Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Conform1907/2006/CE(REACH),453/2010/EC
DILUANT
DILUANT 528
SECIUNEA1:IDENTIFICAREASUBSTANEI/AMESTECULUIIASOCIETII/NTREPRINDERII
1.1 Element de identificare a DILUANT
produsului: DILUANT528
1.2 Utilizri relevante identificate ale substanei sau amestecului i utilizri contraindicate:
Utilizrirelevante:Diluantpentruaplicareadevopseleilacuri.Numaipentruuzprofesional.
Utilizricontraindicate:Totulpentrucareutilizareanuestespecificatnaceastseciunesaunseciunea7.3
1.3 Detalii privind furnizorul fiei cu date de securitate: S.C.CHIMTITANS.R.L.
Bd.Basarabianr.248A,sector3
BUCURESTI-Romania
Tel.:+4021.255.01.09,+4021.255.78.25-
Fax:+4021.255.47.40
office@chimtitan.ro
www.chimtitan.ro
1.4 Numr de telefon care poate fi apelat n caz de urgen: +4021.318.36.06InstitutuldeSanatatePublicaBucuresti
SECIUNEA2:IDENTIFICAREAPERICOLELOR
2.1 Clasificarea substanei sau a amestecului:
Directiva 67/548/CEE i Directiva 1999/45/CE:
ClasificareaprodusuluiafostfacutconformDirectivei67/548/CEiaDirectivei1999/45/CE,adaptnddispoziiileacestuiala
Regulamentul(CE)nr1907/2006(regulamentulREACH).
Xi:R37/38-Iritantpentrusistemulrespiratoripentrupiele,R41-Riscdeleziuniocularegrave.
Xn:R20/21/22-Nocivprininhalare,ncontactcupieleaiprinnghiire.,R48/20-Nociv:pericoldeefectegraveasupra
sntiilaexpunereprelungitprininhalare.,R65-Nociv:poateprovocaafeciunipulmonareprinnghiire.
R10-Inflamabil.
Regulamentul nr. 1272/2008 (CLP):
Clasificareaacestuiproduss-arealizatconformRegulamentuluinr.1271/2008(CLP).
AcuteTox.4:Toxicitateacutprininhalare,Categoria4
Asp.Tox.1:Inhalareasaestepericuloas,Categoria1
EyeDam.1:Leziuniocularegrave,Categoria1
Flam.Liq.3:Lichideinflamabile,Categoria3
SkinIrrit.2:Iritatareapielii,categoria2
STOTRE2:Toxicitatespecificpriningerare,asupraanumitororgane(expunerirepetate),Categoria2
STOTRE2:Toxicitatespecificasupraanumitororgane,(expunerirepetate)Categoria2
STOTSE3:Toxicitatepentrucilerespiratorii(expunereunic),Categoria3
STOTSE3:Toxicitatespecificcuefectedesomnoleniameeal(osingurexpunere),Categoria3
2.2 Elemente pentru etichet:
Directiva 67/548/CEE i Directiva 1999/45/CE:
Conformlegislaiei,elementelecarefigureazpeetichetesunturmtoarele:
Xn
Nociv
Fraze R:
R10:Inflamabil.
R20/21/22:Nocivprininhalare,ncontactcupieleaiprinnghiire.
R37/38:Iritantpentrusistemulrespiratoripentrupiele
R41:Riscdeleziuniocularegrave.
R48/20:Nociv:pericoldeefectegraveasuprasntiilaexpunereprelungitprininhalare.
R65:Nociv:poateprovocaafeciunipulmonareprinnghiire.
Fraze S:
S26:Lacontactulcuochii,sespalimediatcumultapiseconsultmedicul.
S36/37/39:Purtaiechipamentdeproteciecorespunztor,mnuiimascdeproteciepentruochi/fa
S43:Incazdeincendiu,utilizaipulberepolivalentABC
S51:Aseutilizanumainspaiibineventilate.
Informaii suplimentare:
Nerelevant
CONTINUAREAPEPAGINAURMTOARE
Pagina 1/13
Fiacudatedesecuritate
Conform1907/2006/CE(REACH),453/2010/EC
DILUANT
DILUANT 528
SECIUNEA2:IDENTIFICAREAPERICOLELOR(Continua)
Substane care contribuie la clasificare:
Xylene(mixtureofisomers);Etilbenzen
Regulamentul nr. 1272/2008 (CLP):
Pericol
SECIUNEA3:COMPOZIIE/INFORMAIICUPRIVIRELACOMPONENTE
Descrierea chimic: Amestecdesubstane
Componente:
InconformitatecuanexaIIdinRegulamentul(CE)nr1907/2006,produsulconine:
Identificare Numechimic/clasificare Concentrare
CAS: 1330-20-7 Xylene (mixture of isomers) Autoclasificat
EC: 215-535-7 Directiva67/548/CEE Xi:R36/37/38;Xn:R20/21,R65;R10 50 - <100 %
Index: 601-022-00-9
REACH: 01-2119488216-32-XXXX Regulamentul1272/2008 AcuteTox.4:H312+H332;Asp.Tox.1:H304;EyeIrrit.2:H319;Flam.Liq.3:H226;SkinIrrit.2:
H315;STOTRE2:H373;STOTSE3:H335-Pericol
Pentruinformaiisuplimentarecuprivirelapericulozitateasubstanelorconsultpunctele8,11,12i16.
CONTINUAREAPEPAGINAURMTOARE
Pagina 2/13
Fiacudatedesecuritate
Conform1907/2006/CE(REACH),453/2010/EC
DILUANT
DILUANT 528
SECIUNEA4:MSURIDEPRIMAJUTOR
4.1 Msuri de prim ajutor:
Simtomeleprovocatedeintoxicareacuacestproduspotapreaposteriorexpuneriilaacesta,deaceea,ncazdendoieli,
expuneredirectlaprodusulchimicsaustaredealterarefizica,solicitaiateniemedical.
Prin inhalaie:
Scoateipersoanaafectatdinzonapericuloas,ducei-olaaercuratimeninei-onrepaus.ncazurigrave,destopcardiac,
seaplictehniciderespiraieartificial(respiraiegurlagur,masajcardiac,administraredeoxigen,etc)inecesitasisten
medicalimediat.
Prin contact cu pielea:
ndeprtaihaineleinclminteacontaminat,cltiipieleasaufaceiundupersoaneiafectatenfunciedecaz,cuaprece
nabundenispunneutru.ncazuluneiafeciuniimportantesevamergelamedic.Dacamesteculproducearsurisau
nghearea,nusevorscoatehainele,deoareces-arputeaagravaleziuneaprodus,ncazulncarehainelesuntlipitedepiele.n
cazulncaresevorformabicilanivelulpielii,acesteanutrebuiesparte,deoarececreterisculdeinfecie.
Prin contactul cu ochii:
Splaiabundentochiicuaplatemperaturacamereitimpdecelpuin15minute.Anusepermitevictimeisfrecesaus
nchidochii.Incazulncareaccidentatulfolosetelentiledecontact,acesteatrebuiendeprtatedacanus-aulipitdeochi,
deoarecesepotproduceleziuniadiionale.Intoatecazurilemenionate,dupsplare,victimatrebuietransportaturgentla
medicnsoitdeFDSaprodusului.
Prin inghiire:
Sevaacordaimediatasistenamedical,artndFDSaprodusului.Nusevainducevoma,ncazulncareaceastaseproduce,
sevameninecapulvictimeiinclinatnaintepentruaevitaingestia.Menineivictimanrepaus.Limpeziiguraigtuldeoarece
existrisculcaacesteasafifostafectatedeingestiaprodusului.
4.2 Cele mai importante simptome i efecte, att acute, ct i ntrziate:
Efecteleacuteicelentrziatesuntindicatenparagrafele2i11.
4.3 Indicaii privind orice fel de asisten medical imediat i tratamentele speciale necesare:
Nerelevant
SECIUNEA5:MSURIDECOMBATEREAINCENDIILOR
5.1 Mijloace de stingere a incendiilor:
Sevorfolosidepreferinstingtoarecupulberepolivalent(clasaABC)inmodalternativspumaaeromecanicsaustingatoare
cudioxiddecarbon(CO2),conformRegulamentuluideinstalaiideproteciempotrivaincendiilor.Nuserecomandfolosirea
jeturilordeapcaagentdestingere.
5.2 Pericole speciale cauzate de substana sau amestecul n cauz:
Dreptconsecinacombustieisauadescompuneriitermicesegenereazsubprodusedereaciecarepotfiextremdetoxicei,n
consecinta,potprezentunriscnaltasuprasntii.
5.3 Recomandri destinate pompierilor:
nfunciedemagnitudineaincendiuluipoatefinecesarfolosireadecostumecompletedeprotecieiaparatderespiraie
autonom.Estenecesardotareacuinstalaiideurgenbazice(paturiignifuge,trusdeprimajutor)
Dispoziii suplimentare:
AseurmainstruciunilePlanuluideUrgenInterniFieleInformativedespreacionareancazdeaccidenteialtesituaiide
urgen.Aseeliminaoricefocardeincendiu.Incazdeincendiu,sevorrcicontainereleitancurilededepozitareaprodusului
expuslaflacr,exploziesauBLEVEprovocatedetemperaturiridicate.Aseevitavrsareaproduselorfolositelastingerea
incendiuluinmediulacvatic.
SECIUNEA6:MSURIDELUATNCAZDEDISPERSIEACCIDENTAL
6.1 Precauii personale, echipament de protecie i proceduri de urgen:
Sevorizolascurgerilecucondiiacaaceastasanuimpliceunriscadiionalpentrupersoanelecareexecutaceastoperaie.Ase
evacuazonaafectatiasemeinepersoaneleneprotejateladistanta.Pentruaevitarisculdecontactcuprodusulvrsateste
obligatoriefolosireademsurideproteciepersonal(Vezicapitolul8).Aseevitanmoddeosebitformareadeamestecuri
inflamabilevapor-aerfieprinventilaie,fieprinfolosireaunuiagentdeinertizare.Aseeliminaoricefocardeincendiu.Ase
eliminancrcturileelectrostaticeprininterconexiuneatuturorsuprafeelorconductoarepecaresepoateformaelectricitate
static,isexistempamantare.
6.2 Precauii pentru mediul nconjurtor:
CONTINUAREAPEPAGINAURMTOARE
Pagina 3/13
Fiacudatedesecuritate
Conform1907/2006/CE(REACH),453/2010/EC
DILUANT
DILUANT 528
SECIUNEA6:MSURIDELUATNCAZDEDISPERSIEACCIDENTAL(Continua)
6.2 Precauii pentru mediul nconjurtor:
Produsneclasificatcapericulospentrumediulnconjurtor.Pstraiprodusuldepartedecanalizriideapeledesuprafasau
subterane.
6.3 Metode i material pentru izolarea incendiilor i pentru curenie:
Serecomand:
Produsulvrsatsevaabsorbicunisipsaualtabsorbantinertiasetransportantr-unlocsigur.Anuseabsorbinrumegusau
aliabsorbenicombustibili.Pentruoriceindicaiereferitoarelaeliminareaprodusului,consultaicapitolul13.
6.4 Trimiteri ctre alte seciuni:
Asevedeapunctele8i13.
SECIUNEA7:MANIPULAREAIDEPOZITAREA
7.1 Precauii pentru manipularea n condiii de securitate:
A.- Precauiigenerale
Respectailegislaianvigoarereferitoarelaprevenireariscurilorlaborale.Pstrairecipieniinchiiermetic.Controlai
deeurileireziduurile,eliminndu-leprinmetodesigure(capitolul6).Evitaiscurgerealiberaprodusuluidinrecipient.
Pastraiordineaicurenianlocurileundesemanipuleazprodusepericuloase.
B.- Recomandritehnicepentruprevenireaincendiiloriexploziilor.
Reziduuriletrebuietransferatenlocuribineventilate,preferabilprinextracielocalizat.Asecontrolantotalitatefocarelede
incendiu(telefoanemobile,scantei,...)iaseventilaspaiilenmomentulcurrii.Aseevitaexistenademediipericuloase
ninteriorulrecipienteloraplicanddacesteposibi,sistemedeinertizare.Asetransportareziduurilelavitezeredusepentrua
evitagenerareadencrcturielectrostatice.ncazulexisteneiuneincrcturielectrostatice:aseasiguraoperfect
conexiuneechipotential,asefolosintotdeaunampmntrianusefolosimbrcmintedinfibreacrilice,preferabilfiind
utilizareambrcminteidinbumbacinclminteiconductoare.Aseevitaproieciileipulverizrile.nconformitatecu
legislaiaHotrredeGuvern,nr.:752/2004(Directiva94/4/EC)iHotrredeGuvern,nr.:1058/2006(Directiva
1992/92/EC).Vezicapitolul10pentrucondiiiimateriicaretrebuieevitate.
C.- Recomandritehnicepentruprevenireariscurilorergonomiceitoxicologia.
Anusebeasaumancantimpulmanipulriiprodusuluiidupterminareasesplapeminicuprodusedecurare
adecvate.
D.- Recomandritehicepentruaprevenipericoleledemediu
Serecomandaprovizionareacumaterialabsorbantnapropiereaprodusului(VeziCapitolul6.3)
7.2 Condiii de depozitare n condiii de securitate, inclusiv eventuale incompatibiliti:
A.- Msuritehnicededepozitare
Temperaturminim: 5C
Temperaturmaxim: 35C
Timpmaxim: 12Luni
B.- Condiiigeneralededepozitare.
Aseevitasurseledecldur,radiaii,electricitatestaticidecontactcuproduselealimentare.Pentrumaimulteinformaii
consultaticapitolul10.5
7.3 Utilizare final specific (utilizri finale specifice):
Cuexcepiaindicaiilordejaspecificatenuaunevoiedeniciorecomandarespecialnceeacepriveteutilizareaacestuiprodus.
SECIUNEA8:CONTROALEALEEXPUNERII/PROTECIAPERSONAL
8.1 Parametri de control:
Substaneacarorvalorilimitdeexpunereprofesionaltrebuiesafiecontrolatelaloculdemunc(HG1218/2006,HG1/2012):
Identificare Valoarelimitamaxima
Xylene(mixtureofisomers) VLM(8ore) 50ppm 221mg/m
CAS:1330-20-7 VLM(15minute) 100ppm 442mg/m
EC:215-535-7 An 2014
1-butanol VLM(8ore) 33ppm 100mg/m
CAS:71-36-3 VLM(15minute) 66ppm 200mg/m
EC:200-751-6 An 2014
Etilbenzen VLM(8ore) 100ppm 442mg/m
CAS:100-41-4 VLM(15minute) 200ppm 884mg/m
CONTINUAREAPEPAGINAURMTOARE
Pagina 4/13
Fiacudatedesecuritate
Conform1907/2006/CE(REACH),453/2010/EC
DILUANT
DILUANT 528
SECIUNEA8:CONTROALEALEEXPUNERII/PROTECIAPERSONAL(Continua)
DNEL (Lucrtorilor):
Expunerescurt Expunereampl
DNEL (Populaiei):
Expunerescurt Expunereampl
PNEC:
Identificare
Xylene(mixtureofisomers) STP 6.58mg/L Approaspt 0.327mg/L
CAS:1330-20-7 Sol 2.31mg/kg Apmarine 0.327mg/L
EC:215-535-7 Intermitent 0.327mg/L Sedimentul(Approaspt) 12.46mg/kg
Oral Nerelevant Sedimentul(Apmarine) 12.46mg/kg
1-butanol STP 2476mg/L Approaspt 0.082mg/L
CAS:71-36-3 Sol 0.015mg/kg Apmarine 0.0082mg/L
EC:200-751-6 Intermitent 2.25mg/L Sedimentul(Approaspt) 0.178mg/kg
Oral Nerelevant Sedimentul(Apmarine) 0.0178mg/kg
Etilbenzen STP 9.6mg/L Approaspt 0.1mg/L
CAS:100-41-4 Sol 2.68mg/kg Apmarine 0.01mg/L
EC:202-849-4 Intermitent 0.1mg/L Sedimentul(Approaspt) 13.7mg/kg
Oral 20g/kg Sedimentul(Apmarine) 1.37mg/kg
8.2 Controale ale expunerii:
A.- Msurigeneraledesntateisiguranlaloculdemunc
Conformordinuluideprioritatepentrucontrolnexpunereaprofesionalserecomandfolosirealocalizatnzonadelucruca
msurdeprotectiecolectivpentruaevitadepirealimitelordeexpunereprofesional.ncazulfolosiriiunorechipamente
deprotecieindividual,acesteatrebuiesprezinteinscripia"CE".Pentrumaimulteinformaiidespreechipamentede
protecieindividual(depozitare,curare,folosire,pstrare,niveldeprotecie,...)consultaipliantulinformativproportionat
dectreproducator.Pentruamnuntevezicapitolul7.1
B.- Protecierespiratorie.
Pictograma PPE Marcat StandardeECN Observaii
nlocuiidacdetectaimirosurineobinuitesau
gustdeproduscontaminantninteriorulmtii
Mascautofiltrantpentru facialesauadaptoruluifacial.Incazulncare
EN405:2001+A1:2009
gazeivapori produsulcontaminantnuareproprietide
Proteciaobligatorie avertizareserecomandsseutilizeze
acilorrespiratorii echipamenteizolante.
CONTINUAREAPEPAGINAURMTOARE
Pagina 5/13
Fiacudatedesecuritate
Conform1907/2006/CE(REACH),453/2010/EC
DILUANT
DILUANT 528
SECIUNEA8:CONTROALEALEEXPUNERII/PROTECIAPERSONAL(Continua)
C.- Protectiespecificaamainilor
Pictograma PPE Marcat StandardeECN Observaii
Timpuldedescoperire(BreakthroughTime),
EN374-1:2003 indicatedecatreproductortrebuiesafiemai
Mnuideproteciechimic
EN374-3:2003/AC:2006 maredecattimpuldeutilizareaprodusului.Nu
iuzndelungat
EN420:2003+A1:2009 utilizaicremeprotectoaredupcontactul
Proteciaobligatorie produsuluicupielea.
aminilor
D.- Protecieocularifacial
Pictograma PPE Marcat StandardeECN Observaii
EN166:2001
EN167:2001
EN168:2001 Curaizilnicidezinfectaiperiodicn
Scutfacial
EN172:1994/A1:2000 conformitatecuinstruciunileproducatorului.
Proteciaobligatorie EN172:1994/A2:2001
afeei ENISO4007:2012
E.- Protectiecorporala
Pictograma PPE Marcat StandardeECN Observaii
EN1149-1,2,3
EN13034:2005+A1:2009
mbrcmintedeunic ENISO13982-
Utilizareaexclusivlaloculdemunc.Curai
folosinpentruprotecia 1:2004/A1:2010
periodicnconformitatecuinstruciunile
Proteciaobligatorie mpotrivariscurilorchimice, ENISO6529:2001
productorului.
acorpului antistaticiignifug ENISO6530:2005
ENISO13688:2013
EN464:1994
nclmintedesiguran EN13287:2008
contrarisculuichimic,cu ENISO20345:2011
nlocuiicizmelelaoriceindiciudedeteriorare
proprietiantistaticei EN13832-1:2006
Proteciaobligatorie rezistenilacldur ENISO20344:2011
apicioarelor
F.- Msuricomplementaredeurgen
Msurdeurgen Standarde Msurdeurgen Standarde
ANSIZ358-1 DIN12899
ISO3864-1:2002 ISO3864-1:2002
Dudeurgen Dusocular
SECIUNEA9:PROPRIETILEFIZICEICHIMICE
9.1 Informaii privind proprietile fizice i chimice de baz:
Pentruinformaiicompleteasevedeafiatehnicdeprodus.
Aspectul fizic:
Stareafizic20C: Lichid
Aspect: Fluid
Culoare: Incolor
*Nuesterelevantdincauzanaturiiprodusului,neoferindinformaiicaracteristicereferitoarelapericulozitateaacestuia.
CONTINUAREAPEPAGINAURMTOARE
Pagina 6/13
Fiacudatedesecuritate
Conform1907/2006/CE(REACH),453/2010/EC
DILUANT
DILUANT 528
SECIUNEA9:PROPRIETILEFIZICEICHIMICE(Continua)
Miros: Caracteristic
Volatilitate:
Punctdefierberelapresiuneaatmosferic: 130C
Presiunedevapori20C: 876Pa
Presiunedevapori50C: 4922Pa(5kPa)
Vitezadeevaporare20C: Nerelevant*
Caracterizarea produsului:
Densitatea20C: 851kg/m
Densitatearelativ20C: 0.851
Vscozitatedinamica20C: 1.07cP
Vscozitatecinematica20C: 1.26cSt
Vscozitatecinematica40C: <20.5cSt
Concentraie: Nerelevant*
pH: Nerelevant*
Densitateavaporilor20C: Nerelevant*
Coeficientuldepartiie:n-octanol/ap20C: Nerelevant*
Solubilitateanap20C: Nerelevant*
Proprietatedesolubilitate: Nerelevant*
Temperaturadedescompunere: Nerelevant*
Punctuldetopire/punctuldengheare: Nerelevant*
Inflamabilitate:
Temperaturadeinflamabilitate: 25C
Temperaturadeautoaprindere: 343C
Limitinferioardeinflamabilitate: Nedisponibil
Limitsuperioardeinflamabilitate: Nedisponibil
9.2 Informaii suplimentare:
Tensiuneasuperficial20C: Nerelevant*
Indicederefracie: Nerelevant*
*Nuesterelevantdincauzanaturiiprodusului,neoferindinformaiicaracteristicereferitoarelapericulozitateaacestuia.
SECIUNEA10:STABILITATEIREACTIVITATE
10.1 Reactivitate:
Nusuntprevzutereaciipericuloase,dacserespectinstruciuniletehnicededepozitareaproduselorchimice.Aseconsulta
capitolul7.
10.2 Stabilitate chimic:
Stabildinpunctdevederechimic,respectndcondiiileindicatededepozitare,manipulareifolosire.
10.3 Posibilitatea de reacii periculoase:
ncondiiileindicatenuseprevdreaciipericuloasecarespoatgeneraopresiunesautemperaturiexcesive.
10.4 Condiii de evitat:
Aplicabilepentrumanipulareaidepozitarealatemperaturamediuluinconjurtor:
Socifrecare Contactcuaerul Inclzire Luminsolar Umiditate
Nuseaplic Nuseaplic Riscdeaprindere. Aseevitacontactuldirect Nuseaplic
CONTINUAREAPEPAGINAURMTOARE
Pagina 7/13
Fiacudatedesecuritate
Conform1907/2006/CE(REACH),453/2010/EC
DILUANT
DILUANT 528
SECIUNEA10:STABILITATEIREACTIVITATE(Continua)
10.6 Produi de descompunere periculoi:
Asevedeaseciunea10.3,10.4i10.5pentrucunoatereanmodspecialaproduselordedescompunere.Infunciedecondiiile
dedescompunere,corespunztoracestorapotfieliberatenamestecuricomplexedesubstanechimice:dioxiddecarbon(CO2),
monoxiddecarbonialicompuiorganici.
SECIUNEA11:INFORMAIITOXICOLOGICE
11.1 Informaii privind efectele toxicologice:
Nuexistdateexperimentalealeamesteculuireferitorlaproprietiletoxicologicealeacestuia.nmomentulrealizriiclasificrii
periculozitiireferitorlaefectelecorosivesauiritantes-ainutcontderecomandrilemenionatenalineatul3.2.5dinAnexaVI
aDirectiva67/548/CEinparagrafeleb)ic)dinalineatul3alarticolului6dinDirectiva1999/45/CE.
Efecte periculoase asupra sntii:
ncazdeexpunererepetat,prelungitsaulaconcentraiisuperioarecelorstabiliteprinlimiteledeexpunereprofesional,pot
avealocefectenocivepentrusntatenfunciedecaleadeexpunere
A.- Ingerare:
Pebazadatelordisponibile,criteriiledeclasificarenusuntndeplinite,dartotusiprezintsubstaneclasificatecapericuloasela
ingestie.Pentrumaimulteinformatii,vezicapitolul3.
B- Inhalare:
Expunerealanalteconcentraiidinacestproduspoateprovocadepresiasistemuluinervoscentralocazionnddureridecap,
ameeli,greuri,vom,confuziesiincazdeafeciunigrave,pierdereacunotinei.
C- Contactulcupieleaicuochii:
Contactulcuacestprodusprovoacleziunioculareimportante.
D- EfecteCMR(efectecancerigene,mutageneitoxicitateapentrureproducere):
Pebazadatelordisponibile,criteriiledeclasificarenusuntndeplinite,neprezentndsubstaneclasificatecapericuloasela
efecteledescrise.Pentrumaimulteinformaii,vezicapitolul3.
E- Efectdesensibilizare:
Pebazadatelordisponibile,criteriiledeclasificarenusuntndeplinite,neprezentandsubstanteclasificatecapericuloasecu
efectesensibilizante.Pentrumaimulteinformatii,vezicapitolul3.
F- STOT(toxicitateasupraorganelorintspecifice)expunereunic:
Expunerealanalteconcentraiidinacestproduspoateprovocadepresiasistemuluinervoscentralocazionnddureridecap,
ameeli,greuri,vom,confuziesiincazdeafeciunigrave,pierdereacunotinei.
G- STOT(toxicitateasupraorganelorintspecifice)expunererepetat:
Efectenociveasuprasntiincazulnghiirii,contactuluicupieleasauinhalriinmodrepetat,producnddepresiunea
sistemuluinervoscentraldeterminnddureridecap,strideameeal,vertij,stridegrea,stridevom,confuzieincaz
deafeciunegrav,pierdereacunotinei.
H- Pericolprinaspirare:
Ingerareauneidozeconsiderabilepoateprovocaafectiunipulmonare.
Alte informaii:
Nerelevant
Informaie toxicologic specific a substanelor:
Identificare Toxicitateacut Gen
1-butanol LD50oral 2292mg/kg obolan
CAS:71-36-3 LD50cutanat 3400mg/kg Iepure
EC:200-751-6 LC50inhalaie 24.66mg/L(4h) obolan
Xylene(mixtureofisomers) LD50oral 2100mg/kg obolan
CAS:1330-20-7 LD50cutanat 1100mg/kg obolan
EC:215-535-7 LC50inhalaie 11mg/L(4h) obolan
Etilbenzen LD50oral 3500mg/kg obolan
CAS:100-41-4 LD50cutanat 15354mg/kg Iepure
EC:202-849-4 LC50inhalaie 17.2mg/L(4h) obolan
SECIUNEA12:INFORMAIIECOLOGICE
Nuexistdateexperimentaledisponibilealeamesteculuinsineprivindproprietilesaleecotoxicologice.
CONTINUAREAPEPAGINAURMTOARE
Pagina 8/13
Fiacudatedesecuritate
Conform1907/2006/CE(REACH),453/2010/EC
DILUANT
DILUANT 528
SECIUNEA12:INFORMAIIECOLOGICE(Continua)
Nuexistdateexperimentaledisponibilealeamesteculuinsineprivindproprietilesaleecotoxicologice.
12.1 Toxicitate:
Identificare Toxicitateacut Specie Gen
Xylene(mixtureofisomers) LC50 13.5mg/L(96h) Oncorhynchusmykiss Pete
CAS:1330-20-7 EC50 0.6mg/L(96h) Gammaruslacustris Crustaceu
EC:215-535-7 EC50 10mg/L(72h) Skeletonemacostatum Alg
1-butanol LC50 1740mg/L(96h) Pimephalespromelas Pete
CAS:71-36-3 EC50 1983mg/L(48h) Daphniamagna Crustaceu
EC:200-751-6 EC50 500mg/L(96h) Scenedesmussubspicatus Alg
Etilbenzen LC50 42.3mg/L(96h) Pimephalespromelas Pete
CAS:100-41-4 EC50 75mg/L(48h) Daphniamagna Crustaceu
EC:202-849-4 EC50 63mg/L(3h) Chlorellavulgaris Alg
12.2 Persisten i degradabilitate:
Identificare Degradabilitate Biodegradabilitate
1-butanol CBO5 1.71gO2/g Concentraie Nerelevant
CAS:71-36-3 CCO 2.46gO2/g Perioada 19zile
EC:200-751-6 CBO5/CCO 0.69 %biodegradabil 98%
Etilbenzen CBO5 Nerelevant Concentraie 100mg/L
CAS:100-41-4 CCO Nerelevant Perioada 14zile
EC:202-849-4 CBO5/CCO Nerelevant %biodegradabil 90%
12.3 Potenial de bioacumulare:
Identificare Potenialdebioacumulare
Xylene(mixtureofisomers) BCF 9
CAS:1330-20-7 LogPOW 2.77
EC:215-535-7 Potenial Jos
1-butanol BCF 1
CAS:71-36-3 LogPOW 0.88
EC:200-751-6 Potenial Jos
Etilbenzen BCF 1
CAS:100-41-4 LogPOW 3.15
EC:202-849-4 Potenial Jos
12.4 Mobilitate n sol:
Identificare Absorbie/desorbie Volatilitate
1-butanol Koc 2.44 Henry 5.39E-2Pam/mol
CAS:71-36-3 Concluzie Foartenalt Soluluiuscat Da
Tensiunea
EC:200-751-6 25670N/m(25C) Solulumed Da
superficial
Etilbenzen Koc 520 Henry 7.984E+2Pam/mol
CAS:100-41-4 Concluzie Moderat Soluluiuscat Da
Tensiunea
EC:202-849-4 28590N/m(25C) Solulumed Da
superficial
12.5 Rezultatele evalurii PBT i vPvB:
Neaplicabil
12.6 Alte efecte adverse:
Nedescrise
SECIUNEA13:CONSIDERAIIPRIVINDELIMINAREA
13.1 Metode de tratare a deeurilor:
Cod Descriere Tipdedeeuri(Directiva2008/98/CE)
080111* Deeuridinvopseleilacuricareconinsolveniorganicisaualtesubstanepericuloase Periculos
Gestionarea reziduurilor (eliminare i vaporizare):
CONTINUAREAPEPAGINAURMTOARE
Pagina 9/13
Fiacudatedesecuritate
Conform1907/2006/CE(REACH),453/2010/EC
DILUANT
DILUANT 528
SECIUNEA13:CONSIDERAIIPRIVINDELIMINAREA(Continua)
Gestionarea reziduurilor (eliminare i vaporizare):
ConsultaipersoanaautorizatnmanipulareadeeurilorpentruoperaiunilederecuperareieliminareconformcuAnexa1si
Anexa2(Directiv2008/98/CE).Conformcodului1501(2000/532/CE,HG856/2002),ncazulncarerecipientulaintratn
contactdirectcuprodusul,sevagestionanacelaifelcaiprodusul;ncazcontrar,sevagestionacaundeeu
nepericulos.EliminareadeseurilordeprodussefaceconformLegii211/2011privindregimuldeseurilor,sieliminareadeseurilorde
ambalajesefaceconformHG621/2005privindambalajelesideseuriledeambalaje.Nuserecomandaruncareasancursurile
deap.Asevedeaparagraful6.2.
Dispoziii comunitare relevante privind deeurile:
InconformitatecuanexaIIdinRegulamentul(CE)nr1907/2006(REACH)sereflectdispoziiilecomunitaresaudestat
referitoarelagestionareadeeurilor.
Legislaiacomunitar:Directiv2008/98/CE,Directiv2000/532/CE
Legislaianaional:
HG128/2002privindincinerareadeseurilor,modificatsicompletatprinHG268/2005;
OMAPMnr.756/2004pentruaprobareaNormativuluitehnicprivindincinerareadeseurilor;
HG349/2005privinddepozitareadeseurilor;
HG856/2002privindevidentagestiuniideseurilorsipentruaprobarealisteicuprinznddeseurile,inclusivdeseurilepericuloase.
HGnr.1061/2008privindtransportuldeseurilorpericuloasesinepericuloasepeteritoriulRomniei
Legea211/2011privindregimuldeseurilor.
Legislatiaconformcreiaseeliminambalajeledeprodus:
HG621/2005privindgestionareaambalajelorsideseurilordeambalaje.
HG1872/2006pentrumodificareasicompletareaHG621/2005privindgestionareaambalajelor
sideseurilordeambalaje
SECIUNEA14:INFORMAIIREFERITOARELATRANSPORT
Transport terestru de mrfuri periculoase:
InaplicareaADR2013(Directiv94/55/CE):
14.1 Numrul ONU: UN1263
14.2 Nume i descriere: SUBSTANTEINRUDITECUVOPSELELE
14.3 Clasa (clasele) de pericol 3
pentru transport:
Etichete: 3
14.4 Grup de ambalaj: III
14.5 Periculos pentru mediu: Nu
14.6 Precauii speciale pentru utilizatori
Prevederispeciale: 163,640E,650
Codderestriciintuneluri: D/E
Proprietilefiziceichimice: Asevedeaseciunea9
Cantitilimitate: 5L
14.7 Transport n vrac, n Nerelevant
conformitate cu anexa II la
MARPOL 73/78 i Codul IBC:
Transportul maritim de mrfuri periculoase:
InaplicareaIMDG36-12:
CONTINUAREAPEPAGINAURMTOARE
Pagina 10/13
Fiacudatedesecuritate
Conform1907/2006/CE(REACH),453/2010/EC
DILUANT
DILUANT 528
SECIUNEA14:INFORMAIIREFERITOARELATRANSPORT(Continua)
SECIUNEA15:INFORMAIIDEREGLEMENTARE
15.1 Regulamente/legislaie n domeniul securitii, sntii i al mediului specifice (specific) pentru substana sau
amestecul n cauz:
SubstanecanditatespreautorizarenRegulamentul(CE)1907/2006(REACH):Nerelevant
Regulamentul(CE)1005/2009privindsubstanelecarediminueazstratuldeozon:Nerelevant
SubstaneactivecarenuaufostinclusenanexaI(Regulamentul(UE)nr.528/2012):Nerelevant
Regulamentul(CE)649/2012privindexportuliimportuldeprodusechimicepericuloase:Nerelevant
Restricii de comercializare i folosire a anumitor substane i amestecuri periculoase (Anexa XVII din
Regulamentul REACH):
Esteinterzisutilizareacaataresausubformdeamestecurindispersoaredeaerosoliatuncicndacesteadinurmsunt
introdusepepianvedereacomercializriictrepublicullarg,pentruafiutilizatenscopuridecorativesaudedivertisment,cum
arfi:
materialestrlucitoaremetalizatedestinateutilizrii,nprincipal,
nscopuridecorative;
zpadichiciurartificiale;
perniepritoare;
sprayuricupanglici;
imitaiideexcremente;
sufltoridestinateutilizriinscopuridedivertisment;
paieteispumdecorativ;
pnzedepianjenartificiale;
bombecumirosurt.
Dispoziii particulare n domeniul proteciei persoanelor sau a mediului nconjurtor:
Serecomandafolosidatelecolectatenaceastfiacudatedesecuritatecadatedeintrarentr-oevaluarearisculuide
circumstanelocale,nscopuldeastabilimsurilenecesarepentruapreveniriscurilepentrugestionarea,utilizarea,depozitarea
ieliminareaacestuiprodus.
CONTINUAREAPEPAGINAURMTOARE
Pagina 11/13
Fiacudatedesecuritate
Conform1907/2006/CE(REACH),453/2010/EC
DILUANT
DILUANT 528
Serecomandafolosidatelecolectatenaceastfiacudatedesecuritatecadatedeintrarentr-oevaluarearisculuide
circumstanelocale,nscopuldeastabilimsurilenecesarepentruapreveniriscurilepentrugestionarea,utilizarea,depozitarea
SECIUNEA15:INFORMAIIDEREGLEMENTARE(Continua)
ieliminareaacestuiprodus.
Alte legislaii:
Legenr.360/2003privindregimulsubstantelorsipreparatelorchimicepericuloase
Legenr.349/2007privindreorganizareacadruluiinstitutionalindomeniulmanagementuluisubstantelorchimice
Legenr.249/2011pentrumodificareaart.4dinLegeanr.349/2007privindreorganizareacadruluiinstitutionalindomeniul
managementuluisubstantelorchimice
HotararedeGuvernnr.477/2009privindstabilireasanctiuniloraplicabilepentruncalcareaprevederilorRegulamentului(CE)nr.
1.907/2006alParlamentuluiEuropeansialConsiliuluiprivindnregistrarea,evaluarea,autorizareasirestrictionareasubstantelor
chimice(REACH),deinfiintareaAgentieiEuropenepentruProduseChimice,demodificareaDirectivei1999/45/CEsideabrogare
aRegulamentului(CEE)nr.793/93alConsiliuluisiaRegulamentului(CE)nr.1.488/94alComisiei,precumsiaDirectivei
76/769/CEEaConsiliuluisiadirectivelor91/155/CEE,93/67/CEE,93/105/CEsi2000/21/CEaleComisiei
Legenr.254/2011pentrumodificareaart.26dinLegeanr.360/2003privindregimulsubstantelorsipreparatelorchimice
periculoase
HotararedeGuvernnr.662/2011pentruabrogareaHotrriiGuvernuluinr.347/2003privindrestricionareaintroduceriipepia
iautilizriianumitorsubstaneipreparatepericuloase
Ordonantadeurgentanr.60/2013pentrucompletareaart.4alin.(1)dinLegeanr.349/2007privindreorganizareacadrului
institutionalindomeniulmanagementuluisubstantelorchimice
HotararedeGuvernnr.1408/2008sianexele1-6privindclasificarea,ambalareasietichetareasubstantelorpericuloase
HotararedeGuvernnr.937/2010sianexele1-5privindclasificarea,ambalareasietichetarealaintroducereapepiataa
preparatelorpericuloase
HotararedeGuvernnr.122/2010privindstabilireasanctiuniloraplicabilepentruincalcareaprevederilorRegulamentului(CE)
nr.1272/2008privindclasificarea,etichetareasiambalareasubstantelorsiaamestecurilor,demodificaresideabrogarea
directivelor67/548/CEEsi1999/45/CE,precumsidemodificareaRegulamentului(CE)nr.1907/2006
HotararedeGuvernnr.398/2010privindstabilireaunormasuripentruaplicareaprevederilorRegulamentului(CE)nr.1272/2008
privindclasificarea,etichetareasiambalareasubstantelorsiamestecurilor
Hotarreanr.1218/2006privindstabilireacerintelorminimedesecuritatesisanatatenmuncapentruasigurareaprotectiei
lucratorilormpotrivariscurilorlegatedeprezentaagentilorchimici
Legeanr.319/2006-Legeasecuritiiisntiinmunc
HG621/2005privindgestionareaambalajelorsideseurilordeambalaje.
HG1872/2006pentrumodificareasicompletareaHG621/2005privindgestionareaambalajelor
sideseurilordeambalaje
Legea211/2011privindregimuldeseurilor
15.2 Evaluarea securitii chimice:
Nuseaplic.
SECIUNEA16:ALTEINFORMAII
Legea aplicabil:
AceastafiacudatedesecuritateadatelorafostelaboratnconformitatecuanexaII-Ghidpentrupregtireafielortehnicede
securitatedinRegulamentul(CE)Nr1907/2006(Regulamentul(CE)Nr453/2010)
Modificri fa de fia de securitate anterioar, care afecteaz msurile de gestionare a riscurilor:
Nerelevant
Texte ale frazelor legislative menionate n capitolul 3:
Frazelemenionatenusereferlaprodusulnsine,suntdoarcutitluinformativifacreferirelacomponenteleindividualecare
aparnseciunea3
Directiva 67/548/CEE i Directiva 1999/45/CE:
R10:Inflamabil.
R11:Foarteinflamabil.
R20:Nocivprininhalare.
R20/21:Nocivprininhalareincontactcupielea.
R22:Nocivprinnghiire.
R36/37/38:Iritantpentruochi,sistemulrespiratoripentrupiele
R37/38:Iritantpentrusistemulrespiratoripentrupiele
R41:Riscdeleziuniocularegrave.
R48/20:Nociv:pericoldeefectegraveasuprasntiilaexpunereprelungitprininhalare.
R65:Nociv:poateprovocaafeciunipulmonareprinnghiire.
R67:Inhalareavaporilorpoateprovocasomnoleniameeal.
Regulamentul nr. 1272/2008 (CLP):
CONTINUAREAPEPAGINAURMTOARE
Pagina 12/13
Fiacudatedesecuritate
Conform1907/2006/CE(REACH),453/2010/EC
DILUANT
DILUANT 528
SECIUNEA16:ALTEINFORMAII(Continua)
Regulamentul nr. 1272/2008 (CLP):
AcuteTox.4:H302-Nocivncazdenghiire
AcuteTox.4:H312+H332-Nocivncontactcupieleasauprininhalare
AcuteTox.4:H332-Nocivncazdeinhalare
Asp.Tox.1:H304-Poatefimortalncazdenghiireideptrundereincilerespiratorii
EyeDam.1:H318-Provoacleziuniocularegrave
EyeIrrit.2:H319-Provoactritaregravaaochilor
Flam.Liq.2:H225-Lichidivaporifoarteinflamabili
Flam.Liq.3:H226-Lichidivaporiinflamabili
SkinIrrit.2:H315-Provoaciritareapielii
STOTRE2:H373-Poateprovocadauneasupraorganelornurmaexpunerilorprelungitesaurepetateprinnghiire
STOTRE2:H373-Poateprovocaleziuniaieorganelorncazdeexpunereprelungitsaurepetat
STOTSE3:H335-Poateprovocairitareacilorrespiratorii
STOTSE3:H336-Poateprovocasomnolensauameeal
Sfaturi privind formarea profesional:
Serecomandoformareminimpentruprevenireariscurilorprofesionaleapersonaluluicaresevaocupadeacestprodus,n
scopuldeafacilitaconinutuliinterpretareadateloraceasteifiecudatedesecuritate,precumietichetareaprodusului.
Trimiteri ctre literatura de specialitate i ctre sursele de date:
http://esis.jrc.ec.europa.eu
http://echa.europa.eu
http://eur-lex.europa.eu
Abrevieri i acronime:
-ADR:Acorduleuropeanprivindtransportulrutierinternaionaldemrfuripericuloase
-IMDG:Codulmaritiminternaionalpentrumrfuripericuloase
-IATA:AsociaiaInternaionaldeTransportAerian
-ICAO:OrganizaiaAviaieiCivileInternaionale
-CCO:consumulchimicdeoxigen
-CBO5:Necesarulbiologicdeoxigenpentru5zile
-BCF:factoruldebioconcentrare
-LD50:dozaletal50
-LC50:concentraialetal50
-EC50:Concentraiaeficace50
-LogPow:logcoeficientuldepartiieoctanol-ap
-Koc:coeficientuldepartiiealcarbonuluiorganic
Informaia cuprins n aceast fia cu date de securitate este bazat pe surse, cunotine tehnice i legislaia existent la nivel european i de stat neputandu-se garanta precizia acesteia. Aceast
informaie nu poate fi considerat ca o garanie a proprietilor produsului, este vorba pur si simplu de o descriere n termeni de cerine n materie de siguran. Metodologia i condiiile de munc
ale utilizatorilor acestui produs sunt dincolo de cunotinele i controlul nostru, fiind intotdeauna responsabilitatea final a utilizatorului s ia msurile necesare pentru a se adapta cerinelor
legislative n ceea ce privete manipularea, depozitarea, utilizarea si eliminara produselor chimice. Informaiile din aceast fia cu date de securitate se refer numai la acest produs, care nu ar
trebui sa fie utilizat n alte scopuri decat cele specificate.
NCHEIEREAFIEICUDATEDESECURITATE
Pagina 13/13