Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
+ZOOM
1.www.ziare.ro
2.www gh-ursu.ong.ro
...au fost introdusi acolo cu [Gheorghe Ursu] pentru a afla de la acesta ceea ce nu au
reusit sa afle anchetatorii...
...avea legaturi cu postul de radio Europa Libera. Ursu Gheorghe a fost dus la
ancheta si cind a revenit era rosu la fata si se tinea de burta… Era clar ca era in acea
stare datorita anchetei la care fusese supus... am aflat ca Ursu Gheorghe Emil ar fi
fost anchetat de Securitate si ca nu ar fi reusit sa afle de la el ce-i interesa... Ursu
Gheorghe Emil a fost adus de la ancheta cu patura".
...il batea in camera pe Ursu Gheorghe pentru a-i spune ce legaturi avea cu unele
persoane din afara...
... In jurul orei 11 noaptea, a fost dus la ancheta... a fost readus cu vizibile urme de
violenta... se observau urme de singe. Ii curgea singe din ureche si nas. Spunea ca...a
fost batut. …de un...maior de Securitate… ca era anchetat pentrujurnalele pe care le
tinuse ..."
Mi-a spus ca era lovit la interogator de cel care-l ancheta. Mi-a spus ca a scris niste
documenteimpotriva regimului... Mi-a spus ca anchetatorul era ofiter de securitate.
Aceste urme de lovituriapareau dupa fiecare interogator... In urma loviturilor primite
in zona abdominala suferea de incontinenta...
Am observat ca Ursu Gheorghe dupa ce era scos la ancheta venea
batut... datorita palmelor umflate si intr-o etapa ulterioara datorita leziunilor din zona
capului. El spunea ca il bate anchetatorul. Ursu Gheorghe s-a intors lovit la cap
singerind...
3 WWW.mediafa.ro
"În cauza ce formează obiectul dosarului penal nr. 32/P/2015, prin ordonanţa din data de 15 ianuarie
2015, procurori militari ai Secţiei parchetelor militare din cadrul Parchetului de pe lângă Înalta Curte de
Casaţie şi Justiţie au dispus începerea urmăririi penale sub aspectul comiterii infracţiunii contra
umanităţii, prevăzută de art. 439 alin. 1 lit. e, g şi k din Codul penal, cu privire la acţiunile represive şi
sistematice desfăşurate împotriva lui Ursu Gheorghe Emil, în perioada în care acesta a făcut obiectul
urmăririi informative şi judiciare pentru acte sau fapte considerate ostile regimului comunist", se arată
într-un comunicat de presă al PICCJ, transmis luni agenţiei MEDIAFAX.
Procurorii militari vor audia în acest dosar mai multe persoane, "în interesul soluţionării cauzei", a
precizat sursa citată.
Redeschiderea urmăririi penale în dosarele privind decesul lui Gheorghe Ursu a fost confirmată, în 12
noiembrie 2014, de Curtea Militară de Apel Bucureşti, care a constatat legalitatea şi temeinicia acestei
măsuri, după ce Parchetul instanţei supreme a infirmat soluţiile de netrimitere în judecată în acest caz.
"În noul cadru procesual, cercetările vor continua pentru a lămuri, sub toate aspectele, împrejurările în
care au fost comise faptele ce pot constitui infracţiuni contra păcii şi omenirii, incriminate în noul Cod
penal ca infracţiuni contra umanităţii, precum şi pentru a identifica toate persoanele responsabile de
comiterea acestora", arăta atunci Parchetul Înaltei Curţi de Casaţie şi Justiţie.
Fiul lui Gheorghe Ursu, Andrei Ursu, a fost în greva foamei 17 zile, în octombrie şi noiembrie 2014, în
semn de protest faţă de faptul că dosarul privind moartea tatălui său nu este redeschis, iar ofiţerul de
la Securitate care a coordonat ancheta ce l-a vizat pe acesta nu este pus sub acuzare.
Până acum, pentru moartea lui Gheorghe Ursu au fost condamnate trei persoane: Marian Clită, fost
coleg de celulă cu Gheorghe Ursu, Tudor Stănică, fost şef al Direcţiei Cercetări Penale, şi Mihail
Creangă, fost şef al Arestului Miliţiei Capitalei.
Pentru trimiterea în faţa justiţiei a lui Marian Pârvulescu, maiorul de Securitate care a coordonat
ancheta în cazul disidentului Gheorghe Ursu, procurorul şef al Parchetelor Militare de la acea vreme,
Dan Voinea, a disjuns cauza.
Înainte însă ca Pârvulescu să fie trimis în judecată, Voinea a fost înlocuit de generalul magistrat Ion
Vasilache, pe care Andrei Ursu îl acuză că "a muşamalizat dosarul".
Parchetul Tribunalului Bucureşti a dispus, printr-o rezoluţie din 21 ianuarie 2013, neînceperea urmăririi
penale a fostului ofiţer de securitate Marin Pârvulescu. Soluţia a fost contestată de fiul lui Gheorghe
Ursu la Tribunalul Militar Bucureşti, care în 16 octombrie 2013 a respins definitiv cererea de judecare a
fostului ofiţer de securitate.
Judecătorul Tribunalului Militar Bucureşti a susţinut, în motivarea deciziei, că Gheorghe Ursu nu a fost
cu adevărat un disident politic, opoziţia sa la regim fiind "nesemnificativă". Mai mult, în motivare s-a
afirmat că Ursu a fost chiar "un privilegiat" al regimului: şi-a făcut concediile în străinătate, "neexistând
practic ţară din Europa nevizitată de acesta", nu a fost dat afară de la serviciu, iar fiul său era stabilit în
SUA. Judecătorul nu a precizat sursa acestor informaţii despre Ursu şi nici sursa aprecierilor sale
despre practicile regimului comunist.
Gheorghe Ursu a murit în arestul Miliţiei Capitalei, în 1985, fiind bătut sistematic de anchetatori şi de
colegii de arest, tocmiţi de organele de anchetă. La 1 iulie 2014, el ar fi împlinit 88 de ani.
Procurorii au respins sistematic, în ultimii ani, plângerile penale ale fiului lui Ursu, motivând fie că
infracţiunea nu există, fie că fapta - omor calificat sau crime împotriva umanităţii - s-a prescris.
Andrei Ursu a prezentat declaraţiile date de colegii de celulă ai tatălui său, mărturii ale paznicilor
celulei în care a fost închis Gheorghe Ursu, acte medicale de la Jilava ale acestuia, precum şi
declaraţiile mai multor medici de la Jilava, printre care şi doctorul care l-a operat pe Gheorghe Ursu,
din care rezultă "foarte clar" că leziunile care au provocat moartea lui Gheorghe Ursu au fost făcute în
timpul interogatoriului luat de maiorul de securitate Marin Pârvulescu
4 https://ro.wikipedia.org/wiki/Gheorghe_Ursu
Gheorghe Ursu (n. 1 iulie 1926, Soroca, Basarabia - d. 17 noiembrie 1985, torturat
la penitenciarul din Calea Rahovei,București) a fost un inginer constructor, poet, scriitor
și disident. A fost arestat în urma denunțului unei colege de serviciu, care a intrat în
posesia jurnalului său intim, jurnal confiscat ulterior de Securitate. A murit din cauza
bătăilor primite în timpul detenției.
Gheorghe Ursu s-a născut în orașul Soroca, fiul lui Vasile Ursu (din Galați) și al
Margaretei (din Măgura Ilvei Năsăud). Gheorghe a învățat la școala din Soroca pînă în
anul 1941 cînd familia s-a mutat la Galați. A continuat să învețe la liceul Vasile Alecsandri
din Galați. Bunicii lui din partea mamei, împreună cu încă 10 membri ai familiei (care
erau evrei) au fost uciși la Auschwitz.
În anul 1970 i s-a publicat la editura Litera un volum de versuri numit "Mereu Doi" cu o
prefață scrisă de Nina Cassian.
În urma confiscări Jurnalului intim, prietena lui, poeta Nina Cassian, a preferat să nu se
mai întoarcă în România și a emigrat în SUA.
În octombrie 2001, Serviciul Român de Informații a dat în presă un comunicat, prin care
a anunțat existența de 50.000 de file de manuscrise confiscate înainte de 1989. Printre
ele au fost 811 pagini ale jurnalului lui Gheorghe Ursu.
În octombrie 2003, foștii colonei de miliție, Tudor Stănică și Mihail Creangă au fost
condamnați la 20 de ani de închisoare pentru omorul lui Gheorghe Ursu.
În decembrie 2005, fostul general SRI, Eugen Grigorescu, a fost condamnat la 3 ani de
închisoare privind dispariția jurnalului lui Gheorghe Ursu. Fiul inginerului Ursu, Andrei
Ursu, încearcă să găsească aceste pagini de jurnal, care au ajuns pe la începutul anilor
90 la Gabriela Adameșteanu, cea care a publicat o selecție din Jurnal în revista 22, în
arhiva CNSAS. Până în acest moment, manuscrisul nu a fost încă descoperit.
Gheorghe Ursu a fost și scriitor, cartea de călătorie scrisă de acesta fiind publicată post-
mortem în anul 1991.
Cuprins
[ascunde]
1Moartea
2Referiri la Gheorghe Ursu în opere de artă
3Note
4Legături externe
5. http://www.halbjahresschrift.homepage.t-online.de/radu.htm#Ursu
Singurul judecat astazi pentru omor - pentru ca Gheorghe Ursu a fost omorat - este
fostul co-celular Marian Clita, care in 1985 a stat cu Gheorghe Ursu in celula, in
arestul Inspectoratului General al Militiei din Calea Rahovei. Era, potrivit
rechizitoriului, informator. Multe lucruri nu s-au schimbat de atunci. Marian Clita
este si astazi in acelasi arest, cu toate ca locul oricarui condamnat definitiv este
intr-un penitenciar si nu intr-un arest de politie. Probabil pentru ca si astazi este
informator. Inspectoratul General a devenit al Politiei, o parte din militienii anului
1985 a plecat, o parte a ramas. A ramas si Marian Clita impreuna cu firele nevazute
care il leaga de arestul din Calea Rahovei si de militienii politisti.
Aroganta unui alt ofiter de securitate, Marin Pirvulescu, a mers si mai departe. El a
lucrat din 1966 pana in 1990 la aceeasi Directie de Cercetari Penale din cadrul
Departamentului Securitatii Statului, sub comanda lui Vasile Gheorghe. A
perchezitionat locuinta lui Gheorghe Ursu si l-a investigat impreuna cu un alt ofiter
din Directia de Cercetari Penale, Vasile Hodis. Ce ne spune astazi, in ianuarie 1999,
ofiterul Pirvulescu, dupa ce 24 de ani a lucrat in unul din cele mai detestate
departamente ale securitatii? Ca nu se foloseau violente in timpul anchetelor
securitatii. Nu s-a referit la Gheorghe Ursu (ceea ce am fi inteles, doar nu ne
asteptam sa se acuze singur), ci la toate anchetele securitatii. Ne palmuieste pe noi,
toti locuitorii Romaniei. Teroarea securitatii a fost numai in imaginatia noastra,
frica de tortura fizica a fost o inchipuire, toti cei care au trecut prin birourile de
ancheta ale securitatii si au avut sansa sa iasa si sa vorbeasca au mintit, iar
Gheorghe Ursu si multi altii au murit de amigdalita. Si, in general, romanii au trait
de bunavoie intr-o parere de dictatura.
Ofiterul de securitate Vasile Hodis, cel care a lucrat alaturi de Marin Pirvulescu la
Directia de Cercetari Penale a Departamentului Securitatii Statului a perchezitionat
si el locuinta lui Gheorghe Ursu si l-a anchetat pentru afirmatiile dusmanoase din
jurnal. Incearca sa nege implicarea sa in cazul Ursu, dar asta este firesc. Ce nu este
firesc este ca, astazi, Vasile Hodis lucreaza la Serviciul Roman de Informatii. Ajuta
la consolidarea democratiei si a statului de drept in Romania. Despre care a invatat
in timp ce-l ancheta pe Gheorghe Ursu pentru scrierile sale critice la adresa
comunismului. Isi aminteste cineva despre statul de drept din timpul
comunismului? In 1985, Hodis era locotenent al securitatii, iar astazi este colonel
SRI. Pe banii nostri. Iar noua ni se spune cu tarie ca numai specialistii in
contraspionaj economic sau in alte chestiuni din astea sofisticate au mai ramas in
SRI. Noi insa ne incapatanam sa nu credem. Pentru ca Vasile Hodis nu a fost un
specialist in contraspionaj, ci in politia politica indreptata impotriva romanilor care
criticau dictatura comunista, a celor carea aveau curajul sa spuna adevarul.
Perversitatea anilor de dupa 1990 nu se opreste aici. Acelasi Vasile Hodis este cel
care, in brava sa calitate de colonel jurist la SRI, a raspuns in scris solicitarilor pe
care Parchetul Militar le-a adresat SRI in cursul anchetarii cauzelor mortii lui
Gheorghe Ursu. Asadar, aspectele legate de cum a lucrat securitatea in 1985 in
cazul Ursu au fost clarificate exact de unul dintre anchetatorii lui Ursu. Atat despre
impartialitate.
Sefii de arest, care in regimul comunist s-au ingrijit de detinuti, sunt si ei persoane
respectabile. Mai ales seful temutului arest din Calea Rahovei, al Directiei de
Cercetare Penala a Inspectoratului General al Militiei. Mihail Creanga a fost seful
acestui arest in timp ce Gheorghe Ursu era detinut acolo. Dansul crede numai ca se
foloseau informatori in aresturi inainte de 1989 (de parca nu s-ar folosi si astazi) si,
pentru a mai diminua din "taria" acestei afirmatii, ne spune ca acestia se ocupau de
fapt cu mentinerea ordinii si disciplinei in celule. Fiind o persoana cu frica lui
Dumnezeu si cu educatie in materia drepturilor pe care statele democrate le asigura
persoanelor arestate, Mihail Creanga a continuat sa lucreze la arestul din Calea
Rahovei, pana in iunie 1993. Experienta de sef de arest i-a permis sa se angajeze
apoi la Credit Bank, pe post de executor credite, unde se afla si astazi. Prieteniile
vechi sunt durabile. La data angajarii sale de Credit Bank, vicepresedintele bancii
nu era altul decat fostul sau sef din Calea Rahovei, colonelul Tudor Stanica, cel
care timp indelungat, inclusiv in perioada anchetarii lui Gheorghe Ursu, a condus
Directia Cercetari Penale a Inspectoratului General al Militiei. Si Tudor Stanica este
martor in procesul Ursu. Inca nu a raspuns chemarii justitiei. Suntem nerabdatori sa
auzim, probabil, cum aceasta directie era un exemplu de probitate profesionala si
cat de sfinte ii erau sefului drepturile celor arestati.
Au fost audiati si alti martori, care s-au apropiat mai mult de adevar. Instanta l-a
ascultat si pe Andrei Ursu, fiul celui omorat in noiembrie 1985. Procesul nu s-a
terminat. Urmeaza noi martori si probe. Incercam sa uitam ca ancheta a inceput in
urma cu 9 ani si ca prin concluziile ei a trunchiat adevarul. Astazi, procesul se
judeca in fata unui judecator impartial si independent. Vrem sa aflam intregul
adevar, sa dovedim ca noi si nu ei am castigat pariul cu statul de drept.
Textul a apãrut în revista 22, Nr. 9/ 1999
Adrian ARTENE
Ziua, 01.07. 1999
In anchetarea lui Ursu au fost implicati generalul de brigada Emil Macri, lt. col.
Adrian Turcitu si cpt. Ion Dumitraciuc, fosti ofiteri ai Directiei a II-a din cadrul
Directiei Securitatii Statului (DSS), precum si col. Vasile Gheorghe, col. Corneliu
Anghel, mr. Marin Pirvulescu si lt. maj. Vasile Hodis, fosti ofiteri in cadrul
Directiei a VI-a din DSS.
Ursu a fost arestat la 21 septembrie 1985 si a fost cercetat in paralel atat pentru
detinere ilegala de valuta, cat si pentru propaganda.
In perioada 21 septembrie - 16 octombrie 1985, Ursu a fost scos de mai multe ori
din celula de catre ofiteri de Securitate, care au exercitat violente asupra lui. Pentru
ca ancheta nu aducea rezultatele dorite, s-a trecut la folosirea informatorilor din
randul arestatilor. Astfel, in celula lui Ursu au fost adusi Marian Clita si Radu
Gheorghe, ambii condamnati la inchisoare pentru furt.
Marian Clita a declarat procurorilor militari care l-au cercetat, dupa decembrie '89,
pentru moartea lui Ursu ca in urma "unor angajamente de colaborare semnate cu
organele de Militie si Securitate, am devenit colaborator al acestora si eram obligat
sa execut ordinele". El a recunoscut ca l-a lovit cu picioarele pe Ursu si a afirmat ca
"in perioada de inceput a lunii octombrie 1985, cand Ursu a fost introdus in camera
29 a arestului, si pana la inceputul lunii noiembrie a aceluiasi an, acesta a fost
maltratat, schingiuit si distrus definitiv, moral si, in parte, fizic".
Iar adevaratii criminali si tortionari, intre care se numara Vasile Gheorghe, fostul
sef al directiei de cercetari penale a Securitatii, Parvulescu Marin, fost maior din
aceeasi sectie, Tudor Stanica fost sef al directiei de cercetari penale a Militiei, nici
macar nu au fost pusi sub urmarire penala si se plimba liberi, nestingheriti de
nimeni, iar unul dintre instigatori - fostul locotenent de securitate Hodis Vasile, este
acum colonel SRI.
SRI si-a motivat refuzul prin faptul ca legislatia in vigoare interzice un astfel de
acces. Insa in Legea sigurantei nationale, Legea nr. 51/1990, se interzice accesul
publicului numai la documentele care privesc siguranta nationala. Or, nimeni nu
poate pretinde ca anchetarea lui Gheorghe Ursu pentru scrieri anticeausiste are
astazi vreo legatura cu siguranta nationala! Ni se pare strigator la cer ca, in prezent,
directorul SRI (numit de dumneavoastra) sa invoce ca pretext siguranta nationala,
cand acel dosar poate elucida o crima politica a fostei Securitati si ascunderea lui
echivaleaza cu ascunderea asasinilor.
Fundatia Gheorghe Ursu, alaturi de care semneaza Calin Anastasiu, Gabriel Andreescu, Gabriela Adamesteanu,
Sorin Antohi, Constantin Amarie, Keleti Adam, Lena Adam, Felicia Antip, Ana Blandiana, Radu Bercea, Lucian
Boia, P.M. Bacanu, Eliade Balan, Anca Berbescu, George si Aurelia Mioara Baltac, Eric Ivan Bloch, Serban
Barbenec, Dorin si Alexandru Baleanu, Mircea Barnaure, Dan Badea, Radu Bogdan, Camil Baciu, Tereza Barta,
Catalina Mateescu-Bogdan, Ioan Botez, Pavel Campeanu, Gh. Campeanu, Mihai Creanga, Radu Cosasu, Gabriel
Cerkez, Doina Cornea, Andrei Cornea, Mihail si Zenonia Constantinescu, Lena Constante, Matei Calinescu,
Andrei Codrescu, Liviu Ciulei, Mariana Celac, Lia Ciplea, Crina Cosoveanu, Gina Crangariu, Mircea Diaconu,
Stefan Augustin Doinas, Ovidiu Dula, Clara Dan, Dennis Deletant, Mircea Daneliuc, Virgil Duda, Peter
Eckstein, Constantin Eretescu, Florica Enescu, Radu Filipescu, Bogdan Ficeac, Dinu Flamind, Iancu Fischer,
Anghel Gidea, Costin Gazaban, Dinu C. Giurescu, Gh. Gherman, Stere Gulea, Sanda Golopentia, Remus Valeriu
Giorgioni, Augustin Griguta, Emil Hurezeanu, Sorin Iliesiu, Ioana Ieronim, Eugen Istodor, Petru Ignat, Garofita
Iuga, Virgil Ierunca, Vasile Igna, Mircea Iorgulescu, Gabriela Ionescu, Vicentiu Ilutiu, Rodica Iulian, Mircea
Ivanoiu, Florica Jebeleanu, Carol Emil Kovacs, Gabriel Liiceanu, Dan-Valentin Lascu, Monica Lovinescu, Elsa
Luder, Doina Lazar, Nicolae Manolescu, Monica Macovei, Maia Morgenstern, Sallak Margit, Ioana Mailatescu,
Solomon Marcus, Mircea Mihaes, Cornel Mihalache, Vladimir Mirodan, Alexandru Mirodan, Paul Miron,
Angela Mihai, Vasile Negulici, Nicola Nechita, Virgil Nemoianu, John Nandris, Andrei Oisteanu, Ioana Orleanu,
Oana Orlea, Alexandru Paleologu, Rodica Palade, H-R. Patapievici, Dan Perjovschi, Andrei Pippidi, Mihaela
Pricop, Anamaria Pop, Cristina Perta, Sorin Panfil, Dan Pavel, Dumitru Radu Popa, Catrinel Plesu, Stelian Popa,
Stelian Popescu, Iaromira Popovici, Nutu Rosca, Florian Razmus, Stefan Rey, Miriam Raducanu, Dumitru Radu,
Radu Sergiu Ruba, Helga si Stefan Ravovitza, Ana Sincai, Manuela Stefanescu, Ilie Serbanescu, Mircea Saucan,
Crina Sacaleanu, Claudiu si Ioana Sacaleanu, Ion Stanica, Dan Safran, Florentin Smarandache, Maia si Vlad
Sommer, Stelian Tanase, Diana Turconi, Dan Timotin, Alexandru Timotin, Vladimir Tismaneanu, Maria
Talundriu, Sorin si Gina Vieru, Marinica Vacarescu, Adrian si Gina Vasiliu, Katherine Verdery, Ion Vianu, Leon
Volovici, Renate Weber, Iunian si Iuliana Zarnescu si Asociatiile : Prodemocratia, Alianta Civica, Academia
Civica, Fundatia "Humanitas", Fundatia "Romania libera", Fundatia "N. Steinhardt".
In perioada 21 septembrie - 16 octombrie 1985, Ursu a fost scos de mai multe ori
din celula de catre ofiteri de Securitate, care au exercitat violente asupra lui. Pentru
ca ancheta nu aducea rezultatele dorite, s-a trecut la folosirea informatorilor din
randul arestatilor. Astfel, in celula lui Ursu au fost adusi Marian Clita si Radu
Gheorghe, ambii condamnati la inchisoare pentru furt. In ziua de 17 noiembrie
1985, dupa ce a acuzat dureri abdominale, Gheorghe Ursu a decedat in Spitalul
Penitenciarului Bucuresti. El fusese internat cu diagnosticul de "peritonita
generalizata prin perforatii de ansa ileala". Cazul mortii lui Ursu a fost preluat de
Procuratura Municipiului Bucuresti, care a stabilit ca moartea acestuia a fost
patologica.
Din: Ziua si Adevarul, 22.02.03
6. http://gh-ursu.ong.ro/cazul_pirvulescuDocumenteDUI.html
Previzibil, dosarul fusese insa falsificat in buna parte (si anume in anii 1990-1994),
sustragindu-se cele mai multe documente care ar fi identificat pe asasini si tortionari. O
cercetare detaliata scoate la iveala nu numai modalitatile falsificarii, dar si multe
documente relevante atit pentru dimensiunea politica a acestu caz, cit si pentru motivatia
planuirii si implicarii Securitatii in asasinat. Este foarte posibil ca aceste documente sa fi
fost lasate in dosar numai datorita imprejurarii amintite mai sus, si anume ca procurorul
Dan Voina obtinuse fotocopii dupa unele din aceste documente, deci s-a considerat
in defavoarea SRI-ului ca acestea sa dispara in intregime.
- "Tine in vederea publicarii un jurnal in care, pe parcursul timpului, a facut numeroase consemnari
ce denigreaza realitatile din tara noastra, politica interna si externa a statului roman, inserind
si comentarii dusmanoase din emisiunile postului de radio autointitulat “Europa libera”. Insemnarile
mai contin si grave manifestari de calomniere si defaimare a conducerii de partid si de stat"
- "Din anul 1974 intretine legaturi cu elemente din emigratia reactionara romana de la Paris,
comentatori ai postului de radio autointitulat “Europa libera”, de la care a primit si introdus in tara,
in anii 1974 si 1978, mai multe tiparituri in limba romana cu continut anticomunist"
- "In anii 1978 si 1981, cu ocazia unor calatorii turistice efectuate in strainatate a funizat postului de
radio autointitulat “Europa libera” 2 materiale in care a comentat de pe pozitii dusmanoase
masurile luate de partid in domeniul constructiilor din Romania, ca au facut obiectul mai multor
emisiuni"
- "A copiat 4 citate din diferite lucrari ale unor autori straini, ce contin referiri la necesitatea luptei
impotriva statului si le-a afisat la locul sau de munca, cu scopul de a atrage atentia ca situatia
critica din vremurile respective (cu sute de ani in urma sau in timpul regimurilor fasciste) s-ar
potrivi in prezent realitatilor din Romania".
-"Intrucit cel in cauza intretine legaturi apropiate cu unii scriitori care se afla in
atentia organelor de securitate pentru conceptiile lor dusmanoase, urmeaza ca in
cercetari sa se clarifice si natura relatiilor cu acestia".
Nota DSS din 15.08.85, in care Directia Procuraturilor Militare noteaza: "Cazul este
cunoscut si analizat la nivelul conducerii Securitatii Statului si MI" si "Prezentat
tov. procuror general la 28.08.85". Nota e semnata si de N. Iscrulescu, procuror
general adjunct la acea data. Aceasta data este ulterioara datei la care Securitatea a
pretins ca a incetat anchetarea lui Ursu, si cu trei saptamini inaintea arestarii si
inceperii torturii in arest. Aceasta dovedeste o data in plus interesul regimului Ceausescu
pentru Gheorghe Ursu dincolo de simularea sfirsitului anchetei din stare de libertate.
Adresa Directiei Cercetari Penale a DSS din 22.10.1985 , deci din timpul detentiei
lui Gheorghe Ursu, conceputa de PIRVULESCU Marin, catre Directia a IIa DSS, cu
privire la interesul partii americane pentru cazul lui Gheorghe Ursu. Aceasta arata
interesul Securitatii pt. Gheorghe Ursu, precum si faptul ca PIRVULESCU Marin era in
continuare anchetatorul principal al disidentului si in timpul detentiei.
Nota securitatii din 23.10.1985, (din timpul arestarii) privindu-l pe Gheorghe Ursu,
clasificata "strict secret".
Telegrama aceluiasi Gavrilescu catre Iulian Vlad (seful DSS), Gh. Homostean
(Ministru de Interne in 1985) si Aristotel Stamatoiu, seful Centralei de Informatii
Externe a DSS, adjunct la Interne
"Din ziua arestarii, membrilor familiei lui Gheorghe Ursu din Romania li s-a interzis
sa-l vada sau sa vorbeasca cu autoritatile romane in legatura cu cazul lui, in ciuda
incercarilor continue si zilnice. Inteleg ca domnul Ursu e retinut fara o acuzatie
[valida] si i se interzice sa-si vada familia sau avocatul. Familia mi-a comunicat
ingrijorarea lor ca este tinut in detentie abuziva si izolare totala. Domnule Ambasador,
dupa ce am contactat Departamentul de Stat [ministerul de externe american], am luat la
cunostinta ca ei au contactat deja guvernul Roman privindu-l pe Gheorghe Ursu, si
inteleg caguvernul dumneavoastra nu a raspuns. Nu pot lasa acest caz neobservat!
Fiti sigur ca nu voi inceta persistenta pina cind acesta situatie e rezolvata. Astept
raspunsul guvernului dumneavoastra. Promptitudinea dvs. in aceasta situatie va fi
apreciata...."
***
- Notele lui PIRVULESCU din ianuarie 1985, despre emisiunile de la postul de radio
"Europa Libera", in care au fost citite scrisori scrise de Gheorghe Ursu ;
- Extras din buletinul Europa Libera nr 231 din 12 dec 1981 (din Dosarul Penal de la
Securitate al lui Gheorghe URSU). Emisiunea a fost bazata pe materialul trmis de
Gheorghe Ursu despre Conferinta Uniunii Scriitorilor.
- Nota lui Iulian Vlad din primavara lui 1985 catre Seful Dir a 6a si Dir a 2a - criticind
faptul ca nu s-au obtinut inca destule probe pentru incriminarea "in instanta" a lui
Gheorghe Ursu, si can nu s-a aprofundat "proliferarea" actiunilor acestuia, si "legaturile
in rindul scriitorilor", deci cerindu-le sa obtina aceste declaratii "cu valoare probatorie" de
la Gheorghe Ursu prin alte mijloace.
- Plicul cu stampila cabinetului lui Iulian Vlad din primavara lui 1985 demonstrind
provenienta notei de mai sus.
- Ordinul procurorului TUCULEANU Alexandru din 21.10.1985, prin care s-a dispus
prelungirea abuziva a arestarii preventive a lui Ursu Gheorghe Emil, desi ancheta
referitoare la infractiunea de drept comun era finalizata si "nu prezenta probleme".
- Nota SRI "privind pe Ursu Gheorghe Emil" , din vol 7 DUI "Udrea", "primita de la dl.
comandant azi 15.09.93", si ulterior "primit de la d-l col Bogdan Teodor la 28 iulie 1994".
Acest document atesta o directie revelatorie, in parte diferita de eforturileanterioare ale
SRI-ului de a disculpa Securitatea, si anume prin urmatoarele asertiuni:
o o scrisoare din 18 octombrie 1985 (retinuta din circuitul postal) trimsa sin
Paris de catre Baciu Camillo, prin care protesta impotriva arestarii lui Ursu
Gheorghe Emil.
o o nota a fostei UM 0544 din 17.12.1985 din care rezulta reactiile unor
congresmeni si personalitati din SUA pe marginea "cazului Ursu".
„Protejarea înfăptuitorului crimei este limpede încă de la început. Generalul Iulian Vlad,
şeful Securităţii, îşi arăta intenţia lugubră în ceea ce-i privea pe oamenii de artă şi cultură
încă din 1982. Generalul cerea deja „[...]un caracter mult mai ofensiv de cunoaştere,
realizându-se un volum însemnat de intervenţii preventive“ (fila 203, volumul 2).
Termenii „ofensiv” şi „intervenţii preventive” anunţau orori. Se luau măsuri de
„cunoaştere” şi „prevenire a unor acţiuni sau fenomene”. Se cerea „îmbunătăţirea
conlucrării cu factorii responsabili din domeniul creaţiei literare”, iar aceştia trebuiau să
„contracareze” şi să„neutralizeze” etc.“
...Ordinele date de generalul Iulian Vlad unui subaltern pentru a înăspri măsurile
împotriva celor asemeni lui Gheorghe Ursu: „În raportul său din 13 mai 1985, acelaşi
Iulian Vlad se adresa unui subaltern care nu lua suficiente măsuri represive împotriva
oamenilor de cultură: „[…] În ceea ce priveşte munca în problemă („artă-cultură” – n.m.
I.D.) supusă analizei, organizaţi mai temeinic controlul executării sarcinilor. Instauraţi
ordinea şi exigenţa în întreaga activitate. Asiguraţi competenţă şi profesionalitate (sic!)
în munca fiecărui lucrător în problemă. Preocupaţi-vă stăruitor de finalitatea cazurilor şi
acţiunilor lucrate de direcţie sau luate în control. Lămuriţi în profunzime şi deplin
cazurile mari[…]“( volumul 6, fila 219).
"In legatura cu cauzele morţii lui Ursu, Ioana Diaconescu încheie: „Rapoartele
Securităţii nu contenesc nici după moartea dizidentului. Concludent ... este raportul
falselor cauze ale condamnării şi morţii lui Gheorghe Ursu, din 4 iunie 1988 ( fila 336 a
volumului 7, dosarul D 120): „[…] Susnumitul a fost în atenţia Direcţiei II fiind cunoscut
cu manifestări duşmănoase. Sub acoperirea organelor de miliţie i s-a făcut o
percheziţie, prilej cu care s-a ridicat un caiet în care erau consemnate adnotări cu
caracter ostil regimului nostru, discuţii purtate cu unii oameni de artă şi cultură[…] şi o
sumă de dolari deţinută ilegal (17 dolari – n.m. I.D.), motiv pentru care, la 21.09.1985 a
fost arestat./ Procuratura sectorului 6 Bucureşti, la data de 16.11.1985 a început
urmărirea penală pentru operaţiuni interzise cu mijloace de plată străine. Îmbolnăvindu-
se în arestul Miliţiei, la data de 17.11.1985 a decedat în timpul unei intervenţii
chirurgicale […]”. Ioana Diaconescu ... in ultimii 13 ani a cercetat dosare din arhivele
fostei Securităţi pentru a dezvălui adevărul despre torturarea şi batjocorirea elitei
intelectuale româneşti, în perioada comunistă.
În volumul „Scriitori în arhivele CNSAS“ autoarea a povestit despre experienţele
îngrozitoare cu Securitatea ale unor intelectuali precum Mircea Vulcănescu, Alexandru
Ivasiuc, Petre Ţuţea, Lucian Blaga, Mircea Eliade şi alţii. Ioana Diaconescu încearcă să
aducă lumină şi în cazul disidentului Gheorghe Ursu."
7. http://acum.tv/articol/75574/
8. http://jurnalul.ro/special-jurnalul/ucis-in-bataie-pentru-ca-a-scris-un-jurnal-intim-71820.html
08 Mar 2004 - 00:00
A fost ucis pentru ca a avut inocenta sa creada ca, intr-un regim in care
Securitatea stia si cate plombe ai in gura, macar gandurile pot fi libere. A fost
omorat in bataie, intr-o celula din arestul de pe Calea Rahovei, pentru un jurnal
intim pe care-l tinea de la 18 ani. Pentru o poezie. Si pentru patru citate lipite pe
peretii biroului. Toate aceste acuzatii "grave" l-au condamnat la o moarte in
chinuri cumplite...
Babu, asa cum ii spuneau prietenii lui Gheorghe Ursu, avea 59 de ani si un suflet
de adolescent. Scria versuri si pedala fericit intre casa si serviciu, mandru de
bicicleta lui. Citea enorm si era indragostit de Bach. Verile si le petrecea la 2 Mai,
in gazda, si-n fiecare dimineata juca sah si inota voiniceste pana in larg. Era un
razvratit, credea ca e de ajuns numai sa vrei ca sa poti fi liber. Ii placea mult sa
calatoreasca si de cele mai multe ori facea foamea, cu un sul de salam "Sibiu" si
o roata de branza topita in rucsac, numai pentru a-si satura curiozitatea. Setea si-
o alina dintr-o sticla de plastic pe care o umplea cu apa de la robinet, in
restaurante si bistrouri.
In Grecia, urca scarile spre Panaghia avand in picioare niste pantofi cu talpa
crapata... "Cum eu cu bietele-mi picioare, bietu-mi cap chel, biata-mi inima de 54
de ani am urcat acolo si inca pieptis?", se mira singur in jurnalul de calatorie.
Intors din Spania, unde vreme de 20 de minute nu a inteles cum se anunta in
gara venirea si plecarea trenurilor, noteaza in insemnarile sale: "La doua
saptamani dupa intoarcerea din Marea Calatorie, m-am apucat sa invatlimba
spaniola fara profesor: suferisem o umilinta. Nu voi mai suferi; pe asta".
Acuzatiile lui Babu
Nu s-a putut feri insa de alte umilinte... Era de profesie inginer constructor si a
fost revoltat de decizia lui Ceausescu de a sista lucrarile de consolidare a
blocurilor avariate de cutremurul din ‘77. Fiind sef de proiect la unele dintre
blocurile avariate din centrul Bucurestilor, a vazut cum s-a dispus tencuirea
suprafetelor inaintea completarii lucrarilor de consolidare, numai pentru a putea
inchide santierele care-l deranjau pe Ceausescu in drumul sau catre lucrarile
megalomanice in curs de desfasurare la Casa Poporului. Nu a putut accepta
aceasta crima si a refuzat sa semneze proiectele astfel trunchiate din "indicatiile
pretioase" ale dictatorului. A trimis proteste autoritatilor competente, dar nu a fost
luat in consideratie si atunci a trimis un protest Europei Libere, in care-l acuza pe
Ceausescu. Intr-o alta scrisoare citita pe acelasi post de radio, Babu comenta
situatia dezastruoasa din cadrul Uniunii Scriitorilor.
Nonconformist, tinea la serviciu afise antitotalitare, pentru care Securitatea l-a
admonestat in mai multe randuri. Scria pamflete la adresa Ceausestilor, pe care
le citea numai cunoscutilor. Credea ca e nevoie ca intelectualii sa aiba o atitudine
organizata impotriva regimului si discuta despre asta cu prietenii. Dar cel mai mult
se confesa jurnalului sau, pe care-l tinea de la varsta de 18 ani. Fiecare
experienta traita era notata acolo. Ajunsese la peste 6.000 de pagini adunate in
61 de caiete, la care nu avea acces nimeni din familie sau dintre prieteni. Era
stransa acolo toata viata lui, surprinsa in insemnari intime, dar si impresii si
evenimente politice, culturale. Jurnalul lui Babu era, printre randuri, radiografia
exacta si ironica a societatii in care traia. Nu avea de gand sa o publice... Nu atat
timp cat traia Ceausescu, era realist. "Imi zicea, isi aminteste Andrei Ursu, ca abia
asteapta sa iasa la pensie, ca sa-si scrie memoriile. Spunea "poate crapa
Paranoicul - asa-l numea pe Ceausescu - eu sunt mai tanar, ii supravietuiesc si le
public!"".
"Eu imi scriu jurnalul chiar mai grabit decat scrisorile, deci e greu sa scriu ceva
frumos, adica ceva ce poate fi publicat. Inghesui fapte, nume, crochiuri
elementare de persoane si intamplari care, asa cum apar in jurnal, nu sunt decat
o materie bruta pentru un eventual viitor jurnal ", noteaza Babu intr-o epistola
trimisa fiicei sale. Spera sa o viziteze si-si depusese, pe 6 decembrie ‘84,
cerere pentru pasaport. I-a fost aprobata, i s-a dat actul, dar, peste doua
saptamani, i se cere sa-l returneze. Isi programase plecarea in America prin
primavara lui ‘85 si nu inceta sa spere ca toate se vor rezolva pana atunci... Isi
nota in jurnal planurile de calatorie si, cum nu se despartea nicaieri de caietul in
care scria "la zi", doua colege de birou de la ISLGC, Petre Elena si Parguta
Croitoru, si-au aruncat ochii peste cuprins si l-au turnat la Securitate. Era sfarsitul
lui Ô84...
Rastignit in celula
I se face o perchezitie la domiciliu si i se ridica cele 61 de caiete si alte
manuscrise, apoi este anchetat in stare de libertate. Interogat despre scrisorile
catre Europa Libera, despre criticile si satirele anticomuniste si anticeausiste din
jurnal si despre prietenii din tara si strainatate. Refuza sa-si divulge prietenii,
dovedind ca, desi n-a avut sansa sa devina un poet celebru, a avut puterea sa fie
un Om! In jurnalul sau, ramas si acum in seifurile Securitatii, sunt pomenite nume
consacrate: Nina Cassian, Geo Bogza, Stefan Augustin Doinas, Lidia Iliesiu, Mirel
Iliesiu... Chiar si sub tortura, Babu a refuzat sa-i tradeze.
Si-atunci, i s-a inscenat arestarea... Pe 21 septembrie i se face perchezitie in
casa si sunt gasiti 17 dolari... Pentru "operatiuni cu mijloace de plata straine" este
inchis in arestul din Calea Rahovei. De fiecare data cand este scos la ancheta
este batut cu salbaticie. In zadar, caci nu marturisea nimic. Si atunci, la ordinul
sefului Directiei Cercetari Penale a Militiei, col. Tudor Stanica, si al col. Creanga
Mihail, seful arestului, Gheorghe Ursu este mutat intr-o celula cu doi informatori si
tortionari ai militiei, Clita Marian si Radu Gheorghe.
Infractor de drept comun, spargator de case, fost informator al Militiei si
Securitatii ceausiste, Clita era programat sa-l distruga pe Babu. "A fost maltratat,
schingiuit si distrus definitiv moral si in parte fizic de catre mine si Radu Gh.",
recunoaste el in 1995. "Intr-o noapte, povesteste un fost subofiter de arest, am
auzit zgomote in celula in care se aflau Ursu Gheorghe, Clita Marian si inca un
detinut. Uitandu-ma prin vizeta l-am vazut pe Ursu Gheorghe legat cu cearsaful
de pat, cu mainile in pozitia rastignit, iar Clita il lovea - cred - cu un bat, oricum cu
un obiect, in zona testiculelor." Celula de exterminare era pe sectorul numit
Catanga. Camera 30, care, conform schemei de arest, nu are vizavi decat un hol
si un grup sanitar.
Bataia fatala i-a fost aplicata lui Babu in noaptea de 14-15 noiembrie 1985. Clita l-
a batut crunt, aplicandu-i mai multe lovituri cu varful pantofului in burta, pana cand
i-a fost spart intestinul subtire. Se intampla cu doar cateva zile inainte de
expirarea celui de-al doilea mandat de arestare.
CV
1 iulie 1926 - se naste in orasul basarabean Soroca. Parintii, Vasile si
Margareta, sunt medici chirurgi;
1932-1936 - face scoala primara la Soroca;
1936-1941 - urmeaza cursurile Liceului din Soroca;
1941 - anii razboiului gasesc familia Ursu la Galati. Bunicii din partea
mamei, impreuna cu alti zece membri ai familiei acesteia, sunt ucisi la Auschwitz;
1942-1945 - continua cursurile liceale la Liceul "Vasile Alecsandri" din
Galati;
1944 - isi face debutul in literatura in cotidianul "Ecoul ", unde publica
eseuri; n 1945-1950 - este student la Facultatea de Constructii Bucuresti. Se
inscrie in PCR, dar devine un ins incomod. In 1950 este exclus din partid;
1950-1985 - lucreaza neintrerupt la Institutul de proiectari in constructii
ISLGC. A fost sef de atelier specializat in calculul structurilor de rezistenta pentru
constructii;
1970 - publica volumul de versuri "Mereu Doi" la Editura Litera;
1980 - preda spre tiparire volumul cu impresii de calatorie "Europa mea" la
Editura Albatros; nu va fi publicat decat in 1991 la Editura Dacia;
21 septembrie 1985 - este arestat;
17 noiembrie 1985 - este ucis in arest.
Singur in Romania
Andrei Ursu spune ca, atunci cand si-a luat tatal de la morga, a observat urme de
lovituri pe abdomen si lateral si urme adanci de schingiuire pe spate. La serviciul
lui Gheorghe Ursu s-a dat ordin sa nu mearga nimeni la incinerare, insa multi
prieteni de-ai lui Babu si-au asumat riscul... "La spital, mi-au fost date hainele
tatei, povesteste Andrei Ursu, fiul lui Babu. Erau pline de sange, iar camasa era
rupta fasii pe spate. Cand am plecat in America, am vrut sa le luam cu noi. Nu am
fost lasati... Hainele in care a fost ucis s-au pierdut, le-am lasat in casa pe care,
dupa plecarea noastra, au rascolit-o si devastato cei de la Securitate..." Toata
familia lui Babu e acum peste Ocean, in Chicago. Fiica lui, Olga, fiul lui, Andrei, si
sotia - Sorana si nepoata - Bombi, toti sunt in Chicago. Numai Babu a ramas in
Bucuresti, intr-o urna din Crematoriul Cenusa. Clita s-a autoproclamat asasinul lui
Babu. In urma procesului, care s-a desfasurat intre 1997- 2000, a fost condamnat
la 20 de ani de inchisoare, dar, in baza decretului de gratiere nr. 11/1988 dat de
N. Ceausescu, Clita va beneficia de o amnistie de 10 ani. 8 erau deja executati
pentru alte infractiuni, asa ca lui Clita i-au ramas de executat doar 2...
In octombrie 2003 s-au predat si fostii colonei de politie Tudor Stanica si Mihai
Creanga, cei care au ordonat moartea lui Babu. Curtea Suprema de Justitie i-a
gasit vinovati de "instigare la omor" si i-a condamnat la cate 10 ani de inchisoare.
Astazi, cei doi sunt in Penitenciarul Jilava, unde-si executa pedeapsa. Exista si un
al treilea proces, pentru recuperarea jurnalului lui Babu din arhivele Securitatii.
Urmatorul termen este maine, 9 martie, la Curtea Constitutionala.
Securitatea ii montase microfoane pana si in podul casei
Gheorghe Ursu intrase in vizorul Securitatii in anii ‘70, din cauza legaturilor de
prietenie pe care le avea cu disidenti din afara tarii, printre care Monica Lovinescu
si Virgil Ierunca, din pricina relatiilor cu oameni de cultura din tara care aveau
"conceptii dusmanoase" si, nu in ultimul rand, din cauza atitudinii critice fata de
regimul Ceausescu. Sub actiunile cu numele de cod "Calatorul" si "Udrea" a fost
urmarit, s-au folosit informatori, i s-au deschis si confiscat scrisori, i-au fost
ascultate convorbirile telefonice. In podul casei i-au fost instalate microfoane si
toate discutiile inregistrate erau transcrise constiincios in dosar. Iata doar un
fragment extras din munca laborioasa a celor din Departamentul Securitatii
Statului. Ultimul, constituit in act de acuzare: "In luna decembrie 1984, in urma
masurilor informativ-operative luate, Directia a 2-a a intrat in posesia unui inscris
(registru) redactat de URSU GHEORGHE EMIL, ce contine grave afirmatii
dusmanoase si denigratoare in legatura cu lucrarile Congresului al XIII-lea al
PCR, pe care il pastra in institut intr-un loc accesibil si altor persoane. Din
cercetarea in stare de libertate a celui in cauza, ascultarea unor persoane de la
locul sau de munca si din perchezitiile efectuate au rezultat urmatoarele:
1 De mai multi ani, Ursu Gheorghe Emil tine in vederea publicarii un jurnal
in care, pe parcursul timpului, a facut numeroase consemnari ce denigreaza
realitatile din tara noastra (...).
2 Din anul 1974 intretine legaturi cu elemente din emigratia reactionara
romana de la Paris, comentatori ai postului de radio autointitulat Europa Libera,
de la care a primit si introdus in tara, in anii 1974 si 1978, mai multe tiparituri in
limba romana cu continut anticomunist (anexa 2).
3 In anii 1978 si 1981, cu ocazia unor calatorii turistice efectuate in
strainatate a furnizat postului de radio autointitulat Europa Libera doua materiale
(...).
4 In anul 1980 a compus o poezie, in continutul careia a defaimat si ofensat
conducerea de partid si de stat (...) ...
5 A copiat patru citate din diferite lucrari ale unor autori straini, ce contin
referiri la necesitatea luptei impotriva statului si le-a afisat la locul sau de munca
(...).
6 In atelierul de proiectare unde isi desfasoara activitatea impreuna cu alte
persoane a colportat stirile postului de radio autointitulat Europa Libera instigand
la audierea acestuia.
Avand in vedere ca Ursu Gheorghe Emil a desfasurat o intensa activitate de
propaganda dusmanoasa prin actiuni directe sau prin intermediul unor oficine de
propaganda reactionara din strainatate..., impotriva acestuia urmeaza a se incepe
urmarirea penala, continuarea cercetarilor sub stare de arest si trimiterea in
judecata pentru savarsirea infractiunilor prevazute de art. 166 al. 2 Cod Penal".
Semneaza acest raport seful Directiei a II-a, general-maior Macri Emil si seful
Directiei a VI-a, colonel Vasile Gheorghe.
"Duceti-l la spital, fiindca moare!"
In octombrie 1985, mai multi senatori americani si Amnesty International au cerut
autoritatilor romane informatii despre Gheorghe Ursu. Devenise un caz
international si, dupa bataia primita in arest, Babu nu mai putea iesi viu de aici...
Un arestat din Calea Rahovei isi aminteste de intalnirea avuta a doua zi cu Ursu
la WC: "Mi-a spus: "daca iesi de aici, le spui copiilor mei, Olga si Andrei, ca
nenorocitii astia ma omoara". Mi-a aratat abdomenul si am vazut vanatai si mi-a
spus ca urineaza sange". Desi a cerut asistenta medicala, desi urla de durere si
implora ajutorul, nu a fost dus la spital. Povesteste Clita: "Sunt scos de Tudor
Stanica si de colonelul Creanga care imi spun: "Ce-ai facut, ba?"... Le-am
raspuns: "Duceti-l la spital, ca moare". Mi s-a raspuns: "Lasa ba, ca nu avem
benzina, masina si pana la urma cam astea sunt si indicatiile"... "
A murit la 17 noiembrie 1985; abia la doua zile i-a fost anuntata familia. Nu se
comunica familiei cauza mortii, inhumarea desfasurandu-se in baza unor acte
secrete. Doctorul legist Cavaliotti conclude ca "moartea a fost neviolenta ". Pentru
a acoperi crima, este chemat un procuror civil de la Parchetul Bucuresti, Vasile
Manea Dragulin, care, desi avea la dispozitie toate actele medicale, da si el
verdictul de "moarte neviolenta"!
In 1990, Comisia Superioara Medico-Legala arata ca "moartea s-a produs
datorita loviturilor primite cu cateva zile anterior, lovituri repetate, cu corpuri dure".
Raportul medico-legal din rechizitoriul intocmit in 2000 este si mai concludent:
"Moartea numitului Emil Gheorghe Usu a fost violenta si s-a datorat peritonitei
purulente generalizate prin perforatie posttraumatica de ansa ileala. (...) Leziunile
externe si interne s-au putut produce prin lovituri repetate cu corpuri dure in
regiunea abdominala, cu circa 3-4 zile anterior".
( ADRIANA OPREA-POPESCU )