Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
fenomenul BULLYING
n 2 pasi
,
Bullying nseamn folosirea unei fore superioare pentru a influena sau intimida pe
cineva.
Efectele asupra victimei sunt adesea devastatoare din punct de vedere emoional i
comportamental.
Fenomenul bullying este ntlnit cel mai frecvent n mediul colar. Elevii au nevoie s
triasc ntr-un mediu n care se simt n siguran i s nvee s rezolve situaiile dificile
ntr-un mod corect. Pentru a reui, este nevoie s ncepem o cltorie lung, s parcurgem
un drum presrat cu obstacole, la sfritul cruia vom iei nvingtori. Aceast cltorie
ncepe cu:
Definiie fenomen
Bullying reprezint o form de abuz emoional i fizic, care are trei caracteristici:
BULLYING
CYBER
FIZIC VERBAL RELAIONAL SOCIAL MOBBING
BULLYING
- palme - ipete, critici - intimidare - excludere - mesaje - discreditare
- loviri - porecle, - izolare - insulte suprtoare - izolare
- mbrnciri jigniri - denigrare - marginalizare - imagini - intimidare
- sarcasm, - manipulare denigratoare - zvonuri: grup
zvon pe telefon, - individ
- insulte pe internet
- ameninri
- minciuni
EFECTE
- vulnerabilitate
- stim de sine sczut
- depresii
- eec colar
- gnduri suicidale
- tulburri de comportament
n timpul unei ore, circul un bileel prin clas, pe care scrie: Maria miroase urt, nu v mai apropiai de ea.
Bileelul trece pe la toi elevii, acetia ncep s chicoteasc, privind n direcia Mariei. Profesorul se oprete
i solicit citirea biletului cu voce tare, moment n care clasa izbucnete n rs, iar Maria ncepe s plng.
caz nregistrat de Asociaia Telefonul Copilului la 116 111 caz editat
Fenomenul bullying apare atunci cnd un copil este etichetat, tachinat, batjocorit
n cercul su de cunotine sau de colegi. Uneori, aceste tachinri se transform n
mbrnciri sau, n unele cazuri, n atacuri fizice.
Scop: elevii vor putea identifica i exemplifica ceea ce vd, simt, aud i experimenteaz.
Este mult mai uor s vorbii despre bullying cu elevii atunci cnd folosii un vocabular
comun.
Obiectiv: la sfritul activitii, elevii vor putea enumera cel putin 3 forme de
manifestare a acestui fenomen.
Activitate:
Atenie! Sunt situaii n care integritatea fizic i emoional ale elevului sunt puse n
pericol, iar acestea necesit intervenia imediat din partea adulilor.
Realitatea Rzbunarea cauzeaz rni serioase. Persoanele care agreseaz, de cele mai
multe ori, sunt mai mari i mai puternice n comparaie cu victimele lor. De asemenea,
rzbunarea transmite ideea c violena este un mod normal de a rezolva conflictele.
Realitatea Copiii care sunt agresai n mod repetat au o stim de sine sczut i nu
au ncredere n ceilali. Pe de alt parte, fenomenul bullying nu dezvolt caracterul
agresorului, acesta nvnd c orice se poate obine prin agresiune i supunerea
celorlali.
Realitatea - Poreclele i insultele pot lsa urme dureroase pentru tot restul vieii.
Agresorul
Printre agresorii indicai de victime s-au numrat: ali copii 57.14%, aduli - 25% i
cadre didactice - 17.86% (date oferite de Asociaia Telefonul Copilului prin intermediul
serviciului 116 111)
Profilul agresorului
Acesta i selecteaz i nva victima s se conformeze cerinelor lui. Caut ncurajarea
activ, acceptarea pasiv sau tcerea din partea spectatorilor.
A doua categorie de agresori sunt cei care, din dorina lor de a ctiga atenie,
de a fi populari i a avea putere, agreseaz victima, ns nu fizic. Comportamentul lor
este ncurajat de reacia victimelor. Agresorul vrea s se distreze i o face ncercnd
s enerveze victima care, de fiecare dat, rspunde ntr-un mod pe care agresorul l
ateapt: se supar, se enerveaz, ncepe s plng.
i dorete s i dorete s
obin de la obin de la
copilul martor al copilul victim
fenomenului al fenomenului
bullying bullying
AGRESORUL
TCEREA ACCEPTARE
prin BULLYING rnete ali copii,
MARTORILOR PASIV
dar i pe el nsui
- temperamental, inflexibil, cinic
- ncreztor, dominator, lider
- popular, detaat emoional
- fr reguli
EFECTE
- agresiune
- comportament anti-social
- abandon colar
- dificulti n a-i controla
emoiile
- cinism
- consum de droguri
- depresie
- sinucidere
ETI DE ACORD?
5. Nu este treaba ta cnd ali copii sunt alei iar alii Da Nu Uneori
sunt lsai n afara grupului.
Copiii cu riscul cel mai mare de a fi abuzai aparin unui grup etnic minoritar, au dizabiliti, sunt supra-
ponderali, nou venii n comunitate, coal, nu se potrivesc grupului.
i dorete s i dorete s
obin de la obin de la
copilul martor al copilul victim
fenomenului al fenomenului
bullying bullying
SPRIJINUL
VICTIMA STOPAREA
MARTORILOR individualitatea fiecrui copil trebuie s fie apreciat ABUZULUI
pentru valoarea pe care o aduce grupului
EFECTE
Copiii pot avea multe motive care i mpiedic s le spun adulilor despre situaiile de
bullying:
Le este ruine c au fost agresai;
Se tem de rzbunare;
Nu cred c adulii i pot ajuta;
Au fost abuzai de aduli i cred c este ceva normal s fii abuzat;
Nu vor s fie etichetai ca turntori sau trdtori.
n aceste situaii, adulii trebuie s intervin pentru c multe dintre cazurile de bullying
pot degenera n evenimente care nu mai pot fi gestionate i au nevoie de intervenia
specialitilor. Prin decodificarea semnalelor, adultul trebuie s rspund nevoii copilului
de aprare/susinere. O problem nerezolvat poate conduce la un lan de probleme din
ce n ce mai greu de gestionat sau la gesturi extreme.
Alege corect
Scop: elevii vor nva care sunt alegerile corecte pe care le pot face n situaiile n care
ar putea fi agresai.
Activitate: Citii aciunile agresorului i cele dou alegeri greite ale persoanei agresate.
Apoi, provocai-i pe elevi s gseasc alegerea corect pentru situaia specific. Elevii
pot discuta pentru fiecare rspuns n grupe de 2 sau 4 persoane.
Rspunsul de
Situaia de agresiune Rspunsul agresiv Rspunsul corect
supunere
Victima l mpinge pe Victima st dreapt i
Agresorul i ia cu fora Victima intimidat i le d
agresor i l jignete: Eti spune: mi aparin, nu i
dulciurile. agresorului.
un mgar. permit.
Victima l privete calm
Agresorul rde i, aratnd
Victima se uit suparat i Victima ip i l lovete pe pe agresor i i spune: i
ctre victim, spune:
ncepe s plng. agresor. iroseti timpul ncercnd
Fraier! Fraier!.
s m faci s m supr.
Agresorul le optete Victima vorbete n privat
Victima afl i lansez
prietenilor victimei: Dac Victima afl i se cu agresorul: tiu c m
zvonuri urte despre
vrei s fii prietenul meu gndete: O sa fiu singur. vorbeti pe la spate. Nu-
agresor.
nu mai vorbi cu ... mi place.
Agresorul i spune
Victima i spune calm
victimei: Din cauza ta am Victima spune: mi pare Victima strig: Pe cine faci
agresorului: Nu eti tu cel
luat gol, prostule. Data ru c am greit. tu prost, cretinule?
care decide asta.
viitoare nu mai joci.
Victima i spune foarte
Victima se ntoarce
Agresorul trece pe lng Victima nu spune nimic, calm agresorului: Nu-mi
spre agresor i i spune
victim i o mbrncete. pune capul jos i pleac. place s fiu tratat aa i te
acestuia: Eti un nesimit!
rog s ncetezi.
Asociaia Telefonul Copilului 2014
12
Spectatorul / Martorul
Cei mai muli dintre elevi nu sunt nici agresori i nici victime. Ei sunt spectatori.
LIPSA ATITUDINII
PRESIUNEA MARTOR
EMPATIE
AGRESORULUI poate contribui la problem sau la soluie
EFECTE
- lipsa de reacie
- team
- dificulti n a-i controla
emoiile
- dificulti n relaionare
Spectatorul, ns, poate avea un rol important n oprirea agresiunii. El trebuie s intervin
sau s apeleze la ajutorul unui adult.
COPIII VOR INTERVENI I VOR AJUTA PENTRU A PRODUCE O SCHIMBARE DAC ADULII
I PREGTESC, NCURAJEAZ I SUNT ALTURI DE EI N ACESTE SITUAII NEPLCUTE.
Asociaia Telefonul Copilului 2014
13
nvm mpreun cu elevii
Activitate: fiecare elev va primi cte o foaie cu testul Adevrat sau fals? i timp de 10
minute va alege pentru fiecare afirmaie dac rspunsul este adevrat sau fals.
Profesorul va invita elevii s-i argumenteze punctele de vedere ntr-o discuie interactiv
iar apoi va citi concluziile cercetrilor privind rolul spectatorului.
2. Cei mai muli dintre cei care privesc situaii de Adevrat sau Fals
bullying se simt inconfortabil.
3. Cei mai multi dintre cei care sunt spectatori nu Adevrat sau Fals
fac nimic pentru a opri astfel de situaii.
- ntre 80% i 90% dintre spectatori au afirmat c nu a fost plcut s priveasc cazurile de
bullying i nu s-au simit confortabil.
Asociaia Telefonul Copilului 2014
14
- Cnd spectatorii privesc fr a interveni, nrutesc lucrurile pentru c ofer audien
agresorului.
- Adulii, de obicei, nu observ fenomenul bullying pentru c de cele mai multe ori se
ntmpl n zonele unde nu exist supraveghere din partea adulilor. Oricum, atunci
cnd adulii sunt martori, de multe ori trec cu vederea i minimizeaz efectele dureroase.
PREVENIREA FENOMENULUI
BULLYING N COAL
ntmplri periodice
crearea unui sistem ntlniri periodice
ntre cadre didactice realizarea unor
integrat de crearea unei reele de conducerea colii -
pentru dezvoltarea unor materiale de prevenire a
supraveghere a elevilor instituii suport prini reprezentani ai
proceduri de intervenie fenomenului bullying
n coal claselor
n situaii de bullying
ntmplri periodice
reguli mpotriva activiti / discuii identificarea identificarea
cadru didactic - prini - cunoaterea elevilor
fenomenului bullying despre bullying potenialelor victime potenialilor agresori
elevi
Dup prerea psihologului Izzy Kaleman, cel mai eficient mod de a combate i preveni
fenomenul bullying este s oferim elevilor nelepciunea de a ti cum s reacioneze
fa de agresori fr ajutorul unui adult. Atunci fenomenul bullying va disprea repede,
copiii vor fi mai fericii i mai ncreztori n ei nii. Pentru a-i dezvolta abilitile sociale,
copiii au nevoie s experimenteze interaciuni sociale negative fr a fi supervizai de
aduli.
Asociaia Telefonul Copilului 2014
15
Majoritatea campaniilor anti-bullying aplic 2 principii pentru combaterea fenomenului:
1. Elevii trebuie s informeze profesorii atunci cnd au loc situaii de bullying.
2. Pedepsirea agresorilor.
Dei cele dou principii au la baz motivaii bune, acestea pot avea efect advers. Dac
fiecare caz de bullying este raportat profesorilor, va transmite elevilor ideea c nu pot
face fa situaiilor neplcute. ncrederea i respectul de sine ale elevilor vor fi afectate.
Elevii care informeaz profesorii pot fi vzui ca trdtori.
Studiile au artat c a pedepsi un copil nu are rezultate pe termen lung n a-l determina
s se poarte frumos. n multe situaii, agresorul se poate rzbuna pe cei care au informat
profesorii i conflictele pot escalada.
Foarte muli profesori au parte de agresiuni verbale i uneori fizice din partea elevilor.
Modul n care profesorii reacioneaz la aceste incidente este extrem de important din
dou motive:
1. Reacia profesorilor va fi oglindit n modul n care muli elevi vor reaciona n astfel
de cazuri.
ns, dac va reaciona n mod corect, agresorul l va respecta, elevii martori l vor
respecta pentru c vor simi c i pas de ei i nu de reputaia sa. Dac se concentreaz
asupra cuvintelor jignitoare i ofensatoare, profesorul va oferi elevilor o arm pe care s
o foloseasc mpotriva sa.
Intervenie
Copiii au nevoie s nvee cum s fac fa situaiilor dificile att la coal, ct i n afara
ei. Vor fi ns cazuri care necesit intervenia unui adult pentru c victima nu poate face
fa i situaia poate degenera. n astfel de cazuri, iat ce putei face:
TELEFONUL COPILULUI
PRINILOR CONSILIER COLAR
116 111
Nu folosii medierea fcut de elevi ntre ei. Victimei i poate fi foarte greu s se susin
n faa abuzatorului.
Cea mai eficient metod pentru a combate i preveni fenomenul bullying este Regula
de Aur. Izzy Kalman aplic aceast regul n soluiile pe care le recomand profesorilor
pentru a combate eficient fenomenul.
Regula de Aur nseamn s-i tratezi pe ceilali aa cum vrei s fii tu tratat, nseamn s-i
transformi dumanii (agresorii) n prieteni. Este o soluie oferit copiilor pentru a nva
cum s nu mai fie victime i cum s fac n mod corect fa situaiilor neplcute.
Regula de aur nseamn s-i tratezi adversarii aa cum ai vrea s fii tu tratat. Oamenii
se poart dup principiul oglinzii. Dac cineva se poart frumos cu ei, reacia va fi s
oglindeasc comportamentul plcut, s rspund n acelai mod. Dac cineva se poart
urt, atunci reacia va fi pe msur.
Dac elevii vor nva s nu reacioneze cu furie, vor ctiga. Dac se vor supra, vor
pierde jocul puterii cu agresorii. Artndu-le respect agresorilor, acetia vor rspunde
cu respect. n general, oamenii sunt surprini de o schimbare a atitudinii i pot fora
limitele. Astfel situaia poate deveni mai rea pn s devin mai bun.
a. Jocuri
Un principiu pe care elevii trebuie s-l nvee este acesta: cei din jur sunt liberi s-mi
adreseze orice fel de cuvinte doresc, eu sunt liber s nu reacionez n acelai fel.
Un joc care i va nva pe elevi s nu se supere atunci cnd sunt poreclii, ba mai mult, s
rd de porecle fr a se simi ofensai este urmtorul:
- timp de o sptmn elevii i pot adresa porecle unii altora, ns regula este: nimeni nu
are voie s se supere.
- profesorul are un rol important n aceast activitate. El ofer modelul de reacie pe care
elevii l vor urma. Poate cere elevilor s i spun care sunt poreclele lui. Dei muli ar crede
c elevii nu i vor acorda respect profesorului, efectul va fi total diferit. Dac profesorul
se amuz la aceste porecle, elevii vor urma modelul lui pentru c aceast atitutine arat
respect i ncredere de sine.
Asociaia Telefonul Copilului 2014
18
- pentru ca acest joc s se desfoare bine, sunt necesare i discuii libere cu elevii pe
baza unor ntrebri de genul: Cum te-ai simit cnd ai auzit care este porecla ta? Faptul c
nu ai rspuns n acelai fel te-a ajutat s te simi mai ncreztor? Dac nu i poi opri pe ceilali
s-i adreseze porecle, cum te simi alegnd s te distrezi pe seama lor?
De ce timp de o sptmn?
- cu siguran, la nceputul acestui joc elevii se vor supra auzind poreclele care le sunt
adresate. Este nevoie de timp ca ei s poat s-i dezvolte o nou atitudine. Regula
trebuie amintit zilnic: nimeni nu are voie s se supere.
b. Activiti
Mare parte dintre comportamentele nedorite ale elevilor pot fi prevenite dac se dezvolt
ntre ei o atmosfer prietenoas, dac se simt ncurajai, apreciai i nu comparai,
criticai, umilii.
Un exerciiu rapid de ncurajare este urmtorul: Vorbii-le elevilor despre caliti (niciodat
despre defecte, pentru c nu putem construi nimic pe slbiciuni), dai-le exemple. Cerei-
le s scrie pe o foaie de hrtie numele tuturor colegilor. Apoi, n dreptul fiecrui nume
cte o calitate sau mai multe. La final vei realiza cte o foaie cu numele fiecruia i vei
scrie toate calitile menionate de colegi. Va fi o experien memorabil pentru ei att la
nivel individual ct i de grup.
Exemple de caracteristici:
atletic, responsabil, creativ, vesel, activ, hotrt, prietenos, sritor, protector, priceput cu
minile, are iniiativ, bun organizator, darnic, afectuos, capaciti artistice, perseverent,
ambiios, curios, de ajutor, atent cu ceilali, bun coechipier, deschis, respect regulile
grupului, caut soluii, nu-i plac conflictele, valorizeaz atmosfera de bun nelegere,
relaxat, cooperant, adaptabil, i susine punctul de vedere, de ncredere, sincer etc.
Avantaje:
1. Permite integrarea tuturor copiilor pentru c pot participa, i pot exprima opinia, pot
fi ascultai.
2. Elevul se simte apreciat i responsabil pentru c fiecare poate s-i exprime opinia i
are datoria de a-i asculta pe alii.
Sugestii organizatorice:
- agenda clasei - ntre consilii, problemele sunt notate de elevi i se las spaiu pentru
soluiile ce vor fi propuse. Toate ideile, sugestiile sunt acceptate. n acelai timp, n
formularea soluiilor unele vor fi respinse, iar elevii vor experimenta faptul c odat cu
ele nu sunt respini i ei ca persoane. Multe probleme se rezolv doar pentru c au fost
scrise n agend i se tie c vor fi discutate. i profesorul poate scrie n agend subiectele
pe care vrea s le discute.
Regulile conversaiei:
Conducerea edinei:
Odat ce elevii au nvat cum decurge consiliul clasei, profesorul i las pe rnd s
conduc edina. Unul va lua notie, cellat va facilita conversaia. Copiii nva astfel
tehnica moderrii i medierii.
Asociaia Telefonul Copilului 2014
20
Organizarea timpului
Dac unii elevi sunt dominani, se pot folosi cronometre pentru ca toi s aib timp s se
exprime.
Durata ar trebui s fie ntre 20 i 45 de minute, iar consiliile s fie organizate sptmnal
sau n orice caz la un interval fix de timp. Nu e nevoie s se rezolve mereu probleme,
ci s se pstreze ritualul comunicrii. De altfel, e preferabil s se nceap cu ncurajri,
punctarea unor lucruri pozitive.
A fi sau a nu fi acceptat!
Studii de caz preluate din activitatea de consiliere a Asociaiei Telefonul Copilului,
la 116 111
1. Nu mai vreau s merg la coal. Am nite colegi care m fac s m simt groaznic...
- acestea sunt vorbele unui elev n clasa a IV-a care a apelat 116 111, serviciul oferit de
Asociaia Telefonul Copilului.
Cel mai greu mi este la orele de sport, pentru c eu nu pot sa alerg... Toi mi spun c sunt un
gras, c art ca o piftie i c sunt un aragaz cu patru ochi. A vrea ca ei sa simt mcar pentru
5 minute ceea ce simt eu n fiecare zi... Nu tiu dac voi avea un prieten adevrat. Mama mi
spune ca exist i oameni buni, dar c trebuie sa am rbdare i s m port frumos cu cei din
jurul meu. Fac asta, dar parc am obosit...
Activiti cu elevii:
Discutai n clas despre faptul c fiecare copil are puncte forte. Unul e bun la sport,
altul la calcule, altul vorbete frumos, altul este bun prieten. Oferii fiecruia o foaie cu
5 lucruri pozitive despre el, foaie ce poate fi completat de prieteni sau alte persoane
semnificative.
De asemenea, propunei-le un joc n care fiecare s aleag dintre 4 animale cu care cred
c se aseamn mai mult. Animalele sunt: leu, vultur, broasca estoas, cameleon. La final
putei spune c avem toi caracteristici ale acestor 4 animale, doar ca unele predomin.
mprii elevii pe grupuri n funcie de animalul ales i fiecare grup face o list cu
caracteristicile animalului.
Exemple:
Leul este cel care e mndru de ce face i de cum face, este familist, sociabil etc. Vulturul
are spirit de observaie, acioneaz rapid etc. Broasca estoas duce cursa pn la capt,
apreciaz ghidarea, inteligent etc. Cameleonul este adaptabil, i exprim emoiile
(atunci cnd i schimb culoarea) etc.
n coal sunt 3 biei mai mari ca mine, care m lovesc in fiecare zi i mi vorbesc urt dac
nu le dau banii de buzunar pe care i am de la mama. tiu c nici mama nu are bani, pentru
c m crete singur de aceea nici nu vreau s o supr i s i povestesc ce mi se ntmpl,
dar nu mai suport. Voi ce ai face n locul meu?
Am ncercat s discut cu acei biei i s i rog s m lase n pace, dar nu am reuit nu pot
singur. Am ncercat s vorbesc i cu diriginta mea, ns mi s-a rspuns c este normal ca la
vrsta noastr s ne icanm am crezut c m va nelege. Uneori simt ca ar trebui s
renun la coal.
Cnd un elev v vorbete despre o situaie asemntoare, facei-v timp s-l ascultai.
Luai-l ntr-un spaiu unde putei vorbi. nti ascultai, uneori dureaz pn elevul
reuete s formuleze, dai-i timp. Apoi ntrebai-l ce ar putea face, ce ar avea nevoie s
facei dvs etc. De cele mai multe ori o astfel de discuie l face s simt c i el conteaz.
3. Maria, o feti n vrst de 11 ani: n ultimul timp a nceput s nu-mi mai plac la
coal. n clasa mea am colegi care se poart urt cu mine i cu ali colegi, pentru c suntem
din alt sat. Sunt rutcioi, m mping, m ciupesc, m trag de pr, arunc cu hrtie n mine,
mi spun vorbe urte i nu neleg de ce. Noi i-am spus doamnei dirigint, ns chiar dac i-a
certat, ei se poart la fel.
Adesea, copiii i icaneaz colegii din plictiseal. ncercai o perioad s petrecei pauzele
cu ei nvndu-i jocuri, solicitai-le i lor idei, apoi, pe rnd, fiecare va fi responsabil cu
distracia n pauze i va propune activiti.
Dac observai un elev care se izoleaz, devine pe zi ce trece tot mai puin vizibil, vorbii
separat cu el. ncercai s aflai cum se simte la coal, ce ar vrea s fie diferit. Probabil va
avea tendina s nege pentru a se proteja, avei rbdare, propunei-i i alte discuii. Iar
n clas propunei-le elevilor un studiu experimental. Fiecare s stea pe rnd cu ceilali
colegi n banc, cte o zi, i s poat s spun ceva nou, pozitiv, ce a aflat despre coleg
sau ce a nvat de la el.
5. Alo! Bun ziua! Nu tiu dac m putei ajuta deoarece nu mai sunt copil, am 15 ani,
dar am o problem i nu am cu cine s o discut. Sunt elev n clasa a IX-a i de cnd am nceput
anul colar am probleme cu doi dintre colegii mei de clas i doi din alt clas. Sunt un biat
mai retras i mai fricos, iar de cnd sunt la liceu se tot iau copiii de mine. M jignesc i caut
mereu s se bat cu mine. Eu sunt mai solid i, ca s m provoace, mi dau pumni n burt i
m ciupesc de brae pn se nroesc. Evit activitile n care sunt implicai i ei. Uneori, cnd
se iau de mine, ncep s tremur i parc mai am puin i mi pierd contiena. Minile mi
devin dou sloiuri de ghea.
Pentru muli elevi, clasa a IX-a este foarte dificil. Trebuie s se adapteze noilor profesori,
dar mai ales colegilor, s fie remarcai ntr-un mod pozitiv. Muli nu reuesc i atunci
dezvolt o relaie dificil cu coala. Putei preveni astfel de situaii facilitnd o mai bun
cunoatere ntre ei. Putei cere fiecruia s spun ceva despre el, despre activitile sale
extracolare sau diverse pasiuni. De exemplu, la 116 111, psihologul Asociaiei Telefonul
Copilului a aflat despre biatul de 15 ani c e campion la ciclism.
Mulumim c ai parcurs prima parte din cltorie alturi de noi. Mai departe sperm c
vei parcurge drumul spre stoparea fenomenului bullying, alturi de elevi i de prinii
acestora.
6 - Material bazat pe lucrarea lui Barbara Coloros, The bully, the bullies and the bystander,
http://www.swlauriersb.qc.ca/english/edservices/pedresources/bullying/bully.pdf
10 - Kalman, Izzy, articol Why your anti-bullying program is not working, http://
bullies2buddies.com
13 - Kalman, Izzy, Bullies to Buddies, Third Printing, The Wisdon Pages, NY, USA, 2010
Cum se manifest? 4
Diagrama bullying 5
Agresorul 8
Spectatorul / Martorul 13
Pasul 2:
Putem determina schimbarea. Vrem s combatem fenomenul Bullying! 15
Educare 15
Intervenie 16
Studii de caz 21
Bibliografie 25
n cei peste 12 ani de existen, Telefonul Copilului 116 111 a sunat de mai mult de
1.900.000 de ori.