Victor Brsan

Mineriada din iunie

Dedic aceast carte memoriei lui Mihai Gtlan,

prima victim din Bucureti a Revoluiei, 21 decembrie 1989.

Introducere
Prezenta lucrare este unul dintre rspunsurile societii
civile la agresiunea suferit din partea minerilor i a incitatorilor acestora, n iunie 1990. Punctul su de pornire
l constituie aciunea Grupului pentru Dialog Social de
a strnge declaraiile victimelor mineriadei, pe de o parte
pentru chemarea n judecat a vinovailor, pe de alta pentru istorie. La declaraiile victimelor care au fost depuse la
GDS prin iulie 1990 s-au adugat, n toamna aceluiai an,
cele ale portreselor Universitii i ale altor persoane prinse de evenimente n cldire, declaraii aduse de un amabil
ef de lucrri de la Facultatea de Geologie, pe nume Emil
Constantinescu. Volumul de informaii a crescut odat cu
asistena juridic acordat unora dintre persoanele arestate
pe 13 iunie, i cu modestele investigaii pe care posibilitile
noastre foarte limitate ni le-au permis (de exemplu n cazul
Mnucu).
Cele circa o sut de declaraii, provenind de la persoane
independente, acoperind un spectru larg de profesii i vrste, de la muncitori la profesori universitari, i de la elevi la
pensionari, au permis refacerea calitativ corect a evenimentelor din 13 15 iunie 1990. Procesarea i sistematizarea
acestora au avut ca rezultat mai multe articole de sintez, pe
care le-am publicat n numerele 36 42 ale revistei 22.
n decembrie 1990, aceste articole, crora li s-a adugat un
studiu al Dr. Drago Nicolescu referitor la greva foamei
desfurat aproximativ simultan cu demonstraia din Piaa
Universitii, au fost strnse ntr-un volum, intitulat Raport asupra evenimentelor din 13 15 iunie, Bucureti,
semnat de Grupul pentru Dialog Social i Asociaia pentru Aprarea Drepturilor Omului n Romnia Comitetul
Helsinki. Raportul GDS, cum este numit de obicei, a citat declaraiile fr s devoaleze identitatea victimelor, pen7

tru a le proteja intimitatea, i acest procedeu a fost extins i

pentru lucrarea de fa (din acest motiv, citarea declaraiilor
este codificat, prin simboluri ca (D1), (D2), etc.). Excepiile s-au fcut n cazul n care am tiut explicit c victimele
nu s-au artat interesate de acest aspect.
Anii care au urmat au mbogit semnificativ sursele referitoare la mineriade, prin investigaii jurnalistice sau juridice, ori prin publicarea unor documente mai mult sau
mai puin confideniale. Dintre cele cteva cri dedicate mineriadelor, merit amintite cel puin trei. Cartea lui
Mihnea Berindei, Ariadna Combes i Anne Planche [3] este
remarcabil prin rapiditatea cu care autorii au valorizat informaia disponibil la sfritul lui 1990, oferind o descriere
corect i convingtoare a evenimentelor, ntr-o limb de
larg circulaie. De asemenea, sunt remarcabile interpretrile evenimentelor, n registru cultural i politologic. Cartea
lui Alin Rus [44], sociolog originar din Valea Jiului, reprezint un demers tiinific deosebit de valoros, indispensabil
pentru nelegerea corect a mineriadelor. Prezenta lucrare
se deosebete de cea a lui Alin Rus cel puin sub dou aspecte: este scris, preponderant, din perspectiva victimelor, nu
a minerilor, i este o lucrare de istorie recent, scris ntr-o
manier jurnalistic, i nu un studiu tiinific, n sensul exigent al termenului. n fine, cartea lui tefan Frumuanu, recent aparut, Cine mi-a ucis fiul?, se refer la uciderea lui
Andrei Frumuanu i a Aurici Criniceanu de ctre ofierul
SPP Gabor Dorel Vasile, n ziua de 25 septembrie 1991, n
timpul celei de-a patra mineriade, i este un cutremurtor
i foarte documentat studiu de caz, relevant pentru modul
n care justiia ascunde, protejeaz i favorizeaz criminalii
din aparatul represiv. Dei lucrarea se refer la un eveniment
ulterior mineriadei din iunie 1990, ea este esenial pentru
nelegerea mecanismelor intime ale terorismului de stat,
promovat de regimul Iliescu.
8

Pe lng crile citate mai sus, exist un numr uria de

surse de informare accesabile prin internet investigaii
jurnalistice, filme, documente confideniale devoalate de
pres, investigaii juridice; o meniune special n efortul
de rspndire a adevrului despre mineriad merit strdaniile lui Doru Mrie i ale colegilor si de la Asociaia 16
21 Decembrie, pe al crei website se afl o foarte consistent documentaie. Desigur, cititorul lucid nu va lua n
consideraie declaraiile total lipsite de credibilitate ale lui
Ion Iliescu, Petre Roman, Gelu Voican Voiculescu, Miron
Cozma etc., i ale ntregii prese de orientare FSN - PSD
exceptnd cazul n care dorete s studieze psihopatologia
minciunii. Prudena trebuie pstrat i n alte cazuri, n care
personaje marginale ale Pieei i asuma un rol supradimensionat, sau uzurpeaz sigle (de exemplu GID, al crui website nu are aproape nimic n comun cu respectabila asociaie
activ n 1990).
Mineriada din iunie este, acum, un eveniment lipsit de
mister: tim despre ea tot ce se poate ti, n limite rezonabile. n prezenta lucrare, autorul i-a propus s schieze
contextul politic n care s-au desfurat primele manifestaii
panice ale opoziiei democratice inclusiv cea din Piaa
Universitii i primele trei mineriade (1); s ofere descrierea clar, n succesiune cronologic i cauzal, a provocrilor din 13 iunie, inclusiv a modului n care minerii au
fost transportai la Bucureti (2, 3); s descrie n detaliu
agresiunea Universitii i agresiunea stradal din 14 i 15
iunie (4-7). n ciuda volumului uria de informaie, nici
desfurarea evenimentelor din 13 iunie, nici agresiunea
stradal nu au fost analizate sistematic, n lucrrile precedente. Studierea declaraiilor martorilor confer descrierii
o prospeime greu de refcut, ulterior, din studiul documentelor oficiale. Capitolele 2 -7 sunt preluate, cu actualizrile necesare, din versiunea iniial a Raportului GDS.
9

Este interesant de constatat c simpla analiz a unui numr

relativ mare de declaraii ale unor martori ateni ofer o
descriere foarte corect a unor fenomene complexe, precum
provocrile iliesciene din 13 iunie i mineriada. Concluziile acestei analize sunt confirmate de diferitele documente
confideniale, aprute n presa ultimilor 20 de ani, ceea ce
constituie nc o ilustrare a faptului c o nelegere corect a
istoriei nu presupune neaprat desecretizarea arhivelor.
Totodat, autorul i-a propus (8) s analizeze importana mineriadei din iunie 1990 pentru evoluia politic a
Romniei, s gseasc analogii ale acestui eveniment n istoria noastr recent, s urmreasc traiectoria ctorva personaje-cheie ale momentului, precum i evoluia situaiei
din Valea Jiului, privit ntr-un context istoric i politic mai
larg. nelegerea fenomenului Pieei Universitii i mineriadei este facilitat prin urmrirea filmului lui Lucian Pintilie1 [38], n paralel cu lectura crii; autorul a indicat, ori
de cte ori a fost posibil, secvenele din film care ilustreaz
anumite pasaje ale lucrrii.
Autorul va fi recunosctor celor care vor trimite criticile,
observaiile sau mrturiile lor legate de subiectul crii, la
adresa mnrd90@gmail.com, i mulumete pe aceast cale
Florinei Rdulescu Comnescu, pentru ajutorul primit la
redactarea Anexelor Raportului GDS din decembrie 1990.

10

Capitolul 1. Fenomenul Piaa Universitii

1.1. Destrmarea consensului
Armonia care coborse asupra societii romneti n
decembrie 1989, manifestat printr-o consensual atitudine anti-comunist, a cunoscut primul semn de criz la 12
ianuarie 1990, ntr-o manifestaie contradictorie, al crei
rezultat temporar a fost decretul de scoatere n afara legii a
PCR. Abrogarea decretului, survenit dup o sptmn, a
dat msura incapacitii liderilor Frontului Salvrii Naionale (FSN) de a se delimita de ideologia pe care o serviser
pn atunci.
Dup demonstraia antiguvernamental din 28 ianuarie (survenit n urma hotrrii FSN de a se transforma n
partid politic i de a participa la alegeri, ceea ce nsemna,
practic, revenirea la partidul unic i acapararea puterii de
ctre acesta), urmeaz, odat cu cderea serii, o contra-demonstraie, prelungit pn a doua zi, prin venirea minerilor. Aducerea minerilor n Bucureti, ca batalioane muncitoreti acionnd n favoarea lui Ion Iliescu, constituie
o noutate absolut a democraiei originale2. Au loc, sub
protecia ntunericului, primele incidente violente, produse
de btui cu bte i lanuri, aa-zii muncitori de la IMGB
(ntreprinderea de Maini Grele Bucureti).
Martori oculari au relatat prezena unor indivizi care,
prin staii de emisie-recepie, ndrumau micrile oamenilor ce formau contra-manifestaia. Surse demne de ncredere relateaz existena a trei persoane njunghiate de ctre
contra-manifestani.
Incidente similare au loc pe 18 februarie, cnd o demonstraie panic, anti-FSN, ulterior condimentat cu intervenia unui grup de btui de care manifestanii s-au desolidarizat 3, este interpretat de autoriti ca lovitur de
11

stat. Scopul manifestaiei era sancionarea tot mai evident

a tendinei FSN de monopolizare a puterii, de restaurare
a fostei nomenclaturi comuniste, de dezinformare i de
manipulare a opiniei publice. Pentru a doua oar, minerii
sunt chemai s apere democraia, iar intervenia lor are
un plus de brutalitate. Apelul este lansat pe postul naional
de televiziune, care anun c soldaii care pzeau Palatul
Victoria (sediul Guvernului i al Preediniei) au fost rnii, molestai i batjocorii de derbedei pltii de agenturi
strine ([6], p.20). Minerii prsesc capitala cu promisiunea sau ameninarea c se vor ntoarce dac democraia
va fi ameninat.
n atmosfera extrem de confuz, agitat i tensionat a
primelor luni de post-comunism, s-a dat prea puin atenie,
de ctre societatea civil i de presa democratic, nelegerii
aspectelor logistice, organizatorice, aflate n spatele venirii minerilor. Aceast venire nu a fost, evident, spontan (mobilizarea minerilor este descris detaliat n excelenta
monografie a lui Alin Rus, [44]), un termen mai adecvat
fiind aducere. Mobilizarea, transportarea cu autobuzele
(pn la gara Petroani) i cu trenul (pn la Bucureti n
fapt, e vorba de trei garnituri de tren, formate suplimentar,
care au transportat circa 5000 de mineri, att la prima, ct
i la a doua mineriad), hrnirea, ghidarea spre obiectivele
care trebuiau vandalizate sau spre demonstranii opoziiei
care trebuiau terorizai, au nsemnat un test dificil, trecut cu
brio de fosta Securitate. Erau testri ale receptivitii minerilor, ale capacitii organizatorice a Securitii, ale eficienei
colaborrii cu liderii sindicali din Vale pregtiri ale marii
lovituri ce urma s fie aplicat, n caz de necesitate, opoziiei
democratice.
Reaciile alergice la critic ale deintorilor puterii, nscenrile grosolane, nvrjbirea unor categorii socio-profesionale mpotriva altora (este emblematic folosirea lozincii
12

noi muncim, nu gndim), prezentarea criticismului politic drept tentativ destabilizatoare, revenirea sau meninerea n funciile cheie ai reprezentanilor nomenclaturii
comuniste, lipsa de credibilitate a informaiilor privind
desfiinarea Securitii, tergiversarea anchetelor referitoare
la vrsrile de snge din timpul Revoluiei, dispariia fr
urm a teroritilor care fcuser sute i sute de victime, au
marcat nceputul unei decepii adnci, ce avea s se instaleze, dramatic i persistent, n societatea romneasc.
1.2. Rspunsul societii civile: maruri i mitinguri
Dac etapa descris mai sus a fost punctat de cteva mitinguri organizate de partide, odat cu sfritul lunii februarie intr n scen organizaiile apolitice mai bine zis, organizaiile care nu i propun s preia puterea, ci i rezerv
dreptul de a amenda derapajele puterii.
Duminica urmtoare loviturii de stat, pe 25 februarie,
Grupul Independent pentru Democraie (GID) organizeaz un mar al tcerii. Aceast form de protest este emblematic pentru caracterul non-violent al manifestaiilor care
au urmat i care i-au gsit expresia de maxim amploare n
manifestaia-maraton din Piaa Universitii. De atunci ncolo, n fiecare duminic, se organizeaz maruri de protest,
pe traseul Piaa Unirii Piaa Victoriei, eventual Televiziune.
La 11 martie 1990 a fost lansat Proclamaia de la Timioara, adevrat cart a revoluiei din decembrie 1989,
cum o caracterizeaz Raportul Tismneanu (p.615). Punctul 8 al acesteia cerea ca fotii activiti de partid i fotii ofieri de securitate s nu poat fi alei n funcii publice, pentru trei legislaturi (vezi Anexa 1); n consecin, Ion Iliescu
nu putea candida pentru funcia de ef al statului. Mitingul
n care s-a citit Proclamaia a fost prezentat denaturat, de
ctre presa aservit puterii i de ctre Televiziune: scopul
13

mitingului i al Proclamaiei ar fi fost obinerea autonomiei Banatului. Faptul c Televiziunea era subordonat,
printr-un decret al CPUN (Consiliul Provizoriu de Unitate
Naional), direct preedintelui acestuia, Ion Iliescu, a fost
una dintre anomaliile contestate vehement n manifestaiile
opoziiei democratice, inclusiv n manifestaia-maraton din
Piaa Universitii.
ncepnd cu 25 martie, mitingurile anti-FSN din Bucureti debuteaz cu rostirea, n Piaa Unirii, de la o tribun
improvizat, a unor discursuri prin care persoane mai mult
sau mai puin cunoscute se adreseaz miilor de participani,
criticnd comportarea nedemocratic a deintorilor puterii. Este acuzat trdarea idealurilor Revoluiei i se avertizeaz asupra pericolului reinstaurrii dictaturii.
Parc dorind s confirme justeea acestor temeri, Ion
Iliescu afirm, n cadrul unui miting electoral inut la Clrai, c poate s fie democraie i ntr-un regim totalitar, dar cu un despot nelept. Declaraia a fcut carier,
despotul nelept sau luminat devenind o sintagm care
l definea, ironic, pe Iliescu.
1.3. nceputul demonstraiei din Piaa Universitii
Duminic 22 aprilie, la patru luni de la masacrul din decembrie, au avut loc n Bucureti dou mitinguri electorale: n Piaa Aviatorilor, cel al PNCD, i n Piaa Unirii,
cel al Uniunii Democratice de Centru. n afar de acestea,
dou asociaii independente Asociaia 16-21 Decembrie
i Aliana Poporului au organizat deja-obinuitul mar de
protest, spre Piaa Victoriei i Televiziune. Dup terminarea mitingurilor electorale, mii de participani s-au alturat
marului asociaiilor independente.
La ntoarcerea coloanei de manifestani de la Televiziune,
o femeie de 59 de ani din coloan a fost rnit grav la cap de
un ghiveci de flori aruncat de la etajul 7 al unui bloc de pe
14

Calea Dorobanilor. Acest incident a provocat o puternic

iritare a demonstranilor, care i-au continuat marul, spre
Universitate. Odat ajuni aici, n jurul orei 19, demonstranii ocup piaa i blocheaz circulaia.
Pe la ora 21, apar mai multe autobuze cu poliiti, dotai
cu bastoane de cauciuc, iar puin mai trziu, un autobuz cu
poliiti cu scuturi, n acelai echipament ca pe 21 decembrie. Reacia puternic a mulimii i face ns s se retrag.
n replic, n urmtoarea jumtate de or, manifestanii formeaz baricade din panouri metalice pe Bulevardul
Magheru, n dreptul interseciei cu Strada Batitei i cu Bulevardul Republicii. n jurul orei 22, apar poliiti cu arme
automate, dar reacia oamenilor i determin s se retrag
dup puin timp. Ulterior, numrul manifestanilor scade,
peste noapte rmnnd n Pia circa 100 de persoane.
n dimineaa zilei urmtoare (23 aprilie), circulaia se
reia, demonstranii retrgndu-se pe trotuare. n jurul orei
10, Dumitru Dinc, unul dintre liderii Alianei Poporului,
i unul dintre organizatorii manifestaiei din 22 aprilie, este
arestat de persoane civile, sub privirile manifestanilor. Vestea despre arestarea lui Dinc se rspndete rapid, astfel c
numrul protestatarilor crete la cteva mii. Circulaia este
din nou blocat (n jurul orei 15), i oamenii cer eliberarea
lui Dinc. Pe la ora 17, apare Dinc i ncearc s calmeze
mulimea, explicnd c a fost luat pentru a da anumite informaii n legtur cu demonstraia. Atmosfera n Pia se
linitete ntructva, numrul manifestanilor se reduce la
cderea ntunericului, astfel c peste noapte mai rmn cam
150-200 de persoane. Circulaia este n continuare blocat.
Mari, 24 aprilie, n jurul orelor 4.30 5, apar autobuze
ale poliiei i camioane ale armatei, cu militari. Iniial prezena uniformelor este privit cu iritare, dar poliitii ncep
s discute panic cu demonstranii, iar militarii se altur
i ei. n jurul orei 5.30, armata se retrage spre camioane,
15

manifestanii aplaud gestul, dar, n mod neateptat, poliia

atac foarte violent mulimea.
Brutalitatea cu care s-a intervenit, n special de ctre subofierii de poliie, a strnit indignarea tuturor celor prezeni.
Lovind nediscriminat, brbai, femei i btrni, cu bastoanele, pumnii, bocancii, chiar dup ce victimele cdeau la
pmnt, cei aproximativ 700 de poliiti (estimrile difer
de la o surs la alta) au eliberat zona n cteva minute. Niciunul dintre cei circa 150 de manifestani nu a opus rezisten. Piaa este ocupat de armat i poliie, cu automate,
bastoane de cauciuc i cini. n zonele adiacente Pieei (dar
nu i n perimetrul acesteia) au fost operate cteva arestri.
Evacuarea violent a Pieei este descris de una dintre victime n Anexa 2. Cteva sptmni mai trziu, presa a intrat
n posesia nregistrrii discuiei dintre ministrul de interne,
Mihai Chiac, i ofierii de poliie care fuseser trimii pentru a aciona n Pia (vezi Anexa 3). Se poate constata cum
ministrul le cere poliitilor s intre mai cu pieptul, mai cu
bastonul, pentru a-i ndeprta pe manifestani. Chiac va
nega evidena, declarnd ulterior la TVR c banda a fost
contrafcut (vezi Anexa 4), dei chiar la nivel pur stilistic,
este practic imposibil falsificarea: trebuie sa fii un Caragiale pentru a reface amuzantul argou ardelenesc-cazon al
ministrului.
Superioritatea evident a efectivelor de armat i poliie,
comparate cu grupul de manifestani, ar fi permis degajarea
Pieei fr recurgere la violen. n schimb, vestea brutalitilor comise de trupe s-a rspndit rapid, atrgnd tot
mai muli protestatari. Unii sunt agresai la scen deschis
de ctre poliiti, provocnd o cretere continu a tensiunii.
n cele din urm, numrul manifestanilor crete suficient
de mult, pentru a determina poliia i armata s se retrag,
n jurul orei 12. Mulimea blocheaz poriunea din Piaa
Universitii dinspre Bulevardul Magheru, pn la Strada
16

Batitei. Pn la 13 iunie, aceasta zon a fost permanent

nchis circulaiei, devenind locul n care s-a desfurat manifestaia-maraton intrat n istorie sub numele de Piaa
Universitii.
n dimineaa zilei de 24 aprilie, a avut loc o edin a
CPUN, n care a fost discutat i chestiunea ocuprii Pieei de ctre demonstrani. Pe baza unei scurte, tendenioase
i eronate informri, Ion Iliescu, preedintele CPUN, a
cerut Consiliului s voteze o moiune care s permit degajarea prin for a Pieei. Mai muli participani la discuii, printre care Ticu Dumitrescu i Nica Leon, au ncercat
s prezinte situaia real i s-au opus iniiativei legislative a
despotului luminat. Ion Iliescu i-a meninut poziia arogant fa de manifestani, numindu-i golani4. n frond,
manifestanii aveau s adopte caracterizarea prezidenial i
s o transforme ntr-un titlu de noblee. Mai mult, similitudinea dintre termenul huligan, folosit de Ceauescu pentru revoluionarii din decembrie, i termenul golan, folosit de Iliescu pentru manifestanii din Piaa Universitii, a
fost perceput drept dovada clar a faptului c cei doi lideri
comuniti sunt tributari aceleiai mentaliti i mprtesc
aceeai tabl de valori.
Se poate spune cu certitudine c atacul brutal al poliiei
din dimineaa zilei de 24 aprilie, i atitudinea arogant a
lui Ion Iliescu fa de manifestani, i-au nemulumit grav
pe acetia i au contribuit n mod esenial la amplificarea
protestului.
Discuiile din Parlament pe tema Pieei sunt foarte aprinse. Ceea ce pare surprinztor este c, dei Piaa Universitii
se afl la circa 2 km de cldirea Parlamentului, aproximativ
la jumtatea distanei dintre aceast instituie i principalul
loc de cazare al parlamentarilor, dei totul se desfoar la
vedere (una dintre acuzaiile aduse demonstranilor fiind
tulburarea linitii publice), informaiile referitoare la ma17

nifestaie sunt puine i n general inexacte, de parc s-ar

referi la o zon ndeprtat i greu accesibil. Pare evident c
parlamentarii, unii chiar din alte partide dect FSN, fie nu
sunt dispui s fac nici cel mai mic efort de a se informa,
fie simuleaz ne-informarea. Ulterior, avea s se constate c
Piaa fusese infiltrat n permanen de numeroase cadre
ale unitii 0215 a Ministerului de Interne, astfel c puterea provizorie cunotea exact ce se petrece acolo. Totodat,
raportul prezentat de generalul de poliie Diamandescu n
plenul Parlamentului, referitor la intervenia forelor de ordine din dimineaa zilei de 24 aprilie, reprezint o dezinformare dup cele mai bune reete comuniste. Dup dezbateri
aprinse se decide totui ca o delegaie a CPUN s ncerce
stabilirea unor contacte cu manifestanii i s informeze
apoi Parlamentul n legtur cu poziia acestora.
n acest timp, numrul manifestanilor este n continu
cretere. Seara, n jurul orei 20, peste 30000 de manifestani
scandeaz lozinci mpotriva comunismului, a violenei,
contra ministrului de interne, generalul Chiac. Mai multe pancarte semnaleaz prezena asociaiilor independente:
GID, 16-21 Decembrie, Aliana Poporului, Asociaia 21
Decembrie. Se refac baricadele de la Pasajul Universitii i
Strada Batitei. n cursul nopii, numrul demonstranilor
scade, dar baricadele sunt pzite. Nu mai apar fore de ordine; doar civa ageni de circulaie supravegheaz traficul.
Demonstranii, mprii n grupuri, discut aprins evenimentele. Pn dimineaa nu se ntmpl nimic deosebit.
Astfel ncepe demonstraia care avea s stabileasc un record
de durat i care avea s devin un simbol al luptei pentru
aprarea idealurilor Revoluiei.
1.4. Desfurarea demonstraiei
Ziua de 25 aprilie a fost cea n care demonstraia i-a
autodefinit forma n care va dinui, timp de 30 de zile 5.
18

Se deschide balconul de la Facultatea de Geologie, care va

servi, pn la 24 mai, drept tribun de lansare a apelurilor
n favoarea democraiei i a protestelor mpotriva comunismului.
Pe faada Institutului de Arhitectur apare o pancart cu
inscripia: Facultate de golani. Muli demonstrani poart
n piept etichete sau ecusoane care i autodefinesc: Golan,
Profesor golan, Pui de golan. Perimetrul Pieei va primi
numele de Golania, termen introdus de Sorin Mrculescu
ntr-un articol aprut n revista 22 [31].
Oameni de toate vrstele, de toate categoriile, nnobileaz
cuvntul golan. Pancartele ridicate se nmulesc: Apel din
Timioara: Trezete, Doamne, ara!; Adevrata emanaie
a Revoluiei este Proclamaia de la Timioara!, Libertate,
te iubim, Ori nvingem, ori murim!, 21-22, cine-a tras n
noi?, Ieri, huligani, astzi, golani. Scandrile Jos comunismul! i Libertate! vor fi cele mai frecvente. Dac n
cursul zilei, i mai ales noaptea, numrul demonstranilor
e mai redus, el crete dup-amiaza, ajungnd, ntre orele
19 i 23, la cteva zeci de mii de oameni. n acest interval,
balconul Universitii se deschide, transformndu-se ntr-o
adevrat tribun a democraiei. Apare primul lagr al
demonstraiei, improvizat pe melodia unui cntecel naiv
(Zece negri mititei):
Noi de-aicea nu plecm, nu plecm acas
Pn nu vom ctiga libertatea noastr!
Autorul este un amator, Stelian Maria, membru GID.
Cntecul a fost creat dup intervenia brutal a poliiei din
zorii zilei de 24 aprilie i avea s fie folosit n nenumrate
manifestaii, din 1990 i pn acum6. Cteva zile mai trziu
apar alte melodii, compuse de Cristian Paurc, Vali Sterian, Dr. Barbi (Petre Constantin), inspirate de atmosfera demonstraiei; ia natere, treptat, un adevrat folclor al Pieei.
Probabil c refrenul Imnului golanilor (muzica: Cristian
19

Paurc, versurile: Laura Boil) reflect cel mai bine spiritul

manifestaiei:
Mai bine haimana, dect trdtor,
Mai bine huligan, dect dictator,
Mai bine golan, dect activist,
Mai bine mort, dect comunist.
De la balconul Universitii, Grupul pentru Dialog Social lanseaz un apel ctre conducerea provizorie a rii,
pentru a ncepe un dialog cu reprezentanii manifestanilor,
dialog n care GDS i asum rolul de mediator. Propunerea
avea s fie nesocotit de Ion Iliescu.
n faa a zeci de mii de oameni se exprim dorina de
libertate, se protesteaz mpotriva abuzurilor, mpotriva
meninerii structurilor comuniste. Vorbesc de la balcon att
ceteni obinuii, ct i personaliti ale vieii social-culturale: Ana Blandiana, Petru Creia, Florin Iaru, Ioan Alexandru, Radu Filipescu, Victor Rebengiuc, Stelian Tnase,
tefan Radoff, Ovidiu Moldovan, sau foti deinui politici,
ca Octavian Rdulescu. Acesta din urm, rafinat intelectual i distins jurist, fcea deliciile auditoriului, cu informaii
despre procesele pe care le intentase inculpailor Iliescu Ion
i Roman Petre. n registrul grav, eleva Florentina Rusu
rnit la 21 decembrie i btut la 24 aprilie i tatl lui
Mihai Gtlan tnrul de 19 ani, lovit de o main i apoi
mpucat, n ziua de 21 decembrie, ora 17.30, n faa Slii
Dalles, prima victim a Revoluiei n Bucureti aduc mrturii zguduitoare.
Atmosfera non-violent, de fair-play, adesea voioas, este
ntreinut de liderii Ligii studenilor, n special de Marian
Munteanu. Mulimea scandeaz, cnt, ascult, condamn,
aplaud. Seara se aprind, din ziare, mii de tore improvizate.
La ndemnul lui Marian Munteanu, Piaa rspunde atacatorilor, calomniatorilor i detractorilor si cu aplauze.
20

Ziua de 27 aprilie aduce un eveniment important: este

dat publicitii Comunicatul Pieei Universitii (vezi
Anexa 5), prin care se ncearc s se dea o form concis
i unitar revendicrilor manifestanilor. Comunicatul cere
CPUN s in seama de punctul 8 al Proclamaiei de la Timioara i s reconsidere legea electoral (ceea ce nsemna,
practic, interdicia lui Iliescu de a candida la preedinie);
cere asigurarea independenei postului naional de televiziune (singurul existent n acel moment); cere demiterea
ministrului de interne (Chiac) i a comandantului poliiei
(Diamandescu); cere adevrul despre Revoluie i despre violenele care s-au consumat ntre timp, la Bucureti i Trgu-Mure. Comunicatul este apropiat, n mai multe pasaje,
att de Platforma-program a FSN, prezentat naiunii n
seara zilei de 22 decembrie 1989, ct i de Proclamaia de
la Timioara.
Piaa reacioneaz n felul su, exuberant dar civilizat, la
vestea crerii Alianei Naionale pentru Proclamaia de la
Timioara (ANPT). Miza acestei aciuni este, printre altele,
mpiedicarea fotilor activiti de partid i fotilor ofieri de
securitate s ocupe funcii publice; principalul vizat este,
desigur, chiar Ion Iliescu, candidatul FSN pentru preedinie.
Este ntmpinat cu urale constituirea, n perimetrul
ocupat de demonstrani, a Zonei libere de neocomunism.
Zona este marcat de dou pancarte uriae, ale Grupului
Independent pentru Democraie, iniiatorul aciunii.
Reacia rii nu se las ateptat. Constana i-a desemnat golanii: studenii Academiei de Marin Comercial,
care blocheaz, la rndul lor, de cteva zile, una din arterele
principale ale oraului. Zona liber de neo-comunism a
strvechii urbe se afl chiar vizavi de fostul sediu al Comitetului Judeean de Partid. Timioara trimite un grup de
sprijin care se organizeaz ntr-o tabr de corturi, n faa
21

Teatrului Naional. Suntem n ziua de 29 aprilie. Spre sear,

cnd pulsul Pieei se intensific, se anun c i la Sibiu manifestaia de sprijin continu. Vestea este primit cu aplauze. n schimb, ncercri similare, la Ploieti i Craiova, sunt
curmate n mod violent de grupuri de civili. De asemenea,
tot un grup de civili distruge staia de amplificare a manifestanilor din Braov. Ulterior, se va constata c grupurile
de civili erau cadre ale fostei securiti, devenit SRI, i ale
Ministerului de Interne.
Noi gesturi de simpatie vin din partea unor instituii
universitare de prestigiu. Studenii universitilor Sorbona,
Oxford, Cambridge, Harvard, s-au declarat solidari spiritului golnesc.
1.5. Cine sunt golanii?
Prima decad a demonstraiei este caracterizat de un gen
de frond jubilativ, n care oameni de toate categoriile sociale i de toate vrstele i asum cu orgoliu calificativul de
golan, nelegnd totodat ca, prin acest gest, s se desolidarizeze critic de greelile puterii. Unii au vzut aici o
atitudine tipic romneasc, n care umorul i gravitatea se
ntreptrund i se echilibreaz.
Un manipulat dup cum singur se recomand face
publice salariile unor funcionari FSN: ele se situeaz ntre
5000 i 8000 de lei, de 100 de ori mai mari dect o pensie
medie a unui ran7. Nea Vasile, lupttor n fostul sediu
al CC, povestete cum, drept recompens pentru lupta pe
care a dus-o cu preul vieii, i s-a luat casa i a fost dat afar
din serviciu; n schimb, cei care au jefuit cldirea i au fcut
disprute documente compromitoare pentru noii deintori ai puterii, au fost rspltii cu posturi bine pltite.
Un golan cu apc, student la Academia Tehnic Militar,
declar c facultatea sa a adoptat Punctul 8 al Declaraiei
de la Timioara i se disociaz categoric de mitingul FSN,
22

organizat pe 27 aprilie n faa Academiei Militare. Preotul

Toader Doroftei, secretarul Cabinetului Patriarhal, crede c
oamenii din Pia fac un lucru sfnt, ca pe 21 decembrie8.
Actorul Ovidiu Moldovan aduce salutul actorilor golani. Apar Horia Moculescu, purtnd nsemnul derbedeu, i actorul tefan Radoff, care poart ecusonul de
huligan manipulat. Un oaspete de la Chiinu, reprezentant al Frontului Popular Moldovenesc, declar c srma
ghimpat nu ne poate despri i evoc lupta basarabenilor
pentru limba romn. Un muncitor declar c lucrtorii
din fabrici ncep s se simt dezamgii de evoluia politic
a situaiei din ar. Un golan-parlamentar, consilier al FSN
Galai, declar c i-a ars carnetul de membru FSN.
Unul dintre demonstrani, care se recomand huligan
din decembrie, recunoate n mulime o persoan care, la
salutul S trii, dom colonel!, rspunde cu Da de unde
m cunoti? Persoana i recapt curnd sigurana i, scond o legitimaie roie, adaug: Nu vezi c eti prost? Lucrez la Primria Capitalei.
Aceasta a fost o relatare selectiv a unei singure seri (27
aprilie). Celelalte decurg, n linii mari, cam n acelai fel. O
veritabil arhiv a Pieei poate fi gsit n paginile ziarului
Romnia liber.
Dup nfiinarea Alianei Naionale pentru Proclamaia
de la Timioara, Piaa cunoate o explozie de lozinci unele
scrise, altele scandate9. Golani din Bucureti, Timioara e
cu voi!; Iliescu preedinte, ca s fie ca-nainte!; Huliganii
care au fcut revoluia din Timioara sunt alturi de golanii
din Bucureti; Golanii de astzi suntem noi, fotii huligani
din 16-22; Romni, fii alturi de Bucureti i Timioara,
e ansa ultim pe care o are ara!; Iliescu KGB, adevrul unde e?; Iliescu nu uita, nici Aradul nu te vrea!; Jos
guvernul comunist!; Jos Figurile Sinistrei Nomenclaturi!
(sintagm cu acelai acronim ca Frontul Salvrii Naiona23

le); Golani din toate oraele, unii-v!; Iliescu, s-a aflat

/ Lovitura ta de stat!; i noi suntem golani!; Timioara Bucureti; Apel din Timioara / Trezete, Doamne,
ara!; Vai de cei ce vor mai mini poporul acesta! i, mai
ales, Jos comunismul! i Jos Securitatea!. Aceste lozinci
definesc caracterul demonstraiei: o demonstraie anticomunist, care cere adoptarea Punctului 8 al Proclamaiei
de la Timioara, independena Televiziunii, adevrul despre
Revoluie; care cere libertate i demnitate pentru Romnia.
Piaa este totodat un loc al concordiei i reconcilierii, din
care au fost eliminate dumniile sociale sau etnice. Este un
spaiu privilegiat, n care oamenii i regsesc ncrederea i
unitatea pe care le-au avut n decembrie 1989.
Ulterior, s-a neles c semnatarii Proclamaiei de la Timioara n numr de circa 5 milioane ar fi trebuit s
propun un candidat propriu la preedinia Romniei, care
ar fi avut anse mai mari n confruntarea cu Iliescu, dect
reprezentanii partidelor istorice; aceast stngcie este o
msur a diferenei de experien politic dintre manifestanii din Pia i FSN.
Vorbitorii din provincie redau extrase din discursurile
electorale ale lui Iliescu, pe care presa central nu le-a publicat. Dup opinia preedintelui, soluia potrivit pentru
demonstrani ar fi n poliia lui madam Thatcher; acolo
n-ar sta ca neghiobii n strad.; Cu o asemenea inut a
unei anumite prese, se destabilizeaz situaia.; S terminm cu comuna primitiv; Vrem aezarea pe forme noi
a conducerii; Economia de pia adncete antagonismul
ntre clase de bogai i sraci, ducnd la omaj. O alt apreciere a lui Iliescu, mult comentat n Pia, este fcut ntr-un interviu televizat: n Piaa Universitii se afl cteva
sute, pn la cteva mii de indivizi, cam aceiai, care fac cu
rndul. E i un sistem de alimentare... i de adpare. Cineva
i finaneaz, i alimenteaz, i adap, i ntreine i vrea s-i
24

foloseasc ca element de perturbare a ordinii i linitii publice (...) N-au dect s stea, s fiarb n sucul propriu ct
i va duce rbdarea. Reacia Pieei este, de obicei, lozinca:
Iliescu pentru noi / Este Ceauescu doi.
Dei n Pia sunt prezeni oameni de toate vrstele, sufletul ei l constituie tinerii. Iat cuvintele unei adolescente:
Sunt elev a Liceului Nicolae Blcescu, de-acum din nou
Colegiul Naional Sf. Sava, i vreau s v spun c pe elevii
de la Sf. Sava care au neles c lupta mpotriva comunismului trebuie continuat cu orice pre, nu trebuie s-i mobilizeze nimeni pentru aceasta. Sunt suficiente cunotinele
lor. Cred c trebuie s afle toat lumea c manifestaia pornit din curtea liceului, joi, 17 mai 1990, i continuat spre
Piaa Operei i mai departe la Universitate, a fost iniiat i
fcut de elevii din liceul nostru. Nicidecum de profesorii
notri sau prinii notri. Un lucru trebuie s se tie ns
foarte bine: atunci cnd unii profesori i-au anunat intenia de a participa la manifestaie, aceasta era deja organizat,
i n nici un caz de dnii. S-ar putea spune c nu elevii au
mers cu profesorii lor de aceast dat, ci profesorii au mers
cu elevii, fiind chiar invitai de acetia. V iubim, dragi dascli ai notri, care ai neles c trebuie s venii alturi de
noi, c acum avem nevoie de aceasta, c trebuie s luptai
pentru noi i mpreun cu noi, mpotriva utopiei care este
comunismul, fie el chiar i cu fa uman.
Putem fi poate acuzai de propagand politic ntr-o
instituie depolitizat, ns noi nu considerm c a lupta
contra comunismului se poate numi o aciune cu caracter
politic, ci mai degrab una cu caracter patriotic.
Nu exprim aici ideile tuturor elevilor din Liceul Sf. Sava,
ci numai ale acelora, foarte muli, care au fost n lunga coloan de tineri (elevi i studeni), care se ndrepta joi, 17
mai, ctre ZONA LIBER DE NEOCOMUNISM a Bucuretiului.
25

Contrar unei opinii destul de rspndite probabil, din

cauza faptului c vorbitorii de la balconul Universitii, cei
mai prezeni n peliculele ce prezint Piaa, erau personaliti ale vieii culturale manifestaia nu a fost una elitist
sau preponderent intelectual n sensul obinuit al termenului (intelectual = persoan cu studii superioare). Ea
a avut ns un caracter intelectual n sensul etimologic al
termenului intellego, din limba latin, a dat romnescul a
nelege: a fost o manifestaie a celor care neleg, care percep
corect realitatea. Nu cred c Piaa a existat n mod profund
altfel dect prin aceti mari anonimi... aceti oameni netiui i necunoscui reprezint sufletul Pieei, spune Marian
Munteanu (n filmul lui Pintilie, [38], minutul 37). Printre
grevitii foamei purttorii cei mai hotri ai idealurilor
Pieei au fost relativ puini intelectuali, categoria dominant reprezentnd-o muncitorii (vezi mai jos, 1.9).
1.6. Provocri i suspiciuni. Preludiile violenei
Cu trecerea timpului, exuberana Pieei scade. Oamenii
devin tot mai contieni de faptul c, lipsit de lideri, de
structur, de acces la mijloacele de informare n mas, inflena ei la apropiatele alegeri ct de libere? ce urmeaz s aib loc pe 20 mai, va fi derizorie. Presa fesenist, n
special Azi, dar i Libertatea, Dimineaa, Adevrul,
nenumrate ziare de provincie i mai important dect
toate Televiziunea, duc o campanie susinut i grosolan de calomniere a demonstranilor. n filmul lui Lucian
Pintilie ([38], minutul 14) se poate urmri un comunicat
al poliiei, referitor la pierderile de viei omeneti produse
din cauza manifestanilor care au fcut imposibil accesul
mainilor de salvare, citit cu ipocrit i agramat ngrijorare
de locotenent-colonelul Clin Mateescu. Femeile care ip
isteric Timioara, Timioara! n secvena imediat urmtoare sunt, probabil, aduse i filmate special pentru a com26

promite manifestaia n orice caz, constituie prezene cu

totul atipice n peisajul Pieei. Se va constata ulterior c,
datorit attor profesioniti ai minciunii i nvrjbirii, demonstraia din Piaa Universitii a fost privit cu aversiune de majoritatea electoratului i a favorizat astfel, indirect,
victoria Frontului.
n jurul Pieei se grupeaz tot mai insistent o anumit
lume interlop. Demonstranii au senzaia c exist cineva
care o canalizeaz intenionat, cu intenia de a-i compromite.
Oamenii, care se simt permanent calomniai, sunt foarte
sensibili la provocri. n seara zilei de 1 mai, la ora 22.10,
n Pia apare un buldozer care vrea s intre n manifestani.
Cteva persoane s-au urcat pe buldozer, ncercnd s-i legitimeze pe cei trei aflai n cabin. Atunci oferul a manevrat
rapid, cu risc de accidentare pentru cei din jur, i s-a retras.
Agentul de poliie rutier, aflat la 4-5 metri, nu a reacionat
n nici un fel, dei circulaia unor asemenea vehicule grele e
interzis n zon.
Un incident produs cu ocazia sosirii unei maini cu ajutoare din Frana arat ct de ridicat era sentimentul de suspiciune al demonstranilor.
Suntem n zorii zilei de 5 mai. Pe la ora 4, la baricada
dinspre Universitate se produce o mbulzeal inexplicabil. Ne apropiem. Demonstranii au trecut pe sub corzile
care delimiteaz careul i au nconjurat, vocifernd, o main fusiform cu inscripia Alsace Roumanie. Cei care
menin ordinea la baricad ncearc s-i nghesuie napoi.
Mare agitaie. Acuzai de sute de ori c sunt pltii n dolari de agenturile strine, demonstranii vor s evite orice
incident care ar putea fi interpretat n acest fel. Mai mult
chiar. l suspecteaz pe strin c ar fi agent provocator. n
urma apariiei lui, n Pia s-a ivit maina Poliiei: asemenea
coincidene nu prevestesc nimic bun. Alii susin c maina
27

strin st de trei ore la colul strzii. Oamenii sunt de-a

dreptul isterizai de frica provocatorilor!
ncercm s discutm cu cel din main. E nspimntat. i tremur minile pe volan. Un domn furios, cu prul
alb i cu o frumoas geac de blugi presplai, url chiar
n urechea noastr: N-are ce cuta aici! E o manevr! S
plece! Las, domne, c tim i noi franuzete! ntre timp,
reuim s aflm c alsacianul a adus 14 tone de ajutoare
pentru Romnia. Acum ar dori s se fotografieze cu grupul
de manifestani. Nu nelege de ce a strnit aceast reacie
de ostilitate. n cursul dialogului nostru, ns, domnul cel
furios i vr capul pe geamul mainii, zbiernd ntr-o francez perfect: Au revoir! A reuit s fie foarte convingtor,
cci strinul demareaz brusc. Ne ntoarcem n arcul nostru fragil din sforicele, oarecum ntristai.
Prietenii mi-au cerut s nu povestesc deznodmntul incredibil al episodului. Nu e strategic, mi-au spus. Nu mai
vorbim cu tine dac scrii asta, m-au ameninat. S nu dm
ntr-ai notri! Aa c am decis s nu povestesc cum oaspetele strin, nainte de a ne prsi definitiv, a oprit ceva mai
ncolo i, n ciuda ocului pe care i l-am provocat, a oferit
cuiva o cutie cu bomboane, n semn de simpatie pentru
demonstrani. N-am s povestesc cum, n vreme ce omul
se apropia de noi cu ciocolata sclipind frumos n poleiala ei
portocalie, cutia czndu-i din mn, bomboanele minuscule s-au risipit cu reflexe seductoare pe asfalt, iar noi am
asistat cu stupefacie la viermuiala unora care s-au repezit s
le culeag, topindu-se dup aceea printre ceilali. N-am s
descriu nici groaza i ruinea ce ne-au cuprins pe cei care am
privit scena neputincioi...
Am s fiu un martor prtinitor... ca nu cumva d-l Ion
Iliescu, ntr-una din generalizrile sale furioase, care i-au
dovedit eficiena propagandistic, s poat afirma c demonstranii sunt prost crescui....
28

O expresie a nelinitii Pieei un soi de sumbru presentiment este cererea proteciei ONU (17 mai): Solicitm
trecerea noastr imediat sub protecia direct a opiniei
publice internaionale i a Organizaiei Naiunilor Unite,
urmnd ca aceast organizaie s identifice formele concrete
de exercitare a acestei protecii, fr a se aduce nici o atingere suveranitii, integritii i libertii Romniei. n egal
msur, un asemenea apel vorbete despre candoarea i naivitatea iniiatorilor, care nu tiu nici c formele de protecie
pe care le solicit nu exist (nu exist protecie a opiniei
publice, fie ea i internaional); nici c adoptarea lor este
extrem de improbabil i necesit un timp foarte ndelungat; nici c orice intervenie ntr-un stat aduce atingere suveranitii sale, etc.
Duhul violenei d trcoale Pieei. Mari, 22 mai, la ora
23.15, un tnr este btut violent n faa sediului FSN de
pe Bulevardul Magheru. n aceeai zi, studenii protestatari
din Iai sunt btui de bande de agresori mbrcai n haine
civile.
1.7. Alegerile din 20 mai. Extincia Pieei
Primele alegeri de dup Revoluie, inute pe 20 mai, au
dat ctig de cauz FSN-ului. Ion Iliescu a fost votat cu
o majoritate zdrobitoare 85,07%, iar FSN-ul a obinut
66,31% din locurile Camerei Deputailor i 67,01% din
cele ale Senatului.
Demonstraia din Piaa Universitii, declanat ntr-o
logic pre-electoral, ncepea s-i piard obiectul. Ligile
studeneti s-au retras, explicnd poziia lor prin comunicate de pres. Grupul pentru Dialog Social a recomandat ncetarea manifestaiei. Partidele politice din opoziie au avut
poziii similare. n consecin, numrul manifestanilor a
sczut drastic, n sptmna ce a urmat alegerilor, iar as29

pectul exuberant, care caracteriza nceputul demonstraiei,

a disprut treptat.
1.8. Greva foamei. Eecurile dialogului
Dup o sptmn de manifestaie nentrerupt n Piaa
Universitii, reaua credin cu care autoritile rspund n
mod sistematic revendicrilor acesteia, duce la o decepie
adnc a unei pri importante a demonstranilor. Consecina cea mai spectaculoas i dramatic a acestei decepii
este declanarea grevei foamei, iniial de civa temerari,
apoi de ctre un mare numr de persoane. Idealul grevitilor
este comun cu al celorlali manifestani: susinerea Punctului 8 al Proclamaiei de la Timioara; libertatea Televiziunii;
adevrul despre Revoluie; abolirea structurilor comuniste.
Scopul lor concret este acela de a determina puterea provizorie s ia n considerare mesajul manifestanilor. Se tia
ct de prompt reacionase preedintele Cehoslovaciei, Havel, atunci cnd o singur persoan intrase n grev. Se tia,
de asemenea, c chiar n nchisorile comuniste, declanarea
grevei foamei atrgea atenia asupra deinutului care o practica, i i crea o form de protecie.
Din pcate, n cazul Pieei, un dialog real n-a avut loc
niciodat, cu toat vigoarea protestului prin greva foamei;
nc o confirmare a naivitii speranei c Iliescu ar putea reaciona n maniera lui Havel10. Dup ce CPUN declar c
accept discuia cu reprezentanii manifestanilor, urmeaz, din partea puterii, n special a lui Ion Iliescu, o lung
boicotare a dialogului, dus dup cele mai autentice reete
bolevice. Dei obiectivele demonstraiei sunt evident politice, reprezentanii puterii vd n fenomenul respectiv o
chestiune de circulaie rutier. Delegaia Pieei vine cu o
list de subiecte bine articulat, care se ntlnete att cu
Proclamaia FSN din 22 decembrie, ct i cu Proclamaia
de la Timioara. Ion Iliescu nu accept prezena la negocieri
30

a presei, i nici mcar a unei camere de filmat. n absena

unor posibiliti de redare obiectiv a discuiilor, delegaia
Pieei refuz un dialog cu uile nchise. Un simulacru de dialog a avut loc ntre reprezentantul grevitilor foamei, Corneliu Puiu, i vice-prim-ministrul Anton Vtescu, chiar n
preziua evacurii violente a Pieei, aadar ntr-un moment
n care manifestaia se stinsese aproape complet. Totul prea
fcut pentru a se afirma c exist, din partea puterii, doar
bune intenii, care se lovesc de obtuzitatea demonstranilor.
1.9. Caracteristici generale ale grevei foamei11
Greva foamei a nceput n ziua de 30 aprilie (pe 2 mai
1990 intraser n greva foamei 16 persoane) i s-a ncheiat
pe 13 iunie, cnd poliia a efectuat o foarte brutal operaie
de curire. Greva a avut cel puin trei elemente specifice: a fost colectiv, s-a desfurat n aer liber, i ntr-un loc
public.
Numrul total al grevitilor a fost de 128, iar numrul
maxim al celor aflai concomitent n grev de 62. 74 dintre greviti au fost muncitori, 21 intelectuali, 7 studeni,
iar restul de alte profesii. Majoritatea grevitilor au fost
brbai. Vrsta a fost cuprins ntre 18 i 82 de ani; grupa
de vrst cel mai bine reprezentat: 20 30 de ani; urmtoarea: 30 40 de ani.
ncepnd cu ziua de 4 mai, grevitilor li s-a acordat asisten medical, de ctre un mic grup de doctori, membri
ai Sindicatului Independent al Medicilor. Sufletul acestei
aciuni a fost dr. Drago Nicolescu. Au fost ntocmite fie
individuale pentru fiecare grevist; a fost efectuat, zilnic, un
control clinic, inclusiv al greutaii, al glicemiei (cu un glucometru electronic) i al corpilor cetonici din urin.
Ministerul Sntii a oscilat ntre o atitudine ostil i un
sprijin derizoriu, dei poziia unor oficiali (dr. Radu Dop,
dr. Bogdan Marinescu) a fost foarte responsabil. Din 6
31

mai, grupul medicilor a beneficiat de o autosanitar. Nemulumii de slaba implicare a Ministerului, grevitii au
ameninat c se vor muta lng Televiziune. Reacia autoritilor a fost prompt: s-a adus nc o autosanitar, s-a
instalat un cort medical i s-a pus la dispoziia grevitilor
ap mineral.
Aparatura medical, medicamentele, corturile n care stteau grevitii (una dou persoane ntr-un cort), precum i
celelalte dotri au fost obinute prin donaii, n special din
partea unui grup elveian, coordonat de dr. Horia Popescu.
n general, sinceritatea grevei a fost total. S-au nregistrat valori extrem de sczute ale glicemiei, sub 0.30 g %, i,
n trei cazuri, sub 0.25 g %. Pierderea ponderal maxim a
fost de 26 kg, n cazul unui tnr de 28 de ani, cu constituie atletic.
Dup 19 mai, Ministerul Sntii a verificat glicemiile
prin metode clasice i a obinut valori nc mai mici dect
cele indicate de glucometrul electronic.
Au existat dou cazuri de infiltrri, care au fost ndeprtate fr incidente. A existat i o provocare: cu 48 de ore
naintea atacului poliiei, o sor medical a adus o saco cu
medicamente, ntre ele fiind i o bancnot de 100 dolari.
1.10. Reacii ale societii civile
Miercuri, 23 mai, 1990, aadar atunci cnd rezultatele
alegerilor deveniser cunoscute, i aceast form de lupt
prea sortit eecului, membri ai Grupului pentru Dialog
Social (Doina Cornea, Gabriel Liiceanu, Gabriela Adameteanu, Radu Filipescu, Gabriel Andreescu, Stelian Tnase)
au stat de vorb cu grevitii, rugndu-i s nceteze protestul, care le pune viaa n pericol. Transcriem din cuvintele
doamnei Doina Cornea:
Dac dumneavoastr ai avut curajul s facei acest act,
nseamn c avei un suflet nobil. Dai-ne nou sufletul
32

acesta, nu-l dai comunitilor. Avem nevoie de acest suflet.

Trebuie s ne regrupm, s ne dm mna unii altora, s
ncepem o altfel de lupt. Noi nu cedm, n-o s cedm, dar
altfel trebuie acum...(...)
Iat dou opinii formulate n urma acestei vizite, aprute
n numrul din 1 iunie 1990 al revistei 22:
Gabriel Andreescu:
Vd n grevitii foamei din Piaa Universitii ceva de natura unui fenomen religios. i ca analogia s fie deplin,
descopr la muli o ngrozitoare indiferen, sau iritare, fa
de aceti oameni hotri fr urm de ndoial, fr urm
de orgoliu s se sacrifice. Este ca i cum poporul romn
trebuie s bea pn la fund din cupa vinoviei pentru a
putea renate cu adevrat.
Radu Filipescu:
Piaa Universitii mi s-a prut cea mai puternic for
care s-a opus guvernului pn la alegeri. i chiar dac aceste
alegeri s-au pierdut, aceast opoziie trebuie s continue,
dar nu sub aceast form i fr pericolul unor sacrificii.
Trebuie renunat la greva foamei, aceti oameni nu trebuie
s-i pun viaa n primejdie. Acum este necesar organizarea unui nucleu, a unui grup pentru crearea unei opoziii
mai elaborate i bazat pe nite principii i idei politice.
1.11. Sfritul
Comunicatul Procuraturii din 12 iunie, prin care se avertiza asupra pericolului pe care l prezenta campusul grevitilor foamei, a fost interpretat corect, cum s-a vzut
ulterior ca un preludiu al violenelor ce urmau s vin. n
consecin, unii greviti ai foamei au prsit zona, mergnd
fie acas, fie la prieteni.
n zorii zilei de 13 iunie, pe la 4 4.30, poliia i-a atacat cu brutalitate pe grevitii rmai. Dou aspecte merit
subliniate: au fost atacai cei mai panici i cei mai vulnera33

bili dintre manifestani; a fost atacat un perimetru sanitar,

declarat i recunoscut ca atare. Au fost arestai 12 greviti,
care au fost dui la o secie de poliie (feroviar); doi au fost
eliberai imediat; ceilali au fost dui la coala Ministerului
de Interne de la Mgurele i au fost eliberai n cursul dup-amiezii. Ei s-au ntors n Pia, unde au fost consultai
de dr. Drago Nicolescu. S-au constatat leziuni traumatice
uoare, pn la medii: plgi, hematoame, rupturi sanguine,
echimoze.
Absolut toat dotarea campusului corturi, aparate medicale, fie medicale a disprut. Dup multe insistene,
poliia a returnat doctorului Drago Nicolescu 89 de fie,
care priveau ns doar pe cei care nu se mai aflau n grev pe
13 iunie. Din fericire, n zilele premergtoare atacului poliiei, medicii ntocmiser tabele sinoptice foarte detaliate,
care cuprindeau aproape toat informaia medical referitoare la fiecare grevist.
Doi dintre fotii greviti au fost identificai de mineri i
btui, pe 14 iunie. Ulterior, muli dintre ei au fost hruii
n diferite moduri de exemplu, prin nscenarea unor procese privind pretinsa delincven din perioada grevei: prostituie, furturi, care n-au putut fi ns finalizate, din lipsa
oricror probe. Hruielile au avut totui un efect civa
dintre fotii greviti (se cunosc trei nume) au plecat din ar.
Dr. Drago Nicolescu i nc doi medici care au acordat
asisten grevitilor au fost cutai acas de echipe de mineri
ghidate de un civil, avnd fotografii pentru sigurana identificrii, dar nu au fost gsii. Unul dintre ei a fost ameninat cu lichidarea, n ziua de 22 iunie. Hruiala lor a mai
continuat cteva luni. Totui, n cele din urm, ei au primit
de la ministrul sntii, certificate de merit.

34

1.12. Epilog
Aa cum un corp bolnav secret anticorpii necesari ca s se
vindece de boal, contiina bolnav, ameninat, a poporului
romn a nscut acest miting continuu ca pe o form de autopurificare, ca pe un argument c suntem n stare s fim mpreun i s nu uitm. Eu cred c att Proclamaia de la Timioara, ct i corturile din faa Teatrului Naional (ale grevitilor
foamei, n.m.) sunt, nainte de toate, nite semne ale neuitrii,
nite jaloane ale memoriei noastre care s se opun acelora care
de cinci luni de zile ne spun c noi nu am trit ceea ce am trit,
c altceva ni s-a ntmplat i altceva se va ntmpla dect ceea
ce am dorit noi. Noi rmnem aici i spunem: Noi nu uitm,
noi suntem cei care inem minte. Vreau s v spun c ceea ce
s-a ntmplat n ultima lun aici consider c este mai important pentru contiina poporului romn dect ceea ce se va ntmpla peste dou zile n faa urnelor. Ceea ce am nvat noi
n aceast lun este c solidaritatea este superlativul libertii.
Vreau s v mai spun c din decembrie ncoace s-a dovedit
nc o dat c oamenii se mpart n dou categorii: cei care
lupt pentru libertate i cei care lupt pentru putere iar cei
care au reuit s ia puterea s-a dovedit c nu au fost n stare s
respecte mai mult libertatea dect puterea... Noi nvm aici
c libertatea e mai important dect puterea, noi nu vrem puterea, dar dorim s schimbm nsi imaginea noastr despre
putere, aa cum o tim cu toii c a fost. Noi vrem s purificm
puterea, de aceea aceast lun pe care am petrecut-o aici a
nsemnat nu o lupt politic, ci o lupt moral pentru c s-a
adresat contiinei acestui popor i a ncercat s se adreseze contiinei oamenilor politici.
tiu c suntem uri, i hulii, i murdrii. Trebuie s v
mrturisesc c primesc zilnic zeci de scrisori, aa cum nu-mi
nchipuisem niciodat c a putea primi, scrisori pline de o ur
incredibil, n care mi se spune c nu mi se vor arde crile, ci
35

mi se vor arunca la gunoi, pentru c numai asta merit crile

mele, dup ce eu am vorbit n Piaa Universitii. Gsesc n
cutia potal propriile mele texte restituite, cu specificaia c ele
ar murdri bibliotecile n care sttuser pn atunci, dac ar fi
inute n continuare acolo. A vrea, de aceea, s nelegei ce se
ntmpl; nu ce mi se ntmpl mie i crilor mele, ci lucrurile ngrozitoare care se ntmpl n preajma noastr, ntre noi.
Cine este n stare s neleag, este n stare s i nving. Noi,
cei de-aici, i vom nelege pe toi i nu-i vom ur. Noi nu suntem mai ri i nici mai lai dect alte popoare, de aceea sensul
acestui miting continuu este unul singur: s trezeasc ara, s-l
fac pe fiecare om s se priveasc n fa.
Ana Blandiana, la balconul Pieei, 17 mai 1990
Acesta a fost mesajul celor care lupt pentru libertate.
Mesajul celor care lupt pentru putere era n pregtire.
n ziua de 11 iunie a avut loc o ntrunire la care au participat Ion Iliescu, preedintele rii; Petre Roman, prim-ministru; Mihai Chiac, ministru de interne; N.S. Dumitru,
vicepreedinte al FSN; Gelu Voican Voiculescu, ministru;
Gh. Robu, procuror general; Virgil Mgureanu, directorul
SRI; general Vasile Ionel, eful Marelui Stat Major, col. Mugurel Florescu, eful Parchetelor Militare. Scopul edinei
era gsirea unei modaliti de lichidare a demonstraiei din
Piaa Universitii care, de fapt, se reducea la prezena a
cel mult 200 de oameni, grupai, aproape toi, pe esplanada din faa Teatrului Naional. S-a fcut atunci propunerea
ca, la reprimarea demonstranilor, s fie folosite, pe lng
forele de ordine, i oameni ai muncii; s-a hotrt i convocarea minerilor [39]. ntr-o sintez informativ adresat
lui Ion Iliescu, cteva zile mai trziu, referitoare la aciunile de sabotaj (s.m.) desfurate de unii factori implicai
n eliberarea Pieei Universitii la data de 13 iunie 1990
se raporta: Conform precizrilor dumneavoastr fcute n
edina de lucru din 11 iunie 1990, ora 16, la Palatul din
36

Piaa Victoriei, n aciunea de eliberare a Pieei Universitii, stabilit pentru 13 iunie 1990, au fost desemnate s
participe urmtoarele instituii centrale: Procuratura General, Ministerul de Interne, Ministerul Aprrii Naionale,
Ministerul Sntii, Frontul Salvrii Naionale, Serviciul
Romn de Informaii i Administraia Domeniului Public,
subordonat Primriei Municipiului Bucureti. Principalele
sarcini care au revenit fiecrei instituii sus-menionate i
modul cum acestea au acionat pentru executarea lor au fost
prezentate instituiilor statului competente (sic) [40]. Ne
putem ntreba ce logic are o asemenea mobilizare de fore,
pentru evacuarea a 200 de oameni panici?
Singurul produs vizibil al edinei din 11 iunie a fost comunicatul Procuraturii Generale, prin care se cerea evacuarea Pieei. n realitate, important era c fuseser decise aciunile de sabotaj care urmau s se desfoare pe 13 iunie, i
care aveau s se continue cu chemarea minerilor. Ceea ce a
urmat a depit cele mai pesimiste ateptri.

37

Capitolul 2. Cronologia zilei de 13 iunie

2.1. Atacul poliiei n Piaa Universitii
Ziua de 13 iunie avea s fie ultima din scurta istorie a Golaniei. La ora 2, Aliana poporului a nceput s-i strng
corturile, instalaia de sonorizare, inclusiv generatorul electric i s-a retras din Pia. Staia de amplificare, care era proprietatea Ligii Studenilor, a fost napoiat acesteia.
Majoritatea oamenilor a rmas pe loc pe esplanada din
faa Teatrului Naional. Acetia erau, n special, persoane
din Bucureti sau din provincie care se stabiliser acolo i
care ncercau, cel mai adesea cu dezndejde, s duc mai
departe prin nsi prezena lor, mesajul protestatar pe care
manifestaia din Pia l formulase nainte de 20 mai. Era,
totodat, un numr de greviti ai foamei. Cu totul, se gseau acolo cam 200 de persoane.
La ora 3.30 au aprut cordoane masive de poliiti n
punctele Luceafrul, Rosetti, Biserica Enei, Batitei, Dalles.
n primele momente, se putea trece prin aceste cordoane
invocnd pentru prezena n zon un pretext oarecare.
La ora 4, a avut loc atacul poliiei, pe ct de scurt, pe
att de crud i violent. Din foior am vzut n Piaa Universitii aproximativ 1000 de poliiti, cu scuturi i cti
cu viziere, care bteau toi oamenii aflai n pia, declar
un martor ocular aflat, n acel moment, n cldirea Institutului de Arhitectur [D69]. n afar de subofieri i de
scutieri, erau i numeroi oameni mbrcai n haine civile
care preau a conduce ntreaga aciune [D68]. Una dintre
persoanele agresate a menionat prezena poliiei militare
i a trupelor USLA, ca i a civililor dotai cu bastoane de
miliie [D41].
Majoritatea golanilor ne-am refugiat n holul Intercontinentalului, creznd c Poliia nu va aciona asupra noastr
38

cu violen. Dar ne-am nelat... Dup cteva minute dup

ce eram n ua hotelului, toat suprafaa unde erau montate
corturile i pn la fntna artezian din faa Arhitecturii
era plin de poliie. De jos, de la recepia hotelului, strigam
cu toii Fr violen i Libertate te iubim, ori nvingem,
ori murim!. n acest moment, toi poliitii s-au repezit la
geamurile hotelului, sprgndu-le cu bastoanele i scuturile,
apoi intrnd pur i simplu peste noi, clcndu-ne n picioare i lovindu-ne cu bastoanele i bocancii lor de poliie. Pur
i simplu, eram toi pe jos de busculada care se petrecuse,
muli, chiar foarte muli, ne-am tiat n geamurile sparte de
ei. ntre timp noi, cei din spatele primului rnd de tineri
care strigam Fr violen, am reuit s fugim pe scri n
sus, spre un loc unde trebuia s ne tergem sngele rnilor
produse prin tiere. Muli dintre cei grav tiai au fost transportai la spitale (nu se tie la ce spitale), tot cu maini de
poliie.
Am btut la uile camerelor de la etajul 1, dar degeaba!
Ne-am ascuns n garderoba acestui etaj i am stat 15 minute. Rnile noastre sngerau continuu, tremuram de frica
acestor oameni n uniforme gri-bleu, iar de jos se auzea teroarea: ipete i lovituri puternice! Stteam fiecare nemicat, aproape c nici respiraiile noastre nu se mai auzeau....
M-am tiat la mna dreapt, iar la piciorul stng rnile provocate de geamuri s-au ntlnit i au format un V.
Dar n-am mai avut timp s m gndesc, c deodat s-a
aprins lumina i s-a auzit vocea unui brbat: Controlai
peste tot, c pe-aici s-au ascuns! Ne-au descoperit i s-au
rstit la noi s ieim ct de repede de acolo i s o lum unul
cte unul, pe scri n jos. Dar jos, tiam ce ne ateapt!
Am cobort pn la recepie, numai cu bastoane pe spinare, cu uturi n ficat, n cap, peste tot corpul... Eram deja
pe jumtate terminai n btaie. Jos, n hol, n faa camerelor video, nu ne-au atins ci doar ne fceau control s nu
39

avem arme, arme albe sau cine tie ce obiecte la noi. La ieire erau deja foarte muli ziariti, fotoreporteri care filmau
i fotografiau evenimentul evacurii noastre de la Universitate. Dup ce am ieit din hotel, n faa mea nu vedeam
dect flash-urile aparatelor foto i uniformele poliiei. Eram
deja ameit de o lovitur cu bastonul de poliie, n cap, n
tmpla dreapt. Mi s-a ordonat s o iau tot nainte pn
la duba care avea s ne duc, nici noi nu tiam unde. Deci
pn la main era un culoar format din poliiti dotai cu
bastoane i scuturi. Noi am trecut printre ei, lovii foarte puternic n cap de bastoanele acestora. Pe la jumtatea
acestui culoar am primit alt lovitur puternic n tmpla
dreapt; pierzndu-mi cunotina am czut jos. Deasupra
mea doar i auzeam, cci nu mai vedeam, se adunaser vreo
4-5 poliiti, care m loveau cu picioarele n ficat, n stomac,
unde nimereau, strignd mereu: Tu ce-ai fcut, f, aici?
Vrei democraie? Uite democraie! i m loveau cu bastoanele i cu picioarele. Doi dintre acetia m-au ridicat, pentru
c era destul, dup prerea lor, i m-au dus n maina cu
golanii nucii n btaie. Erau toi terminai cu btaia, avea
fiecare snge pe fa, pe mini, pe picioare, maina era suprancrcat... [D41]
Muli dintre cei prezeni la acea or n Pia dormeau
n corturi. Poliitii au distrus corturile i au clcat totul n
picioare, inclusiv pe cei aflai nuntru. Absolut toat lumea
a fost arestat, inclusiv grevitii foamei, al cror perimetru
se afla sub protecia Ministerului Sntii.
Corturile fuseser drmate i poliitii se plimbau,
rscolind cu picioarele lucrurile care se aflaser n corturi.
TIR-ul care blocase mai multe zile carosabilul fusese remorcat. Oamenii erau bgai n dube, sub lovituri nemiloase
de bastoane. Am vzut cum un tnr era btut de circa 7-8
poliiti, cum o femeie care ncerca s fug era lovit cu bastonul de fiecare poliist pe lng care trecea, i chiar atunci
40

cnd cdea era ridicat de poliiti i lovit. n afara numeroaselor dube, n zon erau camioane n care numeroi civili ncrcau obiectele din pia (lozinci, steaguri, rmiele
corturilor). [D69]
Scena s-a derulat extrem de rapid. Unii dintre cei ridicai
au fost dui la Jilava cei rnii, la spitalul nchisorii; alii,
n arestul Poliiei Capitalei (mai muli greviti ai foamei au
ajuns aici), de unde au fost eliberai dup cteva ore. Alii
cei mai numeroi au fost dui la coala Ministerului de
Interne de la Mgurele. Dup 15 de minute de activitate a
forelor de ordine, ultimele vestigii ale Golaniei dispruser.
Au aprut, n schimb, mainile salubritii.
2.2. 13 iunie 1990 la Institutul de Arhitectur
2.2.1. Incidentele din zorii zilei
n institut se aflau circa 15 studeni care lucrau la redactarea final a proiectelor pentru verificare, respectiv a
proiectului de diplom. Notm c ntruct aceste proiecte
necesit planete de mari dimensiuni, ele, n general, nu pot
fi lucrate acas. Pentru anumite proiecte chiar regulamentul
didactic cere ca acestea s fie redactate obligatoriu n coal. De altfel, lucrul n timpul nopii, naintea termenelor
drastice de predare a lucrrilor are o tradiie ndelungat n
institut. [D78].
Auzind, n jurul orei 4, zgomote puternice din zona Pieei Universitii (motoare de maini, ipete, geamuri i sticle sparte), mai muli studeni i-au prsit lucrul pentru a
vedea ce se ntmpl, fiind astfel martorii unor scene greu
de imaginat. [D72]. Impresionat de brutalitatea poliiei,
un student, Clin Alexei, a aruncat printr-o fereastr cteva
(circa 10) buci de hrtie pe care scrisese: Nu facei bine.
Asta e teroare.; Suntei incontieni? [D69].
41

Rspunsul poliitilor la acest gest este cu totul disproporionat. Pe la orele 5-5.30, unii dintre ei intr abuziv, ipnd
la portar i reprondu-i c n Institut au intrat diferite persoane; dar dnii se aflau n faa institutului nc de la ora
2 noaptea, i au vzut perfect c nimeni nu intrase n cldire. [D77]. M-au ameninat cu arestul la Poliie declar
n continuare portarul i au intrat n ateliere. n prealabil
am fost legitimat de ctre un ofier. Alii intr i mai abuziv, sprgnd ua Institutului dinspre Blocul Dunrea, probabil pentru a ajunge mai direct la studentul care aruncase
hrtiile mustrtoare. Vznd c poliitii au ptruns astfel n
cldire, studentul vizat, mpreun cu dou colege aflate ntmpltor n apropiere, ncearc s se ascund ntr-un WC.
Dup foarte puin timp sunt ridicai de acolo. ...pe scri,
pn la etajul I erau aliniai de o parte i de alta, pe fiecare
treapt, poliiti cu cti albe. Am fost luat de doi poliiti
(flancat) care m ineau de mini. n aceeai situaie erau
Andreea Morrescu, n faa mea, i Clin Alexei, n spatele
meu, el strignd: Fetele sunt nevinovate!. Am auzit n spatele meu zgomote de lovituri. n momentul n care am ieit
n strad s-a auzit o voce: Nu dai n ei! (...) Am trecut
printr-un cordon de poliiti spre dub. Am fost scuipat i
njurat, nainte de a fi suii n duba poliiei. Am stat circa
2-3 minute pentru a fi fotografiai i filmai. Poliitii ne
ameninau. Unul dintre ei mi-a spus, printre njurturi, c
voi nfunda pucria. Eram uimit i nu puteam nelege
cum un om nevinovat putea fi tratat astfel. Am fost suii n
dub. [D69]
Poliitii, intrai n numr mare n Institut, sunt n general suspicioi, ostili i amenintori. Poliitii ne-au spus
s stm linitii c am curit n sfrit Piaa Universitii, apoi ne-au ntrebat ce cutam n Institut la ora aceea
i ne-au cerut s ne legitimm. [D68] Unor studeni care
ntreab pe ce temei legal sunt prezeni poliitii acolo li se
42

rspunde c o s vad ei hrtie [D70]. Un student vede

n insistena cu care li s-a cerut s-i prseasc slile n care
lucrau o intenie vdit de a-i implica n evenimentele din
acea diminea din pia. [D70]
Doi studeni merg n cutarea colegilor lor disprui. Un
gradat (din afara cldirii, n.m.) ne-a spus c nu a fost reinut nimeni din incinta Institutului i s ne cutm colegii
n coal. [D68] Sosii n Foior, sunt reperai de poliiti
care le cer, prin semne, s coboare. Ajuni la o fereastr de
la parter, studenii sunt literalmente trai afar de poliiti,
care le rein buletinele de identitate i i conduc, lovindu-i
cu bocancii, spre fntna artezian.
Ajuni la marginea fntnii, unii poliiti ne-au spus s
srim n interiorul ei, lng fraii notri, acetia din urm
fiind alte persoane reinute, printre care i doi minori. Dup
ce am fost mbrncii n incinta fntnii, a nceput un fel de
interogatoriu ncruciat, ntrebrile venind de la persoane
mbrcate n uniform i de la persoane n civil. La un
moment dat ni s-a spus zmbii c se filmeaz i ntr-adevr, am vzut ndreptate spre noi dou camere video i mai
multe aparate de fotografiat. Apoi a aprut o dub i am auzit comanda formai cordonul pn la main, moment n
care mai muli subofieri s-au aliniat lsnd un culoar prin
care trebuia s trecem. Pe drum, poliitii din cordon m-au
lovit din nou cu bocancii i n momentul n care trebuia s
urcm n dub a intervenit un civil care a spus c cei doi de
la Arhitectur s fie dai de-o parte i s se formeze o grup
care s mearg cu ei n Institut pentru a-i aduna pe toi.
Pe drum spre coal am fost ncadrai de cte doi subofieri care ne ineau strns de brae, iar civilul a dat ordin s
ni se pun ctue, dar spre norocul nostru nici unul dintre
poliiti nu avea ctue.
Ajuni n Institut ne-au spus s-i conducem n toate atelierele n care tiam c se afl colegi de ai notri care lucrau.
43

n atelierul n care lucrasem, am intrat nsoit de doi civili,

dintre care unul era cel care dduse ordinele, iar cellalt avea
un aparat de fotografiat, i de patru subofieri, acolo gsindu-i pe cei doi colegi pe care i lsasem acolo.
Primul civil a nceput s ne percheziioneze atelierul, ncepnd cu rsturnarea coului de gunoi i continund cu ascultarea tuturor casetelor audio, citirea afielor de pe perei
i terminnd cu controlul genilor n care ne ineam instrumentele. n timpul acestei ultime aciuni au fost reinute
buletinele de identitate ale celor dou colege de atelier, disprute n cursul evenimentelor. La mine n geant, civilul
a gsit un cutter i a insistat s l iau cu mine motiv c ar
fi arm alb. A intervenit unul dintre subofieri care a spus
c nu este arm alb ci un cuit special pentru tiat hrtia i
calcul. Civilul a continuat s pretind s iau cutterul cu
mine, la care eu am ripostat i lundu-i pe subofieri drept
martori, am declarat c refuz s-l iau deoarece n momentul
reinerii nu-l aveam asupra mea. Civilul a renunat i ne-a
spus s-l urmm n pia.
... am fost ncercuii de mai muli subofieri care ne-au
acuzat c am confecionat manifeste i le-am rspndit n
Pia i c lucrul care confirm acestea este c noi lucrm
cu tu i c tuul nu se uscase nc pe manifestele gsite n
Pia. La cererea noastr de a vedea astfel de manifeste, neau artat nite anunuri prin care studenii arhiteci erau
invitai s participe la marul de protest din 7 mai 1990,
aceste afie fiind trase la xerox i nicidecum trase n tu.
Am fost eliberai, ns mie nu mi-a fost napoiat buletinul de identitate pe motiv c nu se mai tie la cine este i c
mi va fi trimis la coal.
Studenii care fuseser obligai s coboare n Pia ncearc s se ntoarc la Institut (7.20-7.30), dar portreasa i
oprete, invocnd un ordin primit de la poliiti [D72]. Ei
ateapt afar pn pe la 8-8.30, cnd, mpreun cu colegii
44

sosii ntre timp la Institut, intr n cldire. n semn de protest fa de cele ntmplate n zori, studenii declar grev,
cernd eliberarea arestailor.
2.2.2. Soarta studenilor arestai
Cei trei arestai (dou studente i un student) sunt trimii la coala Ministerului de Interne de la Mgurele, unde
mai erau nc aproximativ 150 de persoane reinute [D69,
D71]. ...la circa 20-30 m erau soldai (elevi de poliie) cu
arme. De un copac era sprijinit o icoan. Fiind foarte speriate i vznd aceast scen am crezut c ne vor mpuca.
Mi-am dat apoi seama c era aberant; voiau doar s ne sperie. Dup circa 20-30 minute am fost introdui ntr-o sal.
Erau muli oameni rnii. Cnd am ieit pe hol s mergem
la toalet ni s-au adresat cuvinte urte i njurturi. [D69]
n jurul orei 11 a nceput ancheta. Unul dintre procurori
amenina cu arestarea [D69].
n jurul orei 14 am fost chemai la comandantul unitii,
colonelul Trandafirescu, care, purtndu-se frumos, n urma
unui telefon pe care l-a primit, a dispus eliberarea noastr.
[D69]
Peste aproximativ dou ore, cei trei studeni, dui cu o
dub a Poliiei pn la strada Antiaerian (captul dinspre
oseaua Alexandriei), ajung napoi la Institut. Toi colegii
notri erau strni pe hol i aveau nite fee foarte speriate.
[D71]
Sosit acas, una dintre studente aude la Radio Bucureti,
n jurul orei 17, un comunicat n care se spune c trei studeni de la Arhitectur au fost arestai pentru c au aruncat
n poliiti cu crmizi, pietre i sticle. [D71]

45

2.2.3. Episodul IMGB

n faa intrrii n Institut au rmas civa poliiti. n
jurul cldirii se formaser baraje ale Poliiei, cte unul la
fiecare capt al strduei care desparte Institutul de Universitate, la mijloc aflndu-se un autobuz, aezat paralel cu
barajele umane. Alte fore erau concentrate spre Biserica
Enei [D78].
n jurul orei 10, studenii ies din cldire n linite, rmnnd n faa intrrii. Sunt afiate cteva pancarte pe care
scrie: Unde sunt colegii notri?, Oricare dintre noi ar fi
putut s fie n locul lor, Grev. Unii trectori se opresc
i se intereseaz de cele ntmplate. Au loc discuii civilizate
ntre studeni, trectori i poliiti [D78].
La ora 11:30 sosete o delegaie oficial de arhiteci italieni, cu o main diplomatic. Pe fondul ultimelor gesturi
de efuziune emanate de amiciia romno-italian, se face
auzit un vacarm, n care se poate distinge totui lozinca I
Me Ghe Be / Face or di ne [D76]. O coloan
de cteva sute de persoane agresive (aprecierile martorilor
oculari variaz ntre 200 i 400) intr pe strada Academiei, ocolind Universitatea pe lng poarta Facultii de Matematic. Demonstranii duc o pancart pe care, n graba
plecrii, au avut totui timp s scrie ngrijit: IMGB FACE
ORDINE [D78]. Printre manifestani au fost identificate persoane care nu lucreaz la IMGB (una dintre acestea
avnd profesia de avocat).
Demonstranii ocup strada pe toat lrgimea ei, fiind
separai de studenii i trectorii rmai cu ei (lng intrarea
n Institut) doar de trotuar. Dup cteva minute de studiu, n care manifestanii au scandat: Suntem de la IMGB
i-am venit s facem ordine iar studenii au replicat cu Jos
comunismul un grup numeros de demonstrani a atacat
grupul panic al studenilor i a spart geamurile Institutului
46

sub privirile impasibile ale poliitilor, aflai n numr mare

n apropiere (la 15-20 m). Armele lor sunt sticle, scule de
cizmrie i cuite [D84].
Am fost luat de gt de ctre un brbat relateaz o asistent universitar care a ncercat s m stranguleze. Mi-au
rupt bluza i au ncercat s m rein n grupul lor. Studenii au sosit n ajutorul meu i aa am putut intra n Institut.
[D73] Un student este prins de civa demonstrani, obligat
s strige Triasc FSN-ul i, ntruct refuz, primete un
pumn n figur [D79]. Mai multe persoane au faa plin de
snge [D80]. Studenii din interiorul cldirii au nlocuit rapid geamurile sparte cu planete, panouri de lemn i birouri
[D83]. Aceast blocare rapid a ferestrelor a oprit intrarea
n Institut a muncitorilor.
Din declaraiile consemnate de un martor ocular se pot
observa, n mare, structura ntregii represiuni din 13-15 iunie, ca i schema ei de ndreptire moral. Schem care
este, de fapt, extrem de rudimentar: dumanii poporului, prin aciunile lor nesbuite, strnesc furia acestuia,
care, ntr-o reacie de aprare, poate deveni vai! excesiv.
Dar vina declanrii mniei proletare aparine dumanilor
poporului.
Muncitorul avea un ziar fcut sul, pe care l rsucea de
parc ar fi fost gtul unei psri, n timp ce cu pantoful freca
dala de beton, spunnd c aa o s fac el studenilor pn
o s-i termine. (...). Un (alt) muncitor mi-a spus: Eu sunt
forjor i nu mai pot s lucrez din cauza a ceea ce se ntmpl
aici la Universitate. Iat ce spune un poliist, care fcea
parte din cordonul care s-a dat la o parte, permind accesul
agresorilor ctre Institut: De, dac nu mai tcei din gur,
i-ai suprat pe muncitori. [D78]
Atacul muncitorilor a indignat trectorii, dintre care
muli au luat partea studenilor. [D73] Mai muli martori
oculari au considerat acest incident ca decisiv n escaladarea
47

violenei n acea zi, n agresivizarea deliberat a oamenilor.

Am vzut cum forele de ordine, n dorina de a mprtia
pe cei ce se adunaser n strad, au folosit bastoanele mpotriva acestora. Acest fapt a enervat i mai tare pe cei ce se
aflau n strad. [D73]
Ulterior manifestanii de la IMGB s-au dizolvat n
masa celor prezeni n zon. La un moment dat, coloana
celor de la IMGB a fuzionat cu cei prezeni, strignd Jos
Iliescu! i s-au ndreptat spre cordonul de poliie dintre
Arhitectur i Fondul Plastic. [D44] Acesta a fost cel mai
important focar al violenelor ce aveau s se desfoare, n
acele ore, n Pia.
Studenii nu au participat n nici un fel la aceste confruntri. Din contra, ei s-au pregtit pentru a prentmpina incendiile, cobornd extinctoarele cu spum [D74]. De altfel,
n jurul orei 14, Institutul a fost vizitat de domnul Mihai
ora, ministrul nvmntului.
2.3. 13 iunie la Universitate
n jurul orei 2-2.30 (dimineaa), preedintele Ligii Studenilor, Marian Munteanu, mpreun cu 4 persoane, au
adus o staie de amplificare i o box din Pia, lsndu-le
la sediul Ligii, dup cum declar portreasa de serviciu. n
jurul orei 3 au prsit facultatea. n jurul orei 3.30 a venit
un grup de 10-15 poliiti care au cerut s le dm drumul
ca s poat controla Facultatea de Geografie, lucru pe care
l-am fcut. Dup 20 minute au prsit cldirea. Precizez c
nu au stricat nimic n cldire. [D54]
n ziua de 13 iunie 1990, n jurul orei 6.30, am fost trezit
de telefon. La telefon era Marian Munteanu (preedintele
Ligii Studenilor) care mi-a relatat urmtoarele, cerndu-mi
sfatul: veniser la el acas, n acel moment fiind acolo, trei
domni de la poliie, care au spus c dl. general Btlan l
invit pe Marian la o discuie referitoare la Fun-Radio. mi
48

cerea sfatul dac s mearg sau nu. Mi-am exprimat surprinderea c o asemenea invitaie era fcut la o asemenea
or, ns Marian a spus c l cunoate pe dl. general Btlan
i c are ncredere c nu i se poate ntmpla nimic. A fcut
ns precizarea c n cazul n care pn la ora 8 (dimineaa)
nu m sun, nseamn c s-a ntmplat ceva care era n afara
subiectului acelei invitaii. La ora 8.45 am primit un telefon
de la fratele lui Marian, Bogdan Munteanu, care se afla n
faa Poliiei Capitalei i care mi-a spus c Marian nu a ieit
nc din localul Poliiei. I-am spus s rmn acolo c am
s vin i eu. Plecnd de acas am observat c troleibuzele nu
mergeau, mai trziu aflnd i cauza i anume c manifestaia
din Piaa Universitii fusese tears de ctre poliie. Am
filmat barajele poliiei din zona Rosetti i Colea, dup care
am ajuns la Poliia Capitalei, unde am dat de Bogdan Munteanu. Mi-a spus c Marian nu ieise. Am fost la ofierul de
la ghieu, m-am prezentat i l-am rugat s afle dac Marian
mai este n cabinetul generalului Btlan. A luat legtura cu
eful de cabinet, care i-a comunicat c generalul Btlan este
n Piaa Universitii, dar c Marian Munteanu nu a fost
deloc n cursul zilei la generalul Btlan. Am rmas surprins,
am insistat s-mi dea un rspuns totui. Ofierul de serviciu
nu a mai avut nici un fel de completare la cele spuse de eful
de cabinet. L-am luat pe Bogdan i am mers la sediul Ligii,
unde am anunat cele ntmplate. S-a discutat ce trebuie
fcut pentru lmurirea situaiei. O parte din cei de acolo
au propus mobilizarea studenilor pentru a protesta, dac
era nevoie, mpotriva unei astfel de msuri, arestarea lui
Marian Munteanu, msur pe care o consideram arbitrar.
n momentul acela a aprut dl. prorector Vlsceanu, care
ne-a rugat ca nainte de a ntreprinde ceva s ncercm s
rezolvm situaia cu ajutorul dnsului. A propus s mearg
la Procurorul Capitalei. Am fost desemnat eu pentru c lucram la pres i puteam face o informare a ceea ce se ntm49

plase. Am mers la Procuratur unde dl. prorector a intrat la

procurorul general, eu ateptndu-l afar, pe culoar. Dup
oarecare timp a ieit i mi-a spus c Procuratura nu tie nimic de acest caz, dar c Poliia are dreptul s-l rein timp
de 24 de ore i numai dup aceea s anune Procuratura. Dl.
procuror general a fost amabil i ne-a pus la dispoziie o main pentru a merge la IGP. Am ajuns acolo i am ntrebat
de generalul Diamandescu. Era acolo i l-a primit imediat
pe dl. prorector. Eu nu am intrat la discuii. Dup circa o
or dl. prorector a ieit nsoit de un colonel n civil i a spus
c mergem s m lase pe mine la Lig, iar dnii merg la
Circa 3 de unde sper s vin cu un rspuns pozitiv n privina lui Marian. Am mers cu o main a Poliiei, care avea
staia radio n funciune. Auzeam comenzile i ordinele date
n Piaa Universitii, care mi aminteau de stenogramele
de pe 21 decembrie, publicate n pres. Dl. prorector m-a
rugat s transmit s nu se ntreprind nimic pn nu vine
dnsul cu un rspuns. A dat ca termen o jumtate de or.
Eu am rmas la Lig i am ateptat aproximativ o or. Nu a
venit nici un rspuns. n acest timp s-a primit telefon de la
sediul Ligii de la Filologie, care ne-a comunicat c n jurul
Universitii sunt ciocniri ntre demonstrani i poliie. Cu
civa dintre cei de acolo am plecat spre Universitate, unde
trebuia s-mi fac meseria de ziarist i s surprind evenimentele aa cum erau.
Cnd s-a ajuns la Universitate s-a anunat prin megafon
c n cazul n care vreun student particip la demonstraie,
este rugat s vin n incinta Universitii pentru a asigura
ordinea. Toi cei din Lig au rmas n Universitate, punnd
plantoane la intrri, controlnd dac totul este n ordine.
Eu, n acel moment, am plecat cu o camer de luat vederi
pentru a-mi face meseria. Am revenit la Universitate atunci
cnd mulimea invadase Piaa i dup ce se deschisese balconul. M-am ntlnit cu Marian Munteanu pe holul de la
50

parterul Universitii. Ne-am bucurat i unul i altul c neam vzut, i-am povestit, pe scurt, ce se fcuse dimineaa.
i-a exprimat ngrijorarea c oamenii nu pot fi inui n
Pia i s-ar putea s ias cine tie ce. S-a exprimat c parc
cineva anume i a pe oameni. Ne-am desprit. Eu am
plecat s schimb caseta, iar el a spus c merge n Pia s
ncerce s-i in pe oameni.
n acest timp, Universitatea fusese nconjurat de autobuze, de alte maini ale poliiei i de poliiti, care legitimau
persoanele la intrarea n cldire (ora 9 dimineaa) sau interziceau accesul acestora spre cldire (ora 11 dimineaa). n
jurul orei 13, consiliul reprezentanilor Ligii Studenilor a
decis declanarea unei greve generale ca protest la arestarea
lui Marian Munteanu i a studenilor care se aflau n primele ore ale dimineii n Institutul de Arhitectur.
n jurul orei 14, cnd au nceput confruntrile dintre
manifestanii din Piaa Universitii i forele de ordine,
studenii s-au situat n mod explicit n afara oricror manifestri de violen.
Cnd piaa a fost ocupat de demonstrani, Mihai Gheorghiu ne-a explicat c studenii nu trebuie s deschid balconul pentru ca s nu se neleag c ei ar fi luat parte la
aciunile din strad, precum i la incendierea mainilor.
Spre orele 16.30, Marian Munteanu a revenit printre studeni. Tensiunea strzii continua s fie ridicat. n jurul orei
16.40, civa studeni mpreun cu cadre didactice i ali
angajai ai Universitii au stins un incendiu provocat n
Facultatea de Chimie de un autobuz care ardea pe bulevard,
ntre statuia lui Mihai Viteazul i Universitate. [D60]
n ncercarea de a tempera mulimea care ntre timp
ocupase Piaa, conductorii Ligii Studenilor se hotrsc s
monteze staia la balconul Facultii de Geologie. n ncperea ce are ieire spre balconul Universitii (de la intersecia Edgar Quinet cu bulevardul) i-am ntlnit pe ace51

ti reprezentani, printre acetia fiind i preedintele Ligii,

Marian Munteanu, care purta un dialog aprins cu cteva
persoane din Piaa Universitii. Acetia i cereau lui Marian
Munteanu s vin cu ei la Televiziune pentru a protesta fa
de lanul de dezinformri pe care aceasta l-a fcut n ceea ce
privete manifestanii i succesiunea evenimentelor incorect
prezentate n acea zi.
Cu toate acestea, Marian Munteanu, i din acele clipe
i eu, ca preedinte al Asociaiei Studenilor Arhiteci, am
subliniat poziia noastr fa de evenimente i dorina noastr de dialog nonviolent, verbal sau fizic, cu cei care erau
adevraii rspunztori de situaia creat.
Pentru c nu am reuit s-i convingem s adopte poziia
noastr, acetia au fost invitai s prseasc incinta Universitii.
Adresndu-se mulimii, n balconul Universitii, sub
icoana Maicii Domnului [D66], Marian Munteanu a comunicat hotrrea studenilor de a protesta prin grev mpotriva violenelor care avuseser loc n zorii zilei. Mulimea
cere insistent n special prin unele grupuscule foarte decise deplasarea n bloc spre sediul Poliiei Capitalei. Marian
Munteanu accept pentru o clip ideea deplasrii panice i
organizate, dar n momentul n care constat existena unui
grup turbulent care ncearc s foreze o plecare precipitat spre Poliie, cere patetic meninerea calmului i izolarea
provocatorilor i afirm n modul cel mai clar i neambiguu
respingerea oricrei forme de violen. n timpul discursului su, atitudinea oamenilor este foarte divers, unii aplaudnd, alii huiduind. Printre altele, s-a strigat: Pierdem
timpul! S mergem la Poliia Capitalei!, Dinte pentru
dinte!, Dar aici au murit oameni, S-i eliberm pe cei
arestai la Poliie. (vezi Anexa 6)
... chiar sub balconul Universitii se afla un grup de
persoane dubioase.
52

Acetia erau deosebit de agitai, prnd a avea un scop

bine definit i foarte hotri s-l duc la ndeplinire.
Strigau numele lui Marian Munteanu, dorind s-i transmit c un grup de manifestani se afl n pericol n faa
Poliiei Capitalei, n sensul c erau nconjurai de poliie.
Ei l ndemnau pe Marian Munteanu, insistnd s mearg toat lumea pentru salvarea acelora i pentru eliberarea
celor arestai n cursul zilei. La aceste insistene, Marian
Munteanu i rug s rmn acolo, s nu foloseasc nici o
form de violen.
Persoanele respective au insistat din nou, invocnd acelai motiv, ceea ce m-a determinat i pe mine s m ndrept
spre Poliie naintea celor din Pia. Ajungnd aici, am constatat c acolo nu se afla nimeni i nu se ntmpla nc nimic, astfel nct, n lumina celor ce vedeam, insistenele lor
mi preau simple provocri. [D52]
Iat o ultim referire la discursul lui Marian Munteanu:
De pe balcon a vorbit Marian Munteanu, care a cerut
mulimii s rmn n Pia, s nu mearg nici la Televiziune, nici la Poliie, nici la Ministerul de Interne, lucruri care
erau cerute n mod insistent prin megafoane i de Asociaia
16-21 Decembrie i de Aliana Poporului. n continuare
ne-am fixat ca obiectiv principal protejarea Universitii, i
n special, protejarea bibliotecii Universitii. [D67]
n continuare, Marian Munteanu a cerut n mod sistematic studenilor s nu se implice n nici un fel de incidente. [D63]
n cursul serii, Marian Munteanu a fost vzut ncercnd,
prin discuii ndelungate, s opreasc oamenii de la participarea la manifestaii la Televiziune, Ministerul de Interne i
Poliia Capitalei.
Dat fiind c evenimentele se precipitau n jurul Poliiei
Capitalei i a Ministerului de Interne, am hotrt n urma
unor ndelungi discuii, ca Marian Munteanu, eu i nc
53

civa studeni din Universitate s ieim n strad i s ncercm s i oprim pe oameni de la acele devastri. Iat de
ce (nu tiu ce or era exact, probabil n jurul orei 19.00)
am ieit n strad la acea or. Am mers pe Edgar Quinet
pn n Calea Victoriei, iar de acolo, pe Calea Victoriei
pn pe platoul din faa Ministerului de Interne. Pe toat
lungimea acestui drum am discutat cu oamenii care asistau
la violenele din jurul instituiilor Poliiei i a Ministerului
de Interne. Ca urmare a acestor discuii i ncercri disperate ale lui Marian Munteanu, care este bineneles foarte
cunoscut de bucureteni, de a-i convinge s se disocieze de
aceia care sunt violeni i particip la agresiunea acelor instituii menionate, o mare mas de oameni au hotrt s
vin n Piaa Universitii, alturi de Marian Munteanu i
ceilali studeni. Ne-am rentors pe Calea Victoriei, b-dul
Gh. Gheorghiu-Dej pn n Piaa Universitii. Aici o mare
parte din oameni au cerut din nou, studenilor s participe
la o manifestaie de protest n jurul Televiziunii. Am ncercat s-i convingem c la Televiziune ar putea s intervin
ali oameni turbuleni care s agreseze i aceast instituie.
Noi am ncercat s le explicm c nu prin violen vom
putea convinge conducerea acestei instituii s-i schimbe
modul preferenial de a prezenta evenimentele din ultimele
luni din Capital i mai ales aceast lung manifestaie din
Piaa Universitii. Nici de data aceasta nu am reuit s-i
convingem pe oameni s nu plece spre Televiziune. Dup
mai mult de trei sferturi de or am renunat, retrgndu-ne
n facultile noastre.
2.4. Reacia mulimii la violenele poliiei din Piaa
Universitii
ntreaga evoluie a evenimentelor din ziua de 13 iunie, de
la non-violen la violen, i-a avut rdcinile n indignarea
pe care atrocitile comise n zori de ctre poliiti a produs-o
54

printre bucureteni, n special printre cei care simpatizaser

cu manifestaia-maraton din Piaa Universitii. Starea de
spirit exploziv a oamenilor a fost permanent alimentat de
aciunile violente ale forelor de ordine i de activitatea unui
numr mic de manifestani foarte recalcitrani, pe care muli martori oculari i-au considerat a fi instigatori infiltrai n
mulime cu scopul expres de a o agresiviza.
ntre orele 6 i 7, arterele de acces ctre Piaa Universitii au fost blocate de ctre camioane, autobuze i diferite
vehicule ale Poliiei. Circulaia troleibuzelor a fost ntrerupt i staia de metrou a fost nchis. Vestea evenimentelor
violente din zorii zilei s-a rspndit i, n special dup ora
8, s-au format grupuri de persoane care comentau cele ntmplate, n special n zona Spitalului Colea i a Bisericii
Enei. n unele zone (Batite, la ora 9.45) oamenii discutau
calm cu poliitii (printre care erau i civili, n costum); n
altele (Colea, ora 9.15), scandau Jos comunismul, Unde
sunt grevitii?, Jos Chiac!. n faa bisericuei (Colea
n.m.) a aprut imediat o ceat mare de oameni cu prul
alb, majoritatea brbai, destul de solizi (poate foti securiti pensionai) care huiduiau i jigneau cellalt grup. (...).
Cineva mi-a artat un brbat mbrcat n civil (costum de
var, mnec scurt, culoarea coniac), spunndu-mi c este
Btlan, de la Poliie. [D42] Asupra unei persoane care ncearc s tempereze agresivitatea acestui grup se arunc cu
un pumn de pietricele i de monede de 25 de bani (!) i se
adreseaz acuzaia de legionarism. Grupul amintit nainteaz, prnd decis s atace. Am auzit un ipt i ntorcnd
capul am vzut un tnr imobilizat de doi securiti care l
ineau de brae cu o mn i cu cealalt i ddeau n cap cu
bastoanele de cauciuc, iar civilii cu prul alb l cotonogeau
i ei, lovindu-l cu pumnii n fa, n abdomen, pn biatul
a czut, i-l clcau n picioare. O femeie care intervine n
favoarea tnrului este ridicat de doi poliiti, care o bat cu
55

slbticie. Cel din stnga mea mi inea braul cu stnga i

cu dreapta mi ddea pumni peste ureche (sunt operat la
ureche) i sub maxilar, iar apoi cu tiul palmei, ca la karate,
m lovea n ceaf, njurndu-m: Mama m-tii de legionar. Cel din dreapta m inea cu un bra i cu cellalt m
lovea peste coaps, cu bastonul de cauciuc. [D42] Persoana
este dus la Mgurele i reinut acolo, pn seara. S observm c se lanseaz n aceast diminea, pentru prima dat,
acuzaia de legionarism.
Scene asemntoare au loc n mod sistematic i n alte
zone. Dup cum am vzut n capitolul anterior, una dintre cele mai fierbini este cea situat la Biserica Enei, unde
tensiunea este adus la cote nalte prin prezena unui grup
agresiv de muncitori de la IMGB, printre care a fost identificat un avocat... Acest grup se dizolv n timp, componenii si infiltrndu-se printre manifestanii anti-FSN.
Spre ora 12.30, mulimea aflat acolo mpinge cordonul
de poliiti pn dincolo de barajul de autobuze care nchidea str. Biserica Enei, la mijlocul acesteia. Apare apoi Poliia
Militar, care mpinge mulimea napoi. Manifestanii n
majoritate tineri se aaz pe caldarm, la 2 m de Poliia
Militar, scandnd lozinci (Asasinii, i voi suntei romni, n cazarm, Jos Chiac!) sau cntnd cntece din
Golania. n spatele Poliiei Militare stau poliiti, cu sau fr
cti, care rmn fa n fa cu manifestanii dup ce Poliia
Militar prsete Piaa (13.15).
Spre ora 13.30, un autobuz cu poliiti spre care sunt
aruncate cteva pietre se retrage n huiduielile mulimii.
Imediat dup aceea, n dreptul Bisericii Enei, poliitii bat
civa manifestani, pe care i urc n duba 31-B-452, i
continu s loveasc n cei din jur, ceea ce i radicalizeaz
pe protestatari.
Acesta este momentul declanrii btii cu pietre (pietre din pavaj) ntre manifestani i poliiti, scen care amin56

tete n egal msur de rzboaiele epocii neolitice i de jocurile copiilor. Norocul surde pe rnd celor dou tabere,
care, succesiv, atac i se retrag.
Spre ora 14, manifestanii rstoarn i lovesc o dub a
poliiei, pe care iniial o bnuiser ca fiind plin cu arestai,
i o persoan uor identificabil din imaginile nregistrate
pe band video i d foc. n acest moment, ca i n toate
momentele similare care vor urma, poziiile manifestanilor
sunt foarte diferite: civa foarte puini la numr sunt
pentru incendiere, distrugere, violen, n timp ce marea
majoritate a oamenilor este pasiv sau nonviolent. n spe, n acest episod, mai muli manifestani caut un hidrant
spre a stinge focul care cuprinsese duba.
Confruntrile dintre poliiti i manifestani continu,
acetia scandnd: Vrem arestaii i ncercnd s reocupe
Piaa. Dei grupul care arunc cu pietre este relativ puin
numeros (30-40 de persoane), poliia ncepe s piard teren.
n jurul orei 16, apar primele sticle incendiare, de care poliitii se feresc, aezndu-se n spatele barajului de autobuze. Puin timp dup ce poliitii se deprteaz de autobuze,
acestea ncep s ard. Incendierea sistematic a autobuzelor,
fcut profesionist, se vede cu claritate n filmul lui Lucian
Pintilie ([38], minutul 48). Dup incendiere, comandantul
poliitilor roag prin staie s fie anunat domnul preedinte [Iliescu] c ordinul a fost executat. Spre ora 16.15,
poliitii prsesc Piaa, fugind spre Teatrul Naional Batitei. M-am ntrebat atunci (vznd autobuzele incendiate, n.m.) de ce poliitii nu se urcaser n ele s plece ca pe
24 aprilie i le-au lsat acolo? [D45] noteaz un martor
ocular. Un grup de tineri care n nici un caz nu erau studeni aduceau (mpingeau, n.m.) un autobuz cu geamurile sparte. M-am gndit c vor s-l scoat din zon i s-l
salveze (...). Dup cteva minute a nceput i acesta s ard.
57

Personal nu am vzut sticle incendiare, dar autovehiculele

de care se apropia grupul de tineri ncepeau s ard. [D45]
Mai muli oameni responsabili, i n special studenii, au
depus eforturi serioase pentru stingerea incendiilor. Unul
dintre studeni a telefonat la pompieri s vin s sting incendiul, dar acesta l-a njurat [D627], declar una dintre
portresele Universitii.
Era un vacarm general. Unii strigau lozinci, unii mergeau ncoace i ncolo, alii, a cror nervozitate depise orice limite, i ncurajau pe incendiatori. [D45]
Mai muli martori oculari au fcut descrieri similare aspectului Pieei n acea nefericit dup-amiaz de 13 iunie.
Era prezent relativ mult lume, ns rarefiat, dispersat,
dezorientat i nelinitit. Sub ochii acestor oameni se desfurau scene stranii.
Incendierea mainilor s-a fcut foarte repede, constat
martorii oculari. Pe lng autobuzele abandonate de poliiti au trecut grupuri de tineri care, fr s se grbeasc,
cu un aer mai curnd plictisit, au spart metodic geamurile.
Ulterior s-a presupus c aceasta s-a fcut pentru a asigura circulaia aerului, necesar unei bune arderi. Mainile
au fost incendiate, aproximativ simultan, fr ca lumea s
tie, n general, cine a fcut-o (secvena lmuritoare din filmul lui Lucian Pintilie arat o aciune foarte rapid). Spre
surprinderea tuturor, nici un rezervor nu a explodat. Un
martor ocular descrie aspectul unui incendiator, care arunc
cocktail Molotov (incendiul puternic va fi declanat de proiectilele poliitilor): e un brbat bine fcut, n jur de 45 de
ani, mbrcat cu cma alb i pantaloni nchii la culoare,
curat, brbierit, tunsoare normal. Este foarte activ, curajos, ludndu-se cu ce a incendiat (ce le-am fcut!) i cu
ce plnuiete s mai fac. Incendiatorul reuise s polarizeze
civa oameni, avnd ns un aspect net diferit: mbrcai
neglijent (termenul martorului: aduntur) i speriai.
58

Dintre incidentele stranii consumate n Pia vom mai

povesti unul singur. n jurul orei 18, trei tineri care conduc
periculos de repede o Dacie cu uile deschise venind dinspre Poliie, sosesc cu aceasta sub balcon. Tinerii coboar
i declar c maina este a Poliiei i c vor s-i dea foc. Era
ntr-adevr o main a Poliiei, fiindc avea n portbagaj o
staie de recepie-emisie i un microfon n bord, dar lumea
a intervenit energic mpotriva incendierii: Balconul era un
simbol al non-violenei. Cei trei tineri au plecat nciudai,
lund cheile mainii cu ei. Maina a fost ndeprtat din
Pia i dus n apropierea Muzeului de Istorie. Martorul
ocular insistase asupra faptului c maina fusese pornit cu
cheia.
Din Pia vor pleca mai multe grupuri, unele spre Poliie
(ora 16), altele spre Televiziune (ora 18.15).
2.5. Incidentele de la Televiziune
2.5.1. Prolog
n jurul orei 14.30, un speaker de la Actualiti citete
un comunicat al Preedintelui, n care se afirm c grupuri
organizate sunt pe cale de a veni la anumite obiective de
stat, printre care, probabil, Televiziunea, i roag forele fidele democraiei s apere aceste obiective.
Dup-amiaza se desfoar linitit: nu apar nici fore
dornice de a ataca, contrar premoniiilor Preedintelui, nici
fore dornice de a apra. n jurul orei 17, se transmite pe
post un comunicat al Guvernului cu coninut asemntor
celui precedent.
Dup-amiaza continu s se desfoare la fel de linitit.
Pe la ora 19, apar diferite persoane curioase s afle dac la
Televiziune se ntmpl ntr-adevr ceva. Sunt oameni care
par s soseasc din apropiere, inclusiv casnice pe care curi59

ozitatea le-a fcut s prseasc, pentru cteva momente,

buctria.
La ora 19.35 sosete o coloan de demonstrani din Piaa
Universitii.
2.5.2. Sosirea coloanei din Piaa Universitii
Pe la ora 18.15, n Piaa Universitii se formeaz o coloan de manifestani care se ndreapt spre Televiziune, n
semn de protest pentru modul brutal n care fusese evacuat
Piaa, pentru modul impropriu de prezentare a tirilor etc.
n capul coloanei merg dou autobuze articulate cu geamurile sparte, apoi un ARO i un TV, pline de oameni. i
urmeaz o mulime rarefiat i, n general, timorat. Sunt
chemai i cei de pe margine, fr mare succes. Lumea este
cu totul non-violent.
Manifestanii sunt filmai de pe traseu (fr ca aceia care
filmau s se ascund) din mai multe zone: din blocurile
limitrofe Hotelului Ambasador, din blocul cu coloane de
la Roman, din cteva blocuri de pe Calea Dorobanilor
(cel cu cofetria de lng ASE, cel de vizavi de Magazinul
Tineretului). Cei care filmau urmreau micile grupuri din
diferite poziii: mai departe, mai aproape, lateral, frontal.
Cnd, pe la ora 19, coloana ajunge n Piaa Dorobanilor,
apare, dinspre Televiziune, un grup de tineri care spun c
muncitorii de la 23 August, ajuni la Televiziune, i vor
bate cu btele pe manifestani i le cer s se retrag. n acel
moment, la Televiziune era nc linite.
Pe la 19.35, primii manifestani ajung la Televiziune, pe
strada Pangratti. Aspectul lor este cu totul panic. Oamenii
duc n mini serviete, haine, cineva are o cutie de vioar.
Se strig lozinci anti-FSN, Jos Chiac, Asasinii, Mincinoii, Ai minit poporul/Cu televizorul etc. Coloana
intr pe Calea Dorobanilor, se aaz lng gard, n afar.
Poriunea carosabil este i ea blocat.
60

Dincolo de gard, n curte, este dispus irul soldailor care

apr Televiziunea. Un militar arat mulimii cartuiera
goal. Manifestanii se bucur, dau mna cu soldaii. Unii
le arunc fructe i igri. Un ofier le interzice soldailor s
le ia, e huiduit de mulime, n cele din urm revine asupra
ordinului.
Scena este absolut linitit.
2.5.3. Cum se sare gardul n curtea Televiziunii?
Pe la ora 19.45, civa tineri (5-6), de vrsta soldailor
(18-20 ani), sar gardul cam n acelai timp (gardul dinspre
Calea Dorobanilor). Unul se duce la un soldat, i ia cartuiera (gest absolut netipic, ca regul general demonstranii
nu se ating de soldai) i o arat mulimii: e goal. Tinerii
alearg paralel cu gardul, n interior, chemnd lumea nuntru. O mulime de oameni se hotrte s sar gardul.
2.5.4. Ce fac manifestanii n curtea Televiziunii?
Manifestanii ptruni n curte sunt n continuare nonvioleni. Se cnt: Noi de-aicea nu plecm / Nu plecm acas
/ Pn nu vom ctiga / Libertatea noastr.
Oamenii discut panic cu soldaii.
TAB-urile aveau uile i chepengurile deschise, iar echipajele erau afar, n repaus (de voie), n grupuri mici, n
atitudini destinse.
Subliniez acest punct al declaraiei ce poate fi confirmat de sute de martori oculari pentru a dezmini declaraia calomnioas a preedintelui rii referitoare la tentativa de lovitur de stat, organizat i premeditat. Dac ar fi
fost vorba de aa ceva, intrarea n posesia mainilor de lupt,
nepzite i cu armament la bord, ar fi constituit un obiectiv
major pentru demonstrani. [D40]

61

Soldaii care fac un cordon de paz n jurul cldirii permit trecerea manifestanilor printre ei; cnd nu e spaiu suficient, se dau napoi un pas-doi, ca s poat trece oamenii.
Printre persoanele pline de verv, se observ cineva care,
atunci cnd se apropie de cldire, i pune n cap o casc
roie de motociclist, cu care rmne.
Lumea e vesel, cnt; se strig: Jos Iliescu!.
Un elicopter survoleaz zona, n huiduielile mulimii
(19.53).
2.5.5. Ce se filmeaz?
Manifestanii au fost filmai de oameni ai TVR din cldire (etajele 2-3, pasarel) i din curte; de asemenea, au fost
filmai de cameramani strini.
Strinii i-au filmat pe cei care sprgeau geamurile.
Cameramanii romni i-au filmat pe oamenii panici.
Unul dintre cameramanii romni se infiltreaz ntre doi
strini i filmeaz ntre ei; apoi filmeaz ascuns dup un
stlp al cldirii.
Persoanele filmate (sau unele dintre ele) au fost prezentate seara pe postul de televiziune ca instigatori, piromani etc.
i oamenii au fost ndemnai s-i identifice i s-i denune.
Drept urmare, unii dintre ei au fost arestai.
2.5.6. Ce doreau manifestanii?
Manifestanii doreau o discuie cu conducerea Televiziunii (Rzvan Theodorescu i Emanuel Valeriu) n care s
cear urmtoarele:
s intre n emisie dup Actualiti;
s informeze corect ara n legtur cu evacuarea violent a Pieii Universitii;
s ntrebe Guvernul ce s-a ntmplat cu grevitii foamei;
s cear eliberarea arestailor.
62

Din partea manifestanilor, Ion Nemiu, preedintele

Alianei Poporului, primete acceptul lui Rzvan Theodorescu pentru inerea dialogului.
2.5.7. Cum ncep violenele?
Cnd delegaia (10 persoane) se pregtea s intre n cldire, din mulime se desprinde un grup care foreaz intrarea
(sparge un geam, intr n cldire, deschide ua de acces dinluntru) i cere celorlali s-l urmeze (ora 19.53).
Situaia s-a nrutit brusc. Un tnr a cerut prin portavoce s nu rspund la provocri i i-a ndemnat pe cei
devenii nerbdtori s se comporte civilizat. Pentru c apelul nu a avut nici un rezultat, iar soldaii erau n pericol de
a fi molestai, un membru al delegaiei a cerut unui ofier
s spun Direciei despre ce e vorba i s cear o soluie,
asigurndu-l c cei 10 i vor apra pe soldai. Ofierul plecat
nu s-a mai ntors. Armata s-a retras n clipa n care cei care
au aprat ostaii erau pe cale de a fi strivii i s-a auzit c se
sparg primele geamuri. [D40]
2.5.8. Cum se sparg geamurile?
Primul geam e spart de o persoan care lovete un geam
mic cu o piatr. E luat de oameni i dat afar; rmne surprins i speriat.
Al doilea geam spart este unul de dimensiuni mari i
foarte gros (grosimea tipic a acestor geamuri: 2 cm). Un
brbat scoate din vipuca pantalonului o vergea metalic
scurt (20 cm), puin ndoit la un capt. Se ndreapt spre
soldatul care st cu spatele la geam; st piept n piept cu soldatul, aproape lipit de el i cu un gest brusc lovete geamul
cu vergeaua i-l sparge.
De data aceasta lumea s-a temut s intervin.

63

Aspectul sprgtorului: bine fcut, bine hrnit; nceput

de burt, mbrcat curat, cma alb, pantaloni gris, clcai, pantofi ngrijii, tuns normal, brbierit.
Urmeaz spargerea tuturor geamurilor, cu un aer profesional.
2.5.9. Ce s-a ntmplat cu grupul care a intrat n
cldire? Escaladarea violenei (1)
Cei ce au ptruns n interior au fost dirijai de un brbat
(care prea c-i ateapt) undeva n dreapta i au fost mpini pe scri pn la primul etaj, pe un culoar foarte ngust,
n mijlocul cruia era un fotoliu, prsit la ntmplare, ce
ocupa jumtate din spaiul i aa destul de redus. Culoarul ducea ntr-un hol foarte larg, nchis din toate prile.
Delegaia ncerca s discute cu un brbat ce bloca drumul
spre studiouri, dar brbatul i-a rugat s atepte pentru c
momentan nu se putea intra. Intruii au ateptat aproximativ 10 minute, discutnd sau fumnd o igar, fr s-i
dea seama c au fost nconjurai de scutierii intrai pe scara
de incendiu. Am abordat imediat pe unul dintre ei i mi-a
spus s fiu linitit c nu se va ntmpla nimic. Busculada
s-a produs aproape imediat. M-am uitat la cel cu care discutam. Spre surprinderea mea, acesta a ridicat bastonul i
mi-a spus s plec imediat sau m omoar. Cei care au fost
prini au fost btui, clcai n picioare. Un tnr m-a luat
de mn i m-a tras pe culoar, spre ieire. Mi-am amintit c
fotoliul e pe culoar i l-am ocolit. Ceilali s-au mpiedicat i
au czut unul peste altul. n spatele meu se auzeau urlete i
gemete. Am vzut un biat pe pervazul unei ferestre, hotrt s sar de la etaj, dect s cad pe minile scutierilor. La
parter, ieirea era liber. Cineva ne invita s ieim printr-un
anume loc. Nu am avut ncredere i am ieit pe un geam
spart. Cei care au ieit pe acolo au fost btui de civili cu
bte groase, cioplite din crengi de copac i arestai de poli64

iti. Cteva geamuri au fost sparte din interior de ctre cei

ce au ncercat s ias pe orice cale.
Dup aceste arestri a nceput devastarea Televiziunii, dar
nici poliitii i nici scutierii nu au mai intervenit.
Un martor ocular care, fiind grevist al foamei (deci mai
slbit), nu s-a putut ine dup grup, a ntrebat militarii din
interior pe unde trebuie s mearg (!). Acetia l-au ndrumat
spre Studioul 4.
Pe culoare se aflau pe lng militarii de paz i cteva
zeci de tineri civili, unii dintre ei de o vrst foarte fraged
(10-12 ani); ntruct prezena lor acolo nu era n nici un fel
justificat, le-am cerut imediat s prseasc cldirea.
La ua Studioului 4 era o aglomeraie mai mare dect n
celelalte pri, din cauza faptului c naintarea pe coridor
era blocat de un grup de 5-6 scutieri.
M-am adresat domnului Nemiu cu ntrebarea dac dialogul a fost aprobat chiar de domnul Rzvan Theodorescu.
Mi-a confirmat. n afar de delegai reprezentani ai celor
din Piaa Universitii, pe care i cunoteam, se ngrmdeau i se agitau spre u civa indivizi pe care nu i mai
vzusem niciodat i care se manifestau foarte turbulent.
Dndu-mi seama c acetia ar putea pune n pericol buna
desfurare a dialogului sau chiar ar putea mpiedica total
acest dialog, am scos de la gt nsemnul de grevist al foamei,
l-am nlat deasupra capului i le-am cerut s ias imediat
afar din cldire, deoarece nu-i recunosc ca reprezentativi
pentru cei din Piaa Universitii.
Acetia s-au potolit pentru moment, rgaz n care m-am
adresat soldatului frunta care pzea ua studioului unde
eram adunai, cu rugmintea de a transmite celor dinuntru c delegaia este constituit i ateapt s fie invitat la
dialog.
Neprimindu-se nici o confirmare din interior, am cerut
militarului de paz s repete apelul nostru.
65

n acel moment, grupul turbulent a nceput s se agite.

Dinuntru s-a auzit un rspuns pe care nu l-am neles.
Grupul turbulent a declanat atunci n mod deschis atacul
mpotriva noastr, scond dintr-o dat din veminte bte
de lemn cu care au nceput s ne loveasc n cap, n spate i
pe unde apucau.
Eu am fost lovit printre primii de cel din dreapta mea.
Observnd bta ce se ridica deasupra capului meu, m-am
aplecat, astfel nct lovitura aplicat am recepionat-o mai
puin violent n zona cefei i mai mult pe spate. A doua
lovitur mi-a fost aplicat peste omoplatul drept, fiind tras
n acel moment de un bra de un tnr ce nsoea delegaia.
Simultan cu declanarea acestei agresiuni, fiind aplecat din
cauza loviturilor, am vzut degajndu-se din toate unghiurile podelei culoarului, un gaz albicios care se ridica ncet
n mas compact. n momentul de panic creat de acest
nou act de diversiune i sub presiunea loviturilor de bte
am alergat nspre ieire. Toate fazele acestei agresiuni i diversiuni au fost filmate de un cameraman care se afla pe
coridor cu o camer video, ntre soldaii scutieri i soldaii
de paz la ua studioului. ntrebat la sosirea noastr pentru
cine filmeaz a afirmat c este din partea Ageniei Reuter.
Menionez c am observat cum unul dintre agresori a lovit
cu bta n scutul unui soldat pentru a induce n eroare prin
acest gest asupra identitii reale a agresorilor.
Deoarece din cauza loviturilor primite m-a cuprins ameeala, am fost ajutat s ajung n curte de civa tineri care
m-au aezat pe soclul statuii i au plecat dup ajutor. [D39]
2.5.10. Escaladarea violenei (2)
Cam n acelai timp n care cei din interior sunt btui i
pui pe fug, din 2-3 camioane deschise care vin pe strada
Pangratti, apare un grup agresiv care striga: Iliescu, nu uita
/ ara e de partea ta.
66

Sunt cam 50 de persoane, narmate n special cu pari i

drugi de lemn. Cei mai muli au un aspect neglijent (murdari etc.), dar printre ei exist i civa cu nfiare ngrijit
(de exemplu n costum).
19.54: Grupul intr pe poarta Dorobani.
Rzvan Theodorescu este vzut pe pasarel, spunnd:
Filmai totul!. Este huiduit de mulime.
Manifestanii panici (curioii venii pe la ora 19 i cei
din Piaa Universitii, venii pe la ora 19.30) par speriai
de apariia grupului agresiv. Unii au crezut c grupul face
parte din forele despre care comunicatele oficiale anunau
c vor s atace TVR.
2.5.11. Alte declaraii ale martorilor oculari
S-a intrat n TVR aproape invitai. La un moment dat
unii urcau, alii coborau. Am avut senzaia c cineva dorete
s se ocupe TVR. (...). Oamenii nu prea tiau ce s fac, nu
aveau lideri (...).
Din cldire au fost adui oameni btui i urcai n salvri. (...). Dup prerea mea (salvrile n.m.) au acionat pe
post de dube, deoarece seara la televizor au fost prezentai
drept agresori, cu toate c erau ngrozitor de btui. [D38]
... am gsit grupuri de oameni care, invitai de apelurile
de la TV, se ateptau s fie atacai. Cnd au aprut grupurile de demonstrani dinspre centru, am vazut c soldaii de
paz au fost retrai.
Demonstranii au ptruns n curte, ocupnd o parte a ei,
fr a fi violeni. Tentativele de spart geamuri au fost sancionate chiar de demonstrani. Violena a nceput atunci
cnd din interior demonstranii care fuseser lsai s ptrund au nceput s ias ipnd, urmrii de civili narmai
cu bte care loveau n dreapta i n stnga i care apoi au fugit sau au fost prini de ctre demonstrani. Acetia au fost
atacai tot cu bte dinspre Calea Dorobani. Atacurile i-au
67

ndemnat s se narmeze cu ce au gsit prin zon; tensiunea

a crescut, iar unii dintre cei din curte au nceput s arunce
cu pietre n geamuri. [D44] (Spre ora 20, martorul pleac).
2.5.12. Care parte din cldirea TV a fost atacat?
Atacul cldirii a afectat cabine de actori i de machiaj,
fiierul filmotecii, mainile de scris pentru titraj, birourile
regizorilor de montaj, cteva birouri obinuite. Mai trziu,
spre ora 21, cu mobilierul adus din interior, se ntreine un
foc din care se aprind sticlele incendiare cu care se va arunca
n cldire.
n tot acest timp, partea din cldire cu adevrat important sub aspect tehnic, dinspre poarta Pangratti, este aprat la modul propriu. Persoanele care au ncercat s ptrund
n aceast zon au fost arestate.
2.5.13. De ce s-a ntrerupt emisia?
Pe la ora 20.30, emisia se ntrerupe cu totul, inclusiv
mira12, din decizia Ministerului Potelor i Telecomunicaiilor. Lipsa de motivaie tehnic a ntreruperii a fost expus
ntr-un comunicat al Sindicatului Liber al Lucrtorilor din
Televiziunea Romn. Mai mult, orice telespectator tie c,
dac are loc o defeciune n studio, pe ecran apare mira,
transmisia neoprindu-se de fapt.
2.5.14. Cum se vede situaia din interior?
Povestete Dumitru Iuga, preedintele Sindicatului Liber
al Lucrtorilor din Televiziune, care, auzind comunicatul
guvernului, se decide s mearg la TV, unde ajunge n jurul
orei 20. Gsete un du-te vino, continuu, geamuri sparte,
la parter i la etajul l. n blocul turn, la etajul 3, vede un
cordon de militari i trage concluzia c etajele superioare
sunt n siguran. Pe pasarel, gsete copii i gur-casc.
68

Privesc n drum spre holul Studioului 4, chipuri ce se

perind agale pe lng mine. Nu remarc vreo fa cunoscut. n general, tineri; unii destul de curat mbrcai. Geamul
la ua holului studioului e spart, ua larg deschis. La fel,
deschis, ua spre holul pzit, care duce n sectorul emisie.
l ntlnesc pe domnul Stnculescu, care mi spune s nu
m expun. Ptrund pe holul respectiv. Civa oameni asalteaz ua Studioului 4, zglind de clan, dnd cte un
picior n blindajul gros. Cineva ncearc s angajeze un dialog prin interfon cu cei aflai nuntru. La un moment dat,
o persoan purtnd n mn, parc, o porta-voce (...) insist
s vorbeasc cu cei din interior. Este puin lumin, ochelarii nu m ajut s vd prea bine. Toate uile sunt nchise
pn la magnetoscoape. Mai departe nu merg, holul fiind
aproape pustiu. Fac cale ntoars printre grupurile de oameni. ncerc un nou dialog, n sperana c-i voi determina
s plece. ntreb ce caut, ce vor s fac. Pe unii i intereseaz
magnetoscoapele, pe alii cum se poate intra n emisie. Le
spun c n-au nici o ans i le cer s plece: Ducei-v, mi
biei, acas, c nu e bine ce facei. Atunci realizeaz c nu
sunt unul de-al lor. Cineva ncearc s se nfig n mine.
Un tnr din preajma mea intervine Las-l, domnule, e
domnul Iuga, preedintele sindicatului... Acesta se retrage
cu un ..., dup opinia sa, plin de mulumire. ncearc, el
sau altul, s m ntrebe cum se poate ajunge la... nici ei nu
tiu precis.
Le cer n continuare s mearg acas, reprondu-le distrugerile fcute. Rspunsuri ncurcate, incoerente. Fac navet pe holul de emisie. La un moment dat se aud zgomote
cadenate dinspre laboratoare.
Cineva strig: Vin scutierii!. Rmn n mijlocul grupurilor respective, n preajma Studioului 6. M lipesc de zid,
observnd apropierea plutonului de scutieri. Un ordin: Pe
ei, m! Pas alergtor! Bastoanele intr n funciune. Fug n
69

dezordine, sub ploaia de lovituri. Plutonul trece pe lng

mine. O voce strig: Ia-l i pe sta, adic pe mine. Sunt nhat de unul din cei doi ofieri care i comand. Strig: Ce
vrei s facei, domnule cpitan? Scuzai-m, domnule
Iuga, nu v-am recunoscut. Posibil, este aproape ntuneric... nsoesc plutonul spre ieirea din holul de emisie,
unde se produce o busculad. Se aud strigte, ipete. Intr
n funciune nite extinctoare cu praf. Holul este evacuat n
cteva minute. Este adus din urm un rtcit. Ptrunde n
interiorul plutonului. Nu-l mai vd sub ploaia de lovituri
bastoane, bocanci, pumni. Strig disperat: Nu-l omori!
Strig i ofierul de lng mine. Un caporal mi rspunde
pe un ton amenintor, cerndu-mi s ies i eu afar. Are
loc un schimb violent de cuvinte. Pe holul Studioului 4,
evacuat i el, simt o atmosfer ncrcat ncep s apar nite
civili ciudat mbrcai, care se prezint cpitan, colonel n
rezerv..., ali civili n salopete, purtnd n mn stinghii
de lemn sau bare de fier. Preiau controlul asupra noilor ci
de acces. Apare din nou domnul Stnculescu, rugndu-m
insistent s nu m expun, dei masa de oameni care invadase Televiziunea a fost evacuat. neleg c civilii aflai n hol
au alt menire. M conduce n Studioul 5, unde descopr o
figur cunoscut, domnul Ivanovici, mbrcat ntr-un combinezon kaki cu multe buzunare; care se npustete asupra
mea cu o serie de invective, ncerc un dialog sunt agresat
verbal i fizic de acest individ care mi cere imperativ s prsesc instituia. Intervin civa colegi care l tempereaz.
Cristina Popa inginer, ef de tur, mi cere s prsesc
regia pentru a curma incidentul i pentru a putea da drumul la emisie. Acum aflu c emisia era oprit. Alturi de
Ivanovici, ali civili n halate sau salopete soioase, purtnd
n mini arsenalul de care am mai vorbit. Ajung pe holul
Studioului 4 rmn acolo lng grupul de civili care au
blocat ua de acces cu o plac metalic.
70

Surprind discuii: L-am btut pe unul n strad de l-am

cocoat, ca pn la urm s constat c era unul de-al nostru,
mbrcat civil. Au venit parautitii; un ofier cere grupului respectiv s prseasc instituia parautitii prelund
paza obiectivului. Observ cum unul din muncitorii de la
Republica i arat discret o legitimaie, ofierul l bate pe
umr i l las n pace.
Aud voci care susin c reluarea emisiei nu mai este posibil, oamenii din telecinema i MGS prsindu-i locurile
de munc.
ntr-adevr, civa colegi coboar scrile. M deplasez
spre cabinele respective. Gsesc oamenii la datorie. mi explic scurt c totul este n ordine, cei care au plecat i-au
terminat activitatea, emisia poate ncepe oricnd, din punctul lor de vedere.
Merg spre blocul turn. ntlnesc pe domnul Rzvan Theodorescu, care dup obinuitul salut pe care nu l poate evita, mi se adreseaz pe un ton din care simt imputare: V
place, domnule Iuga?. Rmn consternat, ncep s neleg
ce se petrece. Conducerea Televiziunii ptrunde n Studioul
4 pentru a deschide emisia. Eu rmn pe holul studioului,
n ateptare, lng grupul de muncitori de la Republica
care pzesc cu strnicie ua i plutonul compact de scutieri.
Apare operatorul Costic Trandafir care vrea s filmeze.
Nu i se permite s intre. Intervin, prevenindu-i pe civili c
este salariatul nostru. Acesta ncepe filmarea cu un panoramic peste grupul de scutieri. Civilii sar ca ari, interzicndu-i s fac acest lucru, i se cere cu insisten s filmeze geamul spart. La obieciile acestuia c nu are lumin pe geam,
acetia devin agresivi. Apariia domnului Emanuel Valeriu
dezamorseaz situaia. Costic Trandafir va aduce lumin
i va filma geamul. Sunt atenionat s nu m mai amestec
(de ctre civili ) pentru c greesc din nou. M ntlnesc
cu inginerul Vacu i ne ndreptm spre pasarel. Grupuri
71

masive de militari se afl concentrai spre poarta Pangratti

i n zona din jurul blocului turn. Furtunurile cu ap (3-4)
funcioneaz din plin, innd la distan grupurile agitate,
evacuate din cldire. Acestea, probabil, regrupate, arunc cu
diferite obiecte i din cnd n cnd cu sticle incendiare spre
cldire. Unele ajung pn lng blocul turn. Un furtun vars ap de la un etaj superior asupra benzinei aprinse. O femeie adun pietre pe braul stng, apoi ptrunde prin jetul
de ap i arunc cu stnga n grupul de militari cu scuturi,
aflai la baza cldirii. Unii tineri fac tumbe pe peluza mbibat cu ap. n strad se distinge o aglomeraie uman. Este
greu de apreciat numrul lor sau vreo mprire a acestora.
2.5.15. Cum se desfoar n continuare atacul
asupra cldirii?
Violenele au loc n continuare, n partea cldirii dinspre
Calea Dorobanilor.
Cu mobilierul scos din interior se ntreine un foc n afar, la care se aprind sticlele incendiare.
De la etajele cldirii se ncearc stingerea focului sau (mai
curnd) udarea demonstranilor.
n acel loc sunt prezeni permanent sute de soldai, care
nu intervin nici atunci cnd se arunc cu pietre sau sticle
incendiare, la doar civa metri de ei.
Scena pe care evolueaz atacatorii este bine luminat de
ctre cei atacai: reflectoarele din cldire lumineaz zona
(este spre miezul nopii).
Numrul celor care atac (n special cu sticle incendiare)
este mic; ei sunt udai de jeturile de ap trimise din cldire.
2.5.16. Cnd i cum intervine armata?
La ora 1.00, regula jocului se schimb:
reflectoarele din cldire se sting;
72

 reflectoarele din curte (de pe sol) sunt sparte unul cte

unul;
se face o pauz n aruncarea de sticle incendiare;
armata i atac pe manifestani.
Sunt adunate persoanele din jur, cei mai muli, probabil, curioi care nu au aruncat (cei arestai au hainele uscate). Printre militari sunt i civili, unii n costum i cravat.
Arestrile se fac de ctre a echip mixt, doi civili plus doi
militari. Civilii sunt foarte agresivi, lovesc cu btele sau cu
piciorul n figura victimei, care nu se poate apra, avnd
ambele mini inute la spate.
n jurul orei 1, persoane din mulimea care fugea speriat
dinspre TV spre strada Beller declar c s-a tras n oameni
[D43].
2.5.17. Paniile i observaiile ulterioare ale unei
victime
O persoan din delegaia care a intrat n TV n calitate
de grevist al foamei, n sperana dialogului, i a fost rnit
n interiorul cldirii, a fost dus a Spitalul de urgen cu un
ARO, pe care oferul l declar a fi al Ageniei Reuter. Ulterior, agenia a infirmat c ar fi avut vreun vehicul de acest
gen sau vreun cameraman n interiorul Televiziunii.
La Spitalul de Urgen, victima constat c sunt adui
cam 30-35 de rnii dintre demonstrani i doi dintre agresorii care atacaser cu btele. Acetia din urm au venit
nsoii de un civil solid i au fost ngrijii de un doctor,
care nu aparinea spitalului. Numele lor n-au fost trecute n
registrul de gard. ntrebat de motivul nenregistrrii, medicul de gard rspunde c probabil au legitimaii cu nume
false i orice nregistrare ar fi lipsit de sens.
Se prezint i un caporal cu o zgrietur superficial pe
frunte, cruia i se pune un plasture. n general, manifestanii au aprut cu rni serioase, iar soldaii cu rni foarte uoa73

re, astfel nct compararea numrului lor (rnii civili: rnii

soldai) este irelevant pentru evaluarea agresiunii suportate
de fiecare din pri.
Victima mai face, printre altele, urmtoarele observaii:
puinele acte de violen nregistrate la TV (pn la ora
20) au fost oprite de manifestani, nu de forele de ordine;
delegaia i justifica prezena n cldire prin acceptul
lui Rzvan Theodorescu;
grupul de 8-10 persoane agresoare e bnuit a fi aprut
din interiorul cldirii;
o dovad a provocrii premeditate este eliberarea gazului albicios.
2.5.18. Epilog
Peste cteva zile, Dumitru Iuga primete un telefon de
ameninare cu moartea.
Ancheta privind incidentele din 13 iunie de la Televiziune ncepe dup ce au trecut 40 de zile de la evenimente. La
mplinirea acestui termeni mistic, a venit o echip a Poliiei
i a Procuraturii, care a invitat un numr mic de persoane
din TVR s priveasc fotografiile (din fa i din profil) a
ctorva sute de oameni, brbai i femei, avnd urme groaznice de btaie, i s spun dac i recunosc printre cei fotografiai pe agresorii din ziua de 13 iunie.
Echipei i s-a propus vizionarea unei casete realizate
atunci, din interiorul cldirii Televiziunii, dat pe post n
ziua de 18 iunie, dar oferta a fost refuzat.
2.6. Incidentele de la sediul Poliiei i al Ministerului
de Interne
Dat fiind multitudinea evenimentelor care au avut loc
n a doua parte a zilei de 13 iunie, la Poliie i Ministerul
de Interne, vom sacrifica parial, n descrierea lor, caracterul
74

cronologic al expunerii, n favoarea tratrii unor subiecte

cheie, clarificatoare, sperm, pentru nelegerea incidentelor.
2.6.1. Sosirea manifestanilor la Poliie
Dup ora 16, o parte dintre cei aflai n Piaa Universitii se decid s se ndrepte spre cldirea Inspectoratului General al Poliiei, pentru a cere eliberarea persoanelor arestate
n cursul dimineii. Se strig Vrem arestaii, dar nimeni
nu intr n curte, cu att mai puin n cldire. Nu exist,
iniial, nici un indiciu de violen.
Au aprut apoi civa biei curajoi (unul dintre ei, cu
casc roie de motociclist pe cap, pe care nu i-a mai scos-o)
care au incitat mulimea i au nceput s sparg geamurile
cu rngi metalice i s loveasc mainile aflate acolo. Mai
trziu, un camion din curtea Poliiei a fost folosit pentru a
se ncerca forarea intrrii principale prin lovire cu spatele,
dar nu s-a reuit.
Cldirea prea pustie, amintind de atmosfera filmelor lui
Tarkovski. Unele ferestre erau deschise, altele nchise; uneori, perdelele erau puse n micare de curent sau de o mn
nevzut. Uneori, aprea n cadrul ferestrei o figur care privea inexpresiv mulimea i disprea dup cteva momente.
Nimic nu prea s spun c acolo e sediul unei instituii n
care domnete disciplina militar.
2.6.2. Incendierea
Cel mai interesant i mai comentat aspect al incidentelor de la Poliie a fost faptul c imobilul a nceput s
ard atunci cnd nici un manifestant nu intrase n el. Prima
dat s-a vzut foc la etajele 3-4; apoi, s-a vzut fum i foc
la etajul 1 probabil n urma aruncrii cu sticle incendiare
din exterior.
75

Prile cldirii afectate de incendiu cuprindeau arhivele

de eviden, arhive de filme i cteva birouri. De asemenea,
a fost afectat garajul, unde s-au incendiat mai multe maini.
O parte din manifestani au ncercat s sting focul, folosind instalaiile adecvate, pe care n mod normal ar fi trebuit
s le manevreze pompierii. Acetia nu au aprut, dei cazarma lor se afla foarte aproape, iar fumul gros al cauciucurilor
era extrem de vizibil.
Cu excepia unui numr foarte mic de persoane (de ordinul zecilor), care sunt puse pe spart i incendiat, restul lumii
este absolut panic. Oamenii privesc flcrile discutnd, n
general pe un ton pesimist (muli se ateapt la noi victime
inutile) sau se plimb de colo-colo, curioi s vad ce se
ntmpl n diferite locuri.
2.6.3. Apariia poliitilor i a militarilor
Pe la ora 17.30 are loc evacuarea cldirii. Poliitii coboar n curtea interioar, pe care, apoi, o prsesc n ordine.
Nici un poliist nu e atacat, aa cum nici un poliist nu pare
dispus s-i pedepseasc pe presupuii agresori. Cldirea e
prsit cu neleapt resemnare.
Din interiorul cldirii se puteau lua arme i muniii, care,
n melancolia plecrii, fuseser abandonate n locuri accesibile. n curte erau mprtiate cartue, care puteau fi luate
de oricine, dar nimeni nu prea interesat s o fac.
Mai trziu, au aprut cteva camioane cu militari, primite de asemeni cu huiduieli i cu ndemnul ,,La cazarm!,
ndemn care a i fost urmat destul de prompt. Poporul, nc
o dat victorios, a ovaionat.
2.6.4. Ptrunderea n cldire
n principiu, scopul pentru care civa dintre manifestani doreau ptrunderea n cldire, era eliberarea arestailor
76

din dimineaa zilei. Dei un colonel (care se i recomand)

i asigur pe demonstrani c toi cei reinui n zori au fost
eliberai, nu e crezut.
Au fost totui eliberai din arestul Poliiei arestaii din 18
februarie, printre care muli minori. n general, persoanele
eliberate n aceste condiii s-au predat apoi Poliiei. Unii
dintre cei care n-au fcut-o au fost rearestai i tratai ca
evadai.
Spre ora 20, apar arestaii din dimineaa acelei zile. Unul
dintre ei este oferul TIR-ului din Piaa Universitii, care
explica cum un plutonier major i-a deschis ua i l-a eliberat. Apoi apar ali arestai, i arat spinrile, care pstreaz
urmele bastoanelor primite.
Cei care au intrat n cldire erau n marea lor majoritate
tineri, aproape copii. Ei au aruncat pe ferestre caiete, registre, cri, scaune; din curte se puteau lua de ctre curioi
tot felul de acte de identitate. Unii dintre intrui au spart,
din interior, geamurile. Alii au ptruns n depozitul de alimente al cldirii, de unde au scos ap mineral, conserve de
carne, ciocolat i alte produse cu aport energetic ridicat,
necesare pentru buna desfurare a aciunilor poliieneti.
Cei prezeni au comentat soarta ajutoarelor umanitare acordate Romniei. Unele alimente au fost mprite oamenilor,
altele au fost distruse. Unii preferau s bea ap mineral,
alii aruncau sticlele n geamurile cldirii.
2.6.5. Incendierea mainilor
Un numr foarte mic de oameni s-au dedat la incendierea mainilor. Unii au intrat n garaj i le-au incendiat acolo;
alii le-au scos n strad (Dacia i ARO albastre), unde au
nceput s le distrug, lovindu-le cu trncoape, pietre etc.
Unii le cutau prin interior i furau ce puteau de exemplu,
roi de rezerv pentru Dacia.
77

Vom descrie dou scene tipice. Anumii oameni din mulime deschideau portiera anumitor maini (care erau ncuiate!) i scoteau dintr-un anumit loc din bord (n principiu,
necunoscut unui om obinuit) staiile de emisie-recepie,
fcnd astfel proba c e vorba de o main de serviciu. Maina era apoi incendiat, de obicei folosind benzina propriului rezervor, care era scoas cu furtunul.
n dreptul Ageniei de Voiaj, cineva a deschis portbagajul
unei maini, din care a scos un costum de miliian. Apoi
a tras cu furtunul benzina din rezervor; mpreun cu alte
persoane, a rsturnat maina, a stropit-o cu benzin i i-a
dat foc.
Nici unul dintre rezervoarele mainilor incendiate nu a
explodat.
Cldirea Poliiei devine din ce n ce mai puin interesant: este goal, accesibil, lipsit de secrete sau puncte de
atracie. Arestaii au fost eliberai, rezervele alimentare golite, cteva geamuri sparte, cteva maini incendiate. Interesul oamenilor se mut spre Ministerul de Interne.
2.6.6. nceputul incidentelor la Ministerul de Interne
Spre sear, tot mai mult lume coboar dinspre Calea
Victoriei spre Ministerul de Interne. Pe la ora 18, apare primul grup mai consistent: cteva persoane glgioase
n fa, urmate de o mulime linitit. Un grup de ofieri,
care stteau n faa Ministerului, schimb cteva cuvinte cu
avangarda mulimii, apoi intr n cldire. Cea dinti manifestare care poate fi considerat violent este urmtoarea:
5-6 tineri rstoarn jardinierele aflate pe lng cldire, apoi
arunc cioburile spre ui i ferestre.
Cineva fotografiaz. Unul dintre cei 5-6 tineri se ndreapt ctre persoana respectiv i o ntreab: Pentru cine fotografiezi?. nc dou-trei persoane se precipit n preajma sa
i-l percheziioneaz. Gsesc o legitimaie de acces la Arhi78

vele Statului, observ c Arhivele Statului in de Ministerul

de Interne (!), gsesc nc o legitimaie oarecare i ajung la
concluzia c fotograful e securist: prea are multe (dou!)
legitimaii. Tinerii l someaz s voaleze filmele; persoana,
timorat, se conformeaz.
Atmosfera este confuz; oamenii discut, privesc, se mut
de colo-colo, ncercnd s neleag ceva. Din cnd n cnd,
se scandeaz lozinci. Nu se tie cum, n cldirea SRI izbucnete un incendiu puternic. La cteva sute de metri, pompierii stau impasibili n cazarm. Un om inimos a pus n
funciune furtunul unui hidrant i lupt singur cu flcrile.
Nimeni nu nelege nimic.
2.6.7. Escaladarea violenei
Pe la ora 19 agresivitatea mulimii crete. Pe de o parte,
din cldire se ncerc dispersarea oamenilor cu jeturi de ap.
Pe de alt parte, cteva persoane reinute n cursul dimineii
i proaspt eliberate povestesc despre violenele din zori (se
vorbete de existena a trei mori) i i arat vntile. Un
elicopter survoleaz zona, n huiduielile manifestanilor.
Primele sticle incendiare sunt aruncate asupra cldirii.
Dinuntru se trag focuri de avertisment. Oamenii scandeaz: Asasinii!, Criminalii!. Se ncepe i aruncarea cu
pietre. Din interior se trage, dar nu n agresori. Prima victim un brbat de 35 de ani, mpucat n cap cade la ora
19.20.
La ora 19.30 sosete dinspre staia PECO de la Mihai
Vod o coloan de TAB-uri i camioane militare. Voci din
mulime ntreab: Ai venit s tragei n noi?.
Nimeni nu arunc cu pietre sau sticle incendiare n TABuri; singura int e Ministerul de Interne. Sunt provocate
incendii pe ziduri i n diferite camere, la subsol sau la etaj;
cele din interior sunt repede stinse. Civa tineri ncearc
escaladarea geamurilor. Se trage, dar nu n ei.
79

La ora 20.22, cteva TAB-uri sunt retrase.

La ora 20.25 cade nc o victim: tot un tnr, mpucat
n cap, ca i primul un privitor pasiv.
La ora 20.45, o dubi este cobort pe pant spre intrarea principal pentru a o lovi, dei masivitatea porii nu las
nici o speran celor care ar fi vrut s ptrund astfel n incint. Maina este stropit cu benzin i incendiat. Cei care
fac aceste manevre nu sunt deloc speriai, dei sunt extrem
de expui. Din interior se trage, dar nu n ei. Nici rezervorul
acestei maini nu a explodat.
Cam n aceast perioad, apar, de dup col, pompierii
care i fac de lucru n jurul sediului SRI. Focul, care izbucnise de pe la 18.30, era aproape stins.
Aceleai scene se deruleaz pn la cderea nopii: o mn
de oameni (cam 10) atac cu sticle incendiare; incendiile
provocate n interior sunt stinse rapid; spre manifestani
sunt ndreptate furtunuri cu ap; se trage din cnd n cnd,
ns de regul nu n atacatori.
Cu timpul, anumite persoane se manifest agresiv fa de
armat. Spre gura de metrou Izvor, civa tineri unii mai
curnd copilandri ntrein un fel hrjoan cu sticle incendiare, n compania unor militari din TAB-uri.
2.6.8. Intervenia armatei
Spre ora 24, regula jocului se schimb. Contra manifestanilor se intervine serios, cu scutieri i TAB-uri.
Zona era mpnzit de militari, nc de la cderea ntunericului. De exemplu, strzile care ddeau spre Calea
Victoriei erau pzite de soldai, ncepnd din jurul orei 22.
Ministerul era despresurat cu totul, iar armata continua s
urmreasc manifestanii dintre care, evident, nici unul
nu avea arme de foc. Manifestanii sunt respini pe Calea
Victoriei, spre Casa Central a Armatei. Se opereaz multe arestri copii, civa tineri debusolai, trectori care
80

se aflau ntmpltor prin zon, oameni slabi la minte, gur-casc, ghinioniti i alte categorii apte de a da o lovitur
de stat.
Manifestanii o mn de oameni se retrag pe bd. Koglniceanu i ncropesc o baricad, aproximativ ntre Librria Eminescu i cofetria de vizavi. Se atac cu sticle incendiare, iar soldaii trag foc automat, n rafale repetate.
Un martor ocular relateaz cum, ntorcndu-se spre cas,
dup ora 1, a ncercat s ocoleasc zona cea mai periculoas,
strecurndu-se printre coloanele Romartei Copiilor. Este
mpucat n picior; se trte pn la zid i rmne acolo.
Cineva sosete din direcia manifestanilor i se intereseaz
de starea lui. Aflnd c este rnit, respectivul se retrage i
dup puin timp apare o ambulan a Asociaiei Mdecins
sans Frontires, care ridic victima.
Incidentele continu pn spre ora 3. Zorii zilei gsesc
oraul mpovrat de noi pete de snge, absurde i inutile.
Dar marea vntoare nici nu ncepuse.
2.7. Cronologia oficial
Publicarea ulterioar (n Romnia liber) a unor extrase din Jurnalul activitilor desfurate de unitile armatei, n garnizoana Bucureti, n perioada 13-15.06.1990
i din sinteze informative redactate n acele zile (vezi Anexa 7) permite compararea cronologiei prezentate mai sus,
obinut exclusiv din studierea declaraiilor martorilor, cu
cronologiile oficiale ale armatei i ale altor instituii. De
asemenea, publicarea, cu mult timp n urm, a discuiilor
dintre Chiac i Diamandescu purtate prin staie radio, n
dup-amiaza zilei de 13 iunie, vin s ntregeasc imaginea
clar a unei provocri iresponsabile, produse n mod paradoxal, de nsei forele de ordine. Le dm foc la toate
autobuzele! Asta a fost nelegerea, v rog s informai (pe
preedintele Iliescu, n.m.), se afirm n convorbirea celor
81

doi generali (vezi i filmul lui Lucian Pintilie, [38], minutul

48). Toate informaiile oficiale converg ctre concluzia c
incidentele au fost regizate de nsui eful de atunci al statului, Ion Iliescu. Disfuncionalitile operaiilor planificate
de Iliescu (ntrzieri, imposibilitatea de a mobiliza muncitorii de la unele ntreprinderi, lipsa de reacie a unor instituii de stat) fac ca anumite anunuri ale acestuia s conin
raportri paradoxale sau anticronologice, sugernd c preedintele avea deja pregtite comunicatele, dar desfurarea
nscenrilor nu a fost la nlimea ateptrilor sale (pentru o
analiz detaliat, vezi [4], p.110 113).
Iliescu este cel care, la ora 15.45, cere Marelui Stat Major
(MStM) al Armatei s intervin n sprijinul trupelor MI
din Piaa Universitii, ordin de la care generalul chiopu se
eschiveaz. Confuzia, creat probabil cu ajutorul SRI, independent de planul aplicat de Ministerul de Interne, este att
de grav nct, ntr-o discuie telefonic avut la ora 17.20
cu eful MStM, eful Inspectoratului General al Poliiei,
generalul Diamandescu, afirm c nu cunoate situaia i
aciunile ce le desfoar trupele MI i este hotrt s-i dea
demisia. La ora 17.25, probabil n urma insistenelor lui
Ion Iliescu, sunt alarmate unitile militare din Bucureti,
Mihai Bravu, Slobozia, Ploieti, Caracal, Boteni, Buzu;
sunt mobilizate trupele mecanizate i parautitii.
La ora 17.35, Iliescu ordon folosirea gazelor lacrimogene la MI, iar ulterior va cere un elicopter pentru lansarea
de fiole lacrimogene. Ar putea fi vorba de elicopterul care
apare la MI n jurul orei 19.
La ora 19.25, n jurnalul Garnizoanei Bucureti se
consemneaz: Preedintele Iliescu l informeaz pe
prim-adjunctul ministrului aprrii naionale (i totodat
ef al MStM, n.m.) c pe sediul Poliiei Capitalei s-a ridicat
steagul verde legionar, deci micarea este o rebeliune legionar i se trateaz ca atare.
82

Colonelul Mrcine raporteaz la ora 19.45 efului

MStM c trenuri cu mineri din Valea Jiului au plecat spre
Bucureti (ceea ce este fals: primele trenuri vor pleca peste
dou ore i jumtate!). Probabil c acest ofier ndeplinea
o misiune diversionist, pentru c tot el transmite i alte
informaii false ctre MStM.
n urma alertrilor lui Ion Iliescu, comandantul suprem,
armata a desfurat n Capital, pn la ora 19.40, 2307
militari.
La ora 20.30, ministrul telecomunicaiilor, tefan Pintilie, a comunicat c va ntrerupe legturile Televiziunii care
se folosesc pentru emisie, avnd n vedere c aceast instituie e ocupat de demonstrani. Acesta era semnalul care,
conform scenariului, trebuia s-i pun n alert pe mineri.
De fapt, minerii din Valea Jiului au fost alertai ceva mai
devreme: convorbirea telefonic dintre Ion Iliescu i Miron
Cozma avusese loc n jurul orei 18.
La ora 22, vizionarul Ion Iliescu informeaz (sic) comandanii represiunii c n aceast noapte, elemente turbulente vor ncerca s ptrund i n alte obiective. Acetia
au asupra lor arme i muniie. Nu se trage dect mpotriva
celui care trage. Toi militarii s aib baioneta la arm i s
se apere mpotriva celor care atac. Cei care atac nu sunt
revoluionari, ci contrarevoluionari legionari. MStM a ordonat ca aceast comunicare a comandantului suprem s fie
transmis, n ntregime, la comandamente.
La ora 0.25, generalul Budinici, comandantul parautitilor care au preluat controlul TVR, raporteaz c grupurile de vandali (care se retrag din zon, fugind ctre Piaa
Aviatorilor, n.m.) sunt conduse de Puiu i Titi Dumitrescu
(probabil Corneliu Puiu eful grupului de greviti ai foamei din Piaa Universitii, aflat dup circa 25 de zile de
nemncare i Ticu Dumitrescu, preedintele Asociaiei
Fotilor Deinui Politici, n.m.), un neadevr evident, pro83

babil rezultat al intoxicrii informaionale. Este inutil de

insistat asupra ridicolului acestei acuzaii, care atribuie unei
persoane grav malnutrite i unui vrstnic fost deinut politic, rolurile de conductori ai vandalilor, care se retrag n
pas alergtor. Totui, trebuie observat c, n general, comandanii armatei i poliiei au acionat cu o oarecare reinere,
evitnd s execute anumite ordine iresponsabile ale efului
statului (de exemplu, intervenia armatei n Piaa Universitii).
Prin eforturile preedintelui Iliescu, o aciune de ndeprtare a ctorva zeci de greviti ai foamei (care de-abia se
puteau ine pe picioare) i a ctorva duzini de manifestani
panici, este amplificat, din provocare n provocare, pn
la dimensiunea unui haos generalizat, etichetat de autorul
su drept rebeliune legionar. Pe spirala violenei, trasat de despotul luminat, aveau s urce, n zilele urmtoare,
minerii.

84

Capitolul 3. Transportul minerilor spre Bucureti.

Episodul Mnucu
3.1. Mobilizarea minerilor13
Versiunea oficial (iliescian) a sosirii minerilor la Bucureti este c acetia, alarmai de tulburrile de la Bucureti,
de imaginile transmise de televiziune, au hotrt n mod
spontan s mearg n capital spre a restabili ordinea.
Absurditatea unui asemenea punct de vedere nu rezist
logicii celei mai elementare i nici, evident, confruntrii cu
situaia factual.
Exist un motiv foarte simplu pentru care un miner nu
va veni niciodat din proprie iniiativ la Bucureti (sau n
orice alt punct fierbinte al rii), din contiin muncitoreasc: pentru o zi de absen nemotivat, el pierde prima
de vechime, alocaia pentru familie, prima pentru alimentaie special i 5% din salariul de baz14. n plus, att comportarea minerilor pe 14-15 iunie, ct i diferitele declaraii
pe care le-au fcut, indic un nivel de nelegere extrem de
sczut a situaiei politice i o supunere oarb n faa superiorilor. Dar Ion Iliescu avea s vad n interveniile lor o atitudine de nalt contiin civic adaptare conjunctural
a tezei leniniste conform creia clasa muncitoare este purttoarea celei mai naintate concepii despre lume i via.
Exist de asemenea diverse indicii ale unui interes suspect
care se manifest n Valea Jiului pentru demonstraia din
Piaa Universitii. ntr-un comunicat al Federaiei Sindicatelor Minerilor din Romnia (al crui centru de greutate
este n Valea Jiului), dat publicitii naintea alegerilor din
20 mai, se acuz efectul destabilizator al manifestaiei, care
ar fi condus de partidele istorice i este criticat Punctul
8 al Proclamaiei de la Timioara (vezi Anexa 8). Se atrage
atenia c manifestaia creeaz nelinite istare tensiona85

l, aadar se avertizeaz cumva asupra posibilitii unor reacii punitive. Comunicatul este practic calchiat dup unul
dintre discursurile televizate ale lui Ion Iliescu, iar mesajul
su, integral politic i total partizan, nu are nimic de a face
cu problematica sindical, care se refer, strict, la raporturile de lucru dintre angajat i angajator (vezi Romnia liber din 17 iunie 2005).
Iat declaraia unui miner din Petroani n legtur cu
plecarea spre Bucureti: Eu lucram n subteran. Pe la apte
fr un sfert, eful meu de schimb, Marinescu Vasile, a zis
c trebuie s ieim afar, c-i bai la Bucureti. Nici nu mi-au
dat voie s merg acas. Caraca Ion, normatorul sectorului
3, ne-a mbarcat n autobuze i ne-a dus la Casa Sindicatelor. Aici ne-au adunat pe toi minerii care ne aflam atunci
n min, de la Livezeni, de la Petrila... i ne-a vorbit Miron
Cozma, liderul Ligii sindicatelor din Valea Jiului: Dragi
mineri, nu v alarmai, mergei la Bucureti, pentru c guvernul e gata s cad. Mergei ctre gar, c avem garniturile
aprobate.15
i iat declaraia unui miner din Comneti, dat pe 14
iunie: Ieri, cnd am ieit din ut, ne-au strns liderii sindicali, ne-au vorbit dictatorial, ne-au spus: Domnul Iliescu
e n pericol, sechestrat la Bucureti n Palat, Cmpeanu o
fcut un nou guvern, legionarii au pus mna pe toate instituiile. V ducei la Bucureti, facei ordine, intrai n Parlament i desfiinai partidele, i luai jurmntul lui Iliescu
(asistai la depunerea jurmntului, n.m.) i v ntoarcei.
E evident c dou mesaje att de asemntoare transmise simultan minerilor, n locuri situate la 400 km distan,
nu puteau fi fenomene spontane, ci reprezentau propagarea
unui unic semnal venit de la Centru.
De altfel, odat cu demararea cercetrilor n dosarul Mineriada, au devenit cunoscute declaraiile unor ingineri de
min, care se aflau n dup-amiaza zilei de 13 iunie 1990 n
86

biroul directorului general al Combinatului Huilei Petroani. Dup program, inginerii funcionau pe post de dispeceri. n jurul orei 17, pe telefonul operativ guvernamental a sunat chiar Ion Iliescu, care l-a cerut pe Miron Cozma.
I s-a explicat preedintelui c nu este, dar va fi cutat i va
suna el la Bucureti. Dup o or, Miron Cozma a fost gsit
acas, la Lonea, unde tocmai urmrea la televizor meciul
de fotbal Uruguay-Spania. I s-a comunicat s vin repede
la sediul Regiei, c-l caut preedintele Romniei. Cozma
a venit n trening i a sunat tot de pe telefonul operativ.
Inginerii prezeni n dispecerat au reinut c Miron Cozma
era chemat la Bucureti. Dup ce a ncheiat discuia cu Ion
Iliescu, liderul minerilor s-a folosit de reeaua interfon i
chiar din dispecerat a dat dispoziie s fie oprit lucrul, iar
minerii s ias din subteran, pentru c sunt chemai de Ion
Iliescu s apere FSN. Ceea ce s-a i ntmplat. Din acea clipa, Cozma s-a ocupat personal de organizarea deplasrilor
cu trenul. [41]
Dup cum s-a artat n capitolul precedent, emisia TVR
s-a ntrerupt n jurul orei 20.30, deci cu circa dou ore i
jumtate nainte de momentul n care Miron Cozma ncepe
convocarea minerilor. O parte din ei lucrau atunci n min
i nu aveau habar de ce se ntmpl la Bucureti. Aadar,
teza lui Ion Iliescu, conform creia minerii au plecat spre
Bucureti alarmai de tulburrile care au dus la ntreruperea
emisiei TVR, este contrazis de fapte.
naintea plecrii, minerii au primit armament, adic
lanuri, bte, furtunuri cu inserie metalic, topoare i alte
dotri din arsenalul folosit ntr-o democraie original pentru restabilirea ordinei.
3.2. Trenurile
Primele garnituri de tren care au plecat spre Bucureti au
fost patru trenuri formate din gara Petroani, compuse din
87

57 vagoane de cltori, i nc un tren plecat de la Motru,

care a transportat, se pare, 4000 de mineri. Dac informaiile privind numrul minerilor transportai sunt deocamdat
relativ imprecise, informaiile despre trenuri sunt destul de
clare, dat fiind disciplina strict din domeniul transportului feroviar. Trenurile al cror traseu trece prin mai multe
regionale nu pot circula fr s fie aprobate de Minister, iar
trenurile care au transportat minerii nu puteau constitui o
excepie. Iat coninutul telefonogramei 1465/13.06.1990,
expediat de Ministerul Cilor Ferate, prin care s-a ordonat
punerea n circulaie a primelor dou trenuri suplimentare:
D[irecia] M[icare i] C[comercial] a MCF ctre Regionalele Timioara i Craiova.
La 13/14.06. circul n plus Petroani-Bucureti, 242/II,
12 vagoane, 48 osii, merge cu vitez sporit, 600 t. Petroani
pleac 20.45, Filiai sosete 23.05, pleac 23.06, Videle sosete
1.50, pleac 1.51, Bucureti Nord sosete 2.30.
Tren 242/III, cu 15 vagoane, 60 osii, 700 t, cu plecare Petroani 21.05, Filiai sosire 23.25, plecare 23.30, Videle sosire
2.10, plecare 2.11, Bucureti Nord sosire 2.50.
Regionala Timioara asigur partizi (personal de micare,
n.m.) i RCF Craiova asigur remorcare cu locomotive. Pe ntreaga distan trenurile circul rang II. Asupra napoierii se
dispune. Avizai personalul interesat.
Director de micare i comercial Suciu
Iat i telefonograma care a permis circulaia celorlalte
dou trenuri:
DMC 1474/13.06., orele 23.
La cererea Regionalei Timioara circul plus 242/4 Petroani-Bucureti Nord rang II 10 vagoane 40 osii 500 t pleac
din Petroani 23.20 Filiai sosete 1.20 pleac 1.21 Bucureti
Nord sosete 5.00.
Circul plus 242/5 Feldioara-Deva-Colariu-Simeria rang
II 20 vagoane 80 osii 1 050 t cu plecare 14.06, Simeria 0.10,
88

Livezeni sosire 1.55, plecare 1.56, Filiai 4.05, plecare 4.06

cruce cu 241 n Videle unde sosete la 6.40, plecare 6.42. Avizeaz Videle c pleac trenul 188/2, 843/2 Bucureti Bneasa
sosire 7.40. Regionala CF Timioara asigur partizi de micare, remorcare Regionala Craiova.
Avizai personalul interesat.
Semneaz Suciu 16
n principiu, trenurile se puteau forma local, folosind vagoane din gara Petroani, sau puteau fi formate anterior,
din vagoane aduse din timp n gara Petroani, n acest scop.
Pentru a decide ntre aceste dou posibiliti, s ne referim acum la opinia unui specialist n transporturi feroviare,
Ioan Mnucu.
1. Trenul 242/II s-ar fi putut forma din garnitura trenului 2704 (9 vagoane) care a sosit n staia Petroani la ora
18.31 i prin anularea trenului 2709, cu plecare normal la
ora 20.20 n direcia Simeria, ceea ce trebuia s conduc i
la anularea trenurilor 2708 din 13.06. i 2701 i 2710 din
14.06.1990 care se formau din aceeai garnitur de vagoane. A plecat n direcia Bucureti n ziua de 13.06, la ora
22.10.
2. Trenul 242/III s-ar fi putut forma din garnitura trenului 2741 (7 vagoane) oare a sosit n staia Petroani la ora
20.13 i prin anularea trenului 2742, cu plecare normal
la ora 21.30, n direcia Brbteni, ceea ce ar fi condus i
la anularea trenurilor 2743 i 2744 din 13.06. i 2731 i
2732 din 14.06. care se formau din aceeai garnitur de
vagoane. A plecat n direcia Bucureti n ziua de 13.06. la
ora 22.20. [34]
Aadar, n Gara Petroani erau disponibile, pentru trenul 242/II, doar 9 vagoane, n timp ce trenul respectiv a
plecat cu 12; pentru trenul 242/III erau disponibile doar 7
vagoane, n timp ce trenul respectiv a plecat cu 15. Rezult
deci c trenurile suplimentare au fost organizate din timp,
89

prin aducerea la Petroani a unor vagoane din alte gri. Se

constat de asemenea c trenurile au plecat cu ntrziere de
circa 80 de minute din Petroani; autoritile planificaser
sosirea primelor efective de mineri n Bucureti la orele 2.30
i 2.50. Motivul acestei ntrzieri va fi lmurit mai jos.
3.3. Disfuncionaliti i paradoxuri informaionale
Nu toate plecrile plnuite de autoriti spre Bucureti au
decurs att de uor ca la Petroani. eful grii Cmpulung
Muscel a refuzat s pun la dispoziie o garnitur de tren
pentru minerii de la Schitu Goleti, invocnd ilegalitatea
unui asemenea transport, astfel nct minerii au plecat spre
Bucureti cu 8 autobuze, n data de 14 iunie, la ora 14.
Minerii din Rovinari i Maramure nu au ajuns niciodat
n Bucureti.
Dar nu numai minerii urmau s intervin n Capital.
La Craiova, n ziua de 13 iunie, orele 20-21, o main civil n cartierul Valea Roie, respectiv o main a poliiei
n cartierele Craiovia Nou i Brazda lui Novac, dotate cu
gigafoane, au ndemnat populaia s mearg spre Bucureti,
folosind trenul 1004, a crui plecare urma s fie devansat
(0.20 plecare normal, 22.30 plecare proiectat). Reacia
oamenilor a fost negativ. La munc cine merge? s-a strigat de la balcoane, astfel c nu s-au strns la gar, n vederea
excursiei revoluionare spre Bucureti, dect un numr foarte mic de persoane, iar trenul 1004 a plecat normal. O aciune similar a avut loc la Slatina, n legtur cu trenul 2014.
Diferitele disfuncionaliti n organizare au dus la efecte
paradoxale n pres. Adevrul (pe care o minim decen
l-ar fi obligat s-i schimbe titlul) scrie, n articolul din 14
iunie intitulat Filmul evenimentelor din 13 iunie, c, la
ora 18, ajunge n redacie tirea c minerii din Valea Jiului
i din Rovinari au plecat spre Capital. Probabil c redacia s-a informat direct de la Ion Iliescu, care, la rndul su,
90

a supraestimat operativitatea lui Miron Cozma, pentru c

trenurile din Petroani aveau s plece doar peste patru ore,
iar cele din bazinul Rovinari niciodat! n acelai ziar putem citi c, la ora 20.30, s-a anunat celor dou trei mii
de simpatizani FSN din Piaa Victoriei c trei trenuri cu
mineri au plecat din Petroani. n realitate, trenurile aveau
s plece peste dou ore!
Agenia Rompres anun i ea, n avans, plecarea trenurilor din Petroani, i, mai mult, a unui numr de 5000 de
mineri din Maramure, a dou trenuri din Hunedoara, a
1500 de ceteni din Craiova. Suntem, ntr-adevr, n plin
democraie original.
3.4. Intervenia inginerului Mnucu
n seara zilei de 13.06, la ora 20.30, inginerul Ioan Mnucu, n acel moment eful seciei de Instalaii Fixe de Traciune Electric (IFTE) Nr. 1 Craiova, telefoneaz (de acas)
la Gar i afl c dou trenuri suplimentare cu mineri sunt
pe punctul de a pleca de la Petroani n direcia Bucureti.
Dei se afla n concediu, inginerul Mnucu merge imediat
la gar, unde ajunge la ora 20.45, ncearc s discute cu
directorul Regionalei, care, pe moment, era ocupat, i cere
dispecerului de serviciu s scoat de sub tensiune linia de
contact de pe defileul Jiului. Dispecerul refuz (Domnu
ef, mi-e fric!) [35], astfel c Mnucu preia serviciul de
dispecer la ora 20.50, instrucional, cu nscriere n condic, conform procedurii de rigoare [26] i la ora 20.52 decupleaz tensiunea pe poriunea Valea Sadului-Lainici, sub
motivul nregistrat ca atare n registrul de eviden: DEF
ctre RC Livezeni cu nr. 3/60. S-a scos tensiunea ntre Valea
Sadului i Lainici pentru a interzice trenurile suplimentare
de mineri pentru btaie de la Petroani la Bucureti [42].
Dup 5-10 minute, directorul regionalei ordon repunerea
91

tensiunii. Dar Mnucu condiioneaz aceast operaie de

anularea circulaiei celor dou trenuri suplimentare.
Trenurile pleac totui, cu o ntrziere de peste 80 minute, fiind tractate Diesel, n timp ce o echip deplasat
special pe teren, la Valea Sadului, repune tensiunea manual,
la comanda expres a efului de divizie i a efului de secie
IFTE Tg. Jiu, la ora 22.15. La ntrzierea datorat amnrii
plecrii, se adaug o ntrziere suplimentar, datorat faptului c locomotivele Diesel sunt mai puin rapide dect cele
electrice, astfel c ntrzierea acumulat pn la sosirea n
Bucureti a depit dou ore.
n continuare, inserm un extras dintr-un interviu aprut
ntr-un ziar local, n care inginerul Mnucu povestete primele efecte ale gestului su:
Reporterul: Cum i cnd au aprut presiunile asupra
persoanei dumneavoastr?
Ioan Mnucu: Practic, imediat. n seara respectiv,
dup ora 22.30, directorul regionalei s-a prezentat la dispecer mpreun cu colonelul de poliie Turturic, cu procurorul Dimon i cu o suit de poliiti.
R: Cam ci poliiti?
IM: Vreo trei. Toi cu grade.
R: Ofieri ?
IM: Da. Toi erau ofieri.
R: Ce cutau acolo?
IM: Din punct de vedere administrativ nu aveau ce cuta
acolo.
R: Cum s-au manifestat?
IM: Au ncercat o uoar timorare asupra mea. Pe colonelul Turturic l-am ntrebat clar: Ce funcia ndeplinii la
gar?
R: Ce v-a rspuns?
IM: A continuat s timoreze. Repeta fr succes: Eu sunt
colonelul Turturic! i ce dac ? I-am repetat i eu ntre92

barea mea: Ce funcie ndeplineti dumneata la gar? ntre mine i director, sau sub mine: acar, manevrant, frnar?
Du-te domle i las-m n pace!. Cam aceeai discuie s-a
purtat i cu procurorul Dimon organ legal care, sesiznd
aceast situaie, EL trebuia s opreasc trenurile.
R: Tocmai. ntr-un stat de drept, sau cel puin care se
pretinde, organul legal, n spe Procuratura, are de jucat un
rol hotrtor n vederea stabilirii vinovailor pentru tulburarea ordinii publice, pentru meninerea acesteia.
IM: Procurorul Dimon nu a luat nici o msur n acest
sens, considernd c nu e treaba lui.
n ziua de 15 iunie 1990, comisia constituit de RCF
Craiova a decis, prin dispoziia nr. 20/337/1990, desfacerea
contractului de munc lui Ioan Mnucu, acuzat de nclcarea cu vinovie a prevederilor art. 5 i 6 din Statutul Disciplinar al Salariailor din Transporturi (Decr. 360/1976)
respectiv prevederile art. 37 i 98 din Codul Muncii (L.
10/1972) (...) n temeiul art 100 litera f din Codul Muncii
i art. 35 din SDPT. Desfacerea contractului de munc s-a
fcut fr acordul sindicatului din care face parte inginerul
Mnucu (pentru poziia acestuia, vezi Anexa 9), la presiunea delegailor din Ministerul Transporturilor.
Aceast hotrre a fost contestat de Ioan Mnucu printr-un proces deschis n ziua de 4 iulie 1990 (Dosar litigiu
de munc 8639).
Totodat, RCF Craiova a fcut o ntimpinare la Procuratur, cazul Mnucu fiind obiectul unui dosar de cercetare
penal. El este acuzat de a fi fost periculos pentru sigurana
circulaiei feroviare, de a-i fi depit atribuiile de serviciu
i de a fi produs un prejudiciu de 6 100 lei, reprezentnd
preul motorinei i al salariilor ce s-au pltit pe poriunea pe
care trenurile au fost tractate Diesel.
n urma cercetrilor, dosarul s-a nchis, plngerile mpotriva inginerului Mnucu dovedindu-se nefondate.
93

3.5. Aspecte legale ale aciunii inginerului Mnucu

Aciunea inginerului Mnucu a avut loc la 6 luni dup
organizarea transporturilor de muncitori narmai care, la
20 decembrie 1989, fuseser trimii spre Timioara. Fostul
ministru Pavel Aron a trebuit s rspund n faa justiiei
pentru complicitatea sa la organizarea acestor transporturi.
Eu personal am executat dispoziiile referitoare la trenurile speciale din decembrie. Nu aveam de ales. Iar acum,
n iunie am fcut paralela ntre Timioara i Bucureti. Am
acionat deci n consecin, declar loan Mnucu [26].
Am sesizat pericolul n momentul n care am aflat c
trenurile au fost puse la dispoziia minerilor. Condamn atitudinea celor care au generat aceste evenimente. Fora nu
este o atitudine normal ntr-o ar civilizat. Iar un grup
de ceteni nu se poate substitui forelor ordinii publice.
Numai instituiile statului sunt cele care trebuie s menin
ordinea. Ce s-ar ntmpla dac cei de la Timioara ar veni
la Craiova, cei de la Craiova la Petroani i aa mai departe?
Rzboi civil. Libanizarea rii. Convingerea mea ferm este
c minerii nu aveau ce cuta la Bucureti i c prin acest
drum, nobila lor meserie a fost compromis... [50].
Sub aspect formal, fapta persoanei care a colaborat la deplasarea minerilor spre Bucureti reprezint complicitate la
infraciunea de incitare la violen. n plus, transporturile
feroviare sunt o instituie de interes naional i nu sunt la
dispoziia unor grupuri de interese, din afara sau dinuntrul
lor [36].
Sub aspectul legislaiei feroviare, se pot face urmtoarele
observaii:
1) Conform TLC art. 17, pct 2, alin. 3, comandarea trenurilor speciale se face cu cel puin 3 zile nainte de plecare. Aadar, circulaia unor trenuri speciale spontane este
ilegal.
94

2) Conform TLC art. 17, pct. 4, plata cltoriei se face

cu cel puin 6 ore nainte de plecarea trenurilor. Aadar, i
sub aspectul plii, transportul minerilor a fost ilegal. Tentativa de a plti ulterior cltoria este n consecin, ntruct
nu exist cadrul legal pentru efectuarea unei asemenea pli.
3) Trenurile nu aveau acceptul de circulaie al dispeceratului electric.
n plus, circulaia acestor trenuri contravine hotrrilor
Biroului Executiv al Guvernului, cu privire la ntrirea ordinii i disciplinei de producie din februarie 1990. De exemplu, n alin. 7 al hotrrii, se cere conducerilor ntreprinderilor s ia n continuare msuri pentru evitarea oricrei
perturbri n activitatea productiv.
Subsemnatul, am ncercat, folosindu-m de autoritatea
de decizie pe care mi-au permis-o prevederile instrucionale, s mpiedic deplasarea acestor trenuri spre Bucureti (...),
acestea neavnd acceptul instrucional de a circula tractate
electric, arat inginerul Mnucu [34].
Desfacerea contractului de munc este ilegal, cel puin
pentru c s-a fcut fr acceptul sindicatului. Sindicatul a
protestat, ameninnd cu greva n cazul n care inginerul
Mnucu nu va fi rencadrat. Dar acesta a cerut colegilor si
asupra crora are o apreciabil autoritate moral s nu
recurg la o asemenea arm, care ar produce serioase pagube
materiale. De asemenea, acuzaiile invocate pentru desfacerea contractului de munca nu sunt specifice, ci extrem de
vagi, fr s defineasc concret vreo abatere anume.
Totodat, imputarea sumei de 6 100 lei este lipsit de
temei, deoarece se refer la cheltuieli produse de deplasarea
unor trenuri care nu trebuiau s circule.
Este important de reinut c inginerul Mnucu a cerut
introducerea n regulamentele feroviare a unei interdicii
explicite privind formarea i circulaia trenurilor care s
95

transporte grupuri de oameni angrenai n conflicte. Cererea sa a rmas ns fr rspuns.

3.6. Reacii ale opiniei publice
Mai multe sindicate, n afara sindicatului al crui membru este Ioan Mnucu, au condamnat represiunile exercitate asupra fostului ef al seciei: sindicatele Oficiului de
Gospodrire a Apelor, ntreprinderea de Avioane Craiova,
IUG Craiova, personalul TESA din Depoul CFR Craiova
etc. [42].
Presa, n special cea local, a comentat gestul lui Ioan
Mnucu i urmrile sale. Ziarul Situaia a deschis o rubric, n care cititorii erau invitai s-i spun punctele de
vedere. Cu excepia doamnei Ana Capric din Craiova care
consider c Ioan Mnucu a luat o hotrre care nu era de
competena sa, dar a fcut-o s ias n fa ca arpele cnd
i e de cap [49] toate celelalte poziii ale cititorilor i sunt
favorabile. Ion Draga, mecanic la Regionala CFR Craiova,
consider c lui Ioan Mnucu i s-a fcut o mare nedreptate,
acum cnd toi ne erijm n marii corifei ai democraiei. C.
Popeang din Craiova enumer avantajele care ar fi decurs
din reuita aciunii lui Ioan Mnucu: ,,Dac aciunea sa ar fi
reuit, aveam cteva mii de tone de crbune n plus i cteva
sute de mii de lei sau milioane mai puin irosite. Credibilitatea guvernului i a instituiei prezideniale n-ar fi suferit o
considerabil diminuare n interior i oprobiu semitotal n
afara granielor rii. S-ar fi evitat o mulime de cheltuieli pe
spinarea poporului pentru deplasarea n strintate a primului ministru, minitri, parlamentari, gazetari etc., pentru
curirea blazonului! Am fi fost i noi acum n rndul rilor
admise de CSCE, CEE, Parlamentul vest-european etc.
etc., cu toate consecinele benefice respective. Direcia Regionalei CFR nu s-ar mai fi compromis printr-o asemenea
decizie ilegal i hazlie, dac n-ar fi dramatic att pentru ea
96

ct i pentru fostul ei salariat. Dac justiia este ntr-adevr

independent (dac e real separaia puterilor n stat), verdictul nu poate fi dect unul singur: admiterea aciunii lui
Ioan Mnucu.
Dar, pentru c exist i un dar, ntruct inginerul Ioan
Mnucu a demonstrat c nu este om de bine, nu cred c
instana judectoreasc i va de ctig de cauz. Oricum, eu
i doresc succes. [49]
3.7. Gheorghe Dobre versus Ioan Mnucu
Gh. Dobre, directorul general al RCF Craiova, a publicat n Adevrul din 16 iunie o not prin care ncerca s
justifice msura demiterii inginerului Mnucu. Dobre l
acuz pe Mnucu c ar fi procedat abuziv la ntreruperea
alimentrii cu energie electric a reelei de traciune feroviar pe distana Valea Sadului Lainici, producnd astfel
perturbarea circulaiei trenurilor de cltori i de marf.
Dobre recunoate c Mnucu i-a explicat motivele gestului
su: Aciunea sa, care contravine reglementrilor specifice i disciplinei feroviare, a fost determinat, dup cum a
declarat, de convingeri personale, n scopul mpiedicrii a
cinci trenuri cu mineri care se deplasau din Valea Jiului spre
Bucureti. Dobre acuz faptul c Mnucu a nesocotit dispoziiile directorului general de a repune imediat sub tensiune amintita poriune. Uneori, pentru a intra n istorie, e
nevoie de o asemenea nesocotin...
Ulterior, inginerul Ioan Mnucu a cerut comisiei parlamentare o anchet, care s clarifice implicarea material,
penal i civil a factorilor responsabili de organizarea transporturilor de mineri i alte categorii de populaie angrenate
n conflict la Bucureti n pagubele provocate de acestea n
zilele de 14 i 15.06.1990:
a) la nivelul RCF Craiova, acetia sunt: ing. Dobre Gheorghe, directorul general al RCF (viitorul ministru al trans97

porturilor n primul cabinet Triceanu, n.m.), ing. Davidescu Ion, directorul tehnic cu probleme de micare i
comercial, ing. Goa Constantin, directorul tehnic cu probleme de instalaii i ing. Vulpeanu Silviu, director tehnic
cu probleme de linii.
Toi acetia au fost prezeni n noaptea de 13/14 iunie
1990, au organizat i urmrit circulaia acestor trenuri cu
destinaie special ctre Bucureti.
De menionat c n prezena subsemnatului, ing. Dobre
Gheorghe i ing. Goa Constantin au purtat o convorbire
n acest sens cu domnul ministru (Doru Pan, n.m.) i respectiv, dl. director Date, care erau alarmai cu privire la
ntreruperea alimentrii liniei de curent pe defileul Jiului.
[34]
ntrzierea pe care intervenia ing. Mnucu a produs-o
trenurilor de mineri relativ mic, de altfel a fost totui
suficient pentru ca acestea s ajung la Bucureti ntr-un
moment n care calmul fusese restabilit complet, iar orice
intervenie absolut inutil.
3.8. Sosirea la Bucureti
n Gara de Nord, minerii au fost primii de Cornel Borleac, adjunct al ministrului minelor, i de Ion Gaf Deac,
director general n acelai minister (ulterior, ambasador al
Romniei n Australia 17). Minerii au trecut nti prin Piaa Victoriei, unde Ion Iliescu le-a mulumit pentru c au
rspuns apelului nostru i le-a cerut s elibereze Bucuretiul de elementele ostile regimului, care pun n pericol
democraia, ncurajndu-i cu ndemnul: Facei-v datoria
fr fric!18. Apoi au fost condui n Piaa Universitii. Pe
traseu, n coloana minerilor s-au infiltrat mai muli bucureteni, care i-au condus spre sediile partidelor politice din
opoziie19.
98

Capitolul 4. Atacul asupra Universitii

4.1. Prolog
Iat cum arta Piaa Universitii n zorii zilei de 14 iunie
1990, vzut din zona Facultii de Geologie:
Manifestani i soldai au ptruns pe la 3.30 n Pia. Un
grup de 10 15 persoane se afla n faa Intercontinentalului, iar n jurul troiei, un lan de tineri sfida pur i simplu
armele prevzute cu baionete ale soldailor (aadar, ordinul
lui Iliescu fusese ndeplinit, vezi 2.7). Civilii cntau foarte
calmi Partidul Iliescu Romnia; un biat care i lipise
trupul de lemnul troiei striga: Trage, m, s mor cu asta pe
pieptul meu, c dac nu m-a omort Ceauescu n decembrie, o face Iliescu acuma!
Lng stlpul cu afiul Teatrului de Comedie (Aceti
nebuni farnici) staiona o main a Armatei, dotat cu
foarte multe antene. Ofierul ce prea a coordona toate micrile a comunicat ceva prin staia mainii, dup care am
asistat la retragerea surprinztoare a Poliiei i Armatei.
La 4.10 trupele au revenit, alergnd pe Gh. Gheorghiu-Dej. Tot n pas alert au venit dinspre Edgar Quinet
cinci persoane avnd minile legate la spate, flancate de cte
doi soldai. Prima, o femeie n jur de 40 de ani, cu o rochie
neagr. Lucrurile se precipitau. Cea mai mare parte a demonstranilor au fugit n direcia Teatrului Foarte Mic, urmrii de trupe sosite prin faa Universitii. Un alt nucleu
(aproximativ opt oameni) a rmas calm pe treptele de lng
ieirea metroului (gura dinspre Naional), fiind, mai apoi,
arestai i mpini alturi de primii arestai. (...)
Pe la 5.10 5.20, n Pia au intrat minerii, dotai cu
rngi, topoare, bte, bastoane, cabluri, etc., alergnd dintr-o parte n alta a Pieii, nedumerii i nemulumii probabil de linitea adnc n care era scufundat Bucuretiul cel
99

plin de trupe legionare. Imediat a aprut, n mod imprudent, i prima victim: un brbat cu un aparat de filmat. Ce
a urmat depea cu mult imaginaia noastr: btut n mod
barbar, pn nu a mai micat, a fost nghesuit cu picioarele
ntr-o groap situat lng ieirea de metrou de la Naional.
Cnd unul dintre mineri a adus victorios o frnghie, i-a
fcut apariia o dub verde, nuntrul creia a fost aruncat
cel masacrat. Simultan, minerilor li s-au adugat soldai i
ofieri, din ale cror rnduri cineva a fcut semn cu mna
spre Universitate: ne-am dat seama c vom fi urmtoarele
victime, astfel c am ncercat s ne ascundem, netrecndu-ne nici o clip prin cap c am putea riposta cu violen,
dei am fi fost n legitim aprare, i asta pentru c, aa cum
s-a afirmat de attea ori din balconul Universitii, suntem
mpotriva oricrei cruzimi. [D58]
4.2. Cine se gsea n cldire i cu ce motivaie?
n zorii zilei de 14 iunie se gseau n cldirea Universitii
portreasa, 16 studeni, 5 studente, un elev (fratele lui Marian Munteanu) i un muncitor.
Studenii au rmas n Universitate din trei motive:
1. Pentru a proteja cldirea i valorile pe care le adpostea
[D58, D51, D59]:
Ne-am alturat studenilor ce rmseser s pzeasc,
pentru orice eventualitate, cldirea. Nu ne imaginam c un
lca de cultur ar putea fi atacat, deci temerile noastre vizau accidentele [D58]. S ne amintim c, n ziua precedent, studenii stinseser un foc care amenina s se ntind
asupra Universitii [D1, D54, D27].
Conform declaraiei portresei de serviciu, furtunele i
extinctoarele erau pregtite pentru a putea face fa unui
eventual incendiu [D54].
Toate aceste aspecte au fost consemnate n registrele de
procese verbale ale personalului de paz, care ns, ulterior,
100

n ziua de 20 iunie 1990, au fost sustrase n condiii nc

neelucidate.[7]
2. la rugmintea portresei:
...n cadrul evenimentelor din ora era practic imposibil
s o lsm singur pe doamna portreas [U4]
3. pentru c se fcuse prea trziu pentru a mai ajunge la
cmin sau acas [D59]:
Muncitorul care a rmas noaptea n cldire trecea ntre
Universitate i Institutul de Arhitectur, pe 13 iunie, seara
trziu, spre ora 23, cu intenia de a o ntlni pe soia sa, care
ieea din schimbul doi, i de a o conduce acas, ngrijorat de
ce i s-ar putea ntmpla, ntr-o conjunctur att de tulbure.
...am ajuns pe strdua dintre Arhitectur i Universitate.
S-au auzit iar focuri de arm, fapt care m-a impresionat deosebit. La un moment dat s-a deschis o u i nite tineri
studeni au intrat n Universitate; de frica morii i-am urmat. [D11]
4.3. Starea cldirii
Starea cldirii (inclusiv a ntregului patrimoniu adpostit
de aceasta) era intact [D51]. Aceasta rezult i din declaraiile portreselor care au fost de serviciu n ziua de 13 iunie
[D54, D49, D627]. Noaptea, grupe de studeni au patrulat
prin cldire pentru ca nu cumva s ptrund persoane strine [D67].
4.4. Agresarea studenilor gsii n cldire
Cei mai muli studeni se gseau n Clubul A; civa urmreau, de la ferestre, ce se ntmpl afar.
...imediat dup ce s-a luminat de ziu, am vzut cum
dinspre Piaa Roman veneau n fug o mie dou mii de
oameni mbrcai n mineri, dotai cu lmpae, bte, bastoane, topoare i alte obiecte. Primul om pe care l-au gsit
101

n Pia a fost mcelrit. Ne-au observat i au spus c vin i

n Universitate, s-l termine pe Marian Munteanu, Liga i
pe studeni. Altul a spus s se dea la o parte, c poate aruncm cu ceva n ei. Noi le-am rspuns c vom arunca n ei
cu flori. [D51]
La ora 5.15, un grup de circa 80-100 mineri, condui de
un civil (n costum maro) au forat intrarea de sub balcon,
de la Facultatea de Geologie, pe care au spart-o [D67],
apoi alte grupuri au forat i celelalte intrri. Minerii din
primul grup au ajuns foarte repede, ntr-un minut-dou,
n Club [D51]. Aceast rapiditate este ciudat (dac nu
lum n consideraie posibilitatea ca minerii s fi fost condui direct la int), avnd n vedere dificultile de orientare ale unor nou-venii ntr-o cldire att de vast. ...n
mod sigur au fost condui aici, altfel era imposibil ca un
miner, care nu cunotea Universitatea, s ajung n circa 60
de secunde, de cnd au spart intrarea la Geologie, n cellalt
capt al Universitii, la dou nivele sub pmnt. [D67] n
momentul ptrunderii minerilor, civa studeni ncearc s
scape ascunzndu-se n pod, iar civa fug spre Facultatea
de Matematic.
Studenii din Club sting mai nti lumina, dar dup ce
sunt depistai, o aprind, pentru a nu fi mcelrii precum
nite vite ntr-un abator [D58]. Minerii sparg ua cu topoarele i ptrund nuntru [D63]. Numrul minerilor care
au intrat n Club a fost de 50-60 [D55, D60]. Nu am avut
timp dect s ne aezm toi n genunchi, n poziie de rugciune, la Dumnezeu, bineneles, nu la cei care intraser
peste noi. [D37]
Minerii au intrat cu cozi de trncoape, de topoare, de
lopei, cu bte, cu lanuri, cu furtunuri n mn, cu ur
slbatic n priviri, expresii i gesturi. Criminali s fi fost,
din cei nrii, i gesturile lor cumplite, tot te nspimntau.
Ddeau cu trncoapele n ui i n mese, njurau cumplit
102

i ameninau cu moartea, declar muncitorul [D11]. Ca

arme, mai aveau topoare, rngi, buci de cablu [D63], tesle
[D59].
A urmat o agresiune de o violen inimaginabil, n care
i cele dou trei fete care se aflau mpreun cu noi au fost
lovite cu aceeai slbticie ca i bieii. [D47]
Au nceput s njure declar o student. ntrebau ntr-una unde este Marian, se roteau prin ncpere, dnd fiecruia cte o lovitur nprasnic... [D58]
Eu i Marian Munteanu am fost primii atacai, deoarece
eram cei mai aproape de ieire, declar Bogdan Munteanu.
Dup prima serie de lovituri, cteva secunde am fost lsai
n pace amndoi, i-mi aduc aminte cum Marian s-a uitat
spre mine disperat, cu durere, iar eu, cu aceeai privire ndurerat, am ncercat s-i zmbesc, i i-am fcut cu ochiul
pentru a-l liniti n privina suferinelor mele, dei deja primisem foarte multe lovituri pe care le resimeam. Am fost
ntins, am fost desclat de adidai, minerii spunnd c-i
aveam de la Raiu. Dup aceea mi-au sfiat toate hainele.
Apoi am fost nconjurat de 6-7 mineri i trimis cu btele
de la unul la altul i am fost trt pn la ieirea din Club
numai n lovituri. [D621]
Minerii ntreab unde sunt ceilali, de parc ar fi tiut
numrul exact al celor aflai nuntru, dar lovesc fr s mai
atepte rspunsul. Loveau din rsputeri cu btele, peste tot,
dar n special n cap. [D63] Eu am fost lovit n cap, peste
mini, picioare, spate, sni, cu animalitate. [D55]
Oameni care n timp ar putea aduce fal Romniei noteaz muncitorul erau zdrobii de aceti oameni de grot,
care nu-i fac nici mcar normele de lucru i care, mcar
din respectul pentru unul care gndete mai mult ca ei, ar fi
trebuit s moar de ruine. [D11]
O alt obsesie a minerilor pe lng gsirea i molestarea
lui Marian Munteanu, pe lng lovirea predilect n cap a
103

victimelor este cutarea drogurilor. Au spart instrumentele muzicale cutnd droguri i au considerat c le-au gsit
cnd au dat peste o pung de fin aflat pe mas. [D63]
Civa studeni i-au cutat refugiul n buctria Clubului. Eu, mpreun cu Mihai Iliescu i cu nc un student,
ne-am ascuns n buctrie, de unde am auzit absolut tot ce
s-a petrecut cu ceilali colegi din Club. Minerii au spart ua
i fr s ntrebe mcar ceva au nceput s loveasc bestial,
cu predilecie n cap, att studenii, ct i studentele care
erau acolo. Pe studeni i-au lovit cu bte, lanuri, cabluri,
topoare, sfredele de min, pn cnd, plini de snge, au leinat. Dup ce i-au scos din Club, au nceput s devasteze
mobilierul i aparatele care erau acolo, iar o bun parte din
ele au fost luate. n circa 10 minute au intrat i n buctrie,
unde au nceput s distrug mobilierul i tot ce mai era acolo, iar la un moment dat am auzit urmtoarea discuie: Bi
frailor, nu le distrugei, ia uite ce pahare i farfurii, mai
bine aducei o geant s le lum. Cnd ne-au gsit, primul
lucru pe care l-au fcut a fost s-mi ia ceasul, banii i s-mi
cear: Unde ai, b, dolarii? Dac au vzut c eu nu le dau
dolarii, au bgat ei mna foarte discret n buzunar, despicndu-mi pantalonii pn la genunchi. Au luat i geanta cu
actele pe care nu le-am recuperat nici n momentul de fa.
n momentul n care au vzut c nu mai au ce s ia, au nceput s m loveasc cu bte, lanuri, cozi de topor, numai
n cap i pe spate. Dac a fi continuat s stau n picioare, n
mod sigur a fi fost omort de loviturile date numai n cap.
Am czut jos i m-am prefcut c sunt leinat (deja aveam
trei plgi mari, sngernde la cap). Mi-am pus minile la
cap, n timp ce tovarii mineri continuau s m calce n
picioare. La un moment dat au mai aprut doi mineri (care
nu aveau fee de mineri), m-au luat n brae i m-au trt pe
scri, strignd mereu: Nu mai dai, mi frailor, c i omo104

rm, dai numai n spate i la picioare, dac vrei. Probabil

primiser ordin s nu ne omoare. [D67]
Nici cei care s-au ascuns n pod n-au fost mai norocoi,
cci minerii au cutat cu minuiozitate peste tot. Au spart
toate uile declar unul dintre studenii ascuni n pod
timp n care am auzit discuii de tipul nc nu i-am gsit
pe toi [D59] ca i cnd ar fi tiut ci sunt n total. A
urmat o vntoare a studenilor refugiai din pod pe acoperi, fcut cu concursul oamenilor de bine care urmreau
scena din strad. n cele din urm, au fost capturai i btui
cu slbticie. Printre altele am primit o lovitur de tesl n
cap, moment n care sngele a nceput s mi se preling pe
fa, pe haine i pe jos. [D59]
Dup btaia slbatic pe care au ndurat-o nuntru, studenii au fost tri afar. n momentul n care credeam
c o s fiu omort, unul dintre ei m-a apucat de pr i m-a
trt n continuare pe scri spre ieirea din facultate. n holul mare al facultii am trecut printr-un culoar de bte, iar
odat ajuns n strad, am primit lovituri de la toi minerii
pe care i-am ntlnit. Cei care m duceau le precizau c nu
mai trebuie s fiu lovit n cap. [D63] Ultima imagine pe
care am avut-o n Universitate a fost un bocanc descheiat,
ndreptndu-se spre faa mea, dup care nu am mai tiut
nimic. [D37]
Studenii evacuai din Club sunt aruncai literalmente
n fntna din faa hotelului Dunrea. Unii dintre mineri
ncepuser s strige: ncetai! Nu-i mai lovii, s nu moar. Totui, pe cei aruncai deasupra mea au continuat s-i
loveasc, n special pe Marian Munteanu. ndat ce un grup
de mineri i descrca mnia clcndu-l efectiv n picioare
pn cnd ntrerupeau de team s nu-l ucid, l recunotea
alt grup, strignd: sta-i brbosu ! Munteanu! i-l loveau
din nou. [D51] ...pe Marian Munteanu l recunoteau
grupuri succesive de mineri, l luau din fntn, l bteau
105

groaznic, dup care l aruncau din nou deasupra noastr.

[D47]
Unii din cei aruncai n fntn sunt, pe deasupra, calomniai. ...un om a strigat sta avea pistol n buzunar!,
ceea ce nu era adevrat. [D37]
Iat relatarea unui student privind soarta celor aruncai
acolo: M-au aezat cu faa n sus i n felul sta am putut
s vd tot ce s-a ntmplat n cele aproximativ 35-40 de minute, ct am stat acolo. Primul lucru pe care l-am remarcat
a fost c majoritatea celor din jurul nostru erau mineri, iar
civa care ineau cordonul n jurul nostru erau n mod sigur
poliiti sau securiti (deghizai n mineri). Acest cordon era
ns inexistent pentru minerii foarte revoltai, care veneau
nencetat i ne aplicau cte o lovitur de picior prieteneasc.
Prima idee care le-a venit a fost s-i taie capul lui Marian i
nu a lipsit mult s i-o duc la bun sfrit (minero-securistul
a reuit s-i tempereze). A doua idee care le-a venit a fost s
urineze pe noi (o parte din mineri a fost de acord, alt parte,
nu aa c i aceast idee a czut). A treia idee i-a venit unui
ortac btrn, care a i pus-o n aplicare: s ne scuipe n fa,
asta reprezentnd pentru el gestul de profanare maxim a
unor cadavre, cci aa artam noi atunci.[D67]
Una dintre victime relateaz c a auzit cum minerii primeau instruciuni prin portavoce. La un moment data
aprut un civil cu o portavoce, care a cerut minerilor s se
retrag n spatele cordonului i a trimis pe cineva s fac rost
de maini, s ne trimit la spital. Dup patruzeci de minute
de stat ntr-o balt de snge a fost luat Marian Munteanu i
dus ntr-o salvare. Peste cinci minute am fost aruncai peste
un cauciuc ntr-o dub: eu, Bogdan Munteanu, un student
de la TCM i unul de la Arhitectur. [D51]
n timp ce n strad aveau loc aceste scene, grupuri de
mineri continuau s cerceteze cldirea, n cutare de noi
victime. Pe la 6.30 6.45 este depistat, n pod, un student.
106

Am apucat s spun doar c sunt de la pres i am ncercat

s le art legitimaia. Nu s-au uitat i au nceput s m loveasc. Primele lovituri le-am primit n cap i au fost date cu
nite bte de lemn. M-au lovit peste fa i atunci a nceput
s-mi curg sngele din nas i din gur. Am czut, i din acel
moment am intrat ntr-o stare n care vedeam tot, auzeam,
dar nu mai simeam durerea. Dei ineam ochii nchii i nu
mai micam, continuau s m loveasc cu slbticie. M-au
lovit cu rngi de metal peste spate, se nghesuiau s loveasc,
ntorcndu-m ca s loveasc mai bine. Tot timpul strigau
omori-l, dai-i n cap; atunci cnd a nceput s-mi curg
snge din nas i-am auzit bucurndu-se i strignd: Hai c
a nceput s-i curg boru pe nas, d-i s ias tot! Erau 18
oameni, i-am numrat, am vrut s-i numr, voiam s tiu
lucrul acesta. Dup un timp, cred c au obosit tot dnd,
pentru c m-am simit luat de picioare i trt. M-au trt
pe scri, considerndu-m mort. La un moment dat, cei
doi s-au oprit i atunci s-au apropiat civa, dintre care unul
a spus c vrea s vad dac sunt mort. I-am vzut urubelnia n mn i imediat m-a lovit cu ea, nfigndu-mi-o n
genunchi. Atunci cred c am leinat pentru un timp. Miam revenit, cred, destul de repede, pentru c eram trt
din nou pe scri, ns nu mai puteam vedea dect cu un
ochi, n cellalt intrndu-mi snge. Cineva a strigat: Ce
i-ai fcut, oameni buni? Atunci s-au oprit i am reuit s-l
vd pe domnul prorector Vlsceanu, care s-a aplecat asupra
mea i a spus: Eugen, mai trieti? S-a ridicat i a spus:
De ce facei asta, omul sta a fost cu mine, ncercnd s
opreasc... Nu am mai auzit i apoi l-am vzut mpins de
civa mineri. Cnd s m scoat n strad, am vzut dou
perechi de picioare de poliiti care m-au lovit cu sete, n
spate. Minerii m-au aruncat n strad, lsndu-m acolo.
S-a apropiat de mine un individ, pe care nu l-am vzut,
dar l-am auzit. Mi-a pus mna pe inim i a zis: sta nu e
107

mort, crpai-i capul! Au venit atunci patru femei, n-am s

le uit niciodat feele, erau grase i hidoase, aveau sacoe n
mini. Au nceput s m loveasc cu picioarele, una dintre
ele strignd: Derbedeii tia ar trebui clcai n picioare!
M ntreb care din aceste animale o fi avnd vreun copil
acas? [D50]
Ultimii studeni au fost depistai la ora 8.30: doi biei i
dou fete se ascunseser sub podiumul unui amfiteatru de
la etajul trei. [D51, D61] Timp de trei ore am auzit zgomotul distrugerilor, dar i modul n care hoarda dezlnuit
era oarecum linitit i nregimentat pe grupe (probabil
prealabil organizate) jos, n Pia, de cineva care era numit
domnul director Cozma [D61] Minerii care i-au descoperit i-au ntrebat mai nti unde le sunt armele, dup care
au declanat aceeai crunt molestare. Era ca i cum a fi
ieit mbrcat de sub un du din care, n loc de ap, curgea
snge. [D61] Unul dintre studeni a fost lovit cu dosul toporului n piept [D61]. Altul, care participase, ntmpltor, n ziua precedent, la stingerea focului care cuprinsese o
main de poliie, a fost acuzat ca incendiator de maini, n
momentul n care minerii i civa civili l-au bgat ntr-un
ARO cu direcia Mgurele (de unde a fost eliberat vineri,
15 iunie, ora 18) [D51].
Ulterior, studenii capturai din Universitate au fost dui
n diferite locuri, fie dup gravitatea situaiei n care se gseau, fie dup criterii aleatoare. Unii trgeau de mine n
spate, spunnd: Las s-o omorm aici!, alii mpingeau n
fa: S mearg la Poliie, trfa, acolo spune tot. Spre marele meu noroc am fost azvrlit ntr-o main. [D58]
Exist o mrturie n legtur cu prima operaie de triere:
morg sau spital. Doi oameni m-au luat de picioare i de
mini i m-au aruncat ntr-o main, zicnd s fiu dus la
morg sau la spital. n main am nceput s gem i atunci
cei doi oameni au zis c trebuie s m duc la spital. [D50]
108

n general, cei aflai n stare foarte grav au fost dui direct

ctre spitale.
Civa, care mai puteau merge, au fost dui pe jos, la
Ministerul de Interne, n aplauzele trectorilor, care-i ndemnau pe mineri s ne omoare. Pe drum mai ntlneam
mineri rzlei, care ineau s ne loveas i ei mcar odat. La
intrarea n Ministerul de Interne am fost lovit cu pumnii
de un civil i de civa soldai. n curtea interioar se afla o
grmad mare de oameni ntini pe jos, cred c unii dintre
ei erau deja mori. Minerii se plimbau prin curte, lovind
oamenii sub ochii poliitilor. [D63] De aici, rniii sunt
transportai la diferite spitale.
4.5. Jafuri
Molestarea, extrem de brutal, suferit de victime a fost
adesea nsoit de jaf.
Unui student depus n curtea Ministerului de Interne i se
smulge lanul de aur de la gt de ctre un miner sub ochii
soldatului, cu urmtoarea motivaie: Doar n-am venit degeaba de la Vulcan pn aici. [D63]
Alt student, Dorian Alexandrescu, este btut suplimentar
pentru c avea pe piept un ecuson al Ageniei France Presse:
Dai-i s vad cum e pe la noi. [D62] Dup ce a fost
dobort la pmnt, n stare foarte grav, minerii i-au furat
din picioare pantofii de sport Adidas i ciorapii Lacoste, i
1880 de lei din buzunar. Anterior, i se furase un lnior
de argint purtat la mna stng i umbrela [D49]. n urma
acestei bti, Dorian a rmas cu o mn rupt, nasul spart
i leziuni interne. [D62]
nc dou victime relateaz furtul poetei [D55] i a unei
plase cu diferite obiecte (ceas, cri, brichete, pixuri, carioca) [D37].

109

4.6. Imaginea minerilor despre studeni

Minerii au sosit cu o imagine foarte clar asupra studenilor, imagine att de grav, nct nsui dialogul cu ei era
considerat extrem de periculos. M-au ameninat c dac
nu in gura deschis, m omoar cu topoarele. [D59] La
ntrebarea: Ce avei cu noi? pus de un student refugiat
pe acoperiul Universitii rspunsul celui care, sub ameninarea cu moartea, l someaz s coboare, este: tii foarte
bine. Mai ai curajul s ntrebi? [D59]
Ulterior, n timpul transportului ctre spital, cei doi mineri care i nsoesc devin ceva mai explicii. Ei au spus c
n cldirea Universitii au gsit arme i droguri, (...) c noi
am coordonat aciunea de incendiere a mainilor, c am incitat oamenii, vorbind din balcon s distrug sediile Ministerului de Interne i al Televiziunii, c din Universitate
am fcut uz de arme de foc mpotriva trupelor de ordine,
c ne-am bgat n politic i ce drepturi mai vrem. [D59]
4.7. Atitudini mai umane ale minerilor
Sunt relatate i situaii n care minerii par s arate i oarecare sentimente umane.
Cred c, plin de snge cum eram, am strnit o form de
mil a unor mineri, care m-au luat i m-au dus, ncercnd
n zadar s m apere de ploaia de lovituri, la un baraj de
poliie din zona cinematografului Luceafrul. [D61]
Relatri ale unor episoade oarecum comparabile (mineri
mai puin violeni apr de mineri mai violeni, eventual
cu intenii declarat criminale) mai apar i n alte declaraii.
Cea mai mictoare aciune pare s fi fost aceea a unui
miner care a ncercat s salveze un biat i o fat, pe care i-a
crezut cstorii. Din pcate, nu a reuit s-i scape de btaie,
din cauza celor circa 100 de mineri dezlnuii din holul
Universitii. [D55]
110

4.8. ngrijirea medical a victimelor

Se pare c toi studenii molestai au fost spitalizai. n
ciuda strii grave n care se aflau, cei care au fost n stare s
fug din spital au fugit, nfricoai de faptul c ar putea fi
arestai [D58, D59].
Relatri negative referitoare la ngrijirea victimelor sunt
consemnate mai ales n legtur cu tratamentul primit la
Spitalul nr. 9, unde s-au nregistrat imixtiuni repetate ale
unor cadre nemedicale, care au creat adesea o presiune psihic suplimentar asupra victimei.
n cele dou zile ct am stat n spital, am fost foarte
neplcut impresionat de ostilitatea personalului i de indiferena medicilor. De la bun nceput, mi s-au furat toate
lucrurile de valoare pe care le mai aveam asupra mea: 350
de lei, un minicalculator i o bucic de 0,5 grame de aur.
n cursul dimineii urmtoare, pe la 10.30 11, au intrat
n salon un miner i doi civili. Unul dintre civili s-a recomandat, Agapie, preedintele Federaiei Naionale a Minerilor. M-a ntrebat cine m-a lovit, unde, la ce facultate sunt,
i dac am nevoie de ceva. M-a mai ntrebat de unde sunt i
a spus c va mai reveni.
Dup amiaz pe la ora 15, pe cnd m aflam n alt salon,
stnd de vorb cu ali pacieni rnii n aceleai mprejurri,
a venit un locotenent de armat care, fr s se prezinte, a
nceput s-mi pun ntrebri: unde am fost n seara de 13
iunie i cu cine am votat, dac tiu c au murit i soldai,
i c la liberali s-a gsit o main de fabricat bani. Dup ce
i-am rspuns, l-am ntrebat ce caut acolo i n ce calitate a
venit. Atunci din ncpere, spunnd c-l ateapt maina.
n cursul nopii, dup ora 22, a intrat n camera mea
un grup format din mai multe cadre medicale de diferite grade i un brbat n civil care a spus c este medic de
gard. Acesta m-a ntrebat dac tiu c Marian Munteanu
111

a fost secretar de partid. I-am rspuns c ntmpltor tiu

mai multe despre Marian Munteanu, fiindu-mi coleg, deci
orice ncercare de mistificare ar eua. Atunci m-a ntrebat
dac am auzit de Rmaru (criminal n serie care a acionat
n Bucureti la nceputul anului 1971, n.m.) i dac tiu c
era student. nainte de a se retrage, a recomandat personalului medical s-mi supravegheze medicamentele, ca s nu
m droghez, spunnd c a vzut foarte muli drogndu-se
n condiii similare. Menionez c medicamentele pe care le
luam erau primite tot de la cadrele medicale, dup prescripia medicilor din spital.
Dup toate cele ntmplate n cursul zilei eram ngrijorat
i am prsit spitalul, ajutat de civa prieteni. [D63].
Un student se simte i el n nesiguran n spital (Spitalul
de Urgen) i pleac acas, n ciuda strii medicale proaste,
deoarece a aflat de la medici c n dup-amiaz aceleiai
zile (14 iunie, n.m.) minerii au forat intrarea n spital.
[D60].
n schimb, un student internat la Spitalul Municipal declar c a fost ngrijit cu mult grij i compasiune. [D51].
4.9. Devastarea Universitii
Sub pretextul cutrii de arme, valut i droguri, al pedepsirii golanilor, al reinstaurrii ordinii, minerii s-au
dedat, n mai multe etape, la agresiuni, distrugeri, profanri, furturi i jafuri, n incinta Universitii (imobilul din
B-dul Republicii nr. 14, actualmente Bd. Regina Elisabeta
nr. 4-12) sau n alte incinte universitare.
Intrarea n local (b-dul. Republicii nr. 14, n.m.) a studenilor n aceast zi (14 iunie, n.m.) a fost strict controlat
de echipe de persoane mbrcate n costume de miner, care
periodic au oprit accesul acestora la examene i chiar i-au
molestat sub diferite pretexte: acum se face o razie, azi
nu se ine nici un examen, trebuie s evacum golanii
112

[9]. Un examen a avut loc ntr-o sal a crei u a fost pzit de doi mineri narmai cu bte. n toate ncperile
Catedrelor de Mineralogie i Geologie s-au constatat mari
distrugeri de mobilier, colecii de minerale i roci, microscoape i aparatur de laborator, ca i mari lipsuri de inventar: aparate de fotografiat, minicalculatoare, busole geologice, ca i evidene ale catedrei, cataloage etc. [9].
Iat descrierea aspectului Facultii de Geologie, fcut
de un cadru didactic: Nu am reuit s ptrund dect n
jurul orei 10 (pe 14 iunie, n.m.), cnd am gsit Facultatea
de Geologie ocupat de mineri: intrrile n slile de curs,
laboratoare, birouri, colecii fuseser forate, interioarele
devastate, geamuri, ui, dulapuri, vitrine erau sparte, materiale de studii i aparatura erau distruse, alte obiecte (...)
sustrase. [Minerii] erau instalai n birouri, rscoleau sertare i dulapuri, cutnd dup cum spuneam droguri
i muniie; alii manipulau curioi aparatur deosebit de
pretenioas i foarte uor dereglabil, din coluri emanau
mirosuri pestileniale, peste tot erau rspndite cozi de topor, rngi, cabluri, furtunuri, resturi de mncare. Domnilor
confereniari Th. Neagu i N. Anastasiu le-au fost furate
obiecte personale cu care intraser n facultate n dimineaa
respectiv. [D56]
Asemntor se prezentau multe alte ncperi ale Universitii, unde, n urma controlului minerilor, totul arta
vandalizat. n plus, minerii au urinat i defecat pe sli i
coridoare, inclusiv pe cri. Pe lng Facultatea de Geologie,
au fost supuse unui regim asemntor Facultatea de Geografie, Laboratorul Facultii de Fizic instalat n Facultatea
de Geologie, Facultatea de Istorie, inclusiv biblioteca, Societatea Geologic a Romniei, Centrul de Calcul, Lectoratul
de limb francez, Catedra de Hungarologie, Facultatea de
limbi i literaturi strine.
113

O alt devastare a avut loc dup cum au constatat cadrele didactice care s-au aflat n Universitate att n seara
zilei de 14 iunie, ct i n dimineaa zilei de 15 iunie n
noaptea de 14 spre 15 iunie, timp n care Universitatea s-a
gsit sub paza armatei i a poliiei [D55, D56, D58].
Cea de-a treia devastare a avut loc n dup-amiaza zilei
de 15 iunie.
Pe data de 15 iunie, cnd am venit la serviciu, la ora 14,
nu mai erau mineri n cldire declar una dintre portrese. n jurul orelor 16.30-17, cteva sute de mineri au
nconjurat localul Universitii, au spart geamurile uilor
de la Geografie, intrnd n cldire pe la Poarta Romn
(accesul spre Facultatea de Limba Romn, n.m.), unde noi
le-am dat drumul s intre, deoarece ne-au ameninat c ne
omoar. Precizez c la Poarta Geografie a fost rupt ua.
n toat cldirea se auzeau zgomote de ui sparte, din subsol
pn n pod. Dup circa o or au prsit cldirea, plecnd
cu diverse lucruri: un Diplomat, pixuri, saci etc. [D627]
Erau sute de oameni condui de doi civili declar cealalt portreas. Unul dintre cei doi civili care-i conduceau
le-a spus s se potoleasc, s nu mai sparg. Pe unul din
civili, la intrarea n imobil l-am legitimat, spunndu-mi c
este ofier de poliie. Dup prsirea cldirii de ctre persoanele atacatoare, am efectuat controale n toate spaiile
i localurile de nvmnt, s constatm dac s-au produs
pagube. Am constatat c uile au fost frmate cu topoarele,
birourile devastate i la Biblioteca de la Facultatea de Romn, rafturile cu cri erau rsturnate i distruse. [D49]
Distrugerile constatate de aceast dat au ntrecut tot ce
se petrecuse pn atunci declar dou cadre didactice.
Trei microscoape au fost complet distruse i nu mai pot fi
recuperate etc. [D55].
n ziua de 16 iunie, lucrurile preau s fi intrat n normal. Dar dup ora 18 cldirea Universitii a fost din nou
114

devastat, eu personal fiind fugrit pe bulevardul N. Blcescu de grupe de mineri. Am scpat fugind n Metrou.
[D581]
Vtmrile i pagubele produse n cursul zilelor de 14 i
15 iunie acoper o plaj enorm. Au fost lovite cadre didactice, printre care unul dintre prorectori; au fost molestai
studeni; au fost btui casierul principal al Universitii, o
portreas i o ngrijitoare. Au fost furate bunurile cele mai
diverse, de la bormaini electrice i monocristale de cuar
piezoelectric pn la cutii goale de tutun de pip folosite ca
scrumiere improvizate. Iat ca mostr lista lucrurilor disprute din birourile aferente Bibliotecii Facultii de Istorie:
dou calculatoare cu alimentare fotovoltaic; un calculator
japonez Brother 812 L; trei stilouri (dou chinezeti); dou
aparate radio mici; o umbrel; un fierbtor electric; o pereche ochelari de soare; o brichet; dou foarfeci; o datier; o
cutie Ness; dou spunuri strine; un spray; 200 lei; dou
cmi brbteti (roz i alb); un pulover dam; un cntar
de mn; diverse pixuri.
Pagubele materiale se ridic la 4.671.517 lei. Dar cum
se poate evalua oare prejudiciul moral adus culturii romne
prin urinarea i defecarea pe cri?
4.10. Aciuni ale minerilor n alte incinte universitare
n cursul dimineii de 14 iunie, la ora 8.30, un grup de
circa 20 de persoane mbrcate n uniform de mineri i
narmate cu acelai gen de obiecte au ptruns n imobilul
Rectoratului Universitii i al Facultilor de Drept i de
Filosofie (B-dul M. Koglniceanu nr. 64), ntrebnd dac
e linite n facultate i unde sunt studenii (?). Minerii au
controlat cldirea i au plecat n jurul orei 9. Dup cteva ore ns, aceeai cldire a fost ocupat de circa 200 de
mineri, condui de un civil cruia i se adresau cu formula
domnu inginer Cozma. Ocupanii, narmai cu acelai
115

gen de obiecte i agresivi, au ridicat de la sediul central al Ligii Studenilor maini de dactilografiat i fotocopiat, diverse
aparate i documente, pe care le-au ncrcat ntr-un autobuz (cu care fuseser transportai minerii) i n cteva autoturisme. O parte din aceste bunuri au fost returnate de ctre
Inspectoratul General al Poliiei Capitalei, trei sptmni
mai trziu. Cldirea a fost ocupat pn la orele 12.30-13,
dup care n incint au mai rmas doi mineri, care au plecat
n jurul orei 16.
n aceeai zi, ntre orele 10-11, circa 10-12 mineri au ptruns n cldirea Cminului de studeni 6 Martie de lng
sediul Rectoratului, cutnd arme i muniii [7].

Capitolul 5. Agresiunea stradal

5.1. Motivele agresiunii
Din declaraiile victimelor se poate desprinde urmtoarea clasificare a motivelor agresiunii:
1) spontan
n dimineaa zilei de 14.06.1990, mergnd spre serviciu
mpreun cu colegul de serviciu Iftimie Aurel cu maina
lui, proprietate personal avnd numrul de nmatriculare
1-B-25499, cobornd pe strada Calea Moilor, cu sensul
spre strada Hristo Botev, cam n dreptul sediului IDEB,
ne-am trezit cu strada blocat de circa 8-10 mineri narmai cu bte, bastoane de cauciuc i furtunuri cu capete
metalice. Neavnd cum trece, colegul meu de la volan a
oprit i deschiznd ua. cel de la volan a fost lovit cu un ciomag n piept. Vznd asta am deschis i eu ua i ncercnd
s le spun c mergem la serviciu. Rspunzndu-mi la ora
asta la serviciu cu toate c ceasul era 5.58, unul din agresori
mi-a bgat mna n pr i m-a tras n jos din autoturism.
Dup aceasta am fost luat la btaie, lovindu-m cu obiectele
menionate mai sus, ct i cu picioarele. Nemaiputnd rezista loviturilor, disperat, am nceput s strig: Ajutor! La un
moment dat am avut impresia c se aud strigte de la balcoanele caselor din mprejurimi, minerii ezitnd s m mai
loveasc, moment de care am profitat s m strecor printre
picioarele lor, fugind pe o strad lateral. [D20]
14 iunie, ora 7,50-8, pe b-dul 6 Martie, T.I. este arestat
de mineri i dus n dub fr s fie btut (btaia ncepe deabia n dub) [D26].
la intrarea n magazinul Cocorul, 14 iunie, ora 12.
Nu am mai apucat s intru n magazin, deoarece mi-au
ieit n fa doi mineri, care m-au reinut, unul avea o bt
i unul un topor. Fr s-mi spun nimic, mi-au dat o lo117

vitur peste fa i mi-au czut ochelarii. Dup aceea m-au

lovit n cap i am czut. Nu mai tiu ce s-a ntmplat. (F.I.,
62 ani, [D14]).
Nu tiu ce le-a atras atenia la mine (eram mbrcat ntr-o simpl cma, cu pantaloni jeans i neras, din motivele artate mai nainte), cnd m-am simit deodat tras cu
brutalitate de cma, din spate de ctre un miner, care mi-a
cerut pe un ton rstit actele. I-am rspuns c nu am buletinul la mine, urmnd s m ntorc la institut i cutnd
din ochi un reprezentant legal al ordinii publice, care ar fi
putut fi singurul n drept s m legitimeze i s-mi verifice
identitatea. La ntrebarea altui miner: Da ce lucrezi, b?
am apucat doar s rspund: sunt inginer, cnd asupra mea
s-a revrsat n potop de violene verbale, de njurturi pe
care hrtia nu le suport, la adresa intelectualilor (din care
cea mai inocent era: Nu v mai sturai odat, intelectuali
mpuii!), nsoite de o serie de lovituri pe spate i n cap.
M-am lsat moale, fr s schiez nici cel mai mic gest de
mpotrivire, n minile agresorilor, care dup ce m-au percheziionat cu aceeai brutalitate (din fericire nu aveam dect 4 monede de 1 leu), i au pornit cu mine ctre Universitate. Pe drum, de grupul care m inea strns, se apropiau
ali mineri vocifernd i njurnd. (T.A., inginer, [D25]).
n faa mea era o doamn, mbrcat cu o fust i bluz
de culoare bej-kaki, care nu spunea nimic. La un moment
dat un miner s-a ndreptat spre ea ntrebnd-o: Ce te uii
aa la mine? Femeia ngrozit n-a rspuns nimic. Au venit
mai muli mineri care au luat-o pe sus i au transportat-o
ctre basculant. (V.N., [D46]).
Muli erau tineri care mergeau la locurile de munc, sau
la cumprturi. Am ntlnit un btrn de 67 de ani, ce mergea s cumpere pine. Am ntlnit un brbat ce a fost btut
de mineri pentru c are geant diplomat (G.M., student,
[D15]).
118

Aceeai echip de mineri s-a ndreptat spre un btrn

de 70 de ani care traversa bulevardul Magheru. Dup un
schimb de cteva cuvinte, minerii i-au aplicat acelai tratament de eliberare din aceast lume i numai n cele 45
de minute ct am fost martor ocular (...) am putut s m
conving c problemele sociale n epoca post-ceauist se vor
rezolva cu bte de ctre aleii poporului din 20 mai. ( I.I.,
muncitor, [D86]).
2) atitudini intelectualiste
este atacat o doamn pentru c avea o carte n mn
(N.A., [D30]);
este atacat un om care ocolete crile aruncate de la
etaj. La colul strzii Colei, n faa magazinului Mioria,
dintr-un bloc, cred c de la etajul al doilea, se aruncaser ziare i cri pe trotuar. Trei sau patru mineri ncercau s urce
la balcon. Ca s nu calc pe cri i ziare, am ocolit trotuarul
n drumul meu spre metrou. M-am pomenit luat la btaie,
fr s am timp s m legitimez sau s mi se pun vreo alt
ntrebare. n lovituri de ciomege i picioare, am fost dus de
trei mineri pn n faa magazinului Mioria, unde era un
IS cu prelat, iar lng el, un ofier i civa subofieri de
poliie. Minerii continuau s m bat; cadrele poliiei au
insistat s nu m mai loveasc pentru c sunt btrn. Am
fost urcat n main. (C.C., muncitor pensionar, [D10]).
3) alte atitudini care displac minerilor
Nu se poate traduce n cuvinte tirania aplicat asupra
victimelor nsngerate, cu capetele sparte, cu maxilarele
rupte, cu ochii scoi, cu oase fracturate pentru motivele c
au gsit asupra lor ziarul Romnia liber sau nu i-au luat
plria din cap cnd au trecut minerii pe lng ei. (I.I.,
muncitor, [D86]);
4) din motive vestimentare
Mergnd pe trotuarul de lng Teatrul Naional, am fost
oprit de un poliist de la Serviciul Circulaie, care se afla
119

pe acelai trotuar, care mi-a cerut s m legitimez. Nu am

apucat s scot din buzunar buletinul i legitimaia de serviciu, deoarece din spate, unul din cei trei (sau patru) mineri
care erau n spatele meu, m-a tras de haina cu care eram
mbrcat, rupndu-mi-o, strignd: Ce, m! Eti legionar?
(menionez faptul c eram mbrcat cu o jachet tip sport,
vntoreasc, cumprat de la un magazin de articole sportive). Dup care au nceput s m loveasc n cap cu cabluri
de racord cu terminaie metalic, ciomege de lemn i alte
obiecte contondente. M-au lovit pn cnd am czut, iar
jos fiind, au continuat s m loveasc cu i mai mult slbticie. n tot acest timp, miliianul nu a intervenit. (F.C.,
ofer).
5) sunt suspectai de a se fi drogat
Un tnr de 15-16 ani mnca bomboane. Pentru c
bomboanele erau de culoare roie, minerii au interpretat c
tnrul n cauz consuma droguri i fr nici o alt explicaie au invadat cu btele asupra lui. Aceti istei btui se
mpingeau unii pe alii pentru a apuca fiecare s loveasc ct
mai mult. Tnrul czut, victim fr vin, a ipat din primele momente de la lovituri, apoi a czut n netire, minerii
s-au adunat din ce n ce mai muli i fr s tie de ce, se
ntreceau s loveasc ct mai mult. Victima nu se mai putea
vedea din cauza numrului mare de mineri din jurul lui.
Doar n momentul cnd au nceput s-l trasc n direcia
unei maini fr numr de circulaie, am putut s-l zresc
ntr-o clip cu capul spart, scldat n snge, cu cmaa sfiat, cu buza inferioar rupt, iar sngele i nea pe nas i
gur. n starea grav n care se afla, loviturile de bt n-au
ncetat asupra lui, pn n momentul n care a fost aruncat
n main. (I.I., muncitor, [D86]).
n ziua de 14 iunie 1990, ora 8.15, am trecut n interes
de serviciu (mergnd ctre sediul nostru din Piaa Roman) prin Piaa Universitii; fr nici o provocare din partea
120

mea, am fost oprit, mbrncit i btut de un grup de

civa brbai mbrcai n mineri. Dup multiple lovituri,
am fost obligat s urc ntr-o dub, considerndu-se c sunt
o student drogat. Cu mare greutate am putut fi scoas din
dub de o persoan care mi-a cerut legitimaia i a constatat
c sunt salariata Ministerului Minelor. (C.R. inginer,
[D12]).
6) la vederea unui aparat de fotografiat (nchis)
Aveam asupra mea un aparat foto, marca Canon FT japonez. Precizez c aparatul se gsea n tocul su de piele i
nu aveam intenia s fotografiez, deoarece m grbeam s
ajung la timp la serviciu. Dup ce trecusem de statuia lui
Mihai Viteazul, unde aglomeraia era mai mic, nite mineri
au observat c am un aparat foto asupra mea. M-au oprit
imediat, mi-au luat buletinul i aparatul foto i, dei n-am
opus nici o rezisten, au nceput s m loveasc slbatic cu
bte i cabluri electrice. Orice ncercare de a le explica situaia mea a fost inutil. Un coleg care mergea i el la serviciu
a vzut cum m linau minerii, dar nu a avut curajul s-mi
ia aprarea. Unul din mineri dirija aciunea ndemnndu-i
pe ceilali dai-i s in minte. Dup ce m-au fcut o baie
de snge, m-au dus la intersecia bulevardelor Republicii i
Nicolae Blcescu, unde se afla un ofier de poliie i civa
subordonai.
7) dac ntreab de ce are loc legitimarea
Pe 14 iunie, dup-amiaz, unei doamne legitimate de mineri i se cere legitimaia nc o dat de o cetean mbrcat n blugi autentici, cu o mn vrt n buzunar, iar n alta
cu o igar pe jumtate fumat. Doamna cere cetencei
n blugi s se legitimeze. Drept rspuns, aceasta i plaseaz
un pumn n stomac. Doamna cedeaz i prezint actele, din
care reiese c lucreaz ca redactor la o editur, lucru pentru
care primete o rafal de injurii. Este nghesuit de doi
mineri ntr-un taxi ce atepta, pentru orice eventualitate,
121

ordinele, la o distan convenabil i dus la circa de poliie

nr. 1, unde constat c cetencei n blugi, persoanele de
acolo i se adreseaz cu doamna jurist. Aceasta i amenin prizoniera spunndu-i c dac nu-i ine fleanca o s-i
poceasc mutra. (M.N., [D87]).
8) la incitarea trectorilor
O doamn n vrst de cam 35 de ani care era n trecere
i ocolea mulimea din pia a fost artat unui miner de
ctre o alt doamn mai n vrst i nfocat suporter a
minerilor; minerul a lovit-o din spate cu bta i din acel
moment a fost nconjurat imediat de circa 15-20 de persoane civile i mineri. Loviturile asupra ei s-au intensificat,
victima ipa ct putea i nu avea nici un ajutor, dup scurt
timp n-a mai putut ipa, iar fiarele cu chip de miner au ncetat s loveasc. n momentul cnd au ridicat-o s-o arunce
ntr-un camion cu mineri am putut s-o vd cu hainele rupte
pe ea i toat plin de snge. (I.I.. muncitor, [D86]).
9) la incitarea poliiei
14 iunie, ora 9,15, strada Eforie: Acolo am realizat dou
fotografii (una cu doi mineri cu bte n mini, alta cu un
sergent major). n urma acestui eveniment am fost oprit de
sergentul major n cauz i mi-a fost voalat filmul pe motiv
c nu am voie s fotografiez n acel loc. Deoarece nu am plecat imediat de acolo am fost ameninat c voi fi btut dac
mai vreau s fotografiez. La rspunsul meu c pn acum,
pe plan mondial, nc nu s-au realizat fotografii fr pelicul fotografic, am fost dus spre Ministerul de Interne. Pe
drum mi s-au cerut actele, iar cnd am spus c sunt student,
sergentul major a nceput s strige acest lucru i c voiam s
fac poze pentru pres. Am ncercat s discut cu un plutonier
major, dar nu am fost ascultat. [D15]
15 iunie, ora 11, gura de metrou de la Universitate: ...
am fost legitimat de sergentul major de poliie nsoit de
un grup de mineri. Legitimaia de lucru cu raze X e lua122

t drept autorizaie de particular. Subofierul de poliie

mi-a spus c dac vreau privatizare o s-mi dea privatizare.
N-am reuit s explic c sunt muncitor i c n-am nici o
legtura cu patronii, ntruct am fost nhat de mineri...
[D4].
10) la incitarea civililor care i nsoeau pe mineri
14 iunie, ora 8,00, vizavi de magazinul Romarta,
D.O.L. este legitimat de mineri; i exprima nedumerirea
privind legalitatea acestui procedeu. La ntrebarea mea a
rspuns instigarea unui cetean n civil, ale crui cuvinte
le voi reda ntocmai: Ce ai, b, cu minerii?. n cteva secunde, minerii au luat atitudine. Asupra mea s-au abtut cu
furie i cu o violen slbatic, bte i furtunuri de cauciuc.
[D13]
11) dac fotografiaz
n ziua de 14.06.1990, ora 12.30, aproximativ n faa
magazinului 1001 Articole, n timp ce ncercam s fotografiez un grup de mineri care percheziionau i bruscau
pasagerii unui autoturism, am fost atacat prin surprindere
de acetia; am fost nconjurat de un numr de circa 6-7
mineri care m-au lovit n cap i pe spate n repetate rnduri, cu bte, bastoane de cauciuc i buci de cablu (la care
s-au adugat nenumratele lovituri cu piciorul) care mi-au
provocat un traumatism cranio-cerebral cu multiple plgi,
contuze ale scalpului i numeroase vnti la nivelul toracelui. Acest atac s-a desfurat n cteva reprize succesive, fr
vreun avertisment sau vreo ncercare de aflare a inteniilor
sau identitii subsemnatului, timp n care nu am apucat s
spun absolut nimic.
12) la intervenia n favoarea unei victime
n ziua de 14 iunie 1990, n drum spre serviciu, la ora
7,15, ieind din metrou la Roman, m ndreptam spre staia lui 133 pentru a merge spre Gara de Nord, cnd am
vzut pe trecerea de pietoni un Oltcit alb unde la volan se
123

afla o femeie n vrst de 40-45 ani. Aceast main era supus la violente lovituri de bte i ocupantei de la volan i se
aduceau fel de fel de injurii. n acest moment am intervenit
civilizat, ntrebnd la modul general de ce se procedeaz
astfel.
La o comand dat de cineva dintre civili, circa 15-20 de
mineri au nceput s m loveasc cu o furie nebun. [D2]
14 iunie, ora 10,00, Piaa Unirii: am fost atacat i lovit de o band violent de civili i persoane n uniforme de
mineri, pentru c mi-am manifestat indignarea fa de violena cu care molestau (pn la snge) pe un alt cetean.
14 iunie, dimineaa: Pe bulevardul Magheru, n drum
spre Universitate am vzut dou iruri de mineri alturi
de care erau i civili, defilnd i strignd UNDE SUNT
GOLANII? i VENII CU NOI!. Erau aplaudai de o
parte a cetenilor de pe margine. Aceste grupuri erau totui panice. ns dup ce am traversat semaforul la Scala,
am vzut pe partea opus o coloan foarte mare de mineri
i ali ceteni care au coalizat cu ei, strignd DAI-NE
GOLANII!. Rein c m-a uimit numrul lor care se apropia de 1 000. Chiar n acest moment (cnd trecea coloana
prin dreptul meu), o femeie de 40-45 de ani, la 5 metri n
faa mea i-a blestemat, gesticulnd cu mna. Imediat s-au
desprins vreo 10-15 mineri care au nceput s-o loveasc. Eu
chiar ajunsesem lng ea i i-am spus s fug c o vor bate
minerii. Ei o loveau cu pumnii i atunci eu am strigat: nu
v batei!, ceea ce le-a atras atenia asupra mea i m-au lovit
n continuare pe mine, uitnd de prima lor victim, care de
fapt a scpat cu civa pumni. Eu am ncercat s discut, s
le cer s nu bat, dar tocmai asta i-a deranjat, pentru c ei
veniser s se bat i se pare c-i cutau cu bucurie o nou
victim, de fiecare dat. Aceast concluzie am desprins-o
din felul n care m loveau, nu doar minerii, dar i civilii,
dintre care se remarcau prin bestialitate femeile feseniste.
124

 14 iunie, ora 11.15: n faa INID-ului, am vzut urmtoarea scen: o grup de mineri, condus de vreo 2-3
civili, aparent, fr s fi fost provocai n nici un fel, s-au
apucat s bat o tnr. O bteau cu atta cruzime, dnd n
ea cu ce apucau, cu pumnii i cu picioarele, nct am fost
ocat. M-am apropiat de btui i am ntrebat: De unde
atta ur? N-am apucat s spun altceva cci au nceput s
m bat i pe mine. n cteva secunde m-am umplut de
snge. Cel care conducea btaia era un civil solid cu cmaa
de culoare deschis.
14 iunie, ora 11.00: pe bulevardul G-ral Magheru,
n dreptul magazinului UNIC am fost agresat i molestat
de un grup de 6 mineri pentru motivul c am intervenit n
favoarea soiei mele care fusese arestat pentru c a fcut
o observaie n legtur cu modul n care acetia erau narmai.
14 iunie, la prnz: Stelaru Eunor, funcionar la Sediul
Central PNL, care a ncercat s apere o femeie cu copil n
brae, btut cu copil cu tot, a fost molestat.
13) gsirea unor indicii care atest situarea ntr-o zon
ostil puterii
B.I.A. a intrat n curtea UMRL:
La data precizat, n jurul orei 13, m-am deplasat la
Filiala UMRL cu scopul de a preda cteva pliante i prospecte, material documentar cu coninut automobilistic i
turism.
n curtea imobilului de la adresa menionat era un grup
de brbai necunoscui mie, dintre care civa m-au atacat
fr motiv i, dup ce m-au dobort, mi-au aplicat lovituri
n zona renal i abdominal, ameninndu-m n sensul c
dac m mai prind pe aici, m omoar. [D6]
B.I. a fost gsit n redacia revistei Actualitatea Romneasc:
125

n dimineaa zilei, ora 11, am fost mpreun cu domnul

Fgdar Ilie n str. Cercului nr. 1 A, sector 2, unde funciona redacia revistei Actualitatea romneasc. Dnsul mergea la fiul su, Fgdar Marcel, care lucra la aceast redacie,
iar eu doream s xeroxez aici imprimate de procese verbale
de recepie a lucrrilor de construcii contractate de primria Fundulea i Belciugatele, judeul Clrai.
O echip de mineri (circa 10-15) a dat buzna n cldire, fornd ua metalic de la intrare. n acest timp cei ce
erau n redacie au reuit s fug. Eu, necunoscnd topografia casei, am fost prins de civa mineri care m-au lovit
i m-au insultat fr nici un motiv, numai pentru faptul c
m aflam n acel loc. Printre njurturi i insulte m-au ntrebat unde sunt bandiii Ghica i Raiu, unde sunt dolarii
i armele. M-au lovit cu obiecte tari n piciorul stng i ar
fi continuat loviturile dac nu le-a fi artat c nu lucrez la
Actualitatea romneasc i sunt acolo doar n trecere i
deci nu cunosc persoanele la care ei se refer. Dup aceasta
ei au plecat s devasteze celelalte camere, iar eu am srit pe
fereastr n curte.
Aici am fost surprins de ali mineri i civili care m-au
dus la o main. Deoarece nu mai puteam merge din cauza
loviturilor am fost ajutat pn la main de domnul Dorin
Grigorescu, care se afla n curtea redaciei i mpreun am
fost dui la secia de poliie din oseaua Mihai Bravu. [D7]
asupra lui D.M. s-a gsit o delegaie pentru vnzarea
ziarului Robinson. Aceasta a provocat molestarea i arestarea sa [D88].
asupra lui G.C. s-a gsit legitimaia sa de candidat PNL
[D16].
n dimineaa zilei de 14.06.1990, ieind din staia de
metrou Universitii, am fost oprit de un grup de mineri i
mi s-a solicitat s m legitimez. La rspunsul meu c nu m
legitimez dect n faa organelor MI, am fost imobilizat i,
126

cutndu-mi-se n buzunare, mi-au fost luate actele n care

aveam legitimaia de membru CPUN sector 3 i legitimaia
de candidat din partea PNL. n acel moment mi-a fost sfiat cmaa i au nceput s m loveasc cu bte, rngi .a.
Fiind lovit la ceaf mi-am pierdut cunotina i efectiv, am
fost clcat n picioare, proba cea mai evident fiind pantalonii pe care i pstrez. n acele momente, deci, mi-au fost
luate actele i ochelarii. Am fost lovit n fa, sngele curgnd pe pantaloni. Din acel loc i pn la statuia lui Mihai
Viteazul am fost btut n mod slbatic. Acolo am solicitat
unui agent de circulaie s fiu dus la poliie, ntruct nu m
fcusem vinovat de nimic. [D16]
5.2. Periplul victimelor
Cele mai norocoase dintre persoanele agresate au putut
pleca direct acas [D15] sau la spital (B.L. [D86], D.V.C.
[D90]), n funcie de gravitatea atacului suferit. Altele au
trecut mai nti pe la o circ de poliie ([D3], [D10]), sau
pe la Poliia Capitalei. Unii au ajuns direct la colile MI
de la Mgurele sau Bneasa ([D11], [D48], [D26], [D14],
[D25]), iar alii au ajuns n aceleai locuri, dup ce au fost
dui mai nti n cldirea Guvernului [D23] sau la poliie
([D10], [D36]).
5.3. Atitudinea trectorilor
Atitudinea trectorilor fa de aciunea minerilor a fost
foarte variat, ncepnd cu incitarea la violen (inclusiv la
crim) sau aprobarea violenei i terminnd cu intervenia
decis n favoarea victimelor.
Exist indicii care sugereaz c o parte dintre cei care
aprobau i ncurajau violena fuseser adui n Bucureti
tocmai n vederea acestui scop. Aceste indicii au fost validate pe parcursul anchetelor procuraturii (vezi Cap.8.)
127

Sunt, n esen, dou moduri n care trectorii s-au alturat aciunii minerilor: fie identificnd victima (vezi situaia
(8) din paragraful 5.1, reflectnd o situaie dureros de frecvent), fie solidarizndu-se la pedepsirea ei prin gsirea
unor justificri suplimentare pentru agresarea victimei, sau
prin participarea direct la btaie.
Agresivitatea trectorilor este provocat de suspiciuni i
stri de spirit similare cu ale minerilor ceea ce este natural,
ele fiind induse de aceeai propagand.
identificarea unui aparat de fotografiat
Dup civa pai, o femeie a alarmat grupul de mineri
c am n rucsac un aparat de fotografiat, iar un civil m-a
prins de bra i m-a ameninat: M, tu eti student; ai vrut
revoluie, las c vezi tu revoluie!. Spunnd c este de la
Poliie, a strigat la aceiai mineri s m aresteze i pentru
a fi mai convingtor i a-i asmui pe mineri asupra mea,
a adugat c m-a vzut n seara precedent n Piaa Universitii, aruncnd cu pietre n poliiti, fapt care este fals.
n realitate, n ziua de 13 iunie, la ora prnzului am fost
la Laboratorul de geologie fizic, ntre orele 12.00 -13.00.
Dup sesizarea persoanei care pretindea c este de la Poliie, am fost arestat de mineri i la cererea mea de a fi dus la
Poliie, un grup restrns, format din 4 mineri a decis s m
duc la Poliia Municipiului Bucureti din Calea Victoriei.
n drum, minerii care m escortau, m-au aprat de ali mineri i de ali ceteni furioi care voiau s m lineze i care
strigau: Omori-i, luai-i gtul, aa merit! i m njurau
cu cele mai josnice expresii. [D47]
apartenena, dup fizionomie, la o categorie presupus
a fi simpatizat cu manifestanii din Piaa Universitii
Aceti mineri m-au luat trei de braul drept i trei de
braul stng i m-au dus de la Roman pn la Inter. Pe
acest traseu am fost supus la groaznice torturi fizice i morale: am primit lovituri n abdomen cu pumnii i picioarele,
128

ct i mult saliv de la muli trectori de bine, iar majoritatea cereau omori-l pe intelectual! [D2]
suspiciunea de a voi s faci un ru Poliiei
Agentul i-a scos scurta de poliist i mi-a aezat-o pe
umeri (ulterior am neles gestul: s nu se vad rnile), dar
lumea din pia striga c am furat haina de poliist. Drept
urmare am fost btut i acolo mi-am pierdut a doua oar
cunotina. [D38]
suspiciunea de a fi drogat
Vznd c, dei lovit zdravn, nu scoteam nici un sunet,
un trector a decretat: Dai mai tare n el, nu vedei c-i
drogat?. Minerii i-au dat dreptate i s-au conformat ndemnului. [D31]
Trectorii isterizai aprob frenetic i stimuleaz violena
minerilor, iar n multe cazuri particip direct la ea:
incit la violen
Am fost trt spre poart, btut i njurat. La poart, o
femeie, ntre 50-60 ani, url cu ur: sta e, l tiu de la baricad!. La poart s-a format un cerc n jurul meu: minerii
prin stnga, civilii n dreapta i n fa. Pentru scurt timp,
am fost fcut minge de fotbal... [D30].
incit la crim
... am fost dui spre Piaa Victoriei. Acolo era o mare
mulime de oameni care, atunci cnd minerii au spus c
suntem de la 21 Decembrie, au vrut pur i simplu s ne
lineze. Ne loveau cu bee sau cu buci de eav prin geamurile deschise ale mainii. [B28]
cineva vrea s trag de pr o fat dus de mineri
Existau persoane care i ncurajau pe mineri i care veneau s ne loveasc. in minte c o persoan o venit s o
trag de pr pe fata de lng mine. [D48]
lovesc cu picioarele o victim czut la pmnt
Cutnd s scap din loviturile lor, am nceput s fug
spre ASE, cldirea nou, printre maini. La un moment dat,
129

portiera unei Dacii galbene s-a deschis brusc, barndu-mi

calea i lovindu-m. De aceasta m-am dat peste cap. n poziia de culcat, czut pe spate, au nvlit spre mine trectorii
i au nceput s m loveasc cu picioarele...
5.4. Atitudini ale minerilor
Comportamentul minerilor a fost marcat de viziunea politic extrem de deformat pe care le-a indus-o propaganda
oficial (vezi Cap. 4, Atacul asupra Universitii). n special,
fenomenul Piaa Universitii le-a fost descris ntr-o manier extrem de calomnioas:
ntre minier, un tnr nalt, blond-aten i vreo patru
persoane, toate tinere, printre care i fete, se desfura o discuie la care m-am alturat i eu, n momentul n care minierul tocmai arta (unul din) motivele pentru care veniser la
Bucureti i anume c au aflat c n Piaa Universitii sunt
ademenite noaptea fete i sunt bgate n corturi unde sunt
f... iar bucuretenii tiu toate astea, dar nu sunt n stare s-i
apere fetele i s-i strpeasc pe ticloi.
Cei din grupul format n jurul minerului, cu fetele n
frunte, au protestat cu toii, spunndu-i c nimic nu este
adevrat din ceea ce li s-a bgat n cap i c minerii au fost
nelai. Un brbat tnr, prezentabil, i-a atras atenia c n
Piaa Universitii ar fi fost nevoie de mineri n 21 i 22
decembrie, dar atunci nu s-a micat nici unul, de nicieri.
(I.A., student, [D8])
n plus, exist urmtoarea relatare a discuiei pe care una
dintre victime o duce cu un anchetator la o secie de poliie.
L-am ntrebat i pe el de unde atta ur la mineri. Mi-a
rspuns c n cursul dimineii au fost dui la un spital (am
uitat care) i li s-au artat corpurile a 9 poliiti n com,
unii avnd organele interne scoase afar. [D30] n general,
din declaraii rezult c minerii ascultau cu maxim docilitate de civilii care i ghidau. n timp ce eram lovii, a venit
130

un miner care a spus: Ordin de la Ministerul Sntii:

nu mai dai n cap. [D48] n holul Intercontinentalului
(...) minerii m-au predat vie i plin de vnti unui brbat
n jur de 35-40 ani, mbrcat civil, brunet, nalt, slab, care
s-a purtat bine att cu mine, ct i cu ceilali prizonieri
adui de grupurile narmate cu bte i ciomege. (...). Minerii l ascultau foarte disciplinai. Le-am observat figurile
cnd m-au predat i ateptau verdictul lui. Erau tineri, cu
ochii plini de funingine, cu ochii aintii asupra efului ca
nite copii sportivi oare ateapt ordinele antrenorului. De
ce oare nu le spunea s nu mai loveasc? [D32]. Minerii
par convini de rolul malefic al unor politicieni, dispui de
a finana cele mai neateptate aciuni. V pltete Raiu s
v... aici? ntreb un miner pe studenii gsii n Institutul
de Arhitectur [D48]. Unul dintre cei agresai ntmpltor membru PNL, dup cum rezult din controlul fcut
chiar de mineri relateaz: Au ncercat s-mi ia verigheta
spunnd c este aur de la Coposu i ceasul, nereuind
ns din cauz c mna dreapt era umflat din cauza loviturilor (G.C.) Ei par obsedai de prezena drogurilor, pe
care le identific n fin, filme foto [D48], detergeni sau
bomboane [D86]. n mai multe situaii ei caut persoane
anume: Un miner a scos o fotografie dintr-un caiet studenesc i mi-a cerut s numesc persoana din fotografie (tip
paaport). [D33]
Atitudinea minerilor este, frecvent, resentimentar. Minerul cu care stteam pe bancheta din spate m-a lovit de
mai multe ori cu un furtun cu inserie metalic i piuli la
capt, n timpul transportrii mele a secie, spunnd c el
vine de la munc, i ntrebndu-m de ce noi nu muncim.
[D30]. Ei reproeaz cuiva faptul de a avea blugi i adidai
[D34] (vezi i Cap. 6: Agresiunea contra rromilor). Se dedau la injurii i jigniri: Civa dintre acetia s-au adresat
fiicei mele cu cuvinte foarte jignitoare, pe care hrtia nu le
131

suport. Fiica mea le-a artat legitimaia, spunndu-le c

merge la serviciu i c munca ei este la fel de grea ca i a
lor. [D10]
Trecnd prin faa curii interioare (a Universitii, n.m.)
am vzut mai muli mineri strni n jurul unei fete czute
pe jos (probabil i ea student), plin de snge, cu hainele
rupte, pe care o scuipau, vocifernd c e drogat. [D47]
Uneori, jignirile iau forme imprevizibile: n timp ce
eram controlat, unul dintre minerii ce se aflau acolo mi-a
ordonat s deschid gura ca s vad dac am dini i m-a
scuipat n gur. Jignirea asta am suportat-o mai greu dect
btaia. Trebuie s spun, de asemenea, c minerul mirosea a
butur. [D10]
Atitudinea fa de fete a fost unul dintre elementele cele
mai groteti ale acelor zile. Am auzit pe cineva spunnd:
D un cuit s-i tai snul. Nu era vorba despre mine, ns
am fost zguduit de asemenea atrociti. [D48] Fetelor le
sfiau mbrcmintea i n general se comportau cu ele ca
nite obsedai sexuali. [D23] Exist i relatarea unui caz
de viol. Cea mai tipic manifestare de cruzime a minerilor
rmne btaia n primul rnd, pe strad.
Dar minerii bat i n dub, i pe drum [D4], i la anchet unde pot fi vzui bnd Pepsi cu anchetatorii [D48].
Uneori, btaia se face cu un anumit rafinament: M-am
trezit ntr-o ncpere incendiat (n sediul Poliiei Capitalei,
n.m.) n care doi mineri m-au aezat n genunchi i m-au
btut la palme. [D16]
Comportamentul lor este uneori nuanat, existnd i persoane mai blnde. Dup o scurt deliberare, n care am auzit: Ce s facem cu el?, unul dintre mineri, mai n vrst,
a hotrt: Dai-i drumul, c este nevinovat. M-au eliberat
destul de greu, hotrrea acestuia nefiind luat n serios la
nceput de ceilali mineri. [D47]
132

Se pare c n mai multe cazuri n care minerii preau pe

punctul de a fi nduplecai spre atitudini mai umane, erau
agresivizai de civilii care se gseau printre ei: Eu am avut
ideea de a-i impresiona, creznd n mod absurd c au mcar
puin suflet. Stteam lipit de cel de lng mine i le spuneam c suntem tineri, ne iubim, am fi vrut s ne cstorim,
cum puteau s ne omoare? El a preluat ideea, le-a spus c
este inuman ceea ce se ntmpl. Un tnr miner parc ar fi
vrut s ne ajute, ns veneau ceilali printre care i un civil,
care njurau i ddeau fr mil. [D48]
Numeroase depoziii ale martorilor oculari atest scderea n timp a agresivitii minerilor, fie din motive morale
(dojana adresat de bucuretenii care au ncercat s-i tempereze, bnuiala c au fost minii etc.), fie din cauza oboselii.
Pe iarba prculeului dintre Ministerul Agriculturii i
Spitalul Colea, printre sticlele de ap mineral, risipite
peste tot, mineri rzlei stteau tolnii. Unul dintre ei tot
ntorcea pe toate feele un capsator cu bra lung, achiziie
probabil de la vreunul din sediile sau birourile vizitate.
n intersecia de la Universitate, dinspre Piaa Rosetti,
staiona o Dacie alb a Poliiei. n faa ei se oprise i numai
tia unde s se duc, un grup de femei, scoase din vreo ntreprindere, care aclamau numele lui Iliescu.
Pe colul Muzeului de Istorie al oraului, printre cetenii
care treceau ncoace i ncolo, trei mineri stteau pe loc,
fr o menire precis. M-am dus lng unul din ei i l-am
ntrebat grijuliu:
Spune-mi, dac se ntmpl s v apuce nevoile aici, n
strad, ce facei? Are cineva grij de voi? V-a artat ce avei
de fcut?
Ce avem de fcut? Uite, asta facem. i scondu-i casca
din cap, mi art interiorul ei. [D39]

133

5.5. Colaborarea dintre civili i mineri

ntr-un numr mare de declaraii se vorbete despre rolul
activ jucat de persoane civile, a cror tunsur i mbrcminte trimite spre gustul cazon.
Am fost ncadrai iari de mineri i am pornit spre intrarea din dreapta (a cldirii Guvernului, n.m.). n apropierea intrrii au nvlit pe noi cinci indivizi care au nceput s
ne loveasc cu pumnii. Dintre acetia, se remarca un tip de
vreo 35 de ani, tuns scurt, cu o geac de piele maro. [D35]
Alteori, sunt menionate persoane mbrcate n salopet
sau n haine curate de miner, avnd ns pe cap cti albe.
n faa hotelului Intercontinental am fost btut de minerii aflai acolo, apoi introdus n micul antreu de la intrarea n holul hotelului pn a venit un taxi (...) n care am
fost urcat (...). Toat aceast operaiune s-a desfurat sub
directa conducere i rspundere a ctorva civili, mbrcai
n costume i tuni scurt clasica nfiare a securitilor
care s-au artat foarte impacientai de ntrzierea cu care a
aprut aceast main. [D31]
Rolul civililor este, n esen, de a-i incita sau conduce pe
mineri asupra victimelor, de a colabora cu acetia la btaia
lor, de a le spune cnd s se opreasc. Din analiza declaraiilor putem desprinde urmtoarele aciuni:
1) dau semnalul agresiunii (vezi i Motivele agresiunii).
-15 iunie, ora 16, lng cofetria Scala
Pe trotuar (...) erau 12-15 (mineri, n.m.) cu bte i rngi.
Nici nu am apucat s urc pe trotuar c dintr-un grup de civili un brbat a strigat: sta-i de ai lui Raiu! n aceeai
clip am fost luat de brae i lovit n acelai timp n spate i
n cap i trt circa 5-6 m n bti. [D34]
14 iunie, lng Blocul Dunrea
La intrarea n bloc, echipa (doi mineri i un civil de circa
50 de ani, n.m.) m-a legitimat, voind s-mi fac i control
134

corporal. Am refuzat, ntrebndu-i dac au mandat pentru

aceasta, la care civilul sus-menionat s-a rstit la mine, spunnd c n vremurile astea nu e nevoie de aa ceva. Apoi
unul din mineri s-a rstit: Las vorba i scoate actele,
f!. Am scos buletinul, civilul l-a luat, l-a privit, apoi a fcut un semn unuia din minieri, care mi-a dat dou palme zdravene peste fa, ochelarii srindu-mi ct colo. La
care cellalt minier, milos, a spus: Las-o, b, c-i d
borul!. Mi-am recuperat, nucit, ochelarii, i-am ntrebat: Bine, dar pentru ce ? Las c tii tu, curvo, pentru
ce !, a replicat civilul aruncndu-mi buletinul pe jos. n
preajm, la o oarecare distan, se mai aflau 2-3 mineri i
civilul menionat; mi-am luat buletinul i m-am repezit
ngrozit spre intrarea n bloc. [D90]
14 iunie, ora 7, n faa sediului PNL: Atunci am vzut
pe trotuarul de vizavi, primul grup de mineri care alergau
dup un domn, ntre dou vrste, cu o cma albastr cu
mneci scurte. L-au prins i l-au btut n mod slbatic. Miam exprimat indignarea cu voce tare. Nu regret acest lucru.
n spatele meu se afla un brbat mbrcat cu salopet
muncitoreasc, avnd o caschet pe cap i o linie didactic
n mn. Hainele sale nu erau negre ca ale minerilor, ci erau
curate. Nu avea aspect de miner.
Acest brbat mi-a spus pe un ton arogant s-mi vd de
treab i s m duc la munc. I-am replicat c eu tocmai
la munc m duceam, dar c nu nelegeam ce cutau ei,
n echipament de munc, pe bulevard, narmai cu bte i
bastoane de cauciuc i hituind oamenii.
Suprat pe nesupunerea mea i pe faptul c ndrznisem
s-mi exprim dezacordul cu luptele de strad ntre oameni,
acest miner a fluierat scurt. Am fost nconjurat de o ceat de mineri, oameni tineri i plini de energie. Acetia au
nceput s m loveasc pe unde nimereau, cu bte de lemn
i bastoane lungi de cauciuc. ncercam s-i opresc, s le ex135

plic, dar nu m ascultau. Persoane civile, care asistau la scena aceasta, preau ngrozite. Nimeni nu mi-a luat aprarea.
Chiar mai mult, dou femei i ndemnau s m bat pentru
c a fi strigat: Jos Iliescu !. [D5]
2) particip la btaie mpreun cu minerii
...att curtea, ct i trotuarul din faa cldirii erau pline de mineri, dar existau i civa civili care miunau ncontinuu. La apariia mea, a ncetat forfota i a urmat un
moment de mbulzeal, toi dorind s m loveasc mcar o
dat (...). [D28].
La atacarea unor sedii, rolul civililor mai estompat n
agresiunea stradal a fost foarte vizibil. Civilii sunt cei care
au btut o persoan ce intrase n curtea UMRL. [D6] Un
civil furios conducea grupul de mineri la AFDP, ntrebnd
unde e tlharul (adic Constantin Ticu Dumitrescu), pe
care l cutau ca s-i taie beregata.
3) decid cnd trebuie oprit btaia:
Acelai civil (care prea s i conduc pe mineri, n.m.),
vzndu-m plin de snge, a spus: Gata, ajunge. Acum la
Poliie cu el. Am fost trt ntr-o dub a Poliiei, care tocmai trecea. [D21]
Exist i o mrturie favorabil: un civil care nu pare
s fi fost din afara sistemului salveaz o fat btut. Un
element important care a intensificat loviturile lor cu picioarele i pumnii a fost descoperirea unei embleme cu PNL
pe geanta mea. Un tnr civil a spus: Uite ce are pe geant!
Asta e student, golanc din Piaa Universitii. Ceilali,
fr s vad ce am pe geant (pentru c mi-o apram) au
nceput s loveasc i mai crud, mi-au rupt pulovrul cu
care eram mbrcat i ncercau s-mi ia geanta. Avnd n
geant acte foarte importante, ct i bani, o apram cu ncpnare, fapt care i-a enervat. Au reuit s mi-o smulg
pn la urm, iar atunci un om ale crui nume i domiciliu
le pot preciza, m-a tras afar de acolo, mi-a spus s tac din
136

gur, iar minerilor le striga: Lsai c-o duc eu la Poliie, o

dau eu pe mna lor, rezolv eu problema. Hai domnilor, n-o
omori chiar aa n strad. N-am mai fost lovit, dar mi
fusese luat geanta, iar eu strigam s mi-o napoieze. Dup
puin timp (printr-o minune) s-au ndurat s mi-o dea, iar
eu am observat la prima vedere c nu lipsea nimic, nici mcar banii. Cred c nu tiau s citeasc pentru c s-au uitat pe
paaport i l-au pus la loc. Dup ce mi-am recuperat geanta,
ajutat de omul acesta, trimis parc de Dumnezeu, am intrat n farmacia din apropiere i am fost tears de snge i
pansat. Domnul care m-a ajutat le-a spus acelor femei c
am fost btut din greeal, din confuzie.
S subliniem, n final, c operarea cu categoriile: trectori, civili, mineri, trebuie fcut cu mult pruden,
cci, uneori, se pare, trectorii nu sunt trectori, civilii
nu sunt civili, minerii nu sunt mineri... Se pot gsi i n
fragmentele din declaraiile incluse n acest raport indicii
ale fragilitii limitelor care definesc cele trei categorii de
mai sus.
5.6. Jaful
Molestarea oamenilor este nsoit, sistematic, de jaf. Victimele au fost, de regul, jefuite de toi banii care s-au gsit
asupra lor, de lnioare i cnd a fost posibil de inele.
Unele victime i-au putut salva verigheta doar pentru c, n
urma btii, aveau degetele prea umflate. n parte, jaful s-a
fcut de fa cu poliia, care s-a artat cu totul indiferent.
Mai mult, la Mgurele s-au confiscat bunurile celor arestai
(este specificat numele sergentului major Trac) fr nici
un fel de forme legale i fr s li se fi restituit la eliberare.
Dac minerii nu sunt prea furioi, victima poate uneori s
mai salveze cte ceva:
Tot drumul am fost inut de mini, ntrebat dac am
votat cu Iliescu i forat s strig: Sus Iliescu!. Minerul
137

care m inea de mn i striga la mine ncerca s-mi sustrag ceasul. Le-am rspuns tot timpul s m lase n pace i cel
mai des: Las-mi ceasul! [D22]
Pe lng ceasuri i bani, s-au bucurat de mult atenie i
aparatele de fotografiat. N-au fost dispreuite nici nclmintea (adidaii), nici mcar ciorapii. Cei mai puini norocoi dintre mineri au trebuit s se mulumeasc cu capturarea unor brichete.
Vineri, 15 iunie, am trecut prin incinta complexului de
expoziii din faa Pieii Scnteii, unde minerii au fost cazai
i prin jurul orei 13 erau n ateptarea preedintelui rii.
Acetia erau n grupuri mici printre pavilioane pe iarb (...)
i fceau schimb ntre ei de diferite obiecte sclipitoare, ceasuri diferite, brri de mn, lnioare cu cruciulie, inele,
verighete, portmonee, oglinzi mici de poet, piepteni etc.
pentru c n epoca de bte aa e: schimbul se face n natur.
(I.I., muncitor).
5.7. Poziia Poliiei
n aceste zile, poliitii preau s fi fost protectori ai infractorilor, nu ai victimelor.
Dup ce am cobort din dub am fost nconjurai de cei
10 mineri care au dezlnuit cu o bestialitate de nenchipuit
o avalan de lovituri de ciomag, bastoane, lanuri, pn
cnd grupul nostru a fost culcat definitiv la pmnt. Cred
c am fost salvai de la moarte de dou femei, probabil salariate de la Poliie, care au nceput s strige s ne lase c ne
omoar. Am fost aruncai apoi pe nite bnci, doi dintre noi
care nu s-au ridicat au fost urcai ntr-o main i transportai ntr-o direcie necunoscut.
n acest timp, a aprut n curte un domn general (probabil de marin, ntruct purta un veston alb) care a dat ordin
s fim splai ntruct eram plini de snge. La ntrebarea
138

pus dac e normal ce se ntmpl acolo, a rspuns c dispoziia este ca minerii s fac ordine, nu poliia.
O doamn care asist la molestarea unei femei s-a dus la
poliistul din ua biroului rugndu-l s intervin. Acesta,
dup un timp, a rspuns c nu are instruciuni n acest sens.
[D46]
n esen, Poliia a fost instituia care i-a preluat pe cei
arestai de mineri. nsi asumarea acestui rol nseamn
legitimarea aciunii minerilor. Analiza declaraiilor permite
observarea urmtoarelor atitudini fa de cei atacai:
1) pasivitate la agresarea victimelor;
Pn la rondul de la intersecia Universitii am fost lovit
n mod bestial de cei mbrcai n hainele minerilor. Acolo
am ntlnit primele patrule de poliie care asistau impasibili
la linarea noastr. [D33]. Acolo (n sediul Guvernului,
n.m.), am fost urcai la etajul I, ntr-o camer n care se mai
aflau circa 30 de oameni pe jos, pzii de soldai. Minerii
ne loveau n continuare, fr ca cineva sa i opreasc, dei se
aflau i ofieri de poliie. [D23]
Poliistul intervine eventual dup ce o doz de btaie a
fost deja generos administrat:
M-au lovit pn cnd am czut, iar jos fiind, au continuat s m loveasc cu i mai mult slbticie. n tot acest
timp, miliianul nu a intervenit. Practic, am fost btut sub
ochii lui. Cu ultimele resurse, am reuit s m ridic, loviturile continund s se abat asupra mea.
Am fugit spre staia de troleibuz, urmrit de mineri care
m loveau i n timp ce fugeam.
Am reuit s m urc n troleibuzul pe care miliianul l-a
oprit ntre staii, gndindu-se, probabil, c am ncasat-o
destul. [D29]
Minerii continuau s m bat: cadrele poliiei au insistat
s nu m mai loveasc pentru c sunt btrn. [D10]
139

Am fost urcai n dub, nsoii de doi poliiti i un

grup de mineri, nu nainte de a fi percheziionai i jefuii de obiectele de valoare i banii pe care i aveam asupra
noastr, de mineri, sub privirile impasibile ale poliitilor.
(B.D., [D4]).
Pe lng faptul c permit jaful minerilor, poliitii i refuz cu cinism pe cei care le cer sprijinul:
La cererea celor crora li s-au luat banii sau alte obiecte
ni s-a spus s le cerem minerilor. [D4]
C.C., atacat i molestat de mineri pentru c avea cu el un
aparat de fotografiat, ncredineaz aparatul unui ofier de
poliie:
I-am spus atunci ofierului, care se gsea lng mineri,
s ia el aparatul, ca fiind corp delict, pentru care eu am fost
linat. n aparat se gsea un film pentru diapozitive color,
primele 10 poziii fcute, reprezentnd imagini din Lacul
Rou, Cheile Bicazului i de pe Valea Arieului.
La circa a 10-a de Poliie, un colonel n civil, aa se adresau subordonaii, explicndu-i situaia, mi-a spus s merg
acas. n ceea ce privete buletinul de identitate, mi-a spus
c-l voi primi acas prin pot, iar aparatul de fotografiat
s-l cer minerilor. (...). Sunt dispus s iert totul n ceea ce
privete linarea mea de ctre mineri, dar n nici un caz nu
pot s accept ideea de a fi jefuit de ctre mineri, sub privirea
ocrotitoare a unui ofier de poliie (precizez bine: un ofier
i nu un soldat cruia i se poate ierta c nu cunoate legile).
in s menionez c i-am atras n mod insistent atenia
acestui ofier de poliie s rein aparatul ca fiind corp delict. [D10]
2) provoac agresiunea minerilor (vezi 5.1.9.) sau stimuleaz agresiunea deja desfurat:
Pe drum, de grupul care m inea strns, se apropiau ali
mineri, vocifernd i njurnd, cu pumnii i btele ridicate
(am auzit doar vocea unuia din spate: Nu-i mai dai la
140

cap!). n dreptul interseciei cu strada 13 Decembrie (fusesem acostat n dreptul magazinului Unic) am zrit un
poliist cruia i-am strigat: Domnule sergent, nu am buletin! V rog mult, conducei-m la cel mai apropiat post
de poliie, dar v implor nu m lsai n minile acestor
oameni (ultimele cuvinte le-am rostit cnd am ajuns lng
el); v rog mult s venii cu mine! Cu o privire oarecum nelegtoare (probabil c nu eram primul astfel de caz n acea
zi!), m-a apucat de mn i mpreun cu alt poliist, ce s-a
alturat grupului n dreptul havuzului din faa Arhitecturii,
m-au dus direct ntr-o dub ce staiona n dreptul intrrii
la metrou din partea Muzeului de istorie al oraului Bucureti, spunndu-i poliistului din dub: sta a fcut agitaie
pentru Raiu!. N-am ripostat absolut deloc, vznd ce se
ntmpl cu cei care ncercau s protesteze n formele cele
mai civilizate, minerii avnd grij de ei chiar lng duba
cu pricina. Dup circa o jumtate de or, cnd duba s-a
umplut cu ali ceteni luai ca i mine de pe strad, pentru
cele mai incredibile motive, i am fost dui la Miliia Capitalei, unde am fost descrcai din dub i rencrcai ntr-o
dub mai mare (ntr-un compartiment fr ferestre), n urletele unei mulimi dezlnuite pn la paroxism strignd,
de partea cealalt a grilajului: Dai-le la cap! Omori-i!
Aa le trebuie! Toi tia au fost la Universitate! .a.m.d.,
cu alte gratificaii la adresa studenilor i intelectualilor. Cu
acest prilej am ncasat nc o lovitur zdravn fiecare, n
cap, de la unul din mineri, postat la ua dubei, sub privirile
aprobatoare ale pzitorilor legali ai ordinei. [D25]
Peste puin timp am ajuns n faa Ministerului de Interne din Calea Victoriei. Acolo am primit prima serie de
lovituri (date cu pumnii, picioarele, btele, bastoane de
cauciuc). Capetele de acuzaie erau prezena aparatului de
fotografiat i faptul c sunt student. Am fost ridicat de jos
i transportat n curtea interioar a cldirii, unde am avut
141

impresia c sunt ntr-un abator. ncercnd un dialog cu un

plutonier major, sunt pus cu faa la perete chiar de ctre
acesta, tot el dnd tonul seriei de lovituri care mi-au spart
capul, mi-au nvineit un pomet i spatele. Aici mi-a fost
luat tot ce aveam la mine, cu excepia unei chei, a ceasului
(oricum distrus) i a unui tambur pe care se nfoar filmele foto.
3) bat victimele pe drum (n dub; n general, din momentul n care nu mai sunt vzui de ochiul public)
n main am fost lovit de cadrul de poliie cu piciorul
n stomac i n coloana lombar. ntmpltor, cel care s-a
bucurat de un asemenea tratament suferea de polidiscopatie lombar cu iradiere n membrele inferioare, coxartroz
bilateral i Zona Zoster, plus parez facial partea dreapt.
[D26]
4) se comport abuziv i brutal n seciile de poliie, n
sediul Poliiei Capitalei, n sediul Ministerului de Interne
i n colile MI de la Bneasa i Mgurele. Cele patru zone
merit o descriere separat. n general la Ministerul de Interne, Poliia Capitalei sau la circumscripiile de poliie sau triat arestaii, unii fiind eliberai, alii dui la Mgurele
i Bneasa, dup criterii care scap judecii comune.
Trebuie observat c brutalitatea poliiei este mult mai atenuat fa de brutalitatea minerilor. Btile pe care le-am
luat de la militari n incinta i n exteriorul garajului unde
eram cazai (la Mgurele, n.m.) erau blnde mngieri pe
lng btaia luat de la mineri. [D11]
De asemenea, nsui tratamentul n zonele ce in de Ministerul de Interne (Bneasa, Mgurele, sediul Poliiei etc.)
are dou etape: una mai dur, n care cei care bat sunt gradele inferioare; una mai puin dur, eventual total lipsit
de violen, n care i fac apariia cadrele: doctori, ofieri,
anchetatori etc.
142

Se poate descifra, cu uurin o schem a represiunii

destul de puin original, de altfel folosit n ziua de 13
iunie, de manifestanii IMGB de la Institutul de Arhitectur n care, ntr-o prim etap, intervine furia oarb a
poporului, mnia sa sfnt, att de imprudent aat de
dumanii poporului, nct este irepresibil. Ea este deopotriv rapid i implacabil, astfel c forele de ordine nu
au, literalmente, timp pentru a interveni. Cnd intervin, situaia victimelor (cu toat vinovia lor) se mbuntete.
Abuzurile care au avut loc nu pot fi imputate de nici un
om de bun credin deintorilor puterii, ci doar celor
care iresponsabil au strnit mnia poporului.
5.7.1. La Ministerul de Interne
Am inserat deja o descriere a situaiei de la Ministerul de
Interne. O completm:
Lng mine era un membru al Asociaiei 16-21 Decembrie care a fost btut crunt pentru c a avut ndrzneala s
fie membru al acestei grupri.
Dup vreo dou ore, n care fiecare reinut era btut
pentru fiecare lucru care nu fcea plcere minerilor (sau,
mai bine zis, a celor mbrcai n haine de miner): privire,
gemete, lungime a prului (...) am fost mpini printr-un
culoar de mineri i poliiti cu bte, rngi i bastoane de
cauciuc (pentru a nu evada), lovii ntr-un ritm infernal i
ncrcai n dub.
ntr-o aglomeraie fantastic (nu credeam c pot ncape
atia oameni ntr-o dub) am fost dui la Mgurele (...).
[D15]
Am fost cobori la circa 10 metri de intrarea n cldirea Ministerului de Interne, pentru ca att minerii, ct i
cordonul format din circa 10-20 miliieni s aib mai mult
timp la dispoziie, pentru a ne lovi. Am ptruns n holul de
la intrarea n cldire, apoi n curtea interioar, unde se aflau
143

att persoane n uniform, ct i civili i mineri. A renceput

mcelul. 5-6 persoane au nceput s m loveasc, s-a auzit
un rcnet: Dai n el, e periculos, e cel cu cuitul (aceast
calomniere m-a lsat perplex), dup care s-au strns n jurul
meu aproximativ 20 persoane, nghesuindu-se s ndeplineasc ordinul. Norocul meu a fost c, n vacarmul creat,
cineva mi-a pus piedic, doborndu-m. Am czut, m-am
ghemuit i am ncercat s-mi apr capul i pieptul cu braele. Cineva, creznd c am czut din cauza vreunei lovituri,
a spus: Stai, nu mai dai n el, c-l omori. M-au luat pe
sus i m-au depus n colul din stnga, spate, al curii interioare. Am fost percheziionat i mi s-au luat toate obiectele
ce le aveam asupra mea (acte, bani, un pix, cteva hrtii),
mai puin batista.
Urmeaz descrierea unei scene suprarealiste: La un moment dat, o persoan n jur de 35-40 ani, mbrcat n cma alb i pantaloni bleumarin, a venit la mine, s-a aplecat i m-a ntrebat dac am participat la revolta popular
din 21 decembrie 1989. Dup ce i-am dat un rspuns evaziv, a rostit cu nduf: Fir-ai ai dracului, din pricina voastr
nu mai pot eu s port epoleii! Uite, i am n buzunar!
ntr-adevr, a scos din buzunar o pereche de epolei albi, cu
cte o stea (maior se pare). Tot timpul, ct am stat n curtea
interioar a MI, cum era adus un reinut, era btut crunt i
se striga: Tmpiilor! Revoluionari, ai! Fascitilor! Suntei
golani, da? Vrei democraie? Na! Poftim, democraie! i
imediat era servit cu o porie de democraie original, sub
nfiarea unui baston de cauciuc sau a unei bte. Cnd
s-au strns cam 30 de persoane reinute, ni s-a spus s ne
ridicm i am fost condui, cu aceleai lovituri protocolare ca la ntmpinare, ctre ieire, unde ne atepta o dub
(de culoare kaki, parc). La u, n semn de bun rmas,
am primit un pumn n plin figur. Suprai c tot nu scot
un zgomot, dar i cu instinctele animalice trezite la vederea
144

sngelui ce-mi curgea din nas, vajnicii aprtori ai linitii,

postai la ieire n dou cordoane, fa n fa, au pornit o
ploaie de lovituri, cu bte, bastoane sau cu picioarele. Am
reuit s evit sau s parez cteva lovituri, apoi am srit n
duba care atepta cu uile deschise. Am fost ncrcai toi,
claie peste grmad, au fost nchise uile i duba a pornit.
Becul rspndea o lumin galben, obositoare, aerul era din
ce n ce mai greu de respirat, iar copiii (cci erau i copii i
femei) plngeau. Unii ipau i se tnguiau c nu mai vedem
lumina, alii c ne mpuc. Destinaia a fost necunoscut,
pn cnd cineva, privind afar printr-o crptur, a rostit:
Mgurele!
5.7.2. La Poliia Capitalei
Atmosfera este comparabil cu cea de la Ministerul de
Interne.
n sediul poliiei am intrat prin gangul din Calea Victoriei (lng Casa de Mod). Sediul era ocupat de mineri. Ct
am stat acolo (15-20 minute) nu am vzut dect un singur
plutonier major n uniform de poliie. n timp ce traversam curtea am vzut mineri i civili care se dedau la acte
de cruzime: persoane arestate lovite cu tuburi de cauciuc
peste fa sau corp, altele pline de snge. n cldirea unde
am fost introdus am auzit strigte sunt nevinovat, nu m
omori, nu m batei, precum i gemete. [D47]
5.7.3. La sediile Seciilor de Poliie
Aici, situaia este, n general, mai calm. Seciile reprezint un loc n care victimele se simt, oricum, mai protejate
dect afar.
Iat o descriere a aspectului seciei de polie de pe bulevardul Ana Iptescu (actualmente bulevardul Lascr Catargiu):
145

Aici, un du-te-vino de poliiti, mineri sau ali civili care

nici mcar nu m-au bgat n seam. La o mas scriau doi
domni (sau ce-or fi fost) civili. Ceteanul care m aresta i
spuse unuia dintre ei: Trece-o i pe asta la paragraful la,
tii tu care. Asta eram eu. Paragraful a rmas pentru
mine un mister absolut, dup cum nu cunosc pretextul invocat n scris pentru arestarea mea, ntruct, la ntrebrile
mele repetate: Ce vin am?, De ce m aflu aici?, nimeni
nu a catadicsit s-mi rspund (...). La civa pai distan
de mine (...) se aflau o tnr de aproximativ douzeci de
ani, prnd a fi leinat i un tnr cu faa lovit i uor
sngernd. ntrebat din ce cauz leinase fata, un civil rspunde: Pentru c o lsase iubitul.
i o alt descriere a aceluiai loc:
Am fost dui la Circa 1 de Poliie, de pe Ana Iptescu.
Am stat aici vreo 3-4 ore. Grupuri de civili i mineri au
ncercat n mai multe rnduri s ia cu asalt Circa 1, ipnd
isteric: Nu plecm pn nu i lichidam...
Nu am fost lsat s dau telefon acas. Ct timp am stat
aici (12-15.30), nu a fost btut nimeni.
Minerii i civilii au adus la circ, n aceast perioad, aproximativ 100 de oameni, unii dintre ei btui ngrozitor. Unii dintre acetia au fost trimii la Mgurele. Altora li s-a dat drumul.
Unii au fost trimii ntr-o direcie necunoscut.
Civa dintre cei reinui recunosc n persoana unui anchetator al acestei secii de poliie, un tnr care putea fi
vzut frecvent n Piaa Universitii, n special n jurul Asociaiei 16-21 Decembrie. Figura sa a aprut de altfel, i n
ziarul Romnia liber din 14 iunie 1990, n fotografia situat n centrul primei pagini. Discutnd cu un membru
al Asociaiei 16-21 Decembrie, anume VA, acesta a recunoscut personajul. A afirmat c l cheam Mihai Mitru i
c n seara zilei de 13 iunie a fost unul din cei care sprgeau
146

geamurile la Televiziune, aruncnd cu pietre i bee. Acest

anchetator nu s-a purtat ru cu reinuii. [D30]
De fapt, atitudinea celor din seciile de poliie fa de
victime este foarte nuanat.
ntr-o bun tradiie a fatalismului romnesc, un maior
de poliie recomand unei doamne s-i accepte poziia de
victim, deoarece fiecare moment dificil din istoria unei
ri are nevoie de victime. (M.N., [D91]) Altcineva i recomand la plecarea din secie (spre cas deci n momentul
eliberrii) s circule cu grij, ca s nu dea o main peste ea.
(M.N., [D91])
La secia de poliie de pe Mihai Bravu, o persoan adus
acolo dup ce fusese molestat i arestat de mineri, este
n continuare victima unui incident violent:
Acolo am fost introdui ntr-un birou la etajul I, unde
dou persoane civile ne-au interogat i negsind nici un
motiv de reinere ne-au eliberat. Pe mine, innd seama c
nu puteam merge singur, m-au ajutat pn la ieirea din incint. La poart, un civil a dat ordin s fim reinui i dup
circa 30 de minute am fost dui ntr-o camer la etajul II.
A fost introdus mai nti Dorin Georgescu, care, dup ce
a fost din nou interogat, a plecat nsoit de nite persoane.
M-au introdus pe mine n camer, unde mi s-a fcut o percheziie amnunit i au gsit legitimaia mea de la UMRL.
M-au luat din nou la ntrebri n legtur cu activitatea mea
la UMRL i n ce scop m aflam la Actualitatea romneasc. Am dat din nou explicaiile n legtur cu aceasta. Cel
care m-a interogat a poftit pe ceilali afar, a nceput s m
loveasc cu bastonul de cauciuc, n acelai timp insultndu-m n cuvinte ce nu le pot reda, printre altele: Ce vrei
voi bandiilor, s schimbai lumea?
Din cauza loviturilor primite n cap i peste corp, am leinat. Cnd mi-am revenit, am fost pus s dau o declaraie
amnunit n legtur cu activitatea mea, dictndu-mi-se
147

ce s scriu. ntre timp a revenit domnul Dorin Georgescu,

nsoit de mama sa i de soie i dup o discuie purtat cu
persoana care m-a lovit, ni s-au eliberat buletinele i ne-au
dat drumul. [D7]
Exist i depoziii laudative la adresa poliiei:
Menionez c poliia s-a comportat n mod civilizat din
momentul n care am fost urcat n main (care l-a dus spre
secie, n.m.) i pn cnd am ajuns la spital (inclusiv deci,
n perioada petrecut n secie, n.m.). (M.E., [D18])
La Circa 6 Poliie s-au purtat bine cu mine, mi-au dat
ap, igri. Cum rmsesem n urma btii numai n pantaloni, au insistat s dau telefon cuiva s-mi aduc haine i s
m nsoeasc cu un taxi acas (...). [D30]
5.7.4. La colile MI de la Bneasa i Mgurele
Relatrile persoanelor arestate la Bneasa i Mgurele par
s descrie o excursie fcut napoi n timp, ntr-o lume pe
care optimitii o credeau ireversibil disprut, i nu o realitate a zilelor noastre. nsemnele vechii lumi sunt la loc de
cinste:
...n sala de edine (...) am descoperit cu prere de ru
steagul rou al comunismului! Era foarte bine aranjat lng
drapelul rii, care mai avea nc urmele stemei simbolice a
Romniei! [D41]
... iar emblemele lumii noi sunt arestate:
...am stat cumini, ateptnd ordine de sus. n faa
noastr a fost pus icoana aceea de la Universitate, adus
tocmai de la Putna de un golan (...). [D41]
Analiza declaraiilor permite degajarea urmtoarelor caracteristici ale deteniei:
la sosire, btaie i eventual confiscarea fr nici un
fel de forme legale a banilor i a unor obiecte de oarecare
valoare;
148

 detenie n condiii mizerabile; arestaii sunt ameninai, terorizai, chinuii;

anchet n condiii n general improprii; muli dintre
anchetatori au fost recunoscui ca fiind personaje prezente
frecvent n Piaa Universitii;
eliberare fr a li se da vreun act constatator i fr a li
se napoia obiectele reinute;
rudele celor arestai nu sunt informate asupra soartei
acestora; mai mult, cnd se intereseaz din proprie iniiativ, sunt sistematic dezinformate.
ntruct asemenea suferine au fost ndurate de un numr foarte mare de oameni nevinovai (probabil, spre 2 000
de persoane), este important s redm cteva pasaje extrase
din declaraiile victimelor:
Bunurile artate mai sus (8660 lei) mi s-au confiscat de
ctre personalul unitii de Poliie Mgurele care m-a luat
n primire joi, 14 iunie 1990, n jurul orei 10 dimineaa, n
curtea din faa halei n care am fost cazai circa 700 de oameni, confiscarea fcndu-se fr proces-verbal de luare n
primire, punndu-ne cu minile la spate i asmuind cinii
lupi mprejurul nostru.
Menionez c am solicitat n fiecare zi accesul la bunurile
confiscate, spunndu-mi-se de ctre ofierul de serviciu c
se afl la loc sigur i c le voi primi la plecare.
Tratamentul aplicat aici de ctre organele de Poliie depete orice imaginaie, fiind de natura epocii primatelor.
ntr-o ncpere de circa 50 x 15 m toi arestaii erau categorisii, ntre altele, ca infractori de drept comun, cinii
lup din curtea unitii erau antrenai noaptea spre a nu ne
lsa s dormim, oamenii erau btui cu bastonul de cauciuc
cnd mergeau s-i fac necesitile fireti, dou nopi am
fost forai s dormim pe apa de ciment, pe radierul din beton al halei, nu exista posibilitatea de acces la ap i spun.
149

Nu acelai lucru pot spune despre organele de procuratur, care s-au purtat omenete cu mine i neexercitnd nici
un fel de presiuni asupra mea. [D25]
Au nceput interogatoriile, au fost ncepute confruntrile cu diveri miliieni din sediul miliiei i de la Televiziune.
Cte unii erau btui cu slbticie i veneau mai mult adui.
(...).
ntr-o sear, cnd pe miliieni i contraria vorbria din
garaj, au adus o grup de mineri s ne potoleasc. Pe unul
dintre ei l-am recunoscut dup forma podoabei faciale. Barba lui rocat i tuns englezete mi-a atras atenia n mod
deosebit. Acelai miner era ntr-o uniform de poliie pe
data de 17 iunie cnd am fost adus la anchet.
De asemenea, spaima i teroarea se instalau i prin mijloace pur poliieneti: ipete isterice, plimbarea printre reinui cu cini poliiti i cu armele (pistoale automate)
armate, deci cu glon pe eav, cu bastoanele n mini, cu
atitudini voit amenintoare.
Ca s nu v mai spun de spaima paralizant care i paraliza voina n momentul confruntrilor cu soldaii miliieni
care doar dac aveau impresia c persoana seamn cu un
personaj vinovat, l scotea din rnd i ceea ce pea nefericitul e de nepovestit.
De asemenea, cei care cereau condiii mai bune erau scoi
din garaj, btui i adui mai mult mori dect vii. [D11]
Ne-au urcat apoi ntr-o alt main i am fost dui la
Mgurele, dup cum aveam s aflm mai trziu. Cnd am
cobort din main, pn la garajul unde aveam s fim dui,
se formase un culoar de militari sau de elevi de poliie, numi amintesc, care ne-au lovit cnd am trecut printre ei. Neau lovit cu bastoanele pn cnd am intrat n garaj.
Cnd am rugat s fiu dus la WC am fost grupai cte 4,
cu cte un soldat n fa i unul n spate. n timp ce mi fceam necesitile, am primit alte lovituri de baston.
150

Nu mi s-a dat voie s spun c sunt nevinovat. Poliitii

care se aflau n garaj, strigau mereu, cnd voiam s vorbesc:
Gura, c te omor!.
n garajul respectiv, eram cam 700-800 de persoane, brbai i femei, btui, bandajai, unii cu minile n ghips.
Eram aa de btui, c probabil nici pe pern n-am fi putut
sta, darmite pe cimentul murdar, cum ne obligau poliitii.
Nu aveam voie s ne ridicm n picioare. Din cnd n cnd
ni se ordona s ne ridicm n picioare, s stm cu faa la perete, cu minile la ceaf, lucru pe care eu l fceam cu mare
greutate, din pricina btii.
Pentru c eram btut de fiecare dat cnd ceream s fiu
dus la WC, dup ziua de 14 iunie nu am mai avut curajul
s cer aceast permisiune: urmrile se pot bnui.
n ziua de 15 iunie am fost anunai c vor veni mineri s
ne vad. S-a creat o panic ngrozitoare printre cei arestai.
Tremuram de team c vom fi btui din nou. A sosit un
grup de mineri, vreo 40, care scandau: Noi suntem minerii!; s-au uitat trufai n garaj, dup care au plecat. Tot
n ziua de 15 iunie am fost anchetat de ctre un procuror.
Mi s-au luat amprentele, am fost fotografiat, ntocmai ca
ultimul borfa. Era prima oar cnd mi se ntmpla acest
lucru, mie, care nici mcar o amend nu pltisem niciodat
n viaa mea.
n ziua de 16 iunie, pe la ora 18, s-a citit o list de vreo
40 de persoane, printre care eram i eu, i am fost scoi n
curte. Acolo am vzut un autobuz i am neles imediat c
suntem liberi. Ne-a confirmat-o un domn locotenent-colonel amabil, care ne-a rspuns la unele ntrebri. Mie mi-a
oferit o igar, chiar i foc. [D9]
Cnd am ajuns eram cobori cte unul, ni se confiscau
genile, curelele i ireturile de ctre un sergent major (am
aflat ulterior c l cheam Trac i c ne aflam la unitatea
fostei securiti de la Mgurele) i mpini cu o lovitur de
151

baston sau de picior pe un culoar format din soldai care ne

loveau cu bastoanele, picioarele i putile, dup care eram
introdui ntr-un garaj. Cnd am intrat era pe jumtate
plin. n cursul zilei s-a umplut pn la capacitatea maxim
de 750 de oameni. Eram trntii pe iruri i pui s stm
cu faa la perete, fr s facem nici o micare. Dup-amiaza
am fost scoi n curte, n grupuri, pentru a ni se lua datele
personale. Spre sear au venit doctorii. Toi cei ce se aflau
n ncpere aveau faa tumefiat; capete sparte, mini i picioare rupte, leziuni interne i altele! A fost i A. Stark cu
care ne-am certat. Am dormit pe ciment ntr-un grup format din mine, fratele meu, Sebastian arlung i Adrian
Tudor. nainte de a ne culca ni s-a dat o felie de pine i o
felie de salam. De diminea a nceput tratamentul cu ap.
Ni se ddea cu foarte mare amabilitate ct mai mult ap.
Pentru ce ? Pentru a iei ct mai des s ne facem nevoile.
Acest lucru decurgea n felul urmtor: eram scoi n grupuri de cte 4 i dui n spatele garajului, ntr-o lizier unde
eram supravegheai de un plutonier major i maltratai cu
sadism de ctre soldai (nu lipseau figurile de arte mariale).
Eram ameninai cu gaze lacrimogene, cu mpucarea sau
cu minerii, care au i venit narmai cu aceleai instrumente
i ne-au rnjit, njurndu-ne. Am fost minii c Ana Blandiana, Raiu, Bcanu, Doina Cornea, Liiceanu, Paler sunt
arestai i c Marian Munteanu este mort. De ce s-a fcut
acest lucru (prerea mea): pentru a se strnge ct mai multe
declaraii contra acestuia, pe criteriul oricum e mort, aa
c s dm vina pe el. n cursul zilei am fost filmai, fotografiai, ni s-au luat amprentele i am dat declaraii. n timp
ce ddeam declaraia am observat la alte mese oameni lovii
peste fa cu bastoanele. Se mai recurgea la nc un procedeu murdar: erau luai minorii separat i li se promitea c
dac recunosc pe cineva dintre cei arestai care ar fi spart
cu pietre geamurile IGP-ului sau Televiziunii sau care ar fi
152

aruncat cu sticle incendiare, li se va da drumul acas. Am

vzut n acel loc cum se consuma o dram ngrozitoare: un
biat de 18 ani, clasa a Xl-a la Liceul Unirea, era maltratat
aproape tot timpul de soldai, subofieri i chiar ofieri, pe
motivul c ar fi scos ochiul unui soldat la Televiziune, fr
a exista nici un fel de dovezi sau martori oculari. Nu ni s-a
dat voie s dm nici un telefon. Nu ni s-a fcut nici un act
legal de arestare sau reinere, la ieire nu ni s-a nmnat, de
asemenea, nici un fel de act. Ni s-a spus c dac vrem, ne
putem adresa Procuraturii. Dup ce ni se luau declaraiile, eram pui cu faa la perete i cu minile la ceaf. Seara
ni s-a dat o porie de mazre, o felie de pine i ceai cald.
Regimul se mbuntise oarecum: nu mai eram btui cu
regularitate, s-au adus cteva saltele pentru femei (erau vreo
30-40) i pentru ceilali, evident insuficiente. Acolo se aflau
oameni de toate vrstele, de la 11 la 60 ani, toi inui n
aceleai condiii. Eu am dormit pe ciment neavnd loc pe
saltele. n amiaza celei de-a treia zi am fost scos din nou
ntr-un grup cu recunoscui c ar fi fost la Ministerul de
Interne de ctre soldai sau alte persoane (eu recunoscusem
singur). Am stat vreo 3 ore sub o scar de ciment i am
ateptat ancheta. Am fost informat de ctre nite soldai c
se afla acolo i Nica Leon (avnd nasul spart). Nu am mai
fost chemat la anchet. M-au dus mpreun cu alii napoi
n garaj. Acolo se striga prezena. Am fost scos mpreun cu
48 de oameni, printre care fratele meu i arlung Sebastian, Adrian Tudor fiind reinut n continuare. Ni s-au napoiat lucrurile personale. Aparatul foto (Praktika) nu mi-a
fost napoiat. Au vrut s ne pun o gard de mineri, dar
am refuzat vehement. in s menionez c acolo se aflau
cazai cam 100 de mineri. Am fost urcai ntr-un autobuz.
Locotenent-colonelul Tnase Tnase a inut s ne precizeze
caracterul umanitar al Poliiei. Smbt, 16.08.1990, orele
17-18, am fost lsai la marginea oraului. Am aflat ulterior
153

c familiile noastre ne cutaser n acea dup-amiaz la unitate i au fost minii, spunndu-li-se c nu exist nici un
arestat acolo. (R.V., elev, [D23])
Am fost transportai la Mgurele, fost unitate de securitate. Aici, la coborrea din main, trebuia s trecem
prin dou iruri de militari care ne loveau cu bastoane de
cauciuc. Apoi te trnteau jos cu bocancii, iar cei care micau
erau lovii peste cap. A venit apoi un doctor i tratamentul
s-a schimbat radical. Am fost bandajat, dar nu m puteam
spla de snge. Toi cei care voiau s mearg la toalet erau
btui de ctre soldai. Au fost adui mereu oameni, dintre
care unii se plngeau c au fost scoi din case, din maini
personale, din tramvaie. Peste tot eram insultai. A venit
mai trziu dl. Alexandru Stark, care a vrut s ne filmeze i
chiar a fcut-o fr asentimentul nostru. Am ntlnit trei
prieteni din Facultatea de Arhitectur. Eram i foarte muli
studeni. Seara am dormit pe ciment, pentru c saltelele nu
ajungeau. Eram foarte muli, de abia mai aveam loc unul
de cellalt. Mncarea consta din pine i salam sau brnz.
Abia a doua zi am but un ceai cald. Am dat o declaraie
n care am vrut s explic c de fapt minerii ar fi trebuit s
fie cei arestai, dar pe ei nu-i interesa dect ce cutam eu
n facultate. Dup ce mi-a rupt declaraia, am fost inut
vreo dou ore n soare cu minile la ceaf, n timp ce un
grup de mineri venii cu o main albastr, beau Pepsi i
asistau la anchet. Unul dintre aceti mineri, avnd mnui
de box i o coad de lopat n mn, l-a lovit pe un tnr
care ddea o declaraie, iar acesta o czut jos, pentru cteva
minute; n acest rstimp, anchetatorul s-a mai odihnit. Pe
mesele anchetatorilor erau frecvent bastonul de cauciuc i
sticla de Pepsi. Eram n permanen ameninai cu moartea i ne spuneau c au venit minerii (...) s vad dac nu
cumva ne-au dat drumul. Dintre reinui erau cam 70-80
igani. Nu ni s-a dat voie s dm telefon, iar prinilor care
154

au venit la poart li s-a spus c nu suntem acolo. Unii reinui erau maltratai pe baza declaraiilor mincinoase ale
unor civili aflai ntmpltor la arest. (...). Mi s-a spus acolo
c a fi rnist, lucru complet neadevrat. Nu tiu cine m-a
anchetat. (...). Eram sistematic dezinformai pentru a se obine declaraii false n defavoarea lui Marian Munteanu, Ion
Raiu, Nica Leon, Mihai Lupoi, Petre Mihai Bcanu, etc.
[D48]
Vom relata, n final, o declaraie n care se gsesc i cuvinte de laud pentru poliiti:
ntr-adevr, duba a fost oprit i am cobort n incinta
unitii militare de miliie de la Mgurele. 10-15 miliieni
(formnd dou cordoane, printre care noi eram obligai s
trecem) ne-au prezentat onorul cu binecunoscutele bastoane. Totui loviturile nu mai erau aa puternice ca cele primite pn acum. Pesemne c obosiser! Loviturile au ncetat
(de fapt au fost ultimele pe care le-am primit), ni s-a spus
s ne dezbrcm, ne-am conformat, apoi ne-am mbrcat
la loc i am fost introdui ntr-un garaj. Civa miliieni au
nceput s rd de noi, spunnd: Ai ajuns acas!. Home,
sweet home! S fie de capul dumanilor, am rostit (n
gnd, bineneles e libertatea de expresie!). Dup ce m-am
aezat jos, cu faa la perete i minile pe cap (soldaii strigau:
Citii ce scrie pe perete!), urmnd ndemnurile strigate
ale gazdelor, am privit n jur. n acest garaj, aezai pe jos,
se aflau cca. 150 de oameni. n scurt timp au mai sosit i
ali arestai, garajul era aproape plin, i ni s-a permis s ne
ntoarcem. Am putut avea o imagine de ansamblu al acestui lagr. Majoritatea oamenilor erau plini de snge, cu
hainele rupte. Cei mai grav btui gemeau, alii plngeau.
Am recunoscut pe tefan Baru (coleg de asociaie), pe fraii Roncea de la Liga Studenilor, pe Sebastian arlung,
precum i pe un vecin de cartier, Mugur. De fapt, acesta
din urm m-a recunoscut, eu neputnd face acest lucru din
155

cauza feei sale desfigurate. Am mai vzut alte cunotine.

Starea de contemplare a fost ntrerupt de apariia unui
grup de civili, printre care se afla i Alexandru Stark, de la
Televiziunea Romn. Ne-a privit i, vzndu-ne n ce hal
suntem (efectele dojenilor printeti primite), a spus c
ne face un hatr (clcndu-i pe inim de dragul nostru)
i nu ne filmeaz. Totui, prndu-i-se acest sacrificiu prea
mare, a filmat 6-7 minute, ntorcndu-se cu spatele cnd
vreun arestat i arta rnile. Dup ce acesta a plecat, au aprut civa doctori, nsoii de cteva asistente medicale, care
au fcut ce se putea face pe moment. Unii arestai, cu rni
deosebite, au fost cusui, muli pansai, iar cei foarte grav
rnii au fost trimii la spital. Am fost scoi afar pe rnd,
pentru a declara anchetatorilor datele personale. Au fost
aduse saltele, foarte murdare, de altfel, dar care ne-au fost
de un real folos. Noaptea am reuit s ne odihnim puin,
unii pe saltele, alii direct pe ciment. Oricum, era o mare
nghesuial, iar privelitea era dezolant. Despre starea de
spirit ce s mai vorbesc ?
A doua zi, 15.06.1990, dup ce am fost filmai fiecare
n parte, am fost dui la anchet. Am fost fotografiai (cu
numr pe piept) i amprentai, apoi fiecare din noi a fost
luat n primire de ctre un anchetator. Eu am fost anchetat
de ctre un civil tnr (25-30 ani), pr aten nchis, ochi cprui, mbrcat ntr-o cma n carouri. Mi-a vorbit frumos
i m-a pus s scriu o declaraie. Timp de 25-30 de minute a
plecat de lng mine, spunnd c nu vrea s m influeneze
n vreun mod. Tot timpul s-a purtat civilizat, spre deosebire
de ali anchetatori, care mai njurau i chiar plmuiau pe
cei anchetai. Am fost iar introdui n acel garaj, ni s-au
dat medicamente, ap i mncare, iar gazdele noastre s-au
purtat destul de omenete cu noi. Au fost lansate zvonuri
cum c Marian Munteanu ar fi fost mort, iar d-nii Raiu,
Cmpeanu, Coposu ar fi fost arestai. S-au mai adus cteva
156

saltele, rupte i murdare. A mai aprut un grup numeros

de arestai. Acum eram circa 400 de oameni n acel garaj.
Dup amiaz am primit vizita unui grup de mineri. Ni s-a
explicat c au venit s vad roadele muncii lor.
A treia zi, 16.06.1990, dup o lung ateptare, n jurul
orei 15.30, ni s-au mai luat nc o dat datele personale. Pe
la ora 16.00, n timp ce se mprea mncarea (dejunul),
o parte din noi (38 de persoane, printre care m aflam i
eu) am fost chemai n faa garajului i ncolonai lng un
autobuz. Ni s-au napoiat actele (cele care mai existau), s-au
cerut scuze chiar, ne-am urcat n acest autobuz i am prsit
lagrul din Mgurele. Trebuie s recunosc ns c militarii
i cadrele MI de aici s-au purtat destul de bine, omenete cu
noi. Ne-au dat medicamente, ap, mncare, igri, iar unii
chiar ne-au mbrbtat. Bineneles, au existat i excepii,
dar acestea au fost totui nesemnificative.
n jurul orei 17, am fost debarcai lng bariera Progresu
(lng gara cu acelai nume) i ni s-a spus s ne ndreptm
n linite spre casele noastre. Astfel s-au sfrit cele aproape
trei zile de comar, datorate vizitei de lucru a minerilor n
Capital. [D32]

157

Capitolul 6. Agresiunea mpotriva rromilor

6.1. Considerente generale
O bun parte din furia detaamentelor minereti s-a ndreptat mpotriva rromilor. Unii dintre ei au fost racolai de
pe strzi, unicul criteriu fiind culoarea pielii. Au existat i
agresiuni grave mpotriva cartierelor locuite de rromi. Aceste agresiuni au constat n general n btaie i jaf, dar s-au
nregistrat totodat decese i violuri.
Dei numrul victimelor acestei agresiuni este mare, numrul declaraiilor date de victime este de numai 9. Aceast
discrepan se datoreaz nencrederii rromilor n eficiena
justiiei cel puin n ceea ce i privete ct i fricii de
faptul c o declaraie ar putea atrage un ru suplimentar.
Din discuii directe avute n cartiere rrome cu martori
oculari i victime ale agresiunii minerilor a rezultat c rromii cred c poliia a dat minerilor, sau securitilor mbrcai
n haine de miner, adresele persoanelor angrenate n comerul stradal ntr-o exprimare puin cenzurat, a biniarilor
pentru a fi btui i jefuii. Totodat, ei s-au artat indignai de atitudinea rasist a lui Emanuel Valeriu, pe care
l consider vinovat de incitare la ur de ras i prta la
rspunderea de a fi declanat actele de violena mpotriva
rromilor. Ei resping ca nefondat i ridicol acuzaia de a fi
participat la organizarea i declanarea unei lovituri de stat,
ntruct rromii n-au fcut niciodat politic, ci au vndut
cte un pachet de igri sau cte o boarf pe strad, s-i
creasc copiii. De asemenea, ei sunt nemulumii de faptul
c Televiziunea i prezint pe rromi n mod preferenial n
postur de infractori, pregtind opinia public cu ideea c
rromii sunt principalii vinovai pentru toate relele din societatea noastr.

158

6.2. Analiza declaraiilor

Schema general a situaiilor descrise n declaraii este urmtoarea: sub pretextul unui control (arme, dolari, marf
ilicit etc.), el nsui absolut ilegal, sau pur i simplu din
motive rasiale, urmeaz o aciune punitiv, mult mai abuziv dect prima, nsoit de molestare.
Petre Lucia, strada Nada Florilor, bl. 42, constat n ziua
de 14 iunie, ora 8, c blocul este nconjurat de mineri. Aude
bti n u i o voce care afirm c poliia vrea s caute
arme. Deschide ua i dau buzna n cas poliiti i mineri
violeni, care sparg geamurile, atac un copil i iau din cas
22.000 lei (strni pentru nunt dup cum precizeaz victima).
Dona Elena, Aleea Livezilor nr. 18, relateaz incidentul
trit de soul su i de nc trei vecini, n ziua de 14 iunie.
Trecnd prin faa Hotelului Rahova cu o Dacie, cei patru
vd un grup de mineri i opresc din curiozitate, pe care din
pcate i-o satisfac imediat, cci minerii, n cutare de sticle
incendiare, cer s controleze portbagajul. Cnd cei patru
vor s plece, un miner observ la gtul unuia dintre ei un
lnior de aur i-l ntreab ce salariu are i ci copii (Rspuns: 2 000 lei pe lun i patru copii). Nemulumit de rspuns, minerul i smulge lniorul. Brbatul protesteaz i e
lovit cu bta. Altul care intervine n favoarea lui are aceeai
soart. Un miner e pe punctul de a lovi cu ranga parbrizul
mainii, ntrebndu-l de unde au ei bani s-i cumpere main, iar oferul, plngnd, implor s fie cruai. Unul dintre mineri propune s fie lsai n pace i n cele din urm
cei patru pleac.
Dumitrescu Mria, strada Covaci nr. 6-8, n ziua de 14
iunie, orele 11-12, e interpelat pe strada elari de doi ofieri de poliie i de mineri, care o legitimeaz. Dumitrescu
Mria arat paaportul, dar acesta nu satisface organele, care
159

i cer s le conduc acas. Aici e agresat verbal, i se cotrobie prin lucruri i i se confisc un lnior de aur de 4 grame
i 8000 de lei, promindu-i-se c i se va napoia totul la
Poliie. n drum spre acest loc al dreptii, e urcat ntr-o
dub plin cu oameni btui i plini de snge. Este jignit i
lovit cu pumnii n prezena poliitilor. Cere banii napoi,
dar minerii i mpart cu ofierii de poliie (unii dintre ei
adui de la Slobozia) sub ochii celor din dub. E dus apoi
la coala MI de la Bneasa, unde este reinut pentru 24 de
ore, timp n care copilul rmne singur.
Feraru Dumitru din Bucureti, Aleea Posada nr. 1, mpreun cu rudele sale, Cazacu Gheorghe din Rmnicu Vlcea i Gae Ilie din comuna Frnceti Vlcea, ies n ora, n
ziua de 14 iunie, spre prnz, pentru a cumpra un frigider,
dar sunt agresai spontan de un grup de mineri pentru vina
de a fi rromi: La circa 50 m de staia de tramvai (Sf. Gheorghe), am fost nconjurai de un grup de mineri, care ni
s-au adresat cu expresia: Scoatei, iganilor, alba-neagra,
trecnd la percheziia brutal a noastr, declar Feraru Dumitru. Dup ce grupul de mineri ni s-a adresat cu expresia
mai sus menionat, Cazacu a scos banii din buzunar (cei
7800 pentru frigider, n.m.), iar la vederea acestora a fost
lovit primul n cap i am avut timpul s-l vd lungit jos n
urma loviturii, cu sngele curgndu-i pe nas.
Am fost lovii i eu i Gae llie, dar am ncercat s scpm
prin fug (asta dup ce mi vzuser legitimaia de serviciu),
dar nu am reuit.
Personal, m-am trezit ntr-o dub a Ministerului de Interne, unde era i cumnatul meu, care mi-a spus c pn la
acea dub (camion cu care se transport de regul deinuii)
am fost transportai cu o dubi TV.
Eram rnit (...) i le-am cerut celor care nsoeau transportul (un subofier de poliie, un miner i un elev al colii
160

de poliie) s-mi acorde ngrijiri, lucru care mi-a fost fatal,

mai primind nc o lovitur.
n aceast dub eram circa 50-60 de oameni de diferite
vrste, chiar i dou femei gravide. Urmeaz apoi detenia
la Mgurele, i o scurt trecere, sub paz, la Spitalul 9, pentru ngrijire medical.
n timpul agresiunii, lui Feraru Dumitru i-au disprut
450 leva.
La declaraia victimei este ataat o caracterizare foarte
laudativ a colegilor de serviciu.
Ene Elena declar c n ziua de 14 Iunie, orele 13-14,
aproximativ 20 de mineri, nsoii de un ofier de poliie
(locotenentul Radu, de la Circa 7), intr n curte, scotocesc
prin cas (fr mandat de percheziie), gsesc marf strin
i ntocmesc un proces-verbal n care consemneaz c marfa
este vndut n strad. n urma acestui incident, soacra ei
(al crei nume nu este dat) recent externat n urma unui
oc suferit la cutremurul de la nceputul lui iunie face o
criz de inim i moare.
Marin Niculina (nscut n 1919), str. Oteni nr. 117
declar c vineri, 15 iunie, intr n curte 15-20 de brbai
n haine de miner, cu intenia de a controla casa. Nepoata
sa, Carmen Balintin Paraschiva, cere minerilor s nu intre
n cas, cci mama sa, Mria Ilie, este bolnav. Nesocotind
aceast rugminte, agresorii intr prin toate camerele i
confisc blugii pe care i gsesc. Stelian Ilie protesteaz i
este arestat. n urma acestui incident, starea sntii Mariei
Ilie se nrutete sensibil i smbt seara moare.
M.M., 30 de ani, i nepoata sa, M.V., 17 ani, sunt agresate spontan la gura de metrou din Piaa Unirii. M duceam
s cumpr mncare, s fac piaa. Minerii m-au luat, m-au
btut, i pe nepoata mea V, (...) ne-au omort pe amndou
cu btaia, cu ciomege, rngi, centura de la bru. (M.M.).
Ne-au btut pn am ajuns la o main ca un fel de dub.
161

Cnd ne-au bgat n dub au venit doi mineri n vrst i

ne-au spus s ne dezbrcm s vad dac avem la noi valut
sau dolari. Unul dintre mineri s-a repezit la mine s m
in. Cu o mn m inea la spate i cu cealalt mn m
inea la gur. Cellalt miner a nceput s o dezbrace pe mtua mea i s o violeze cu mine de fa. (M.V.).
Dup ce a rs de mine primul miner, m-a luat al doilea
care o inea pe nepoata mea i a rs de mine.
Dup ce au violat-o, au vrut s-i bat joc de mine. Eu
zbtndu-m din minile minerului am putut scpa i s
strig s nu se ating de mine c sunt domnioar. (M.V.).
Prizonierele sunt duse apoi la Mgurele. M-au inut 6
zile ca s-mi treac semnele i pe lng asta mi-au dat i o
amend cu suma de 100 lei. (M.V.).
6.3. Interviul d-lui Vasile lonescu, vicepreedinte al
UDR, acordat revistei Phoenix
(fragmente)
S vorbim despre pogrom, despre evenimentele care
l-au declanat.
Ca ziarist, am fost prezent la toate evenimentele din
acele zile. Pot s v spun sigur c nu au fost prezeni rromi
pe 13 iunie, cnd s-a spart a doua baricad din Piaa Universitii. Mie mi-a fost clar c este o nscenare, vznd slbiciunea poliiei i nelegnd, nc din februarie, c exist
friciuni ntre poliie i armat. Poliitii scoi n strad pe
13 iunie au fost elevii de la Bneasa, mie mi-a fost mil de
ei, de altfel i manifestanilor, ca dovad c nu s-a dat cu
pietre pn nu au intervenit cei de la IMGB. Ce s v mai
spun, c la Dunrea am auzit i replica pentru 2 000 de
lei am aruncat destule pietre. Cnd am ajuns eu, la ora
17.00, erau la Ministerul de Interne dou maini de militari care au declarat c nu se amestec i au plecat n uralele mulimii. La 17.21 a murit lng mine un tnr. i nu
162

prea am vzut rromi prin zon. Au aprut apoi vreo 20 de

blindate. Din primul a cobort un locotenent major, care a
ntrebat: Ce-i, frailor? Manifestanii s-au plns, artnd
petele de snge. Locotenentul a promis c va sparge poarta
cu TAB-ul pentru a intra peste ucigai. A fcut cteva manevre leinate i s-a retras cu ntreaga coloan. Pentru mine
era clar c acea poart nu se va sparge, era o cazemat, devenise plictisitor, m ateptam la o reacie, dar nu tiam de
ce fel. Am revenit acas, l-am vzut pe dl. Emanuel Valeriu,
plngndu-se c a fost atacat de igani i incitnd la violen
mpotriva lor, iar pe dl. Rzvan Theodorescu fcnd acelai
lucru mpotriva intelectualilor. Dup ce am mai ascultat i
apelul preedintelui Iliescu, mi-a fost clar cine va plti i, n
consecin, am plecat repede s vd ce se ntmpl.
Ai aflat cine erau cei prezentai la TVR ca atentatori
periculoi i ocupani ai Televiziunii?
Da. Nicolae Matei, de pild, biat tnr, muncitor la
Electromagnetica, se afla ca toi ceilali, mii, n curtea TVR.
Cnd au nvlit btuii care fceau ordine, s-a refugiat
nspre soldai. ntre primul i al doilea cordon de soldai a
fost prins, btut, filmat, iar btut i aruncat peste gard n
strad. Dup ce i s-a pus n mn briceagul, acum e liber, i
vede de serviciu. Ca i Cristian ra, de altfel, care a beneficiat de acelai tratament.
S revenim la evenimente.
Cum am mai spus, revenisem la Ministerul de Interne.
La miezul nopii, trecnd prin spatele Ministerului, mi-au
pus lanterna n ochi i mi-au cerut actele; nu s-au uitat la ele
i m-au dus ntr-un grup de apte rromi, n cldirea biroului
sesizri. Un locotenent major, scund, tnr, a dat ordin s
nu fim btui. L-am ntrebat ci rromi are ordin s aresteze.
Nu mi-a rspuns, dar peste 10 minute am fost eliberai. Bineneles, printre cei care aruncau cu sticle au fost i rromi,
subliniez, dar nu numai, nu ei au fost majoritatea.
163

 Am trecut deja n ziua de 14 iunie.

M ateptam s se ntmple ceva grav, poporul romn
este intolerant, cel mai bun exemplu este c el a fost ultimul
din Europa care a desfiinat robia. Dar chiar la aa ceva nu
m ateptam. M-am ntors acas i am stat ca leinat. Apoi
m-am pus pe munc. Dac nu am fi fost curajoi, am fi fost
cu toii responsabili.
Suntei amabil s aprofundai?
Din comunicatele de la TVR, din declaraia primului
ministru, am neles c lupta s-a dat ntre capii elementelor
declasate i poliie. Mie mi-a fost clar c elementele declasate nu pot fi dect rromii i, deci, mai ales pe 14 iunie,
pe strad, tot ce era rrom era linat. Am ncercat, ca atare,
s lum legtura cu guvernul, nu ni s-a permis, de la secretarul d-lui Dan Marian, spunndu-ni-se c se cunoate
problema sus. Am reuit s dm, seara, acel comunicat, n
care chemam la calm, cerndu-le s suporte aceast crunt
realitate. V amintii c le-am spus: Mniai-v, dar nu pctuii!?
Pn seara, ce s-a mai ntmplat?
Au intrat n cartierele rrome utea, Tei, Pantelimon,
Ferentari, Bucuretii Noi, Rahova; mainile erau conduse
fie de doi civili, fie de poliiti n civil. Rromii i-au recunoscut ca fcnd parte din circumscripia de zon. Aparent
atacurile au fost ndreptate mpotriva caselor cu biniari,
aveau o list cu adrese, ceea ce se cuta a fi o justificare.
Au fost, ns, multe cazuri cnd au fost ndreptai greit.
Spre exemplu, n strada Veseliei, oamenii sunt att de sraci, nct neavnd ce s le sparg, le-au spart geamurile.
n Rahovei, au luat-o pe strzi, fr discernmnt, btnd
prini n faa copiilor i copii n faa prinilor, ntr-un soi
de educaie minereasc; n strada Tunsu Petre sunt blocuri
de turci care au fost btui, fiind luai drept rromi. n Ferentari nu au avut curajul s intre prea adnc, pn n vale, dar
164

au intrat totui. Au fost arestai mii de rromi la Mgurele

i la Bneasa. O delegaie a UDR, nsoit de o delegaie a
Federaiei Internaionale a Drepturilor Omului de la Viena,
a mers la Mgurele, dar nu a fost primit. Mai mult, cu cei
de la Viena s-au purtat foarte dur, le-au luat filmele i au pus
doi soldai s-i escorteze departe de unitatea militar. Cifra
de 1000 de arestai dat de Procuratur este prea mic; de
fapt au fost cteva mii. Unii au fost inui s le treac rnile, s nu intre n posesia unui certificat medical. Rromilor
btui, dar nearestai li s-a spus, de ctre nsoitorii civili ai
minerilor, c dac se prezint s ia certificat medical vor fi
arestai.
Asta era strada. Ce s-a ntmplat n culise?
La etajul VI al fostului CC, deputatul nostru, Gheorghe Rducanu, a spus anumitor autoriti c dac se vor
continua aceste represalii, el nu se va considera responsabil
de ce va urma. Rromii ncepuser s se uneasc. De fapt,
aceasta este raiunea pentru care minerii au fost scoi din
Bucureti20. Pe 15 a continuat povestea, dar parc mai atenuat, iar dup-amiaz au nceput s plece. Cum noi nu am
putut controla situaia, aproximativ 200 de rromi din Ferentari s-au organizat pentru a lovi n mineri, dar au fost
stopai de Poliie, care a i operat 16 arestri.

165

Capitolul 7. Observaii finale

Prezentarea acestui raport21, constituit din capitolele precedente, trebuie nsoit de cteva precizri i comentarii:
7.1. Surse
Posibilitile extrem de modeste pe care le-am avut la dispoziie ne-au obligat s ne rezumm, n principal, la declaraiile scrise ale unor victime sau martori oculari. Pentru a
nu expune autorii declaraiilor unor eventuale riscuri, am
preferat s nu publicm numele autorilor declaraiilor la
care se trimite n text. Toate materialele de care am dispus
au fost trimise i Comisiei parlamentare de anchet.
Totodat, am folosit declaraii verbale ale unor martori
oculari, presa i unele observaii directe.
7.2. Trsturi specifice. Limitri
Caracterul surselor a determinat, n bun parte, caracterul lucrrii. Deoarece nu am avut posibilitatea de a veni
noi n ntmpinarea informaiilor de a face anchete ci
am ateptat s vin ele la noi, Raportul prezint anumite
lacune.
Nu au fost prezentate, de exemplu, devastrile sediilor
PNCD i PNL, ntruct nu am primit datele necesare din
partea acestor partide. Aceast lacun este parial recuperat
n Anexe.
Au fost omise, de asemenea, atacul mpotriva Institutului de Arhitectur i a Asociaiei 21 Decembrie, deoarece
schema agresiunii era aceeai cu cea desfurat mpotriva
Universitii.
Totodat, a fost omis descrierea incidentelor de la Romnia liber, UMRL, AFDP, deoarece memoriile redactate
de aceste instituii erau ndeajuns de lmuritoare.

166

7.3. Concluzii
Cu toate carenele sale, Raportul duce n mod evident cel
puin la urmtoarele concluzii:
I) Lovitura de stat de pe 13 iunie a fost o nscenare
stngace i sngeroas, un pretext cinic pentru declanarea
teroarei de pe 14 i 15 iunie.
II) Aciunea terorist din zilele de 14 i 15 iunie a fost
premeditat i organizat la cel mai nalt nivel, cu participarea esenial a Securitii.
III) Aciunea a avut un caracter profund contrarevoluionar. Principalii vizai au fost studenii i, n general, cei
care pstrau vie flacra Revoluiei. De aceea, au fost atacate
slbatic Universitatea, Institutul de Arhitectur i Asociaia
21 Decembrie.
IV) Aciunea a lovit n opoziia de tradiie antebelic,
reconfirmnd obsesiile comuniste ale deintorilor puterii.
V) Aciunea a avut un caracter profund antiuman, punnd n primejdie cel dinti dintre drepturile omului
dreptul la via.
VI) Aciunea a lovit n comunitatea rromilor din Bucureti, cu furia unui adevrat pogrom, constituind un fenomen fr precedent n Europa post-belic.
VII) Aciunea a constituit momentul cel mai ruinos al
ntregii noastre istorii. Niciodat armatele de ocupaie, de
la cele turceti pn la cele hitleriste sau staliniste, nu s-au
dedat la asemenea atrociti, n locuri publice, la lumina zilei. Nici legionarii, nici dictatorii comuniti anteriori nu au
declanat asemenea scene apocaliptice. Abuzurile Securitii
ceauiste se consumau n tain i vizau un numr mic de
victime, alese dup anumite criterii. Niciodat nenorocirea
nu a lovit oameni nevinovai ntr-un mod mai aberant i
mai crud dect pe 14 i 15 iunie.

167

VIII) Aciunea a constituit o maxim rbufnire a rului

romnesc, spre ruinea noastr i spre uluirea ntregii lumi
civilizate. Mecanismele intime care au fcut posibil aceast
revrsare de ur i cruzime trebuie analizate lucid i responsabil, cel puin spre a le inhiba pentru viitor.
IX) O rspundere covritoare pentru desfurarea aciunii teroriste din 14 i 15 iunie i revine lui Ion Iliescu, care,
chemnd minerii i mulumindu-le, s-a autoeliminat moral, ntr-o manier lamentabil, de pe scena politic. Prezena unui asemenea personaj n fruntea rii este o ofens
adus demnitii poporului romn.

168

Capitolul 8. Anii de dup

8.1. Recapitulare
Conform datelor procuraturii, n zilele de 13-15 iunie,
1056 persoane au fost reinute sau arestate de forele de
ordine. Mai bine zis, pentru aceste persoane s-au ntocmit
documente; numrul celor ridicai este mult mai mare i,
probabil, nu va fi cunoscut cu precizie niciodat. Dup verificri i interogatorii sumare, 706 persoane au fost puse
n libertate. n arest preventiv au rmas 182, dintre care
88 au fost sancionate pentru tulburarea linitii publice,
conform Decretului 153/1970, iar 19 au primit nchisoare
contravenional. Au fost trimise n judecat 64 de persoane, dintre care 62 au rmas n arest. Dintre minori (sub 14
ani), 36 au fost trimii n centrele de primire, 27 au fost
ncredinai familiilor lor, iar 8 au fost trimii comisiilor de
judecat specializate.
Oficial, s-au nregistrat 7 mori, toi pe 13 iunie. Exist
temerea c numrul real e mult mai mare; un motiv de suspiciune ar fi nsi informaia c, dup btaia cea cumplit
de la Universitate, din zorii zilei de 14 iunie, victimele aruncate n maini ar fi fost trimise spre dou destinaii: spital i
morg. S-a invocat cazul unor persoane care, dup mineriad, ar fi disprut fr urm22. S-a vorbit de 100 de victime
cifr puin credibil, ntruct nu exist nici o plngere formulat de familiile sau de prietenii acestor prezumate victime. Situaia celor circa 60 de neidentificai nhumai la
sfritul lui iunie 1990 n Cimitirul Struleti s-ar prea c
nu are nici o legtur cu mineriada; surse credibile din IML
au explicat c neidentificaii erau persoane fr adpost,
decedate nainte de 1990, inute n refrigeratoarele morgi
i nhumate n bloc; rmne s se verifice dac informaia
este confirmat sau nu de documente din arhiva instituiei.
169

Este posibil ca anumite persoane disprute dup mineriad s fi plecat din ar; emigraia produs atunci a constituit
un fenomen important i puin studiat. Se pare c exist
ns victime colaterale, de exemplu persoane vrstnice, crora emoia produs de agresarea celor apropiai le-a fost
fatal (vezi 6.2).
Statistica medical ntocmit de regretatul dr. Zorel Filipescu (vezi Anexa 19) indic, printre cei 560 de pacieni
ngrijii n spitalele din Bucureti, 293 de persoane lovite la
cap i gt; raportul nu i include pe cei care au ajuns la Spitalul Militar Central, Spitalul Ministerului de Interne, spitalele CFR i altele i nici victimele internate n unitile
militare de la Mgurele i Bneasa. Cum nu toate victimele
au primit ngrijiri medicale nregistrate oficial, e posibil ca
numrul celor cu lovituri grave la cap i gt s fi fost mult
mai mare de ordinul miilor.
Arestrile aleatorii din 13 iunie, ce trebuiau s duc la
prinderea legionarilor care organizaser lovitura de stat,
au afectat 185 de persoane. Dup circa dou luni de detenie n condiii mizerabile, au fost trimise n judecat 11 persoane fr ocupaie, un pensionar (de 48 de ani), 5 minori
i ali ghinioniti (printre care blajinul i respectatul arhitect
Borcoman); nici unul dintre ei nu se numra printre cei
care vandalizaser televiziunea pe 13 iunie, fuseser filmai
i dai pe post spre identificare (pentru detalii, vezi [4], p.
154 155).
Dei minerii i civilii care i-au nsoit au fost cei care au
comis violene n zilele de 14 i 15 iunie, nici unul dintre ei nu a fost arestat; n urma violenelor au fost arestate
doar victime. Mult mai trziu, n 1998, Dene Domokos,
fost miner ef de tur la mina Livezeni, a fost condamnat la
10 ani de nchisoare pentru c a ncercat s-l decapiteze pe
Marian Munteanu. Este singura infraciune minereasc din
1990 care a fost pedepsit. n 1995, majoritatea infraciuni170

lor comise de mineri pe strzile Bucuretiului s-au prescris,

iar procurorii au nchis cteva mii de dosare cu rezoluia
NUP (nenceperea urmririi penale).
La mineriad au participat circa 20 000 de mineri, dintre
care circa 12 000 din Valea Jiului, 4000 din Motru, alte
cteva mii din Filipetii de Pdure, din zona Cmpulung
Muscel, Comneti, Brad, etc. Pentru manifestaii proFSN, pentru aplaudarea minerilor i pentru diferite alte
forme de a simula adeziunea popular la iniiativele puterii,
au fost scoi pe strzile Bucuretiului, pe 13 i 14 iunie,
mii de muncitori din Ploieti, Alexandria, dar i de la ntreprinderi din Capital IMGB, Republicii, Metrou. Episodul tragi-comic al mobilizrii muncitorilor de la IMGB,
orchestrat de director i securitii ntreprinderii, dar descurajat de sindicate, este descris n detaliu n [4], p. 59-64.
Dosarele mineriadei, pregtite de procuratur, conin
circa 100 000 de file cam 1,5-2 metri liniari de arhiv;
ele au fost desecretizate i vor putea fi consultate de orice
persoan interesat. Exist deja un raport-rechizitoriu foarte cuprinztor, redactat de Teodor Mrie i colaboratorii
[33], i accesabil prin internet. n tot acest material foarte
vast, nu s-a putut gsi nici o prob care s confirme vreo
lovitur de stat, aa cum susinuse Ion Iliescu i ntreg
aparatul su de propagand. Singura concluzie logic rmnea aceea c n 13 iunie se organizase, n principal de ctre
serviciile secrete, la indicaia lui Iliescu, un val de violene,
cu unicul scop de a declana, ulterior, o aciune punitiv
din partea minerilor. Organizarea nu nsemna doar aducerea minerilor i a altor muncitori n Bucureti, cu trenuri
i autobuze pregtite din timp, ci, deopotriv, ghidarea lor
spre obiectivele i persoanele indezirabile vizate, nzestrarea
ghizilor cu salopete muncitoreti sau minereti, distribuirea de fotografii ale viitoarelor victime. Logistica cuprindea,
desigur, hrnirea i cazarea minerilor, dar i transportarea
171

lor n diferite locuri din Bucureti sau din apropiere (de

exemplu, Mgurele). Prezena unor taxiuri al cror numr era destul de mic atunci n zonele n care grupuri de
mineri, de securiti costumai n mineri i de poliiti participau, fiecare cu partitura lui, la atrocitile stradale, sugereaz antrenarea n violene a unor categorii din cele mai diverse; probabil c detaliile spectacolului regizat de Iliescu i
oamenii lui vor rmne necunoscute pe veci. Toat aceast
oroare colectiv era o noutate absolut n istoria Romniei.
8.2. False studii de caz
Vom urmri, n acest sub-capitol, fr pretenia completitudinii, evoluia ctorva personaje importante pentru
Pia i mineriad: Marian Munteanu, Ion Mnucu, Miron
Cozma, Ion Iliescu i prestaia diferiilor amici ai minerilor.
8.2.1. Marian Munteanu
Nenumratele mrturii, nregistrri audio i video pstreaz pentru istorie prestaia lui Marian Munteanu, ca lider
al manifestaiei din Piaa Universitii: un lider charismatic,
cu un discurs clar, constructiv, plednd pentru non-violen, libertate de expresie, dialog i transparen. E greu de
gsit, n istoria post-decembrist a Romniei, un lider mai
adecvat momentului i locului, dect fostul preedinte al
Ligii Studenilor, la balconul Facultii de Geologie. i este,
cu siguran, imposibil de gsit un lider post-decembrist
care s fi pltit pentru opiunea sa democratic, un pre mai
ridicat dect Marian Munteanu.
Marian Munteanu a fost arestat din Spitalul de Urgen,
unde era tratat de cumplitele traume pe care le suferise n
dimineaa zilei de 14 iunie. Operaiunea poliiei s-a produs
aproape simultan cu depunerea jurmntului de ctre pri172

mul preedinte ales democratic al Romniei. Gestul a indignat opinia public i a creat un val de proteste (vezi Anexa
19). Liderii Ligii Studenilor rmai n libertate au cerut
audien noului ministru de interne pentru a protesta mpotriva acestei cruzimi. Doru Viorel Ursu civil, jurist, un
biat tnr de 39 de ani, judectorul care a condus procesul
lui Nicu Ceauescu de la Sibiu, dac l-ai vzut la televizor, dup cum l prezint Iliescu n discursul de mulumire
adresat minerilor explic, amabil, studenilor c Marian Munteanu este acuzat pentru instigare la violen, iar
pentru aceast infraciune, ancheta trebuie s se desfoare
n stare de arest. Faptele cele mai evidente, n primul rnd
transcrierea de pe band a discursului lui Marian Munteanu
din 13 iunie (vezi Anexa 6), care relev atitudinea sa consecvent anti-violent, nu servesc la nimic.
La o lun dup curirea Pieei, adic pe 13 iulie, n
Capital se organizeaz marul cmilor albe23, o mare
manifestaie n sprijinul lui Marian Munteanu i al altor
participani la demonstraia din Piaa Universitii aflai n
arest Dumitru Dinc, Nica Leon, Mircea Dobrovicescu,
Andrei Apostol.
Conform evalurii Rompres, la manifestaie cea mai
mare de dup Revoluie au participat 60 000 de persoane;
probabil c cifra real e aproximativ tripl, spre 200 000.
Lozincile cele mai reprezentative au fost: Prin Jilava, spre
Europa; Ai arestat studenimea romn, nu pe Marian
Munteanu; Studenilor, snge minerilor, mulumiri;
Vrem dreptate, nu procese nscenate!; Somn uor, somn
uor, ai votat un dictator!; Nu cu bte i topoare, noi
venim cu-o floare.
De pe o estrad improvizat n Piaa Operei, au vorbit
Mihai ora, fost ministru al nvmntului, demisionat
dup mineriad; Mihai Gheorghiu, vicepreedintele Ligii
Studenilor din Universitate; Eugen Leahu, eful Ligii Stu173

denilor din IPB; Dumitru Iuga, preedintele Sindicatului

Liber din TVR.
Marian Munteanu a fost eliberat dup aproximativ dou
luni, i a devenit unul dintre simbolurile luptei anticomuniste. El a acceptat s participe la o ntlnire organizat la
Braov, de asociaia 15 Noiembrie, mpreun cu mai multe grupri independente, ca Liga studenilor, GID, Societatea Timioara, GDS etc. unde, dup un moment de ezitare,
s-a mbriat cu Miron Cozma, ntr-un gest care simboliza
iertarea pe care le-o ofer celor care l molestaser, cu cteva luni nainte. O dat cu crearea Alianei Civice, Marian
Munteanu face parte din conducerea colectiv a acesteia.
Dar opiunile lui Marian Munteanu aveau s urmeze un
alt curs. Fostul lider al studenilor creeaz un partid de orientare naionalist, Micarea pentru Romnia. Rezultatele obinute la alegerile din 1992 au fost modeste i partidul
a disprut, treptat, de pe scena politic.

174

8.2.2. Ioan Mnucu

Intervenia inginerului Ioan Mnucu a demonstrat un
lucru foarte simplu: oprirea trenurilor de mineri sttea n
puterea personalului feroviar. Unui om obinuit i se oferea
ansa de a schimba istoria, dac i lua n serios ndatoririle.
De exemplu, simpla conectare a unui semafor pe lumina
roie ar fi fcut imposibil circulaia trenurilor. Din pcate
nimeni altcineva n-a avut vreo iniiativ asemntoare, pe
tot traseul urmat de trenurile cu mineri, pn la Bucureti.
Primul semn de recunoatere a gestului inginerului Ion
Mnucu a venit din partea unei organizaii academice, Solidaritatea Universitar. Solidaritatea a luat natere n august 1990, la iniiativa ctorva profesori i cercettori, ca
rspuns la agresarea suferit de Universitate i de alte instituii n timpul mineriadei. n prima sa edin, Solidaritatea
Universitar i-a conferit o diplom de onoare inginerului
Mnucu, n semn de preuire a aciunii sale, i anume pentru c s-a opus deplasrii minerilor n Capital.
175

Dar nu numai mediile academice ncercau s se organizeze dup ocul suferit de atacul mineresc, ci i zone largi din
societatea civil, consecina cea mai important fiind apariia Alianei Civice, n noiembrie 1990. Primul preedinte al
Alianei funcie introdus dup renunarea la principiul
conducerii colective, prin rotaie a fost inginerul Mnucu.
Inginerul Mnucu a condus Aliana ntr-o perioad
agitat, n care se pregtea formarea vrfului de lance, al
exponentului politic al organizaiei: Partidul Alianei Civice
(PAC). A fost o misiune dificil, inclusiv sub aspect practic:
pentru a participa la edine, Mnucu trebuia s circule ntre Craiova i Bucureti, ceea ce nsemna, n sine, un efort
important. Finalitatea demersului su a fost congresul din
iulie 1991, n care s-a hotrt formarea PAC-ului. Mnucu
decisese ca, dup congres, s se retrag din conducerea Alianei. Era unul dintre puinii lideri pragmatici din echipa
Alianei, cu experien n conducerea unor colective relativ
mari, cu o bun cunoatere a mediilor muncitoreti, cu un
prestigiu necontestat.
ntre timp, Ioan Mnucu fusese rencadrat n funcia pe
care o avusese pn la 13 iunie, dar era victima nenumratelor icane create de Gh. Dobre24: reclamaii de indisciplin,
controale financiare etc. n locul recunoaterii corectitudinii gestului su, constata c muli dintre colegi l dezavuau,
din considerentul c un feroviar trebuie s fac trenurile
s circule, nu s le opreasc (considerent evident stupid,
pentru c un tren, ca orice alt vehicul, trebuie s circule, dar
s se i opreasc). La mplinirea vrstei limit (50 de ani, n
cazul su), n 1994, Mnucu se decide s se pensioneze. El
se retrage n localitatea natal, Bileti, i se consacr agriculturii. Nimeni nu l consider un erou, i nici Mnucu
nu cultiv n nici un fel vreo asemenea imagine. Nici mcar
diploma conferit cndva de Solidaritatea Universitar nu o
mai are; i-a mprumutat-o unui prieten, care a vrut s-i fac
176

o xerocopie. Cu acea ocazie, diploma s-a pierdut. Doi ani

dup pensionarea lui Mnucu, survine victoria n alegeri a
Conveniei Democratice (decembrie 1996).
n vechea Rom, Cincinnatus, vestit pentru virtutea i
austeritatea sa, prsise viaa politic i se retrsese la ar,
unde i lucra ogorul. Cnd republica a avut nevoie de el,
l-a chemat de la coarnele plugului, spre a-i conferi puterea.
Nimic asemntor nu s-a ntmplat n regimul Constantinescu. Mnucu a rmas n praful Biletilor, cei 15 000
de specialiti au rmas nume uitate n dosare, iar oamenii
primei guvernri democratice, alei prea adesea dup criterii
clientelare sau umorale, au ratat o ans istoric i i-au atras
o judecat sever: aceea de a fi ucis sperana.
Mnucu se ocup n continuare cu agricultura opiune ingrat, nsemnnd munc grea, n ari sau n ploaie,
cu cheltuial mult i puine anse de ctig. Este o opiune cretin-democrat, creia i rmne credincios explic
feroviarul revenit la vatr sau, mai exact, este o datorie
pentru un cretin-democrat consecvent. Probabil c aceast
opinie ar trezi uimire printre liderii fostului partid istoric,
pe care dezinteresul fa de probleme reale i-a condus la
dezastrul cu care se confrunt astzi.
8.2.3. Miron Cozma
Spaiul acordat personajului poate prea excesiv de mare,
dar explicaia acestui exces nu trebuie cutat n vreo fascinaie produs de MC, ci n nevoia de a nelege gradul de
criminalizare a societii romneti, de care s-a fcut vinovat regimul Iliescu. Din pcate, aceast criminalizare a creat
efecte ireversibile.
Succesul primelor trei mineriade l-a fcut pe Ion Iliescu
s-l foloseasc pe Miron Cozma pentru nlturarea primului
ministru, Petre Roman, care risca s devin un personaj incomod (vezi Anexa 25). A patra mineriad s-a consumat n
177

septembrie 1991, s-a soldat cu trei mori (impunitatea celor

vinovai de crime este analizat ntr-o carte amar, scris de
tatl unuia dintre cei ucii, studentul Andrei Frumuanu
[25]) i cu pagube de peste un miliard de lei, conform unui
bilan oficial, i a avut drept consecin politic schimbarea
guvernului. Concesiile fcute de Roman cu un an i jumtate n urm, cnd a aprobat toate cele 29 de revendicri ale
minerilor, nu i-au folosit la nimic.
Autoritatea lui Miron Cozma n Valea Jiului a ajuns absolut. Btuul devine obiectul unui veritabil cult al personalitii, cumulnd calitile de lider charismatic, om de
afaceri, protector al echipei de fotbal Jiul Petroani i poet
concurent al poetului naional, ca Luceafr al huilei.
Sindicatele minerilor, aflate la discreia lui Miron Cozma,
controleaz aproape toate activitile comerciale din Vale,
printr-o reea de rude (n special fini i nai) i amici. Dispoziiile liderului de sindicat Cozma Miron erau respectate
n totalitate; ncepnd cu conducerea RAH (Regia Autonom a Huilei) i pn la exploatarea minier, nu s-a comentat o astfel de dispoziie. Aceasta s-a perpetuat pn cnd
Miron Cozma a fost arestat, declar un director de min
procurorilor, n 1999 [12]. Afacerile sunt diverse: re-vnzarea, pentru export, a crbunelui, prin diferite SRL-uri ale
liderilor sindicali; comercializarea mai tuturor mrfurilor
care se vnd n Vale, prin aceleai SRL-uri; alte afaceri mai
puin transparente, n parteneriat cu luceferii crimei organizate, ca Nuu Cmtaru i Fane Spoitoru24. Dac legturile
cu lumea pmnteasc sunt asigurate de lideri sindicali i
de capii lumii interlope, legturile Luceafrului cu lumea
de dincolo sunt asigurate de viitorul episcop de Harghita
i Covasna, Ioan. Acesta cumuleaz, n anii 90, funcia de
stare al Mnstirii Lainici i calitatea de duhovnic al primului miner.
178

Cozma candideaz n alegerile din 1996 pentru un fotoliu de parlamentar, dar, spre stupoarea sa, nu-l obine. Se
pare c motivul eecului a fost faptul c votanii, orbii de
iubirea pentru lider, au tampilat de mai multe ori numele
su, aa c mare parte din buletinele de vot care ar fi trebuit
s-l propulseze n Parlament, au fost anulate. [2]
Prima arestare
O decepie vine dup alta: n ianuarie 1997, dup instalarea regimului Constantinescu, Cozma este arestat pentru
mineriada din 1991 i rmne n arest preventiv pn la
pronunarea sentinei de ctre prima instan. Sentina este
stupefiant (vezi Anexa 20): tulburarea linitii publice (n
loc de subminare a puterii de stat), sancionat cu 3 ani nchisoare. Departe de a fi fost cel care i-a adus pe mineri n
Capital, Miron Cozma a fost prezentat pe parcursul procesului drept o victim a propriilor si subordonai. [13]
n plus, Cozma beneficiaz de o dispoziie aprut n vara
lui 199726, care prevede graierea a jumtate din pedepsele
cuprinse ntre 2,5 i 3 ani, i este eliberat pe 9 iulie 1998.
Parchetul a contestat sentina, dar pn la judecarea recursului, Cozma a mai organizat dou mineriade, la nceputul
anului 1999.
Preludiul noilor mineriade
Guvernul Ciorbea a declanat, n vara lui 1997, o vast operaie de restructurare a industriei miniere, soldat cu
disponibilizarea a peste 10000 de angajai i nchiderea a
peste 100 de guri de min. Msura era inerent, deoarece,
dup formularea ministrului industriilor din acea perioad,
Radu Berceanu, minerii bag n pmnt 6000 de lei i scot
1000. Programele de re-dirijare a forei de munc, n special spre ferme zootehnice, a fost un eec: dei minerii n-au
179

ncetat s se plng de condiiile foarte grele ale muncii n

subteran, nu au artat nici un interes pentru munca n aer
liber.
La ntoarcerea n Vale, Miron Cozma a gsit o muncitorime nemulumit, a crei perioad nefast coincidea cu perioada de detenie a fostului lider. El speculeaz aceast nemulumire, se erijeaz n aprtorul minerilor i amenin
cu declanarea unei greve generale, n cazul n care minerii
nu vor primi integral salariile pn pe data de 14 septembrie 1998. Conform celor declarate de Miron Cozma la o
conferin de pres din 10 septembrie [14], RAH Petroani
trebuia s ncaseze de la RENEL 168 miliarde de lei; din
suma de 33 miliarde, necesar plii salariilor, erau disponibile doar 7. n cele din urm, n urma efecturii unor pli,
greva n-a mai avut loc.
Pe 13 decembrie 1998, Miron Cozma este reales lider al
Ligii Sindicatelor Miniere din Valea Jiului (LSMVJ). Imediat dup investire, Cozma se adreseaz participanilor la
Conferina LSMVJ cu un discurs plin de promisiuni, cele
mai importante fiind de a lupta mpotriva nchiderii minelor din Vale i de a uni forele minereti din ntreaga ar ntr-o aciune comun ndreptat contra guvernului. Alta este
organizarea unui mar i a unui miting la Bucureti, n cazul
n care nu-i vor primi integral salariile pn la Srbtori.
n acel moment, minerii nu aveau motive de nemulumire:
tocmai primiser, de Sfnta Varvara, prime de 500 000 lei
cei din subteran i 300 000 lei cei de la suprafa, iar
pentru Crciun se promisese un adaos salarial de 500 000
lei [15] (spre comparaie, salariul unui consilier din cadrul
Ministerului de Externe era atunci de circa dou milioane
de lei).
Ideea unei revolte muncitoreti anti-guvernamentale surde anumitor lideri politici, n special lui C.V. Tudor, dar i
180

unor figuri din PSD, astfel c Miron Cozma se simte suficient de puternic spre a dezgropa securea rzboiului.
tii voi, b, cine sunt eu?
Un preludiu al vitejiilor ce aveau s vin este scandalul
provocat de Luceafr la un restaurant bucuretean (Il Bongutaio), n ziua de 7 ianuarie (Sf. Ion) 1999 [16]. Redm
declaraia unui martor: ...duminic seara, peste 200 de
persoane au asistat la scandalul pe care Miron Cozma l-a
fcut n restaurant. Dnsul era la mas cu o fat i, tam-nesam, l-a chemat pe eful de sal i, fr nici un avertisment,
l-a lovit cu capul n gur. Doi bodyguarzi ai restaurantului
au intervenit, l-au lovit pe Cozma i l-au pus cu faa la perete. Miron Cozma a nceput s strige c o s-i termine pe
toi i s-a apucat s dea telefoane de pe mobilul su. Primul
numr apelat a fost cel ministrului de interne Dejeu, care
nu a rspuns, iar urmtorul numr a fost al unui consilier.
n urma acestui scandal, la faa locului s-au prezentat dou
echipaje de poliie care au refuzat s-l amendeze pe Miron
Cozma; n schimb acesta profera ameninri de genul: tii
voi, b, cine sunt eu? O sa ajungei la Covurlui!
Iat declaraia unui bodyguard: Dup ce am primit un
cap n gur, Miron Cozma m-a njurat i mi-a spus c el
face ordine n Bucureti. Ali doi colegi de-ai mei au srit n
ajutorul meu, ncercnd s-l calmeze pe Cozma. O coleg
de-a mea, chelneri, a fost i ea agresat verbal de liderul
ortacilor, care i-a spus, de fa cu toat lumea, c vrea s se
culce cu ea. Miron Cozma a ameninat poliitii venii la
faa locului, care au refuzat s ncheie un proces-verbal de
constatare, spunnd c el schimb i guvernul i face ce vrea
el.
Aadar, poliia este timorat nu din cauza traumelor provocate de revoluia din decembrie 1989, ci din cauza proteciei primite la cel mai nalt nivel de infractori de calibrul
181

lui Cozma. Asemenea incidente au fost provocate, n numr

mare, de Miron Cozma n perioada sa de glorie, fr ca poliia s fie mcar chemat. Unul singur a ajuns n instan,
cel n care Luceafrul i bodyguarzii lui au btut personalul
restaurantului Vegas din Petroani.
Mineriada de la Costeti
Pe 18 ianuarie, minerii din Vale plec spre Bucureti, sub
conducerea lui Miron Cozma, nemulumii de nchiderea
minelor i de salariile compensatorii oferite. Preedintele
Constantinescu a instituit starea de urgen, a mobilizat
armata i a trimis n zon jandarmi, poliiti i ofieri ai serviciilor speciale. Misiunea trupelor MI era foarte simpl:
trebuiau s blocheze defileul Jiului la Bumbeti, fcnd imposibil trecerea minerilor, care se deplasau cu autobuze. n
mod surprinztor, jandarmii i trupele BAOLP (Brigada de
Aprare a Ordinei i Linitii Publice) s-au dat la o parte i
au permis trecerea minerilor. Mai mult, minerii au atacat
trupele MI, prvlind bolovani de pe versantul muntelui.
Ulterior, s-a ncercat oprirea minerilor la Costeti (zona
Horezu), dar, n urma unei btlii demne de epoca neolitic, n care s-au folosit, n principal, bte, pietre i rngi,
jandarmii au fost btui crunt de mineri. Ajuni la Rmnicu Vlcea, minerii s-au bucurat de sprijinul ctorva sute de
localnici, care s-au strns n faa prefecturii, strignd Vadim! Vadim! i au hruit forele de ordine. La Bucureti,
Tribunul declarase c protestul minerilor este justificat i
c actuala putere trebuie nlocuit cu un Consiliu Revoluionar care s organizeze alegeri anticipate27.
ncurajat de aceast atmosfer, Cozma l-a molestat pe
prefectul judeului, Curcneanu. Pentru oprirea marului
minerilor spre Bucureti, primul ministru Radu Vasile a acceptat s negocieze cu Miron Cozma. Cei doi s-au ntlnit
la Mnstirea Cozia. Aici, cu medierea duhovnicului pri182

mului miner P.S. Ioan de Covasna i Harghita , s-a ncheiat cel mai ruinos document pe care un prim-ministru
al Romniei i-a pus vreodat semntura aa-zisa Pace
de la Cozia. Prin aceast pace s-a cumprat bunvoina
minerilor, care au acceptat s se ntoarc n Vale, prin acordarea unor concesii financiare necuvenite i nerealiste.
Paradoxul nfrngerii unor trupe de elit de ctre hoarde de btui narmai cu bte avea s-i piard, ulterior,
orice doz de mister. Generalii Zaharia i Lupu au trdat,
ordonnd trupelor s deschid defileul i s se retrag din
faa minerilor. Stenograma discuiei dintre generalul Lupu
i Miron Cozma a fost publicat n pres28 i arat o uimitoare docilitate a generalului n faa lui Cozma. Discuia
s-a purtat printr-o staie de emisie-recepie a trupelor MI,
intrat n posesia lui Miron Cozma, i s-a desfurat imediat
dup ce minerii au nceput s prvleasc bolovani asupra
poliitilor. Alte elemente ale trdrii au fost faptul c trupele de elit au fost inute nemncate, sau prost alimentate,
naintea confruntrii; c au primit conserve stricate, ceea
ce a produs diaree printre militari; c acetia au fost inui
inutil n frig i supui unei extenuri a crei singur logic a
fost diminuarea capacitii lor de lupt.
Viorel Oancea, secretar general al MI, a declarat presei
[17] c pe culoarele MI exist cadre care se bucur de naintarea minerilor i de faptul c au spart baraj dup baraj.
Sunt cunoscute simpatiile unor oficialiti fa de PRM i
de planurile acestui partid. S-a constatat c minerii au fost
tot timpul coordonai i ndrumai spre punctele cele mai
slabe ale trupelor de ordine. Minerii aveau informaii despre toate micrile noastre, n timp ce noi nu aveam nici o
informaie despre urmtoarea lor mutare. n acest caz avem
de-a face cu neputina (sau trdarea, n.m.) serviciilor secrete, care n loc s se ocupe de lucruri serioase, se ocup doar
de mrvii, urmrind telefoanele sau amantele demnita183

rilor. S-a constatat de asemenea c minerii aveau un stat

major format din persoane care fcuser armata la Securitate i care s-au comportat cu un anume profesionalism.
Alte elemente interesante au ieit la iveal cu ocazia audierilor n procesul mineriadei Costeti. Traian Bsescu,
ministru al transporturilor n 1999, a declarat n faa Curii
de Apel Bucureti c att Marcel Makarovschi, consilier al
primului ministru pe probleme sindicale, ct i generali din
MI au dat minerilor informaii asupra strategiei adoptate de
executiv pentru a opri marul acestora spre Capital. Traian
Bsescu a afirmat c i-a oferit generalului Zaharia sprijin,
prin propunerea de a ridica baraje n defileul Jiului, dar a
fost refuzat [19].
Mineriada de la Stoeneti
Dup succesul de la Costeti, prestigiul Luceafrului atinge cote delirante. Da Cozma-i brbat! S triasc o mie de
ani, c el ar trebui s fie preedinte, nu apu (referire peiorativ la Emil Constantinescu, n.m.), exclam un miner.
Dar, n plin euforie a victoriei, cade vestea condamnrii lui
Miron Cozma, pentru mineriada din 1991. Recursul fcut
de Procuratur este judecat de Curtea Suprem, care avea
s-l condamne pe Luceafr la 18 ani nchisoare. Liderul a
anunat c nu se va prezenta la nici un proces i la nici o
anchet penal, la nici o instan ... atept s vin aici, s m
aresteze n Valea Jiului ... S nu dea Dumnezeu s vreau eu
ntr-adevr subminarea puterii de stat. Trecnd n revist
toate procesele n care este implicat Caragea, Vegas, Mineriada din 91, accidentul de circulaie din 1991 i Gigi
Nicolau Cozma le-a catalogat pe toate ca fiind nscenri,
puse la cale de fosta sau actuala putere.
Pe lider nu-l sperie nici viitorul proces intentat de un
penibil lingu nenorocit (prefectul de Vlcea, Nicolae Cur184

cneanu n.m.), care a primit ordin pe linie de partid, de la

ministrul Valeriu Stoica, s m dea n judecat.
Pe 15 februarie, n procesul de la CSJ intentat pentru mineriada din 1991, Miron Cozma ar trebui adus cu mandat
de poliie, fapt care nu-l impresioneaz: S fie clar c o s
ridic oamenii. Nu doresc rzboi n ara asta, dar nici nu o s
stau cu braele ncruciate (...) Nu o s accept ca nite neisprvii, aceia de la Bucureti, s-i bat joc de idealurile pe
care eu mi le-am fcut n via s-i apr pe oameni [20].
A asea i ultima mineriad ncepe n ziua de 17 februarie, cnd minerii pornesc spre Bucureti, pentru a-i apra
liderul. Noul ministru de interne, Constantin Dudu Ionescu (n locul lui Gavril Dejeu, demisionat n urma modului
dezastruos n care s-a ncheiat mineriada precedent) asigur o pregtire corect a interveniei forelor de ordine, care i
opresc i-i pun pe fug pe mineri, lng podul de peste Olt
de la Stoeneti (21 februarie 1999). Printre primii care au
ales fuga a fost Miron Cozma. El s-a mbarcat ntr-un autobuz care a plecat din locul confruntrii de ndat ce soarta
acesteia a devenit clar, dar maina a fost blocat dup puin timp de un filtru de poliie, iar Luceafrul a fost arestat,
mpreun cu unul dintre locotenenii si, Romeo Beja.
Confruntarea de la Stoeneti, care a pus fa n fa 1100
de militari ai MI i 2500 de mineri, a fost scurt, dar violent. Am fost atacai cu pietre i am ncercat s ne aprm
cu scuturile declar un jandarm. Ni le-au spart i ni le-au
luat. Am fost lovii cu bestialitate cu btele. Cel de lng
mine a fost luat pe brae, aproape mort. Militarii au nregistrat 32 de rnii, dintre care 3 n stare grav (maiorul Ion
Neagoe intrase n com, dar a fost salvat). Minerii au avut
60 de rnii, iar 543 au fost reinui i ncarcerai temporar
la Slatina. Ali 800 de mineri au fost mbarcai n dou trenuri speciale i transportai la Petroani.
185

Isprvile eroilor nflcreaz imaginaia poeilor. ntr-o

carte aprut la editura Spicon SRL din Trgu Jiu, poeta
Elisabeta Terteci dedic o balad fiecrui episod al mineriadelor din ianuarie-februarie 1999, inclusiv prinderii lui
Cozma:
Ne-au btut jandarmii ca pe oti strine,
Bietul Miron Cozma plngea n suspine...
Ultima balad a volumului e un ndemn la eliberarea fostului lider [21].
Procesele i nchisorile lui Cozma
Luceafrul ncarcerat sper c, odat cu venirea la putere
a lui Ion Iliescu care i ncepe al treilea mandat, neconstituional, n decembrie 2000 va obine graierea. Preedintele testeaz terenul, vorbind despre faptul c pedeapsa
primit de Cozma este prea aspr, i propune o mare reconciliere naional, dar reaciile sunt foarte vehemente.
Iliescu nu vrea s-i nceap noul mandat cu o micare att
de impopular, aa c Miron Cozma rmne dup gratii.
ntre timp, pe 14 mai 2001, se pronun sentina n procesul intentat de fostul primar de Vlcea, Nicolae Curcreanu. Judecat pentru infraciunile de ultraj, lipsire de libertate, insult i lovire, Cozma primete pedeapsa derizorie de
un an (spre comparaie, n aceeai perioad, un adolescent
dintr-o familie srac ispea cinci ani de nchisoare pentru
furtul a dou gte), care nu are nici un efect practic, din
cauza contopirii cu cea n curs de executare.
Pe 22 iunie 2002, judectoria Sectorului 5 Bucureti l
condamn pe Cozma la 7 ani nchisoare, pentru instigare la nerespectarea unei hotrri judectoreti, n procesul
mineriadei de la Stoeneti. n acelai dosar, locotenenii
si, Romeo Beja, Dorin Loi i Stelian Casapu, sunt condamnai la pedepse cuprinse ntre 4 i 5 ani de nchisoare,
pentru favorizarea infractorului, ultraj i tulburarea linitii
186

publice. n acest context, cererea de graiere adresat de Miron Cozma efului statului, n august 2001, a fost respins.
Romeo Beja s-a sustras pedepsei fugind n Austria, unde se
afl i astzi [27].
Pe 12 decembrie 2003 se ncheie procesul mineriadei de
la Costeti, prin care Curtea de Apel Bucureti l condamn
pe Cozma la 10 ani nchisoare pentru instigare la subminarea puterii de stat. Locotenenii si Romeo Beja, Dorin
Loi, Stelian Casapu, Ionel Ciontu i Constantin Cretan
primesc 5 ani de nchisoare. n plus, cei ase trebuie s plteasc, n solidar, Ministerului de Interne, 3 miliarde de lei
pentru distrugerile provocate n timpul confruntrilor29.
Un an mai trziu, Iliescu prsete definitiv Palatul Cotroceni, nu nainte de a semna un decret de graiere individual pentru un numr de 45 de deinui, printre care
i Miron Cozma. n urma reaciei extrem de puternice a
opiniei publice, Iliescu revoc decretul de graiere. Aceast
reacie nu era o noutate: la nceputul mandatului, Iliescu
graiase un deinut condamnat pentru luare de mit, presa
reacionase vehement, iar preedintele revocase decretul de
graiere.
Totui, de aceast dat, legitimitatea contra-decretului a
fost contestat de mai muli juriti; n special, a fost supus
unei critici acerbe de ctre diveri formatori de opinie,
ale cror speculaii au fost difuzate de canale de televiziune
de mare audien. S-a creat, astfel, un adevr impus prin
repetiie: contra-decretul este ilegal. n aceast ambian,
unul dintre deinuii graiai de ctre decret i arestai n
urma contra-decretului, judectorul Valentino Acatrinei,
condamnat pentru luare de mit, a contestat n instan revocarea decretului, i a ctigat. Avocatul acestui jurist corupt a fost Printele Constituiei, parlamentarul PSD Antonie Iorgovan. S-a creat n acest mod o autoritate de lucru
judecat, astfel c toi ceilali subieci ai graierii i revocrii,
187

inclusiv Miron Cozma, au urmat exemplul lui Acatrinei,

fiind, n cele din urm, eliberai. n acest fel, restul pn
la 18 ani, ce trebuiau executai de Miron Cozma pentru
mineriada din 1991, au fost graiai de Iliescu principalul
beneficiar al expediiei minereti de atunci.
n realitate, decretul de revocare a graierii este pe deplin
ndreptit. La nivelul bunului sim, explicaia este urmtoarea: preedintele poate s greeasc, i are dreptul de a
reveni asupra greelii. La nivel juridic, decretul de revocare
este un act politic, un act de putere, un act de guvernare, nu
unul administrativ, astfel c el nu poate cdea sub cenzura
instanei de contencios administrativ. Constituia afirm c
preedintele are dreptul s dea graieri, ceea ce nseamn c
are i dreptul de a le revoca. Anularea decretului prezidenial de ctre o instan judectoreasc reprezint o imixtiune
a puterii judectoreti n puterea executiv. Prin anularea
acestui decret s-a creat un precedent periculos i pgubitor. Una din consecine nu cea mai grav este faptul
c deinuii graiai i re-arestai pot cere despgubiri mari
pentru perioada petrecut n detenie n mod ilegal, cum
a procedat fostul judector Acatrinei.
Imediat dup ce revocarea decretului de graiere a fost
publicat n Monitorul oficial, adic pe 18 decembrie
2004, Cozma a fost arestat din nou, pentru implicare n
crim organizat, mpreun cu Nuu Cmtaru i Fane
Spoitoru; a fost pus n libertate pentru 140 de zile i re-arestat pe 28 septembrie 2005, cnd s-a pronunat sentina
definitiv n procesul mineriadei de la Costeti. Cozma a
primit 10 ani, dar din aceast pedeaps s-a sczut perioada
efectuat anterior, n contul celor 18 ani acordai pentru
mineriada din 1991. n felul acesta, Cozma a rmas s efectueze doar doi ani, pe care spera s-i reduc la numai cteva
sptmni, pentru c avea dreptul, n principiu, la liberare
condiionat30.
188

Liberarea condiionat nu se acord ns automat, ci n

funcie de comportarea deinutului i de antecedentele sale
penale. Comportarea lui Miron Cozma a fost scandaloas,
iar antecedentele sale penale foarte serioase, chiar dac
n-am meniona dect molestarea prefectului de Vlcea, n
cursul mineriadei de la Costeti.
La a treia cerere de liberare condiionat, Penitenciarul
Rahova a propus liberarea, Judectoria Sectorului 5 a admis
cererea, dar Parchetul a formulat recurs. Ministrul justiiei, Monica Macovei, a declarat public c s-a simit jenat
citind raportul penitenciarului, care vorbea despre buna
purtare a lui Miron Cozma. Care sunt motivele acestui sentiment de jen?
Dac Ion Iliescu nu a avut curajul de a-l graia pe Cozma
la nceputul anului 2001, cel puin a reuit s-i creeze cele
mai bune condiii de detenie. Favorizarea lui n penitenciar
s-a produs n urma presiunilor exercitate de PSD i PRM,
iar reminiscene ale acestei situaii au persistat pe tot parcursul deteniei31.
Un element de favoritism a fost turismul penitenciar al
lui Cozma, care a stat n penitenciarele Craiova, Timioara,
Jilava i Rahova. n mod normal, se st ct mai aproape
de cas, sau acolo unde deinutul are proces. Domiciliul
lui Cozma este n Timioara, dar a stat n penitenciarul de
acolo foarte puin. La Rahova a stat pn la sfritul deteniei, dei nu mai avea nici un proces ca inculpat, ci doar
procese pe care el le intenteaz autoritilor. Explicaia e
simpl. Penitenciarul Rahova este cel mai civilizat din ar,
iar lui Cozma a trebuit s i se asigure cele mai bune condiii. Dar instanele din Bucureti sunt n general mai severe
dect cele din provincie. De aceea, Cozma a preferat unele
excursii prin ar, pentru a putea obine soluii mai favorabile. Pentru contestarea revocrii graierii, s-a deplasat
la penitenciarul Craiova. i la Bucureti ar fi avut probabil
189

succes, n cele din urm, datorit precedentului creat de

judectorul Valentino Acatrinei, dar exista n opinia lui
Cozma riscul unor icane (amnri, recursuri etc.) din
partea procurorilor.
n mod paradoxal, Cozma se plnge de tratamentul pe
care l-a avut la Craiova, acuznd faptul c a stat singur n celul. Penitenciarul Craiova este supra-aglomerat i include
cea mai mare camer de detenie din ar, cu 250 de paturi.
A sta singur ntr-un asemenea penitenciar este un privilegiu
greu de obinut. Pentru liberare condiionat, i-a ncercat
norocul la Timioara, dar a avut un eec. Apoi a venit i a
rmas la Bucureti.
n primvara lui 2005, conducerea penitenciarului Rahova a fost demis; speculaiile presei au pus acest fapt pe
seama favoritismelor acordate lui Cozma. Fosta directoare a
avut ntr-adevr grij s-i fac ct mai uoar viaa lui Cozma. I s-a atribuit ca responsabilitate conducerea activitilor
sportive ale deinuilor mai exact, fotbalul iar Cozma
i-a luat rolul foarte n serios. De altfel, delegarea ctre unii
deinui de ncredere a anumitor activiti care, normal, ar
trebui efectuate de cadre, este o practic des ntlnit n penitenciare. Explicaia este lipsa acut de personal. Dar Cozma nu putea fi considerat un deinut de ncredere. E clar
c Miron Cozma a primit aceast responsabilitate pentru a i
se acorda o mobilitate ct mai mare. ntr-adevr, ca responsabil, avea voie s se deplaseze ct mai mult n incinta locului de detenie idealul oricrui deinut (care nu muncete), pentru care programul standard nseamn s stai nchis
n celul 23 de ore din 24, o or fiind cea de ieit la aer.
Faptul c Miron Cozma a condus activitile sportive n
penitenciar dovedete c avea (are) o sntate excelent, care
i-a permis sa joace ore ntregi fotbal la fileu. Astfel, invocarea problemelor medicale ale lui Cozma, laitmotiv al avocailor si, este absolut nentemeiat.
190

Beneficiind de puteri extinse, Cozma avea acces nelimitat n biroul directoarei. Cum uile din penitenciar se puteau deschide doar cu cartel magnetic, Cozma se adresa
unui cadru, spunndu-i du-m la directoare, iar acesta se conforma. Cozma ajunsese s dicteze efectiv cadrelor
ce au de fcut, intrnd n conflicte directe cu acestea dac
nu i erau satisfcute capriciile, mergnd pn la violen
mpotriva unora. Nimeni nu i putea permite s intervin
regulamentar mpotriva lui, deoarece se tia ce susinere are,
i nimeni nu i putea permite s fie acuzat c l supune la
rele tratamente. A fost un caz n care a btut un subofier,
acesta a cerut intervenia mascailor, dar acetia au refuzat
s intre peste el n camer. Cu alt ocazie, s-a certat cu un
ofier aa de tare, nct i-a pus n vedere c nu mai are ce
cuta pe secia pe care era cazat el. Iar ofierul s-a mutat
ntr-adevr, pentru a evita alte conflicte cu Cozma. Cu tot
acest comportament, Cozma a fost sancionat disciplinar
doar o singur dat de conducerea penitenciarului. Singura
sanciune mai sever, dar neoficial, a venit de la Fane Spoitoru, coleg de camer (i de afaceri), care i-a administrat un
pumn destul de puternic, cu ocazia unei altercaii.
Dup schimbarea conducerii penitenciarului Rahova,
puterile lui Cozma au slbit simitor s-a ajuns pn acolo
nct i s-a refuzat o vizit la care nu avea dreptul dar nu a
deczut pn la nivelul unui deinut obinuit. A participat
din plin la activitile religioase i culturale mai exact la
cenaclul literar de la Clubul Central. Cum activitile religioase presupun prezena n biseric ntre orele 8.00 i 16.00,
de luni pna joi, inclusiv (plus duminica, la slujb), atunci
edinele cenaclului literar au fost fixate vinerea, ca s se
potriveasc cu programul lui Cozma. De regul, Cozma se
deplasa nensoit ntre biseric i club, mai ales n perioada
n care bibliotecara de la club era soia preotului; Cozma
fcea diferite comisioane de rutin ntre cei doi.
191

Ca orice deinut cu pedeaps mare, Cozma era foarte bisericos (o bun parte dintre cei de la activitile religioase au
pedepse mari, fiind i doi condamnai pentru omor). La cenaclul Clubului Central al Penitenciarului Rahova, Cozma
i prezenta cele mai recente creaii, poezii lirice dedicate iubitei, sau filozofico-meditative, care strneau doar comentarii laudative din partea auditoriului. Unele au fost citite n
prezena unei delegaii a Uniunii Scriitorilor:
Politicianismul infect nici dup ani de pucrie nu m-a mbolnvit;
Cnd mi-au administrat viermii lor, c sunt imun nu s-au
gndit;
Cnd voi fi liber i le voi da mpreun cu cei mbolnvii un
aspru tratament etc.
Autorul e foarte mndru de opera sa, i crede c se va mbogi, pentru c, dup liberare, volumele sale, n original
sau traduse n limbi de mare circulaie, vor fi cumprate de
milioane de sindicaliti, din sindicatul pe care l conducea
pe vremuri, sau de sindicatele din strintate nfrite cu
acesta. De asemenea, Cozma visa s nfiineze o fundaie
pentru sprijinirea deinuilor condamnai abuziv, n a cror
tagm se include32.
Miron Cozma a ieit din nchisoare n noiembrie 2007,
ns judecarea sa pentru mineriada din iunie 1990 nu s-a
produs nc. Dar dosarul respectiv va fi redeschis, la solicitarea CEDO, n urma eforturilor eroice ale lui Doru Mrie
[32].
8.2.4. Ion Iliescu
Ion Iliescu este artizanul necontestat al violenelor din
13-15 iunie. El e cel care a convocat edina din 11 iunie,
cnd s-au definitivat detaliile represiunii din 13 iunie; tot el
i-a cerut lui Miron Cozma s vin cu minerii la Bucureti; el
a intoxicat informaional efii armatei i poliiei, afirmnd
192

c are loc o lovitur de stat legionar; el a chemat, n apelul

ctre ar din seara de 13 iunie, toate forele contiente i
responsabile s apere democraia, aa cum ceruse populaiei, pe 22 decembrie 1989, s apere Televiziunea de teroriti; el i-a ntmpinat pe mineri, n zorii zilei de 14 iunie,
ndemnndu-i s elibereze Bucuretiul de elementele ostile
guvernului, dei tia c ordinea fusese restabilit complet,
nc de la 1 noaptea; el le-a mulumit, pe 15 iunie, pentru
tot ce au fcut n aceste zile.
Diversiunea loviturii de stat legionare este de o stngcie uimitoare pentru un om politic cu experiena lui Iliescu.
nsi invocarea steagului verde al legiunii este o aberaie
i un semidoctism, ntruct se tie c legionarii aveau cmi verzi, nu steag verde (acesta este steagul Islamului, al Arabiei Saudite etc.). Minciuna n sine este iari foarte naiv,
deoarece, dintre zecile de mii de oameni care au circulat n
centrul Capitalei n dup-amiaza zilei de 13 iunie, nici unul
n-a vzut vreun steag verde. Iliescu explic minerilor
un auditoriu ce pare puin versat n subtiliti politice c
nc din decembrie organizaiile legionare din strintate
i-au trimis emisari n ar i au creat reele, i c a avut loc
un congres la care adepii i adversarii lui Horia Sima s-au
mpcat, refcnd unitatea micrii. Unde i cnd a avut loc
acest congres a rmas pn astzi un mister, n ciuda bogatei
literaturi legionare care a aprut n Romnia, din 1990 i
pn acum.
Este oarecum amuzant reacia lui Horia Sima (Anexa
17), care, locuind la Madrid, afl din pres despre vitejiile
fcute de legionari n iunie 1990, i de la persoanele venite
din ar, despre pretinse manifeste semnate de el, promind ntoarcerea guvernrii legionare n Romnia, rspndite n primvara anului respectiv. Octogenarul comandant
al ctorva ali octogenari nu nelege foarte clar ce se ntmpl la Bucureti (consider c pe 14 iunie au existat proteste
193

studeneti), dar este uimit de inveniile lui Iliescu, fa de

care se adreseaz totui cu un ton reinut. Comparnd discursurile lui Iliescu adresate minerilor, pe 14 i 15 iunie
(Anexa 16), cu comunicatul lui Sima (Anexa 17), putem
vedea c fostul prim-secretar de Iai l depete n extremism cu ordine de mrime pe fostul comandant. Este o dovad amar i incontestabil a dimensiunii tragediei suferite
de Romnia, prin prezena unui extremist ca Iliescu, timp
de 11 ani, n fruntea statului, i a nc 15 ani, n fruntea
celui mai influent partid.
Iliescu i-a desvrit educaia n anii stalinismului victorios, inclusiv la Moscova, ntr-o perioad n care eroii
pozitivi erau oamenii sovietici, iar cei negativi fascitii.
Adaptarea acestei polariti la necesitile propagandistice
ale momentului a produs opoziia dintre oamenii de bine
i legionari. Prizonier al experienei politice a partidului
unic, a cenzurrii complete a informaiei, a unei prese complet aservite, a minciunii totale, Iliescu n-a putut realiza c
timpul n care Conductorul putea susine orice aberaie
trecuse.
Dar efectele educaiei moscovite a lui Ion Iliescu se pot
urmri la nivele mult mai adnci dect cel terminologic.
Este tulburtoare paralela care se poate face ntre lupta lui
Iliescu contra opoziiei democratice i lupta lui Lenin mpotriva dumanilor bolevismului de pild, mpotriva rnimii.
Pentru Lenin, rnimea constituia principalul obstacol
n calea instalrii puterii sovietice [46]. Cucerit n urma
loviturii de stat de la 7 noiembrie 1917, puterea trebuia
consolidat, aciune n care Lenin se baza n principal pe
proletariat, singura clas cu adevrat revoluionar, ce trebuia s acioneze ca avangard a tuturor oamenilor muncii
[45]. Cum proletariatul, departe de a fi vreo avangard, i de
a avea vreo nelegere a legitilor istoriei, era o mas amor194

f politic i ideologic, trebuia desfurat o intens munc

de propagand i agitaie, pentru a-l agresiviza. Trebuiau
create, astfel, detaamente oelite de proletari contieni i
nermurit de devotai comunismului. Prin propagand,
adic prin calomnie i minciun, i prin agitaie, adic
prin incitarea la violen, lumpenproletarii devin detaamente oelite. Adversarul trebuia mai nti demonizat, redus la treapta de jos a umanului, sau la subuman; Lenin
asmute srcimea satelor, lumpenproletariatul agricol, mpotriva celor mai buni gospodari; el vorbete despre elitele rurale numindu-le chiaburi, lipitori, dezorganizatori i
perari; n acest fel, transform crima ntr-un act salutar:
a strivi o lipitoare este un gest benefic. Dar lichidarea fizic
a adversarului necesit intervenia militar, pentru care este
indispensabil mobilizarea armatei (pe fosta poliie arist
nu se putea conta), mai exact pregtirea detaamentelor
armatei de operaii mpotriva chiaburilor. Lenin instaureaz
astfel comunismul de rzboi, adoptnd o politic radical,
de distrugere a societii tradiionale, prin care este stabilizat puterea obinut prin lovitur de stat. Aceast practic
a terorii avea s devin o cultur de guvernare [45], [46].
Paralela dintre politica lui Vladimir Ilici Lenin i cea a lui
Ion Ilici Iliescu este evident. Pentru Iliescu, puterea ctigat prin lovitura de stat de la 22 decembrie trebuia stabilizat, iar principalul obstacol n calea stabilizrii era opoziia
democratic, simbolizat prin Piaa Universitii. Iliescu nelege c proletariatul industrial nu mai putea fi manipulat
ca n Rusia anului 1917, i se sprijin pe segmentul cel mai
puin educat al clasei muncitoare minerii. El tie (vezi
mai jos, 8.4) c minerii au excitabilitatea muscular cea
mai bun i diametrul pumnului cel mai mare, c reprezint grupul socio-profesional cel mai sensibil la zvonuri,
reacionnd totodat cu violen fa de accesul inegal la
bunuri materiale; ei sunt candidaii ideali pentru a alctui
195

detaamente oelite de proletari. Frazeologia leninist este

uor cosmetizat: n loc de a constitui avangarda tuturor
oamenilor muncii, minerii ocup totui locul frunta n
societate, dovedind o nalt contiin civic.
O intens munc de propagand i agitaie este dus
pretutindeni n ar, dar mai ales n Valea Jiului, prin blocarea complet a accesului presei independente i printr-o
zvonistic sofisticat. Iliescu i asmute pe cei care nu neleg mpotriva celor care neleg. Opoziia este demonizat, redus la civa golani care provoac dezordine n
centrul oraului, oameni certai cu normele de civilizaie, care stau ca neghiobii n strad; cineva i finaneaz,
i alimenteaz, i adap, i ntreine i vrea s-i foloseasc ca
element de perturbare a ordinii i linitii publice. Iliescu
regret c armata refuz s se implice n represiune, blamnd public un comportament pe care, n calitatea sa de
comandat suprem, ar trebui s-l elogieze. Armata trebuie s fie element de stabilitate, i de aprare a cuceririlor
poporului, nu s stea indiferent cnd vandalii se dedau
la asemenea acte barbare mpotriva poporului, peroreaz
Iliescu adresndu-se minerilor de la balconul cldirii Guvernului, n dimineaa zilei de 14 iunie 1990. Iliescu instaureaz astfel terorismul de stat, variant a comunismului
de rzboi, adaptat realitilor anului 1990. Aceast form
a terorismului de stat este unic n Europa modern.
Dac prinii fondatori ai bolevismului pot invoca,
drept motivaie a atrocitilor, instaurarea unui ev paradisiac (tipul uman mediu se va ridica la nivelul unui Aristotel,
al unui Goethe, al unui Marx, consider cu stupefiant semidoctism Troki), Iliescu nu poate fi bnuit de asemenea
infantilisme. El cunoate perfect funcionarea societii comuniste, care nu a produs nici un Aristotel, ba nici mcar
un Marx. Totui, Iliescu este un comunist att de fanatic,
nct este decis s livreze puterea pe care a uzurpat-o prin
196

lovitur de stat reziduurilor comunismului ceauist clanurilor securisto-peceriste din care s-a plmdit actuala clas
politic romneasc.
Iliescu i-a ascuit creioanele n comunism i i-a scris
opera n post-comunism. Dac nu a putut salva sistemul comunist deziderat cu adevrat imposibil de atins Iliescu a
salvat nomenclatura comunist, fcndu-i cadou Romnia,
i compromind pe termen lung dezvoltarea normal a rii. Poporul nostru spune cteodat c [un anume lucru] se
va ntmpla cnd va face plopul mere i rchita micunele
dar genetica modern a fcut progrese uriae e posibil s
ne ntlnim cu rchit care face mere ns nici atunci,
n asemenea situaie, nu vom admite ntoarcerea napoi a
capitalismului n Romnia spunea, pe la mijlocul anilor 80, Ceauescu. Continuitatea politicii celor doi lideri
comuniti este evident. Crima din 25 decembrie 1989
trimite la uciderea ritual a faraonului: dup 30 de ani de
domnie, acesta era ucis ritualic, iar noul faraon, mai tnr
cu 30 de ani, domnea nc att. Micile inadvertene numerice par detalii nesemnificative Important este c dominaia comunitilor, sau a vlstarelor lor, a fost mprosptat,
adaptat noilor condiii geopolitice i prelungit pe termen
lung, iar instaurarea unei economii de pia viabile, concureniale, corecte, a unui capitalism competitiv [8], [37],
a fost ntrziat sine die. Chestiunea este doar aparent una
eminamente economic, ntruct lipsa libertii economice
compromite libertatea politic.
n odiosul cortegiu al liderilor comuniti, Iliescu ocup
un loc cu adevrat istoric: a fost singurul care a reuit s foloseasc comunismul de rzboi dup ce comunismul propriu-zis s-a prbuit. Ultimii soldai ai detaamentelor oelite de proletari, minerii, au fost ns aruncai n groapa
de gunoi a istoriei pentru a folosi nc odat o sintagm
leninist extragerea crbunelui n Vale fiind n extincie.
197

ndreptndu-se spre groapa amintit mai sus, minerii au fcut un ultim serviciu fostei nomenclaturi comuniste devenit clas politic , care a transformat nchiderea minelor
ntr-o afacere a propriilor firme, de ordinul miliardelor de
euro, dup cum vom vedea mai jos (8.4).
Ipocrit i la, Iliescu ncearc, friznd ridicolul, s se sustrag de la orice vinovie n orchestrarea mineriadelor. n
13-15 iunie au fost arestate i ulterior anchetate, cum am
spus, peste 1000 de persoane; de la nici una nu a rezultat
nici o informaie n legtur cu vreun ef legionar. n ciuda
referirilor sistematice, i ale lui Iliescu, i ale altor demnitari,
la bande organizate, absolut nici un ef de band nu a
fost identificat, i nici o persoan interogat nu a menionat
apartenena la asemenea bande. Raportul Comisiei Parlamentare n-a putut aduce, nici el, absolut nici un element
lmuritor. Dac ne meninem n limitele unei minime rigori logice, trebuie s acceptm c nu exist nici un motiv
pentru a vorbi nici de legionari, nici de bande organizate de
manifestani. Cel puin, pn cnd cercetrile vor dovedi
contrariul. n schimb, exist nenumrate mrturii care duc
la concluzia c tulburrile i violenele au fost aciuni provocatoare organizate de serviciile statului, n primul rnd de
SRI i de serviciile speciale ale Ministerului de Interne, la
cererea lui Ion Iliescu.
Fr s se arate descurajat de faptul c nici o prob nu
confirm conspiraionistul su, Iliescu continu s se lupte
cu un adversar ce pare cnd imaginar, cnd bine conturat.
Aceiai oameni care au generat partea cea mai reprobabil
i mai iraional a Pieei Universitii i violenele din primele luni ale lui 1990, inclusiv evenimentele din 13 iunie
1990 afirm fostul preedinte ntr-o scrisoare deschis
publicat n Evenimentul zilei din 16 iunie 2005 (vezi
Anexa 21) doresc s-i impun versiunea lor despre ceea
ce s-a ntmplat atunci. Aadar aceti oameni au fost activi
198

n prima jumtate a anului 1990, i sunt activi i acum.

Piaa a fost puternic infiltrat cu informatori; este ceea ce
afirm demonstranii, n 1990, dar i preedintele Clubului
Romn de Pres, n 2007. Mai recent, diveri ofieri ai Ministerului de Interne rup tcerea, prin pretinse dezvluiri
senzaionale, n care indic identitatea exact a respectivilor
infiltrai. Cum de aceast armat de informatori n-a putut
furniza nici un nume, n situaia n care desfurarea demonstraiei era absolut transparent? Cum de aceti dumani ai poporului lucreaz nestingherii timp de 25 de ani,
ba chiar sunt foarte vocali (doresc s-i impun versiunea
lor), fr s fie depistai i identificai?
Ion Iliescu nu s-a dezis niciodat de teza conform creia
minerii au sosit la Bucureti din cauza loviturii de stat
pretins legionare din 13 iunie. ntr-o emisiune a RTV din
16 mai 2007, el a afirmat din nou: Nu minerii au iniiat
aciunile violente. Minerii au fost efectul, i nu cauza. Ei au
fcut un act civic i au svrit, la rndul lor, violene. Nici
simpatia fa de Miron Cozma nu i s-a diminuat n timp.
El a declarat (RTV, 9 ianuarie 2007) c regret n continuare faptul c a fost obligat s renune la graierea fostului
lider; aceasta ar fi fost o aciune politic de reconciliere
naional.
Este ilustrativ, pentru politica lui Iliescu, tragicul caz
al studentului Andrei Frumuanu, mpucat de un ofier
SPP care trgea din cldirea Guvernului, pe 25 septembrie
1991, n timpul celei de-a patra mineriade, dup cum am
amintit deja. Dei nesoluionat, cazul parte a Dosarului
Frumuanu - Criniceanu a fost investigat i mediatizat
timp de 24 de ani, ceea ce a dus la aflarea unor informaii importante despre jocul mineriadelor. Cldirea (Palatul
Victoria) era asaltat de minerii venii s demit Guvernul
Roman; scena era privit de diveri curioi, sau de persoane
care ieeau din - sau se pregteau s intre n staia de metrou
199

Piaa Victoriei (cazul studentului Frumuanu). Din raportul comisiei parlamentare de anchet, publicat n 12 iunie
1992, rezult c exist suficiente motive care duc la concluzia c [Frumuanu i Criniceanu] au fost victimele unor
ncercri de provocare i reescaladare a violenelor. Ne aflm
n faa unei infraciuni de omor deosebit de grav. Aadar,
ofierii SPP serviciu secret aflat n subordinea Preediniei
(citete: Ion Iliescu) au tras aleator n mulimea non-violent, cu scopul reescaladrii violenelor. Rspunznd, n
septembrie 1992, ntrebrilor puse de o ziarist n legtur
cu uciderea lui Andrei Frumuanu, Iliescu rspunde: Acolo
erau presiuni n pia i este de pus ntrebarea ce cuta studentul Frumuanu Andrei acolo! ([25], p. 90, 97). Iliescu
ncearc probabil s insinueze c studenii erau vinovai de
violene, aa cum insinuase n 13 iunie 1990, i numind
victima, inverseaz prenumele i numele, cum se procedeaz n justiie cu numirea inculpailor. E uor de rspuns la
ntrebarea lui Iliescu: studentul plecase din Piaa Iancului i
voia s ajung n Piaa Unirii, schimbasee metroul la Piaa
Victoriei, unde, din cauza aerului nneccios i iritant (sus
se trgea cu cartue cu gaze lacrimogene) ieise la suprafaa,
unde fusese mpucat. Avem un caz clar, n care un ofier al
serviciilor secrete ucide un trector panic, pentru reescaladarea violenelor dar cte alte violene ale statului mpotriva civililor nevinovai nu rmn necunoscute? De mineriad au profitat Iliescu (care obine demisia lui Roman)
i Cozma, care i consolideaz poziia de lider sindical. Se
pare c aceast a patra mineriad a fost o afacere Iliescu
Cozma, orchestrat foarte discret de serviciile secrete (vezi
[44], p. 170).
n ciuda referirii la reconciliere aciune care presupune concesii reciproce i recunoaterea propriei vinovii
Iliescu i menine, cu obstinaie, atitudinea sfidtoare asupra manifestaiei din Piaa Universitii, pe care o adoptase
200

n 1990. Cu ocazia unui congres al PSD din 2007, n care

fostul preedinte i exasperase auditoriul printr-o intervenie logoreic, astfel nct n sal se produsese rumoare, vorbitorul a cerut respectarea solemnitii edinei, cu mustrarea: nu suntem n Piaa Universitii!
Rsplata acestei persistene n greal se manifest sub
cele mai variate forme. Cu ocazia uneia dintre puinele vizite efectuate n Occident anume cea din Canada, n septembrie 2004 preedintele a putut cunoate, nemijlocit, la
Montreal, preuirea pe care care i-o arat diaspora, mai ales
emigraia produs de mineriad. Marian Costache a desfurat o imens pnz pe care scria Jos asasinul!, iar Christian Pvluc a aruncat cu brnz spre Iliescu i spre Rzvan
Theodorescu, fr ns ca proiectilul s-i ating inta. Ambii protestatari proveneau din valul de emigraie declanat
de mineriad. Preuirea celor rmai n ar a putut-o constata cu ocazia campaniei prin care se urmrea desemnarea
primilor 10 romni. Atunci, Evenimentul zilei a lansat
o campanie complementar, pentru desemnarea celor mai
detestai romni. Iliescu a ctigat-o detaat.
Un incident oarecum similar s-a produs recent (10 decembrie 2014) la Institutul Cultural Romn, al crui preedinte a avut nefericita idee de a gzdui, n sediul instituiei,
o srbtorire partizan a mplinirii unui sfert de secol de
la Revoluie. Dup cuvntarea fostului despot luminat, o
persoan din auditoriu, Alexandru Alexe, a desfurat un
banner, pe care scria una din lozincile scandate la toate
manifestaiile opoziiei de la nceputul anilor 90: Iliescu
judecat pentru sngele vrsat, i i-a strigat: Criminalule!
Unde este Dosarul Revoluiei? i altele asemenea. Tnrul,
evacuat de SPP-iti, a fost amendat de poliie cu 200 de lei,
i rspltit pe Facebook cu cteva sute de mesaje de felicitare
de cei care i-au admirat gestul.
201

Dac Iliescu a putut fi aprat de SPP-iti de asemenea pedepse insolite, finalizarea dosarului Mineriada de ctre procuratur ar trebui s-l conduc spre o pedeaps imposibil de
escamotat. Condamnarea lui Iliescu ar nsemna un minim
respect pentru funcionarea statului de drept.
8.2.5. Amicii minerilor
Una dintre imaginile cele mai dureroase ale zilelor de 1415 iunie sunt cele n care mulimi de oameni, de pe strzile
Bucuretiului, i aplaud pe mineri. Brutalitatea oamenilor
de bine, care incit minerii la violen, este frecvent relatat n declaraiile victimelor.
Aceast solidaritate n mrvie se ntinde din acel iunie
negru i pn astzi; i cuprinde categoriile cele mai diverse,
de la intelectuali rafinai la marginalii societii, de la efi de
partide (pentru a nu-l mai numi pe eful statului) la simpli
ceteni.
Rzvan Theodorescu, mpreun cu Alexandru Stark i
Emanoil Valeriu, poart o vin major n manipularea opiniei publice i acreditarea teoriei complotului legionar;
cu att mai penibil atitudine, cu ct primul dintre ei este
un istoric de oarecare suprafa. C. T. Popescu susine, n
Adevrul, teza de sorginte iliescian a spiralei violenei
(vezi Anexa 22). C pe 13 iunie a avut loc la Bucureti
o tentativ de lovitur de stat este un fapt a crui negare
nu poate fi discutat dect n termenii cretinismului sau
candorii (...), susine Popescu, afirmnd apoi c intervenia minerilor a fost o reacie (...) inevitabil. Tot Popescu
public un jenant interviu cu Emanoil Valeriu, ncercnd
s acrediteze minciuna atacului legionar asupra Televiziunii (vezi Anexa 23). n majoritate erau igani, puind a
alcool de trsnea, putem citi n interviul celui care avea s
devin un critic sever al derapajelor de limbaj ale anumitor
persoane publice. C poziia lui Popescu fa de Pia nu
202

s-a schimbat radical, ne putem convinge din relativ recenta

polemic din Evenimentul zilei33.
Sprijinit de un redutabil aparat propagandistic, teza
iliescian a spiralei violenei a devenit clasic, n sensul
originar al termenului: ea este reinut de manuale colare
i predat n clase. n manualul de istorie de clasa a XII-a
al Editurii Petrion putem citi: n zilele de 13-15 iunie s-au
nregistrat evenimente violente ca urmare a atacrii unor
instituii publice (Televiziune, Ministerul de Interne) de ctre grupuri de manifestani i a ripostei violente a minerilor
venii din Valea Jiului, n aprarea puterii. Manualul editurii Sigma, tot pentru clasa a XII-a, explic: Minerii au fost
mpini de problemele lor sociale, dar i de instigrile partidelor politice extremiste. Partidele extremiste vor fi fost
rnitii i liberalii? S fi mpins ele minerii la devastarea
propriilor sedii?
Greu de neles este i simpatia pe care opoziia democratic a artat-o fa de mineri, cu ocazia celei de-a patra
mineriade, aplicnd ntr-o manier jenant deviza dumanul dumanului meu e prietenul meu. La fel, surprinde
poziia lui Nicolae Manolescu, preedintele PAC (aadar,
mcar declarativ, vrful de lance politic al Pieii Universitii), n legtur cu greva minerilor din 27 iulie 10 august
1993, asezonat cu aciuni de jaf n piaa i magazinele din
Petroani. n aceast mprejurare, Manolescu i-a exprimat
sprijinul fa de greviti ([44], p. 293).
Simpatia fa de aciunile violente ale minerilor sunt confirmate cu ocazia incidentelor de la Costeti i Stoeneti, i
a consecinelor acestora. Preedintele unui important partid politic (PRM) ncurajeaz marul contra Bucuretiului din ianuarie 1999; generalii de poliie, pui s apere
ordinea public, trdeaz, refuznd s opun rezisten. Un
membru al Sfntului Sinod (P.S. Ioan) ncearc s-l mblnzeasc pe haiducul Cozma, mediind pacea de la Co203

zia. Printele Constituiei, parlamentarul PSD Antonie

Iorgovan, este avocatul n instan al locotenenilor lui
Cozma; parlamentarul PRM, Viorel Dumitrescu, este avocatul Luceafrului Huilei. Un consilier al primului ministru
furnizeaz informaii confideniale minerilor, prevenindu-i
asupra tacticii pe care aveau s o urmeze trupele Ministerului de Interne; directorul general al DGP dezinformeaz
opinia public, deplngnd imaginare probleme de sntate ale lui Cozma. Cozmin Gu, preedintele PIN i singurul parlamentar cu poziii declarat pro-ruse, l consider
pe Cozma deinut politic [24]. Canalele de televiziune,
inclusiv TVR, au acordat cu generozitate spaiu de emisie
lui Cozma sau avocailor si, care calomniaz acea parte a
justiiei ce nu se las intimidat de presiunile politice.
Dei Miron Cozma este o persoan nefrecventabil, constatm c nu numai posturile de televiziune controlate de
persoane din PSD (de exemplu, Romnia TV), dar i politicieni din afara acestui partid, jurnalitii independeni sau
diferite asociaii continu s-i acorde credit, s-i arate simpatie, s-i solicite interviuri sau luri de poziie. Aprtorul
declarat al interesului naional, actualul vice-prim-ministru
Gabriel Oprea, i amintete, cu subtextual simpatie, de
nfiinarea Ligii Profesioniste de Fotbal-Tenis, al crei secretar general era MC, el (G.O.) ocupnd poziia de vice-preedinte. Cei doi s-au relaxat jucnd fotbal-tenis, hobby
exersat de MC i n pucrie, dar fr concursul vreunui
guvernamental.
Frontline Club Bucureti, invitndu-l pe MC la o dezbatere despre evenimentele din iunie 1990, i d posibilitatea
de a declara public c nu are remucri pentru morii de
la mineriade [28]. Un exemplu surprinztor este interviul
publicat n numrul din 11 17 martie 2015 al revistei
Kamikaze, n care reporterul, dovedind o jenant ignoran n chestiunea mineriadei i o inexplicabil credulitate
204

faa de Luceafr, sugereaz o implicare a lui Traian Bsescu

n aducerea minerilor la Bucureti.
Mi-e dor de o mineriad. O s scot oamenii n strad.
Aceste declaraii ale lui MC reprezint o ameninare la sigurana naional34, dar procuratura, n loc s se autosesizeze,
rmne indiferent. n schimb, ele trezesc intuiia ziaristului Filip Stan, care comenteaz perspicace: ...fostul lider al
ortacilor simte, din nou, c poporul freamt i c rbdarea
[sau nerbdarea? n.m.] romnilor tinde s ajung la cote
inflamabile. [43]
Cu o asemenea solidaritate n ru, atingerea normalitii
pare aproape imposibil.
8.3. Valea Jiului, ieri: note de lectur, comentarii
i adugiri, pe marginea crii lui Alin Rus,
Mineriadele
Dintre lucrrile dedicate mineriadelor, monografia lui
Alin Rus sociolog originar din Valea Jiului ocup un
loc aparte, prin complexitatea investigaiei, bogia informaiei i profunzimea analizelor. Parcurgerea sa este obligatorie pentru oricine dorete s aib o nelegere corect
a implicrii minerilor n evenimentele politice romneti.
Acest paragraf este o tentativ de a include cteva observaii,
fapte, comentarii, eseniale pentru punerea ntr-un context
mai larg a coninutului lucrrii noastre. Unele aparin integral autorului (V.B.), altele relateaz idei sau informaii ale
sociologului petroenean. Paragrafele tributare direct crii
lui Alin Rus sunt marcate cu un asterisc.
Greutile vieii de miner, analizate temeinic n monografia n discuie, nu sunt un monopol al epocii noastre, al
Vii Jiului, sau al Romniei. nc din perioada revoluiei industriale, ele sunt att de cumplite, nct minerul devine un
simbol al suferinei umane nsei. Atunci cnd, cuprins de
o vocaie altruist care l mpinge s-i ajute pe oamenii cei
205

mai npstuii, Vincent van Gogh devine pastor i i alege

o parohie, aceasta este una situat ntr-un sat a crui mn
de lucru este absorbit, aproape n totalitate, de o min de
crbuni. Lund n serios mesajul christic, van Gogh alege s
triasc n aceleai condiii ca enoriaii si, ceea ce i scandalizeaz pe superiori. n cele din urm, autoritile bisericeti
l revoc pe motiv c, prin comportarea sa, compromite
demnitatea preoiei att de subumane sunt condiiile n
care triesc minerii.
*Prima oper literar major consacrat vieii minerilor
este romanul Germinal al lui mile Zola, publicat n
1885. Pe lng descrierea dramatismului muncii minerilor,
sunt transmise i mesaje sumbre, privind posibila misiune
istoric a muncitorimii. Suvarin, personaj al romanului sub
care poate fi recunoscut uor anarhistul Bakunin, declar:
S distrugem totul... s nu mai existe pe lume naiuni, s
nu mai existe guverne, nici proprietate, s nu mai existe
Dumnezeu i nici religii. (...) Mijloacele? Focul, otrava,
pumnalul. Banditul este adevratul erou...
*Referindu-ne acum nu la literatur, ci la istorie, constatm c prima aciune politico-militar important a minerilor a fost greva de mare amploare a muncitorilor din
minele de crbune de pe Valea Sucian, n sudul Siberiei,
din primvara lui 1919, care a paralizat guvernul anti-bolevic din Omsk, l-a ruinat logistic i i-a provocat prbuirea;
detaamente minereti au luptat alturi de trupele roii
contra albilor, iar sprijinul lor a fost decisiv, i n plan
militar. Episodul face obiectul romanului proletcultist al lui
Alexandr Fadeev, Ultimul din neamul Udeghe.
Propaganda sovietic, reluat i amplificat dup rzboi
n rile satelite Kremlinului, confer industriei grele un rol
preponderent n economie; pivotul su central este industria constructoare de maini; pentru funcionarea sa, este
esenial extragerea crbunelui i fierului. Urmnd acest
206

filon, minerul este fetiizat n propaganda comunist, i

asimilat cumva cu personajul-cheie care pune n micare
ntreaga economie. Dac importana industriei grele era real n prima jumtate a secolului XX, dup marile progrese
tiinifice sau tehnologice ale anilor 50 60 tranzistorul,
laserul, calculatorul, miniaturizarea, energetica nuclear
etc. centrul de interes al economiei se schimb (vezi i
studiul lui Vlad Flonta, inclus n prezentul volum, Anexa
25). Comunismul nu a putut ine pasul cu aceste dezvoltri, care nu reclamau proletariatul tradiional invocat de
marxism-leninism, ci o mn de lucru mai calificat i mai
mobil, iar aceast incapacitate a jucat un rol esenial n
prbuirea sistemului.
*n Germania primilor ani de dup nfrngerea din
1918, influena i fascinaia bolevismului este puternic;
din nenumratele frmntri i tulburri, unele violente,
menionm doar insurecia din martie 1920, din zona demilitarizat a Ruhr-ului, a 80.000 de muncitori i mineri,
instigai de comuniti. n Spania, minerii din Asturia au un
rol decisiv n declanarea rzboiului civil (octombrie 1934).
*n Romnia, minerii anume cei din Valea Jiului, care,
nainte de 1918, aparinea Austro-Ungariei se manifest politic, pentru prima dat, n toamna lui 1918, cnd la
Lupeni apare o publicaie de limb maghiar, numit Republica Socialist Valea Jiului. O asemenea republic socialist nu a existat, dar minerii din Lupeni au privit cu mult
simpatie guvernul lui Bela Kuhn; de propaganda comunist
n zon s-ar fi ocupat, conform unor mrturii, chiar Dobrogeanu-Gherea. n opinia noast, implicarea lui Gherea pare
fantezist; criticul era grav bolnav, proaspt ntors la Bucureti dup ce se refugiase n Elveia, n timpul rzboiului,
de frica armatei ariste prezente n Romnia. O cltorie la
Lupeni nu se putea face dect prin Ardeal, unde prbuirea
Austro-Ungariei produsese un haos general, nu numai n
207

transporturi. De altfel, episodul nu este consemnat n monografia lui Zigu Ornea [51].
Tot la Lupeni a avut loc i una dintre grevele cele mai
importante din Romnia, n august 1929; armata a tras n
grupul de greviti (greva nu a fost general) atunci cnd
acetia au ncercat s opreasc centrala electric, suprimnd
astfel alimentarea cu electricitate a celor din subteran, ceea
ce ar fi echivalat cu condamnarea lor la moarte. Att micrile pro-Bela Kuhn din 1918-1919, ct i greva din 1929,
au fost puternic deformate de propaganda i istoriografia
romneasc comunist.
n perioada interbelic, Valea Jiului ddea cam trei sferturi din producia total de crbune a rii, situndu-se la
aproximativ 2 2,5 milioane de tone. Primul consumator
era CFR, care achiziiona cam dou treimi din aceast cantitate. Cele mai importante instituii care exportau crbunele din Vale erau societile anonime Lupeni i Petroani.
n 1922, director al primeia a fost numit Ion E. Bujoiu, care
a preluat ulterior Societatea Petroani pn n 1945, cnd
a fost destituit de puterea comunist. Majoritatea aciunilor
(62%) erau deinute de oameni de afaceri maghiari, care
i-au pstrat drepturile pe care le avuseser nainte de 1918;
situaia a rmas neschimbat i n timpul celui de-al doilea
rzboi mondial, n ciuda relaiilor foarte proaste dintre Romnia i Ungaria.
Ion Bujoiu a fost un personaj legendar, cu o biografie ce
pare de neneles n Romnia post-comunist. Dup ce a
absolvit, ca ef de promoie, Liceul Matei Basarab din Bucureti, a urmat prestigioasa cole des Mines din Paris. La
41 de ani devine profesor la catedra de exploatri miniere a
Facultii de Mine i Metalurgie a colii Politehnice din Bucureti i vice-preedinte al UGIR, apoi ministru al Industriei i Comerului (1937 i 1939). Bujoiu este nu numai
un specialist desvrit, dar i un rafinat om de cultur, un
208

altruist, un lupttor martirizat, din pcate, n temniele

comuniste. Biografia sa este schiat de Aurel Savin, ntr-un
articol din care am extras informaia acestor rnduri [48].
Personalitatea lui Bujoiu nu se suprapune de loc pe portretul-robot al capitalistului patron de min, elaborat i
difuzat de propaganda comunist. Bujoiu a folosit parte
din beneficiile Societii Petroani, care erau considerabile,
spre a construi case pentru mineri casa avnd i o grdin
adiacent , un spital, o maternitate, o grdini, o coal,
locuine pentru funcionari i nvtori, o cas de cultur
cu teatru, cinema i bibliotec. I-a ndemnat pe tineri s
fac sport i le-a creat cluburi. A mrit i modernizat coala
de arte i meserii din Vale, unde a fost turnat Coloana Infinitului a lui Brncui, iar minerii artiti amatori i-au putut
valorifica, n timpul liber, talentul.
Vorbind despre dezvoltarea personalitii muncitorilor
ntr-o conferin radiofonic, Bujoiu spunea: s tii c
pentru ar aceeai cinste avei, ct o s ctigai singuri
prin munca voastr... voina s fie a voastr i mijloacele de
realizare ale noastre, pentru a deveni oameni de ndejde, cu
caracter format i echilibrat.
Situaia din Vale se schimb drastic chiar din ziua de 24
august 1944, cnd sunt eliberai prizonierii sovietici care
lucrau n mine. Propaganda comunist ncepe aproape instantaneu, att prin unii dintre fotii prizonieri, ct i cu
ajutorul unor activiti sosii din afara Vii, n special comuniti de limb maghiar. Sovieticii au urmrit sistematic i
brutal acapararea resurselor energetice ale rii, dup cum
arat George Manu n studiul su Romnia sub ocupaie
ruseasc. Una dintre intele importante a fost crbunele
din Valea Jiului [30]. Prin metodele binecunoscute, comunitii au eliminat vechii lideri sindicali i au dezlnuit o
campanie de pres mpotriva conducerii Societii Petroani, acuzat de sabotaj i de nfometare a minerilor. n oc209

tombrie 1945, echipa lui Bujoiu a fost demis i nlocuit

cu marionete ale lui Gheorghiu Dej. n iulie 1945, ntregul
stoc de aciuni deinute de oamenii de afaceri maghiari sunt
preluate de sovietici, care devin astfel proprietarii celor mai
mari rezerve de crbune ale Romniei [30].
Lui Bujoiu, arestat n martie 1948, i se nsceneaz un
proces absurd, ca lider al Micrii naionale de rezisten,
ntr-un lot din care mai fac parte Max Auschnitt, fost magnat al siderurgiei romneti, i fizicianul George Manu, singurul romn care i susinuse doctoratul cu Marie Curie,
de dou ori laureat Nobel. Auschnitt, Bujoiu, Popp... sunt
tlhari de rnd, sunt bandii care, ani de zile, au jefuit i au
batjocorit mii i mii de oameni ai muncii, exploatndu-i
pn la snge, explic rechizitoriul, publicat n Scnteia
din 30 octombrie 1948. Bujoiu, Manu i ali acuzai sunt
condamnai la munc silnic pe via; n urma unui alt proces, pentru deinere ilegal de aur i devize, Bujoiu primete
nc 25 de ani. Detenia l trimite la minele de plumb de la
Baia Sprie, la Jilava i n final, la Zarca Aiudului; moare pe
20 mai 1956, n urma unei anchete deosebit de dure [48].
*Prima aciune ncununat de succes ntreprins de mineri sub comand comunist a fost un episod practic necunoscut pn recent, scos la lumin n monografia lui
Alin Rus, i denumit de autor mineriada zero: e vorba de
atacarea i ocuparea prefecturii Craiova, n februarie 1945.
Atacul s-a nscris pe linia aciunilor teroriste organizate de
comuniti mpotriva guvernului Rdescu.
*Chiar dup cucerirea total a puterii, comunitii nu au
ncetat s dea o atenie special grupului socio-profesional
al minerilor. Echipe de mineri au fost folosite, se pare, n
terorizarea ranilor care refuzau colectivizarea; totui, informaiile referitoare la asemenea aciuni sunt puine i greu
de valorizat tiinific. O dovad relevant a interesului Partidului fa de mineri o ofer un studiu (sau experiment
210

de cercetri antropo-psiho-sociale), realizat din ordinul

lui Ceauescu n 1966, prin care se urmrea, n principal,
reacia la semnale manipulative a trei categorii socio-profesionale: muncitori forestieri, muncitori agricoli i mineri.
Studiul, nceput la Berevoieti (localitate cu intens i ndelungat activitate minereasc), s-a ncheiat cu o sintez
publicat n 1968, intitulat inocent Ecologia natural n
studiul adaptabilitii umane i a personalitii, semnat
de sociologul V.V. Caramelea. Studiul a artat, printre altele, c grupa minerilor de 20-29 de ani avea excitabilitatea muscular cea mai bun i diametrul pumnului cel mai
mare (...) grupul socio-profesional al minerilor este cel mai
sensibil la zvonuri, reacionnd totodat cu violen fa
de accesul inegal la bunuri materiale. ([44], p.563). Cercetrile au continuat pn n 1990, una dintre instituiile
angrenate fiind Ministerul pentru Problemele Tineretului,
condus pentru o lung perioad de Ion Iliescu. Muli dintre
cei angrenai n efectuarea studiului au intrat, dup 1990,
n politic. Studiul este relevant i pentru complexul de
uzurpator al comunitilor, care nu s-au simit n siguran
nici n momentele n care deineau controlul complet asupra societii; nici atunci, ei nu au renunat ... s pstreze
ca rezerv pentru poteniale momente dificile grupul social
al minerilor, sub formula deja consacrat a echipelor civile de
ordine. ([44], p.563). Aceast rezerv se va activa, devenind
o veritabil arm nuclear anti-opoziie, n terorismul de
stat declanat de Iliescu, n iunie 1990.
Paradoxal, brigzi civile de ordine vor interveni ntr-adevr la Lupeni, n august 1977, dar formate din alte categorii
de muncitori dect minerii, i ndreptate tocmai mpotriva
minerilor. Un alt episod al interveniei brigzilor muncitoreti n viaa politic l-a constituit trimiterea unor asemenea detaamente din Oltenia la Timioara, n decembrie
1989, pentru reprimarea revoluiei.
211

n discursul de mulumire adresat minerilor, pe 15 iunie

1990, Ion Iliescu afirm: Am discutat i ne gndim la instituirea unei grzi naionale, o s vedem cum o s-o denumim, mai exact cu oameni bine instruii, oameni hotri,
oameni decii pentru intervenii n momente excepionale,
ca cele care au avut loc pe 13 iunie. Am reinut i dorina
unora dintre dvs., mineri din Valea Jiului, care s-au oferit s
se ncadreze ntr-o asemenea gard naional i vom lua n
considerare acest lucru. Eu sper ca s ntreinem acest spirit de combativitate, s-l anticipm, pentru c numai prin
aciunea hotrt a tuturor oamenilor de bine, a tuturor
cetenilor rii, vom ine n fru elementele degenerate,
declasate, fanatizate, care vor s destabilizeze ara. Dac o
gard naional nu s-a realizat, n schimb a fost creat jandarmeria, pe 5 iulie 1990, care a recuperat o bun parte din
cadrele fostei Securiti35.
*n Cuba lui Fidel Castro, grzile naionale din visurile
lui Ion Iliescu se numesc brigzi de reacie rapid i acioneaz cu succes mpotriva adversarilor politici de orice fel.
Hruirea disidenilor, vandalizarea caselor acestora, chiar
molestarea lor sunt definite eufemistic ca acte de repudiere.
Dei nu poate rvni la nivelul atins de Fidel Castro, adic
la crearea legal a brigzilor de reacie rapid, Ion Iliescu se
poate totui felicita pentru actele de repudiere care au desfiinat micile replici ale Pieii Universitii ce apruser n
mai multe orae de provincie. Repudiatorii au rmas, desigur, necunoscui, n orice caz nepedepsii.
*Un element deosebit de interesant al crii lui Alin Rus
l constituie evidenierea creterii graduale a interaciunii
dintre Iliescu i mineri. Minerii constituiau, se pare, singurul antidot al spaimei sale psihanalizabile de pedeapsa pe
care ar putea-o primi pentru crimele comise. n paralel cu
propaganda desfurat n Vale, prin demonizarea opoziiei
(rnitii vor nchide minele i vor trage n mineri, ca n
212

1929 era una din temele favorite ale acestei propagande) i

interzicerea difuzrii presei independente, efii de sindicate
sunt stimulai s ndemne minerii s vin n Bucureti. Ion
Caramitru povestete urmtoarele despre Iliescu: a nceput
s-i cheme la primele manifestaii din 1990. Pe mineri i
sunau Gelu Voican Voiculescu i Dan Iosif, iar Iliescu era i
el acolo. ... [Iliescu] era nspimntat de manifestaii. Spunea: O s am soarta lui Allende. O s m omoare. Ceva
de genul sta spunea Iliescu de fiecare dat. Primele dou
mineriade au fost pregtiri premeditate ale celei de a treia.
Iar dac Iliescu nu a avut soarta lui Allende, o poate avea pe
cea a lui Pinochet.
Iat ultimul paragraf din monografia lui Alin Rus [44]:
Mineriadele din spaiul public romnesc, dei scurte ca
durat, mai dein un record (n afar de acela de a fi avut loc
mai multe ntr-un timp scurt, n.m.). Ele conin n structura
lor tot ce poate fi mai degradant i mai revolttor n istoria
unei naiuni rzboi civil, lagre concentraionare, ur rasial, (false, n.m.) micri sindicale i (false, n.m.) lovituri de
stat, toate acestea sub pecetea violenei.
8.4. Valea Jiului azi
Bazinul Vii Jiului conine nc aproximativ 2,1 miliarde
tone de crbune. Extragerea acestuia, n timpul comunismului, a jucat un rol esenial n industrializarea Republicii
Populare apoi Socialiste Romne. Din huil se obinea
cocs pentru siderurgie i semicocs pentru metalurgie i
industria energetic. Lozinca rii, ct mai mult crbune!
a dinamizat mineritul, att n Vale, ct i n alte exploatri
carbonifere. Criza petrolului l-a determinat pe Ceauescu s
stimuleze creterea i mai puternic a extraciei de crbune,
care trebuia s nlocuiasc, ct mai mult posibil, petrolul
i gazul metan n industria energetic. n 1989, cei peste
213

60000 de angajai ai celor 15 mine extrgeau 11 milioane

de tone de crbune.
1990 a fost anul n care s-au creat sindicate libere mai
corect spus, sindicate a cror dependen de puterea politic
era mai complex i mai flexibil dect n timpul comunismului. O prim consecin a relaiei sindicate putere
l-au constituit cele dou mineriade, din ianuarie i februarie
1990. Prima not de plat a acestei nesbuine este semnat
de Guvernul Roman. Acesta accept toate cele 29 de revendicri ale minerilor, inclusiv cele pentru care, n mod evident, statul nu avea resursele necesare spre a le acoperi; dar
fr asemenea compromisuri, nu se putea conta pe sprijinul
minerilor, care avea s fie solicitat, i livrat prompt, trei luni
mai trziu. De exemplu, se aprob reducerea sptmnii de
lucru de la 6 zile a 8 ore, la 5 zile a 6 ore, cu meninerea salariului, aadar o reducere a timpului de lucru cu 37,5%. Va
fi fost, desigur, unul dintre motivele pentru care producia
de crbune din 1990 a fost circa jumtate din cea a anului
precedent.
Concesiile fr limite nu asigur longevitatea cabinetului
Roman, care este una din victimele celei de-a patra mineriade (2426 septembrie 1991). Dar noul prim-ministru,
Nicolae Vcroiu, se arat la fel de docil, aprobnd 100 de
milioane de dolari n 1992 i 130 de milioane, n 1993,
drept alocaii de stat pentru Valea Jiului. Cheltuielile acopereau diferena dintre preul teoretic al crbunelui, stabilit de
guvern, i preul real de producie. n acel moment, preul
crbunelui adus din Australia era mai mic dect preul crbunelui autohton, extras din Vale.
Importana minerilor, ca arm politic, scade dup a patra mineriad; debarcarea Guvernului Roman este ultima
lor imixtiune n politica nalt. Meninerea lor ca arm
politic devine contraproductiv, i incompatibil cu ori214

entarea pro-european a Romniei, care este acceptat, de

voie de nevoie, i de despotul luminat.
Spre decepia minerilor, politica energetic occidental
are o tendin opus celei ceauiste. Argumente ecologiste
micorarea polurii, diminuarea nclzirii globale duc la
limitarea produciei de crbune; tot aici duce i politica de
eliminare treptat a subveniilor.
Dup instalarea Guvernului Ciorbea, adic ncepnd din
1997, ncepe restructurarea mineritului n Valea Jiului, ca
un element al procesului de eliminare a pierderilor din industrie. Sunt disponibilizai, n 1997, aproape 20 000 oameni cu acordul sindicatelor. Fiecare miner care renun
de bun voie la locul de munc primete ntre 12 i 20 de
salarii compensatorii, pentru a ncepe o afacere sintagm care a constituit unica contribuie a lui Victor Ciorbea
la dezvoltarea umorului romnesc, n particular la vandabilitatea revistei Caavencu.
Cele 150 de milioane de dolari, alocate n 1998 de Guvernul Ciorbea pentru compensarea efectului nchiderii minelor, nu au nici un efect vizibil cu excepia, paradoxal,
a celor dou mineriade, a cincea i a asea. Guvernul Radu
Vasile ncepe elaborarea unui plan de eficientizare a Vii,
lucrare de anvergur la care colaboreaz cele mai ilustre
mini ale economiei romneti, finalizat n 2002 de Guvernul Nstase, prin Strategia de dezvoltare socio-economic
a Vii Jiului. Pierderile totale datorate mineritului n Valea
Jiului, n perioada 1990 99, se ridic la suma de 4 miliarde dolari ([44], p.216).
Pn la implementarea Strategiei, adic ntre 2000 i
2002, Valea primete un ajutor de stat de 70 de milioane
de dolari, iar n primii trei ani de implementare, Compania
Naional a Huilei nregistreaz pierderi de 350 milioane de
dolari. Conform unui raport al Curii de Conturi din 2003,
minerii beneficiaz de prime de vacan, prime de srbtori,
215

transport gratuit pn la locul de munc i crbune gratuit,

pentru nclzire pe timpul iernii. Persoanele cu funcii de
conducere din CNH primesc sporuri i indemnizaii n valoare de pn la cinci salarii de baz.
Aderarea la Uniunea European impune termene precise
pentru eliminarea subveniilor pentru extragerea crbunelui. Iniial, Comisia European stabilete anul 2011 ca dat-limit pentru acordarea ajutoarelor de stat, dar Romnia
primete o derogare, anume pn n 2018. n 2005, Guvernul Triceanu renun la Strategie, continund restructurarea, unul dintre efectele acesteia fiind c, n 2006, lefurile
celor 12 600 de salariai ai CNH cresc cu 14%.
Pn n 2007, anul aderrii la UE, sunt nchise minele
din Valea de Brazi i Aninoasa. Minele Petrila, Uricani i
Paroeni, considerate neviabile, vor fi nchise n 2018, dar
vor primi pn atunci un ajutor de stat de peste 35 milioane
de euro anual. Minele Lonea, Livezeni, Lupeni i Vulcan,
considerate viabile, vor continua s funcioneze.
Fr a urmri lungul drum le la RAH la CEH, via CNH,
SNH, SNIM,vom meniona c datoriile la bugetul de stat
acumulate prin mineritul n Vale au ajuns, n 2015, la 1250
milioane de euro.
Exist percepia c acest deficit uria msoar efortul
statului de a compensa pierderea locurilor de munc din
minerit, impus de aderarea la UE. Dar pretenia esenial
a UE este eficientizarea, nu nchiderea minelor. O strategie elementar care ar fi trebuit adoptat indiferent de
cerinele UE ar fi impus nchiderea gradual a minelor
nerentabile (n principal, a celor care exploateaz zcminte
srace) i eficientizarea celor rentabile (care exploateaz zcminte bogate). Dar o examinare ct de sumar a modului
n care se cheltuiesc subveniile pentru minerit arat c lucrurile nu stau de loc aa.
216

O instituie numit AXIS Corporate Security trimite cu

gndul la filmele de aciune americane, dar firma este n
fapt un SRL din Valea Jiului. AXIS asigur paza celor trei
mine neviabile Petrila, Uricani i Paroeni. Aa neviabile
cum sunt, minele constituie, se pare, un punct de atracie
pentru atacatori, ntruct AXIS a primit de la SNIM aproape 3 milioane de euro pentru paza acestora. n 2013, n
interval de patru luni, AXIS a mai primit, n regim de extrem urgen, contracte de paz de peste 250 mii de euro. Pe
8 ianuarie 2014, SNIM ncheie un nou contract cu AXIS,
pentru o perioad de trei ani, n valoare de aproape un milion i jumtate de euro. Dup 20 de zile, contractul este
suplimentat cu aproape jumtate de milion de euro, i n
ianuarie 2015, cu ali 600 000 de euro; aadar, 2,6 milioane
de euro pentru trei ani (36 de luni), sau peste 72.000 euro
pe luna. Dac salariul mediu brut al unui agent de paz este
de 300 euro, un calcul simplu arat c firma pltete 240
de ageni de paz, deci 80 de persoane pentru fiecare din
minele care se vor nchide peste trei ani.
Situaia pare greu de neles. Este necesar o paz att de
sever, pentru o instituie n care oricum domnete o disciplin aproape militar? De ce nu am pzi atunci i unitile
militare, prin firme de genul lui AXIS? Ce s-a ntmplat
pn la apariia providenialei AXIS? Minele au fost devalizate de bande de hoi? De ce este nevoie s se organizeze
licitaii n regim de extrem urgen? Ce element imprevizibil a dus la o asemenea situaie?
Misterul nu pare greu de dezlegat, dac inem cont de
faptul c Ioan Andrei Rudeanu, cel care controleaz AXIS,
este ginerele lui Blaga (nu e vorba, desigur, de ilustrul filozof ). Regimul de extrem urgen duce la acordarea unor
tarife prefereniale i la eliminarea concurenilor. Dar nici
un noroc nu dureaz de-a pururi. Proprietarul firmei, Ionu
Rudeanu, a fost arestat preventiv n aprilie 2015, ntr-un
217

dosar de evaziune fiscal, suma imputat fiind de jumtate

de milion de euro.
Un alt norocos din Vale este Gruia Stoica, cel care controleaz Societatea Grup Feroviar Romn. GFR a primit, n
2013 i 2014, de la SNIM, contracte de peste 3 milioane de
euro, pentru a transporta crbunele ctre termocentralele
din ar dei exist CFR Marf, societate creat exact pentru a rspunde unor asemenea nevoi, i care se confrunt cu
mari probleme financiare. Tot GFR este singurul transportator pe cale ferat care opereaz pe rutele locale din Vale.
Gruia Stoica se afla, n vara lui 2015, n arest la domiciliu,
fiind acuzat de dare de mit ntr-un dosar de corupie privind livrarea de crbune pentru Complexul Energetic Oltenia.
Dar cele dou cazuri de mai sus sunt puse n umbr
de reuitele fostului prefect PSD al judeului Hunedoara,
Aurelian Serafinceanu, care controleaz societatea Gerom
International, ctigtoarea a 123 de contracte cu mine de
crbune, ntre 2007 i 2015. n mai 2015, a ctigat un nou
contract, n valoare de 300 000 euro, privind livrarea stlpilor hidraulici necesari n subteran, ntr-o licitaie la care a
participat singur.
Cum se face c, ntr-o licitaie n care sunt puse n joc
sume att de mari, iar produsul solicitat este uor de fabricat, Gerom particip singur? Rspunsul este uimitor:
pentru c Gerom i-a nregistrat produsele la Oficiul de Stat
pentru Invenii i Mrci (OSIM). Poate fi inventat, n era
nanotiinelor i zborurilor interplanetare, un stlp, fie el i
hidraulic? Iat c da. Dar Serafinceanu are la activ i brevete
de invenie mai ambiioase, de exemplu Transportor minier cu raclete pentru abatajele cu nlime mare. Pentru a
fi riguroi, trebuie spus c solicitantul brevetului este Fundaia Sfnta Maria care nu se ocup, cum ne-am atepta,
cu mariologia, ci cu racleii. n ce const invenia este im218

posibil de aflat din brevet, care conine cteva generaliti

copiate, i cteva figuri xeroxate, probabil, dup un manual
de utilaj minier. Copiat sau nu, brevetul asigur ctigarea
licitaiilor. Printre inventatori, se numr att fostul prefect
Serafinceanu, ct i o persoan domiciliat n Italia, Teeleanu George; avem aadar o cooperare tehnico-tiinific
internaional.
Serafinceanu este nu numai inventator, dar i cercettor
n domeniul spinos al magnetismului. ntr-adevr, l gsim printre co-autorii unui articol (Magnetofluidic effects
usable for sensors achievement) publicat ntr-o revist pretenioas, Journal of Magnetism and Magnetic Materials
[29]. Cum asemenea reviste indic ntotdeauna afilierea
autorilor, aflm c Serafinceanu aparine lui Gerom Industrial Consortium, 14 Daranesti Street, Petrosani, iar ceilali
patru Universitii din acelai ora. Cum i-a justificat
oare Serafinceanu calitatea de co-autor? S fi contribuit la
descrierea cmpului izodinamic? Sau la integrarea ecuaiilor
de micare? Istoria tiinei urmeaz s rspund la aceste
ntrebri. Noi vom rspunde la o ntrebare mai simpl: cum
a putut aprea acest articol, foarte modest sub aspect tiinific, ntr-o revist respectabil, cnd numai titlul, scris ntr-o
englez extrem de stngace, l face nepublicabil? Foarte simplu: articolul a fost prezentat (probabil ca poster) la Conferina Internaional de Magnetism din Roma, ale crei
lucrri au fost publicate n bloc, n volumele 272 276
ale JMMM; leciile invitate, inute de cercettori reputai
din toat lumea, au fost locomotivele care au fcut publicabile lucrrile conferinei. La publicarea (exigent, conform
standardelor uzuale ale JMMM) n bloc a 500 de lucrri
ar fi necesari 1000 de refereni, performan imposibil de
realizat; de aceast publicare n bloc au profitat amicii din
Petroani, al cror articol n-ar fi trecut niciodat de un peer
review.
219

Printre beneficiarii OSIM se afl i un fost vnztor de

legume i fructe, Marian Colescu, care nregistreaz un
produs folosit de sute de ani plasa de srm. Pentru c
Colescu, patron (din 1991) al firmei Agroaliment SRL nu
furnizeaz minelor doar alimente, ci i plas de srm, panouri sudate sau lemn. Aadar dotarea minelor cu strictul
necesar funcionrii lor este asigurat, de regul n condiii
de monopol, de un fost aprozarist.
Ne-am atepta ca Universitatea din Petroani, ale crei
direcii prioritare de cercetare includ tehnici i tehnologii
de extracie i procesare, tehnici i tehnologii electrice i
de control automat, etc., etc., dup cum aflm din web
site-ul instituiei, s supervizeze aprovizionarea minelor cu
ustensile de extracie i procesare. n fapt, chestiunea este
lsat pe seama unui fost aprozarist. Ce face, totui, Universitatea? Sprijin impostura tiinific a unui magnat, fost
prefect al Hunedoarei. OSIM, a crei misiune este de a
susine inovarea i competitivitatea n Romnia, asigur
acordarea preferenial de contracte de livrare a materialelor
i aparatelor necesare funcionrii minelor deci elimin
competitivitatea i omologheaz n mod sfidtor produse
cunoscute de zeci sau sute de ani deci boicoteaz inovarea.
Nota de plat a acestor anomalii, i desigur a altora, neincluse n aceast sumar analiz, se ridic la 1,25 miliarde
euro, pltii din bugetul Romniei. Este evident c o asemenea sum era suficient pentru retehnologizarea minelor care puteau fi pstrate n funciune. Evaluarea efectelor
corupiei, imposturii tiinifice, descurajrii firmelor oneste
este mai greu de realizat, dar ea trimite, probabil, la o sum
comparabil.
Aadar, puterea post-comunist a folosit Valea Jiului n
beneficiu propriu, transformnd masa de mineri ntr-un fel
de arm nuclear mpotriva opoziiei, dar i ntr-o modalitate de a deturna subveniile alocate mineritului, n favoa220

rea propriilor afaceri. Trebuie totui menionat c strategia

jafului, aplicat n Valea Jiului, are trsturi distincte fa
de cea aplicat n cazul aproape tuturor celorlalte uniti
industriale semnificative din Romnia. De regul, acestea
erau neviabile global, dar anumite secii, anume cele mai
performante, puteau fi meninute. Efortul specialitilor locali de a le salva au fost sabotate sistematic de directori, cu
sprijinul consecvent al ministerelor i al primilor minitri,
de la Petre Roman la Radu Vasile: marile ntreprinderi au
fost cpuate pn la distrugere, etapa final fiind vinderea
echipamentelor ca fier vechi (n Vale, vinderea ca fier vechi
nu a fost neaprat etapa final, ci, uneori, nceputul unei
viei noi - prin cosmetizare sumar i re-vindere, dup cum
am vzut mai sus). Cazul Uzinelor Tractorul din Braov este
dintre cele mai bine documentate, dei istoria sa sistematic
i detaliat nu a fost scris nc.
ncheiem acest paragraf cu observaiile unei jurnaliste din
Valea Jiului, Anamaria Sanda, att pentru justeea coninutului su, ct i pentru a omagia curajul i profesionalismul
ziaritilor petroeneni:
n Valea Jiului, ns, neregulile din domeniul mineritului
sunt girate chiar de ctre comandanii locali de poliie, care-i
beau cafelele, diminea de diminea, fie n birourile directorilor de min, fie n cele ale parlamentarilor cu interese de
cpuare a Complexului Energetic Hunedoara. Detalii despre
cpuarea CEH n ediiile viitoare ale Gazetei de Diminea.
[47]
8.5. Teme de reflexie
8.5.1. Efecte politice ale Pieei Universitii
Care au fost efectele politice, pe termen mediu sau lung,
ale Pieei Universitii? Mesajul Pieei a fost ntotdeauna
221

unul anti-comunist, revendicrile concrete fiind libertatea

TVR-ului (pe atunci, unicul post de televiziune) i lustraia
n special, interzicerea candidaturii la preedinie a lui Ion
Iliescu. Libertatea de expresie era un deziderat absolut legitim, care fusese deja pus n practic i pentru mass media
audiovizual, n unele societi post-comuniste.
Obstinaia cu care Ion Iliescu a sfidat cererile Pieei a artat c simplul protest stradal, ba chiar protestul prin greva
foamei, erau ineficiente. Devenise clar, la nceputul lui mai
1990, c era nevoie de adoptarea unei forme organizate,
structurate, disciplinate, de aciune politic. ocul produs
de mineriad a subliniat dramatic evidena acestui adevr.
Cel mai important efect al efortului de structurare a societii civile a fost crearea Alianei Civice, n noiembrie
1990. Organizaia era menit s formuleze coerent doleanele opoziiei democratice i s dezvolte o strategie eficient
pentru realizarea lor practic. S-a sperat c evenimentele legate de manifestaia din Piaa Universitii i de mineriad
au format liderii capabili de a duce la bun sfrit aceast
misiune. Iniial, preedinia Alianei era asigurat prin rotaie, timp de trei luni, de ctre membrii unui consiliu de
conducere, format, n parte, din asemenea lideri. Ulterior,
s-a optat pentru ncredinarea calitii de preedinte unei
singure persoane, pentru o perioad mai ndelungat.
Una dintre dilemele Alianei era legat de nsi modalitatea sa de aciune: trebuia s rmn o organizaie civic,
menit s exercite presiuni asupra clasei politice, sau trebuia
s participe nemijlocit la lupta politic, transformndu-se
n partid? Punctul de vedere care a prevalat era urmtorul:
Aliana trebuie s rmn n esen o micare civic, dar
mesajul su politic trebuie purtat de un segment al su, care
trebuie s se transforme n partid politic. Membrii acestui
partid trebuie s provin din rndurile Alianei. Altfel spus,
trebuie ca Aliana Civic (AC) s dea natere unui partid
222

politic (Partidul Alianei Civice PAC), care trebuie s devin vrful su de lance. Erau aadar eseniale dou lucruri: ca AC-ul i PAC-ul s evolueze mpreun, coerent, iar
PAC-ul s fie exponentul politic al AC-ului.
Raporturile dinte AC i PAC au evoluat altfel dect se
dorise. n locul unui organism coerent, cu dou nivele
unul civic, unul politic s-au conturat, treptat, dou componente distincte, care aveau s devin disjuncte. Aceast
disjuncie s-a dovedit nefast ambelor aripi; PAC-ul avea s
dispar din viaa politic, fr s fi lsat urme durabile, iar
AC-ul avea s-i piard o bun parte din simpatizani.
Care sunt motivele acestui eec? Sau, mai general: de
ce nu s-a putut crea, n cursul anului 1990, o elit politic, apt de a opune o alternativ realist i viabil politicii
neo-comuniste?
Elita politic a opoziiei democratice s-a alimentat din
cinci categorii: personaliti culturale n general, oameni
de litere; disideni; supravieuitori ai clasei politice interbelice; personaliti ale exilului; lideri charismatici. (Evident,
o anumit persoan putea fi reprezentativ pentru mai multe din categoriile de mai sus.)
Fiecare dintre categoriile amintite conine o anumit inadecvare n plan politic. Literaii transpun, n relaiile publice, simpatiile i antipatiile adesea foarte adnci i subiective din viaa literar. Arta compromisului esenial
n politic este n general strin disidenilor, caractere
puternice i inflexibile. Politicienii interbelici au, eventual,
o competen adecvat unei societi ireversibil apuse; n
plus, duc cu ei sectarismul dobndit n tineree, unde liberalii, rnitii, legionarii erau mai curnd adversari dect
aliai; aceleai observaii competene adecvate unei alte
societi sau/i sectarism sunt valabile i pentru cei mai
muli dintre exponenii exilului care, n plus, sunt percepui
corect sau nu ca strini. n fine, conductorii charis223

matici au polarizat entuziasmul mulimilor pe direcii, prea

adesea, nefericite.
Duritatea dictaturii comuniste, atomizarea societii, lipsa oricrei lupte sindicale, infiltrarea de ctre Securitate a
categoriilor susceptibile de a genera repere morale foti
deinui politici, personaliti culturale, clerici a fcut ca
liderii opoziiei democratice de la nceputul anilor 90 s se
constituie ntr-un grup fragil, neomogen, imatur i ineficient. Cantonarea practic exclusiv n chestiuni de ordin moral, competena redus n probleme sociale i economice,
au constituit un handicap major al acestui grup. Totodat,
atunci cnd elitele politice ale opoziiei democratice au ctigat puterea, comportarea lor a fost tributar mai curnd
politicianismului dect idealurilor Pieei.
Ce rmne atunci din Piaa Universitii? Bucuria descoperirii libertii de expresie, a solidaritii, a frondei; cteva
cntece; bucuria unicitii, a apartenenei la un fenomen
fr precedent n istorie; fascinaia i amrciunea gratuitii. Dar probabil c rspunsul cel mai adecvat la ntrebare l
ofer filmul lui Stere Gulea i cel al lui Lucian Pintilie.
8.5.2. Contribuii romneti la terminologia
politologiei: fenomenul Piteti i mineriada
Conform articolului Experimentul Piteti din Wikipedia (http:// ro.wikipedia.org / wiki / Experimentul _ Pite%C5%9Fti), esena experimentului, sau fenomenului Piteti este transformarea victimelor n cli, tortura putnd
fi apreciat drept un simplu mijloc, nu un scop. Scopul
experimentului, conform principiilor leniniste n interpretarea PCR, a fost lepdarea convingerilor i ideilor politice i religioase ale deinuilor, i n cele din urm alterarea
personalitii pn la punctul obedienei absolute. (...) Este
considerat a fi cel mai mare i cel mai intensiv program de
splare a creierului prin tortur din Blocul de Est.
224

Fenomenul Piteti a fost evocat n contextul Pieei

Universitii i al mineriadei de mai muli analiti - trebuie
amintit n primul rnd nunele Ruxandrei Cesereanu ntruct lupta fratricid, dar i trecerea unora dintre victime,
temporar sau definitiv, n tabra clilor, pot fi considerate
drept variante ale acestei anomalii. Acesta este motivul pentru care includem subiectul respectiv n lucrarea noastr,
ntrebndu-ne: a fost fenomenul Piteti o patologie specific instaurrii comunismului n Romnia, sau o anomalie
cu manifestri multiple n istoria noastr?
Vom ncepe prin a spune c experimentul Piteti nu poate fi considerat, integral, un fenomen de import, i c rspunderea pentru aplicarea lui nu poate fi atribuit integral
PCR, ideologiei leniniste sau principiilor educative ale lui
Makarenko. Experimentul Piteti, sau cel puin un fenomen precursor, ceva mai slab n intensitate dar similar n
esen, s-a produs ntr-un mediu pur romnesc, n absena
oricrei ideologii comuniste: e vorba de legionarii simiti,
aflai n exil, de fapt n semi-arest, n lagrele din Germania.
S rememorm, pe scurt, faptele. Dup rebeliunea din
ianuarie 1941, Horia Sima, mpreun cu cteva sute de
legionari, i gsesc refugiu n Germania. Interesat de ntreinerea unui antaj potenial pe care l-ar putea folosi n
relaia cu Antonescu, Hitler i depune pe legionari n lagre
de munc, cel mai mare fiind cel din Rostock. Legionarii se
oblig s se abin de la orice activitate politic. Interdicia
va fi ridicat dup 23 august 1944, cnd Horia Sima conduce guvernul-marionet de la Viena.
Mediul legionarilor din lagre este destul de neomogen:
exist reprezentani ai vechii grzi, de orientare codrenist,
care sunt mai educai i mai moderai, i susintorii fanatici
ai lui Sima, mai rudimentari i mai radicali. Mcinat de un
orgoliu maladiv, Sima ncearc substituirea simbolului Cpitanului (Corneliu Codreanu) prin mitul Comandantului
225

(Horia Sima). n acest scop, creeaz, din rndul celor mai

compromise, deci antajabile elemente, un corp de brigadiri, dup modelul existent n poliia romn interbelic,
un fel de poliie politic a lagrului, cu scopul zdruncinrii
coeziunii existente ntre legionari, a controlrii i spionrii
aciunilor acestora, a crerii unei atmosfere de suspiciune
i adversitate, a instaurrii unui cult al personalitii Comandantului. n mediul concentraionar al lagrului din
Rostock (n special), se produce aadar o stratificare a deinuilor, ceea ce distruge solidaritatea victimelor, pregtind
transformarea unora dintre ele n torionari.
Principala aciune a brigadirilor, prin care nscriu, din
pcate, un capitol consistent n amara istorie a rului romnesc, este demascarea camarazilor care ar fi pregtit un
complot pentru eliminarea lui Sima. Demascarea acestui
complot inexistent se desfoar perfect similar cu demascrile din nchisorile comuniste, n special cu cele de la
Piteti, n care un grup de detinui-torionari tortureaz un
grup de deinui-victime, urmrind incriminarea unor vinovii inexistente.
Demascarea se face n ncercarea pueril de a justifica
fuga lui Sima, din Germania n Italia: Conductorul a
fost nevoit s plece ntr-un loc mai sigur, pentru a-i scpa
viaa. Dup cum era de ateptat, Sima a fost gsit i arestat
imediat, iar teoria complotului nu a putut convinge autoritile germane de ndreptirea fugii acestuia.
Demascrile sunt descrise n detaliu, n cartea lui tefan Palaghi [52], unde mai multe declaraii ale victimelor sunt citate n extenso. S-au repezit i ei asupra mea,
lovindu-m cu ciomegele unde nimereau, peste fa, peste
cap, peste tot corpul. Am czut sub loviturile lor. Coman
m-a clcat atunci n picioare. Tiuiu i Ghimbeanu m
loveau cu bocancii i ciomegele. Am simit c mi se rupe
ceva n piept i c mi se face ru din pricina loviturilor n
226

cap. Btile i torturile continu ore ntregi. Rou Octavian s-a repezit la gtul meu, m-a zglit i m-a izbit cu capul
de banc. Am spus atunci cte n lun i stele, dar tot nu
s-au mulumit. Toi aveau cte ceva n mn: ciomege, evi
de fier, fluierul lui Posteuc etc. i m loveau unde nimereau. Am fost din nou strns de gt de Rou Octavian i iar
am declarat tot felul de minciuni. M-au ntrebat apoi cum
am organizat complotul i cine urma s-l fac. Le-am spus
nume fictive i ei s-au mulumit, fiindc lor nu le trebuia
dect o form, indiferent de nume. A doua zi m-au luat din
nou la cercetri i bti. M-au cobort apoi n pivni. Acolo Cristea mi-a nfipt vrful unui cuit de vntoare n ceaf,
spunndu-mi : Dac ne mai ascunzi ceva, n noaptea asta
te omorm. (...) Apoi mi-au pus n fa o scrisoare-formular ce trebuia s i-o trimit lui Sima, n urmtorii termeni:
Domnule Comandant, recunosc faptele de trdare comise. Fiind descoperit i mustrat de contiin mi iau pedeapsa. ([52],
declaraia lui Georgescu Marian, p.191).
Sau: A venit doctorul n drept Popa Emil i mi-a spus
c, dac nu vreau s declar totul, voi fi schingiuit. Pe la
8 seara apare Tocoianu i m duce n camera de chinuri,
unde se gseau o msu i o banc de tortur. Urmeaz
o descriere perfect similar cu cea precedent. ndat ce
nu le plcea un rspuns, eram lovit cu pumnii peste fa i
eram strns de gt. (declaraia lui Ion Cmpeanu, p.194)
Salvarea vine, paradoxal, de la Gestapo. Noroc c n seara
zilei de 8 decembrie (1942, n.m.) a venit Gestapoul, care i-a
prins pe brigadiri n flagrant delict, lund victimele cu mainile pentru cercetri. Celor btui li se spunea tot timpul
c Gestapoul tia i c din ordinul poliiei germane se fceau cercetrile. Cnd a venit Gestapoul, ei schingiuiau pe
Constantinescu. Wilms a rmas aa de impresionat de halul
n care a gsit victima, nct s-a pronunat: N-am vzut aa
ceva de cnd sunt n poliie. ([52], p.196).
227

Din pcate, trebuie aadar s admitem dou concluzii

puin flatante pentru noi: fenomenul Piteti este de sorginte
autohton; n varianta sa cea mai odioas, cea amplificat de
ideologia comunist de import sovietic, fenomenul Piteti se
manifest n Romnia mai puternic dect n oricare alt stat
din sfera de influen sovietic. Aceste constatri ar trebui s
genereze teme de reflexie i de studiu referitoare la violena
din spaiul romnesc, la rspunderea noastr n atrocitile
care s-au desfurat i care, n lipsa unor exorcizri, risc s
se desfoare i n viitor.
Spre stupefacia celor care sperau un minim de consecven de la actorii de pe scena politic, pactizarea victimei
cu clul (din prezent sau din trecutul apropiat), care poate
fi considerat o variant mai slab a fenomenului Piteti, i-a
fcut apariia relativ frecvent, n ultimele decenii. Victime
ale minerilor, unele dintre ele figuri active ale Pieei, ale cror nume preferm s le trecem sub tcere, au practicat un
jurnalism grobian, pro-securist, atacndu-i vulgar pe unii
dintre fotii disideni care le-au fost aproape, n primvara
lui 1990. Cineati care au realizat filmri valoroase n Pia
au devenit, din anti-comuniti, PSD-iti de ultim or [53].
Fostul preedinte Emil Constantinescu, cel care a folosit
scena balconului n beneficiu politic propriu, nu ezit s
apar mpreun cu instigatorul minerilor, Ion Iliescu, luptnd alturi ntr-una dintre cele mai odioase campanii anti-democratice a ultimilor ani suspendarea preedintelui
n funcie, Traian Bsescu; alian cu att mai monstruoas,
cu ct preedintele Bsescu este autorul istoricei condamnri a comunismului, ca regim ilegitim i criminal.
La rndul su, mineriada este un termen recent intrat
n limb, adaptare a ironiilor Epocii de Aur la realitile
regimului Iliescu. El corespunde unei necesiti lingvistice clare, desemnnd, n mod adecvat, orice act de violen
care se produce cu complicitatea i n prezena autoritilor,
228

de exemplu manifestrile huliganice tolerate de SPP i de

preedintele Senatului, Vcroiu, n timpul condamnrii
comunismului ca regim ilegitim i criminal de ctre preedintele Traian Bsescu.
ntr-unul din primele numere ale revistei 22, Radu
Bercea discuta, ironic, cerina lui Noica, de a include cuvintele dor i ntru, n patrimoniul lingvistic al UNESCO,
venind cu o propunere complementar. Radu Bercea considera c nc un cuvnt, securitate, merit cel puin n
aceeai msur, aceeai atenie. La 25 de ani de la Revoluie, trebuie s recunoatem existena a dou contribuii
romneti originale la terminologia politologic: fenomenul
Piteti i mineriada.
8.6. Chiinu, aprilie 2009: cum s transformi un
protest panic n lovitur de stat
Exist un paralelism aproape perfect ntre violenele de la
Bucureti, din 13 iunie 1990, i cele de la Chiinu, din 9
aprilie 2009. Orchestratorii acestor violene par s fi absolvit aceeai coal. Care sunt faptele?
Republica Moldova este o republic parlamentar, aadar,
preedintele este ales de ctre Parlament, astfel c alegerile
parlamentare sunt decisive pentru stabilirea liniei politice a
rii. Conform rezultatelor oficiale, alegerile parlamentare
din 5 aprilie 2009 au fost ctigate de comuniti (PCRM),
care au obinut 50% din voturi, n timp ce principalele partide de opoziie, PLM i PLDM, au obinut 13%, respectiv
12% din voturi.
Corectitudinea alegerilor a fost contestat de partidele de
opoziie, dar confirmat de raportul delegaiei OSCE nsrcinat cu monitorizarea procesului electoral. Aparentul paradox poate fi lesne neles dac citim interviul acordat postului de radio BBC de ctre baroneasa Emma Nicholson,
europarlamentar britanic, membr a respectivei delegaii:
229

Problema este c e vorba de un raport al OSCE i n organizaie sunt, bineneles, ruii. Iar punctul lor de vedere a fost
destul de diferit, substanial diferit de al meu, spre exemplu.
[...] M-am luptat din greu, la fel ca alii, s introduc o serie
de declaraii ferme n raport, dar punctele noastre de vedere au
fost respinse.[...] La ora 1.00 noaptea comunitii aveau 35%
din voturi, iar cele 15-16 partide de opoziie aveau mpreun
40-45%. La ora 8.00 dimineaa, situaia s-a schimbat radical. Comunitii aveau 50%, iar opoziia nregistra un procent
foarte mic.
Ne putem ntreba, totui, de ce d-na Nicholson nu a
consemnat n scris rezervele sale, sub forma unei opinii separate, practic juridic binecunoscut n asemenea situaii. Fapt este c n seara zilei de 6 aprilie, n urma unor
mesaje transmise prin internet de tineri din Chiinu (de
exemplu: S-i pierzi sperana: comunitii asta i vor! Dac
eti n Moldova, iei n strad i protesteaz!) i de cteva
organizaii civice (de exemplu: Dac nu ai votat pentru
PCRM, ia o lumnare i iei n strad! Tinerii declar ziua
de 6 aprilie zi de doliu naional.), circa 15 000 de persoane
s-au strns n centrul Chiinului, pentru a protesta contra
fraudrii alegerilor. Numrul manifestanilor a depit ateptrile utilizatorilor de internet, datorit rspndirii apelului la manifestaie prin intermediul telefoanelor mobile.
Manifestaia s-a desfurat panic, protestatarii n general
tineri strignd lozinci de genul: Alegeri repetate (solicitnd aadar anularea alegerilor i organizarea unora noi),
Jos dictatura, Nu fraudrii alegerilor. Natalia Morar, o
ziarist basarabean expulzat din Federaia Rus din cauza
unor articole critice la adresa Kremlinului, a subliniat, alturi de reprezentanii mai multor organizaii democratice,
caracterul apolitic al manifestaiei.
Protestele au continuat, amplificate, ziua urmtoare,
cnd au ieit pe strzi peste 30 000 de manifestani, care
230

contestau corectitudinea alegerilor i cereau repetarea acestora. Lozincile cele mai frecvent scandate erau Vrem alegeri
repetate i Jos comunitii. Manifestaia a debutat n mod
panic, dar, datorit atitudinii forelor de ordine i a unor
grupuri turbulente, a degenerat. Desfurarea evenimentelor seamn izbitor de bine cu cele din ziua de 13 iunie
1990, Bucureti: fore de ordine puin numeroase i puin
experimentate (poliiti foarte tineri); amplasarea improprie
a acestora, permind doritorilor s se apropie inadmisibil
de mult de obiectivele aprate; prezena unor grupuri foarte violente, care incitau la agresarea forelor de ordine i la
atacarea cldirilor. Aceste grupuri introduc o tem nou a
protestului: unirea cu Romnia (tem care fusese complet
absent iniial); ele desfoar hri ale Romniei Mari; unii
turbuleni au pictate pe obraz culorile tricolorului romnesc, dei comunic ntre ei n limba rus; harta Romniei
Mari este imediat filmat de operatori ai televiziunii ruse
Mir (mir = pace, n limba rus, n.m.); urmeaz manevre ale
forelor de ordine care irit mulimea: nlocuirea poliitilor tineri i slab echipai, din jurul cldirii Preediniei, cu
scutieri. Dup relatrile postului Deutsche Welle, autoritile au folosit cisterne cu dejecii pentru a dispersa mulimea. Au fost folosite gaze lacrimogene i tunuri cu ap. n
apropierea parlamentului, grupuri de tineri cu aspect mizer (raportul Comitetului Helsinki din Chiinu i descrie
sugernd faptul c fuseser scoi din cmine-orfelinat sau
instituii similare), condui de civili cu aspect cazon, sparg
geamurile i foreaz intrarea n cldirea Parlamentului; civilii care agresivizeaz grupurile de atacatori colaboreaz cu
poliitii aflai n interior; izbucnesc incendii, dar pompierii
nu intervin, dei att Preedinia, ct i Parlamentul sunt
obiective de importan special; pe cldirea Preediniei
este nlat steagul Romniei i steagul Uniunii Europene;
cei care pun steagurile acolo sunt nsoii de poliiti, dup
231

cum se poate vedea dintr-o fotografie inclus n articolul

din Wikipedia.
La cderea ntunericului, regula jocului se schimb: forele de ordine i iau rolul n serios, reacioneaz cu brutalitate, arestnd un numr mare de manifestani 193 de persoane, printre care i pe ziarista Natalia Morar. Exist trei
victime printre manifestani (Valeriu Boboc, Eugen apu
i Ion ibuleac), iar numrul celor maltratai n seciile de
poliie este foarte mare.
Iat o relatare a evenimentelor datorat lui tefan Urtu,
cel care, dup 25 de ani de activism civic exemplar, a devenit un veritabil simbol al aprrii drepturilor omului n
Republica Moldova:
La ora 22 a zilei de 7 aprilie 2009, primarul general al
Chiinului, totodat vicepreedinte al Partidului Liberal, a
declarat c mitingul s-a ncheiat, i-a rugat pe toi s pstreze
calmul i linitea public, s nu se lase provocai i s revin cu
toii n acelai loc, ziua urmtoare. ntr-o jumtate de or, cel
mult o or, mulimea s-a mprtiat. n Pia au rmas cteva
sute de scutieri, care blocau intrarea n Casa Guvernului i
cteva sute (ntre 100 i 300) de civili. Pentru c mai era nc
lume n Pia, cei civa observatori de la CHDOM (Comitetul Helsinki pentru Drepturile Omului din Moldova) am continuat s monitorizm situaia. n Pia se reluase circulaia
auto. Lng Parlament erau vreo 8 maini de pompieri; focul
continua s ard la etajele 5-7, n timp ce pompierii stteau
linitii de vorb n preajma cldirii. Am intrat n vorb cu
civa pompieri, timp n care am constatat c focul s-a extins
n alte birouri, c se auzeau zgomote din interior, c se arunca
mobil pe fereastr. I-am ntrebat ce fel de pompieri sunt i de
ce nu intervin; m-au asigurat c sunt ntr-adevr pompieri i
c tiu ei ce fac... Se mai gseau n Pia vreo 15-20 de tineri,
rai n cap, care vorbeau fie rusete, fie ntr-o limb (romn,
n.m.) stlcit personal, sunt aproape sigur c erau din Tiras232

pol (tefan Urtu a fost cadru didactic al Institutului Pedagogic din Tiraspol timp de circa 15 ani, pn la arestarea sa,
survenit n iunie 1992, n acelai timp cu grupul Ilacu,
i este un foarte bun cunosctor al populaiei i politicii tiraspolene, n.m.) i care ncecau s-i atace pe scutierii din
faa Casei Guvernului, care ns stteau neclintii. Revana
poliitilor a nceput dup ce am plecat din Pia noi, observatorii. (Probabil c era de dorit ca violenele s se produc n
lipsa observatorilor Comitetului Helsinki, n.m.)
A existat i un episod oarecum echivalent cu oprirea emisiei postului de televiziune, operat pe 13 iunie: instituiile
administrative au fost decuplate de la internet, iar serviciile
de telefonie mobil au fost suspendate n centrul Chiinului, pe parcursul zilelor de 7 i 8 aprilie. Totui, un numr
mic de persoane, care colaborau cu poliia, purta discuii
prin telefoane mobile, probabil pe lungimi de und cu acces
limitat.
Alt analogie s-a putut constata n acordarea ngrijirii
medicale a victimelor, anume comportarea ostil a unor
cadre medicale i politizarea atitudinii acestora. Iat o alt
mrturie a lui tefan Urtu: Andrei Ivanoc (membru al
grupului Ilacu, care a efectuat, fr nici o vin, 15 ani de
temni grea n penitenciarul Tiraspol, n.m.) a fost rnit n
dimineaa zilei de 7 aprilie; l-au lovit cu scutul n cap i i-au
fracturat mna. Eu l-am dus la spital. Acolo, la recepie, erau
doar rui (cel puin asta era situaia la Spitalul Sf. Treime).
Acetia, n loc s-l trateze, l ntrebau cine l-a trimis acolo i ce
cuta, evident n rusete.
Preedintele Parlamentului, comunistul Marian Lupu, a
acuzat o tentativ de lovitur de stat, cu ajutor romnesc,
acuzaie repetat, n termeni i mai duri, de preedintele
republicii, Vladimir Voronin. Rolul legionarilor de la Bucureti este jucat la Chiinu de romni: speculnd aliana
romno-italo-german din rzboiul al doilea, propaganda
233

sovietica a folosit adesea termenul de romn ca sinonim pentru fascist. Aceste acuzaii au constituit pretextul rechemrii
ambasadorului Romniei la Chiinu, Filip Teodorescu, i
a anunat introducerea regimului de vize pentru cetenii
romni (msur care vine n contradicie cu Acordul dintre
Republica Moldova i Uniunea European).
Reaciile mai mult sau mai puin internaionale au survenit cu promptitudine. Cele mai interesante apartin magitrilor unor asemenea operaii. Transnistria a anunat c va
solicita Moscovei o suplimentare a trupelor ruse staionate
pe teritoriul su att de mare a fost spaima produs de
prezumata implicare a Romniei n violenele de la Chiinu. ntr-o discuie telefonic cu Voronin, preedintele
Rusiei, Medvedev, a fcut apel la reglementarea panic,
ct mai rapid, a crizei; comunicatul oficial al Kremlinului
se abine de la culpabilizarea Romniei. Vice-ministrul de
externe, Grigori Karain, i-a exprimat ngrijorarea fa de
protestele provocate (s.m.; de cine?, n.m.) n Republica
Moldova, reamintind c toi observatorii CSI din cadrul
delegaiei OSCE au considerat desfurarea scrutinului corect (trecnd sub tcere criticile de genul celei formulate de
d-na Nicholson). Ministrul de externe, Serghei Lavrov, reia
teza corectitudinii alegerilor, ridicat la fileu de adjunctul
su, i sper c att Uniunea European, ct i Romnia,
vor ntreprinde aciuni pentru ca steagurile i lozincile romneti s nu fie folosite drept camuflaj pentru subminarea
statalitii Moldovei, presupunnd aadar c Bucuretiul
poate aciona asupra celor care submineaz statalitatea Moldovei.
eful Comisiei Dumei de Stat pentru relaia cu CSI,
Alexei Ostrovski, afirm c (serviciile secrete occidentale
i Bucuretiul, amintite anterior, n.m.) vor s influeneze
asupra acestei poziii (independena Chiinului, n.m.), s
o schimbe i s atrag ara n structurile euroatlantice. Un
234

ajutor important este acordat de anumite fore din Romnia, care vrea s nghit Moldova, pentru a crea un nou stat
n aceast regiune.
n fine, un expert independent, consultat adesea de
Kremlin n probleme de politic extern (rog cititorul s
scuze contradicia n termeni Kremlinul consult doar experi aservii), Serghei Markov, consider c Urma romneasc este perfect vizibil n desfurarea evenimentelor.
Majoritatea organizatorilor i participanilor la demonstraie au paapoarte romneti (cum va fi aflat expertul ce paapoarte aveau manifestanii? n.m.). n plus, protestul pare s
aib suport organizaional i financiar din Romnia.
Nu numai experii independeni, dar i presa independent se indigneaz, iar indignarea nu scade odat cu deprtarea de locul conflictului. O publicaie cu titlul nobil de
Searchlight Magazine, a crei redacie se afl ntr-un banlieu al Londrei, gzduiete articolul Moldova nationalist
rioters storm Parliament, de Natalia Sineaeva-Pankowska
i Graeme Atkinson, ambele, se presupune, experte n problemele Chiinului. Un chapeau n corp 14 informeaz:
Romnia a negat implicarea n protestele anti-guvernamentale violente din Moldova, n care cel puin o femeie a
fost ucis i peste 100 de persoane au fost rnite, la nceputul lui aprilie. Declaraia survine dup ce preedintele Voronin a expulzat ambasadorul romn i a cerut introducerea
vizei pentru romnii care viziteaz Moldova. Putem nelege c, timorat de reacia energic a lui Voronin, Bucuretiul
d napoi n implicarea sa n violenele din Chiinu.
Ziaristele ne informeaz c Chiinul fusese mpnzit cu
afie pro-Romnia Mare (plastered with stickers supporting Greater Romania), iar printre manifestani se aflau
capete rase pictate cu culorile tricolorului romnesc,
membri ai partidului nazist Noua Dreapt (din chiar web
site-ul Noii Drepte se constat c membrii acestui minuscul
235

partid au o podoab capilar de invidiat). Sunt incriminai

i extremitii nativi basarabeni, printre care respectabilul
istoric Anatol Petrencu i fosta parlamentar, de orientare evident pro-european, Vitalia Pavlicenco. Este citat o
pretins opinie a lui Petrencu despre evrei: coloana a cincea ageni sovietici, tlhari, hoi, criminali care au trdat
patrioii romni i au profanat biserici imposibil de gsit,
desigur, n ntreaga oper a savantului.
Se poate urmri dozajul fin al mesajului propagandistic,
exersat n mod strlucit de diplomaia sovietic i post-sovietic: la nivelul cel mai nalt, nu se formuleaz nici un
repro Romniei deci Kremlinul este efectiv imparial. La
nivelul Ministerului de Externe, exist insinuri; la nivelul
Dumei, prin comisia pentru relaia cu CSI care, prin statutul su, trebuie s rspund semnalului de alarm tras de
Transnistria se lanseaz acuzaii directe, extrem de grave,
la adresa Romniei; cum ruii din Transnistria se simt ameninai, Duma trebuie s-i protejeze. Experii independeni
sunt pe aceeai lungime de und cu Duma. Presa independent (sic!) ruso-englez este deosebit de virulent, transmind un mesaj a crui esen amintete de propaganda din
anii rzboiului rece, cosmetizat ns dup abloanele reportajului de tip anglo-saxon. Mecanismele de propagand par
s funcioneze impecabil dei n folosul unui el imoral.
i totui, nimic nu e perfect n lume... Se pare c reprezentantul Rusiei la ONU ar fi declarat despre implicarea Romniei n treburile interne ale Republicii Moldova, fcnd
trimitere la arborarea steagului Romniei, i a fcut asta cu o
or nainte ca steagurile respective s fie arborate pe edificiile
Parlamentului i Preediniei. Aici (la Chiinu, n.m.) se crede c reprezentantul Rusiei ar fi ncurcat timpul, care difer
de cel european cu o or. (declaraie a lui tefan Urtu, n.m.)
Dac informaia se confirm, avem nc o similitudine cu
evenimentele din Bucureti, de pe 13 iunie, cnd se anun236

ase plecarea trenurilor de mineri cu cteva ore nainte de

producerea evenimentului.
Nu este singura ciudenie, printre declaraiile fcute
de politicieni n acele zile. Comentnd exit-poll-ul de pe
5 aprilie, Voronin afirm: Nu v plac aceste rezultate (comunitii obinuser 44%, conform exit-poll-urilor, n.m.),
dar ce vei spune voi cnd ne vom trezi cu peste 50%? Ce
premoniie l va fi fcut pe fostul general de miliie sovietic
s indice exact procentul pe care l vor avea comunitii, n
dimineaa zilei urmtoare?
Surprinztor sau nu, nici tirile BBC nu sunt echidistante. Aflm c Preedintele Voronin a cerut ncetarea destabilizrii, dar liderii opoziiei i-au sprijinit pe protestatari
afirmaie care pare s crediteze teza lui Voronin i s insinueze c opoziia ncurajeaz violenele. Spaiul acordat
afirmaiilor lui Voronin este de circa 5 ori mai mare dect
cel acordat opoziiei. Un titlu de paragraf este Votul a fost
corect, fr s se specifice cui aparine afirmaia (anume, lui
Voronin), favoriznd astfel o percepie incorect a situaiei.
Urmtorul titlu de paragraf este Opoziia respinge coaliia,
care nu se refer la manifestaie, ci la faptul c grupurile
parlamentare necomuniste nu vor face o coaliie cu comunitii (fapt absolut evident, ntruct comunitii sunt riguros
inflexibili i o coaliie cu ei ar nsemna practic aderarea la
Partidul Comunist), i care transmite, n mod impropriu,
un mesaj negativ referitor la opoziie, n consens cu destabilizarea amintit ceva mai sus.
Corectitudinea tirilor transmise de multe agenii occidentale din spaiul sovietic sau post-sovietic constituie un
subiect amar, din anii timpurii ai puterii bolevice i pn
n prezent. Situaia recent se poate explica simplu, prin
faptul c muli reporteri locali ai ageniilor strine sunt rui
provenind din medii care au avut un mai mare acces la
instrucie dect localnicii.
237

Revenind la analogia 13 iunie 1990, Bucureti 9 aprilie

2009, Chiinu, ne ntrebm desigur dac cele dou nscenri, att de asemntoare, au aceeai surs i care poate
fi acea surs. Lsm rspunsul la ntrebare n seama cititorului.
8.7. n loc de concluzii
Mineriada constituie, probabil, cea mai evident mrturie a complexului de uzurpator, a complexului Macbeth,
de care este dominat Iliescu. Lichidarea lui Ceauescu nu-i
e suficient pentru instalarea sa n fruntea statului; trebuie
s inventeze teroritii, i s produc o baie de snge, pentru
a fi sigur de confiscarea total a revoluiei. Controlul tuturor prghiilor puterii nu-i sunt suficiente pentru a nfrunta
imatura opoziie democratic, i recurge la mineri, btui
i lumpenproletariat pentru a o nfricoa. Otrvete relaiile
romno-maghiare prin haosul sngeros provocat la Trgu
Mure, pentru a resuscita fosta Securitate, n forma Serviciului Romn de Informaii.
Ctigarea alegerilor prezideniale la 20 mai, cu o majoritate zdrobitoare, i controlarea noului Parlament printr-o
confortabil main de vot, nu i sunt suficiente. Se simte
ameninat de o mn de greviti ai foamei, i de o mn de
contestatari, astfel c inventatorul teroritilor practic terorismul de stat, mpotriva propriului popor. Comportarea sa
n ziua de 13 iunie reprezint o mostr de demen macbethian. Se simte reconfortat doar n ovaiile minerilor, pe
care i ncurajeaz n lansarea unei represiuni abominabile.
n ciuda tuturor evidenelor, Iliescu continu s mint, si nege cu obstinat laitate vinovia, ca un supravieuitor
anacronic al unui sistem criminal.
Rmne de vzut dac spectacolul se va ncheia n registru shakespearian sau caragialesc.
238

Anexe
Anexa 1. Punctul 8 al Proclamaiei de la Timioara
(...) Propunem ca legea electoral s interzic pentru primele trei legislaturi consecutive dreptul la candidatur, pe
orice list, a fotilor activiti comuniti i ai fotilor ofieri
de Securitate. Prezena lor n viaa politic a rii este principala surs a tensiunilor i suspiciunilor care frmnt astzi societatea romneasc. Pn la stabilizarea situaiei i
reconcilierea naional, absena lor din viaa public este
absolut necesar.
Cerem, de asemenea, ca n legea electoral s se treac un
paragraf special care s interzic fotilor activiti comuniti
candidatura la funcia de Preedinte al rii. Preedintele
Romniei trebuie s fie unul dintre simbolurile despririi
noastre de comunism. A fi fost un membru de partid nu
este o vin. tim cu toii n ce msur era condiionat viaa
individului, de la realizarea profesional, pn la primirea
unei locuine, de carnetul rou, i ce consecine grave avea
predarea lui. Activitii au fost ns acei oameni care i-au
abandonat profesiile pentru a sluji partidul comunist i a
beneficia de privilegiile materiale deosebite oferite de acesta.
Un om care a fcut o asemenea alegere nu prezint garaniile morale pe care trebuie s le ofere un Preedinte. Propunem reducerea prerogativelor acestei funcii, dup modelul
multor ri civilizate ale lumii. Astfel, pentru demnitatea
de preedinte al Romniei ar putea candida i personaliti
marcante ale vieii culturale i tiinifice, fr experien politic deosebit.
N.B. Ion Iliescu, discurs televizat: proclamaia a fost elaborat de elemente reacionare, care nu au nimic de-a face
cu situaia actual din ar, cu direcia spre care se ndreapt
ara dup revoluia din decembrie 1989.
239

Anexa 2. Iulian Corneanu: 24 aprilie

<n.m.: articolul se cheam 24 aprilie, autorul este I.
Corneanu>
n jurul orei 4 dimineaa primesc un telefon: la Universitate au aprut camioane cu soldai i autobuze cu poliiti.
Noi, cei de la GID, tocmai pregtim editarea primului nostru ziar: Independentul. N-ar strica s scriu ceva i despre noua noastr poliie. La 4.30 sunt la Universitate. Vreo
dou sute de manifestani: un grup la intrarea spre Bd. Magheru, cellalt pe locul baricadei din noaptea de 21 decembrie. Manifestanii sunt mai ales tineri, dar i civa maturi
ngrijorai, i civa btrni. Stau linitii, ngrmdii unii
lng alii din cauza frigului. Din cnd n cnd strig: Jos
comunismul!, Jos nomenclatura!, Jos Iliescu!. Trupele
sunt descrcate din autobuze (trei pe Bd. Republicii, dou
pe Gh. Gheorghiu-Dej) i din patru camioane. Acum ncep
s se aud i alte lozinci: Armata e cu noi!, Privii democraia / La noi n Romnia. Urmeaz o perioad de acalmie
n care ofieri din armat i poliie discut cu manifestanii. Soldaii ncolonai n formaii se retrag spre camioane i
sunt aplaudai; se scandeaz: Armata e cu noi. i, dintr-o
dat, trupele de poliie pornesc spre manifestani, agitnd
bastoanele.
M aflam n acel moment pe trotuarul dinspre Universitate. Lng mine sunt dou femei n vrst, mbrcate n doliu. Manifestanii fug spre Dalles, pe unii dintre ei poliitii
i ajung din urm i-i lovesc cu brutalitate. Cu bastoanele,
cu picioarele. O trup de poliiti se repede i spre trotuarul
unde m aflu eu. Una dintre femeile n negru, lovit la cap,
a czut la pmnt. Un sergent-major foarte tnr m lovete
cu bastonul n umr, altul, un plutonier, mi repede bastonul n cap. Am senzaia c mi explodeaz creierul. Bocanci
n coaste, frnturi de cuvinte: mama voastr de animale...
240

vedei voi democraie... scoal-te, nenorocitule, c te bag n

dub... nu, nu-l lum, las-l s plece...
M scol cu greu, n timp ce un plutonier gros mi spune
s plec, s nu-l bag n belea. M reazm de zidul Universitii. Nu mai vd dect poliiti care se ncoloneaz pe trotuare. Apar i soldaii, tot ncolonai.
Mi-e fric. Nu de ei. Mi-e fric s nu se repete istoria din
decembrie. S nu fi nceput.
articol publicat n 22, 27 aprilie 1990
Anexa 3. Fragmente din discuia dintre generalul
Chiac i ofierii de poliie care au evacuat
manifestanii din Piaa Universitii, n zorii zilei de
24 aprilie
Interveniile lui Mihai Chiac, ministrul de interne, sunt
marcate prin iniialele MC. Interveniile celorlali ofieri, subordonai acestuia, sunt marcate prin asterisc. Textul integral a
fost publicat n revista 22 din 25 mai 1990.
MC: ... trei plutoane, dou de la Televiziune i unul din
Victoriei. Cu trei plutoane astea i cu alea dou de acolo,
punei mna pe ei.
* ...dou autobuze de cadre au plecat acuma, de cteva
minute, putem intra printre ei i i terminm. i dm drumul i-i lum la bastoane, dac se vor deda la acte de lovire.
MC: Fii atent c-i mai vin nc trei plutoane, ca s facei
treaba mai bine.
(...) S intre imediat... sunt dou autobuze pline cu subofieri, plus unul cu militari n termen. Intrai n ei i dai-i
la o parte. Dac nu, folosii bastonul.
* Am neles.
(...)
MC: Trebuie s ai duba pregtit, s putem s trimitem
pentru Dinc, acolo, la faa locului.
241

* Da, da, da, da. Nu tiu dac n-o fi fugit acuma, da tot
l lum, c trebuie s-l prindem. Neaprat. 430.
* V raportez, trebuie fore nu numai din bulevard, din
jur de aicea i de la Intercontinental, dar i de jos, dinspre
Piaa Unirii i din spate, din Rosetti... ca s-i prindem la
mijloc... au fcut blocad n faa oamenilor notri i nu putem intra. Trebuie prini din mai multe locuri...
MC: Da, da, da, s fie nconjurai. i uite, mai vin acuma
trei camioane... trei camioane de militari n termen de la
Piaa Victoriei ne vin... (...) Mi, Mateescule, m biatule,
intr, m, biatule, n ei, ce dracu! Vezi c mai vin plutoanele, da intrai mi. Vin eu acolo, mi, la faa locului,
dai-o dracului, m biei.
* Am neles.
* ...nu tiu la ce numr rspundei...
* 434.
MC: 434, tot mereu spunei c ai neles, dar n-ai fcut
nimic. Suntem totui o poliie, domnule. Ai primit ordin
categoric, bgai-v n pan, dai-i de o parte frumos, cu
cotul, dac nu vor cu cotul, cu bastonul... c e, e, e cea mai
slab poliie din Europa, dac nu reuim s rezolvm aceast
problem. (...) Ci sunt?
* Erau vreo 250. Acum au sczut la vreo sut i sunt foarte aprigi, cutm s-i mprtiem de acolo, c au blocat circulaia.
MC: Am impresia c situaia e complicat. Dac n-au
intrare o sut de subofieri, domnule... chiar aa de mmligoi, domnule... Hai, nu zic c ar avea trncoape, ar avea
seceri, ar fi ca la, ca la, ca la Trgu Mure. Dar tia n-au nimic, domle, s-i mping cu pieptul, domle, s se ntmple
ceva. M, am impresia c i Mateescu la care am vorbit s-a
tras de-o parte, toat lumea se d de-o parte de acolo. N-au
ia curaj. i am impresia c degeaba aducem pe copilaii de
la... c tia ce curaj s aib, v dai seama?
242

* Grea situaia.
MC: Unde eti?
* La Universitate. Au dat jos de-acolo panourile i le-au
pus baricade.
MC: Las, domle, panourile. Du-te i ia subunitile alea
de militari n termen i intrai n ei, nu mai ateptai atta
ddceal. Intrai i voi cu bastoanele n ei. Executai aa.
Mateescule, m-ai auzit?
* Am neles. Da e mult lume aici, e mult...
MC: Las-o dracului de lume, c lumea aia... sunt puini
ia care sunt acolo... (...)
* V raportez... c trebuie fore... (...)
MC: Fii o leac calm. Ascultai-m pe mine. Ia, o leac
linite n reea! Ascultai-m pe mine. Dane, ascult-m pe
mine. Primii militarii, debarcai-i pe toi, insuflai-le curaj
la cei care s-au urcat din nou n autobuz, dai-i din nou
jos c s-a mrit din nou numrul subunitilor, facei front
comun, e vorba de vreo patru subuniti, i despicai-i n
patru, mi, ce naiba, chiar aa de greu e? M-ai neles?
* ...ncercm s evitm violenele care s-ar solda cu necazuri mai mari, cu vtmri deosebite...
MC: Ascult-m, acum nu mai putem evita violenele...
subunitatea nainteaz n triunghi cu vrful nainte, pentru
a-i despica. Sunt patru subuniti, patru direcii. i vei despica n patru.
* Da, am neles, 53. (...)
MC: Dac sunt patru plutoane... patru direcii! i dac
am neles c sunt vreo 80 - 100, ce dracu!?
* Sunt foarte muli, nu sunt 100, 53.
MC: Ci sunt?
* 3-400 activi.
MC: Dac-i fracionm...
* Facem tot ce putem, 53.
243

MC: Sunt convins. (...) Avei n vedere c e vorba de

onoarea instituiei noastre de data asta. Repet, e vorba de
onoarea i demnitatea instituiei noastre. Altfel mine suntem dezavuai. (...) Executai... pe sistem de triunghi i intrai n ei. (...)
* Ne-am organizat. Intrm deja dinspre Piaa Unirii, intrm pe la Inter, intrm cu toate forele de pe bulevard i pe
lng Teatrul Naional. i de la Comerul exterior. Intrm
pe patru poziii, pentru ca s-i prindem la mijloc. i s-i
deplasm, eventual, spre Teatrul Naional, pe platou, unde
sunt crucile alea... (...)
MC: Spunei-mi cnd ai pornit la atac. (...) N-au pornit
nc?
* Raportez, nc nu.
MC: Hai, hai, c ne grbim.
* Organizarea e, se organizeaz, 53, raportez.
MC: Ct mai dureaz, mi, firar a dracului de organizare?
* Se mparte pe plutoane... se acioneaz din mai multe
pri.
MC: Hai, hai. (...) Descrie-mi puin care-i situaia n
rndul demonstranilor din pia acum.
* Raportez c sunt foarte agitai... numrul lor este foarte
mare, n jur de 4-500.
MC: Sunt 4-500? Atunci cum dracu a crescut de la 200
la 400?
(...)
* Da, forele noastre au nceput s acioneze... ei sunt n
jur de 300, 3-400, cam aa, care acioneaz.
MC: Cum acioneaz, mi biatule?
* Scandeaz... (...)
MC: 53, spunei-mi care v e punctul de vedere?

244

* Acionm, domnule ministru. (...) Am blocat cu un

pluton partea dinspre Colea, dar trebuie s iau legtura i
cu 434 s acionm din toate prile.
MC: Pi luai, mi oameni buni... (...) coordonai-v
treaba i intrai aa, ncet, ncet, ncet... mai cu pieptu, mai
cu bastonul, ce s faci...
Anexa 4. Declaraia lui Mihai Chiac la emisiunea
Actualiti din 15 mai 1990
n calitate de ministru de interne, m intereseaz ordinea
i linitea public i voi face tot ce pot i n continuare, ca s
asigur cetenilor o via ct mai cotidian, ct mai linitit
(...)
Banda contrafcut a fost adus n 24 aprilie, cnd se vorbete despre atrociti, despre o serie ntreag de probleme
care, practic, nu au avut loc. Poliia a intrat dimineaa, la
cinci i un sfert, ca s ocupe trotuarele din aceast intersecie. Nu s-au fcut comunicaii, pentru c nu a fost nevoie.
Nu s-a intrat n for, pentru c, la cinci i un sfert, nu exista mpotriva cui s se manifeste fora (...)
Noi, poliia, nu avem alte scopuri, dect s aprm interesele populaiei (...)
Anexa 5. Comunicatul Pieei Universitii
Avnd n vedere evenimentele recente din Piaa Universitii i dorind dezamorsarea crizei, am stabilit urmtoarea
platform comun:
1. Punerea n discuia CPUN (convocat ntr-o sesiune
extraordinar televizat integral, la o or de maxim audien) a punctului 8 din Proclamaia de la Timioara i a art.
10, alin. 2 din Legea Electoral.
2. Cerem Preedintelui CPUN s-i retrag n mod public etichetrile defimtoare fcute la adresa demonstrani245

lor; i cerem s recunoasc, tot public, faptul c problemele

ridicate de manifestani sunt n direct legtur cu grava
criz prin care trece ara noastr. Aprut spontan, demonstraia din Piaa Universitii este un efect al acestei crize, iar
nu cauza care a produs-o.
3. Abrogarea de urgen a Decretului 473/1977 i scoaterea RTVR de sub controlul Guvernului. Propunem trecerea
radioteleviziunii sub controlul unei Comisii din care s fac
parte reprezentani ai CPUN, ai sindicatelor, gruprilor
independente i Preedintele RTVR; aceast comisie s fie
responsabil n faa viitorului Parlament.
4. l invitm public pe dl. Ion Iliescu s prezinte n mod
public poziia sa actual n legtur cu:
a) Activitatea pe care a desfurat-o n cadrul UTM,
PMR i PCR, precum i
b) Aprecierea pe care o face astzi despre aceste organizaii.
5. Solicitm demiterea generalului Chiac36 (vinovat de
ordonarea represiunii din 24 aprilie) i a generalului Diamandescu37 (vinovat de dezinformarea CPUN i a opiniei
publice); n acest sens, propunem:
a) Ministerul de Interne s nu mai depind de Guvern i
s treac sub controlul Parlamentului;
b) s aib n fruntea sa un civil.
6. Prezentarea imediat a ntregului adevr despre evenimentele din 16-22 decembrie (Timioara), 21-22 decembrie, 12 ianuarie, 28-29 ianuarie, 18 februarie (Bucureti),
18-20 martie (Trgu Mure), 24 aprilie (Bucureti).
Considerm c actualmente toate forele politice trebuie
s-i exprime, n mod explicit, poziia fa de spiritul Proclamaiei de la Timioara. Respectul pentru toate punctele
de vedere sincere i democratic exprimate constituie nsi
esena democraiei.
Asociaia 21 Decembrie
246

Grupul Independent pentru Democraie

Forumul Antitotalitar Romn
Asociaia 16-21 Decembrie
Aliana Poporului
Anexa 6. Discursul din 13 iunie 1990 al lui Marian
Munteanu (transcriere de pe band magnetic)
Piaa Universitii, ntre orele 17 - 17.20
Lumea a ptruns n pia. Se strig Victorie!. Se cnt:
Noi de-aicea nu plecm, nu plecm acas / Pn nu vom
ctiga libertatea noastr. La ora 16.58, Marian Munteanu
apare la balconul Universitii.
Piaa: Jos Chiac! Jos Iliescu!
MM: Am aflat cu toii despre evenimentele din cursul
acestei zile. Colegii mei, studenii Universitii, au decis s
declare grev.
Piaa: aplauze i strigte: Grev general !
MM: i s rmn n Universitate baricadai pn n momentul n care tot adevrul va iei la lumin.
Piaa: aplauze i strigte: Victorie! Asasinii! Unde-s arestaii?
MM: S cerem imediat eliberarea tuturor deinuilor.
Piaa: S mergem peste ei!
MM: mpotriva violenei... S-a acionat mpotriva noastr, n aceast Pia, cu violen. Au fost oameni arestai,
oameni rnii i, nu tiu exact, s-ar putea s fie i victime.
Cerem imediat s se comunice situaia exact a arestailor
i eliberarea lor. i cerem luarea imediat de msuri pentru
pedepsirea vinovailor.
Piaa: S mergem peste ei!
MM: nainte de toate trebuie s ne organizm. Deci, nainte de toate trebuie s avem grij s fim organizai pentru a
nu lsa s ptrund n mijlocul nostru cine tie ce persoane.
De asemenea, rugm pe toi cei care sunt n preajma focu247

rilor... Ateniune, ateniune! Linite, oameni buni! Este mai

bine... V propun s trimitei imediat o delegaie care s
cear eliberarea arestailor.
Piaa: fluier nemulumit.
MM: Mi s-a spus c exist o delegaie care s-a dus la Poliia Capitalei pentru a cere eliberarea arestailor.
Piaa: Mergem i noi!
MM: n acest moment mi se spune c la Poliia Capitalei
este un grup... care s-a dus s cear eliberarea arestailor.
Ni se cere de jos... Ateniune, ateniune! Ni se cere de jos
s mergem cu toii la Poliie s cerem eliberarea arestailor.
Piaa: exclamaii aprobatoare.
MM: Deci, n aceste condiii, se formeaz coloane, s
prsim Piaa i s mergem la Poliie. Oameni buni! Ateniune! Ateniune! Fac apel la nelegerea dumneavoastr. V
rog frumos, nu este acum momentul de discuii n contradictoriu. Nu solicit ... urlete. (cuvintele lui erau acoperite de urletele mulimii) V rugm foarte mult, sunt nite
oameni arestai! V rugm foarte mult! Dac putem s ne
comportm n continuare ntr-un mod demn i decis s o
facem. Nu cu figuri i nu cu grupuri i grupulee. Dac putem avea o atitudine comun, s dm dovad de echilibru
i demnitate. Nu avem alt ans. Fac apel la nelegerea
dumneavoastr i v rog din suflet s luai atitudine mpotriva acelora care ncearc prin acte necontrolate i atitudini
necugetate s produc disensiuni n demonstraie. S fim
unii i s fim mpreun. Nu avem alt ans.
Piaa: aplauze i strigte: Fr violen !
MM: Nu avem alt ans! V rugm din suflet s luai
atitudine...
Piaa: un grup turbulent ncearc s scoat lumea spre
Poliie. Unii dintre ei strig: Pierdem timpul! S mergem
la Poliia Capitalei!
248

MM: V rog foarte mult, v rog nc o dat i fac apel

la nelegerea dumneavoastr, v rog! Ateniune! V rog
frumos s luai atitudine mpotriva acelora care ncearc s
tulbure nelegerea. V rog din suflet! Ateniune! Oameni
buni! Dai-mi voie i v rog s m ascultai dou minute!
V rog frumos! Dac dorii s procedm n continuare ntr-un mod care s aduc n mod real un folos acestei ri, v
rog ca mcar acum... Ateniune! V rog foarte mult! (Din
balcon se ncearc cu disperare oprirea demonstranilor.) S
rmnem n aceast Pia fr nici un fel de manevr. Ca s
mergem acum la Poliie este pur i simplu un gest iresponsabil... S se creeze un cordon n Pia. V rugm, n fa,
aici, s se creeze un cordon i... Ne desolidarizm de oriice
fel de asociaie sau grup iresponsabil care ncearc s instige
un grup mic de oameni la o lupt deschis, la btaie cu armata. Ne desolidarizm n mod absolut !
Piaa: aplauze vii.
MM: V rog foarte mult! n momentul n care aceast
demonstraie va considera normal ca s accepte s fie manevrat, instigat de un grup redus de indivizi iresponsabili i
s mearg mpotriva armelor orbete, noi ne desolidarizm
de aceti indivizi i-i considerm ca neavnd nici un fel de
legtur cu noi. Dac dorim ca acest protest al nostru s fie
eficient, trebuie s nu-i bgm n seam pe aceti indivizi.
Nu mai ipai aa! Nu vrem s facem nimic! V rog frumos!
Piaa: strigte de protest, de nemulumire.
MM: Au venit colegii i mi-au spus... V rog frumos! Au
venit colegii i mi-au spus c n curte la Poliie se afl 400
de demonstrani care n acest moment discut cu colonelul
Ptracu. Trimitem n acest moment un grup de colegi care
s vad exact care este situaia.
Staia se ntrerupe. Cuvintele lui Marian Munteanu nu
mai pot fi auzite.
249

Anexa 7. Informaii extrase din Jurnalul activitilor

desfurate de unitile armatei, n garnizoana
Bucureti, n perioada 13-15.06.1990 (Romnia
Liber din 11 august 2005)
13 iunie, ora 4: 120 cadre militare n termen ale Batalionului 265 Poliie Militar au acionat blocnd ieirile din
staiile de metrou de la Universitate, mpiedicnd fuga demonstranilor agresai de poliiti.
15.45: Iliescu solicit MStM s intervin n sprijinul trupelor MI n Piaa Universitii38. n replic, gen. chiopu
propune ca MApN s nu intervin n Pia, ci s ntreasc
paza la Guvern i TV.
La insistenele col. Borislavschi de la MI, gen. chiopu
rspunde c nu poate folosi tancurile pentru c ar nsemna
s treac peste oameni.
ora 16: Chiac cere MStM s intervin n Piaa Universitii. Armata nu d curs cererii.
ora 16.20: Iliescu cere Armatei s ntreasc paza la MI,
SRI etc.
ora 16.25: MStM trimite cte 150 militari la Palatul Victoria i la TV, precum i 13 TAB-uri la Palatul Victoria.
Se hotrte trimiterea unui detaament de 400 miltari din
Batalionul 98 Instrucie i Paz Aeroportuar la Palatul Victoria i TVR.
ora 16.30: la cererea contraamiralului Cico Dumitrescu,
MStM trimite un detaament de 50 militari la Poliia Capitalei.
ora 17: MStM trimite 150 militari de la Brigada 30 Gard la MI, pentru despresurare.
ora 17.15: MStM trimite 150 militari de la Brigada 30
Gard pentru aprarea SRI.
ora 17.20: ntr-o discuie cu eful MStM, eful Inspectoratului General de Poliie, gen. Corneliu Diamandescu,
250

afirm c nu cunoate situaia i aciunile ce le desfoar

trupele MI i este hotrt s-i dea demisia
ora 17.25: Probabil n urma insistenelor lui Ion Iliescu,
sunt alarmate unitile militare din Bucureti, Mihai Bravu,
Slobozia, Ploieti, Caracal, Boteni, Buzu; sunt mobilizate
trupele mecanizate i parautitii. MStM a transmis ordinul
de a nu se scoate din depozite muniie de rzboi sau de
manevr.
ora 17.35: Iliescu transmite ordinul de folosire a gazelor
lacrimogene la MI. Mai trziu, se va solicita un elicopter
pentru lansarea de fiole lacrimogene.
orele 16.40 - 19.20: Se ntrete continuu paza la Palatul
Victoria, TV, MI, SRI, cu efective de militari.
ora 19: col. Mrcine de la MI se prezint la eful MStM
i raporteaz c sediul Poliiei este incendiat, c exist pericolul ca incendiul s se ntind i la magazinul Victoria
(fals, n.m.) i c sediul pompierilor din apropierea MI este
blocat de grupuri de turbuleni (fals, n.m.); c printre demonstrani sunt foarte muli strini care filmeaz i incit la
agresiune (fals, n.m.).
ora 19.25: n jurnalul Garnizoanei Bucureti se consemneaz: Preedintele Iliescu l informeaz pe prim-adjunctul
ministrului aprrii naionale c pe sediul Poliiei Capitalei
s-a ridicat steagul verde legionar, deci micarea este o rebeliune legionar i se trateaz ca atare.
Col. Mrcine raporteaz la MStM c trenuri cu mineri
din Valea Jiului au plecat spre Bucureti (fals: vor pleca
peste 4 ore).
Pn la ora 19.40, Armata a desfurat n Capital 2307
militari.
ora 19.50: MStM ordon ca n toate unitile s se pregteasc muniia, pentru a fi distribuit la ordin.

251

ora 20.25: S-a anunat c Studioul 4 din TVR a fost

ocupat de bande de huligani care distrug birourile i molesteaz personalul.
Ministrul Telecomunicaiilor, tefan Pintilie, a comunicat c va ntrerupe legturile Televiziunii care se folosesc
pentru emisie, avnd n vedere c aceast instituie e ocupat de demonstrani.
ora 20.55: jurnalul garnizoanei Bucureti consemneaz
convorbirea telefonic prin care preedintele informeaz
MStM c n cldirea TVR au ptruns manifestanii.
ora 21.07: MStM trimite o telegram ministrului aprrii, aflat la Berlin, n care l informeaz c la Bucureti
se desfoar o aciune legionar care vizeaz obiective de
stat.
orele 21 (13 iunie) - 01 (14 iunie): armata preia controlul
tuturor obiectivelor.
ora 21.40: gen. Nicolae Popescu raporteaz c n zona
MI, dintr-un autovehicul, se distribuie butur demonstranilor.
ora 22: Ion Iliescu informeaz (sic) comandanii represiunii c n aceast noapte, elemente turbulente vor ncerca
s ptrund i n alte obiective. Acetia au asupra lor arme
i muniie. Nu se trage dect mpotriva celui care trage. Toi
militarii s aib baioneta la arm i s se apere mpotriva
celor care atac. Cei care atac nu sunt revoluionari, ci
contrarevoluionari legionari. MStM a ordonat ca aceast
comunicare a preedintelui s fie transmis, n ntregime, la
comandamente.
Gen. Carp a fost ntrebat telefonic de ctre Ion Iliescu
dac a fost primit ordinul de a se trimite muniia la subuniti i la care obiective a ajuns muniia. Gen. Carp a
raportat c nu a primit un asemenea ordin.
Ora 0.25: gen. Budinici, comandantul parautitilor care
acioneaz la TVR, raporteaz c grupurile de vandali sunt
252

conduse de Puiu i Titi Dumitrescu (probabil Corneliu

Puiu - eful grupului de greviti ai foamei din Piaa Universitii - i Ticu Dumitrescu, n.m.), informaie evident fals,
probabil rezultat al intoxicrii informaionale.
ora 1.30: se comunic: n Piaa Universitii au sosit
5000 de demonstrani, aparinnd oamenilor muncii; sosesc mineri, siderurgiti de la Galai, dar i simpatizani ai
preedintelui Iliescu de la ntreprinderile bucuretene (n.m.:
iari intoxicaie, n Pia nu sosete nimeni).
Anexa 8. Comunicat al Federaiei Sindicatelor
Miniere din Romnia (circa 10 mai 1990)
n calitate de reprezentani ai tuturor celor care lucreaz
n aceast ramur a economiei naionale (minerit - n.m.),
suntem mputernicii s ne exprimm dezacordul i indignarea fa de demonstraiile organizate n Piaa Universitii
din Bucureti. Pe lng faptul c sunt nelegale, desfurate
fr aprobarea organelor n drept, demonstraiile au un caracter vdit destabilizator, cu efecte negative directe n viaa
economic i social-politic a rii noastre. (...)
Nu vrem s intrm n detalii care s argumenteze nocivitatea social a acestor aciuni, ntrucat ele sunt clare pentru
orice om de bun-credin, iar imaginile prezentate prin
intermediul Televiziunii libere n acest sens sunt gritoare.
Vrem ns s atragem atenia opiniei publice c nelinitea i
starea tensional create prin mitingurile de la Universitate
sunt rodul unor activiti concertate, n care partidele istorice au un rol determinat.
Mai vrem s subliniem faptul c susinerea vehement
a punctului 8 din Proclamaia de la Timioara nu are temei legal, de vreme ce coninutul acestuia nu figureaz n
legea electoral recent adoptat de Consiliul Provizoriu de
Uniune Naional cu o majoritate de voturi (un singur vot
contra, dintr-un total de aproape 300), n condiiile n care
253

legea a fost votat de reprezentanii tuturor formaiunilor

politice din ar.
n situaia n care punctul 8 din Proclamaia de la Timioara va deveni un dialog impus sub presiunea strzii,
atunci ne punem ntrebarea: cum ar putea fi preedinte, senator sau deputat un om care a trit ultimii 10 ani n afara
granielor rii, rupt de dureroasele realiti romneti, pe
care le-a cunoscut doar din pres i radio? (aluzie la Ion
Raiu i Radu Cmpeanu, n.m.).
Electoratul i exprim tot mai clar opiunile i orientarea
spre persoanele i forele politice cu adevrat capabile (adic
Ion Iliescu - n.m.) i n msur s conduc Romnia spre
drumul deschis de revoluia din decembrie 1989.
dup Romnia liber, 17 iunie 2005
Anexa 9. Comunicat al Sindicatului Liber i
Independent al Seciei IFTE 1 RCF CRAIOVA
Nr. 23/16.06.1990
Noi, salariaii Seciei IFTE 1 Craiova, care are n gestiune, exploatare, ntreinere i reparare instalaiile fixe de
traciune electric pentru asigurarea circulaiei trenurilor
electrice i alimentarea cu energia electric a instalaiilor
de sigurana circulaiei, reunii n Sindicatul liber i independent, cu personalitate juridic, nregistrat la Judectoria
Craiova cu nr. 189/ P.J./1990,
- participani la deplasarea la Timioara din
20/21.12.1989, ordonat de fostul CC al PCR i executat
de fostul MTTc,
- participani cu arma n mn i cu muniie de rzboi
la aprarea obiectivelor strategice ale Cii Ferate de pe raza
unitii noastre, uitate n planurile de aprare,
- care, din decen i etic profesional, nu ne-am implicat n manevrele pentru schimbarea fostei conduceri admi254

nistrative asupra creia noi i celelalte uniti de baz trebuia s decidem, i nu un corp restrns de interesai,
- care nu am pierdut nici o zi de munc cnd categoriile
de salariai din centralul Regionalei CF Craiova lncezeau
i au ntrerupt orice proces de conducere ntre 22.12.1989
i 30.01.1990,
- care am aplicat cu convingere prevederile comunicatului
Biroului Executiv al Guvernului privind ntrirea ordinei i
disciplinei n procesul de producie, inclusiv neimplicarea
Cii Ferate n activitile politice,
cu privire la desfacerea contractului de munc al efului nostru de secie, ing. Mnucu Ioan, n legtur cu mpotrivirea acestuia la organizarea i desfurarea transporturilor de mineri i alte categorii de populaie la Bucureti,
facem cunoscute urmtoarele;
1. Ordinea de drept n statul nostru este cea rezultat din
alegerile de la 20.05.1990;
2. Condamnm aciunile de for din zilele de 13, 14 i
15.06.1990, petrecute n Bucureti i soldate cu mari pagube materiale;
3. Statul romn are desemnate instituii care s-i ntroneze ordinea de drept: procuratura, justiia, poliia i armata;
4. Legile statului nostru interzic comportrile necivilizate
ntre ceteni i definesc ca delicte penale vexaiunile i altercaiile ntre acetia;
5. Transporturile feroviare sunt o instituie naional i
nu pot fi puse n slujba unor grupuri de interese din afara
sau dinluntrul acestora;
6. Organizarea de transporturi masive de populaie angrenat n conflicte, reprezint o aciune ilegal, condamnat de lege (a se vedea procesul lui Ion Dinc i destituirea
fostului ministru MTTc, Pavel Aron), cu accentuat tent
politic i favorizare la rzboi civil;
255

7. Dezaprobm organizarea transporturilor de acest tip

i pentru faptul c se produc perturbaii grave n activitatea
continu i fluent a Cii Ferate prin:
- anularea trenurilor de cltori n circulaie;
- ntreruperea cltoriilor n parcurs i imposibilitatea
efecturii acestora n graficul anunat;
- perturbarea serioas a circulaiei trenurilor de marf i
cltori n noaptea de 13/14 i n cursul zilei de 14 iunie,
prin circulaia peste orice rang a trenurilor cu aceast destinaie special;
- ntreruperea proceselor de extragere a crbunelui, n
condiiile n care fr aceste ntreruperi, la termocentrala
Ialnia, n loc de 40.000 tone zilnic, se transport frecvent
20.000 tone;
- cu toate asigurrile date, nu s-au realizat venituri din
aceste activiti nici n prezent, nici cu ocaziile trecute.
8. Apreciem activitatea intransigent i corect din toate
punctele de vedere, att nainte, ct i dup 22.12.1989 a
efului nostru de secie, specialist de nalt inut, om cu
experien deosebit, model n activitate n cei 22 de ani de
la nfiinarea unitii noastre;
9. Apreciem atitudinea corect a acestuia n seara zilei de
13.06.1990, privind interzicerea circulaiei trenurilor neprogramate i cu destinaie periculoas, atitudine care este
cea a unui ef responsabil cu nalt spirit civic;
10. Dezaprobm hotrrea abuziv luat n consiliul de
administraie al RCF Craiova n legtur cu desfacerea contractului de munc al efului nostru de secie. Menionm c
acesta este membru cu drepturi depline n sindicatul nostru.
Fa de cele de mai sus, cerem:
1. Reintegrarea imediat a efului nostru de secie n serviciu, cu drepturi depline;
2. Explicarea n plenul sindicatului a celor din conducerea RCF Craiova, angrenai n organizarea i executarea
256

acestor transporturi, innd cont c nu au fost solicitate de

guvern conform comunicatelor date de primul ministru;
3. Implicarea civil i penal a celor vinovai n organizarea i efectuarea transporturilor de mineri i alte categorii de
populaie, implicate n conflictele de la Bucureti, la pagubele materiale produse n zilele de 14 i 15.06.1990;
4. Interzicerea cu desvrire prin instruciile de serviciu
a transporturilor de populaie angrenat n conflicte politice
sau civile, destinaia transporturilor CF fiind de alt natur;
5. Interzicerea prin instrucii a oricrei activiti sau atitudini politice la Calea Ferat.
n situaia nerezolvrii imediate a celor cerute prin prezenta, atenionm c vom proceda la toate formele de protest sindicale cuprinse n statutul nostru, inclusiv greva, fr
sau cu ntreruperea alimentrii cu energie electric a instalaiilor de asigurare a circulaiei trenurilor electrice i a celor
de siguran a circulaiei, care nu pot rmne n funcie fr
garania personalului din sindicatul nostru.
Cerem tuturor sindicatelor din unitile CF i din unitile exterioare s ia atitudine fa de msurile abuzive luate
de MCF i RCF Craiova n contextul descris mai sus.
Craiova, 16.06.1990.
Lider sindical, Burtea Petre
Secretar, Mihai Leonard
Lider Central Secie, Andrei Mircea
Anexa 10. Incidente petrecute n redacia ziarului
Romnia liber
Memoriu al SOCIETII R - Romnia liber
316/15.08.1990
Ctre Comisia de anchet a Parlamentului pentru cercetarea evenimentelor din perioada 13-15 iunie 1990
Membrii redaciei cotidianului Romnia liber, constituii n Societatea R, cu sediul n Bucureti, Piaa Presei
257

Libere nr. 1, sector 1, reprezentai de dl. Petre Mihai Bcanu, v aduc la cunotin mprejurrile principale datorit
crora n perioada 14-19 iunie 1990 a fost mpiedicat tiprirea ziarului.
La prima or a dimineii (fiind prezent doar d-na Mariana Bardu - secretar), un grup de muncitori din Combinatul Industriei Poligrafice au ptruns cu fora n biroul
redactorilor ef, rvindu-l i au molestat-o pe d-na Mariana Bardu - secretar - singura persoan prezent n redacie,
anunnd n acelai timp c nu sunt de acord cu apariia
ziarului n continuare. n aceste condiii, ptrunderea personalului redacional n cldire a fost practic imposibil.
n jurul orei 11.30, la sediul redaciei s-a prezentat un
grup de mineri, care nu au produs distrugeri n plus fa de
cele anterioare, ns a luat prin liderul lor legtura cu conducerea Combinatului Industriei Poligrafice, cu Sindicatul
tipografilor i cu conducerea Editurii Presa liber, cernd
cu for i impunnd prin ameninare, ca secia gazete s nu
mai tipreasc ziarul.
O parte a discuiilor s-au purtat n prezena d-lui Corneliu Vlad, eful seciei externe a cotidianului Romnia liber i membru n Comitetul Director.
Menionm c aceste fapte sunt cunoscute i de dl. colonel Manca care asigur paza armat a celorlalte corpuri ale
cldirii Presei Libere, iar liderul minerilor era Cmrescu
Nicolae, dovedit apoi ca fost ofier de securitate.
Discuiile ce s-au purtat ulterior, n data de 16 i 18
iunie cu liderii Sindicatului tipografilor, d-nii Georgescu
Constantin i Cpn Ion i cu conducerea Combinatului Industriei Poligrafice, au relevat faptul c acetia, sub
ameninarea revenirii minerilor i a distrugerii familiilor lor,
nu a mai avut curajul s tipreasc ziarul, cernd asigurri
din partea Poliiei i a Guvernului Romniei c nu vor pi
nimic.
258

Din data de 19.06.1990, Romnia liber i-a reluat

apariia.
O parte din persoanele care au asistat sau participat la
aceste evenimente i care pot furniza relaii sunt: Corneliu
Vlad, ef secie externe; Mariana Bardu - secretar, ambii
la Romnia liber; Radu Gheciu - CIP; Marian Grigore
- ziarist, Magazinul; Viorel Slgean - secretar general de
redacie, Adevrul; Morman George - liderul sindicatului
Combinatului Poligrafic Bucureti; Georgescu Constantin
- lider sindicat; Cpn Ion - secia gazete CIPB; Carol
Roman - ziarist Femeia.
Preedintele Consiliului de Administraie,
Petre Mihai Bcanu
Anexa11. Incidente petrecute la Editura Humanitas
Relatate de Sorin Mrculescu, august 2015
Eram pe atunci, de circa o lun de zile, director editorial
la Humanitas. Pe 14 iunie dimineaa, pe la ora 9.30, am sosit cu maina editurii, n dreptul corpului B, unde se gseau
birourile noastre. n faa intrrii, pe carosabil, se strnsese
o mulime pestri, alctuit din mineri, dar i, mai ales,
dup cte mi aduc aminte, din personal tipografic, brbai
i femei, agitai, dar nu neaprat agresivi. Am urcat la etajul
I, n biroul directorului. Gabriel Liiceanu trecuse deja pe
acolo i secretara l condusese pe o alt ieire, pe la subsol,
de unde a plecat direct la aeroport spre Paris, fr a avea de
a face cu trupele de comando39. Acetia au venit pe la 10,
au intrat n birou i au ntrebat de Gabriel Liiceanu. Leam explicat c nu este n editur i c nu tiu unde se afl.
Personajele erau decise, fr a fi deschis agresive, dei civa
dintre ei erau narmai cu bte. Dup ce, fr a ine seama
de protestele noastre contra intrrii lor ilegale, au inspectat
biroul lui G. Liiceanu, s-au retras. tiu c la Romnia Liber
se manifestaser ceva mai devreme violent i contondent,
259

dar nu am asistat la acele scene. n zilele urmtoare, la Humanitas nu s-a mai petrecut nimic menionabil. Cu Gabriel
Liiceanu am inut legtura telefonic, o dat sau de dou ori
pe sptmn, pe toat durata verii, pn n toamn, cnd
s-a ntors n ar.
A12. Proces verbal ntocmit de procurorul Titu Du
la sediul PNL, 14 iunie 1990
PROCURATURA GENERALA Direcia 1-a
PROCES-VERBAL 14 iunie 1990
Procuror TITU DU din Procuratura General, astzi,
data de mai sus, n jurul orelor 9.30, m-am deplasat la sediul Partidului Naional Liberal din B-dul N. Blcescu nr.
21, sectorul 1, unde am gsit pe maiorul GHIJA GHEORGHE de la Sectorul 1 poliie i martorii asisteni: Prichici
Ion, domiciliat n municipiul Petroani, str. Independenei
nr. 16, bl. 16, se. 3, ap. 333, miner la IM Aninoasa, Ghi Gheorghe, electrician la IM Aninoasa, Blnescu Silviu
Dan, domiciliat n municipiul Bucureti, str. Papiu Ilarian
nr. 4, bl. 43, sc. 3, et. 6, ap. 89, sector 1 - ef serviciu secretariat administrativ la Comisia naional pentru standarde,
metrologie i calitate (CNSMC), Ciocan Radu din Bucureti, str. Lunca Bradului nr. 2 bl. H4 sc. 1 ap. 17 sector 3,
asistent universitar la Facultatea de Automatic, membrul
PNL, Fertig Mihai, municipiul Bucureti, str. Lunca Bradului nr. 3 bl. H 4 sc. B ap. 18 sector 3, student la TCM,
membru PNL, i erban Dumitru, domiciliat n municipiul Bucureti, str. N. Grigorescu nr. 45 bloc C1, sc. 4, ap.
39 sector 3, inginer la Uzina 23 August.
Maiorul Ghi Gheorghe mi-a predat la etajul 2 al imobilului, n biroul preedintelui CNSMC, un nscris xeroxat
format A4, ce reproduce trei bancnote de 100 lei filigranate, pe ambele fee, 17 nscrisuri xeroxate ce reproduce
imaginea fotografic din buletinul de identitate, n diferite
260

mrimi, a lui Iancu Florin, fiul lui Vasile i Floarea, nscut

la 26 noiembrie 1961, domiciliat n municipiul Bucureti,
str. Cheile Znoagei nr. 8 bloc 42 sc. B et. 7 ap. 27 sector
2, un nscris olograf datat 18 februarie 1990 cu meniunea
Winnipeg i 25 reproduceri color a nsemnului secera i
ciocanul. Maiorul Ghi Gheorghe afirm c aceste nscrisuri i s-au predat n jurul orelor 7 la secretariatul CNSMC
de ctre ofierul de serviciu al acestei instituii n noaptea
de 13/14 iunie 1990, anume Bigu Bisceanu, inspector general la CNSMC, n prezena lui Blgan Gina, jurisconsult
la CNSMC i a mai multor mineri care au afirmat c nscrisurile le-au luat din sediul Partidului Naional Liberal.
La faa locului s-a prezentat cpt. Dan Mitic de la Inspectoratul General al Poliiei - serviciul criminalistic. Martorul
asistent - erban Dumitru, ne-a predat o sering din plastic
nefolosit despre care afirm c a luat-o din biroul lui Radu
Cmpeanu, sering ce a rmas n posesia lui Dan Mitic
pentru verificri.
La adresa din Bd. N. Blcescu nr. 21 sector 1 se afl un
imobil cu 6 nivele, din care Partidul Naional Liberal ocup
un spaiu parial la parter, etajele 1 i 5, un subsol, iar restul
sunt deinute de CNSMC, Comisia naional pentru protecia muncii i Direcia pentru avizare investiii din Ministerul Economiei Naionale.
Pe holul comun de intrare n imobil am gsit un nscris
xeroxat format A4 cu coninutul Sunt arestai n maina
de la Universitate, s-i scpm pe reinui. Se vorbete de
victimele de ast noapte.
n acelai loc am gsit o pung ce conine o substan
de culoare alb, care s-a predat cpt. Dan Mitic de la IGP
pentru analize.
Procednd la verificarea ncperilor deinute de Partidul
Naional Liberal de la etajele 1 i 5 precum i la subsol, n
prezena martorilor asisteni, am constatat bunuri degrada261

te i rviri. n camera xerox de la subsol am gsit o bucat

de carton cu meniunea n maina de la Universitate... scpm pe reinui... victimele de ast noapte care s-a ridicat
i se anexeaz la prezentul proces-verbal.
Nu s-au ridicat bunuri sau alte valori din ncperile deinute de Partidul Naional Liberal.
S-au executat fotografii judiciare de ctre serg. maj. Istrate Dumitru de la sectorul 1 poliie.
Verificarea ncperilor deinute de PNL a avut loc pn
la orele 16,00 dup care acestea au fost lsate n grija lui
Ciocan Radu i Fertig Mihai.
Totodat prin grija Circumscripiei 1 poliie am asigurat
paza la intrarea n imobil cu lucrtorii de poliie.
PROCUROR, Titu Du SS
Anexa 13. Memoriu referitor la ptrunderea
minerilor n sediul Asociaiei Fotilor Deinui
Politici (AFDPR)
Subscrisa Asociaia Fotilor Deinui Politici din Romnia, persoan juridic, n conformitate cu ncheierea nr.
7/PJ/1990 a Judectoriei Sectorului 1 Bucureti (dosar 7/
PJ/1990) cu sediul n Bucureti, str. Mntuleasa nr. 10,
sector 3, reprezentat prin Lea Constantin, preedinte,
sesizm Procuratura General a Romniei de faptele reprobabile petrecute nluntrul sediului nostru n dimineaa zilei de joi 14 iunie 1990, solicitnd identificarea fptailor,
anchetarea faptelor comise de acetia, aflarea instigatorilor
acestora i trimiterea n judecat a celor vinovai.
Totodat, fiind mandatai de Dl. Dumitracu Nicolae,
membru al AFDPR, jurisconsult al Asociaiei i membru
al Comisiei Centrale Guvernamentale pentru aplicarea Decretului Lege nr. 118/1990 i potrivit art. 2 p.b. din Statutul Asociaiei noastre, v rugm a cerceta faptele expuse n
262

anexata declaraie a numitului, lund msurile ce se impun

fa de cele expuse n aceast declaraie.
Faptele sunt urmtoarele:
n ziua de joi, 14 iunie 1990, la ora 8-8,15, un grup de
circa 25-30 ceteni mbrcai n salopete de lucru de miner, echipai cu cti de lucru i cizme din cauciuc i lmpae i narmai cu bte din lemn, evi de fier i curele de
transmisie trapezoidale tip auto, grup condus de un civil
care dup cum s-a constatat ulterior era un bun cunosctor al Bucuretiului i al instituiilor aflate n Capital, a
intrat fr permisiunea nimnui n curtea Asocaiei, nconjurnd cldirea.
La ntrebarea care este scopul venirii lor la sediul nostru,
persoana n civil a nceput s profereze insulte i injurii, cernd s ias afar tlharul; la ntrebarea la cine se refer,
aceeai persoan a precizat c se referea la preedintele vostru, Ticu Dumitrescu. I s-a precizat c n cldire se afla la
acea or numai personalul care face curenie i juristul de
serviciu (dl. Dumitracu Nicolae).
Mai muli membri ai grupului au nceput s profereze injurii i ameninri de distrugere a sediului Asociaiei pentru
a controla acest sediu i a-l gsi pe cel cutat n scopul de
a-i tia beregata.
Ameninrile s-au materializat prin intrarea pe ua principal a sediului Asociaiei, fr s se arate vreun act justificativ al acestei aciuni.
Grupul s-a mprit n dou: o parte a rmas la parter
deschiznd birourile i aruncnd actele pe jos, iar ceilali au
controlat ntregul imobil pn la pod, convingndu-se n
cele din urm c cel cutat nu se afla n imobil.
Grupul s-a reunit la parter, ncepnd o percheziie general, scond acte din birouri i rvindu-le.
Martorul Dumitracu Nicolae a fost legitimat, oprindui-se buletinul de identitate, carnetul de membru al AFDPR
263

i servieta cu acte personale. S-a intrat n cabinetul medical

al Asociaiei, de unde s-au ridicat un numr de cutii de carton pline cu medicamente sosite la sediul AFDPR cu titlul
de ajutor umanitar, scondu-le din sediu.
O parte din grupul respectiv, condus de o persoan civil, a ridicat pe martorul Dumitracu Nicolae, spunndu-i-se
c va fi dus la poliie pentru anchet.
Ulterior, persoane mbrcate tot cu salopete de miner, au
mai revenit la sediul AFDPR; cu ocazia acestor intrri n
sediu s-au sustras, n afar de total 8 cutii cu medicamente,
i obiecte de inventar: una main de scris, un computer i
un sac coninnd accesorii pentru computere.
Fa de cele de mai sus, v rugm a constata c persoanele respective s-au fcut vinovate de urmtoarele infraciuni:
violare de domiciliu, ameninare, insulte, furt calificat n
dauna avutului obtesc, tlhrie, lipsire de libertate n mod
ilegal, instigare la infraciunile de mai sus, participaie improprie, agravant p.p. de art. 152 CP.
Ne constituim parte civil mpotriva celor ce vor fi constatai ca vinovai conform legii fa de faptele indicate n
cele de mai sus.
Anexm la prezenta i sesizarea depus n ziua de
14.06.1990 la circumscripia 10 de poliie.
ASOCIAIA FOTILOR DETINUI POLITICI
DIN ROMNIA
Preedinte, Lea Constantin
14.06.1990

264

Anexa 14. Incidentele produse de mineri la sediul

Uniunii Mondiale a Romnilor Liberi (UMRL)
UNIUNEA MONDIALA A ROMNILOR LIBERI
(UMRL)
FILIALA - ROMNIA Str. G-ral Praporgescu nr. 18
Nr. 443/20.06.1990
Situaia deosebit de grav cu care au fost confruntai Capitala i cetenii si nu a cruat nici filiala ROMNIA a
UMRL, astfel, n ziua de 14 iunie 1990, ora 10 dimineaa,
s-a prezentat la ua principal a sediului un grup de 6 persoane mbrcate n salopete i casc de protecie de miner,
avnd n mn bastoane i buci de fier beton. Vznd c
ua este ncuiat, au declarat c se vor ntoarce mai trziu.
nuntru se gseau doi membri UMRL, care nu au deschis
i au prsit sediul la ora 11.
La ora 11.30, grupul menionat s-a rentors mpreun
cu civa civili, au forat ua principal i au intrat n sediu,
au deschis prin forare uile tuturor ncperilor, deteriornd
mobila, maini de scris, xerox i au rvit corespondena,
dosare de lucru i rezerva de hrtie.
La ora 12, s-a prezentat la sediu un membru al UMRL
care a fost imediat trntit la pmnt i btut grav. A necesitat ngrijiri medicale la Spitalul de Urgen.
La ora 13.30 a ncercat s intre n sediu un alt membru
al Filialei, care a fost mpiedicat de civili care se gseau n
curte, n timp ce minerii erau pe trotuar i i mpreau
diferite rechizite de birou.
La ora 16, sediul a fost vizitat de un alt membru al filialei,
care a gsit toate uile larg deschise, mobila rvit, hrtii
pe jos, flacoane de toner pentru xerox aruncate pe podele.
n cursul dup-amiezii de 14 iunie 1990, precum i n
cursul zilei de 15 iunie, au mai avut loc vizite ale persoanelor strine de sediu la diferite ore.
265

Menionm c sediul din strada G-ral Praporgescu nr.

18 este o locuin veche, n fund de curte, modest, fr
firm la poart (deoarece fusese scoas n dimineaa zilei
de 14 iunie, dup ce s-a aflat de evenimentele care se petreceau n centrul Capitalei). Pentru ilustrarea devastrii
sediului i deteriorrilor mobilierului s-au fcut fotografii
i band video. Deinem rngi i bte lsate la faa locului.
S-a ntocmit o list a pagubelor. Judecnd dup furtul mainilor de scris noi i lsarea pe loc a celor vechi i defecte,
a tonerului pentru aparatele de fotocopiat, a calculatoarelor
de contabilitate, a 3 buc. portavoce, a hrtiei xerox, a unor
medicamente, dezafectarea telefoanelor prin scoaterea microfoanelor, se impune concluzia c minerii nu au fost toi
mineri i c au acionat cu o concepie clar de lucru.
Redacia revistei Actualitatea romneasc, revist care
a aprut sub egida UMRL - Romnia a fost vizitat de asemenea de o echip de mineri nsoii de ageni ai Poliiei
militare i civili, de unde au ridicat absolut toat aparatura
electronic de comunicare i multiplicare, precum i rezerva
de hrtie a publicaiei.
Totodat, membrii activi ai UMRL au fost btui, suferind leziuni la cap, la spate i la membrele inferioare.
S-a depus n ziua de 18 iunie 1990 o plngere, avnd n
anex un proces-verbal de constatare a obiectelor sustrase
din inventar la urmtoarele foruri: Procuratura General a
Romniei, Preedinia Consiliului de Minitri - n atenia
d-lui prim-ministru Petre Roman, preedintele UMRL - dl.
Ion Raiu, Secretariatul Parlamentului Romniei, Poliia
Capitalei, Poliia Sectorului 2, pe a crei raz competent
se gsete sediul, Liga pentru aprarea drepturilor omului,
Televiziunea Romn, ziarul Romnia liber, ziarul Adevrul i cteva agenii de pres strine.
PREEDINTE, arh. Ion Mircea Enescu
266

Anexa 15. Protest al Ligii Studenilor din

Universitate, Arhitectur i Politehnic
Protest ctre Parlament, Preedinte i Guvern
Organizaiile studeneti semnatare ale acestui protest
precizeaz c nu au fost implicate n nici un fel n declanarea actelor de violen desfurate n ziua de 13 iunie 1990.
n repetate rnduri, organizaiile studeneti au condamnat orice atitudine de violen i au declarat ferm c toate
aciunile lor au fost, sunt i trebuie s fie panice. Democraia este incompatibil cu orice manifestare de violen, indiferent c aceasta ar proveni din partea unor indivizi izolai,
a unor organizaii, ori a unor grupuri constituite spontan.
Totodat, reafirmm ncrederea noastr c democraia nu
este posibil dect ntr-un climat de legalitate care s garanteze exprimarea liber i civilizat a tuturor opiniilor. Orice
ncercare de reprimare a libertii de opinie aduce prejudicii
grave procesului de instaurare a democraiei n Romnia.
Ne exprimm n mod categoric dezacordul fa de actele
de agresiune exercitate n ziua de 13 iunie a.c., mpotriva
instituiilor guvernamentale. n cazul c se va dovedi c au
existat studeni care s fi participat n mod direct la aceste
acte de agresiune, precizm c acetia nu reprezint n nici
un fel organizaiile noastre.
Organizaiile studeneti precizeaz nc o dat c nu au
un caracter politic, n sensul c nu susin nici un partid politic sau formaiune politic angajat n lupta pentru putere.
Studenilor nu le este indiferent ns nici o ncercare de reprimare a forelor de opoziie, pentru c n absena acestora
dispare democraia, iar odat cu aceasta i orice posibilitate
de exprimare a unei atitudini civice responsabile.
Aceasta fiind poziia noastr de principiu, protestm mpotriva nclcrii autonomiei i imunitii universitare de
ctre detaamentele de mineri care au ptruns n ziua de 14
267

iunie 1990 n Institutul de Arhitectur ,,lon Mincu, Universitatea din Bucureti, n Institutul de Medicin i Farmacie, precum i n complexul studenesc 6 Martie.
Protestm mpotriva maltratrii grave a studentelor i
studenilor, a cadrelor universitare.
Protestm mpotriva devastrii slilor de curs, a laboratoarelor i secretariatelor.
Protestm mpotriva profanrii i distrugerii bibliotecilor
Facultilor de litere i de arhitectur.
Protestm mpotriva sustragerii de maini de scris, xeroxuri, gestetnere, a altor diverse aparate, precum i a documentelor i valorilor aparinnd organizaiilor studeneti
legal constituite, bunuri donate de ctre organizaii internaionale i bunuri aparinnd studenilor i cadrelor didactice.
Protestm mpotriva actelor de violen svrite de mineri n unele zone ale Capitalei, acte ndreptate mai ales mpotriva studenilor i intelectualilor, care au fost victimele
unei adevrate vntori de oameni.
Protestm mpotriva crerii prin aceste acte de violen
a unui climat de teroare n Capital, punndu-se n pericol
valorile fundamentale ale democraiei, drepturile elementare ale omului.
Protestm mpotriva reinerii abuzive a studenilor de ctre mineri, prin nclcarea flagrant a normelor legale care
garanteaz libertatea persoanei. Protestm mpotriva pasivitii organelor de poliie, care nu au oferit protecie acestor
instituii de nvmnt superior, care nu i-au reinut pe
agresori i nu au fcut nici o anchet la faa locului.
Protestm mpotriva prezentrii trunchiate de ctre Radio-Televiziunea Romn a faptelor petrecute n Capital n
zilele de 13-15 iunie 1990.
Protestm mpotriva prezentrii n mod repetat doar a
evenimentelor din 13 iunie, mpotriva crora noi am luat
268

deja poziie, nefiind prezentate actele de violen svrite

de mineri n zilele de 14-15 iunie a.c.
n consecin, cerem nfiinarea unei comisii par
lamentare de anchet format din reprezentani ai tuturor
forelor politice, reprezentate n organismul legislativ al rii, care s stabileasc:
1. modul de desfurare i cronologia evenimentelor din
zilele de 13-15 iunie 1990;
2. responsabilitatea celor care se fac vinovai direct sau
indirect de actele de violen svrite n aceste zile, n mod
special a celor ndreptate mpotriva instituiilor de nvmnt superior i organizaiilor studeneti;
3. responsabilitatea guvernului n declanarea i scparea
de sub control a evenimentelor;
4. prezentarea integral, n mijloacele de informare n
mas, a raportului ntocmit de aceast comisie, dup terminarea anchetei.
Liga Studenilor din Universitate
Liga Studenilor Arhiteci
Liga Studenilor din IPB
Anexa 16. Discursul de mulumire adresat de Ion
Iliescu minerilor (15 iunie 1990)
V mulumesc pentru tot ceea ce ai fcut n aceste zile,
n general pentru toat atitudinea dumneavoastr de nalt
contiin civic. Deci, v mulumesc nc o dat tuturor
pentru ceea ce ai demonstrat i n aceste zile: c suntei o
for puternic, cu o nalt disciplin civic, muncitoreasc,
oameni de ndejde i la bine, dar mai ales la greu. i de
ast dat ai demonstrat ct de important este solidaritatea muncitoreasc. Cu un sentiment deosebit de contiin
civic, patriotic ai simit momentul dificil i cu o druire
exemplar v-ai artat gata s fii solidari cu puterea nou.
Exemplul dumneavoastr a fost plin de mbrbtare pentru
269

toi cei de bine, care doresc progresul societii romneti.

Vreau s v mulumesc deci pentru acest act de nalt solidaritate pe care l-ai demonstrat n aceste zile.
Ce s-a petrecut? Am mai spus cu prilejul ctorva declaraii: ne-am aflat n faa unei lovituri de stat, dat din partea
elementelor de dreapta, extreme, o lovitur cu nuan legionar, fascist. De altfel, avem informaii, tiri despre felul n
care s-au pregtit nc din decembrie rmiele organizaiilor legionare din exterior. n cursul acestor luni i-au trimis
emisari, n ar, care au ncercat s creeze nite reele n interior. Ei s-au bucurat din pcate de sprijinul unor formaiuni
politice de dreapta, chiar dac nedeclarate dar exist, din
acest punct de vedere, de asemenea, suficiente elemente de
sprijin. De asemenea, ei au reuit s antreneze i caut s
grupeze n jurul lor tot felul de elemente periferice, nemulumite sau elemente parazitare ale societii noastre pe
care le-au ntreinut, spre exemplu, n ultimele dou luni
n Piaa Universitii ntr-un climat de mizerie moral i
depravare, pe care le-au alimentat, le-au susinut material,
le-au pltit, i-au drogat pentru a le crea o stare de euforie, de
fanatism n momente din acestea. Noi am ncercat, la nceput, pe cale panic s apelm la elemente raionale pentru
a nltura aceast surs de tensiune din centrul Capitalei.
N-am vrut s apelm la elemente de for. ns, n ultimele
zile din luna iunie, deci cu cteva zile naintea evenimentelor de pe 13, au aprut tendine de escaladare se vedea
c se pregtesc pentru ceva anume. Au nceput nti cteva
manifestaii de strad, cu caracter zgomotos, incitator. Caracterul provocator al acestor manifestri era i mai evident.
Ele se petreceau dup alegerile din 20 mai! n perioada anterioar mai puteai s spui c n cadrul campaniei electorale,
lupt electoral, fiecare apeleaz la tot felul de mijloace
dar dup alegeri, cnd poporul s-a pronunat cu hotrre,
cu decizie pentru un anumit curs politic al rii, a mai apela
270

la asemenea manifestri nsemna acum a iei n afara legii,

a apela la metode ilegale, nelegale mpotriva puterii legal
existente, instituite prin voina poporului. Cu cteva zile n
urm deci, aceste manifestri cu caracter incitator chemau
la violen, la ur mpotriva noului preedinte, mpotriva
guvernului. Chestiunea s-a soldat n 11 iunie cu un aazis dialog cu grevitii foamei - cei care erau n aa-numita
grev a foamei. Unica lor revendicare era s li se ofere un
post particular de televiziune. Unora din ei li s-a explicat ce
nseamn n special tehnic acest lucru.
n Romnia tehnic vorbind e posibil existen a
patru canale de televiziune: realizarea lor bineneles, presupune investiii, presupune tehnic. Noi, din cele patru
canale folosim dou la ora actual, pentru televiziunea de
stat: unul care acoper ntreaga ar, care dispune deci de
sisteme de relee care s acopere ntreaga ar, al doilea are
o raz destul de limitat, pentru c n-are nc toat reeaua
de relee din ar. Rmn nc dou canale la dispoziia rii
pentru dezvoltarea viitoare a reelelor de televiziune naional. Ei vor ca din cele patru canale, unul s fie monopolul
personal al cuiva, sau monopolul unui grup anume pi
asta nseamn libertate de expresie? Noi credem c... toate
cele patru canale considerm c trebuie s fie canale publice, cu acces liber, cu caracter naional, cu acces liber al tuturor asta nseamn libertate, asta nseamn democraie!
(Aplauze puternice).
Deci... s-a dialogat deci cu ei pe aceast tem, li s-au dat
explicaii tehnice, politice, au prut c neleg la un moment
dat, s-au angajat s ntrerup greva foamei i au plecat. Au
venit i nite demonstrani cu ei din Pia i reprezentani a
dou asociaii: Aliana Poporului - aa-numit i Asociaia 16-21 Decembrie. Acetia au spus c ei n-au ce s dialogheze cu guvernul - ei au revendicri politice fundamentale,
adic: Jos lliescu! Jos neocomunismul! Jos guvernul! i aa
271

mai departe, i au refuzat orice dialog. Grevitii dup ce

s-au ntors au zis c reiau greva foamei pentru c pn ce nu
li se d lor canal de televiziune nu nceteaz greva foamei.
S-a vzut clar c nu era vorba de dialog cu nite elemente
raionale, care au ceva de discutat.
Pe data de 12 iunie au lansat guvernului un ultimatum
acestei asociaii, deci chemare la prsirea puterii, ca s preia
puterea alii cine anume, iari nu era foarte clar. M rog,
cu toat chestiunea, s-a demonstrat c nu exist interlocutor
cu care s se poarte discuii.
S-a decis de ctre organele de ordine pe ziua de 13 dimineaa s se curee Piaa Universitii. S-a procedat ntr-o
manier foarte foarte civilizat, dimineaa n zori fore ale
Poliiei - erau vreo 200 de persoane acolo - pe cei care erau
n corturi, aa-ziii greviti, au fost luai cu sanitare, cu maini ale salvrii i internai n spitale. Ceilali au fost invitai,
cei care au opus rezisten, bineneles fr s se apeleze la
violen dur, dar au fost luai, invitai i dui la o secie de
Miliie ca s dea declaraii n legtur cu prezena lor acolo
i tot ce fac, s fie identificai: printre ei erau muli biniari, muli oameni care svriser fapte penale, care erau
urmrii i care se refugiaser n aceast zon. Asta s-a petrecut n cursul dimineii. S-a realizat un cordon de poliiti.
Acolo era o mizerie crunt, care a rmas dup acetia. Au
venit organele de salubritate ca s fac curenie general,
s salubrizeze zona, s refac spaiile verzi din faa Teatrului
Naional, s curee carosabilul, s-l marcheze din nou ca s-l
poat pregti pentru redarea circulaiei.
n dup-amiaza zilei, ncepnd de la ora dou, au nceput
s adune elemente provocatoare care s ncerce s rup cordonul de poliiti. Au fost o serie de ceteni i muncitori
bucureteni de la IMGB, de la cteva ntreprinderi, care au
ajutat Poliia ca s (...) asemenea confruntri i s disperseze
aceste elemente. ns era clar c ei fuseser pregtii pentru
272

aciuni de violen pentru c au nceput s apar grupuri

organizate de cteva sute de oameni, n diverse puncte,
narmai cu arme albe, cu elemente contondente, au scos
pietre din caldarm i au nceput s bombardeze cu pietre
poliitii din cordoane. Au aprut oameni cu bte, cu cuite
i apoi au nceput s apar sticle incendiare. Au incendiat
cteva maini: o dub a Poliiei, au fost i maini particulare
i apoi, uznd de for, au spart, au rupt cordoanele, au
ptruns, au invadat Piaa respectiv.
Pe la orele cinci dup-amiaz, preedintele Ligii Studenilor, Marian Munteanu, care fusese reinut pentru nite cercetri el reinuse postul acela ai studenilor UNIFUN pentru nite declaraii, a fost eliberat dup-amiaz
cu promisiunea c el nu se amestec n toate aceste treburi,
c ei s-au dezis de manifestaia din Pia, ca la ora cinci
dup-amiaz s apar n balcon cu o declaraie incitant la
adresa celor din Pia, c sunt arestai colegi de-ai lor la Poliie i i-a chemat pe toi s mearg s-i elibereze prin for
colegii de la Poliie, de la Ministerul de Interne.
...i a nceput toat escaladarea actelor de violena i de
vandalism. Era vorba nu de manifestanii panici, care au
ceva nemulumiri fa de guvern, lozinci antiguvernamentale, ci era vorba de bande organizate, de elemente fasciste,
muli dintre ei drogai i n orice caz cu un fanatism feroce
s-au npustit n aceste zone, au devastat, au dat foc cldirii
Poliiei, s-au npustit asupra cldirii Ministerului de Interne i Serviciului Romn de Informaii, iar spre sear la Televiziune, ai vzut i dumneavoastr, s-au dedat la acte de
violen extrem, au devastat cldirea Televiziunii - se pare
inclusiv cu colaborarea ctorva dintre lucrtorii din interior
ai Televiziunii, va trebui pe toi s-i depistm; ei au fost ndrumai direct spre studioul 5 i la conducerea Televiziunii
la etajul 11. I-au ameninat pe preedinte i pe directorul
general al Televiziunii c-i arunc pe fereastr de la etajul
273

unpe, au aprut n momentul acela parautitii i i-au salvat. i n circa o or a fost curit cldirea Televiziunii,
eliberat de aceste elemente turbate. i o serie de muncitori... Au fost i victime: au venit o grup de muncitori de la
Ploieti exist un mort i doi grav rnii dintre muncitorii
ploieteni: aciuni ale acestor elemente turbate. Deci toat
aceast chestiune s-a continuat n cursul nopii i n fine cu
aciunea conjugat a unor uniti militare din Capital s-a
pus capt acestor acte de vandalism.
Ce se ntmpl acum? Att unele formaiuni politice i
unii oameni politici, unele organe de pres din presa internaional, ncearc s deformeze toat derularea acestor
evenimente din Romnia. n primul rnd caut s dea rspunderea pentru aceast escaladare a violenei pe seama guvernului, cum c aciunea din dimineaa zilei de 13 ar fi fost
o aciune violent de reprimare a unor manifestani panici
a fost o aciune absolut civilizat i panic de eliberare a
zonei Universitii i c aceasta ar fi fost cauza evenimentelor din seara zilei de 13. Nu este nici un fel de constatare
i nici un fel de luare de poziie mpotriva vandalismelor de
tip fascist care s-au petrecut n dup-amiaza zilei respective,
nici un fel de luare de poziie mpotriva celor care au instigat la aa ceva, care au susinut asemenea elemente. Totul
ncearc s se pun pe seama guvernului, iar n ultima vreme
s-au folosit i de prezena dumneavoastr, s acuze minerii
de acte de violen mpotriva unor ceteni i a unor sedii de
partide. Eu am respins toate aceste lucruri, primul ministru
va avea o conferin de pres i cu presa internaional n
care s le reprom pentru maniera neobiectiv de relatare a
acestor lucruri. Se deruleaz anchete minuioase de ctre organele de Poliie i Procuratur pentru a stabili responsabilitatea tuturor celor care s-au dat la acte de vandalism, care au
comis crime, care au comis pagube materiale. Vrem s stabilim i responsabilitile celor care au patronat asemenea
274

activiti. Cu ajutorul dumneavoastr au fost descoperite n

subsolul cldirii PN-ului: depozit de sticle incendiare, de
droguri, de seringi cu care au injectat droguri unora din cei
care stteau n Piaa Universitii i armament. La cldirea
Asociaiei 16-21 Decembrie depozite de bte i de alte
asemenea arme albe, lanuri i aa mai departe. n subsolul
cldirii Universitii s-au descoperit arme: 22 de puti Jeco,
dar care sunt arme periculoase n asemenea condiiuni, i
saci cu prafuri euforizante pe care probabil c le-au tot folosit n aceast perioad. Cum se poate motiva c n sediul
unui partid politic, n sediul unor asociaii declarate apolitice, prezena unor asemenea depozite de sticle incendiare, de
muniii, de droguri i arme de tot felul, arme de agresiune;
cum se poate motiva aa ceva? Noi considerm c rspunderea moral o au i unii gazetari, unii intelectuali care au
incitat n aceast perioad. Despre toate aceste lucruri i pe
plan politic i pe plan juridic, vrem s analizm minuios
aceste treburi. Aceste lucruri vor fi discutate i n conferina
de pres astzi, cu presa internaional. Fr ndoial c vor
fi trai la rspundere i acei oameni iresponsabili care au
patronat asemenea lucruri. n ceea ce-i privete pe Raiu
i pe Cmpeanu, trebuie s fim cu atenie: unul este deputat, cellalt senator, se bucur de imunitate parlamentar...
(Huiduieli din sal). V rog, v rog... v rog s ne acordai
tot creditul necesar. Trebuie s procedm cu responsabilitate i cu rspundere politic n judecarea tuturor lucrurilor i
a tuturor msurilor pe care le lum. Vom lua msuri foarte
hotrte, decisive, azi am discutat i cu conducerea armatei
i conducerea Ministerului de Interne, am numit un nou
ministru de interne, civil, jurist, un biat tnr de 39 de
ani, vrem s ntrim conducerea Ministerului de Interne.
(Urale). Este judectorul care a condus procesul lui Nicu
Ceauescu de la Sibiu, dac l-ai vzut la televizor. (Aplauze). Deci n ceea ce privete persoanele politice, trebuie s
275

procedm cu toat rspunderea, i aa ne-au venit multe

semnale din partea unor guverne, organizaii internaionale, n legtur cu rspunderea guvernului pentru tot ce se
deruleaz astzi n Romnia. Noi ne asumm toat rspunderea, dar v rugm s ne dai tot sprijinul necesar n legtur cu modul n care vom proceda cu fiecare n parte, pentru
c trebuie s respectm i legalitatea n acelai timp pentru
c altminteri putem fi implicai, acuzai i folosite acestea
pentru incitarea larg a opiniei publice mpotriva noastr.
N-avem nevoie de aa ceva. Trebuie s-o facem cu nelepciune, pe baza respectrii tuturor legilor interne i internaionale, neleg toat indignarea dumneavoastr, sentimentele
dumneavoastr sunt sntoase, i simul acesta al oamenilor
de bine niciodat nu greete; dar asupra modului n care
vom proceda v rugm s fii solidari cu noi i s procedm
cu nelepciune. (Aplauze)
Vreau s v spun c am mai luat i alte cteva msuri.
Vrem s reorganizm jandarmeria: ca unitate care trece din
subordinea Ministerului de Interne n subordinea Ministerului Aprrii, are tradiii i la noi n ar, i n alte ri,
ca formaiuni organizate i de paz ale unor obiective importante, dar i formaiuni de intervenie pentru aprarea
localitilor, teritoriului unor obiective importante; n acelai timp am discutat i ne gndim la instituirea unei grzi
naionale, o s vedem cum o s-o denumim, mai exact cu
oameni bine instruii, oameni hotri, oameni decii pentru intervenii n momente excepionale ca cele care au avut
loc pe 13 iunie. (Urale) Am reinut i dorina unora dintre
dumneavoastr, mineri din Valea Jiului, care s-au oferit s
se ncadreze ntr-o asemenea gard naional, vom lua n
considerare acest lucru. (Urale)
Eu vreau nc o dat s-mi exprim ntreaga recunotin,
din partea populaiei Capitalei pentru prezena dumneavoastr, util i eficient. Vreau s mulumesc pentru spi276

ritul organizat n care v-ai prezentat, n care ai acionat,

s mulumesc conductorilor dumneavoastr, inginerului
Cozma i celorlali lideri sindicali care au fost n fruntea
dumneavoastr, alturi de noi, care ne-au ajutat n aceste
zile. Deci v mulumesc tuturor pentru tot ce ai fcut n
aceste zile. (Aplauze i urale).
Vreau s spun c pentru zilele urmtoare, astzi am discutat cu comandamentul acesta al Ministerului Aprrii, al
Ministerului de Interne, cu reprezentanii organizaiilor din
Capital modul n care s se organizeze ordinea public n
Capital. S-au organizat i nite brigzi mobile care acum
patruleaz sistematic, ziua i noaptea prin Capital, pentru
a avea i informaii directe asupra unor micri posibile, dar
sperm ca lucrurile s se liniteasc. Populaia a fost mobilizat n urma tuturor acestor chestiuni, este o indignare general, mpotriva acestor elemente declasate care s-au
dedat la acte de o violen fr egal. Eu sper ca s ntreinem acest spirit de combativitate, s-l anticipm, pentru c
numai prin aciunea hotrt a tuturor oamenilor de bine,
a tuturor cetenilor rii, vom ine n fru elementele degenerate, elementele declasate, fanatizate, care vor s destabilizeze ara.
Eu vreau s v spun c de altfel, aici nu este vorba numai
de fore din interior, care nu se mpac cu gndul c au pierdut partida, este un scenariu mai larg, pe plan european,
a existat o aciune conjugat a forelor de dreapta care au
mers pe ideea c n toate rile din Europa de Est trebuie
s vin cu putere forele de dreapta. Legionarii cnd s-au
reunit erau scindai: adeptul lui Horia Sima i trimiii lui
din Spania i adversarii lui din RFG - s-au reunit ntr-un
congres ca s se reorganizeze, s-i reunifice micarea, nc
de atunci au declarat c le-a venit vremea i c deci trebuie
s se organizeze pentru a prelua puterea n ar. Tot ce au
fcut ei, toate lozincile pe care le-au spus, acuzndu-m pe
277

mine i pe alii, c noi am fi sechestrat, am fi confiscat Revoluia, ca i cum o revoluie se poate confisca! Dar adevrul e
altul c forele de dreapta au vrut s deturneze Revoluia
romn spre dreapta i s pun mna pe putere, sta e adevrul! (Urale) Acesta este adevrul i pentru c nu li s-a ndeplinit scenariul acum, nicicum nu vor s se mulumeasc
cu aceast stare de lucruri. Aa nct trebuie s rmnem cu
vigilena treaz i s fim pregtii pentru orice alte ncercri
de escaladare, de destabilizare a situaiei din ar i peste tot
s ntreinem un spirit de mobilizare i de lupt a tuturor
celor hotri s apere democraia romn, democraie pus
n slujba celor muli, n slujba poporului, nu democraie
care s slujeasc celor navuii sau celor care vor s se navueasc pe spinarea poporului.
Vreau s v dau asigurrile c n momentul de fa controlm situaia. Msurile operative gndite pentru zilele urmtoare vor asigura controlul acestei situaii n continuare.
De aceea, mulumindu-v pentru tot ceea ce ai fcut, pentru efortul depus de dumneavoastr, n mod organizat, astzi dup-mas se va organiza deplasarea napoi spre locurile
dumneavoastr; sunt aici mai multe bazine carbonifere: i
din Valea Jiului, i din Motru, i din Vlcea, i din Prahova,
de la Comneti, i din Arge, i din Baia Mare. Deci fiecare, grupai pe bazinele respective, pe locurile de unde ai venit, att cu reprezentanii guvernului, ai Ministerului Transporturilor, n mod organizat, ealonat, s asigurm aceast
deplasare ordonat a tuturor spre locurile dumneavoastr.
tim c avem n dumneavoastr un sprijin de ndejde,
cnd va fi nevoie vom apela! Sper s nu mai fie nevoie s
apelm la dumneavoastr.
Deci, n esen, s ncercm i pe plan economic s dm
btlia decisiv, pentru a redresa potenialul nostru productiv. i v doresc, de aceea, i n munc s avei rezultate
eficiente, maxime. S ne vedem cu bine ! (Urale).
278

Anexa 17. Horia Sima: Comunicat

La ncheierea buletinului nostru, aflm de la cltori ntori de curnd din Romnia, c, n cursul campaniei electorale, pentru alegerile din 20 mai, s-au rspndit n mai
multe orae ale rii manifeste ale micrii legionare, cu
semntura mea, n care era atacat guvernul.
inem s precizm c aceste manifeste nu ne aparin. Ele
sunt opera unor ageni provocatori
Am fost i mai surprini cnd am citit n ziare c actualul
Preedinte Iliescu, ntr-o cuvntare inut dup tulburrile
din Piaa Universitii, a declarat c tineretul ce s-a manifestat n zilele de 13-14 iunie, a fost manipulat de MICARE,
implicnd-m din nou i pe mine n aceast chestiune.
Explicaia oferit de Preedinte nu are nici o baz real
i ne mirm c s-a lsat antrenat cu atta uurin n aceste afirmaii necontrolate, provenite din surse dubioase. De
altminteri, opinia public mondial cunoate adevrul i a
reacionat cu vigoare la violenele minerilor
Mai nti, tineretul revoluionar, care la 22 Decembrie
a pltit cu mii de mori rsturnarea regimului sangvinar al
lui Ceauescu, nici NU NE CUNOATE, iar n msura n
care ne cunoate, n-a aflat dect lucruri rele despre noi reminiscene ale infamei propagande a vechiului regim nct nu se putea lsa influenat de noi. Acest tineret a reacionat n zilele de 13 14 iunie, din acelai stimulant interior
i spontan care l-a cluzit i n revoluia din Decembrie
1989. Vor trebui s treac muli ani pn cnd acest tineret
va descoperi cine suntem
Noi credem c actualul guvern are prea mari probleme de
rezolvat ca s se mai angajeze i n campanii de diversiune
Reprodus din numrul 64/65 (Decembrie 1989 / Iunie
1990) al revistei Carpai, revist de cultur i aciune ro-

279

mneasc n exil; Director: Aron Cotru, Calle Conde de

Penalver 82, 28006 Madrid.
Anexa 18. O statistic a evenimentelor medicale,
13-15 iunie 1990. Interviu cu dr. Zorel Filipescu,
directorul Direciei Sanitare a Municipiului
Bucureti, realizat de Pascal Ilie Virgil
extras din volumul Piaa Universitii de Gh. Dumbrveanu, p.170 [11].
Reporter: Domnule director, care este cifra rniilor n
urma evenimentelor petrecute n zilele de 13-15 iunie 1990?
Dr. Zorel Filipescu: Statistica a fost ntocmit pentru perioada 13-18 iunie, cnd au fost tratai n reelele de spitalizare ale Capitalei 550-560 de oameni. Tratamentele au fost
fcute fie ambulator, fie prin internri. n lucrarea pe care
v-o prezint, apare ns cifra total de 507 subieci, pentru
c n ea nu au fost incluse spitalele Ministerului de Interne,
CFR I i II, de Endocrinologie i Spitalul Militar Central.
Or, n aceste spitale au fost tratai rnii ai acelor zile, dar la
aceste date nu avem acces.
R: Ci oameni au fost tratai ambulator?
ZF: Cifra total a acestora este de 387, iar a internailor
de 120.
R: Care sunt cifrele nscrierii lor la spitale, pe zile?
ZF: Sintetiznd datele aflate n registrele ntregii reele
sanitare din Bucureti, cu excepiile amintite, rezult urmtoarele. n ziua de 13 iunie, au fost tratai: un om (ntre ora
0 i 6); 9 oameni (ntre 6 i 12); 35 de oameni (ntre 12
i 18); 79 de oameni (ntre 18 i 24); nc 4 oameni, fr
precizarea orei; un total de 128 oameni. n ziua de 14 iunie:
36 oameni (ntre 0 i 6); 129 de oameni (ntre 6 i 12); 68
de oameni (ntre 12 i 18); 40 de oameni (ntre 18 i 24);
nc 3 oameni fr precizarea orei. Aadar, un total de 276
oameni. n ziua de 15 iunie: 10 oameni (ntre 0 i 6); 11
280

oameni (ntre 6 i 12); 50 de oameni (ntre 12 i 18); 18

oameni (ntre 18 i 24); un total de 89 oameni. n zilele de
16, 17 i 18 iunie, au fost tratai 6, 2 i respectiv 6 oameni;
deci n total 14 oameni. Aadar, repartiia celor 507 subieci
pe zile este urmtoarea: pe 13 iunie, 25,2%; pe 14 iunie,
54,4%; pe 15 iunie, 17,6%; pe 16, 17 i 18 iunie, 2,8%.
R: Ce date mai ofer statistica Dvs.?
ZF: Mai avem structura subiecilor dup sex, profesii i
diagnoze. Din 507 oameni, 460 sunt brbai i 47, femei.
Ca vrste, 72 sunt sub 20 de ani; 216, ntre 20 i 30 de ani;
129, ntre 30 i 40 de ani; 83, peste 40 de ani; pentru 7, nu
avem informaii. Ca profesii, 39 sunt militari (a existat o
tendin de a acorda ngrijire medical militarilor cu leziuni
foarte uoare, probabil pentru a valida teza violenei manifestanilor, aa c cifra de 39 poate fi una mult exagerat,
n.m.), 136 - muncitori, 42 - elevi i studeni, 13 - pensionari, 67 cu alte ocupaii, iar 183, cu profesii nedeclarate. Ca
diagnoz, 360 au prezentat contuzii, 55 - tieturi diverse,
16 au fost mpucai, 76 au avut fracturi.
R: Oficial, sunt anunai 6 decedai. Ce zone ale corpului
au fost vtmate cu precdere, n cazul pacienilor din 1315?
ZF: Capul i gtul, n 293 de cazuri; membrele, n 118
cazuri; toracele i abdomenul, n 80 de cazuri; alte localizri, n 16 cazuri.
Anexa 19. Protestul Grupului pentru Dialog Social
n legtur cu arestarea lui Marian Munteanu
Aproape concomitent cu momentul n care preedintele
ales rostea n incinta Ateneului cuvintele solemne: Jur s
respect legile rii, s apr democraia, drepturile i libertile fundamentale ale omului, n incinta Spitalului de Urgen poliia l aresta sub acuzaia de incitare la violen pe
281

Marian Munteanu, preedintele Ligii Studenilor, internat

n urma serioaselor maltratri suferite.
Astfel, arestai sunt nu agresorii, arestat e victima. Incitarea nedovedit la violen este, pentru autoriti, i mai
grav dect exerciiul violenei amplu demonstrat pe trupul
victimei. Pe de alt parte, arestarea l ndeprteaz pe Marian
Munteanu de la o activitate de la care agresorii i blocaser
dinainte orice acces. Scopul imediat al arestrii nu era prin
urmare acela de a stopa o activitate n curs de desfurare, ci
de a pedepsi o presupus activitate trecut. Efectuat dup
maltratarea sa, arestarea lui Marian Munteanu are o conotaie represiv aproape ostentativ, ea este, totodat, inuman
i ilegal. Este inuman pentru c este ndreptat mpotriva
unui om intuit pe patul de suferin; este ilegal, pentru c
se refer la o activitate trecut, public, pe care autoritile
nu au oprit-o, i pentru c implic prezumpia vinoviei.
n dialogul pe care l-a propus organizaiilor studeneti,
noul ministru de interne, magistrat de formaie, a explicat
c anchetarea infraciunilor pasibile de o condamnare depind doi ani se face sub stare de arest. Domnia sa nu a
explicat ns de ce aceast prevedere se aplic unei persoane
spitalizate, suspectat de a fi incitat la violen mpotriva
guvernului, dar nu se aplic nici unuia dintre fptaii miilor
de atacuri, devastri i jafuri din 14-15 iunie, fptai crora,
din contra, preedintele le-a adus n bloc mulumiri. Aplicnd ele nsele legea ntr-un mod flagrant discriminator,
autoritile i pierd dreptul moral de a invoca respectarea
ei. Ele respect legea cnd le convine i o eludeaz cnd
nu le convine. Puterea care i afirm intenia de a instaura
domnia legii se instaleaz n afar i deasupra legii, aa cum
am fost deprini attea decenii. Ea nu duce spre reabilitarea
social, ci spre i mai profunda deteriorare a legalitii, deschiznd nedorite perspective unor noi izbucniri de violen.
282

Dar Marian Munteanu nu este numai un oarecare cetean, el este preedintele uneia dintre cele mai puternice
organizaii studeneti. n aceast calitate, dup alegerile de
la 20 mai, el nu numai c nu a incitat la violen, dar a
cerut sistarea grevei foamei i evacuarea voluntar a Pieei
Universitii. Cazul lui ilustreaz astfel o situaie stupefiant: reprezentantul principalei fore de oc a Revoluiei din
Decembrie este maltratat de oameni care n acel moment
nu i-au canalizat impulsurile violente mpotriva dictaturii,
pentru ca, apoi, tot el s fie arestat n numele puterii creia
aceast revoluie i-a ngduit s ia natere.
Din Extremul Orient pn n Extremul Occident, studenimea a devenit o for politic de prim ordin. Ponderea politic a studenimii s-a ridicat n Romnia la un nivel
arareori atins n alte ri. Din acest punct de vedere, tratamentul aplicat lui Marian Munteanu are semnificaia unui
simbol. Nu avem nici o ans de a restabili pacea social, de
a nainta spre democraie i spre reconstrucie, pe baza nfricorii i paralizrii studenimii, a nvrjbirii dintre muncitori i intelectuali, dintre provincie i Capital.
Nimic stabil i durabil nu se poate cldi astzi n Romnia pe o asemenea temelie. Continuarea acestei orientri
ar deschide rii perspectivele cele mai sumbre. Puterea ar
trebui s renune fr ntrziere, nu prin discursuri, ci prin
fapte, la aceast orientare purttoare de enorme primejdii.
Iar prima fapt de acest fel ar fi punerea imediat n libertate a lui Marian Munteanu, permind ca anchetarea lui s
continue simultan cu recuperarea lui medical; a doua fapt
ar fi punerea imediat n libertate a tuturor celor arestai
fr probe; a treia fapt ar fi anunarea public a numelor
celor pui sub urmrire penal ca participani la pogromul
desfurat n 14 i 15 iunie mpotriva populaiei Bucuretilor; iar a patra ar fi deschiderea unei aciuni penale contra
poliitilor care s-au dedat la brutaliti i provocri n zilele
283

de 13-15 iunie i n cursul anchetrii celor arestai cu acest

prilej.
22, 20 iulie 1990
Anexa 20. Christian Levant:
Curtea de Apel Bucureti i judectorul Dinu - autorii
morali ai celei de-a cincea mineriade
Mult lume continu s cread c principalul vinovat poate, chiar singurul - pentru punerea n libertate a lui Miron
Cozma ar fi judectorul (fost miliian) Dinu de la Curtea de
Apel Bucureti. Vom ncerca, n cele ce urmeaz, s artm
c, pe lng acest judector de trist amintire, la punerea n
libertate a lui Cozma s-a ajuns dup un lung ir de ntmplri
unite ntre ele printr-un mecanism greu de descifrat.
Culisele arestrii lui Cozma
n ziua de 10 ianuarie 1997, care avea s intre n istoria
romnilor prin arestarea cpeteniei minerilor, Virgil Mgureanu nc ef al SRI - insista pe lng Emil Constantinescu i pe lng procurori s nu fie ntemniat Cozma,
pentru c vor fi micri sociale fr precedent i greu de
controlat. N-a fost s fie aa, atunci. Ba, mai mult, Miron
Cozma, ca i ntreaga Vale a Jiului, au rmas nmrmurii
pentru mult timp. Fiorosul Miron Cozma chiar a plns
cnd i s-au pus ctuele, ntruct nu-i venea s cread cum,
el, cel care intra cnd dorea n guvern, care juca tenis cu piciorul cu mai toate somitile vremii, s fie arestat i s stea
la rcoare alturi de tlhari i criminali. Dup ce a fost pus
la rcoare, tot Virgil Mgureanu a nceput s dea telefoane pe la Parchet i s trimit tot felul de popi, printre care
i pe Arhiepiscopul Ioan al Harghitei i Covasnei, care doreau cu tot dinadinsul s-l spovedeasc pe bietul pctos.
Nu tim nc dac Prea Sfinia Sa, fost stare la Mnstirea
284

Lainici (loc unde se oprea i se ruga Cozma dup fiecare

mineriad ctigat) a reuit sau nu s intre n arest, dar asta
nu mai conteaz fa de ncercarea celui poreclit arpele
cu ochelari de a-i vr coada n ograda unei puteri de sine
stttoare Justiia. Dac cererile Arhiepiscopului Ioan i
ale lui Mgureanu s-au lovit ca de un zid de ncpnarea procurorului Cintez, soia lui Cozma a avut mult mai
mult trecere la Cotroceni. n timp ce reprezentanii victimelor mineriadelor nu au reuit nici pn astzi s ajung
la preedintele statului, la un moment dat, Emil Constantinescu a primit-o pe Dana Cozma, soia liderului minerilor.
Culisele procesului: pe Cozma l-a judecat cea mai
roie instan din ar
Instana care trebuia s-l judece pe Miron Cozma pentru
subminarea puterii de stat i alte infraciuni foarte grave nu
putea fi mai bine aleas dect Curtea de Apel Bucureti, cea
mai roie instan din ar. Pe lng aceast Curte funcioneaz i cel mai rou Parchet din ar, adic Parchetul Curii
de Apel Bucureti. Aceast instan este condus, chiar i
acum, n anul de graie 1999, de acelai preedinte magistrat Giroveanu (ales n urm cu un an, n unanimitate) care
i exercita prerogativele i pe vremea de trist amintire a
lui Ion Iliescu. La rndul su, Parchetul Curii de Apel este
condus de acelai Popa Dan, care ocupa aceeai funcie i n
1996. Cum au fost alei judectorul Dinu i procuroara Pucheanu, unul s fac, n loc de cercetare judectoreasc, un
spectacol judiciar, iar cealalt, n loc de a acuza, s devin
aproape aprtorul lui Cozma, nu credem c mai conteaz.
Se zice c procuroara Pucheanu este bun prieten cu o alta
procuroare de la Curtea de Apel, amic, la rndul ei, cu
avocatul Viorel Dumitrescu, aprtorul lui Cozma. La fel,
se zice c avocaii lui Cozma, mai ales Dumitrescu, erau mai
285

tot timpul vzui n biroul judectorului Dinu, dei, legal,

ei trebuie s se ntlneasc doar la bar.
Evenimentul zilei, 25 Ianuarie 1999
Anexa 21. Scrisorea adresat de Ion Iliescu ziarului
Evenimentul zilei, 15 iunie 2007

286

Anexa 22. Cristian Tudor Popescu: Spirala violenei

C pe 13 iunie a avut loc la Bucureti o tentativ de lovitur de stat este un fapt a crui negare nu poate fi discutat
dect n termenii cretinismului sau candorii, dup cum se
exprim d-l Rzvan Theodorescu. Oricine s-a aflat n acele
ore la Televiziune, la Interne sau la Poliie poate rememora
mirosul slbticiei i fricii care pluteau n aer. E lesne de neles c imaginile din seara aceea, transmise de TVR, i mai
ales lipsa oricror imagini, vreme de 40 de minute pe micul
ecran, au creat, inevitabil o stare de tensiune, de panic,
n ntreaga ar. Ceea ce s-a ntmplat a doua zi n Bucureti, ncepnd cu primele ore ale dimineii, a fost o reacie
tot att de inevitabil; spirala violenei odat iniiat, urc
ntr-una. Aceast reacie s-ar fi produs i n lipsa apelului
prezidenial, care a avut ca principal efect diminuarea creditului de care se bucur preedintele i guvernul.
16 iunie 1990, Adevrul, An I, Nr. 144
Anexa 23. C.T. Popescu, interviu cu Emanuel Valeriu
Sediul TVR, 14 iunie orele 10 (...) n interiorul cldirii
un peisaj de comar: cioburi, hrtii, pietre, ap peste tot,
buci de tencuial, aparate dezmembrate. Pn i cu pereii
au avut ceva de mprit non-violenii notri apolitici. Intru
n biroul d-lui Emanuel Valeriu. Are chipul palid, tras, dar
reuete s fie calm i chiar plin de bunvoin.
CTP: Cum a fost, d-le Valeriu?
EV: Pi, cum s fie, au dat nval n birou, aducndu-l cu
ei i pe Alexandru Stark. n majoritate erau igani, puind a
alcool de trsnea. Liderul prea a fi un mustcios cu geac
viinie. Au rupt firele telefoanelor i au rsturnat birourile.
291

Au luat de pe biroul meu un trandafir adus de fiica mea din

grdina casei i s-au npustit cu el la fereastra urlnd ctre
cei de jos ia uitai-v ce-am gsit aici! Printre ei erau i
dou fete blonde i civa biei tineri care nu s-au dedat la
violen.
CTP: Ce voiau de fapt?
EV: S se intre din nou n emisie, ca s poat aprea ei pe
post: aici ne-a ajutat din nou d-l Pintilie, ministrul Potelor
care dup 22 decembrie a reuit s menin emisia, iar acum
a blocat-o la timp (...) M-au dus la pervaz i m-au ameninat c m arunc (...)
C.T.P.: i d-l Theodorescu a fost victima acelorai procedee?
EV: Exact. A dat dovad de foarte mult curaj i calm rezistnd tuturor ameninrilor. Chiar n aceast clip intra
Rzvan Theodorescu (fericit coinciden, n.m.), pare destins, aproape zmbitor:
RT: Chiar adineauri, [ne spune,] am vorbit cu d-nii
Iliescu i Roman. Voi prezenta urgent proiectul unui gard
solid i, nu-i aa, estetic, care s nconjure instituia, aa
cum exist n toate rile democratice, d-lor. (...) (doar gardul lipsea democraiei romneti, n.m.)
E.V: mpreun cu agresorii erau i doi operatori francezi,
care m ntreb cum au putut fi att de prompi. Au solicitat un interviu d-lui Theodorescu i mie. La rndul nostru,
i-am rugat s ne dea caseta filmat pn atunci s o copiem
pentru c nu apucasem s filmm mai nimic. Ne-au refuzat.
(...)
CTP: Ce prere avei de reaciile fa de evenimente?
EV: Lurile de poziie ale PNL, PNCD, Liga pentru
aprarea drepturilor omului, precum i UDMR, n loc s
ndemne la calm, au pus gaz pe foc. Reiese din ele c cei
din pia au fost tratai cu arogan, c s-a refuzat dialogul.
Cu mare surprindere am constatat incisivitatea Romniei
292

libere i pe de alt parte linitea consternant din paginile

ziarului Azi.
15 iunie 1990, Adevrul, An I, Nr. 143
Anexa 24. GDS a chemat minerii?
GDS reprezint astzi vrful de lance al forelor occidentale, care, pentru diferite motive, urmresc perpetuarea
destabilizrii sociale i politice n Romnia (...) Ni se pare
deci natural ca finanatorii GDS-ului s-i fi trasat sarcina de a folosi orice pretext ca s compromit direcia aleas la 20 mai. Golanii urmresc (ntre altele) acest scop:
s mping autoritile s comit o gaf pe care s o poat
exploata luni n ir (...) Curarea Pieei Universitii de
ctre poliie, n 13 iunie, att de ateptat, le-a oferit pretextul. Atacurile cu cocteil Molotov au urmat i, pn cnd
totul era n flcri, scenariul a fost montat... mna FSN. La
Universitate, golani intelectuali de extracie GDS au distrus cu bestialitate laboratoarele i au rupt cataloagele (...)
Ei beau cafea i fumau Kent. O laborant de la Facultatea
de Chimie ne-a declarat confidenial c, n 14 iunie, la 6
dimineaa, cnd a venit, odat cu minerii, localul era deja
devastat, dar ei i e fric s fac public acest lucru. Alii au
vzut lucruri similare i la Institutul de Arhitectur, i la
sediile partidelor.
Vina trebuia de acum nainte s aparin minerilor lui
Iliescu. Numai c Iliescu a fcut apel la populaie ore bune
dup ce minerii se adunaser i se mbarcaser pentru Bucureti. i atunci, cine a chemat minerii? De vreme ce ei au
plecat seara, trebuiau sa fie chemai la nceputul dup-amiezii, iar la Bucureti violenele nu au nceput dect dup ora
17. Cine tia ce urma s se ntmple? Cine tia c Poliia,
Televiziunea etc. trebuiau s fie atacate? Evident, nu asediaii, ci strategii atacului. Este, deci, perfect plauzibil ca GDS
s fie adevratul autor nu numai al tentativei de puci din 13
293

iunie, ci i al episodului minier. Fr a mai reaminti c, n

14-15 iunie, provocatorii GDS i ai PN infestau strzile,
agresnd verbal minerii, maltratndu-se sub ochii camerelor strine, aflate, ca din ntmplare, la faa locului. Aceti
kamikaze ddeau dovad de un curaj demenial? Sau, mai
degrab, cu ct erau pltii?
Este plauzibil un asemenea scenariu? Ni se pare asemntor cu cel al adevrailor intelectuali de la GDS, dup
care Poliia i Televiziunea s-au incendiat de la sine (...) Cu
singura diferen c noi nu spunem c dispunem de vreo
prob concret, n timp ce bieii de la 22 debiteaz fr
fric tot soiul de inepii, cum c ei ar dispune de probe crora le lipsete cea mai mic autenticitate. O alt diferen:
scenariul nostru pare un pic mai verosimil dect al lor;
el se bizuie totui pe mai multe fapte reale, recunoscute de
numeroase persoane, i pe o logic mai sntoas.
Azi, 30 august 1990
Anexa 25. Vlad Flonta: Valea Jiului un caz atipic n
economia romneasc
Tehnocraia industrial este sub-elita care se constituie
n principala beneficiar a revoluiei din decembrie 1989.
Pentru a ajunge n aceast poziie, tehnocraia industrial a
trebuit s lupte mpotriva altor sub-elite. Prima etap a afirmrii tehnocraiei industriale a fost nlturarea facil a elitei
umaniste; i-a urmat nlturarea, mult mai dificil, a elitei
sindicale. A treia etap a fost ctigarea complexei btlii
ntre tehnocraia industrial i tehnocraia financiar. Exist
ns i excepii: cazuri n care directorii nu au reuit s se
impun n faa liderilor sindicali. Exemplul cel mai frapant
este cel al Vii Jiului. Nicieri influena sindicatelor nu pare
mai mare dect aici.

294

Voi prezenta mai nti, pe scurt, scenariul general al ascensiunii tehnocraiei industriale n Romnia anilor 90;
apoi voi examina cazul minelor din Valea Jiului.
Elita umanist a fost cea care s-a apropiat cel mai mult de
putere imediat dup revoluie. Faptul c marea majoritate
a disidenilor din timpul lui Ceauescu aparineau intelectualitii umaniste i-a conferit acesteia o mare legitimitate,
ntr-o perioad n care cea mai mare calitate era considerat
cea de anticomunist. Din rndul intelectualitii umaniste au aprut i principalii lideri de opinie ai abundentei prese post-revoluionare.
Elita umanist a perceput criza societii romneti n
primul rnd ca pe o criz uman i moral; prioritatea absolut era n viziunea ei purificarea moral (o lege a lustraiei, procesul comunismului, etc.). Ea a rmas, ani
ntregi, cu obsesia nerealizrii acestei purificri morale a
societii romneti i n limitele acestei problematici. Ea
a ignorat faptul c puterea real se afl acolo unde sunt resursele, adic n economie (i n special n industrie). Intelectualitatea umanist era complet lipsit de legturi cu
administraia i cu tehnocraia. Ea nu a reuit s stabileasc
legturi consistente nici cu muncitorimea industrial, nici
cu rnimea, nici cu noua ptur de ntreprinztori. Intelectualitatea umanist s-a gsit complet izolat. Discursul
intelectualitii umaniste a rmas etic i radical; ea condamn mersul lucrurilor n societatea romneasc, dar, de fapt,
nu nelege ce se ntmpl. n loc s ncerce s se foloseasc
de instrumentele sociologiei i tiinelor politice pentru a
judeca mersul societii romneti, intelectualitatea umanist demonizeaz nedifereniat clasa politic i continu
s-i expun obsesiile i idiosincraziile.
La nceputul anului 1991, elita umanist nu a mai reprezentat un pericol pentru tehnocraia industrial. Apruse
ns un adversar mult mai periculos: elita sindical. Mult
295

mai periculos, pentru c, spre deosebire de elita umanist,

elita sindical era format din oameni care cunoteau foarte
bine industria romneasc n care activau de mult timp. n
plus, liderii sindicali erau oameni energici i tenaci, selectai
n urma unor btlii dure pentru ocuparea poziiei de lideri,
oameni abili n mnuirea maselor de muncitori i care erau
dispui s lupte, fr menajamente, pn la capt. Majoritatea liderilor sindicali nu proveneau din rndul muncitorilor, ci tot din rndul tehnocraiei industriale (foti ingineri
sau economiti din ntreprinderi). Tehnocraia industrial
nu avea n asemenea cazuri nici mcar argumentul competenei tehnice superioare.
Managerii i-au fcut pe sindicaliti s vad n birocraia administrativ cel mai mare adversar i s-au oferit s-i
sprijine mpotriva acesteia. Astfel, managerii au reuit s
transforme conflictul muncitori-manageri ntr-un conflict
ntreprindere-guvern. Pe de alt parte, managerii i-au fcut
pe birocrai s vad n sindicate cel mai periculos adversar i
s-au oferit s-i sprijine pe birocrai mpotriva sindicalitilor.
Ei i-au convins pe birocrai c ameninarea sindicatelor e
mare i c trebuie s se dea salarii mai mari, dar nu putere
sindicalitilor1. Prin acest joc, tehnocraia de ntreprindere
a reuit s-i consolideze poziia fa de ambele grupuri i
treptat s se autonomizeze.
Dup ce a reuit s nlture sindicatele, tehnocraia industrial s-a concentrat asupra competiiei cu tehnocraia
financiar. Relaiile dintre tehnocraia industrial i tehnocraia financiar nu au fost nici un moment exclusiv relaii
de adversitate. n unele domenii ele au cooperat i continu
s coopereze. Ele luptaser mpreun mpotriva unor adversari comuni precum elita umanist, elita sindical i marele
capital strin (capitalul strin era bun pentru tehnocraie,
dar nu trebuia s depeasc o anumit limit care ar fi nsemnat pierderea poziiilor de putere de ctre tehnocraia
296

autohton. Varianta cea mai agreat de tehnocraia autohton era cea a societilor mixte.) Din punct de vedere politic,
ambele tehnocraii au sprijinit FSN-ul mpotriva partidelor istorice. Competiia aprut ntre cele dou tehnocraii
a fost unul din motivele care au dus la sciziunea FSN n
PD (FSN-Roman) apropiat de tehnocraia financiar i
PDSR (FSN-Iliescu) apropiat de tehnocraia industrial.
O reform important care a avut loc dup revoluie a
constat n autonomizarea bncilor de stat. Devenite autonome, bncile au cutat n primul rnd profitul i ntr-o
prim faz au prosperat (i-au ridicat sedii impuntoare, au
cumprat maini de lux, etc.). Veniturile tehnocraiei financiare au devenit considerabil mai mari dect cele ale tehnocraiei industriale. De aici a pornit btlia ntre cele dou
tehnocraii.
Aceast btlie se poart nu att pe trmul economic i
financiar, ct pe trmul politic, pentru c att industria,
ct i bncile aveau capital de stat i depindeau de birocraia guvernamental. Criza economic de dup 1990 e n
primul rnd rezultatul acestei lupte ntre elitele financiare
i industriale. Ea nu este n nici un caz rezultatul vreunei
reforme, pentru c nu rezult nici o reform din aceast
lupt ntre cele dou elite pentru a prelua controlul asupra
societii, una n detrimentul celeilalte, prin presiuni asupra
birocraiei guvernamentale.
Blocajul financiar este rezultatul refuzului tehnocraiei de ntreprindere de a se comporta dup regulile impuse
de tehnocraia financiar, ceea ce ar fi nsemnat acceptarea
dominaiei acesteia. Soluia pe care a gsit-o tehnocraia
industrial a fost de a ignora rentabilitatea; directorii ntreprinderilor au preferat ca acestea s fie nerentabile dect
s se supun tehnocraiei financiare. ntreprinderile au
acceptat mai degrab s micoreze producia, s mreasc
preurile (reducndu-i astfel pieele de desfacere) i chiar s
297

ncalce toate regulile disciplinei financiare cumprnd fr

s plteasc i livrnd fr s ncaseze banii.
Rezultatul nu a fost falimentul unor ntreprinderi, ci o
ncetare aproape general de pli ntre ntreprinderi. De fiecare dat cnd a aprut blocajul financiar, datoriile au fost
n cele din urm preluate de stat la datoria public. Directorii de ntreprinderi au rsuflat uurai i au luat-o de la capt
cu acumularea datoriilor. Aadar, n loc s-i sacrifice rolul
n sistemul de putere pentru a salva ntreprinderile, tehnocraia industrial a decis s sacrifice ntreprinderile pentru a
se menine la putere.
Falimentarea ntreprinderilor de stat de ctre directori
a avut i o alt component dect cea descris mai sus, i
anume fenomenul pe care Andrei Cornea l-a numit directocraie:
Sub aspect economic, directocraia presupune deinerea
n aceleai mini a administraiei ntreprinderilor de stat i a
celei a unor firme private. Sectorul de stat este astfel folosit
drept surs de aprovizionare, de materii prime, de faciliti
de tot felul pentru un sector privat parazitar sau semiparazitar, prin intermediul cruia ns se obin venituri considerabile.2
Puterea tehnocraiei industriale s-a consolidat continuu
n timpul Guvernului Vcroiu: pe la sfritul lui 1993,
tehnocraia de ntreprindere cucerise definitiv puterea i ncepuse s guverneze Romnia, pregtindu-se pentru alegerile din 1996. Sistemul era n sfrit consolidat i ncepuse
s aplice propriile lui politici implicite politicile subdezvoltrii.3
Cu siguran, schimbarea puterii politice n noiembrie
1996 nu a fost pe placul tehnocraiei de ntreprindere. Puterea tehnocraiei industriale a mai sczut n ultimii doi
ani fa de vrful pe care 1-a atins n 1996, rmnnd ns
considerabil. S-a reuit n 1997 i 1998 nchiderea unor
298

ntreprinderi cu mari pierderi, dar pierderile din economia

romneasc continu s se situeze la niveluri foarte ridicate
n unele cazuri, pierderile au ajuns la 400 milioane lei/
angajat. Nu s-a reuit nc destructurarea nucleului dur al
economiei ceauiste (pentru a prelua o sintagm folosit),
compus din coloi industriali care realizeaz pierderi continue.
S vedem acum cum s-au desfurat evenimentele n Valea Jiului.
Valea Jiului este o zon monoindustrial; locuitorii ei triesc aproape exclusiv din minerit. Este o oper a planificrii economice comuniste. Romnia a preluat n anii 50
modelul stalinist de dezvoltare economic, care se baza pe
hipertrofia industriei grele. n anii 20 30 aceasta era nc
o strategie corect; industria grea era nc factorul decisiv al
puterii economice. Chiar n anii 50 industria grea aducea
beneficii importante. Industria grea a pierdut ns tot mai
mult teren ncepnd cu anii 60. Locul ei ca factor-cheie al
succesului economic a fost luat de industriile uoare, industriile high-tech i de sectorul teriar i cuaternar (legat de
software, comunicaiile globale etc.).
Conducerea comunist a Romniei a ignorat ns total
aceste trend-uri i s-a ncpnat s dezvolte industria grea,
dei ineficiena acestei industrii devenise evident la sfritul
anilor 70. Era o industrie subtehnologizat i energofag,
care nu gsea piee de desfacere dect acolo unde preteniile
de calitate a produselor erau minime. Consumul de energie
al acestei industrii fiind enorm, a fost necesar i o mrire
semnificativ a extraciei de crbune, dup lozinca rii,
ct mai mult crbune!. Propaganda comunist a cutat s
inoculeze i ideea c minerii reprezint vrful de lance al
proletariatului.
Prin desfiinarea Consiliului de Ajutor Economic Reciproc (CAER) n 1990, produsele romneti au pierdut o
299

bun parte din pieele cu minime pretenii de calitate de

care beneficiaser pn atunci. A fost inevitabil o scdere a produciei, care a dus i la o scdere a consumului de
energie. Minele carbonifere au intrat astfel n criz de supraproducie, aceasta adugndu-se ineficienei care exista
dinainte, indiferent de volumul extraciei. Aceste raiuni
economice au impus o reform radical n sectorul minier.
Au intervenit ns evenimente care au schimbat datele
problemei. Minerilor din Valea Jiului li s-a descoperit o
nou vocaie: cea de a face ordine n Romnia. n 1990
au avut loc trei mineriade (ianuarie, februarie i iunie). Pe
28 ianuarie 1990 a avut loc n Piaa Victoriei un miting
organizat de PNCD, PNL i PSDR, care protestau mpotriva hotrrii ca FSN s participe la alegeri. Pe 29 ianuarie
minerii au venit la Bucureti pentru a-i reduce la tcere pe
manifestani. Au fost luate cu asalt sediile partidelor istorice. Cu acest prilej a fost lansat i formula Moarte intelectualilor!. Mineriada din februarie 1990 a semnat mult cu
cea din ianuarie. i de aceast dat minerii au venit pentru a
mprtia o manifestaie antiguvernamental (care devenise
ns violent; unii manifestani au intrat n sediul Guvernului, provocnd distrugeri materiale) (informaie inexact,
vezi 1.1, n.m.). n iunie 1990, minerii au venit la Bucureti pentru a-i evacua din Piaa Universitii pe golanii
care demonstrau acolo (iari informaie inexact, n.m.).
Au fost devastate sediile partidelor istorice, Universitatea i
redaciile unor ziare antiguvernamentale.
Observm c cele trei mineriade din 1990 au o trstur distinctiv: ele nu au avut nici mcar un pretext sindical.
Caracterul lor a fost pur politic. De fiecare dat, minerii au
intervenit violent mpotriva adversarilor FSN.
Mineriadele din 1990 s-au soldat cu mori, sute de rnii
i pagube materiale de proporii. Poate i mai grav este faptul c au fost compromise corectitudinea competiiei poli300

tice i imaginea Romniei n lume. Totui, pn n 1997,

vinovaii nu au fost trai n nici un fel la rspundere pentru
atrocitile comise n timpul celor trei mineriade din 1990.
Declaraia din 14 iunie a preedintelui de atunci al Romniei a fost uluitoare: V mulumesc (minerilor) pentru tot
ceea ce ai fcut n aceste zile, n general pentru atitudinea
dumneavoastr de nalt contiin civic. Deci v mulumesc nc o dat tuturor pentru ceea ce ai demonstrat n
aceste zile: c suntei o for puternic, cu nalt disciplin civic, muncitoreasc, oameni de ndejde i la bine, dar
mai ales la greu. i de aceast dat ai demonstrat ct de
important este solidaritatea muncitoreasc. Cu un sentiment deosebit de contiin civic, patriotic, ai simit
momentul dificil i cu o druire exemplar v-ai artat gata
s fii solidari cu puterea nou. Exemplul dumneavoastr a
fost plin de mbrbtare pentru toi cei de bine care doresc
progresul societii romneti. Vreau s v mulumesc deci
pentru acest act de nalt solidaritate pe care l-ai demonstrat n aceste zile.4
Astfel, minerii din Valea Jiului au devenit altceva dect
un grup muncitoresc. Liga Sindicatelor Miniere din Valea
Jiului (LSMVJ condus din 24 martie 1990 de Miron
Cozma) s-a comportat altfel dect un sindicat obinuit.
Cnd s-a pus problema reformei mineritului n Valea Jiului,
LSVJ nu a fost preocupat s negocieze cu reprezentanii
Guvernului folosind argumente economice, ci ameninarea
Venim la Bucureti! (cu un subtext evident ...i facem ce am mai fcut i alt dat).
Ceea ce minerii au i fcut n septembrie 1991, cnd au
provocat cderea Guvernului Petre Roman. Aceast mineriad a avut un pretext sindical, dar caracterul ei a fost n
mare parte tot politic. A tranat conflictul dintre preedintele Ion Iliescu i premierul Petre Roman. Petre Roman ar
fi dorit o accelerare a reformelor, iar Ion Iliescu s-a opus.
301

Minerii l-au ajutat pe Iliescu s-1 nlture pe Roman din

fruntea Guvernului.
n martie 1992, Miron Cozma a devenit i preedinte al
Confederaiei Sindicatelor Miniere din Romnia (CSMR).
n aceast calitate el a cerut i a obinut privilegii i pentru
ortacii din alte bazine miniere. Guvernul nvase lecia
i a satisfcut cererile minerilor. Mrirea salariilor minerilor
a fost o msur complet antieconomic, pierderile din sectorul minier fiind oricum colosale. Cteva cifre edificatoare: numai Regia Autonom a Huilei Petroani (care acum
cteva luni i-a schimbat numele n Compania Naional
a Huilei SA Petroani) a nregistrat din 1990 pn acum
pierderi de 2,1 miliarde de dolari. Pierderile anuale din
sectorul minier au reprezentat, n anii de dup 1990, 2327% din pierderile anuale totale din economia romneasc.
Ordonana nr. 22 /1997, promovat de Guvernul Victor
Ciorbea, care prevedea acordarea de pli compensatorii (n
cuantum de 12, 15 sau 20 de salarii nete) pentru minerii
disponibilizai la cerere, nu a avut efectele scontate. Ideea ca
minerii s nceap o mic afacere dispunnd de cele 12,
15 sau 20 de salarii a fost nerealist. Cine i-a nchipuit c
oameni care au lucrat ani ntregi n min vor avea abilitatea
i relaiile necesare pentru aa ceva? Majoritatea minerilor
au rmas n Valea Jiului i nu au gsit sau nu au acceptat
alte slujbe. Acum au terminat banii i vor s se ntoarc din
nou n mine.
Mineriada din ianuarie 1999 a scos din nou n eviden lipsa de disponibilitate pentru dialog a sindicatelor din
Valea Jiului. Mai nti, liderii sindicali au formulat cereri
aberante i au mpiedicat orice negociere serioas. Apoi,
folosind fora, au reuit din nou s mpiedice (cel puin
temporar) reforma mineritului din Valea Jiului, sfidnd argumentele economice care o impun. Trebuie remarcat c
302

deocamdat Guvernul urmrete doar reducerea cu 20% a

pierderilor, nicidecum eliminarea lor.
i mineriada din ianuarie 1999 a avut un caracter politic.
PRM i PSM au susinut expediia minerilor, propunnd
forelor de ordine s se alture acestora pentru a rsturna
mpreun guvernul. PDSR a fost mai moderat, descriind
situaia n termenii: Guvernul a adus populaia la exasperare i revolt. Sunt ndreptite bnuielile c au existat i
implicri din afar n ultimele dou mineriade.
A asea mineriad, din februarie 1999, a fost i ea lipsit,
ca i primele trei din 1990, de pretextul sindical. Minerii au
pornit spre Bucureti (doar 2-3000, fa de 15-20.000 n
ianuarie) pentru a protesta mpotriva deciziei Curii Supreme de Justiie de condamnare a lui Miron Cozma la 18 ani
de nchisoare pentru mineriada din 1991. Un sindicat este
o organizaie profesional; un ataament de acest tip fa de
lider este anormal. Este o atitudine specific mai degrab
clanurilor mafiote.
Concluzia pe care o putem trage este puin ncurajatoare:
n Romnia, sindicatele puternice nu sunt acelea care aduc
argumente rezonabile i fac propuneri constructive pentru
rezolvarea problemelor sindicale. Sindicatul din Valea Jiului
a devenit puternic pentru c a intervenit n politic (dar nu
aa cum trebuie s o fac un sindicat, cu argumente economice la masa negocierilor, ci printr-o intruziune ilicit
n competiia politic). Am putea spune c sindicatul din
Valea Jiului a devenit puternic pentru c a devenit altceva
dect un sindicat.

303

Note
1. Vezi Vladimir Pasti, Romnia n tranziie cderea n
viitor. Editura Nemira, Bucureti, 1995, pag. 261.
2.Andrei Cornea, Comunitii constructori ai capitalismului?, n revista 22, nr.7, 16 februarie 1994 (sublinierile
i aparin lui Andrei Cornea).
3. Vladimir Pasti, Romnia n tranziie cderea n viitor.
Editura Nemira, Bucureti, 1995, pag. 328 (sunt chiar ultimele dou propoziii ale crii).
4. Conform ziarului Romnia Liber din 21 ianuarie
1999.
articol aprut n Sfera Politicii nr. 67, februarie 1999
Note
1. Iliescu ajunge, involuntar, dup douzeci de ani,
ca un muschetar ntrziat, personaj al unui film creat de
Lucian Pintilie. n 1970, Iliescu fusese mult mai obtuz i
mai intransigent dect Ceauescu n judecarea capodoperei
marelui cineast, Reconstituirea. Intransigena politrucilor a avut consecine dramatice pentru cariera maestrului
Pintilie, care nu a mai putut produce i difuza nici un film
pn n 1990, fiind obligat s emigreze. Vezi Lavinia Betea,
Scandalul filmului Reconstituirea criticile lui Ceauescu i
Ion Iliescu, n Adevrul, 22 ianuarie 2013.
2. Imediat ce a aflat c partidele istorice, adic PN,
PNL, PSD, vor organiza un miting pe 28 ianuarie 1990,
Iliescu a convocat Comitetul Executiv al CFSN, fr a
anuna ordinea de zi. El declar c nu mai avem dreptul s
fim luai nepregtii, repetndu-se evenimentele din 12 ianuarie. (citat din cartea lui Dumitru Mazilu, Revoluia furat).
Vezi [44], p. 48.
3. Pe la prnz, un grup de provocatori, condui de un
anume Szekely, foreaz intrarea n sediul Guvernului. Des304

pre acel Szekely, Iliescu va spune, cu printeasc nelegere,

c este un pezevenghi. Iat c eful statului l cunoate pe
acest infractor probabil, un btu al Securitii i se
refer la el cu simpatie. Vezi [44], p. 65.
4. Formulrile exacte ale lui Ion Iliescu sunt: echipe de
oameni certai cu normele de civilizaie; civa golani care
provoac dezordine n centrul oraului.
5. Durata demonstraiei este de 30 de zile dac considerm c ea se ncheie n momentul retragerii ligilor studeneti. Dac considerm c ea se ntinde pn pe 13 iunie,
durata este de 52 zile.
6. Ca o ironie a sorii, cntecul va aprea, mai trziu, n
mitingurile de protest ale muncitorilor de la IMGB instituie care furnizase, pe 13 iunie 1990, un batalion de oameni ai muncii ce a intervenit cu brutalitate n Pia; vezi
mai jos, 2.2.3. Observaia aparine d-lui Dr. Barbi, n articolul Tatianei Dabija din Evenimentul zilei, 16 iunie 2007.
7. Ceea ce nu tia vorbitorul era c salariul mediu al lucrtorilor din ntreprinderile de minerit din Valea Jiului atingea i el 5000 lei; vezi Alin Rus, Mineriadele, [44], p. 455.
8. Dei feele bisericeti au fost prezent e sporadic n Piaa Universitii, nu cunoatem, din pcate, nici un caz n
care vreun preot sau ierarh ortodox s fi aprut pe strzile
Bucuretilor, cu crucea n mn, ncercnd s pondereze
hoardele de mineri. Conform unor surse credibile, preotul
romano-catolic de la Bria care a ieit n strad, descurajnd minerii, a fost mutat ntr-o parohie de ar, prin decizia episcopului Robu.
9. O list complet a lozincilor se gsete n Raportul
Rechizitoriu pus pe website-ul Asociaiei 16 21 Decembrie.
10. Distana dintre Iliescu i Havel este att de mare,
nct nu numai c nu i-a vizitat pe grevitii foamei, dar a
contestat sinceritatea grevei, dei aceasta fusese confirmat
305

i de Ministerul Sntii, referindu-se n mod sistematic la

aa-zisa grev a foamei.
11. Paragraful a fost redactat folosind un raport al dr.
Drago Nicolescu, publicat n 22, aprilie 1991.
12. Imagine static ce aprea pe ecranul televizorului n
afara intervalului de emisie. n perioada comunist, Televiziunea emitea ntr-un interval limitat, care ajunsese, la sfritul anilor 80, la cteva ore pe zi.
13. Subiectul este tratat extrem de minuios n monografia lui Alin Rus, [44].
14. Vezi interviul cu studentul Florin Munteanu, anul III
al Facultii de Maini i Instalaii Miniere din Petroani,
citat n [3].
15. Reportaj realizat de Traian Clin Uba, Expres, august 1990.
16. Este interesant faptul c telefonogramele au ajuns la
gara Craiova dup intervenia inginerului Mnucu (vezi
mai departe, 3.4), probabil pe 14 iunie, pentru a simula
un minim de legalitate. Putem presupune c ordinele transmise n Ministerul Transporturilor fuseser confideniale
(ele trebuiau s existe, pentru c era obligatoriu ca trenurile
suplimentare s aib un grafic de mers), i au cptat o form scris doar cnd cineva a amendat ilegalitatea circulaiei garniturilor suplimentare. A doua telefonogram pare
redactat cu un plus de pruden: ea ncepe cu meniunea
c trenurile suplimentare circul la cererea regionalei Timioara, dei e total neclar de ce RCF Timioara ar fi putut
formula o asemenea cerere. Semnatarul lor, Suciu, a fost
pensionat curnd dup Mineriad.
17. E greu de crezut c recompensarea fotilor instructori
ai terorismului de stat prin posturi n diplomaie poate duce
la creterea profesionalismului acesteia.
18. Vezi articolul Tatianei Dabija n Evenimentul zilei
din 13 iunie 2007.
306

19. Vezi declaraia lui Ion Napu, atunci preedinte al Federaiei Sindicatelor Miniere din Romnia, ulterior primar
al oraului Lupeni, n Romnia liber din 28 decembrie
2004.
20. Explicaie fantezist, vezi i cartea lui Alin Rus [44].
21. Acest capitol este reprodus fr modificri fa de forma publicat n 1990. De asemenea, capitolele anterioare
coincid, n mare parte, cu cele din Raportul GDS din decembrie 1990. Diferenele constau, n general, n adugiri
impuse de obinerea unor informaii noi, din 1991 pn n
prezent.
22. Vezi [11], p. 5.
23. Ziarul Dimineaa din 7 august recunoate n adoptarea cmilor albe ca semn distinctiv al participrii la manifestaie o opiune pentru fascism, deoarece cmile verzi
reprezentau adeziunea la legionarism, iar cele albastre la
cuzism. Dup logica ziarului, chelnerii, piloii, tenismenii
i, n general, toate categoriile care poart cmi sau tricouri albe, sunt fasciti.
24. Gh. Dobre a devenit prefect PSD de Dolj (1994
1996) i ministru PD al transporturilor (2005-2007).
25. Detalii ale acestor activiti aveau s devin publice n
urma anchetelor declanate dup mineriadele de la Costeti
i Stoeneti, vezi mai jos.
26. Legea nr. 137/1997 din 24/07/97 privind graierea
unor pedepse.
27. Nu este singura dat cnd C.V. Tudor are planuri de
guvernare cu Cozma. El anun un cabinet din umbr,
cu 15 ministere, ce are s funcioneze din 20 iunie 2001.
La Ministerul Justiiei l voi pune mcar o lun pe Miron
Cozma, ca s-i nvee minte. Vezi Evenimentul zilei, 16
iunie 2001.
28. Stenograma trdrii, articol de Mariana Bechir, n
Evenimentul zilei, 26 ianuarie 1999.
307

29. Dei Cozma i oamenii si sunt persoane cu dare de

mn, nota de plat a proceselor este achitat de mineri. Astfel, LSMVJ a pltit, ntre 1997 i 1998, circa 125 000 dolari ca onorarii avocailor lui Cozma. i Viorel Dumitrescu,
deputat PRM, penultimul avocat al lui Cozma, solicit un
onorariu consistent 8000 dolari cu toat simpatia produs de apartenena la acelai partid. Dorin Loi i Ion Casapu sunt aprai de deputatul PSD Antonie Iorgovan, cel
care a pledat pentru nume celebre, ca sirianul Ammar Nana
(suspectat de legturi cu Al-Qaeda), magistratul Valentino
Acatrinei i ultimul pe lista, cu voia dvs. Ion Iliescu.
Onorariile acestuia sunt, de asemenea, foarte ridicate.
30. Modul n care s-a ajuns la efectuarea a numai doi ani
este urmtorul. Aceast nou pedeaps de 10 ani nchisoare
a fost pronunat n toamna anului 2005. Cozma executase
deja aproape 8 ani din pedeapsa anterioar, de 18 ani, graiat de Ion Iliescu. Cum mineriada pentru care a primit
10 ani a fost comis anterior pronunrii condamnrii de
18 ani de nchisoare, Cozma nu a fost considerat recidivist,
faptele fiind considerate concurente, cu consecina contopirii pedepselor. Partea executat din pedeapsa graiat
urma s se scad din pedeapsa nou, de 10 ani. Cozma a
formulat cererea de contopire a celor dou pedepse, de 18
i 10 ani. Curtea de Apel Bucureti a admis cererea, dar
Parchetul a declarat recurs mpotriva sentinei de contopire,
considernd c, pentru pedeapsa de 10 ani, Cozma trebuia s porneasc de la zero cu executarea pedepsei, deoarece
pedeapsa de 18 ani fusese graiat. S-ar fi ajuns la situaia n care graierea i-ar fi fost defavorabil. nalta Curte de
Casaie i Justiie a respins recursul Parchetului, dar unul
dintre judectori a formulat o opinie separat, considernd,
de asemenea, c Miron Cozma trebuie s o ia de la capt cu
executarea pedepsei de 10 ani.
308

31. Nici locotenenii lui Cozma nu se pot plnge de

rele tratamente. Dorin Loi, Vasile Lupu i Ionel Ciontu
s-au aflat n Penitenciarul de Maxim Siguran din Barcea Mic, localitate situat ntre oraele Deva i Hunedoara. Ei au avut parte de condiii cel puin la fel de bune ca
i Miron Cozma: au putut s joace mini-fotbal, tenis de
mas, fotbal-tenis. n plus, i-au putut aduce televizoare de
acas, care ns au putut fi utilizate cel mai trziu pn la
ora 23.55. (vezi Evenimentul zilei, 30 septembrie 2005) A
existat i posibilitatea de a-i reduce o treime din pedeaps
muncind, dar se pare c locotenenii, la fel ca liderul, nu
au astfel de nclinaii.
32. Informaiile referitoare la tratamentul lui Miron
Cozma n nchisoare provin de la surse care au dorit s-i
asume anonimatul.
33. Vezi Gr. Cartianu, Mineriada lui CTP, n Evenimentul zilei din 15 iunie 2007, i rspunsul lui C.T. Popescu n numrul din 16 iunie al ziarului.
34. Miron Cozma se face astfel vinovat de instigare la
aciuni mpotriva ordinii constituionale (art. 397 CP), care
este o infraciune contra securitii naionale, i incitarea la
ur (Art. 369 CP), care este o infraciune contra ordinii i
linitii publice.
35. Vezi Democratizarea Jandarmeriei n Romnia, n
Wikipedia.
36. Ministru de interne n acel moment.
37. Comandantul poliiei n acel moment.
38. n acea perioad, MApN asigura doar paza i securitatea sediului Parlamentului (95 militari n termen de la
brigada 30 Gard).
39. Despre ameninrile telefonice primite de Gabriel
Liiceanu n seara zilei de 13 iunie, vezi [4], p. 116 118.

309

Bibliografie
[1] Adres a Societii Geologice a Romniei ctre Rectorul Universitii din Bucureti
[2] Victor Brsan: De la post-comunism la pre-tranziie,
Editura Pythagora, 1997
[3] Mihnea Berindei, Ariadna Combes, Anne Planche:
Roumanie, le livre blanc, Edition La Dcouverte, Paris,
1990
[4] Mihnea Berindei, Ariadna Combes, Anne Planche:
Mineriada, 13-15 iunie 1990 Realitatea unei puteri neocomuniste, Humanitas, 2010
[5] Carmen Cosman Preda: Se urmrete falimentarea
CEH!? Activele atractive fac cu ochiul unui grup de interese
bine poziionat, Avntul liber, 17.08.2015
[6] Romulus Cristea: Mineriada, Editura FOC-Filocalia,
2007
[7] Nicolae Cristescu: Sinteza evenimentelor care au
afectat Universitatea din Bucureti n zilele de 13 15 iunie
1990, redactat de rectorul acesteia
[8] Lucian Croitoru: Jaful versus dreptul de a nu mini.
Libertatea politic nu poate exista fr libertate economic,
HoNews.ro, 2 august 2012
[9] Declaraie a Consiliului de Conducere al Facultii de
Geologie i Geofizic
[10] Dosarul 11/147/Cd1990 al RCF Craiova privind
cercetarea cazului de scoatere de sub tensiune a liniei de
contact de pe distana Lainici Valea Sadului la data de
13.06.1990 de la ora 20.50 22.15.
[11] Gh. Dumbrveanu, Piaa Universitii, editura
nespecificat, Imprimeria Coresi, 1991
[12] Evenimentul zilei, 11 noiembrie 1999
[13] Evenimentul zilei, 9 iulie 1998
[14] Evenimentul zilei, 11 septembrie 1998
310

[15] Evenimentul zilei, 14 decembrie 1998

[16] Evenimentul zilei, 19 februarie 1999
[17] Evenimentul zilei, 23 ianuarie 1999
[18] Evenimentul zilei, 5 iulie 2003
[19] Evenimentul zilei din 25 ianuarie 1999
[20] Evenimentul zilei, 15 februarie 1999
[21] Evenimentul zilei, 22 ianuarie 1999
[22] Evenimentul zilei, 23 octombrie 2002
[23] Evenimentul zilei, 16 martie 2007
[24] Evenimentul zilei, 8 octombrie 2005
[25] tefan Frumuanu: Cine mi-a ucis fiul? Humanitas,
2015
[26] Gazeta de Vest, nr. 34, 5-12.07.1990
[27] M. Gnju: Romeo Beja, eternul fugar, n Avntul
liber, 20 mai 2015
[28] HotNews.ro, 25 februarie 2015
[29] V. Iusan, N. Ilias, A. Serafinceanu, C.D. Buioca,
A. Stanci: Magnetofluidic effects usable for sensors achievement, Journal of Magnetism and Magnetic Materials
272276 (2004) 23672369
[30] George Manu: n spatele Cortinei de Fier: Romnia
sub ocupaie ruseasc, Editura Kullusys, Bucureti, 2004
[31] Sorin Mrculescu: Pelerinaj n ara Golania, 22,
nr. 16, 4 mai 1990, http://www.revista22.ro//nou/arhivapdf/16_1990.pdf
[32] Teodor Mrie: Cronologia dosarelor Revoluiei i
Mineriadelor, pe website-ul Asociaiei 16 21 Decembrie
[33] Teodor Mrie et al.: Raport-rechizitoriu asupra
fratricidului din 13 15 iunie 1990, pe website-ul Asociaiei 16 21 Decembrie
[34] Ioan Mnucu: Memoriu ctre Procuratura General
a Romniei nr. 56193/10.08.1990
[35] Ioan Mnucu: Interviu acordat autorului (nepublicat)
311

[36] Ioan Mnucu: Memoriu ctre Comisia Parlamentar de anchet a evenimentelor din 13 15 iunie 1990
[37] Cristian Pantazi: Destructurarea Sistemului. Scurt
istorie cu Iliescu i Udrea, HotNews.ro, 22 octombrie 2015
[38] Lucian Pintilie (productor): Piaa Universitii
1990, film accesabil pe You Tube
[39] Romnia liber, 15 iunie 2005
[40] Romnia liber, 21 iunie 2005
[41] Romnia liber, 30 aprilie 2005
[42] Romnia muncitoare nr. 134, 05.07.1990
[43] RomniaTVnet, 2 iulie 2015
[44] Alin Rus: Mineriadele ntre manipulare politic
i solidaritate muncitoreasc, Editura Curtea Veche, Bucureti, 2007
[45] A. B. Ulam: Bolevicii triumful comunismului n
Rusia, Editura Corint, 2009
[46] S. Simion-Bogldea: Colectivizarea, ntre tragedie i
utopie (nepublicat)
[47] Anamaria Sanda: Tentaculele infracionale au cpuat companiile energetice, Gazeta de Diminea, Petroani,
1.02.2015
[48] Aurel Savin: Inginerul Ion E. Bujoiu - un idealist
n temniele comuniste, Revista Memoria nr. 31/2000,
p. 56-62
[49] Situaia, nr. 26, 9-15.08.1990
[50] Situaia, nr. 21, 5-12.07.1990
[51] Zigu Ornea: Viaa lui C. Dobrogeanu-Gherea, Editura Compania, Bucureti, 2006
[52] tefan Palaghi: Istoria micrii legionare, Editura
Roza Vnturilor, Bucureti, 1993
[53] V. Tismneanu: Chutzpah, kitsch i impostur moral: Dl. Sorin Ilieiu condamn comunismul, http://www.
contributors.ro/politica-doctrine/chutzpah-kitsch-si-impostura-morala/
312

Acronime
AC: Aliana Civic
AFDPR: Asociaia Fotilor Deinui Politici
ANPT: Aliana Naional pentru Proclamaia de la Timioara
ASE: Academia de Studii Economice
CIPB: Combinatului Industriei Poligrafice Bucureti
CNSMC: Comisia Naional pentru Standarde, Metrologie i Calitate
CPUN: Consiliul Provizoriu de Unitate Naional
CSJ: Curtea Suprem de Justiie
DGP: Direcia General a Penitenciarelor
GDS: Grupul pentru Dialog Social
GID: Grupul Independent pentru Democraie
IFTE: Instalaii Fixe de Traciune Electric
IGP: Inspectoratul General al Poliiei
IMGB: ntreprinderea de Maini Grele Bucureti
IM: ntreprinderea Minier
IPB: Institutul Politehnic Bucureti
MStM: Marele Stat Major
MI: Ministerul de Interne
OSCE: Organizaia pentru Securitate i Cooperare n
Europa
PAC: Partidul Alianei Civice
PCR: Partidul Comunist Romn
PCRM: Partidul Comunitilor din Republica Moldova
PIN: Partidul Iniiativa Naional
PLDM: Partidul Liberal Democrat din Moldova
PLM: Partidul Liberal din Moldova
PMR: Partidul Muncitoresc Romn
PNCD: Partidul Naional rnesc Cretin Democrat
RCF: Regionala Ci Ferate
TCM: Tehnologia Construciilor de Maini
313

UDR: Uniunea Democrat a Romilor

UGIR: Uniunea General a Inginerilor din Romnia
UTM: Uniunea Tineretului Muncitor
UMRL: Uniunea Mondial a Romnilor Liberi

314

Cuprins
Introducere / 7
Capitolul 1. Fenomenul Piaa Universitii / 11
1.1. Destrmarea consensului / 11
1.2. Rspunsul societii civile: maruri i mitinguri / 13
1.3. nceputul demonstraiei din Piaa Universitii / 14
1.4. Desfurarea demonstraiei / 18
1.5. Cine sunt golanii? / 22
1.6. Provocri i suspiciuni. Preludiile violenei / 26
1.7. Alegerile din 20 mai. Extincia Pieei / 29
1.8. Greva foamei. Eecurile dialogului / 30
1.9. Caracteristici generale ale grevei foamei / 31
1.10. Reacii ale societii civile / 32
1.11. Sfritul / 33
1.12. Epilog / 35
Capitolul 2. Cronologia zilei de 13 iunie / 38
2.1. Atacul poliiei n Piaa Universitii / 38
2.2. 13 iunie 1990 la Institutul de Arhitectur / 41
2.2.1. Incidentele din zorii zilei / 41
2.2.2. Soarta studenilor arestai / 45
2.2.3. Episodul IMGB / 46
2.3. 13 iunie la Universitate / 48
2.4. Reacia mulimii la violenele poliiei din Piaa
Universitii / 54
2.5. Incidentele de la Televiziune / 59
2.5.1. Prolog / 59
2.5.2. Sosirea coloanei din Piaa Universitii / 60
2.5.3. Cum se sare gardul n curtea Televiziunii? / 61
2.5.4. Ce fac manifestanii n curtea Televiziunii? / 61

315

2.5.5. Ce se filmeaz? / 62
2.5.6. Ce doreau manifestanii? / 62
2.5.7. Cum ncep violenele? / 63
2.5.8. Cum se sparg geamurile? / 63
2.5.9. Ce s-a ntmplat cu grupul care a intrat n cldire?
Escaladarea violenei (1) / 64
2.5.10. Escaladarea violenei (2) / 66
2.5.11. Alte declaraii ale martorilor oculari / 67
2.5.12. Care parte din cldirea TV a fost atacat? / 68
2.5.13. De ce s-a ntrerupt emisia? / 68
2.5.14. Cum se vede situaia din interior? / 68
2.5.15. Cum se desfoar n continuare atacul asupra
cldirii? / 72
2.5.16. Cnd i cum intervine armata? / 72
2.5.17. Paniile i observaiile ulterioare ale unei victime /
73
2.5.18. Epilog / 74
2.6. Incidentele de la sediul Poliiei i al Ministerului de
Interne / 74
2.6.1. Sosirea manifestanilor la Poliie / 75
2.6.2. Incendierea / 75
2.6.3. Apariia poliitilor i a militarilor / 76
2.6.4. Ptrunderea n cldire / 76
2.6.5. Incendierea mainilor / 77
2.6.6. nceputul incidentelor la Ministerul de Interne / 78
2.6.7. Escaladarea violenei / 79
2.6.8. Intervenia armatei / 80
2.7. Cronologia oficial / 81
Capitolul 3. Transportul minerilor spre Bucureti.
Episodul Mnucu / 85
3.1. Mobilizarea minerilor / 85
316

3.2. Trenurile / 87
3.3. Disfuncionaliti i paradoxuri informaionale / 90
3.4. Intervenia inginerului Mnucu / 91
3.5. Aspecte legale ale aciunii inginerului Mnucu / 94
3.6. Reacii ale opiniei publice / 96
3.7. Gheorghe Dobre versus Ioan Mnucu / 97
3.8. Sosirea la Bucureti / 98
Capitolul 4. Atacul asupra Universitii / 99
4.1. Prolog / 99
4.2. Cine se gsea n cldire i cu ce motivaie? / 100
4.3. Starea cldirii / 101
4.4. Agresarea studenilor gsii n cldire / 101
4.5. Jafuri / 109
4.6. Imaginea minerilor despre studeni / 110
4.7. Atitudini mai umane ale minerilor / 110
4.8. ngrijirea medical a victimelor / 111
4.9. Devastarea Universitii / 112
4.10. Aciuni ale minerilor n alte incinte universitare / 115
Capitolul 5. Agresiunea stradal / 117
5.1. Motivele agresiunii / 117
5.2. Periplul victimelor / 127
5.3. Atitudinea trectorilor / 127
5.4. Atitudini ale minerilor / 130
5.5. Colaborarea dintre civili i mineri / 134
5.6. Jaful / 137
5.7. Poziia Poliiei / 138
5.7.1. La Ministerul de Interne / 143
5.7.2. La Poliia Capitalei / 145
5.7.3. La sediile Seciilor de Poliie / 145
5.7.4. La colile MI de la Bneasa i Mgurele / 148
317

Capitolul 6. Agresiunea mpotriva rromilor / 158

6.1. Considerente generale / 158
6.2. Analiza declaraiilor / 159
6.3. Interviul d-lui Vasile lonescu, vicepreedinte al UDR,
acordat revistei Phoenix / 162
Capitolul 7. Observaii finale / 166
7.1. Surse / 166
7.2. Trsturi specifice. Limitri / 166
7.3. Concluzii / 167
Capitolul 8. Anii de dup / 169
8.1. Recapitulare / 169
8.2. False studii de caz / 172
8.2.1. Marian Munteanu / 172
8.2.2. Ioan Mnucu / 175
8.2.3. Miron Cozma / 177
Prima arestare / 179
Preludiul noilor mineriade / 179
tii voi, b, cine sunt eu? / 181
Mineriada de la Costeti / 182
Mineriada de la Stoeneti / 184
Procesele i nchisorile lui Cozma / 186
8.2.4. Ion Iliescu / 192
8.2.5. Amicii minerilor / 202
8.3. Valea Jiului, ieri: note de lectur, comentarii i adugiri,
pe marginea crii lui Alin Rus, Mineriadele / 205
8.4. Valea Jiului azi / 213
8.5. Teme de reflexie / 221
8.5.1. Efecte politice ale Pieei Universitii / 221
8.5.2. Contribuii romneti la terminologia politologiei:
fenomenul Piteti i mineriada / 224
318

8.6. Chiinu, aprilie 2009: cum s transformi un protest

panic n lovitur de stat / 229
8.7. n loc de concluzii / 238
Anexe / 239
Anexa 1. Punctul 8 al Proclamaiei de la Timioara / 239
Anexa 2. Iulian Corneanu: 24 aprilie / 240
Anexa 3. Fragmente din discuia dintre generalul Chiac
i ofierii de poliie care au evacuat manifestanii din Piaa
Universitii, n zorii zilei de 24 aprilie / 241
Anexa 4. Declaraia lui Mihai Chiac la emisiunea
Actualiti din 15 mai 1990 / 245
Anexa 5. Comunicatul Pieei Universitii / 245
Anexa 6. Discursul din 13 iunie 1990 al lui Marian
Munteanu (transcriere de pe band magnetic) / 247
Anexa 7. Informaii extrase din Jurnalul activitilor
desfurate de unitile armatei, n garnizoana Bucureti, n
perioada 13-15.06.1990 (Romnia Liber din 11 august
2005) / 250
Anexa 8. Comunicat al Federaiei Sindicatelor Miniere din
Romnia (circa 10 mai 1990) / 253
Anexa 9. Comunicat al Sindicatului Liber i Independent al
Seciei IFTE 1 RCF CRAIOVA / 254
Anexa 10. Incidente petrecute n redacia ziarului Romnia
liber / 257
Anexa11. Incidente petrecute la Editura Humanitas / 259
A12. Proces verbal ntocmit de procurorul Titu Du la
sediul PNL, 14 iunie 1990 / 260
Anexa 13. Memoriu referitor la ptrunderea minerilor n
sediul Asociaiei Fotilor Deinui Politici (AFDPR) / 262
Anexa 14. Incidentele produse de mineri la sediul Uniunii
Mondiale a Romnilor Liberi (UMRL) / 265
319

Anexa 15. Protest al Ligii Studenilor din Universitate,

Arhitectur i Politehnic / 267
Anexa 16. Discursul de mulumire adresat de Ion Iliescu
minerilor (15 iunie 1990) / 269
Anexa 17. Horia Sima: Comunicat / 279
Anexa 18. O statistic a evenimentelor medicale, 13-15 iunie
1990. Interviu cu dr. Zorel Filipescu, directorul Direciei
Sanitare a Municipiului Bucureti, realizat de Pascal Ilie
Virgil / 280
Anexa 19. Protestul Grupului pentru Dialog Social n
legtur cu arestarea lui Marian Munteanu / 281
Anexa 20. Christian Levant: / 284
Culisele arestrii lui Cozma / 284
Culisele procesului: pe Cozma l-a judecat cea mai roie
instan din ar / 285
Anexa 21. Scrisoarea adresat de Ion Iliescu ziarului
Evenimentul zilei, 15 iunie 2007 / 286
Anexa 22. Cristian Tudor Popescu: Spirala violenei / 291
Anexa 23. C.T. Popescu, interviu cu Emanuel Valeriu / 291
Anexa 24. GDS a chemat minerii? / 293
Anexa 25. Vlad Flonta: Valea Jiului un caz atipic n
economia romneasc / 294
Note / 304
Bibliografie / 310
Acronime / 313

320