installation, commissioning and service of fire detection and
fire alarm systems in and around buildings ISO 9167-1:1992/A1:2013

ISO/TC 22 VEHICULE RUTIERE ISO/TS 18083:2013


Processed cheese products -- Calculation of content of added
ISO 6623:2013 phosphate expressed as phosphorus
Internal combustion engines -- Piston rings -- Scraper rings
made of cast iron ISO/TC 36 CINEMATOGRAFIE

ISO 6626-2:2013 ISO 4241:2013


Internal combustion engines -- Piston rings -- Part 2: Coil- Cinematography -- Theatre projection leader, trailer and cue
spring-loaded oil control rings of narrow width made of cast marks -- Specifications
iron
ISO/TC 38 TEXTILE
ISO 15031-7:2013
Road vehicles -- Communication between vehicle and external ISO 1833-25:2013
equipment for emissions-related diagnostics -- Part 7: Data link Textiles -- Quantitative chemical analysis -- Part 25: Mixtures
security of polyester and certain other fibres (method using
trichloroacetic acid and chloroform)
ISO 18669-1:2013
Internal combustion engines -- Piston pins -- Part 1: General ISO 13015:2013
specifications Woven fabrics -- Distortion -- Determination of skew and bow

ISO/TC 23 TRACTOARE I MATERIALE AGRICOLE I ISO 20743:2013


FORESTIERE Textiles -- Determination of antibacterial activity of textile
products
ISO 12140:2013
Agricultural machinery -- Agricultural trailers and trailed ISO/TC 39 MAINI-UNELTE
equipment -- Drawbar jacks
ISO 28881:2013
ISO/TC 24 SITE, CERNERE I ALTE METODE DE Machine tools -- Safety -- Electro-discharge machines
SEPARARE GRANULOMETRIC
ISO/TC 43 ACUSTIC
ISO 26824:2013
Particle characterization of particulate systems -- Vocabulary ISO 2922:2000/A1:2013

ISO/TC 27 COMBUSTIBILI MINERALI SOLIZI ISO 3095:2013


Acoustics -- Railway applications -- Measurement of noise
ISO 1170:2013 emitted by railbound vehicles
Coal and coke -- Calculation of analyses to different bases
ISO/TC 44 SUDARE I PROCEDEE CONEXE
ISO 11722:2013
Solid mineral fuels -- Hard coal -- Determination of moisture in ISO 6520-2:2013
the general analysis test sample by drying in nitrogen Welding and allied processes -- Classification of geometric
imperfections in metallic materials -- Part 2: Welding with
ISO 17247:2013 pressure
Coal -- Ultimate analysis

47
Buletinul Standardizrii August 2013

ISO 9312:2013 ISO/TC 92 SECURITATE LA INCENDIU


Resistance welding equipment -- Insulated pins for use in
electrode back-ups ISO/TR 15657:2013
Fire resistance tests -- Guidelines for computational structural
ISO 9606-1:2012/C2 fire design

ISO 14732:2013 ISO/TR 16730-2:2013


Welding personnel -- Qualification testing of welding operators Fire safety engineering -- Assessment, verification and
and weld setters for mechanized and automatic welding of validation of calculation methods -- Part 2: Example of a fire
metallic materials zone model

ISO/TC 45 ELASTOMERI I PRODUSE PE BAZ DE ISO/TC 94 SECURITATEA PERSOANEI-


ELASTOMERI MBRCMINTE I ECHIPAMENTE DE
PROTECIE
ISO 18899:2013
Rubber -- Guide to the calibration of test equipment ISO 12311:2013
Personal protective equipment -- Test methods for sunglasses
ISO/TC 54 ULEIURI ESENIALE and related eyewear

ISO 4716:2013 ISO 12609-1:2013


Essential oil of vetiver [Chrysopogon zizanioides (L.) Roberty, Eyewear for protection against intense light sources used on
syn. Vetiveria zizanioides (L.) Nash] humans and animals for cosmetic and medical applications --
Part 1: Specification for products
ISO/TC 58 BUTELII PENTRU GAZ
ISO 12609-2:2013
ISO 11120:1999/A1:2013 Eyewear for protection against intense light sources used on
Requirements for design of tubes for embrittling gases humans and animals for cosmetic and medical applications --
Part 2: Guidance for use
ISO 11515:2013
Gas cylinders -- Refillable composite reinforced tubes of water ISO 13688:2013
capacity between 450 L and 3000 L -- Design, construction Protective clothing -- General requirements
and testing
ISO/TC 96 MAINI DE RIDICAT
ISO 15245-1:2001/A1:2013
ISO 16625:2013
ISO/TC 61 MATERIALE PLASTICE Cranes and hoists -- Selection of wire ropes, drums and
sheaves
ISO 13931:2013
Carbon fibre -- Determination of volume resistivity ISO/TC 98 BAZA DE CALCUL PENTRU PROIECTARE
IN CONSTRUCII
ISO/TC 67 MATERIALE, ECHIPAMENT I STRUCTURI
MARINE PENTRU INDUSTRIILE ISO 13033:2013
PETROLULUI I GAZELOR NATURALE Bases for design of structures -- Loads, forces and other
actions -- Seismic actions on nonstructural components for
ISO 14998:2013 building applications
Petroleum and natural gas industries -- Downhole equipment --
Completion accessories ISO/TC 104 CONTAINERE

ISO 19902:2007/A1:2013 ISO 668:2013


Series 1 freight containers -- Classification, dimensions and
ISO 27509:2012/C1:2013 ratings

ISO/TC 68 SERVICII FINANCIARE ISO/TC 105 CABLURI DE OEL

ISO 6166:2013 ISO 16839:2013


Securities and related financial instruments -- International Steel wire ropes -- Determination of the transverse rigidity of
securities identification numbering system (ISIN) steel wire ropes under no axial load condition

ISO/TC 70 MOTOARE CU ARDERE INTERN ISO/TC 106 STOMATOLOGIE

ISO 4548-5:2013 ISO 7405:2008/A1:2013


Methods of test for full-flow lubricating oil filters for internal Positive control material
combustion engines -- Part 5: Test for cold start simulation and
hydraulic pulse durability ISO 16498:2013
Dentistry -- Minimal dental implant data set for clinical use
ISO/TC 79 METALE UOARE I ALIAJELE LOR
ISO/TC 108 VIBRAII I OCURI MECANICE
ISO 7583:2013
Anodizing of aluminium and its alloys -- Terms and definitions ISO 10819:2013
Mechanical vibration and shock -- Hand-arm vibration --
ISO/TC 85 ENERGIE NUCLEAR Measurement and evaluation of the vibration transmissibility of
gloves at the palm of the hand
ISO 13304-1:2013
Radiological protection -- Minimum criteria for electron ISO/TC 110 CRUCIOARE DE MANIPULARE
paramagnetic resonance (EPR) spectroscopy for retrospective
dosimetry of ionizing radiation -- Part 1: General principles ISO 3691-1:2011/C1:2013

48
Buletinul Standardizrii August 2013

ISO/TC 119 METALURGIA PULBERILOR ISO/TC 185 DISPOZITIVE DE SECURITATE PENTRU


PROTECTIE CONTRA PRESIUNII EXCESIVE
ISO 3326:2013
Hardmetals -- Determination of (the magnetization) coercivity ISO 4126-1:2013
Safety devices for protection against excessive pressure --
ISO/TC 120 PIELE Part 1: Safety valves

ISO 5431:2013 ISO 4126-4:2013


Leather -- Wet blue goat skins -- Specification Safety devices for protection against excessive pressure --
Part 4: Pilot operated safety valves
ISO 5432:2013
Leather -- Wet blue sheep skins -- Specification ISO 4126-5:2013
Safety devices for protection against excessive pressure --
ISO/TC 122 AMBALAJE Part 5: Controlled safety pressure relief systems (CSPRS)

ISO 16495:2013 ISO 4126-7:2013


Packaging -- Transport packaging for dangerous goods -- Test Safety devices for protection against excessive pressure --
methods Part 7: Common data

ISO/TC 126 TUTUN I PRODUSE DIN TUTUN ISO/TC 188 NAVE MICI

ISO 8243:2013 ISO 7840:2013


Cigarettes -- Sampling Small craft -- Fire-resistant fuel hoses

ISO/TC 130 TEHNOLOGIE GRAFIC ISO 8469:2013


Small craft -- Non-fire-resistant fuel hoses
ISO 12647-7:2013
Graphic technology -- Process control for the production of ISO/TC 189 PLCI CERAMICE
half-tone colour separations, proof and production prints
Part 7: Proofing processes working directly from digital data ISO 10545-9:2013
Ceramic tiles -- Part 9: Determination of resistance to thermal
ISO 16759:2013 shock
Graphic technology -- Quantification and communication for
calculating the carbon footprint of print media products ISO/TC 198 STERILIZAREA PRODUSELOR DE
NGRIJIREA SNTII
ISO/TC 159 ERGONOMIE
ISO 11137-1:2006/A1:2013
ISO/TS 20282-2:2013
Usability of consumer products and products for public use -- ISO/TC 199 SECURITATEA MAINILOR
Part 2: Summative test method
ISO 13856-3:2013
ISO/TC 163 PERFORMANA TERMIC I UTILIZAREA Safety of machinery -- Pressure-sensitive protective devices --
ENERGIEI TERMICE N CLDIRI Part 3: General principles for design and testing of pressure-
sensitive bumpers, plates, wires and similar devices
ISO 12571:2013
Hygrothermal performance of building materials and products - ISO/TC 204 SISTEME INTELIGENTE DE TRANSPORT
- Determination of hygroscopic sorption properties
ISO 15623:2013
ISO 16343:2013 Intelligent transport systems -- Forward vehicle collision
Energy performance of buildings -- Methods for expressing warning systems -- Performance requirements and test
energy performance and for energy certification of buildings procedures

ISO/TC 172 OPTIC I FOTONIC ISO/TS 15638-10:2013


Intelligent transport systems -- Framework for collaborative
ISO 11252:2013 Telematics Applications for Regulated commercial freight
Lasers and laser-related equipment -- Laser device -- Vehicles (TARV) -- Part 10: Emergency messaging
Minimum requirements for documentation system/eCall (EMS)

ISO/TC 173 PRODUSE AJUTTOARE PENTRU ISO/TS 15638-18:2013


PERSOANE CU DEFICIENE SAU Intelligent transport systems -- Framework for collaborative
HANDICAP Telematics Applications for Regulated commercial freight
Vehicles (TARV) -- Part 18: ADR (Dangerous Goods) transport
ISO 7176-25:2013 monitoring (ADR)
Wheelchairs -- Part 25: Batteries and chargers for powered
wheelchairs ISO/TS 15638-19:2013
Intelligent transport systems -- Framework for collaborative
ISO/TC 184 SISTEME DE AUTOMATIZARI INDUSTRIALE Telematics Applications for Regulated commercial freight
I STRUCTURI DE INTEGRARE Vehicles (TARV) -- Part 19: Vehicle parking facilities (VPF)

ISO/TR 18161:2013 ISO/TS 15638-9:2013


Automation systems and integration -- Applications integration Intelligent transport systems -- Framework for collaborative
approach using information exchange requirements modelling Telematics Applications for Regulated commercial freight
and software capability profiling Vehicles (TARV) -- Part 9: Remote electronic tachograph
monitoring (RTM)

49
Buletinul Standardizrii August 2013

ISO/TC 206 CERAMIC TEHNIC ISO/TC 214 PLATFORME RIDICTOARE DE LUCRU

ISO 17095:2013 ISO 18878:2013


Fine ceramics (advanced ceramics, advanced technical Mobile elevating work platforms -- Operator (driver) training
ceramics) -- Test method for interfacial bond strength of
ceramic materials at elevated temperatures ISO/TC 216 NCLMINTE

ISO/TC 207 MANAGEMENTUL MEDIULUI ISO 16187:2013


Footwear and footwear components -- Test method to assess
ISO 14031:2013 antibacterial activity
Environmental management -- Environmental performance
evaluation -- Guidelines ISO/TS 16189:2013
Footwear -- Critical substances potentially present in footwear
ISO/TC 213 SPECIFICAII I VERIFICRI and footwear components -- Test method to quantitatively
DIMENSIONALE I GEOMETRICE ALE determine dimethylformamide in footwear materials
PRODUSELOR
ISO/TS 16190:2013
ISO 286-1:2010/C1:2013 Footwear -- Critical substances potentially present in footwear
and footwear components -- Test method to quantitatively
ISO 286-2:2010/C1:2013 determine polycyclic aromatic hydrocarbons (PAH) in footwear
materials
ISO 14253-2:2011/C1:2013

ISO 25178-604:2013
Geometrical product specifications (GPS) -- Surface texture:
Areal -- Part 604: Nominal characteristics of non-contact
(coherence scanning interferometry) instruments

PROIECTE DE STANDARDE INTERNAIONALE


CEI SUPUSE ANCHETEI PUBLICE

n perioada 2013.07.01 2013.07.31

Proiectele de standarde de mai jos sunt supuse anchetei publice. Asupra acestor proiecte poate face
observaii orice persoan fizic sau juridic. Proiectele pot fi obinute de la ASRO preciznd indicativul i
titlul standardului. Observaiile trebuie transmise pe adresa Asociaiei de Standardizare din Romnia pn la
termenul indicat dup fiecare proiect, termen care reprezint sfritul anchetei publice.

IEC/TC 2 MAINI ELECTRICE ROTATIVE IEC 60871-4/Ed2


Shunt capacitors for A.C. power systems having a rated
IEC 60034-27-3 Ed.1 voltage above 1000 V - Part 4: Internal fuses
Rotating electrical machines - Part 27-3: Dielectric dissipation Data limita de vot: 2013-10-11
factor measurement on stator winding insulation of rotating
electrical machines IEC/TC 34 LMPI I ECHIPAMENTUL ASOCIAT
Data limita de vot: 2013-11-01
IEC 60400 Ed.7
IEC/TC 3 STRUCTURI DE INFORMARE, Amendment 2 - Lampholders for tubular fluorescent lamps and
DOCUMENTAIE I SIMBOLURI GRAFICE starterholders
Data limita de vot: 2013-11-01
IEC 60417-C00293/Ed.1
Graphical symbols for use on surgical, cosmetic, therapeutic IEC 60809 Ed.3
and disgnostic laser equipment Lamps for road vehicles - Dimensional, electrical and luminous
Data limita de vot: 2013-11-01 requirements
Data limita de vot: 2013-10-25
IEC 60417-C00294/Ed.1
Graphical symbols for use on equipment IEC 60417-6196 and IEC 60810 Ed.4
IEC 60417-6197 Lamps for road vehicles - Performance requirements
Data limita de vot: 2013-10-25 Data limita de vot: 2013-10-25

IEC 61082-1/Ed.3 IEC/TC 42 TEHNICI DE NCERCARE PENTRU NALT


Preparation of Documents used in electrotechnology, TENSIUNE
Part 1: Rules
Data limita de vot: 2013-11-01 IEC 61180/Ed1
High-voltage test techniques for low voltage equipment -
IEC/TC 33 CONDENSATOARE DE PUTERE I Definitions, test and procedure requirements, test equipment
APLICAIILE LOR Data limita de vot: 2013-10-11

IEC 60871-1/Ed4
Shunt capacitors for A.C. power systems having a rated
voltage above 1000 V - Part 1: General
Data limita de vot: 2013-10-11

50
Buletinul Standardizrii August 2013

IEC/TC 55 CONDUCTOARE DE BOBINAJ IEC 61481-2


Live working - Phase comparators - Part 2: Resistive type to
IEC 60317-51/Ed2 be used for voltages from 1kV to 36 kV a.c.
Specifications for particular types of winding wires Data limita de vot: 2013-10-11
Part 51: Solderable polyurethane enamelled round copper
wire, class 180 IEC/TC 82 SISTEME DE CONVERSIE FOTOVOLTAIC
Data limita de vot: 2013-10-25 A ENERGIEI SOLARE

IEC 60317-52/Ed2 IEC 61853-2 Ed.1


Specifications for particular types of winding wires Photovoltaic (PV) modules performance testing and energy
Part 52: Aromatic polyamide (aramid) tape wrapped round rating - Part 2: Spectral response, incidence angle and module
copper wire, temperature index 220 operating temperature measurements (Simultaneous
Data limita de vot: 2013-10-25 circulation with 82/773/NP)
Data limita de vot: 2013-10-11
IEC 60317-53/Ed2
Specifications for particular types of winding wires IEC/TC 86 FIBRE OPTICE
Part 53: Aromatic polyamide (aramid) tape wrapped
rectangular copper wire, temperature index 220 IEC 61280-2-12/Ed1
Data limita de vot: 2013-10-25 Fibre optic communication subsystem test procedures
Part 2-12: Digital systems - Measuring eye diagrams and Q-
IEC/TC 57 CONDUCEREA SISTEMELOR ELECTRICE factor using a software triggering technique for transmission
DE PUTERE I SCHIMBUL DE INFORMAII signal quality assessment
ASOCIAT Data limita de vot: 2013-10-11

IEC 61968-6 Ed.1 IEC 61300-3-21/Ed2


Application integration at electric utilities - System interfaces Fibre optic interconnecting devices and passive components -
for distribution management - Part 6: Interfaces for Basic test and measurement procedures
maintenance and construction Part 3-21: Examinations and measurements - Switching time
Data limita de vot: 2013-10-18 Data limita de vot: 2013-10-11

IEC 62325-451-2 Ed.1 IEC 61755-2-4/Ed1


Framework for energy market communications Fibre optic interconnecting devices and passive components -
Part 451-2: Scheduling business process and contextual Fibre optic connector optical interfaces - Part 2-4: Connection
model for European market of non-dispersion shifted single mode non-angled polished
Data limita de vot: 2013-10-11 physically contacting fibres for reference connector
applications
IEC 62325-451-3 Data limita de vot: 2013-10-25
Framework for energy market communications
Part 451-3: Transmission capacity allocation business process IEC 61755-2-5/Ed1
(explicit or implicit auction) and contextual models for Fibre optic interconnecting devices and passive components -
European market Fibre optic connector optical interfaces - Part 2-5: Connection
Data limita de vot: 2013-10-25 of non-dispersion shifted single mode angled polished
physically contacting fibres for reference connector
IEC/TC 62 ECHIPAMENTE ELECTROMEDICALE applications
Data limita de vot: 2013-10-25
IEC 60601-2-45 Amd 1
Medical electrical equipment - Part 2-45: Particular IEC 62149-3/Ed2
requirements for basic safety and essential performance of Fibre optic active components and devices - Performance
mammographic X-ray equipment and mammographic standards - Part 3: Modulator-integrated laser diode
stereotactic devices transmittersfor 2,5-Gbit/s to 40-Gbit/s fibre optic transmission
Data limita de vot: 2013-10-18 systems
Data limita de vot: 2013-10-25
ISO 80369-7
Small bore connectors for liquids and gases in healthcare IEC 62343-3-3/Ed1
applications - Part 7: Connectors with 6% (Luer) taper for Dynamic modules - Performance specification templates
intravascular or hypodermic applications Part 3-3: Wavelength selective switches
Data limita de vot: 2013-10-18 Data limita de vot: 2013-10-25

IEC/TC 65 MSUR I COMAND N PROCESELE IEC/TC 94 RELEE ELECTRICE DE TOT SAU NIMIC
INDUSTRIALE
IEC 61811-1 Ed.2
IEC 61285 Ed 3.0 Electromechanical all-or-nothing telecom relays of assessed
Industrial-process control - Safety of analyser houses quality - Part 1: Generic Specification and blank detail
Data limita de vot: 2013-10-18 specification
Data limita de vot: 2013-10-25
IEC 62734/Ed.1
Industrial communication networks - Wireless communication IEC/TC 105 TEHNOLOGII REFERITOARE LA CELULE
network and communication profiles - ISA 100.11a DE COMBUSTIE
Data limita de vot: 2013-09-13
IEC 62282-4-101 Ed.1
IEC/TC 78 LUCRRI SUB TENSIUNE Fuel cell technologies - Part 4-101: Fuel cell power systems for
propulsion other than road vehicles and auxiliary power units -
IEC 61481-1 Fuel cell power systems for electrically powered industrial
Live working - Phase comparators - Part 1: Capacitive type to trucks - Safety
be used for voltages exceeding 1 kV a.c. Data limita de vot: 2013-11-01
Data limita de vot: 2013-10-11

51
Buletinul Standardizrii August 2013

PROIECTE DE STANDARDE INTERNAIONALE


ISO SUPUSE ANCHETEI PUBLICE

n perioada 2013.07.01 2013.07.31

Proiectele de standarde de mai jos sunt supuse anchetei publice. Asupra acestor proiecte poate face
observaii orice persoan fizic sau juridic. Proiectele pot fi obinute de la ASRO preciznd indicativul i
titlul standardului. Observaiile trebuie transmise pe adresa Asociaiei de Standardizare din Romnia pn la
termenul indicat dup fiecare proiect, termen care reprezint sfritul anchetei publice.

IULTCS UNIUNEA INTERNAIONAL A ISO/IEC DIS 23008-1


SOCIETILOR TEHNICIENILOR I Information technology -- High efficiency coding and media
CHIMITILOR PIELARI delivery in heterogeneous environments -- Part 1: MPEG
media transport (MMT)
ISO/DIS 3380 Data limita de vot: 2013-10-15
Leather -- Physical and mechanical tests - Determination of
shrinkage temperature up to 100 C ISO/IEC DIS 27000
Data limita de vot: 2013-10-26 Information technology -- Security techniques -- Information
security management systems -- Overview and vocabulary
ISO/DIS 5402-2 Data limita de vot: 2013-10-17
Leather -- Determination of flex resistance -- Part 2: Vamp flex
method ISO/IEC DIS 27039
Data limita de vot: 2013-10-26 Information technology -- Security techniques -- Selection,
deployment and operations of intrusion detection systems
ISO/DIS 17235 (IDPS)
Leather -- Physical and mechanical tests -- Determination of Data limita de vot: 2013-10-16
softness
Data limita de vot: 2013-10-26 ISO/IEC/IEEE DIS 29119-4
Software and systems engineering -- Software testing
ISO/IEC JTC 1 TEHNOLOGIA INFORMAIEI Part 4: Test techniques
Data limita de vot: 2013-10-17
ISO/IEC 14496-10:2012/DA3
AVC compatible video-plus-depth extension ISO/IEC DIS 30100-1
Data limita de vot: 2013-10-17 Information technology -- Home network resource
management -- Part 1: Requirements
ISO/IEC 14496-10:2012/DA4 Data limita de vot: 2013-10-13
Additional colour space and tone mapping descriptors
Data limita de vot: 2013-10-17 ISO/IEC DIS 30121
System and software engineering -- Information technology --
ISO/IEC 14496-10:2012/DA5 Governance of digital forensic risk framework
Multi-resolution frame compatible stereo coding Data limita de vot: 2013-10-03
Data limita de vot: 2013-10-16
ISO/TC 8 NAVE I TEHNOLOGIE MARITIM
ISO/IEC DIS 14496-29
Information technology -- Coding of audio-visual objects ISO/DIS 17683
Part 29: Web video coding Ships and marine technology -- Ceramic weld backing for
Data limita de vot: 2013-10-23 marine use
Data limita de vot: 2013-10-31
ISO/IEC DIS 15961-4
Information technology -- Radio frequency identification (RFID) ISO/DIS 18309
for item management: Data protocol -- Part 4: Application Ships and marine technology -- Incinerator sizing and selection
interface commands for battery assist and sensor functionality Guidelines
Data limita de vot: 2013-10-02 Data limita de vot: 2013-10-24

ISO/IEC DIS 19099 ISO/TC 10 DOCUMENTAIE TEHNIC DE PRODUS


Information Technology -- Virtualization Management
Specification ISO/DIS 129-2
Data limita de vot: 2013-10-11 Technical product documentation -- Indication of dimensions
and tolerances -- Part 2: Dimensioning of mechanical
ISO/IEC 19794-11:2013/DA1 engineering drawings
Conformance test assertions Data limita de vot: 2013-10-30
Data limita de vot: 2013-10-02
ISO/DIS 15519-2
ISO/IEC 23000-10:2012/DA1 Specifications for diagrams for process industry
Conformance and reference software Part 2: Measurement and control
Data limita de vot: 2013-10-17 Data limita de vot: 2013-10-04

ISO/IEC 23000-11:2009/DA3 ISO/TC 17 OEL


Support movie fragment for Stereoscopic Video AF
Data limita de vot: 2013-10-13 ISO/DIS 13933.2
Steel and iron -- Determination of calcium and magnesium --
ISO/IEC DIS 23001-9 Inductively coupled plasma atomic emisson spectrometric
Information technology -- MPEG systems technologies method
Part 9: Common encryption of MPEG-2 transport streams Data limita de vot: 2013-08-29
Data limita de vot: 2013-10-17

52
Buletinul Standardizrii August 2013

ISO/DIS 16573 ISO/TC 38 TEXTILE


Method for evaluation of hydrogen delayed fracture resistance
of high strength steels ISO/DIS 18103
Data limita de vot: 2013-10-10 Superfine woven wool fabric labelling -- Requirements for
Super S code definition
ISO/TC 20 AERONAUTIC I SPAIU Data limita de vot: 2013-10-05

ISO/DIS 17255 ISO/DIS 18184


Space systems -- Programme management -- Statement of Textiles -- Determination of antiviral activity of textile products
work Data limita de vot: 2013-10-20
Data limita de vot: 2013-11-01
ISO/TC 39 MAINI-UNELTE
ISO/TC 22 VEHICULE RUTIERE
ISO/DIS 10791-1.2
ISO/DIS 8856 Test conditions for machining centres -- Part 1: Geometric
Road vehicles -- Electrical performance of starter motors -- tests for machines with horizontal spindle (horizontal Z-axis)
Test methods and general requirements Data limita de vot: 2013-09-13
Data limita de vot: 2013-10-03
ISO/TC 43 ACUSTIC
ISO/DIS 18418-1
Gasoline engines -- Medium pressure liquid fuel supply ISO/DIS 9295
connections -- Part 1: 60 female cone connectors Acoustics -- Determination of high-frequency sound power
Data limita de vot: 2013-11-01 levels emitted by machinery and equipment
Data limita de vot: 2013-10-05
ISO/DIS 18418-2
Gasoline engines -- Medium pressure liquid fuel supply ISO 10140-3:2010/DA3
connections -- Part 2: Pipe assemblies Data limita de vot: 2013-10-19
Data limita de vot: 2013-11-01
ISO/TC 44 SUDARE I PROCEDEE CONEXE
ISO/DIS 27145-6
Road vehicles -- Implementation of World-Wide Harmonized ISO/DIS 17916
On-Board Diagnostics (WWH-OBD) communication Safety of thermal cutting machines
requirements -- Part 6: External test equipment Data limita de vot: 2013-10-05
Data limita de vot: 2013-10-03
ISO/TC 45 ELASTOMERI I PRODUSE PE BAZ DE
ISO/TC 23 TRACTOARE I MATERIALE AGRICOLE I ELASTOMERI
FORESTIERE
ISO/DIS 1434
ISO/DIS 13860 Natural rubber in bales -- Amount of bale coating --
Machinery for forestry -- Forwarders -- Terms, definitions and Determination
commercial specifications Data limita de vot: 2013-11-01
Data limita de vot: 2013-11-01
ISO/TC 61 MATERIALE PLASTICE
ISO/TC 24 SITE, CERNERE I ALTE METODE DE
SEPARARE GRANULOMETRIC ISO/DIS 19065-1
Plastics -- Acrylonitrile-styrene-acrylate (ASA), acrylonitrile-
ISO/DIS 27891 (ethylene-propylene-diene)-styrene (AEPDS) and acrylonitrile-
Aerosol particle number concentration -- Calibration of (chlorinated polyethylene)-styrene (ACS) moulding and
condensation particle counters extrusion materials -- Part 1: Designation system and basis for
Data limita de vot: 2013-10-20 specifications
Data limita de vot: 2013-10-12
ISO/TC 31 ANVELOPE, JANTE I VALVE
ISO/DIS 19066-1
ISO/DIS 14960-1 Plastics -- Methyl methacrylate-acrylonitrile-butadiene-styrene
Tubeless tyres -- Valves and components -- Part 1: Test (MABS) moulding and extrusion materials
methods Part 1: Designation system and basis for specifications
Data limita de vot: 2013-10-16 Data limita de vot: 2013-10-12

ISO/DIS 14960-2 ISO/DIS 19069-1


Tubeless tyres -- Valves and components -- Part 2: Clamp-in Plastics -- Polypropylene (PP) moulding and extrusion
tubeless tire valve-test method materials -- Part 1: Designation system and basis for
Data limita de vot: 2013-10-16 specifications
Data limita de vot: 2013-10-12
ISO/TC 34 PRODUSE ALIMENTARE
ISO/TC 68 SERVICII FINANCIARE
ISO/DIS 16779
Sensory analysis -- Assessment (determination and ISO/DIS 9564-2
verification) of the shelf life of foodstuffs Banking -- Personal Identification Number management and
Data limita de vot: 2013-10-20 security -- Part 2: Approved algorithms for PIN encipherment
Data limita de vot: 2013-10-10
ISO/DIS 18743
Microbiology of food and animal feed -- Detection of Trichinella ISO/TC 84 DISPOZITIVE PENTRU ADMINISTRAREA
Larvae in meat -- Physical method by digestion PRODUSELOR MEDICALE I CATETERE
Data limita de vot: 2013-10-05 INTRAVASCULARE

ISO/DIS 21415-2 ISO/DIS 10555-6


Wheat and wheat flour -- Gluten content -- Part 2: Intravascular catheters -- Sterile and single-use catheters --
Determination of wet gluten by mechanical means Part 6: Subcutaneous implanted ports
Data limita de vot: 2013-10-12 Data limita de vot: 2013-10-11

53
Buletinul Standardizrii August 2013

ISO/DIS 11070 ISO/TC 138 EVI, FITINGURI I ROBINETE DE


Sterile, single-use intravascular catheter introducers MATERIALE PLASTICE PENTRU
Data limita de vot: 2013-10-12 TRANSPORTUL FLUIDELOR

ISO/TC 87 PLUT ISO/DIS 10952


Plastics piping systems -- Glass-reinforced thermosetting
ISO/DIS 7322 plastics (GRP) pipes and fittings -- Determination of the
Composition cork -- Test methods resistance to chemical attack for the inside of a section in a
Data limita de vot: 2013-10-16 deflected condition
Data limita de vot: 2013-10-16
ISO/TC 92 SECURITATE LA INCENDIU
ISO/DIS 12512.2
ISO/DIS 19700 Plastics piping systems -- Glass-reinforced thermosetting
Controlled equivalence ratio method for the determination of plastics (GRP) pipes -- Determination of initial specific ring
hazardous components of fire effluents -- The steady state stiffness and resistance to initial ring deflection using segment
tube furnace test pieces cut from a pipe
Data limita de vot: 2013-10-10 Data limita de vot: 2013-09-11

ISO/TC 94 SECURITATEA PERSOANEI- ISO/TC 147 CALITATEA APEI


MBRCMINTE I ECHIPAMENTE DE
PROTECIE ISO/DIS 13168
Water quality -- Simultaneous determination of tritium and
ISO/DIS 16900-12 carbon 14 activities -- Test method using liquid scintillation
Respiratory protective devices -- Methods of test and test counting
equipment -- Part 12: Determination of volume-averaged work Data limita de vot: 2013-10-04
of breathing and peak respiratory pressures
Data limita de vot: 2013-10-02 ISO/TC 150 IMPLANTURI CHIRURGICALE

ISO/TC 106 STOMATOLOGIE ISO/DIS 5841-2


Implants for surgery -- Cardiac pacemakers
ISO/DIS 9687 Part 2: Reporting of clinical performance of populations of
Dentistry -- Graphical symbols for dental equipment pulse generators or leads
Data limita de vot: 2013-10-05 Data limita de vot: 2013-10-30

ISO/TC 110 CRUCIOARE DE MANIPULARE ISO/TC 158 ANALIZA DE GAZE

ISO/DIS 22915-9 ISO/DIS 6141


Industrial Trucks -- Verification of stability Gas analysis -- Contents of certificates for calibration gas
Part 9: Counterbalanced trucks with mast handling freight mixtures
containers of 6m (20 ft) length and longer Data limita de vot: 2013-10-26
Data limita de vot: 2013-10-16
ISO/TC 163 PERFORMANA TERMIC I UTILIZAREA
ISO/TC 114 CEASORNICRIE ENERGIEI TERMICE N CLDIRI

ISO/DIS 3764.2 ISO/DIS 10916


Timekeeping instruments -- Movements -- Types, dimensions Calculation of the impact of daylight utilization on the net and
and nomenclature final energy demand for lighting
Data limita de vot: 2013-09-11 Data limita de vot: 2013-10-04

ISO/TC 131 SISTEME HIDRAULICE I PNEUMETICE ISO/TC 172 OPTIC I FOTONIC

ISO/DIS 3601-5 ISO/DIS 11979-2.2


Fluid power systems -- O-rings -- Part 5: Specification of Ophthalmic implants -- Intraocular lenses -- Part 2: Optical
elastomeric materials for industrial applications properties and test methods
Data limita de vot: 2013-10-24 Data limita de vot: 2013-09-05

ISO/DIS 8132 ISO/DIS 11979-7.2


Hydraulic fluid power -- Mounting dimensions for accessories Ophthalmic implants -- Intraocular lenses -- Part 7: Clinical
for single rod cylinders, 16 MPa (160 bar) medium and 25 MPa investigations
(250 bar) series Data limita de vot: 2013-09-05
Data limita de vot: 2013-10-16
ISO/TC 174 GIUVAERGERIE I BIJUTERII
ISO/DIS 8133
Hydraulic fluid power -- Mounting dimensions for accessories ISO/DIS 9202
for single rod cylinders, 16 MPa (160 bar) compact series Jewellery -- Fineness of precious metal alloys
Data limita de vot: 2013-10-16 Data limita de vot: 2013-10-16

ISO/DIS 16908 ISO/DIS 11210


Hydraulic filter element test methods -- Thermal conditioning Determination of platinum in platinum jewellery alloys --
and cold start-up simulation Gravimetric method after precipitation of diammonium
Data limita de vot: 2013-10-20 hexachloroplatinate
Data limita de vot: 2013-11-16

ISO/DIS 11426
Determination of gold in gold jewellery alloys -- Cupellation
method (fire assay)
Data limita de vot: 2013-11-16

54
Buletinul Standardizrii August 2013

ISO/DIS 11427 ISO/TC 201 ANALIZE CHIMICE DE SUPRAFA


Determination of silver in silver jewellery alloys -- Volumetric
(potentiometric) method using potassium bromide ISO/DIS 13095
Data limita de vot: 2013-11-16 Surface Chemical Analysis -- Atomic force microscopy --
Procedure for in situ characterization of AFM probe shank
ISO/DIS 11489 profile used for nanostructure measurement
Determination of platinum in platinum jewellery alloys -- Data limita de vot: 2013-10-24
Gravimetric determination by reduction with mercury(I) chloride
Data limita de vot: 2013-10-16 ISO/DIS 14706
Surface chemical analysis -- Determination of surface
ISO/DIS 11490 elemental contamination on silicon wafers by total-reflection
Determination of palladium in palladium jewellery alloys -- X-ray fluorescence (TXRF) spectroscopy
Gravimetric determination with dimethylglyoxime Data limita de vot: 2013-10-10
Data limita de vot: 2013-10-16
ISO/TC 204 SISTEME INTELIGENTE DE TRANSPORT
ISO/DIS 11494
Jewellery -- Determination of platinum in platinum jewellery ISO/DIS 15638-11
alloys -- ICP-OES method using yttrium as internal standard Intelligent transport systems -- Framework for cooperative
element telematics applications for Regulated commercial freight
Data limita de vot: 2013-10-16 vehicles (TARV) -- Part 11: Driver work records
Data limita de vot: 2013-10-04
ISO/DIS 11495
Jewellery -- Determination of palladium in palladium jewellery ISO/DIS 15638-12
alloys -- ICP-OES method using yttrium as internal standard Intelligent transport systems -- Framework for cooperative
element telematics applications for Regulated commercial freight
Data limita de vot: 2013-10-16 vehicles (TARV) -- Part 12: Vehicle mass monitoring
Data limita de vot: 2013-10-04
ISO/DIS 13756
Determination of silver in silver jewellery alloys -- Volumetric ISO/DIS 15638-14
(potentiometric) method using sodium chloride or potassium Intelligent transport systems -- Framework for cooperative
chloride telematics applications for Regulated commercial freight
Data limita de vot: 2013-10-16 vehicles (TARV) -- Part 14: Vehicle access control
Data limita de vot: 2013-10-04
ISO/DIS 15093
Jewellery -- Determination of precious metals in 999 0/00 gold, ISO/DIS 15638-15
platinum and palladium jewellery alloys -- Difference method Intelligent transport systems -- Framework for cooperative
using ICP-OES telematics applications for regulated commercial freight
Data limita de vot: 2013-10-12 vehicles (TARV) -- Part 15: Vehicle location monitoring
Data limita de vot: 2013-10-04
ISO/DIS 15096
Jewellery -- Determination of silver in 999 0/00 silver jewellery ISO/DIS 15638-16
alloys -- Difference method using ICP-OES Intelligent transport systems -- Framework for cooperative
Data limita de vot: 2013-10-12 telematics applications for regulated commercial freight
vehicles (TARV) -- Part 16: Vehicle speed monitoring
ISO/TC 182 GEOTEHNIC Data limita de vot: 2013-10-04

ISO/DIS 17628 ISO/DIS 15638-17


Geotechnical investigation and testing -- Geothermal testing -- Intelligent transport systems -- Framework for cooperative
Determination of thermal conductivity of soil and rock using a telematics applications for regulated commercial freight
borehole heat exchanger vehicles (TARV) -- Part 17: Consignment and location
Data limita de vot: 2013-10-26 monitoring
Data limita de vot: 2013-10-04
ISO/TC 184 SISTEME DE AUTOMATIZARI INDUSTRIALE
I STRUCTURI DE INTEGRARE ISO/DIS 15638-6
Intelligent transport systems -- Framework for cooperative
ISO/DIS 10303-209 telematics applications for regulated commercial freight
Industrial automation systems and integration -- Product data Vehicles (TARV) -- Part 6: Regulated applications
representation and exchange -- Part 209: Application protocol: Data limita de vot: 2013-10-04
Multidisciplinary analysis and design
Data limita de vot: 2013-10-30 ISO/DIS 15638-8
Intelligent transport systems -- Framework for cooperative
ISO/DIS 10303-242 telematics applications for regulated commercial freight
Industrial automation systems and integration -- Product data vehicles (TARV) -- Part 8: Vehicle access management
representation and exchange -- Part 242: Application protocol: Data limita de vot: 2013-10-04
Managed model-based 3D engineering
Data limita de vot: 2013-10-30 ISO/DIS 17185-1
Intelligent transport systems - Public transport user information
ISO/TC 188 NAVE MICI Part 1: Standards framework for public information systems
Data limita de vot: 2013-10-30
ISO/DIS 10239
Small craft -- Liquefied petroleum gas (LPG) systems ISO/TC 210 MANAGEMENTUL CALITII I ASPECTE
Data limita de vot: 2013-10-05 GENERALE REFERITOARE LA
DISPOZITIVELE MEDICALE
ISO/TC 189 PLCI CERAMICE
ISO/DIS 80369-7
ISO/DIS 10545-1 Small bore connectors for liquids and gases in healthcare
Ceramic tiles -- Part 1: Sampling and basis for acceptance applications -- Part 7: Connectors with 6% (Luer) taper for
Data limita de vot: 2013-10-19 intravascular or hypodermic applications
Data limita de vot: 2013-10-12

55
Buletinul Standardizrii August 2013

ISO/TC 213 SPECIFICAII I VERIFICRI ISO/TC 217 COSMETICE


DIMENSIONALE I GEOMETRICE ALE
PRODUSELOR ISO/DIS 15819
Cosmetics -- Analytical methods -- Nitrosamines: Detection
ISO/DIS 14253-5 and determination of N-nitrosodiethanolamine (NDELA) in
Geometrical Product Specifications (GPS) -- Inspection by cosmetics by HPLC-MS-MS
measurement of workpieces and measuring equipment Data limita de vot: 2013-10-26
Part 5: Uncertainty in testing indicating measuring instruments
Data limita de vot: 2013-10-12 ISO/DIS 17516
Cosmetics -- Microbiology -- Microbiological limits
ISO/DIS 14405-3 Data limita de vot: 2013-10-26
Geometrical product specifications (GPS) -- Dimensional
tolerancing -- Part 3: Angular sizes ISO/TC 221 GEOSINTETICE
Data limita de vot: 2013-10-19
ISO/DIS 10319
Geosynthetics -- Wide-width tensile test
Data limita de vot: 2013-10-19

56
Centrul pentru Schimb de Informaii pentru Standarde

n prezenta rubric sunt publicate notificrile referitoare la standarde i reglementri tehnice, adresate
Secretariatului O.M.C. n temeiul Acordului referitor la Barierele Tehnice n Calea Comerului (TBT). Rubrica
rspunde totodat i obligaiilor referitoare la transparen menionate n art. 2 al Acordului TBT.

Notificri referitoare la proiecte de standarde


primite de Secretariatul OMC pn la data de 25.07.2013

Dominican Republic

G/TBT/N/DOM/201 Dominican Standard (NORDOM) No. 179 (1st revision): Methods to determine the fineness
of Portland cement. Part I - By air permeability (Blaine method). Part II - Using the 45m (No.
325) sieve (humid base). Part III - Using the 10m and 315m sieves (dry base)
G/TBT/N/DOM/202 Dominican Standard No. 269: Milk and dairy products. Cheddar cheese. Definitions,
classification and requirements
G/TBT/N/DOM/203 Dominican Standard (NORDOM) No. 321 (2nd revision): Milk and dairy products. Cream
cheese. Definitions and specifications
G/TBT/N/DOM/204 Dominican Standard (NORDOM) No. 375 (First revision): Test method for the flow of
mortars - Flow table specifications
G/TBT/N/DOM/205 Dominican Standard (NORDOM) No. 390 (2nd revision): Milk and dairy products. Cheese for
frying. Definitions and specifications
G/TBT/N/DOM/206 Dominican Standard (NORDOM) No. 492 (1st revision): Crude palm oil. Specifications
G/TBT/N/DOM/207 Dominican Standard (NORDOM) No. 567 (1st revision): Fire classes. Definitions

Israel

G/TBT/N/ISR/701 Common antenna receiving systems and individual antenna receiving systems
G/TBT/N/ISR/702 Bread
G/TBT/N/ISR/703 Lifts: Safety rules for construction and installation - Electric lifts
G/TBT/N/ISR/704 Lifts: Safety rules for construction and installation - Hydraulic lifts
G/TBT/N/ISR/705 Lamp control gear: General and safety requirements
G/TBT/N/ISR/706 Lamp control gear: Particular requirements for a.c. and/or d.c. supplied electronic control gear
for fluorescent lamps

Japan

G/TBT/N/JPN/436 Overview of Revisions to Nutrition Labelling Standards

Kuwait
G/TBT/N/KWT/178 Draft of Technical Regulation for Coriander whole or ground (Powdered) Specification
G/TBT/N/KWT/179 Expiry periods of food products - Part 1: Mandatory expiry periods
G/TBT/N/KWT/180 GSO Draft Technical Regulation of Liquid Chlorine
Panama
G/TBT/N/PAN/40 Anhydrous bioethanol blended with unleaded gasoline for automotive use

Arabia Saudit

G/TBT/N/SAU/640 The Kingdom of Saudi Arabia / Saudi Standards, Metrology and Quality Organization
(SASO) / Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-94: Particular
requirements for scissor type grass shears
G/TBT/N/SAU/641 The Kingdom of Saudi Arabia / Saudi Standards, Metrology and Quality Organization
(SASO) / Household and similar electrical appliances - safety - Part 2- 100: Particular
requirements for Garden blowers and vacuums (15 pages, in English).
G/TBT/N/SAU/642 The Kingdom of Saudi Arabia / Saudi Standards, Metrology and Quality Organization
(SASO)/Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-60: Particular
requirements for whirlpool baths and whirlpool spas
G/TBT/N/SAU/643 The Kingdom of Saudi Arabia / Saudi Standards, Metrology and Quality Organization
(SASO)/Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-105: Particular
requirements for multifunctional shower cabinets
G/TBT/N/SAU/644 The Kingdom of Saudi Arabia / Saudi Standards, Metrology and Quality Organization
(SASO) / Audio, video and similar electronic apparatus - Safety requirements
G/TBT/N/SAU/645 The Kingdom of Saudi Arabia / Saudi Standards, Metrology and Quality Organization
(SASO) / Information technology equipment - Safety - Part 1: General requirements
G/TBT/N/SAU/646 The Kingdom of Saudi Arabia / Saudi Standards, Metrology and Quality Organization
(SASO)/Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-103: Particular
requirements for drives for gates, doors and windows
G/TBT/N/SAU/647 The Kingdom of Saudi Arabia / Saudi Standards, Metrology and Quality Organization
(SASO)/Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-106: Particular
requirements for heated carpets and for heating units for room heating installed under
removable floor coverings
G/TBT/N/SAU/648 The Kingdom of Saudi Arabia / Saudi Standards, Metrology and Quality Organization
(SASO)/Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-108: Particular
requirements for electrolysers
G/TBT/N/SAU/649 The Kingdom of Saudi Arabia / Saudi Standards, Metrology and Quality Organization
(SASO)/Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-16: Particular
requirements for food waste disposers
G/TBT/N/SAU/650 The Kingdom of Saudi Arabia / Saudi Standards, Metrology and Quality Organization
(SASO)/Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-40: Particular
requirements for electrical heat pumps, air-conditioners and dehumidifiers
G/TBT/N/SAU/651 The Kingdom of Saudi Arabia / Saudi Standards, Metrology and Quality Organization
(SASO)/Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-7: Particular requirements
for washing machines
G/TBT/N/SAU/652 The Kingdom of Saudi Arabia / Saudi Standards, Metrology and Quality Organization
(SASO)/Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-97: Particular
requirements for drives for rolling shutters, awnings, blinds and similar equipment
G/TBT/N/SAU/653 The Kingdom of Saudi Arabia / Saudi Standards, Metrology and Quality Organization
(SASO)/Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-86: Particular
requirements for electric fishing machines
G/TBT/N/SAU/654 The Kingdom of Saudi Arabia / Saudi Standards, Metrology and Quality Organization
(SASO)/Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-104: Particular
requirements for appliances to recover and/or recycle refrigerant from air conditioning and
refrigeration equipment
G/TBT/N/SAU/655 The Kingdom of Saudi Arabia / Saudi Standards, Metrology and Quality Organization
(SASO)/Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-4: Particular requirements
for spin extractors
G/TBT/N/SAU/656 The Kingdom of Saudi Arabia / Saudi Standards, Metrology and Quality Organization
(SASO) / Storage-Type Electric Water Heaters for household Use
G/TBT/N/SAU/657 The Kingdom of Saudi Arabia / Saudi Standards, Metrology and Quality Organization
(SASO) / Methods of Test for Storage-Type Electric Water Heaters for household Use
G/TBT/N/SAU/658 The Kingdom of Saudi Arabia / Saudi Standards, Metrology and Quality Organization
(SASO) / Evaporative Air Coolers (Desert Coolers)
G/TBT/N/SAU/659 The Kingdom of Saudi Arabia / Saudi Standards, Metrology and Quality Organization
(SASO) / test of methods for Evaporative Air Coolers (Desert Coolers)
G/TBT/N/SAU/660 The Kingdom of Saudi Arabia / Saudi Standards, Metrology and Quality Organization
(SASO)/Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-6: Particular requirements
for stationary cooking ranges, hobs, ovens and similar appliances
G/TBT/N/SAU/661 The Kingdom of Saudi Arabia / Saudi Standards, Metrology and Quality Organization
(SASO)/Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-8: Particular requirements
for shavers, hair clippers and similar appliances
G/TBT/N/SAU/662 The Kingdom of Saudi Arabia / Saudi Standards, Metrology and Quality Organization
(SASO)/Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2- 102: Particular
requirements for gas, oil and solid-fuel burning appliances having electrical connections
South Africa
G/TBT/N/ZAF/167 VC 9091 Compulsory Specification for single-capped fluorescent lamps
Turkey

G/TBT/N/TUR/38 Turkish Food Codex Communiqu on Plastic Materials and Articles that are in Contact with
Food, 2013
G/TBT/N/TUR/39 Turkish Food Codex Communiqu on List of Simulants to be Used for Testing Migration of
Constituents of Plastic Materials and Articles that are in Contact with Food, 2013
G/TBT/N/TUR/40 By-law on Classification, Labelling and Packaging of Substances and Mixtures, 2012

Uganda

G/TBT/N/UGA/338 FDUS 1030:2013, Quantity of product in prepackages (2nd edition)


G/TBT/N/UGA/339 FDUS 1039:2013, Speedometers, mechanical odometers and chronotachographs for motor
vehicles Metrological requirements
G/TBT/N/UGA/340 FDUS 1042:2013, Alcoholometers and alcohol hydrometer and thermometers for use in
alcoholometry - Specification

United States

G/TBT/N/USA/845 Kiwi fruit Grown in California and Imported Kiwi fruit; Relaxation of Minimum Grade
Requirement
G/TBT/N/USA/846 Federal Motor Vehicle Theft Prevention Standard; Final Listing of 2014 Light Duty Truck
Lines Subject to the Requirements of This Standard and Exempted Vehicle Lines for Model
Year 2014
G/TBT/N/USA/847 Menthol in Cigarettes, Tobacco Products

Responsabil Punct de Informare OMC / ASRO Diana Dorobanu,


e-mail: diana.dorobantu@asro.ro; Tel: 021 316.77.26

S-ar putea să vă placă și