Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
/ / ﻧﻮﻗﺸﺖ ﺭﺳﺎﻟﺔ ﺍﻟﻄﺎﻟﺐ /ﻋﺪﻧﺎﻥ ﺑﻦ ﻧﺎﺻﺮ ﻋﺒﺪﺍﻟﺮﲪﻦ ﺍﳌﻠﺤﻢ ﺑﺘﺎﺭﻳﺦ:
ﻭﺗﻜﻮﻧﺖ ﳉﻨﺔ ﺍﳌﻨﺎﻗﺸﺔ ﻭﺍﳊﻜﻢ ﻣﻦ ﺍﻷﺳﺎﺗﺬﺓ:
ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺮﺳﺎﻟﺔ ﻋﻨﻮﺍﺎ ) ﺍﻟﺸﻮﺍﻫﺪ ﺍﻟﻘﺮﺁﻧﻴﺔ ﰲ ﺷﺮﻭﺡ ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ ﳌﻘﺪﻣﺘـﻪ ﺍﶈـﺴﺒﺔ
ﺩﺭﺍﺳﺔ ﳓﻮﻳﺔ (.
ﻣﻨﻬﺞ ﺍﻟﺮﺳﺎﻟﺔ:
ﺍﻟﺒﺤﺚ ﰲ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺮﺳﺎﻟﺔ ﻳﺴﲑ ﻭﻓﻖ ﺍﳌﻨﻬﺞ ﺍﻟﻮﺻﻔﻲ ﺍﻟﺘﺤﻠﻴﻠﻲ.
ﲢﺘﻮﻱ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺮﺳﺎﻟﺔ ﻋﻠﻰ ﲤﻬﻴﺪ ﻭﺃﺭﺑﻌﺔ ﻓﺼﻮﻝ ﺇﱃ ﺟﺎﻧﺐ ﺍﳋﺎﲤﺔ.
ﺩﺍﺭ ﺍﻟﺘﻤﻬﻴﺪ ﺣﻮﻝ ﺣﻴﺎﺓ ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ ،ﻭﺗﻌﺮﻳﻒ ﺑﺎﳌﻘﺪﻣﺔ ﻟﻐﺔ ﻭﺍﺻﻄﻼﺣﺎﹰ ،ﻭﺳﺒﺐ
ﺗﺄﻟﻴﻒ ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ،ﻭﻃﺮﻳﻘﺘﻪ ،ﻭﻗﻴﻤﺘﻪ ﺍﻟﻌﻠﻤﻴﺔ .
ﺗﻨﺎﻭﻝ ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺍﻷﻭﻝ ﺍﻟﺸﻮﺍﻫﺪ ﻣﻦ ﺣﻴﺚ ﺍﻟﻠﻐﺔ ﻭﺍﻻﺻﻄﻼﺡ ،ﻭﺃﻗﺴﺎﻡ ﺍﻟﺸﻮﺍﻫﺪ،
ﻭﻗﻴﻤﺘﻬﺎ.
ﻭﺍﻟﻔﺼﻞ ﺍﻟﺜﺎﱐ ﰲ ﺷﻮﺍﻫﺪ ﺍﻻﺳﻢ ،ﻭﺍﻟﻔﺼﻞ ﺍﻟﺜﺎﻟﺚ ﰲ ﺷﻮﺍﻫﺪ ﺍﻟﻔﻌﻞ ،ﻭﺍﻟﻔﺼﻞ ﺍﻟﺮﺍﺑﻊ
ﰲ ﺷﻮﺍﻫﺪ ﺍﳊﺮﻑ .ﻭﲢﺖ ﻛﻞ ﻓﺼﻞ ﻣﺒﺎﺣﺚ ﺣﻮﺕ ﺍﳌﻮﺿﻮﻋﺎﺕ ﺍﻟﻨﺤﻮﻳـﺔ ﺍﻟـﱵ
ﺍﺳﺘﺸﻬﺪ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺍﻟﺸﺎﺭﺡ.
ﻭﻗﺪ ﺳﺠﻠﺖ ﺍﳋﺎﲤﺔ ﺃﻫﻢ ﻧﺘﺎﺋﺞ ﺍﻟﺒﺤﺚ ،ﻭﺑﻌﺪ ﺍﳋﺎﲤﺔ ﺍﻟﻔﻬﺎﺭﺱ ﺍﻟﻔﻨﻴـﺔ ،ﰒ ﺛﺒـﺖ
ﺑﺎﳌﺼﺎﺩﺭ ﻭﺍﳌﺮﺍﺟﻊ.
Abstract:
ﺍﳊﻤﺪ ﷲ ،ﻭﺍﻟﺼﻼﺓ ﻭﺍﻟﺴﻼﻡ ﻋﻠﻰ ﺧﲑ ﻣﻦ ﻧﻄﻖ ﺑﻠﻐﺔ ﺍﻟﻀﺎﺩ ،ﻭﻋﻠﻰ ﺁﻟﻪ ﻭ ﺃﺻﺤﺎﺑﻪ
ﻻ ﺗﺰﺍﻝ ﺍﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺭﺍﺳﺨﺔ ﰲ ﻧﻔﻮﺱ ﺃﺻﺤﺎﺎ ،ﲟﺎ ﺳﺨﺮﻩ ﺍﷲ ﺗﻌﺎﱃ ﳍﺎ ﻣﻦ ﻭﺳﺎﺋﻞ ﺍﳊﻔﻆ
ﻭﺍﻟﺼﻮﻥ ،ﻓﻐﺪﺕ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻠﻐﺔ ﺍﳋﺎﻟﺪﺓ ﻣﻮﺿﻊ ﲝﺚ ﻭﺩﺭﺍﺳﺔ ﻭﺗﻨﻘﻴﺐ ﻣﻦ ﻟﺪﻥ ﺍﻟﺒﺎﺣﺜﲔ
ﻭﺍﻟﺪﺍﺭﺳﲔ ،ﻓﺄﺩﺍﺭﻭﺍ ﺣﻮﳍﺎ ﺍﻟﺒﺤﻮﺙ ،ﻭﺃﻟﻔﻮﺍ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻟﻜﺘﺐ ،ﻓﻬﻲ ﻣﻌﲔ ﻻ ﻳﻨﻀﺐ ،ﻭﻗﺮﺓ ﻋﲔ ﻻ
ﺗﻨﻘﻄﻊ.
ﻋﺮﻑ ﺍﻟﻨﺤﺎﺓ ﺍﻟﻌﺮﺏ ﻟﻮﻧﹰﺎ ﺟﺪﻳﺪﹰﺍ ﻣﻦ ﺍﻟﺘﺄﻟﻴﻒ ﻣﻨﺬ ﻋﺼﺮ ﻣﺒﻜﺮ ،ﺫﻟﻚ ﺍﻟﻨﻮﻉ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﻌﺘﻤﺪ ﻋﻠﻰ
ﺗﺄﻟﻴﻒ ﺍﻟﻜﺘﺐ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﻴﺔ ﺍﻟﺼﻐﲑﺓ ﻭﺍﻟﱵ ﲣﺼﺺ ﻋﺎﺩﺓ ﻟﻠﻤﺒﺘﺪﺋﲔ ،ﺑﻘﺼﺪ ﺍﻟﺘﺴﻬﻴﻞ ﻭﺍﻹﳚﺎﺯ
ﻓﺘﻜﻮﻥ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻜﺘﺐ ﺃﺷﺒﻪ ﺑﺎﳌﻘﺪﻣﺔ ﺃﻭ ﺍﳌﺪﺧﻞ ﻟﻌﻠﻢ ﺃﺳﺲ ﺍﻟﻨﺤﻮ ﻭﺿﻮﺍﺑﻄﻪ ،ﻛﻜﺘﺎﺏ ﺍﳉﻤﻞ
ﻟﻠﺰﺟﺎﺟﻲ ،ﻭﻛﺘﺎﺏ ﺍﻹﻳﻀﺎﺡ ﻟﻠﻔﺎﺭﺳﻲ ،ﻭﻛﺘﺎﺏ ﺍﻟﻠﻤﻊ ﻻﺑﻦ ﺟﲏ.
ﻭﻗﺪ ﺳﺎﺭ ﻋﺪﺩ ﻣﻦ ﺍﻟﻨﺤﺎﺓ ﺍﻟﻌﺮﺏ ﻋﻠﻰ ﺞ ﻣﻦ ﺳﺒﻘﻬﻢ ﰲ ﺗﺄﻟﻴﻒ ﻣﺜﻞ ﻫﺬﻩ ﺍﳌﺨﺘﺼﺮﺍﺕ،
ﺧﺎﺻﺔ ﺇﺫﺍ ﺩﻋﺖ ﺿﺮﻭﺭﺓ ﺇﱃ ﺗﺄﻟﻴﻒ ﳐﺘﺼﺮ ﰲ ﺍﻟﻨﺤﻮ ﺃﻭ ﻏﲑﻩ ﻣﻦ ﺍﻟﻌﻠﻮﻡ ﺍﻷﺧﺮﻯ ،ﺣﲔ ﻳﻄﻠﺐ
ﻣﻦ ﺃﺣﺪﻫﻢ ﻛﺘﺎﺑﺔ ﻣﺆﻟﻒ ﻣﻮﺟﺰ ﻣﻔﻴﺪ ﰲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻌﻠﻢ ﺃﻭ ﺫﺍﻙ؛ ﺇﻻ ﺃﻥ ﺑﻌﺾ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻜﺘﺐ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﻴﺔ
ﻗﺪ ﺗﺄﰐ ﺃﻗﻞ ﺃﻣﺜﻠﺔ ﻭﻭﺿﻮﺣﺎﹰ ،ﻓﺘﻈﻬﺮ ﺍﳊﺎﺟﺔ ﻣﻠﺤﺔ ﺇﱃ ﻣﻦ ﻳﺸﺮﺣﻬﺎ ﻭﻳﻌﻠﻖ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻛﻲ ﺗﻔﻬﻢ
ﻓﻬﻤﹰﺎ ﺻﺤﻴﺤًﹰﺎ.
ﻭﻣﻦ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻜﺘﺐ ﺍﻟﱵ ﺣﻈﻴﺖ ﲟﻜﺎﻧﺔ ﺭﻓﻴﻌﺔ ﻭﺷﻬﺮﺓ ﻭﺍﺳﻌﺔ ،ﻭﺩﺍﺭ ﺣﻮﳍﺎ ﻋﺪﺩ ﻣﻦ ﺍﻟﺸﺮﻭﺡ:
ﻛﺘﺎﺏ ) ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﺍﶈﺴِﺒﺔ ( ،ﻟﻄﺎﻫﺮ ﺑﻦ ﺃﲪﺪ ﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ ،ﻭﻫﻮ ﻣﻦ ﳓﺎﺓ ﺍﻟﻘﺮﻥ ﺍﳋﺎﻣﺲ ﺍﳍﺠﺮﻱ
ﺍﻟﺬﻳﻦ ﻋﺮﻓﻮﺍ ﺑﺘﻨﻮﻉ ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﺔ ،ﻓﻘﺪ ﺃﺧﺬ ﺍﻟﺮﺟﻞ ﻣﻦ ﻛﻞ ﻓﻦ ﺑﻄﺮﻑ ،ﻓﻠﺪﻳﻪ ﺇﳌﺎﻡ ﺑﻌﻠﻢ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ،
ﻭﺍﻟﺘﻔﺴﲑ ،ﻭﺍﻟﻨﺤﻮ ،ﻭﺇﻋﺮﺍﺏ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ،ﻭﻋﻠﻮﻡ ﺍﻟﻠﻐﺔ ،ﺇﱃ ﺟﺎﻧﺐ ﻣﻌﺮﻓﺘﻪ ﻭﺇﳌﺎﻣﻪ ﺑﻌﻠﻢ ﺍﻟﻘﺮﺁﺀﺍﺕ.
ﺃﻣﺎ ﻋﻦ ﻛﺘﺎﺑﻪ ﺍﳌﻮﺳﻮﻡ ﺑﺎﳌﻘﺪﻣﺔ -ﻭﻋﺮﻓﺖ ﺃﻳﻀﹰﺎ ﺑﺎﳌﻘﺪﻣﺔ ﺍﶈﺴﺒﺔ -ﻓﻘﺪ ﻧﺎﻟﺖ ﻫﺬﻩ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ
ﻣﱰﻟﺔ ﻛﺒﲑﺓ ،ﻭﻗﻴﻤﺔ ﻋﻈﻴﻤﺔ ،ﻭﺷﻬﺮﺓ ﻭﺍﺳﻌﺔ ﲡﻠﺖ ﰲ ﻋﻨﺎﻳﺔ ﺍﻟﺪﺍﺭﺳﲔ ﺎ ،ﳌﺎ ﺍﺷﺘﻤﻠﺖ ﻋﻠﻴﻪ ﻣﻦ
ﺃﺳﺲ ﺍﻟﻨﺤﻮ ﻭﻗﻮﺍﻋﺪﻩ.
ﻭﻷﳘﻴﺔ ﻫﺬﻩ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﻛﺜﺮﺕ ﺣﻮﳍﺎ ﺍﻟﺸﺮﻭﺡ؛ ﺑﻞ ﻧﻈﻤﺖ ﻭﺍﺧﺘﺼﺮﺕ .ﻭﻗﺪ ﺷﺮﺡ ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ
ﻧﻔﺴﻪ ﻣﻘﺪﻣﺘﻪ ،ﻛﻤﺎ ﺷﺮﺣﻬﺎ ﺃﺣﺪ ﺗﻼﻣﺬﺗﻪ ﻭﻫﻮ ﺍﺑﻦ ﺍﻟﻔﺤﺎﻡ ،ﻭﺷﺮﺣﻬﺎ ﺍﺑﻦ ﻫﻄﻴﻞ ،ﻭﻛﺬﻟﻚ
ﺍﻹﻣﺎﻡ ﳛﲕ ﺑﻦ ﲪﺰﺓ ﺍﻟﻌﻠﻮﻱ ،ﻭﻏﲑﻫﻢ١.
ﻭﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ ﰲ ﻣﺆﻟﻔﻪ ﻫﺬﺍ ﻳﻨﻬﺞ ﺞ ﺍﻟﻨﺤﺎﺓ ﺍﻟﺬﻳﻦ ﺳﺒﻘﻮﻩ ،ﻭﻳﺪﻭﺭ ﰲ ﻓﻠﻜﻬﻢ ،ﻣﺴﺘﺨﺪﻣﹰﺎ
ﺷﻮﺍﻫﺪﻫﻢ ﻭﺃﺩﻟﺘﻬﻢ ،ﻓﻘﺪ ﺍﺳﺘﺸﻬﺪ ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ ﰲ ﻣﻘﺪﻣﺘﻪ ﲟﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﺸﻮﺍﻫﺪ ﻟﺘﻮﺿﻴﺢ
ﻗﻮﺍﻋﺪ ﺍﻟﻠﻐﺔ ﻭﺗﻘﺮﻳﺮ ﺃﺣﻜﺎﻣﻬﺎ ،ﻭﻣﻦ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺸﻮﺍﻫﺪ ﺷﻮﺍﻫﺪ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ﺍﻟﻜﺮﱘ ﻭﻗﺮﺁﺀﺍﺗﻪ ،ﺍﻟﱵ ﻛﺎﻥ
ﳍﺎ ﻧﺼﻴﺐ ﺍﻟﺴﺒﻖ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻧﻮﺍﻉ ﺍﻷﺧﺮﻯ ﻣﻦ ﺍﻟﺸﻮﺍﻫﺪ ،ﻓﺎﻟﺸﻮﺍﻫﺪ ﺍﻟﻘﺮﺁﻧﻴﺔ ﰲ ﺷﺮﺡ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ
ﻼ -ﻻ ﻳﺴﺘﻬﺎﻥ ﺑﻪ -ﺍﻋﺘﻤﺪ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ.ﺍﶈﺴﺒﺔ ﲤﺜﻞ ﺛﻘ ﹰ
ﻭﻷﳘﻴﺔ ﺍﻟﺸﺎﻫﺪ ﺍﻟﻘﺮﺁﱐ ﰲ ﺗﻮﺿﻴﺢ ﻗﻮﺍﻋﺪ ﺍﻟﻠﻐﺔ ﻭﺗﻘﺮﻳﺮ ﺃﺣﻜﺎﻣﻬﺎ ،ﻭﺗﺒﻴﲔ ﻇﻮﺍﻫﺮﻫﺎ ،ﺭﺃﻳﺖ ﻣﻦ
ﺍﳌﻨﺎﺳﺐ ﺃﻥ ﺗﻜﻮﻥ ﺍﻵﻳﺎﺕ ﺍﻟﻘﺮﺁﻧﻴﺔ ﺍﻟﱵ ﺍﺳﺘﺸﻬﺪ ﺎ ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ ﰲ ﻛﺘﺎﺑﻪ ﻣﻮﺿﻊ ﺩﺭﺍﺳﺔ ﻭﲝﺚ،
ﺧﺎﺻﺔ ﺃﻥ ﺩﺭﺍﺳﺔ ﺍﻟﺸﻮﺍﻫﺪ ﺍﻟﻘﺮﺁﻧﻴﺔ ﰲ ﻛﺘﺐ ﺍﻟﻨﺤﺎﺓ ﱂ ﲢﻆ ﺑﺎﻟﻨﺼﻴﺐ ﺍﻟﻮﺍﻓﺮ ﺍﻟﺬﻱ ﺣﻈﻴﺖ ﺑﻪ
ﺍﻟﺸﻮﺍﻫﺪ ﺍﻟﺸﻌﺮﻳﺔ.
ﻭﻳﻜﺎﺩ ﺍﻫﺘﻤﺎﻡ ﺍﻟﻨﺤﺎﺓ ﺍﻟﻘﺪﻣﺎﺀ ﻳﻨﺼﺐ ﻋﻠﻰ ﺩﺭﺍﺳﺔ ﺍﻟﺸﻮﺍﻫﺪ ﺍﻟﺸﻌﺮﻳﺔ ﺣﱴ ﺃﻥ ﻛﻠﻤﺔ ) ﺷﺎﻫﺪ (
ﺍﻗﺘﺮﻧﺖ ﺑﺎﻟﺸﻮﺍﻫﺪ ﺍﻟﺸﻌﺮﻳﺔ ،ﻓﻬﻨﺎﻙ ﺷﺮﺡ ﺷﻮﺍﻫﺪ ﺍﳌﻐﲏ ،ﻭﺷﺮﺡ ﺷﻮﺍﻫﺪ ﺍﻹﻳﻀﺎﺡ ،ﻭﺷﺮﺡ
ﺷﻮﺍﻫﺪ ﺍﻟﻜﺎﻓﻴﺔ ،ﻭﻏﲑﻫﺎ.
ﻭﻗﺪ ﺳﺎﺭ ﻋﺪﺩ ﻣﻦ ﺍﻟﺪﺍﺭﺳﲔ ﰲ ﻋﺼﺮﻧﺎ ﺍﳊﺎﺿﺮ ﻋﻠﻰ ﺞ ﺍﻷﻗﺪﻣﲔ ﰲ ﺇﻓﺮﺍﺩ ﺍﻟﺸﻮﺍﻫﺪ
ﺍﻟﺸﻌﺮﻳﺔ ﺑﺎﻟﺒﺤﺚ ﻭﺍﻟﺪﺭﺱ ،ﳑﺎ ﺟﻌﻞ ﺍﻟﻌﻨﺎﻳﺔ ﺑﺪﺭﺍﺳﺔ ﺍﻟﺸﻮﺍﻫﺪ ﺍﻟﻘﺮﺁﻧﻴﺔ ﺿﻌﻴﻔﹰﺎ ﻗﻠﻴﻼﹰ ،ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺮﻏﻢ
ﻣﻦ ﺃﳘﻴﺔ ﺍﻻﺳﺘﺸﻬﺎﺩ ﺑﻨﺼﻮﺹ ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ﺍﻟﻌﺰﻳﺰ ،ﻭﻋﻠﻰ ﻗﻠﺔ ﺍﺳﺘﺸﻬﺎﺩ ﺍﻟﻨﺤﻮﻳﲔ ﺑﺎﻵﻳﺎﺕ ﺍﻟﻘﺮﺁﻧﻴﺔ،
ﺇﺫﺍ ﻣﺎ ﻗﻮﺭﻥ ﺫﻟﻚ ﺑﺎﻻﺳﺘﺸﻬﺎﺩ ﺑﺎﻟﺸﻌﺮ.
ﻭﻗﺪ ﻓﻄﻦ ﲨﻊ ﻣﻦ ﺍﻟﺪﺍﺭﺳﲔ ﻭﺍﶈﻘﻘﲔ ﺇﱃ ﺫﻟﻚ ،ﻓﻴﻤﻤﻮﺍ ﺃﻧﻈﺎﺭﻫﻢ ﺷﻄﺮ ﻛﺘﺎﺏ ﺍﷲ ﺗﻌﺎﱃ،
ﻓﺠﻌﻠﻮﺍ ﻋﻤﻠﻬﻢ ﰲ ﺍﻟﺸﻮﺍﻫﺪ ﺍﻟﻘﺮﺁﻧﻴﺔ ،ﻓﺪﺭﺳﻮﻫﺎ ﻣﻦ ﻣﻈﺎﺎ ﰲ ﻛﺘﺐ ﺍﻟﻨﺤﻮ ،ﻟﻴﻔﺘﺤﻮﺍ ﺁﻓﺎﻗﹰﺎ
ﺭﺣﺒﺔ ﰲ ﳎﺎﻝ ﺍﻟﺪﺭﺍﺳﺎﺕ ﺍﻟﻨﺤﻮﻳﺔ ﻭﺍﻟﻠﻐﻮﻳﺔ.
-١ﺷﺮﺡ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﺍﶈﺴﺒﺔ ،ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ ،ﲢﻘﻴﻖ ﺧﺎﻟﺪ ﻋﺒﺎﻟﻜﺮﱘ ﲨﻌﺔ ،ﺍﳌﻄﺒﻌﺔ ﺍﻟﻌﺼﺮﻳﺔ ،ﺍﻟﻜﻮﻳﺖ ،ﻁ١٩٧٦ ،١ﻡ.
) .( ٣١ – ٣٠ /١
ﻭﻣﻦ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺪﺭﺍﺳﺎﺕ :ﺩﺭﺍﺳﺔ ﺍﻟﺸﻮﺍﻫﺪ ﺍﻟﻘﺮﺁﻧﻴﺔ ﰲ ﻛﺘﺎﺏ ) ﺃﻭﺿﺢ ﺍﳌﺴﺎﻟﻚ( ،ﻟﻌﺒﺪﺍﻟﻌﺰﻳﺰ
ﺑﻦ ﻋﺒﺪﺍﶈﺴﻦ ﺃﺑﺎﳕﻲ ،ﻭﺩﺭﺍﺳﺔ ﺍﻟﺸﻮﺍﻫﺪ ﺍﻟﻘﺮﺁﻧﻴﺔ ﰲ ﻛﺘﺎﺏ ) ﺍﻹﻧﺼﺎﻑ ( ،ﻟﻌﺒﺪﺍﷲ ﺑﻦ ﳏﻤﺪ
ﺍﳌﻨﺼﻮﺭ.
ﻭﻣﻨﻬﺎ ﺩﺭﺍﺳﺔ ﻷﺳﺘﺎﺫﻱ ﺍﻟﻜﺮﱘ ﺍﻟﺪﻛﺘﻮﺭ ﺣﺴﲔ ﺍﻟﻨﻮﺭ ﺑﻌﻨﻮﺍﻥ ) :ﺍﻟﺸﻮﺍﻫﺪ ﺍﻟﻘﺮﺁﻧﻴﺔ ﰲ ﺍﳉﺰﺀ
ﺍﻷﻭﻝ ﻣﻦ ﻛﺘﺎﺏ ﺳﻴﺒﻮﻳﻪ ( .ﻭﻛﺬﻟﻚ ) ﺍﻟﺸﻮﺍﻫﺪ ﰲ ﺍﻟﻨﺤﻮ ﺍﻟﻌﺮﰊ ( ،ﻟﻌﺒﺪﺍﻟﻌﺰﻳﺰ ﻋﻠﻲ ﺻﺎﱀ،
ﻭﻏﲑﻫﺎ ﻣﻦ ﺍﻟﺪﺭﺍﺳﺎﺕ ﺍﻟﱵ ﺗﻨﺎﻭﻟﺖ ﺍﻟﺸﻮﺍﻫﺪ ﺑﺸﻜﻞ ﻋﺎﻡ ﺃﻭ ﺧﺼﺖ ﺍﻟﺸﻮﺍﻫﺪ ﺍﻟﻘﺮﺁﻧﻴﺔ ﺑﺎﻟﺒﺤﺚ
ﻭﺍﻟﺘﺤﻠﻴﻞ.
ﻭﻗﺪ ﺃﻟﻔﺖ ﻛﺘﺐ ﰲ ﳎﺎﻝ ﺇﻋﺮﺍﺏ ﺷﻮﺍﻫﺪ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ﺍﻟﻜﺮﱘ ﰲ ﺑﻌﺾ ﺍﻟﻜﺘﺐ ﺍﻟﻨﺤﻮﻳﺔ ،ﻣﺜﻞ
) ﺇﻋﺮﺍﺏ ﺍﻟﺸﻮﺍﻫﺪ ﺍﻟﻘﺮﺁﻧﻴﺔ ﰲ ﺷﺮﺡ ﻗﻄﺮ ﺍﻟﻨﺪﻯ ( ﻟﻠﺪﻛﺘﻮﺭ ﺭﻳﺎﺽ ﺍﳋﻮﺍﻡ ،ﻭﻛﺘﺎﺏ ) ﺇﻋﺮﺍﺏ
ﺍﻟﺸﻮﺍﻫﺪ ﺍﻟﻘﺮﺁﻧﻴﺔ ﺍﻟﻨﺤﻮﻳﺔ ﰲ ﺷﺮﺡ ﺍﺑﻦ ﻋﻘﻴﻞ ( ﻟﻠﺪﻛﺘﻮﺭ ﻋﺒﺪﺍﳉﻮﺍﺩ ﺣﺴﲔ .ﻭﻫﺬﻩ ﺍﻟﻜﺘﺐ
ﺍﻗﺘﺼﺮﺕ ﻋﻠﻰ ﺇﻋﺮﺍﺏ ﺍﻟﺸﻮﺍﻫﺪ ﺍﻟﻘﺮﺁﻧﻴﺔ ﺩﻭﻥ ﺗﻨﺎﻭﳍﺎ ﺑﺎﻟﺸﺮﺡ ﻭﺍﻟﺘﺤﻠﻴﻞ.
ﻭﻫﺬﺍ ﺍﻟﺒﺤﺚ ﻳﺄﰐ ﰲ ﺭﻛﺐ ﺩﺭﺍﺳﺔ ﺷﻮﺍﻫﺪ ﺍﻟﻨﺤﻮ ،ﻭﳜﺺ ﺍﻟﺸﻮﺍﻫﺪ ﺍﻟﻘﺮﺁﻧﻴﺔ ﰲ ﻛﺘﺎﺏ
) ﺷﺮﺡ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﺍﶈﺴﺒﺔ ( ﻻﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ ﺬﺍ ﺍﻟﺪﺭﺱ.
ﻭﺇﻥ ﻛﺎﻥ ﻟﻠﺒﺤﺚ ﻣﻜﺎﻥ ،ﻓﻬﻮ ﻳﺠﻠﹼﻲ ﺟﻮﺍﻧﺐ ﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﻋﻠﻢ ﻣﻦ ﺃﻋﻼﻡ ﺍﻟﻨﺤـﺎﺓ ﻛـﺎﻥ ﳍـﺎ
ﺇﺳﻬﺎﻣﺎﺕ ﻛﺒﲑﺓ ﰲ ﲰﺎﺀ ﺍﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ،ﻛﻤﺎ ﻳﺸﺮﻑ ﲞﺪﻣﺔ ﻟﻐﺔ ﻛﺘﺎﺏ ﺍﷲ ﺗﻌﺎﱃ ﺑﺪﺭﺍﺳـﺔ ﺁﻱ
ﺍﻟﺬﻛﺮ ﺍﳊﻜﻴﻢ ﻓﻴﻪ ،ﻭﻳﺴﻬﻢ ﰲ ﺇﺑﺮﺍﺯ ﺃﳘﻴﺔ ﺩﺭﺍﺳﺔ ﺍﻟﺸﻮﺍﻫﺪ ﺍﻟﻘﺮﺁﻧﻴـﺔ ،ﻭﻗﻴﻤـﺔ ﺍﻻﺳﺘـﺸﻬﺎﺩ
ﺑﻨﺼﻮﺹ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ﺍﻟﻜﺮﱘ ،ﻓﻬﻲ ﺗﺘﻴﺢ ﻟﻠﺪﺍﺭﺱ ﻓﺮﺻﺔ ﺍﻟﺮﺑﻂ ﺑﲔ ﺍﳉﺎﻧـﺐ ﺍﻟﻨﻈـﺮﻱ ﻭﺍﳉﺎﻧـﺐ
ﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻲ ﰲ ﺍﻟﻨﺤﻮ ﺍﻟﻌﺮﰊ ،ﻭﺍﻟﻮﻗﻮﻑ ﻋﻠﻰ ﻛﺜﺮ ٍﺓ ﻣﻦ ﺃﺑﻮﺍﺑﻪ ﺩﺭﺍﺳﺔ ﻭﺗﻄﺒﻴﻘﺎﹰ ،ﻭﺗﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﺧﱪﺗـﻪ
ﻭﻣﻌﺮﻓﺘﻪ ﲟﻮﺿﻮﻋﺎﺕ ﺍﻟﻨﺤﻮ ﺍﻟﻌﺮﰊ ﻭﻗﻮﺍﻋﺪﻩ ،ﺇﺿﺎﻓﺔ ﺇﱃ ﺍﻟﻮﻗﻮﻑ ﻋﻠـﻰ ﻭﺟـﻮﻩ ﺍﻹﻋـﺮﺍﺏ
ﺍﳌﺨﺘﻠﻔﺔ ،ﻭﺍﻟﻘﺮﺍﺀﺍﺕ ﺍﻟﻮﺍﺭﺩﺓ ﰲ ﻛﺜﲑ ﻣﻦ ﺍﻵﻳﺎﺕ ﺍﻟﻘﺮﺁﻧﻴﺔ.
ﻭﺍﻟﺒﺤﺚ ﻳﻨﻬﺞ ﻣﻨﻬﺠﹰﺎ ﻳﻘﻮﻡ ﻋﻠﻰ ﺗﻮﺿﻴﺢ ﻣﻮﺿﻊ ﺍﻟﺸﺎﻫﺪ ﺍﻟﻘﺮﺁﱐ ،ﻭﻧﺴﺒﺘﻪ ،ﻭﲢﻠﻴﻠﻪ ،ﺑﺘﺘﺒﻊ
ﺁﺭﺍﺀ ﺍﻟﻨﺤﺎﺓ ﻭﺍﳌﻔﺴﺮﻳﻦ ،ﻭﺃﻭﺟﻪ ﺍﻹﻋﺮﺍﺏ ﺍﳌﺨﺘﻠﻔﺔ ﻓﻴﻪ ﺇﻥ ﻛﺎﻥ ﺍﳌﻘﺎﻡ ﻳﺘﻄﻠﺐ ﺫﻟﻚ ،ﻣﺮﺟﺤﹰﺎ-
ﻣﺎ ﺃﻣﻜﻨﲏ ﺫﻟﻚ -ﰲ ﺍﳌﻮﺍﺿﻊ ﺍﻟﱵ ﺩﺍﺭ ﺣﻮﳍﺎ ﺧﻼﻑ .ﻣﻊ ﺍﻟﻮﻗﻮﻑ ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﻗﺪ ﻳﻜﻮﻥ ﻓﻴﻪ ﻣﻦ
ﻗﺮﺍﺀﺍﺕ ،ﻭﻧﺴﺒﺘﻬﺎ ﺇﱃ ﻣﻮﺍﺿﻌﻬﺎ ،ﺧﺎﺻﺔ ﺃﻥ ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ ﻳﻮﱄ ﺃﻣﺮ ﺍﻟﻘﺮﺍﺀﺍﺕ ﺍﻫﺘﻤﺎﻣﹰﺎ ﻳﺴﺘﺤﻖ
ﺍﻟﺪﺭﺱ ﻭﺍﻟﺒﺤﺚ.
ﻭﻗﺪ ﹼﰎ ﺗﻘﺴﻴﻢ ﺍﻟﺸﻮﺍﻫﺪ ﺍﻟﻘﺮﺁﻧﻴﺔ ﺣﺴﺐ ﻭﺭﻭﺩﻫﺎ ﰲ ﺷﺮﺡ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﺍﻟﺘﺰﺍﻣﹰﺎ ﲟﻨﻬﺞ ﺍﳌﺆﻟﻒ ﰲ
ﺷﺮﺣﻪ ،ﺣﻴﺚ ﻗﺴﻢ ﻛﺘﺎﺑﻪ ﺇﱃ ﻋﺸﺮﺓ ﻓﺼﻮﻝ ﺭﺋﻴﺴﺔ ،ﻫﻲ :ﻓﺼﻞ ﺍﻻﺳﻢ ،ﻭﻓﺼﻞ ﺍﻟﻔﻌﻞ ،ﻭﻓﺼﻞ
ﺍﳊﺮﻑ ،ﻭﻓﺼﻞ ﺍﻟﺮﻓﻊ ،ﻭﻓﺼﻞ ﺍﻟﻨﺼﺐ ،ﻭﻓﺼﻞ ﺍﳉﺮ ،ﻭﻓﺼﻞ ﺍﳉﺰﻡ ،ﻭﻓﺼﻞ ﺍﻟﻌﺎﻣﻞ ،ﻭﻓﺼﻞ
ﺍﻟﺘﺎﺑﻊ ،ﻭﻓﺼﻞ ﺍﳋﻂ .
ﻭﻗﺪ ﺭﺃﻳﺖ ﺗﻘﺴﻴﻢ ﺍﻟﺒﺤﺚ ﺇﱃ ﻣﻘﺪﻣﺔ ،ﻭﲤﻬﻴﺪ ﺩﺍﺭ ﺣﻮﻝ ﺣﻴﺎﺓ ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ ،ﺍﲰﻪ ﻭﻧﺴﺒﻪ ﻭﻧﺸﺄﺗﻪ
ﻭﺷﻴﻮﺧﻪ ﻭﺗﻼﻣﻴﺬﻩ ﻭﺛﻘﺎﻓﺘﻪ ﻭﺁﺛﺎﺭﻩ .ﻭﺗﻌﺮﻳﻒ ﺑﺎﳌﻘﺪﻣﺔ ﻟﻐﺔ ﻭﺍﺻﻄﻼﺣﺎﹰ ،ﻭﺳﺒﺐ ﺗﺄﻟﻴﻒ ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ،
ﻭﻃﺮﻳﻘﺘﻪ ،ﻭﻗﻴﻤﺘﻪ ﺍﻟﻌﻠﻤﻴﺔ.
ﻼ ﻟﻠﺸﻮﺍﻫﺪ ﻣﻦ ﺣﻴﺚ ﺍﻟﻠﻐﺔ ﻭﺍﻻﺻﻄﻼﺡ ،ﻭﺃﻗﺴﺎﻡ ﺍﻟﺸﻮﺍﻫﺪ ﰒ ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺍﻷﻭﻝ ﺟﺎﺀ ﺗﺄﺻﻴ ﹰ
ﻭﻗﻴﻤﺘﻬﺎ.
ﻭﺍﻟﻔﺼﻞ ﺍﻟﺜﺎﱐ ﰲ ﺷﻮﺍﻫﺪ ﺍﻻﺳﻢ ،ﻭﺍﻟﻔﺼﻞ ﺍﻟﺜﺎﻟﺚ ﰲ ﺷﻮﺍﻫﺪ ﺍﻟﻔﻌﻞ ،ﻭﺍﻟﻔﺼﻞ ﺍﻟﺮﺍﺑﻊ ﰲ ﺷﻮﺍﻫﺪ
ﺍﳊﺮﻑ .ﻭﲢﺖ ﻛﻞ ﻓﺼﻞ ﻣﺒﺎﺣﺚ ﺣﻮﺕ ﺍﳌﻮﺿﻮﻋﺎﺕ ﺍﻟﻨﺤﻮﻳﺔ ﺍﻟﱵ ﺍﺳﺘﺸﻬﺪ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺍﻟﺸﺎﺭﺡ.
ﻋﻠﻤﹰﺎ ﺃﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﻓﺼﻮ ﹰﻻ ﺫﻛﺮﻫﺎ ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ ﰲ ﺗﻘﺴﻴﻤﻪ ﻟﻜﺘﺎﺑﻪ ،ﺇﻻ ﺃﻧﻪ ﱂ ﻳﺴﺘﺸﻬﺪ ﻋﻠﻴﻬﺎ،
ﻛﻔﺼﻞ ﺍﳉﺰﻡ ،ﻭﻓﺼﻞ ﺍﻟﻌﺎﻣﻞ.
ﻭﻋﻠﻰ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺘﻘﺴﻴﻢ ﺟﺎﺀﺕ ﻓﺼﻮﻝ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺒﺤﺚ ﺗﺒﻌﹰﺎ ﻟﻄﺮﻳﻘﺔ ﺍﳌﺆﻟﻒ ﰲ ﺍﺳﺘﺸﻬﺎﺩﻩ ﺑﺎﻵﻳﺎﺕ.
ﻭﺃﻋﻘﺐ ﻓﺼﻮﻝ ﺍﻟﺒﺤﺚ ﺧﺎﲤﺔ ﺣﻮﺕ ﺃﻫﻢ ﺍﻟﻨﺘﺎﺋﺞ ﺍﻟﱵ ﺗﻮﺻﻠﺖ ﺇﻟﻴﻬﺎ ،ﺗﻠﻴﻬﺎ ﺍﻟﻔﻬﺎﺭﺱ ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ ،ﰒ
ﺛﺒﺖ ﺑﺎﳌﺼﺎﺩﺭ ﻭﺍﳌﺮﺍﺟﻊ.
ﺖ -ﺑﻌﺪ ﺍﷲ – ﺑﻌﺪﺩ ﻣﻦ ﻣﺼﺎﺩﺭ ﺍﻟﻨﺤﻮ ،ﻭﻛﺘﺐ ﺇﻋﺮﺍﺏ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ﻭﻣﻌﺎﻧﻴﻪ ،ﻭﻛﺘﺐ ﻭﻗﺪ ﺍﺳﺘﻌﻨ
ﺍﻟﺘﻔﺴﲑ ﻭﺍﻟﻘﺮﺁﺀﺍﺕ ،ﺣﺴﺐ ﻣﺎ ﺗﺘﻄﻠﺒﻪ ﻃﺒﻴﻌﺔ ﺍﻟﺒﺤﺚ ،ﻋﻠﻤﹰﺎ ﺃﻧﲏ ﻗﺪ ﺍﻋﺘﻤﺪﺕ ﰲ ﺍﺳﺘﺨﻼﺹ
ﺍﻟﺸﻮﺍﻫﺪ ﻭﺩﺭﺍﺳﺘﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨﺴﺨﺔ ﺍﻟﱵ ﻗﺎﻡ ﺍﻷﺳﺘﺎﺫ ﺧﺎﻟﺪ ﻋﺒﺪﺍﻟﻜﺮﱘ ﺑﺘﺤﻘﻴﻘﻬﺎ.
ﻭﰲ ﺧﺘﺎﻡ ﻫﺬﻩ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﺃﺟﺪﱐ ﻣﺪﻓﻮﻋﹰﺎ ﺑﻮﺍﻓﺮ ﺍﻟﺸﻜﺮ ﻭﺍﻟﺘﻘﺪﻳﺮ ﺇﱃ ﺟﺎﻣﻌﺔ ﺍﳌﻠﻚ ﻓﻴﺼﻞ ﳑﺜﻠﺔ ﰲ
ﻋﻤﻴﺪﻫﺎ ﺍﻷﺳﺘﺎﺫ ﺍﻟﻔﺎﺿﻞ ﺍﻟﺪﻛﺘﻮﺭ ﻳﻮﺳﻒ ﺍﳉﻨﺪﺍﻥ ،ﻭﻭﻛﻼﺀ ﺍﳉﺎﻣﻌﺔ ،ﻭﻋﻤﻴﺪ ﺍﻟﺪﺭﺍﺳﺎﺕ ﺍﻟﻌﻠﻴﺎ،
ﻭﻭﻛﻼﺋﻪ ،ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﺃﻭﻟﺘﻪ ﻟﻨﺎ ﻣﻦ ﻓﺮﺻﺔ ﺍﻻﻟﺘﺤﺎﻕ ﲟﺠﺎﻝ ﺍﻟﺪﺭﺍﺳﺎﺕ ﺍﻟﻌﻠﻴﺎ .ﹼﰒ ﺃﹸﺛﲏ ﺑﺸﻜﺮﻱ
ﻭﺗﻘﺪﻳﺮﻱ ﺇﱃ ﻛﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﺮﺑﻴﺔ ﳑﺜﻠﺔ ﰲ ﻋﻤﻴﺪﻫﺎ ،ﻭﻭﻛﻼﺋﻪ ،ﰒ ﺇﱃ ﺭﺋﻴﺲ ﻗﺴﻢ ﺍﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺍﻷﺳﺘﺎﺫ
ﺍﻟﺪﻛﺘﻮﺭ ﻇﺎﻓﺮ ﺑﻦ ﻋﺒﺪﺍﷲ ﺍﻟﺸﻬﺮﻱ ،ﺍﻟﺬﻱ ﺫﻟﻞ ﻟﻨﺎ ﻛﺜﲑﹰﺍ ﻣﻦ ﺍﻟﻌﻘﺒﺎﺕ ،ﻭﺃﺣﺎﻃﻨﺎ ﺑﺎﻟﺮﻋﺎﻳﺔ
ﻼ.
ﻭﺍﻟﻌﻨﺎﻳﺔ ،ﻓﻜﺎﻥ ﺃﺳﺘﺎﺫﹰﺍ ﻛﺮﳝﺎﹰ ،ﻭﺃﺧﹰﺎ ﻓﺎﺿ ﹰ
ﻭﻻ ﺃﻧﺴﻰ ﺃﺳﺘﺎﺫﻱ ﺍﻟﻔﺎﺿﻞ -ﺍﻟﺬﻱ ﺃﹸﺟﻠﻪ ﻭﺃﹸﻛﱪﻩ -ﺍﻟﺪﻛﺘﻮﺭ ﺣﺴﲔ ﺍﻟﻨﻮﺭ ﻳﻮﺳﻒ ،ﻓﻠﻪ – ﺑﻌﺪ
ﺍﷲ ﺗﻌﺎﱃ -ﺍﻟﻔﻀﻞ ﰲ ﻧﺸﻮﺀ ﻓﻜﺮﺓ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺒﺤﺚ ،ﻭﻗﺪ ﺃﻭﻻﱐ ﻣﻦ ﺻﱪﻩ ﻭﺣﻠﻤﻪ ﻭﺣﺴﻦ ﻣﺘﺎﺑﻌﺘﻪ
ﺕ ﻣﻦ ﻋﻠﻤﻪ ﻭﻓﻀﻠﻪ ،ﻓﺠﺰﺍﻩ ﺍﷲ ﻋﲏ ﺧﲑ ﻣﺎ ﳚﺎﺯﻱ ﺃﺳﺘﺎﺫﹰﺍ ﻋﻦ ﺗﻠﻤﻴﺬﻩ. ﺍﻟﺸﻲﺀ ﺍﻟﻜﺜﲑ ،ﻭﺃﻓﺪ
ﻭﺍﻟﺸﻜﺮ ﻣﻮﺻﻮﻝ ﻷﺳﺎﺗﺬﰐ ﺍﻟﻜﺮﺍﻡ ﰲ ﻗﺴﻢ ﺍﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ،ﻭﺃﺧﺺ ﻣﻨﻬﻢ ﺍﻟﺪﻛﺘﻮﺭ ﺇﺑﺮﺍﻫﻴﻢ
ﻛﺎﻳﺪ ﺍﻟﺬﻱ ﺷﺮﻓﺖ ﺑﻪ ﺃﺳﺘﺎﺫﹰﺍ ﰲ ﻣﺮﺣﻠﱵ ﺍﻟﺒﻜﺎﻟﻮﺭﻳﺲ ﻭﺍﻟﺪﺭﺍﺳﺎﺕ ﺍﻟﻌﻠﻴﺎ.
ﻼ.
ﰒ ﻟﻜﻞ ﻣﻦ ﺃﺳﺪﻯ ﺇﻟﻴﻨﺎ ﰲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﻣﻌﺮﻭﻓﹰﺎ ﻭﻓﻀ ﹰ
-١ﻳﻨﻈﺮ ﺗﺮﲨﺘﻪ :ﻓﻬﺮﺳﺔ ﻣﺎ ﺭﻭﺍﻩ ﺍﺑﻦ ﺧﲑ ﻋﻦ ﺷﻴﻮﺧﻪ ،ﺍﻋﺘﻨﺎﺀ :ﻓﺮﻧﺴﺸﻜﻪ ﻗﺪﺍﺭﻩ ﻭﺗﻠﻤﻴﺬﻩ ﺧﻠﻴﺎﻥ ﺭﺑـﺎﺭﺓ ،ﻣﻜﺘﺒـﺔ
ﺍﳋﺎﳒﻲ ،ﺍﻟﻘﺎﻫﺮﺓ ،ﻁ١٤١٧ ،٣ﻫـ ).ﺹ ،( ٣١٥ﻭﻧﺰﻫﺔ ﺍﻷﻟﺒﺎﺀ ،ﺃﺑﻮ ﺍﻟﱪﻛﺎﺕ ﺑﻦ ﺍﻷﻧﺒﺎﺭﻱ ،ﺗﺢ ﺇﺑﺮﺍﻫﻴﻢ ﺍﻟﺴﺎﻣﺮﺍﺋﻲ،
ﻣﻜﺘﺒﺔ ﺍﳌﻨﺎﺭ ،ﺍﻷﺭﺩﻥ ،ﻁ١٤٠٥ ،٣ﻫـ ) .ﺹ ،( ٢٦٣ﺇﻧﺒﺎﻩ ﺍﻟﺮﻭﺍﺓ ،ﺍﻟﻘﻔﻄﻲ ،ﺗﺢ ﳏﻤﺪ ﺃﺑﻮ ﺍﻟﻔﻀﻞ ﺇﺑـﺮﺍﻫﻴﻢ ،ﺩﺍﺭ
ﺍﻟﻔﻜﺮ ﺍﻟﻌﺮﰊ ،ﺍﻟﻘﺎﻫﺮﺓ،ﻁ١٤٠٦ ،١ﻫـ ،( ٩٥/٢ ) .ﻭﻓﻴﺎﺕ ﺍﻷﻋﻴﺎﻥ ،ﺍﺑﻦ ﺧﻠﻜﺎﻥ ،ﺗﺢ ﺇﺣﺴﺎﻥ ﻋﺒﺎﺱ ،ﺩﺍﺭ ﺻﺎﺩﺭ،
ﺑﲑﻭﺕ١٤١٤ ،ﻫـ ،( ٥١٥/٢ ) .ﻣﺮﺁﺓ ﺍﳉﻨﺎﻥ ،ﺍﻟﻴﺎﻓﻌﻲ ،ﺩﺍﺭ ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ﺍﻹﺳﻼﻣﻲ ،ﺍﻟﻘﺎﻫﺮﺓ ،ﻁ١٤١٣ ،٢ﻫــ .
) ،( ٩٨/٣ﺍﻟﺒﺪﺍﻳﺔ ﻭﺍﻟﻨﻬﺎﻳﺔ ،ﺍﺑﻦ ﻛﺜﲑ ،ﺗﺢ ﺃﲪﺪ ﺃﺑﻮ ﻣﻠﺤﻢ ﻭﺁﺧﺮﻭﻥ ،ﺩﺍﺭ ﺍﻟﺮﻳﺎﻥ ﻟﻠﺘﺮﺍﺙ ،ﻣﺼﺮ ،ﻁ١٤٠٨ ،١ﻫـ-
١٩٨٨ﻡ ،( ١٢٤/١٢ ) .ﺍﻟﺒﻠﻐﺔ ﰲ ﺗﺮﺍﺟﻢ ﺃﺋﻤﺔ ﺍﻟﻨﺤﻮ ﻭﺍﻟﻠﻐﺔ ،ﺍﻟﻔﲑﻭﺯ ﺃﺑﺎﺩﻱ ،ﺗﺢ ﳏﻤﺪ ﺍﳌﺼﺮﻱ ،ﻣﺮﻛﺰ ﺍﳌﺨﻄﻮﻃﺎﺕ
ﻭﺍﻟﺘﺮﺍﺙ ،ﺍﻟﻜﻮﻳﺖ ،ﻁ١٤٠٧ ،١ﻫـ ).ﺹ ،( ١١٦ﺍﻟﻨﺠﻮﻡ ﺍﻟﺰﺍﻫﺮﺓ ،ﺍﺑﻦ ﺗﻐﺮﻱ ﺑـﺮﺩﻱ ،ﺩﺍﺭ ﺍﻟﻜﺘـﺐ ﺍﳌـﺼﺮﻳﺔ،
ﺍﻟﻘﺎﻫﺮﺓ ،(١٠٥/٥) .ﺑﻐﻴﺔ ﺍﻟﻮﻋﺎﺓ ،ﺍﻟﺴﻴﻮﻃﻲ ،ﺗﺢ ﳏﻤﺪ ﺃﺑﻮ ﺍﻟﻔﻀﻞ ﺇﺑﺮﺍﻫﻴﻢ ،ﺩﺍﺭ ﺍﻟﻔﻜﺮ ،ﺑﲑﻭﺕ ،ﻁ١٣٩٩ ،٢ﻫــ
) ،( ١٧/٢ﺷﺬﺭﺍﺕ ﺍﻟﺬﻫﺐ ،ﺍﺑﻦ ﺍﻟﻌﻤﺎﺩ ﺍﳊﻨﺒﻠﻲ ،ﺗﺢ ﻣﺼﻄﻔﻰ ﻋﺒﺪﺍﻟﻘﺎﺩﺭ ﻋﻄﺎ ،ﺩﺍﺭ ﺍﻟﻜﺘﺐ ﺍﻟﻌﻠﻤﻴﺔ ،ﺑﲑﻭﺕ ،ﻁ،١
١٤١٩ﻫـ١٩٩٨ -ﻡ ( ٢٤/٤ ).ﺍﻷﻋﻼﻡ ،ﺍﻟﺰﺭﻛﻠﻲ ،ﺩﺍﺭ ﺍﻟﻌﻠﻢ ﻟﻠﻤﻼﻳﲔ ،ﺑﲑﻭﺕ ،ﻁ١٩٨٩ ،٨ﻡ ،( ٢٢٠/٣ ) .
ﻣﻌﺠﻢ ﺍﳌﺆﻟﻔﲔ ،ﻋﻤﺮ ﺭﺿﺎ ﻛﺤﺎﻟﺔ ،ﺍﻋﺘﲎ ﺑﻪ ﻣﻜﺘﺐ ﲢﻘﻴﻖ ﺍﻟﺘﺮﺍﺙ ﰲ ﻣﺆﺳﺴﺔ ﺍﻟﺮﺳﺎﻟﺔ ،ﻣﺆﺳﺴﺔ ﺍﻟﺮﺳﺎﻟﺔ ،ﺑـﲑﻭﺕ،
ﻁ١٤١٤ ،١ﻫـ .( ٩/٢ ) .
-٢ﻭﻓﻴﺎﺕ ﺍﻷﻋﻴﺎﻥ ،ﺍﺑﻦ ﺧﻠﻜﺎﻥ ،( ٥١٧/٢ ) .ﻭﻳﻨﻈﺮ :ﻣﺮﺁﺓ ﺍﳉﻨﺎﻥ ،ﺍﻟﻴﺎﻓﻌﻲ ،( ٩٨/٣ ) .ﺑﻐﻴﺔ ﺍﻟﻮﻋﺎﺓ ،ﺍﻟﺴﻴﻮﻃﻲ.
) ،( ١٧/٢ﺷﺬﺭﺍﺕ ﺍﻟﺬﻫﺐ ،ﺍﺑﻦ ﺍﻟﻌﻤﺎﺩ ﺍﳊﻨﺒﻠﻲ.( ٢٢٠/٣ ) .
-٣ﺑﻐﻴﺔ ﺍﻟﻮﻋﺎﺓ ،ﺍﻟﺴﻴﻮﻃﻲ،( ١٦/٢ ) .
-٤ﻳﻨﻈﺮ :ﺍﻷﻋﻼﻡ ،ﺍﻟﺰﺭﻛﻠﻲ.( ٢٢٠ /٣ ) .
٦
ﻭﻳﻈﻬﺮ ﺃﻥ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺍﻷﻭﱃ ﺍﻟﱵ ﺫﻫﺐ ﺇﻟﻴﻬﺎ ﺃﻛﺜﺮ ﺍﳌﺘﺮﲨﲔ ﻫﻲ ﺍﻷﻗﺮﺏ ﺇﱃ ﺍﻟﺼﻮﺍﺏ؛ ﻷـﺎ
ﲤﺜﻞ ﺻﻮﺭﺓ ﺍﳌﺮﻛﺐ ﺍﳌﺰﺟﻲ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﻘﺘﻀﻲ ﻛﺘﺎﺑﺔ ﺍﻟﻜﻠﻤﺔ ﻣﺘﺼﻠﺔ.
ﻭﻳﺒﺪﻭ ﺃﻥ ﻛﻠﻤﺔ )ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ( ﻓﺎﺭﺳﻴﺔ ﺍﻷﺻﻞ ﺗﺘﻜﻮﻥ ﻣﻦ ﺛﻼﺙ ﻛﻠﻤﺎﺕ .ﻓﻜﻠﻤﺔ )ﺑﺎ( ﻣﻌﻨﺎﻫـﺎ
ﺻﺎﺣﺐ ﺃﻭ )ﺫﻭ( .ﻭ)ﺁﺏ( ﻣﻦ ﻣﻌﺎﻧﻴﻬﺎ ﺍﻟﺼﻔﺎﺀ ﺃﻭ ﺍﻟﺮﻭﻧﻖ .ﻭ)ﺷﺎﺫ( ﺃﻱ ﺍﻟﺴﺮﻭﺭ ﺃﻭ ﺍﻟﺮﺿﻰ.
١
ﻭﻋﻠﻰ ﻫﺬﺍ ﻓﺈﻥ ﻣﻌﲎ ﺍﻟﻜﻠﻤﺔ ﺑﻌﺪ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ )ﺻﺎﺣﺐ ﺍﻟﺼﻔﺎﺀ ﻭﺍﻟﺴﺮﻭﺭ(.
ﻭﻋﻦ ﺣﺮﻛﺔ ﺍﻟﺒﺎﺀ ﺍﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﰲ ﻛﻠﻤﺔ ) ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ ( ،ﻓﻤﻦ ﺍﶈﻘﻘﲔ ﻣﻦ ﺃﺛﺒﺘﻬﺎ ﺑﺎﻟﻜﺴﺮ ٢،ﻭﺍﻷﻛﺜـﺮ
ﺿﺒﻄﻬﺎ ﺑﺎﻟﻔﺘﺢ ٣،ﻭﻋﺪﺩ ﻣﻨﻬﻢ ﺃﳘﻠﻬﺎ ﺩﻭﻥ ﺿﺒﻂ ،ﺇﻻ ﺃﻥ ﺍﻷﻗﺮﺏ ﺇﱃ ﺍﻟﺼﻮﺍﺏ ﺍﻟﻔﺘﺢ ،ﻷﻧﻪ
ﺭﻭﺍﻳﺔ ﺃﻛﺜﺮ ﺍﳌﺘﺮﲨﲔ.
ﺃﻣﺎ ﻋﻦ ﻛﻨﻴﺘﻪ ﻓﺄﺑﻮ ﺍﳊﺴﻦ .ﻭﻗﺪ ﺃﺿﺎﻓﺖ ﺑﻌﺾ ﺍﳌﺼﺎﺩﺭ ﻛﻠﻤﺔ ﺍﳌﺼﺮﻱ ﺇﱃ ﺍﲰﻪ ﺇﺷـﺎﺭﺓ ﺇﱃ
ﺍﻟﺒﻠﺪ ﺍﻟﺬﻱ ﻭﻟﺪ ﻓﻴﻪ ،ﻭﻧﺸﺄ ﻭﻋﻤﻞ ،ﻭﺗﻠﻤﺬ ﻋﻠﻰ ﻳﺪ ﻋﻠﻤﺎﺋﻬﺎ ،ﻭﻛﺘـﺐ ﻭﺃﻣﻠـﻰ ﻣـﺼﻨﻔﺎﺗﻪ.
ﻭﺍﳉﻮﻫﺮﻱ ﻧﺴﺒﺔ ﺇﱃ ﺻﻨﺎﻋﺘﻪ ﺍﻟﱵ ﻭﺭﺛﻬﺎ ﻋﻦ ﺃﺑﻴﻪ ﻭﺟﺪﻩ ﻭﺎ ﻋﺮﻑ ﻭﺍﺷﺘﻬﺮ ،ﻭﺇﱃ ﻫﺬﺍ ﺃﺷﺎﺭ
ﺍﻟﻘﻔﻄﻲ ﰲ ﺣﺪﻳﺜﻪ ﻋﻦ ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ ) :ﺍﻟﻌﻼﻣﺔ ﺍﳌﺸﻬﻮﺭ ﺍﻟﺬﻛﺮ .ﺃﺻﻠﻪ ﻣﻦ ﺍﻟﻌﺮﺍﻕ .ﻭﻛﺎﻥ ﺟﺪﻩ
٤
ﺃﻭ ﺃﺑﻮﻩ ﻗﺪﻡ ﻣﺼﺮ ﺗﺎﺟﺮﹰﺍ .ﻭﻛﺎﻥ ﺟﻮﻫﺮﻳﹰﺎ ﻓﻴﻤﺎ ﻗﺒﻞ (.
-١ﺷﺮﺡ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﺍﶈﺴﺒﺔ ،ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ ،ﲢﻘﻴﻖ ﺧﺎﻟﺪ ﻋﺒﺪﺍﻟﻜﺮﱘ ،( ١٠/١ ) ..ﻭﻳﻨﻈﺮ :ﺷﺬﺭﺍﺕ ﺍﻟﺬﻫﺐ.( ٢٤/٤ ) .
-٢ﻳﻨﻈﺮ :ﺍﻷﻋﻼﻡ ،ﺍﻟﺰﺭﻛﻠﻲ ،( ٢٢٠/٣ ) .ﻭﻣﻌﺠﻢ ﺍﳌﺆﻟﻔﲔ ،ﻋﻤﺮ ﺭﺿﺎ ﻛﺤﺎﻟﺔ.( ٩/٢ ) .
-٣ﻳﻨﻈﺮ :ﻣﻌﺠﻢ ﺍﻷﺩﺑﺎﺀ ،ﻳﺎﻗﻮﺕ ﺍﳊﻤﻮﻱ ،ﺗﺢ ﺇﺣﺴﺎﻥ ﻋﺒﺎﺱ ،ﺩﺍﺭ ﺍﻟﻐﺮﺏ ﺍﻹﺳـﻼﻣﻲ ،ﺑـﲑﻭﺕ ،ﻁ١٩٩٣ ،١ﻡ.
) ،( ١٤٥٥ /٤ﻭﺍﺗﻌﺎﻅ ﺍﳊﻨﻔﺎ ،ﺍﳌﻘﺮﻳﺰﻱ ،ﺗﺢ ﳏﻤﺪ ﺣﻠﻤﻲ ،ﺍﻠﺲ ﺍﻷﻋﻠﻰ ﻟﻠﺸﺆﻭﻥ ﺍﻹﺳﻼﻣﻴﺔ ،ﺍﻟﻘﺎﻫﺮﺓ١٣٩٠ ،ﻫـ
ﺿﺒﻄﺖ ﺍﻟﺒﺎﺀ ﺑﺎﻟﺴﻜﻮﻥ ،ﻭﺃﺧﺮﻯ ﺿﺒﻄﺖ ﻓﻴﻬﺎ
) .( ٣١٨/٢ﻭﻗﺪ ﺫﻛﺮ ﳏﻘﻖ ﺷﺮﺡ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﺍﶈﺴﺒﺔ ﺃﻥ ﺇﺣﺪﻯ ﺍﻟﻨﺴﺦ
ﺍﻟﺒﺎﺀ ﺑﺎﻟﻜﺴﺮ ) .ﺷﺮﺡ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﺍﶈﺴﺒﺔ ) .(١١/١ﻫﺎﻣﺶ ).(٢
-٤ﺇﻧﺒﺎﻩ ﺍﻟﺮﻭﺍﺓ ،ﺍﻟﻘﻔﻄﻲ ،( ٩٥/٢ ) .ﻭﻳﻨﻈﺮ :ﺣﺴﻦ ﺍﶈﺎﺿﺮﺓ ﰲ ﺃﺧﺒﺎﺭ ﻣﺼﺮ ﻭﺍﻟﻘﺎﻫﺮﺓ ،ﺍﻟـﺴﻴﻮﻃﻲ ،ﺗـﺢ ﺧﻠﻴـﻞ
ﺍﳌﻨﺼﻮﺭ ،ﺩﺍﺭ ﺍﻟﻜﺘﺐ ﺍﻟﻌﻠﻤﻴﺔ ،ﺑﲑﻭﺕ ،ﻟﺒﻨﺎﻥ ،ﻁ١٤١٨ ،١ﻫـ ١٩٩٧ -ﻡ ،(٤٦١/١) .ﻭﺍﻷﻋـﻼﻡ ،ﺍﻟﺰﺭﻛﻠـﻲ.
).( ٢٢٠/٣
٧
ﻧﺴﺒﻪ ﻭﻧﺸﺄﺗﻪ:
ﻳﻜﺎﺩ ﺍﳌﺘﺮﲨﻮﻥ ﻻﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ ﺃﻥ ﳚﻤﻌﻮﺍ ﻋﻠﻰ ﺃﻧﻪ ﻋﺮﺍﻗﻲ ﺍﻷﺻﻞ .ﻓﻘﺪ ﺫﻛﺮ ﺍﻟﻘﻔﻄﻲ ﺃﻥ ﺃﺻﻠﻪ
ﻣﻦ ﺍﻟﻌﺮﺍﻕ ١،ﻭﺫﻛﺮ ﺍﺑﻦ ﺧﻠﻜﺎﻥ ﺃﻥ ﺃﺻﻞ ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ ﻣﻦ ﺑﻼﺩ ﺍﻟﺪﻳﻠﻢ ٢.ﻭﱂ ﺃﺟـﺪ ﺃﺣـﺪﹰﺍ
ﻭﺻﻔﻪ ﺑﺎﻟﺪﻳﻠﻤﻲ ﺍﻟﺒﻐﺪﺍﺩﻱ ﺇﻻ ﺇﲰﺎﻋﻴﻞ ﺑﺎﺷﺎ ﺍﻟﺒﻐﺪﺍﺩﻱ .ﻗﺎﻝ :ﰒ ﺍﳌﺼﺮﻱ ،ﺇﺷﺎﺭﺓ ﺇﱃ ﻣﻜـﺎﻥ
٣
ﻣﻮﻟﺪﻩ ﻣﺼﺮ.
ﻭﺃﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﺗﺮﺟﻢ ﻻﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ ﱂ ﻳﻨﺺ ﻋﻠﻰ ﻣﻜﺎﻥ ﻭﻻ ﺳﻨﺔ ﻣﻮﻟﺪﻩ ،ﺇﻻ ﺃﻥ ﺍﻟﺮﺍﺟﺢ ﺃﻧﻪ ﻭﻟـﺪ
ﰲ ﻣﺼﺮ ﺑﻌﺪﻣﺎ ﻫﺎﺟﺮ ﺟﺪﻩ ﺇﻟﻴﻬﺎ ،ﺣﻴﺚ ﻭﻟﺪ ﻃﺎﻫﺮ ﺑﻦ ﺃﲪﺪ ﻭﻧﺸﺄ ،ﻭﺗﻠﻤﺬ ﻋﻠﻰ ﻋﻠﻤﺎﺋﻬـﺎ.
ﻭﺍﻟﻘﻮﻝ ﺑﺄﻥ ﺃﺻﻠﻪ ﻣﻦ ﺍﻟﻌﺮﺍﻕ ﻣﻦ ﺟﻬﺔ ﺑﻌﺾ ﺍﳌﺘﺮﲨﲔ ﻻ ﻳﻌﲏ ﺑﺎﻟﻀﺮﻭﺭﺓ ﻣﻮﻟـﺪﻩ ﰲ ﻫـﺬﺍ
ﺍﻟﺒﻠﺪ .ﻓﻌﺒﺎﺭﺓ ) ﺃﺻﻠﻪ ﻣﻦ ﺍﻟﻌﺮﺍﻕ( ﺗﻮﺣﻲ ﺑﺼﺤﺔ ﻭﻻﺩﺗﻪ ﰲ ﻣﺼﺮ .ﺃﻱ ﺃﻧﻪ ﻣﺼﺮﻱ ﻣﻦ ﺃﺻﻞ
ﻋﺮﺍﻗﻲ ،ﺍﻟﺬﻱ ﻫﻮ ﺃﺻﻞ ﺃﺑﻴﻪ ﻭﺟﺪﻩ؛ ﺍﻟﻠﺬﻳﻦ ﻭﻓﺪﺍ ﺇﱃ ﻣﺼﺮ ﻣﻦ ﺍﻟﻌﺮﺍﻕ .ﻭﺇﻥ ﻛـﺎﻥ ﺑﻌـﺾ
ﺍﻟﺪﺍﺭﺳﲔ ﺍﶈﺪﺛﲔ ﻳﺮﺟﺢ ﻭﻻﺩﺗﻪ ﺑﺎﻟﻌﺮﺍﻕ .ﻭﻗﺪ ﺫﻫﺐ ﺇﱃ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺮﺃﻱ ﺍﻟﺪﻛﺘﻮﺭ ﳏﻤـﺪ ﺃﺑـﻮ
٤
ﺍﻟﻔﺘﻮﺡ ﺷﺮﻳﻒ.
٥
ﻭﻗﺪ ﻧﻌﺘﻪ ﺑﺎﳌﺼﺮﻱ ﻏﲑ ﻭﺍﺣﺪ ﳑﻦ ﺗﺮﲨﻮﺍ ﻻﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ.
ﻧﺸﺄ ﻃﺎﻫﺮ ﺑﻦ ﺃﲪﺪ ﰲ ﻛﻨﻒ ﻭﺍﻟﺪﻩ ،ﻭﺗﺮﰉ ﰲ ﺭﻋﺎﻳﺘﻪ ﺣﻴﺚ ﺗﺄﺛﺮ ﺍﻟﻮﻟﺪ ﺑﻮﺍﻟﺪﻩ ،ﻭﺍﻛﺘﺴﺐ
ﻣﻨﻪ ﳑﺎﺭﺳﺔ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﺓ ﰲ ﺍﳉﻮﻫﺮ ٦،ﺇﻻ ﺃﻥ ﲡﺎﺭﺓ ﺍﳉﻮﻫﺮ ﱂ ﺗﺜ ٍﻦ ﺍﻟﻮﺍﻟﺪ ﻋﻦ ﺗﻮﺟﻴﻪ ﺍﺑﻨﻪ ﺇﱃ ﻃﻠﺐ
ﺍﻟﻌﻠﻢ ،ﻓﺎﺻﻄﺤﺒﻪ ﻣﻌﻪ ﰲ ﺳﻔﺮﻩ ﺇﱃ ﺍﻟﻌﺮﺍﻕ ﻓﺄﺧﺬ ﻋﻦ ﻋﻠﻤﺎﺋﻬﺎ ،ﻛﻤﺎ ﺃﺧﺬ ﻋﻦ ﻋﻠﻤﺎﺀ ﺑﻠـﺪﻩ
٧
ﻣﺼﺮ .ﻓﺠﻤﻊ ﺑﺬﻟﻚ ﺑﲔ ﻃﻠﺐ ﺍﻟﻌﻠﻢ ﻣﺴﺘﻌﻴﻨﹰﺎ ﻋﻠﻴﻪ ﺑﺎﻟﺘﺠﺎﺭﺓ.
-١ﺇﻧﺒﺎﻩ ﺍﻟﺮﻭﺍﺓ ،ﺍﻟﻘﻔﻄﻲ ،.( ٩٧ -٩٦/٢ ) .ﻭﻳﻨﻈﺮ :ﺍﻟﺒﺪﺍﻳﺔ ﻭﺍﻟﻨﻬﺎﻳﺔ ،ﺍﺑﻦ ﻛﺜﲑ.(١٢٤/١٢ ) .
-٢ﺍﻟﻨﺸﺮ ﰲ ﺍﻟﻘﺮﺍﺀﺍﺕ ﺍﻟﻌﺸﺮ ،ﺍﺑﻦ ﺍﳉﺰﺭﻱ ،ﺭﺍﺟﻌﻪ ﻋﻠﻲ ﺍﻟﻀﺒﺎﻉ ،ﺩﺍﺭ ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ﺍﻟﻌﺮﰊ ،ﺑﲑﻭﺕ ،ﺩ .ﺕ .( ٧٣ /١ ) .
ﻭﻳﻨﻈﺮ :ﺍﺗﻌﺎﻅ ﺍﳊﻨﻔﺎ ،ﺍﳌﻘﺮﻳﺰﻱ .( ٣١٨ /٢ ) .ﻭﺍﻟﻨﺠﻮﻡ ﺍﻟﺰﺍﻫﺮﺓ ،ﺍﺑﻦ ﺗﻐﺮﻱ ﺑﺮﺩﻱ.( ١٠٥ /٥ ) .
-٣ﻧﺰﻫﺔ ﺍﻷﻟﺒﺎﺀ ،ﺃﺑﻮ ﺍﻟﱪﻛﺎﺕ ﺍﻷﻧﺒﺎﺭﻱ ) .ﺹ .( ٢٦٣
-٤ﻣﻌﺠﻢ ﺍﻷﺩﺑﺎﺀ ،ﻳﺎﻗﻮﺕ ﺍﳊﻤﻮﻱ.( ١٤٥٥/٤ ) .
-٥ﺇﻧﺒﺎﻩ ﺍﻟﺮﻭﺍﺓ ،ﺍﻟﻘﻔﻄﻲ.( ٩٥/٢ ) .
-٦ﻭﻓﻴﺎﺕ ﺍﻷﻋﻴﺎﻥ ،ﺍﺑﻦ ﺧﻠﻜﺎﻥ.( ٥١٥/٢ ) .
-٧ﺍﻟﻨﺠﻮﻡ ﺍﻟﺰﺍﻫﺮﺓ ،ﺍﺑﻦ ﺗﻐﺮﻱ ﺑﺮﺩﻱ.(١٠٥/٥ ) .
-٨ﺑﻐﻴﺔ ﺍﻟﻮﻋﺎﺓ ،ﺍﻟﺴﻴﻮﻃﻲ.( ١٧/٢ ) .
١٠
ﻭﻗﺪ ﺍﺿﻄﻠﻊ ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ ﺑﺸﺮﺡ ﻛﺘﺎﺏ ﺍﻷﺻﻮﻝ ﻻﺑﻦ ﺍﻟﺴﺮﺍﺝ ،ﻛﻤﺎ ﺷﺮﺡ ﻛﺘﺎﺏ ﺍﳉﻤـﻞ
ﻟﻠﺰﺟﺎﺟﻲ ،ﻭﻫﻲ ﻣﻦ ﺃﻣﻬﺎﺕ ﻛﺘﺐ ﺍﻟﻨﺤﻮ ﺍﻟﱵ ﻳﻌﺘ ﺪ ﺎ ،ﳑﺎ ﻳﺪﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻗﺘﺪﺍﺭ ﺍﺑـﻦ ﺑﺎﺑـﺸﺎﺫ
ﻭﻣﱰﻟﺘﻪ ﺍﻟﻌﻠﻤﻴﺔ.
ﺁﺛﺎﺭﻩ:
ﺧﻠﹼﻒ ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ ﺇﺭﺛﹰﺎ ﻻ ﻳﺴﺘﻬﺎﻥ ﺑﻪ ﻣﻦ ﺍﳌﺆﻟﻔﺎﺕ ﺃﻛﺜﺮﻫﺎ ﰲ ﺍﻟﻨﺤﻮ ﺍﻟﻌﺮﰊ ،ﻭﻛﺎﻥ ﳍـﺬﻩ
ﺍﻵﺛﺎﺭ ﺷﻬﺮﺓ ﻭﺍﺳﻌﺔ ﰲ ﺣﻴﺎﺗﻪ ﻭﺑﻌﺪ ﳑﺎﺗﻪ .ﻭﻗﺪ ﻟﻌﺐ ﺗﻼﻣﻴﺬﻩ ﺩﻭﺭﹰﺍ ﺑﺎﺭﺯﹰﺍ ﰲ ﻧﺸﺮﻫﺎ ﻭﺫﻳـﻮﻉ
ﺻﻴﺘﻬﺎ ﰲ ﻣﺼﺮ ﻭﺍﳌﻐﺮﺏ ﻭﺍﻷﻧﺪﻟﺲ.
ﻭﻛﺎﻥ ﻟﻜﺘﺎﺏ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﻧﺼﻴﺐ ﺍﻟﺴﺒﻖ ،ﺣﻴﺚ ﻧﺎﻟﺖ ﻣﱰﻟﺔ ﻛﺒﲑﺓ؛ ﺑﻞ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﻌﺪ ﻣﻦ ﺿـﻤﻦ
ﺃﺷﻬﺮ ﻣﺼﻨﻔﺎﺕ ﺍﻟﻨﺤﻮ ﻭﺍﻟﻠﻐﺔ.
ﻭﻣﻦ ﺃﺷﻬﺮ ﻣﺆﻟﻔﺎﺕ ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ:
-١ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ:
ﺤﺴِﺒﺔ ،ﻭﺗﻌـﺮﻑ ﻭﻫﻲ ﺃﺷﻬﺮ ﻣﺆﻟﻔﺎﺕ ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ .ﻭﻗﺪ ﻋﺮﻓﺖ ﺑﻌﺪﺓ ﺃﲰﺎﺀ ،ﻣﻨﻬﺎ :ﺍ ﹸﳌ
ﺃﻳﻀﹰﺎ ﺑﺎﶈﺘﺴﺐ ١.ﻭﻗﺪ ﺫﻛﺮ ﺍﻷﺳﺘﺎﺫ ﺧﺎﻟﺪ ﻋﺒﺪﺍﻟﻜﺮﱘ ﺃﻥ ﺑﻌﺾ ﻧﺴﺦ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﺍﳌﺨﻄﻮﻃﺔ
ﺣﺮﻓﺖ ﺍﺳﻢ ﺍﶈﺴﺒﺔ ﺇﱃ ﺍﶈﺴﻨﻴﺔ ٢.ﻭﻫﺬﻩ ﺍﻷﲰﺎﺀ ﰲ ﲨﻠﺘﻬﺎ ﺗﺸﲑ ﺇﱃ ﻛﺘـﺎﺏ ﻭﺍﺣـﺪ.
ﻭﻳﺪﻝ ﻋﻠﻰ ﺫﻟﻚ ﻛﻼﻡ ﺣﺎﺟﻲ ﺧﻠﻴﻔﺔ ﰲ ﺣﺪﻳﺜﻪ ﻋﻦ ﻛﺘﺎﺏ ﺍﶈﺘﺴﺐ ﺣﲔ ﻗﺎﻝ ) :ﺑﻨـﺎﻩ
ﻋﻠﻰ ﺑﻴﺎﻥ ﻋﺸﺮﺓ ﺃﺷﻴﺎﺀ :ﺍﻻﺳﻢ ﻭﺍﻟﻔﻌﻞ ﻭﺍﳊﺮﻑ ﻭﺍﻟﺮﻓﻊ ﻭﺍﻟﻨﺼﺐ ﻭﺍﳉﺮ ﻭﺍﳉﺰﻡ ﻭﺍﻟﻌﺎﻣﻞ
ﻭﺍﻟﺘﺎﺑﻊ ﻭﺍﳋﻂ ،ﻭﻟﻪ ﻋﻠﻴﻪ ﺷﺮﻭﺡ ( ٣.ﻭﻫﺬﺍ ﺍﻟﺘﻘﺴﻴﻢ ﺇﱃ ﺍﻟﻔﺼﻮﻝ ﺍﻟﻌﺸﺮﺓ ﻫﻮ ﺍﳌﻨﻬﺞ ﺍﻟﺬﻱ
ﺃﻗﺎﻡ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ ﻣﻘﺪﻣﺘﻪ ﺍﶈﺴﺒﺔ.
ﻭﻗﺪ ﻗﺎﻡ ﺣﻮﻝ ﻫﺬﻩ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﺷﺮﻭﺡ ﻋﺪﺓ ﻷﳘﻴﺘﻬﺎ ،ﺳﻴﺄﰐ ﺍﳊﺪﻳﺚ ﻋﻨﻬﺎ -ﺇﻥ ﺷـﺎﺀ ﺍﷲ-
ﰲ ﺍﻟﻘﺴﻢ ﺍﻟﺬﻱ ﺧﺼﺼﺘﻪ ﻋﻦ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ.
-١ﻳﻨﻈﺮ :ﻧﺰﻫﺔ ﺍﻷﻟﺒﺎﺀ ،ﺃﺑﻮ ﺍﻟﱪﻛﺎﺕ ﺍﻷﻧﺒﺎﺭﻱ ) ﺹ ،(٢٦٣ﻭﺍﻟﺒﻠﻐﺔ ،ﺍﻟﻔﲑﻭﺯ ﺃﺑﺎﺩﻱ ) .ﺹ .(١١٦
-٢ﺷﺮﺡ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﺍﶈﺴﺒﺔ ،ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ ،ﺗﺢ ﺧﺎﻟﺪ ﻋﺒﺪﺍﻟﻜﺮﱘ .(٢٨/١ ) .ﻫﺎﻣﺶ ).(٢
-٣ﻛﺸﻒ ﺍﻟﻈﻨﻮﻥ ،ﺣﺎﺟﻲ ﺧﻠﻴﻔﺔ.(١٦١٢ ) .
١١
ﻭﻗﺪ ﺫﻛﺮ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﺃﻛﺜﺮ ﺍﻟﺬﻳﻦ ﺗﺮﲨﻮﺍ ﻻﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ .ﻓﻬﺎﻫﻮ ﺍﺑﻦ ﺧﻠﻜﺎﻥ ﻳﺼﻔﻬﺎ ﺑﺄﺎ ﻣﻦ
ﺍﳌﺼﻨﻔﺎﺕ ﺍﳌﻔﻴﺪﺓ ،ﻭﺇﻟﻴﻪ ﺫﻫﺐ ﺍﺑﻦ ﻛﺜﲑ ١.ﻭﻗﺎﻝ ﺍﻟﻘﻔﻄﻲ ﻋﻨﻬﺎ ﻭﻋﻦ ﻣﺆﻟﻔﺎﺗﻪ ) :ﻭﻃﺎﻫﺮ
٢
ﻫﺬﺍ ﳑﻦ ﻇﻬﺮ ﺫﻛﺮﻩ ﻭﺳﺎﺭﺕ ﺗﺼﺎﻧﻴﻔﻪ ﻣﺜﻞ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﰲ ﺍﻟﻨﺤﻮ ﻭﺷﺮﺣﻬﺎ ﻣﺴﲑ ﺍﻟﺸﻤﺲ(.
ﻭﻗﺎﻝ ﺻﺎﺣﺐ ﻛﺸﻒ ﺍﻟﻈﻨﻮﻥ ﻋﻦ ﻛﺘﺎﺏ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ) :ﻭﻛﺎﻥ ﺃﺣﺴﻦ ﻣﺼﻨﻔﺎﺗﻪ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ
٣
ﻭﺷﺮﺣﻬﺎ (.
ﻭﻳﻈﻬﺮ ﻣﻦ ﺍﻟﻨﺼﻮﺹ ﺍﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ﺃﻥ ﻣﻘﺪﻣﺔ ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ ﻋﺮﻓﺖ ﺑﺄﲰﺎﺀ ﻣﺘﺮﺍﺩﻓﺔ ﻛﺎﻥ ﳛﻠـﻮ
ﻟﺒﻌﺾ ﺍﳌﺘﺮﲨﲔ ﺃﻭ ﺍﻟﻨﺴﺎﺥ ﺃﻥ ﻳﻀﻔﻴﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ،ﺣﱴ ﺃﻥ ﺍﻟﻘﻔﻄﻲ ﲰﺎﻫﺎ ﻣﻘﺪﻣـﺔ ﰲ
ﺍﻟﻨﺤﻮ .ﻭﻗﺪ ﻣﺎﻝ ﺇﱃ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺘﺴﻤﻴﺔ ﺑﻌﺾ ﺍﻟﺪﺍﺭﺳﲔ ﺍﶈﺪﺛﲔ ﻭﺭﺟﺢ ﺃﻥ ﺗﻜـﻮﻥ ﻋﻨﻮﺍﻧـﹰﺎ
٤
ﻟﻠﻤﻘﺪﻣﺔ.
-٢ﺷﺮﺡ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ:
ﺷﺮﺡ ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ ﻣﻘﺪﻣﺘﻪ ﺍﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﻟﻄﻠﺐ ﻣﻦ ﺃﺣﺪ ﺗﻼﻣﺬﺗﻪ ،ﻫﻮ ﺍﺑﻦ ﺍﻟﻔﺤﺎﻡ ٥.ﻭﻗـﺪ
ﻧﺺ ﻋﻠﻰ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺸﺮﺡ ﻣﻦ ﺫﻛﺮ ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ ﺃﺛﻨﺎﺀ ﺗﺮﲨﺘﻪ .ﻭﻗﺪ ﺗﻌﺪﺩﺕ ﺃﲰﺎﺀ ﺍﻟﺸﺮﺡ ﺗﺒﻌﹰﺎ
ﻟﺘﻌﺪﺩ ﻣﺴﻤﻴﺎﺕ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ .ﻓﻤﻨﻬﻢ ﻣﻦ ﺃﻃﻠﻖ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﺳﻢ ﺷﺮﺡ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ٦.ﻭﻋـﺮﻑ ﺑـﺸﺮﺡ
٨
ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﺍﶈﺴﺒﺔ ٧.ﻛﻤﺎ ﺍﺷﺘﻬﺮ ﺃﻳﻀﹰﺎ ﺑﺸﺮﺡ ﺍﶈﺘﺴﺐ.
٩
ﻭﻫﻨﺎﻙ ﺍﺳﻢ ﺁﺧﺮ ﲰﻲ ﺑﻪ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ﻭﻫﻮ ) ﺍﳉﻤﻞ ﺍﳍﺎﺩﻳﺔ ﰲ ﺷﺮﺡ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﺍﻟﻜﺎﻓﻴﺔ(.
-١ﻭﻓﻴﺎﺕ ﺍﻷﻋﻴﺎﻥ ،ﺍﺑﻦ ﺧﻠﻜﺎﻥ ،(١٩٩/٢ ) .ﻭﺍﻟﺒﺪﺍﻳﺔ ﻭﺍﻟﻨﻬﺎﻳﺔ ،ﺍﺑﻦ ﻛﺜﲑ.(١٢٤/١٢ ) .
-٢ﺇﻧﺒﺎﻩ ﺍﻟﺮﻭﺍﺓ ،ﺍﻟﻘﻔﻄﻲ.( ٩٥/٢ ) .
-٣ﻛﺸﻒ ﺍﻟﻈﻨﻮﻥ ،ﺣﺎﺟﻲ ﺧﻠﻴﻔﺔ.( ١٦١٢ /٢ ) .
-٤ﻫﻮ ﺍﻟﺪﻛﺘﻮﺭ ﳏﻤﺪ ﺃﺑﻮ ﺍﻟﻔﺘﻮﺡ ﺷﺮﻳﻒ،.ﻭﲰﺎﻫﺎ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﺍﻟﻨﺤﻮﻳﺔ .ﻳﻨﻈﺮ :ﺷﺮﺡ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﺍﻟﻨﺤﻮﻳﺔ ﺑﺘﺤﻘﻴﻘﻪ ،ﺍﳉﻬـﺎﺯ
ﺍﳌﺮﻛﺰﻱ ﻟﻠﻜﺘﺐ ﺍﳉﺎﻣﻌﻴﺔ ﻭﺍﳌﺪﺭﺳﻴﺔ١٩٧٨ ،ﻡ ) .ﺹ .( ٤٨
-٥ﺳﺘﺄﰐ ﺗﺮﲨﺘﻪ ﻻﺣﻘﹰﺎ ﻳﺸﻲﺀ ﻣﻦ ﺍﻟﺘﻔﺼﻴﻞ ﰲ ﺍﳊﺪﻳﺚ ﻋﻦ ﺗﻼﻣﻴﺬ ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ.
-٦ﺇﻧﺒﺎﻩ ﺍﻟﺮﻭﺍﺓ ،ﺍﻟﻘﻔﻄﻲ ،( ٩٥/٢ ) .ﻭﻓﻴﺎﺕ ﺍﻷﻋﻴﺎﻥ ،ﺍﺑﻦ ﺧﻠﻜﺎﻥ ،( ٥١٥/٢ ) .ﻣﺮﺁﺓ ﺍﳉﻨﺎﻥ ،ﺍﻟﻴﺎﻓﻌﻲ،(٩٨/٣ ) .
ﺣﺴﻦ ﺍﶈﺎﺿﺮﺓ ،ﺍﻟﺴﻴﻮﻃﻲ ،(٤٣٦/١ ) .ﻛﺸﻒ ﺍﻟﻈﻨﻮﻥ ،ﺣﺎﺟﻲ ﺧﻠﻴﻔﺔ ،(١٨٠٤/٢ ) .ﺷﺬﺭﺍﺕ ﺍﻟﺬﻫﺐ ،ﺍﺑﻦ ﺍﻟﻌﻤﺎﺩ
ﺍﳊﻨﺒﻠﻲ.(٣٣٤/٣ ) .
-٧ﻧﺰﻫﺔ ﺍﻷﻟﺒﺎﺀ ،ﺍﻷﻧﺒﺎﺭﻱ ) .ﺹ ،( ٢٦٣ﻭﺇﻧﺒﺎﻩ ﺍﻟﺮﻭﺍﺓ ،ﺍﻟﻘﻔﻄﻲ.( ٩٥ /٢ ) .
-٨ﺍﻟﺒﻠﻐﺔ ،ﺍﻟﻔﲑﻭﺯ ﺃﺑﺎﺩﻱ ) .ﺹ ،( ١١٦ﺑﻐﻴﺔ ﺍﻟﻮﻋﺎﺓ ،ﺍﻟﺴﻴﻮﻃﻲ ،(١٧/٢ ) .ﻛﺸﻒ ﺍﻟﻈﻨﻮﻥ ،ﺣـﺎﺟﻲ ﺧﻠﻴﻔـﺔ.
) .(١٦١٢/٢
-٩ﻳﻨﻈﺮ :ﺷﺮﺡ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﺍﶈﺴﺒﺔ ،ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ.(٤٤/١ ) .
١٢
- ٣ﺷﺮﺡ ﺍﳉﻤﻞ ﻟﻠﺰﺟﺎﺟﻲ:
ﻧﺎﻝ ﻛﺘﺎﺏ ﺍﳉﻤﻞ ﻟﻠﺰﺟﺎﺟﻲ ﺷﻬﺮﺓ ﻭﺍﺳﻌﺔ ﺑﲔ ﻛﺘﺐ ﺍﻟﻨﺤﻮ ﻭﺍﻟﻠﻐﺔ ،ﻭﻗﺒﻮ ﹰﻻ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﻨﺎﺱ ،ﺣﱴ
ﺃﻛﺐ ﲨﻊ ﻣﻦ ﺍﻟﻨﺤﺎﺓ ﺍﻟﻘﺪﻣﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﺩﺭﺳﻪ ﻭﺷﺮﺣﻪ .ﻭﻛﺎﻥ ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ ﳑﻦ ﺷـﺮﺣﻮﺍ ﻫـﺬﺍ
ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ.
ﻗﺎﻝ ﺍﻟﻘﻔﻄﻲ ﻋﻦ ﻛﺘﺎﺏ ﺍﳉﻤﻞ ) :ﻭﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ﻣﺒﺎﺭﻙ ﻣﺎ ﺍﺷﺘﻐﻞ ﺑﻪ ﺃﺣﺪ ﺇﻻ ﺍﻧﺘﻔﻊ ،ﻭﻛـﺎﻥ
ﺍﻟﺰﺟﺎﺟﻲ ﺇﺫﺍ ﻓﺮﻍ ﻣﻦ ﺑﺎﺏ ﻃﺎﻑ ﺑﻪ ﺃﺳﺒﻮﻋﺎﹰ ،ﻭﺩﻋﺎ ﺍﷲ ﺃﻥ ﻳﻐﻔﺮ ﻟﻪ ،ﻭﺃﻥ ﻳﻨﻔﻊ ﺑﻪ ﻗﺎﺭﺋﻪ،
١
ﻓﻠﻬﺬﺍ ﺍﻧﺘﻔﻊ ﺑﻪ ﺍﻟﻄﻠﺒﺔ(.
ﻭﻗﺪ ﺫﻛﺮ ﺍﻟﻔﲑﻭﺯ ﺃﺑﺎﺩﻱ ﺃﻥ ﻻﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ ﺛﻼﺛﺔ ﺷﺮﻭﺡ ﻋﻠﻰ ﺍﳉﻤﻞ ٢.ﻭﻳﻈﻬﺮ ﺃﻥ ﻛﺘﺎﺏ
ﺍﳉﻤﻞ ﻧﺴﺨﺘﺎﻥ ﻛﱪﻯ ﻭﺻﻐﺮﻯ ،ﻭﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ ﺷﺮﺡ ﺍﳉﻤﻞ ﺍﻟﺼﻐﺮﻯ ،ﻭﺃﻟﻒ ﰲ ﺍﻟﺰﻳﺎﺩﺓ
٤
ﺍﻟﱵ ﺑﲔ ﺍﻟﺼﻐﺮﻯ ﻭﺍﻟﻜﱪﻯ ٣.ﻭﻣﺎ ﺯﺍﻝ ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ﳐﻄﻮﻃﹰﺎ.
-٤ﺷﺮﺡ ﺍﻷﺻﻮﻝ ﻻﺑﻦ ﺍﻟﺴﺮﺍﺝ:
ﺫﻛﺮ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ﻋﺪﺩ ﳑﻦ ﺗﺮﺟﻢ ﻻﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ ،ﻭﻣﻦ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ ﺃﻥ ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ ﻗﺪ ﺷـﺮﺡ
٦
ﻛﺘﺎﺏ ﺃﺻﻮﻝ ﺍﻟﻨﺤﻮ ﻻﺑﻦ ﺍﻟﺴﺮﺍﺝ ٥.ﺇﻻ ﺃﻥ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ﱂ ﻳﺼﻞ ،ﻓﻬﻮ ﻣﻦ ﺍﻵﺛﺎﺭ ﺍﳌﻔﻘﻮﺩﺓ.
ﻭﻗﺪ ﺃﺷﺎﺭ ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ ﺇﱃ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺸﺮﺡ ﰲ ﻣﻮﺿﻌﲔ ﻣﻦ ﺷﺮﺣﻪ ﻟﻠﻤﻘﺪﻣﺔ ،ﻭﺫﻟﻚ ﰲ ﺣﺪﻳﺜﻪ
٧
ﻋﻦ ﺧﻼﻑ ﺍﻟﻌﻠﻤﺎﺀ ﰲ ) ﺇﻳﺎﻙ ﻭﺃﺧﻮﺍﺎ(.
-١ﺑﻐﻴﺔ ﺍﻟﻮﻋﺎﺓ ،ﺍﻟﺴﻴﻮﻃﻲ .(١٧/٢) .ﺫﻛﺮ ﺍﻷﺳﺘﺎﺫ ﺧﺎﻟﺪ ﻋﺒﺪﺍﻟﻜﺮﱘ ﺃﻧﻪ ﻗﺪ ﻳﻜﻮﻥ ﺣﺪﺙ ﰲ ﺍﺳﻢ ﻫـﺬﺍ ﺍﻟﻜﺘـﺎﺏ
ﲢﺮﻳﻒ ﺧﻔﻲ ،ﺣﻴﺚ ﺣﺮﻑ ﻣﻦ ) ﺍﶈﺴﺒﺔ ( ﺇﱃ ) ﺍﻟﻨﺨﺒﺔ ( ،ﻧﻈﺮﹰﺍ ﻟﺘﻘﺎﺭﺏ ﺍﳊﺮﻭﻑ ﰲ ﺍﻟﻌﻨﻮﺍﻧﲔ .ﺷـﺮﺡ ﺍﳌﻘﺪﻣـﺔ
ﺍﶈﺴﺒﺔ.( ٤١/١) .
-٢ﺍﻟﺒﻠﻐﺔ ،ﺍﻟﻔﲑﻭﺯ ﺃﺑﺎﺩﻱ ) .ﺹ .(١١٦
-٣ﻫﺪﻳﺔ ﺍﻟﻌﺎﺭﻓﲔ ،ﺍﻟﺒﻐﺪﺍﺩﻱ.( ٤٣٠/٥ ) .
-٤ﻳﻨﻈﺮ :ﺷﺮﺡ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﺍﶈﺴﺒﺔ .( ٤١/١ ) .ﻭﻃﺎﻫﺮ ﺑﻦ ﻏﻠﺒﻮﻥ ﻫﻮ ﻃﺎﻫﺮ ﺑﻦ ﻋﺒﺪﺍﳌﻨﻌﻢ ﺑﻦ ﻋﺒﻴﺪﺍﷲ ﺑﻦ ﻏﻠﺒﻮﻥ ﺍﳊﻠﱯ
ﻧﺰﻳﻞ ﻣﺼﺮ ،ﺃﺑﻮ ﺍﳊﺴﻦ ﺍﺑﻦ ﺃﰊ ﺍﻟﻄﻴﺐ .ﺃﺳﺘﺎﺫ ﰲ ﺍﻟﻘﺮﺍﺀﺍﺕ ،ﺛﻘﺔ .ﻭﻫﻮ ﺷﻴﺦ ﺍﻟﺪﺍﱐ .ﺗﻮﰲ -ﺭﲪﻪ ﺍﷲ -ﰲ ﻣﺼﺮ ﺳﻨﺔ
) ٣٩٩ﻫـ ( .ﺍﻷﻋﻼﻡ.( ٢٢٢/٣ ) .
-٥ﺇﻧﺒﺎﻩ ﺍﻟﺮﻭﺍﺓ ،ﺍﻟﻘﻔﻄﻲ.( ٩٦/٢ ) .
١٤
ﻗﺎﻝ ﺍﻟﻘﻔﻄﻲ ﻋﻨﻬﺎ ) :ﻭﲨﻊ ﰲ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻧﻘﻄﺎﻋﻪ ﺗﻌﻠﻴﻘﺔ ﻛﺒﲑﺓ ﰲ ﺍﻟﻨﺤﻮ ،ﻗﻴﻞ ﻟﻨـﺎ :ﻟـﻮ
ﺑﻴﻀﺖ ﻗﺎﺭﺑﺖ ﲬﺴﺔ ﻋﺸﺮ ﳎﻠﺪﺍﹰ ،ﻭﲰﺎﻫﺎ ﺍﻟﻨﺤﺎﺓ ﺑﻌﺪﻩ ﺍﻟﺬﻳﻦ ﻭﺻﻠﺖ ﺇﻟـﻴﻬﻢ ) ﺗﻌﻠﻴـﻖ
ﺍﻟﻐﺮﻓﺔ ( ،ﻭﺍﻧﺘﻘﻠﺖ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻘﺔ ﺇﱃ ﺗﻠﻤﻴﺬﻩ ﺃﰊ ﻋﺒﺪﺍﷲ ﳏﻤﺪ ﺑﻦ ﺑﺮﻛـﺎﺕ ﺍﻟـﺴﻌﻴﺪﻱ
ﺍﻟﻨﺤﻮﻱ ﺍﻟﻠﻐﻮﻱ ﺍﳌﺘﺼﺪﺭ ﲟﻮﺿﻌﻪ ﻭﺍﳌﺘﻮﱄ ﻟﻠﺘﺤﺮﻳﺮ .ﰒ ﺍﻧﺘﻘﻠﺖ ﺑﻌﺪ ﺃﰊ ﺍﻟﱪﻛﺎﺕ ﺍﳌﺬﻛﻮﺭ
ﺇﱃ ﺻﺎﺣﺒﻪ ﺃﰊ ﳏﻤﺪ ﻋﺒﺪﺍﷲ ﺑﻦ ﺑﺮﻱ ﺍﻟﻨﺤﻮﻱ ﺍﳌﺘﺼﺪﺭ ﰲ ﻣﻮﺿﻌﻪ ﻭﺍﳌﺘﻮﱄ ﻟﻠﺘﺤﺮﻳﺮ .ﰒ
ﺍﻧﺘﻘﻠﺖ ﺑﻌﺪﻩ ﺇﱃ ﺻﺎﺣﺒﻪ ﺍﻟﺸﻴﺦ ﺃﰊ ﺍﳊﺴﲔ ﺍﻟﻨﺤﻮﻱ ﺍﳌﻨﺒﻮﺯ ﺑﺜﻠﻂ ﺍﻟﻔﻴـﻞ ﺍﳌﺘـﺼﺪﺭ ﰲ
ﻣﻮﺿﻌﻪ (.١
ﻭﻳﻮﺍﺻﻞ ﺍﻟﻘﻔﻄﻲ ﺣﺪﻳﺜﻪ ﻋﻦ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻘﺔ ) :ﻭﻗﻴﻞ ﺇﻥ ﻛﻞ ﻭﺍﺣﺪ ﻣﻦ ﻫﺆﻻﺀ ﻛﺎﻥ ﻳﻬﺒﻬﺎ
ﻟﺘﻠﻤﻴﺬﻩ ﺍﳌﺬﻛﻮﺭ ،ﻭﻳﻌﻬﺪ ﺇﻟﻴﻪ ﲝﻔﻈﻬﺎ .ﻭﻟﻘﺪ ﺍﺟﺘﻬـﺪ ﲨﺎﻋـﺔ ﻣـﻦ ﻃﻠﺒـﺔ ﺍﻷﺩﺏ ﰲ
ﺍﻧﺘﺴﺎﺧﻬﺎ ،ﻓﻠﻢ ﳝﻜﻦ (.٢
ﰒ ﻳﺬﻛﺮ ﺍﻟﻘﻔﻄﻲ ﺣﺪﺛﹰﺎ ﺁﺧﺮ ﺃﺣﺎﻁ ﺬﻩ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻘﺔ ﻳﺆﻛﺪ ﺃﳘﻴﺘﻬﺎ ﻭﻣﻜﺎﻧﺘﻬﺎ ﰲ ﻧﻔﻮﺳﻬﻢ:
) ﻭﳌﺎ ﺗﻮﰲ ﺃﺑﻮ ﺍﳊﺴﲔ ﺍﻟﻨﺤﻮﻱ ﺍﳌﻘﺪﻡ ﺫﻛﺮﻩ ،ﻭﺑﻠﻐﲏ ﺫﻟﻚ ﻭﺃﻧﺎ ﻣﻘﻴﻢ ﲝﻠﺐ ﺃﺭﺳﻠﺖ ﻣﻦ
ﺃﺛﻖ ﺑﻪ ،ﻭﺳﺄﻟﺘﻪ ﲢﺼﻴﻞ " ﺗﻌﻠﻴﻖ ﺍﻟﻐﺮﻓﺔ " ﺑﺄﻱ ﲦﻦ ﺑﻠﻐﺖ ،ﻭﻛﺘـﺎﺏ " ﺍﻟﺘـﺬﻛﺮﺓ " ﻷﰊ
ﻋﻠﻲ ،ﻓﻠﻤﺎ ﻋﺎﺩ ﺫﻛﺮ ﺃﻥ ﺍﻟﻜﺘﺎﺑﲔ ﻭﺻﻼ ﺇﱃ ﻣﻠﻚ ﻣﺼﺮ ﺍﻟﻜﺎﻣﻞ ﳏﻤﺪ ﺑﻦ ﺍﻟﻌﺎﺩﻝ ﺃﰊ ﺑﻜﺮ
٣
ﳒﻢ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﻳﻮﺏ ،ﻓﺈﻧﻪ ﻳﺮﻏﺐ ﰲ ﺍﻟﻨﺤﻮ ﻭﻏﺮﻳﺐ ﻣﺎ ﺻﻨﻒ ﻓﻴﻪ(.
ﻭﻳﺘﺒﲔ ﻣﻦ ﺍﻟﻨﺺ ﺍﻟﺴﺎﺑﻖ ﺃﻥ ﺍﳊﺮﺹ ﻋﻠﻰ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ﺍﻟﻘﻴﻢ ﱂ ﻳﻚ ﻣﻘﺘﺼﺮﹰﺍ ﻋﻠﻰ ﺗﻼﻣﻴﺬ
ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ ﺍﻟﺬﻳﻦ ﺗﻮﺍﺭﺛﻮﻩ ﻭﺣﻔﻈﻮﻩ؛ ﺑﻞ ﺗﻌﺪﻯ ﺇﱃ ﺍﻟﻘﻔﻄﻲ ﺍﻟﺬﻱ ﻃﻠﺐ ﲢﺼﻴﻠﻪ ﺑـﺄﻱ
ﲦﻦ ،ﰒ ﺍﳌﻬﺘﻤﲔ ﻣﻦ ﻋﻠﻴﺔ ﺍﻟﻘﻮﻡ.
-١ﺍﳌﺼﺪﺭ ﻧﻔﺴﻪ.
-٢ﺍﳌﺼﺪﺭ ﻧﻔﺴﻪ.
-٣ﺍﳌﺼﺪﺭ ﻧﻔﺴﻪ.
١٥
ﺷﻴﻮﺧﻪ:
ﺃﺧﺬ ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ ﺍﻟﻌﻠﻢ ﻋﻦ ﻋﻠﻤﺎﺀ ﻋﺼﺮﻩ ﰲ ﺍﻟﻌﺮﺍﻕ ﻭﻣﺼﺮ .ﻭﻣﻦ ﺃﺑﺮﺯ ﺷﻴﻮﺧﻪ:
-١ﺃﲪﺪ ﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ )١ﺕ ٤٤٤ﻫـ(:
ﻭﻫﻮ ﻭﺍﻟﺪ ﻃﺎﻫﺮ ،ﻭ ﻋﺮﻑ ﺑﺄﰊ ﺍﻟﻔﺘﺢ ﺃﲪﺪ ﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ ﺍﳉﻮﻫﺮﻱ ﺍﻟﻨﺤﻮﻱ .ﻭﻗﺪ ﺣﺒـﺐ
ﺍﻟﻮﺍﻟﺪ ﺍﻟﻮﻟﺪ ﰲ ﺍﻟﻌﻠﻢ ،ﻭﻋﻠﻴﻪ ﺃﺧﺬ ﺍﻟﻘﺮﺍﺀﺍﺕ ،ﻓﺄﲪﺪ ﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ ﺇﻣﺎﻡ ﺷﻬﲑ ﻣـﻦ ﺃﺋﻤـﺔ
ﺍﻟﻘﺮﺍﺀ ،ﻭﻫﻮ ﺭﺍﻭﻱ ﻛﺘﺎﺏ ﺍﻟﺘﺬﻛﺮﺓ ،ﻷﰊ ﺍﳊﺴﻦ ﻃﺎﻫﺮ ﺑﻦ ﻏﻠﺒﻮﻥ ﺍﻟﺬﻱ ﺗﻘﺪﻡ ﺫﻛـﺮﻩ.
ﺗﻮﰲ ﲟﺼﺮ ﺳﻨﺔ ) ٤٤٤ﻫـ(.
-٢ﺍﻟﻮﺍﺳﻄﻲ:
ﻫﻮ ﺃﺑﻮ ﻧﺼﺮ ﺍﻟﻘﺎﺳﻢ ﺑﻦ ﳏﻤﺪ ﺑﻦ ﻣﺒﺎﺷﺮ ﺍﻟﻮﺍﺳﻄﻲ .ﻟﻪ ﻣﻦ ﺍﳌﺆﻟﻔﺎﺕ ﻛﺘﺎﺏ ﺷﺮﺡ ﺍﻟﻠﻤﻊ،
٢
ﻭﻛﺘﺎﺏ ﰲ ﺍﻟﻨﺤﻮ ﺭﺗﺒﻪ ﻋﻠﻰ ﺃﺑﻮﺍﺏ ﺍﳉﻤﻞ.
-٣ﺍﳊﻮﰲ:
ﻫﻮ ﻋﻠﻲ ﺑﻦ ﺇﺑﺮﺍﻫﻴﻢ ﺑﻦ ﺳﻌﻴﺪ ﺃﺑﻮ ﺍﳊﺴﻦ ﺍﻟﻨﺤﻮﻱ ﺍﳊﻮﰲ ﺍﳌﺼﺮﻱ ،ﻓﺎﺿﻞ ﻋﺎﱂ ﺑﺎﻟﻨﺤﻮ
ﻭﺍﻟﺘﻔﺴﲑ ،ﹶﻗﻴﻢ ﺑﻌﻠﻞ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺃﰎ ﻗﻴﺎﻡ ،ﻣﻦ ﺃﻫﻞ ﺿﻴﻌﺔ ﻣﻦ ﺣﻮﻑ ﻣﺼﺮ ،ﺩﺧﻞ ﺇﱃ ﻣـﺼﺮ
ﻓﻄﻠﺐ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ،ﻭﻗﺮﺃ ﻋﻠﻰ ﻋﻠﻲ ﺃﰊ ﺑﻜﺮ ﺍﻷﺩﻓﹸﻮﻱ ،ﻭﺃﺧﺬ ﻋﻨﻪ ﻭﺃﻛﺜﺮ ،ﻭﻃﺎﻟﻊ ﺍﻟﻜﺘـﺐ،
ﻭﻟﻘﻲ ﲨﺎﻋﺔ ﻣﻦ ﻋﻠﻤﺎﺀ ﺍﳌﻐﺮﺏ ﺍﻟﻘﺎﺩﻣﲔ ﻋﻠﻰ ﻣﺼﺮ ﻭﻏﲑﻫﻢ ،ﻭﺗﺼﺪﺭ ﻹﻓﺎﺩﺓ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺸﺄﻥ،
ﻭﺻﻨﻒ ﰲ ﺍﻟﻨﺤﻮ ﻣﺼﻨﻔﹰﺎ ﻛﺒﲑﹰﺍ ﻋﲏ ﺑﻪ ﺍﻟﻨﺤﻮﻳﻮﻥ ،ﺍﺳﺘﻮﰱ ﻓﻴﻪ ﺍﻟﻌﻠﻞ ﻭﺍﻷﺻﻮﻝ ،ﻭﺻﻨﻒ
٣
ﺗﺼﻨﻴﻔﹰﺎ ﻛﺒﲑﹰﺍ ﰲ ﺇﻋﺮﺍﺏ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ،ﺃﺑﺪﻉ ﻓﻴﻪ .ﺗﻮﰲ ﺳﻨﺔ ) ٤٣٠ﻫـ (.
-٤ﺍﻟﺘﱪﻳﺰﻱ:
ﻫﻮ ﳛﲕ ﺑﻦ ﻋﻠﻲ ﺑﻦ ﳏﻤﺪ ﺑﻦ ﺍﳊﺴﻦ ﺑﻦ ﺑﺴﻄﺎﻡ ﺍﻟﺸﻴﺒﺎﱐ ﺍﻟﺘﱪﻳﺰﻱ ﺍﳋﻄﻴﺐ ﺃﺑﻮ ﺯﻛﺮﻳـﺎ،
ﻭﺍﳋﻄﻴﺐ ﺃﺑﻮﻩ ﻋﻠﻲ ،ﻭﱂ ﻳﻜﻦ ﻫﻮ ﺧﻄﻴﺒﺎﹰ ،ﺑﻞ ﻏﻠﺐ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﻠﻘﺐ ،ﻛﺎﻧﺖ ﻟﻪ ﻣﻌﺮﻓـﺔ ﺗﺎﻣـﺔ
-١ﻳﻨﻈﺮ ﺗﺮﲨﺘﻪ :ﻏﺎﻳﺔ ﺍﻟﻨﻬﺎﻳﺔ ،ﺍﺑﻦ ﺍﳉﺰﺭﻱ ،ﺍﻋﺘﻨﺎﺀ :ﺝ ،ﺑﺮﺟﺴﺘﺮﺍﺳﺮ ،ﺩﺍﺭ ﺍﻟﻜﺘﺐ ﺍﻟﻌﻠﻤﻴﺔ ،ﺑﲑﻭﺕ ،ﻁ١٤٠٢ ،٣ﻫـ
) ،( ٤٠/١ﺍﻟﻨﺸﺮ ﰲ ﺍﻟﻘﺮﺍﺀﺍﺕ ﺍﻟﻌﺸﺮ ،ﺍﺑﻦ ﺍﳉﺰﺭﻱ.( ٧٣/١ ) .
-٢ﻳﻨﻈﺮ ﺗﺮﲨﺘﻪ :ﻣﻌﺠﻢ ﺍﻷﺩﺑﺎﺀ ،ﻳﺎﻗﻮﺕ ﺍﳊﻤﻮﻱ ،( ٢٢٣٠ /٥ ) .ﺑﻐﻴﺔ ﺍﻟﻮﻋﺎﺓ ،ﺍﻟﺴﻴﻮﻃﻲ ،(٢٦٢/٢ ) .ﻛـﺸﻒ
ﺍﻟﻈﻨﻮﻥ ،ﺣﺎﺟﻲ ﺧﻠﻴﻔﺔ.( ٦٩٢/١ ) .
-٣ﺇﻧﺒﺎﻩ ﺍﻟﺮﻭﺍﺓ ،ﺍﻟﻘﻔﻄﻲ ،( ٢١٩/٢ ) .ﻭﻳﻨﻈﺮ :ﻭﻓﻴﺎﺕ ﺍﻷﻋﻴﺎﻥ ،ﺍﺑﻦ ﺧﻠﻜﺎﻥ ،( ٣٠٠/٣ ) .ﺍﻟﺒﻠﻐﺔ ،ﺍﻟﻔﲑﻭﺯ ﺃﺑﺎﺩﻱ.
) ﺹ ،( ١٤٤ﺑﻐﻴﺔ ﺍﻟﻮﻋﺎﺓ ،ﺍﻟﺴﻴﻮﻃﻲ.( ١٤٠/٢ ).
١٦
ﺑﺎﻷﺩﺏ ﻭﺍﻟﻨﺤﻮ ﻭﺍﻟﻠﻐﺔ .ﻗﺮﺃ ﻋﻠﻰ ﺃﰊ ﺍﻟﻌﻼﺀ ﺍﳌﻌﺮﻱ ﻭﻏﲑﻩ ﻣﻦ ﺍﻟـﺸﺎﻣﻴﲔ .ﻭﲰـﻊ ﺑﺎﻟـﺸﺎﻡ
ﻭﺳﻮﺍﺣﻠﻪ ﻣﻦ ﲨﺎﻋﺔ ﺷﻴﻮﺥ ﻣﻦ ﺷﻴﻮﺥ ﺍﻟﻮﻗﺖ ،ﻭﻋﺎﺩ ﺇﱃ ﺑﻐﺪﺍﺩ ﻭﺗﺼﺪﺭ ﺎ .ﻭﺭﻭﻯ ﻋﻨـﻪ
ﺍﳉﻢ ﺍﻟﻐﻔﲑ ،ﻭﺗﺄﺩﺏ ﺑﻪ ﻋﺎﱂ ﻛﺜﲑ.
ﺻﻨﻒ ﺍﻟﺘﺼﺎﻧﻴﻒ ﺍﳌﻔﻴﺪﺓ ،ﻣﺜﻞ ﻛﺘﺎﺏ " ﺷﺮﺡ ﺍﳊﻤﺎﺳﺔ " ﺍﻟﻜﺒﲑ ،ﻭﺍﻷﻭﺳـﻂ ،ﻭﺍﻟـﺼﻐﲑ،
١
ﻭﺷﺮﺡ ﺍﳌﻔﻀﻠﻴﺎﺕ ،ﻭﺬﻳﺐ ﺇﺻﻼﺡ ﺍﳌﻨﻄﻖ ،ﻭﺇﻋﺮﺍﺏ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ .ﺗﻮﰲ ﺳﻨﺔ ) ٥٩٢ﻫـ (.
-٥ﺃﺑﻮ ﳏﻤﺪ ﺑﻦ ﺇﲰﺎﻋﻴﻞ ﺑﻦ ﻋﻤﺮﻭ ﺍﳊﺪﺍﺩ:٢
ﻫﻮ ﺇﲰﺎﻋﻴﻞ ﺑﻦ ﻋﻤﺮﻭ ﺑﻦ ﺇﲰﺎﻋﻴﻞ ﺑﻦ ﺭﺍﺷﺪ ﺍﳊﺪﺍﺩ ﺃﺑﻮ ﳏﻤﺪ ﺍﳌﺼﺮﻱ ،ﺍﳌﻘﺮﺉ ﺍﻟﺼﺎﱀ،
ﻗﺮﺃ ﻋﻠﻰ ﺃﰊ ﻋﺪﻱ ﻋﺒﺪ ﺍﻟﻌﺰﻳﺰ ﺑﻦ ﺍﻹﻣﺎﻡ ،ﻭﻏﺰﻭﺍﻥ ﺑﻦ ﺍﻟﻘﺎﺳﻢ ،ﻭﻗﺮﺃ ﻋﻠﻴﻪ ﺃﺑﻮ ﺍﻟﻘﺎﺳـﻢ
ﺍﳍﺬﱄ ﻭﺍﳌﺼﺮﻳﻮﻥ ،ﻭﺣ ﺪﺙ ﻋﻨﻪ ﺃﺑﻮ ﺍﳊﺴﻦ ﺍﳋِﻠﻌﻲ .ﺗﻮﰲ ﺳﻨﺔ ) ٤٢٩ﻫـ( .ﺃﺳﺘﺎﺫ ﺍﺑﻦ
٣
ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ ﰲ ﺍﻟﻘﺮﺍﺀﺍﺕ .ﻭﻗﺪ ﺻﺮﺡ ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ ﺑﺬﻟﻚ ﰲ ﺷﺮﺣﻪ ﻟﻜﺘﺎﺏ ﺍﳉﻤﻞ ﻟﻠﺰﺟﺎﺟﻲ.
-١ﺇﻧﺒﺎﻩ ﺍﻟﺮﻭﺍﺓ ،ﺍﻟﻘﻔﻄﻲ .( ٣٠-٢٨ /٤ ) .ﺑﺘﺼﺮﻑ .ﻭﻳﻨﻈﺮ :ﻧﺰﻫﺔ ﺍﻷﻟﺒﺎﺀ ،ﺍﻷﻧﺒـﺎﺭﻱ ) .ﺹ ،( ٢٧٠ﻣﻌﺠـﻢ
ﺍﻷﺩﺑﺎﺀ ،.ﻳﺎﻗﻮﺕ ﺍﳊﻤﻮﻱ ،( ٢٨٢٣ /٦ ).ﻭﻓﻴﺎﺕ ﺍﻷﻋﻴﺎﻥ ،ﺍﺑﻦ ﺧﻠﻜﺎﻥ.( ٢٣٨/٥ ) .
-٢ﻳﻨﻈﺮ :ﺣﺴﻦ ﺍﶈﺎﺿﺮﺓ ،ﺍﻟﺴﻴﻮﻃﻲ.( ٤٠٧ -٤٠٦ /١ ) .
-٣ﺷﺮﺡ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﺍﻟﻨﺤﻮﻳﺔ ،ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ ،ﺗﺢ ﳏﻤﺪ ﺃﺑﻮ ﺍﻟﻔﺘﻮﺡ ) .ﺹ .( ٣٩
١٧
ﺗﻼﻣﻴﺬﻩ:
ﺣﻈﻲ ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ ﲟﻜﺎﻧﺔ ﻋﻠﻤﻴﺔ ﺑﲔ ﻋﻠﻤﺎﺀ ﻋﺼﺮﻩ ﺟﻌﻠﺘﻪ ﻳﺘﺼﺪﺭ ﻟﻠﺘﺪﺭﻳﺲ ،ﻓﻜﺎﻧﺖ ﻟـﻪ
ﺣﻠﻘﺔ ﰲ ﺟﺎﻣﻊ ﻋﻤﺮﻭ ﺑﻦ ﺍﻟﻌﺎﺹ .ﻭﻗﺪ ﺗﻮﺍﻓﺪ ﻋﻠﻴﻪ ﲨﻊ ﻏﻔﲑ ﻣﻦ ﺍﻟﻄﻠﺒـﺔ ﻣـﻦ ﻣـﺼﺮ
ﻭﺍﻷﻧﺪﻟﺲ ﻭﻏﲑﻫﺎ.
ﻭﻛﺎﻥ ﻻﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ ﻋﺪﺩ ﻣﻦ ﺍﻟﺘﻼﻣﻴﺬ:
-١ﺍﺑﻦ ﺍﻟﻔﺤﺎﻡ:١
ﻭﻫﻮ ﻋﺒﺪﺍﻟﺮﲪﻦ ﺑﻦ ﻋﺘﻴﻖ ﺑﻦ ﺧﻠﻒ ﺍﳌﻘﺮﺉ ﺍﻟﺼﻘﻠﻲ ﺍﻟﻨﺤﻮﻱ ،ﻣﻦ ﻛﺒﺎﺭ ﺍﻟﻘﺮﺍﺀ ،ﺭﺣـﻞ
٣
ﻣﻦ ﺍﳌﻐﺮﺏ ﺇﱃ ﺍﳌﺸﺮﻕ ﰲ ﻃﻠﺐ ﺍﻟﻘﺮﺍﺀﺓ ،ﺃﺩﺭﻙ ﲟﺼﺮ ﺍﺑﻦ ﺍﳍﺎﴰﻲ ٢،ﻭﺍﺑـﻦ ﻧﻔـﻴﺲ،
ﻭﻋﺒﺪﺍﻟﺒﺎﻗﻲ ﺑﻦ ﻓﺎﺭﺱ ٤.ﻭﻗﺪ ﺃﻣﻠﻰ ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ ﺷﺮﺡ ﻣﻘﺪﻣﺘﻪ ﻋﻠﻴﻪ ،ﻭﻟﻪ ﺗﺄﻟﻴﻒ ﺣـﺴﻦ
ﲰﺎﻩ ) ﺍﻟﺘﺠﺮﻳﺪ ﰲ ﺑﻐﻴﺔ ﺍﳌﺮﻳﺪ( .ﻛﺎﻥ ﺣﺎﻓﻈﹰﺎ ﻟﻠﻘﺮﺍﺀﺍﺕ ،ﺻﺪﻭﻗﹰﺎ ﻣﺘﻘﻨﺎﹰ ،ﻋﺎﳌﹰﺎ ﻛﺒﲑ ﺍﻟﺴﻦ،
ﺃﻗﺎﻡ ﺑﺎﻹﺳﻜﻨﺪﺭﻳﺔ .ﺗﻮﰲ ﰲ ﺫﻱ ﺍﻟﻘﻌﺪﺓ ﺳﻨﺔ ) ٥١٦ﻫـ (.
-٢ﺍﺑﻦ ﺍﳊﺼﺎﺭ:
ﺃﺑﻮ ﺍﻟﻘﺎﺳﻢ ﺧﻠﻒ ﺑﻦ ﺇﺑﺮﺍﻫﻴﻢ ﺑﻦ ﺧﻠﻒ ﺑﻦ ﺳﻌﻴﺪ ﺍﳌﻘﺮﺉ ،ﻭﻫﻮ ﺃﺣﺪ ﺍﻟﺘﻼﻣﻴـﺬ
ﺍﻟﺬﻳﻦ ﺣﻀﺮﻭﺍ ﺍﺎﻟﺲ ﺍﻟﱵ ﺃﻣﻠﻰ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ ﺷﺮﺡ ﻣﻘﺪﻣﺘﻪ .ﻭﻛﺎﻥ ﺃﺣﺪ ﺍﻷﺋﻤﺔ
٥
ﰲ ﺍﻟﻘﺮﺍﺀﺍﺕ ﺍﻟﻘﺮﺁﻧﻴﺔ .ﺗﻮﰲ ﺳﻨﺔ ٥١١ﻫـ.
-١ﻳﻨﻈﺮ ﺗﺮﲨﺘﻪ :ﺇﻧﺒﺎﻩ ﺍﻟﺮﻭﺍﺓ ،ﺍﻟﻘﻔﻄﻲ ،(١٦٥ -١٦٤ /٢ ) .ﻣﺮﺁﺓ ﺍﳉﻨﺎﻥ ،ﺍﻟﻴﺎﻓﻌﻲ ،( ٢١٣ /٣ ) .ﺍﻟﻨﺠﻮﻡ ﺍﻟﺰﺍﻫﺮﺓ،
ﺍﺑﻦ ﺗﻐﺮﻱ ﺑﺮﺩﻱ ،( ٢٢٥ /٥ ) .ﺣﺴﻦ ﺍﶈﺎﺿﺮﺓ ،ﺍﻟﺴﻴﻮﻃﻲ.( ٤٠٨ /١ ) .
-٢ﻫﻮ ﺃﲪﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻲ ﺑﻦ ﻫﺎﺷﻢ ،ﺗﺎﺝ ﺍﻷﺋﻤﺔ ﺃﺑﻮ ﺍﻟﻌﺒﺎﺱ ﺍﳌﺼﺮﻱ ،ﻗﺮﺃ ﻋﻠﻰ ﻋﻤﺮﻭ ﺑﻦ ﻋﺮﺍﻙ ﻭﺃﰊ ﺍﻟﻄﻴﺐ ﺑﻦ ﻏﻠﺒﻮﻥ.
ﺗﻮﰲ ﰲ ﺷﻮﺍﻝ ﺳﻨﺔ ) ٤٤٥ﻫـ( .ﺣﺴﻦ ﺍﶈﺎﺿﺮﺓ ،ﺍﻟﺴﻴﻮﻃﻲ ،(٤٠٧/١ ) .ﻭﻳﻨﻈﺮ :ﺷﺬﺭﺍﺕ ﺍﻟﺬﻫﺐ ،ﺍﺑﻦ ﺍﻟﻌﻤـﺎﺩ
ﺍﳊﻨﺒﻠﻲ.( ٢٧٢/٣ ) .
-٣ﻫﻮ ﺃﲪﺪ ﺑﻦ ﺳﻌﻴﺪ ﺑﻦ ﺃﲪﺪ ﺑﻦ ﻧﻔﻴﺲ ﺃﺑﻮ ﺍﻟﻌﺒﺎﺱ ﺍﳌﺼﺮﻱ ،ﺍﻧﺘﻬﻰ ﺇﻟﻴﻪ ﻋﻠﻮ ﺍﻹﺳﻨﺎﺩ ،ﻗﺮﺃ ﻋﻠﻰ ﺃﰊ ﺃﲪﺪ ﺍﻟﺴﺎﻣﺮﺍﺋﻲ
ﻭﻋﺒﺪﺍﳌﻨﻌﻢ ﺑﻦ ﻏﻠﺒﻮﻥ ،ﻭﺣﺪﺙ ﻋﻦ ﺃﰊ ﺍﻟﻘﺎﺳﻢ ﺍﳉﻮﻫﺮﻱ ﺻﺎﺣﺐ ﺍﳌﺴﻨﺪ .ﺗﻮﰲ ﰲ ﺭﺟﺐ ﺳﻨﺔ ) ٤٥٣ﻫـ ( .ﺣﺴﻦ
ﺍﶈﺎﺿﺮﺓ ،ﺍﻟﺴﻴﻮﻃﻲ ،(٤٠٧/١ ) .ﻭﻳﻨﻈﺮ :ﺷﺬﺭﺍﺕ ﺍﻟﺬﻫﺐ ،ﺍﺑﻦ ﺍﻟﻌﻤﺎﺩ ﺍﳊﻨﺒﻠﻲ.( ٢٩٠/٣ ) ..
-٤ﻫﻮ ﻋﺒﺪﺍﻟﺒﺎﻗﻲ ﺑﻦ ﻓﺎﺭﺱ ﺑﻦ ﺃﲪﺪ ﺃﺑﻮ ﺍﳊﺴﻦ ﺍﳌﺼﺮﻱ .ﺟﻮﺩ ﺍﻟﻘﺮﺍﺀﺍﺕ ﻋﻠﻰ ﻭﺍﻟﺪﻩ ،ﺟﻠﺲ ﻟﻺﻗﺮﺍﺀ ﻭﻋﻤﺮ ﺩﻫـﺮﹰﺍ.
ﺗﻮﰲ ﰲ ﺣﺪﻭﺩ ﺳﻨﺔ ) ٤٥٠ﻫـ( .ﺣﺴﻦ ﺍﶈﺎﺿﺮﺓ ،ﺍﻟﺴﻴﻮﻃﻲ.(٤٠٦/١ ) .
-٥ﻏﺎﻳﺔ ﺍﻟﻨﻬﺎﻳﺔ ،ﺍﺑﻦ ﺍﳉﺰﺭﻱ ﺍﻋﺘﻨﺎﺀ :ﺝ ﺑﺮﺟﺴﺘﺮﺍﺳﺮ ،ﺩﺍﺭ ﺍﻟﻜﺘﺐ ﺍﻟﻌﻠﻤﻴﺔ ،ﺑـﲑﻭﺕ ،ﻁ.(٢٧١/١ ) .١٤٠٢ ،٣
ﻭﻣﻌﺮﻓﺔ ﺍﻟﻘﺮﺍﺀ ﺍﻟﻜﺒﺎﺭ ،ﺍﻟﺬﻫﱯ ،ﺗﺢ ﺑﺸﺎﺭ ﻋﻮﺍﺩ ﻣﻌﺮﻭﻑ ﻭﺁﺧﺮﻭﻥ ،ﻣﺆﺳﺴﺔ ﺍﻟﺮﺳﺎﻟﺔ ،ﺑـﲑﻭﺕ ،ﻁ ١٤٠٤ ،١ﻫــ.
) .( ٤٦٦ -٤٦٥ /١
١٨
-٣ﺍﻟﺴﻌﻴﺪﻱ:١
ﳏﻤﺪ ﺑﻦ ﺑﺮﻛﺎﺕ ﺑﻦ ﻫﻼﻝ ﺃﺑﻮ ﻋﺒﺪﺍﷲ ﺍﻟﺴﻌﻴﺪﻱ ﺍﳌﺼﺮﻱ ﺍﻟﻨﺤﻮﻱ ﺍﻟﻠﻐﻮﻱ ،ﻭﻟﺪ ﲟﺼﺮ
ﺳﻨﺔ ) ٤٢٠ﻫـ( ،ﻭﺗﻮﰲ ﺎ ﺳﻨﺔ ) ٥٢٠ﻫـ( .ﺃﺧﺬ ﺍﻟﻨﺤﻮ ﻋﻦ ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ ،ﻭﺗـﺼﺪﺭ
ﺑﻌﺪﻩ ﻟﻠﺘﺪﺭﻳﺲ .ﺃﺧﺬ ﺍﻟﻠﻐﺔ ﻋﻦ ﺃﺻﺤﺎﺏ ﺃﰊ ﻳﻮﺳﻒ ﻳﻌﻘﻮﺏ ﺑﻦ ﺧـﺮﺯﺍﺩ ﺍﻟﻨﺠﲑﻣـﻲ،
ﻭﻛﺎﻥ ﻟﻪ ﺷﻌﺮ ﻋﻠﻰ ﻃﺮﻳﻘﺔ ﺃﺻﺤﺎﺏ ﺍﻟﻠﻐﺔ.
-٤ﺃﺑﻮ ﺍﻷﺻﺒﻎ ﺍﻟﺰﻫﺮﻱ:
ﻋﻴﺴﻰ ﺑﻦ ﳏﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﺒﺪﺍﷲ ﺑﻦ ﻋﻴﺴﻰ ﺑﻦ ﻣﺆﻣﻞ ﺑﻦ ﺃﰊ ﺍﻟﺒﺤﺮ ﺍﻟﺰﻫـﺮﻱ ﺍﻟـﺸﻨﺘﺮﻳﲏ،
ﺍﳌﻌﺮﻭﻑ ﺑﺎﳊﺸﺎ ،ﻣﻦ ﺃﻫﻞ ﺷﻨﺘﺮﻳﻦ ،ﻭﻫﻮ ﺷﻴﺦ ﺭﺍﻭﻳﺔ ﻓﻘﻴﻪ ،ﻛﺎﻥ ﻣﻦ ﺃﻫﻞ ﺍﻟﻔﺘـﻮﻯ ﰲ
ﺍﳌﺴﺠﺪ ﺍﳉﺎﻣﻊ ﺑﻘﺮﻃﺒﺔ ،ﻋﺮﻑ ﺑﺮﻗﺔ ﺍﻟﻘﻠﺐ ﻭﻛﺜﺮﺓ ﺍﻟﺒﻜﺎﺀ ،ﺭﻭﻯ ﺍﳊﺪﻳﺚ ﻋﻨﻪ ﺍﻟﻘﺎﺿـﻲ
٢
ﻋﻴﺎﺽ ،ﺗﻮﰲ ﺳﻨﺔ ٥٣٠ﻫـ.
ﻭﻓﺎﺗﻪ:
ﻛﺎﻥ ﻟﻮﻓﺎﺓ ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ ﻗﺼﺔ ﻻ ﲣﻠﻮ ﻣﻦ ﺍﻟﻐﺮﺍﺑﺔ ،ﺫﻛﺮﻫﺎ ﻣﻌﻈﻢ ﺍﻟﺬﻳﻦ ﺗﺮﲨﻮﺍ ﻟـﻪ ،ﻭﺇﻥ
ﻛﺎﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﻣﻦ ﺍﺧﺘﻼﻑ ﻓﻔﻲ ﺻﻴﺎﻏﺔ ﺍﻟﻌﺒﺎﺭﺓ ،ﺃﻣﺎ ﺟﻮﻫﺮ ﺍﳊﺪﺙ ﻓﻮﺍﺣﺪ ﻳﺘﻔﻖ ﻓﻴﻪ ﺍﳉﻤﻴﻊ.
ﻓﻘﺪ ﺭﻭﻱ ﺃﻥ ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ ﺍﻧﻘﻄﻊ ﰲ ﺃﻭﺍﺧﺮ ﺣﻴﺎﺗﻪ ﻋﻦ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﻣﻜﺒﹰﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﻠﻢ ﻭﺍﻟﺘـﺄﻟﻴﻒ
٣
ﻭﺍﻟﺘﻌﺒﺪ ،ﻣﺘﺄﺛﺮﹰﺍ ﲝﺎﺩﺛﺔ ﺍﻟﺴﻨﻮﺭ ﺍﻟﱵ ﺫﻛﺮﻫﺎ ﻣﻌﻈﻢ ﺍﳌﺘﺮﲨﲔ ﻻﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ.
ﻭﻛﺎﻥ ﺳﺒﺐ ﻣﻮﺗﻪ ﺃﻧﻪ ﳌﺎ ﺍﻧﻘﻄﻊ ﻭﲨﻊ ﺃﻃﺮﺍﻓﻪ ﻭﺑﺎﻉ ﻣﺎ ﺣﻮﻟﻪ ﻭﺃﺑﻘﻰ ﻣﺎ ﻻ ﺑﺪ ﻟﻪ ﻣﻨـﻪ،
ﻛﺎﻥ ﺍﻧﻘﻄﺎﻋﻪ ﰲ ﻏﺮﻓﺔ ﲜﺎﻣﻊ ﻋﻤﺮﻭ ﺑﻦ ﺍﻟﻌﺎﺹ ،ﻭﻫﻮ ﺍﳉﺎﻣﻊ ﺍﻟﻌﺘﻴﻖ ﲟﺼﺮ ،ﻓﺨﺮﺝ ﻟﻴﻠـﺔ
ﻣﻦ ﺍﻟﻐﺮﻓﺔ ﺇﱃ ﺳﻄﺢ ﺍﳉﺎﻣﻊ .ﻓﺰﻟﺖ ﺭﺟﻠﻪ ﻣﻦ ﺑﻌﺾ ﺍﻟﻄﺎﻗﺎﺕ ﺍﳌﺆﺩﻳﺔ ﻟﻠﻀﻮﺀ ﺇﱃ ﺍﳉﺎﻣﻊ،
٤
ﻓﺴﻘﻂ ﻭﺃﺻﺒﺢ ﻣﻴﺘﹰﺎ ﻗﺪ ﺭﺯﻕ ﺍﻟﺸﻬﺎﺩﺓ ﺭﲪﻪ ﺍﷲ.
-١ﻣﻌﺠﻢ ﺍﻷﺩﺑﺎﺀ ،ﻳﺎﻗﻮﺕ ﺍﳊﻤﻮﻱ ،(١٤٥٦/٤ ) .ﻭﻳﻨﻈﺮ :ﺑﻐﻴﺔ ﺍﻟﻮﻋﺎﺓ ،ﺍﻟﺴﻴﻮﻃﻲ .(١٧ /٢ ) .ﻭﺃﻛﺜﺮ ﺍﳌﺼﺎﺩﺭ ﻋﻠﻰ
ﺃﻧﻪ ﺳﻘﻂ ﻣﻦ ﺳﻄﺢ ﺍﳉﺎﻣﻊ.
-٢ﻭﻓﻴﺎﺕ ﺍﻷﻋﻴﺎﻥ ،ﺍﺑﻦ ﺧﻠﻜﺎﻥ.(٥١٦/٢ ) .
-٣ﻳﻨﻈﺮ :ﺷﺮﺡ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﺍﶈﺴﺒﺔ ،ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ.(٤٧١/٢ ) .
٢٠
ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﺍﶈﺴﺒﺔ.
ﺍﶈﺴﺒﺔ ﰲ ﺍﻟﻠﻐﺔ:
ﺟﺎﺀ ﰲ ﲨﻬﺮﺓ ﺍﻟﻠﻐﺔ ﻻﺑﻦ ﺩﺭﻳﺪ ) :ﺣﺴِﺐ ﻭ ﺣﺴِﺒﺖ ﺍﳊﺴﺎﺏ ﺃﺣـﺴﺒﻪ ﺣـﺴﺒﹰﺎ ﻣـﻦ
ﺐ ﺍﻟﺮﺟ ِﻞ :ﻣﺂﺛﺮ ﺁﺑﺎﺋﻪ ﻭﺃﺟﺪﺍﺩﻩ ،ﻭﺣﺴﱯ ﻛﺬﺍ ﻭﻛـﺬﺍ ﺃﻱ ﻳﻜﻔـﻴﲏ، ﺴ
ﺍﳊﺴﺎﺏ ،ﻭ ﺣ
١
ﺖ ﺍﻟﺮﺟﻞ ﺇﺫﺍ ﺃﻋﻄﻴﺘﻪ ﻣﺎ ﻳﻜﻔﻴﻪ(.
ﻭﺃ ﺣﺴﺒﲏ ﺍﻟﺸﻲﺀ ﻛﻔﺎﱐ ،ﻭﺃﺣﺴﺒ
ﻑ.ﻭﺟﺎﺀ ﰲ ﺍﻟﺼﺤﺎﺡ ):٢ﻭﺃﺣﺴﺒﲏ ﺍﻟﺸﻲﺀ ،ﺃﻱ ﻛﻔﺎﱐ ،ﻭﺷﻲﺀ ﺣِﺴﺎﺏ ،ﺃﻱ ﻛﺎ ٍ
ﺴﺎﺑﹰﺎ (.٣
ﻭﻣﻨﻪ ﻗﻮﻟﻪ ﺗﻌﺎﱃ ) :ﻋ ﹶﻄﺎ ًﺀ ِﺣ
ﻭﰲ ﻟﺴﺎﻥ ﺍﻟﻌﺮﺏ ) :ﺣﺴِﺐ ﰲ ﺃﲰﺎﺀ ﺍﷲ ﺗﻌﺎﱃ ﺍﳊﺴﻴﺐ :ﻭﻫﻮ ﺍﻟﻜﺎﰲ ،ﻣﻦ ﺃﺣـﺴﺒﲏ
ﺴﺒﻚ ﺩﺭﻫﻢ ﺃﻱ ﻛﻔﺎﻙ ،ﻭﺗﻘـﻮﻝ ﺴﺐ ،ﳎﺰﻭﻡ :ﲟﻌﲎ ﻛﻔﻰ ،ﻭﺣ ﺍﻟﺸﻲﺀ ﺇﺫﺍ ﹶﻛ ﹶﻔﺎﱐ .ﻭﺣ
ﺐ
ﺴ ﺤِ
ﺣﺴﺒﻚ ﺫﻟﻚ ﺃﻱ ﻛﻔﺎﻙ ﺫﻟﻚ ،ﻭﻳﻘﺎﻝ :ﺃ ﺣﺴﺒﲏ ﻣﺎ ﺃﻋﻄﺎﱐ ﺃﻱ ﻛﻔﺎﱐ ،ﻭﻳﻘﺎﻝ :ﻣ
ﻑ ﻟﻚ ﻣﻦ ﻏﲑﻩ ،ﻭﺃﺣﺴﺒﲏ ﺍﻟﺸﻲﺀ ﻛﻔﺎﱐ ( ٤.ﻭﻳﺼﺮﺡ ﻫﻨﺎ ﺑﻠﻔﻆ ﺍ ﹸﳌﺤـﺴِﺒﺔ ﻟﻚ ﺃﻱ ﻛﺎ ٍ
٥
ﻟﻴﺪﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﳌﻌﲎ ﺍﻟﻠﻐﻮﻱ ﳍﺎ ،ﻓﻴﻘﻮﻝ ) :ﻭﺍﶈﺴﺒﺔ ﻣﻦ ﺍﻹﺣﺴﺎﺏ ﻭﻫﻮ ﺍﻟﻜﻔﺎﻳﺔ (.
ﻭﻋﻠﻰ ﻫﺬﺍ ﻳﻜﻮﻥ ﻣﻌﲎ ﺍﶈﺴﺒﺔ :ﺍﻟﻜﺎﻓﻴﺔ ،ﻭﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﺍﶈﺴﺒﺔ :ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﺍﻟﻜﺎﻓﻴﺔ ﺍﻟﱵ ﺗﻜﻔﻴﻚ
ﻭﺗﻐﻨﻴﻚ ﻋﻦ ﻛﻞ ﻣﻘﺪﻣﺔ ﺃﺧﺮﻯ .ﻭﻟﺬﺍ ﻭﺭﺩ ﺃﻥ ﻣﻦ ﺃﲰﺎﺀ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ :ﺍﻟﻜﺎﻓﻴﺔ.
-١ﲨﻬﺮﺓ ﺍﻟﻠﻐﺔ ،ﺍﺑﻦ ﺩﺭﻳﺪ ،ﺗﺢ ﺭﻣﺰﻱ ﻣﻨﲑ ﺑﻌﻠﺒﻜﻲ ،ﺩﺍﺭ ﺍﻟﻌﻠﻢ ﻟﻠﻤﻼﻳﲔ ،ﺑﲑﻭﺕ ،ﻁ١٩٨٧ ،١ﻡ.( ٢٧٧/١ ) .
-٢ﺍﻟﺼﺤﺎﺡ ،ﺍﳉﻮﻫﺮﻱ ،ﺗﺢ ﺃﲪﺪ ﻋﺒﺪﺍﻟﻐﻔﻮﺭ ﻋﻄﺎﺭ ،ﺩﺍﺭ ﺍﻟﻌﻠﻢ ﻟﻠﻤﻼﻳﲔ ،ﺑﲑﻭﺕ ،ﻁ١٩٩٠ ،٤ﻡ.( ١١٠ /١ ) .
-٣ﺳﻮﺭﺓ ﺍﻟﻨﺒﺄ .ﻣﻦ ﺍﻵﻳﺔ ) .( ٣٦
-٤ﻟﺴﺎﻥ ﺍﻟﻌﺮﺏ ،ﺍﺑﻦ ﻣﻨﻈﻮﺭ.( ٣١٣ -٣١٠ /١ ) .
-٥ﺍﳌﺼﺪﺭ ﻧﻔﺴﻪ.
٢١
ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﻭﻏﺮﺽ ﺗﺄﻟﻴﻔﻬﺎ:
ﻛﻠﻤﺔ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﻣﺄﺧﻮﺫﺓ ﻣﻦ ) ﻣﻘﺪﻣﺔ ﺍﳉﻴﺶ ،ﻭﻫﻲ ﻣﻦ ﻗ ﹼﺬ ﻡ ﲟﻌﲎ ﺗﻘﺪﻡ ،ﻭﻣﻨﻪ ﻗﻮﳍﻢ :ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ
ﺖ ﺍﻟﺪﺍﻝ ﱂ ﻳﻜﻦ ﳊﻨﹰﺎ ﻷﻥ ﻏﲑﻩ ﻗﺪﻣﻪ .ﻭﻗﺪ ﺍﺳﺘﻌﲑ ﻟﻜﻞ ﻭﺍﻟﻨﺘﻴﺠﺔ .ﻗﺎﻝ ﺍﻟﺒﻄﻠﻴﻮﺳﻲ :ﻭﻟﻮ ﻓﺘﺤ
ﺷﻲﺀ ﻓﻘﻴﻞ :ﻣﻘﺪﻣﺔ ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ﻭﻣﻘﺪﻣﺔ ﺍﻟﻜﻼﻡ ،ﺑﻜﺴﺮ ﺍﻟﺪﺍﻝ ،ﻗﺎﻝ :ﻭﻗﺪ ﺗﻔﺘﺢ.
ﻭﻗﻴﻞ :ﻣﻘﺪﻣﺔ ﻛﻞ ﺷﻲﺀ ﺃﻭﻟﻪ ،ﻭﻣﻘﺪﻡ ﻛﻞ ﺷﻲﺀ ﻧﻘﻴﺾ ﻣﺆﺧﺮﻩ (.١
ﻭﻗﺪ ﻋﺮﻑ ﺍﻟﻨﺤﺎﺓ ﺍﻟﻌﺮﺏ ﻟﻮﻧﹰﺎ ﺟﺪﻳﺪﹰﺍ ﻣﻦ ﺍﻟﺘﺄﻟﻴﻒ ﻣﻨﺬ ﻋﺼﺮ ﻣﺒﻜﺮ ،ﺫﻟﻚ ﺍﻟﻨﻮﻉ ﺍﻟﺬﻱ
ﻳﻌﺘﻤﺪ ﻋﻠﻰ ﺗﺄﻟﻴﻒ ﺍﻟﻜﺘﺐ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﻴﺔ ﺍﻟﺼﻐﲑﺓ ﻭﺍﻟﱵ ﲣﺼﺺ ﻋـﺎﺩﺓ ﻟﻠﻤﺒﺘـﺪﺋﲔ ﺑﻘـﺼﺪ
ﺍﻟﺘﺴﻬﻴﻞ ﻭﺍﻹﳚﺎﺯ ﻓﺘﻜﻮﻥ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻜﺘﺐ ﺃﺷﺒﻪ ﺑﺎﳌﻘﺪﻣﺔ ﺃﻭ ﺍﳌﺪﺧﻞ ﻟﻌﻠـﻢ ﺃﺳـﺲ ﺍﻟﻨﺤـﻮ
ﻭﺿﻮﺍﺑﻄﻪ ،ﻛﻜﺘﺎﺏ ﺍﳉﻤﻞ ﻟﻠﺰﺟﺎﺟﻲ ،ﻭﻛﺘﺎﺏ ﺍﻹﻳﻀﺎﺡ ﻟﻠﻔﺎﺭﺳﻲ ،ﻭﻛﺘﺎﺏ ﺍﻟﻠﻤﻊ ﻻﺑﻦ
٢
ﺟﲏ.
ﻭﻗﺪ ﺳﺎﺭ ﻋﺪﺩ ﻣﻦ ﺍﻟﻨﺤﺎﺓ ﺍﻟﻌﺮﺏ ﻋﻠﻰ ﺞ ﻣﻦ ﺳﺒﻘﻬﻢ ﰲ ﺗﺄﻟﻴﻒ ﻣﺜﻞ ﻫﺬﻩ ﺍﳌﺨﺘﺼﺮﺍﺕ،
ﺧﺎﺻﺔ ﺇﺫﺍ ﺩﻋﺖ ﺿﺮﻭﺭﺓ ﺇﱃ ﺗﺄﻟﻴﻒ ﳐﺘﺼﺮ ﰲ ﺍﻟﻨﺤﻮ ﺃﻭ ﻏﲑﻩ ﻣﻦ ﺍﻟﻌﻠﻮﻡ ﺍﻷﺧﺮﻯ ،ﺣﲔ
ﻳﻄﻠﺐ ﻣﻦ ﺃﺣﺪﻫﻢ ﻛﺘﺎﺑﺔ ﻣﺆﻟﻒ ﻣﻮﺟﺰ ﻣﻔﻴﺪ ﰲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻌﻠﻢ ﺃﻭ ﺫﺍﻙ؛ ﺇﻻ ﺃﻥ ﺑﻌﺾ ﻫـﺬﻩ
ﺍﻟﻜﺘﺐ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﻴﺔ ﻗﺪ ﺗﺄﰐ ﺃﻗﻞ ﺃﻣﺜﻠﺔ ﻭﻭﺿﻮﺣﺎﹰ ،ﻓﺘﻈﻬﺮ ﺍﳊﺎﺟﺔ ﻣﻠﺤﺔ ﺇﱃ ﻣـﻦ ﻳـﺸﺮﺣﻬﺎ
ﻭﻳﻌﻠﻖ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻛﻲ ﺗﻔﻬﻢ ﻓﻬﻤﹰﺎ ﺳﻠﻴﻤﹰﺎ.
ﻭﺗﻌﺪ ﻣﻘﺪﻣﺔ ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ ﻣﻦ ﻣﺼﻨﻔﺎﺕ ﺍﻟﻨﺤﻮ ﺍﳌﻌﺮﻭﻓﺔ ،ﻓﻘﺪ ﺷﻐﻠﺖ ﻋﺪﺩﹰﺍ ﻣﻦ ﺍﻟﻌﻠﻤـﺎﺀ
ﺍﻷﻗﺪﻣﲔ ،ﻭﺍﻟﺪﺍﺭﺳﲔ ﺍﶈﺪﺛﲔ ،ﻓﺘﻨﺎﻭﻟﻮﻫﺎ ﺑﺎﻟﺪﺭﺱ ﻭﺍﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ،ﳑﺎ ﻳﺪﻝ ﻋﻠﻰ ﺗﻠﻚ ﺍﳌﻨـﺰﻟﺔ
ﺍﻟﻜﺒﲑﺓ ﻭﺍﳌﻜﺎﻧﺔ ﺍﻟﻌﻈﻴﻤﺔ ﺍﻟﱵ ﺍﺣﺘﻠﺘﻬﺎ ﻫﺬﻩ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ،ﻓﻘﺪ ﺃﺧﺬﺕ ﺣﻴﺰﹰﺍ ﻟﻴﺲ ﺑﺎﻟﻘﻠﻴﻞ ﻣـﻦ
ﻓﻜﺮ ﻭﺍﻫﺘﻤﺎﻡ ﺍﻟﻌﻠﻤﺎﺀ ﻭﺍﻟﺒﺎﺣﺜﲔ.
ﻭﻫﺬﻩ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﺃﻣﻼﻫﺎ ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ -ﻋﻠﻰ ﲨﺎﻋﺔ ﻳﺰﻳﺪﻭﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻜﺜﺮﺓ -ﻗﺒـﻞ ﺃﻥ ﳝﻠـﻲ
ﺷﺮﺣﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﺑﻦ ﺍﻟﻔﺤﺎﻡ ﲟﺪﺓ ﺗﺮﺑﻮ ﻋﻠﻰ ﺛﻼﺛﲔ ﻋﺎﻣﹰﺎ .ﻭﻗﺪ ﺃﺷﺎﺭ ﰲ ﺷﺮﺣﻪ ﻟﻠﻤﻘﺪﻣﺔ ﺇﱃ
ﺍﻷﺳﺒﺎﺏ ﺍﻟﱵ ﺩﻋﺘﻪ ﺇﱃ ﺗﺄﻟﻴﻔﻬﺎ ﰲ ﻗﻮﻟﻪ ) :ﻓﺈﻥ ﺍﻟﻐﺮﺽ ﺬﻩ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﺍﻟﺘﺴﻬﻴﻞ ﻭﺍﻟﺘﻮﻃﺌﺔ ﳌﺎ
-١ﻟﺴﺎﻥ ﺍﻟﻌﺮﺏ ،ﺍﺑﻦ ﻣﻨﻈﻮﺭ .( ٣٥٥٤ /٥ ) .ﻭﻳﻨﻈﺮ :ﺍﳌﺼﺒﺎﺡ ﺍﳌﻨﲑ ،ﺍﻟﻔﻴﻮﻣﻲ.(٤٩٣ /٢ ) .
-٢ﺷﺮﺡ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﺍﶈﺴﺒﺔ ،ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ .( ٢٩ /١ ) .ﺑﺘﺼﺮﻑ.
٢٢
ﻼ ﻣﻠﺨﺼﺔ ،ﻭﺃﻟﻔﺎﻇﹰﺎ ﳎﺮﺩﺓ ،ﺗﻌﲔ ﻋﻠﻰ ﺍﳌﻘﺼﻮﺩ ،ﻭﺭﲟﺎ ﻋﺴﻰ ﺃﻥ ﻳﻘﺮﺃ ﺑﻌﺪﻫﺎ ،ﻷﻥ ﻓﻴﻬﺎ ﲨ ﹰ
١
ﻛﻔﺖ ﺍﳌﻄﻠﻮﺏ ،ﻭﳍﺬﺍ ﻭﲰﻬﺎ ﺑﻌﺾ ﺃﻫﻞ ﺍﻟﻌﻠﻢ – ﺃﺩﺍﻡ ﺍﷲ ﺍﻹﻣﺘﺎﻉ ﺑﻪ – ﺑﺎ ﹸﳌﺤـﺴٍﺒﺔ(.
ﻼ ﻟﻌﻠﻢ ﺍﻟﻨﺤﻮ ،ﻭﻣﻌﺮﻓﺔ ﺃﺳـﺴﻪ ﻭﻳﺒﺪﻭ ﺃﻥ ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ ﺃﺭﺍﺩ ﺃﻥ ﺗﻜﻮﻥ ﻫﺬﻩ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﻣﺪﺧ ﹰ
ﻭﺿﻮﺍﺑﻄﻪ.
ﻭﻗﺪ ﺃﻟﻒ ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﰲ ﺣﺪﻭﺩ ﺳﻨﺔ ٤٣٥ﻫـ ،ﺫﻛﺮ ﺫﻟﻚ ﰲ ﺣﺪﻳﺜﻪ ﻟﺘﻠﻤﻴـﺬﻩ
٢
ﺍﺑﻦ ﺍﳊﺼﺎﺭ ﺣﲔ ﺃﻋﺎﺩ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﳉﺰﺀ ﺍﻟﺬﻱ ﻓﺎﺗﻪ ﻣﻦ ﺷﺮﺡ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ.
ﻭﻗﺪ ﻭﺭﺩﺕ -ﻓﻴﻤﺎ ﺳﺒﻖ -ﻧﺼﻮﺹ ﲢﻤﻞ ﰲ ﻃﻴﺎﺎ ﺗﻠﻚ ﺍﻟﺸﻬﺮﺓ ﺍﻟﱵ ﻃﺎﺭﺕ ﺎ ﻫـﺬﻩ
ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﻭﺷﺮﺣﻬﺎ .ﻓﻘﺪ ﺫﻛﺮ ﻋﺪﺩ ﻣﻦ ﺃﺻﺤﺎﺏ ﺍﻟﺘﺮﺍﺟﻢ ﻭﺍﻟﻄﺒﻘﺎﺕ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﰲ ﻣﻌـﺮﺽ
ﺣﺪﻳﺜﻬﻢ ﻋﻦ ﺻﺎﺣﺒﻬﺎ ،ﺃﻭ ﺣﲔ ﺗﺬﻛﺮ ﻣﺼﻨﻔﺎﺕ ﺍﻟﻨﺤﻮ ﻭﺍﻟﻠﻐﺔ ﻭﺍﻷﺩﺏ.
ﻭﲨﻠﺔ ﻣﺎ ﲢﻤﻠﻪ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻨﺼﻮﺹ ﻣﺴﻤﻴﺎﺕ ﻋﺪﺓ ﻋﺮﻓﺖ ﺎ ﻫﺬﻩ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ.
ﻭﻫﺬﺍ ﺍﻟﺘﺮﺍﺩﻑ ﰲ ﺍﻷﲰﺎﺀ ﻳﺪﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻧﺸﻐﺎﻝ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﺎ ،ﻭﺷﻐﻔﻬﻢ ﺑﺪﺭﺍﺳﺘﻬﺎ ،ﻭﺣﻔﻈﻬﺎ،
ﺣﱴ ﻭﺻﻞ ﻢ ﺍﻻﺟﺘﻬﺎﺩ ﺇﱃ ﺍﻟﺘﻔﻨﻦ ﰲ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﻌﻨﺎﻭﻳﻦ ﺍﻟﱵ ﺗﻠﻴﻖ ﺎ ٣.ﻭﻳﺒﺪﻭ ﺃﻥ ﻫﺬﺍ ﻟﻮﻥ
ﻣﻦ ﺍﻹﻋﺠﺎﺏ ﺃﺭﺍﺩ ﺑﻌﻀﻬﻢ ﺃﻥ ﻳﺒﺎﻟﻎ ﰲ ﺇﻇﻬﺎﺭﻩ ﺣﱴ ﺇﻧﻪ ﺿﺒﻂ ﻛﻠﻤﺔ ) ﻣﻘﺪﻣﺔ ( ﺑﻔـﺘﺢ
ﺍﻟﺪﺍﻝ ،ﻭﺫﻟﻚ ﰲ ﺃﺑﻴﺎﺕ ﺫﻛﺮﻫﺎ ﺻﺎﺣﺐ ﺷﺮﺡ ﺍﳌﻘﺪﻣـﺔ ﺍﶈـﺴﺒﺔ ٤ﻭﺭﺩﺕ ﰲ ﺇﺣـﺪﻯ
ﺍﻟﻨﺴﺦ:
ﺖ ﻓﻠﻢ ﺗـﺒ ِﻖ ﻓﻴﻤﺎ ﺑﻌﺪﻫـﺎ ﺃﹶﺭﺑــﺎ
ﺃﻏﻨـ ـﺒـ ﹲﺔ
ﺴ َ
ﺤِ
ﻫﺬﻱ ﻣﻘﺪﻣـﺔ ﰲ ﺍﻟﻨـﺤﻮ ﻣ
ﺖ ﺟﺎﻫﻠﹶﻬـﺎ ﻓﺎﺳﺄﻝ ﺎ ﺍﻷُﺩﺑـــﺎ
ِﺇ ﹾﻥ ﻛﻨ ﻑ ﻗـﺪ ﺭ ﻗﻴﻤِﺘـﻬﺎ
ﻫﻲ ﺍﻟﻨﻬــﺎﻳ ﹸﺔ ﻓﺎﻋﺮ
ﻓﺼـﺎﺭﺕ ﺇﻣـﺎﻣـﹰﺎ ﺗﻘـ ﺪ ﻡ ﺍﻟ ﹸﻜﺘﺒـــﺎ ﻒ ﺃﻫﻞ ﺍﻟﻨﺤﻮ ﻗﺎﻃﺒـ ﹰﺔ
ﺕ ﺗﺼــﺎﻧﻴ
ﺷﹶﺄ
ﺠﺒــــﺎ
ﺿﻤﻨـﺖ ﻋ
ﺏ ﺇﺎ ﻗﺪ
ﺃﻭ ﻛﺎﺫ ﻕ
ﻻ ﳜﺪﻋﻨـّﻚ ﻋﻨﻬـﺎ ﺣﺎﺳــﺪ ﻣ ِﺬ
ﻓﻬﻲ ) ﻣﻘ ﺪﻣﺔ ( .ﻭﻛﺄﺎ ﺑﻘﻮﻟﻪ ﻫﺬﺍ ﻗﺪ ﹸﻗﺪﻣﺖ ﻋﻠﻰ ﻏﲑﻫﺎ.
٢٤
ﻃﺮﻳﻘﺘﻪ ﰲ ﺗﺄﻟﻴﻒ ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ:
ﻋﺎﰿ ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ ﰲ ﻣﻘﺪﻣﺘﻪ ﻣﻌﻈﻢ ﺃﺑﻮﺍﺏ ﺍﻟﻨﺤﻮ ،ﻣﺮﺗﺒﺔ ﺗﺮﺗﻴﺒﹰﺎ ﻣﻨﻄﻘﻴﹰﺎ ﻳﻘﻮﻡ ﻋﻠﻰ ﺃﺳﺎﺱ
ﻋﻘﻠﻲ .ﻓﻘﺪ ﻋﺮﺽ ﻣﻮﺿﻮﻋﺎﺕ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﻭﻗﺴﻤﻬﺎ ﺇﱃ ﺃﺑﻮﺍﺏ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﱂ ﺗﻜـﻦ ﻣﻌﺮﻭﻓـﺔ،
ﺣﻴﺚ ﻗﺴﻢ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﺇﱃ ﻋﺸﺮﺓ ﻓﺼﻮﻝ ،ﻫﻲ :ﻓﺼﻞ ﺍﻻﺳﻢ ،ﻭﻓﺼﻞ ﺍﻟﻔﻌﻞ ،ﻭﻓﺼﻞ ﺍﳊﺮﻑ
ﻭﻓﺼﻞ ﺍﻟﺮﻓﻊ ،ﻭﻓﺼﻞ ﺍﻟﻨﺼﺐ ،ﻭﻓﺼﻞ ﺍﳉﺮ ،ﻭﻓﺼﻞ ﺍﳉﺰﻡ ،ﻭﻓﺼﻞ ﺍﻟﻌﺎﻣـﻞ ،ﻭﻓـﺼﻞ
ﺍﻟﺘﺎﺑﻊ ،ﻭﻓﺼﻞ ﺍﳋﻂ .ﻭﺫﻛﺮ ﲢﺖ ﻛﻞ ﻓﺼﻞ ﺃﺑﺮﺯ ﺍﻟﻘﻮﺍﻋﺪ ﺍﻟﱵ ﳛﺘﺎﺟﻬﺎ ﺍﻟﺪﺍﺭﺱ ﻟﻌﻠـﻢ
ﺍﻟﻨﺤﻮ .ﺟﺎﺀ ﺫﻟﻚ ﰲ ﻋﺒﺎﺭﺍﺕ ﻣﻮﺟﺰﺓ ﻭﻣﻠﺨﺼﺔ ﺗﻠﺨﻴﺼﹰﺎ ﺩﻗﻴﻘـﺎﹰ ،ﻣـﻊ ﻋـﺮﺽ ﳑﻴـﺰ
ﻟﻠﻤﻮﺿﻮﻋﺎﺕ.
ﻭﻗﺪ ﺃﺑﺎﻥ ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ ﻋﻦ ﻃﺒﻴﻌﺔ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻔﺼﻮﻝ ﺍﻟﻌﺸﺮﺓ ﺑﻘﻮﻟﻪ ) :ﻓﻜﻞ ﻓﺼﻞ ﻣﻦ ﻫـﺬﻩ
ﺍﻟﻔﺼﻮﻝ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﺛﻼﺛﺔ ﺃﺷﻴﺎﺀ ،ﻣﺎ ﻫﻮ ﰲ ﻧﻔﺴﻪ ،ﻭﻣﺎ ﻗﺴﻤﺘﻪ ،ﻭﻣـﺎ ﺣﻜﻤـﻪ .ﻷﻥ
١
ﲟﻌﺮﻓﺔ ﻫﺬﻩ ﺍﻷﺷﻴﺎﺀ ﺍﻟﺜﻼﺛﺔ ﻳﺘﺤﺼﻞ ﺍﻟﻐﺮﺽ ﰲ ﻛﻞ ﻣﺎ ﻳﻔﺴﺮ ﰲ ﻫﺬﻩ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ(.
ﻭﻗﺪ ﺻﺮﺡ ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ ﺑﺴﺒﺐ ﺗﻘﺴﻴﻤﻪ ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ﺇﱃ ﻋﺸﺮﺓ ﻓﺼﻮﻝ ﺭﺋﻴﺴﺔ ،ﺣﻴﺚ ﻗـﺎﻝ:
) ﻓﻸﻥ ﻣﺪﺍﺭ ﺍﻟﻜﻼﻡ ﻋﻠﻰ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻌﺸﺮﺓ ،ﻻ ﻳﻨﻔﻚ ﻛﻼﻡ ﻣﻦ ﲨﻠﺘﻬﺎ ﺃﻭ ﺑﻌﻀﻬﺎ .ﻓﺎﳊﺎﺟﺔ ﺩﺍﻋﻴﺔ
٢
ﺇﱃ ﻣﻌﺮﻓﺘﻬﺎ .ﻓﻠﺬﻟﻚ ﺃﹸﺧﺬ ﺍﳌﺒﺘﺪﺉ ﲟﻌﺮﻓﺘﻬﺎ ،ﻭﻷﺎ ﺗﺴﻬﻞ ﻋﻠﻴﻪ ﻛﻞ ﻣﺎ ﻳﺄﰐ ﺑﻌﺪﻫﺎ (.
ﻭﻃﺮﻳﻘﺔ ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ ﰲ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ،ﺃﻥ ﻳﺬﻛﺮ ﺍﳌﻮﺿﻮﻉ ﺍﻟﺮﺋﻴﺲ ،ﰒ ﻳﺄﺧﺬ ﺑﺘﻌﺮﻳﻔـﻪ ،ﻭﻳـﻮﺭﺩ
ﺃﻣﺜﻠﺔ ﻋﻠﻴﻪ .ﻳﻘﻮﻝ ﰲ ﻓﺼﻞ ﺍﻻﺳﻢ ) :ﻭﺍﻻﺳﻢ ﻣﺎ ﺃﺑﺎﻥ ﻋﻦ ﻣﺴﻤﻰ ،ﺷﺨﺼﹰﺎ ﻛـﺎﻥ ﺃﻭ ﻏـﲑ
ﺷﺨﺺ ،ﻣﺜﻞ :ﺭﺟﻞ ﻭﺍﻣﺮﺃﺓ ﻭﺯﻳﺪ ﻭﻫﻨﺪ ﻭﳓﻮﻩ ﻣﻦ ﺍﳌﺮﺋﻴﺎﺕ .ﻭﻋﺎﱂ ﻭﻣﻌﻠﻮﻡ ﻭﳓـﻮﻩ ﻣـﻦ
ﺍﻟﺼﻔﺎﺕ .ﻭﻋﻠﻢ ﻭﻗﺪﺭﺓ ﻭﻓﻬﻢ ﻭﳓﻮﻩ ﻣﻦ ﺍﳌﻌﺎﱐ(.٣
ﻭﰲ ﻓﺼﻞ ﺍﳊﺮﻑ ) :ﺍﳊﺮﻑ ﻣﺎ ﺃﺑﺎﻥ ﻋﻦ ﻣﻌﲎ ﰲ ﻏﲑﻩ ،ﻭﱂ ﻳﻜﻦ ﺃﺣﺪ ﺟﺰﺃﻱ ﺍﳉﻤﻠـﺔ
ﺧﻼﻑ ﺍﻻﺳﻢ ﻭﺍﻟﻔﻌﻞ ﳓﻮ :ﻣﻦ ﻭﺇﱃ ،ﻭﺇﳕﺎ ﻟﻘﺐ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻨﻮﻉ ﺣﺮﻓﹰﺎ ﻷﻧﻪ ﺃﺧﺬ ﻣـﻦ ﺣـﺮﻑ
٤
ﺍﻟﺸﻲﺀ ﻭﻫﻮ ﻃﺮﻓﻪ ﺣﻴﺚ ﻛﺎﻥ ﻣﻌﻨﺎﻩ ﰲ ﻏﲑﻩ ﻓﺼﺎﺭ ﻛﺄﻧﻪ ﻃﺮﻑ ﻟﻪ(.
٢٦
ﻭﻃﺒﻴﻌﺔ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﺍﻟﱵ ﺗﻘﻮﻡ ﻋﻠﻰ ﺍﻹﳚﺎﺯ ﻭﺍﻻﺧﺘﺼﺎﺭ ﻭﺍﻟﺘﺴﻬﻴﻞ ﺗﺘﻄﻠﺐ ﺗﻘﺪﱘ ﺍﳌﻌﻠﻮﻣﺔ ﺑﺄﻳـﺴﺮ
ﻃﺮﻳﻘﺔ ﺑﻌﻴﺪﹰﺍ ﻋﻦ ﺍﻟﺪﺧﻮﻝ ﰲ ﺍﻟﻔﺮﻋﻴﺎﺕ ﻛﺎﻟﺸﻮﺍﻫﺪ ﺍﻟﱵ ﻻ ﻳﻜﻮﻥ ﻣﻘﺎﻣﻬﺎ ﺇﻻ ﰲ ﺍﻟـﺸﺮﻭﺡ،
ﻛﻤﺎ ﺳﻨﺮﻯ ﺫﻟﻚ -ﺇﻥ ﺷﺎﺀ ﺍﷲ -ﰲ ﺍﻟﺪﺭﺍﺳﺔ ﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻴﺔ ﺍﻟﱵ ﺧﺼﺼﺘﻬﺎ ﻟﻠﺸﻮﺍﻫﺪ ﺍﻟﻘﺮﺁﻧﻴـﺔ ﰲ
ﺷﺮﺡ ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ ﳌﻘﺪﻣﺘﻪ ﺍﶈﺴﺒﺔ.
ﻗﻴﻤﺘﻬﺎ ﺍﻟﻌﻠﻤﻴﺔ:
ﻣ ﺮ ﺃﻥ ﻣﻘﺪﻣﺔ ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ ﰲ ﺍﻟﻨﺤﻮ ﺃﺧﺬﺕ ﺃﳘﻴﺔ ﺧﺎﺻﺔ ﺣﲔ ﺗﺬﻛﺮ ﺑﲔ ﻣﺼﻨﻔﺎﺕ ﺍﻟﻨﺤـﻮ
ﻭﺍﻟﻠﻐﺔ ﻭﺍﻷﺩﺏ ،ﻭﰲ ﺍﻫﺘﻤﺎﻡ ﺍﻷﻗﺪﻣﲔ ﺎ ﺑﻘﺮﺍﺀﺎ ﻭﺣﻔﻈﻬﺎ ﻭﺗﻮﺍﺭﺛﻬﺎ .ﻭﺗﻮﺍﺻـﻠﺖ ﺍﻟﻌﻨﺎﻳـﺔ
ﺑﺎﳌﻘﺪﻣﺔ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺍﻟﺪﺍﺭﺳﲔ ﺍﶈﺪﺛﲔ ﻭﺍﶈﻘﻘﲔ ﺍﻟﺬﻳﻦ ﻗﻴﻀﻬﻢ ﺍﷲ ﳋﺪﻣﺘﻬﺎ ،ﻓﻤﻨـﻬﻢ ﻣـﻦ
ﻧﻈﻤﻬﺎ ،ﻭﻣﻨﻬﻢ ﻣﻦ ﺍﺧﺘﺼﺮﻫﺎ ،ﻭﻗﻮﻡ ﻗﺎﻣﻮﺍ ﻋﻠﻰ ﺷﺮﺣﻬﺎ .ﻓﻘﺪ ﺷﺮﺡ ﻣﻘﺪﻣﺔ ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ ﻏﲑ
ﻭﺍﺣﺪ ﻣﻦ ﻋﻠﻤﺎﺀ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ.
ﻭﺃﻫﻢ ﺷﺮﻭﺡ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ:
-١ﺷﺮﺡ ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ:
ﻭﻗﺪ ﺷﺮﺡ ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ ﻣﻘﺪﻣﺘﻪ ﺍﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﻟﻄﻠﺐ ﻣﻦ ﺃﺣﺪ ﺗﻼﻣﺬﺗﻪ ﻭﻫﻮ ﺍﺑﻦ ﺍﻟﻔﺤـﺎﻡ ﺳـﻨﺔ
) ٤٦٦ﻫـ( ،ﻭﰲ ﻣﻘﺪﻣﺔ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺸﺮﺡ ﻳﻘﻮﻝ ) :ﺃﻣﺎ ﺑﻌﺪ ﲪﺪ ﺍﷲ ﲜﻤﻴﻊ ﺍﶈﺎﻣﺪ ،ﻭﺍﻟﺘﻮﻛـﻞ
ﻋﻠﻴﻪ ﰲ ﻛﻞ ﺍﳌﺼﺎﺩﺭ ﻭﺍﳌﻮﺍﺭﺩ ،ﻭﺍﻟﺼﻼﺓ ﻋﻠﻰ ﻧﺒﻴﻪ ﳏﻤﺪ ﺧﺎﰎ ﺍﻟﻨﺒﻴﲔ ،ﻭﻋﻠﻰ ﺁﻟﻪ ﻭﺃﺻـﺤﺎﺑﻪ
ﺍﻟﱪﺭﺓ ﺍﳌﺘﻘﲔ ،ﻭﺍﻟﺴﻼﻡ ﻋﻠﻴﻬﻢ ﺃﲨﻌﲔ .ﻓﺈﻥ ﻟﻠﻤﻘﺼﺪ ﺣﺮﻣ ﹰﺔ ﻣﺄﺛﻮﺭﺓﹰ ،ﻭﻧﻴﺔ ﻣﺸﻜﻮﺭﺓ ﻣﱪﻭﺭﺓ.
ﻭﳌﺎ ﻛﻨﺖ ﺃﻳﻬﺎ ﺍﻷﺥ ﺃﺑﺎ ﺍﻟﻘﺎﺳﻢ ﻋﺒﺪﺍﻟﺮﲪﻦ ﺑﻦ ﺃﰊ ﺑﻜﺮ ﺑﻦ ﺃﰊ ﺳـﻌﻴﺪ ﺃﺩﺍﻡ ﺍﷲ ﺗﻮﻓﻴﻘـﻚ
ﻭﺇﺭﺷﺎﺩﻙ ،ﻭﺟﻌﻞ ﻣﻦ ﺍﻟﺴﻌﺎﺩﺓ ﰲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﻭﺍﻟﺪﻧﻴﺎ ﻭﺍﻟﻌﻠﻢ ﻫﺪﺍﻙ ﻭﺇﻣﺪﺍﺩﻙ ،ﻗﺪ ﺃﻃﻠﻌﺘﲏ ﻋﻠـﻰ
ﺕ ﺃﻧﻚ ﱂ ﺗﺴﺎﻓﺮ ﻣﻦ ﺍﻹﺳﻜﻨﺪﺭﻳﺔ – ﻣﻊ ﻗﺮﺏ ﺗﻮﺟﻪ ﺳﻔﺮﻙ ﺇﱃ ﻣﻘﺮﻙ – ﺇﻻ ﺣﺎﻟﻚ ،ﻭﺫﻛﺮ
ﻟﺘﺤﺼﻞ ﻣﺎ ﺃﻣﻜﻦ ﻣﻦ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻌﻠﻢ ،ﻭﺃﻥ ﺃﻗﺮﺏ ﺫﻟﻚ ﻗﺮﺍﺀﺓ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﺍﳌﺮﺳﻮﻣﺔ ﳍـﺬﺍ ﺍﻟـﺸﺄﻥ.
ﻭﺇﻳﺜﺎﺭﻙ ﺗﻌﻠﻴﻖ ﺷﺮﺣﻬﺎ ﳐﺘﺼﺮﹰﺍ ﻟﺘﻨﺎﻝ ﻣﻦ ﺫﻟﻚ ﺑﻠﻐ ﹰﺔ ﺇﱃ ﺣﲔ ﻋﻮﺩﺗﻚ ﲟـﺸﻴﺌﺔ ﺍﷲ ﻭﻋﻮﻧـﻪ.
ﻉ ﰲ ﺍﻟﺘﺒﺤﺮ ﳍﺬﺍ ﺍﻟﺸﺄﻥ ﲝﺴﺐ ﻣﺎ ﻳﺆﺩﻳﻚ ﺇﻟﻴﻪ ﺍﺟﺘـﻬﺎﺩﻙ ،ﻭﺍﷲ ﻣﻌﻴﻨـﻚ ﰲ ﺫﻟـﻚ ﻓﺘﺸﺮ
٢٧
ﺼﺪِﻙ ،ﻭﺍﺑﺘﻐﺎﺀ ﻣﺮﺿـﺎﺓ ﺍﷲ ﺳـﺒﺤﺎﻧﻪ ﺖ ﺳﺆﺍﻟﻚ ﺇﳚﺎﺏ ﻣﺜﻠﻲ ﳌﺜﻠﻚ ﰲ ﻣﻘ ﻭﻣﻮﻓﻘﻚ ،ﺃﺟﺒ
١
ﻭﺗﻌﺎﱃ ﻭﺭﲪﺘﻪ .ﻭﺍﷲ ﺍﳌﻮﻓﻖ ﻟﻠﺼﻮﺍﺏ ﲟﻨﻪ(.
ﻭﻫﺬﺍ ﺍﻟﺸﺮﺡ ﺫﻛﺮﻩ ﺃﻛﺜﺮ ﺍﻟﺬﻳﻦ ﺗﺮﲨﻮﺍ ﻻﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ .ﻭﻋﺮﻑ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺸﺮﺡ ﺑﻌﺪﺓ ﺃﲰﺎﺀ ﺗﺒﻌـﹰﺎ
ﻟﺘﻌﺪﺩ ﺃﲰﺎﺀ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ .ﻓﻘﺪ ﺳﻤﻲ ﺑـ) ﺷﺮﺡ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ( ،ﻭ) ﺷﺮﺡ ﺍﶈﺘﺴﺐ( ،ﻭ )ﺷﺮﺡ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ
٢
ﺍﶈﺴﺒﺔ( ،ﻭ) ﺍﳉﻤﻞ ﺍﳍﺎﺩﻳﺔ ﰲ ﺷﺮﺡ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﺍﻟﻜﺎﻓﻴﺔ( ،ﻭ) ﺍﳍﺎﺩﻱ ﰲ ﺷﺮﺡ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﺍﻟﻜﺎﻓﻴﺔ(.
ﻭﻗﺪ ﺃﻋﺎﺩ ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ ﺍﻟﺸﺮﺡ ﻣﺮﺓ ﺃﺧﺮﻯ ﻋﻠﻰ ﺗﻠﻤﻴﺬﻩ ﺍﺑﻦ ﺍﳊﺼﺎﺭ ،ﺍﻟﺬﻱ ﻓﺎﺗﻪ ﺟـﺰﺀ ﻣـﻦ
ﺍﻟﺸﺮﺡ ﺍﻷﻭﻝ ،ﻓﺄﻋﺎﺩ ﺍﻟﺸﻴﺦ ﺇﻣﻼﺀ ﺷﺮﺡ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ .ﻭﻫﺬﺍ ﺍﻟﺸﺮﺡ ﺍﻷﺧﲑ ﻳﺘﻄﺎﺑﻖ ﲤﺎﻣـﹰﺎ ﻣـﻊ
ﺍﻟﺸﺮﺡ ﺍﻷﻭﻝ ﻣﻦ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺍﻷﻭﻝ ،ﻭﻫﻮ ﻓﺼﻞ ﺍﻻﺳﻢ .ﻭﳜﺘﻠﻒ ﻋﻨﻪ ﰲ ﺍﳉﺰﺀ ﺍﻟﻴﺴﲑ ﺍﻟﺬﻱ
٣
ﻳﻘﻊ ﰲ ﺃﻭﻝ ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ.
ﻭﻋﻠﻰ ﺫﻟﻚ ﻓﺈﻥ ﺷﺮﺡ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﻻﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ ﺷﺮﺡ ﻭﺍﺣﺪ ،ﻭﻟﻴﺲ ﺷﺮﺣﲔ ﻛﻤﺎ ﻳﺘﻮﻫﻢ.
ﻭﰲ ﺫﻟﻚ ﻳﻘﻮﻝ ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ ﰲ ﻣﻘﺪﻣﺔ ﺷﺮﺣﻪ ﻻﺑﻦ ﺍﳊﺼﺎﺭ ) :ﺃﻣﺎ ﺑﻌﺪ ﺃﻳﻬﺎ ﺍﻟـﺸﻴﺦ ﺃﺑـﺎ
ﺍﻟﻘﺎﺳﻢ ﺧﻠﻒ ﺑﻦ ﺇﺑﺮﺍﻫﻴﻢ ﺑﻦ ﺧﻠﻒ ﺍﳌﻘﺮﺉ ﺃﺩﺍﻡ ﺍﷲ ﺇﻣﺘﺎﻋﻚ ﺑﺎﻟﻌﻠﻢ ﻭﺍﻟﻌﻤﻞ .ﻓﺈﻧﻚ ﳌﺎ ﻋﺮﻓﺘﲏ
ﺣﺼﻮﻝ ﺷﺮﺡ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﰲ ﺍﻟﻨﺤﻮ ﺍﻟﺬﻱ ﻛﻨﺖ ﺃﻣﻠﻴﺘﻪ ﻋﻠﻰ ﺃﰊ ﺍﻟﻘﺎﺳﻢ ﻋﺒﺪﺍﻟﺮﲪﻦ ﺑﻦ ﺃﰊ ﺳﻌﻴﺪ
ﺍﻟﺼﻘﻠﻲ ﻛﺘﺐ ﺍﷲ ﺳﻼﻣﺘﻪ ﰲ ﻣﺪﻳﺪﺓ ﻗﺮﻳﺒﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﺍﳌﺎﺿﻲ ﻣﻦ ﺳﻨﺔ ﺳﺖ ﻭﺳﺘﲔ ﻭﺃﺭﺑﻌﻤﺎﺋﺔ،
ﻭﺃﻧﻪ ﱂ ﻳﻔﺘﻚ ﻣﻨﻪ ﺇﻻ ﺷﻲﺀ ﻳﺴﲑ ﻣﻦ ﺃﻭﻟﻪ ،ﻭﻫﻮ ﺗﻔﺴﲑ ﺍﻟﻨﺤﻮ ،ﻭﺍﻟﻐﺮﺽ ﺑﻪ ،ﻭﺍﻟﻄﺮﻳـﻖ ﺇﱃ
ﲢﺼﻴﻠﻪ ﻳﻜﻮﻥ ﺑﺈﺣﻜﺎﻡ ﺃﺻﻮﻟﻪ ﻭﺗﻘﺪﱘ ﺍﻷﻫﻢ ﻓﺎﻷﻫﻢ ﻣﻦ ﻓﺼﻮﻟﻪ ،ﻭﻣﺎ ﰲ ﺧﻼﻝ ﺫﻟـﻚ ﳑـﺎ
ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﻪ ،ﻭﺳﺄﻟﺖ ﺇﻣﻼﺀ ﻣﺎ ﻳﻜﻮﻥ ﻋﻮﺿﹰﺎ ﻣﻦ ﻫﺬﺍ ﺍﳉﺰﺀ ﺍﻟﺬﻱ ﻓﺎﺗﻚ ﻧﺴﺨﻪ ،ﻭﱂ ﻳﺘﺤـﺼﻞ
ﻋﻨﺪﻙ ﺷﺮﺣﻪ ،ﺃﺟﺒﺘﻚ ﺃﺩﺍﻡ ﺍﷲ ﺗﻮﻓﻴﻘﻚ ﺇﱃ ﺫﻟﻚ ،ﶈﻠﻚ ﻣﻦ ﺍﻟﻌﻠﻢ ﺍﳌﻜﲔ ،ﻭﻣﻮﻗﻔﻚ ﻣـﻦ
ﺍﳋﻠﻖ ﺍﻟﻜﺮﱘ ﻭﺍﻟﺪﻳﻦ ﺍﻟﻘﻮﱘ .ﻭﺭﺃﻳﺖ ﺃﻥ ﰲ ﻫﺬﻩ ﺍﻹﺟﺎﺑﺔ ﻭﺍﻹﺻﺎﺧﺔ ﺇﻟﻴﻚ ﺇﺣﻴﺎﺀ ﻟﺸﺮﺡ ﻫﺬﺍ
ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﻳﺪﻳﻚ ﳜﻠﺪ ﲟﺸﻴﺌﺔ ﺍﷲ ﺗﻌﺎﱃ ﰲ ﺍﻟﻮﻟﺪ ﻭﺗﺒﻘﻰ ﺳﻨﺔ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻌﻠﻢ ﰲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺒﻠﺪ .ﻷﱐ
ﻛﻨﺖ ﺃﻣﻠﻴﺘﻪ ﻋﻠﻰ ﺍﳌﺬﻛﻮﺭ ﺍﺭﲡﺎ ﹰﻻ ،ﻭﺃﻧﺎ ﰲ ﺷﻐﻞ ﻛﻤﺎ ﻳﻌﻠﻢ ﺍﷲ ﻗﺎﻃﻊ ،ﻭﺯﻣﺎﻥ ﻏﲑ ﻭﺍﺳـﻊ.
-١ﻫﺪﻳﺔ ﺍﻟﻌﺎﺭﻓﲔ ،ﺍﻟﺒﻐﺪﺍﺩﻱ ،( ٧٢٩ /٥ ) .ﺍﻟﺒﺪﺭ ﺍﻟﻄﺎﻟﻊ ،ﺍﻟﺸﻮﻛﺎﱐ ) .ﺹ .( ٤٩٤ﻭﺍﺑﻦ ﻫﻄﻴﻞ ﻫﻮ ﻋﻠﻲ ﺑـﻦ
ﳏﻤﺪ ﺍﻟﻨﺠﺮﻱ ﺍﳌﻌﺮﻭﻑ ﺑﺎﺑﻦ ﻫﻄﻴﻞ ،ﻣﻦ ﻓﻀﻼﺀ ﺍﻟﻴﻤﻦ ،ﻧﺸﺄ ﻭﺗﻌﻠﻢ ﰲ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﺣﻮﺙ ،ﻭﺳﻜﻦ ﺻﻨﻌﺎﺀ ﻭﺗﻮﰲ ﺎ ﺳـﻨﺔ
) ٨١٢ﻫـ( .ﻟﻪ ﺷﺮﺡ ﺍﳌﻔﺼﻞ ،ﻭﺷﺮﺡ ﺍﻟﻈﺎﻫﺮﻳﺔ .ﺍﻷﻋﻼﻡ ،ﺍﻟﺰﺭﻛﻠﻲ.( ٧ /٥ ) .
-٢ﻳﻨﻈﺮ :ﻛﺸﻒ ﺍﻟﻈﻨﻮﻥ ،ﺣﺎﺟﻲ ﺧﻠﻴﻔﺔ ،( ١٦١٢/٢ ) .ﺍﻟﺒﻠﻐﺔ ،ﺍﻟﻔﲑﻭﺯ ﺃﺑﺎﺩﻱ ) .ﺹ .( ١٦٠ﻭﺍﺑﻦ ﻋﺼﻔﻮﺭ ﻫﻮ
ﺃﺑﻮ ﺍﳊﺴﻦ ﻋﻠﻲ ﺑﻦ ﻣﺆﻣﻦ ﺑﻦ ﳏﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻲ ﺍﻟﻨﺤﻮﻱ ﺍﻹﺷﺒﻴﻠﻲ ،ﺣﺎﻣﻞ ﻟﻮﺍﺀ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﰲ ﺯﻣﺎﻧﻪ ﺑﺎﻷﻧﺪﻟﺲ .ﻣﻦ ﺗﺼﺎﻧﻴﻔﻪ:
ﺍﳌﻤﺘﻊ ﰲ ﺍﻟﺘﺼﺮﻳﻒ ،ﻭﺷﺮﺡ ﺍﳉﺰﻭﻟﻴﺔ ،ﻭﺷﺮﺡ ﺍﻷﺷﻌﺎﺭ ﺍﻟﺴﺘﺔ .ﺗﻮﰲ ﺳﻨﺔ ) ٦٦٩ﻫـ( .ﺷﺬﺭﺍﺕ ﺍﻟﺬﻫﺐ ،ﺍﺑﻦ ﺍﻟﻌﻤﺎﺩ
ﺍﳊﻨﺒﻠﻲ.( ٤٧٢ /٥) .
-٣ﻳﻨﻈﺮ :ﻛﺸﻒ ﺍﻟﻈﻨﻮﻥ ،ﺣﺎﺟﻲ ﺧﻠﻴﻔﺔ ،( ١٧٩٥ /٢ ) .ﺑﻐﻴﺔ ﺍﻟﻮﻋـﺎﺓ ،ﺍﻟـﺴﻴﻮﻃﻲ ،( ١٠٧ /٢ ) .ﺷـﺬﺭﺍﺕ
ﺸﺮﺟﻲﺍﻟﺬﻫﺐ ،ﺍﺑﻦ ﺍﻟﻌﻤﺎﺩ ﺍﳊﻨﺒﻠﻲ .( ١٧ /٧ ) .ﻭﺍﻟﺰﺑﻴﺪﻱ ﻫﻮ ﻋﺒﺪﺍﻟﻠﻄﻴﻒ ﺑﻦ ﺃﰊ ﺑﻜﺮ ﺑﻦ ﺃﲪﺪ ،ﺃﺑﻮ ﻋﺒﺪﺍﷲ ،ﺍﻟـ
ﺍﻟﻴﻤﺎﱐ ﺍﻟﺰﺑﻴﺪﻱ ،ﻣﻦ ﺍﻟﻌﻠﻤﺎﺀ ﺑﺎﻟﻌﺮﺑﻴﺔ .ﻭﻟﺪ ﺑﺎﻟﺸﺮﺟﺔ ﺳﻨﺔ ) ٧٤٧ﻫـ( ،ﻭﺳﻜﻦ ﺯﺑﻴﺪ ،ﻭﺗﻮﰲ ﺎ ﺳﻨﺔ ) ٨٠٢ﻫـ(.
ﻟﻪ ﺷﺮﺡ ﻣﻠﺤﺔ ﺍﻹﻋﺮﺍﺏ ،ﻭﻣﻘﺪﻣﺔ ﰲ ﻋﻠﻢ ﺍﻟﻨﺤﻮ ،ﻭﻧﻈﻢ ﻣﻘﺪﻣﺔ ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ ﺃﺭﺟﻮﺯﺓ ﰲ ﺃﻟﻒ ﺑﻴﺖ .ﺍﻷﻋﻼﻡ ،ﺍﻟﺰﺭﻛﻠﻲ.
) .( ٥٨ /٤
٣١
אلאول :
.
.
-
.
-
.
-
.
-
ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺍﻷﻭﻝ :ﻣﻔﻬﻮﻡ ﺍﻟﺸﺎﻫﺪ ﻭﺃﻗﺴﺎﻣﻪ:
ﺍﻟﺸﺎﻫﺪ ﰲ ﺍﻟﻠﻐﺔ ﻭﺍﻻﺻﻄﻼﺡ.:
ﻗﺎﻝ ﺍﺑﻦ ﻣﻨﻈﻮﺭ ) :ﻗﺎﻝ ﺍﺑﻦ ﺳﻴﺪﻩ :ﺍﻟﺸﺎﻫﺪ ﺍﻟﻌﺎﱂ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺒﲔ ﻣﺎ ﻳﻌﻠﻤﻪ ،ﺷـ ِﻬ ﺪ ﺷـﻬﺎﺩ ﹰﺓ.
ﻭﺍﻟﺸﻬﺎﺩ ﹸﺓ ﺧﱪ ﻗﺎﻃﻊ ﺗﻘﻮﻝ ﻓﻴﻪ:ﺷﻬﺪ ﺍﻟﺮﺟ ﹸﻞ ﻋﻠﻰ ﻛﺬﺍ.
ﻭﺷﻬﺪ ﺍﻟﺸﺎﻫ ﺪ ﻋﻨﺪ ﺍﳊﺎﻛﻢ ﺃﻱ ﺑﻴﻦ ﻣﺎ ﻳﻌﻠﻤﻪ ﻭﺃﻇﻬﺮﻩ ،ﻭﺍﳌﺸﺎﻫﺪ ﹶﺓ :ﺍﳌﻌﺎﻳﻨﺔ .ﻭﺷ ِﻬ ﺪ ﻩ ﺷ ﻬﻮﺩﹰﺍ
ﻀﻮﺭ،ﻭﻫﻮ ﰲ ﺍﻷﺻ ِﻞ ﻣﻬﻤﻮﺯ ،ﻭ ﺷ ﻬ ُﺪ ﺃﻳـﻀﺎﹰ، ﺃﻱ ﺣﻀﺮﻩ ،ﻓﻬﻮ ﺷﺎﻫﺪ .ﻭﻗﻮﻡ ﺷ ﻬﻮﺩ ﺃﻱ ﺣ
ﻣﺜ ﹸﻞ ﺭﺍﻛ ٍﻊ ﻭ ﺭ ﱠﻛﻊ.
ﻭﺷ ِﻬ ﺪ ﻟﻪ ﺑﻜﺬﺍ ﺷﻬﺎﺩ ﹰﺓ ﺃﻱ ﺃﺩﻯ ﻣﺎ ﻋﻨﺪﻩ ﻣﻦ ﺍﻟﺸﻬﺎﺩﺓ ،ﻓﻬﻮ ﺷِﺎﻫﺪ ،ﻭﺍﳉﻤ ﻊ ﺷ ﻬ ﺪ ،ﻣﺜـﻞ:
ﺐ ﻭﺳﺎﻓ ٍﺮ ﻭ ﺳ ﹾﻔ ٍﺮ. ﺤ ٍ ﺻ
ﺐﻭ ﺻﺎ ِﺣ ٍ
ﺸ ِﻬ ﺪ ﻋﻠﻴﻪ ،ﺃﻱ ﺻﺎﺭ ﺷﺎﻫِﺪًﹰﺍ ﻋﻠﻴﻪ. ﻭﺃ ﺷﻬ ﺪﺗﻪ ﻋﻠﻰ ﻛﺬﺍ ﻓ
ﺼﺮ ﺷﻬﺎﺩﺓﹰ ،ﻓﻬﻮ ﺷﺎ ِﻫﺪ ،ﻣﻦ ﻗﻮ ٍﻡ ﺷﻬﺪ. ﻭ ﺷ ِﻬ ﺪ ﺍﻷﻣ ﺮ ﻭﺍ ِﳌ
ﺖ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﻋﺎﻳﻨﺘ ﻪ ﻓﺄﻧﺎ )ﺷﺎﻫﺪ( ﻭﺍﳉﻤﻊ ) ﺃﺷﻬﺎﺩ( ﻭ)ﺷـﻬﻮﺩ( ﻣﺜـﻞ ﺕ( ﺍﻟﺸﻲﺀ ﺍﻃﻠﻌ ﻭ)ﺷﻬﺪ
ﺷﺮﻳﻒ ﻭﺃﺷﺮﺍﻑ ﻭﻗﺎﻋﺪ ﻭﻗﻌﻮﺩ.
ﻭ ﺷ ِﻬ ﺪ ﺑﻜﺬﺍ ﻳﺘﻌﺪﻯ ﺑﺎﻟﺒﺎﺀ ﻷﻧﻪ ﲟﻌﲎ ﺃﺧﱪ ﺑﻪ ،ﻭﳍﺬﺍ ﻗﺎﻝ ﺍﺑﻦ ﻓﺎﺭﺱ):ﺍﻟﺸﻬﺎﺩ ﹸﺓ( ﺍﻹﺧﺒﺎﺭ ﲟﺎ ﻗﺪ
ﺷﻮﻫﺪ(.١
ﻭﻗﺪ ﻧﻘﻞ ﺍﺑﻦ ﻣﻨﻈﻮﺭ ﻋﻦ ﺃﰊ ﻋﺒﻴﺪﺓ ،ﻭﺃﰊ ﺍﻟﻌﺒﺎﺱ ) ﺍﳌﱪﺩ ( ﻗﻮﳍﻤﺎ ) :ﻣﻌﲎ ﺷ ِﻬ ﺪ ﺍﷲ ﻗﻀﻰ
ﺍﷲ ﺃﻧﻪ ﻻ ﺇﻟﻪ ﺇﻻ ﻫﻮ .ﻭﺣﻘﻴﻘﺘﻪ ﻋِﻠ ﻢ ﺍﷲ ﻭﺑﻴ ﻦ ﺍﷲ ،ﻷﻥ ﺍﻟﺸﺎﻫﺪ ﻫﻮ ﺍﻟﻌﺎﱂ ﺍﻟﺬﻱ ﻳـﺒﲔ ﻣـﺎ
ﻋﻠﻤﻪ ... ،ﻭﻗﺎﻝ ﺃﺑﻮ ﺍﻟﻌﺒﺎﺱ :ﺷ ِﻬ ﺪ ﺍﷲ ﺑﻴ ﻦ ﺍﷲ ﻭﺃﻇﻬﺮ ...ﻭﺷ ِﻬ ﺪ ﺍﻟﺸﺎﻫﺪ ﻋﻨﺪ ﺍﳊـﺎﻛﻢ ﺃﻱ
٢
ﺑﻴ ﻦ ﻣﺎ ﻳﻌﻠﻤﻪ ﻭﺃﻇﻬﺮﻩ(.
ﻭﻣﻦ ﺍﳌﻼﺣﻆ ﻓﺈﻥ ﻛﻠﻤﺔ ) ﺍﻟﺸﺎﻫﺪ( ﲢﻤﻞ ﻣﻌﺎ ٍﻥ ﻋﺪﺓ ﻣﻦ ﺍﻟﻨﺎﺣﻴﺔ ﺍﻟﻠﻐﻮﻳـﺔ ،ﺇﻻ ﺃﻥ ﺍﳌﻌـﲎ
ﺍﻷﻭﻝ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﻬﻤﻨﺎ ﰲ ﻫﺬﺍ ﺍﳌﻘﺎﻡ ﻫﻮ ﻣﺎ ﻳﺪﻝ ﻋﻠﻰ ﻣﻌﲎ ﺍﻻﺳﺘﺪﻻﻝ ﻭﺍﻻﺣﺘﺠﺎﺝ ﻭﺍﻟﺘﻮﺿﻴﺢ،
-١ﻟﺴﺎﻥ ﺍﻟﻌﺮﺏ ،ﺍﺑﻦ ﻣﻨﻈﻮﺭ ( ٢٣٤٨/٤ ) .ﻣﺎﺩﺓ ﺷﻬﺪ .ﻭﻳﻨﻈﺮ :ﺍﳌﺼﺒﺎﺡ ﺍﳌﻨﲑ،ﺃﲪﺪ ﺍﻟﻔﻴـﻮﻣﻲ.( ٣٢٤ /١ ) .
ﻣﺎﺩﺓ ﺷﻬﺪ.
-٢ﻟﺴﺎﻥ ﺍﻟﻌﺮﺏ ،ﺍﺑﻦ ﻣﻨﻈﻮﺭ .( ٢٣٤٨/٤ ) .ﻣﺎﺩﺓ ) ﺷﻬﺪ (.
٣٢
ﺃﻭ ﻣﺎ ﺩﻝ ﻋﻠﻰ ﻧﻘﺾ ﺭﺃﻱ ﳐﺎﻟﻒ ،ﻓﺎﻟﺸﺎﻫﺪ ﺇﳕﺎ ﻳﺴﺎﻕ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﻨﺤﻮﻳﲔ ﻭﺍﻟﻠﻐـﻮﻳﲔ ﻭﻏﲑﻫـﻢ
ﻟﻠﺪﻻﻟﺔ ﻭﺍﻻﺣﺘﺠﺎﺝ ﻹﺛﺒﺎﺕ ﻗﺎﻋﺪﺓ ﳓﻮﻳﺔ ،ﺃﻭ ﻧﻘﺾ ﺭﺃﻱ ﳐﺎﻟﻒ .ﻭﺑﺬﻟﻚ ﻓﺈﻥ ﻣﻌﲎ ﺷ ِﻬﺪﻩ
ﺷﻬﻮﺩﹰﺍ ﺃﻱ ﺣﻀﺮﻩ ،ﻓﻬﻮ ﺷﺎﻫﺪ ،ﻭﻗﻮﻡ ﺷﻬﻮﺩ ﺃﻱ ﺣﻀﻮﺭ ﻫﻮ ﺃﻗﺮﺏ ﺍﳌﻌﺎﱐ ،ﻷﻥ ﺍﻟـﺸﺎﻫﺪ
ﺍﻟﻨﺤﻮﻱ ﺳﻴﻜﻮﻥ ﲟﻌﲎ ﺍﳊﺠﺔ ﺍﳊﺎﺿﺮﺓ .ﻭﻣﻨﻪ ﺍﳌﺸﺎﻫﺪﺓ ﲟﻌﲎ ﺍﳌﻌﺎﻳﻨﺔ ،ﻓﻬﻮ ﺍﳊﻀﻮﺭ ﺍﻟـﺬﻱ
ﻳﻜﻮﻥ ﺑﺎﳌﺸﺎﻫﺪﺓ ﻭﺍﻟﺴﻤﺎﻉ.
ﻭﻣﻦ ﺍﻟﺘﻌﺮﻳﻒ ﺍﻟﻠﻐﻮﻱ ﻟﻠﺸﺎﻫﺪ ﳝﻜﻨﻨﺎ ﺃﻥ ﻧﺴﺘﺨﻠﺺ ﺍﳌﻌﲎ ﺍﻻﺻﻄﻼﺣﻲ ﻟﻠﺸﺎﻫﺪ ،ﻓﻬﻮ ﻣـﺎ
ﻳﺬﻛﺮ ﻹﺛﺒﺎﺕ ﻗﺎﻋﺪﺓ ﳓﻮﻳﺔ ،ﻭﻗﺪ ﻳﻜﻮﻥ ﺁﻳﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﺘﱰﻳﻞ ،ﺃﻭ ﻗﻮ ٍﻝ ﻣﻦ ﺃﻗﻮﺍﻝ ﺍﻟﻌﺮﺏ ﺍﳌﻮﺛـﻮﻕ
١
ﺑﻌﺮﺑﻴﺘﻬﻢ ،ﺃﻭ ﺣﺪﻳﺚ ﺻﺤﻴﺢ ﺍﻟﺴﻨﺪ.
ﻭﺍﻻﺳﺘﺸﻬﺎﺩ ﻻ ﻳﻘﺘﺼﺮ ﻋﻠﻰ ﺃﻫﻞ ﺍﻟﻨﺤﻮ ﻭﺍﻟﻠﻐﺔ ،ﺑﻞ ﻳﻠﺠﺄ ﺇﻟﻴﻪ ﻋﻠﻤﺎﺀ ﺍﻟﺒﻼﻋـﺔ ﻭﺍﳌﻔـﺴﺮﻭﻥ
ﻭﺍﻟﻔﻘﻬﺎﺀ ،ﻭﺫﻟﻚ ﻟﺸﺮﺡ ﻛﻠﻤﺔ ﻏﺮﻳﺒﺔ ،ﺃﻭ ﻹﺑﺮﺍﺯ ﺻﻴﻐﺔ ﰲ ﺍﻻﺷﺘﻘﺎﻕ ﺷـﺎﺫﺓ ،ﺃﻭ ﻻﺳـﺘﻨﺒﺎﻁ
ﺣﻜﻢ ﺷﺮﻋﻲ ،ﻭﻃﺮﻳﻘﻬﻢ ﰲ ﺫﻟﻚ ﻛﻠﻪ ﻗﻮﺍﻣﻴﺲ ﻭﻣﻌﺎﺟﻢ ﺍﻟﻠﻐﺔ ﺍﳌﻌﺘﻤﺪﺓ ﻛﻤﻌﺠﻢ ﺍﻟﻌﲔ ﻟﻠﺨﻴﻞ
ﺑﻦ ﺃﲪﺪ ﺍﻟﻔﺮﺍﻫﻴﺪﻱ ،ﻭﻟﺴﺎﻥ ﺍﻟﻌﺮﺏ ﻻﺑﻦ ﻣﻨﻈﻮﺭ ،ﻭﺍﻟﻘـﺎﻣﻮﺱ ﺍﶈـﻴﻂ ﻟﻠﻔﲑﻭﺯﺃﺑـﺎﺩﻱ.
٢
ﻭﻣﻘﺎﻳﻴﺲ ﺍﻟﻠﻐﺔ ﻻﺑﻦ ﻓﺎﺭﺱ ،ﻭﳐﺘﺎﺭ ﺍﻟﺼﺤﺎﺡ ﻟﻠﺮﺍﺯﻱ ،ﻭﺍﳌﺼﺒﺎﺡ ﺍﳌﻨﲑ ﻟﻠﻔﻴﻮﻣﻲ ،ﻭﻏﲑﻫﺎ.
ﻭﺍﻟﺸﺎﻫﺪ ﺍﻟﻨﺤﻮﻱ ﻳﺆﺗﻰ ﺑﻪ – ﻋﺎﺩﺓ -ﻟﻠﺘﻘﻌﻴﺪ ﻭﺍﻻﺣﺘﺠﺎﺝ ﻋﻠﻰ ﻗﺎﻋﺪﺓ ﻣﻦ ﺍﻟﻘﻮﺍﻋﺪ ﺍﻟﻨﺤﻮﻳﺔ
ﺇﻃﺮﺍﺩﹰﺍ ﺃﻭ ﺷﺬﻭﺫﹰﺍ.
-١ﺍﻟﺸﻮﺍﻫﺪ ﻭﺍﻻﺳﺘﺸﻬﺎﺩ ﰲ ﺍﻟﻨﺤﻮ ،ﻋﺒﺪﺍﳉﺒﺎﺭ ﻋﻠﻮﺍﻥ ،ﻣﻄﺒﻌﺔ ﺍﻟﺰﻫﺮﺍﺀ ،ﺑﻐـﺪﺍﺩ ،ﻁ١٣٩٦ ،١ﻫــ ١٩٧٦ -ﻡ.
) ﺹ .( ٢١
-٢ﺍﻟﺸﻮﺍﻫﺪ ﰲ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ،ﳏﻤﺪ ﺍﻟﻴﻌﻼﻭﻱ ،ﳎﻠﺔ ﺍﻟﺪﺭﻭﺱ ﺍﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ ،ﺟﺎﻣﻌﺔ ﺗﻮﻧﺲ ،ﻛﻠﻴﺔ ﺍﻵﺩﺍﺏ ﲟﻨﻮﺑـﺔ-١٩٨٨ .
١٩٨٩ﻡ ) .ﺹ ( ٢٠ﺑﺘﺼﺮﻑ.
٣٣
ﺃﻗﺴﺎﻡ ﺍﻟﺸﻮﺍﻫﺪ:
ﺣﻈﻴﺖ ﺍﻟﺸﻮﺍﻫﺪ ﺍﻟﻨﺤﻮﻳﺔ ﺑﻌﻨﺎﻳﺔ ﻋﻠﻤﺎﺀ ﺍﻟﻨﺤﻮ ﻭﺍﻟﻠﻐﺔ ﻣﻨﺬ ﻋﻬﺪ ﻣﺒﻜﺮ .ﻭﻗﺪ ﻇﻬـﺮ ﻫـﺬﺍ
ﺍﻻﻫﺘﻤﺎﻡ ﺟﻠﻴﹰﺎ ﻋﻨﺪ ﺇﻣﺎﻡ ﺍﻟﻨﺤﺎﺓ ﺳﻴﺒﻮﻳﻪ ﰲ )ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ(.
ﻭﻗﺪ ﺍﺳﺘﺸﻬﺪ ﺳﻴﺒﻮﻳﻪ ١ﰲ ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ﲟﺎ ﻳﺰﻳﺪ ﻋﻠﻰ ﺃﻟﻒ ﺷﺎﻫﺪ ﺷﻌﺮﻱ ،ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺑﻠﻐﺖ ﺷﻮﺍﻫﺪﻩ
ﺍﻟﻘﺮﺁﻧﻴﺔ ﻣﺎ ﻳﺰﻳﺪ ﻋﻠﻰ ﺛﻼﲦﺎﺋﺔ ﺁﻳﺔ ﻗﺮﺁﻧﻴﺔ .ﺇﻻ ) ﺃﻥ ﺁﻳﺎﺕ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ﺍﻟﻜﺮﱘ ﺍﻟﱵ ﺫﻛﺮﻫﺎ ﺳﻴﺒﻮﻳﻪ ﱂ
ﺗﺸﻤﻞ ﻣﺎ ﺗﻨﺎﻭﻟﻪ ﻭﲝﺚ ﻓﻴﻪ ﻣﻦ ﺍﻟﻈﻮﺍﻫﺮ ﻭﻣﻔﺮﺩﺍﺕ ﺍﻟﻨﺤﻮ ﻭﺍﻟﺼﺮﻑ .ﻛﻤﺎ ﺃﻥ ﺍﳌﺎﺩﺓ ﺍﻟﻠﻐﻮﻳـﺔ
ﻣﻦ ﻛﻼﻡ ﺍﻟﻌﺮﺏ ﺷﻌﺮﹰﺍ ﻭﻧﺜﺮﹰﺍ ﺗﻌﺪﻝ ﺃﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﲬﺴﺔ ﺃﺿﻌﺎﻑ ﺍﻵﻳﺎﺕ ﺍﻟﻘﺮﺁﻧﻴـﺔ ﺍﳌـﺬﻛﻮﺭﺓ.
ﻭﺑﻌﺾ ﺍﻟﻈﻮﺍﻫﺮ ﻭﺍﳌﺴﺎﺋﻞ ﺍﻟﱵ ﺍﺣﺘﺞ ﳍﺎ ﺳﻴﺒﻮﻳﻪ ﻣﻦ ﺍﻟﺬﻛﺮ ﺍﳊﻜﻴﻢ ﺍﺳﺘﺄﺛﺮ ﺑﺄﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻧﺼﻴﺐ
ﺑﻌﻀﻪ ﺍﻵﺧﺮ ﻣﻦ ﺍﻵﻳﺎﺕ ﺍﻟﻘﺮﺁﻧﻴﺔ .ﻭﻫﺬﻩ ﺍﻟﻈﻮﺍﻫﺮ ﻭﺍﳌﺴﺎﺋﻞ ﺍﻟﱵ ﺍﺣﺘﺞ ﳍﺎ ﺳﻴﺒﻮﻳﻪ ﺑﻘﺮﺁﻥ ﻛﺮﱘ
ﺇﻣﺎ ﻣﻔﺮﺩﺓ ﻣﻦ ﻣﻔﺮﺩﺍﺕ ﻣﻮﺿﻮﻉ ﳓﻮﻱ ﻭﺇﻣﺎ ﺟﺎﻧﺐ ﻣﻦ ﺗﻠﻚ ﺍﳌﻔﺮﺩﺓ ،ﻭﻗﻠﻤﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﺍﳌﻔـﺮﺩﺓ
٢
ﺃﻭ ﺍﳌﺴﺄﻟﺔ ﻣﺴﺘﻮﻓﻴﺔ ﻟﻠﻤﻮﺿﻮﻉ .
ﻭﻣﻦ ﺍﻟﻨﺤﺎﺓ ﻣﻦ ﺗﻘﺎﺭﺏ ﻋﺪﺩ ﺍﻟﺸﻮﺍﻫﺪ ﺍﻟﺸﻌﺮﻳﺔ ﻋﻨﺪﻩ ﺑﻌﺪﺩ ﺍﻟﺸﻮﺍﻫﺪ ﺍﻟﻘﺮﺁﻧﻴﺔ .ﳑﺎ ﻳﺪﻝ ﻋﻠﻰ
ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻻﺳﺘﺸﻬﺎﺩ ﺑﻨﺼﻮﺹ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ﺍﻟﻜﺮﱘ ﻟﺪﻳﻬﻢ ،ﻓﺸﻮﺍﻫﺪ ﻛﺘﺎﺏ ) ﺍﳌﻘﺘـﻀﺐ ( ﺍﻟـﺸﻌﺮﻳﺔ
ﺗﻘﺘﺮﺏ ﻛﺜﲑﹰﺍ ﰲ ﻋﺪﺩﻫﺎ ﻣﻦ ﺍﻟﺸﻮﺍﻫﺪ ﺍﻟﻘﺮﺁﻧﻴﺔ ٣،ﺑﻞ ﺭﲟﺎ ﻓﺎﻗﺖ ﺍﻟﺸﻮﺍﻫﺪ ﺍﻟﻘﺮﺁﻧﻴﺔ ﺍﻟـﺸﻮﺍﻫﺪ
ﺍﻟﺸﻌﺮﻳﺔ ﰲ ﻋﺪﺩﻫﺎ ﻛﻤﺎ ﰲ ﻛﺘﺎﺏ ) ﻧﻈﻢ ﺍﻟﻔﺮﺍﺋﺪ ﻭﺣﺼﺮ ﺍﻟﺸﺮﺍﺋﺪ ( ،ﺣﻴـﺚ ﺑﻠـﻎ ﻋـﺪﺩ
ﺍﻟﺸﻮﺍﻫﺪ ﺍﻟﻘﺮﺁﻧﻴﺔ ﺛﻼﺛﲔ ﻭﻣﺎﺋﺔ ﺁﻳﺔ ،ﰲ ﺣﲔ ﱂ ﺗﺘﺠﺎﻭﺯ ﺷﻮﺍﻫﺪﻩ ﺍﻟﺸﻌﺮﻳﺔ ﺳﺒﻌﺔ ﻭﻣﺎﺋﺔ ﺑﻴـﺖ
ﺷﻌﺮﻱ ٤.ﻭﻛﺬﺍ ﺍﳊﺎﻝ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﺸﺮﺡ ﻣﻘﺪﻣﺔ ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ ﺣﻴﺚ ﻳﻘﺘﺮﺏ ﻋﺪﺩ ﺍﻟﺸﻮﺍﻫﺪ ﺍﻟﻘﺮﺁﻧﻴﺔ
٥
ﻣﻦ ﺳﺘﲔ ﻭﻣﺎﺋﺔ ﺁﻳﺔ ،ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻻ ﻳﺘﺠﺎﻭﺯ ﻋﺪﺩ ﺍﻟﺸﻮﺍﻫﺪ ﺍﻟﺸﻌﺮﻳﺔ ﺍﺛﻨﲔ ﻭﺃﺭﺑﻌﲔ ﺑﻴﺘﹰﺎ ﺷﻌﺮﻳﹰﺎ.
-١ﻫﻮ ﺃﺑﻮ ﺑﺸﺮ ﻋﻤﺮﻭ ﺑﻦ ﻋﺜﻤﺎﻥ ﺑﻦ ﻗﻨﱪ ﺃﺧﺬ ﺍﻟﻨﺤﻮ ﻋﻦ ﺍﳋﻠﻴﻞ ،ﻭﻳﻮﻧﺲ ،ﻭﻋﻴﺴﻰ ﺑﻦ ﻋﻤﺮ ،ﻭﺃﺧﺬ ﺍﻟﻠﻐﺔ ﻋـﻦ ﺃﰊ
ﺍﳋﻄﺎﺏ ﺍﻷﻋﺸﻲ ،ﻭﻋﻤﻞ ﻛﺘﺎﺑﻪ ﺍﻟﺬﻱ ﱂ ﻳـﺴﺒﻖ ﺇﻟﻴـﻪ .ﺗـﻮﰲ ﺳـﻨﺔ )١٨٠ﻫــ( .ﺇﻧﺒـﺎﻩ ﺍﻟـﺮﻭﺍﺓ ،ﺍﻟﻘﻔﻄـﻲ.
) .( ٣٦٠ -٣٤٦ / ٢
-٢ﺍﺣﺘﺠﺎﺝ ﺳﻴﺒﻮﻳﻪ ﺑﺎﻟﻘﺮﺁﻥ ﺍﻟﻜﺮﱘ ،ﻣﺮﺍﺟﻌﺔ ﻭﺍﺟﺘﻬﺎﺩ ،ﳏﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﻋﺒﺪﺍﻟﺮﲪﻦ ﻋﺜﻤﺎﻥ ،ﳎﻠﺔ ﺟﺎﻣﻌﺔ ﺍﻟﺒﻌﺚ ،ﺍﻟﻌـﺪﺩ
ﺍﻟﺜﺎﻟﺚ ﻋﺸﺮ١٤١٤ ،ﻫـ ١٩٩٤ -ﻡ ) .ﺹ ( ٨٧ﺑﺘﺼﺮﻑ.
-٣ﻳﻨﻈﺮ :ﺍﳌﻘﺘﻀﺐ ،ﺍﳌﱪﺩ ،ﺗﺢ ﳏﻤﺪ ﻋﺒﺪﺍﳋﺎﻟﻖ ﻋﻀﻴﻤﺔ ،ﻋﺎﱂ ﺍﻟﻜﺘﺐ ،ﺑﲑﻭﺕ.( ١١٦ -١١٥ /١ ) .
-٤ﻳﻨﻈﺮ :ﻧﻈﻢ ﺍﻟﻔﺮﺍﺋﺪ ﻭﺣﺼﺮ ﺍﻟﺸﺮﺍﺋﺪ ،.ﺍﺑﻦ ﺑﺮﻛﺎﺕ ﺍﳌﻬﻠﱯ ،ﺗﺢ ﻋﺒﺪﺍﻟﺮﲪﻦ ﺍﻟﻌﺜﻴﻤﲔ ،ﻣﻜﺘﺒﺔ ﺍﳋﺎﳒﻲ ،ﺍﻟﻘﺎﻫﺮﺓ،
ﻭﻣﻜﺘﺒﺔ ﺍﻟﺘﺮﺍﺙ ،ﻣﻜﺔ ﺍﳌﻜﺮﻣﺔ ،ﻁ١٤٠٦ ،١ﻫـ ١٩٨٦ -ﻡ ) .ﺹ .( ٤٣ – ٤٢
-٥ﻳﻨﻈﺮ :ﺷﺮﺡ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﺍﶈﺴﺒﺔ ،ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ.( ٥٨ / ١ ) .
٣٤
ﻭﻋﻠﻰ ﻫﺬﺍ ﻳﺒﻘﻰ ﻛﺘﺎﺏ ﺍﷲ ﺗﻌﺎﱃ ﺍﳌﺼﺪﺭ ﺍﻷﻭﻝ ﻟﻠﺴﻤﺎﻉ.
ﻭﺳﺄﺗﻨﺎﻭﻝ ﺃﻗﺴﺎﻡ -ﺃﻭ ﺃﻧﻮﺍﻉ -ﺍﻟﺸﻮﺍﻫﺪ ﻋﻠﻤﹰﺎ ﺃﻥ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺘﻘﺴﻴﻢ ﺗﺸﺮﻳﻔﻲ:
ﻻ ﺷﻚ ﺃﻥ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ﺍﻟﻜﺮﱘ ﻫﻮ ﺍﳌﺼﺪﺭ ﺍﻷﻭﻝ ﻟﻠﺴﻤﺎﻉ ،ﻓﻼ ﺧﻼﻑ ﰲ ﺍﻻﺳﺘﺸﻬﺎﺩ ﺑﻪ .ﻓﻘـﺪ
ﺣﻮﻯ ﻛﺘﺎﺏ ﺍﷲ ﺗﻌﺎﱃ ﻣﺎ ﺗﻜﻠﻤﺖ ﺑﻪ ﺍﻟﻌﺮﺏ ﺍﻃﺮﺍﺩﹰﺍ ﺃﻭ ﻗﻠﺔ ،ﻭﻛﺎﻥ ﻫـﺬﺍ ﻛﺎﻓﻴـﹰﺎ ﻟﻠﻨﺤـﺎﺓ
ﻭﺍﻟﻠﻐﻮﻳﲔ ﺃﻥ ﳚﻌﻠﻮﺍ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ﺍﻟﻜﺮﱘ ﻣﻘﻴﺎﺳﹰﺎ ﺩﻗﻴﻘﹰﺎ ﳌﺎ ﻳﻘﻌﺪﻭﻧﻪ ﻣﻦ ﺃﺳﺲ ﺍﻟﻨﺤﻮ ﻭﺿـﻮﺍﺑﻄﻪ.
ﺑﺪﻝ ﺃﻥ ﻳﺘﺠﻬﻮﺍ ﰲ ﺃﻭﻝ ﺃﻣﺮﻫﻢ ﺇﱃ ﺃﺷﻌﺎﺭ ﺍﻟﻌﺮﺏ ﺍﳌﻮﺛﻮﻕ ﻢ ،ﺃﻭ ﻏﲑ ﺍﳌﻮﺛﻮﻕ ﻢ ،ﺣﻴـﺚ
ﺷﺪﺕ ﻫﺬﻩ ﺍﻷﺷﻌﺎﺭ ﺍﻧﺘﺒﺎﻫﻬﻢ ،ﻭﺃﺧﺬﺕ ﺑﺘﻼﺑﻴﺐ ﻋﻘﻮﳍﻢ.
ﻭﻗﺪ ﺃﺑﺎ ﹶﻥ ﳎﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ ﻋﻠﻤﺎﺋﻨﺎ ﺍﻟﻘﺪﻣﺎﺀ ﻋﻦ ﻣﻮﻗﻔﻬﻢ ﻣﻦ ﺍﻻﺳﺘﺸﻬﺎﺩ ﺑﻨﺼﻮﺹ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ﺍﻟﻜﺮﱘ،
١
ﻓﻬﺎﻫﻮ ﺍﻟﻔﺮﺍﺀ ﻳﻘﻮﻝ ) :ﻭﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ﺃﻋﺮﺏ ،ﻭﺃﻗﻮﻯ ﰲ ﺍﳊﺠﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﺸﻌﺮ (.
ﻼ ):ﺃﻣﺎ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ﻓﻜﻞ ﻣﺎ ﻭﺭﺩ ﺃﻧﻪ ﻗـﺮﺉ ﻭﻳﺬﻛﺮ ﺍﻟﺴﻴﻮﻃﻲ ﺭﺃﻳﻪ ﺑﻮﺿﻮﺡ ﰲ ﻫﺬﻩ ﺍﳌﺴﺄﻟﺔ ﻗﺎﺋ ﹰ
٢
ﺑﻪ ﺟﺎﺯ ﺍﻻﺣﺘﺠﺎﺝ ﺑﻪ ﰲ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺳﻮﺍﺀ ﻛﺎﻥ ﻣﺘﻮﺍﺗﺮﺍﹰ ،ﺃﻡ ﺁﺣﺎﺩﺍﹰ ،ﺃﻡ ﺷﺎﺫﹰﺍ (.
) ﻭﺍﻟﺸﺎﻫﺪ ﺍﻟﻘﺮﺁﱐ ﻗﺪ ﻳﺴﺒﻖ ﻛﻞ ﺷﺎﻫﺪ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﻨﺤﺎﺓ ﻭﺃﻫﻞ ﺍﻟﻠﻐﺔ ﻭﺍﻟﺸﺮﺍﺡ .ﻭﻟﻜﻦ ﻗﺪ ﺗﻘﻊ ﳍﻢ
ﻓﻴﻪ ﻛﻠﻤﺔ ﻻ ﻳﻔﻬﻤﻮﺎ ،ﺃﻭ ﻳﻠﺘﺒﺲ ﻋﻠﻴﻬﻢ ﻣﻌﻨﺎﻫﺎ ،ﻓﻴﻠﺠﺆﻭﻥ ﺇﱃ ﺍﺳﺘﺸﻬﺎﺩ ﻋﻜﺴﻲ ،ﻳﻄﻠﺒـﻮﻥ
ﺍﻟﺒﻴﺖ ﻭﺍﳌﺜﻞ ﻟﻴﻔﺴﺮﻭﺍ ﺑﻪ ﺍﻵﻳﺔ ( ٣.ﺃﻱ ﺃﻢ ﻳﺮﺩﻓﻮﻥ ﺍﺳﺘﺸﻬﺎﺩﻫﻢ ﺑﺎﻟﻘﺮﺁﻥ ﺍﻟﻜﺮﱘ ﺍﺳﺘﺸﻬﺎﺩﹰﺍ
ﺑﺒﻴﺖ ﺷﻌﺮﻱ ،ﺃﻭ ﻣﺜﻞ ﻋﺮﰊ.
ﻭﻗﺪ ﻓﺼﻠﺖ ﺍﻟﺪﻛﺘﻮﺭﺓ ﺧﺪﳚﺔ ﺍﳊﺪﻳﺜﻲ ﺍﻟﻘﻮﻝ ﰲ ﺃﳘﻴﺔ ﺍﻻﺳﺘﺸﻬﺎﺩ ﺑﻨﺼﻮﺹ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ﺍﻟﻜﺮﱘ
ﻭﻗﺮﺍﺀﺍﺗﻪ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﻨﺤﺎﺓ ) :ﻟﻘﺪ ﺍﻫﺘﻢ ﺍﻟﻨﺤﺎﺓ ﺍﻷﻭﺍﺋﻞ ﺑﻜﺘﺎﺏ ﺍﷲ ﺍﻟﻌﺰﻳﺰ ،ﻭﻛـﺎﻥ ﺍﺳﺘـﺸﻬﺎﺩﻫﻢ
-١ﻣﻌﺎﱐ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ،ﺍﻟﻔﺮﺁﺀ ،ﺍﻋﺘﲎ ﺑﻪ :ﻓﺎﺋﻖ ﳏﻤﺪ ﺧﻠﻴﻞ ﺍﻟﻠﺒﻮﻥ ،ﺩﺍﺭ ﺇﺣﻴﺎﺀ ﺍﻟﺘﺮﺍﺙ ﺍﻟﻌﺮﰊ ،ﺑﲑﻭﺕ ،ﻁ١٤٢٤ ،١ﻫـ-
٢٠٠٣ﻡ .( ٢١ /١ ) .ﻭﺍﻟﻔﺮﺍﺀ ﻫﻮ ﺃﺑﻮ ﺯﻛﺮﻳﺎ ﳛﻲ ﺑﻦ ﺯﻳﺎﺩ ﺑﻦ ﻋﺒﺪ ﺍﷲ ﺍﻟﻔﺮﺍﺀ.ﺇﻣﺎﻡ ﺍﻟﻜﻮﻓﻴﲔ ﻭﻣﻦ ﺃﻭﺳﻌﻬﻢ ﻋﻠﻤـﹰﺎ.
ﻗﺎﻝ ﻋﻨﻪ ﺛﻌﻠﺐ :ﻟﻮﻻ ﺍﻟﻔﺮﺍﺀ ﻣﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﻟﻐﺔ .ﻟﻪ) :ﻣﻌﺎﱐ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ( ،ﻭ) ﺍﳌﺬﻛﺮ ﻭﺍﳌﺆﻧﺚ( ،ﻭ) ﺍﳌﻘﺼﻮﺭ ﻭﺍﳌﻤﺪﻭﺩ(.ﺗﻮﰲ ﺳﻨﺔ
) ٢٠٧ﻫـ( .ﻳﻨﻈﺮ ﺗﺮﲨﺘﻪ :ﺇﻧﺒﺎﻩ ﺍﻟﺮﻭﺍﺓ ،ﺍﻟﻘﻔﻄﻲ.(٢٣ -٢٢ ) .
-٢ﺍﻻﻗﺘﺮﺍﺡ ،ﺍﻟﺴﻴﻮﻃﻲ ،ﺗﺢ ﳏﻤﻮﺩ ﻓﺠﺎﻝ ،ﻣﻄﺒﻌﺔ ﺍﻟﺜﻐﺮ ،ﻁ١٤٠٩ ،١ﻫـ١٩٨٩ -ﻡ ) .ﺹ .(١٥٢
-٣ﺍﻟﺸﻮﺍﻫﺪ ﰲ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ،ﳏﻤﺪ ﺍﻟﻴﻌﻼﻭﻱ ،ﳎﻠﺔ ﺍﻟﺪﺭﻭﺱ ﺍﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ ) .( ٢٩
٣٥
ﺑﺂﻳﺎﺗﻪ ﻭﺍﺿﺤﺎﹰ ،ﻛﻤﺎ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﺬﻳﻦ ﺃﻟﹼﻔﻮﺍ ﰲ ﺍﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﱵ ﻳﻌﺘﻤﺪ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻭﺗﻌ ﺪ ﺃﺳﺎﺳﹰﺎ ﻟﺒﻨـﺎﺀ ﻗﻮﺍﻋـﺪ
ﺍﻟﻨﺤﻮ ﻭﺍﻟﺼﺮﻑ ﺃﻧﻮﺍﻉ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻠﻐﺔ ﺍﳌﺴﻤﻮﻋﺔ ،ﻭﺟﻌﻠﻮﺍ ﺁﻳﺎﺕ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ﺍﻟﻜﺮﱘ ﺃﻋﻼﻫـﺎ ﻣﱰﻟـﺔ
ﻭﺃﲰﺎﻫﺎ ﺭﺗﺒﺔ ،ﻭﺃﻓﻀﻠﻬﺎ ﺃﺳﻠﻮﺑﺎﹰ ،ﻭﺃﻓﺼﺤﻬﺎ ﺗﻌﺒﲑﺍﹰ ،ﻭﻳﺪﻝ ﻋﻠﻰ ﺫﻟﻚ ﻋﺪﻡ ﲢـﺮﺝ ﺳـﻴﺒﻮﻳﻪ
ﻭﺷﻴﻮﺧﻪ ﻣﻦ ﺍﻻﺣﺘﺠﺎﺝ ﺑﺂﻳﺎﺕ ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ﺍﻟﻌﺰﻳﺰ ﻓﻴﻤﺎ ﻟﻪ ﻣﺜﻴﻞ ﻣﻦ ﻛﻼﻡ ﺍﻟﻌﺮﺏ ﻭﻓﻴﻤﺎ ﻻ ﻣﺜﻴﻞ
ﻟﻪ.
ﺃﻣﺎ ﻗﺮﺍﺀﺍﺗﻪ ﻓﻠﺘﻌﺪﺩ ﺍﻟﻘﺎﺭﺋﲔ ﺎ ﻭﺍﺧﺘﻼﻓﻬﺎ ﻭﻛﺜﺮﺎ ﻓﻘﺪ ﲝﺜﻮﺍ ﻓﻴﻬﺎ ﻭﻣﻴﺰﻭﺍ ﺑﻴﻨـﻬﺎ ﻭﻭﺿـﻌﻮﺍ
ﺷﺮﻭﻃﹰﺎ ﳌﺎ ﳛﺘﺞ ﺑﻪ ﻣﻨﻬﺎ ﻭﳌﺎ ﻻ ﳚﻮﺯ ﺍﻻﺣﺘﺠﺎﺝ ﺑﻪ ﻣﻨﻬﺎ ،ﻭﳌﺎ ﳚﻮﺯ ﺍﻻﺣﺘﺠﺎﺝ ﺑﻪ ﺇﻻ ﺃﻧﻪ ﻻ
١
ﻳﻘﺎﺱ ﻋﻠﻴﻪ (.
ﻭﺑﺬﻟﻚ ﻓﺈﻥ ﺍﻟﻨﺤﺎﺓ ﱂ ﻳﺘﺤﺮﺯﻭﺍ ﰲ ﻣﻮﻗﻔﻬﻢ ﻣﻦ ﺍﻟﻘﺮﺍﺀﺍﺕ ،ﻭﻫﻢ ﺍﻟﺬﻳﻦ ﱂ ﻳﺘﺤـﺮﺯﻭﺍ ﻣـﻦ
ﺍﻻﺣﺘﺠﺎﺝ ﲟﺎ ﺛﺒﺖ ﻣﻨﻪ ﰲ ﺍﳌﺼﺤﻒ ﺍﳌﻮﺣﺪ ،ﺑﻞ ﺇﻧﻨﺎ ﻧﻼﺣﻆ ﺃﻢ ﲝﺜﻮﺍ ﰲ ﻗﺮﺍﺀﺍﺗﻪ ﻭﻗﺴﻤﻮﻫﺎ
ﺇﱃ ﺃﻧﻮﺍﻉ :ﻣﺘﻮﺍﺗﺮ ﻭﻣﺸﻬﻮﺭ ﻭﺁﺣﺎﺩ ﻭﺷﺎﺫ ﻭﻣﻮﺿﻮﻉ ﻭﻏﲑﻫﺎ ،ﻭﻗﺴﻤﻮﺍ ﺍﻟﻘﺮﺍﺀ ﺇﱃ ﳎﻤﻮﻋﺎﺕ
ﲝﺴﺐ ﺟﻮﺩﺓ ﻗﺮﺍﺀﺍﻢ ﻭﺍﺷﺘﻬﺎﺭﻫﺎ ﻭﺗﻮﺍﺗﺮﻫﺎ ﺇﱃ ﺍﻟﻘﺮﺍﺀ ﺍﻟﺴﺒﻌﺔ ﻭﺍﻟﻘﺮﺍﺀ ﺍﻟﻌﺸﺮﺓ ﻭﻣﺎ ﺇﻟﻴﻬﺎ ،ﻭﱂ
ﻳﺘﺤﺮﺟﻮﺍ ﺃﻭ ﻳﺘﺤﺮﺯﻭﺍ ﻣﻦ ﺃﻥ ﻳﺮﺩﻭﺍ ﺑﻌﺾ ﺍﻟﻘﺮﺍﺀﺍﺕ ﺃﻭ ﻳﺼﻔﻮﻫﺎ ﺑﺄﺎ ﺷﺎﺫﺓ ﺃﻭ ﺿـﻌﻴﻔﺔ ،ﻭﻻ
٢
ﻣﻦ ﺃﻥ ﻳﺼ ﹸﻔﻮﺍ ﺍﻟﻘﺎﺭﺉ ﺑﺄﻧﻪ ﻻﺣﻦ ،ﺃﻭ ﺑﺄﻧﻪ ﱂ ﻳﻜﻦ ﻳﺪﺭﻱ ﻣﺎ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ؟ (.
ﻛﻞ ﻫﺬﺍ ﻳﺜﺒﺖ ﺍﳊﺮﺹ ﺍﻟﺸﺪﻳﺪ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﻨﺤﺎﺓ ﻋﻠﻰ ﻛﺘﺎﺏ ﺍﷲ ﺗﻌﺎﱃ ،ﻭﻣﺎ ﻳﺘﺒﻌﻪ ﻣﻦ ﻗﺮﺍﺀﺍﺕ.
-١ﻣﻮﻗﻒ ﺍﻟﻨﺤﺎﺓ ﻣﻦ ﺍﻻﺣﺘﺠﺎﺝ ﺑﺎﳊﺪﻳﺚ ﺍﻟﺸﺮﻳﻒ ،ﺧﺪﳚﺔ ﺍﳊﺪﻳﺜﻲ ،ﺩﺍﺭ ﺍﻟﺮﺷﻴﺪ ،ﺍﻟﻌﺮﺍﻕ١٩٨١ ،ﻡ ) .ﺹ . ( ١٤
ﺑﺘﺼﺮﻑ.
-٢ﺍﳌﺼﺪﺭ ﻧﻔﺴﻪ ) .ﺹ .( ٤٠٤
-٣ﺍﳌﺼﺪﺭ ﻧﻔﺴﻪ ) .ﺹ .( ١٤
٣٦
ﻭ) ﻓﺼﺎﺣﺔ ﺍﻟﻨﱯ ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ ﻻ ﺗﻀﺎﻫﻴﻬﺎ ﻓﺼﺎﺣﺔ ،ﻭﺃﺳﻠﻮﺑﻪ ﰲ ﺣﺪﻳﺜﻪ ﻻ ﻳﻘﺎﺭﺑـﻪ
ﺃﺳﻠﻮﺏ ﻓﻠﻘﺪ ﻣﺪﺕ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﻔﺼﺎﺣﺔ ﺭﻭﺍﻗﻬﺎ ،ﻭﺷﺪﺕ ﺍﻟﺒﻼﻏﺔ ﻧﻄﺎﻗﻬﺎ ،ﻭﻫﻮ ﺍﳌﺒﻌﻮﺙ ﺑﺎﻵﻳﺎﺕ
١
ﺍﻟﺒﺎﻫﺮﺓ ﻭﺍﳊﺠﺞ ،ﺍﳌﱰﻝ ﻋﻠﻴﻪ ﻗﺮﺁﻥ ﻋﺮﰊ ﻏﲑ ﺫﻱ ﻋﺮﺝ (.
ﻭﻗﺪ ﺗﺒﺎﻳﻨﺖ ﻣﻮﺍﻗﻒ ﺍﻟﻌﻠﻤﺎﺀ ﰲ ﻣﺴﺄﻟﺔ ﺍﻻﺣﺘﺠﺎﺝ ﺑﺎﳊﺪﻳﺚ ﺍﻟﻨﺒﻮﻱ ﺍﻟﺸﺮﻳﻒ ،ﻓﻜﺎﻧﻮﺍ ﻋﻠـﻰ
ﺛﻼﺛﺔ ﺍﲡﺎﻫﺎﺕ:
ﺍﻻﲡﺎﻩ ﺍﻷﻭﻝ :ﺍﻻﺳﺘﺸﻬﺎﺩ ﺑﺎﳊﺪﻳﺚ ﰲ ﺍﻟﻨﺤﻮ ﻣﻄﻠﻘﹰﺎ.
ﺍﻻﲡﺎﻩ ﺍﻟﺜﺎﱐ :ﺍﳌﻨﻊ ﻣﻦ ﺍﻻﺳﺘﺸﻬﺎﺩ ﻣﻄﻠﻘﹰﺎ.
٢
ﺍﻻﲡﺎﻩ ﺍﻟﺜﺎﻟﺚ :ﺍﻟﺘﻮﺳﻂ ﺑﲔ ﺍﻻﲡﺎﻫﲔ.
ﻭﺣﻘﻴﻘﺔ ﺍﻷﻣﺮ ﰲ ﺍﻻﺳﺘﺸﻬﺎﺩ ﺑﺎﳊﺪﻳﺚ ﺍﻟﻨﺒﻮﻱ ﺃﻧﻪ ﻻ ﻳﻮﺟﺪ ﰲ ﺍﻟﻘﺪﺍﻣﻰ ﻣﻦ ﺭﻓﺾ ﺍﻻﺣﺘﺠﺎﺝ
ﺑﺎﳊﺪﻳﺚ ﰲ ﻋﻠﻤﻲ ﺍﻟﻨﺤﻮ ﻭﺍﻟﺼﺮﻑ ،ﻭﻏﺎﻳﺔ ﺍﻷﻣﺮ ﺃﻢ ﺍﻋﺘﺼﻤﻮﺍ ﺑﺎﻟﺼﻤﺖ ،ﻭﱂ ﻳﺜﲑﻭﺍ ﻫﺬﻩ
٣
ﺍﳌﺴﺄﻟﺔ ﺍﻟﺒﺘﺔ.
ﺃﻣﺎ ﺍﻟﺬﻳﻦ ﻣﻨﻌﻮﺍ ﺍﻻﺳﺘﺸﻬﺎﺩ ﺑﺎﳊﺪﻳﺚ ﺍﻟﻨﺒﻮﻱ ﺍﻟﺸﺮﻳﻒ ،ﻣﻨﻌﻮﻩ ﻟﻌﺪﻡ ﻭﺛﻮﻗﻬﻢ ﺃﻥ ﺫﻟﻚ ﻟﻔـﻆ
ﺍﻟﺮﺳﻮﻝ ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ ﺇﺫ ﻟﻮ ﻭﺛﻘﻮﺍ ﺑﺬﻟﻚ ﻷﺟﺮﻭﻩ ﻣﺠﺮﻯ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ﺍﻟﻜﺮﱘ ﰲ ﺇﺛﺒـﺎﺕ
٤
ﺍﻟﻘﻮﺍﻋﺪ ﺍﻟﻜﻠﻴﺔ.
ﺑﻞ ﺇﻥ ﺍﻟﺪﻛﺘﻮﺭﺓ ﺧﺪﳚﺔ ﺍﳊﺪﻳﺜﻲ ﻻ ﺗﺬﻫﺐ ﺇﱃ ﻣﺎ ﺫﻫﺐ ﺇﻟﻴﻪ ﺍﻟﻜﺜﲑ ﺑﺄﻥ ﺃﺑﺎ ﺣﻴﺎﻥ ﻗﺪ ﺗـﺎﺑﻊ
ﺷﻴﺨﻪ ﺍﺑﻦ ﺍﻟﻀﺎﺋﻊ ﰲ ﺍﻟﻘﻮﻝ ﲟﻨﻊ ﺍﻻﺳﺘﺸﻬﺎﺩ ﺑﺎﳊﺪﻳﺚ ﺍﻟﺸﺮﻳﻒ ،ﺣﻴﺚ ﱂ ﻳﻜﻦ ﺭﻓـﺾ ﺃﰊ
ﺣﻴﺎﻥ ﻟﻼﺣﺘﺠﺎﺝ ﺑﺎﳊﺪﻳﺚ ﺍﻟﺸﺮﻳﻒ ﺭﻓﻀﹰﺎ ﻣﻄﻠﻘﹰﺎ ﻭﻟﻸﺣﺎﺩﻳﺚ ﻛﻠﻬﺎ ،ﻭﺇﳕﺎ ﻛـﺎﻥ ﺭﻓـﻀﻪ
ﻟﻠﺤﺪﻳﺚ ﺍﻟﺬﻱ ﱂ ﻳﺜﺒﺖ ﺃﻧﻪ ﻣﺮﻭﻱ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﻌﺮﺏ ﺍﻟﻔﺼﺤﺎﺀ ،ﺃﻭ ﺍﻟﺬﻱ ﱂ ﻳﺜﺒﺖ ﺃﻧـﻪ ﻣـﺮﻭﻱ
ﺑﻠﻔﻈﻪ ﻴﺌﻪ ﺑﺄﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﺭﻭﺍﻳﺔ .ﺃﻣﺎ ﻣﺎ ﺛﺒﺖ ﻟﻔﻈﻪ ﻭﺻﺢ ﻓﻴﻪ ﺍﻟﻨﻘﻞ ،ﻓﺈﻧﻪ ﻻ ﳝﻨﻊ ﻓﻴﻪ ﺍﻻﺣﺘﺠﺎﺝ
-١ﺍﳊﺪﻳﺚ ﺍﻟﻨﺒﻮﻱ ﰲ ﺍﻟﻨﺤﻮ ﺍﻟﻌﺮﰊ ،ﳏﻤﻮﺩ ﻓﺠﺎﻝ ،ﺃﺿﻮﺍﺀ ﺍﻟـﺴﻠﻒ ،ﺍﻟﺮﻳـﺎﺽ ،ﻁ١٤١٧ ،٢ﻫــ١٩٩٧ -ﻡ.
) ﺹ .( ٥
-٢ﺍﳌﺼﺪﺭ ﻧﻔﺴﻪ ) .ﺹ .( ٣١٢
-٣ﺍﳌﺼﺪﺭ ﻧﻔﺴﻪ.
-٤ﺍﳌﺼﺪﺭ ﻧﻔﺴﻪ.
٣٧
ﺑﻪ ١.ﻭﻗﺪ ﺫﻫﺐ ﺍﻟﺪﻛﺘﻮﺭ ﳏﻤﻮﺩ ﻓﺠﺎﻝ ﺇﱃ ﺻﺤﺔ ﺟﻮﺍﺯ ﺍﻻﺳﺘﺸﻬﺎﺩ ﺑﺎﳊﺪﻳﺚ ﺍﻟﻨﺒﻮﻱ ﻣﻄﻠﻘﺎﹰ،
ﺳﻮﺍﺀ ﻛﺎﻥ ﻣﺮﻭﻳﹰﺎ ﺑﺎﻟﻠﻔﻆ ﺃﻡ ﺑﺎﳌﻌﲎ ،ﻷﻧﻪ ﻻ ﻳﻨﺘﺞ ﺿﺮﺭ ﻋﻦ ﺍﻟﺮﻭﺍﻳﺔ ﺑﺎﳌﻌﲎ ،ﻷﻥ ﺷﺮﻁ ﺍﻟﺮﺍﻭﻱ
ﺑﺎﳌﻌﲎ ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﻣﻦ ﺃﻫﻞ ﺍﻟﻀﺒﻂ ﻭﺍﻹﺗﻘﺎﻥ ﻭﺍﳊﻔﻆ ،ﻭﺳﻮﺍﺀ ﺃﻛﺎﻧﺖ ﺍﻟﺮﻭﺍﻳﺔ ﻣﻦ ﺭﻭﺍﻳﺔ ﺍﻟﻌﺮﺏ
٢
ﺃﻡ ﺍﻟﻌﺠﻢ ،ﻷﻥ ﺍﻟﻨﻘﺎﺩ ﻭﺍﶈﺪﺛﲔ ﱂ ﻳﺸﺘﺮﻃﻮﺍ ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﻋﺮﺑﻴﺎﹰ ،ﻭﺃ ﹼﻻ ﻳﻜﻮﻥ ﻣﻦ ﺍﻟﻌﺠﻢ.
-١ﻣﻮﻗﻒ ﺍﻟﻨﺤﺎﺓ ﻣﻦ ﺍﻻﺣﺘﺠﺎﺝ ﺑﺎﳊﺪﻳﺚ ﺍﻟﺸﺮﻳﻒ ،ﺧﺪﳚﺔ ﺍﳊـﺪﻳﺜﻲ ) .ﺹ ،( ٤٢٦ﻭﺍﻟـﺼﻔﺤﺎﺕ-٤٢٣ ) :
،(٤٢٧ﻭﺍﳊﺪﻳﺚ ﺍﻟﻨﺒﻮﻱ ﰲ ﺍﻟﻨﺤﻮ ﺍﻟﻌﺮﰊ ،ﺩ .ﳏﻤﻮﺩ ﻓﺠﺎﻝ ) .ﺹ .( ٣١٥-٣١١ ) ،( ١٠٦ﻭﻳﻨﻈﺮ :ﺍﻟﺴﲑ ﺍﳊﺜﻴﺚ
ﺇﱃ ﺍﻻﺳﺘﺸﻬﺎﺩ ﺑﺎﳊﺪﻳﺚ ﰲ ﺍﻟﻨﺤﻮ ﺍﻟﻌﺮﰊ .ﺩ.ﳏﻤﻮﺩ ﻓﺠﺎﻝ .( ٥٥٢-٥٤٤ ) .ﺑﺘﺼﺮﻑ.
-٢ﺍﳊﺪﻳﺚ ﺍﻟﻨﺒﻮﻱ ﰲ ﺍﻟﻨﺤﻮ ﺍﻟﻌﺮﰊ ) .ﺹ .( ٣١٥ -٣١٤
-٣ﺍﻟﺸﻮﺍﻫﺪ ﰲ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ،ﳏﻤﺪ ﺍﻟﻴﻌﻼﻭﻱ ،ﳎﻠﺔ ﺍﻟﺪﺭﻭﺱ ﺍﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ ) .ﺹ .( ٣١ -٣٠ﺑﺘﺼﺮﻑ.
٣٨
ﺑﺮﻭﺍﻳﺘﻪ ،ﻳﻌﲏ ﺑﺬﻟﻚ ﺷﻌﺮ ﺟﺮﻳﺮ ﻭﺍﻟﻔﺮﺯﺩﻕ ،ﻓﺠﻌﻠﻪ ﻣﻮﻟﹼﺪﹰﺍ ﺑﺎﻹﺿـﺎﻓﺔ ﺇﱃ ﺷـﻌﺮ ﺍﳉﺎﻫﻠﻴـﺔ
١
ﻭﺍﳌﺨﻀﺮﻣﲔ ،ﻭﻛﺎﻥ ﻻ ﻳﻌﺪ ﺍﻟﺸﻌﺮ ﺇﻻ ﻣﺎ ﻛﺎﻥ ﻟﻠﻤﺘﻘﺪﻣﲔ (.
ﺭﺍﺑﻌﹰﺎ :ﺍﻟﺸﻮﺍﻫﺪ ﺍﻟﻨﺜﺮﻳﺔ:
ﻭﻫﺬﻩ ﺍﻟﺸﻮﺍﻫﺪ ﺗﺘﺼﻞ ﺑﻜﻼﻡ ﺍﻟﻌﺮﺏ ﻭﻧﺜﺮﻫﻢ ،ﺣﻴﺚ ﺗﺸﻤﻞ ﻣﻘﻮﻻﺕ ﻣﺘﻨﻮﻋﺔ ،ﻣـﻦ ﻣﺜـﻞ
ﺳﺎﺋﺮ ،ﻭﺣﻜﻤﺔ ﻋﺎﻣﺔ ،ﻭﻗﻮﻝ ﳏﻔﻮﻅ ،ﻭﻋﺒﺎﺭﺓ ﺟﺎﻫﺰﺓ.
ﻭﻫﺬﻩ ﺍﳌﻘﻮﻻﺕ ﺗﺸﻜﻞ ﻗﺎﻋﺪﺓ ﻣﺸﺘﺮﻛﺔ ﺑﲔ ﺃﻓﺮﺍﺩ ﺫﻭﻱ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺛﻘﺎﰲ .ﻓﺈﺫﺍ ﻛﺎﻧﺖ ﺍﳌﻘﻮﻟـﺔ
ﺣﻜﻤﺔ ﻗﺒﻠﻬﺎ ﺍﻟﺴﺎﻣﻊ ﺑﻴﺴﺮ ﻷﺎ ﺗﻌﻮﺩ ﺑﻪ ﺇﱃ ﲡﺮﺑﺔ ﺇﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ﻋﺎﺷﻬﺎ ﺃﻭ ﻗﺪ ﻳﻌﻴﺸﻬﺎ ﻳﻮﻣﺎﹰ ،ﻭﻫﺬﺍ
ﺍﻟﻨﻮﻉ ﻣﻦ ﺍﻟﺸﻮﺍﻫﺪ ﻳﻘﺼﺪ ﺑﻪ ﺍﺧﺘﺼﺎﺭ ﺍﻟﻜﻼﻡ ،ﻭﻻ ﺣﺎﺟﺔ ﺇﱃ ﻣﻌﺮﻓﺔ ﻗﺎﺋﻞ ﺍﳌﺜﻞ ﺃﻭ ﺍﳊﻜﻤﺔ ﺃﻭ
٢
ﺍﻟﻌﺒﺎﺭﺓ.
ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻟﺸﻮﺍﻫﺪ:
ﻟﻠﺸﻮﺍﻫﺪ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﺧﺘﻼﻑ ﺃﻧﻮﺍﻋﻬﺎ ،ﻭﺗﻌﺪﺩ ﻣﺸﺎﺭﺎ ،ﺃﳘﻴﺔ ﺧﺎﺻﺔ ﻟﻠﻤﺴﺘﺸﻬﺪ .ﻭﻋﻨﺪﻣﺎ
ﺗﺬﻛﺮ ﺍﻟﺸﻮﺍﻫﺪ ﻗﺪ ﻳﺘﺒﺎﺩﺭ ﺇﱃ ﺍﻟﺬﻫﻦ ﺍﻗﺘﺼﺎﺭﻫﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﻮﺍﻫﺪ ﺍﻟﻠﻐﻮﻳـﺔ ،ﺃﻭ ﺍﻗﺘـﺼﺎﺭ ﻫـﺬﻩ
ﺍﻟﺸﻮﺍﻫﺪ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﻌﺮ ﺣﲔ ﺍﺭﺗﺒﻄﺖ ﻛﻠﻤﺔ ) ﺷﺎﻫﺪ ( ﻋﻨﺪ ﺍﻟﻨﺤﺎﺓ ﺑﺎﻟﺸﻌﺮ ﻛﻤﺎ ﻣ ﺮ.
ﻭﺍﻟﺸﻮﺍﻫﺪ ﻻ ﺗﻘﺘﺼﺮ ﺃﳘﻴﺘﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺃﻫﻞ ﺍﻟﻠﻐﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻨﺤﺎﺓ ﻭﺍﻟﻠﻐﻮﻳﲔ .ﻓﺈﺫﺍ ﻛـﺎﻥ ﺍﻟﻨﺤﻮﻳـﻮﻥ
ﻳﻠﺠﺆﻭﻥ ﺇﱃ ﺍﻟﺸﻮﺍﻫﺪ ﺑﻘﺼﺪ ﺍﻻﺳﺘﺪﻻﻝ ﻭﺍﻻﺣﺘﺠﺎﺝ ،ﻓﺈﻥ ﺍﻟﺒﻼﻏـﻴﲔ ﻳـﺴﻮﻗﻮﻥ ﺍﻟـﺸﺎﻫﺪ
ﻓﻴﺴﺘﺪﻟﻮﻥ ﺑﻪ ﻋﻠﻰ ﳐﺘﻠﻒ ﺍﻷﺳﺎﻟﻴﺐ ﰲ ﺍﳌﻌﺎﱐ ﻭﺍﻟﺒﻴﺎﻥ ،ﻛﻤﺎ ﺃﻢ ﻻ ﻳﻘﺘﺼﺮﻭﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻟـﺸﻌﺮ
ﺍﳉﺎﻫﻠﻲ ﻭﺍﻹﺳﻼﻣﻲ ،ﺑﻞ ﳛﺘﺠﻮﻥ ﺃﻳﻀﹰﺎ ﺑﺸﻌﺮ ﺍﳌﻮﻟﺪﻳﻦ.
ﻭﺍﻟﺸﺎﻫﺪ ﰲ ﻛﺘﺐ ﺍﻟﻨﺤﻮ ﻭﺍﻟﻠﻐﺔ ،ﻭﰲ ﻛﺘﺐ ﺍﻟﻌﻠﻮﻡ ﺑﻮﺟﻪ ﻋﺎﻡ ﻛﺎﻟﻔﻘﻪ ﻭﺍﻟﺘﻔـﺴﲑ ﻭﺭﻭﺍﻳـﺔ
ﺍﳊﺪﻳﺚ ﻻ ﻳﺴﺎﻕ ﺑﺎﻟﻀﺮﻭﺭﺓ ﻟﻼﺳﺘﺸﻬﺎﺩ ﺃﻭ ﺍﻻﺣﺘﺠﺎﺝ؛ ﺑﻞ ﻳﺆﺗﻰ ﺑﻪ ﻟﻄﺮﺍﻓﺔ ﻣﻌﻨﺎﻩ ﺃﻭ ﲨـﺎﻝ
ﻣﺒﻨﺎﻩ ،ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ﺷﺬﻭﺫﻩ ﻭﳐﺎﻟﻔﺘﻪ ﻟﻠﻤﺄﻟﻮﻑ ﺍﻟﻠﻐﻮﻱ ،ﻛﻤﺎ ﺃﻢ ﻳﺄﺗﻮﻥ ﺑﺎﻟﺸﺎﻫﺪ ﻟﻴﺸﺮﺣﻮﺍ
ﻛﻠﻤﺔ ﻏﺮﻳﺒﺔ ،ﺃﻭ ﻳﱪﺯﻭﺍ ﺻﻴﻐﺔ ﰲ ﺍﻻﺷﺘﻘﺎﻕ ﺷﺎﺫﺓ ،ﺃﻭ ﻳﺴﺘﻨﺒﻄﻮﺍ ﺣﻜﻤﹰﺎ ﺷﺮﻋﻴﹰﺎ ﻣﻦ ﺍﻟﻘـﺮﺁﻥ
ﻭﺍﻟﺴﻨﺔ.
-١ﺍﻟﻌﻤﺪﺓ ،ﺍﺑﻦ ﺭﺷﻴﻖ ،ﺗﺢ ﳏﻤﺪ ﳏﻴﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﻋﺒﺪﺍﳊﻤﻴﺪ ،ﺩﺍﺭ ﺍﳉﻴـﻞ ،ﺑـﲑﻭﺕ ،ﻁ١٤٠١ ،٥ﻫــ١٩٨١ -ﻡ.
) ،( ٩٠ /١ﻭﻳﻨﻈﺮ :ﺍﳌﺼﺪﺭ ﻧﻔﺴﻪ.( ١١٣ /١ ) .
-٢ﺍﻟﺸﻮﺍﻫﺪ ﰲ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ .ﳏﻤﺪ ﺍﻟﻴﻌﻼﻭﻱ ،ﳎﻠﺔ ﺍﻟﺪﺭﻭﺱ ﺍﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ ( ٣٢ ) .ﺑﺘﺼﺮﻑ.
٣٩
ﻭﺍﻟﺸﻮﺍﻫﺪ ﺗﻌ ﺪ ﻭﺛﻴﻘﺔ ﺗﺎﺭﳜﻴﺔ ﻭﻟﻐﻮﻳﺔ ﺣﻔﻈﺖ ﻟﻨﺎ ﻣﺎﺩﺓ ﺍﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ،ﺣﻴﺚ ﺍﺳﺘﺪﻝ ﺍﻟﻨﺤـﺎﺓ
ﻭﺍﻟﻠﻐﻮﻳﻮﻥ ﺎ ﰲ ﺗﻘﻌﻴﺪﻫﻢ ﻟﻠﻨﺤﻮ ﺍﻟﻌﺮﰊ.
ﻭﻟﻠﺸﺎﻫﺪ ﰲ ﻋﻠﻢ ﺍﻟﻨﺤﻮ ﺃﳘﻴﺔ ﻋﻈﻴﻤﺔ ،ﻓﻬﻮ ﺣﺠﺔ ﺍﻟﻨﺤﻮﻱ ﻹﺛﺒﺎﺕ ﻗﺎﻋﺪﺓ ،ﺃﻭ ﺗﻘﺮﻳﺮ ﺣﻜـﻢ
ﻷﻧﻪ ﲟﺜﺎﺑﺔ ﺍﳌﺮﺟﻊ ﻭﺍﳊﺠﺔ ،ﻭﻣﺎ ﺃﺩﻝ ﻋﻠﻰ ﺫﻟﻚ ﺇﻻ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻜﻢ ﺍﻟﻜﺒﲑ ﻣﻦ ﺍﻟﺸﻮﺍﻫﺪ ﰲ ﻣﻌﺎﺟﻢ
ﺍﻟﻠﻐﺔ ،ﻛﻠﺴﺎﻥ ﺍﻟﻌﺮﺏ ﺍﻟﺬﻱ ﺍﺳﺘﺸﻬﺪ ﻓﻴﻪ ﺍﺑﻦ ﻣﻨﻈﻮﺭ ﺑﺂﻻﻑ ﺍﻟﺸﻮﺍﻫﺪ ﻋﻠﻰ ﺍﺧﺘﻼﻑ ﺃﻧﻮﺍﻋﻬﺎ،
١
ﻷﻥ ﺍﻟﻨﺤﻮ ﺩﻭﻥ ﺷﻮﺍﻫﺪ ﻻ ﻗﻴﻤﺔ ﻟﻪ ﻓﻬﻮ ﺃﺷﺒﻪ ﻣﺎ ﻳﻜﻮﻥ ﻴﻜﻞ ﻋﻈﻤﻲ.
ﻭﺩﺭﺍﺳﺔ ﺍﻟﺸﻮﺍﻫﺪ ﺑﺄﻧﻮﺍﻋﻬﺎ ﺗﺘﻴﺢ ﻟﻠﺒﺎﺣﺚ ﺍﻟﺘﻌﺮﻑ ﻭﺍﻟﻮﻗﻮﻑ ﻋﻠﻰ ﺃﻛﱪ ﻗﺪﺭ ﳑﻜـﻦ ﻣـﻦ
ﻣﻮﺿﻮﻋﺎﺕ ﺍﻟﻨﺤﻮ ﺍﻟﻌﺮﰊ ،ﻭﺩﺭﺍﺳﺘﻬﺎ ﻋﻦ ﻗﺮﺏ ﳑﺎ ﻳﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﺧﱪﺗﻪ ﻭﻣﻌﺮﻓﺘﻪ ﺑﻘﻮﺍﻋﺪ ﺍﻟﻠﻐـﺔ
ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺣﻴﺚ ﳚﻤﻊ ﺍﻟﺒﺎﺣﺚ ﰲ ﺩﺭﺍﺳﺘﻪ ﻟﻠﺸﻮﺍﻫﺪ ﺑﲔ ﺍﻟﻨﺤﻮ ﺍﻟﻨﻈﺮﻱ ﻭﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻲ.
ﻭﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ ﻣﻦ ﺍﻟﻨﺤﺎﺓ ﺍﻟﺬﻳﻦ ﻓﺎﻕ ﻋﺪﺩ ﺍﻟﺸﻮﺍﻫﺪ ﺍﻟﻘﺮﺁﻧﻴﺔ ﻟﺪﻳﻬﻢ ﻋﺪﺩ ﺍﻟﺸﻮﺍﻫﺪ ﺍﻟﺸﻌﺮﻳﺔ،
ﳑﺎ ﻳﻌﻄﻲ ﺍﻟﺸﻮﺍﻫﺪ ﺍﻟﻘﺮﺁﻧﻴﺔ ﻣﻜﺎﻧﺘﻬﺎ ﺍﳊﻘﻴﻘﻴﺔ ﺑﺎﻋﺘﺒﺎﺭﻫﺎ ﺍﳌﺼﺪﺭ ﺍﻷﻭﻝ ﻟﻼﺳﺘﺸﻬﺎﺩ ،ﻭﻳﻔـﺘﺢ
ﺃﻓﻘﹰﺎ ﺃﻭﺳﻊ ﰲ ﺑﺎﺏ ﺍﻻﺳﺘﺸﻬﺎﺩ ﺑﺂﻳﺎﺕ ﺍﻟﺬﻛﺮ ﺍﳊﻜﻴﻢ .ﻭﻗﺪ ﺳﺎﺭ ﻋﺪﺩ ﻣﻦ ﺍﻟﻨﺤﺎﺓ ﺑﻌﺪ ﺍﺑـﻦ
ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ ﻋﻠﻰ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻨﻬﺞ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﻮﱄ ﻛﺘﺎﺏ ﺍﷲ ﺗﻌﺎﱃ ﺃﳘﻴﺔ ﺃﻛﱪ ﰲ ﺍﻻﺳﺘﺸﻬﺎﺩ.
ﻭﻛﺎﻥ ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ ) ﻳﻮﺭﺩ ﺍﻵﻳﺎﺕ ﺍﻟﻜﺮﳝﺔ ﺗﻘﺮﻳﺮﹰﺍ ﻟﻸﺣﻜﺎﻡ ،ﻭﺗﺜﺒﻴﺘﹰﺎ ﻟﻠﻘﻮﺍﻋﺪ .ﻛﻤﺎ ﺃﻥ ﺇﻳﺮﺍﺩﻩ
ﻟﻶﻳﺎﺕ ﰲ ﻛﺘﺎﺑﻪ ) ﺷﺮﺡ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ( ﻟﻴﺲ ﳏﻜﻮﻣﹰﺎ ﲟﻨﻬﺞ ،ﺃﻱ ﺃﻧﻪ ﱂ ﻳﺮﺩ ﺃﻥ ﻳﻮﺭﺩ ﺍﻵﻳـﺔ ﺃﻭ
ﺍﻵﻳﺎﺕ ﻋﻠﻰ ﳓﻮ ﻣﺘﺘﺎﺑﻊ ،ﻗﺎﺻﺪﹰﺍ ﺃﻥ ﳚﻌﻠﻬﺎ ﻋﻨﺪ ﻛﻞ ﻇﺎﻫﺮﺓ ﺃﻭ ﰲ ﻛﻞ ﻣـﺴﺄﻟﺔ ﺗﻨﺎﻭﳍـﺎ ﰲ
ﻛﺘﺎﺑﻪ .ﻓﻬﻮ ﱂ ﻳﻮﺭﺩ ﺁﻳﺎﺕ ﻋﻠﻰ ﻛﺜﲑ ﻣﻦ ﺍﻟﻈﻮﺍﻫﺮ ﺍﻟﻨﺤﻮﻳﺔ ،ﻷﻥ ﺇﻳﺮﺍﺩﻩ ﻟﻶﻳﺎﺕ ﻟﻴﺲ ﻣﻄﺮﺩﹰﺍ
ﻭﻻ ﻣﻘﺼﻮﺩﺍﹰ؛ ﺑﻞ ﻳﻮﺭﺩ ﺑﻌﻀﹰﺎ ﻫﻨﺎ ﻭﻳﻐﻔﻞ ﺑﻌﻀﹰﺎ ﰲ ﻣﻮﺍﺿﻊ ﺃﺧﺮﻯ ( .٢ﻭﻫﻮ ﰲ ﻫـﺬﺍ ﻛﻠـﻪ
ﻳﺘﺘﺒﻊ ﺧﻄﻰ ﺃﺳﺘﺎﺫﻩ ﺳﻴﺒﻮﻳﻪ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﻈﻬﺮ ﺗﺄﺛﺮﻩ ﺑﻪ ﰲ ﻣﻨﻬﺞ ﺍﻻﺳﺘﺸﻬﺎﺩ .ﻓﻔﻲ ﻓـﺼﻠﻲ ﺍﳉـﺰﻡ
ﻭﺍﻟﻌﺎﻣﻞ ﱂ ﻳﺴﺘﺸﻬﺪ ﺑﺸﺎﻫﺪ ﻗﺮﺁﱐ ﻭﺍﺣﺪ ،ﺑﻴﻨﻤﺎ ﳒﺪﻩ ﻻ ﻳﺘﺮﻙ ﺗﺎﺑﻌـﹰﺎ ﻣـﻦ ﺍﻟﺘــﻮﺍﺑﻊ ﺇﻻ
ﻭﻳـﻮﺭﺩ ﻋﻠﻴﻪ ﺷﺎﻫﺪﹰﺍ ﻗﺮﺁﻧﻴﹰﺎ .ﻭﻋﻠﻰ ﺫﻟﻚ ﻓﺈﻥ ﺍﻟﺸﻮﺍﻫﺪ ﺍﻟﻘﺮﺁﻧﻴﺔ ﰲ ﻛﺘﺎﺏ ﺷـﺮﺡ ﺍﳌﻘﺪﻣـﺔ
ﻼ ﻻ ﻳﺴﺘﻬﺎﻥ ﺑﻪ ﺍﻋﺘﻤﺪ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ.
ﺍﶈﺴﺒﺔ ﲤﺜﻞ ﺛﻘ ﹰ
-١ﺍﻟﺸﻮﺍﻫﺪ ﰲ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ،ﳏﻤﺪ ﺍﻟﻴﻌﻼﻭﻱ ،ﳎﻠﺔ ﺍﻟﺪﺭﻭﺱ ﺍﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ .(٢٥ -٢٠ ) .ﺑﺘﺼﺮﻑ.
-٢ﺍﺣﺘﺠﺎﺝ ﺳﻴﺒﻮﻳﻪ ﺑﺎﻟﻘﺮﺁﻥ ﺍﻟﻜﺮﱘ ،ﳏﻴﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﳏﻤﺪ ﻋﺒﺪﺍﻟﺮﲪﻦ ،ﳎﻠﺔ ﺟﺎﻣﻌﺔ ﺍﻟﺒﻌﺚ ) .ﺹ .( ٨٦
٤٠
אلא
:
ـ ـ ـ ــ.
ﺳﺒﻘﺖ ﺍﻹﺷﺎﺭﺓ ﺇﱃ ﺃﻥ ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ ﻗﺪ ﻗﺴﻢ ﻛﺘﺎﺑﻪ ) ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ( ﺇﱃ ﻋﺸﺮﺓ ﻓﺼﻮﻝ ﺭﺋﻴـﺴﺔ.
ﻭﰲ ﺷﺮﺣﻪ ﻟﻠﻤﻘﺪﻣﺔ ﺳﺎﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﳌﻨﻬﺞ ﻧﻔﺴﻪ.
ﻭﻃﺮﻳﻘﺘﻪ ﻫﻲ ﺃﻥ ﻳﻮﺭﺩ ﻧﺼﹰﺎ ﻣﻦ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﰒ ﻳﺸﺮﺣﻪ ،ﻓﺈﺫﺍ ﺍﻧﺘﻬﻰ ﻣﻦ ﺷﺮﺣﻪ ﺃﻭﺭﺩ ﻧﺼﹰﺎ ﺁﺧـﺮ
ﰒ ﺷﺮﺣﻪ ﻛﻤﺎ ﻣ ﺮ ﺫﻛﺮﻩ.
ﻭﻗﺪ ﺑﺪﺃ ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ ﻛﺘﺎﺑﻪ ﺷﺮﺡ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﲟﻘﺪﻣﺔ ﺫﻛﺮ ﻓﻴﻬﺎ ﺳﺒﺐ ﺇﻣﻼﺀ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﺗﻠﻤﻴﺬﻩ
١
ﺍﺑﻦ ﺍﳊﺼﺎﺭ ﺍﻟﺬﻱ ﻓﺎﺗﻪ ﺍﳉﺰﺀ ﺍﻷﻭﻝ ﻣﻨﻬﺎ ﻗﺒﻞ ﺃﻥ ﻳﺪﺧﻞ ﰲ ﺍﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ﺍﻟﺬﻱ ﺍﺭﺗﻀﺎﻩ.
ﻭﰲ ﻣﻘﺪﻣﺔ ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ﺗﻨﺎﻭﻝ ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ ﺍﻟﺘﻌﺮﻳﻒ ﺑﻌﻠﻢ ﺍﻟﻨﺤﻮ ،ﻭﺫﻛﺮ ﺃﻥ ﻟﻠﻨﺤﻮ ﺗﻔـﺴﲑﻳﻦ:
ﻟﻐﻮﻱ ﻭﺻﻨﺎﻋﻲ .ﰒ ﺍﻟﻐﺮﺽ ﺍﻟﺬﻱ ﻷﺟﻠﻪ ﻳﺤﺼﻞ ﻋﻠﻢ ﺍﻟﻨﺤﻮ ،ﰒ ﺍﻟﻐﺮﺽ ﺇﱃ ﲢـﺼﻴﻠﻪ .ﻭﰲ
٢
ﺎﻳﺔ ﻫﺬﻩ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﻳﺬﻛﺮ ﺳﺒﺐ ﺗﺮﺗﻴﺐ ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ﻭﻓﻖ ﺍﻟﻔﺼﻮﻝ ﺍﻟﻌﺸﺮﺓ.
ﻭﺑﻌﺪ ﻫﺬﻩ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﻳﺪﺧﻞ ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ ﰲ ﺃﻭﻝ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻔﺼﻮﻝ ﻭﻫﻮ ﺍﻻﺳﻢ .ﻭﻓﻴﻬـﺎ ﻳﺴﺘـﺸﻬﺪ
ﺑﺄﺭﺑﻌﺔ ﺷﻮﺍﻫﺪ ﻗﺮﺁﻧﻴﺔ:
٣
ﺤ ِﺮ ﻭ ﹶﻃ ﻌﺎ ﻣ ﻪ .
ﺻ ﻴ ﺪ ﺍﻟﺒ
ﺍﻟﺸﺎﻫﺪ :ﻗﺎﻝ ﺗﻌﺎﱃ :ﹸﺃ ِﺣﻞﹼ ﹶﻟ ﹸﻜ ﻢ
ﺫﻫﺐ ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ ﺇﱃ ﺃﻥ ﺍﻟﻨﺤﻮ ﻣﻦ ﺍﳌﺼﺎﺩﺭ ﺍﻟﱵ ﻭﻗﻌﺖ ﻣﻮﻗﻊ ﺍﻷﲰﺎﺀ .ﻓﺎﳌﺮﺍﺩ ﺑﺎﻟﻨﺤﻮ ﺍﻟﺸﻲﺀ
ﺍﳌﻨﺤﻮ ﺇﻟﻴﻪ ،ﻛﺎﳌﺮﺍﺩ ﺑﻨﺴﺞ ﺍﻟﻴﻤﻦ ﺇﻧﻪ ﻣﻨﺴﻮﺝ ﺍﻟﻴﻤﻦ ،ﻭﻗﺪ ﺫﻫﺐ ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ ﺇﱃ ﺃﻥ ﺍﳌـﺼﺪﺭ
٤
) ﺻﻴﺪ ( ﰲ ﻫﺬﻩ ﺍﻵﻳﺔ ﻭﻗﻊ ﻣﻮﻗﻊ ﺍﻻﺳﻢ ﺑﻨﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﺃﻥ ﺍﻟﻨﺤﻮ ﺍﻟﺸﻲﺀ ﺍﳌﻨﺤﻮ.
ﻗﺎﻝ ﺃﺑﻮ ﺍﻟﺒﻘﺎﺀ ) :ﻭﺍﻟﺼﻴﺪ ﰲ ﺍﻷﺻﻞ ﻣﺼﺪﺭ ،ﻭﻫﻮ ﻫﺎﻫﻨﺎ ﲟﻌﲎ ﺍﳌﺼﻴﺪ ،ﻭﺳـﻤﻲ ﻣـﺼﻴﺪﹰﺍ
٥
ﻭﺻﻴﺪﹰﺍ ﳌﺂﻟﻪ ﺇﱃ ﺫﻟﻚ ﻭﺗﻮﻓﺮ ﺍﻟﺪﻭﺍﻋﻲ ﺇﱃ ﺻﻴﺪﻩ ،ﻓﻜﺄﻧﻪ ﳌﺎ ﺃﹸﻋ ﺪ ﻟﻠﺼﻴﺪ ﺻﺎﺭ ﻛﺄﻧﻪ ﻣﺼﻴﺪ (.
-١ﻳﻨﻈﺮ :ﺃﺣﻜﺎﻡ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ،ﺍﳉﺼﺎﺹ ،ﺗﺢ ﳏﻤﺪ ﺍﻟﺼﺎﺩﻕ ﻗﻤﺤﺎﻭﻱ ،ﺩﺍﺭ ﺇﺣﻴﺎﺀ ﺍﻟﺘﺮﺍﺙ ﺍﻟﻌﺮﰊ ،ﺑﲑﻭﺕ١٤٠٥ ،ﻫـ .
) ،( ١٤٧ -١٤٦ /٤ﻭﺍﻟﻜﺸﺎﻑ ﻋﻦ ﺣﻘﺎﺋﻖ ﻏﻮﺍﻣﺾ ﺍﻟﺘﱰﻳﻞ ،ﳏﻤﻮﺩ ﺑﻦ ﻋﻤﺮ ﺍﻟﺰﳐﺸﺮﻱ ،ﺭﺗﺒﻪ ﻭﺿﺒﻄﻪ ﻭﺻـﺤﺤﻪ
ﻣﺼﻄﻔﻰ ﺣﺴﲔ ﺃﲪﺪ ،ﺩﺍﺭ ﺍﻟﺮﻳﺎﺕ ﻟﻠﺘﺮﺍﺙ ،ﺍﻟﻘﺎﻫﺮﺓ ،ﻭﺩﺍﺭ ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ﺍﻟﻌﺮﰊ ،ﺑﲑﻭﺕ ،ﻁ١٤٠٧ ،٣ﻫــ ١٩٨٧ -ﻡ.
) ،( ٦٨٠ /١ﻭﺗﻔﺴﲑ ﺍﻟﻘﺮﻃﱯ ﺍﳌﺴﻤﻰ ﺍﳉﺎﻣﻊ ﻷﺣﻜـﺎﻡ ﺍﻟﻘـﺮﺁﻥ ﺍﻟﻘـﺮﻃﱯ ،ﺩﺍﺭ ﺍﻟـﺸﻌﺐ ،ﺍﻟﻘـﺎﻫﺮﺓ ،ﺩ .ﺕ.
) .(٣٢١ /٦
-٢ﻳﻨﻈﺮ :ﺷﺮﺡ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﺍﶈﺴﺒﺔ ،ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ.( ٨٩ -٨٨ /١ ) .
-٣ﺍﻟﻔﺎﺋﻖ ﰲ ﻏﺮﻳﺐ ﺍﳊﺪﻳﺚ ،ﺍﻟﺰﳐﺸﺮﻱ ،ﺗﺢ ﻋﻠﻲ ﳏﻤﺪ ﺍﻟﺒﺠﺎﻭﻱ ،ﻭﳏﻤﺪ ﺃﺑﻮ ﺍﻟﻔﻀﻞ ﺇﺑﺮﺍﻫﻴﻢ ،ﺩﺍﺭ ﺍﳌﻌﺮﻓﺔ ،ﻟﺒﻨـﺎﻥ،
ﻁ ،٢ﺩ .ﺕ ،(١٥٥ /١ ) .ﻭﻳﻨﻈﺮ :ﺇﻣﻼﺀ ﻣﺎ ﻣ ﻦ ﺑﻪ ﺍﻟﺮﲪﻦ ،ﺍﻟﻌﻜﱪﻱ ،ﺗﺢ ﺇﺑﺮﺍﻫﻴﻢ ﻋﻄﻮﻩ ﻋﻮﺽ ،ﺍﳌﻜﺘﺒﺔ ﺍﻟﻌﻠﻤﻴﺔ-
ﻻﻫﻮﺭ ،ﺑﺎﻛﺴﺘﺎﻥ ،ﺩ .ﺕ ،(٢٢٦ /١ ) .ﻭﺍﻟﺪﺭ ﺍﳌﺼﻮﻥ ﰲ ﻋﻠﻮﻡ ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ﺍﳌﻜﻨﻮﻥ ،ﺍﻟﺴﻤﲔ ﺍﳊﻠﱯ ،ﺗﺢ ﺃﲪﺪ ﳏﻤـﺪ
ﺍﳋﺮﺍﻁ ،ﺩﺍﺭ ﺍﻟﻔﻜﺮ ،ﺩﻣﺸﻖ ،ﻁ١٤١٤ ،١ﻫـ١٩٩٣ -ﻡ.(٤٨٧ /٤ ) .
-٤ﺍﶈﺮﺭ ﺍﻟﻮﺟﻴﺰ ﰲ ﺗﻔﺴﲑ ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ﺍﻟﻌﺰﻳﺰ ،ﺍﺑﻦ ﻋﻄﻴﺔ ﺍﻷﻧﺪﻟﺴﻲ ،ﺗﺢ ﻋﺒﺪﺍﻟﺴﻼﻡ ﻋﺒﺪﺍﻟـﺸﺎﰲ ﳏﻤـﺪ ،ﺩﺍﺭ ﺍﻟﻜﺘـﺐ
ﺍﻟﻌﻠﻤﻴﺔ ،ﻟﺒﻨﺎﻥ ،ﻁ١٤١٣ ،١ﻫـ١٩٩٣ -ﻡ ،(٢٣٦ /٢ ) .ﻭﻳﻨﻈﺮ :ﺗﻔﺴﲑ ﺍﻟﺜﻌﺎﻟﱯ ﺍﳌﺴﻤﻰ ﺍﳉﻮﺍﻫﺮ ﺍﳊﺴﺎﻥ ﰲ ﺗﻔﺴﲑ
ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ،ﻋﺒﺪﺍﻟﺮﲪﻦ ﺑﻦ ﳏﻤﺪ ﺑﻦ ﳐﻠﻮﻑ ﺍﻟﺜﻌﺎﻟﱯ ،ﻣﺆﺳﺴﺔ ﺍﻷﻋﻠﻤﻲ ﻟﻠﻤﻄﺒﻮﻋـﺎﺕ ،ﺑـﲑﻭﺕ ،ﺩ .ﺕ،(٤٨٧ /١ ) .
ﻭﺗﻔﺴﲑ ﺍﻟﻘﺮﻃﱯ ،ﺍﻟﻘﺮﻃﱯ (٣٠٣ / ٦ ) .ﻭ) .(٣١٨ / ٦
-٥ﻟﺴﺎﻥ ﺍﻟﻌﺮﺏ ،ﺍﺑﻦ ﻣﻨﻈﻮﺭ.( ٢٦١ /٣ ) :
-٦ﺍﳌﺼﺪﺭ ﻧﻔﺴﻪ .ﻭﻳﻨﻈﺮ :ﺃﺣﻜﺎﻡ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ،ﺃﺑﻮ ﺑﻜﺮ ﳏﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﺒﺪﺍﷲ ﺍﺑﻦ ﺍﻟﻌﺮﰊ ،ﺗﺢ ﳏﻤﺪ ﻋﺒﺪﺍﻟﻘﺎﺩﺭ ﻋﻄﺎ ،ﺩﺍﺭ ﺍﻟﻔﻜﺮ،
ﻟﺒﻨﺎﻥ ،ﺩ .ﺕ.(٢٠١ /٢ ) .
-٧ﻳﻨﻈﺮ :ﺷﺮﺡ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﺍﶈﺴﺒﺔ ،ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ.( ٨٩/١ ) .
٤٢
ﺍﻟﺸﺎﻫﺪ :ﻗﺎﻝ ﺗﻌﺎﱃ :ﻭﹶﻟﻮ ﺭﺩﻭ ﻩ ِﺇﱃ ﺍﻟﺮ ﺳﻮ ِﻝ ﻭِﺇﱃ ﹸﺃﻭﱄ ﺍ َﻷ ﻣ ِﺮ ِﻣ ﻨ ﻬﻢ ﻟ ﻌ ِﻠﻤـ ﻪ ﺍﻟﹼـﺬﻳ ﻦ
١
ﺴﺘﻨﺒ ﹸﻄﻮﻧ ﻪ ﻣﻨ ﻬﻢ .
ﻳ
-١ﺷﺮﺡ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﺍﶈﺴﺒﺔ .( ٨٩ /١ ) .ﺍﻟﻨﺴﺎﺀ :ﻣﻦ ﺍﻵﻳﺔ) .( ٨٣ﻣﻦ ﻗﻮﻟﻪ ﺗﻌﺎﱃ ) :ﻭﺇﺫﺍ ﺟﺎﺀَﻫﻢ ﺃﻣ ﺮ ﻣﻦ ﺍﻷﻣ ِﻦ ﺃﻭ
ﻑ ﺃﺫﺍﻋﻮﺍ ﺑ ِﻪ ﻭﻟﻮ ﺭﺩﻭ ﻩ ﺇﱃ ﺍﻟﺮﺳﻮ ِﻝ ﻭﺇﱃ ﺃﹸﻭﱄ ﺍﻷﻣ ِﺮ ﻣﻨﻬﻢ ﻟﻌﻠﻤ ﻪ ﺍﻟﺬﻳﻦ ﻳﺴﺘﻨﺒﻄﹸﻮﻧ ﻪ ﻣﻨﻬﻢ ﻭﻟﻮﻻ ﻓﻀ ﹸﻞ ﺍﷲ ﻋﻠـﻴﻜﻢ
ﺍﳋﻮ ِ
ﻼ (.
ﻭﺭﲪﺘ ﻪ ﻻﺗﺒﻌﺘﻢ ﺍﻟﺸﻴﻄﺎ ﹶﻥ ﺇﻻ ﻗﻠﻴ ﹰ
-٢ﺷﺮﺡ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﺍﶈﺴﺒﺔ ،ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ.(٨٩ /١ ) .
ﻀ ﺮ.
-٣ﺍﻟﻐﻀﺮﺍﺀ :ﺍﻷﺭﺽ ﺍﻟﻄﻴﺒﺔ ﺍﻟ ﻌﻠِﻜﺔ ﺍﳋﻀﺮﺍﺀ .ﻟﺴﺎﻥ ﺍﻟﻌﺮﺏ ،ﺍﺑﻦ ﻣﻨﻈﻮﺭ .(٣٢٦٤ /٦ ) .ﻣﺎﺩﺓ ﹶﻏ ِ
-٤ﺍﻟﻨﺒﻂ ﺑﻔﺘﺢ ﺍﻟﺒﺎﺀ ﻫﻮ ﺍﳌﺎﺀ ﺍﳌﺴﺘﺨﺮﺝ ﺑﺎﳊﻔﺮ ،ﻭﻫﻮ ﺷﻌﺐ ﻣﻦ ﺷﻌﺎﺏ ﻫﺬﻳﻞ .ﻣﻌﺠﻢ ﺍﻟﺒﻠﺪﺍﻥ ،ﻳﺎﻗﻮﺕ ﺍﳊﻤﻮﻱ ،ﺩﺍﺭ
ﺍﻟﻔﻜﺮ ،ﺑﲑﻭﺕ ،ﺩ.ﺕ.( ٢٥٨ /٥ ) .
-٥ﻣﻌﺎﱐ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ﻭﺇﻋﺮﺍﺑﻪ ،ﺃﺑﻮ ﺇﺳﺤﺎﻕ ﺇﺑﺮﺍﻫﻴﻢ ﺑﻦ ﺍﻟﺴﺮﻱ ﺍﻟﺰﺟﺎﺝ ،ﺗﺢ ﻋﺒﺪﺍﳉﻠﻴﻞ ﻋﺒـﺪﻩ ﺷـﻠﱯ ،ﺩﺍﺭ ﺍﳊـﺪﻳﺚ،
ﺍﻟﻘﺎﻫﺮﺓ١٤٢٤،ﻫـ٢٠٠٤ -ﻡ ،(٦٨ /٢ ) .ﻭﻳﻨﻈﺮ :ﻣﻌﺎﱐ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ﺍﻟﻜﺮﱘ ،ﺃﺑﻮ ﺟﻌﻔﺮ ﺃﲪﺪ ﺑﻦ ﳏﻤﺪ ﺑـﻦ ﺇﲰﺎﻋﻴـﻞ
ﺍﻟﻨﺤﺎﺱ ،ﺗﺢ ﳏﻤﺪ ﻋﻠﻲ ﺍﻟﺼﺎﺑﻮﱐ ،ﺟﺎﻣﻌﺔ ﺃﻡ ﺍﻟﻘﺮﻯ ،ﻣﻜﺔ ﺍﳌﻜﺮﻣﺔ ،ﻁ١٤٠٩ ،١ﻫــ ،(١٤١ /٢ ) .ﻭﺇﻋـﺮﺍﺏ
ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ،ﺍﻟﻨﺤﺎﺱ ،ﺗﺢ ﺯﻫﲑ ﻏﺎﺯﻱ ﺯﺍﻫﺪ ،ﻋﺎﱂ ﺍﻟﻜﺘﺐ ،ﺑﲑﻭﺕ ،ﺩ .ﺕ ،(٤٧٥ /١ ) .ﻭﻟﺴﺎﻥ ﺍﻟﻌﺮﺏ ،ﺍﺑﻦ ﻣﻨﻈﻮﺭ.
) .(٤٣٢٥ /٦
-٦ﳐﺘﺎﺭ ﺍﻟﺼﺤﺎﺡ ،ﳏﻤﺪ ﺑﻦ ﺃﰊ ﺑﻜﺮ ﺍﻟﺮﺍﺯﻱ ،ﺗﺢ ﳏﻤﻮﺩ ﺧﺎﻃﺮ ،ﻣﻜﺘﺒﺔ ﻟﺒﻨﺎﻥ ﻧﺎﺷﺮﻭﻥ ،ﺑـﲑﻭﺕ١٤١٥ ،ﻫــ -
١٩٩٥ﻡ ) .ﺹ .( ٢٦٨
٤٣
) ﻭ) ﻧﺒﻂ ( ﺍﳌﺎﺀ ﻧﺒﻮﻃﹰﺎ ﻧﺒﻊ ،ﻭ) ﻧﺒﻂ ( ﺍﻟﻔﺮﺱ ﻭﻛﻞ ﺩﺍﺑﺔ ﻧﺒﻄـﹰﺎ ﻭﻧﺒﻄـﺔ ﺍِﺑـﻴﺾ ﺑﻄﻨـﻪ،
١
ﻭ) ﺃﻧﺒﻄﺖ( ﺍﳌﺎﺀ ﺃﺧﺮﺟﺘﻪ ﺑﺎﳊﻔﺮ ﻋﻨﻪ (.
ﻓﺎﻻﺳﺘﻨﺒﺎﻁ ﰲ ﻣﻌﻨﺎﻩ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﻫﻮ ﺍﻻﺳﺘﺨﺮﺍﺝ ،ﻭﻫﻮ ﻫﻨﺎ – ﰲ ﺍﻵﻳﺔ ﺍﻟﻜﺮﳝﺔ -ﻳﻌﲏ ﺍﺳـﺘﺨﺮﺍﺝ
ﺍﻟﻌﻠﻢ.
ﻭﻗﺪ ﺫﻫﺐ ﻋﺪﺩ ﻣﻦ ﺍﳌﻔﺴﺮﻳﻦ ﺇﱃ ﻫﺬﺍ ﺍﳌﻌﲎ ﺍﻟﻠﻐﻮﻱ .ﻗﺎﻝ ﺍﻟﻄﱪﻱ ) :ﺍﻟﺬﻳﻦ ﻳﺒﺤﺜﻮﻥ ﻋﻨـﻪ
ﻭﻳﺴﺘﺨﺮﺟﻮﻧﻪ ﻣﻨﻬﻢ( ٢.ﻭﺇﻟﻴﻪ ﺫﻫﺐ ﺍﻟﺰﳐﺸﺮﻱ ﺑﻘﻮﻟﻪ ) :ﻭﻫﻢ ﺍﻟﺬﻳﻦ ﻳﺴﺘﻨﺒﻄﻮﻧﻪ ﻣﻦ ﺍﻟﺮﺳﻮﻝ
٣
ﻭﺃﻭﱄ ﺍﻷﻣﺮ ﺃﻱ ﻳﺘﻠﻘﻮﻧﻪ ﻣﻨﻬﻢ ﻭﻳﺴﺘﺨﺮﺟﻮﻥ ﻋﻠﻤﻪ(.
ﻭﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ ﻳﻘﺮﺭ ﻣﺎ ﺫﻫﺐ ﺇﻟﻴﻪ ﺍﳌﻔﺴﺮﻭﻥ ﻭﺍﻟﻨﺤﺎﺓ ﰲ ﺃﻥ ﻣﻌﲎ ﺍﻻﺳﺘﻨﺒﺎﻁ ﺍﻻﺳﺘﺨﺮﺍﺝ ،ﻭﻗﺪ
ﺍﺳﺘﺸﻬﺪ ﺬﻩ ﺍﻵﻳﺔ ﺍﻟﻜﺮﳝﺔ ﻟﻴﺜﺒﺖ ﻣﻌﲎ ﻟﻐﻮﻳﹰﺎ ﺫﻫﺐ ﺇﻟﻴﻪ.
-١ﺍﻷﻓﻌﺎﻝ ،ﺃﺑﻮ ﺍﻟﻘﺎﺳﻢ ﺍﻟﺴﻌﺪﻱ ،ﻁ ،١ﻋﺎﱂ ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ،ﺑﲑﻭﺕ١٤٠٣ ،ﻫـ ١٩٨٣ -ﻡ.( ٢٢١ /٣ ) .
-٢ﺗﻔﺴﲑ ﺍﻟﻄﱪﻱ ﺍﳌﺴﻤﻰ ﺟﺎﻣﻊ ﺍﻟﺒﻴﺎﻥ ﻋﻦ ﺗﺄﻭﻳﻞ ﺁﻱ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ،ﳏﻤﺪ ﺑﻦ ﺟﺮﻳﺮ ﺑﻦ ﻳﺰﻳﺪ ﺑﻦ ﺧﺎﻟﺪ ﺍﻟﻄﱪﻱ ﺃﺑﻮ ﺟﻌﻔﺮ،
ﺩﺍﺭ ﺍﻟﻔﻜﺮ ،ﺑﲑﻭﺕ ،ﺩ.ﺕ.(١٨١ /٥ ) .
-٣ﺍﻟﻜﺸﺎﻑ ،ﺍﻟﺰﳐﺸﺮﻱ ،(٥٧٢ /١ ) .ﻭﻳﻨﻈﺮ :ﺗﻔﺴﲑ ﺍﻟﺴﻤﻌﺎﱐ ،ﺍﻟﺴﻤﻌﺎﱐ ،(٤٥٣ /١ ) .ﻭ ﺍﻟﺘـﺴﻬﻴﻞ ﻟﻌﻠـﻮﻡ
ﺍﻟﺘﱰﻳﻞ ،ﳏﻤﺪ ﺑﻦ ﺃﲪﺪ ﺑﻦ ﳏﻤﺪ ﺍﻟﻐﺮﻧﺎﻃﻲ ﺍﻟﻜﻠﱯ ،ﺗﺢ ﻣﻜﺘـﺐ ﺍﻟﺒﺤـﻮﺙ ﻭﺍﻟﺪﺭﺍﺳـﺎﺕ ،ﺩﺍﺭ ﺍﻟﻔﻜـﺮ ،ﺑـﲑﻭﺕ،
١٤١٥ﻫـ١٩٩٥ -ﻡ ،( ١٥٠ /١ ) .ﻭﻓﺘﺢ ﺍﻟﻘﺪﻳﺮ ﺍﳉﺎﻣﻊ ﺑﲔ ﻓﲏ ﺍﻟﺮﻭﺍﻳﺔ ﻭﺍﻟﺪﺭﺍﻳﺔ ﻣﻦ ﻋﻠﻢ ﺍﻟﺘﻔﺴﲑ ،ﳏﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻲ
ﺍﺑﻦ ﳏﻤﺪ ﺍﻟﺸﻮﻛﺎﱐ ،ﺩﺍﺭ ﺍﻟﻔﻜﺮ ،ﺑﲑﻭﺕ ،ﺩ.ﺕ ،( ٤٩١ /١ ) .ﻭﺭﻭﺡ ﺍﳌﻌﺎﱐ ﰲ ﺗﻔﺴﲑ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ﺍﻟﻌﻈﻴﻢ ﻭﺍﻟﺴﺒﻊ ﺍﳌﺜﺎﱐ،
ﺃﺑﻮ ﺍﻟﻔﻀﻞ ﺷﻬﺎﺏ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺍﻟﺴﻴﺪ ﳏﻤﻮﺩ ﺍﻷﻟﻮﺳﻲ ﺍﻟﺒﻐﺪﺍﺩﻱ ،ﺩﺍﺭ ﺇﺣﻴﺎﺀ ﺍﻟﺘﺮﺍﺙ ﺍﻟﻌﺮﰊ ،ﺑﲑﻭﺕ ،ﺩ.ﺕ،( ٦٦ /٥ ) .
ﻭﺍﳌﻔﺮﺩﺍﺕ ﰲ ﻏﺮﻳﺐ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ،ﺃﺑﻮ ﺍﻟﻘﺎﺳﻢ ﺍﳊﺴﲔ ﺑﻦ ﳏﻤﺪ ﺍﻷﺻﻔﻬﺎﱐ ،ﺗﺢ ﳏﻤﺪ ﺳﻴﺪ ﻛﻴﻼﱐ ،ﺩﺍﺭ ﺍﳌﻌﺮﻓﺔ ،ﻟﺒﻨـﺎﻥ،
ﺩ.ﺕ.(٤٨١ /١ ) .
٤٤
١
ﲔ ﻭ ﺭ ﺳﻮﹸﻟﻪ .
ﺸ ِﺮ ِﻛ
ﷲ ﺑ ِﺮﻱ ٌﺀ ِﻣ ﻦ ﺍﳌ
ﺍﻟﺸﺎﻫﺪ :ﻗﺎﻝ ﺗﻌﺎﱃ :ﹶﺃﻥﹼ ﺍ َ
ﺍﺳﺘﺸﻬﺪ ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ – ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ ﺍﻟﺘﻤﺜﻴﻞ -ﺬﻩ ﺍﻵﻳﺔ ﺍﻟﻜﺮﳝﺔ ﻋﻠﻰ ﺃﳘﻴﺔ ﻣﻌﺮﻓﺔ ﺻﻮﺍﺏ
ﺍﻟﻜﻼﻡ ﻣﻦ ﺧﻄﺌﻪ ،ﻭﻓﻬﻢ ﻛﻼﻡ ﺍﷲ ﺗﻌﺎﱃ ﻭﻓﻮﺍﺋﺪﻩ.
ﻭﻗﺪ ﻗﺴﻢ ﺍﻟﻐﺮﺽ ﺍﻟﺬﻱ ﺑﻪ ﻳﻌﺮﻑ ﺻﻮﺍﺏ ﺍﻟﻜﻠﻢ ﻣﻦ ﺧﻄﺌﻪ ﺇﱃ ﻗﺴﻤﲔ :ﺃﺣـﺪﳘﺎ ﻣﻌﺮﻓـﺔ
ﺍﳋﻄﺄ ﺣﱴ ﻳﺠﺘﻨﺐ .ﻭﺍﻵﺧﺮ ﻣﻌﺮﻓﺔ ﺍﳌﻌﺎﱐ ﺣﱴ ﺗﻌﺘﻘﺪ.
ﲔ
ﷲ ﺑﺮﻱ ٌﺀ ِﻣ ﻦ ﺍﳌـﺸﺮﻛ
ﻗﺎﻝ ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ ) :ﺃﻻ ﺗﺮﻯ ﺃﻥ ﺍﻟﻘﺮﺍﺀﺓ ﰲ ﻣﺜﻞ ﻗﻮﻟﻪ ﺗﻌﺎﱃ ) :ﺃ ﹼﻥ ﺍ َ
ﻭﺭﺳﻮﹸﻟﻪ ( ﲜﺮ ﺍﻟﺮﺳﻮﻝ ﺗﺆﺩﻱ ﺇﱃ ﺍﻟﺘﱪﺀ ﻣﻦ ﺍﻟﺮﺳﻮﻝ ﺑﻜﻮﻧﻪ ﻣﻌﻄﻮﻓﹰﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﳌﺸﺮﻛﲔ ﺍﺮﻭﺭﻳﻦ
٢
ﲟِﻦ ،ﻭ) ﻣِﻦ( ﻣﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﱪﻱﺀ .ﻓﻴﺆﺩﻱ ﺇﱃ ﺍﻟﺘﱪﺀ ﻣﻦ ﺍﻟﺮﺳﻮﻝ ﻛﺎﻟﺘﱪﺀ ﻣﻦ ﺍﳌﺸﺮﻛﲔ (.
ﻭﰲ ) ﻭﺭﺳﻮﻟﻪ( ﺛﻼﺛﺔ ﺃﻭﺟﻪ ﺇﻋﺮﺍﺑﻴﺔ ،ﺍﻟﺮﻓﻊ ،ﻭﺍﻟﻨﺼﺐ ،ﻭﺍﳉﺮ.
ﺃﻭ ﹰﻻ :ﺍﻟﺮﻓﻊ .ﻭﻓﻴﻪ ﺛﻼﺛﺔ ﺃﻭﺟﻪ:
ﺍﻟﻮﺟﻪ ﺍﻷﻭﻝ :ﻋﻠﻰ ﺃﻥ )ﻭﺭﺳﻮﻟﻪ( ﰲ ﺍﻵﻳﺔ ﻣﻌﻄﻮﻑ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻀﻤﲑ ﺍﳌﺴﺘﻜﻦ ﰲ ﺑﺮﻱﺀ ،ﻭﻣـﺎ
ﺑﻴﻨﻬﻤﺎ ﳚﺮﻱ ﳎﺮﻯ ﺍﻟﺘﻮﻛﻴﺪ ﻓﻠﺬﻟﻚ ﺳﺎﻍ ﺍﻟﻌﻄﻒ ٣.ﻓﻴﻜﻮﻥ ﺗﻘﺪﻳﺮ ﺍﻟﻀﻤﲑ :ﺇﻥ ﺍﷲ ﺑـﺮﻱﺀ
ﻫﻮ ﻭﺭﺳﻮﻟﻪ.
ﻭﻗﺪ ﺿﻌﻒ ﺳﻴﺒﻮﻳﻪ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻮﺟﻪ ،ﺣﲔ ﻳﻜﻮﻥ ﺍﻟﻀﻤﲑ ﳏﻤﻮ ﹰﻻ ﻋﻠﻰ ﺍﻻﺳﻢ ﺍﳌـﻀﻤﺮ ،ﺇﻻ ﺃﻥ
ﺗﺄﰐ ) ﻮ( ﺗﻮﻛﻴﺪﹰﺍ ﻟﻠﻤﻀﻤﺮ ،ﻓﺘﻘﻮﻝ :ﺇﻥ ﺯﻳﺪﹰﺍ ﻣﻨﻄﻠﻖ ﻫﻮ ﻭﻋﻤﺮﻭ ،ﻭﺇﻥ ﺷﺌﺖ ﲪﻠﺖ ﺍﻟﻜﻼﻡ
ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻭﻝ ﻓﻘﻠﺖ :ﺇﻥ ﺯﻳﺪﹰﺍ ﻣﻨﻄﻠﻖ ﻭﻋﻤﺮﹰﺍ ﻇﺮﻳﻒ ٤.ﻭﺍﻟﺬﻱ ﺣﺴﻦ ﻫـﺬﺍ ﺍﻟﻮﺟـﻪ -ﻭﻫـﻮ
ﺍﻟﻌﻄﻒ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻀﻤﲑ ﺍﳌﺴﺘﻜﻦ ﰲ ) ﺑﺮﻱﺀ( -ﻛﻮﻧﻪ ﻓﹸﺼﻞ ﺑﻘﻮﻟﻪ ) ﻣﻦ ﺍﳌﺸﺮﻛﲔ(.
ﷲ
-١ﺷﺮﺡ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﺍﶈﺴﺒﺔ ،ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ .( ٩٠ /١ ) .ﺍﻟﺘﻮﺑﺔ :ﻣﻦ ﺍﻵﻳﺔ ) .( ٣ﻣﻦ ﻗﻮﻟﻪ ﺗﻌـﺎﱃ ) :ﻭﺃﺫﺍ ﹲﻥ ﻣـﻦ ﺍ ِ
ﲔ ﻭﺭﺳﻮﹸﻟ ﻪ ﻓﺈﻥ ﺗﺒﺘﻢ ﻓﻬﻮ ﺧ ﲑ ﻟﻜﻢ ﻭﺇﻥ ﺗﻮﻟﻴﺘﻢ ﻓـﺎﻋﻠﻤﻮﺍ
ﷲ ﺑﺮﻱ ٌﺀ ﻣﻦ ﺍﳌﺸﺮﻛ
ﺱ ﻳﻮ ﻡ ﺍﳊ ﺞ ﺍﻷﻛﱪ ﺃ ﹼﻥ ﺍ َ
ﻭﺭﺳﻮﹸﻟ ﻪ ﺇﱃ ﺍﻟﻨﺎ ِ
ﺏ ﺃﻟﻴﻢ(.
ﷲ ﻭﺑﺸﺮ ﺍﻟﺬﻳﻦ ﻛﻔﺮﻭﺍ ﺑﻌﺬﺍ ٍ ﺃﻧﻜﻢ ﻏ ﲑ ﻣﻌﺠﺰﻱ ﺍ َ
-٢ﺷﺮﺡ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﺍﶈﺴﺒﺔ ،ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ.(٩٠ /١ ) .
-٣ﻳﻨﻈﺮ :ﺍﻷﺻﻮﻝ ﰲ ﺍﻟﻨﺤﻮ ،ﺃﺑﻮ ﺑﻜﺮ ﳏﻤﺪ ﺑﻦ ﺳﻬﻞ ﺑﻦ ﺍﻟﺴﺮﺍﺝ ﺍﻟﺒﻐﺪﺍﺩﻱ ،ﺗﺢ ﻋﺒﺪﺍﳊﺴﲔ ﺍﻟﻔﺘﻠﻲ ،ﻣﺆﺳﺴﺔ ﺍﻟﺮﺳﺎﻟﺔ،
ﺑﲑﻭﺕ ،ﻁ١٤٠٨ ،٣ﻫـ١٩٨٨ -ﻡ.( ٢٤٠ /١ ) .
-٤ﺍﳌﺼﺪﺭ ﻧﻔﺴﻪ .ﻭﻳﻨﻈﺮ :ﺇﲢﺎﻑ ﻓﻀﻼﺀ ﺍﻟﺒﺸﺮ ﰲ ﺍﻟﻘﺮﺍﺀﺍﺕ ﺍﻷﺭﺑﻌﺔ ﻋﺸﺮ ،ﺷﻬﺎﺏ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﲪﺪ ﺑﻦ ﳏﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﺒﺪﺍﻟﻐﲏ
ﺍﻟﺪﻣﻴﺎﻃﻲ ،ﺗﺢ ﺃﻧﺲ ﻣﻬﺮﺓ ،ﺩﺍﺭ ﺍﻟﻜﺘﺐ ﺍﻟﻌﻠﻤﻴﺔ ،ﻟﺒﻨﺎﻥ ،ﻁ١٤١٩ ،١ﻫـ١٩٩٨ -ﻡ.( ٣٠١ /١ ) .
٤٥
ﻗﺎﻝ ﺍﳌﱪﺩ ) :ﺍﻟﺮﻓﻊ ﺇﻥ ﺯﻳﺪﹰﺍ ﻣﻨﻄﻠﻖ ﻭﻋﻤﺮﻭ ،ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﳏﻤﻮ ﹰﻻ ﻋﻠﻰ ﺍﳌـﻀﻤﺮ ﰲ ﻣﻨﻄﻠـﻖ،
ﻭﻫﺬﺍ ﺃﺑﻌﺪ ﺍﻟﻮﺟﻬﲔ ،ﺇﻻ ﺃﻥ ﺗﺆﻛﺪﻩ ﻓﻴﻜﻮﻥ ﻭﺟﻬﹰﺎ ﺟﻴﺪﹰﺍ ﳐﺘﺎﺭﺍﹰ ،ﳓﻮ :ﺇﻥ ﺯﻳﺪﹰﺍ ﻣﻨﻄﻠﻖ ﻫـﻮ
١
ﻭﻋﻤﺮﻭ(.
ﻓﻬﺬﺍ ﺍﻟﻮﺟﻪ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﻨﺤﺎﺓ ﺿﻌﻴﻒ؛ ﺇﻻ ﺃﻧﻪ ﻳﻘﻮﻯ ﺑﺎﻟﺘﻮﻛﻴﺪ ،ﺃﻭ ﻣﺎ ﻳﻘﻮﻡ ﻣﻘﺎﻣﻪ ﻛﺎﻟﻔﺼﻞ ﻛﻤﺎ
ﰲ ﺍﻵﻳﺔ ﺍﻟﻜﺮﳝﺔ.
ﻭﻗﺪ ﻓﺼﻞ ﺍﻟﻘﻴﺴﻲ ﺍﻟﻘﻮﻝ ﰲ ﻫﺬﺍ ﺍﳌﻮﺿﻊ ﺑﻘﻮﻟﻪ ) :ﻓﺄﻣﺎ ﻋﻄﻒ ﻭﺭﺳﻮﻟﻪ ﻋﻠـﻰ ﺍﳌـﻀﻤﺮ
ﺍﳌﺮﻓﻮﻉ ﰲ ) ﺑﺮﻱﺀ ( ﻓﻬﻮ ﻗﺒﻴﺢ ﻋﻨﺪ ﻛﺜﲑ ﻣﻦ ﺍﻟﻨﺤﻮﻳﲔ ﺣﱴ ﻳﺆﻛﺪﻩ ،ﻭﻗﺪ ﺃﺟﺎﺯﻩ ﻛﺜﲑ ﻣﻨﻬﻢ
ﰲ ﻫﺬﺍ ﺍﳌﻮﺿﻊ ﻭﺇﻥ ﱂ ﻳﺆﻛﺪﻩ ،ﻷﻥ ﺍﺮﻭﺭ ﻳﻘﻮﻡ ﻣﻘﺎﻡ ﺍﻟﺘﻮﻛﻴﺪ -ﻳﻌـﲏ ﰲ ﺍﻵﻳـﺔ ) ﻣـﻦ
ﺍﳌﺸﺮﻛﲔ( -ﻓﻌﻄﻔﻪ ﻋﻠﻰ ﺍﳌﻀﻤﺮ ﰲ ﺑﺮﻱﺀ ﺣﺴﻦ ﺟﻴﺪ ،ﻭﻗﺪ ﺃﺗﻰ ﺍﻟﻌﻄﻒ ﻋﻠـﻰ ﺍﳌـﻀﻤﺮ
ﺍﳌﺮﻓﻮﻉ ﰲ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ﻣﻦ ﻏﲑ ﺗﺄﻛﻴﺪ ،ﻭﻻ ﻣﺎ ﻳﻘﻮﻡ ﻣﻘﺎﻡ ﺍﻟﺘﺄﻛﻴﺪ .ﻗﺎﻝ ﺟﻞ ﺫﻛﺮﻩ ) :ﻣﺎ ﹶﺃ ﺷ ﺮ ﹾﻛﻨﺎ
ﻭﻻ ﺁﺑﺎ ﺅﻧﺎ ( ٢،ﻓﻌﻄﻒ ﺍﻵﺑﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﺍﳌﻀﻤﺮ ﺍﳌﺮﻓﻮﻉ ،ﻭﻻ ﺣﺠﺔ ﰲ ﺩﺧﻮﻝ ﻻ ﻷﺎ ﺇﳕﺎ ﺩﺧﻠﺖ
ﺑﻌﺪ ﻭﺍﻭ ﺍﻟﻌﻄﻒ ﻭﺍﻟﺬﻱ ﻳﻘﻮﻡ ﻣﻘﺎﻡ ﺍﻟﺘﺄﻛﻴﺪ ﺇﳕﺎ ﻳﺄﰐ ﻗﺒﻞ ﻭﺍﻭ ﺍﻟﻌﻄﻒ ﰲ ﻣﻮﺿﻊ ﺍﻟﺘﺄﻛﻴﺪ ﻟـﻮ
ﻚ ( ٣،ﻭﻟﻜﻦ ﺟﺎﺯ ﺖ ﻭ ﺭﺑ
ﺐ ﺃﹶﻧ
ﺃﺗﻰ ﺑﻪ ﱂ ﻳﻜﻦ ﺇﻻ ﻗﺒﻞ ﻭﺍﻭ ﺍﻟﻌﻄﻒ ،ﳓﻮ ﻗﻮﻟﻪ ﺗﻌﺎﱃ ) :ﻓﹶﺎ ﹾﺫ ﻫ
٤
ﺫﻟﻚ ﻷﻥ ﺍﻟﻜﻼﻡ ﻗﺪ ﻃﺎﻝ ﺑﺪﺧﻮﻝ ﻻ ﻓﻘﺎﻡ ﺍﻟﻄﻮﻝ ﻣﻘﺎﻡ ﺍﻟﺘﺄﻛﻴﺪ (.
ﻓﻤﻜﻲ ﻳﻘﺮﺭ ﻣﺎ ﺫﻫﺐ ﺇﻟﻴﻪ ﻛﺜﲑ ﻣﻦ ﺍﻟﻨﺤﺎﺓ ﺑﻀﻌﻒ ﻋﻄﻒ ) ﻭﺭﺳﻮﻟﻪ( ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻀﻤﲑ ﺍﳌﺴﺘﺘﺮ
ﰲ ) ﺑﺮﻱﺀ( ،ﺇﻻ ﺃﻢ ﺣﺴﻨﻮﻩ ﻟﻮﺟﻮﺩ ﺍﳉﺎﺭ ﻭﺍﺮﻭﺭ ) ﻣﻦ ﺍﳌﺸﺮﻛﲔ( ﻓﻘﺎﻡ ﻣﻘﺎﻡ ﺍﻟﺘﻮﻛﻴـﺪ.
ﻭﺃﻣﺎ ﻗﻮﻟﻪ ﺗﻌﺎﱃ ) :ﻣﺎ ﹶﺃ ﺷﺮ ﹾﻛﻨﺎ ﻭﻻ ﺁﺑﺎﺅﻧﺎ ( ﺍﻟﱵ ﺳﺎﻗﻬﺎ ﻣﻜﻲ ،ﻓﺈﻥ ﺍﻟﻄﻮﻝ ﺑـ) ﻻ( ﻗﺎﻡ ﻣﻘﺎﻡ
ﺍﻟﺘﻮﻛﻴﺪ ﻓﻴﻬﺎ.
٥
ﻭﺍﻟﻘﻮﻝ ﺑﻄﻮﻝ ﺍﻟﻜﻼﻡ ﻗﺎﻝ ﺑﻪ ﺍﻟﻨﺤﺎﺱ.
-١ﻣﺸﻜﻞ ﺇﻋﺮﺍﺏ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ،ﺍﻟﻘﻴﺴﻲ ،(٣٢٣ /١ ) .ﻭﻳﻨﻈﺮ :ﺯﺍﺩ ﺍﳌﺴﲑ ﰲ ﻋﻠﻢ ﺍﻟﺘﻔﺴﲑ ،ﻋﺒﺪﺍﻟﺮﲪﻦ ﺑﻦ ﻋﻠﻲ ﺑﻦ ﳏﻤﺪ
ﺍﺑﻦ ﺍﳉﻮﺯﻱ ،(٣٩٧ /٣ ) .ﻭﺍﻟﺒﺤﺮ ﺍﶈﻴﻂ ،ﳏﻤﺪ ﺑﻦ ﻳﻮﺳﻒ ﺃﺑﻮ ﺣﻴﺎﻥ ﺍﻷﻧﺪﻟﺴﻲ ،ﺗﺢ ﻋـﺎﺩﻝ ﺃﲪـﺪ ﻋﺒـﺪﺍﳌﻮﺟﻮﺩ
ﻭﺁﺧﺮﻭﻥ ،ﺩﺍﺭ ﺍﻟﻜﺘﺐ ﺍﻟﻌﻠﻤﻴﺔ ،ﺑﲑﻭﺕ ،ﻁ١٤٢٢ ،١ﻫـ٢٠٠١ -ﻡ.(٨/٥ ) .
-٢ﺍﳉﻤﻞ ﰲ ﺍﻟﻨﺤﻮ ،ﺍﳋﻠﻴﻞ ﺑﻦ ﺃﲪﺪ ﺍﻟﻔﺮﺍﻫﻴﺪﻱ ،ﺗﺢ ﻓﺨﺮ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﻗﺒﺎﻭﺓ ،ﻁ١٤١٦ ،٥ﻫـ١٩٩٥ -ﻡ ) .ﺹ .(١٥٤
-٣ﺭﻭﺡ ﺍﳌﻌﺎﱐ ،ﺍﻷﻟﻮﺳﻲ.(٤٧ /١٠ ) .
-٤ﻳﻨﻈﺮ :ﺇﻋﺮﺍﺏ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ،ﺍﻟﻨﺤﺎﺱ ،(٢٠٣ -٢٠٢ /٢ ) .ﻭﺍﻟﻜﺸﺎﻑ ،ﺍﻟﺰﳐﺸﺮﻱ ،(٢٤٥ /٢ ) .ﻭﻓـﺘﺢ ﺍﻟﻘـﺪﻳﺮ،
ﺍﻟﺸﻮﻛﺎﱐ ،(٣٣٣ /٢ ) .ﻭﺭﻭﺡ ﺍﳌﻌﺎﱐ ،ﺍﻷﻟﻮﺳﻲ.(٤٧ /١٠ ) .
-٥ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ،ﺳﻴﺒﻮﻳﻪ ،( ١٤٤ /٢ ) .ﻭ ﺍﳌﺼﺪﺭ ﻧﻔﺴﻪ.( ٢٣٨ /١ ) .
-٦ﺍﻷﺻﻮﻝ ﰲ ﺍﻟﻨﺤﻮ ،ﺍﺑﻦ ﺍﻟﺴﺮﺍﺝ.( ٢٤٠ /١ ) .
-٧ﻳﻨﻈﺮ :ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ :ﺳﻴﺒﻮﻳﻪ.( ١٤٤ /٢ ) .
٤٧
ﺺ ﺍﺑﻦ ﺟﲏ ﻋﻠﻰ ﺟﻮﺍﺯ ﻫﺬﺍ ﺍﳌﻮﺿﻊ ﺑﻘﻮﻟﻪ ) :ﺃ ﹼﻥ ﺇ ﹼﻥ ﻭﻣﺎ ﻋﻤﻠﺖ ﻓﻴﻪ ﲨﻴﻌﹰﺎ ﰲ ﻣﻮﺿﻊ ﻭﻗﺪ ﻧ
١
ﺍﺳﻢ ﻣﺮﻓﻮﻉ ﺑﺎﻻﺑﺘﺪﺍﺀ ﺑﺪﻻﻟﺔ ﻗﻮﻟﻪ ﻋﺰ ﻭﺟﻞ ) :ﺃﻥ ﺍﷲ ﺑﺮﻱﺀ ﻣﻦ ﺍﳌﺸﺮﻛﲔ ﻭﺭﺳﻮﻟﻪ(.
ﻓﻘﻮﻟﻪ ) :ﻭﻣﺎ ﻋﻤﻠﺖ ﻓﻴﻪ ﲨﻴﻌﹰﺎ ( ،ﻳﻌﲏ :ﺃ ﹼﻥ ﻭﺍﲰﻬﺎ ﻭﺧﱪﻫﺎ ،ﻓﻤﺤﻠﻬﺎ ﺍﻟﺮﻓﻊ ﻋﻠﻰ ﺍﻻﺑﺘﺪﺍﺀ.
ﻭﺍﻟﻌﻄﻒ ﻋﻠﻰ ﳏﻞ ﺍﺳﻢ ﺇﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﻋﻠﻰ ﻗﺮﺍﺀﺓ ﺍﻟﻜﺴﺮ ) ﺇﻥ ﺍﷲ( ،ﻭﻫـﻲ ﻗـﺮﺍﺀﺓ ﺍﳊـﺴﻦ
٢
ﻭﺍﻷﻋﺮﺝ.
ﻭﺑﻨﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﻗﺮﺍﺀﺓ ﺍﻟﻜﺴﺮ ،ﻓﺈﻥ ﺍﻟﺘﻘﺪﻳﺮ :ﺇﻥ ﺍﷲ ﺑﺮﻱﺀ ،ﻭ) ﺑﺮﻱﺀ ( ﺧﱪ ﺇﻥ ،ﻭﺗﻜـﻮﻥ )
)ﻭﺭﺳﻮﻟﻪ ( ﻋﻄﻒ ﻋﻠﻰ ﺍﳌﻮﺿﻊ ٣.ﺃﻭ ﻋﻠﻰ ﺃﻥ ﺍﻹﻳﺬﺍﻥ ﰲ ﻗﻮﻟﻪ ﺗﻌﺎﱃ ﰲ ﺃﻭﻝ ﻫـﺬﻩ ﺍﻵﻳـﺔ
ﷲ ﻭﺭ ﺳﻮﻟﻪ ( ﻳﻜﻮﻥ ﲟﻌﲎ ﺍﻟﻘﻮﻝ ٤.ﻓﺈﻥ ﺍﻹﻳﺬﺍﻥ ﲟﻌﲎ ﺍﻟﻘﻮﻝ ﻳﻮﺟـﺐ ﻛـﺴﺮ ) ﻭﺃﺫﺍ ﹲﻥ ِﻣ ﻦ ﺍ ِ
ﺍﳍﻤﺰﺓ ﻣﻦ ) ﺃ ﹼﻥ ( ،ﻛﻤﺎ ﺃﻧﻪ -ﺃﻱ ﺍﻹﻳﺬﺍﻥ -ﻻ ﻳﻐﲑ ﻣﻌﲎ ﺍﻟﻜﻼﻡ ،ﻓﺄﺫﺍﻥ ﲟﻌﲎ :ﻗﻮﻝ.
ﻭﻗﺪ ﻭﺿﺢ ﻣﻜﻲ ﻫﺬﺍ ﺍﳌﻌﲎ ﺑﻘﻮﻟﻪ ) :ﻭﻗﺎﻟﻮﺍ ﺍﻷﺫﺍﻥ ﲟﻌﲎ ﺍﻟﻘﻮﻝ ﻓﻜﺄﻧﻪ ﱂ ﻳﻐﲑ ﻣﻌﲎ ﺍﻟﻜﻼﻡ
ﺑﺪﺧﻮﻟﻪ ،ﻭﻣﻨﻊ ﺫﻟﻚ ﲨﺎﻋﺔ ،ﻷﻥ ﺍﳌﻔﺘﻮﺣﺔ ﻗﺪ ﻏﲑﺕ ﻣﻌﲎ ﺍﻻﺑﺘﺪﺍﺀ؛ ﺇﺫ ﻫﻲ ﻭﻣـﺎ ﺑﻌـﺪﻫﺎ
ﻣﺼﺪﺭ ﻓﻠﻴﺴﺖ ﻫﻲ ﻛﺎﳌﻜﺴﻮﺭﺓ ﺍﻟﱵ ﻻ ﺗﺪﻝ ﻋﻠﻰ ﻏﲑ ﺍﻟﺘﺄﻛﻴﺪ ﻓﻼ ﻳﻐـﲑ ﻣﻌـﲎ ﺍﻻﺑﺘـﺪﺍﺀ
٥
ﺩﺧﻮﳍﺎ(.
ﻭﺗﻌﻘﺐ ﺃﺑﻮ ﺣﻴﺎﻥ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻘﻮﻝ ﺑﻘﻮﻟﻪ ) :ﻭﻣﻦ ﺃﺟﺎﺯ ﺍﻟﻌﻄﻒ ﻋﻠﻰ ﻣﻮﺿﻊ ﺍﺳﻢ ﺇﻥ ﺍﳌﻜﺴﻮﺭﺓ
٦
ﺃﺟﺎﺯ ﺫﻟﻚ ﻣﻊ ﺃﻥ ﺍﳌﻔﺘﻮﺣﺔ ،ﻭﻣﻨﻬﻢ ﻣﻦ ﺃﺟﺎﺯ ﺫﻟﻚ ﻣﻊ ﺍﳌﻜﺴﻮﺭﺓ ﻭﻣﻨﻊ ﻣﻊ ﺍﳌﻔﺘﻮﺣﺔ(.
ﻭﻗﺪ ﺫﻫﺐ ﺍﻷﻟﻮﺳﻲ ﺇﱃ ﺃﻥ ) ﺇ ﹼﻥ( ﺍﳌﻜﺴﻮﺭﺓ ﳌﹼﺎ ﱂ ﺗﻐﲑ ﺍﳌﻌﲎ ﺟﺎﺯ ﺃﻥ ﺗﻘﺪﺭ ﻛﺎﻟﻌﺪﻡ ﻓﻴﻌﻄﻒ
٧
ﻋﻠﻰ ﳏﻞ ﻣﺎ ﻋﻤﻠﺖ ﻓﻴﻪ ،ﺃﻱ ﻋﻠﻰ ﳏ ٍﻞ ﻛﺎﻥ ﻟﻪ ﻗﺒﻞ ﺩﺧﻮﳍﺎ ﻓﺈﻧﻪ ﻛﺎﻥ ﺇﺫ ﺫﺍﻙ ﻣﺒﺘﺪﺃ.
-١ﺳﺮ ﺻﻨﺎﻋﺔ ﺍﻹﻋﺮﺍﺏ ،ﺍﺑﻦ ﺟﲏ .( ٣٧٢ /١ ) .ﻭﻗﺪ ﻣ ﺮ ﲣﺮﻳﺞ ﺍﻵﻳﺔ.
-٢ﻳﻨﻈﺮ :ﺍﻟﺒﺤﺮ ﺍﶈﻴﻂ ،ﺃﺑﻮ ﺣﻴﺎﻥ ،(٨ /٥ ) .ﻭﺇﲢﺎﻑ ﻓﻀﻼﺀ ﺍﻟﺒﺸﺮ ،ﺍﻟـﺪﻣﻴﺎﻃﻲ ،(٣٠١ /١ ) .ﻭﺭﻭﺡ ﺍﳌﻌـﺎﱐ،
ﺍﻷﻟﻮﺳﻲ.(٤٧ /١٠ ) .
-٣ﻳﻨﻈﺮ :ﺗﻔﺴﲑ ﺍﻟﻘﺮﻃﱯ ،ﺍﻟﻘﺮﻃﱯ ،( ٧٠ /٨ ) .ﻭﺭﻭﺡ ﺍﳌﻌﺎﱐ ،ﺍﻷﻟﻮﺳﻲ.( ٤٧ /١٠ ) .
-٤ﻳﻨﻈﺮ :ﺍﻟﺒﺤﺮ ﺍﶈﻴﻂ ،ﺃﺑﻮ ﺣﻴﺎﻥ ،( ٨/٥ ) .ﻭﻓﺘﺢ ﺍﻟﻘﺪﻳﺮ ،ﺍﻟﺸﻮﻛﺎﱐ.( ٣٣٣ /٢ ) .
-٥ﻣﺸﻜﻞ ﺇﻋﺮﺍﺏ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ،ﺍﻟﻘﻴﺴﻲ.( ٣٢٣ /١ ) .
-٦ﺍﻟﺒﺤﺮ ﺍﶈﻴﻂ ،ﺃﺑﻮ ﺣﻴﺎﻥ.( ٨/٥ ) .
-٧ﻳﻨﻈﺮ :ﺭﻭﺡ ﺍﳌﻌﺎﱐ ،ﺍﻷﻟﻮﺳﻲ.( ٤٧ /١٠ ) .
٤٨
ﺛﺎﻧﻴﹰﺎ :ﺍﻟﻨﺼﺐ :ﻭﺍﻟﻨﺼﺐ ﰲ ) ﻭﺭﺳﻮﻟﻪ( ﺇﻣﺎ ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﻋﻄﻔﹰﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻻﺳﻢ ﺍﻟﻈﺎﻫﺮ ،ﻭﻫﻮ ﻟﻔﻆ
ﺍﳉﻼﻟﺔ ﺍﷲ ١.ﺃﻭ ﺃﻥ ﺗﻜﻮﻥ ﺍﻟﻮﺍﻭ ﲟﻌﲎ ) ﻣﻊ( ﻭﻧﺼﺐ )ﻭﺭﺳﻮﻟﻪ( ﻋﻠﻰ ﺃﻧﻪ ﻣﻔﻌـﻮﻝ ﻣﻌـﻪ،
٢
ﻭﺍﻟﺘﻘﺪﻳﺮ :ﺑﺮﻱﺀ ﻣﻌﻪ ﻣﻨﻬﻢ .ﺫﻛﺮﻩ ﺍﻟﺰﳐﺸﺮﻱ ،ﻭﺍﻷﻟﻮﺳﻲ.
ﻭﻗﺮﺍﺀﺓ ﺍﻟﻨﺼﺐ ﻫﻲ ﻗﺮﺍﺀﺓ ﺃﺑﻮ ﺯﻳﺪ ﻭﺃﺑﻮ ﳎﻠﺰ ﻭﺃﺑﻮ ﺭﺟﺎﺀ ﻭﳎﺎﻫﺪ ﻭﺍﺑﻦ ﻳﻌﻤﺮ ﻭﺯﻳـﺪ ﻋـﻦ
٣
ﻳﻌﻘﻮﺏ.
ﻭﺫﻛﺮ ﺍﻟﻘﻴﺴﻲ ﻭﺍﻟﻘﺮﻃﱯ ﻭﺍﻷﻟﻮﺳﻲ ﺃﻥ ﻗﺮﺍﺀﺓ ﺍﻟﻨﺼﺐ ﻫﻲ ﻗﺮﺍﺀﺓ ﺍﳊﺴﻦ ﻭﺍﺑﻦ ﺃﰊ ﺇﺳـﺤﺎﻕ
٤
ﻭﻋﻴﺴﻰ ﺑﻦ ﻋﻤﺮ.
ﺛﺎﻟﺜﹰﺎ :ﺍﳉﺮ :ﻭﻳﻜﻮﻥ ﺍﳉﺮ ﰲ ) ﻭﺭﺳﻮﻟﻪ( ﺇﻣﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﳉﻮﺍﺭ ،ﺃﻭ ﻋﻠﻰ ﺃﻥ ﺍﻟﻮﺍﻭ ﰲ ) ﻭﺭﺳـﻮﻟﻪ(
٥
ﻟﻠﻘﺴﻢ.
ﻭﻗﺪ ﺿﻌﻒ ﺍﻟﺸﻮﻛﺎﱐ ﻗﺮﺍﺀﺓ ﺍﳉﺮ ﻋﻠﻰ ﺃﻥ ﺍﻟﻮﺍﻭ ﻟﻠﻘﺴﻢ .ﻭﻗﺎﻝ ﺇﺎ ﺿﻌﻴﻔﺔ ﺟﺪﺍﹰ؛ ﺇﺫ ﻻ ﻣﻌﲎ
٦
ﻟﻠﻘﺴﻢ ﺑﺮﺳﻮﻝ ﺍﷲ ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ ﻫﺎﻫﻨﺎ ﻣﻊ ﻣﺎ ﺛﺒﺖ ﻣﻦ ﺍﻟﻨﻬﻲ ﻋﻦ ﺍﳊﻠﻒ ﺑﻐﲑ ﺍﷲ،
ﺴﻢ ﻫﻮ ﺍﷲ ،ﻭﻟﻪ ﺳﺒﺤﺎﻧﻪ ﺃﻥ ﻳﻘﺴﻢ ﲟﺎ ﺷﺎﺀ. ﺇﻻ ﺃﻥ ﻗﻮﻝ ﺍﻟﺸﻮﻛﺎﱐ ﻫﺬﺍ ﻟﻴﺲ ﲝﺠﺔ؛ ﻷﻥ ﺍﳌﹸﻘ ِ
ﻛﻤﺎ ﺃﻥ ﺍﳉﺮ ﻋﻠﻰ ﺍﳉﻮﺍﺭ ﻣﻌﻬﻮﺩ ﻣﺄﺧﻮﺫ ﺑﻪ ﰲ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ.
ﻭﻋ ﺪ ﺍﻷﻟﻮﺳﻲ ﺍﻟﻘﺴﻢ ﺑﺎﻟﻮﺍﻭ ﻫﻨﺎ ﻛﺎﻟﻘﺴﻢ ﺑﻌﻤﺮﻩ ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ ﰲ ﻗﻮﻟـﻪ ﺳـﺒﺤﺎﻧﻪ
) ﻟﻌﻤﺮﻙ (؛ ﺇﺫ ﺇﻥ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻘﺮﺍﺀﺓ ﻟﻌﻤﺮﻱ ﻣﻮﳘﺔ ﺟﺪﺍﹰ ،ﻭﻫﻲ ﰲ ﻏﺎﻳﺔ ﺍﻟـﺸﺬﻭﺫ ،ﻛﻤـﺎ ﺃـﺎ
٧
ﱂ ﺗﺼﺢ.
-١ﻳﻨﻈﺮ :ﺍﻷﺻﻮﻝ ﰲ ﺍﻟﻨﺤﻮ ،ﺍﺑﻦ ﺍﻟﺴﺮﺍﺝ ،( ٢٤٠ /١ ) .ﻭﺇﻋﺮﺍﺏ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ،ﺍﻟﻨﺤـﺎﺱ ،( ٢٠٣ /٢ ) .ﻭﻣـﺸﻜﻞ
ﺇﻋﺮﺍﺏ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ،ﺍﻟﻘﻴﺴﻲ .( ٣٢٣ /١ ) .ﻭﺍﻟﺘﺒﻴﺎﻥ ،ﺍﻟﻌﻜﱪﻱ.( ٦٣٥ /٢ ) .
-٢ﻳﻨﻈﺮ :ﺍﻟﻜﺸﺎﻑ ،ﺍﻟﺰﳐﺸﺮﻱ ،( ٢٤٥ /٢ ) .ﻭﺭﻭﺡ ﺍﳌﻌﺎﱐ ،ﺍﻷﻟﻮﺳﻲ.( ٤٧ /١٠ ) .
-٣ﺯﺍﺩ ﺍﳌﺴﲑ ،ﺍﺑﻦ ﺍﳉﻮﺯﻱ ،( ٣٩٧ /٣ ) .ﻭ ﺇﲢﺎﻑ ﻓﻀﻼﺀ ﺍﻟﺒﺸﺮ ،ﺍﻟﺪﻣﻴﺎﻃﻲ.( ٣٠١ /١ ) .
-٤ﻳﻨﻈﺮ :ﻣﺸﻜﻞ ﺇﻋﺮﺍﺏ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ،ﺍﻟﻘﻴﺴﻲ ،( ٣٢٣ /١ ) .ﻭﺗﻔﺴﲑ ﺍﻟﻘﺮﻃﱯ ،ﺍﻟﻘﺮﻃﱯ ،( ٧٠ /٨ ) .ﻭﺭﻭﺡ ﺍﳌﻌﺎﱐ،
ﺍﻷﻟﻮﺳﻲ.( ٤٧ /١٠ ) .
-٥ﺍﻟﻜﺸﺎﻑ ،ﺍﻟﺰﳐﺸﺮﻱ .( ٢٤٥ /٢ ) .ﻭﺫﻛﺮ ﺃﺑﻮ ﺣﻴﺎﻥ ﺃﻥ ﻗﺮﺍﺀﺓ ﺍﳉﺮ ﻋﻠﻰ ﺍﳉﻮﺍﺭ ﺷﺎﺫﺓ ،ﻭﻗﺪ ﺭﻭﻳﺖ ﻋﻦ ﺍﳊﺴﻦ.
ﺍﻟﺒﺤﺮ ﺍﶈـﻴﻂ ،ﺃﺑﻮ ﺣﻴﺎﻥ.( ٨ /٥ ) .
-٦ﻳﻨﻈﺮ :ﻓﺘﺢ ﺍﻟﻘﺪﻳﺮ ،ﺍﻟﺸﻮﻛﺎﱐ.( ٣٣٤ /٢ ) .
-٧ﻳﻨﻈﺮ :ﺭﻭﺡ ﺍﳌﻌﺎﱐ ،ﺍﻷﻟﻮﺳﻲ .(٤٧ /١٠ ) .ﻭﻗﺪ ﻭﺻﻒ ﺍﻟﻌﻜﱪﻱ ﻗﺮﺍﺀﺓ ﺍﳉﺮ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻘﺴﻢ ﺑﺎﻟﺸﺬﻭﺫ .ﺍﻹﻣـﻼﺀ.
) .( ١١ /٢
٤٩
١
ﻗﺎﻝ ﺃﺑﻮ ﺍﻟﺒﻘﺎﺀ ) :ﻭﻻ ﻳﻜﻮﻥ ﻋﻄﻔﹰﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﳌﺸﺮﻛﲔ ،ﻷﻧﻪ ﻳﺆﺩﻱ ﺇﱃ ﺍﻟﻜﻔﺮ (.
ﻭﻣﻌﲎ ﻗﻮﻟﻪ :ﺃﻥ ﺍﳉﺮ ﰲ) ﺭﺳﻮﻟﻪ( ﻻ ﳝﻜﻦ ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﻋﻄﻔﹰﺎ ﻋﻠﻰ ) ﺍﳌﺸﺮﻛﲔ(؛ ﻷﻥ ﻫـﺬﺍ
ﺍﳌﻌﲎ ﺳﻴﺆﺩﻱ ﺇﱃ ﺍﻟﺘﱪﺀ ﻣﻦ ﺍﻟﺮﺳﻮﻝ ﻛﺎﻟﺘﱪﺀ ﻣﻦ ﺍﳌﺸﺮﻛﲔ ﳑﺎ ﻗﺪ ﻳﺆﺩﻱ ﺑﺼﺎﺣﺒﻪ ﺇﱃ ﺍﻟﻜﻔﺮ.
ﺺ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ ﰲ ﺃﳘﻴﺔ ﻣﻌﺮﻓﺔ ﺻﻮﺍﺏ ﺍﻟﻜﻠﻢ ﻣﻦ ﺧﻄﺌﻪ ،
ﻭﻫﺬﺍ ﺍﻟﻮﺟﻪ ﺍﻷﺧﲑ ﻫﻮ ﻣﺎ ﻧ
ﻭﻓﻬﻢ ﻛﻼﻡ ﺍﷲ ﺗﻌﺎﱃ ﻭﻓﻮﺍﺋﺪﻩ؛ ﺇﺫ ﺇﻥ ﺟﺮ ﻟﻔﻆ ﺍﻟﺮﺳﻮﻝ ﻳﺆﺩﻱ ﺇﱃ ﺍﻟﺘﱪﺀ ﻣﻦ ﺍﻟﺮﺳﻮﻝ ﺑﻜﻮﻧﻪ
ﻣﻌﻄﻮﻓﹰﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﳌﺸﺮﻛﲔ ﺍﺮﻭﺭ ﲟِﻦ ،ﻭﻣِﻦ ﻣﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﱪﻱﺀ .ﻓﻴﺆﺩﻱ ﺇﱃ ﺍﻟﺘﱪﺀ ﻣـﻦ ﺍﻟﺮﺳـﻮﻝ
٢
ﻛﺎﻟﺘﱪﺀ ﻣﻦ ﺍﳌﺸﺮﻛﲔ.
ﻭﻳﺘﺮﺟﺢ ﻟﺪﻱ -ﺑﻌﺪ ﻫﺬﺍ ﻛﻠﻪ -ﺃﻥ ﺍﻟﺮﻓﻊ ﻋﻠﻰ ﺍﻻﺑﺘﺪﺍﺀ ،ﻭﺍﳋﱪ ﳏـﺬﻭﻑ ،ﺃﻱ ﻭﺭﺳـﻮﻟﻪ
ﺑﺮﻱﺀ ﻣﻨﻬﻢ ،ﻫﻮ ﺃﺟﻮﺩ ﺍﻟﻮﺟﻮﻩ ﺍﻹﻋﺮﺍﺑﻴﺔ ،ﻷﻥ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻮﺟﻪ ﳝﺜﻞ ﻗﺮﺍﺀﺓ ﺍﳉﻤﻬﻮﺭ ،ﻣﻊ ﻗـﺮﺏ
ﺗﻮﺟﻴﻬﻪ .ﻭﺑﻌﺪﻩ ﻋﻦ ﺍﻟﺘﺄﻭﻳﻼﺕ.
ﻉ ﻳﺪﻋﻮ ﺇﱃ ﺍﳊﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﻣﻮﺿﻊ ) ﹶﺃ ﹼﻥ ( ﰲ ﺍﻵﻳﺔ ،ﻷﻥ ﰲ ﻗﺎﻝ ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ ) :ﻭﻟﻴﺲ ﻫﻨﺎﻙ ﺩﺍ ٍ
ﺍﻟﻜﻼﻡ ﻣﻨﺪﻭﺣﺔ ﻋﻨﻪ ﻭﻫﻮ ﺍﻟﻌﻄﻒ ﻋﻠﻰ ﺍﳌﻀﻤﺮ ﰲ ) ﺑﺮﻱﺀ ( .ﻷﻧﻪ ﻗﺪ ﺳ ﺪ ﻃـﻮﻝ ﺍﻟﻜـﻼﻡ
ﺑﺎﳉﺎﺭ ﻭﺍﺮﻭﺭ ﻣﺴﺪ ﺍﻟﺘﺄﻛﻴﺪ ،ﺑﻘﻮﻟﻪ ) ﻣﻦ ﺍﳌﺸﺮﻛﲔ( ،ﻭﻃﻮﻝ ﺍﻟﻜﻼﻡ ﻳﺴ ﺪ ﻛـﺜﲑﹰﺍ ﻣـﺴ ﺪ
٣
ﺍﻟﺘﺄﻛﻴﺪ ﻣﺜﻞ ) :ﻣﺎ ﹼﺃﺷﺮﻛﹾﻨﺎ ﻭﻻ ﺁﺑﺎﺅﻧﺎ ((.
-١ﺷﺮﺡ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﺍﶈﺴﺒﺔ ،ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ .( ٩٢ /١ ) .ﺍﻟﺒﻘﺮﺓ :ﻣﻦ ﺍﻵﻳﺔ ) .( ٣١ﻣﻦ ﻗﻮﻟﻪ ﺗﻌﺎﱃ ) :ﻭﻋﻠﹼﻢ ﺁﺩ ﻡ ﺍﻷﲰﺎ َﺀ
ﺿﻬﻢ ﻋﻠﻰ ﺍﳌﻼﺋﻜ ِﺔ ﻓﻘﺎﻝ ﺃﻧﺒﺌﻮﱐ ﺑﺄﲰﺎ ِﺀ ﻫﺆﻻ ِﺀ ﺇﻥ ﻛﻨﺘﻢ ﺻﺎﺩﻗﲔ(.
ﻛﻠﻬﺎ ﹸﺛ ﻢ ﻋﺮ
-٢ﺷﺮﺡ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﺍﶈﺴﺒﺔ ،ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ( ٩٢ /١ ) .
-٣ﺃﺳﺮﺍﺭ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ،ﺃﺑﻮ ﺍﻟﱪﻛﺎﺕ ﻋﺒﺪﺍﻟﺮﲪﻦ ﺑﻦ ﳏﻤﺪ ﺑﻦ ﺃﰊ ﺳﻌﻴﺪ ﺍﻷﻧﺒﺎﺭﻱ ،ﺗﺢ ﳏﻤﺪ ﺠﺔ ﺍﻟﺒﻴﻄـﺎﺭ ،ﻣﻄﺒﻮﻋـﺎﺕ
ﺍﻤﻊ ﺍﻟﻌﻠﻤﻲ ﺍﻟﻌﺮﰊ ،ﺩﻣﺸﻖ ،ﺩ.ﺕ ) .ﺹ .( ٤
-٤ﺍﻹﻧﺼﺎﻑ ﰲ ﻣﺴﺎﺋﻞ ﺍﳋﻼﻑ ﺑﲔ ﺍﻟﻨﺤﻮﻳﲔ ﺍﻟﺒﺼﺮﻳﲔ ﻭﺍﻟﻜﻮﻓﻴﲔ ،ﺍﻷﻧﺒﺎﺭﻱ ،ﺗﺢ ﳏﻤﺪ ﳏﻴﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﻋﺒﺪﺍﳊﻤﻴـﺪ،
ﺍﳌﻜﺘﺒﺔ ﺍﻟﻌﺼﺮﻳﺔ ،ﺑﲑﻭﺕ١٤٠٧ ،ﻫـ١٩٨٧ -ﻡ.( ٦ /١ ) .
-٥ﻳﻨﻈﺮ :ﻋﻠﻞ ﺍﻟﻨﺤﻮ ،ﺃﺑﻮ ﺍﳊﺴﻦ ﳏﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﺒﺪﺍﷲ ﺍﻟﻮﺭﺍﻕ ،ﺗﺢ ﳏﻤﻮﺩ ﺟﺎﺳﻢ ﺍﻟﺪﺭﻭﻳﺶ ،ﻣﻜﺘﺒﺔ ﺍﻟﺮﺷﺪ ،ﺍﻟﺮﻳـﺎﺽ،
ﻁ١٤٢٠ ،١ﻫـ١٩٩٩ -ﻡ ) .ﺹ .( ١٣٨
٥١
ﻭﻣﺪﺍﺭ ﻛﻼﻡ ﺍﻟﻨﺤﻮﻳﲔ ﰲ ﻫﺬﻩ ﺍﳌﺴﺄﻟﺔ ﺃﻥ ﺍﻻﺳﻢ ﲰﺎ ﻭﺍﺭﺗﻔﻊ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻔﻌﻞ ﻭﺍﳊﺮﻑ ﲟﺰﻳﺔ ﺃﻧـﻪ
ﺺ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ ﺣﲔ ﻗﺎﻝ ) :ﻓﺎﻟﻌﻠﹼﺔ ﰲ ﺗﻘﺪﱘ ﺍﻟﻜﻼﻡ ﻋﻠﻰ ﳜﱪ ﺑﻪ ﻭﳜﱪ ﻋﻨﻪ ١.ﻭﻫﺬﺍ ﻣﺎ ﻧ
ﺍﻻﺳﻢ ﻣﻦ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺜﻼﺛﺔ ﻷﻧﻪ ﺃﻗﻮﺍﻫﺎ ﻭﺃﻣﻜﻨﻬﺎ .ﺑﺪﻟﻴﻞ ﺃﻧﻪ ﻳﺨﱪ ﺑﻪ ﻭﳜﱪ ﻋﻨﻪ ،ﻣﻦ ﳓـﻮ :ﺍﻟﻠﹸـ ﻪ
ﷲ .ﻭﺍﳊﺮﻑ ﻋﻜﺴﻪ ﻷﻧﻪ ﻻ ﻳﺨﱪ ﺑﻪ ﻭﻻ ﻳﺨﱪ ﻋﻨﻪ ،ﻓﺄﹸﺧﺮ ﻟﺬﻟﻚ .ﻭﺍﻟﻔﻌﻞ ﳜﱪ ﺭﺑﻨﺎ ،ﻭﺭﺑﻨﺎ ﺍ ُ
٢
ﺑﻪ ﻭﻻ ﳜﱪ ﻋﻨﻪ ،ﻓﻮﺳﻂ(.
ﻭﻗﺪ ﻛﺎﻥ ﻻﺑﻦ ﺟﲏ ﺭﺃﻱ ﰲ ﻣﺴﺄﻟﺔ ﺍﻷﲰﺎﺀ ،ﻭﺫﻛﺮﻫﺎ ﰲ ﻫﺬﻩ ﺍﻵﻳﺔ ﺍﻟﻜﺮﳝﺔ .ﻓﻬﺬﻩ ﺍﻷﲰﺎﺀ
ﻫﻲ ﺃﲰﺎﺀ ﲨﻴﻊ ﺍﳌﺨﻠﻮﻗﺎﺕ ﲜﻤﻴﻊ ﺍﻟﻠﻐﺎﺕ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻭﺍﻟﻔﺎﺭﺳﻴﺔ ﻭﺍﻟﺴﺮﻳﺎﻧﻴﺔ ﻭﺍﻟﻌﱪﺍﻧﻴﺔ ﻭﺍﻟﺮﻭﻣﻴـﺔ
ﻭﻏﲑﻫﺎ ،ﻭﻛﺎﻥ ﺁﺩﻡ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﺴﻼﻡ ﻭﻭﻟﺪﻩ ﻣﻦ ﺑﻌﺪﻩ ﻳﺘﻜﻠﻤﻮﻥ ﺑﻠﻐﺔ ﻣﻦ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻠﻐـﺎﺕ ﻋﻠﻘـﺖ
٣
ﺑﻜﻞ ﻭﺍﺣﺪ ﻣﻨﻬﻢ ﻟﻐﺘﻪ ﺍﻟﱵ ﺎ ﻋﺮﻑ ،ﻭﺗﻔﺮﻗﻮﺍ ﺎ ﰲ ﺍﻷﺭﺽ.
ﰒ ﻳﺬﻛﺮ ﺗﻌﻠﻴﻞ ﺗﻘﺪﱘ ﺍﻷﲰﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻓﻌﺎﻝ ﻭﺍﳊﺮﻭﻑ ،ﻣﻊ ﺃﻥ ﻣﺎ ﺗﻌﻠﻤﻪ ﺁﺩﻡ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﺴﻼﻡ ﱂ
ﻳﻘﺘﺼﺮ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﲰﺎﺀ .ﻗﺎﻝ ﺍﺑﻦ ﺟﲏ ) :ﻗﻴﻞ ﺍﻋﺘﻤﺪ ﺫﻟﻚ ﻣﻦ ﺣﻴﺚ ﻛﺎﻧﺖ ﺍﻷﲰﺎﺀ ﺃﻗﻮﻯ ﺍﻟﻘﺒﻞ
ﺍﻟﺜﻼﺛﺔ ،ﻭﻻ ﺑﺪ ﻟﻜﻞ ﻛﻼﻡ ﻣﻔﻴﺪ ﻣﻦ ﺍﻻﺳﻢ ،ﻭﻗﺪ ﺗﺴﺘﻐﲏ ﺍﳉﻤﻠﺔ ﺍﳌﺴﺘﻘﻠﺔ ﻋﻦ ﻛﻞ ﻭﺍﺣﺪ ﻣﻦ
ﺍﳊﺮﻑ ﻭﺍﻟﻔﻌﻞ ،ﻓﻠﻤﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﺍﻷﲰﺎﺀ ﻣﻦ ﺍﻟﻘﻮﺓ ﻭﺍﻷﻭﻟﻴﺔ ﰲ ﺍﻟﻨﻔﺲ ﻭﺍﻟﺮﺗﺒﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﻻ ﺧﻔـﺎﺀ
٤
ﺑﻪ ،ﺟﺎﺯ ﺃﻥ ﻳﻜﺘﻔﻰ ﺎ ﳑﺎ ﻫﻮ ﺗﺎ ٍﻝ ﳍﺎ ﻭﳏﻤﻮﻝ ﰲ ﺍﳊﺎﺟﺔ ﺇﻟﻴﻪ ﻋﻠﻴﻬﺎ(.
ﺑﻌﺪ ﺗﻠﻚ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﺍﻟﱵ ﺑﺪﺃ ﺎ ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ ﺷﺮﺣﻪ ،ﺷﺮﻉ ﰲ ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺍﻷﻭﻝ ﻣﻦ ﺍﻟﻔﺼﻮﻝ ﺍﻟﻌﺸﺮﺓ
ﺍﻟﱵ ﺃﻗﺎﻡ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﺍﶈﺴﺒﺔ ،ﺣﻴﺚ ﺑﻴﻦ ﺃﻥ ﻛﻞ ﻓﺼﻞ ﻣﻦ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻔﺼﻮﻝ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﺛﻼﺛﺔ
-١ﻳﻨﻈﺮ :ﺍﻹﻳﻀﺎﺡ ﰲ ﻋﻠﻞ ﺍﻟﻨﺤﻮ ،ﺃﺑﻮ ﺍﻟﻘﺎﺳﻢ ﻋﺒﺪﺍﻟﺮﲪﻦ ﺑﻦ ﺇﺳﺤﺎﻕ ﺍﻟﺰﺟﺎﺟﻲ ،ﺗﺢ ﻣﺎﺯﻥ ﺍﳌﺒﺎﺭﻙ ،ﺩﺍﺭ ﺍﻟﻨﻔـﺎﺋﺲ،
ﻁ١٣٩٤ ،١ﻫـ١٩٧٤ -ﻡ ،ﻁ١٤١٦ ،٦ﻫـ١٩٩٦ -ﻡ ) .ﺹ ،( ٤٤ -٤٣ﻭﺃﺳـﺮﺍﺭ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴـﺔ ،ﺍﻷﻧﺒـﺎﺭﻱ.
) ﺹ ،( ٤ﻭﺍﳌﻘﺘﺼﺪ ﰲ ﺷﺮﺡ ﺍﻹﻳﻀﺎﺡ ،ﻋﺒﺪﺍﻟﻘﺎﻫﺮ ﺍﳉﺮﺟﺎﱐ ،ﺗﺢ ﻛﺎﻇﻢ ﲝﺮ ﺍﳌﺮﺟﺎﻥ ،ﻣﻨـﺸﻮﺭﺍﺕ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﺜﻘﺎﻓـﺔ
ﻭﺍﻹﻋﻼﻡ ،ﺍﳉﻤﻬﻮﺭﻳﺔ ﺍﻟﻌﺮﺍﻗﻴﺔ ،ﺩﺍﺭ ﺍﻟﺮﺷﻴﺪ ﻟﻠﻨﺸﺮ١٩٨٢ ،ﻡ ،( ٦٩ /١ ) .ﻭﺍﻟﻠﺒﺎﺏ ﰲ ﻋﻠـﻞ ﺍﻟﺒﻨـﺎﺀ ﻭﺍﻹﻋـﺮﺍﺏ،
ﺍﻟﻌﻜﱪﻱ ،ﺗﺢ ﻋﺒﺪﺍﻹﻟﻪ ﻧﺒﻬﺎﻥ ،ﺩﺍﺭ ﺍﻟﻔﻜﺮ ،ﺩﻣﺸﻖ ،ﻁ١٤١٦ ،١ﻫـ١٩٩٥ -ﻡ ،( ٤٤ /١ ) .ﻭﺷﺮﺡ ﺍﳌﻔﺼﻞ ،ﻣﻮﻓﻖ
ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺍﺑﻦ ﻳﻌﻴﺶ ،ﻋﺎﱂ ﺍﻟﻜﺘﺐ ،ﺑﲑﻭﺕ ،ﺩ.ﺕ.( ٢٤ /١ ) .
-٢ﺷﺮﺡ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﺍﶈﺴﺒﺔ ،ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ.( ٩٢ /١ ) .
-٣ﻳﻨﻈﺮ :ﺍﳋﺼﺎﺋﺺ ،ﺃﺑﻮ ﺍﻟﻔﺘﺢ ﻋﺜﻤﺎﻥ ﺑﻦ ﺟﲏ ،ﺗﺢ ﳏﻤﺪ ﻋﻠﻲ ﺍﻟﻨﺠﺎﺭ ،ﻋﺎﱂ ﺍﻟﻜﺘﺐ ،ﺑﲑﻭﺕ ،ﺩ.ﺕ.( ٤١ /١ ) .
-٤ﺍﳌﺼﺪﺭ ﻧﻔﺴﻪ.( ٤٢ – ٤١ ) .
٥٢
ﺃﺷﻴﺎﺀ ،ﻣﺎ ﻫﻮ ﰲ ﻧﻔﺴﻪ ،ﻭﻣﺎ ﻗﺴﻤﺘﻪ ،ﻭﻣﺎ ﺣﻜﻤﻪ ،ﻷﻥ ﲟﻌﺮﻓﺔ ﻫﺬﻩ ﺍﻷﺷﻴﺎﺀ ﺍﻟﺜﻼﺛﺔ ﻳﺘﺤـﺼﻞ
ﺍﻟﻐﺮﺽ ﰲ ﻛﻞ ﻣﺎ ﻳﻔﺴﺮ ﰲ ﻫﺬﻩ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ.١
ﺃﻣﺎ ﻗﻮﻟﻪ ) :ﻣﺎ ﻫﻮ ﰲ ﻧﻔﺴﻪ( ،ﻓﻴﻌﲏ ﺑﻪ ﺗﻌﺮﻳﻒ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺸﻲﺀ ﺃﻭ ﻣﻔﻬﻮﻣﻪ .ﻭﻗﻮﻟـﻪ ) :ﻭﻣـﺎ
ﻗﺴﻤﺘﻪ ( ،ﻓﺄﻗﺴﺎﻣﻪ ﻭﺃﻧﻮﺍﻋﻪ .ﻭﻗﻮﻟﻪ ) :ﻭﻣﺎ ﺣﻜﻤﻪ( ،ﺃﻱ :ﻣﻌﺮﻓﺔ ﺇﻋﺮﺍﺑﻪ.
ﰒ ﺑﺪﺃ ﺑﺘﻌﺮﻳﻒ ﺍﻻﺳﻢ ،ﻭﺳﺒﺐ ﺗﺴﻤﻴﺘﻪ ،ﻭﻗﺴﻤﺔ ﺍﻷﲰﺎﺀ ﻇﺎﻫﺮ ﻭﻣﻀﻤﺮ ﻭﻣﺒـﻬﻢ ،ﻭﺃﺧـﺬ
ﺑﺬﻛﺮ ﺗﻌﺮﻳﻔﺎﺎ ﻭﺗﻘﺴﻴﻤﺎﺎ .ﻭﱂ ﻳﺴﺘﺸﻬﺪ ﻋﻠﻰ ﺫﻟﻚ ﻛﻠﻪ ﺇﱃ ﺃﻥ ﻭﺻﻞ ﰲ ﺣﺪﻳﺜﻪ ﺇﱃ ﲨـﻊ
ﺍﳌﺆﻧﺚ ﺍﻟﺴﺎﱂ.
ﻗﺎﻝ ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ ) :ﻓﺈﻥ ﻛﺎﻥ ﺍﻟﻌﲔ ﺣﺮﻑ ﻋﻠﺔ ،ﻣﺜﻞ :ﺟ ﻮﺯﺓ ﻭﺑﻴﻀﺔ ﻭ ﹸﻃﻮﺑﺔ ﻭِﺗﻴﻨـﺔ ،ﻓـﺈﻥ
ﲨﻴﻊ ﺫﻟﻚ ﻳﺒﻘﻰ ﺳﺎﻛﻨﹰﺎ ﻟﺜﻘﻞ ﺍﳊﺮﻛﺔ ﻋﻠﻰ ﺣﺮﻑ ﺍﻟﻌﻠﺔ(.٣
ﻭﻗﺪ ﻋﺮﺽ ﺳﻴﺒﻮﻳﻪ ﻟﻜﻠﻤﺔ ) ﺑﻴﻀﺎﺕ ( ﰲ ﺳﻴﺎﻕ ﺣﺪﻳﺜﻪ ﻋﻦ ﺍﳌﺆﻧﺚ ﺍﻟﺬﻱ ﺍﺗﺼﻠﺖ ﲟﻔـﺮﺩﻩ
ﺍﳍﺎﺀ ،ﺃﻭ ﱂ ﺗﺘﺼﻞ ﺑﻘﻮﻟﻪ ):ﻭﻗﺪ ﳚﻤﻌﻮﻥ ﺍﳌﺆﻧﺚ ﺍﻟﺬﻱ ﻟﻴﺴﺖ ﻓﻴﻪ ﻫﺎﺀ ﺍﻟﺘﺄﻧﻴﺚ ﺑﺎﻟﺘﺎﺀ ﻛﻤـﺎ
٤
ﺕ(.
ﺕ ﻭ ﺟ ﻮﺯﺍ
ﻀﺎ
ﻭﺃﲨﻌﻮﺍ ﻓﻴﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻟﻐﺔ ﻫﺬﻳ ٍﻞ ﻷﻢ ﻳﻘﻮﻟﻮﻥ ﺑﻴ
ﻀﺎﺕ ﻭﻋ ﻮﺭﺍﺕ ﻟﻐﺔ ﻟﺒﻌﺾ ﺍﻟﻌﺮﺏ ،ﻭﻋﻠﻴﻪ ﺟﺎﺀﺕ ﻗـﺮﺍﺀﺓ ﺍﻟﻔـﺘﺢ ﰲ ﻓﺘﺤﺮﻳﻚ ﺍﻟﻌﲔ ﻣﻦ ﺑﻴ
٥
ﻋﻮﺭﺍﺕ.
ﻭﺍﻷﺻﻞ ﰲ ﻛﻞ ﻣﺆﻧﺚ ﻣﻌﺘﻞ ﺍﻟﻌﲔ ﻋﻠﻰ ﻭﺯﻥ ) ﹶﻓ ﻌﻠﹶﺔ( ﺃﻥ ﳚﻤﻊ ﻋﻠﻰ ﹶﻓﻌـﻼﺕ – ﺑﻔـﺘﺢ
ﺻﺤﻔﺎﺕ ،ﻓﺈﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﳓﻮ :ﹶﻟﻮﺯﺓ ﻭ ﺟﻮﺯﺓ ﻭﻋـﻮﺭﺓ ﺤﻔﹶﺔ ﻭ
ﺻﺍﻟﻌﲔ -ﳓﻮ :ﺟﻔﹾﻨﺔ ﻭ ﺟﻔﹶﻨﺎﺕ ،ﻭ
ﻀﺔ ،ﻓﺎﻷﻛﺜﺮ ﺃﻥ ﺗﺴﻜﻦ .ﻭﺇﳕﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﺳﺎﻛﻨﺔ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻧﺖ ﺍﻟﻌﲔ ﻣﻌﺘﻠﺔ ،ﻷﻥ ﺍﳊﺮﻛﺔ ﺗﻮﺟﺐ ﻭﺑﻴ
٦
ﻼ ﰲ ﺍﻟﻮﺍﻭ ﻭﺍﻟﻴﺎﺀ ،ﻓﺴﻜﻨﻮﳘﺎ ﻫﺮﺑﹰﺎ ﻣﻦ ﺛﻘﻞ ﺍﳊﺮﻛﺔ ﻋﻠﻴﻬﻤﺎ ،ﻭﺣﺮﺻﹸﺎ ﻋﻠﻰ ﺗﺼﺤﻴﺤﻬﻤﺎ. ﺛﻘ ﹰ
-١ﺷﺮﺡ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﺍﶈﺴﺒﺔ ،ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ .( ١١٢ /١ ) .ﺍﻟﻨﻮﺭ :ﻣﻦ ﺍﻵﻳﺔ ) .( ٥٨ﻣﻦ ﻗﻮﻟﻪ ﺗﻌﺎﱃ ) :ﻳﺎ ﺃﻳﻬﺎ ﺍﻟـﺬﻳ ﻦ
ﲔ ﺗﻀﻌﻮ ﹶﻥ
ﺠ ِﺮ ﻭﺣ
ﺕ ﻣﻦ ﻗﺒ ِﻞ ﺻﻼ ِﺓ ﺍﻟﻔ
ﺙ ﻣﺮﺍ ٍ
ﳊﹸﻠ ﻢ ﻣﻨﻜﻢ ﺛﻼ ﹶ
ﺁﻣﻨﻮﺍ ﻟﻴﺴﺘﺌﺬﻧ ﹸﻜﻢ ﺍﻟﺬﻳﻦ ﻣﻠﻜﺖ ﺃﳝﺎﻧﻜﻢ ﻭﺍﻟﺬﻳ ﻦ ﱂ ﻳﺒﻠﻐﻮﺍ ﺍ ﹸ
ﺕ ﻟ ﹸﻜﻢ (ُ.ﺙ ﻋﻮﺭﺍ ٍ ﺸﺎ ِﺀ ﺛﻼ ﹸ
ﺻﻼ ِﺓ ﺍﻟ ِﻌ
ﺛﻴﺎﺑ ﹸﻜﻢ ِﻣ ﻦ ﺍﻟ ﹼﻈﻬﲑ ِﺓ ﻭ ِﻣﻦ ﺑﻌ ِﺪ
ﲔ -٢ﺷﺮﺡ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﺍﶈﺴﺒﺔ ،ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ ) .( ١١٢ /١ ) .ﺍﻟﺸﻮﺭﻯ :ﻣﻦ ﺍﻵﻳﺔ ) .( ٢٢ﻣﻦ ﻗﻮﻟﻪ ﺗﻌﺎﱃ ) :ﺗﺮﻯ ﺍﻟﻈﺎﳌ
ﺕ ﺍﳉﻨﺎﺕ ﳍﻢ ﻣﺎ ﻳﺸﺎﺀﻭﻥ ﻋﻨﺪ ﺭﻢ ﺫﻟﻚ ﺕ ﰲ ﺭﻭﺿﺎ ِﲔ ﳑﺎ ﻛﺴﺒﻮﺍ ﻭﻫﻮ ﻭﺍﻗ ﻊ ﻢ ﻭﺍﻟﺬﻳ ﻦ ﺁﻣﻨﻮﺍ ﻭﻋﻤﻠﻮﺍ ﺍﻟﺼﺎﳊﺎ ِ ﻣﺸﻔﻘ
ﻫﻮ ﺍﻟﻔﻀ ﹸﻞ ﺍﻟﻜﺒﲑ(.
-٣ﺷﺮﺡ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﺍﶈﺴﺒﺔ ،ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ.( ١١٢ /١ ) .
-٤ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ،ﺳﻴﺒﻮﻳﻪ ،ﺗﺢ ﻋﺒﺪﺍﻟﺴﻼﻡ ﻫﺎﺭﻭﻥ ،ﺩﺍﺭ ﺍﳉﻴﻞ ،ﺑﲑﻭﺕ ،ﻁ ،١ﺩ.ﺕ.( ٦٠٠ /٣ ) .
-٥ﻳﻨﻈﺮ :ﻣﻌﺎﱐ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ﻭﺇﻋﺮﺍﺑﻪ ،ﺍﻟﺰﺟﺎﺝ.( ٣٤ /٤ ) .
-٦ﺍﳌﺼﺪﺭ ﻧﻔﺴﻪ .ﻭﻳﻨﻈﺮ :ﺃﺳﺮﺍﺭ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ،ﺃﺑﻮ ﺍﻟﱪﻛﺎﺕ ﺍﻷﻧﺒﺎﺭﻱ ) .ﺹ .( ٣٥٤
٥٤
ﻗﺎﻝ ﺍﺑﻦ ﻳﻌﻴﺶ ) :ﺇﺫﺍ ﺃﻋﺘﻠﺖ ﺍﻟﻌﲔ ﻣﻦ ﺍﻻﺳﻢ ﺍﳌﺆﻧﺚ ،ﻓﻤﺎ ﻛﺎﻥ ﻣﻨﻪ ﺑﻮﺯﻥ ﻓﻌﻠﺔ ﻛﺠـﻮﺯﺓ
ﺙ
ﻭ ﻋﻴﺒﺔ ﻓﺈﻧﻚ ﺗﺴﻜﻦ ﺣﺮﻑ ﺍﻟﻌﻠﺔ ﻣﻨﻪ ﻓﺘﻘﻮﻝ ) :ﺟﻮﺯﺍﺕ( ﻭ ) ﻋﻴﺒﺎﺕ( ﻗﺎﻝ ﺍﷲ ﺗﻌﺎﱃ ) :ﺛﻼ ﹸ
ﺕ( ،ﻭﻻ ﳛﺮﻛﻮﻥ ﻓﻴﻘﻮﻟﻮﺍ :ﺟﻮﺯﺍﺕ ﻭﺑﻴـﻀﺎﺕ ﺕ ﺍﳉﻨﺎ ِ
ﺿﺎ ِ
ﺕ ﻟ ﹸﻜﻢ( ،ﻭﻗﺎﻝ ) :ﰲ ﺭ ﻭ
ﻋﻮﺭﺍ ٍ
ﻛﻤﺎ ﻳﻘﻮﻟﻮﻥ :ﺟﻔﹶﻨﺎﺕ ﻭﺗﻤﺮﺍﺕ ،ﻛﺄﻢ ﻛﺮﻫﻮﺍ ﺣﺮﻛﺔ ﺍﻟﻌﻠﺔ ﻭﻗﺒﻠﻪ ﻣﻔﺘﻮﺡ ﻓﻴﻘﻠﺐ ﺃﻟﻔﹰﺎ ﻓﻴﻘﺎﻝ:
ﺟﺎﺯﺍﺕ ﻭﺑﺎﺿﺎﺕ ،ﻓﻴﻠﺘﺒﺲ ﻓﻌﻠﺔ ﺳﺎﻛﻨﺔ ﺍﻟﻌﲔ ،ﺑﻔﻌﻠﺔ ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ ﺍﻟﻌـﲔ ﳓـﻮ :ﺩﺍﺭﺓ ﻭﺩﺍﺭﺍﺕ
ﻭﻗﺎﻣﺔ ﻭﻗﺎﻣﺎﺕ (.١
ﻭ) ﻋﻮﺭﺍﺕ( ﺑﻔﺘﺢ ﺍﻟﻮﺍﻭ ،ﻫﻲ ﻟﻐﺔ ﻫﺬﻳﻞ ﺑﻦ ﻣﺪﺭﻛﺔ ،ﻭﺑﲏ ﲤﻴﻢ ،ﻳﻔﺘﺤﻮﻥ ﻋﲔ ﹶﻓﻌﻼﺕ ﻭﺍﻭﹰﺍ
ﺃﻭ ﻳﺎ ًﺀ ٢.ﻗﺎﻝ ﺍﺑﻦ ﻳﻌﻴﺶ ) :ﻭﻣﻨﻬﻢ ﻣﻦ ﻳﻘﻮﻝ ﺟﻮﺯﺍﺕ ﻭﺑﻴﻀﺎﺕ ﻓﻴﻔﺘﺢ ﻭﻻ ﻳﻘﻠﺐ ﻷﻥ ﺍﻟﻔﺘﺤﺔ
٣
ﻋﺎﺭﺿﺔ ﻭﻫﻲ ﻟﻐﺔ ﳍﺬﻳﻞ (.
ﻭﺍﻟﺮﺍﺟﺢ ﻫﻮ ﺇﺳﻜﺎﻥ ﺍﻟﻮﺍﻭ ﻷﻥ ﺍﳉﻤﻬﻮﺭ ﻭﻋﺎﻣﺔ ﺍﻟﻌﺮﺏ ﻛﺮﻫﻮﺍ ﲢﺮﻳﻚ ﺍﻟﻌﲔ ﻓﻴﻤﺎ ﻛـﺎﻥ
٤
ﻋﻴﻨﻪ ﻭﺍﻭﹰﺍ ﺃﻭ ﻳﺎ ًﺀ ﳌﺎ ﻛﺎﻥ ﻳﻠﺰﻡ ﻣﻦ ﺍﺳﺘﺜﻘﺎﻝ ﺍﳊﺮﻛﺔ ﺃﻭ ﺍﻻﻧﻘﻼﺏ ﺇﱃ ﺍﻷﻟﻒ.
ﻭﰲ ) ﺛﻼﺙ ﻋﻮﺭﺍﺕ ﻟﻜﻢ( ﻗﺮﺍﺀﺗﺎﻥ :ﺍﻟﺮﻓﻊ ،ﻭﺍﻟﻨﺼﺐ.
ﺃﻭ ﹰﻻ :ﻗﺮﺍﺀﺓ ﺍﻟﺮﻓﻊ :ﻋﻠﻰ ﺃﻥ ) ﺛﻼﺙ( ﺧﱪ ﻣﺒﺘﺪﺃ ﳏﺬﻭﻑ ،ﻭﺍﻟﺘﻘﺪﻳﺮ :ﻫﻦ ﺛﻼ ﹸ
ﺙ ﻋﻮﺭﺍﺕ،
٥
ﺖ ﺍﻟﻌﻮﺭﺍﺕ.ﻭﻗﺪﺭﻩ ﺍﻟﻔﺮﺍﺀ :ﻫﺬﻩ ﺍﳋﺼﺎ ﹸﻝ ﻭﻗ
ﺙ( ﻗﺎﻝ ﺍﻟﺰﳐﺸﺮﻱ ) ) :ﻳﻜﻮﻥ ﻟﻴﺲ ﻋﻠﻴﻜﻢ( ﺍﳉﻤﻠﺔ ﰲ ﳏﻞ ﺭﻓـﻊ ﻋﻠـﻰ ﻭﻋﻠﻰ ﺭﻓﻊ ) ﺛﻼ ﹸ
ﺍﻟﻮﺻﻒ ،ﻭﺍﳌﻌﲎ :ﻫﻦ ﺛﻼﺙ ﻋﻮﺭﺍﺕ ﳐﺼﻮﺻﺔ ﺑﺎﻻﺳﺘﺌﺬﺍﻥ( ٦.ﻭﻗﺪﺭﻩ ﺃﺑﻮ ﺍﻟﺒﻘـﺎﺀ ﻋﻠـﻰ
٧
ﻑ ﺍﳌﺒﺘﺪﺃ ﻭﺍﳌﻀﺎﻑ(.ﺕ ﺛﻼﺙ ﻋﻮﺭﺍﺕ ،ﻓﺤﺬ ﺣﺬﻑ ﻣﻀﺎﻑ ،ﻓﻘﺎﻝ ) :ﺃﻱ ﻫﻲ ﺃﻭﻗﺎ
ﻭﻳﺘﺒﲔ ﻣﻦ ﻫﺬﻩ ﺍﻷﻗﻮﺍﻝ ﺍﻻﺧﺘﻼﻑ ﰲ ﺍﻟﺘﻘﺪﻳﺮ ،ﻣﻊ ﺍﺗﻔﺎﻗﻬﺎ ﰲ ﻭﺟﻪ ﺍﻟﺮﻓﻊ.
ﺃﻭﺭﺩ ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ ) ﻭﳏﻴﺎﻱ( ﻣﻦ ﺍﻵﻳﺔ ﺍﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ﰲ ﺳﻴﺎﻕ ﺣﺪﻳﺜﻪ ﻋﻦ ) ﺍﳊﻤﻮ ( ﺑﺎﻋﺘﺒﺎﺭﻩ ﺍﲰﹰﺎ
ﻣﻦ ﺍﻷﲰﺎﺀ ﺍﻟﺴﺘﺔ .ﻭﻛﻴﻒ ﻳﻀﺎﻑ ﻫﺬﺍ ﺍﻻﺳﻢ -ﰲ ﺣﺎﻻﺗـﻪ ﺍﻟـﺜﻼﺙ ) ﺍﳍﻤـﺰ ﻭﺍﻟﻘـﺼﺮ
ﻭﺍﻹﻋﺮﺍﺏ ﺑﺎﳊﺮﻭﻑ ( -ﺇﱃ ﻳﺎﺀ ﺍﳌﺘﻜﻠﻢ ؟ .ﻭﻗﺪ ﻣﺜﹼﻞ ﻟﻠﻬﻤﺰﺑـ) ﻫﺬﺍ ﺣ ﻤﺌِـﻲ ( ،ﻭﻟﻠﻘـﺼﺮ
ﻱ ( ،ﻭﻟﻺﻋﺮﺍﺏ ﺑﺎﳊﺮﻭﻑ ﺑـ) ﻫﺬﺍ ﺣﻤِﻲ ( ﻛﺄﰊ ﻭﺃﺧﻲ. ﺑـ) ﻫﺬﺍ ﺣﻤﺎ
ﻱ (،
ﻗﺎﻝ ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ ) :ﻓﻠﻮ ﺳﻜﻨﺖ ﺍﻟﻴﺎﺀ ﳉﻤﻌﺖ ﺑﲔ ﺍﻟﺴﺎﻛﻨﲔ ،ﻓﺄﻣﺎ ﻗﺮﺍﺀﺓ ﻣﻦ ﻗﺮﺃ ) ﻭﳏﻴﺎ
٢
ﺑﺈﺳﻜﺎﻥ ﺍﻟﻴﺎﺀ ،ﻓﺈﻧﻪ ﻏﲑ ﻣﻘﻴﺲ ﻋﻠﻴﻬﺎ (.
٣
ﻱ ( ﻗﺮﺍﺀﺓ ﻧﺎﻓﻊ ،ﻭﻗﺮﺍﺀﺓ ﺍﳉﻤﻬﻮﺭ ﺑﺎﻟﻔﺘﺢ.ﻭﻗﺮﺍﺀﺓ ﺍﻹﺳﻜﺎﻥ ﻫﺬﻩ ﰲ ﻳﺎﺀ ) ﻭﳏﻴﺎ
ﺍﻷﺻﻞ ﰲ ﺍﻻﺳﻢ ﺍﳌﻘﺼﻮﺭ ﺍﻟﺬﻱ ﺃﺿﻴﻒ ﺇﱃ ﻳﺎﺀ ﺍﳌﺘﻜﻠﻢ ﺃﻥ ﺗﻜﻮﻥ ﻳـﺎﺅﻩ ﻣﻔﺘﻮﺣـﺔ ،ﺇﻻ ﺃﻥ
ﺍﳊﺮﻛﺔ ﺛﻘﻴﻠﺔ ،ﻟﺬﻟﻚ ﺫﻫﺐ ﺑﻌﻀﻬﻢ ﺇﱃ ﺇﺳﻜﺎﺎ .ﻓﻤﻦ ﺃﺳﻜﻨﻬﺎ ﻓﻌﻠﻰ ﺍﻻﺳﺘﺨﻔﺎﻑ ،ﻟﻜﻨـﻪ
ﲨﻊ ﺑﲔ ﺳﺎﻛﻨﲔ ،ﻭﺍﳉﻤﻊ ﺑﲔ ﺳﺎﻛﻨﲔ ﺟﺎﺋﺰ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﺍﻷﻭﻝ ﺣﺮﻑ ﻣ ﺪ ﻭﻟـﲔ ،ﻷﻥ ﺍﳌـ ﺪ
٤
ﺍﻟﺬﻱ ﻓﻴﻪ ﻳﻘﻮﻡ ﻣﻘﺎﻡ ﺣﺮﻛﺔ ﻳﺴﺘﺮﺍﺡ ﻋﻠﻴﻬﺎ ،ﻓﻴﻔﺼﻞ ﺑﲔ ﺍﻟﺴﺎﻛﻨﲔ.
ﻭﻗﺪ ﺟﻮﺯ ﺍﻟﺰﺟﺎﺝ ﺇﺳﻜﺎﻥ ﻳﺎﺀ ﺍﳌﺘﻜﻠﻢ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﻣﺎ ﻗﺒﻠﻬﺎ ﻣﺘﺤﺮﻛﺎﹰ ،ﻓﺈﺫﺍ ﻛـﺎﻥ ﻣـﺎ ﻗﺒﻠـﻬﺎ
٥
ﺳﺎﻛﻨﺎﹰ ،ﻓﲑﻯ ﻭﺟﻮﺏ ﻓﺘﺢ ﺍﻟﻴﺎﺀ ﻓﻴﻬﺎ.
-١ﺷﺮﺡ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﺍﶈﺴﺒﺔ ،ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ .( ١٢٧ /١ ) .ﺍﻷﻧﻌﺎﻡ :ﺍﻵﻳﺔ ) .( ١٦٢
-٢ﺷﺮﺡ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﺍﶈﺴﺒﺔ.( ١٢٧ /١ ) .
-٣ﻳﻨﻈﺮ :ﺍﻟﺴﺒﻌﺔ ﰲ ﺍﻟﻘﺮﺍﺀﺍﺕ ،ﺃﺑﻮ ﺑﻜﺮ ﺃﲪﺪ ﺑﻦ ﻣﻮﺳﻰ ﺑﻦ ﺍﻟﻌﺒﺎﺱ ﺑﻦ ﳎﺎﻫﺪ ﺍﻟﺒﻐﺪﺍﺩﻱ ،ﺗﺢ ﺷـﻮﻗﻲ ﺿـﻴﻒ ،ﺩﺍﺭ
ﺍﳌﻌﺎﺭﻑ ،ﻣﺼﺮ ،ﻁ١٤٠٠ ،٢ﻫـ ) .ﺹ ،( ٢٧٥ﻭﺣﺠﺔ ﺍﻟﻘﺮﺍﺀﺍﺕ ،ﺍﺑـﻦ ﺯﳒﻠـﺔ ) .ﺹ ،( ٢٧٩ﻭﺍﻟﺘﻴـﺴﲑ ﰲ
ﺍﻟﻘﺮﺍﺀﺍﺕ ﺍﻟﺴﺒﻊ ،ﺃﺑﻮ ﻋﻤﺮﻭ ﻋﺜﻤﺎﻥ ﺑﻦ ﺳﻌﻴﺪ ﺑﻦ ﻋﺜﻤﺎﻥ ﺑﻦ ﺳﻌﻴﺪ ﺑﻦ ﻋﻤﺮﻭ ﺍﻟﺪﺍﱐ ،ﺗﺢ ﺍﻭﺗﻮ ﺗﺮﻳـﺰﻝ ،ﺩﺍﺭ ﺍﻟﻜﺘـﺎﺏ
ﺍﻟﻌﺮﰊ ،ﺑﲑﻭﺕ ،ﻁ١٤٠٤ ،٢ﻫـ١٩٨٤ -ﻡ ) .ﺹ .( ١٠٨
-٤ﻳﻨﻈﺮ :ﺇﻋﺮﺍﺏ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ،ﺍﻟﻨﺤﺎﺱ ،(١١١ /٢ ) .ﻭﻣﺸﻜﻞ ﺇﻋﺮﺍﺏ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ،ﻣﻜﻲ ﺑﻦ ﺃﰊ ﻃﺎﻟﺐ.(٢٧٩ /١ ) .
-٥ﻣﻌﺎﱐ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ﻭﺇﻋﺮﺍﺑﻪ ،ﺍﻟﺰﺟﺎﺝ.(٢٥٢ -٢٥١ /٢ ) .
٥٧
ﻼ ) :ﻭﺟﻪ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻘﺮﺍﺀﺓ
ﻭﻳﻌﻠﻞ ﺃﺑﻮ ﺍﻟﱪﻛﺎﺕ ﺍﻷﻧﺒﺎﺭﻱ ﻟﻘﺮﺍﺀﺓ ﺍﻹﺳﻜﺎﻥ ﰲ ﻳﺎﺀ ) ﻭﳏﻴﺎﻱ( ﻗﺎﺋ ﹰ
ﺃﻧﻪ ﻧﻮﻯ ﺍﻟﻮﻗﻒ ﻓﺤﺬﻑ ﺍﻟﻔﺘﺢ ،ﻭﺇﻻ ﻓﻼ ﻭﺟﻪ ﳍﺬﻩ ﺍﻟﻘﺮﺍﺀﺓ ﰲ ﺣﺎﻝ ﺍﻟﻮﺻﻞ ،ﺇﻻ ﺃﻧﻪ ﳚـﺮﻱ
١
ﺍﻟﻮﺻﻞ ﳎﺮﻯ ﺍﻟﻮﻗﻒ ،ﻭﺫﻟﻚ ﺇﳕﺎ ﳚﻮﺯ ﰲ ﺣﺎﻝ ﺍﻟﻀﺮﻭﺭﺓ(.
ﻓﺎﻟﻮﺟﻪ ﰲ ﻗﺮﺍﺀﺓ ﺍﻹﺳﻜﺎﻥ ،ﻳﻜﻮﻥ ﻋﻠﻰ ﻧﻴﺔ ﺍﻟﻮﻗﻒ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻴﺎﺀ ﰲ ) ﻭﳏﻴﺎﻱ( ،ﺃﻣﺎ ﰲ ﺣـﺎﻝ
ﺍﻟﻮﺻﻞ ﻓﻼ ﳚﻮﺯ ﺇﻻ ﺍﻟﻔﺘﺢ ،ﺃﻭ ﺃﻥ ﻳﺒﲎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻀﺮﻭﺭﺓ .ﻭﺇﺳﻜﺎﻥ ﺍﻟﻴﺎﺀ ﰲ ﺍﻹﺩﺭﺍﺝ ﱂ ﳚـﺰﻩ
ﺃﺣﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﻨﺤﻮﻳﲔ ﺇﻻ ﻳﻮﻧﺲ.
ﻗﺎﻝ ﺍﻟﻨﺤﺎﺱ ) :ﻭﻣﻦ ﻗﺮﺃ ﺑﻘﺮﺍﺀﺓ ﺃﻫﻞ ﺍﳌﺪﻳﻨﺔ -ﻳﻌﲏ ﻗﺮﺍﺀﺓ ﺇﺳﻜﺎﻥ ﺍﻟﻴﺎﺀ -ﻭﺃﺭﺍﺩ ﺃﻥ ﻳﺴﻠﻢ ﻣﻦ
٢
ﺍﻟﻠﺤﻦ ﻭﻗﻒ ﻋﻠﻰ ﳏﻴﺎﻱ ،ﻓﻴﻜﻮﻥ ﻏﲑ ﻻﺣﻦ ﻋﻨﺪ ﲨﻴﻊ ﺍﻟﻨﺤﻮﻳﲔ(.
ﻭﻋﻠﻰ ﺫﻟﻚ ،ﻣﻦ ﻗﺮﺃ ﺑﺈﺳﻜﺎﻥ ﺍﻟﻴﺎﺀ ﰲ ﺍﻹﺩﺭﺍﺝ ﻓﻘﺪ ﺃﺧﻄﺄ ﺇﻻ ﻋﻨﺪ ﻳﻮﻧﺲ ،ﺇﻻ ﺃﻥ ﻳﻜـﻮﻥ
ﻗﺎﺻﺪﹰﺍ ﺍﻟﻮﻗﻒ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻴﺎﺀ.
ﻭﻗﺪ ﺃﺧﺬ ﺍﻟﺪﺍﱐ ﺑﺮﻭﺍﻳﺔ ﺍﻹﺳﻜﺎﻥ .ﻗﺎﻝ ) :ﺳﻜﻨﻬﺎ ﻧﺎﻓﻊ ﲞﻼﻑ ﻋﻦ ﻭﺭﺵ ،ﻭﺍﻟﺬﻱ ﺃﻗﺮﺃﱐ ﺑﻪ
ﺍﺑﻦ ﺧﺎﻗﺎﻥ ﻋﻦ ﺃﺻﺤﺎﺑﻪ ﻋﻨﻪ ﺑﺎﻹﺳﻜﺎﻥ ( ٣.ﺇﻻ ﺃﻥ ﺃﺑﺎ ﻋﻠﻲ ﺍﻟﻔﺎﺭﺳﻲ ﻭﺻﻒ ﻗﺮﺍﺀﺓ ﺇﺳـﻜﺎﻥ
ﺍﻟﻴﺎﺀ ﺑﺎﻟﺸﺬﻭﺫ ﻗﻴﺎﺳﹰﺎ ﻭﺍﺳﺘﻌﻤﺎ ﹰﻻ ﺑﻘﻮﻟﻪ ) :ﻭﻫﻲ ﺷﺎﺫﺓ ﰲ ﺍﻟﻘﻴﺎﺱ ،ﻷﺎ ﲨﻌﺖ ﺑﲔ ﺳﺎﻛﻨﲔ،
ﻭﺷﺎﺫﺓ ﰲ ﺍﻻﺳﺘﻌﻤﺎﻝ ،ﻭﻭﺟﻬﻬﺎ ﺃﻧﻪ ﻗﺪ ﺳﻤﻊ ﻣـﻦ ﺍﻟﻌـﺮﺏ :ﺍﻟﺘﻘـﺖ ﺣﻠﻘﺘـﺎ ﺍﻟﺒﻄـﺎﻥ،
ﻭﻟﻔﻼﻥ ﺛﻠﺜﺎ ﺍﳌﺎﻝ ( ٤.ﻓﺎﻟﺘﻘﻰ ﺍﻟﺴﺎﻛﻨﺎﻥ ﰲ ﺣﻠﻘﺘﺎ ﺍﻟﺒﻄﺎﻥ ،ﻭﺛﻠﺜﺎ ﺍﳌﺎﻝ.
ﻭﻭﺻﻒ ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻘﺮﺍﺀﺓ ﺑﺄﺎ ﻏﲑ ﻣﻘﻴﺲ ﻋﻠﻴﻬﺎ ،ﻭﺭﺟﺢ ﻗﺮﺍﺀﺓ ﺍﳉﻤﻬﻮﺭ ﺍﻟﱵ ﻫـﻲ
ﺑﻔﺘﺢ ﺍﻟﻴﺎﺀ ﰲ ) ﻭﳏﻴﺎﻱ( ٥.ﻭﻧﻘﻞ ﺍﺑﻦ ﳎﺎﻫﺪ ﺭﻭﺍﻳﺔ ﻟﻮﺭﺵ ﻋﻦ ﻧﺎﻓﻊ ﺃﻧﻪ – ﺃﻱ ﻧﺎﻓﻊ -ﻓﺘﺢ ﻳﺎﺀ
٦
) ﻭﳏﻴﺎﻱ( ﺑﻌﺪ ﻣﺎ ﺃﺳﻜﻨﻬﺎ.
-١ﻳﻨﻈﺮ :ﺍﶈﺮﺭ ﺍﻟﻮﺟﻴﺰ ،ﺍﺑﻦ ﻋﻄﻴﺔ ،(٣٧٠ -٣٦٩ /٢ .ﻭ ﺍﻟﺒﺤﺮ ﺍﶈﻴﻂ ،ﺃﺑﻮ ﺣﻴﺎﻥ.(٢٦٣ -٢٦٢ /٤ ) .
-٢ﺍﻟﺒﺤﺮ ﺍﶈﻴﻂ ،ﺃﺑﻮ ﺣﻴﺎﻥ.(٢٦٢ /٤ ) .
-٣ﻳﻨﻈﺮ :ﻣﻌﺎﱐ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ﻭﺇﻋﺮﺍﺑﻪ ،ﺍﻟﺰﺟﺎﺝ ،(٢٥٢ – ٢٥١ /٢ ) .ﻭ ﺇﻋﺮﺍﺏ ﺍﻟﻘـﺮﺁﻥ ،ﺍﻟﻨﺤـﺎﺱ،( ١١١ /٢ ) .
ﻭﺍﻹﻧﺼﺎﻑ ،ﺍﻷﻧﺒﺎﺭﻱ.(٦٦٦ /٢ ) .
-٤ﺣﺠﺔ ﺍﻟﻘﺮﺍﺀﺍﺕ ،ﺍﺑﻦ ﺯﳒﻠﺔ ) .ﺹ ،( ٢٧٩ﻭﺍﻟﺘﻴﺴﲑ ،ﺍﻟﺪﺍﱐ ) .ﺹ .( ١٠٨
-٥ﻳﻨﻈﺮ :ﺷﺮﺡ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﺍﶈﺴﺒﺔ ،ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ.( ١٢٧ /١ ) .
٥٩
ﻣﺒﺤﺚ ﺍﻷﲰﺎﺀ ﺍﳌﻀﻤﺮﺓ:
ﻳﻀﻢ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻔﺼﻞ ﻋﻨﺪ ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ ﺃﻧﻮﺍﻋﹰﺎ ﻣﻦ ﺍﻷﲰﺎﺀ ﺍﳌﻀﻤﺮﺓ .ﻭﺑﺪﺃ ﺑﺎﻟﻨﻮﻉ ﺍﻷﻭﻝ ﺍﻟـﺬﻱ
ﻼ ﺑﲔ ﻣﻌﺮﻓﺘﲔ ﰲ ﺑـﺎﺏ ﻳﻜﻮﻥ ﻣﺒﺘﺪﺃ ﻓﻴﻘﻊ ﺍﻟﻈﺎﻫﺮ ﺑﻌﺪﻩ ﻣﺮﻓﻮﻋﹰﺎ ﲝﻖ ﺍﳋﱪ ،ﻣﺎ ﱂ ﻳﻜﻦ ﻓﺼ ﹰ
ﺖ ﻭﺃﺧﻮﺍﺎ ،ﻭﺫﻟﻚ ﻛﻞ ﻣﻀﻤﺮ ﻣﻨﻔﺼﻞ ﻣﺮﻓﻮﻉ ﺍﳌﻮﺿـﻊ .ﰒ ﺃﺧـﺬ ﻛﺎﻥ ﻭﺃﺧﻮﺍﺎ ،ﻭﻇﻨﻨ
١
ﺑﺘﻌﺪﺍﺩ ﺍﻷﲰﺎﺀ ﺍﳌﻀﻤﺮﺓ.
٢
ﲔ (.
ﺤ ﻦ ﺍﹾﻟﻮﺍ ِﺭِﺛ
ﺍﻟﺸﺎﻫﺪ :ﻗﺎﻝ ﺗﻌﺎﱃ ) :ﻭ ﹸﻛﻨﺎ ﻧ
ﺗﻜﻠﻢ ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ ﻋﻦ ﺃﺣﻜﺎﻡ ﺍﻟﻀﻤﲑ ﺍﳌﻨﻔﺼﻞ ﺍﳌﺮﻓﻮﻉ ،ﻓﻬﻮ ﻣﺮﻓﻮﻉ ﺍﳌﻮﺿﻊ ،ﻷﻧـﻚ ﻟـﻮ
ﺟﻌﻠﺖ ﻣﻜﺎﻧﻪ ﺍﲰﹰﺎ ﻇﺎﻫﺮﹰﺍ ﻻﺭﺗﻔﻊ ﻫﺬﺍ ﺍﻻﺳﻢ ﻋﻠﻰ ﺍﻻﺑﺘﺪﺍﺀ ،ﻭﻟﻮ ﻭﻗﻊ ﺍﻻﺳﻢ ﺍﻟﻈﺎﻫﺮ ﺑﻌـﺪﻫﺎ
ﻻﺭﺗﻔﻊ ﻋﻠﻰ ﺃﻧﻪ ﺧﱪ .ﻭﻳﺼﺢ ﺫﻟﻚ ﻣﺎ ﱂ ﺗﺪﺧﻞ ﻛﺎﻥ ﻭﺃﺧﻮﺍﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﳌﺒﺘﺪﺃ ﻭﺍﳋﱪ ،ﻭﻟـﺬﻟﻚ
ﺖ ﺃﻧﺎ ﺍﻟﻘﺎﺋﻢ ،ﻓﺎﻟﻀﻤﲑ ﰲ ﻛﻨﺖ ﺍﺳﻢ ﻛﺎﻥ ،ﻭﺍﻟﻘﺎﺋ ﻢ ﻣﻨﺼﻮﺏﳚﻮﺯ ﰲ ﻫﺬﻩ ﺍﳊﺎﻟﺔ ﻗﻮﻟﻚ :ﻛﻨ
ﻷﻧﻪ ﺧﱪ ﻛﺎﻥ ،ﻭﺍﻟﻀﻤﲑ ) ﺃﻧﺎ( ﺩ ﹼﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﺄﻛﻴﺪ ﻭﺍﻟﻔﺼﻞ ﻭﻫﻮ ﻻ ﳏﻞ ﻟﻪ ﻣﻦ ﺍﻹﻋﺮﺍﺏ .ﻛﻤﺎ
ﺖ ﺃﻧﺎ ﺍﻟﻘﺎﺋ ﻢ .ﻋﻠﻰ ﺃﻥ ) ﺃﻧﺎ ( ﻣﺒﺘﺪﺃ ،ﻭ) ﺍﻟﻘﺎﺋ ﻢ ( ﺧﱪﻩ ،ﻭﺍﳉﻤﻠﺔ ﰲ ﻣﻮﺿﻊ
ﳚﻮﺯ ﻗﻮﻟﻚ :ﻛﻨ
٣
ﻧﺼﺐ ﺧﱪ ﻛﺎﻥ.
ﻭﺍﻟﻀﻤﲑ ﺍﳌﻨﻔﺼﻞ ﺍﳌﺮﻓﻮﻉ ﻫﻮ ﺍﻟﺬﻱ ﳛﺪﺙ ﻋﻦ ﻧﻔﺴﻪ ،ﻭﳝﻜﻦ ﺃﻥ ﳛ ﹼﻞ ﳏ ﹼﻞ ﺍﻻﺳﻢ ﺍﻟﻈﺎﻫﺮ
٤
ﺃﻭ ﺃﻥ ﳚﺮﻱ ﳎﺮﻯ ﺍﻟﻈﺎﻫﺮ ﰲ ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﺩﻩ ،ﻛﻘﻮﻟﻚ :ﻫﻮ ﻭﺃﻧﺖ.
ﻼ ٥ ،ﻭﻳﺴﻤﻴﻪ
ﻭﻗﺪ ﻳﻘﻊ ﺍﻟﻀﻤﲑ ﺍﳌﻨﻔﺼﻞ ﺍﳌﺮﻓﻮﻉ ﺑﲔ ﻣﻌﺮﻓﺘﲔ ﻭﻫﻮ ﻣﺎ ﻳﺴﻤﻴﻪ ﺍﻟﺒﺼﺮﻳﻮﻥ ﻓﺼ ﹰ
٦
ﺍﻟﻜﻮﻓﻴﻮﻥ ﻋﻤﺎﺩﹰﺍ.
-١ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ،ﺳﻴﺒﻮﻳﻪ ،(٣٩٢ /٢ ) .ﻭﻳﻨﻈﺮ :ﺍﳌﻘﺘﺼﺪ ،ﺍﳉﺮﺟﺎﱐ ،(٤١٤ /١ ) .ﻭﺍﳌﻔﺼﻞ ،ﺍﻟﺰﳐﺸﺮﻱ ) .ﺹ ،(١٣٣
ﻭﺷﺮﺡ ﺍﳌﻔﺼﻞ ،ﺍﺑﻦ ﻳﻌﻴﺶ ،(١١٢ -١١١ /٣ ) .ﻭﺷﺮﺡ ﺍﻟﺘﺴﻬﻴﻞ ،ﺍﺑﻦ ﻣﺎﻟﻚ ،(١٦٧ /١ ) .ﻭﺷـﺮﺡ ﺍﻟﻜﺎﻓﻴـﺔ،
ﺍﻟﺮﺿﻲ.(٢٥ -٢٤ /٢ ) .
-٢ﺍﻟﻘﺼﺺ :ﻣﻦ ﺍﻵﻳﺔ ).(٥٨
-٣ﻳﻨﻈﺮ :ﺷﺮﺡ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﺍﶈﺴﺒﺔ.(١٤٢ /١ ) .
-٤ﺍﳌﺎﺋﺪﺓ :ﻣﻦ ﺍﻵﻳﺔ ) .(١١٧
-٥ﺍﻟﺰﺧﺮﻑ :ﺍﻵﻳﺔ ) .(٧٦
-٦ﺷﺮﺡ ﺍﳌﻔﺼﻞ ،ﺍﺑﻦ ﻳﻌﻴﺶ.(١١١ /٣ ) .
-٧ﺍﻟﺒﻘﺮﺓ :ﺍﻵﻳﺔ ) .(٥
-٨ﺷﺮﺡ ﺍﳌﻔﺼﻞ ،ﺍﺑﻦ ﻳﻌﻴﺶ.(١١١ /٣ ) .
٦٢
١
-٤ﺍﺳﻢ ﺍﳊﺮﻑ ﺍﻟﻨﺎﺳﺦ ﻭﺧﱪﻩ ،ﻛﻤﺎ ﰲ ﻗﻮﻟﻪ ﺗﻌﺎﱃِ ) :ﺇﻧ ﻪ ﻫ ﻮ ﺍﹾﻟ ﻐﻔﹸـﻮ ﺭ ﺍﻟـ ﺮﺣِﻴ ﻢ ( .
ﻓﻀﻤﲑ ﺍﻟﻔﺼﻞ ) ﻫﻮ ( ﻓﺼﻞ ﺑﲔ ﺍﺳﻢ ) ِﺇ ﹼﻥ ( ﻭﻫﻮ ﺍﳍﺎﺀ ،ﻭﺑﲔ ﺧﱪﻫﺎ ) ﺍﻟﻐﻔﻮﺭ (.
ﻭﻗﺪ ﹸﺍﺧﺘﻠﻒ ﰲ ﻭﻗﻮﻉ ﺿﻤﲑ ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺑﲔ ﺍﳊﺎﻝ ﻭﺻﺎﺣﺒﻬﺎ ،ﻭﻧﺴﺐ ﺃﺑﻮ ﺣﻴﺎﻥ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺮﺃﻱ
ﻟﻸﺧﻔﺶ ٢.ﻭﺃﺟﺎﺯ ﺍﳉﺰﻭﱄ ﻭﻗﻮﻋﻪ ﺑﲔ ﺃﻓﻌﻠﻲ ﺗﻔﻀﻴﻞ ﳓﻮ :ﺧﲑ ﻣﻦ ﺯﻳﺪ ﻫﻮ ﺃﻓﻀﻞ ﻣـﻦ
٣
ﻋﻤﺮﻭ.
ﻭﺇﺫﺍ ﲡﺮﺩﺕ ﺍﳉﻤﻠﺔ ﻣﻦ ﻛﺎﻥ ﻭﺃﺧﻮﺍﺎ ،ﻭﻇﻨﻨﺖ ﻭﺃﺧﻮﺍﺎ ،ﺃﺧﺬ ﺿﻤﲑ ﺍﻟﻔﺼﻞ ﻣﻜـﺎﻥ
ﺍﻻﺳﻢ ﺍﻟﻈﺎﻫﺮ ،ﻭﺳﻴﻜﻮﻥ ﺣﻘﻪ ﺍﻟﺮﻓﻊ .ﻭﻗﺪ ﺍﺳﺘﺸﻬﺪ ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ ﲟﺎ ﻳﺪﻝ ﻋﻠﻰ ﺫﻟﻚ ﻣـﻦ
ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ﺍﻟﻜﺮﱘ ﺑﻘﻮﻟﻪ ﺗﻌﺎﱃ ) :ﻫ ﻮ ﺍﻟﱠﻠ ﻪ ﺍﱠﻟﺬِﻱ ﻻ ِﺇﹶﻟ ﻪ ِﺇﻟﱠﺎ ﻫ ﻮ ( ٤.ﻭﻗﻮﻟﻪ ﺗﻌـﺎﱃ ) :ﹶﺃﹶﺃﻧـﺘ ﻢ
٥
ﺤ ﻦ ﺍﹾﻟ ﻤﻨ ِﺰﻟﹸﻮ ﹶﻥ(.
ﹶﺃﻧ ﺰﹾﻟﺘﻤﻮ ﻩ ِﻣ ﻦ ﺍﹾﻟ ﻤ ﺰ ِﻥ ﹶﺃ ﻡ ﻧ
ﺃﻣﺎ ﻋﻦ ﻣﻮﺿﻊ ﺿﻤﲑ ﺍﻟﻔﺼﻞ ﻣﻦ ﺍﻹﻋﺮﺍﺏ ﻓﻘﺪ ﺫﻫﺐ ﺍﳋﻠﻴﻞ ﻭﺳﻴﺒﻮﻳﻪ ﺃﻧﻪ ﻻ ﳏﻞ ﻟﻪ ﻣﻦ
ﻼ ﻻ ﻳﻐﲑ ﻣﺎ ﺑﻌﺪﻩ ﻋﻦ ﺣﺎﻟﻪ ﺍﻟﱵ ﻛﺎﻥﺍﻹﻋﺮﺍﺏ ٦.ﻗﺎﻝ ﺳﻴﺒﻮﻳﻪ ) :ﻭﺍﻋﻠﻢ ﺃﻥ ﻣﺎ ﻛﺎﻥ ﻓﺼ ﹰ
٨
ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻗﺒﻞ ﺃﻥ ﻳﺬﻛﺮ ( ٧.ﻭﺇﻟﻴﻪ ﺫﻫﺐ ﺍﳌﱪﺩ ﻭﺍﺑﻦ ﻳﻌﻴﺶ ﻭﺍﺑﻦ ﻣﺎﻟﻚ ﻭﺍﻟﺮﺿﻲ.
ﻭﻗﺪ ﻓﺼﻞ ﺍﺑﻦ ﻳﻌﻴﺶ ﺍﻟﻘﻮﻝ ﰲ ﻫﺬﻩ ﺍﳌﺴﺄﻟﺔ ﺑﻘﻮﻟﻪ ) :ﺃﻣﺎ ﺍﻟﻔﺮﻕ ﺑﲔ ﺍﻟﻔﺼﻞ ﻭﺍﻟﺘﺄﻛﻴـﺪ،
ﻓﺈﻧﻪ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﺍﻟﺘﺄﻛﻴﺪ ﺿﻤﲑﹰﺍ ﻓﻼ ﻳﺆﻛﺪ ﺑﻪ ﺇﻻ ﻣﻀﻤﺮ ﳓﻮ :ﻗﻤﺖ ﺃﻧﺖ ،ﻭﺭﺃﻳﺘﻚ ﺃﻧـﺖ،
ﻭﻣﺮﺭﺕ ﺑﻚ ﺃﻧﺖ ،ﻭﺍﻟﻔﺼﻞ ﻟﻴﺲ ﻛﺬﻟﻚ؛ ﺑﻞ ﻳﻘﻊ ﺑﻌﺪ ﺍﻟﻈﺎﻫﺮ ﻭﺍﳌﻀﻤﺮ ،ﻓـﺈﺫﺍ ﻗﻠـﺖ:
ﻼ ﻟﻮﻗﻮﻋﻪ ﺑﻌﺪ ﻇﺎﻫﺮ .ﻭﻟﻮ ﻗﻠﺖ :ﻛﻨـﺖ ﻛﺎﻥ ﺯﻳﺪ ﻫﻮ ﺍﻟﻘﺎﺋﻢ ،ﱂ ﻳﻜﻦ ﻫﻮ ﻫﻬﻨﺎ ﺇﻻ ﻓﺼ ﹰ
ﺫﻛﺮ ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ ﺃﻥ ﺍﻟﻀﻤﲑ ﺍﳌﻨﻔﺼﻞ ) ﺇﻳﺎﻙ( ﻭﺃﺧﻮﺍﺗﻪ ﻣﻦ ﺍﻟﻔﺮﻭﻉ ﺍﻷﺧﺮﻯ ،ﻭﻫﻲ ﺍﺛﻨﺎ
ﻋﺸﺮ ﺿﻤﲑﹰﺍ ﻳﻜﻮﻥ ﻣﻨﺼﻮﺑﹰﺎ ﰲ ﺍﻟﺘﻘﺪﻳﺮ ،ﻭﻫﺬﺍ ﺍﻟﻀﻤﲑ ) ﺇﻳﺎﻙ( ﻳﻜﻮﻥ ﻣﻨﺼﻮﺏ ﺍﳌﻮﺿـﻊ
٢
ﲝﻖ ﺍﳌﻔﻌﻮﻝ ،ﻓﻬﻮ ﻣﻔﻌﻮﻝ ﻣﻘﺪﻡ ﰲ ﻣﻮﺿﻊ ﺍﻟﻨﺼﺐ.
ﺗﻜﻠﻢ ﺍﻟﻨﺤﺎﺓ ﻋﻦ ﺍﻟﻀﻤﲑ ﺍﳌﻨﻔﺼﻞ ﺍﳌﺨﺘﺺ ﺑﺎﻟﻨﺼﺐ ) ﺇﻳﺎﻙ ( ،ﻭﻗﺪ ﺗﺒﺎﻳﻨـﺖ ﺁﺭﺍﺅﻫـﻢ
ﻭﺃﻗﻮﺍﳍﻢ ﰲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻀﻤﲑ ،ﻓﻘﻴﻞ :ﺇﻥ ) ﺇﻳﺎ ( ﻫﻮ ﺍﻟﻀﻤﲑ ،ﻭﻣـﺎ ﺑﻌـﺪﻩ ﻣـﻦ ﺣـﺮﻭﻑ
) ﺍﻟﻜﺎﻑ ،ﺍﻟﻴﺎﺀ ،ﺍﳍﺎﺀ ( ﻫﻲ ﺣﺮﻭﻑ ﺩﺍﻟﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﳋﻄﺎﺏ ٣.ﻭﻗﻴﻞ :ﺇﻥ ) ﺇﻳﺎ( ﺍﺳﻢ ﻣﺒـﻬﻢ
ﻣﻀﺎﻑ ﳌﺎ ﺑﻌﺪﻩ ٤.ﻭﻗﻴﻞ ﺇﻧﻪ ﺍﺳﻢ ﻇﺎﻫﺮ ﻣﻀﺎﻑ
ﳌﺎ ﺑﻌﺪﻩ ٥.ﻭﻗﻴﻞ ﺇﻧﻪ ﻋﻤﺎﺩ ،ﻭﺍﻟﻀﻤﲑ ﻣﺎ ﺑﻌﺪﻩ ﻣﻦ ﺣﺮﻭﻑ ﺍﻟﱵ ﻫﻲ ﺍﻟﻜﺎﻑ ﻭﺍﻟﻴﺎﺀ ﻭﺍﳍﺎﺀ ،
٧
ﻭﻗﻴﻞ ﺇﻧﻪ ﺑﲔ ﺍﻟﻈﺎﻫﺮ ﻭﺍﳌﻀﻤﺮ ٦.ﻭﻗﻴﻞ :ﺇﻥ ) ﺇﻳﺎﻙ( ﺑﺄﻛﻤﻠﻪ ﻫﻮ ﺍﻟﻀﻤﲑ.
ﻭ)ﺇﻳﺎﻙ( ﰲ ﺍﻵﻳﺔ ﺍﻟﻜﺮﳝﺔ ﻭﻗﻊ ﰲ ﳏﻞ ﻧﺼﺐ ﻣﻔﻌﻮ ﹰﻻ ﺑﻪ ﻣﻘﺪﻣﹰﺎ ﻟﻠﻔﻌﻞ ) ﻧﻌﺒﺪ( ،ﻭﻣﺜﻠﻪ
) ﺇﻳﺎﻙ ﻧﺴﺘﻌﲔ(.
ﺐ ﺑﻮﻗﻮﻉ ﺍﻟﻔﻌﻞ ﻋﻠﻴﻪ ،ﻭﻣﻮﺿﻊ ﺍﻟﻜـﺎﻑ ﰲ ) ﺇﻳـﺎﻙ( ﻗﺎﻝ ﺍﻟﺰﺟﺎﺝ ) ) :ﺇﻳﺎﻙ( ﻧﺼ
٨
ﺧﻔﺾ ﺑﺈﺿﺎﻓﺔ ) ﺇﻳﺎ( ﺇﻟﻴﻬﺎ(.
-١ﺷﺮﺡ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﺍﶈﺴﺒﺔ ،ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ .( ١٥٠ /١ ) .ﺍﻟﻔﺎﲢﺔ .ﺍﻵﻳﺔ ) .( ٥
-٢ﺷﺮﺡ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﺍﶈﺴﺒﺔ.(١٥٠ /١ ) .
-٣ﻳﻨﻈﺮ :ﺳﺮ ﺻﻨﺎﻋﺔ ﺍﻹﻋﺮﺍﺏ ،ﺍﺑﻦ ﺟﲏ(٣١٧ -٣١٢ /١ ) .
-٤ﺍﻹﻧﺼﺎﻑ ،ﺍﻷﻧﺒﺎﺭﻱ.(٧٠٢ -٦٩٥ /٢ ) .
-٥ﺷﺮﺡ ﺍﳌﻔﺼﻞ ،ﺍﺑﻦ ﻳﻌﻴﺶ.(١٠١ -٩٩ /٣ ) .
-٦ﻣﺸﻜﻞ ﺇﻋﺮﺍﺏ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ،ﻣﻜﻲ ﺑﻦ ﺃﰊ ﻃﺎﻟﺐ.( ٧٠ -٦٩ /١ ) .
-٧ﻳﻨﻈﺮ :ﺍﶈﺮﺭ ﺍﻟﻮﺟﻴﺰ ،ﺍﺑﻦ ﻋﻄﻴﺔ .(٧٢ /١ ) .ﻭﳌﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﺘﻔﺼﻴﻞ ﰲ ﻫﺬﻩ ﺍﻷﻗﻮﺍﻝ ﻳﻨﻈﺮ :ﻣﻌﺎﱐ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ،ﺍﻟﻨﺤﺎﺱ.
) ،( ٦٤ /١ﻭﺍﻟﻜﺸﺎﻑ ،ﺍﻟﺰﳐﺸﺮﻱ ،(٥٦ -٥٥ /١ ) .ﻭﺇﻣﻼﺀ ﻣﺎ ﻣ ﻦ ﺑﻪ ﺍﻟﺮﲪﻦ ،ﺍﻟﻌﻜﱪﻱ ) .ﺹ ،( ٦ﻭﺷـﺮﺡ
ﺍﳌﻔﺼﻞ ،ﺍﺑﻦ ﻳﻌﻴﺶ ،(١٠١ -٩٨ /٣ ) .ﻭﺭﻭﺡ ﺍﳌﻌﺎﱐ ،ﺍﻷﻟﻮﺳﻲ.( ٨٦ /١ ) .
-٨ﻣﻌﺎﱐ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ﻭﺇﻋﺮﺍﺑﻪ ،ﺍﻟﺰﺟﺎﺝ .(٥٣ /١ ) .ﻭﺇﻋﺮﺍﺏ ﺍﻟﻜﺎﻑ ﻋﻠﻰ ﺃﻧﻪ ﰲ ﳏﻞ ﺟﺮ ﻣﻀﺎﻑ ﺇﻟﻴﻪ ﻫﻮ ﺭﺃﻱ ﺍﻟﺰﺟﺎﺝ،
ﻭﺇﻻ ﻓﺎﻟﻨﺤﻮﻳﻮﻥ ﻋﻠﻰ ﺃﻥ ﺍﻟﻜﺎﻑ ﺣﺮﻑ ﺧﻄﺎﺏ ،ﻭ) ﺇﻳﺎ( ﻭﺣﺪﻫﺎ ﺿﻤﲑ ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﻣ ﺮ ﺫﻛﺮﻩ ﰲ ﺍﳋﻼﻑ.
٦٥
ﻭﰲ ﻫﺬﺍ ﺍﳌﻮﺿﻊ ﳚﺐ ﻓﺼﻞ ﺍﻟﻀﻤﲑ ﻟﺘﻘﺪﻣﻪ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﺎﻣﻞ ﻓﻴﻪ ،ﻷﻧﻪ ﻟﻮ ﺗﺄﺧﺮ ﱂ ﻳﺘﺼﻞ ﺑﻞ
ﻼ ،ﻭﺍﻟﺘﻘﺪﻳﺮ ) :ﻧﻌﺒﺪﻙ ( ﻭ)ﻧﺴﺘﻌﻴﻨﻚ ( ،ﻷﻧﻪ ﻻ ﻳﺆﺗﻰ ﺑﺎﻟﻀﻤﲑ ﺍﳌﻨﻔﺼﻞ
ﺻﺎﺭ ﺣﺮﻓﹰﺎ ﻣﺴﺘﻘ ﹰ
ﺇﻻ ﻋﻨﺪ ﺗﻌﺬﺭ ﺍﳌﺘﺼﻞ ١.ﻓﻼ ﺗﻘﻮﻝ ﰲ ﺃﻛﺮﻣﺘﻚ ) :ﺃﻛﺮﻣﺖ ﺇﻳﺎﻙ ( ،ﻷﻧﻪ ﳝﻜﻦ ﺍﻹﺗﻴـﺎﻥ
ﺑﺎﳌﺘﺼﻞ ،ﻓﺘﻘﻮﻝ :ﺃﻛﺮﻣﺘﻚ؛ ﺇﺫ ﺍﻟﻐﺮﺽ ﻣﻦ ﺍﻹﺗﻴﺎﻥ ﺑﺎﻟﻀﻤﲑ ﺍﳌﺘـﺼﻞ ﺍﻻﺧﺘـﺼﺎﺭ ،ﻭﻻ
٢
ﻳﺘﺤﻘﻖ ﻫﺬﺍ ﺍﻻﺧﺘﺼﺎﺭ ﺑﺎﻟﻀﻤﲑ ﺍﳌﻨﻔﺼﻞ.
ﻗﺎﻝ ﺍﻟﺰﳐﺸﺮﻱ ) :ﻭﻷﻥ ﺍﳌﺘﺼﻞ ﺃﺧﺼﺮ ﱂ ﻳﺴﻮﻏﻮﺍ ﺗﺮﻛﻪ ﺇﱃ ﺍﳌﻨﻔﺼﻞ ،ﺇﻻ ﻋﻨﺪ ﺗﻌـﺬﺭ
٣
ﺏ ﻫﻮ ،ﻭﻻ ﺿﺮﺑﺖ ﺇﻳﺎﻙ(.ﺏ ﺃﻧﺖ ،ﻭﻻ ﺿﺮ ﺍﻟﻮﺻﻞ ،ﻓﻼ ﺗﻘﻮﻝ :ﺿﺮ
ﻼ ﻣـﻊﻓﺎﻟﻐﺮﺽ ﻣﻦ ﺍﻹﺗﻴﺎﻥ ﺑﺎﻟﻀﻤﲑ ﺍﳌﺘﺼﻞ ﻫﻮ ﺍﻻﺧﺘﺼﺎﺭ .ﻭﻗﺪ ﺟﺎﺀ ﺍﻟﻀﻤﲑ ﻣﻨﻔﺼ ﹰ
٤
ﻼ ﻣﺮﺍﻋﺎﺓ ﻟﻠﻀﺮﻭﺭﺓ ﺍﻟﺸﻌﺮﻳﺔ ،ﻭﻣﻨﻪ ﻗﻮﻝ ﺍﻟﺸﺎﻋﺮ:
ﺇﻣﻜﺎﻥ ﺍﻹﺗﻴﺎﻥ ﺑﻪ ﻣﺘﺼ ﹰ
ﺽ ﰲ ﺩﻫ ِﺮ ﺍﻟﺪ ﻫﺎﺭﻳ ِﺮ.
ِﺇﻳﺎ ﻫ ﻢ ﺍﻷ ﺭ ﺖ
ﺿ ِﻤﻨ
ﺕ ﹶﻗ ﺪ َِ
ﺙ ﺍﻷ ﻣﻮﺍ ِ
ﺚ ﺍﻟﻮﺍﺭ ِ
ﺑﺎﻟﺒﺎ ِﻋ ِ
ﻼ ﻣﻊ ﺃﻧﻪ ﰲ ﻣﻮﺿـﻊ ﳝﻜـﻦ
ﻓﻘﻮﻟﻪ ) :ﺿﻤﻨﺖ ﺇﻳﺎﻫﻢ ﺍﻷﺭﺽ ( ﺟﺎﺀ ﻓﻴﻪ ﺍﻟﻀﻤﲑ ﻣﻨﻔﺼ ﹰ
٥
ﺍﻹﺗﻴﺎﻥ ﺑﻪ ﻣﺘﺼﻼﹰ ،ﻓﻴﻘﺎﻝ ) :ﺿﻤﻨﺘﻬﻢ ﺍﻷﺭﺽ (.
-١ﻣﺸﻜﻞ ﺇﻋﺮﺍﺏ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ،ﻣﻜﻲ ﺑﻦ ﺃﰊ ﻃﺎﻟﺐ ،(٧٠ /١ ) .ﻭﺷﺮﺡ ﺍﳌﻔﺼﻞ ،ﺍﺑﻦ ﻳﻌﻴﺶ ،(١٠٣ /٣ ) .ﻭﺷﺮﺡ ﺍﺑﻦ
ﻋﻘﻴﻞ ،ﻋﻠﻰ ﺃﻟﻔﻴﺔ ﺍﺑﻦ ﻣﺎﻟﻚ ،ﺎﺀ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﻋﺒﺪﺍﷲ ﺑﻦ ﻋﻘﻴﻞ ،ﺗﺢ ﳏﻤﺪ ﳏﻴﻲ ﺍﻟـﺪﻳﻦ ،ﺍﳌﻜﺘﺒـﺔ ﺍﻟﻌـﺼﺮﻳﺔ ،ﺑـﲑﻭﺕ،
١٤١٥ﻫـ١٩٩٥ -ﻡ،(٩٧ /١ ) .
-٢ﻳﻨﻈﺮ :ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ،ﺳﻴﺒﻮﻳﻪ ،(٣٥٦ -٣٥٥ /٢ ) .ﻭﺍﳋﺼﺎﺋﺺ ،ﺍﺑﻦ ﺟﲏ ،(١٩٣ -١٩٢ /٢ ) .ﻭﺷﺮﺡ ﺍﻟﻜﺎﻓﻴﺔ،
ﺍﻟﺮﺿﻲ .(١٣ /٢ ) .ﻭﺍﳌﻔﺼﻞ ،ﺍﻟﺰﳐﺸﺮﻱ.(١٢٨ -١٢٧ ) .
ﻗﺎﻝ ﺍﺑﻦ ﻣﺎﻟﻚ :ﻭﰲ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﻻ ﳚﻲﺀ ﺍﳌﻨﻔﺼﻞ ﺇﺫﺍ ﺗﺄﺗﻰ ﺃﻥ ﳚﻲﺀ ﺍﳌﺘﺼﻞ .ﻳﻨﻈﺮ :ﺷﺮﺡ ﺍﺑﻦ ﻋﻘﻴﻞ ،ﺍﺑـﻦ ﻋﻘﻴـﻞ.
) .( ١٠١ -٩٧ /١
-٣ﺍﳌﻔﺼﻞ ،ﺍﻟﺰﳐﺸﺮﻱ ) .ﺹ .(١٢٧
-٤ﺍﻟﺒﻴﺖ ﻟﻠﻔﺮﺯﺩﻕ .ﻳﻨﻈﺮ :ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺍﻟﻔﺮﺯﺩﻕ ،ﺗﺢ ﻋﺒﺪﺍﷲ ﺳﻠﻴﻤﺎﻥ ﺍﻟﺼﺎﻭﻱ ،ﻣﻄﺒﻌﺔ ﺍﻟـﺼﺎﻭﻱ ،ﻁ١٣٥٤ ،١ﻫــ-
١٩٦٣ﻡ ) .ﺹ ،( ١٩٠ﻭﺍﻟﺒﻴﺖ ﻣﻦ ﺷﻮﺍﻫﺪ :ﺍﳌﺴﺎﺋﻞ ﺍﻟﻌﻀﺪﻳﺎﺕ ،ﺃﺑﻮ ﻋﻠﻲ ﺍﳊﺴﻦ ﺑﻦ ﺃﲪﺪ ﺍﻟﻔﺎﺭﺳﻲ ،ﺗﺢ ﻋﻠﻲ ﺟﺎﺑﺮ
ﺍﳌﻨﺼﻮﺭﻱ ،ﻋﺎﱂ ﺍﻟﻜﺘﺐ ،ﻣﻜﺘﺒﺔ ﺍﻟﻨﻬﻀﺔ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ،ﻁ١٤٠٦ ،١ﻫـ١٩٨٦ -ﻡ ) .ﺹ ،( ٣٩ﻭﺍﻹﻧﺼﺎﻑ ،ﺍﻷﻧﺒﺎﺭﻱ.
) ،( ٦٩٨ /٢ﻭﺷﺮﺡ ﺍﺑﻦ ﻋﻘﻴﻞ ،ﺍﺑﻦ ﻋﻘﻴﻞ ،(٩٩ /١ ) .ﻭﳘﻊ ﺍﳍﻮﺍﻣﻊ ،ﺟﻼﻝ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﻋﺒـﺪﺍﻟﺮﲪﻦ ﺑـﻦ ﺃﰊ ﺑﻜـﺮ
ﺍﻟﺴﻴﻮﻃﻲ ،ﺗﺢ ﻋﺒﺪﺍﳊﻤﻴﺪ ﻫﻨﺪﺍﻭﻱ ،ﺍﳌﻜﺘﺒﺔ ﺍﻟﺘﻮﻓﻴﻘﻴﺔ ،ﻣﺼﺮ ،ﺩ.ﺕ ،(٢٤٦ /١ ) .ﻭﻗﺪ ﻧﺴﺐ ﺍﺑﻦ ﺟﲏ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺒﻴـﺖ
ﻷﻣﻴﺔ ﺑﻦ ﺃﰊ ﺍﻟﺼﻠﺖ .ﺍﳋﺼﺎﺋﺺ ،ﺍﺑﻦ ﺟﲏ (٣٠٧ /١ ) .ﻭ ) .(١٩٥ /٢
-٥ﻳﻨﻈﺮ :ﺍﻹﻧﺼﺎﻑ ،ﺍﺑﻦ ﺍﻷﻧﺒﺎﺭﻱ.( ٦٩٨ /٢ ) .
٦٦
ﻭﻋﻦ ﺳﺒﺐ ﺗﻘﺪﱘ ﺍﻟﻀﻤﲑ ) ﺇﻳﺎﻙ ( ﰲ ﺍﻵﻳﺔ ﺍﻟﻜﺮﳝﺔ ﻣﻦ ﺳﻮﺭﺓ ﺍﻟﻔﺎﲢﺔ ،ﻓﻘﺪ ﺻﺮﺡ ﺍﻟﻨﺤﺎﺓ
ﺑﻌﺪﺩ ﻣﻦ ﺍﻷﻗﻮﺍﻝ ﺗﺪﻭﺭ ﰲ ﳎﻤﻠﻬﺎ ﺣﻮﻝ ﺍﻻﺧﺘﺼﺎﺹ ﻭﺍﳊـﺼﺮ ﻭﺍﻟﺘﺄﻛﻴـﺪ ﻭﺇﻇﻬـﺎﺭ
١
ﺍﻻﻫﺘﻤﺎﻡ.
ﻭﻗﺪ ﺃﺷﺎﺭ ﺍﻟﺰﳐﺸﺮﻱ – ﰲ ﻫﺬﺍ ﺍﳌﻮﺿﻊ -ﺇﱃ ﻧﻜﺘﺔ ﺑﻼﻏﻴﺔ ﻟﻄﻴﻔـﺔ ﻏﺎﻳـﺔ ﰲ ﺍﻟﺒﻴـﺎﻥ
ﻭﺍﻻﺳﺘﺪﻻﻝ ،ﺣﲔ ﺭ ﺩ ﺍﻧﻔﺼﺎﻝ ﺍﻟﻀﻤﲑ ﰲ ﻫﺬﻩ ﺍﻵﻳﺔ ﺇﱃ ﺍﻻﻟﺘﻔﺎﺕ ،ﻭﻫﻮ ﺍﻻﻧﺘﻘﺎﻝ ﻣـﻦ
ﺃﺳﻠﻮﺏ ﺇﱃ ﺃﺳﻠﻮﺏ ﺁﺧﺮ ،ﻛﺎﻻﻧﺘﻘﺎﻝ ﻣﻦ ﻟﻔﻆ ﺍﻟﻐﻴﺒﺔ ﺇﱃ ﻟﻔﻆ ﺍﳋﻄﺎﺏ .ﻗـﺎﻝ ) :ﻭﻷﻥ
ﺍﻟﻜﻼﻡ ﺇﺫﺍ ﻧﻘﻞ ﻣﻦ ﺃﺳﻠﻮﺏ ﺇﱃ ﺃﺳﻠﻮﺏ ،ﻛﺎﻥ ﺫﻟﻚ ﺃﺣﺴ ﻦ ﺗﻄﺮﻳ ﹰﺔ ﻟﻨـﺸﺎﻁ ﺍﻟـﺴﺎﻣﻊ،
ﻭﺇﻳﻘﺎﻇﹰﺎ ﻟﻺﺻﻐﺎﺀ ﺇﻟﻴﻪ ﻣﻦ ﺇﺟﺮﺍﺋﻪ ﻋﻠﻰ ﺃﺳﻠﻮﺏ ﻭﺍﺣﺪ ،ﻭﻗﺪ ﲣﺘﺺ ﻣﻮﺍﻗﻌﻪ ﺑﻔﻮﺍﺋﺪ .ﻭﳑـﺎ
ﺍﺧﺘﺺ ﺑﻪ ﻫﺬﺍ ﺍﳌﻮﺿﻊ :ﺃﻧﻪ ﳌﺎ ﺫﹸﻛﺮ ﺍﳊﻘﻴ ﻖ ﺑﺎﳊﻤﺪ ،ﻭﺃﺟﺮﻯ ﻋﻠﻴﻪ ﺗﻠﻚ ﺍﻟﺼﻔﺎﺕ ﺍﻟﻌﻈﺎﻡ،
ﺗﻌﻠﻖ ﺍﻟﻌﻠﻢ ﲟﻌﻠﻮﻡ ﻋﻈﻴﻢ ﺍﻟﺸﺄﻥ ﺣﻘﻴﻖ ﺑﺎﻟﺜﻨﺎﺀ ﻭﻏﺎﻳﺔ ﺍﳋﻀﻮﻉ ﻭﺍﻻﺳﺘﻌﺎﻧﺔ ﰲ ﺍﳌﻬﻤـﺎﺕ،
ﻓﺨﻮﻃﺐ ﺫﻟﻚ ﺍﳌﻌﻠﻮﻡ ﺍﳌﺘﻤﻴﺰ ﺑﺘﻠﻚ ﺍﻟﺼﻔﺎﺕ ،ﻓﻘﻴﻞ :ﺇﻳﺎﻙ ﻳﺎ ﻣﻦ ﻫﺬﻩ ﺻـﻔﺎﺗﻪ ﳔـﺺ
ﺑﺎﻟﻌﺒﺎﺩﺓ ﻭﺍﻻﺳﺘﻌﺎﻧﺔ ،ﻻ ﻧﻌﺒﺪ ﻏﲑﻙ ﻭﻻ ﻧﺴﺘﻌﻴﻨﻪ ،ﻟﻴﻜﻮﻥ ﺍﳋﻄﺎﺏ ﺃﺩ ﹼﻝ ﻋﻠﻰ ﺃ ﹼﻥ ﺍﻟﻌﺒﺎﺩﺓ ﻟﻪ
٢
) ﺳﺒﺤﺎﻧﻪ ( ﻟﺬﻟﻚ ﺍﻟﺘﻤﻴﺰ ﺍﻟﺬﻱ ﻻ ﲢﻖ ﺍﻟﻌﺒﺎﺩﺓ ﺇﻻ ﺑﻪ (.
-١ﻳﻨﻈﺮ :ﻣﻌﺎﱐ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ،ﺍﻟﻨﺤﺎﺱ ،( ٦٤ /١ ) .ﻭﳘﻊ ﺍﳍﻮﺍﻣﻊ ،ﺍﻟﺴﻴﻮﻃﻲ .(١٠ /٢ ).ﻭﻗﺪ ﻓﺼﻞ ﺍﻟﻔﺨﺮ ﺍﻟﺮﺍﺯﻱ ﺍﻟﻘﻮﻝ
ﰲ ﻭﺟﻮﻩ ﺗﻘﺪﱘ ) ﺇﻳﺎﻙ( ﻋﻠﻰ ) ﻧﻌﺒﺪ( .ﻳﻨﻈﺮ :ﺍﻟﺘﻔﺴﲑ ﺍﻟﻜﺒﲑ ،ﺍﻟﺮﺍﺯﻱ.( ١٩٩ /١ ).
-٢ﺍﻟﻜﺸﺎﻑ ،ﺍﻟﺰﳐﺸﺮﻱ.( ١٤ /١ ) .
٦٧
ﻣﺒﺤﺚ ﺃﲰﺎﺀ ﺍﻻﺳﺘﻔﻬﺎﻡ:
١
ﺗﻨﺎﻭﻝ ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ ﺃﲰﺎﺀ ﺍﻻﺳﺘﻔﻬﺎﻡ ﲢﺖ ﻣﺎ ﲰﺎﻩ ﻓﺼﻞ ﺍﻷﲰﺎﺀ ﺍﻟﱵ ﻻ ﻇﺎﻫﺮﺓ ﻭﻻ ﻣﻀﻤﺮﺓ
ﻭﻫﻮ ﺍﻟﻘﺴﻢ ﺍﻟﺜﺎﻟﺚ ﻣﻦ ﺃﻗﺴﺎﻡ ﺍﻷﲰﺎﺀ ،ﻭﺫﻛﺮ ﰲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻔـﺼﻞ ﺃﲰـﺎﺀ ﺍﻹﺷـﺎﺭﺓ ،ﻭﺃﲰـﺎﺀ
ﺍﻻﺳﺘﻔﻬﺎﻡ ،ﻭﺍﻷﲰﺎﺀ ﺍﳌﻮﺻﻮﻟﺔ ،ﻭﺍﻟﻈﺮﻭﻑ ﺍﳌﺒﻨﻴﺔ ،ﻭﺃﲰﺎﺀ ﺍﻷﻓﻌﺎﻝ.
٢
ﺖ ِﻣ ﻦ ِﺫ ﹾﻛﺮﺍﻫﺎ .
ﺍﻟﺸﺎﻫﺪ :ﻗﺎﻝ ﺗﻌﺎﱃ :ﻓِﻴ ﻢ ﹶﺃﻧ
ﺫﻛﺮ ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ ﺍﻷﺩﻟﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﲰﻴﺔ ﺃﲰﺎﺀ ﺍﻻﺳﺘﻔﻬﺎﻡ ،ﻓﻬﻲ ﻣﻌﻤﻮﻟـﺔ ،ﻭﻣﻌﺎﻧﻴﻬـﺎ ﺗﺘﻔـﺴﺮ
٣
ﺑﺄﺟﻮﺑﺘﻬﺎ ،ﰒ ﺩﺧﻮﻝ ﺣﺮﻭﻑ ﺍﳉﺮ ﻋﻠﻴﻬﺎ.
ﻭﺣﺮﻭﻑ ﺍﳉﺮ ﺗﺪﺧﻞ ﻋﻠﻰ ) ﻣﺎ ( ﺍﻻﺳﺘﻔﻬﺎﻣﻴﺔ ﻟﺘﺪﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﲰﻴﺘﻬﺎ ،ﻭﻫﻨﺎ ﲢـﺬﻑ ﺃﻟﻔﻬـﺎ
ﻭﺟﻮﺑﺎﹰ ٤،ﻭﻋﻠﺔ ﺣﺬﻑ ﺍﻷﻟﻒ ﻫﻮ ﻟﻠﻔﺮﻕ ﺑﲔ ﺍﻻﺳﺘﻔﻬﺎﻡ ﻭﺍﳋﱪ ٥.ﻭﻗﺪ ﻓـﺼﻞ ﺍﻟﺰﺭﻛـﺸﻲ
ﻼ ) :ﻭﻳﻜﺜـﺮﺍﻟﻘﻮﻝ ﰲ ﻋﻠﺔ ﺣﺬﻑ ﺃﻟﻒ )ﻣﺎ( ﺍﻻﺳﺘﻔﻬﺎﻣﻴﺔ ﺑﻌﺪ ﺩﺧﻮﻝ ﺣﺮﻑ ﺍﳉﺮ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻗﺎﺋ ﹰ
ﰲ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﳋﻔﺾ ﻗﺼﺪﻭﺍ ﻣﺸﺎﻛﻠﺔ ﺍﻟﻠﻔﻆ ﻟﻠﻤﻌﲎ ،ﻓﺤﺬﻓﻮﺍ ﺍﻷﻟﻒ ﻛﻤﺎ ﺃﺳﻘﻄﻮﺍ ﺍﻟـﺼﻠﺔ ،ﻭﱂ
ﳛﺬﻓﻮﺍ ﰲ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻟﻨﺼﺐ ﻭﺍﻟﺮﻓﻊ ،ﻛﻴﻼ ﺗﺒﻘﻰ ﺍﻟﻜﻠﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﺣﺮﻑ ﻭﺍﺣﺪ ،ﻓﺈﺫﺍ ﺍﺗﺼﻞ ﺎ ﺣﺮﻑ
٦
ﺍﳉﺮ ﺃﻭ ﻣﻀﺎﻑ ﺍﻋﺘﻤﺪﺕ ﻋﻠﻴﻪ؛ ﻷﻥ ﺍﳋﺎﻓﺾ ﻭﺍﳌﺨﻔﻮﺽ ﲟﱰﻟﺔ ﺍﻟﻜﻠﻤﺔ ﺍﻟﻮﺍﺣﺪﺓ (.
-١ﺃﻱ ﺃﻥ ﺃﲰﺎﺀ ﺍﻹﺷﺎﺭﺓ ﻣﺸﺒﻬﺔ ﺑﺎﻷﲰﺎﺀ ﺍﻟﻈﺎﻫﺮﺓ ،ﻛﻤﺎ ﺃﺎ ﻣﺸﺒﻬﺔ ﺑﺎﻟﻀﻤﺎﺋﺮ ،ﻓﺼﺎﺭﺕ ﺑﻴﻨﻬﻤﺎ .ﻳﻨﻈﺮ :ﺷﺮﺡ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ
ﺍﶈﺴﺒﺔ ،ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ.( ١٦٤ -١٦٣ /١ ) .
-٢ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﺍﶈﺴﺒﺔ ،ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ .( ١٧٣ -١٧٢ /١ ) .ﺍﻟﻨﺎﺯﻋﺎﺕ :ﺍﻵﻳﺔ ) .( ٤٣
-٣ﺷﺮﺡ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﺍﶈﺴﺒﺔ ،ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ.( ١٧٢ /١ ) .
-٤ﻳﻨﻈﺮ :ﺍﻷﺯﻫﻴﺔ ﰲ ﻋﻠﻢ ﺍﳊﺮﻭﻑ ،ﻋﻠﻲ ﺑﻦ ﳏﻤﺪ ﺍﳍﺮﻭﻱ ،ﺗﺢ ﻋﺒﺪﺍﳌﻌﲔ ﺍﳌﻠﻮﺣﻲ ،ﻣﻄﺒﻮﻋﺎﺕ ﳎﻤﻊ ﺍﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴـﺔ،
ﺩﻣﺸﻖ١٤١٣ ،ﻫـ١٩٩٣ -ﻡ ) .ﺹ ،(٨٦ -٨٥ﻭﺷﺮﺡ ﺷﺬﻭﺭ ﺍﻟﺬﻫﺐ ،ﺍﺑﻦ ﻫﺸﺎﻡ.(٤١٢ /١ ) .
-٥ﻳﻨﻈﺮ :ﺍﻹﻧﺼﺎﻑ ،ﺍﻷﻧﺒﺎﺭﻱ ،(٥٢٧ /٢ ) .ﻭﺍﻟﺘﺒﻴﺎﻥ ﰲ ﺇﻋﺮﺍﺏ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ،ﺍﻟﻌﻜﱪﻱ ،( ٩٣ /١ ) .ﻭﻣﻐﲏ ﺍﻟﻠﺒﻴﺐ ﻋﻦ
ﻛﺘﺐ ﺍﻷﻋﺎﺭﻳﺐ ،ﺍﺑﻦ ﻫﺸﺎﻡ ،ﺗﺢ ﳏﻤﺪ ﳏﻴﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﻋﺒﺪﺍﳊﻤﻴﺪ ،ﺍﳌﻜﺘﺒﺔ ﺍﻟﻌﺼﺮﻳﺔ ،ﺑﲑﻭﺕ١٤٠٧ ،ﻫــ١٩٨٧ -ﻡ.
) ،( ٢٩٩ /١ﻭﺍﻟﱪﻫﺎﻥ ﰲ ﻋﻠﻮﻡ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ،ﳏﻤﺪ ﺑﻦ ﺎﺩﺭ ﺑﻦ ﻋﺒﺪﺍﷲ ﺍﻟﺰﺭﻛﺸﻲ ﺃﺑﻮ ﻋﺒﺪﺍﷲ ،ﺗﺢ ﳏﻤﺪ ﺃﺑـﻮ ﺍﻟﻔـﻀﻞ
ﺇﺑﺮﺍﻫﻴﻢ ،ﺩﺍﺭ ﺍﳌﻌﺮﻓﺔ ،ﺑﲑﻭﺕ١٣٩١ ،ﻫـ.(٢١٣ /٣ ) .
-٦ﺍﻟﱪﻫﺎﻥ ﰲ ﻋﻠﻮﻡ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ،ﺍﻟﺰﺭﻛﺸﻲ.( ٤٠٣ /٤ ) .
٦٨
ﻓﺤﺬﻑ ﺍﻷﻟﻒ ﻻ ﻳﻜﻮﻥ ﺇﻻ ﰲ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﳉﺮ.
ﻭﲢﺬﻑ ﺃﻟﻒ ﻣﺎ ﺍﻻﺳﺘﻔﻬﺎﻣﻴﺔ ﰲ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﳉﺮ ﻷﻥ ﳍﺎ ﺻﺪﺭ ﺍﻟﻜﻼﻡ ﻭﻟﻜﻮﺎ ﺍﺳـﺘﻔﻬﺎﻣﺎﹰ ،ﻭﱂ
ﳝﻜﻦ ﺗﺄﺧﲑ ﺍﳉﺎﺭ ﻓﻘﺪﻡ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻭﺭﻛﺐ ﻣﻌﻬﺎ ﺣﱴ ﻳﺼﲑ ﺍﻤﻮﻉ ﻛﻜﻠﻤﺔ ﻭﺍﺣﺪﺓ ﻣﻮﺿـﻮﻋﺔ
١
ﻟﻼﺳﺘﻔﻬﺎﻡ ،ﻓﻼ ﻳﺴﻘﻂ ﺍﻻﺳﺘﻔﻬﺎﻡ ﻋﻦ ﻣﺮﺗﺒﺔ ﺍﻟﺘﺼﺪﺭ ،ﻭﺟﻌﻞ ﺣﺬﻑ ﺍﻷﻟﻒ ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ.
ﻓﻌﻠﹼﺔ ﺣﺬﻑ ﺃﻟﻒ ﻣﺎ ﺍﻻﺳﺘﻔﻬﺎﻣﻴﺔ ﰲ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﳉﺮ ،ﻷﻥ )ﻣﺎ( ﺍﺳﺘﻔﻬﺎﻡ ،ﻭﻫﻲ ﻣﻦ ﺍﻷﺩﻭﺍﺕ ﺍﻟﱵ
ﳍﺎ ﺍﻟﺼﺪﺍﺭﺓ ﰲ ﺍﻟﻜﻼﻡ ،ﻭﺗﻘﺪﻣﻬﺎ ﺣﺮﻑ ﺍﳉﺮ ﻓﺼﺎﺭ ﻣﻌﻬﺎ ﻛﻠﻤﺔ ﻭﺍﺣﺪﺓ.
ﻭﻋﻨﺪ ﺣﺬﻑ ﺃﻟﻒ ﻣﺎ ﺍﻻﺳﺘﻔﻬﺎﻣﻴﺔ ﺍﻟﺪﺍﺧﻞ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺣﺮﻑ ﺍﳉﺮ ،ﻓﺈﻥ ﻣﻦ ﺍﻟﻌﺮﺏ ﻣﻦ ﻳﻠﺤـﻖ
ﻫﺎﺀ ﺍﻟﺴﻜﺖ ﰲ ﺍﻟﻮﻗﻒ ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﺍﻻﺳﺘﻔﻬﺎﻣﻴﺔ ﺟﱪﹰﺍ ﳌﺎ ﺣﺬﻑ ﻣﻦ ﻣﺎ ،ﻭﻫﻮ ﺍﻷﻟﻒ ،ﻭﺇﺑﻘـﺎﺀ
ﳊﺮﻛﺔ ﺍﳌﻴﻢ ،ﻟﺌﻼ ﺗﺬﻫﺐ ﰲ ﺍﻟﻮﻗﻒ ،ﻓﻴﺠﺘﻤﻊ ﰲ ﻣﺎ ﻭﻫﻲ ﺣﺮﻓﺎﻥ ﺣﺬﻑ ﺃﺣﺪﳘﺎ ،ﻭﺇﺳﻜﺎﻥ
٢
ﺍﻵﺧﺮ.
ﻚ ﻋ ِﻦ ﺍﻟـﺴﺎ ﻋ ِﺔ ﹶﺃﻳـﺎ ﹶﻥ
ﺴﺄﹶﻟﻮﻧ
ﻭ) ﻓﻴ ﻢ ( ﺇﻧﻜﺎﺭ ﻟﺴﺆﺍﳍﻢ ﻗﺒﻞ ﻫﺬﻩ ﺍﻵﻳﺔ ﰲ ﻗﻮﻟﻪ ﺗﻌﺎﱃ ) :ﻳ
ﺖ ِﻣ ﻦ ِﺫ ﹾﻛﺮﺍﻫﺎ( ٣.ﺃﻱ :ﻓﻴ ﻢ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺴﺆﺍﻝ ٤.ﻭ) ﻓﻴ ﻢ( ) ﺧﱪ ﻣﻘﺪﻡ ،ﻭ) ﺃﻧﺖ( ﻣ ﺮﺳﺎﻫﺎ ﻓِﻴ ﻢ ﹶﺃﻧ
ﻣﺒﺘﺪﺃ ﻣﺆﺧﺮ ،ﻭ) ﻣﻦ ﺫﻛﺮﺍﻫﺎ ( ﻣﺘﻌﻠﻖ ﲟﺎ ﺗﻌﻠﻖ ﺑﻪ ﺍﳋﱪ ،ﻭﺍﳌﻌﲎ :ﺃﻧﺖ ﰲ ﺃﻱ ﺷـﻲﺀ ﻣـﻦ
ﺫﻛﺮﺍﻫﺎ ،ﺃﻱ :ﻣﺎ ﺃﻧﺖ ﻣﻦ ﺫﻛﺮﺍﻫﺎ ﳍﻢ ﻭﺗﺒﻴﲔ ﻭﻗﺘﻬﺎ ﰲ ﺷﻲﺀ.
-١ﺷﺮﺡ ﺍﻟﻜﺎﻓﻴﺔ ،ﺍﻟﺮﺿﻲ ،( ٥٤ /٢ ) .ﻭﻳﻨﻈﺮ :ﺷﺮﺡ ﺍﳌﻔﺼﻞ ،ﺍﺑﻦ ﻳﻌﻴﺶ.( ١٥٠ /٣ ) .
-٢ﺍﻟﻨﺎﺯﻋﺎﺕ :ﺍﻵﻳﺔ ) .(٤٢
-٣ﻳﻨﻈﺮ :ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ،ﺳﻴﺒﻮﻳﻪ ،(١٦٤ /٤ ) .ﻭﺇﺑﺮﺍﺯ ﺍﳌﻌﺎﱐ ،ﻋﺒﺪﺍﻟﺮﲪﻦ ﺑﻦ ﺇﲰﺎﻋﻴﻞ ﺍﳌﻘﺪﺳﻲ.(٢٨١ /١ ) .
-٤ﺍﻟﻜﺸﺎﻑ ،ﺍﻟﺰﳐﺸﺮﻱ ،(٦٩٩ /٤ ) .ﻭﻳﻨﻈﺮ :ﺍﻟﺒﺤﺮ ﺍﶈﻴﻂ ،ﺃﺑﻮ ﺣﻴﺎﻥ ،(٤١٦ / ٨ ) .ﻭﺗﻔـﺴﲑ ﺍﻟﺒﻴـﻀﺎﻭﻱ،
ﺍﻟﺒﻴﻀﺎﻭﻱ ،(٤٥٠ /٥ ) .ﻭﻓﺘﺢ ﺍﻟﻘﺪﻳﺮ ،ﺍﻟﺸﻮﻛﺎﱐ.( ٣٨٠/٥ ) .
٦٩
ﻭﰲ ﺣﺎﻝ ﺍﻟﻮﻗﻒ ﻋﻠﻰ ﻗﻮﻟﻪ ) ﻓﻴ ﻢ( ﻓﻬﻮ ﺧﱪ ﻣﺒﺘﺪﺃ ﳏﺬﻭﻑ ،ﺃﻱ :ﻓﻴ ﻢ ﻫـﺬﺍ ﺍﻟـﺴﺆﺍﻝ ،ﰒ
١
ﻳﺒﺘﺪﺃ ﺑﻘﻮﻟﻪ ) :ﺃﻧﺖ ﻣﻦ ﺫﻛﺮﺍﻫﺎ( ،ﺃﻱ :ﺇﺭﺳﺎﻟﻚ ﻭﺃﻧﺖ ﺧﺎﰎ ﺍﻷﻧﺒﻴﺎﺀ ،ﻭﺁﺧﺮ ﺍﻟﺮﺳﻞ(.
) ﻭﻗﻴﻞ ﺇﻥ ﻗﻮﻟﻪ ﺗﻌﺎﱃ ) :ﻓﻴﻢ ﺃﻧﺖ ﻣﻦ ﺫﻛﺮﺍﻫﺎ( ﻣﺘﺼﻞ ﺑﺴﺆﺍﳍﻢ ﻋﻠﻰ ﺃﻧﻪ ﺑﺪﻝ ﻣـﻦ ﲨﻠـﺔ
) ﻳﺴﺄﻟﻮﻧﻚ ﻋﻦ ﺍﻟﺴﺎﻋﺔ ﺃﻳﺎﻥ ﻣﺮﺳﺎﻫﺎ ( ،ﺃﻭ ﻫﻮ ﺑﺘﻘﺪﻳﺮ ﺍﻟﻘﻮﻝ ،ﺃﻱ :ﻳﺴﺄﻟﻮﻧﻚ ﻋﻦ ﺯﻣﺎﻥ ﻗﻴﺎﻡ
٢
ﺍﻟﺴﺎﻋﺔ ،ﻭﻳﻘﻮﻟﻮﻥ ﻟﻚ :ﰲ ﺃﻱ ﻣﺮﺗﺒﺔ ﺃﻧﺖ ﻣﻦ ﺫﻛﺮﺍﻫﺎ ،ﺃﻱ ﻋﻠﻤﻬﺎ (.
٧٠
ﻣﺒﺤﺚ ﺍﻷﲰﺎﺀ ﺍﳌﻮﺻﻮﻟﺔ:
ﰲ ﻫﺬﺍ ﺍﳌﺒﺤﺚ ﺗﻨﺎﻭﻝ ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ ﺍﻷﲰﺎﺀ ﺍﳌﻮﺻﻮﻟﺔ ،ﻭﻫﻲ ﻣﻦ ﺍﻷﲰﺎﺀ ﺍﻟﱵ ﺫﻛﺮﻫﺎ ﰲ ﻓﺼﻞ
ﺍﻷﲰﺎﺀ ﺍﻟﱵ ﻻ ﻇﺎﻫﺮﺓ ﻭﻻ ﻣﻀﻤﺮﺓ .ﻭﻗﺪ ﺍﺳﺘﺸﻬﺪ ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ ﰲ ﻫﺬﺍ ﺍﳌﺒﺤﺚ ﺑﺄﺭﺑﻌﺔ ﺷﻮﺍﻫﺪ
ﻗﺮﺁﻧﻴﺔ ،ﻫﻲ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨﺤﻮ ﺍﻵﰐ:
١
ﺍﻟﺸﺎﻫﺪ :ﻗﺎﻝ ﺗﻌﺎﱃ :ﹸﺛﻢ ﹶﻟﻨ ﻨ ِﺰ ﻋﻦِ ﻣ ﻦ ﹸﻛﻞﱢ ﺷِﻴ ﻌ ٍﺔ ﹶﺃﻳ ﻬ ﻢ ﹶﺃ ﺷﺪ ﻋﻠﹶﻰ ﺍﻟﺮ ﺣ ﻤ ِﻦ ِﻋِﺘﻴﹰﺎ .
ﺍﺳﺘﺸﻬﺪ ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ ﺬﻩ ﺍﻵﻳﺔ ﺍﻟﻜﺮﳝﺔ ،ﻭﺫﻛﺮ ﺷﻴﺌﹰﺎ ﻣﻦ ﺃﺣﻜﺎﻡ ) ﺃﻳﻬﻢ( ﰲ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻹﻋﺮﺍﺏ
٢
ﻭﺍﻟﺒﻨﺎﺀ ،ﻭﺭﺃﻱ ﺳﻴﺒﻮﻳﻪ ﰲ ﺫﻟﻚ.
ﺗﺄﰐ ) ﺃﻱ ( ﰲ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻭﺟﻮﻩ ﳐﺘﻠﻔﺔ ،ﻓﻘﺪ ﺗﻜﻮﻥ ﺟﺰﺍﺀ ،ﻭﺗﻜﻮﻥ ﺍﺳﺘﻔﻬﺎﻣﺎﹰ ،ﻭﺗﻜـﻮﻥ
ﺧﱪﹰﺍ ﲟﻌﲎ ﺍﻟﺬﻱ ،ﻭﺗﻜﻮﻥ ﺗﻌﺠﺒﺎﹰ ،ﻭﺗﻜﻮﻥ ﻧﺪﺍﺀ ،ﻭﺗﻜﻮﻥ ﻧﻌﺘﹰﺎ ﻓﻴﻪ ﻣﻌﲎ ﺍﳌﺪﺡ ،ﻓﻬﻲ ﲝـﺴﺐ
٣
ﻣﺎ ﺗﻀﺎﻑ ﺇﻟﻴﻪ.
ﻭ) ﺃﻱ( ﻣﻦ ﺍﻷﲰﺎﺀ ﺍﳌﻮﺻﻮﻟﺔ ﻋﻠﻰ ﺭﺃﻱ ﺍﳉﻤﻬﻮﺭ ٤ﺧﻼﻓﹰﺎ ﻟﺜﻌﻠﺐ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺮﻯ ﺃﻥ ) ﺃﻳﹰﺎ ( ﻻ
٥
ﺗﻜﻮﻥ ﻣﻮﺻﻮﻟﺔ ﺃﺻﻼﹰ ،ﻓﻬﻲ ﻋﻨﺪﻩ ﻻ ﺗﻜﻮﻥ ﺇﻻ ﺍﺳﺘﻔﻬﺎﻣﹰﺎ ﺃﻭ ﺷﺮﻃﹰﺎ.
-١ﺷﺮﺡ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﺍﶈﺴﺒﺔ ،ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ .( ١٧٩ /١ ) .ﻣﺮﱘ :ﺍﻵﻳﺔ ) .( ٦٩
-٢ﺷﺮﺡ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﺍﶈﺴﺒﺔ ،ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ.(١٧٩ /١ ) ..
-٣ﻳﻨﻈﺮ :ﺍﻷﺯﻫﻴﺔ ﰲ ﻋﻠﻢ ﺍﳊﺮﻭﻑ ،ﻋﻠﻲ ﺑﻦ ﳏﻤﺪ ﺍﳍﺮﻭﻱ ) .ﺹ ،(١٠٧ -١٠٦ﻭﺃﺳﺮﺍﺭ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ،ﺃﺑﻮ ﺍﻟﱪﻛـﺎﺕ
ﺍﻷﻧﺒﺎﺭﻱ ).ﺹ ،(٣٨٦ -٣٨٥ﻭﺷﺮﺡ ﺍﳌﻔﺼﻞ ،ﺍﺑﻦ ﻳﻌﻴﺶ ،(١٤٥ /٣ ) .ﻭﻣﻐﲏ ﺍﻟﻠﺒﻴﺐ ،ﺍﺑﻦ ﻫـﺸﺎﻡ-٧٧ /١ ) .
.(٧٨ﻭﺷﺮﺡ ﺍﻷﴰﻮﱐ ﻷﻟﻔﻴﺔ ﺍﻳﻦ ﻣﺎﻟﻚ ،ﺍﻷﴰﻮﱐ ،ﺗﺢ ﻋﺒﺪﺍﳊﻤﻴﺪ ﺍﻟﺴﻴﺪ ﳏﻤﺪ ﻋﺒﺪﺍﳊﻤﻴﺪ ،ﺍﳌﻜﺘﺒﺔ ﺍﻷﺯﻫﺮﻳﺔ ﻟﻠﺘﺮﺍﺙ،
ﺩ.ﺕ.(٢١٧ /١ ) .
ﻱ
ﻱ ﺃﻓﻀﻞﹸ ،ﻭﺃ
-٤ﻗﺎﻝ ﺳﻴﺒﻮﻳﻪ ) :ﻫﺬﺍ ﺑﺎﺏ ﺃﻱ .ﺍﻋﻠﻢ ﺃﻥ ﺃﻳﹰﺎ ﻣﻀﺎﻓﹰﺎ ﻭﻏﲑ ﻣﻀﺎﻑ ﲟﱰﻟﺔ ﻣﻦ ،ﺃﻻ ﺗﺮﻯ ﺃﻧﻚ ﺗﻘﻮﻝ :ﺃ
ﺍﻟﻘﻮﻡ ﺃﻓﻀﻞﹸ ،ﻓﺼﺎﺭ ﺍﳌﻀﺎﻑ ﻭﻏﲑ ﺍﳌﻀﺎﻑ ﳚﺮﻳﺎﻥ ﳎﺮﻯ ﻣ ﻦ( .ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ،ﺳﻴﺒﻮﻳﻪ ،(٣٩٨ /٢ ) .ﻭﻳﻨﻈﺮ :ﺍﳌﻘﺘـﻀﺐ،
ﺍﳌﱪﺩ.(٢٩١ -٢٩٠ /٣ ) .
-٥ﻳﻨﻈﺮ ﺭﺃﻱ ﺛﻌﻠﺐ ﰲ :ﻣﻐﲏ ﺍﻟﻠﺒﻴﺐ ،ﺍﺑﻦ ﻫﺸﺎﻡ ،(٧٨ /١ ) .ﻭﺍﳌﺴﺎﻋﺪ ﻋﻠﻰ ﺗﺴﻬﻴﻞ ﺍﻟﻔﻮﺍﺋﺪ ،ﺍﺑﻦ ﻋﻘﻴﻞ ،ﺗﺢ ﳏﻤﺪ
ﻛﺎﻣﻞ ﺑﺮﻛﺎﺕ ،ﺩﺍﺭ ﺍﳌﻌﺮﻓﺔ ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ ﻭﺍﻟﻨﺸﺮ ﻭﺍﻟﺘﻮﺯﻳﻊ ،ﺟﺪﺓ ،ﺇﺷﺮﺍﻑ ﺟﺎﻣﻌﺔ ﺃﻡ ﺍﻟﻘﺮﻯ ،ﻣﻜﺔ ﺍﳌﻜﺮﻣﺔ١٤٠٥ ،ﻫــ-
١٩٨٤ﻡ ،(١٤٨ /١ ) .ﻭﺷﺮﺡ ﺍﻟﺘﺼﺮﻳﺢ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻮﺿﻴﺢ ﻋﻠﻰ ﺃﻟﻔﻴﺔ ﺍﺑﻦ ﻣﺎﻟﻚ ﻻﺑﻦ ﻫﺸﺎﻡ ،ﺧﺎﻟﺪ ﻋﺒﺪﺍﷲ ﺍﻷﺯﻫﺮﻱ ،ﺩﺍﺭ
ﺇﺣﻴﺎﺀ ﺍﻟﻜﺘﺐ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ،ﺩ.ﺕ ،(١٣٥ /١ ) .ﻭﺷﺮﺡ ﺍﻷﴰﻮﱐ ،ﺍﻷﴰﻮﱐ.(٢١٤ /١ ) .
٧١
ﻭ) ﺃﻱ( ﻣﻌﺮﺑﺔ ﰲ ﲨﻴﻊ ﺣﺎﻻﺎ ،ﺇﻻ ﰲ ﺣﺎﻟﺔ ﻭﺍﺣﺪﺓ ،ﻓﺈﺎ ﺗﺒﲎ ﻓﻴﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻀﻢ ،ﻭﺫﻟﻚ ﺇﺫﺍ
ﺍﺟﺘﻤﻊ ﺷﺮﻃﺎﻥ .ﺃﺣﺪﳘﺎ :ﺃﻥ ﺗﻀﺎﻑ .ﻭﺍﻟﺜﺎﱐ :ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﺻﺪﺭ ﺻﻠﺘﻬﺎ ﺿﻤﲑﹰﺍ ﳏﺬﻭﻓﹰﺎ ١.ﳓﻮ:
ُﻷ ﹾﻛ ِﺮ ﻣ ﻦ ﹶﺃﻳ ﻬ ﻢ ﺃﹶﺣﺴ ﻦ.
ﻭﺍﻷﻓﺼﺢ ﺃﻥ ﺗﻀﺎﻑ ﺇﱃ ﻣﻌﺮﻓﺔ .ﻗﺎﻝ ﺳﻴﺒﻮﻳﻪ ) :ﻫﺬﺍ ﺑﺎﺏ ﳎﺮﻯ ﺃﻱ ﻣﻀﺎﻓﹰﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻘﻴـﺎﺱ.
ﻭﺫﻟﻚ ﻗﻮﻟﻚ :ﺍﺿﺮﺏ ﺃﻳﻬﻢ ﻫﻮ ﺃﻓﻀﻞ ،ﻭﺍﺿﺮﺏ ﺃﻳﻬﻢ ﻛﺎﻥ ﺃﻓﻀﻞ ،ﻭﺍﺿﺮﺏ ﺃﻳﻬﻢ ﺃﺑﻮﻩ ﺯﻳﺪ.
ﺟﺮﻯ ﺫﺍ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻘﻴﺎﺱ ،ﻷﻥ ) ﺍﻟﺬﻱ( ﳛﺴﻦ ﻫﺎ ﻫﻨﺎ ( ٢.ﻓﺄﻱ ﻫﻨﺎ ﲟﻌﲎ ﺍﻟﺬﻱ ﻭﻫﻲ ﻣـﻀﺎﻓﺔ
ﺇﱃ ﺍﳌﻌﺮﻓﺔ ) ﺍﻟﻀﻤﲑ (.
ﻭﺗﻀﺎﻑ ) ﺃﻱ( ﺇﱃ ﺍﻟﻨﻜﺮﺓ ﻋﻠﻰ ﻗﻠﺔ .ﻗﺎﻝ ﺍﺑﻦ ﻋﺼﻔﻮﺭ ) :ﻭﻻ ﳜﻠﻮ ﺃﻥ ﺗﻀﻴﻔﻬﺎ ﳌـﺎ ﻫـﻲ
ﺑﻌﻀﻪ ﺃﻭ ﺇﱃ ﻣﺎ ﺗﻘﻊ ﻋﻠﻴﻪ .ﻓﺈﻥ ﺃﺿﻔﺘﻬﺎ ﺇﱃ ﻣﺎ ﻫﻲ ﺑﻌﻀﻪ ﻓﻼ ﺗﻜﻮﻥ ﺇﻻ ﻣﻌﺮﻓﺔ ﺳﻮﺍﺀ ﺃﺿﻔﺘﻬﺎ
ﻱ ﺯﻳـﺪﻱ ﺍﻟﺮﺟﻠﲔ ﻗﺎﺋﻢ ؟ ﻭﺃ ﻱ ﺍﻟﺮﺟﺎﻝ ﻗﺎﺋﻢ ؟ ﻭﺃ ﺇﱃ ﻣﻔﺮﺩ ﺃﻭ ﲨﻊ ﺃﻭ ﻣﺜﲎ ،ﻣﺜﻞ ﻗﻮﻟﻚ :ﺃ
ﺃﺣﺴﻦ؟ ﻓﺈﻥ ﺃﺿﻔﺘﻬﺎ ﺇﱃ ﻣﺎ ﺗﻘﻊ ﻋﻠﻴﻪ ﻛﺎﻥ ﻧﻜﺮﺓ ﺳﻮﺍﺀ ﺃﺿﻔﺘﻬﺎ ﺇﱃ ﻣﻔﺮﺩ ﺃﻭ ﻣﺜﲎ ﺃﻭ ﳎﻤﻮﻉ،
٣
ﻱ ﺭﺟﻠﲔ ﻋﻨﺪﻙ ؟ (. ﻱ ﺭﺟﺎﻝ ﻋﻨﺪﻙ ؟ ﻭﺃ ﻱ ﺭﺟ ٍﻞ ﻋﻨﺪﻙ ؟ ﻭﺃ
ﻣﺜﻞ ﻗﻮﻟﻚ :ﺃ
ﻓﺄﻱ ﰲ ﺍﻷﻣﺜﻠﺔ ﺍﻟﺜﻼﺛﺔ ﺍﻷﺧﲑﺓ ﺃﺿﻴﻔﺖ ﺇﱃ ﻧﻜﺮﺓ ،ﺇﻓﺮﺍﺩﹰﺍ ﻭﺗﺜﻨﻴﺔ ﻭﲨﻌﹰﺎ.
ﻭﻗﺪ ﺫﻫﺐ ﺍﺑﻦ ﻋﺼﻔﻮﺭ ﺇﱃ ﺃﻧﻪ ﻻ ﻳﻌﻤﻞ ﰲ ) ﺃﻱ ( ﺇﻻ ﺍﻟﻔﻌﻞ ﺍﳌﺴﺘﻘﺒﻞ ،ﻭﻻ ﻳﻌﻤـﻞ ﻓﻴﻬـﺎ
٤
ﺍﳌﺎﺿﻲ ،ﻭﺳﺒﺐ ﺫﻟﻚ ﺃﻥ ) ﺃﻳﹰﺎ ( ﺍﺳﻢ ﻣﺒﻬﻢ ﻭﺍﳌﺎﺿﻲ ﻳﻘﻴﺪ ﻣﺎ ﻳﺪﺧﻞ ﻋﻠﻴﻪ ﻓﻴﺘﻨﺎﻗﻀﺎﻥ.
ﻭﻛﺎﻥ ﺍﻟﻜﺴﺎﺋﻲ ﻗﺪ ﺳﺌﻞ ﰲ ﺣﻠﻘﺔ ﻳﻮﻧﺲ .ﳌﺎﺫﺍ ﻻ ﻳﻘﺎﻝ :ﺿﺮﺑﺖ ﺃﻳﻬﻢ ﻗﺎﻡ ؟ ﻓﻘﺎﻝ :ﺃﻱ ﻛﺬﺍ
ﺧﻠﻘﺖ ٥.ﻓﺠﻮﺍﺏ ﺍﻟﻜﺴﺎﺋﻲ ﻫﺬﺍ ﻳﺪﻝ ﻋﻠﻰ ﺭﺃﻳﻪ ،ﻓﺄﻱ ﻋﻨﺪﻩ ﻻ ﺗﺪﺧﻞ ﻋﻠﻰ ﺍﳌﺎﺿﻲ.
٦
ﻭﺫﻫﺐ ﺍﻷﺧﻔﺶ ﺇﱃ ﺃﻥ ﺍﳌﺎﺿﻲ ﻳﻌﻤﻞ ﰲ ﺃﻱ.
ﻭﰲ ) ﺃﻳﻬﻢ ( ﰲ ﺍﻵﻳﺔ ﺍﻟﻜﺮﳝﺔ ﺍﻟﱵ ﺍﺳﺘﺸﻬﺪ ﺎ ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ ﻗﺮﺍﺀﺗﺎﻥ :ﺍﻟﺮﻓﻊ ﻭﺍﻟﻨﺼﺐ.
-١ﺷﺮﺡ ﺷﺬﻭﺭ ﺍﻟﺬﻫﺐ ،ﺍﺑﻦ ﻫﺸﺎﻡ ،ﺗﺢ ﻋﺒﺪﺍﻟﻐﲏ ﺍﻟﺪﻗﺮ ،ﺍﻟﺸﺮﻛﺔ ﺍﳌﺘﺤـﺪﺓ ،ﺳـﻮﺭﻳﺎ١٤٠٤ ،ﻫــ١٩٨٤ -ﻡ.
) ﺹ ،(١٤١ﻭﻳﻨﻈﺮ :ﺷﺮﺡ ﺍﳌﻔﺼﻞ ،ﺍﺑﻦ ﻳﻌﻴﺶ.(١٤٥ /٣ ) .
-٢ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ،ﺳﻴﺒﻮﻳﻪ.(٤٠٣ /٢ ) .
-٣ﺷﺮﺡ ﺍﳉﻤﻞ ،ﺍﺑﻦ ﻋﺼﻔﻮﺭ ،(٤٧٥ /٢ ) .ﻭﻳﻨﻈﺮ :ﺷﺮﺡ ﺍﻟﺘﺼﺮﻳﺢ ،ﺍﻷﺯﻫﺮﻱ.(١٣٥ /١ ) .
-٤ﺷﺮﺡ ﺍﳉﻤﻞ ،ﺍﺑﻦ ﻋﺼﻔﻮﺭ.(٤٧٥ /٢ ) .
-٥ﻳﻨﻈﺮ :ﺍﳋﺼﺎﺋﺺ ،ﺍﺑﻦ ﺟﲏ ،(٢٩٢ /٣ ) .ﻭﺷﺮﺡ ﺍﻟﺘﺼﺮﻳﺢ ،ﺍﻷﺯﻫﺮﻱ.(١٣٦ /١ ) .
-٦ﺍﳌﺴﺎﻋﺪ ﻋﻠﻰ ﺗﺴﻬﻴﻞ ﺍﻟﻔﻮﺍﺋﺪ ،ﺍﺑﻦ ﻋﻘﻴﻞ.(١٤٨ /١ ) .
٧٢
ﺍﻟﻮﺟﻪ ﺍﻷﻭﻝ :ﻗﺮﺍﺀﺓ ﺍﻟﺮﻓﻊ :ﻭﻓﻴﻬﺎ ﻭﺟﻮﻩ ﻋﺪﺓ:
٢
ﺃﻭ ﹰﻻ :ﺃﻥ ﺗﻜﻮﻥ ﺍﻟﻀﻤﺔ ﰲ ) ﺃﻳﻬﻢ( ﺿﻤﺔ ﺑﻨﺎﺀ .ﻭﻫﻮ ﻣﺬﻫﺐ ﺳﻴﺒﻮﻳﻪ ١،ﻭﺇﻟﻴﻪ ﺫﻫﺐ ﺍﳌﺎﺯﱐ.
ﻭﺃﻳﻬﻢ ﻋﻠﻰ ﻫﺬﺍ ﺗﻜﻮﻥ ﻣﻮﺻﻮﻟﺔ ﲟﻌﲎ ) ﺍﻟﺬﻱ( ،ﻭﺣﺮﻛﺘﻬﺎ ﺣﺮﻛﺔ ﺑﻨﺎﺀ ،ﳋﺮﻭﺟﻬـﺎ ﻋـﻦ
ﻧﻈﺎﺋﺮﻫﺎ ﻣﻦ ﺍﳌﻮﺻﻮﻻﺕ ﲝﺬﻑ ﺻﺪﺭ ﺻﻠﺘﻬﺎ ،ﻭﺟﻮﺍﺯ ﺣﺬﻑ ﺍﻟﻌﺎﺋﺪ .ﻭﺇﱃ ﻫﺬﺍ ﺫﻫﺐ ﺃﺑـﻮ
ﺍﻟﱪﻛﺎﺕ ﺍﻷﻧﺒﺎﺭﻱ ٣،ﻭﺍﺑﻦ ﻫﺸﺎﻡ ٤.ﺇﻻ ﺃﻥ ﻋﺪﺩﹰﺍ ﻣﻦ ﺍﻟﻨﺤﺎﺓ ﺭ ﺩﻭﺍ ﻗﻮﻝ ﺳﻴﺒﻮﻳﻪ ﻭﻏﻠﻄﻮﻩ .ﻗﺎﻝ
ﺍﻟﻨﺤﺎﺱ ) :ﻭﻣﺎ ﻋﻠﻤﺖ ﺃﺣﺪﹰﺍ ﻣﻦ ﺍﻟﻨﺤﻮﻳﲔ ﺇﻻ ﻭﺧﻄﺄ ﺳﻴﺒﻮﻳﻪ ﰲ ﻫﺬﺍ ،ﻭﲰﻌﺖ ﺃﺑﺎ ﺇﺳـﺤﺎﻕ
) ﻳﻌﲏ ﺍﻟﺰﺟﺎﺝ ( ﻳﻘﻮﻝ :ﻣﺎ ﻳﺒﲔ ﱄ ﺃﻥ ﺳﻴﺒﻮﻳﻪ ﻏﻠـﻂ ﰲ ﻛﺘﺎﺑـﻪ ﺇﻻ ﰲ ﻣﻮﺿـﻌﲔ ﻫـﺬﺍ
٥
ﺃﺣﺪﳘﺎ (.
ﻭﻳﻮﺍﺻﻞ ﺍﻟﻨﺤﺎﺱ ﻧﻘﻞ ﺭﺃﻱ ﺍﻟﺰﺟﺎﺝ ﺍﻟﺬﻱ ﺍﺳﺘﻨﻜﺮ ﻋﻠﻰ ﺳﻴﺒﻮﻳﻪ ﺇﻋﺮﺍﺏ ) ﺃﻱ ( ﻭﻫﻲ ﻣﻨﻔﺮﺩﺓ
٦
ﻷﺎ ﺗﻀﺎﻑ ،ﻓﻜﻴﻒ ﻳﺒﻨﻴﻬﺎ ﻭﻫﻲ ﻣﻀﺎﻓﺔ.
ﻗﺎﻝ ﺃﺑﻮ ﺍﻟﱪﻛﺎﺕ ﺍﻷﻧﺒﺎﺭﻱ ) :ﻭﺍﻟﺼﺤﻴﺢ ﻣﺎ ﺫﻫﺐ ﺇﻟﻴﻪ ﺳﻴﺒﻮﻳﻪ ( ٧.ﻛﻤﺎ ﺃﻥ ﺍﻟﺰﺟﺎﺝ ٨ﻗﺎﻝ
ﺑﻮﺟﻮﺏ ﺇﺿﺎﻓﺔ ) ﺃﻱ ( ﰲ ﺣﺎﻝ ﺍﻟﺒﻨﺎﺀ ﻛﻤﺎ ﻗﺎﻝ ﺳﻴﺒﻮﻳﻪ .ﻓﺄﻱ ﻻ ﺗﻨﻔﻚ ﻋﻦ ﺍﻹﺿﺎﻓﺔ.
ﺛﺎﻧﻴﹰﺎ :ﺃﻥ ﺗﻜﻮﻥ ﺍﻟﻀﻤﺔ ﰲ ) ﺃﻳﻬﻢ( ﺿﻤﺔ ﺇﻋﺮﺍﺏ ،ﻭﻋﻠﻰ ﻫﺬﺍ ﺗﻜﻮﻥ ﺃﻱ:
-١ﺍﺳﺘﻔﻬﺎﻣﻴﺔ ،ﻭﺗﻜﻮﻥ ) ﺃﻱ( ﻣﺒﺘﺪﺃ ،ﻭﺧﱪﻫﺎ ) ﺃﺷﺪ(.
ﻭﻗﺪ ﺍﺧﺘﻠﻒ ﺍﻟﻨﺤﺎﺓ ﰲ ﺳﺒﺐ ﻋﺪﻡ ﺇﻋﻤﺎﻝ ) ﻧﱰﻋ ﻦ( ﰲ ) ﺃﻳﻬﻢ( ﻋﻠﻰ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻮﺟﻪ ،ﻭﺍﺧﺘﻠﻔﻮﺍ
ﰲ ﺍﻟﺘﻘﺪﻳﺮ ﺃﻳﻀﹰﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨﺤﻮ ﺍﻵﰐ:
-١ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ،ﺳﻴﺒﻮﻳﻪ ،(٣٩٩ /٢ ) .ﻭﻣﻌﺎﱐ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ﻭﺇﻋﺮﺍﺑﻪ ،ﺍﻟﺰﺟﺎﺝ ،( ٢٧٧ /٣ ) .ﻭﺇﻋﺮﺍﺏ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ،ﺍﻟﻨﺤـﺎﺱ.
) ،(٢٤ /٣ﻭﺗﻔﺴﲑ ﺍﻟﻘﺮﻃﱯ ،ﺍﻟﻘﺮﻃﱯ ،(١٣٣ /١١ ) .ﻭﺯﺍﺩ ﺍﳌﺴﲑ ،ﺍﺑﻦ ﺍﳉﻮﺯﻱ.( ٢٥٣ /٥ ) .
-٢ﺍﻟﺒﻴﺖ ﻟﻸﺧﻄﻞ ،ﻭﻫﻮ ﻣﻦ ﺷﻮﺍﻫﺪ ﺳﻴﺒﻮﻳﻪ ) .ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ،( ٨٤ /٢ ) .ﻭ ) ،( ٣٩٩ /٢ﻭﻣﻌﺎﱐ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ﻭﺇﻋﺮﺍﺑـﻪ،
ﺍﻟﺰﺟﺎﺝ ،(٢٧٧ /٣ ) .ﻭﺍﻷﺻﻮﻝ ﰲ ﺍﻟﻨﺤﻮ ،ﺍﺑﻦ ﺍﻟﺴﺮﺍﺝ ،( ٣٢٤ /٢ ) .ﻭﺷﺮﺡ ﺍﳌﻔﺼﻞ ،ﺍﺑﻦ ﻳﻌﻴﺶ،(١٤٦ /٣ ) .
ﻭ) .(٨٧ /٧
-٣ﺍﻹﻣﻼﺀ ،ﺍﻟﻌﻜﱪﻱ ،(١١٦ /٢ ) .ﻭﻳﻨﻈﺮ :ﺍﻟﻜﺸﺎﻑ ،ﺍﻟﺰﳐﺸﺮﻱ.(٣٤ /٣ ) .
-٤ﻣﻌﺎﱐ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ﻭﺇﻋﺮﺍﺑﻪ ،ﺍﻟﺰﺟﺎﺝ.(٢٧٨ /٣ ) .
-٥ﺇﻋﺮﺍﺏ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ،ﺍﻟﻨﺤﺎﺱ ،(٢٤ /٣ ) .ﻭﺟﻌﻞ ﺍﻟﺘﻘﺪﻳﺮ :ﰒ ﻟﻨﱰﻋ ﻦ ﻣﻦ ﻛﻞ ﻓﺮﻗﺔ ﺍﻷﻋﱴ ﻓﺎﻷﻋﱴ.
-٦ﻳﻨﻈﺮ :ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ،ﺳﻴﺒﻮﻳﻪ ،(٤٠٠ /٢ ) .ﻭﻫﻲ ﻋﻨﺪﻩ ﻋﻠﻰ ﺗﻘﺪﻳﺮ :ﺃﺷﻬﺪ ﺇﻧﻚ ﻟﺮﺳﻮﻝ ﺍﷲ .ﻭﻳﻨﻈﺮ :ﺷﺮﺡ ﺍﳌﻔﺼﻞ،
ﺍﺑﻦ ﻳﻌﻴﺶ.(١٤٦ /٣ ) .
-٧ﺍﻹﻣﻼﺀ ،ﺍﻟﻌﻜﱪﻱ ،(١١٦ /٢ ) .ﻭﺫﻛﺮ ﺍﻷﻟﻮﺳﻲ ﻋﻠﺔ ﺍﻹﻓﺮﺍﺯ ﻭﺍﻟﺘﻤﻴﻴﺰ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﻠﺰﻣﻪ ﺍﻟﻌﻠﻢ ،ﻓﻌﻮﻣﻞ ﻣﻌﺎﻣﻠﺔ ﺍﻟﻌﻠـﻢ.
ﻳﻨﻈﺮ :ﺭﻭﺡ ﺍﳌﻌﺎﱐ.(١٢١ /١٦ ) .
٧٤
١
ﻭﻗﺪ ﺭ ﺩ ﺍﻷﺧﻔﺶ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻮﺟﻪ ﺑﻘﻮﻟﻪ ) ):ﻟﻨﻨـﺰﻋﻦ( ﻟﻴﺲ ﺑﻄﻠﺐ ﻋﻠﻢ (.
ﻗﺎﻝ ﺍﻟﻘﺮﻃﱯ ) :ﻭﻻ ﻳﻌﻠﻖ ﻋﻨﺪ ﺍﳋﻠﻴﻞ ﻭﺳﻴﺒﻮﻳﻪ ﻣﺜﻞ ) ﻟﻨﱰﻋﻦ( ،ﺇﳕﺎ ﻳﻌﻠﻖ ﺑﺄﻓﻌـﺎﻝ ﺍﻟـﺸﻚ
٢
ﻭﺷﺒﻬﻬﺎ ﻣﺎ ﱂ ﻳﺘﺤﻘﻖ ﻭﻗﻮﻋﻪ (.
ﺝ -ﺃﻥ ﺗﻜﻮﻥ ﲨﻠﺔ ) ﺃﻳﻬﻢ( ﻣﺴﺘﺄﻧﻔﺔ ،ﻭﺃﻱ ﺍﺳﺘﻔﻬﺎﻣﻴﺔ ،ﻭﻧﻨـﺰﻋﻦ ﻫﻨﺎ ﻭﺍﻗﻌﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﳌﻌـﲎ،
ﺖ ﻣﻦ ﺍﻟﺜﻴﺎﺏ ،ﻭﺃﻛﻠﺖ ﻣﻦ ﺍﻟﻄﻌﺎﻡ .ﻭﻫﻮ ﻗﻮﻝ ﻭﻟﻴﺴﺖ ﻭﺍﻗﻌﺔ ﻋﻠﻰ ) ﺃﻳﻬﻢ( ،ﻛﻤﺎ ﺗﻘﻮﻝ :ﻟﺒﺴ
ﺍﻟﻜﺴﺎﺋﻲ ﻭﺍﻷﺧﻔﺶ ٣.ﻭﺗﻘﺪﻳﺮ ﺍﻟﻜﻼﻡ :ﻟﻨﱰﻋﻦ ﻛﻞ ﺷﻴﻌﺔ ٤.ﻭﺗﻜﻮﻥ ) ِﻣ ﻦ( ﻋﻠﻰ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺘﻘﺪﻳﺮ
٥
ﺯﺍﺋﺪﺓ ﻋﻠﻰ ﻗﻮﻝ ﺍﻟﻜﺴﺎﺋﻲ ﻭﺍﻷﺧﻔﺶ ﲜﻮﺍﺯ ﺯﻳﺎﺩﺎ ﰲ ﺍﻟﻜﻼﻡ ﺍﳌﺜﺒﺖ ﺧﻼﻓﹰﺎ ﻟﺴﻴﺒﻮﻳﻪ.
ﻭﻗﺪ ﺭ ﺩ ﺍﺑﻦ ﻫﺸﺎﻡ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻮﺟﻪ ﺑﻘﻮﻟﻪ ) :ﺃﻥ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻖ ﳐﺘﺺ ﺑﺄﻓﻌﺎﻝ ﺍﻟﻘﻠﻮﺏ ،ﻭﺃﻧﻪ ﻻ ﳚـﻮﺯ
) ﻷﺿﺮﺑ ﻦ ﺍﻟﻔﺎﺳ ﻖ ( ﺑﺎﻟﺮﻓﻊ ﺑﺘﻘﺪﻳﺮ :ﺍﻟﺬﻱ ﻳﻘﺎﻝ ﻓﻴﻪ ﻫﻮ ﺍﻟﻔﺎﺳﻖ ،ﻭﺃﻧﻪ ﱂ ﻳﺜﺒﺖ ﺯﻳﺎﺩﺓ ) ِﻣ ﻦ (
٦
ﰲ ﺍﻹﳚﺎﺏ.
ﻭﺟﻌﻞ ﺍﻟﺴﻤﲔ ﺍﳊﻠﱯ ﻫﺬﺍ ﺍﳌﻌﲎ ) ﻟﻨﱰﻋﻦ ﻛﻞ ﺷﻴﻌﺔ ( ﳐﺎﻟﻔﹰﺎ ﻟﺘﺨـﺮﻳﺞ ﺍﳉﻤﻬـﻮﺭ ،ﻓـﺈﻥ
ﲣﺮﳚﻬﻢ ﻳﺆﺩﻱ ﺇﱃ ﺍﻟﺘﺒﻌﻴﺾ ،ﻭﻫﺬﺍ ﻳﺆﺩﻱ ﺇﱃ ﺍﻟﻌﻤﻮﻡ ،ﺇﻻ ﺃﻥ ﲡﻌﻞ ) ِﻣ ﻦ( ﻻﺑﺘﺪﺍﺀ ﺍﻟﻐﺎﻳﺔ ﻻ
٧
ﻟﻠﺘﺒﻌﻴﺾ ﻓﻴﺘﻔﻖ ﺍﻟﺘﺨﺮﳚﺎﻥ.
ﻭﳝﻜﻦ ﺃﻥ ﺗﻜﻮﻥ ) ِﻣ ﻦ( ﻟﻠﺘﺒﻌﻴﺾ ،ﻓﻴﻜﻮﻥ ﺍﻟﺘﻘﺪﻳﺮ ) :ﻟﻨﱰﻋ ﻦ ﺑﻌﺾ ﻛﻞ ﺷﻴﻌﺔ( ﲜﻌﻞ ) ِﻣ ﻦ(
ﻣﻔﻌﻮ ﹰﻻ ﺑﻪ ﻟﺘﺄﻭﳍﺎ ﺑﺎﺳﻢ .ﻭﺇﱃ ﻫﺬﺍ ﺫﻫﺐ ﺍﻟﺰﳐﺸﺮﻱ ﺑﻘﻮﻟﻪ ) :ﻭﳚﻮﺯ ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﺍﻟﻨـﺰﻉ ﻭﺍﻗﻌﹰﺎ
-١ﻣﻌﺎﱐ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ،ﺳﻌﻴﺪ ﺑﻦ ﻣﺴﻌﺪﺓ ﺍﻟﺒﻠﺨﻲ ﺍﻷﺧﻔﺶ ،ﺗﺢ ﻋﺒﺪﺍﻷﻣﲑ ﺍﻟﻮﺭﺩ ،ﻋـﺎﱂ ﺍﻟﻜﺘـﺐ ،ﻁ١٤٠٥ ،١ﻫــ-
١٩٨٥ﻡ.(٤٠٧ /١ ) .
-٢ﺗﻔﺴﲑ ﺍﻟﻘﺮﻃﱯ ،ﺍﻟﻘﺮﻃﱯ.(١٣٤ /١١ ) .
-٣ﺇﻋﺮﺍﺏ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ،ﺍﻟﻨﺤﺎﺱ ،(٢٥ /٣ ) .ﻭﻳﻨﻈﺮ :ﻣﺸﻜﻞ ﺇﻋﺮﺍﺏ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ،ﺍﻟﻘﻴﺴﻲ ،(٤٦٠ /٢ ) .ﻭﺗﻔﺴﲑ ﺍﻟﻘﺮﻃﱯ،
ﺍﻟﻘﺮﻃﱯ.(١٣٤ /١١ ) .
-٤ﻳﻨﻈﺮ :ﺍﻹﻣﻼﺀ ،ﺍﻟﻌﻜﱪﻱ ،(١١٦ /٢ ) .ﻭﻣﻐﲏ ﺍﻟﻠﺒﻴﺐ ،ﺍﺑﻦ ﻫﺸﺎﻡ.( ٧٨ -٧٧ /١ ) .
-٥ﻳﻨﻈﺮ :ﺍﻹﻣﻼﺀ ،ﺍﻟﻌﻜﱪﻱ ،( ١١٦ /٢ ) .ﻭﺗﻔﺴﲑ ﺍﻟﻘﺮﻃﱯ ،ﺍﻟﻘﺮﻃﱯ ،( ١٣٤ /١١ ) .ﻭﻣﻐﲏ ﺍﻟﻠﺒﻴﺐ ،ﺍﺑﻦ ﻫﺸﺎﻡ.
) .( ٧٨ -٧٧ /١
-٦ﻣﻐﲏ ﺍﻟﻠﺒﻴﺐ ،ﺍﺑﻦ ﻫﺸﺎﻡ.( ٧٨ /١ ) .
-٧ﺍﻟﺪﺭ ﺍﳌﺼﻮﻥ ،ﺍﻟﺴﻤﲔ ﺍﳊﻠﱯ.( ٦٢٢ /٧ ) .
٧٥
ﻋﻠﻰ ﻣﻦ ﻛﻞ ﺷﻴﻌﺔ ﻛﻘﻮﻟﻪ ﺳﺒﺤﺎﻧﻪ ) :ﻭ ﻭ ﻫﺒﻨﺎ ﹶﻟ ﻬ ﻢ ِﻣ ﻦ ﺭ ﺣ ﻤِﺘﻨﺎ( ١،ﺃﻱ :ﻟﻨﱰﻋﻦ ﺑﻌﺾ ﻛـﻞ
٢
ﻼ ﻗﺎﻝ :ﻣﻦ ﻫﻢ ؟ ﻓﻘﻴﻞ :ﺃﻳﻬﻢ ﺃﺷﺪ ﻋﺘﻴﹰﺎ (. ﺷﻴﻌﺔ .ﻓﻜﺄﻥ ﻗﺎﺋ ﹰ
٣
ﻒ ﻇﺎﻫﺮ ،ﻭﻻ ﺃﻋﻠﻤﻬﻢ ﺍﺳﺘﻌﻤﻠﻮﺍ ﺃﻳﹰﺎ ﺍﳌﻮﺻﻮﻟﺔ ﻣﺒﺘﺪﺃ(. ﺴ
ﻗﺎﻝ ﺍﺑﻦ ﻫﺸﺎﻡ ) :ﻭﻓﻴﻪ ﺗﻌ
ﺩ -ﺃﻥ ﺗﻜﻮﻥ ) ﻟﻨﱰﻋ ﻦ( ﺑﺎﻟﻨﺪﺍﺀ ،ﲟﻌﲎ ﻟﻨﻨﺎﺩﻳﻦ ،ﻋﻠﻰ ﺃﻥ ﻧﺎﺩﻯ ﻓﻌﻞ ﻳﻌﻠﻖ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﺑﻌﺪﻩ ﲨﻠﺔ
٤
ﻛﻈﻨﻨﺖ ،ﻓﺘﻌﻤﻞ ﰲ ﺍﳌﻌﲎ ﻭﻻ ﺗﻌﻤﻞ ﰲ ﺍﻟﻠﻔﻆ ،ﻭﻗﺪ ﻧﺴﺐ ﺍﻟﻨﺤﺎﺱ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺮﺃﻱ ﺇﱃ ﺍﻟﻔـﺮﺍﺀ.
ﺇﻻ ﺃﻥ ﺍﺑﻦ ﻋﻄﻴﺔ ٥ﻧﺴﺒﻪ ﺇﱃ ﺍﻟﻜﺴﺎﺋﻲ.
-٢ﺃﻥ ﺗﻜﻮﻥ ) ﺃﻳﻬﻢ( ﲟﻌﲎ ﺍﻟﺸﺮﻁ ﻭﺍﺎﺯﺍﺓ ،ﻓﻠﺬﻟﻚ ﱂ ﻳﻌﻤﻞ ﻓﻴﻬﺎ ﻣﺎ ﻗﺒﻠـﻬﺎ ،ﻭﻧﻨــﺰﻉ
٦
ﻋﻠﻘﺖ ﻋﻦ ﺍﻟﻌﻤﻞ .ﻭﺍﳌﻌﲎ :ﰒ ﻟﻨﻨـﺰﻋﻦ ﻣﻦ ﻛﻞ ﻓﺮﻗﺔ ﺇﻥ ﺗﺸﺎﻳﻌﻮﺍ ﺃﻭ ﱂ ﻳﺘﺸﺎﻳﻌﻮﺍ.
ﺖ ﺍﻟﻘﻮﻡ ﺃﻳﻬـﻢ ﻏـﻀﺐ .ﻭﺍﳌﻌـﲎ :ﺇﻥ ﻏـﻀﺒﻮﺍ ﺃﻭ ﱂ ﻗﺎﻝ ﺍﻟﻨﺤﺎﺱ ) :ﻛﻤﺎ ﺗﻘﻮﻝ :ﺿﺮﺑ
٩
ﻳﻐﻀﺒﻮﺍ( ٧.ﻭﻫﺬﺍ ﺍﻟﺮﺃﻱ ﻧﻘﻞ ﻋﻦ ﺑﻌﺾ ﺍﻟﻜﻮﻓﻴﲔ ٨،ﻭﻧﺴﺐ ﺍﻟﻌﻜﱪﻱ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺮﺃﻱ ﺇﱃ ﺍﻟﻔﺮﺍﺀ.
١٠
ﻭﻗﺪ ﺭ ﺩ ﺍﻟﻌﻜﱪﻱ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻮﺟﻪ ﺑﻘﻮﻟﻪ ) :ﻭﻫﺬﺍ ﺃﺑﻌﺪﻫﺎ ﻋﻦ ﺍﻟﺼﻮﺍﺏ (.
-٣ﺃﻥ ﺗﻜﻮﻥ ) ﺃﻳﻬﻢ( ﻣﺮﻓﻮﻋﺔ ﺑﺸﻴﻌﺔ ﻭﻣﺘﻌﻠﻘﺔ ﺎ؛ ﻷﺎ ﲟﻌﲎ ﺗﺸﻴﻊ ،ﻭﻳﻜﻮﻥ ﺍﻟﺘﻘﺪﻳﺮ ﻋﻠﻰ
-١ﺇﻋﺮﺍﺏ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ،ﺍﻟﻨﺤﺎﺱ ،(٢٥ /٣ ) .ﻭﻗﺪ ﺃﻭﺭﺩ ﺍﻟﻨﺤﺎﺱ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺮﺃﻱ ﻋﻠﻰ ﺃﻧﻪ ﲰﻌﻪ ﳏﻜﻴﹰﺎ ﻋﻦ ﺍﳌﱪﺩ .ﻭﻛﺬﺍ ﻧﺴﺒﻪ
ﺍﻟﻌﻜﱪﻱ ﻭﺃﺑﻮ ﺣﻴﺎﻥ .ﻳﻨﻈﺮ ) :ﺍﻹﻣﻼﺀ ،(١١٦ /٢ ) .ﻭﺍﻟﺒﺤﺮ ﺍﶈﻴﻂ.(١٩٦ / ٦ ) .
-٢ﻳﻨﻈﺮ :ﺍﻟﺒﺤﺮ ﺍﶈﻴﻂ ،ﺃﺑﻮ ﺣﻴﺎﻥ.(١٩٦ /٦ ) .
-٣ﺍﳌﺼﺪﺭ ﻧﻔﺴﻪ .ﻭﻳﻨﻈﺮ :ﺍﶈﺮﺭ ﺍﻟﻮﺟﻴﺰ ،ﺍﺑﻦ ﻋﻄﻴﺔ.( ٢٦ /٤ ) .
-٤ﺗﻔﺴﲑ ﺍﻟﻘﺮﻃﱯ ،ﺍﻟﻘﺮﻃﱯ ) (١٣٥ /١١
-٥ﺍﳌﺼﺪﺭ ﻧﻔﺴﻪ .ﻭﻳﻨﻈﺮ :ﻣﺸﻜﻞ ﺇﻋﺮﺍﺏ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ،ﺍﻟﻘﻴﺴﻲ ،(٤٦٠ /٢ ) .ﻭﺍﻟﺒﺤﺮ ﺍﶈﻴﻂ ،ﺃﺑﻮ ﺣﻴﺎﻥ،(١٩٦ /٦ ) .
ﻭﺭﻭﺡ ﺍﳌﻌﺎﱐ ،ﺍﻷﻟﻮﺳﻲ.(١٢١ /١٦ ) .
-٦ﺍﻹﻧﺼﺎﻑ ،ﺍﺑﻦ ﺍﻷﻧﺒﺎﺭﻱ ،(٧١٤ /٢ ) .ﻭﻳﻨﻈﺮ :ﺍﻟﺪﺭ ﺍﳌﺼﻮﻥ ،ﺍﻟﺴﻤﲔ ﺍﳊﻠﱯ.( ٦٢٣ /٧ ) .
-٧ﻣﻐﲏ ﺍﻟﻠﺒﻴﺐ ،ﺍﺑﻦ ﻫﺸﺎﻡ..(٧٨ /١ ) .
-٨ﻳﻨﻈﺮ :ﺭﻭﺡ ﺍﳌﻌﺎﱐ ،ﺍﻷﻟﻮﺳﻲ.(١٢١ /١٦ ) .
٧٧
ﺍﻟﻮﺟﻪ ﺍﻟﺜﺎﱐ :ﻗﺮﺍﺀﺓ ﺍﻟﻨﺼﺐ:
ﺑﻨﺼﺐ ) ﺃﻳﻬﻢ( ،ﻣﻔﻌﻮ ﹰﻻ ﺑﻪ ﻟﻨﻨـﺰﻋ ﻦ .ﻭﻗﺪ ﺣﻜﻰ ﺳﻴﺒﻮﻳﻪ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻘﺮﺍﺀﺓ ﻋﻦ ﻫﺎﺭﻭﻥ ١ﻣﻨﺴﻮﺑﺔ
ﺇﱃ ﺍﻟﻜﻮﻓﻴﲔ.
ﻗﺎﻝ ﻓﻴﻬﺎ ﺳﻴﺒﻮﻳﻪ ) :ﻭﻫﻲ ﻟﻐﺔ ﺟﻴﺪﺓ ،ﻧﺼﺒﻮﻫﺎ ﻛﻤﺎ ﺟﺮﻭﻫﺎ ﺣﲔ ﻗﺎﻟﻮﺍ :ﺍﻣﺮﺭ ﻋﻠـﻰ ﺃﻳﻬـﻢ
ﺃﻓﻀﻞ ،ﻓﺄﺟﺮﺍﻫﺎ ﻫﺆﻻﺀ ﳎﺮﻯ ﺍﻟﺬﻱ ﺇﺫﺍ ﻗﻠﺖ :ﺍﺿﺮﺏ ﺍﻟﺬﻱ ﺃﻓﻀﻞ؛ ﻷﻧﻚ ﺗﻨـﺰﻝ ﺃﻳﹰﺎ ﻭﻣـ ﻦ
٢
ﻣﱰﻟﺔ ﺍﻟﺬﻱ ﰲ ﻏﲑ ﺍﳉﺰﺍﺀ ﻭﺍﻻﺳﺘﻔﻬﺎﻡ (.
ﻼ ﻋﻠﻰ ) ﻛﻞ ( ،ﻭ) ﺑﻌﺾ ( ،ﻭﻟﻜﻦ ﳌﺎ ﻛﺎﻥ ﻭﺍﻟﻨﺼﺐ ﻋﻨﺪ ﺳﻴﺒﻮﻳﻪ ﻫﻮ ﺍﻟﻘﻴﺎﺱ ﺑﺈﻋﺮﺍﺎ ﲪ ﹰ
ﺍﻷﺻﻞ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻟﺒﻨﺎﺀ ﻷﺎ ﲟﻨـﺰﻟﺔ ) ﺍﻟﺬﻱ( ﻭﻟﻴﺲ ﻟﻠﺠﺰﺍﺀ ،ﺃﻭ ﺍﻻﺳﺘﻔﻬﺎﻡ ،ﺍﻗﺘﻀﻰ ﺫﻟﻚ ﺃﻥ ﺗﺒﲎ
ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻀﻢ ﳌﺎ ﺩﺧﻠﻬﺎ ﻧﻘﺺ ﲝﺬﻑ ﺻﺪﺭ ﺻﻠﺘﻬﺎ.
ﻭﺇﱃ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺮﺃﻱ ﺫﻫﺐ ﺍﻷﺧﻔﺶ ﺑﻘﻮﻟﻪ ) :ﻭﻗﺪ ﻧﺼﺒﻬﺎ ﻗﻮﻡ ﻭﻫﻮ ﻗﻴﺎﺱ .ﻭﻗﺎﻟﻮﺍ :ﺇﺫﺍ ﺗﻜﻠﻢ ﺎ
٤
ﻓﺈﻧﻪ ﻻ ﻳﻜﻮﻥ ﻓﻴﻬﺎ ﺇﻻ ﺍﻹﻋﻤﺎﻝ ( ٣.ﻭﻭﺻﻒ ﺍﻟﻌﻜﱪﻱ ﻗﺮﺍﺀﺓ ﺍﻟﻨﺼﺐ ﺑﺎﻟﺸﺬﻭﺫ.
ﻭﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺍﻟﻘﺮﺍﺀﺗﲔ ) ﺍﻟﺮﻓﻊ ﻭﺍﻟﻨﺼﺐ( ،ﻭﺿﺢ ﺃﺑﻮ ﺣﻴﺎﻥ ﻣﺬﻫﺐ ﺳﻴﺒﻮﻳﻪ ﰲ ) ﺃﻱ( ،ﻓﻬﻮ-
ﻋﻠﻰ ﺣ ﺪ ﺭﺃﻳﻪ -ﻻ ﻳﻮﺟﺐ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻟﺒﻨﺎﺀ ﺇﻻ ﺇﺫﺍ ﺃﺿﻴﻔﺖ ،ﻭﺣﺬﻑ ﺻﺪﺭ ﺻﻠﺘﻬﺎ .ﻋﻠﻰ ﺃﻥ ﻣـﺎ
ﻧﻘﻞ ﻋﻦ ﺳﻴﺒﻮﻳﻪ ﻫﻮ ﲢﺘﻢ ﺍﻟﺒﻨﺎﺀ.
٥
ﻗﺎﻝ ﺃﺑﻮ ﺣﻴﺎﻥ ) :ﻭﻳﻨﺒﻐﻲ ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﻓﻴﻪ ﻋﻠﻰ ﻣﺬﻫﺒﻪ ﺍﻟﺒﻨﺎﺀ ﻭﺍﻹﻋﺮﺍﺏ (.
ﺃﻱ :ﺟﻮﺍﺯ ﺍﻟﻮﺟﻬﲔ ﻋﻠﻰ ﺍﳌﺴﺎﻭﺍﺓ.
-١ﻫﻮ ﻫﺎﺭﻭﻥ ﺑﻦ ﻣﻮﺳﻰ ﺃﺑﻮ ﻋﺒﺪﺍﷲ ﺍﻷﻋﻮﺭ ﺍﻟﻌﺘﻜﱯ ﺍﻟﺒﺼﺮﻱ ﺍﻷﺯﺩﻱ ،ﻋﻼﻣﺔ ﺻﺪﻭﻕ ﻧﺒﻴﻞ ﻟﻪ ﻗﺮﺍﺀﺓ ﻣﻌﺮﻭﻓﺔ .ﻣـﻦ
ﺍﻟﻘﺮﺍﺀ .ﺗﻮﰲ ﻗﺒﻞ ﺍﳌﺎﺋﺘﲔ ) .ﻏﺎﻳﺔ ﺍﻟﻨﻬﺎﻳﺔ ،ﺍﺑﻦ ﺍﳉﺰﺭﻱ ) .ﺹ .( ٩٢٤
-٢ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ،ﺳﻴﺒﻮﻳﻪ.(٣٩٩ /٢ ) .
-٣ﻣﻌﺎﱐ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ،ﺍﻷﺧﻔﺶ.(٤٠٧ /١ ) .
-٤ﺍﻹﻣﻼﺀ ،ﺍﻟﻌﻜﱪﻱ.(١١٦ /٢ ) .
-٥ﺍﻟﺒﺤﺮ ﺍﶈﻴﻂ ،ﺃﺑﻮ ﺣﻴﺎﻥ ،(١٩٦ /٦ ) .ﻭﻳﻨﻈﺮ :ﺍﻟﺪﺭ ﺍﳌﺼﻮﻥ ،ﺍﻟﺴﻤﲔ ﺍﳊﻠـﱯ ،(٦٢٤ /٧ ) .ﻭﺭﻭﺡ ﺍﳌﻌـﺎﱐ،
ﺍﻷﻟﻮﺳﻲ.(١٢٠ /١٦ ) .
٧٨
١
ﺚ ﺍﻟﻠﱠ ﻪ ﺭﺳﻮ ﹰﻻ .
ﺍﻟﺸﺎﻫﺪ :ﻗﺎﻝ ﺗﻌﺎﱃ :ﹶﺃ ﻫﺬﹶﺍ ﺍﻟﱠﺬِﻱ ﺑ ﻌ ﹶ
ﺃﻭﺭﺩ ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ ﻫﺬﻩ ﺍﻵﻳﺔ ﰲ ﺳﻴﺎﻕ ﺣﺪﻳﺜﻪ ﻋﻦ ﺟﻮﺍﺯ ﺣﺬﻑ ﺍﻟﻀﻤﲑ ﺍﳌﻨﺼﻮﺏ ﺍﳌﺘﺼﻞ.
٢
ﻗﺎﻝ ) :ﻭﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﺿﻤﲑ ﻣﻨﺼﻮﺏ ،ﻛﻨﺖ ﳐﲑﹰﺍ ﺇﻥ ﺷﺌﺖ ﺃﺛﺒﺘﻪ ،ﻭﺇﻥ ﺷﺌﺖ ﺣﺬﻓﺘﻪ (.
ﻭﻟﻴﺲ ﻛﻞ ﺿﻤﲑ ﻣﻨﺼﻮﺏ ﳚﻮﺯ ﺣﺬﻓﻪ ،ﻓﻴﺠﺐ ﻓﻴﻪ ﺗﻮﻓﺮ ﻋﺪﺩ ﻣﻦ ﺍﻟﺸﺮﻭﻁ:
-١ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﺍﻟﻀﻤﲑ ﺍﳌﺘﺼﻞ ﻣﻨﺼﻮﺑﺎﹰ ،ﻷﻥ ﺍﳌﻔﻌﻮﻝ ﺑﻪ ﻓﻀﻠﺔ ﰲ ﺍﻟﻜﻼﻡ.
ﻭﻻ ﻳﺼﻠﺢ ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﻣﺮﻓﻮﻋﺎﹰ ،ﻷﻧﻪ ﺳﻴﻜﻮﻥ ﻓﺎﻋﻼﹰ ،ﻭﺍﻟﻔﺎﻋﻞ ﻻ ﻳﺤـﺬﻑ ،ﺇﻻ ﺃﻥ ﻳﻄـﻮﻝ
٤
ﺍﻟﻜﻼﻡ ٣،ﻭﻻ ﺿﻤﲑﹰﺍ ﳎﺮﻭﺭﺍﹰ ،ﻷﻧﻪ ﻛﺠﺰﺀ ﻣﻦ ﺍﳉﺎﺭ.
ﻼ ﻟﻜﺜﺮﺓ ﺣﺮﻭﻑ ﺍﳌﻨﻔﺼﻞ ،ﻓﺈﻥ ﻛﺎﻥ ﺍﻟﻀﻤﲑ ﻼ ﻻ ﻣﻨﻔﺼ ﹰ
-٢ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﺍﻟﻀﻤﲑ ﺍﻟﻌﺎﺋﺪ ﻣﺘﺼ ﹰ
٥
ﺖ.
ﻼ ﱂ ﳚﺰ ﺍﳊﺬﻑ ،ﳓﻮ :ﺟﺎﺀ ﺍﻟﺬﻱ ﺇﻳﺎﻩ ﺃﻛﺮﻣ ﻣﻨﻔﺼ ﹰ
-٣ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﺍﻟﻀﻤﲑ ﺍﳌﺘﺼﻞ ﻣﻨﺼﻮﺑﹰﺎ ﺑﻔﻌﻞ ﺗﺎﻡ ﺃﻭ ﺑﻮﺻﻒ ،ﳓﻮ :ﺟﺎﺀ ﺍﻟـﺬﻱ ﺃﻛﺮﻣﺘـﻪ.
ﺖ .ﻓﺈﻥ ﻛﺎﻥ ﻣﻨﺼﻮﺑﹰﺎ ﺑﻐﲑ ﻓﻌﻞ ﻓﻴﺠﻮﺯ ﺣﺬﻑ ﺍﳍﺎﺀ ﻣﻦ ) ﺃﻛﺮﻣﺘﻪ( ،ﻓﺘﻘﻮﻝ :ﺟﺎﺀ ﺍﻟﺬﻱ ﺃﻛﺮﻣ
ﺗﺎﻡ ﺃﻭ ﻭﺻﻒ ﺍﻣﺘﻨﻊ ،ﻛﺎﳊﺮﻑ ﳓﻮ :ﺟﺎﺀ ﺍﻟﺬﻱ ﺇﻧﻪ ﻣﻨﻄﻠﻖ .ﺃﻭ ﺑﻔﻌﻞ ﻧﺎﻗﺺ ،ﳓﻮ :ﺟﺎﺀ ﺍﻟﺬﻱ
٦
ﻛﺄﻧ ﻪ ﺯﻳﺪ.
-٤ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﻋﻠﻰ ﺣﺬﻓﻪ ﺩﻟﻴﻞ ،ﻭﺫﻟﻚ ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﺿﻤﲑﹰﺍ ﻭﺍﺣﺪﹰﺍ ﻻ ﺑﺪ ﻟﻠﺼﻠﺔ ﻣﻨﻪ ،ﻓﺘﻘـﻮﻝ:
٧
ﺖ ﺯﻳﺪ ،ﻓﺘﺤﺬﻑ ﺍﻟﻌﺎﺋﺪ ﺍﻟﺬﻱ ﻫﻮ ﺍﳍﺎﺀ ،ﻷﻥ ﺍﻟﻜﻼﻡ ﻭﺍﻟﺼﻠﺔ ﻻ ﻳﺘﻢ ﺇﻻ ﺑﺘﻘﺪﻳﺮﻩ.ﺍﻟﺬﻱ ﺃﻛﺮﻣ
-١ﺷﺮﺡ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﺍﶈﺴﺒﺔ ،ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ .( ١٨١ /١ ) .ﺍﻟﻔﺮﻗﺎﻥ :ﻣﻦ ﺍﻵﻳﺔ ) .(٤١ﻣﻦ ﻗﻮﻟﻪ ﺗﻌﺎﱃ ) :ﻭﺇﺫﺍ ﺭﺃﻭﻙ ﺇﻥ
ﻳﺘﺨﺬﻭﻧﻚ ﺇﻻ ﻫﺰﻭﹰﺍ (.
-٢ﺷﺮﺡ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﺍﶈﺴﺒﺔ ،ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ.( ١٨١ /١ ) .
-٣ﻳﻨﻈﺮ :ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ،ﺳﻴﺒﻮﻳﻪ.(١٠٨ /٢ ) .
-٤ﺍﻟﻠﺒﺎﺏ ،ﺍﻟﻌﻜﱪﻱ ،(١٢٦ -١٢٥ /١ ) .ﻭﻳﻨﻈﺮ :ﺷﺮﺡ ﺍﳌﻔﺼﻞ ،ﺍﺑﻦ ﻳﻌﻴﺶ .(١٥٢ /٣ ) .ﻭﳌﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﺘﻔﺼﻴﻞ
ﻳﻨﻈﺮ :ﳘﻊ ﺍﳍﻮﺍﻣﻊ ،ﺍﻟﺴﻴﻮﻃﻲ.(٣٤٨ -٣٤٧ /١ ) .
-٥ﺷﺮﺡ ﺍﳌﻔﺼﻞ ،ﺍﺑﻦ ﻳﻌﻴﺶ.(١٥٢ /٣ ) .
-٦ﺷﺮﺡ ﺍﺑﻦ ﻋﻘﻴﻞ ،ﺍﺑﻦ ﻋﻘﻴﻞ ،(١٦٠ /١ ) .ﻭﺷﺮﺡ ﺍﻷﴰﻮﱐ ،ﺍﻷﴰﻮﱐ.(٢٢٣ -٢٢٢ /١ ) .
-٧ﺷﺮﺡ ﺍﳌﻔﺼﻞ ،ﺍﺑﻦ ﻳﻌﻴﺶ.(١٥٢ /٣ ) .
٧٩
ﻭﻟﻠﻀﻤﲑ ﺍﻟﻌﺎﺋﺪ ﰲ ﲨﻠﺔ ﺍﻟﺼﻠﺔ ﺃﳘﻴﺔ ﺧﺎﺻﺔ ،ﻓﻬﻮ ﻳﺮﺑﻂ ﲨﻠﺔ ﺍﻟﺼﻠﺔ ﺑﺎﻻﺳـﻢ ﺍﳌﻮﺻـﻮﻝ،
ﻭﻳﻌﻠﻘﻬﺎ ﻭﻳﺘﻤﻤﻬﺎ ﺑﻪ ،ﻭﻟﺬﻟﻚ ﱂ ﳚﺰ ﺃﻥ ﻳﺮﺗﻔﻊ ) ﺯﻳﺪ ﺧﺮﺝ( ،ﰲ ﻗﻮﳍﻢ :ﺍﻟﺬﻱ ﺧﺮﺝ ﺯﻳـﺪ،
١
ﻷﻧﻪ ﻳﺆﺩﻱ ﺇﱃ ﺃﻥ ﲣﻠﻮ ﺍﻟﺼﻠﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻌﺎﺋﺪ ﺇﱃ ﺍﳌﻮﺻﻮﻝ.
ﺚ ﺍﻟﱠﻠ ﻪ ﺭﺳـﻮ ﹰﻻ( ٢،ﻷﻥ
ﻭﻗﺪ ﺳﺎﻍ ﺣﺬﻑ ﺍﻟﻀﻤﲑ ﺍﻟﻌﺎﺋﺪ ﰲ ﻗﻮﻟﻪ ﺗﻌﺎﱃ ) :ﹶﺃ ﻫﺬﹶﺍ ﺍﱠﻟﺬِﻱ ﺑ ﻌ ﹶ
ﺍﻟﻌﺎﺋﺪ ﺿﻤﲑ ﺍﳌﻨﺼﻮﺏ ﺍﳌﺘﺼﻞ ،ﻭﻫﻮ ﳚﻮﺯ ﺣﺬﻓﻪ ،ﻷﻧﻪ ﺻﺎﺭ ﺍﻻﺳﻢ ﺍﳌﻮﺻـﻮﻝ ،ﻭﺍﻟﻔﻌـﻞ،
ﻭﺍﻟﻔﺎﻋﻞ ،ﻭﺍﳌﻔﻌﻮﻝ ﲟﻨـﺰﻟﺔ ﺍﻟﺸﻲﺀ ﺍﻟﻮﺍﺣﺪ ،ﻭﻟﺬﻟﻚ ﻃﻠﺒﻮﺍ ﳍﺎ ﺍﻟﺘﺨﻔﻴﻒ ،ﻭﻛـﺎﻥ ﺣـﺬﻑ
٣
ﺍﳌﻔﻌﻮﻝ ﺃﻭﱃ ،ﻷﻥ ﺍﳌﻔﻌﻮﻝ ﺑﻪ ﻓﻀﻠﺔ ،ﲞﻼﻑ ﻏﲑﻩ ﻣﻦ ﻫﺬﻩ ﺍﻷﺷﻴﺎﺀ ،ﻓﻜﺎﻥ ﺣﺬﻓـﻪ ﺃﻭﱃ.
٤
ﻭﻳﻜﻮﻥ ﺗﻘﺪﻳﺮ ﺍﶈﺬﻭﻑ ﰲ ﻫﺬﻩ ﺍﻵﻳﺔ ﻫﻮ ﺍﳍﺎﺀ ﰲ ) ﺑﻌﺜﻪ (.
٥
ﻗﺎﻝ ﺍﻟﻨﺤﺎﺱ ) :ﻷﻥ ﺍﳌﻌﲎ ﻗﺎﻟﻮﺍ :ﺃﻫﺬﺍ ﺍﻟﺬﻱ ﺑﻌﺜﻪ ﻫﻮ ) ﺍﻟﺬﻱ ﺑﻌﺜﻪ ﺍﷲ ﺭﺳﻮ ﹰﻻ (.
ﺍﺳﺘﺸﻬﺪ ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ ﺎﺗﲔ ﺍﻵﻳﺘﲔ ﺍﻟﻜﺮﳝﺘﲔ ﻋﻠﻰ ﺟﻮﺍﺯ ﺣﺬﻑ ﺍﻟﻌﺎﺋﺪ ،ﻭﻋﻠﻴﻪ ﺗﻜﻮﻥ ﻗﺮﺍﺀﺓ
ﺖ ﺃﻳﺪﻳﻬﻢ ( ٣.ﺑﻐﲑ ﺍﳍﺎﺀ.
ﻣﻦ ﻗﺮﺃ ) ﻭ ﻣﺎ ﻋ ِﻤﻠ
٤
ﻗﺎﻝ ﺍﻟﻔﺮﺍﺀ ) :ﻭﻛ ﹲﻞ ﺻﻮﺍﺏ .ﻭﺍﻟﻌﺮﺏ ﺗﻀﻤﺮ ﺍﳍﺎﺀ ﰲ ﺍﻟﺬﻱ ﻭ ﻣ ﻦ ﻭﻣﺎ ،ﻭﺗﻈﻬﺮﻫﺎ (.
ﻓﺪﻝ ﻛﻼﻡ ﺍﻟﻔﺮﺍﺀ ﻋﻠﻰ ﺟﻮﺍﺯ ﺇﺛﺒﺎﺕ ﺍﳍﺎﺀ ﻭﺣﺬﻓﻬﺎ ﻣﻦ ﻣﺜﻞ ) ﻋﻤﻠﺘﻪ ( ،ﻭ) ﻳﺘﺨﺒﻄﻪ (.
ﻗﺎﻝ ﺍﺑﻦ ﺯﳒﻠﺔ ) :ﻭﺍﳊﺠﺔ ﳌﻦ ﺃﺛﺒﺘﻬﺎ ﺃﻧﻪ ﺃﺗﻰ ﺑﺎﻟﻜﻼﻡ ﻋﻠﻰ ﺃﺻﻞ ﻣﺎ ﻭﺟﺐ ،ﻷﻥ ﺍﳍﺎﺀ ﻋﺎﺋﺪﺓ
ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﰲ ﺻﻠﺘﻬﺎ ،ﻷﺎ ﻣﻦ ﺃﲰﺎﺀ ﺍﻟﻨﻮﺍﻗﺺ ﺍﻟﱵ ﲢﺘﺎﺝ ﺇﱃ ﺻﻠﺔ ﻭﻋﺎﺋﺪ ،ﻭﺍﳊﺠﺔ ﳌﻦ ﺣﺬﻓﻬﺎ
ﺃﻧﻪ ﳌﺎ ﺍﺟﺘﻤﻊ ﰲ ﺍﻟﺼﻠﺔ ﻓﻌﻞ ﻭﻓﺎﻋﻞ ﻭﻣﻔﻌﻮﻝ ﺧﻔﻒ ﺍﻟﻜﻠﻤﺔ ﲝﺬﻑ ﺍﳌﻔﻌﻮﻝ ،ﻷﻧﻪ ﻓـﻀﻠﺔ ﰲ
٥
ﺍﻟﻜﻼﻡ(.
ﻓﻤﻦ ﺃﺛﺒﺖ ﺍﳍﺎﺀ ﻓﻘﺪ ﻋﻤﻞ ﺑﺎﻷﺻﻞ ،ﻭﻣﻦ ﺣﺬﻑ ﻓﻘﺪ ﺃﺧﺬ ﺑﺎﻟﺘﺨﻔﻴﻒ.
ﻭﰲ ) ﻣﺎ ( ﻣﻦ ﻗﻮﻟﻪ ﺗﻌﺎﱃ ) :ﻭ ﻣﺎ ﻋﻤﻠﺘ ﻪ ﺃﻳ ِﺪﻳ ِﻬﻢ ( ٦ﻭﺟﻮﻩ ﻭﻗﺮﺍﺀﺍﺕ:
-١ﺷﺮﺡ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﺍﶈﺴﺒﺔ ،ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ .( ١٨١ /١ ) .ﻳﺴﻦ :ﻣﻦ ﺍﻵﻳﺔ ) .( ٣٥ﻣﻦ ﻗﻮﻟﻪ ﺗﻌﺎﱃ ) :ﻟﻴﺄﻛﻠﻮﺍ ﻣﻦ ﲦـﺮﻩ
ﻭﻣﺎ ﻋﻤﻠﺘﻪ ﺃﻳﺪﻳﻬﻢ (.
-٢ﺷﺮﺡ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﺍﶈﺴﺒﺔ ،ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ .( ١٨١ /١ ) .ﺍﻟﺒﻘﺮﺓ :ﻣﻦ ﺍﻵﻳﺔ ) .(٢٧٥ﻣﻦ ﻗﻮﻟﻪ ﺗﻌﺎﱃ ) :ﺍﻟﺬﻳﻦ ﻳـﺄﻛﻠﻮﻥ
ﺍﻟﺮﺑﺎ ﻻ ﻳﻘﻮﻣﻮﻥ ﺇﻻ ﻛﻤﺎ ﻳﻘﻮﻡ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺘﺨﺒﻄﻪ ﺍﻟﺸﻴﻄﺎﻥ ﻣﻦ ﺍﳌﺲ ﺫﻟﻚ ﺑﺄﻢ ﻗﺎﻟﻮﺍ ﺇﳕﺎ ﺍﻟﺒﻴﻊ ﻣﺜﻞ ﺍﻟﺮﺑﺎ ﻭﺃﺣﻞ ﺍﷲ ﺍﻟﺒﻴـﻊ
ﻭﺣﺮﻡ ﺍﻟﺮﺑﺎ ﻓﻤﻦ ﺟﺎﺀﻩ ﻣﻮﻋﻈﺔ ﻣﻦ ﺭﺑﻪ ﻓﺎﻧﺘﻬﻰ ﻓﻠﻪ ﻣﺎ ﺳﻠﻒ ﻭﺃﻣﺮﻩ ﺇﱃ ﺍﷲ ﻭﻣﻦ ﻋﺎﺩ ﻓﺄﻭﻟﺌﻚ ﺃﺻﺤﺎﺏ ﺍﻟﻨﺎﺭ ﻫﻢ ﻓﻴﻬـﺎ
ﺧﺎﻟﺪﻭﻥ(.
-٣ﻫﻲ ﻗﺮﺍﺀﺓ ﲪﺰﺓ ﻭﺍﻟﻜﺴﺎﺋﻲ ﻭﺃﰊ ﺑﻜﺮ .ﺍﻟﺴﺒﻌﺔ ،ﺍﺑﻦ ﳎﺎﻫﺪ ) .ﺹ ،( ٥٤٠ﻭﺣﺠﺔ ﺍﻟﻘﺮﺍﺀﺍﺕ ،ﺍﺑﻦ ﺯﳒﻠـﺔ ) .ﺹ
،( ٥٩٨ﻭﺍﻹﲢﺎﻑ ،ﺍﻟﺪﻣﻴﺎﻃﻲ ) .ﺹ .( ٤٦٧
-٤ﻣﻌﺎﱐ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ،ﺍﻟﻔﺮﺍﺀ.(٣٢٩ /٢ ) .
-٥ﺍﳊﺠﺔ ﰲ ﺍﻟﻘﺮﺍﺀﺍﺕ ﺍﻟﺴﺒﻊ ،ﺍﳊﺴﲔ ﺑﻦ ﺃﲪﺪ ﺑﻦ ﺧﺎﻟﻮﻳﻪ ﺃﺑﻮ ﻋﺒﺪﺍﷲ ،ﺗﺢ ﻋﺒﺪﺍﻟﻌﺎﻝ ﺳﺎﱂ ﻣﻜﺮﻡ ،ﺩﺍﺭ ﺍﻟـﺸﺮﻭﻕ،
ﺑﲑﻭﺕ ،ﻁ١٤٠١ ،٤ﻫـ ) .ﺹ ،( ٢٩٨ﻭﻳﻨﻈﺮ :ﺣﺮﺯ ﺍﻷﻣﺎﱐ ﻭﻭﺟﻪ ﺍﻟﺘﻬﺎﱐ ﰲ ﺍﻟﻘﺮﺍﺀﺍﺕ ﺍﻟﺴﺒﻊ ،ﺍﻟﻘﺎﺳﻢ ﺑﻦ ﻓﻴﺰﺓ
ﺑﻦ ﺧﻠﻒ ﺍﻟﺸﺎﻃﱯ ،ﺩﺍﺭ ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ﺍﻟﻨﻔﻴﺲ ،ﺑﲑﻭﺕ ،ﻁ ،١ﺩ.ﺕ ) .ﺹ .( ١٣١
-٦ﻳﺴﻦ :ﻣﻦ ﺍﻵﻳﺔ ) .( ٣٥
٨١
-١ﺃﻥ ﺗﻜﻮﻥ ) ﻣﺎ( ﻣﻮﺻﻮﻟﺔ ﲟﻌﲎ ﺍﻟﺬﻱ ،ﻭﺗﻜﻮﻥ ﰲ ﳏﻞ ﺟﺮ ﻋﻄﻔﹰﺎ ﻋﻠﻰ ) ﲦﺮﻩ ( ﺍﻟﱵ
١
ﻗﺒﻠﻬﺎ ،ﻭﻳﻜﻮﻥ ﺍﳌﻌﲎ ﻋﻠﻰ ﻫﺬﺍ :ﻭﳑﺎ ﻋﻤﻠﺘﻪ ﺃﻳﺪﻳﻬﻢ ،ﺃﻭ ﻭﻣﻦ ﺍﻟﺬﻱ ﻋﻤﻠﺘﻪ ﺃﻳﺪﻳﻬﻢ.
ﻭﺗﻜﻮﻥ ) ﻣﺎ ( ﻣﻮﺻﻮﻟﺔ ﻋﻠﻰ ﻗﺮﺍﺀﺓ ﻣﻦ ﺣﺬﻑ ﺍﻟﻌﺎﺋﺪ ) ﺍﳍﺎﺀ( ﰲ ) ﻭﻣﺎ ﻋﻤﻠﺘﻪ( ﻛﻤﺎ
ﺚ ﺍﻟﱠﻠ ﻪ ﺭﺳﻮ ﹰﻻ( ٢.ﻭﺗﻜﻮﻥ ) ﻣﺎ ( ﻣﻮﺻـﻮﻟﺔ
ﺣﺬﻑ ﰲ ﻗﻮﻟﻪ ﺗﻌﺎﱃ ) :ﹶﺃ ﻫﺬﹶﺍ ﺍﱠﻟﺬِﻱ ﺑ ﻌ ﹶ
٣
ﺃﻳﻀﹰﺎ ﻋﻠﻰ ﻗﺮﺍﺀﺓ ﻣﻦ ﺃﺛﺒﺖ ﺍﳍﺎﺀ ﺑﻨﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺻﻞ ،ﻭﻫﻲ ﻗﺮﺍﺀﺓ ﺍﳉﻤﻬﻮﺭ.
٤
ﻭﻗﺪ ﺣﺴﻦ ﺍﻟﺰﺟﺎﺝ ﺣﺬﻑ ﺍﳍﺎﺀ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻧﺖ )ﻣﺎ( ﻣﻮﺻﻮﻟﺔ ﰲ ﳏﻞ ﺟﺮ ﲟﻌﲎ ﺍﻟﺬﻱ.
-٢ﺃﻥ ﺗﻜﻮﻥ ) ﻣﺎ ( ﻧﻜﺮﺓ ﻣﻮﺻﻮﻓﺔ ،ﻭﻳﻜﻮﻥ ﺍﻟﺘﻘﺪﻳﺮ :ﻭﻣﻦ ﺷﻲﺀ ﻋﻤﻠﺘﻪ ﺃﻳﺪﻳﻬﻢ .ﻭﻣـﺎ
ﻗﻴﻞ ﰲ )ﻣﺎ( ﺍﳌﻮﺻﻮﻟﺔ ﻳﻘﺎﻝ ﰲ )ﻣﺎ( ﺍﳌﻮﺻﻮﻓﺔ.
-٣ﺃﻥ ﺗﻜﻮﻥ )ﻣﺎ( ﻧﺎﻓﻴﺔ ﻻ ﳏﻞ ﳍﺎ ﻣﻦ ﺍﻹﻋﺮﺍﺏ ،ﻭﻳﻜﻮﻥ ﺍﻟﺘﻘﺪﻳﺮ :ﻭﱂ ﺗﻌﻤﻠﻪ ﺃﻳﺪﻳﻬﻢ.
ﻗﺎﻝ ﺍﻟﺰﺟﺎﺝ ) :ﻭﳚﻮﺯ ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ) ﻣﺎ ( ﻧﻔﻴﹰﺎ ﻭﺗﻜﻮﻥ ﻋﻠﻰ ﻣﻌﲎ :ﻟﻴﺄﻛﻠﻮﺍ ﻣﻦ ﲦﺮﻩ،
ﻭﱂ ﺗﻌﻤﻠﻪ ﺃﻳﺪﻳﻬﻢ ( ٥.ﻭ ﺍﳍﺎﺀ ﻫﻨﺎ ﻋﺎﺋﺪﺓ ﻋﻠﻰ )ﲦﺮﻩ( ﻋﻠﻰ ﺃﻥ ﺍﻟﺜﻤﺮ ﺧﻠـﻖ ﺍﷲ ،ﻭﱂ
ﺗﻌﻤﻠﻪ ﺃﻳﺪﻱ ﺍﻟﻨﺎﺱ.
ﻭﻫﺬﺍ ﺍﻟﺘﻘﺪﻳﺮ ﻋﻠﻰ ﻗﺮﺍﺀﺓ ﻣﻦ ﺃﺛﺒﺖ ﺍﳍﺎﺀ ،ﻭﻫﻲ ﻗﺮﺍﺀﺓ ﺍﳉﻤﻬﻮﺭ ﻛﻤﺎ ﺗﻘﺪﻡ.
ﻭﻗﺪ ﺗﻜﻮﻥ ) ﻣﺎ ( ﻧﺎﻓﻴﺔ ﻣﻊ ﻋﺪﻡ ﺇﺛﺒﺎﺕ ﺍﳍﺎﺀ ،ﻓﺎﳌﻔﻌﻮﻝ ﺑﻪ -ﺍﻟﺬﻱ ﻫﻮ ﺍﳍﺎﺀ – ﳏـﺬﻭﻑ،
٦
ﻭﺍﻟﺘﻘﺪﻳﺮ :ﻣﺎ ﻋﻤﻠﺖ ﺃﻳﺪﻳﻬﻢ ﺷﻴﺌﹰﺎ ﻣﻦ ﺫﻟﻚ ،ﻭﺫﻟﻚ ﻋﻠﻰ ﻗﺮﺍﺀﺓ ﻣﻦ ﺣﺬﻑ ﺍﳍﺎﺀ.
-١ﻳﻨﻈﺮ :ﻣﻌﺎﱐ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ﻭﺇﻋﺮﺍﺑﻪ ،ﺍﻟﺰﺟﺎﺝ ،(٢١٦ /٤ ) .ﻭﺇﻋﺮﺍﺏ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ،ﺍﻟﻨﺤﺎﺱ ،(٣٩٤ /٣ ) .ﻭﻣﺸﻜﻞ ﺇﻋﺮﺍﺏ
ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ،ﺍﻟﻘﻴﺴﻲ ،(٦٠٣ /٢ ) .ﻭﺣﺠﺔ ﺍﻟﻘﺮﺍﺀﺍﺕ ،ﺍﺑﻦ ﺯﳒﻠﺔ ) .ﺹ .( ٥٩٨
-٢ﺍﻟﻔﺮﻗﺎﻥ :ﻣﻦ ﺍﻵﻳﺔ ) .(٤١ﻭﺍﻟﻘﺮﺍﺀﺓ ﺑﻐﲑ ﻫﺎﺀ ﻫﻲ ﻗﺮﺍﺀﺓ ﺃﰊ ﺑﻜﺮ ﻭﲪﺰﺓ ﻭﺍﻟﻜﺴﺎﺋﻲ ﻭﺧﻠﻒ .ﻳﻨﻈـﺮ :ﺍﻟـﺴﺒﻌﺔ ﰲ
ﺍﻟﻘﺮﺍﺀﺍﺕ ،ﺍﺑﻦ ﳎﺎﻫﺪ ) .ﺹ ،(٥٤٠ﻭﺍﻹﲢﺎﻑ ،ﺍﻟﺪﻣﻴﺎﻃﻲ ) .ﺹ ،(٤٦٧ﻭﺍﻷﺣﺮﻑ ﺍﻟﺴﺒﻌﺔ ﻟﻠﻘﺮﺁﻥ ،ﺃﺑـﻮ ﻋﻤـﺮﻭ
ﺍﻟﺪﺍﱐ ،ﺗﺢ ﻋﺒﺪﺍﳌﻬﻴﻤﻦ ﻃﺤﺎﻥ ،ﻣﻜﺘﺒﺔ ﺍﳌﻨﺎﺭﺓ ،ﻣﻜﺔ ﺍﳌﻜﺮﻣﺔ ،ﻁ١٤٠٨ ،١ﻫـ ) .ﺹ .( ٣٤
-٣ﻭﻫﻲ ﻗﺮﺍﺀﺓ ﺍﺑﻦ ﻛﺜﲑ ﻭﻧﺎﻓﻊ ﻭﺃﺑﻮ ﻋﻤﺮﻭ ﻭﺍﺑﻦ ﻋﺎﻣﺮ ﻭﺣﻔﺺ ﻋﻦ ﻋﺎﺻﻢ .ﻳﻨﻈﺮ :ﺍﻟﺴﺒﻌﺔ ﰲ ﺍﻟﻘﺮﺍﺀﺍﺕ ،ﺍﺑﻦ ﳎﺎﻫﺪ.
) ﺹ ،(٥٤٠ﻭﺍﻹﲢﺎﻑ ،ﺍﻟﺪﻣﻴﺎﻃﻲ ) .ﺹ (٤٦٧ﻭ) ﺹ .( ٤٧٠
-٤ﻳﻨﻈﺮ :ﻣﻌﺎﱐ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ﻭﺇﻋﺮﺍﺑﻪ ،ﺍﻟﺰﺟﺎﺝ.( ٢١٦ /٤ ) .
-٥ﺍﳌﺼﺪﺭ ﻧﻔﺴﻪ.
-٦ﻳﻨﻈﺮ :ﺍﻟﺒﺤﺮ ﺍﶈﻴﻂ ،ﺃﺑﻮ ﺣﻴﺎﻥ ،( ٣٢٠ /٧ ) .ﻭﺍﻟﺪﺭ ﺍﳌﺼﻮﻥ ،ﺍﻟﺴﻤﲔ ﺍﳊﻠﱯ ،( ٢٦٨ /٩ ) .ﻭﺭﻭﺡ ﺍﳌﻌـﺎﱐ،
ﺍﻷﻟﻮﺳﻲ.(٨ /٢٣ ) .
٨٢
ﻭﻗﺪ ﺍﺳﺘﺒﻌﺪ ﺍﻟﻨﺤﺎﺱ ١ﺃﻥ ﺗﻜﻮﻥ )ﻣﺎ( ﻧﺎﻓﻴﺔ ،ﻭﺇﻟﻴﻪ ﺫﻫﺐ ﻣﻜﻲ ﺑﻦ ﺃﰊ ﻃﺎﻟﺐ ،ﻭﺯﺍﺩ ﻣﻮﺿﺤﹰﺎ
٢
ﺍﻟﻌﻠﺔ ﺑﻘﻮﻟﻪ ) :ﻭﻳﺒﻌﺪ ﺃﻥ ﺗﻜﻮﻥ ﻧﺎﻓﻴﺔ ،ﻷﻧﻚ ﲢﺘﺎﺝ ﺇﱃ ﺇﺿﻤﺎﺭ ﻣﻔﻌﻮﻝ ﻟﻌﻤﻠﺖ (.
-٤ﺃﻥ ﺗﻜﻮﻥ )ﻣﺎ( ﻣﺼﺪﺭﻳﺔ ﻋﻠﻰ ﻗﺮﺍﺀﺓ ﻣﻦ ﻗﺮﺃ ) ﻭﻣﺎ ﻋﻤﻠﺖ( ﻣﻦ ﻏﲑ ﺿﻤﲑ ﻋﺎﺋﺪ .ﻭﺍﳌﻌﲎ:
ﻟﻴﺄﻛﻠﻮﺍ ﻣﻦ ﲦﺮﻩ ﻭﻋﻤﻞ ﺃﻳﺪﻳﻬﻢ .ﻭﺍﳌﺼﺪﺭ ﻭﺍﻗﻊ ﻣﻮﻗﻊ ﺍﳌﻔﻌﻮﻝ ﺑﻪ .ﻓﻴﻌﻮﺩ ﺍﳌﻌﲎ ﺇﱃ ﻣﻌﲎ )ﻣﺎ(
٣
ﺍﳌﻮﺻﻮﻟﺔ ﻭﺍﳌﻮﺻﻮﻓﺔ.
١
ﺖ(
ﺸﻘﹼ
ﺍﻟﺸﺎﻫﺪ :ﻗﺎﻝ ﺗﻌﺎﱃِ ) :ﺇ ﹶﺫﺍ ﺍﻟﺴ ﻤﺎ ُﺀ ﺍﻧ
ﺍﺳﺘﺸﻬﺪ ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ ﺬﻩ ﺍﻵﻳﺔ ﺍﻟﻜﺮﳝﺔ ﻋﻠﻰ ) ﺇﺫﺍ( ،ﻓﻬﻲ ﻣﻦ ﺍﻟﻈﺮﻭﻑ ﺍﳌﺒﻨﻴﺔ ﺍﻟـﱵ ﻫـﻲ
ﺃﲰﺎﺀ ،ﻷﺎ ﻣﻔﻌﻮﻝ ﻓﻴﻬﺎ.
ﻗﺎﻝ ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ ) :ﻭﻫﻲ ﻇﺮﻑ ﳌﺎ ﻳﺄﰐ ﻣﻦ ﺍﻟﺰﻣﺎﻥ ﲞﻼﻑ ) ﺇﺫ( .ﻭﺗـﻀﺎﻑ ﺇﱃ ﺍﳉﻤﻠـﺔ
٢
ﺑﻌﺪﻫﺎ ﻣﻦ ﳓﻮ :ﺃﺟﻴﺌﻚ ﺇﺫﺍ ﺍﲪﺮ ﺍﻟﺒﺴﺮ ،ﻭﺇﺫﺍ ﻗﺪﻡ ﻓﻼﻥ ﻭﳓﻮﻩ (.
٣
ﻗﺎﻝ ﺳﻴﺒﻮﻳﻪ ) :ﻭﺃﻣﺎ ) ﺇﺫﺍ ( ﻓﻠﻤﺎ ﻳﺴﺘﻘﺒﻞ ﻣﻦ ﺍﻟﺪﻫﺮ ،ﻭﻓﻴﻬﺎ ﳎـﺎﺯﺍﺓ ،ﻭﻫـﻲ ﻇـﺮﻑ (.
ﻭﻣﺬﻫﺐ ﺳﻴﺒﻮﻳﻪ ﺃﻥ ) ﺇﺫﺍ ( ﻻ ﻳﻠﻴﻬﺎ ﺇﻻ ﻓﻌﻞ ﻇﺎﻫﺮ ،ﺃﻭ ﻣﻘﺪﺭ.
٤
ﻗﺎﻝ ﺳﻴﺒﻮﻳﻪ ) :ﻭﻻ ﻳﻠﻴﻬﺎ ﺇﻻ ﺍﻟﻔﻌﻞ ﺍﻟﻮﺍﺟﺐ (.
ﻭ) ﺇﺫﺍ ( ﻟﻔﻆ ﻣﺸﺘﺮﻙ ﻳﻜﻮﻥ ﺍﲰﹰﺎ ﻭﺣﺮﻓﹰﺎ .ﻓﺄﻣﺎ ﺇﺫﺍ ﺍﳊﺮﻓﻴﺔ ،ﻓﻬﻲ ﺍﻟﱵ ﺗﺪﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﳌﻔﺎﺟﺄﺓ.
ﻭﺃﻣﺎ ﺍﻻﲰﻴﺔ ﻓﺄﻗﺴﺎﻡ :ﻗﻔﺪ ﺗﻜﻮﻥ ﻇﺮﻓﹰﺎ ﳌﺎ ﻳﺴﺘﻘﺒﻞ ﻣﻦ ﺍﻟﺰﻣﺎﻥ ﳎﺮﺩﺓ ﻣﻦ ﻣﻌﲎ ﺍﻟﺸﺮﻁ ،ﻭﻗﺪ
ﺗﻜﻮﻥ ﻇﺮﻓﹰﺎ ﳌﺎ ﻣﻀﻰ ﻣﻦ ﺍﻟﺰﻣﺎﻥ ،ﻭﺍﻗﻌﺔ ﻣﻮﻗﻊ ) ﺇﺫﺍ( ،ﻭﻗﺪ ﲣﺮﺝ ) ﺇﺫﺍ( ﻋﻦ ﺍﻟﻈﺮﻓﻴﺔ ،ﻓﺘﻜﻮﻥ
ﺍﲰﹰﺎ ﳎﺮﻭﺭﹰﺍ ﲝﱴ .ﻭﺗﻜﻮﻥ ﻇﺮﻓﹰﺎ ﳌﺎ ﻳﺴﺘﻘﺒﻞ ﻣﻦ ﺍﻟﺰﻣﺎﻥ ﻣﺘﻀﻤﻨﺔ ﻣﻌﲎ ﺍﻟﺸﺮﻁ ،ﻭﻫﻲ ﻣﻮﺿـﻊ
ﺍﻟﺪﺭﺍﺳﺔ.
ﻭ) ﺇﺫﺍ ( ﻫﺬﻩ ﻻ ﻳﻠﻴﻬﺎ ﺇﻻ ﺍﳉﻤﻠﺔ ﺍﻟﻔﻌﻠﻴﺔ ،ﻭﻫﻲ ﲢﺘﺎﺝ ﺇﱃ ﺟﻮﺍﺏ ،ﻭﺗﺪﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻻﺳـﺘﻘﺒﺎﻝ،
٥
ﻭﺍﳉﻤﻠﺔ ﺑﻌﺪﻫﺎ ﺗﻜﻮﻥ ﰲ ﳏﻞ ﺟﺮ ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ ،ﻛﻤﺎ ﺃﺎ ﺗﻘﻊ ﰲ ﺻﺪﺭ ﺍﻟﻜﻼﻡ.
-١ﺷﺮﺡ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﺍﶈﺴﺒﺔ ،ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ .( ١٨٢ /١ ) .ﺍﻻﻧﺸﻘﺎﻕ :ﺍﻵﻳﺔ ) .( ١
-٢ﺷﺮﺡ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﺍﶈﺴﺒﺔ ،ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ.(١٨٢ /١ ) .
-٣ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ،ﺳﻴﺒﻮﻳﻪ.(٢٣٢ /٤ ) .
-٤ﺍﳌﺼﺪﺭ ﻧﻔﺴﻪ.
-٥ﺷﺮﺡ ﺍﳌﻔﺼﻞ ،ﺍﺑﻦ ﻳﻌﻴﺶ .( ٩٧ -٩٦ /٤ ) .ﻭﺍﳉﲎ ﺍﻟﺪﺍﱐ ﰲ ﺣﺮﻭﻑ ﺍﳌﻌﺎﱐ ،ﺍﳊﺴﻦ ﺑﻦ ﻗﺎﺳﻢ ﺍﳌﺮﺍﺩﻱ ،ﺗـﺢ
ﻓﺨﺮ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﻗﺒﺎﻭﺓ ﻭﳏﻤﺪ ﻧﺪﱘ ﻓﺎﺿﻞ ،ﺩﺍﺭ ﺍﻟﻜﺘﺐ ﺍﻟﻌﻠﻤﻴﺔ ،ﺑﲑﻭﺕ ،ﻁ! ١٤١٣ﻫـ١٩٩٢ -ﻡ ).ﺹ ،( ٣٧٤ -٣٦٧
ﻭﻣﻐﲏ ﺍﻟﻠﺒﻴﺐ ،ﺍﺑﻦ ﻫﺸﺎﻡ.( ٩٣ -٩٢ /١ ) .
٨٤
ﻗﺎﻝ ﺳﻴﺒﻮﻳﻪ ) :ﻭﺳﺄﻟﺘﻪ -ﻳﻌﲏ ﺍﳋﻠﻴﻞ -ﻋﻦ ﺇﺫﺍ ،ﻣﺎ ﻣﻨﻌﻬﻢ ﺃﻥ ﳚﺎﺯﻭﺍ ﺎ ؟ ﻓﻘﺎﻝ :ﺍﻟﻔﻌـﻞ ﰲ
ﺇﺫﺍ ﲟﻨـﺰﻟﺘﻪ ﰲ ﺇﺫ ،ﺇﺫﺍ ﻗﻠﺖ :ﺃﺗﺬﻛﺮ ﺇﺫ ﺗﻘﻮﻝ ،ﻓﺈﺫﺍ ﻓﻴﻤﺎ ﺗﺴﺘﻘﺒﻞ ﲟﻨـﺰﻟﺔ ﺇﺫ ﻓﻴﻤﺎ ﻣـﻀﻰ.
ﻭﻳﺒﲔ ﻫﺬﺍ ﺃﻥ ﺇﺫﺍ ﲡﻲﺀ ﻭﻗﺘﹰﺎ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﹰ؛ ﺃﻻ ﺗﺮﻯ ﺃﻧﻚ ﻟﻮ ﻗﻠﺖ :ﺁﺗﻴﻚ ﺇﺫﺍ ﺍﲪ ﺮ ﺍﻟﺒـﺴﺮ ﻛـﺎﻥ
ﺣﺴﻨﺎﹰ ،ﻭﻟﻮ ﻗﻠﺖ :ﺁﺗﻴﻚ ﺇﻥ ﺍﲪﺮ ﺍﻟﺒﺴﺮ ﻛﺎﻥ ﻗﺒﻴﺤﹰﺎ .ﻓﺈﻥ ﺃﺑﺪﹰﺍ ﻣﺒﻬﻤﺔ ،ﻭﻛـﺬﻟﻚ ﺣـﺮﻭﻑ
ﲔ ﺍﻟﺬﻱ ﺗﺄﺗﻴﲏ ﺍﳉﺰﺍﺀ .ﻭﺇﺫﺍ ﺗﻮﺻﻞ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ .ﻓﺎﻟﻔﻌﻞ ﰲ ﺇﺫﺍ ﲟﻨـﺰﻟﺘﻪ ﰲ ﺣﲔ ﻛﺄﻧﻚ ﻗﻠﺖ :ﺍﳊ
١
ﻓﻴﻪ ﺁﺗﻴﻚ ﻓﻴﻪ(.
ﻓﺈﺫﺍ ﻇﺮﻑ ﳌﺎ ﻳﺴﺘﻘﺒﻞ ﻣﻦ ﺍﻟﺰﻣﺎﻥ ،ﻭﻻ ﺗﻜﻮﻥ ﻟﻠﺠﺰﺍﺀ.
ﺖ( ،٢
ﺸ ﱠﻘ
ﺴﻤﺎ ُﺀ ﺍﻧ
ﻭﻗﺪ ﺍﺧﺘﻠﻒ ﰲ ﺭﻓﻊ ﺍﻻﺳﻢ ﺍﻟﺬﻱ ﺑﻌﺪ ) ﺇﺫﺍ ( ﰲ ﻣﺜﻞ ﻗﻮﻟﻪ ﺗﻌﺎﱃِ ) :ﺇﺫﹶﺍ ﺍﻟ
ﻭﻫﺬﺍ ﺍﻻﺧﺘﻼﻑ ﻋﻠﻰ ﻭﺟﻬﲔ:
ﺍﻟﻮﺟﻪ ﺍﻷﻭﻝ :ﺫﻫﺐ ﺍﻟﺒﺼﺮﻳﻮﻥ ﺇﱃ ﺃﻧﻪ ﻣﺮﻓﻮﻉ ﻋﻠﻰ ﺇﺿﻤﺎﺭ ﻓﻌﻞ ﻳﻔﺴﺮﻩ ﺍﻟﻔﻌﻞ ﺍﳌـﺬﻛﻮﺭ،
ﻭﻫﻮ ﻭﺍﺟﺐ ﻋﻨﺪﻫﻢ ٣،ﻭﻣﺎ ﺟﺎﺀ ﺧﻼﻑ ﺫﻟﻚ ﻓﻌﻠﻰ ﺍﻟﺘﺄﻭﻳﻞ؛ ﻓﺎﻟﺘﻘﺪﻳﺮ ﰲ ﺍﻵﻳﺔ ﺍﻟﻜﺮﳝﺔ ﻋﻠﻰ
٤
ﺫﻟﻚ :ﺇﺫﺍ ﺍﻧﺸﻘﺖ ﺍﻟﺴﻤﺎﺀ ﺍﻧﺸﻘﺖ.
ﺍﻟﻮﺟﻪ ﺍﻟﺜﺎﱐ :ﺃﻧﻪ ﻣﺮﻓﻮﻉ ﺑﺎﻻﺑﺘﺪﺍﺀ ،ﻭﻫﻮ ﻗﻮﻝ ﺍﻟﻜﻮﻓﻴﲔ ﻭﺍﻷﺧﻔﺶ ٥.ﻭﻗﺪ ﻗ ﻮﻯ ﺍﺑﻦ ﺟـﲏ
ﺭﺃﻱ ﺍﻷﺧﻔﺶ ٦،ﺑﻴﻨﻤﺎ ﳒﺪﻩ ﰲ ﻣﻮﺿﻊ ﺁﺧﺮ ﺣﻴﻨﻤﺎ ﺍﺳﺘﺸﻬﺪ ﺬﻩ ﺍﻵﻳﺔ ﻳﻘﻮﻝ ) :ﺍﻟﻔﻌﻞ ﻓﻴـﻪ
٧
ﻣﻀﻤﺮ ﻭﺣﺪﻩ ،ﺃﻱ :ﺇﺫﺍ ﺍﻧﺸﻘﺖ ﺍﻟﺴﻤﺎﺀ(.
ﻭﻗﺪ ﻧﻘﻞ ﺍﳌﺮﺍﺩﻱ ٨ﺃﻥ ﺍﺑﻦ ﻣﺎﻟﻚ ﻗﺎﻝ ﺑﻘﻮﻝ ﺍﻷﺧﻔﺶ؛ ﺇﻻ ﺍﺑﻦ ﻣﺎﻟﻚ ﺫﻛﺮ ﺍﺧﺘﺼﺎﺹ) ﺇﺫﺍ (
ﺍﺳﺘﺸﻬﺪ ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ ﺬﻩ ﺍﻵﻳﺔ ﺍﻟﻜﺮﳝﺔ ﻋﻠﻰ ﺗﻨﻮﻳﻦ ﺍﻟﻌﻮﺽ ،ﻭﺑﲔ ﺍﻟﻌﻠﺔ ﰲ ﺗﺴﻤﻴﺘﻪ ،ﻓﻬﻮ
ﻋﻮﺽ ﻋﻦ ﲨﻠﺔ ﻛﺎﻥ ﺍﻟﻈﺮﻑ ) ﺇﺫ ( ﻣﻀﺎﻓﹰﺎ ﺇﻟﻴﻬﺎ ،ﻓﺤﺬﻓﺖ ﻫﺬﻩ ﺍﳉﻤﻠﺔ ،ﻭ ﻋﻮﺽ ﻋﻨﻬﺎ
ﺑﺘﻨﻮﻳﻦ ﺍﻟﻌﻮﺽ ﺍﺧﺘﺼﺎﺭﹰﺍ ٢.ﻭﻫﻮ ﺍﻟﻼﺣﻖ ﻟـ) ﺇﺫ ( ﰲ ﺍﻵﻳﺔ ﺍﻟﻜﺮﳝﺔ ) ﻳﻮﻣﺌ ٍﺬ ( ،ﻭﺍﻟﺘﻘﺪﻳﺮ:
٣
ﻳﻮﻡ ﺇﺫ ﺗﺰﻟﺰﻝ ،ﺃﻭ :ﻳﻮﻡ ﺇﺫ ﺯﻟﺰﻟﺖ.
ﻗﺎﻝ ﺍﻷﻧﺒﺎﺭﻱ ) :ﻭﺍﻟﺘﻨﻮﻳﻦ ﳛﺬﻑ ﻣﻦ ﺍﳌﻀﺎﻑ ،ﻷﻥ ﺍﻟﺘﻨﻮﻳﻦ ﻳﺪﻝ ﻋﻠـﻰ ﺍﻻﻧﻔـﺼﺎﻝ،
ﻭﺍﻹﺿﺎﻓﺔ ﺗﺪﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ،ﻓﻠﻢ ﳚﻤﻌﻮﺍ ﺑﻴﻨﻬﻤﺎ ،ﻷﻥ ﺍﻟﺘﻨﻮﻳﻦ ﻳﺆﺫﻥ ﺑﺎﻧﻘﻄﺎﻉ ﺍﻻﺳـﻢ
ﻼﰲﻼ ﻣﻨﻔـﺼ ﹰ ﻭﲤﺎﻣﻪ ،ﻭﺍﻹﺿﺎﻓﺔ ﺗﺪﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ،ﻭﻻ ﳝﻜﻦ ﻟﻠﺸﻲﺀ ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﻣﺘﺼ ﹰ
٤
ﺣﺎﻟﺔ ﻭﺍﺣﺪﺓ(.
ﻭﺍﻷﻧﺒﺎﺭﻱ ﻳﻌﻠﻞ ﳊﺬﻑ ﺍﻟﺘﻨﻮﻳﻦ ﻣﻦ ﺍﳌﻀﺎﻑ.
ﺙ ﹶﺃ ﺧﺒﺎ ﺭﻫﺎ( ٥ﻳﺴﻤﻰ ﺗﻨﻮﻳﻦ ﻋِﻮﺽ،
ﺤ ﺪ ﹸ
ﻭﺍﻟﺘﻨﻮﻳﻦ ﺍﻟﻼﺣﻖ ﻹﺫ ﰲ ﻗﻮﻟﻪ ﺗﻌﺎﱃ ) :ﻳ ﻮ ﻣِﺌ ٍﺬ ﺗ
ﻷﻧﻪ ﺗﻨﻮﻳﻦ ﺟﻲﺀ ﺑﻪ ﻋﻮﺿﹰﺎ ﻋﻦ ﺍﳉﻤﻠﺔ ﺍﶈﺬﻭﻓﺔ ﺍﳌﻀﺎﻓﺔ ﺇﱃ ) ﺇﺫ( ،ﻭﻛﺴِﺮﺕ ﺍﻟـﺬﺍﻝ ﰲ
٧
) ﺇﺫ( ﻻﻟﺘﻘﺎﺀ ﺍﻟﺴﺎﻛﻨﲔ ٦.ﻭﺍﻟﺘﻘﺪﻳﺮ :ﻳﻮﻡ ﺇﺫ ﺗﺰﻟﺰﻝ ،ﺃﻭ ﻳﻮﻡ ﺇﺫ ﺯﻟﺰِﻟﺖ.
٢
ﺕ .
ﻀﺘﻢ ِﻣ ﻦ ﻋﺮ ﹶﻓﺎ ٍ
ﺍﻟﺸﺎﻫﺪ :ﻗﺎﻝ ﺗﻌﺎﱃ :ﹶﻓِﺈ ﹶﺫﺍ ﹶﺃﻓ
ﻳﻘﻊ ﺗﻨﻮﻳﻦ ﺍﳌﻘﺎﺑﻠﺔ ﰲ ﲨﻊ ﺍﳌﺆﻧﺚ ﺍﻟﺴﺎﱂ ،ﻭﻗﺪ ﺍﺳﺘﺸﻬﺪ ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ ﺬﻩ ﺍﻵﻳﺔ ﺍﻟﻜﺮﳝﺔ ﰲ
٣
ﺳﻴﺎﻕ ﺣﺪﻳﺜﻪ ﻋﻦ ﺃﻧﻮﺍﻉ ﺍﻟﺘﻨﻮﻳﻦ ،ﻭﺃﺣﻜﺎﻣﻪ.
ﺕ( ،ﻭﺣﻜﻢ ﺍﻟﺘﻨﻮﻳﻦ ﻓﻴﻪ .ﻷﻥ ) ﻋﺮﻓﺎﺕ( ﰲ ﺍﻵﻳﺔ ﺍﻟﻜﺮﳝﺔ ﺟﺎﺀ ﺗﻜﻠﻢ ﺍﻟﻨﺤﺎﺓ ﰲ ) ﻋﺮﻓﺎ ٍ
٤
ﺍﲰﹰﺎ ﳌﻜﺎﻥ ﻭﻟﻔﻈﻪ ﻟﻔﻆ ﺍﳉﻤﻊ ،ﻭﺍﻷﺻﻞ ﻓﻴﻪ ﲨﻊ ) ﻋﺮﻓﺔ( ،ﻓﺴﻤﻲ ﺑﻪ ﻫﺬﺍ ﺍﳌﻮﺿﻊ ﲟﻜﺔ.
ﻓﻌﺮﻓﺎﺕ ﻟﻔﻈﻪ ﻟﻔﻆ ﺍﳉﻤﻊ ،ﻭﻫﻮ ﻳﺪﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﳌﻔﺮﺩ.
ﻭﻟﻠﻨﺤﺎﺓ ﰲ ﺗﻨﻮﻳﻦ ) ﻋﺮﻓﺎﺕ( ﻭﺃﺷﺒﺎﻫﻪ ﺃﻗﻮﺍﻝ:
ﺍﻟﻘﻮﻝ ﺍﻷﻭﻝ :ﻭﻫﻮ ﺍﻷﻇﻬﺮ ،ﺃﻧﻪ ﺗﻨﻮﻳﻦ ﻣﻘﺎﺑﻠﺔ ،ﻭﻳﻘﺼﺪ ﺑﻪ ﺃﻥ ﺍﻟﺘﻨﻮﻳﻦ ﰲ ﲨـﻊ ﺍﳌﺆﻧـﺚ
ﺍﻟﺴﺎﱂ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﻟﻠﻨﻮﻥ ﰲ ﲨﻊ ﺍﳌﺬﻛﺮ ﺍﻟﺴﺎﱂ ،ﻭﺍﻟﺘﻨﻮﻳﻦ ﰲ ﻋﺮﻓﺎﺕ ﻋﻠﻰ ﺣﺪﻩ ﻣـﺴﻠﻤﺎﺕ
ﺍﻟﻜﺴﺮﺓ ،ﻭﻫﻲ ﻣﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﻴﺎﺀ ﰲ ﻣﺴﻠﻤﲔ ،ﻛﻤﺎ ﺃﻥ ﺍﻟﺘﻨﻮﻳﻦ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﻟﻠﻨﻮﻥ ٥.ﻓﻌﺮﻓﺎﺕ ﻭﻣﺜﻠﻪ
٦
) ﺃﺫﺭﻋﺎﺕ ( ﻣﻠﺤﻖ ﲜﻤﻊ ﺍﳌﺆﻧﺚ ﺍﻟﺴﺎﱂ ،ﻗﺎﻝ ﺍﻣﺮﺅ ﺍﻟﻘﻴﺲ:
ﺏ ﹶﺃﺩﱏ ﺩﺍﺭِﻫﺎ ﻧ ﹶﻈ ﺮ ﻋﺎﱄ .
ﺑﻴ ﹾﺜ ِﺮ ﺕ ﻭﺃﻫﻠﹸﻬﺎ
ﺗﻨﻮ ﺭﺗﻬﺎ ﻣِﻦ ﹶﺃ ﹾﺫﺭِﻋﺎ ٍ
ﺍﻟﻘﻮﻝ ﺍﻟﺜﺎﱐ :ﺣﻜﺎﻩ ﺍﻷﺧﻔﺶ ﻭﺍﻟﻜﻮﻓﻴﻮﻥ ،ﻭﻫﻮ ﻓﺘﺢ ﺍﻟﺘﺎﺀ ﰲ ) ﻋﺮﻓﺎﺕ( ﻣﻦ ﻏﲑ ﺗﻨـﻮﻳﻦ
٥
ﰲ ﺍﻟﻨﺼﺐ ﻭﺍﳉﺮ ،ﻭﺃﺟﺮﻭﻫﺎ ﳎﺮﻯ ﻫﺎﺀ ﺍﻟﺘﺄﻧﻴﺚ ﰲ ﻓﺎﻃﻤﺔ ﻭﻋﺎﺋﺸﺔ.
-١ﻳﻨﻈﺮ :ﺍﳌﻘﺘﻀﺐ ،ﺍﳌﱪﺩ ،( ٣٣١ /٣ ) .ﻭﻣﺸﻜﻞ ﺇﻋﺮﺍﺏ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ،ﺍﻟﻘﻴﺴﻲ ،( ١٢٤ /١ ) .ﻭﺍﶈﺮﺭ ﺍﻟﻮﺟﻴﺰ ،ﺍﺑـﻦ
ﻋﻄﻴﺔ ،( ٢٧٤ /١ ) .ﻭﺍﻟﺘﺒﻴﺎﻥ ،ﺍﻟﻌﻜﱪﻱ ،( ١٦٢ /١ ) .ﻭﺗﻔﺴﲑ ﺍﻟﻘﺮﻃﱯ ،ﺍﻟﻘﺮﻃﱯ ،( ٤١٤ /٢ ) .ﻭﺷﺮﺡ ﺍﺑـﻦ
ﻋﻘﻴﻞ ،ﺍﺑﻦ ﻋﻘﻴﻞ ،( ٧٦ -٧٥ /١ ) .ﻭﺷﺮﺡ ﺍﻷﴰﻮﱐ ،ﺍﻷﴰﻮﱐ.( ٤٠ -٣٩ /١ ) .
-٢ﺇﻋﺮﺍﺏ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ،ﺍﻟﻨﺤﺎﺱ.( ٢٩٦ /١ ) .
-٣ﺗﻔﺴﲑ ﺍﻟﻘﺮﻃﱯ ،ﺍﻟﻘﺮﻃﱯ.( ٤١٤ /٢ ) .
-٤ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ،ﺳﻴﺒﻮﻳﻪ.( ٢٣٣ /٣ ) .
-٥ﻳﻨﻈﺮ :ﺇﻋﺮﺍﺏ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ،ﺍﻟﻨﺤﺎﺱ ،( ٢٩٦ /١ ) .ﻭﻣﺸﻜﻞ ﺇﻋﺮﺍﺏ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ،ﺍﻟﻘﻴﺴﻲ ،( ١٢٤ /١ ) .ﻭﺍﶈﺮﺭ ﺍﻟﻮﺟﻴﺰ،
ﺍﺑﻦ ﻋﻄﻴﺔ ،( ٢٧٤ /١ ) .ﻭﺍﻟﺘﺒﻴﺎﻥ ،ﺍﻟﻌﻜﱪﻱ ،( ١٦٢ /١ ) .ﻭﺗﻔﺴﲑ ﺍﻟﻘﺮﻃﱯ ،ﺍﻟﻘﺮﻃﱯ.( ٤١٤ /٢ ) .
٩٢
ﲢﺪﺙ ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ ﻋﻦ ﺍﳌﻨﺼﻮﺑﺎﺕ ،ﻭﻋﺪﺩﻫﺎ ﺃﺣﺪ ﻋﺸﺮ ،ﻭﻫﻲ :ﺍﳌﻔﻌﻮﻝ ﺍﳌﻄﻠﻖ ،ﻭﺍﳌﻔﻌﻮﻝ
ﺑﻪ ،ﻭﺍﳌﻔﻌﻮﻝ ﻓﻴﻪ ،ﻭﺍﳌﻔﻌﻮﻝ ﻟﻪ ،ﻭﺍﳌﻔﻌﻮﻝ ﻣﻌﻪ ،ﻭﺍﳊﺎﻝ ،ﻭﺍﻟﺘﻤﻴﻴﺰ ،ﻭﺍﻻﺳﺘﺜﻨﺎﺀ ،ﻭﺧﱪ ﻛـﺎﻥ
ﻭﺃﺧﻮﺍﺎ ،ﻭﺍﺳﻢ ﺇ ﹼﻥ ﻭﺃﺧﻮﺍﺎ ،ﻭﺍﻟﻔﻌﻞ ﺍﳌﻀﺎﺭﻉ ﺇﺫﺍ ﺳﺒﻖ ﺑﻨﺎﺻﺐ.
ﻭﺍﺳﺘﺸﻬﺪ ﺑﺸﻮﺍﻫﺪ ﻗﺮﺁﻧﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺛﻼﺛﺔ ﻣﻨﻬﺎ ﻫﻲ :ﺍﳊﺎﻝ ،ﻭﺍﻟﺘﻤﻴﻴﺰ ،ﻭﺍﻻﺳﺘﺜﻨﺎﺀ ،ﻭﺗﺄﰐ ﻋﻠـﻰ
ﺍﻟﻨﺤﻮ ﺍﻵﰐ:
ﻣﺒﺤﺚ ﺍﳊﺎﻝ:
ﺃﺷﺎﺭ ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ ﺇﱃ ﺃﺭﺑﻌﺔ ﺃﻗﺴﺎﻡ ﻟﻠﺤﺎﻝ ،ﻭﻫﻲ :ﺍﳊﺎﻝ ﺍﳌﻨﺘﻘﻞ ،ﻭﺍﳊﺎﻝ ﺍﳌﻘـﺪﺭ ،ﻭﺍﳊـﺎﻝ
ﺍﳌﻮﻃﺊ ،ﻭﺍﳊﺎﻝ ﺍﳌﺆﻛﱢﺪ .ﻭﻗﺪ ﺍﺳﺘﺸﻬﺪ ﺑﺸﺎﻫﺪﻳﻦ ﻗﺮﺁﻧﻴﲔ؛ ﺷﺎﻫﺪ ﻋﻠﻰ ﺍﳊﺎﻝ ﺍﳌﻮﻃﺌﺔ ،ﻭﺁﺧﺮ
١
ﻋﻠﻰ ﺍﳊﺎﻝ ﺍﳌﺆﻛﹼﺪﺓ.
٢
ﺴﺎﻧﹰﺎ ﻋ ﺮِﺑﻴﺎ ً.
ﻕ ِﻟ
ﺼﺪ
ﺏ ﻣ
ﺍﻟﺸﺎﻫﺪ :ﻗﺎﻝ ﺗﻌﺎﱃ :ﻭﻫﺬﺍ ِﻛﺘﺎ
ﻼ ﺻـﺎﳊﹰﺎ. ﺕ ﺑﺰﻳـ ٍﺪ ﺭﺟـ ﹰﺍﳊﺎﻝ ﺍﳌﻮﻃﺌﺔ ﺗﻜﻮﻥ ﺣﺎ ﹰﻻ ﻣﻮﻃﺌﺔ ﻟﻠﺤﺎﻝ ﺍﳊﻘﻴﻘﻴﺔ ،ﳓﻮ :ﻣﺮﺭ
ﻼ( ﻣﻨﺼﻮﺏ ﻋﻠﻰ ﺍﳊﺎﻝ ،ﻭﻗﺪ ﻭﻃﹼﺌﺖ ﺑﺎﻟﺼﻔﺔ ،ﻷﻥ ﺍﻟﺼﻔﺔ ﻭﺍﳌﻮﺻﻮﻑ ﻛﺎﻟـﺸﻲﺀ ﻓـ ) ﺭﺟ ﹰ
٣
ﻼ ( ﻣﺸﺘﻘﺎﹰ ،ﻭﺇﻥ ﻛﺎﻥ ﺟﺎﻣﺪﹰﺍ ،ﻭﺫﻟﻚ ﺑﺴﺒﺐ ﺍﻟﺼﻔﺔ. ﺍﻟﻮﺍﺣﺪ ،ﻓﺼﺎﺭ ﺍﳊﺎﻝ ) ﺭﺟ ﹰ
ﻭﻋﻠﻰ ﺫﻟﻚ ﻓﺎﳊﺎﻝ ﺍﳌﻮﻃﺌﺔ ﻫﻲ ) ﺍﺳﻢ ﺟﺎﻣﺪ ﻣﻮﺻﻮﻑ ﺑﺼﻔﺔ ﻫﻲ ﺍﳊﺎﻝ ﰲ ﺍﳊﻘﻴﻘﺔ ،ﻓﻜﺄﻥ
ﺍﻻﺳﻢ ﺍﳉﺎﻣﺪ ﻭﻃﹼﺄ ﺍﻟﻄﺮﻳﻖ ﳌﺎ ﻫﻮ ﺣﺎﻝ ﰲ ﺍﳊﻘﻴﻘﺔ ﻴﺌﻪ ﻗﺒﻠﻬﺎ ﻣﻮﺻﻮﻓﹰﺎ ﺎ ( ٤.ﻓـ) ﻟـﺴﺎﻧﹰﺎ(
ﰲ ﺍﻵﻳﺔ ﺍﻟﻜﺮﳝﺔ ﺟﻲﺀ ﺑﻪ ﺗﻮﻃﺌﺔ ﻟﻠﺼﻔﺔ ) ﻋﺮﺑﻴﹰﺎ (.
ﻭﺗﺴﻤﻰ ﻫﺬﻩ ﺍﳊﺎﻝ ﺃﻳﻀﹰﺎ ﺍﳌﻮ ﹼﻃﺄﹶﺓ ،ﻭﺍﳌﻌﲎ ﺃﺎ ﻭﻃﹼﺌﺖ ﺑﺎﻟﺼﻔﺔ ﺍﳌﺸﺘﻘﺔ ﺣﱴ ﺻﺎﺭﺕ ﺣـﺎ ﹰﻻ
٥
ﻭﻫﻲ ﺟﺎﻣﺪﺓ.
٢
ﺍﺳﺘﺸﻬﺪ ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ ﺬﻩ ﺍﻵﻳﺔ ﺍﻟﻜﺮﳝﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﳊﺎﻝ ﺍﳌﺆﻛﺪﺓ ،ﻓـ ) ﻣﺼﺪﻗﹰﺎ ( ﺣﺎﻝ ﻣﺆﻛﺪﺓ،
ﻷﺎ ﺃﻛﺪﺕ ﻣﻀﻤﻮﻥ ﺍﳉﻤﻠﺔ.
ﻭﺍﳊﺎﻝ ﺍﳌﺆﻛﺪﺓ ،ﻫﻲ ﺍﻟﱵ ﲡﻲﺀ ﻋﻠﻰ ﺇﺛﺮ ﲨﻠﺔ ﻣﻌﻘﻮﺩﺓ ﺑﲔ ﺍﲰﲔ ،ﻣﻌﺮﻓﺘﲔ ،ﺟﺎﻣﺪﻳﻦ ،ﻷﻥ
٣
ﺍﻟﺘﺄﻛﻴﺪ ﻻ ﻳﻜﻮﻥ ﺇﻻ ﻟﻠﻤﻌﺎﺭﻑ ،ﳓﻮ :ﺯﻳﺪ ﺃﺧﻮﻙ ﻋﻄﻮﻓﹰﺎ.
ﻭﻗﺪ ﺳﻤﻴﺖ ﺍﳊﺎﻝ ﺑﺎﳌﺆﻛﺪﺓ ) ﻷﺎ ﺗﻌﻠﻢ ﻗﺒﻞ ﺫﻛﺮﻫﺎ؛ ﻓﻴﻜﻮﻥ ﺫﻛﺮﻫﺎ ﺗﻮﻛﻴﺪﺍﹰ ،ﻷﺎ ﻣﻌﻠﻮﻣﺔ
٤
ﻣﻦ ﺫﻛﺮ ﺻﺎﺣﺒﻬﺎ(.
ﻭ ) ﻫﻮ ( ﰲ ﺍﻵﻳﺔ ﺍﻟﻜﺮﳝﺔ ﻣﺒﺘﺪﺃ ،ﻭﺍﳊﻖ ﺧﱪ .ﻭﻣﻌﻠﻮﻡ ﺃﻥ ﺍﳊﻖ ﻣﺼﺪﻕ ،ﻓﻠﻢ ﺗﻔـﺪ ﻫـﺬﻩ
ﺍﳊﺎﻝ ﺇﻻ ﺍﻟﺘﺄﻛﻴﺪ ﻷﺎ ﻻ ﺗﻨﺘﻘﻞ ،ﻭﺍﻟﻌﺎﻣﻞ ﻓﻴﻬﺎ ﻣﻌﲎ ﺍﳉﻤﻠﺔ ﺍﻟﱵ ﺩ ﹼﻝ ﻋﻠﻴﻬﺎ ) ﻫـﻮ ﺍﳊـﻖ (،
ﻭﻫﻨﺎ ﻳﻠﺰﻡ ﺇﺿﻤﺎﺭ ﻋﺎﻣﻠﻬﺎ ،ﻭﺗﺄﺧﲑﻫﺎ ﻋﻦ ﺍﳉﻤﻠﺔ ،ﻓﻼ ﳚﻮﺯ ﺗﻘﺪﳝﻬﺎ ﻋﻠﻰ ) ﺍﳊﻖ ( ،ﻭﻻ ﻋﻠﻰ
٥
ﻣﺎ ﻗﺒﻠﻪ ،ﻷﻥ ﺍﻟﻌﺎﻣﻞ ﻣﻌﲎ ﻓﻠﻢ ﻳﺘﻘﺪﻡ ﻣﻌﻤﻮﻟﻪ ﻋﻠﻴﻪ ،ﻭﺍﻟﺘﻘﺪﻳﺮ :ﻭﻫﻮ ﺍﳊﻖ ﺃﺣ ﹼﻘ ﻪ ﻣﺼﺪﻗﹰﺎ.
-١ﺷﺮﺡ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﺍﶈﺴﺒﺔ ،ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ .( ٣١١ /١ ) .ﺍﻟﺒﻘﺮﺓ :ﻣﻦ ﺍﻵﻳﺔ ) .( ٩١ﻣﻦ ﻗﻮﻟﻪ ﺗﻌﺎﱃ ) :ﻭﺇﺫﺍ ﻗﻴﻞ ﳍﻢ ﺁﻣﻨﻮﺍ
ﲟﺎ ﺃِﻧﺰﻝ ﺍﷲ ﻗﺎﻟﻮﺍ ﻧﺆﻣ ﻦ ﲟﺎ ﺃﹸﻧﺰﻝ ﻋﻠﻴﻨﺎ ﻭﻳﻜﻔﺮﻭﻥ ﲟﺎ ﻭﺭﺍﺀﻩ ﻭﻫﻮ ﺍﳊﻖ ﻣﺼﺪﻗﹰﺎ ﳌﺎ ﻣﻌﻬﻢ ﻗﹸﻞ ﻓﻠﻢ ﺗﻘﺘﻠﻮﻥ ﺃﻧﺒﻴﺎﺀ ﺍﷲ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ
ﺇﻥ ﻛﻨﺘﻢ ﻣﺆﻣﻨﲔ(.
-٢ﻫﻲ ﺣﺎﻝ ﻣﺆﻛﺪﺓ ﻋﻨﺪ ﺳﻴﺒﻮﻳﻪ .ﻳﻨﻈﺮ :ﺇﻋﺮﺍﺏ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ،ﺍﻟﻨﺤﺎﺱ ،(٢٤٨ /١ ) .ﻭﺍﶈﺮﺭ ﺍﻟـﻮﺟﻴﺰ ،ﺍﺑـﻦ ﻋﻄﻴـﺔ.
) ،(١٧٩ /١ﻭﺗﻔﺴﲑ ﺍﻟﻘﺮﻃﱯ ،ﺍﻟﻘﺮﻃﱯ .(٢٩ / ٢ ) .ﻗﺎﻝ ﺳﻴﺒﻮﻳﻪ ) :ﻭﻛﺬﻟﻚ ﻫﻮ ﺍﳊﻖ ﺑﻴﻨﺎﹰ ،ﻭﻣﻌﻠﻮﻣﺎﹰ ،ﻷﻥ ﺫﺍ ﳑﺎ
ﻳﻮﺿﺢ ﻭﻳﺆ ﱠﻛ ﺪ ﺑﻪ ﺍﳊﻖ ( .ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ.(٧٩ /٢ ) .
-٣ﻳﻨﻈﺮ :ﺍﳌﻔﺼﻞ ،ﺍﻟﺰﳐﺸﺮﻱ ) .ﺹ ،(٦٣ﻭﺃﻭﺿﺢ ﺍﳌﺴﺎﻟﻚ ،ﺍﺑﻦ ﻫﺸﺎﻡ ،(٣٠٢ -٣٠١ /٢ ) .ﻭﺷﺮﺡ ﺍﳌﻔـﺼﻞ،
ﺍﺑﻦ ﻳﻌﻴﺶ ( ٦٥ /٢ ) .ﻭﳘﻊ ﺍﳍﻮﺍﻣﻊ ،ﺍﻟﺴﻴﻮﻃﻲ ،(٣١٨ / ٢ ) .ﻭﺷﺮﺡ ﺍﻷﴰﻮﱐ ،ﺍﻷﴰﻮﱐ.(٣١٦ -٣١٥ /٢ ) .
-٤ﺍﻟﱪﻫﺎﻥ ،ﺍﻟﺰﺭﻛﺸﻲ.(٤٠٢ /٢ ) .
-٥ﻳﻨﻈﺮ :ﺷﺮﺡ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﺍﶈﺴﺒﺔ ،ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ ،(٣١٢ / ٢ ) .ﻭﺍﳌﻔﺼﻞ ،ﺍﻟﺰﳐﺸﺮﻱ ) .ﺹ ،( ٦٤ﻭﺯﺍﺩ ﰲ ﺍﻟﺘﻘﺪﻳﺮ:
ﺃﹸﺛﺒﺖ .ﻭﺃﻭﺿﺢ ﺍﳌﺴﺎﻟﻚ ،ﺍﺑﻦ ﻫﺸﺎﻡ ،(٣٠٢ /٢ ) .ﻭﺗﻔﺴﲑ ﺃﰊ ﺍﻟﺴﻌﻮﺩ ﺍﳌﺴﻤﻰ ﺇﺭﺷﺎﺩ ﺍﻟﻌﻘﻞ ﺍﻟﺴﻠﻴﻢ ﺇﱃ ﻣﺰﺍﻳﺎ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ
ﺍﻟﻜﺮﱘ ،ﺃﺑﻮ ﺍﻟﺴﻌﻮﺩ ﳏﻤﺪ ﺑﻦ ﳏﻤﺪ ﺍﻟﻌﻤﺎﺩﻱ ،ﺩﺍﺭ ﺇﺣﻴﺎﺀ ﺍﻟﺘﺮﺍﺙ ﺍﻟﻌﺮﰊ ،ﺑـﲑﻭﺕ ،ﺩ.ﺕ ،(١٣٠ /١ ) .ﻭﺍﳌﻄـﺎﻟﻊ
ﺍﻟﺴﻌﻴﺪﺓ ﺷﺮﺡ ﺍﻟﺴﻴﻮﻃﻲ ﻋﻠﻰ ﺃﻟﻔﻴﺘﻪ ﺍﳌﺴﻤﺎﺓ ﺑﺎﻟﻔﺮﻳﺪﺓ ،ﺍﻟﺴﻴﻮﻃﻲ ،ﺗﺢ ﻃﺎﻫﺮ ﺳـﻠﻴﻤﺎﻥ ﲪـﻮﺩﺓ ،ﺍﻟـﺪﺍﺭ ﺍﳌـﺼﺮﻳﺔ،
ﺍﻹﺳﻜﻨﺪﺭﻳﺔ ،ﺩ.ﺕ ) .ﺹ ،(٣٥٨ﻭﺷﺮﺡ ﺍﻷﴰﻮﱐ ،ﺍﻷﴰﻮﱐ.(٣١٦ -٣١٥ /٢ ) .
٩٥
١
ﻗﺎﻝ ﺍﻟﺰﺟﺎﺝ ) :ﻭﻛﺬﻟﻚ ) ﺍﳊﻖ ( ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ﻫﻮ ﺍﳊﻖ ﺇﺫ ﻛﺎﻥ ﻣﺼﺪﻗﹰﺎ ﻟﻜﺘﺐ ﺍﻟﺮﺳﻞ(.
ﻭﻋﻠﻞ ﺃﺑﻮ ﺍﻟﺒﻘﺎﺀ ﳎﻲﺀ ) ﻣﺼﺪﻗﹰﺎ ( ﺣﺎ ﹰﻻ ﻣﺆﻛﺪﺓ ﺑﻘﻮﻟﻪ ) :ﻭﺇﳕﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﻫﺬﻩ ﺍﳊﺎﻝ ﻣﺆﻛﺪﺓ
ﻷﻥ ﺍﳊﻖ ﻻ ﻳﻜﻮﻥ ﺇﻻ ﻣﺼﺪﻗﹰﺎ ﻟﻠﺤﻖ ،ﻭﺇﳕﺎ ﺟﻲﺀ ﺎ ﻟﺸﺪﺓ ﺗﻮﻛﻴﺪ ﺍﳊﻖ ﺑﺎﻟﺘﺼﺮﻳﺢ ﺍﳌﻐﲏ ﻋﻦ
ﺍﻻﺳﺘﻨﺒﺎﻁ( ٢.ﺇﻻ ﺃﻥ ﺃﺑﺎ ﺍﻟﺒﻘﺎﺀ ﻗﺪﺭ ﺗﻘﺪﻳﺮﹰﺍ ﺁﺧﺮ ﺧﻼﻓﹰﺎ ﳌـﺎ ﻗـﺮﺭﻩ ﺍﻟﻨﺤﻮﻳـﻮﻥ ،ﺑﻘﻮﻟـﻪ:
) ) ﻣﺼﺪﻗﹰﺎ( ﺣﺎﻝ ﻣﺆﻛﺪﺓ ،ﻭﺍﻟﻌﺎﻣﻞ ﻓﻴﻬﺎ ﻣﺎ ﰲ ) ﺍﳊﻖ( ﻣﻦ ﻣﻌﲎ ﺍﻟﻔﻌﻞ ﺇﺫ ﺍﳌﻌﲎ :ﻭﻫﻮ ﺛﺎﺑﺖ
ﻣﺼﺪﻗﺎﹰ ،ﻓﺼﺎﺣﺐ ﺍﳊﺎﻝ ﺍﻟﻀﻤﲑ ﺍﳌﺴﺘﺘﺮ ﰲ ) ﺍﳊﻖ ( ﻋﻨﺪ ﻗﻮﻡ ،ﻭﻋﻨﺪ ﺁﺧﺮﻳﻦ ﺻﺎﺣﺐ ﺍﳊﺎﻝ
ﺿﻤﲑ ﺩ ﹼﻝ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﻜﻼﻡ ،ﻭ) ﺍﳊﻖ ( ﻣﺼﺪﺭ ﻻ ﻳﺘﺤﻤﻞ ﺍﻟﻀﻤﲑ ﻋﻠﻰ ﺣﺴﺐ ﲢﻤﻞ ﺍﺳﻢ ﺍﻟﻔﺎﻋﻞ
٣
ﻟﻪ ﻋﻨﺪﻫﻢ(.
٤
ﻭﻣﻦ ﺍﳊﺎﻝ ﺍﳌﺆﻛﺪﺓ ﻗﻮﻝ ﺍﻟﻘﺎﺋﻞ:
ﺱ ِﻣ ﻦ ﻋﺎ ِﺭ .
ﻭ ﻫ ﹾﻞ ِﺑﺪﺍﺭ ﹶﺓ ﻳﺎ ﻟﻠﻨﺎ ِ ﺃﹶﻧﺎ ﺍﺑ ﻦ ﺩﺍﺭ ﹶﺓ ﻣﻌﺮﻭﻓﹰﺎ ﺎ ﻧﺴﱯ
ﻓـ) ﻣﻌﺮﻭﻓﹰﺎ ( ﺣﺎﻝ ﻣﺆﻛﺪﺓ ﻟﻠﺠﻤﻠﺔ ﺍﻟﱵ ﻗﺒﻠﻬﺎ ) ﺃﻧﺎ ﺍﺑﻦ ﺩﺍﺭﺓ (.
ﻭﻗﺪ ﺫﻫﺐ ﺍﻟﺰﺭﻛﺸﻲ ﺇﱃ ﻣﺎ ﺫﻫﺐ ﺇﻟﻴﻪ ﺃﺑﻮ ﺍﻟﺒﻘﺎﺀ ﰲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺘﻘﺪﻳﺮ؛ ﺑﻞ ﺇﻧﻪ ﺟﻌـﻞ ﺍﳊـﺎﻝ
) ﻣﺼﺪﻗﹰﺎ ( ﻣﺒﻴﻨﺔ ﻻ ﻣﺆﻛﺪﺓ .ﻗﺎﻝ ) :ﺟﻌﻠﻬﺎ -ﻳﻌﲏ ﻣﺼﺪﻗﹰﺎ -ﻛﺜﲑ ﻣﻦ ﺍﳌﻌﺮﺑﲔ ﻣﺆﻛﺪﺓ؛ ﻷﻥ
ﺻﻔﺔ ﺍﳊﻖ ﺍﻟﺘﺼﺪﻳﻖ .ﻗﻴﻞ :ﻭﳛﺘﻤﻞ ﺃﻥ ﻳﺮﻳﺪﻭﺍ ﺗﺄﻛﻴﺪ ﺍﻟﻌﺎﻣﻞ ،ﻭﺃﻥ ﻳﺮﻳﺪﻭﺍ ﺑـﻪ ﺗﺄﻛﻴـﺪ ﻣـﺎ
ﺗﻀﻤﻨﺘﻪ ﺍﳉﻤﻠﺔ .ﻭﺩﻋﻮﻯ ﺍﻟﺘﺄﻛﻴﺪ ﻏﲑ ﻇﺎﻫﺮﺓ؛ ﻷﻧﻪ ﻳﻠﺰﻡ ﻣﻦ ﻛﻮﻥ ﺍﻟﺸﻲﺀ ﺣ ﹼﻘﹰﺎ ﰲ ﻧﻔـﺴﻪ ﺃﻥ
ﻳﻜﻮﻥ ﻣﺼﺪﻗﹰﺎ ﻟﻐﲑﻩ ،ﻭﺍﻟﻔﺮﺽ ﺃﻥ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ﺍﻟﻌﺰﻳﺰ ﻓﻴﻪ ﺍﻷﻣﺮﺍﻥ؛ ﻭﻫﻮ ﻛﻮﻧﻪ ﺣﻘﹰﺎ ﻭﻛﻮﻧﻪ ﻣﺼﺪﻗﹰﺎ
ﻟﻐﲑﻩ ﻣﻦ ﺍﻟﻜﺘﺐ ،ﻓﺎﻟﻈﺎﻫﺮ ﺃﻥ ) ﻣﺼﺪﻗﹰﺎ ( ﺣﺎﻝ ﻣﺒﻴﻨﺔ ﻻ ﻣﺆﻛﺪﺓ ،ﻭﻳﻜـﻮﻥ ﺍﻟﻌﺎﻣـﻞ ﻓﻴﻬـﺎ
-١ﻣﻌﺎﱐ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ﻭﺇﻋﺮﺍﺑﻪ ،ﺍﻟﺰﺟﺎﺝ ،(١٥٥ /١ ) .ﻭﻳﻨﻈﺮ :ﻣﺸﻜﻞ ﺇﻋﺮﺍﺏ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ،ﺍﻟﻘﻴﺴﻲ ،(١٠٥ /١ ) .ﻭﺍﳌﻘﺘﺼﺪ،
ﻋﺒﺪﺍﻟﻘﺎﻫﺮ ﺍﳉﺮﺟﺎﱐ ،( ٦٨٢ /١ ) .ﻭﺷﺮﺡ ﺍﻟﻜﺎﻓﻴﺔ ،ﺍﻟﺮﺿﻲ ،(٢١٥ /١ ) .ﻭﺷﺮﺡ ﺍﺑﻦ ﻳﻌـﻴﺶ ،ﺍﺑـﻦ ﻳﻌـﻴﺶ.
) ،(٦٤ /٢ﻭﺍﻟﺒﺤﺮ ﺍﶈﻴﻂ ،ﺃﺑﻮ ﺣﻴﺎﻥ.(٤٧٥ /١ ) .
-٢ﺍﻟﻠﺒﺎﺏ ،ﺍﻟﻌﻜﱪﻱ.(٢٨٨ /١ ) .
-٣ﺍﻹﻣﻼﺀ ،ﺍﻟﻌﻜﱪﻱ .(٥٢ /١ ) .ﻭﻗﺎﻝ ﰲ ﺍﻟﻠﺒﺎﺏ ) :ﻭﺻﺎﺣﺐ ﺍﳊﺎﻝ ﺍﻟﻀﻤﲑ ﺍﳌﺴﺘﺘﺮ ﰲ ﺛﺎﺑـﺖ (،(١٨٨ /١ ) .
ﻭﻳﻨﻈﺮ :ﺗﻔﺴﲑ ﺃﰊ ﺍﻟﺴﻌﻮﺩ ) ﺍﻹﺭﺷﺎﺩ ( ،ﺃﺑﻮ ﺍﻟﺴﻌﻮﺩ.( ١٣٠ /١ ) .
-٤ﻫﻮ ﺳﺎﱂ ﺑﻦ ﺩﺍﺭﺓ .ﻭﺍﻟﺒﻴﺖ ﻣﻦ ﺷﻮﺍﻫﺪ :ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ،ﺳﻴﺒﻮﻳﻪ ،( ٧٩ /٢ ) .ﻭﺍﳋﺼﺎﺋﺺ ،ﺍﺑﻦ ﺟـﲏ،( ٦٠ /٣ ) ،
ﻭﺍﻟﻠﺒﺎﺏ ،ﺍﻟﻌﻜﱪﻱ ،( ٢٨٨ /١ ) .ﻭﺷﺮﺡ ﺷﺬﻭﺭ ﺍﻟﺬﻫﺐ ،ﺍﺑﻦ ﻫﺸﺎﻡ ) .ﺹ .( ٣١٦
٩٦
) ﺍﳊﻖ ( ﻟﻜﻮﻧﻪ ﲟﻌﲎ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ ،ﻭﺻﺎﺣﺐ ﺍﳊﺎﻝ ﺍﻟﻀﻤﲑ ﺍﻟﺬﻱ ﲢﻤﻠـﻪ ) ﺍﳊـﻖ ( ﻟﺘﺄﻭﻟـﻪ
١
ﺑﺎﳌﺸﺘﻖ (.
ﻗﺎﻝ ﺍﺑﻦ ﻫﺸﺎﻡ ) :ﻗﺎﻟﻮﺍ :ﻭﻣﻨﻪ – ﺃﻱ ﺍﳌﺆﻛﺪﺓ ) -ﻫﻮ ﺍﳊﻖ ﻣﺼﺪﻗﹰﺎ ( ﻷﻥ ﺍﳊﻖ ﻻ ﻳﻜـﻮﻥ
ﺇﻻ ﻣﺼﺪﻗﹰﺎ ،ﻭﺍﻟﺼﻮﺍﺏ ﺃﻧﻪ ﻳﻜﻮﻥ ﻣﺼﺪﻗﹰﺎ ﻭﻣﻜﺬﺑﺎﹰ ،ﻭﻏﲑﳘﺎ ،ﻧﻌﻢ ﺇﺫﺍ ﻗﻴﻞ ) ﻫﻮ ﺍﳊﻖ ﺻﺎﺩﻗﹰﺎ(
٢
ﻓﻬﻲ ﻣﺆﻛﺪﺓ (.
ﻭﺍﺑﻦ ﻫﺸﺎﻡ ﰲ ﺭﺃﻳﻪ ﻫﺬﺍ ﻳﻮﺍﻓﻖ ﺍﻟﺰﺭﻛﺸﻲ ﻓﻴﻤﺎ ﺫﻫﺐ ﺇﻟﻴﻪ.
ﺐ ﻋﻦ
-١ﺷﺮﺡ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﺍﶈﺴﺒﺔ ،ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ .( ٣١٩ /١ ) .ﺍﻟﺒﻘﺮﺓ :ﻣﻦ ﺍﻵﻳﺔ ) .( ١٣٠ﻣﻦ ﻗﻮﻟﻪ ﺗﻌﺎﱃِ ) :ﻭ ِﻣ ﻦ ﻳﺮﻏ
ِﻣﻠﹼﺔ ﺇﺑﺮﺍﻫﻴ ﻢ ﺇﻻ ﻣﻦ ﺳ ِﻔ ﻪ ﻧﻔﺴ ﻪ ﻭﻟﻘﺪ ﺍﺻﻄﻔﻴﻨﺎ ﻩ ﰲ ﺍﻟﺪﻧﻴﺎ ﻭﺇﻧ ﻪ ﰲ ﺍﻵﺧﺮ ِﺓ ﳌﻦ ﺍﻟﺼﺎﳊﲔ(.
-٢ﺷﺮﺡ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﺍﶈﺴﺒﺔ ،ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ .( ٣١٩ /١ ) .ﺍﻟﻘﺼﺺ :ﻣﻦ ﺍﻵﻳﺔ ) .(٥٨ﻣﻦ ﻗﻮﻟﻪ ﺗﻌﺎﱃ ) :ﻭﻛﻢ ﺃﻫﻠﻜﻨﺎ ﻣﻦ
ﻚ ﻣﺴﺎﻛﻨﻬﻢ ﱂ ﺗﺴﻜﻦ ِﻣﻦ ﺑﻌ ِﺪﻫﻢ ﻭﻛﹸﻨﺎ ﳓ ﻦ ﺍﻟﻮﺍﺭﺛﲔ (. ﺸﺘِﻬﺎ ﻓﺘﻠ ﻗﺮﻳ ٍﺔ ﺑﻄِﺮﺕ ﻣﻌﻴ ِ
-٣ﺍﻵﻳﺔ ﻧﻔﺴﻬﺎ .ﻳﻨﻈﺮ :ﺷﺮﺡ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﺍﶈﺴﺒﺔ ،ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ.( ٣٢٠ -٣١٩ /٢ ) .
-٤ﻣﻌﺎﱐ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ﻭﺇﻋﺮﺍﺑﻪ ،ﺍﻟﺰﺟﺎﺝ ( ١٨٤ /١ ) .ﻭﻳﻨﻈﺮ :ﺍﻟﺘﺒﻴﺎﻥ ،ﺍﻟﻌﻜﱪﻱ .(١١٧ /١ ) .ﻭﺟﻌﻞ ﺍﻟﺘﻘﺪﻳﺮ :ﺇﻻ ﻣﻦ
ﺟﻬﻞ ﺧﻠﻖ ﻧﻔﺴﻪ ﺃﻭ ﻣﺼﲑﻫﺎ .ﻭﺗﻔﺴﲑ ﺍﻟﻘﺮﻃﱯ ،ﺍﻟﻘﺮﻃﱯ ،( ١٣٢ /٢ ) .ﻭﺗﻔـﺴﲑ ﺍﻟـﺴﻤﺮﻗﻨﺪﻱ ،ﺍﻟـﺴﻤﺮﻗﻨﺪﻱ.
) .(١٢١ /١
٩٨
١
ﻭﻗﺪﺭﻩ ﺃﺑﻮ ﻋﺒﻴﺪﺓ ﲟﻌﲎ ﺃﻫﻠﻚ ﻧﻔﺴﻪ ،ﻭﺃﻭﺑﻖ ﻧﻔﺴﻪ.
٢
ﻭﻗﺪ ﻳﻨﺼﺐ) ﺳﻔِﻪ ( ﻟﻜﻮﻧﻪ ﻳﺘﻌﺪﻯ ﺑﻨﻔﺴﻪ ﻛﺴﻔﹼﻪ ﺍﳌﹸﻀﻌﻒ.
ﻗﺎﻝ ﺍﻟﺰﳐﺸﺮﻱ ) :ﺳﻔ ﻪ ﻧﻔﺴﻪ :ﺍﻣﺘﻬﻨﻬﺎ ﻭﺍﺳﺘﺨﻒ ﺎ .ﻭﺃﺻـﻞ ﺍﻟﺴـﻔﻪ :ﺍﳋـــﻔﹼﺔ
٣
ﻭﻣﻨﻪ ﺯﻣﺎﻡ ﺳﻔﻴﻪ(.
-٢ﺃﻥ ) ﻧﻔﺴﻪ ( ﻣﻨﺼﻮﺏ ﻋﻠﻰ ﺇﺳﻘﺎﻁ ﺣﺮﻑ ﺍﳉﺮ ،ﻭﺍﻟﺘﻘﺪﻳﺮ :ﺳﻔ ﻪ ﰲ ﻧﻔﺴﻪ.
٤
ﻭﻗﺪ ﻧﺴﺐ ﺍﻟﻨﺤﺎﺱ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺮﺃﻱ ﺇﱃ ﺍﻷﺧﻔﺶ ﰲ ﺃﺣﺪ ﻗﻮﻟﻴﻪ.
٥
ﻗﺎﻝ ﺃﺑﻮ ﺣﻴﺎﻥ ) :ﻭﻫﻮ ﻗﻮﻝ ﺑﻌﺾ ﺍﻟﺒﺼﺮﻳﲔ (.
ﻭﺍﻟﻮﺟﻬﺎﻥ ﺍﻷﻭﻝ ﻭﺍﻟﺜﺎﱐ ﳘﺎ ﺍﻟﻠﺬﺍﻥ ﺫﻛﺮﳘﺎ ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ.
ﻭﻗﺪ ﺫﻛﺮ ﺍﻟﻨﺤﺎﺓ ﻋﺪﺩﹰﺍ ﻣﻦ ﺍﻟﻮﺟﻮﻩ ﺍﻷﺧﺮﻯ:
ﺴﻪ ،ﻓﺤـﺬﻑ -٣ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ) ﻧﻔﺴﻪ( ﺗﻮﻛﻴﺪﹰﺍ ﳌﺆ ﱠﻛ ٍﺪ ﳏﺬﻭﻑ ﺗﻘﺪﻳﺮﻩ :ﺳ ِﻔ ﻪ ﻗﻮﻟﹶﻪ ﻧﻔـ
٦
ﺍﳌﺆﻛﱠﺪ ،ﻗﻴﺎﺳﹰﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨﻌﺖ ﻭﺍﳌﻨﻌﻮﺕ.
-٤ﺃﻥ ﻳﻨﺼﺐ ) ﻧﻔﺴﻪ ( ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻤﻴﻴﺰ ،ﻭﻫﻮ ﻗﻮﻝ ﺍﻟﻔﺮﺍﺀ .ﻗﺎﻝ ﺍﻟﻔﺮﺍﺀ ) :ﺍﻟﻌﺮﺏ ﺗﻮﻗـ ﻊ
ﺸﺘﻬﺎ( ٧ﻭﻫﻲ ﻣـﻦ ﺍﳌﻌﺮﻓـﺔ ﺳﻔﻪ ﻋﻠﻰ ﻧﻔﺴﻪ ﻭﻫﻲ ﻣﻌﺮﻓﺔ .ﻭﻛﺬﻟﻚ ﻗﻮﻟﻪ ) :ﺑﻄِﺮﺕ ﻣ ﻌﻴ
-١ﳎﺎﺯ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ،ﺃﺑﻮ ﻋﺒﻴﺪﺓ ﻣﻌﻤﺮ ﺑﻦ ﺍﳌﺜﲎ ﺍﻟﺘﻴﻤﻲ ،ﻋﺎﺭﺿﻪ ﻭﻋﻠﻖ ﻋﻠﻴﻪ ﳏﻤﺪ ﻓﺆﺍﺩ ﺳﺰﻛﲔ ،ﻣﻜﺘﺒﺔ ﺍﳋﺎﳒﻲ ،ﺍﻟﻘﺎﻫﺮﺓ،
ﺩ.ﺕ ،( ٥٦ /١ ) .ﻭﻳﻨﻈﺮ :ﻣﻌﺎﱐ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ﻭﺇﻋﺮﺍﺑﻪ ،ﺍﻟﺰﺟﺎﺝ ،(١٨٤ /١ ) .ﻭﻏﺮﻳﺐ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ،ﺃﺑﻮ ﺑﻜﺮ ﳏﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﺰﻳﺰ
ﺍﻟﺴﺠﺴﺘﺎﱐ ،ﺗﺢ ﳏﻤﺪ ﺃﺩﻳﺐ ﲨﺮﺍﻥ ،ﺩﺍﺭ ﻗﺘﻴﺒﺔ١٤١٦ ،ﻫـ١٩٩٥ -ﻡ ،( ٢٥٩ -٢٥٨ /١ ) .ﻭﺗﻔﺴﲑ ﺍﻟﺴﻤﺮﻗﻨﺪﻱ،
ﺍﻟﺴﻤﺮﻗﻨﺪﻱ.( ١٢١ /١ ) .
-٢ﻳﻨﻈﺮ :ﺍﻟﺘﺒﻴﺎﻥ ،ﺍﻟﻌﻜﱪﻱ ،(١١٧ /١ ) .ﻭﺗﻔﺴﲑ ﺍﻟﻘﺮﻃﱯ ،ﺍﻟﻘﺮﻃﱯ ،(١٣٢ /٢ ) .ﻭﺣﻜﻰ ﺍﻟﻘﺮﻃﱯ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺮﺃﻱ ﻋﻦ
ﺛﻌﻠﺐ ﻭﺍﳌﱪﺩ .ﻭﺍﻟﺒﺤﺮ ﺍﶈﻴﻂ ،ﺃﺑﻮ ﺣﻴﺎﻥ.( ٥٦٥ /١ ) .
-٣ﺍﻟﻜﺸﺎﻑ ،ﺍﻟﺰﳐﺸﺮﻱ.( ١٨٩ /١ ) .
-٤ﺇﻋﺮﺍﺏ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ،ﺍﻟﻨﺤﺎﺱ ،( ٢٦٣ /١ ) .ﻭﻳﻨﻈﺮ :ﻣﺸﻜﻞ ﺇﻋﺮﺍﺏ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ،ﺍﻟﻘﻴـﺴﻲ ،(١١١ /١ ) .ﻭﺍﻟﺘﺒﻴـﺎﻥ،
ﺍﻟﻌﻜﱪﻱ ،(١١٧ /١ ) .ﻭﺗﻔﺴﲑ ﺍﻟﻘﺮﻃﱯ ،ﺍﻟﻘﺮﻃﱯ ،(١٣٢ /٢ ) .ﻭﺗﻔﺴﲑ ﺍﻟﺒﻐﻮﻱ ،ﺍﻟﺒﻐﻮﻱ ،ﺗﺢ ﺧﺎﻟﺪ ﻋﺒـﺪﺍﻟﺮﲪﻦ
ﺍﻟﻌﻚ ،ﺩﺍﺭ ﺍﳌﻌﺮﻓﺔ ،ﺑﲑﻭﺕ ،ﺩ.ﺕ.(١١٧ /١ ) .
-٥ﺍﻟﺒﺤﺮ ﺍﶈﻴﻂ ،ﺃﺑﻮ ﺣﻴﺎﻥ ،.(٥٦٥ /١ ) .ﻭﻳﻨﻈﺮ :ﻓﺘﺢ ﺍﻟﻘﺪﻳﺮ ،ﺍﻟﺸﻮﻛﺎﱐ.(١٤٤ /١ ) .
-٦ﻳﻨﻈﺮ :ﺍﻟﺒﺤﺮ ﺍﶈﻴﻂ ،ﺃﺑﻮ ﺣﻴﺎﻥ.(٥٦٥ /١ ) .
-٧ﺍﻟﻘﺼﺺ :ﻣﻦ ﺍﻵﻳﺔ ) .(٥٨
٩٩
١
ﺖ ﺑﻪ ﺫﺭﻋـﹰﺎ (.ﻛﺎﻟﻨﻜﺮﺓ ،ﻷﻧﻪ ﻣﻔﺴﺮ ،ﻭﺍﳌﻔﺴﺮ ﰲ ﺃﻛﺜﺮ ﺍﻟﻜﻼﻡ ﻧﻜﺮﺓ ،ﻛﻘﻮﻟﻚ :ﺿ ﹾﻘ
٢
ﻭﻗﺪ ﺫﻛﺮﻩ ﺍﻟﺰﳐﺸﺮﻱ ﺑﻘﻮﻟﻪ ) :ﻭﳚﻮﺯ ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﰲ ﺷﺬﻭ ٍﺫ ﺗﻌﺮﻳﻒ ﺍﳌﻤﻴﺰ (.
٣
ﻭﻗﻮﻝ ﺍﻟﻔﺮﺍﺀ ﻣﺮﺩﻭﺩ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﺒﺼﺮﻳﲔ ،ﻷﻥ ﺍﻟﺘﻤﻴﻴﺰ ﻻ ﻳﻜﻮﻥ ﻋﻨﺪﻫﻢ ﺇﻻ ﻧﻜﺮﺓ.
ﻗﺎﻝ ﺍﻟﺰﺟﺎﺝ ) :ﻭﻋﻨﺪﻱ ﺃﻥ ﻣﻌﲎ ﺍﻟﺘﻤﻴﻴﺰ ﻻ ﳛﺘﻤﻞ ﺍﻟﺘﻌﺮﻳﻒ ،ﻷﻥ ﺍﻟﺘﻤﻴﻴﺰ ﺇﳕﺎ ﻫﻮ ﻭﺍﺣـﺪ
ﻳﺪﻝ ﻋﻠﻰ ﺟﻨﺲ ﺃﻭ ﺧﻠﺔ ﲣﻠﺺ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ،ﻓﺈﺫﺍ ﻋﺮﻓﻪ ﺻﺎﺭ ﻣﻘﺼﻮﺩﹰﺍ ﻗﺼﺪﻩ .ﻭﻫـﺬﺍ ﱂ
٤
ﻳﻘﻠﻪ ﺃﺣﺪ ﳑﻦ ﺗﻘﺪﻡ ﺍﻟﻨﺤﻮﻳﲔ(.
-٥ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ) ﻧﻔﺴﻪ ( ﻣﻨﺼﻮﺑﹰﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﺸﺒﻴﻪ ﺑﺎﳌﻔﻌﻮﻝ ﺑﻪ ٥.ﻭﻧﺴﺒﻪ ﺍﻟﺴﻤﲔ ﺍﳊﻠﱯ ﻟﺒﻌﺾ
٦
ﺍﻟﻜﻮﻓﻴﲔ.
-٦ﺃﻥ ) ِﻣ ﻦ ( ﻧﺼﺐ ﻋﻠﻰ ﺍﻻﺳﺘﺜﻨﺎﺀ ،ﻭ) ﻧﻔﺴﻪ( ﺗﻮﻛﻴﺪ .ﻭﻗﺪ ﻧﺴﺒﻪ ﺍﺑـﻦ ﻫـﺸﺎﻡ ﺇﱃ
٧
ﺍﻟﻜﺮﻣﺎﱐ.
ﻭﻗﺪ ﺍﺧﺘﺎﺭ ﺃﺑﻮ ﺣﻴﺎﻥ ﻧﺼﺐ ) ﻧﻔﺴﻪ ( ﻋﻠﻰ ﺍﳌﻔﻌﻮﻟﻴﺔ .ﺑﻌﺪ ﺃﻥ ﺭ ﺩ ﺍﻟﻮﺟﻮﻩ ﺍﻷﺧـﺮﻯ،
ﺑﻘﻮﻟﻪ ) :ﻭﺃﻣﺎ ﻧﺼﺒﻪ ﻋﻠﻰ ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﻣﻔﻌﻮﻻﹰ ﺑﻪ ﻭﻳﻜﻮﻥ ﺍﻟﻔﻌﻞ ﻳﺘﻌﺪﻯ ﺑﻨﻔﺴﻪ ﻓﻬﻮ ﺍﻟـﺬﻱ
٨
ﳔﺘﺎﺭﻩ (.
ﻭﻣﺎ ﻗﻴﻞ ﰲ ) ﻧﻔﺴﻪ ( ﻳﻘﺎﻝ ﰲ ) ﻣﻌﻴﺸﺘﻬﺎ(.
ﻗﺎﻝ ﺃﺑﻮ ﺣﻴﺎﻥ ) :ﻭ) ﻣﻌﻴﺸﺘﻬﺎ( ﻣﻨﺼﻮﺏ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻤﻴﻴﺰ ﻋﻠﻰ ﻣﺬﻫﺐ ﺍﻟﻜﻮﻓﻴﲔ ،ﺃﻭ ﻣﺸﺒﻪ
ﺑﺎﳌﻔﻌﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﻣﺬﻫﺐ ﺑﻌﻀﻬﻢ ،ﺃﻭ ﻣﻔﻌﻮﻝ ﺑﻪ ﻋﻠﻰ ﺗﻀﻤﲔ ) ﺑﻄِﺮﺕ( ﻣﻌﲎ ﻓﻌ ٍﻞ ﻣﺘﻌـ ٍﺪ،
٢
ﻼ .
ﲔ ﺭ ﺟ ﹰ
ﺍﻟﺸﺎﻫﺪ :ﻗﺎﻝ ﺗﻌﺎﱃ :ﻭﺍ ﺧﺘﺎ ﺭ ﻣﻮ ﺳﻰ ﹶﻗﻮ ﻣ ﻪ ﺳ ﺒ ِﻌ
ﻼ ((.٣
ﻗﺎﻝ ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ ) :ﻓﻨﺼﺐ ﻋﻠﻰ ﺣ ﺪ ) ﻭﺍﺧﺘﺎﺭ ﻣﻮﺳﻰ ﻗﻮﻣﻪ ﺳﺒﻌﲔ ﺭﺟ ﹰ
ﻓﺎﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ ﻗﺎﺱ ﺍﻟﻔﻌﻞ ) ﺍﺧﺘﺎﺭ ( ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻔﻌﻠﲔ ﺍﻟﺴﺎﺑﻘﲔ ) ﺳﻔﻪ ( ﻭ ) ﺑﻄﺮﺕ ( ﰲ ﺗﻌﺪﻳﻬﻤﺎ
ﺩﻭﻥ ﺣﺮﻑ ﺍﳉﺮ
ﻭ) ﺍﺧﺘﺎﺭ( ﻣﻦ ﺍﻷﻓﻌﺎﻝ ﺍﻟﱵ ﺗﻌﺪﺕ ﺇﱃ ﺍﺛﻨﲔ ،ﺃﺣﺪﳘﺎ ﺑﻨﻔﺴﻪ ،ﻭﺍﻵﺧﺮ ﺑﻮﺳﺎﻃﺔ ﺣﺮﻑ ﺍﳉﺮ،
٤
ﻭ) ﺳﺒﻌﲔ ( ﻫﻮ ﺍﳌﻔﻌﻮﻝ ﺍﻷﻭﻝ ،ﻭ) ﻗﻮﻣﻪ( ﻫﻮ ﺍﳌﻔﻌﻮﻝ ﺍﻟﺜﺎﱐ .ﻭﺍﻟﺘﻘﺪﻳﺮ ) :ﻣﻦ ﻗﻮﻣﻪ (.
ﻗﺎﻝ ﺃﺑﻮ ﺍﻟﺒﻘﺎﺀ ) :ﻭﻗﺪ ﻳﻜﻮﻥ ﺍﻟﻔﻌﻞ ﻣﺘﻌﺪﻳﺎﹰ ﺇﱃ ﻣﻔﻌﻮﻝ ﻭﺍﺣﺪ ﺑﻨﻔﺴﻪ ،ﻭﺍﻵﺧﺮ ﲝﺮﻑ ﺍﳉﺮ ،ﰒ
٥
ﻳﺤﺬﻑ ﺍﳊﺮﻑ ،ﻓﻴﺘﻌﺪﻯ ﺇﻟﻴﻪ ﺍﻟﻔﻌﻞ ﺑﻨﻔﺴﻪ (.
-١ﺍﻟﺒﺤﺮ ﺍﶈﻴﻂ ،ﺃﺑﻮ ﺣﻴﺎﻥ ،(١٢١ /٧ ) .ﻭﻟﻠﻮﺟﻮﻩ ﺍﻹﻋﺮﺍﺑﻴﺔ ﰲ ) ﻣﻌﻴﺸﺘﻬﺎ( ﻳﻨﻈـﺮ :ﻣﻌـﺎﱐ ﺍﻟﻘـﺮﺁﻥ ،ﺍﻟﻔـﺮﺍﺀ.
) .(٢٦٧ -٢٦٦ /٢ﻭﻓﻴﻪ ﻗﺎﻝ ) :ﺑﻄﺮﺎ :ﻛﻔﺮﺎ ﺧﺴِﺮﺎ ﻭﻧﺼﺒﻚ ﺍﳌﻌﻴﺸﺔ ﻣﻦ ﺟﻬﺔ ﻗﻮﻟﻪ ) :ﺇﻻ ﻣﻦ ﺳﻔﻪ ﻧﻔﺴﻪ( ﺇﳕﺎ
ﺍﳌﻌﲎ ﻭﺍﷲ ﺃﻋﻠﻢ ،ﺃﺑﻄﺮﺎ ﻣﻌﻴﺸﺘﻬﺎ ،ﻛﻤﺎ ﺗﻘﻮﻝ :ﺃﺑﻄﺮﻙ ﻣﺎﻟﹸﻚ ﻭﺑﻄﺮﺗﻪ ،ﻭﺃﺳﻔﻬﻚ ﺭﺃﻳﻚ ﻓﺴﻔﻬﺘﻪ .ﻓﺬﹲﻛﺮﺕ ﺍﳌﻌﻴﺸﺔ ﻷﻥ
ﺤﻮﻝ ﺇﱃ ﻣﺎ ﺃﺿﻴﻔﺖ ﺇﻟﻴﻪ( .ﻭ ﻣﻌﺎﱐ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ﻭﺇﻋﺮﺍﺑﻪ ،ﺍﻟﺰﺟﺎﺝ .(١١٣ /٤ ) .ﻭﻓﻴﻪ ﻗﺎﻝ: ﺍﻟﻔﻌﻞ ﻛﺎﻥ ﳍﺎ ﰲ ﺍﻷﺻﻞ ،ﻓ
) ﺇﺎ ﻣﻨﺼﻮﺑﺔ ﺑﺈﺳﻘﺎﻁ ﰲ ﻭﻋﻤﻞ ﺍﻟﻔﻌﻞ( .ﻭﺇﻋﺮﺍﺏ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ،ﺍﻟﻨﺤﺎﺱ ،(٢٤٠ /٣ ) .ﻭﻣـﺸﻜﻞ ﺇﻋـﺮﺍﺏ ﺍﻟﻘـﺮﺁﻥ،
ﺍﻟﻘﻴﺴﻲ ،(٥٤٦ /٢ ).ﻭﺍﻟﻜﺸﺎﻑ ،ﺍﻟﺰﳐﺸﺮﻱ ،(٤٢٣ /٣ ) .ﻭﺍﻟﺘﺒﻴﺎﻥ ،ﺍﻟﻌﻜﱪﻱ ،(١٠٢٣ /٢ ) .ﻭﺍﻟﺘﺴﻬﻴﻞ ﻟﻌﻠـﻮﻡ
ﺍﻟﺘﱰﻳﻞ ،ﺍﻟﻜﻠﱯ.(١٠٩ /٣ ) .
-٢ﺷﺮﺡ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﺍﶈﺴﺒﺔ ،ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ .( ٣٢٠ /١ ) .ﺍﻷﻋﺮﺍﻑ :ﻣﻦ ﺍﻵﻳﺔ ) .( ١٥٥ﻣﻦ ﻗﻮﻟﻪ ﺗﻌـﺎﱃ ) :ﻭﺍﺧﺘـﺎﺭ
ﺖ ﺃﻫﻠﻜﺘﻬﻢ ﻣﻦ ﻗﺒ ﹸﻞ ﻭﺇﻳﺎﻱ ﺃﺗﻬﻠﻜﻨﺎ ﲟﺎ ﻓﻌـﻞ ﺏ ﻟﻮ ﺷﺌ
ﻼ ﳌﻴﻘﺎﺗﻨﺎ ﻓﻠﻤﺎ ﺃﺧﺬﺗﻬﻢ ﺍﻟﺮﺟﻔ ﹸﺔ ﻗﺎﻝ ﺭ
ﻣﻮﺳﻰ ﻗﻮﻣﻪ ﺳﺒﻌﲔ ﺭﺟ ﹰ
ﺍﻟﺴﻔﻬﺎ ُﺀ ﻣِﻨﺎ ﺇﻥ ﻫﻲ ﺇﻻ ﻓﺘﻨﺘﻚ ﺗﻀِﻞ ﺎ ﻣﻦ ﺗﺸﺎﺀ ﻭﺪﻱ ﻣﻦ ﺗﺸﺎﺀ ﺃﻧﺖ ﻭﻟﻴﻨﺎ ﻓﺎﻏﻔﺮ ﻟﻨﺎ ﻭﺍﺭﲪﻨﺎ ﻭﺃﻧﺖ ﺧ ﲑ ﺍﻟﻐﺎﻓﺮﻳﻦ(.
-٣ﺷﺮﺡ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﺍﶈﺴﺒﺔ ،ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ.(٣٢٠ /٢ ) .
-٤ﻳﻨﻈﺮ :ﺍﻟﺒﺤﺮ ﺍﶈﻴﻂ ،ﺃﺑﻮ ﺣﻴﺎﻥ ،(٣٩٧ /٤ ) .ﻭﺍﻟﺪﺭ ﺍﳌﺼﻮﻥ ،ﺍﻟﺴﻤﲔ.(٤٧٥ -٤٧٣ /٥ ) .
-٥ﺍﻟﻠﺒﺎﺏ ،ﺍﻟﻌﻜﱪﻱ.(٢٦٩ /١ ) .
١٠١
ﻭﻗﺪ ﻧﻘﻞ ﺃﺑﻮ ﺍﻟﺒﻘﺎﺀ ﺭﺃﻳﹰﺎ ﺁﺧﺮ ﻳﻘﻮﻡ ﻋﻠﻰ ﺇﻋﺮﺍﺏ ) ﻗﻮﻣﻪ( ﻣﻔﻌﻮ ﹰﻻ ﺃﻭﻻﹰ ،ﻭ) ﺳﺒﻌﲔ ( ﺑﺪ ﹰﻻ ﻣﻨﻪ
ﻼ
ﺑﺪﻝ ﺑﻌﺾ ﻣﻦ ﻛﻞ .ﰒ ﻗﺎﻝ ) :ﻭﺃﺭﻯ ﺃﻥ ﺍﻟﺒﺪﻝ ﺟﺎﺋﺰ ﻋﻠﻰ ﺿﻌﻔﻪ ،ﻭﺍﻟﺘﻘﺪﻳﺮ :ﺳﺒﻌﲔ ﺭﺟـ ﹰ
٢
ﻣﻨﻬﻢ( ١.ﻭﺍﺳﺘﺒﻌﺪﻩ ﺃﺑﻮ ﺣﻴﺎﻥ.
ﻣﺒﺤﺚ ﺍﻻﺳﺘﺜﻨﺎﺀ:
-١ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ،ﺳﻴﺒﻮﻳﻪ .(٣١١ /١ ) .ﻭﻗﺪ ﺍﺳﺘﺸﻬﺪ ﺬﻩ ﺍﻵﻳﺔ ﰲ ﺑﺎﺏ ) ﻣﺎ ﻳﻜﻮﻥ ﺍﳌﺴﺘﺜﲎ ﻣﻨﻪ ﺑﺪ ﹰﻻ ﳑﺎ ﻧﻔﻲ ﻋﻨﻪ ﻣـﺎ
ﺃﹸﺩﺧﻞ ﻓﻴﻪ (.
-٢ﺍﳌﻔﺼﻞ ،ﺍﻟﺰﳐﺸﺮﻱ ) .ﺹ .(٦٨
-٣ﻣﻌﺎﱐ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ،ﺍﻟﻔﺮﺍﺀ.(١٢٦ /١ ) .
-٤ﻣﻌﺎﱐ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ،ﺍﻷﺧﻔﺶ ،(٤٤٩ /١ ) .ﻭ ﻳﻨﻈﺮ :ﺍﻟﺘﺒﻴﺎﻥ ،ﺍﻟﻌﻜﱪﻱ ،(٣٧٠ /١ ) .ﻭﺷﺮﺡ ﺷﺬﻭﺭ ﺍﻟﺬﻫﺐ ،ﺍﺑـﻦ
ﻫﺸﺎﻡ.(٣٤٣ /١ ) .
-٥ﻳﻨﻈﺮ :ﺍﻟﺴﺒﻌﺔ ،ﺍﺑﻦ ﳎﺎﻫﺪ ) .ﺹ ،(٢٣٥ﻭﺷﺮﺡ ﻗﻄﺮ ﺍﻟﻨﺪﻯ ،ﺍﺑﻦ ﻫﺸﺎﻡ ).ﺹ .( ٢٤٥
-٦ﺇﺑﺮﺍﺯ ﺍﳌﻌﺎﱐ ،ﻋﺒﺪﺍﻟﺮﲪﻦ ﺑﻦ ﺇﲰﺎﻋﻴﻞ .( ٤١٨ /١ ) .ﻭﻳﻨﻈﺮ :ﺷﺮﺡ ﻗﻄﺮ ﺍﻟﻨﺪﻯ ،ﺍﺑﻦ ﻫﺸﺎﻡ ) .ﺹ .(٢٤٣
-٧ﺗﻔﺴﲑ ﺍﻟﻘﺮﻃﱯ ،ﺍﻟﻘﺮﻃﱯ.( ٢٧٠ /٥ ) .
-٨ﻳﻨﻈﺮ :ﺗﻔﺴﲑ ﺍﻟﻄﱪﻱ ،ﺍﺑﻦ ﺟﺮﻳﺮ.( ١٦١ /٥ ) .
١٠٣
ﺍﻟﻮﺟﻪ ﺍﻟﺜﺎﱐ :ﺍﻟﻨﺼﺐ ١.ﻭﻓﻴﻪ ﻋﺪﺩ ﻣﻦ ﺍﻟﻮﺟﻮﻩ:
ﻼ ( ،ﻭﺫﻟﻚ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺻﻞ ﰲ ﺍﻻﺳﺘﺜﻨﺎﺀ ،ﻷﻥ ﺣﻜﻢ ﺍﳌﺴﺘﺜﲎ ﺍﻟﻨﺼﺐ، -١ﺍﻟﻨﺼﺐ ﰲ ) ﻗﻠﻴ ﹰ
ﻭﺳﺒﺐ ﺍﻟﻨﺼﺐ ﻫﻨﺎ ﻫﻮ ﺍﻻﻧﻘﻄﺎﻉ.
ﻗﺎﻝ ﺍﻟﻔﺮﺍﺀ ) :ﻓﺈﺫﺍ ﻧﻮﻳﺖ ﺍﻻﻧﻘﻄﺎﻉ ﻧﺼﺒﺖ ( ٢.ﻭﻣﺜﹼﻞ ﻟﻪ ﺑﻘﻮﻟﻚ :ﻣﺎ ﻗﺎﻡ ﺍﻟﻘﻮﻡ ،ﺍﻟﻠـﻬﻢ
ﻼ ﺃﻭ ﺭﺟﻠﲔ ،ﻓﻜﺄﻧﻪ ﻧﻔﻰ ﺍﻟﻔﻌﻞ ﰲ ﺍﻵﻳﺔ ،ﻭﺟﻌﻞ ﻣﺎ ﺑﻌﺪ ﺇﻻ ﻛـﺎﳌﻨﻘﻄﻊ ﻋـﻦ ﺃﻭﻝ ﺭﺟ ﹰ
٣
ﺍﻟﻜﻼﻡ.
ﻗﺎﻝ ﺃﺑﻮ ﺣﻴﺎﻥ ) :ﺇﻻ ﻣﺎ ﺍﻟﻨﺼﺐ ﻋﻠﻰ ﺃﺻﻞ ﺍﻻﺳﺘﺜﻨﺎﺀ ﻓﻬﻮ ﺍﻟﺬﻱ ﻭﺟﻪ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﻋﻠﻴﻪ ﻫﺬﻩ
٤
ﺍﻟﻘﺮﺍﺀﺓ(.
ﻼ ( ﻋﻠﻰ ﺃﺎ ﺻﻔﺔ ﻟﻠﻤﺼﺪﺭ ،ﺃﻱ ﻟﻠﻤﻔﻌﻮﻝ ﺍﳌﻄﻠﻖ ﺍﶈﺬﻭﻑ ،ﻓﺘﻜـﻮﻥ -٢ﻧﺼﺐ ) ﻗﻠﻴ ﹰ
ﻼ
ﻧﺎﺋﺒﺔ ﻋﻦ ﺍﳌﻔﻌﻮﻝ ﺍﳌﻄﻠﻖ .ﻗﺎﻟﻪ ﺍﻟﺰﳐﺸﺮﻱ ،ﻭﺟﻌﻞ ﺍﻟﺘﻘﺪﻳﺮ ) :ﻣﺎ ﻓﻌﻠـﻮﻩ ﺇﻻ ﻓﻌـ ﹰ
٧
ﻼ( ٥.ﻭﺿﻌﻔﻪ ﺃﺑﻮ ﺣﻴﺎﻥ ٦.ﻭﻗﺎﻝ ﺍﻟﺴﻤﲔ ) :ﻭﻓﻴﻪ ﻧﻈﺮ (. ﻗﻠﻴ ﹰ
ﻼ ( ﻋﻠﻰ ﺇﺿﻤﺎﺭ ﻓﻌﻞ ﻭﺗﻜﻮﻥ ﺧﱪﹰﺍ ﻟـ ) ﻛﺎﻥ ( ﺍﶈﺬﻭﻓـﺔ، -٣ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﻧﺼﺐ ) ﻗﻠﻴ ﹰ
٨
ﻼ ﻣﻨﻬﻢ ( .ﺫﻛﺮﻩ ﺍﻟﻘﺮﻃﱯ.
ﻭﺍﻟﺘﻘﺪﻳﺮ ) :ﻣﺎ ﻓﻌﻠﻮﻩ ﺇﻻ ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﻗﻠﻴ ﹰ
ﻼ ﻣﻨﻬﻢ .ﻭﻗـﺪﻼ ( ﻣﻨﺼﻮﺏ ﻋﻠﻰ ﺇﺿﻤﺎﺭ ﻓﻌﻞ ،ﻭﺍﻟﺘﻘﺪﻳﺮ :ﺍﺳﺘﺜﲏ ﻗﻠﻴ ﹰ -٤ﻗﻴﻞ ﺇﻥ ) ﻗﻠﻴ ﹰ
١٠
ﺫﻛﺮﻩ ﺍﺑﻦ ﺧﺎﻟﻮﻳﻪ ٩.ﻭﺍﺑﻦ ﺯﳒﻠﺔ.
ﰊ ﻭﺍﺑﻦ ﺃﰊ ﺇﺳﺤﺎﻕ ﻭﻋﻴﺴﻰ ﺑﻦ ﻋﻤﺮ .ﻳﻨﻈﺮ :ﺍﳊﺠﺔ ﰲ ﺍﻟﻘﺮﺍﺀﺍﺕ ﺍﻟـﺴﺒﻊ ،ﺍﺑـﻦ -١ﺍﻟﻨﺼﺐ ﻫﻲ ﻗﺮﺍﺀﺓ ﺍﺑﻦ ﻋﺎﻣﺮ ﻭﹸﺃ
ﺧﺎﻟﻮﻳﻪ ) .ﺹ ،( ١٢٥ -١٢٤ﻭﺍﻟﺴﺒﻌﺔ ،ﺍﺑﻦ ﳎﺎﻫﺪ ) .ﺹ ،( ٢٣٥ﻭﺍﻟﺒﺤﺮ ﺍﶈﻴﻂ ،ﺃﺑﻮ ﺣﻴﺎﻥ.( ٢٩٨ /٣ ) .
-٢ﻣﻌﺎﱐ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ،ﺍﻟﻔﺮﺍﺀ.( ١٢٦ /١ ).
-٣ﺍﳌﺼﺪﺭ ﻧﻔﺴﻪ.
-٤ﺍﻟﺒﺤﺮ ﺍﶈﻴﻂ ،ﺃﺑﻮ ﺣﻴﺎﻥ.(٢٩٨ /٣ ) .
-٥ﺍﻟﻜﺸﺎﻑ ،ﺍﻟﺰﳐﺸﺮﻱ.(٥٣٠ /١ ) .
-٦ﺍﻟﺒﺤﺮ ﺍﶈﻴﻂ ،ﺃﺑﻮ ﺣﻴﺎﻥ.(٢٩٨ /٣ ) .
-٧ﺍﻟﺪﺭ ﺍﳌﺼﻮﻥ ،ﺍﻟﺴﻤﲔ.(٢٢ /٤ ) .
-٨ﺗﻔﺴﲑ ﺍﻟﻘﺮﻃﱯ ،ﺍﻟﻘﺮﻃﱯ.(٢٧٠ /٥ ) .
-٩ﺍﳊﺠﺔ ،ﺍﺑﻦ ﺧﺎﻟﻮﻳﻪ ) .ﺹ .( ١٢٥ -١٢٤ﻗﺎﻝ ) :ﻭﻫﺬﺍ ﺍﺣﺘﺠﺎﺝ ﻓﻴﻪ ﺑﻌﺾ ﺍﻟﻮﻫﻦ ،ﻷﻧﻪ ﻳـﺪﺧﻞ ﻋﻠﻴـﻪ ﻣـﺎ
ﻳﻔﺴﺪﻩ(.
-١٠ﺣﺠﺔ ﺍﻟﻘﺮﺍﺀﺍﺕ ،.ﺍﺑﻦ ﺯﳒﻠﺔ.( ٢٠٦ /١ ).
١٠٤
ﻭﻳﺘﺮﺟﺢ ﻭﺟﻪ ﺍﻟﺮﻓﻊ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺒﺪﻟﻴﺔ ﻟﻌﺪﻡ ﳐﺎﻟﻔﺘﻪ ﻟﻠﻈﺎﻫﺮ ،ﻛﻤﺎ ﺃﻥ ﺍﻟﻨﺼﺐ ﻋﻠﻰ ﺍﻻﺳﺘﺜﻨﺎﺀ
ﻗﻮﻱ ﻣﻘﺒﻮﻝ ،ﻭﺑﻪ ﺗﻮﺍﺗﺮﺕ ﺍﻟﻘﺮﺍﺀﺓ.
١
ﻗﺎﻝ ﺍﺑﻦ ﻫﺸﺎﻡ ) :ﻭﺍﻟﻨﺼﺐ ﻋﺮﰊ ﺟﻴﺪ ،ﻭﻗﺪ ﻗﺮﻯﺀ ﺑـﻪ ﰲ ﺍﻟـﺴﺒﻊ ﰲ ) ﻗﻠﻴـﻞ ((.
٢
ﻭﺍﻟﻨﺼﺐ ﻗﺮﺍﺀﺓ ﺍﺑﻦ ﻋﺎﻣﺮ.
٣
ﷲ ﻣﺎ ﻋ ِﻠ ﻤﻨﺎ ﻋﻠﻴ ِﻪ ِﻣ ﻦ ﺳﻮ ٍﺀ .
ﺵ ِ
ﺍﻟﺸﺎﻫﺪ :ﻗﺎﻝ ﺗﻌﺎﱃ :ﺣﺎ
ﺍﺣﺘﺞ ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ ﰲ ﺳﻴﺎﻕ ﺣﺪﻳﺜﻪ ﻋﻦ ) ﺣﺎﺷﺎ ( ﺬﻩ ﺍﻵﻳﺔ ﺍﻟﻜﺮﳝﺔ ،ﻭﻗﺪ ﺫﻛـﺮ ﺭﺃﻱ
٤
ﺳﻴﺒﻮﻳﻪ ﻭﺍﳌﱪﺩ ﰲ ) ﺣﺎﺷﺎ (.
ﻭﺍﳌﺸﻬﻮﺭ ﺃﻥ ) ﺣﺎﺷﺎ ( ﻻ ﺗﻜﻮﻥ ﺇﻻ ﺣﺮﻑ ﺟ ﺮ ﲟﻨـﺰﻟﺔ ) ﺇﻻ( ،ﻭﻫﻮ ﺭﺃﻱ ﺳـﻴﺒﻮﻳﻪ
٥
ﻭﺑﻌﺾ ﺍﻟﺒﺼﺮﻳﲔ.
ﻗﺎﻝ ﺳﻴﺒﻮﻳﻪ ) :ﻭﺃﻣﺎ ﺣﺎﺷﺎ ﻓﻠﻴﺲ ﺑﺎﺳﻢ ،ﻭﻟﻜﻨﻪ ﺣﺮﻑ ﳚﺮ ﻣﺎ ﺑﻌﺪﻩ ﻛﻤﺎ ﲡ ﺮ ﺣﱴ ﻣـﺎ
ﺑﻌﺪﻫﺎ .ﻭﻓﻴﻪ ﻣﻌﲎ ﺍﻻﺳﺘﺜﻨﺎﺀ ( ٦.ﳓﻮ :ﺃﻗﺒﻞ ﺍﻟﻘﻮﻡ ﺣﺎﺷﻰ ﺯﻳ ٍﺪ .ﻓـ) ﺣﺎﺷﺎ ( ﰲ ﺍﳌﺜـﺎﻝ
ﲟﻌﲎ ) ﺇﻻ (.
ﻼ ﳉﺎﺯ ﺃﻥ ﻳﺪﺧﻞ ﻋﻠﻴﻪ ) ﻣﺎ ( ﻛﻤﺎ ﺗﺪﺧﻞ ﻋﻠـﻰ ﻭﺣﺠﺘﻬﻢ ﰲ ﺫﻟﻚ ) ﺃﻧﻪ ﻟﻮ ﻛﺎﻥ ﻓﻌ ﹰ
ﺍﻷﻓﻌﺎﻝ ،ﻓﻴﻘﺎﻝ ) :ﻣﺎ ﺣﺎﺷﺎ ﺯﻳﺪﹰﺍ ( ،ﻛﻤﺎ ﻳﻘﺎﻝ ) :ﻣﺎ ﺧﻼ ﺯﻳﺪﹰﺍ ( ﻓﻠﻤﺎ ﱂ ﻳﻘﻞ ﺩ ﹼﻝ ﻋﻠﻰ
٧
ﺃﻧﻪ ﻟﻴﺲ ﺑﻔﻌﻞ ،ﻓﻮﺟﺐ ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﺣﺮﻓﹰﺎ (.
-١ﺃﻭﺿﺢ ﺍﳌﺴﺎﻟﻚ ﺇﱃ ﺃﻟﻔﻴﺔ ﺍﺑﻦ ﻣﺎﻟﻚ ،ﺍﺑﻦ ﻫﺸﺎﻡ ،ﺗﺢ ﳏﻤﺪ ﳏﻴﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ،ﺩﺍﺭ ﺍﳉﻴﻞ ،ﺑﲑﻭﺕ ،ﻁ١٣٩٩ ،٥ﻫـ-
١٩٧٩ﻡ.( ٢٥٨ /٢ ) .
-٢ﻳﻨﻈﺮ :ﺍﻟﺴﺒﻌﺔ ،ﺍﺑﻦ ﳎﺎﻫﺪ ) .ﺹ ،( ٢٣٥ﻭﺍﳊﺠﺔ ﰲ ﺍﻟﻘﺮﺍﺀﺍﺕ ،ﺍﺑﻦ ﺧﺎﻟﻮﻳﻪ ) .ﺹ ،( ١٢٤ﻭﺣﺠﺔ ﺍﻟﻘﺮﺍﺀﺍﺕ،
ﺍﺑﻦ ﺯﳒﻠﺔ ) .ﺹ .( ٢٠٦
-٣ﺷﺮﺡ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﺍﶈﺴﺒﺔ ،ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ .( ٣٢٧ -٣٢٦ /١ ) .ﻳﻮﺳﻒ :ﻣﻦ ﺍﻵﻳﺔ ) ،( ٥١ﻭﻣﻦ ﺍﻵﻳﺔ ) ( ٣١ﻣﻦ
ﺍﻟﺴﻮﺭﺓ ﻧﻔﺴﻬﺎ ﻣﻦ ﻗﻮﻟﻪ ﺗﻌﺎﱃ ) :ﺣﺎﺵ ﷲ ﻣﺎ ﻫﺬﺍ ﺑﺸﺮﹰﺍ (.
-٤ﻳﻨﻈﺮ :ﺷﺮﺡ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﺍﶈﺴﺒﺔ ،ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ.( ٣٢٦ /٢ ) .
-٥ﻳﻨﻈﺮ :ﺃﺳﺮﺍﺭ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ،ﺍﻷﻧﺒﺎﺭﻱ ) .ﺹ .( ٢٠٧
-٦ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ،ﺳﻴﺒﻮﻳﻪ.( ٣٥٠ -٣٤٩ /٢ ) .
-٧ﺃﺳﺮﺍﺭ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ،ﺃﺑﻮ ﺍﻟﱪﻛﺎﺕ ﺍﻷﻧﺒﺎﺭﻱ ) .ﺹ .( ٢٠٨
١٠٥
١
ﺇﻻ ﺃﻥ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻜﻼﻡ ﻣﺮﺩﻭﺩ ﺑﻘﻮﻝ ﺍﻷﺧﻄﻞ:
ﻀـ ﹸﻠ ﻬ ﻢ ﹶﻓﻌﺎﻻ .
ﺤ ﻦ ﹶﺍ ﹾﻓ
ﻓِﺈﻧﺎ ﻧ ﺸﹰﺎ
ﺱ ﻣﺎ ﺣﺎﺷﺎ ﻗﹸﺮﻳ
ﺖ ﺍﻟﻨﺎ
ﺭﺃﹼﻳ
ﺣﻴﺚ ﺃﺩﺧﻞ ) ﻣﺎ ( ﺍﳌﺼﺪﺭﻳﺔ ﻋﻠﻰ ) ﺣﺎﺷﺎ ( ﰲ ﻗﻮﻟﻪ ) :ﻣﺎ ﺣﺎﺷﺎ ( ﻋﻠﻰ ﻗﻠﺔ.
ﻗﺎﻝ ﺳﻴﺒﻮﻳﻪ ) :ﻓﺈﺫﺍ ﻗﻠﺖ :ﻣﺎ ﺧﻼ ﻓﻠﻴﺲ ﻓﻴﻪ ﺇﻻ ﺍﻟﻨﺼﺐ ،ﻷﻥ ﻣﺎ ﺍﺳ ﻢ ﻭﻻ ﺗﻜﻮﻥ ﺻﻠﺘﻬﺎ
ﺇﻻ ﺍﻟﻔﻌﻞ ﻫﺎ ﻫﻨﺎ ،ﻭﻫﻲ ﻣﺎ ﺍﻟﱵ ﰲ ﻗﻮﻟﻚ :ﺃﻓﻌ ﹸﻞ ﻣﺎ ﻓﻌﻠﺖ .ﺃﻻ ﺗﺮﻯ ﺃﻧﻚ ﻟﻮ ﻗﻠﺖ :ﺃﺗﻮﱐ
٢
ﻣﺎ ﺣﺎﺷﺎ ﺯﻳﺪﺍﹰ ،ﱂ ﻳﻜﻦ ﻛﻼﻣﹰﺎ (.
ﻭﺫﻫﺐ ﺍﻟﻜﻮﻓﻴﻮﻥ ﺇﱃ ﺃﻥ ) ﺣﺎﺷﺎ ( ﰲ ﺍﻻﺳﺘﺜﻨﺎﺀ ﻓﻌ ﹲﻞ ﻣﺎﺽ ،ﻭﺫﻫﺐ ﺑﻌﻀﻬﻢ ﺇﱃ ﺃﻧﻪ ﻓﻌﻞ
٣
ﺍﺳﺘﻌﻤﻞ ﺍﺳﺘﻌﻤﺎﻝ ﺍﻷﺩﻭﺍﺕ (.
ﻼ ﻓﺤﺎﺷﺎ ( ٤.ﻭﺇﻟﻴﻪ ﺫﻫﺐ ﻋﺪﺩ ﻣﻦ
ﺃﻣﺎ ﺍﳌﱪﺩ ﻓﺬﻫﺐ ﺇﱃ ﺃﺎ ﻓﻌﻞ .ﻗﺎﻝ ) :ﻭﻣﺎ ﻛﺎﻥ ﻓﻌ ﹰ
٥
ﺍﻟﻨﺤﺎﺓ.
ﻭﺣﺠﺔ ﺍﳌﱪﺩ ﻭﻣﻦ ﺗﺒﻌﻪ ﺃﻥ ) ﺣﺎﺷﺎ ( ﻳﺘﺼﺮﻑ ،ﻭﺍﻟﺘﺼﺮﻑ ﻣﻦ ﺧﺼﺎﺋﺺ ﺍﻷﻓﻌﺎﻝ ،ﻭﺇﺫﺍ
ﻼ .ﻭ) ﺣﺎﺷﺎ ( ﻳﺪﺧﻠﻪ ﺍﳊﺬﻑ ،ﻭﺍﳊـﺬﻑ ﺛﺒﺖ ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﻣﺘﺼﺮﻓﺄ ،ﻭﺟﺐ ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﻓﻌ ﹰ
ﺵ ﷲ ( .ﻭﳍﺬﺍﺇﳕﺎ ﻳﻜﻮﻥ ﰲ ﺍﻟﻔﻌﻞ ﻻ ﰲ ﺍﳊﺮﻑ ،ﺃﻻ ﺗﺮﻯ ﺃﻢ ﻗﺎﻟﻮﺍ ﰲ ) ﺣﺎﺷﺎ ﷲ ﺣﺎ
ﺵ ﷲ (.ﻗﺮﺃ ﺃﻛﺜﺮ ﺍﻟﻘﺮﺍﺀ ﺑﺈﺳﻘﺎﻁ ﺍﻷﻟﻒ ) :ﺣﺎ
ﻛﻤﺎ ﺍﺣﺘﺠﻮﺍ ﺑﺄﻥ ﻻﻡ ﺍﳉﺮ ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﻪ ﰲ ﻗﻮﳍﻢ ) :ﺣﺎﺷﺎ ﷲ ( .ﻭﺣﺮﻑ ﺍﳉﺮ ﺇﳕﺎ ﻳﺘﻌﻠـﻖ
٦
ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ ﻻ ﺑﺎﳊﺮﻑ ،ﻷﻥ ﺍﳊﺮﻑ ﻻ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﳊﺮﻑ.
-١ﺍﻟﺒﻴﺖ ﻣﻦ ﺷﻮﺍﻫﺪ :ﺍﳉﲎ ﺍﻟﺪﺍﱐ ﰲ ﺣﺮﻭﻑ ﺍﳌﻌﺎﱐ ،ﺍﳊﺴﻦ ﺑﻦ ﻗﺎﺳﻢ ﺍﳌﺮﺍﺩﻱ ) .ﺹ ،( ٥٦٥ﻭﱂ ﻳﻨﺴﺒﻪ .ﻭﻣﻐﲏ
ﺍﻟﻠﺒﻴﺐ ،ﺍﺑﻦ ﻫﺸﺎﻡ ،( ١٢١ /١ ) .ﻭﳘﻊ ﺍﳍﻮﺍﻣﻊ ،ﺍﻟﺴﻴﻮﻃﻲ ،( ٢٨٢ /٢ ) .ﻭﺷﺮﺡ ﺍﻟﺘﺼﺮﻳﺢ ،ﺧﺎﻟـﺪ ﺍﻷﺯﻫـﺮﻱ.
) .( ٣٦٥ /١
-٢ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ،ﺳﻴﺒﻮﻳﻪ.( ٣٥ /٢ ) .
-٣ﺍﻹﻧﺼﺎﻑ ،ﺃﺑﻮ ﺍﻟﱪﻛﺎﺕ ﺍﻷﻧﺒﺎﺭﻱ ،(٢٧٨ /١ ) .ﻭﺍﻹﻣﻼﺀ ،ﺍﻟﻌﻜﱪﻱ.(٥٢ /٢ ) .
-٤ﺍﳌﻘﺘﻀﺐ ،ﺍﳌﱪﺩ(٣٩١ /٤ ) .
-٥ﻳﻨﻈﺮ :ﻣﻐﲏ ﺍﻟﻠﺒﻴﺐ ،ﺍﺑﻦ ﻫﺸﺎﻡ ،(١٢٢ /١ ) .ﻭﺷﺮﺡ ﺍﺑﻦ ﻋﻘﻴﻞ ،(٥٦٥ /١ ) .ﻭﺷﺮﺡ ﺍﻷﴰﻮﱐ.(٢٧٤ /٢ ) .
-٦ﺃﺳﺮﺍﺭ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ،ﺃﺑﻮ ﺍﻟﱪﻛﺎﺕ ﺍﻷﻧﺒﺎﺭﻱ ) .ﺹ .( ٢٠٨
١٠٦
١
ﻭﻗﺪ ﺻﺤﺢ ﺃﺑﻮ ﺍﻟﱪﻛﺎﺕ ﺍﻷﻧﺒﺎﺭﻱ ﻣﺎ ﺫﻫﺐ ﺇﻟﻴﻪ ﺍﻟﺒﺼﺮﻳﻮﻥ ،ﻭﺭ ﺩ ﺣﺠﺞ ﺍﻟﻜﻮﻓﻴﲔ.
ﻓﻘﻮﳍﻢ ﺑﺄﻥ ﺍﻟﻔﻌﻞ ) ﺣﺎﺷﺎ ( ﻳﺘﺼﺮﻑ ﻟﻴﺲ ﲝﺠﺔ ،ﻷﻥ ﻗﻮﳍﻢ ) ﺃﹸﺣﺎﺷِﻲ ( ﻣﺄﺧﻮﺫ ﻣـﻦ
ﻟﻔﻆ ) ﺣﺎﺷﻰ ( ،ﻭﻟﻴﺲ ﻣﺘﺼﺮﻓﹰﺎ ﻣﻨﻪ ،ﻋﻠﻰ ﻏﺮﺍﺭ :ﺑﺴﻤﻞ ﻭﲪﺪﻝ ،ﻣﻦ ﺑﺴﻢ ﺍﷲ ،ﻭﺍﳊﻤﺪ
ﷲ .ﻭﺭ ﺩ ﻗﻮﳍﻢ ) :ﺣﺎﺷﺎ ( ﻳﺪﺧﻠﻪ ﺍﳊﺬﻑ ،ﻭﺍﳊﺬﻑ ﻻ ﻳﺪﺧﻞ ﺍﳊﺮﻑ ،ﺑﺄﻥ ﺍﳊﺬﻑ ﻗﺪ
ﻳﺪﺧﻞ ﺍﳊﺮﻑ ،ﺑﺪﻟﻴﻞ ﻗﻮﳍﻢ ﰲ ) ﺳﻮﻑ ﺃﻓﻌﻞ ( ) :ﺳ ﻮ ﺃﻓﻌﻞ ( .ﻭﻗﻮﳍﻢ :ﺇ ﹼﻥ ﻻﻡ ﺍﳉـﺮ
٢
ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑـ) ﺣﺎﺷﺎ ( ،ﺑﺄﻥ ﺍﻟﻼﻡ ﰲ ) ﺣﺎﺷﺎ ﷲ ( ﺯﺍﺋﺪﺓ ،ﻓﻼ ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﺸﻲﺀ.
ﻑ ﻟﻠﱪﺍﺀﺓ ﻣﻦ ﻛـﺬﺍ ،ﺑـﺪﻟﻴﻞ ﻭﺫﻫﺐ ﺍﺑﻦ ﻫﺸﺎﻡ ﺇﱃ ﺃﻥ ) ﺣﺎﺷﺎ ( )ﺍﺳﻢ ﻣﺼﺪﺭ ﻣﺮﺍﺩ
ﻗﺮﺍﺀﺓ ﺑﻌﻀﻬﻢ ) ﺣﺎﺷﹰﺎ ﷲ ( ﺑﺎﻟﺘﻨﻮﻳﻦ ،ﻛﻤﺎ ﻳﻘﺎﻝ :ﺑﺮﺍﺀ ﹰﺓ ﷲ ﻣﻦ ﻛﺬﺍ ( ٣.ﻭﺇﻟﻴـﻪ ﺫﻫـﺐ
ﺍﻟﺴﻴﻮﻃﻲ ٤.ﻭﻗﺮﺍﺀﺓ ﺇﺛﺒﺎﺕ ﺍﻷﻟﻒ ﰲ ) ﺣﺎﺷﺎ ( ﻋﻠﻰ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﰲ ﻫﺬﻩ ﺍﻵﻳـﺔ ﻫـﻲ
ﻗﺮﺍﺀﺓ ﺃﰊ ﻋﻤﺮﻭ ﺑﻦ ﺍﻟﻌﻼﺀ ،ﻭﻫﻮ ﺍﻷﺻﻞ ﻓﻴﻬﺎ ،ﻭﺇﳕﺎ ﲢﺬﻑ ﲣﻔﻴﻔﺎﹰ ،ﻭﻣﻦ ﺣﺬﻑ ﺍﻷﻟـﻒ
ﺟﻌﻞ ﺍﻟﻼﻡ ﺍﻟﱵ ﺑﻌﺪﻫﺎ ﻋﻮﺿﹰﺎ ﻋﻨﻬﺎ ٥.ﻭﻗﺪ ﺫﻛﺮ ﺍﺑﻦ ﻫﺸﺎﻡ ﺃﻥ ) ﺣﺎﺷﺎ( ﻗﺪ ﺗﻜﻮﻥ ﻓﻌـ ﹰ
ﻼ
٦
ﻣﺘﻌﺪﻳﹰﺎ ﻣﺘﺼﺮﻓﺎﹰ؛ ﺗﻘﻮﻝ ) :ﺣﺎﺷﻴﺘﻪ( ﲟﻌﲎ ﺍﺳﺘﺜﻨﻴﺘﻪ.
٧
ﺵ ﻟﻚ ،ﻭﺣﺸﺎ ﻟﻚ.
ﻭﰲ ) ﺣﺎﺷﺎ ( ﻟﻐﺎﺕ :ﻳﻘﺎﻝ :ﺣﺎﺷﺎﻙ ،ﻭﺣﺎﺷﺎ ﻟﻚ ،ﻭﺣﺎ
-١ﺗﻔﺼﻴﻞ ﺍﳋﻼﻑ ﰲ ﻫﺬﻩ ﺍﳌﺴﺄﻟﺔ ﻳﻨﻈﺮ :ﺍﻹﻧﺼﺎﻑ ،(٢٨٧ -٢٧٨ /١ ) .ﻭﺃﺳﺮﺍﺭ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ) .ﺹ ،( ٢١٠ -٢٠٩
ﻭﳘﻊ ﺍﳍﻮﺍﻣﻊ ،ﺍﻟﺴﻴﻮﻃﻲ.(٢٨٣ /٢ ) .
-٢ﺍﳌﺼﺪﺭ ﻧﻔﺴﻪ.
-٣ﻣﻐﲏ ﺍﻟﻠﺒﻴﺐ ،ﺍﺑﻦ ﻫﺸﺎﻡ.(١٢٢ /١ ) .
-٤ﳘﻊ ﺍﳍﻮﺍﻣﻊ ،ﺍﻟﺴﻴﻮﻃﻲ.( ٢٨٣ /٢ ) .
-٥ﻳﻨﻈﺮ :ﺇﻋﺮﺍﺏ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ،ﺍﻟﻨﺤﺎﺱ.( ٣٢٧ -٣٢٦ /٣ ) .
-٦ﻣﻐﲏ ﺍﻟﻠﺒﻴﺐ ،ﺍﺑﻦ ﻫﺸﺎﻡ ،( ١٢١ /١ ) .ﻭﻳﻨﻈﺮ :ﺷﺮﺡ ﺍﻷﴰﻮﱐ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻟﻔﻴﺔ.( ٢٧٨ /٢ ) .
-٧ﻳﻨﻈﺮ :ﺇﻋﺮﺍﺏ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ،ﺍﻟﻨﺤﺎﺱ.( ٣٢٧ -٣٢٦ /٣ ) .
١٠٧
ﻣﺒﺤﺚ ﺍﻟﺘﻮﻛﻴﺪ:
ﺍﺳﺘﺸﻬﺪ ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ ﺑﺴﺘﺔ ﺷﻮﺍﻫﺪ ﻗﺮﺁﻧﻴﺔ ،ﻋﺎﰿ ﻓﻴﻬﺎ ﻋﺪﺩﹰﺍ ﻣﻦ ﻗﻀﺎﻳﺎ ﺍﻟﺘﻮﻛﻴﺪ ،ﻭﻫـﻲ
ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨﺤﻮ ﺍﻵﰐ:
١
ﻚ ﺍﳉﻨ ﹶﺔ
. ﺖ ﻭ ﺯ ﻭ ﺟ
ﺍﻟﺸﺎﻫﺪ :ﻗﺎﻝ ﺗﻌﺎﱃ :ﺍﺳﻜﹸﻦ ﺃﻧ
ﺇﺫﺍ ﻋﻄﻒ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻀﻤﲑ ﺍﳌﺮﻓﻮﻉ ﺍﳌﺴﺘﺘﺮ ،ﻭﱂ ﻳﻄﻞ ﺍﻟﻜﻼﻡ ،ﻓﺈﻧﻪ ﻳﺆﻛﺪ ﺑﻀﻤﲑ ﻣﻨﻔﺼﻞ،
ﳓﻮ :ﻗﻤﺖ ﺃﻧﺖ ﻭﺯﻳﺪ ،ﻭﻻ ﳛﺴﻦ :ﻗﻤﺖ ﻭﺯﻳﺪ ،ﻭﻣﻨﻪ ﻫﺬﻩ ﺍﻵﻳﺔ ﺍﻟﻜﺮﳝﺔ.
ﻓـ ) ﺯﻭﺟﻚ( ﻣﻌﻄﻮﻑ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻀﻤﲑ ﺍﳌﺴﺘﺘﺮ ﰲ ) ﺍﺳﻜﻦ ( ،ﻭﻟﻴﺲ ﲟﻌﻄـﻮﻑ ﻋﻠـﻰ
) ﺃﻧﺖ( ،ﻷﻥ ) ﺃﻧﺖ( ﺍﳌﻮﺟﻮﺩﺓ ﺗﺄﻛﻴﺪ ﻷﻧﺖ ﺍﳌﻘﺪﺭﺓ .ﻭﺍﻟﻌﻄﻒ ﺇﳕﺎ ﻫﻮ ﻋﻠﻰ ﺍﳌﺆﻛـﺪ ﻻ
٢
ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﺄﻛﻴﺪ ،ﻭﺣﺴﻦ ﺍﻟﻌﻄﻒ ﻫﻨﺎ ﺗﺄﻛﻴﺪﻩ ﺑﺄﻧﺖ.
ﻗﺎﻝ ﺳﻴﺒﻮﻳﻪ ) :ﻭﺇﻥ ﲪﻠﺖ ﺍﻟﺜﺎﱐ ﻋﻠﻰ ﺍﻻﺳﻢ ﺍﳌﺮﻓﻮﻉ ﺍﳌﻀﻤﺮ ﻓﻬﻮ ﻗﺒﻴﺢ ،ﻷﻧﻚ ﻟﻮ ﻗﻠﺖ:
ﺍﺫﻫﺐ ﻭﺯﻳ ﺪ ﻛﺎﻥ ﻗﺒﻴﺤﺎﹰ ،ﺣﱴ ﺗﻘﻮﻝ :ﺍﺫﻫﺐ ﺃﻧﺖ ﻭﺯﻳﺪ( ٣.ﻭﻋﻠﻰ ﺫﻟﻚ ،ﻓـﻼ ﺑـ ﺪ ﰲ
ﺍﻟﻌﻄﻒ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻀﻤﲑ ﺍﳌﺴﺘﺘﺮ ﻣﻦ ﺿﻤﲑ ﻣﻨﻔﺼﻞ ﻳﺆﻛﺪﻩ.
ﻓﺈﻥ ﻃﺎﻝ ﺍﻟﻜﻼﻡ ﺣﺴﻦ ﺣﺬﻑ ﺍﻟﺘﻮﻛﻴﺪ ٤.ﻛﻤﺎ ﰲ ﻗﻮﻟﻪ ﺗﻌﺎﱃ ) :ﹶﻟ ﻮ ﺷﺎ َﺀ ﺍﻟﱠﻠ ﻪ ﻣﺎ ﹶﺃ ﺷ ﺮ ﹾﻛﻨﺎ
ﻭﻻ ﺁﺑﺎ ﺅﻧﺎ ( ٥.ﻓـ) ﻻ ( ﰲ ﺍﻵﻳﺔ ﻓﺼﻠﺖ ﺑﲔ ﺣﺮﻑ ﺍﻟﻌﻄﻒ ﻭﺍﳌﻌﻄﻮﻑ ،ﻭﱂ ﻳﺆﻛـﺪ
ﺍﻟﻜﻼﻡ ﺑﻀﻤﲑ ﻓﺼﻞ ،ﻭﻛﺄﻥ ) ﻻ ( ﻗﺪ ﺳﺪﺕ ﻣﺴ ﺪ ﺍﻟﺘﺄﻛﻴﺪ.
ﺚ ﺷﺌﺘﻤﺎ
-١ﺍﻟﺒﻘﺮﺓ :ﻣﻦ ﺍﻵﻳﺔ ) .(٣٥ﻣﻦ ﻗﻮﻟﻪ ﺗﻌﺎﱃ ) :ﻭﻗﹸﻠﻨﺎ ﻳﺎ ﺁﺩ ﻡ ﺍﺳﻜﻦ ﺃﻧﺖ ﻭﺯﻭﺟﻚ ﺍﳉﻨﺔ ﻭﻛﹸﻼ ﻣﻨﻬﺎ ﺭﻏﺪﹰﺍ ﺣﻴ ﹸ
ﻭﻻ ﺗﻘﺮﺑﺎ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺸﺠﺮﺓ ﻓﺘﻜﻮﻧﺎ ﻣﻦ ﺍﻟﻈﺎﳌﲔ( .ﻭﻛﺬﻟﻚ ﻣﻦ ﺳﻮﺭﺓ ﺍﻷﻋﺮﺍﻑ :ﻣﻦ ﺍﻵﻳﺔ ) .( ١٩
-٢ﺷﺮﺡ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﺍﶈﺴﺒﺔ ،ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ ،(٤٠٨ /٢ ) .ﻭﺍﻟﺘﺒﻴﺎﻥ ،ﺍﻟﻌﻜﱪﻱ.(٥٢ /١ ) .
-٣ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ (٢٧٨ /١ ) .ﻭ ) .(٢٩٨ /١ﻭﻳﻨﻈﺮ :ﺍﻟﻠﻤﻊ ،ﺍﺑﻦ ﺟﲏ،ﺗﺢ ﻓﺎﺋﺰ ﻓﺎﺭﺱ ،ﺩﺍﺭ ﺍﻟﻜﺘﺐ ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ ،ﺍﻟﻜﻮﻳﺖ،
ﺩ.ﺕ ) .ﺹ ،( ٩٦ﻭﺍﻟﻜﺸﺎﻑ ،ﺍﻟﺰﳐﺸﺮﻱ،(١٢٧ /١ ) .
ﻭﺍﶈﺮﺭ ﺍﻟﻮﺟﻴﺰ ،ﺍﺑﻦ ﻋﻄﻴﺔ ،(١٢٦ /١ ) .ﻭﺍﻟﺘﺒﻴﺎﻥ ،ﺍﻟﻌﻜﱪﻱ ،(٥٢ /١ ) .ﻭﺷﺮﺡ ﺍﳌﻔﺼﻞ ،ﺍﺑﻦ ﻳﻌﻴﺶ،(٧٦ /٣ ) .
ﻭﺍﻟﺒﺤﺮ ﺍﶈﻴﻂ ،ﺃﺑﻮ ﺣﻴﺎﻥ ،(٣٠٦ /١ ) .ﻭﺷﺮﺡ ﺍﺑﻦ ﻋﻘﻴﻞ.(٢١٨ /٢ ) .
-٤ﻳﻨﻈﺮ :ﺍﳌﻘﺘﻀﺐ ،ﺍﳌﱪﺩ.(٢١٠ /٣ ) .
-٥ﺍﻷﻧﻌﺎﻡ :ﻣﻦ ﺍﻵﻳﺔ ) .(١٤٨
١٠٨
ﻭﻻ ﳚﻮﺯ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﺒﺼﺮﻳﲔ ﺍﻟﻌﻄﻒ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻀﻤﲑ ﺍﳌﺮﻓﻮﻉ ﺍﳌﺴﺘﺘﺮ ﺩﻭﻥ ﺗﺄﻛﻴﺪ ﺃﻭ ﻓـﺼﻞ
١
ﻳﻘﻮﻡ ﻣﻘﺎﻡ ﺍﻟﺘﺄﻛﻴﺪ ،ﻭﻫﻮ ﻫﻨﺎ ﻋﻨﺪﻫﻢ ﻣﻦ ﻗﺒﻴﻞ ﻋﻄﻒ ﺍﳌﻔﺮﺩﺍﺕ.
ﻭﻣﻦ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺍﻟﺬﻱ ﻗﺎﻡ ﻣﻘﺎﻡ ﺍﻟﺘﻮﻛﻴﺪ ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺑـ) ﻻ ( ﻛﻤﺎ ﰲ ﺍﻵﻳﺔ ﺍﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ) .ﻭﻻ
ﺁﺑﺎﺅﻧﺎ (.
ﻭﺫﻫﺐ ﺍﺑﻦ ﻣﺎﻟﻚ ﺇﱃ ﺃﻧﻪ ﻣﻦ ﻗﺒﻴﻞ ﻋﻄﻒ ﺍﳉﻤﻞ ،ﻭﺍﻟﺘﻘـﺪﻳﺮ ﻋﻨـﺪﻩ :ﻭ) ﻟﻴـﺴﻜﻦ
ﺯﻭﺟﻚ( ،ﻓﺰﻭﺟﻚ ﻣﺮﻓﻮﻉ ﺑﻔﻌﻞ ﳏﺬﻭﻑ ﺩ ﹼﻝ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﻔﻌﻞ ﺍﳌـﺬﻛﻮﺭ ،ﻷﻥ ﻣـﻦ ﺣـ ﻖ
ﺍﳌﻌﻄﻮﻑ ﺃﻥ ﳛ ﹼﻞ ﳏ ﹼﻞ ﺍﳌﻌﻄﻮﻑ ﻋﻠﻴﻪ .ﻭ) ﺯﻭﺟﻚ( ﻻ ﻳﺼﺢ ﺣﻠﻮﻟﻪ ﳏﻞ ﺍﻟـﻀﻤﲑ ،ﻷﻥ
٢
ﻣﺮﻓﻮﻉ ﻓﻌﻞ ﺍﻷﻣﺮ ﻻ ﻳﻜﻮﻥ ﻇﺎﻫﺮﺍﹰ؛ ﺑﻞ ﺿﻤﲑﹰﺍ ﳐﺎﻃﺒﹰﺎ ﻣﺴﺘﺘﺮﹰﺍ.
ﻭﻗﺪ ﺭ ﺩ ﻗﻮﻝ ﺍﺑﻦ ﻣﺎﻟﻚ ﺑﺄﻥ ﻫﺬﺍ ﻣﻦ ﻋﻄﻒ ﺍﳌﻔﺮﺩﺍﺕ ،ﻭﻟﻴﺲ ﻣﻦ ﻋﻄﻒ ﺍﳉﻤﻞ ،ﻭﻋﻠﻰ
ﺃﻥ ﺍﻟﻨﺤﻮﻳﲔ ﻗﺪ ﺃﲨﻌﻮﺍ ﻋﻠﻰ ﺟﻮﺍﺯ ) ﺗﻘﻮ ﻡ ﻋﺎﺋﺸ ﹲﺔ ﻭﺯﻳ ﺪ( ،ﻭﺃﻧﻪ ﻻ ﳝﻜﻦ ﻟﺰﻳﺪ ﺃﻥ ﻳﺒﺎﺷﺮ
٣
ﺍﻟﻌﺎﻣﻞ.
ﻗﺎﻝ ﺍﻟﻘﺮﻃﱯ ) :ﺃﻧﺖ ﺗﺄﻛﻴﺪ ﻟﻠﻤﻀﻤﺮ ﺍﻟﺬﻱ ﰲ ﺍﻟﻔﻌـﻞ ،ﻭﻣﺜﻠـﻪ ) :ﻓﺎﺫﻫـﺐ ﺃﻧـﺖ
٥
ﻭﺭﺑﻚ( ٤،ﻭﻻ ﳚﻮﺯ ﺍﺳﻜﻦ ﻭﺯﻭﺟﻚ ،ﻭﻻ ﺍﺫﻫﺐ ﻭﺭﺑﻚ ،ﺇﻻ ﰲ ﺿﺮﻭﺭﺓ ﺍﻟﺸﻌﺮ(.
ﺫﻛﺮ ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ ﰲ ﺣﺪﻳﺜﻪ ﻋﻦ ﺍﻟﺘﻮﻛﻴﺪ ﺃﺣﻜﺎﻣﹰﺎ ﻷﲨﻊ ﻭﺗﻮﺍﺑﻌﻬﺎ ،ﻓﻬﻲ ﻻ ﺗﻠﻲ ﺍﻟﻌﺎﻣـﻞ
ﻣﺒﺎﺷﺮﺓ ،ﻓﻼ ﳚﻮﺯ :ﺟﺎﺀﱐ ﺃﲨﻌﻮﻥ ،ﻭﻻ :ﺭﺃﻳﺖ ﺃﲨﻌﲔ ،ﺇﻻ ﺃﻥ ﺗﺄﰐ ﺑﺎﳌﺆﻛﺪ ،ﻓﺘﻘـﻮﻝ:
ﺟﺎﺀﱐ ﺍﻟﻘﻮﻡ ﺃﲨﻌﻮﻥ ،ﻭﺭﺃﻳﺘﻬﻢ ﺃﲨﻌﲔ ،ﻭﺫﻟﻚ ﻷﻥ ﻫـﺬﻩ ﺍﻷﻟﻔـﺎﻅ ﻻ ﺗـﺴﺘﻌﻤﻞ ﺇﻻ
٣
ﺗﺄﻛﻴﺪﹰﺍ.
٤
ﻭﻳﺆﺗﻰ ﺑـ ) ﺃﲨﻊ ( ﺑﻌﺪ ) ﻛﻞ ( ﻹﺭﺍﺩﺓ ﺗﻘﻮﻳﺔ ﺍﻟﺘﻮﻛﻴﺪ.
ﻭﻣﻦ ﺃﺣﻜﺎﻡ ) ﺃﲨﻊ( ﻭﺗﻮﺍﺑﻌﻬﺎ ،ﺃﺎ ﻳﺆﻛﺪ ﺎ ﻏﺎﻟﺒﹰﺎ ﺑﻌﺪ ) ﻛﻞ( ،ﻓﻠﻬﺬﺍ ﺍﺳﺘﻐﻨﺖ ﻋﻦ ﺃﻥ
ﻳﺘﺼﻞ ﺎ ﺿﻤﲑ ﻳﻌﻮﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﳌﺆﻛﺪ ،ﺗﻘﻮﻝ :ﺍﺷﺘﺮﻳﺖ ﺍﻟﻌﺒﺪ ﻛﻠﻪ ﺃﲨﻊ ،ﻭﺍ َﻷﻣـ ﹸﺔ ﻛﻠـﻬﺎ
ﲨﻌﺎﺀ ،ﻭﺍﻟﻌﺒﻴﺪ ﻛﻠﻬﻢ ﺃﲨﻌﲔ .ﻛﻤﺎ ﳚﻮﺯ ﺍﻟﺘﺄﻛﻴﺪ ﺎ ﻭﺇﻥ ﱂ ﺗﺘﻘﺪﻡ ) ﻛﻞ( ﻋﻠﻴﻬﺎ ٥.ﻭﻣﻦ
ﺫﻟﻚ ﺍﻟﺸﺎﻫﺪ ﺍﻟﺜﺎﱐ ﺍﻟﺬﻱ ﺍﺳﺘﺸﻬﺪ ﺑﻪ ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ ،ﻭﻫﻮ ﻗﻮﻟـﻪ ﺗﻌـﺎﱃ ) :ﻭِﺇ ﹼﻥ ﺟﻬـﻨ ﻢ
٦
ﳌﻮﻋ ﺪﻫﻢ ﺃﺟﻤﻌﲔ(.
ﻭﻻ ﳚﻮﺯ ﺗﻘﺪﱘ ﺃﲨﻊ ﻋﻠﻰ ﻛﻞ ﻟﻀﻌﻔﻬﺎ ﻭﻗﻮﺓ ﻛﻞ ﻋﻠﻴﻬﺎ ،ﻓﻼ ﳚﻮﺯ :ﺟﺎﺀ ﺍﻟﻘﻮﻡ ﺃﲨﻌﻮﻥ
٧
ﻛﻠﻬﻢ.
٨
ﺖ ﺍﻟﻘﻮﻡ ﺃﲨﻌﲔ.
ﺖ ﺍﳌﺎ ﹶﻝ ﺃﲨﻊ ،ﻭﺭﺃﻳ ﻭﻟﻔﻆ ) ﺃﲨﻊ( ﻣﻌﺮﻓﺔ ،ﻓﺘﻘﻮﻝ :ﺭﺃﻳ
-١ﺷﺮﺡ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﺍﶈﺴﺒﺔ ،ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ .(٤١٠ /٢ ) .ﺍﳊﺠﺮ :ﺍﻵﻳﺔ ) .( ٣٠
-٢ﺷﺮﺡ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﺍﶈﺴﺒﺔ ،ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ .( ٤١٠ /٢ ) .ﺍﳊﺠﺮ :ﺍﻵﻳﺔ ) .(٤٣
-٣ﺷﺮﺡ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﺍﶈﺴﺒﺔ ،ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ .(٤١٠ /٢ ) .ﻭﻳﻨﻈﺮ :ﺍﳌﻘﺘﻀﺐ ،ﺍﳌﱪﺩ ،(٣٨٠ /٣ ) .ﻭﺍﻟﻼﻣﺎﺕ ،ﺍﻟﺰﺟﺎﺟﻲ.
) ﺹ ،(٧٦ﻭﺍﻟﺘﺒﻴﺎﻥ ،ﺍﻟﻌﻜﱪﻱ.(٧٨١ /٢ ) .
-٤ﻳﻨﻈﺮ :ﺍﻟﻠﻤﻊ ،ﺍﺑﻦ ﺟﲏ ) .ﺹ ،(٨٥ﻭﺍﻟﻠﺒﺎﺏ ،ﺍﻟﻌﻜﱪﻱ ،(٤٠٣ /١ ) .ﻭﺃﻭﺿـﺢ ﺍﳌـﺴﺎﻟﻚ ،ﺍﺑـﻦ ﻫـﺸﺎﻡ.
) .(٣٣١ /٣
-٥ﻳﻨﻈﺮ :ﺷﺮﺡ ﻗﻄﺮ ﺍﻟﻨﺪﻯ ،ﺍﺑﻦ ﻫﺸﺎﻡ ) .ﺹ ،(٢٩٤ﻭﺍﳌﻐﲏ ،ﺍﺑﻦ ﻫﺸﺎﻡ.(٥١٠ /٢ ) .
-٦ﺍﳊﺠﺮ :ﺍﻵﻳﺔ ) .(٤٣
-٧ﻳﻨﻈﺮ :ﺍﻟﻠﻤﻊ ،ﺍﺑﻦ ﺟﲏ ) .ﺹ .(٨٥
-٨ﺍﻟﻌﺪﺩ ﰲ ﺍﻟﻠﻐﺔ ،ﺍﺑﻦ ﺳﻴﺪﻩ ) .ﺹ .(٧٨ﻭﻳﻨﻈﺮ :ﺍﳌﻘﺘﻀﺐ ،ﺍﳌﱪﺩ ،(٣٤٢ /٣ ) .ﻭﺷﺮﺡ ﺍﻷﴰﻮﱐ.(١٤٣ /٣ ) .
١١٠
ﻭﻗﺪ ﺃﻓﺎﺩ ﻟﻔﻆ ) ﺃﲨﻌﻮﻥ( ﰲ ﺍﻵﻳﺔ ﺍﻟﻜﺮﳝﺔ ﺗﻮﻛﻴﺪﹰﺍ ﺑﻌﺪ ﺗﻮﻛﻴﺪ ،ﻭﻫﻮ ﻣﺬﻫﺐ ﺳـﺒﻴﺒﻮﻳﻪ
ﻭﺍﳋﻠﻴﻞ ١.ﻭﻗﻴﻞ ﺇﻥ ﺍﻟﻔﺎﺋﺪﺓ ﻣﻦ ﺫﻛﺮ ) ﺃﲨﻌﻮﻥ( ﰲ ﺍﻵﻳﺔ ﻫﻮ ﺭﻓﻊ ﻭﻫﻢ ﻣﻦ ﻳﺘـﻮﻫﻢ ﺃﻥ
٢
ﺖ ﻭﺍﺣﺪ ،ﺑﻞ ﺳﺠﺪﻭﺍ ﰲ ﻭﻗﺘﲔ ﳐﺘﻠﻔﲔ .ﻭﺃﺑﻄﻠﻪ ﺍﺑﻦ ﻫﺸﺎﻡ ﺍﳌﻼﺋﻜﺔ ﱂ ﻳﺴﺠﺪﻭﺍ ﰲ ﻭﻗ ٍ
ﲔ (.٣
ﻣﺴﺘﺪ ﹰﻻ ﺑﻘﻮﻟﻪ ﺗﻌﺎﱃ ) :ﹶﻟﹸﺄ ﹾﻏ ِﻮﻳﻨ ﻬ ﻢ ﹶﺃ ﺟ ﻤ ِﻌ
ﺕ ﺑﻜﻢ ﺃﲨﻌﲔ،
ﻭ) ﺃﲨﻌﻮﻥ( ﻻ ﺗﻘﻊ ﺇﻻ ﺻﻔﺔ .ﻗﺎﻝ ﺳﻴﺒﻮﻳﻪ ) :ﻭﻟﻜﻨﻬﻢ ﻳﻘﻮﻟﻮﻥ :ﻣﺮﺭ
٤
ﻷﻥ ﺃﲨﻌﲔ ﻻ ﻳﻜﻮﻥ ﺇﻻ ﻭﺻﻔﹰﺎ(.
ﻭﻗﺪ ﺫﻫﺐ ﺍﺑﻦ ﺳﻴﺪﻩ ﺇﱃ ﺃﻥ ﺳﻴﺒﻮﻳﻪ ﻗﺪ ﺻﺮﺡ ﺑﺄﻥ ) ﺃﲨﻌﻮﻥ( ﻟﻴﺲ ﺑـﺼﻔﺔ ،ﻭﻫـﻮ
٥
ﻋﻜﺲ ﺍﻟﻈﺎﻫﺮ.
ﺃﻣﺎ ) ﻛﻞ( ﻓﺘﺴﺘﻌﻤﻞ ﺍﺳﺘﻌﻤﺎﻝ ﺍﻷﲰﺎﺀ ٦،ﻭﻗﺪ ﺍﺳﺘﺸﻬﺪ ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ ﻋﻠﻰ ﺫﻟﻚ
٧
ﺑﺎﻟﺸﺎﻫﺪ :ﻗﺎﻝ ﺗﻌﺎﱃ :ﻭ ﹸﻛ ﱡﻠ ﻬ ﻢ ﺁﺗِﻴ ِﻪ ﻳ ﻮ ﻡ ﺍﹾﻟ ِﻘﻴﺎ ﻣ ِﺔ ﹶﻓﺮﺩﹰﺍ
ﻓـ ) ﻛﻠﻬﻢ( ﰲ ﺍﻵﻳﺔ ﻟﻴﺲ ﺑﺘﻮﻛﻴﺪ ،ﺑﻞ ﻫﻮ ﻣﺒﺘﺪﺃ ،ﻭ) ﺁﺗﻴﻪ ﻓﺮﺩﺍ( ﺧـﱪﻩ ٨،ﻭ) ﻛـﻞ(
ﻣﻀﺎﻑ ﺇﱃ ﺍﻟﻀﻤﲑ ﺍﳌﺘﺼﻞ ) ﻫﻢ( ،ﻭﺇﺿﺎﻓﺘﻪ ﻻﺯﻣﺔ ٩،ﻭﻗﺪ ﺃﻓﺮﺩ ﺍﻟﻀﻤﲑ ﰲ ﺍﳋﱪ) ﺁﺗﻴﻪ(
١١
ﻼ ﻋﻠﻰ ﻟﻔﻆ ) ﻛﻞ( ١٠،ﻓﺈﻥ ﱂ ﻳﺬﻛﺮ ﺍﳌﻀﺎﻑ ﺟﺎﺯ ﲪﻞ ﺍﻟﻀﻤﲑ ﻋﻠﻰ ﺍﳌﻌﲎ، ﻭﺫﻟﻚ ﲪ ﹰ
١٢
ﻛﻤﺎ ﰲ ﻗﻮﻟﻪ ﺗﻌﺎﱃ ) :ﻭﻛ ﹲﻞ ﺃﺗﻮ ﻩ ﺩﺍﺧﺮﻳﻦ (.
-١ﺁﻝ ﻋﻤﺮﺍﻥ :ﻣﻦ ﺍﻵﻳﺔ ) .(١٥٤ﻣﻦ ﻗﻮﻟﻪ ﺗﻌﺎﱃ ) :ﹸﺛ ﻢ ﺃﻧ ﹶﻞ ﻋﻠﻴﻜﹸﻢ ﻣﻦ ﺑﻌﺪ ﺍﻟﻐ ﻢ ﺃﻣﻨ ﹰﺔ ﻧﻌﺎﺳﹰﺎ ﻳﻐﺸﻰ ﻃﺎﺋﻔ ﹰﺔ ﻣـﻨﻜﻢ
ﻭﻃﺎﺋﻔ ﹲﺔ ﻗﺪ ﺃﳘﺘﻬﻢ ﺃﻧ ﹸﻔﺴﻬﻢ ﻳﻈﻨﻮﻥ ﺑﺎﷲ ﻏﲑ ﺍﳊ ﻖ ﻇ ﻦ ﺍﳉﺎﻫﻠﻴﺔ ﻳﻘﻮﻟﻮﻥ ﻫﻞ ﻟﻨﺎ ﻣﻦ ﺍﻷﻣ ِﺮ ﻣﻦ ﺷﻲﺀ ﻗﹸﻞ ﺇﻥ ﺍﻷﻣ ﺮ ﹸﻛﻠﹼـ ﻪ
ﷲ.(....
-٢ﻳﻨﻈﺮ :ﺣﺠﺔ ﺍﻟﻘﺮﺍﺀﺍﺕ ،ﺍﺑﻦ ﺯﳒﻠﺔ ) .ﺹ .( ١٧٧
-٣ﻳﻨﻈﺮ :ﺍﻷﺻﻮﻝ ﰲ ﺍﻟﻨﺤﻮ ،ﺍﺑﻦ ﺍﻟﺴﺮﺍﺝ ،( ٢٣ /٢ ) .ﻭﺷﺮﺡ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﺍﶈﺴﺒﺔ ،ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ.( ٤١٠ /٢ ) .
-٤ﻳﻨﻈﺮ :ﻣﻌﺎﱐ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ.( ٤٢٥ /١ ) .
-٥ﻗﺮﺍﺀﺓ ﺍﻟﺮﻓﻊ ﻫﻲ ﻗﺮﺍﺀﺓ ﺃﰊ ﻋﻤﺮﻭ .ﻳﻨﻈﺮ :ﺣﺠﺔ ﺍﻟﻘﺮﺍﺀﺍﺕ ،ﺍﺑﻦ ﺯﳒﻠﺔ ) .ﺹ ،( ١٧٧ﻭﺯﺍﺩ ﺍﻟﻨﺤﺎﺱ ﺍﺑﻦ ﺃﰊ ﻟﻴﻠﻰ
ﻭﻋﻴﺴﻰ .ﺇﻋﺮﺍﺏ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ.( ٤١٣ /١ ) .
-٦ﻳﻨﻈﺮ :ﺇﻋﺮﺍﺏ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ،ﺍﻟﻨﺤﺎﺱ ،( ٤١٣ /١ ) .ﻭﺍﻟﺘﺒﻴﺎﻥ ،ﺍﻟﻌﻜﱪﻱ.( ٣٠٣ /١ ) .
-٧ﻳﻨﻈﺮ :ﺍﶈﺮﺭ ﺍﻟﻮﺟﻴﺰ ،ﺍﺑﻦ ﻋﻄﻴﺔ.( ٥٢٨ /١ ) .
ﺠ ﺮﻧـﺎ ﺧِﻼﹶﻟ ﻬﻤـﺎ
ﺖ ﹸﺃ ﹸﻛﹶﻠﻬﺎ ﻭﹶﻟ ﻢ ﺗ ﹾﻈِﻠ ﻢ ِﻣﻨ ﻪ ﺷﻴﺌﹰﺎ ﻭﹶﻓ
ﺠﻨﺘﻴ ِﻦ ﺁﺗ
-٨ﺍﻟﻜﻬﻒ :ﻣﻦ ﺍﻵﻳﺔ ) .(٣٣ﻣﻦ ﻗﻮﻟﻪ ﺗﻌﺎﱃِ ) :ﻛ ﹾﻠﺘﺎ ﺍﹾﻟ
ﻧﻬﺮﹰﺍ(.
-٩ﻳﻨﻈﺮ :ﺷﺮﺡ ﺍﳌﻔﺪﻣﺔ ﺍﶈﺴﺒﺔ ،ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ.(٤١٠ /٢ ) .
١١٢
ﺍﻟﻈﺎﻫﺮ ﺃﹸﻋﺮﺑﺘﺎ ﺇﻋﺮﺍﺏ ﺍﻻﺳﻢ ﺍﳌﻘﺼﻮﺭ ﺍﳌﻔﺮﺩ ،ﲝﺮﻛﺎﺕ ﻣﻘﺪﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻟﻒ ،ﻛﻤﺎ ﰲ ﺍﻵﻳـﺔ
١
ﺍﻟﻜﺮﳝﺔ.
ﻭ) ﻛﻠﺘﺎ( ﰲ ﺍﻵﻳﺔ ﺍﻟﻜﺮﳝﺔ ﻭﻗﻌﺖ ﻣﺒﺘﺪﺃ ،ﻭﻗﺪ ﺃﺿﻴﻔﺖ ﺇﱃ ﺍﺳﻢ ﻇﺎﻫﺮ ﻫﻮ ) ﺍﳉﻨـﺘﲔ(،
٢
ﻭﺧﱪ ﺍﳌﺒﺘﺪﺃ ﲨﻠﺔ ) ﺁﺗﺖ(.
ﻼ ﻋﻠﻰ ﻟﻔﻆ ) ﻛﻠﺘﺎ( ،ﻷﻥ ) ﻛﻠﺘﺎ( ﻣﻔﺮﺩ ﰲ ﺍﻟﻠﻔﻆ ﻣـﺜﲎ ﰲ ﲪﹰﻭﻗﺪ ﺃﹸﻓﺮﺩ ﻟﻔﻆ ) ﺁﺗﺖ(
٤
ﺍﳌﻌﲎ ٣.ﻭﱂ ﻳﻘﻞ ) :ﺁﺗﺘﺎ( .ﻭﺍﳌﻌﲎ :ﻛﻞ ﻭﺍﺣﺪﺓ ﻣﻨﻬﻤﺎ ﺁﺗﺖ ﺃﻛﹸﻠﻬﺎ.
ﻭﳚﻮﺯ ﰲ ) ﻛﻼ ﻭﻛﻠﺘﺎ( ﻣﺮﺍﻋﺎﺓ ﻟﻔﻈﻬﻤﺎ ،ﻭﻣﺮﺍﻋﺎﺓ ﻣﻌﻨﺎﳘﺎ .ﻓﻠﻮ ﻛﺎﻥ ) ﺁﺗﺘـﺎ( ﻟﻜـﺎﻥ
٥
ﺟﺎﺋﺰﺍﹰ ،ﻭﻳﻜﻮﻥ ﺍﳌﻌﲎ :ﺍﳉﻨﺘﺎﻥ ﻛﻠﺘﺎﳘﺎ ﺁﺗﺘﺎ ﺃ ﹸﻛﻠﹶﻬﻤﺎ.
ﻭﻣﻦ ﺍﻟﻌﺮﺏ ﻣﻦ ﻳﺠﺮﻱ ) ﻛﻼ ﻭﻛﻠﺘﺎ( ﻣﻊ ﺍﻻﺳﻢ ﺍﻟﻈﺎﻫﺮ ﳎﺮﺍﳘـﺎ ﻣـﻊ ﺍﻟـﻀﻤﲑ ﰲ
٦
ﺍﻹﻋﺮﺍﺏ ،ﻭﺑﻌﻀﻬﻢ ﳚﺮﻳﻬﻤﺎ ﻣﻌﻬﻤﺎ ﺑﺎﻷﻟﻒ ﻣﻄﻠﻘﹰﺎ.
ﻗﺎﻝ ﺍﻟﻔﺮﺍﺀ ) :ﻭﻗﺪ ﺍﺟﺘﻤﻌﺖ ﺍﻟﻌﺮﺏ ﻋﻠﻰ ﺇﺛﺒﺎﺕ ﺍﻷﻟﻒ ﰲ ﻛﻼ ﺍﻟـﺮﺟﻠﲔ ﰲ ﺍﻟﺮﻓـﻊ
ﺖ ﻛِﻠـ ِﻲ ﺍﻟـﺮﺟﻠﲔ،
ﻭﺍﻟﻨﺼﺐ ﻭﺍﳋﻔﺾ ﻭﳘﺎ ﺍﺛﻨﺎﻥ ،ﺇﻻ ﺑﲏ ﻛﻨﺎﻧﺔ ﻓﺈﻢ ﻳﻘﻮﻟﻮﻥ :ﺭﺃﻳـ
٧
ﻭﻣﺮﺭﺕ ﺑﻜﻠ ِﻲ ﺍﻟﺮﺟﻠﲔ ،ﻭﻫﻲ ﻗﺒﻴﺤﺔ ﻗﻠﻴﻠﺔ ،ﻣﻀﻮﺍ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻘﻴﺎﺱ (.
ﻓـ) ﺑﻨﻮ ﻛﻨﺎﻧﺔ ( ﳚﺮﻭﻥ ) ﻛﻼ ﻭﻛﻠﺘﺎ ( -ﺇﺫﺍ ﺃﺿﻴﻔﺖ ﺇﱃ ﺍﻻﺳﻢ ﺍﻟﻈﺎﻫﺮ -ﳎﺮﺍﻫـﺎ ﺇﺫﺍ
ﺃﺿﻴﻔﺖ ﺇﱃ ﺍﻟﻀﻤﲑ ،ﻭﻫﻮ ﺧﻼﻑ ﺍﳌﺘﻔﻖ ﻋﻠﻴﻪ.
ﻭﺇﳕﺎ ﻛﺎﻧﺖ ) ﻛﻼ ﻭﻛﻠﺘﺎ( ﰲ ﺣﺎﻟﺔ ﺇﺿﺎﻓﺘﻬﺎ ﺇﱃ ﺍﻻﺳﻢ ﺍﻟﻈﺎﻫﺮ ﺑﺎﻷﻟﻒ ،ﻭﺇﺿـﺎﻓﺘﻬﺎ ﺇﱃ
ﺍﻟﻀﻤﲑ ﺑﺎﻷﻟﻒ ﰲ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻟﺮﻓﻊ ،ﻭﺑﺎﻟﻴﺎﺀ ﰲ ﺣﺎﻟﱵ ﺍﻟﻨﺼﺐ ﻭﺍﳉﺮ؛ ﻷﺎ ﺃﺷﺒﻬﺖ ﰲ ﻟﺰﻭﻣﻬﺎ
-١ﻳﻨﻈﺮ :ﺍﳌﻔﺮﺩﺍﺕ ﰲ ﻏﺮﻳﺐ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ،ﺍﻷﺻـﻔﻬﺎﱐ ) .ﺹ ،(٤٤١ﻭﺷـﺮﺡ ﺷـﺬﻭﺭ ﺍﻟـﺬﻫﺐ ،ﺍﺑـﻦ ﻫـﺸﺎﻡ.
) ﺹ ،(٦٩ -٦٨ﻭﳘﻊ ﺍﳍﻮﺍﻣﻊ ،ﺍﻟﺴﻴﻮﻃﻲ.(١٥١ /١ ) .
-٢ﻳﻨﻈﺮ :ﺷﺮﺡ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﺍﶈﺴﺒﺔ ) ،(٤١١ /٢ﻭﺍﻹﻣﻼﺀ ،ﺍﻟﻌﻜﱪﻱ ،(١٠٢ /٢ ) .ﻭﺷﺮﺡ ﺷﺬﻭﺭ ﺍﻟﺬﻫﺐ ،ﺍﺑﻦ ﻫﺸﺎﻡ.
) ﺹ .(٦٩
-٣ﻳﻨﻈﺮ :ﺍﻟﻠﻤﻊ ،ﺍﺑﻦ ﺟﲏ ) .ﺹ ،(٨٦ﻭﻣﻌﺎﱐ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ﻭﺇﻋﺮﺍﺑﻪ ،ﺍﻟﺰﺟﺎﺝ ،(٢٣٢ /٣ ) .ﻭﺍﳌﻘﺘـﺼﺪ ،ﺍﳉﺮﺟـﺎﱐ.
) ،(١٠٤ /١ﻭﺍﻟﺘﺒﻴﺎﻥ ،ﺍﻟﻌﻜﱪﻱ ،(٨٤٧ /٢ ) .ﻭﺃﺳﺮﺍﺭ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ،ﺍﻷﻧﺒﺎﺭﻱ ) .ﺹ .(٢٨٦
-٤ﻳﻨﻈﺮ :ﻣﻌﺎﱐ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ﻭﺇﻋﺮﺍﺑﻪ ،ﺍﻟﺰﺟﺎﺝ.(٢٣٢ /٣ ) .
-٥ﺍﳌﺼﺪﺭ ﻧﻔﺴﻪ.
-٦ﺍﳍﻤﻊ ،ﺍﻟﺴﻴﻮﻃﻲ.(١٥١ /١ ) .
-٧ﻣﻌﺎﱐ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ،ﺍﻟﻔﺮﺍﺀ .(١٥٧ /٢ ) .ﻭﻳﻨﻈﺮ :ﺍﻟﺪﺭ ﺍﳌﺼﻮﻥ ،ﺍﻟﺴﻤﲔ.(٣٣٩ /٧ ) .
١١٣
ﺍﻹﺿﺎﻓﺔ ) ﺇﱃ ،ﻭﻋﻠﻰ ،ﻭﻟﺪﻯ( ﰲ ﺃﻥ ﻛﻼﹰ ﻣﻨﻬﺎ ﻳﻠﺰﻡ ﺍﲰﹰﺎ ﻳﺪﺧﻞ ﻋﻠﻴﻪ ،ﻓﺈﻥ ﺩﺧﻠﺖ ﻋﻠﻰ
ﺍﺳﻢ ﻇﺎﻫﺮ ﻛﺎﻧﺖ ﺑﺎﻷﻟﻒ ،ﳓﻮ ) ﺇﱃ ﺯﻳﺪ( ،ﻭﺇﻥ ﺩﺧﻠﺖ ﻋﻠﻰ ﺍﳌﻀﻤﺮ ﻗﻠﺒﺖ ﺃﻟﻔﻬﺎ ﻳﺎﺀ،
١
ﻛﻤﺎ ﰲ ) ﺇﻟﻴﻚ(.
ﻭﺍﻟﻘﻮﻝ ﺑﺈﻓﺮﺍﺩ ﻟﻔﻆ ) ﻛﻼ ﻭ ﻛﻠﺘﺎ ( ،ﻭﻣﻌﻨﺎﳘﺎ ﻣﺜﲎ ﻫﻮ ﻗـﻮﻝ ﺍﻟﺒـﺼﺮﻳﲔ .ﻭﺫﻫـﺐ
٢
ﺍﻟﻜﻮﻓﻴﻮﻥ ﺇﱃ ﺃﻥ ﻟﻔﻈﻬﻤﺎ ﻣﺜﲎ.
ﻭﻗﺪ ﺭ ﺩ ﺃﺑﻮ ﺍﻟﱪﻛﺎﺕ ﺍﻷﻧﺒﺎﺭﻱ ﺣﺠﺞ ﺍﻟﻜﻮﻓﻴﲔ ﻓﻴﻤﺎ ﺫﻫﺒﻮﺍ ﺇﻟﻴﻪ ،ﻭﺩﻟﹼﻞ ﻋﻠﻰ ﺇﻓﺮﺍﺩ ) ﻛﻼ
ﻭﻛﻠﺘﺎ( ﰲ ﺍﻟﻠﻔﻆ ﺑﺈﺿﺎﻓﺘﻬﺎ ﺇﱃ ﺍﳌﺜﲎ ،ﻓﺘﻘﻮﻝ :ﺟﺎﺀﱐ ﻛﻼ ﺃﺧﻮﻳـﻚ ،ﻭﺭﺃﻳـﺖ ﻛـﻼ
ﺃﺧﻮﻳﻚ ،ﻭﻣﺮﺭﺕ ﺑﻜﻼ ﺃﺧﻮﻳﻚ ،ﻭﺟﺎﺀﱐ ﺃﺧﻮﺍﻙ ﻛﻼﳘﺎ ،ﻭﺭﺃﻳﺘﻬﻤﺎ ﻛﻠﻴﻬﻤﺎ ،ﻭﻣـﺮﺭﺕ
٣
ﻤﺎ ﻛﻠﻴﻬﻤﺎ ،ﻓﻠﻮ ﻛﺎﻧﺖ ﺍﻟﺘﺜﻨﻴﺔ ﻓﻴﻬﻤﺎ ﻟﻔﻈﻴﺔ ﳌﺎ ﺟﺎﺯ ﺇﺿﺎﻓﺘﻬﻤﺎ ﺇﱃ ﺍﻟﺸﻲﺀ ﻧﻔﺴﻪ.
٤
ﻭﺍﻷﻟﻒ ﺍﻟﱵ ﰲ ) ﻛﻼ ﻭﻛﻠﺘﺎ ( ﻟﻴﺴﺖ ﻟﻠﺘﺜﻨﻴﺔ ﺑﺪﻟﻴﻞ ﺟﻮﺍﺯ ﺇﻣﺎﻟﺘﻬﺎ.
ﻭﻣﺬﻫﺐ ﺳﻴﺒﻮﻳﻪ ﺃﻥ ﺍﻷﻟﻒ ﰲ ) ﻛﻼ ﻭﻛﻠﺘﺎ ( ﻫﻲ ﺃﻟﻒ ﺗﺄﻧﻴﺚ ،ﻭﺍﻟﺘﺎﺀ ﻋﻨﺪﻩ ﲟﱰﻟﺔ ﺍﻟﻮﺍﻭ
٥
ﰲ ﺷِﺮﻭﻯ ،ﻭﺗﻜﻮﻥ ﻋﻠﻰ ﻭﺯﻥ ) ِﻓﻌﻠﻰ(.
ﻭﺍﻟﺮﺍﺟﺢ ﺇﻓﺮﺍﺩ ) ﻛﻼ ﻭﻛﻠﺘﺎ ( ﻟﻔﻈﹰﺎ ،ﻭﺗﺜﻨﻴﺘﻬﻤﺎ ﰲ ﺍﳌﻌﲎ ،ﻟﻘﻮﺓ ﺍﻷﺩﻟﺔ ﻋﻠـﻰ ﺫﻟـﻚ،
ﻭﻭﺭﻭﺩ ﺍﻟﻨﺺ ﺍﻟﻘﺮﺁﱐ ﺑﻪ.
٦
ﻗﺎﻝ ﺍﻟﺰﺭﻛﺸﻲ ) :ﻭﺍﻟﻔﺼﻴﺢ ﻣﺮﺍﻋﺎﺓ ﺍﻟﻠﻔﻆ ،ﻷﻧﻪ ﺍﻟﺬﻱ ﻭﺭﺩ ﺑﻪ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ (.
-١ﻳﻨﻈﺮ :ﺷﺮﺡ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﺍﶈﺴﺒﺔ ،ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ ،(٤١١ /٢ ) .ﻭﺃﺳﺮﺍﺭ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴـﺔ ،ﺍﻷﻧﺒـﺎﺭﻱ ) .ﺹ ،(٢٨٩ﻭﺷـﺮﺡ
ﺍﳌﻔﺼﻞ ،ﺍﺑﻦ ﻳﻌﻴﺶ.(٥٥ -٥٤ /١ ) .
-٢ﻳﻨﻈﺮ :ﺍﻹﻧﺼﺎﻑ ،ﺍﻷﻧﺒﺎﺭﻱ ،(٤٤٨ -٤٤٧ /٢ ) .ﻭﺍﳍﻤﻊ ،ﺍﻟﺴﻴﻮﻃﻲ.(١٥١ /١ ) .
-٣ﺍﻹﻧﺼﺎﻑ ،ﺍﻷﻧﺒﺎﺭﻱ .(٤٤٨ /٢ ) .ﻭﻳﻨﻈﺮ :ﺍﻟﱪﻫﺎﻥ ،ﺍﻟﺰﺭﻛﺸﻲ.(٣٢٦ /٤ ) .
-٤ﻳﻨﻈﺮ :ﺍﻹﻧﺼﺎﻑ ،ﺍﻷﻧﺒﺎﺭﻱ ،(٤٤٩ -٤٤٨ /٢ ) .ﻭﺍﻹﻣﺎﻟﺔ ﻫﻲ ﻗﺮﺍﺀﺓ ﲪﺰﺓ ﻭﺍﻟﻜﺴﺎﺋﻲ .ﻳﻨﻈﺮ :ﺇﺑﺮﺍﺯ ﺍﳌﻌﺎﱐ ،ﺃﺑﻮ
ﺷﺎﻣﺔ ،(٢٢١ /١ ) .ﻭﺇﲢﺎﻑ ﻓﻀﻼﺀ ﺍﻟﺒﺸﺮ ،ﺍﻟﺪﻣﻴﺎﻃﻲ ) .ﺹ .(٣٣٦ﻭﻗﺮﺃ ﺍﺑﻦ ﻣﺴﻌﻮﺩ ) ﻛ ﹼﻞ ﺍﳉﻨﺘﲔ ﺁﺗﻰ ﹸﺃﻛﹸﻠﻪ (.
ﻗﺎﻝ ﺍﻟﻔﺮﺍﺀ ) :ﻭﻣﻌﻨﺎﻩ ﻛﻞ ﺷﻲﺀ ﻣﻦ ﲦﺮ ﺍﳉﻨﺘﲔ ﺁﺗﻰ ﺃﻛﻠﻪ ( .ﻣﻌﺎﱐ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ.( ١٢٠ /٢ ) .
-٥ﻳﻨﻈﺮ :ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ،(٣٦٤ /٣ ) .ﻭﺳﺮ ﺻﻨﺎﻋﺔ ﺍﻹﻋﺮﺍﺏ ،ﺍﺑـﻦ ﺟـﲏ ،(١٥١ /١ ) .ﻭﺍﻹﲢـﺎﻑ ،ﺍﻟـﺪﻣﻴﺎﻃﻲ.
) ﺹ .(٣٦٦
-٦ﺍﻟﱪﻫﺎﻥ ،ﺍﻟﺰﺭﻛﺸﻲ.(٣٢٦ /٤ ) .
١١٤
ﻣﺒﺤﺚ ﺍﻟﻨﻌﺖ:
-١ﺷﺮﺡ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﺍﶈﺴﺒﺔ .ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ .( ٤١٩ -٤١٨ /٢ ) .ﺍﻟﻨﺴﺎﺀ :ﻣﻦ ﺍﻵﻳﺔ ) .(١٦٢
-٢ﺷﺮﺡ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﺍﶈﺴﺒﺔ ،ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ.(٤١٨ -٤١٧ /٢ ) .
-٣ﻳﻨﻈﺮ :ﺷﺮﺡ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﺍﶈﺴﺒﺔ ،ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ ،(٤٠٨ /٢ ) .ﻭﺇﻋﺮﺍﺏ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ،ﺍﻟﻨﺤـﺎﺱ ،(٥٠٤ /١ ) .ﻭﺍﻟﺘﺒﻴـﺎﻥ،
ﺍﻟﻌﻜﱪﻱ ،(٤٠٧ /١ ) .ﻭﺍﻹﻧﺼﺎﻑ ،ﺍﻷﻧﺒﺎﺭﻱ.(٤٦٨ /٢ ) .
١١٥
ﻭﻫﻮ ﻗﻮﻝ ﺳﻴﺒﻮﻳﻪ ١،ﻭﻣﺬﻫﺐ ﺍﻟﺒﺼﺮﻳﲔ ٢.ﻗﺎﻝ ﺍﺑﻦ ﻋﻄﻴﺔ ) :ﻭﺫﻫﺐ ﺇﱃ ﻫﺬﺍ ﺍﳌﻌﲎ ﺑﻌﺾ
٣
ﳓﻮﻳﻲ ﺍﻟﻜﻮﻓﺔ ﻭﺍﻟﺒﺼﺮﺓ (.
ﻭﻋﻠﻰ ﻫﺬﺍ ﺟﺮﺕ ﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﻌﺮﺏ ﺣﻴﺚ ﺇﺎ ﲣﺎﻟﻒ ﰲ ﺇﻋﺮﺍﺏ ﺻﻔﺔ ﺍﻟﺸﻲﺀ ﺍﻟﻮﺍﺣﺪ ﻭﻧﻌﺘﻪ
ﺇﺫﺍ ﺗﻄﺎﻭﻟﺖ ﺑﺎﳌﺪﺡ ﻭﺍﻟﺬﻡ ،ﻓﲑﻓﻌﻮﻥ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﺍﻻﺳﻢ ﻣﺮﻓﻮﻋﺎﹰ ،ﻭﻳﻨﺼﺒﻮﻥ ﺃﺣﻴﺎﻧﹰﺎ ﻟﻠﻤـﺪﺡ
٤
ﺇﺧﺮﺍﺟﹰﺎ ﻟﻪ ﻋﻦ ﺍﻟﻜﻼﻡ ﺍﳌﺘﺒﻊ.
ﻗﺎﻝ ﺍﻟﺰﺭﻛﺸﻲ ) :ﻭﺍﻋﻠﻢ ﺃﻥ ﻣﺮﺍﺩ ﺍﳌﺎﺩﺡ ﺇﺑﺎﻧﺔ ﺍﳌﻤﺪﻭﺡ ﻣﻦ ﻏﲑﻩ ،ﻓﻼ ﺑ ﺪ ﻣﻦ ﺇﺑﺎﻧﺔ ﺇﻋﺮﺍﺑﻪ
٥
ﻋﻦ ﻏﲑﻩ ،ﻟﻴﺪﻝ ﺍﻟﻠﻔﻆ ﻋﻠﻰ ﺍﳌﻌﲎ ﺍﳌﻘﺼﻮﺩ (.
ﻓﺎﳌﺨﺎﻟﻔﺔ ﰲ ﺍﻹﻋﺮﺍﺏ ﻗﺪ ﺗﺆﺩﻱ ﺇﱃ ﺇﺑﺎﻧﺔ ﺍﳌﻌﲎ ﻭﺗﻮﺿﻴﺤﻪ ﻭﻟﻔﺖ ﺍﻟﻨﻈﺮ ﺇﻟﻴﻪ ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ
ﺍﻻﻫﺘﻤﺎﻡ.
ﻭﻋﻠﻰ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻘﻮﻝ ﻓﺈﻥ ﺧﱪ ) ﺍﻟﺮﺍﺳﺨﻮﻥ( ﰲ ﺍﻵﻳﺔ ﺍﻟﻜﺮﳝﺔ ﻫﻮ ) ﻳﺆﻣﻨﻮﻥ( ،ﻓﺈﻥ ﺟﻌـﻞ
ﺍﳋﱪ ) ﺃﻭﻟﺌﻚ ﺳﻨﺆﺗﻴﻬﻢ( ،ﱂ ﳚﺰ ﻧﺼﺐ ) ﺍﳌﻘﻴﻤﲔ( ﻋﻠﻰ ﺍﳌﺪﺡ ،ﻷﻧﻪ ﻻ ﻳﻜﻮﻥ ﺇﻻ ﺑﻌﺪ
٦
ﲤﺎﻡ ﺍﻟﻜﻼﻡ.
٧
ﻗﺎﻝ ﺃﺑﻮ ﺣﻴﺎﻥ ) :ﻭﻣﻦ ﺟﻌﻞ ﺍﳋﱪ ) ﺃﻭﻟﺌﻚ ﺳﻨﺆﺗﻴﻬﻢ( ﻓﻘﻮﻟﻪ ﺿﻌﻴﻒ(.
ﻭﺣﻜﻰ ﺍﺑﻦ ﺟﺮﻳﺮ ﺍﻟﻄﱪﻱ ﻋﻦ ﺑﻌﻀﻬﻢ ﺃﻥ ﻧﺼﺐ ) ﺍﳌﻘﻴﻤﲔ( ﻋﻠﻰ ﺍﳌﺪﺡ ﻏﲑ ﺟﺎﺋﺰ ﻭﻫﻮ
٨
ﰲ ﻭﺳﻂ ﺍﻟﻜﻼﻡ ،ﻭﳌﺎ ﻳﺘﻢ ﺧﱪ ﺍﻻﺑﺘﺪﺍﺀ.
ﻭﻫﺬﺍ ﺍﻟﻘﻮﻝ ﻫﻮ ﻭﺍﺣﺪ ﻣﻦ ﺃﻭﺟﻪ ﺇﻋﺮﺍﺑﻴﺔ ﻗﻴﻠﺖ ﰲ ) ﺍﳌﻘﻴﻤﲔ( ،ﺃﺷﻬﺮﻫﺎ:
-١ﻗﺎﻝ ﺳﻴﺒﻮﻳﻪ ) :ﻫﺬﺍ ﺑﺎﺏ ﻣﺎ ﻳﻨﺼﺐ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻌﻈﻴﻢ ﻭﺍﳌﺪﺡ( .ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ.( ٦٣ /٢ ) .
-٢ﻳﻨﻈﺮ :ﻣﻌﺎﱐ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ﻭﺇﻋﺮﺍﺑﻪ ،ﺍﻟﺰﺟﺎﺝ ،(١٠٧ /٢ ) .ﻭﺍﻹﻣﻼﺀ ،ﺍﻟﻌﻜﱪﻱ.(٢٠٢ /١ ) .
-٣ﺍﶈﺮﺭﺍﻟﻮﺟﻴﺰ ،ﺍﺑﻦ ﻋﻄﻴﺔ .(١٣٥ /٢ ) .ﻭﻟﻠﻮﻗﻮﻑ ﻋﻠﻰ ﻫﺬﻩ ﺍﻵﺭﺍﺀ ﻭﻧﺴﺒﺘﻬﺎ ،ﻳﻨﻈﺮ :ﻣﻌـﺎﱐ ﺍﻟﻘـﺮﺁﻥ ،ﺍﻟﻔـﺮﺍﺀ.
) ،(٨٤ /١ﻭﻣﻌﺎﱐ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ،ﺍﻷﺧﻔﺶ ،(٣٤٨ /١ ) .ﻭﻣﻌﺎﱐ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ﻭﺇﻋﺮﺍﺑﻪ ،ﺍﻟﺰﺟﺎﺝ ،(١٠٦ /٢ ) .ﻭﺭﺻﻒ ﺍﳌﺒﺎﱐ،
ﺍﳌﺎﻟﻘﻲ ) .ﺹ (٤٧٨
-٤ﻳﻨﻈﺮ :ﻣﻌﺎﱐ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ،ﺍﻟﻔﺮﺍﺀ ،(٨٣ /١ ) .ﻭﺗﻔﺴﲑ ﺍﻟﻄﱪﻱ ،ﺍﺑﻦ ﺟﺮﻳﺮ.(٢٦ -٢٥ /١ ) .
-٥ﺍﻟﱪﻫﺎﻥ ،ﺍﻟﺰﺭﻛﺸﻲ .(١٩٨ /٣ ) .ﻭﻗﺪ ﺣﻜﻰ ﺍﻟﺰﺭﻛﺸﻲ ﺃﻧﻪ ﺟﻌﻞ ) ﻭﺍﳌﻘﻴﻤﲔ ﺍﻟﺼﻼﺓ( ﻣﻦ ﻗﺒﻴـﻞ ﺍﻻﻟﺘﻔـﺎﺕ.
ﺍﻟﱪﻫﺎﻥ.(٣٢٥ /٣ ) .
-٦ﻳﻨﻈﺮ :ﻣﺸﻜﻞ ﺇﻋﺮﺍﺏ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ،ﺍﻟﻘﻴﺴﻲ.(٢١٢ /١ ) .
-٧ﺍﻟﺒﺤﺮ ﺍﶈﻴﻂ ،ﺃﺑﻮ ﺣﻴﺎﻥ.(٤١١ /٣ ) .
-٨ﺗﻔﺴﲑ ﺍﻟﻄﱪﻱ ،ﺍﺑﻦ ﺟﺮﻳﺮ.(٢٥ /٦ ) .
١١٦
-١ﺃﻥ ) ﺍﳌﻘﻴﻤﲔ( ﻣﻌﻄﻮﻑ ﻋﻠﻰ ) ﻣﺎ ( ،ﻭﻳﻜﻮﻥ ﺍﻟﺘﻘﺪﻳﺮ :ﻳﺆﻣﻨﻮﻥ ﲟﺎ ﺃﹸﻧﺰﻝ ﺇﻟﻴﻚ،
ﻭﺑﺎﳌﻘﻴﻤﲔ ١.ﻭﻗﺪ ﻋﺰﺍﻩ ﺍﻟﻔﺮﺍﺀ ٢ﻭﺍﻟﻨﺤﺎﺱ ٣ﻟﻠﻜﺴﺎﺋﻲ .ﻭﻗﺎﻝ ﻋﻨﻪ ﺍﻟﻨﺤﺎﺱ ) :ﻭﻫﺬﺍ
٤
ﺑﻌﻴﺪ(.
ﻭﻗﺪ ﺍﺧﺘﺎﺭﻩ ﺍﺑﻦ ﺟﺮﻳﺮ ﺍﻟﻄﱪﻱ ﺑﻘﻮﻟﻪ ):ﻭﺃﻭﱃ ﺍﻷﻗﻮﺍﻝ ﻋﻨﺪﻱ ﺑﺎﻟﺼﻮﺍﺏ ﺃﻥ ﻳﻜـﻮﻥ
) ﺍﳌﻘﻴﻤﲔ( ﰲ ﻣﻮﺿﻊ ﺧﻔﺾ ﻧﺴﻘﹰﺎ ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﺍﻟﱵ ﰲ ﻗﻮﻟﻪ :ﲟﺎ ﺃﻧﺰﻝ ﺇﻟﻴﻚ ﻭﻣﺎ ﺃﻧﺰﻝ ﻣﻦ
ﻗﺒﻠﻚ ،ﻭﺃﻥ ﻳﻮﺟﻪ ﻣﻌﲎ ﺍﳌﻘﻴﻤﲔ ﺍﻟﺼﻼﺓ ﺇﱃ ﺍﳌﻼﺋﻜﺔ( ٥.ﻭﺭﺩﻩ ﺃﺑﻮ ﺍﻟﱪﻛﺎﺕ ﺍﻷﻧﺒﺎﺭﻱ
ﺑﻘﻮﻟﻪ ) :ﺃﻧﺎ ﻻ ﻧﺴﻠﻢ ﺃﻧﻪ ﰲ ﻣﻮﺿﻊ ﺟﺮ ،ﻭﺇﳕﺎ ﻫﻮ ﰲ ﻣﻮﺿﻊ ﻧﺼﺐ ﻋﻠﻰ ﺍﳌﺪﺡ ﺑﺘﻘﺪﻳﺮ
ﻓﻌﻞ ،ﻭﺗﻘﺪﻳﺮﻩ :ﺃﻋﲏ ﺍﳌﻘﻴﻤﲔ ،ﻭﺫﻟﻚ ﻷﻥ ﺍﻟﻌﺮﺏ ﺗﻨﺼﺐ ﻋﻠﻰ ﺍﳌﺪﺡ ﻋﻨـﺪ ﺗﻜـﺮﺭ
٦
ﺍﻟﻌﻄﻒ ،ﻭﺍﻟﻮﺻﻒ ،ﻭﻗﺪ ﻳﺴﺘﺄﻧﻒ ﻓﲑﻓﻊ(.
ﻭﻗﻴﻞ ﺇﻥ ﺍﻟﺘﻘﺪﻳﺮ ﻋﻠﻰ ﺣﺬﻑ ﻣﻀﺎﻑ ،ﺃﻱ :ﻭﺑﺪﻳﻦ ﺍﳌﻘﻴﻤﲔ .ﻓﻴﻜـﻮﻥ ﺑـﺬﻟﻚ ﰲ
٧
ﻣﻮﺿﻊ ﺧﻔﺾ ،ﻓﻴﻜﻮﻥ ﺍﳌﺮﺍﺩ ﻢ ﺍﳌﺆﻣﻨﲔ ﺃﻭ ﺍﳌﺴﻠﻤﲔ.
ﻭﺑﺬﻟﻚ ﻓﻘﺪ ﺍﺧﺘﻠﻒ ﰲ ) ﺍﳌﻘﻴﻤﲔ( ،ﻓﻘﻴﻞ ﻫﻢ ﺍﳌﻼﺋﻜﺔ ،ﻭﻗﻴﻞ ﻫﻢ ﺍﻷﻧﺒﻴﺎﺀ ،ﻭﻗﻴﻞ ﻫﻢ
٨
ﺍﳌﺆﻣﻨﻮﻥ.
-٢ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ) ﺍﳌﻘﻴﻤﲔ( ﻣﻌﻄﻮﻓﹰﺎ ﻋﻠﻰ ) ﻗﺒﻞ( ،ﻭﺍﻟﺘﻘﺪﻳﺮ :ﻭﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺍﳌﻘﻴﻤﲔ ،ﻓﺤﺬﻑ
٩
ﺍﳌﻀﺎﻑ ) ﻗﺒﻞ( ﻭﺃﹸﻗﻴﻢ ﺍﳌﻀﺎﻑ ﺇﻟﻴﻪ ﻣﻘﺎﻣﻪ.
ﻋﺮﻑ ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ ﺍﻟﺒﺪﻝ ،ﻭﺫﻛﺮ ﺃﻗﺴﺎﻣﻪ ،ﻭﺍﺳﺘﺸﻬﺪ ﻋﻠﻴﻪ ﺑﺘﺴﻌﺔ ﺷﻮﺍﻫﺪ ﻗﺮﺁﻧﻴﺔ ١ﺑﻌـﺪ ﺃﻥ
ﻗﺴﻤﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺎﺋﻞ ،ﺗﺄﰐ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨﺤﻮ ﺍﻵﰐ:
٢
ﺖ ﻋ ﹶﻠ ﻴ ِﻬ ﻢ .
ﻁ ﺍﻟﱠﺬِﻳ ﻦ ﹶﺃﻧ ﻌ ﻤ
ﺻﺮﺍ ﹶ
ﺴﺘﻘِﻴ ﻢ ِ ،
ﻁ ﺍﹾﻟ ﻤ
ﺍﻟﺸﺎﻫﺪ :ﻗﺎﻝ ﺗﻌﺎﱃ :ﺍ ﻫ ِﺪﻧﺎ ﺍﻟﺼﺮﺍ ﹶ
ﺍﺳﺘﺸﻬﺪ ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ ﺎﺗﲔ ﺍﻵﻳﺘﲔ ﻋﻠﻰ ﺑﺪﻝ ﺍﻟﻜﻞ ﻣﻦ ﺍﻟﻜﻞ ،ﻭﻋﻠﻰ ﻣﺴﺄﻟﺔ ﺑﺪﻝ ﻣﻌﺮﻓﺔ ﻣﻦ
ﻣﻌﺮﻓﺔ.
ﻓـ ) ﺍﻟﺼﺮﺍﻁ ( ﰲ ﺍﻵﻳﺔ ﺍﻟﻜﺮﳝﺔ ﻣﻌﺮﻓﺔ ﺑﺎﻷﻟﻒ ﻭﺍﻟﻼﻡ ،ﻭ) ﺻـﺮﺍﻁ ﺍﻟـﺬﻳﻦ ( ﻣﻌـﺮﻑ
٣
ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ ،ﻭﳘﺎ ﻟﺸﻲﺀ ﻭﺍﺣﺪ ،ﻷﻥ ﺍﻟﺼﺮﺍﻁ ﺍﳌﺴﺘﻘﻴﻢ ﻫﻮ ﺻﺮﺍﻁ ﻣﻦ ﺃﻧﻌﻢ ﻋﻠﻴﻬﻢ.
ﻭ) ﺍﻟﺼﺮﺍﻁ ( ﻣﻔﻌﻮﻝ ﺑﻪ ﺛﺎﻥ ﻟﻠﻔﻌﻞ ) ﺍﻫ ِﺪ ( ،ﻭ) ﺍﳌﺴﺘﻘﻴﻢ ( ﺻﻔﺔ ﻟﻠﺼﺮﺍﻁ ،ﻭ) ﺻـﺮﺍﻁ (
ﻣﻨﺼﻮﺏ ﻋﻠﻰ ﺃﻧﻪ ﺑﺪﻝ ﻣﻦ ) ﺍﻟﺼﺮﺍﻁ ( ،ﺑﺪﻝ ﻛﻞ ﻣﻦ ﻛﻞ .ﻭﺍﻟﺘﻘـﺪﻳﺮ :ﺍﻫـﺪﻧﺎ ﺍﻟـﺼﺮﺍﻁ
٤
ﺍﳌﺴﺘﻘﻴﻢ ،ﺍﻫﺪﻧﺎ ﺻﺮﺍﻁ ﺍﻟﺬﻳﻦ ﺃﻧﻌﻤﺖ ﻋﻠﻴﻬﻢ ،ﻷﻥ ﺍﻟﺒﺪﻝ ﻋﻠﻰ ﻧﻴﺔ ﺗﻜﺮﻳﺮ ﺍﻟﻌﺎﻣﻞ.
٥
ﲔ ﻣﻔﹶﺎﺯﹰﺍ ،ﺣﺪﺍِﺋ ﻖ ﻭﹶﺃ ﻋﻨﺎﺑﺎ .
ﺍﻟﺸﺎﻫﺪ :ﻗﺎﻝ ﺗﻌﺎﱃِ :ﺇﻥﱠ ِﻟ ﹾﻠ ﻤﺘِ ﻘ
ﺍﺳﺘﺸﻬﺪ ﺬﻩ ﺍﻵﻳﺔ ﺍﻟﻜﺮﳝﺔ ﻋﻠﻰ ﺑﺪﻝ ﻧﻜﺮﺓ ﻣﻦ ﻧﻜﺮﺓ .ﻓـ) ﺣﺪﺍﺋﻖ ( ﻧﻜﺮﺓ ،ﻭﻫﻮ ﺑﺪﻝ ﻣﻦ
ﻧﻜﺮﺓ ،ﻭﻫﻮ ) ﻣﻔﺎﺯﺍ ( ٦.ﻭ) ﻣﻔﺎﺯﺍ ( ﻣﺼﺪﺭ ﲟﻌﲎ ﻓﻮﺯﹰﺍ ﻭﻇﻔﺮﹰﺍ ﺑﺎﻟﻨﻌﻤﺔ ﻭﺍﳌﻄﻠﻮﺏ ،ﻭﺍﻟﻨﺠﺎﺓ
٣
ﺻﻴ ٍﺔ ﻛﹶﺎ ِﺫﺑ ٍﺔ ﺧﺎ ِﻃﹶﺌ ٍﺔ .
ﺻﻴ ِﺔ ،ﻧﺎ ِ
ﺴ ﹶﻔ ﻌﹰﺎ ﺑﺎﻟﻨﺎ ِ
ﺍﻟﺸﺎﻫﺪ :ﻗﺎﻝ ﺗﻌﺎﱃ :ﻟﻨ
ﺍﺳﺘﺸﻬﺪ ﺬﻩ ﺍﻵﻳﺔ ﺍﻟﻜﺮﳝﺔ ﻋﻠﻰ ﺑﺪﻝ ﺍﻟﻨﻜﺮﺓ ﻣﻦ ﺍﳌﻌﺮﻓﺔ .ﻓـ ) ﻧﺎﺻﻴﺔ ( ﻧﻜﺮﺓ ﻭﻫﻮ ﳎﺮﻭﺭ
ﻋﻠﻰ ﺃﻧﻪ ﺑﺪﻝ ﻣﻦ ) ﺍﻟﻨﺎﺻﻴﺔ ( ﻭﻫﻲ ﻣﻌﺮﻓﺔ ) ٤.ﻭﺇﳕﺎ ﺣﺴﻦ ﺑﺪﻝ ﺍﻟﻨﻜﺮﺓ ﻣﻦ ﺍﳌﻌﺮﻓﺔ – ﻭﻫـﻲ
٥
ﺩﻭﺎ -ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺃﺎ ﻭﺻﻔﺖ ﻓﺘﺨﺼﺼﺖ ،ﻓﺼﺎﺭ ﻓﻴﻬﺎ ﻓﺎﺋﺪﺓ ﺯﺍﺋﺪﺓ (.
ﻓﺎﻟﺬﻱ ﺳﻮﻍ ﳎﻲﺀ ﺍﻟﻨﻜﺮﺓ ﺑﺪ ﹰﻻ ﻣﻦ ﺍﳌﻌﺮﻓﺔ -ﻣﻊ ﺃﻥ ﺍﻟﻨﻜﺮﺓ ﺃﻗﻞ ﻓﺎﺋﺪﺓ ﻣﻦ ﺍﳌﻌﺮﻓـﺔ -ﺃـﺎ
ﲣﺼﺼﺖ ﺑﺎﻟﻮﺻﻒ.
٦
ﷲ .
ﻁﺍ ِ
ﺴﺘﻘِﻴ ٍﻢ ،ﺻِـﺮﺍ ِ
ﻁ ﻣـ
ﻚ ﹶﻟﺘﻬـﺪِﻱ ِﺇﻟﹶـﻰ ﺻِـﺮﺍ ٍ
ﺍﻟﺸﺎﻫﺪ :ﻗﺎﻝ ﺗﻌﺎﱃ :ﻭِﺇﻧ
ﻓـ ) ﺻﺮﺍﻁ ﺍﷲ ( ﺑﺪﻝ ﻣﻦ ) ﺻﺮﺍﻁ ( ﺑﺪﻝ ﻣﻌﺮﻓﺔ ﻣﻦ ﻧﻜﺮﺓ ٧.ﻗﺎﻝ ﺍﳌﱪﺩ ) :ﻭﺑﺪﻝ ﺍﳌﻌﺮﻓﺔ
ﺖ ﺍﻟﺮﺟﻞ ﻭﻭﺿﻌﺖ ﺯﻳﺪﹰﺍ ﻣﻜﺎﻧﻪ ،ﻓﻜﺄﻧﻚ ﺕ ﺑﺮﺟ ٍﻞ ﺯﻳﺪٍ ،ﻛﺄﻧﻚ ﳓﹼﻴ
ﻣﻦ ﺍﻟﻨﻜﺮﺓ ﻛﻘﻮﻟﻚ :ﻣﺮﺭ
٨
ﺕ ﺑﺰﻳﺪٍ ،ﻷﻥ ﺫﻟﻚ ﺍﻟﺮﺟﻞ ﻫﻮ ﺯﻳﺪ ﰲ ﺍﳌﻌﲎ (.ﻗﻠﺖ :ﻣﺮﺭ
-١ﻳﻨﻈﺮ :ﺍﳌﻔﺮﺩﺍﺕ ﰲ ﻏﺮﻳﺐ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ،ﺍﻷﺻﻔﻬﺎﱐ ) .ﺹ ،( ٣٨٧ﻭﺍﻟﺘﻔﺴﲑ ﺍﻟﻜﺒﲑ ،ﺍﻟﻔﺨﺮ ﺍﻟﺮﺍﺯﻱ.( ١٩ /٣١ ) .
-٢ﻳﻨﻈﺮ :ﻓﺘﺢ ﺍﻟﻘﺪﻳﺮ ،ﺍﻟﺸﻮﻛﺎﱐ.( ٣٦٨ /٥ ) .
-٣ﺷﺮﺡ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﺍﶈﺴﺒﺔ ،ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ .( ٤٢٥ /٢ ) .ﺍﻟﻌﻠﻖ :ﺍﻵﻳﺘﺎﻥ ) .(١٦ -١٥
-٤ﻳﻨﻈﺮ :ﺍﻟﺘﺒﻴﺎﻥ ،ﺍﻟﻌﻜﱪﻱ.( ١٢٩٥ /٢ ) .
-٥ﺷﺮﺡ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﺍﶈﺴﺒﺔ ،ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ.( ٤٢٥ /٢ ) .
-٦ﺷﺮﺡ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﺍﶈﺴﺒﺔ ،ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ .( ٤٢٥ /٢ ) .ﺍﻟﺸﻮﺭﻯ :ﺍﻵﻳﺘﺎﻥ ) .( ٥٣ ، ٥٢
-٧ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ،ﺳﻴﺒﻮﻳﻪ ،(١٤ /٢ ) .ﻭﺍﳌﻘﺘﻀﺐ ،ﺍﳌﱪﺩ ،( ٢٦ /١ ) .ﻭﺍﳉﻤﻞ ﰲ ﺍﻟﻨﺤﻮ ،ﺍﻟﻔﺮﺍﻫﻴﺪﻱ ) .ﺹ ،( ٢٠٦
ﻭﺍﻷﺻﻮﻝ ﰲ ﺍﻟﻨﺤﻮ ،ﺍﺑﻦ ﺍﻟﺴﺮﺍﺝ ،( ٤٦ /٢ ) .ﻭﺷﺮﺡ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﺍﶈﺴﺒﺔ ،ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ ،( ٤٢٥ /٢ ) .ﻭﺷﺮﺡ ﺷـﺬﻭﺭ
ﺍﻟﺬﻫﺐ ،ﺍﺑﻦ ﻫﺸﺎﻡ ) .ﺹ .( ٥٧٥
-٨ﺍﳌﻘﺘﻀﺐ ،ﺍﳌﱪﺩ.( ٢٦ /١ ) .
١٢٠
١
ﺍﻟﺸﺎﻫﺪ :ﻗﺎﻝ ﺗﻌﺎﱃ :ﻭﻣﺎ ﹶﺃﻧﺴﺎﻧِﻴ ﻪ ِﺇﻟﱠﺎ ﺍﻟﺸ ﻴﻄﹶﺎ ﹸﻥ ﹶﺃ ﹾﻥ ﹶﺃ ﹾﺫ ﹸﻛ ﺮ ﻩ .
٢
ﻭ) ﺃﻥ ﺃﺫﻛﺮﻩ ( ﰲ ﻫﺬﻩ ﺍﻵﻳﺔ ﰲ ﻣﻮﺿﻊ ﻧﺼﺐ ﺑﺪﻝ ﺍﺷﺘﻤﺎﻝ ﻣﻦ ﺍﳍـﺎﺀ ﰲ ) ﺃﻧـﺴﺎﻧﻴﻪ (،
٣
ﻭﺍﳌﻌﲎ :ﻣﺎ ﺃﻧﺴﺎﱐ ﺫﻛﺮﻩ ﺇﻻ ﺍﻟﺸﻴﻄﺎﻥ.
٤
ﻼ .
ﻉ ِﺇﹶﻟ ﻴ ِﻪ ﺳﺒِﻴ ﹰ
ﺖ ﻣ ِﻦ ﺍ ﺳﺘﻄﹶﺎ
ﺱ ِﺣﺞ ﺍﹾﻟﺒ ﻴ ِ
ﺍﻟﺸﺎﻫﺪ :ﻗﺎﻝ ﺗﻌﺎﱃ :ﻭِﻟﻠﱠ ِﻪ ﻋﻠﹶﻰ ﺍﻟﻨﺎ ِ
٥
ﺖ ﺯﻳﺪﹰﺍ ﻭﺟﻬﻪ.
ﺳﺎﻕ ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺸﺎﻫﺪ ﻋﻠﻰ ﺑﺪﻝ ﺍﻟﺒﻌﺾ ﻣﻦ ﺍﻟﻜﻞ ،ﳓﻮ :ﺭﺃﻳ
ﻓـ) ﻣﻦ ( ﻣﻌﺮﻓﺔ ﺑﺎﻟﺼﻠﺔ ،ﻭﻫﻮ ﺑﺪﻝ ﺑﻌﺾ ﻣﻦ ﻛﻞ ﻣﻦ ) ﺍﻟﻨﺎﺱ( ﺍﳌﻌﺮﻑ ﺑﺎﻷﻟﻒ ﻭﺍﻟـﻼﻡ.
ﻭﺑﺪﻝ ﺍﻟﺒﻌﺾ ﻣﻦ ﻛﻞ ﻻ ﺑﺪ ﻟﻪ ﻣﻦ ﺿﻤﲑ ﻳﻌﻮﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﳌﺒﺪﻝ ﻣﻨﻪ ﻛﺒﺪﻝ ﺍﻻﺷﺘﻤﺎﻝ ،ﻭﻫﻨﺎ ﻟﻴﺲ
ﻼ ﻣﻨﻬﻢ .ﻭﻫﺬﺍ ﻫﻮ ﺍﳌﻌـﲎ ﺑﻀﻤﲑ ،ﻓﻬﻮ ﳏﺬﻭﻑ ﻟﻠﻌﻠﻢ ﺑﻪ ،ﻭﺗﻘﺪﻳﺮﻩ :ﻣﻦ ﺍﺳﺘﻄﺎﻉ ﺇﻟﻴﻪ ﺳﺒﻴ ﹰ
ﺍﻟﺬﻱ ﻗﺼﺪﻩ ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ.
ﻭﻫﺬﺍ ﺍﻟﻮﺟﻪ ﻫﻮ ﺃﺣﺪ ﺃﻭﺟﻪ ﺳﺘﺔ ﺫﻛﺮﻫﺎ ﺍﻟﻌﻠﻤﺎﺀ ﰲ ﲣﺮﻳﺞ ﻫﺬﻩ ﺍﻵﻳﺔ ﺍﻟﻜﺮﳝـﺔ ،ﻭﺍﺧﺘـﺎﺭﻩ
٨
ﺳﻴﺒﻮﻳﻪ ٦.ﻭﺇﻟﻴﻪ ﺫﻫﺐ ﻋﺪﺩ ﻣﻦ ﺍﻟﻌﻠﻤﺎﺀ ٧.ﻗﺎﻝ ﺃﺑﻮ ﺟﻌﻔﺮ ) :ﻫﺬﺍ ﻗﻮﻝ ﺃﻛﺜﺮ ﺍﻟﻨﺤﻮﻳﲔ (.
-١ﺷﺮﺡ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﺍﶈﺴﺒﺔ ،ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ .( ٤٢٦ /٢ ) .ﺍﻟﻜﻬﻒ :ﻣﻦ ﺍﻵﻳﺔ ) .( ٦٣ﻣﻦ ﻗﻮﻟﻪ ﺗﻌﺎﱃ ) :ﻗﺎﻝ ﺃﺭﺃﻳﺖ ﺇﺫ
ﺖ ﺍﳊﻮﺕ ﻭﻣﺎ ﺃﻧﺴﺎﻧﻴﻪ ﺇﻻ ﺍﻟﺸﻴﻄﺎﻥ ﺃﻥ ﺃﺫﻛﺮﻩ ﻭﺍﲣﺬ ﺳﺒﻴﻠﻪ ﰲ ﺍﻟﺒﺤﺮ ﻋﺠﺒﹰﺎ (.
ﺃﻭﻳﻨﺎ ﺇﱃ ﺍﻟﺼﺨﺮﺓ ﻓﺈﱐ ﻧﺴﻴ
-٢ﻗﺮﺍﺀﺓ ) ﺃﻧﺴﺎﻧﻴ ﻪ ( ﺑﻀﻢ ﺍﳍﺎﺀ ﺍﻧﻔﺮﺩ ﺎ ﺣﻔﺺ ،ﻭﻗﺮﺃ ﲨﻬﻮﺭ ﺍﻟﻘﺮﺍﺀ ﺑﻜﺴﺮ ﺍﳍﺎﺀ .ﻳﻨﻈﺮ :ﺍﻟﺴﺒﻌﺔ ﰲ ﺍﻟﻘﺮﺍﺀﺍﺕ ،ﺍﺑـﻦ
ﳎﺎﻫﺪ ) .ﺹ ،( ٣٩٤ﻭﺣﺠﺔ ﺍﻟﻘﺮﺍﺀﺍﺕ ،ﺍﺑﻦ ﺯﳒﻠﺔ ) .ﺹ .( ٤٢٢
-٣ﻳﻨﻈﺮ :ﻣﻌﺎﱐ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ﻭﺇﻋﺮﺍﺑﻪ ،ﺍﻟﺰﺟﺎﺝ ،( ٢٤٥ /٣ ) .ﻭﻣﺸﻜﻞ ﺇﻋﺮﺍﺏ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ،ﺍﻟﻘﻴﺴﻲ ،( ٤٤٥ /١ ) .ﻭﺍﻟﺘﺒﻴﺎﻥ،
ﺍﻟﻌﻜﱪﻱ ،( ٨٥٤ /٢ ) .ﻭﺷﺮﺡ ﺍﳌﻔﺼﻞ ،ﺍﺑﻦ ﻳﻌﻴﺶ ،( ٦٩ /٣ ) .ﻭﺷـﺮﺡ ﺷـﺬﻭﺭ ﺍﻟـﺬﻫﺐ ،ﺍﺑـﻦ ﻫـﺸﺎﻡ.
) ﺹ .( ٥٧٢
-٤ﺷﺮﺡ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﺍﶈﺴﺒﺔ ،ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ .( ٤٢٦ /٢ ) .ﺁﻝ ﻋﻤﺮﺍﻥ :ﻣﻦ ﺍﻵﻳﺔ ) .( ٩٧ﻣﻦ ﻗﻮﻟﻪ ﺗﻌﺎﱃ ) :ﻓﻴ ِﻪ ﺁﻳـﺎﺕ
ﺑﻴﻨﺎﺕ ﻣﻘﺎ ﻡ ﺇﺑﺮﺍﻫﻴﻢ ﻭﻣﻦ ﺩﺧﻠ ﻪ ﻛﺎﻥ ﺁﻣﻨﹰﺎ ﻭﷲ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﺣﺞ ﺍﻟﺒﻴﺖ ﻣﻦ ﺍﺳﺘﻄﺎﻉ ﺇﻟﻴﻪ ﺳﺒﻴﻼ ﻭﻣﻦ ﻛﻔﺮ ﻓﺈﻥ ﺍﷲ ﻏـﲏ
ﻋﻦ ﺍﻟﻌﺎﳌﲔ(.
-٥ﻳﻨﻈﺮ :ﺷﺮﺡ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﺍﶈﺴﺒﺔ ،ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ.(٤٢٦ /٢ ) .
-٦ﻳﻨﻈﺮ :ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ،ﺳﻴﺒﻮﻳﻪ.(١٥٢ /١ ) .
-٧ﻳﻨﻈﺮ :ﺍﳌﻘﺘﻀﺐ ،ﺍﳌﱪﺩ ( ٥٧ /١ ) .ﻭ ) ،( ١١١ /٣ﻭﺍﻷﺻﻮﻝ ﰲ ﺍﻟﻨﺤﻮ ،ﺍﺑﻦ ﺍﻟﺴﺮﺍﺝ ،( ٤٧ /٢ ) .ﻭﺍﻟﻠﻤﻊ،
ﺍﺑﻦ ﺟﲏ ) .ﺹ ،( ٨٩ﻭﺍﻹﻣﻼﺀ ،ﺍﻟﻌﻜﱪﻱ ،( ١٤٤ /١ ) .ﻭﺷﺮﺡ ﻗﻄﺮ ﺍﻟﻨﺪﻯ ،ﺍﺑﻦ ﻫﺸﺎﻡ ) .ﺹ .( ٣٠٩
-٨ﺇﻋﺮﺍﺏ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ،ﺍﻟﻨﺤﺎﺱ.( ٣٩٦ /١ ) .
١٢١
ﺍﻟﻮﺟﻪ ﺍﻟﺜﺎﱐ :ﺃﻥ ﺗﻜﻮﻥ ) ﻣﻦ ( ﺷﺮﻃﻴﺔ ﰲ ﳏﻞ ﺭﻓﻊ ﻣﺒﺘﺪﺃ ،ﻭ) ﺍﺳﺘﻄﺎﻉ ( ﰲ ﳏﻞ ﺟﺰﻡ ﻓﻌﻞ
٢
ﺍﻟﺸﺮﻁ ،ﻭﺍﳉﻮﺍﺏ ﳏﺬﻭﻑ ﺗﻘﺪﻳﺮﻩ :ﻣﻦ ﺍﺳﺘﻄﺎﻉ ﻓﻠﻴﺤﺞ ١.ﻭﻫﻮ ﻗﻮﻝ ﺍﻟﻜﺴﺎﺋﻲ.
ﺍﻟﻮﺟﻪ ﺍﻟﺜﺎﻟﺚ :ﺃﻥ ﺗﻜﻮﻥ ) ﻣﻦ ( ﻣﻮﺻﻮﻟﺔ ﰲ ﻣﻮﺿﻊ ﺭﻓﻊ ﺑﺎﳌﺼﺪﺭ ) ﺣـ ﺞ ( ،ﻭﺍﳌـﺼﺪﺭ
ﻣﻀﺎﻑ ﺇﱃ ﻣﻔﻌﻮﻟﻪ .ﻭﻳﻜﻮﻥ ﺍﻟﺘﻘﺪﻳﺮ :ﻭﷲ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﺃﻥ ﳛﺞ ﺍﻟﺒﻴﺖ ﻣﻦ ﺍﺳـﺘﻄﺎﻉ ﺇﻟﻴـﻪ
٣
ﺳﺒﻴﻼ.
ﻭﻗﺪ ﺿﻌﻒ ﺃﺑﻮ ﺣﻴﺎﻥ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻮﺟﻪ ﻣﻦ ﺣﻴﺚ ﺍﻟﻠﻔﻆ ﻭﻣﻦ ﺣﻴﺚ ﺍﳌﻌﲎ ،ﺃﻣﺎ ﻣﻦ ﺣﻴﺚ ﺍﻟﻠﻔﻆ
ﻓﻸﻥ ﺇﺿﺎﻓﺔ ﺍﳌﺼﺪﺭ ﻟﻠﻤﻔﻌﻮﻝ ﻭﺭﻓﻊ ﺍﻟﻔﺎﻋﻞ ﺑﻪ ﻗﻠﻴﻞ ﰲ ﺍﻟﻜﻼﻡ ،ﻭﻻ ﻳﻘﻊ ﺇﻻ ﰲ ﺍﻟﺸﻌﺮ ﻋﻠـﻰ
ﻗﻮﻝ ﺑﻌﻀﻬﻢ .ﻭﺃﻣﺎ ﻣﻦ ﺣﻴﺚ ﺍﳌﻌﲎ ﻓﺈﻧﻪ ﻻ ﻳﺼﺢ ،ﻷﻥ ﺍﳌﻌﲎ ﺳﻴﻜﻮﻥ :ﺇﻥ ﺍﷲ ﺃﻭﺟﺐ ﻋﻠﻰ
ﺍﻟﻨﺎﺱ ﻣﺴﺘﻄﻴﻌﻬﻢ ﻭﻏﲑ ﻣﺴﺘﻄﻴﻌﻬﻢ ﺃﻥ ﳛﺞ ﺍﻟﺒﻴﺖ ﺍﳌﺴﺘﻄﻴﻊ ،ﻭﻣﺘﻌﻠﻖ ﺍﻟﻮﺟﻮﺏ ﺇﳕـﺎ ﻫـﻮ
٤
ﺍﳌﺴﺘﻄﻴﻊ.
٥
ﺍﻟﻮﺟﻪ ﺍﻟﺮﺍﺑﻊ :ﺃﺎ ﺑﺪﻝ ﻛﻞ ﻣﻦ ﻛﻞ ،ﺇﺫ ﺍﳌﺮﺍﺩ ﺑﺎﻟﻨﺎﺱ ﺍﳌﺬﻛﻮﺭﻳﻦ ﺧﺎﺻﺔ .ﺫﻛﺮﻩ ﺍﻟﺴﻤﲔ.
ﺍﻟﻮﺟﻪ ﺍﳋﺎﻣﺲ :ﺃﻥ ﺗﻜﻮﻥ ) ﻣﻦ ( ﻣﻮﺻﻮﻟﺔ ﺧﱪ ﳌﺒﺘﺪﺃ ﻣﻀﻤﺮ ﺗﻘﺪﻳﺮﻩ :ﻫﻮ ﻣـﻦ ﺍﺳـﺘﻄﺎﻉ،
٦
ﺃﻭ ﻫﻢ ﻣﻦ ﺍﺳﺘﻄﺎﻉ.
٧
ﺍﻟﻮﺟﻪ ﺍﻟﺴﺎﺩﺱ :ﺃﺎ ﻣﺼﺪﺭﻳﺔ ﻣﻨﺼﻮﺑﺔ ﺑﻔﻌﻞ ﻣﻀﻤﺮ ،ﻭﺍﻟﺘﻘﺪﻳﺮ :ﺃﻋﲏ ﻣﻦ ﺍﺳﺘﻄﺎﻉ.
٦
ﺤﺮﺍ ِﻡ ِﻗﺘﺎ ٍﻝ ﻓِﻴ ِﻪ .
ﻚ ﻋ ِﻦ ﺍﻟﺸ ﻬ ِﺮ ﺍﹾﻟ
ﺴﺄﹶﻟﻮﻧ
ﺍﻟﺸﺎﻫﺪ :ﻗﺎﻝ ﺗﻌﺎﱃ :ﻳ
ﺍﺳﺘﺸﻬﺪ ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ ﺬﻩ ﺍﻵﻳﺔ ﻋﻠﻰ ﺑﺪﻝ .ﻓـ ) ﻗﺘﺎﻝ ( ﺑﺪﻝ ﻣﻦ ) ﺍﻟﺸﻬﺮ( ﺑﺪﻝ ﺍﺷﺘﻤﺎﻝ،
ﻭﻫﻮ ﺑﺪﻝ ﻧﻜﺮﺓ ﻣﻦ ﻣﻌﺮﻓﺔ ،ﻭﺍﻟﻘﺘﺎﻝ ﻳﻘﻊ ﰲ ﺍﻟﺸﻬﺮ .ﻭﺍﻟـﻀﻤﲑ ﰲ ) ﻓﻴـﻪ ( ﻋﺎﺋـﺪ ﻋﻠـﻰ
٧
) ﺍﻟﺸﻬﺮ( ،ﻷﻥ ﺑﺪﻝ ﺍﻻﺷﺘﻤﺎﻝ ﻻ ﺑﺪ ﻓﻴﻪ ﻣﻦ ﺿﻤﲑ ﻳﻌﻮﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﳌﺒﺪﻝ ﻣﻨﻪ.
-١ﺷﺮﺡ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﺍﶈﺴﺒﺔ ،ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ .( ٤٢٧ /٢ ) .ﺍﻷﻋﺮﺍﻑ :ﻣﻦ ﺍﻵﻳﺔ ) .( ٧٥ﻣﻦ ﻗﻮﻟﻪ ﺗﻌﺎﱃ ) :ﻗﺎﻝ ﺍﳌﻸ ﺍﻟﺬﻳﻦ
ﺍﺳﺘﻜﱪﻭﺍ ﻣﻦ ﻗﻮﻣﻪ ﻟﻠﺬﻳﻦ ﺍﺳﺘﻀﻌﻔﻮﺍ ﳌﻦ ﺁﻣﻦ ﻣﻨﻬﻢ ﺃﺗﻌﻠﻤﻮﻥ ﺃﻥ ﺻﺎﳊﹰﺎ ﻣﺮﺳﻞ ﻣﻦ ﺭﺑﻪ ﻗﺎﻟﻮﺍ ﺇﻧـﺎ ﲟـﺎ ﺃﺭﺳـﻞ ﺑـﻪ
ﻣﺆﻣﻨﻮﻥ (.
-٢ﻳﻨﻈﺮ :ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ،ﺳﻴﺒﻮﻳﻪ ،( ١٥٢ /١ ) .ﻭﺍﳌﻘﺘﻀﺐ ،ﺍﳌـﱪﺩ ،( ١١١ /٣ ) .ﻭﺇﻋـﺮﺍﺏ ﺍﻟﻘـﺮﺁﻥ ،ﺍﻟﻨﺤـﺎﺱ.
) ،( ١٠٧ /٤ﻭﺃﺳﺮﺍﺭ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ،ﺍﻷﻧﺒﺎﺭﻱ ) .ﺹ .( ٣٠١
-٣ﻳﻨﻈﺮ :ﺍﻟﱪﻫﺎﻥ ،ﺍﻟﺰﺭﻛﺸﻲ.( ٤٥٥ /٢ ) .
-٤ﻳﻨﻈﺮ :ﺍﻹﻧﺼﺎﻑ ،ﺍﻷﻧﺒﺎﺭﻱ.( ٨٣ -٨٢ /١ ) .
-٥ﺍﻟﺒﺤﺮ ﺍﶈﻴﻂ ،ﺃﺑﻮ ﺣﻴﺎﻥ ) ،( ٣٣٣ -٣٣٢ /٤ﻭﺍﻟﺪﺭ ﺍﳌﺼﻮﻥ ،ﺍﻟﺴﻤﲔ.( ٣٦٥ /٥ ) .
-٦ﺷﺮﺡ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﺍﶈﺴﺒﺔ ،ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ .( ٤٢٧ /٢ ) .ﺍﻟﺒﻘﺮﺓ :ﻣﻦ ﺍﻵﻳﺔ ) .( ٢١٧
-٧ﻳﻨﻈﺮ :ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ،ﺳﻴﺒﻮﻳﻪ ،( ١٥١ /١ ) .ﻭﺍﳌﻘﺘﻀﺐ ،ﺍﳌﱪﺩ ،( ٢٧ /١ ) .ﻭ ) ،( ٢٩٧ /٤ﻭﺍﻟﻠﻤﻊ ،ﺍﺑﻦ ﺟﲏ.
) ﺹ ،( ٨٩ﻭﺍﻷﺻﻮﻝ ،ﺍﺑﻦ ﺍﻟﺴﺮﺍﺝ ،( ٤٧ /٢ ) .ﻭﺇﻋﺮﺍﺏ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ،ﺍﻟﻨﺤﺎﺱ.( ٣٠٧ /١ ) .
١٢٣
ﻭﰲ ﺇﻋﺮﺍﺏ ) ﻗﺘﺎﻝ ( ﻭﺟﻬﺎﻥ ﺁﺧﺮﺍﻥ:
ﺍﻟﻮﺟﻪ ﺍﻷﻭﻝ :ﺃﻥ ) ﻗﺘﺎﻝ ( ﳎﺮﻭﺭ ﺑﺈﺿﻤﺎﺭ ) ﻋﻦ ( .ﻭﻫﻮ ﻗﻮﻝ ﺍﻟﻜﺴﺎﺋﻲ ١.ﻭﺇﻟﻴﻪ ﺫﻫـﺐ
٣
ﺍﳋﻠﻴﻞ ٢ﻭﺍﻟﻔﺮﺍﺀ.
ﻭﻗﺪ ﺿﻌﻒ ﺍﻟﻌﻜﱪﻱ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻮﺟﻪ ﺑﻘﻮﻟﻪ ) :ﻭﻫﺬﺍ ﺿﻌﻴﻒ ﺟﺪﺍﹰ ،ﻷﻥ ﺣﺮﻑ ﺍﳉﺮ ﻻ ﻳﺒﻘﻰ
ﻋﻤﻠﻪ ﺑﻌﺪ ﺣﺬﻓﻪ ﰲ ﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭ( ٤.ﺇﻻ ﺃﻧﻪ ﻭﺭﺩ ﺣﺬﻑ ﺣﺮﻑ ﺍﳉﺮ ﻣﻊ ﺑﻘﺎﺀ ﻋﻤﻠﻪ ،ﻭﻣﻨـﻪ
٥
ﻗﻮﻝ ﺍﻟﻘﺎﺋﻞ:
ﺥ ﻓﺎﺭﺗﻘﹶﻰ ﺍﻷﻋﻼ ِﻡ .
ﺣﺘﻰ ﺗﺒﺬﹼ ﺲ ﹶﺃِﻟ ﹾﻔﺘ ﻪ
ﻭ ﹶﻛﺮِﳝ ٍﺔ ِﻣ ﻦ ﺁ ِﻝ ﻗ ﻴ ٍَ
ﺣﻴﺚ ﺣﺬﻑ ﺣﺮﻑ ﺍﳉﺮ ﻭﺃﺑﻘﻰ ﻋﻤﻠﻪ ،ﻭﺍﻟﺘﻘﺪﻳﺮ :ﻓﺎﺭﺗﻘﻰ ﺇﱃ ﺍﻷﻋﻼ ِﻡ.
ﻗﺎﻝ ﺍﻟﺴﻤﲔ ) :ﻭﻫﺬﺍ ﻻ ﻳﻨﺒﻐﻲ ﺃﻥ ﻳﻌﺪ ﺧﻼﻓﹰﺎ ﺑﲔ ﺍﻟﺒﺼﺮﻳﲔ ﻭﺍﻟﻜﺴﺎﺋﻲ ﻭﺍﻟﻔـﺮﺍﺀ ،ﻷﻥ
ﺍﻟﺒﺪﻝ ﻋﻨﺪ ﲨﻬﻮﺭ ﺍﻟﺒﺼﺮﻳﲔ ﻋﻠﻰ ﻧﻴﺔ ﺗﻜﺮﺍﺭ ﺍﻟﻌﺎﻣﻞ ،ﻭﻫﺬﺍ ﻫﻮ ﺑﻌﻴﻨﻪ ﻗـﻮﻝ ﺍﻟﻜـﺴﺎﺋﻲ.
ﻭﻗﻮﻟﻪ :ﻷﻥ ﺣﺮﻑ ﺍﳉﺮ ﻻ ﻳﺒﻘﻰ ﻋﻤﻠﻪ ﺑﻌﺪ ﺣﺬﻓﻪ ،ﺇﻥ ﺃﺭﺍﺩ ﰲ ﻏﲑ ﺍﻟﺒﺪﻝ ﻓﻤـﺴﻠﹼﻢ ،ﻭﺇﻥ
٦
ﺃﺭﺍﺩ ﰲ ﺍﻟﺒﺪﻝ ﻓﻤﻤﻨﻮﻉ ،ﻭﻫﺬﺍ ﻫﻮ ﺍﻟﺬﻱ ﻋﻨﺎﻩ ﺍﻟﻜﺴﺎﺋﻲ (.
ﻭﻋﻠﻰ ﺫﻟﻚ ﻓﺈﻥ ﻗﻮﻝ ﺍﻟﻜﺴﺎﺋﻲ ﻭﺍﳋﻠﻴﻞ ﻭﺍﻟﻔﺮﺍﺀ ﻳﻠﺘﻘﻲ ﻣﻊ ﲣﺮﻳﺞ ﲨﻬﻮﺭ ﺍﻟﻌﻠﻤﺎﺀ .ﻭﻗـﺪ
٧
ﻗﺎﻝ ﺃﺑﻮ ﺣﻴﺎﻥ ﰲ ﺫﻟﻚ ) :ﻻ ﻓﺮﻕ ﺑﲔ ﻫﺬﻩ ﺍﻷﻗﻮﺍﻝ ﻫﻲ ﻛﻠﻬﺎ ﺗﺮﺟﻊ ﳌﻌﲎ ﻭﺍﺣﺪ (.
٨
ﺍﻟﻮﺟﻪ ﺍﻟﺜﺎﱐ :ﺃﻥ ) ﻗﺘﺎﻝ ( ﳐﻔﻮﺽ ﻋﻠﻰ ﺍﳉﻮﺍﺭ .ﻗﺎﻟﻪ ﺃﺑﻮ ﻋﺒﻴﺪﺓ.
٩
ﻭﻗﺪ ﺧﻄﹼﺄ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺮﺃﻱ ﻋﺪﺩ ﻣﻦ ﺍﻟﻨﺤﺎﺓ.
٣
ﺕ ﺍﹾﻟ ﻮﻗﹸﻮ ِﺩ .
ﺏ ﺍﹾﻟﹸﺄ ﺧﺪﻭ ِﺩ ،ﺍﻟﻨﺎ ِﺭ ﺫﹶﺍ ِ
ﺻﺤﺎ
ﺍﻟﺸﺎﻫﺪ :ﻗﺎﻝ ﺗﻌﺎﱃ ﹸﻗِﺘ ﹶﻞ ﹶﺃ
ﺍﺳﺘﺸﻬﺪ ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ ﺬﻩ ﺍﻵﻳﺔ ﺍﻟﻜﺮﳝﺔ ﻋﻠﻰ ﺑﺪﻝ ﺍﻻﺷﺘﻤﺎﻝ ،ﻭﻫﻮ ﻫﻨﺎ ﺑﺪﻝ ﻣﻌﺮﻓـﺔ ﻣـﻦ
ﻣﻌﺮﻓﺔ ،ﻭﳘﺎ ﺍﻷﺧﺪﻭﺩ ﻭﺍﻟﻨﺎﺭ .ﻭﻗﺪ ﻋﻠﻞ ﺇﻋﺮﺍﺏ ) ﺍﻟﻨﺎﺭ( ﺑﺪﻝ ﺍﺷﺘﻤﺎﻝ ﻣﻦ ) ﺍﻷﺧﺪﻭﺩ( ،ﺑﺄﻥ
٥
ﺍﻷﺧﺪﻭﺩ ﻫﻮ ﺍﻟﺸﻖ ﰲ ﺍﻷﺭﺽ ،ﻭﺍﻟﻨﺎﺭ ﻓﻴﻪ ٤.ﻓﺎﻷﺧﺪﻭﺩ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨﺎﺭ.
٦
ﻭﻗﻴﻞ ﺇﻥ ) ﺍﻟﻨﺎﺭ( ﳎﺮﻭﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﳉﻮﺍﺭ ،ﻭﻧﺴﺒﻪ ﻣﻜﻲ ﻟﻠﻜﻮﻓﻴﲔ.
ﻭﻗﺪ ﺫﻛﺮ ﺃﺑﻮ ﺣﻴﺎﻥ ﺟﻮﺍﺯ ﺇﻋﺮﺍﺏ ) ﺍﻟﻨﺎﺭ( ﻋﻠﻰ ﺃﻧﻪ ﺑﺪﻝ ﻛﻞ ﻣﻦ ﻛﻞ ،ﻭﻳﻜﻮﻥ ﻋﻠﻰ ﺗﻘﺪﻳﺮ
٧
ﳏﺬﻭﻑ ،ﺃﻱ :ﺃﺧﺪﻭﺩ ﺍﻟﻨﺎﺭ.
٨
ﻭﺣﻜﻰ ﺃﺑﻮ ﺍﻟﺒﻘﺎﺀ ﺃﻥ ﺍﻟﺘﻘﺪﻳﺮ :ﺫﻱ ﺍﻟﻨﺎﺭ ،ﻓﺤﺬﻑ ﺍﳌﻀﺎﻑ ﻭﺃﹸﻗﻴﻢ ﺍﳌﻀﺎﻑ ﺇﻟﻴﻪ ﻣﻘﺎﻣﻪ.
ﻭﰲ ) ﺍﻟﻨﺎ ِﺭ( ﻗﺮﺍﺀﺓ ﺃﺧﺮﻯ ﻫﻲ ) ﺍﻟﻨﺎ ﺭ ( ﺑﺎﻟﺮﻓﻊ ،ﻋﻠﻰ ﺃﻥ ﺍﻟﺘﻘﺪﻳﺮ :ﻫﻮ ﺍﻟﻨﺎﺭ ٩.ﻭﺍﳌﻌﲎ :ﻗﺘﻠﺘﻬﻢ
١٠
ﺍﻟﻨﺎﺭ.
-١ﻳﻨﻈﺮ :ﺍﻟﺒﺤﺮ ﺍﶈﻴﻂ ،ﺃﺑﻮ ﺣﻴﺎﻥ ،( ١٥٤ /٢ ) .ﻭﺍﻟﺪﺭ ﺍﳌﺼﻮﻥ ،ﺍﻟﺴﻤﲔ.( ٣٩٠ /٢ ) .
-٢ﻳﻨﻈﺮ :ﻣﻌﺎﱐ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ،ﺍﻟﻨﺤﺎﺱ.( ٣٠٨ /١ ) .
-٣ﺍﻟﱪﻭﺝ :ﺍﻵﻳﺘﺎﻥ ) .( ٥ ، ٤
-٤ﻳﻨﻈﺮ :ﺷﺮﺡ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﺍﶈﺴﺒﺔ ،ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ.( ٤٢٨ /٢ ) .
-٥ﻳﻨﻈﺮ :ﻣﻌﺎﱐ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ،ﺍﻟﻔﺮﺍﺀ ،( ٢٥٧ /٣ ) .ﻭﺍﻷﺻﻮﻝ ،ﺍﺑﻦ ﺍﻟﺴﺮﺍﺝ ،( ٤٧ /٢ ) .ﻭﺇﻋﺮﺍﺏ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ،ﺍﻟﻨﺤـﺎﺱ.
) ،( ١٩٢ /٥ﻭﺍﳋﺼﺎﺋﺺ ،ﺍﺑﻦ ﺟﲏ ،( ٤٢٧ /٢ ) .ﻭﺍﻟﺘﺒﻴﺎﻥ ،ﺍﻟﻌﻜﱪﻱ.( ١٢٨٠ /٢ ) .
-٦ﻳﻨﻈﺮ :ﻣﺸﻜﻞ ﺇﻋﺮﺍﺏ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ،ﺍﻟﻘﻴﺴﻲ.( ٨٠٩ /٢ ) .
-٧ﻳﻨﻈﺮ :ﺍﻟﺒﺤﺮ ﺍﶈﻴﻂ ،ﺃﺑﻮ ﺣﻴﺎﻥ.( ٤٤٤ /٨ ) .
-٨ﻳﻨﻈﺮ :ﺍﻟﺘﺒﻴﺎﻥ ،ﺍﻟﻌﻜﱪﻱ.( ١٢٨٠ /٢ ) .
-٩ﺍﳌﺼﺪﺭ ﻧﻔﺴﻪ.
-١٠ﻳﻨﻈﺮ :ﺇﻋﺮﺍﺏ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ،ﺍﻟﻨﺤﺎﺱ ،( ١٩٢ /٥ ) .ﻭﺍﻟﺒﺤﺮ ﺍﶈﻴﻂ ،ﺃﺑﻮ ﺣﻴﺎﻥ ،( ٤٤٤ /٨ ) .ﻭﺍﻟـﺪﺭ ﺍﳌـﺼﻮﻥ،
ﺍﻟﺴﻤﲔ.( ٧٤٦ /١٠ ) .
١٢٦
ﻣﺒﺤﺚ ﺍﻟﻌﻄﻒ:
ﺍﺳﺘﺸﻬﺪ ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ ﰲ ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺍﻟﺬﻱ ﲰﺎﻩ ﻓﺼﻞ ﺍﻟﻨﺴﻖ ﺑﺄﺭﺑﻌﺔ ﺷﻮﺍﻫﺪ ﻗﺮﺁﻧﻴﺔ ،ﻭﻫﻲ ﻋﻠـﻰ
ﺍﻟﻨﺤﻮ ﺍﻵﰐ:
١
ﺍﻟﺸﺎﻫﺪ :ﻗﺎﻝ ﺗﻌﺎﱃ :ﻣﺎ ﹶﺃ ﺷ ﺮ ﹾﻛﻨﺎ ﻭﻻ ﺁﺑﺎ ﺅﻧﺎ .
ﻓـ ) ﺁﺑﺎﺅﻧﺎ ( ﻣﻌﻄﻮﻑ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻀﻤﲑ ﺍﳌﺮﻓﻮﻉ ﺍﳌﺘﺼﻞ ﰲ ) ﺃﺷـﺮﻛﻨﺎ ( ،ﻭﱂ ﻳﻔـﺼﻞ ﺑـﲔ
ﺍﳌﺘﻌﺎﻃﻔﲔ ﺑﻀﻤﲑ ﺭﻓﻊ ﻣﻨﻔﺼﻞ ،ﻭﻻ ﻓﺎﺻﻞ ﺁﺧﺮ؛ ﺑﻞ ﺍﻛﺘﻔﻰ ﺑﻮﺟﻮﺩ ) ﻻ ( ﺍﻟﺰﺍﺋﺪﺓ ﻟﻠﺘﺄﻛﻴﺪ
ﻼ ﺑﲔ ﺣﺮﻑ ﺍﻟﻌﻄﻒ ﻭﺍﳌﻌﻄﻮﻑ ،ﻭﻛﺄﻥ ) ﻻ ( ﻗﺪ ﺳﺪﺕ ﻣﺴﺪ ﺍﻟﺘﺄﻛﻴﺪ ﺣﻴـﺚ ﻟﺘﻜﻮﻥ ﻓﺼ ٍ
٢
ﻃﺎﻝ ﺍﻟﻜﻼﻡ ﺎ.
٣
ﻭﺍﻟﻜﻮﻓﻴﻮﻥ ﻻ ﻳﺸﺘﺮﻃﻮﻥ ﺍﻟﺘﻮﻛﻴﺪ ﰲ ﻣﺜﻞ ﻫﺬﻩ ﺍﳌﺴﺄﻟﺔ.
-١ﺷﺮﺡ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﺍﶈﺴﺒﺔ ،ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ .( ٤٣١ /٢ ) .ﺍﻷﻧﻌﺎﻡ :ﻣﻦ ﺍﻵﻳﺔ ) .( ١٤٨ﻣﻦ ﻗﻮﻟﻪ ﺗﻌﺎﱃ ) :ﺳﻴﻘﻮﻝ ﺍﻟﺬﻳﻦ
ﺃﺷﺮﻛﻮﺍ ﻟﻮ ﺷﺎﺀ ﺍﷲ ﻣﺎ ﺃﺷﺮﻛﻨﺎ ﻭﻻ ﺁﺑﺎﺅﻧﺎ ﻭﻻ ﺣﺮﻣﻨﺎ ﻣﻦ ﺷﻲﺀ ﻛﺬﻟﻚ ﻛﺬﺏ ﺍﻟﺬﻳﻦ ﻣﻦ ﻗﺒﻠﻬﻢ ﺣﱴ ﺫﺍﻗﻮﺍ ﺑﺄﺳـﻨﺎ....
ﺍﻵﻳﺔ (.
-٢ﻳﻨﻈﺮ :ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ،ﺳﻴﺒﻮﻳﻪ ،( ٣٧٩ /٢ ) .ﻭﺍﳌﻘﺘﻀﺐ ،ﺍﳌـﱪﺩ ،( ٢١٠ /٣ ) .ﻭﺇﻋـﺮﺍﺏ ﺍﻟﻘـﺮﺁﻥ ،ﺍﻟﻨﺤـﺎﺱ.
) ،( ١٠٥ /٢ﻭﺷﺮﺡ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﺍﶈﺴﺒﺔ ،ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ ،( ٤٣١ /٢ ) .ﻭﺍﻟﺘﺒﻴﺎﻥ ،ﺍﻟﻌﻜـﱪﻱ ،( ٥٤٦ /١ ) .ﻭﺃﻭﺿـﺢ
ﺍﳌﺴﺎﻟﻚ ،ﺍﺑﻦ ﻫﺸﺎﻡ.( ٣٩٠ /٣ ) .
-٣ﻳﻨﻈﺮ :ﺍﻹﻧﺼﺎﻑ ،ﺍﻷﻧﺒﺎﺭﻱ ،( ٤٧٤ /٢ ) .ﻭﺍﻟﻠﺒﺎﺏ ،ﺍﻟﻌﻜﱪﻱ.( ٤٣١ /١ ) .
١٢٧
١
ﺍﻟﺸﺎﻫﺪ :ﻗﺎﻝ ﺗﻌﺎﱃ :ﹶﻓﹶﺄ ﺟ ِﻤﻌﻮﺍ ﹶﺃ ﻣ ﺮ ﹸﻛ ﻢ ﻭ ﺷ ﺮﻛﹶﺎ َﺀ ﹸﻛ ﻢ .
ﺍﺳﺘﺸﻬﺪ ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ ﺬﻩ ﺍﻵﻳﺔ ﺍﻟﻜﺮﳝﺔ ﻋﻠﻰ ﻗﺮﺍﺀﺓ ﺍﻟﺮﻓﻊ ﰲ ) ﺷﺮﻛﺎﺀﻛﻢ( ،ﻭﺫﻟﻚ ﻋﻄﻔـﹰﺎ
ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻮﺍﻭ ﰲ ) ﻓﺄﲨﻌﻮﺍ( ،ﻭﻗﺪ ﺟﺎﺯ ﺫﻟﻚ ﻷﻥ ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺟﺎﺀ ﺑﺎﳌﻔﻌﻮﻝ ) ﺃﻣﺮﻛﻢ( ،ﻭﻗﺪ ﺳـ ﺪ
٢
ﺍﳌﻔﻌﻮﻝ ﺍﳌﻨﺼﻮﺏ ﻣﺴﺪ ﺍﻟﺘﺄﻛﻴﺪ ﻟﻠﻄﻮﻝ ﺑﻪ.
٣
ﻭﻫﺬﺍ ﺍﻟﻮﺟﻪ ﺍﻟﺬﻱ ﺫﻛﺮﻩ ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ ﻫﻮ ﺍﻟﻮﺟﻪ ﺍﻷﻭﻝ ﰲ ﻗﺮﺍﺀﺓ ﺍﻟﺮﻓﻊ.
ﺃﻣﺎ ﺍﻟﻮﺟﻪ ﺍﻟﺜﺎﱐ ﻓﻴﻜﻮﻥ ﻋﻠﻰ ﺃﻥ ) ﺷﺮﻛﺎﺅﻛﻢ( ﻣﺒﺘﺪﺃ ﺧﱪﻩ ﳏﺬﻭﻑ ،ﻭﺍﻟﺘﻘﺪﻳﺮ :ﻭﺷﺮﻛﺎﺅﻛﻢ
٤
ﻓﻠﻴﺠﻤﻌﻮﺍ ﺃﻣﺮﻫﻢ ،ﺃﻭ ﻟﻴﺠﻤﻌﻪ ﺷﺮﻛﺎﺅﻛﻢ.
٥
ﺖ ﺷﺮﻛﺎﺋﻲ.
ﻭ) ﺃﲨﻊ ( ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﳌﻌﺎﱐ ﺩﻭﻥ ﺍﻟﺬﻭﺍﺕ ،ﻳﻘﺎﻝ :ﺃﲨ ﻊ ﺭﺃﻳﻪ ،ﻭﻻ ﳚﻮﺯ :ﺃﲨﻌ
ﻭﻗﺮﺍﺀﺓ ﺍﳉﻤﻬﻮﺭ ٦ﺑﺎﻟﻨﺼﺐ ) ﻭﺷﺮﻛﺎ َﺀﻛﻢ( ،ﻭﻓﻴﻬﺎ ﺃﻭﺟﻪ:
ﺍﻷﻭﻝ :ﺃﻥ ) ﺷﺮﻛﺎﺀﻛﻢ( ﻣﻌﻄﻮﻑ ﻋﻠﻰ ) ﺃﻣﺮﻛﻢ( ،ﻭﻳﻜﻮﻥ ﺍﻟﺘﻘﺪﻳﺮ :ﻭﺃﻣﺮ ﺷﺮﻛﺎﺋﻜﻢ ،ﻓﺄﻗﺎﻡ
ﺍﳌﻀﺎﻑ ﺇﻟﻴﻪ ﻣﻘﺎﻡ ﺍﳌﻀﺎﻑ ٧.ﻫﺬﺍ ﺇﺫﺍ ﱂ ﻳﻜﻦ ﺍﻟﻌﻄﻒ ﻋﻠﻰ ﻇﺎﻫﺮ ﺍﻟﻠﻔﻆ ،ﻓﺈﻥ ﻛﺎﻥ ﺍﻟﻌﻄﻒ
ﻋﻠﻰ ﻇﺎﻫﺮ ﺍﻟﻠﻔﻆ ﱂ ﻳﺼﺢ ﻋﻄﻔﻪ ﻋﻠﻰ ﺗﻘﺪﻳﺮ ﺣﺬﻑ ﻣﻀﺎﻑ .ﻭﰲ ﺫﻟﻚ ﻳﻘﻮﻝ ﺍﺑﻦ ﻫـﺸﺎﻡ:
) ﻭﻻ ﳚﻮﺯ ﻋﻠﻰ ﻇﺎﻫﺮ ﺍﻟﻠﻔﻆ ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﻣﻌﻄﻮﻓﹰﺎ ﻋﻠﻰ ) ﺃﻣﺮﻛﻢ ( ،ﻷﻧﻪ ﺣﻴﻨﺌ ٍﺬ ﺷﺮﻳﻚ ﻟﻪ ﰲ
-١ﺷﺮﺡ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﺍﶈﺴﺒﺔ ،ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ .( ٢٢٤ /١ ) .ﻳﻮﻧﺲ :ﻣﻦ ﺍﻵﻳﺔ ) .( ٧١ﻣﻦ ﻗﻮﻟﻪ ﺗﻌﺎﱃ ) :ﻭﺍﺗ ﹸﻞ ﻋﻠﻴﻬﻢ ﻧﺒﺄ
ﺖ ﻓـﺄﲨﻌﻮﺍ ﺃﻣـﺮﻛﻢ ﻧﻮﺡ ﺇﺫ ﻗﺎﻝ ﻟﻘﻮﻣﻪ ﻳﺎ ﻗﻮ ِﻡ ﺇﻥ ﻛﺎﻥ ﻛﺒ ﺮ ﻋﻠﻴﻜﻢ ﻣﻘﺎﻣﻲ ﻭﺗﺬﻛﲑﻱ ﺑﺂﻳﺎﺕ ﺍﷲ ﻓﻌﻠﻰ ﺍﷲ ﺗﻮﻛﻠـ
ﻭﺷﺮﻛﺎﺀﻛﻢ ...ﺍﻵﻳﺔ(.
-٢ﻳﻨﻈﺮ :ﺷﺮﺡ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﺍﶈﺴﺒﺔ ،ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ ،( ٤٣١ /٢ ) .ﻭ ) ،( ٢٢٥ -٢٢٤ /١ﻭﺇﻋﺮﺍﺏ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ،ﺍﻟﻨﺤـﺎﺱ.
) ،( ٢٦١ /٢ﻭﻣﺸﻜﻞ ﺇﻋﺮﺍﺏ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ،ﺍﻟﻘﻴﺴﻲ ،( ٣٥٠ /١ ) .ﻭﺍﻟﺘﺒﻴﺎﻥ ،ﺍﻟﻌﻜﱪﻱ.( ٦٨١ /٢ ) .
-٣ﻗﺮﺍﺀﺓ ﺍﻟﺮﻓﻊ ﻗﺮﺃ ﺎ ﺍﳊﺴﻦ ﻭﺍﺑﻦ ﺃﰊ ﺇﺳﺤﺎﻕ ﻭﻋﻴﺴﻰ ﻭﻳﻌﻘﻮﺏ .ﻳﻨﻈﺮ :ﺇﻋﺮﺍﺏ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ،ﺍﻟﻨﺤﺎﺱ،( ٢٦١ /٢ ) .
ﻭﻣﺸﻜﻞ ﺇﻋﺮﺍﺏ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ،ﺍﻟﻘﻴﺴﻲ ،( ٣٥٠ /١ ) .ﻭﺗﻔﺴﲑ ﺍﻟﻘﺮﻃﱯ ،ﺍﻟﻘﺮﻃﱯ.( ٣٦٢ /٨ ) .
-٤ﻳﻨﻈﺮ :ﺇﻋﺮﺍﺏ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ،ﺍﻟﻨﺤﺎﺱ ،(٢٦١ /٢ ) .ﻭﺍﻟﻔﺼﻮﻝ ﺍﳌﻔﻴﺪﺓ ،ﺻﻼﺡ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺍﻟﻌﻼﺋﻲ ) .ﺹ ،( ٢٠٣ﻭﺗﻔﺴﲑ
ﺍﻟﻘﺮﻃﱯ ،ﺍﻟﻘﺮﻃﱯ ،( ٣٦٣ /٨ ) .ﻭﻓﺘﺢ ﺍﻟﻘﺪﻳﺮ ،ﺍﻟﺸﻮﻛﺎﱐ.( ٤٦٣ /٢ ) .
-٥ﻳﻨﻈﺮ :ﺇﻋﺮﺍﺏ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ،ﺍﻟﻨﺤﺎﺱ ،( ٢٦١ /٢ ) .ﻭﺍﻟﺘﺒﻴﺎﻥ ،ﺍﻟﻌﻜﱪﻱ.( ٦٨١ /٢ ) .
- -٦ﻳﻨﻈﺮ :ﺍﻟﺘﺒﻴﺎﻥ ،ﺍﻟﻌﻜﱪﻱ ،( ٦٨١ /٢ ) .ﻭﻣﻐﲏ ﺍﻟﻠﺒﻴﺐ ،ﺍﺑﻦ ﻫﺸﺎﻡ.( ٣٦٠ /٢ ) .
-٧ﻳﻨﻈﺮ :ﺍﻟﺘﺒﻴﺎﻥ ،ﺍﻟﻌﻜﱪﻱ.( ٦٨١ /٢ ) .
١٢٨
ﻣﻌﻨﺎﻩ ،ﻓﻴﻜﻮﻥ ﺍﻟﺘﻘﺪﻳﺮ :ﺃﲨﻌﻮﺍ ﺃﻣﺮﻛﻢ ﻭﺃﲨﻌﻮﺍ ﺷﺮﻛﺎﺀﻛﻢ ،ﻭﺫﻟﻚ ﻻ ﳚﻮﺯ ،ﻷﻥ ) ﺃﲨـﻊ (
١
ﺖ ﺷﺮﻛﺎﺋﻲ (.
ﺖ ﺭﺃﻳﻲ ،ﻭﻻ ﺗﻘﻮﻝ :ﺃﲨﻌ
ﺇﳕﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﳌﻌﺎﱐ ﺩﻭﻥ ﺍﻟﺬﻭﺍﺕ ،ﺗﻘﻮﻝ :ﺃﲨﻌ
ﺍﻟﺜﺎﱐ :ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﻣﻔﻌﻮ ﹰﻻ ﻣﻌﻪ ،ﻭﺍﻟﺘﻘﺪﻳﺮ :ﻣﻊ ﺷﺮﻛﺎﺋﻜﻢ .ﻭﻫﻮ ﻗﻮﻝ ﺍﻟﺰﺟﺎﺝ ٢.ﻭﻳﻜﻮﻥ ﻧﺼﺐ
٣
ﻼ ﻣﻨﺎﺳﺒﹰﺎ.
) ﺷﺮﻛﺎﺀﻛﻢ ( ﻋﻠﻰ ﺗﻀﻤﲔ ﺍﻟﻜﻼﻡ ﻓﻌ ﹰ
ﺍﻟﺜﺎﻟﺚ :ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ) ﻭﺷﺮﻛﺎﺀﻛﻢ( ﻣﻨﺼﻮﺑﹰﺎ ﺑﻔﻌﻞ ﳏﺬﻭﻑ ،ﻭﺍﻟﺘﻘﺪﻳﺮ :ﻭﺃﲨﻌﻮﺍ ﺷـﺮﻛﺎﺀﻛﻢ.
٥
ﻭﻗﻴﻞ :ﻭﺍﺩﻋﻮﺍ ﺷﺮﻛﺎﺀﻛﻢ .ﻭﻫﻮ ﻗﻮﻝ ﺍﻟﻜﺴﺎﺋﻲ ٤،ﻭﺍﻟﻔﺮﺍﺀ.
-١ﻳﻨﻈﺮ :ﺍﳋﺼﺎﺋﺺ ،ﺍﺑﻦ ﺟﲏ ،( ٢٨٥ /١ ) .ﻭﺷﺮﺡ ﺍﳌﻔﺼﻞ ،ﺍﺑﻦ ﻳﻌﻴﺶ.( ٨٧ /٣ ) .
-٢ﻳﻨﻈﺮ :ﺷﺮﺡ ﺍﻟﻜﺎﻓﻴﺔ ،ﺍﻟﺮﺿﻲ.( ٣٢٠ /١ ) .
-٣ﺇﻋﺮﺍﺏ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ،ﺍﻟﻨﺤﺎﺱ ،( ٤٣١ /١ ) .ﻭﺍﳊﺠـﺔ ،ﺍﺑـﻦ ﺧﺎﻟﻮﻳـﻪ ) .ﺹ ،( ١١٨ﻭﺍﻟﺘﺒﻴـﺎﻥ ،ﺍﻟﻌﻜـﱪﻱ.
) .( ٣٢٦ /١
-٤ﺍﻟﺘﺒﻴﺎﻥ ،ﺍﻟﻌﻜﱪﻱ.( ٣٢٦ /١ ) .
١٣٢
אلא
:
:ـ;.
ﺍﺳﺘﺸﻬﺪ ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ ﰲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺑﻌﺪﺓ ﺷﻮﺍﻫﺪ ،ﻭﻗﺪ ﺑﺪﺃﻩ ﺑﺘﻌﺮﻳﻒ ﺍﻟﻔﻌﻞ ،ﻭﻣﺜﹼﻞ ﻟـﻪ،
ﻭﺫﻛﺮ ﻋﻠﺔ ﺗﺴﻤﻴﺘﻪ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ .ﻭﻓﺮﻕ ﺑﲔ ﺍﻷﻓﻌﺎﻝ ﻭﺍﻷﲰﺎﺀ ،ﻓﺎﻷﻓﻌـﺎﻝ ﺗـﺪﻝ ﻋﻠـﻰ ﺍﻟﺰﻣـﺎﻥ
ﻭﺍﳊﺪﺙ ،ﺃﻣﺎ ﺍﻷﲰﺎﺀ ﻓﻼ ﺗﺪﻝ ﺇﻻ ﺩﻻﻟﺔ ﻭﺍﺣﺪﺓ ﻭﻫﻲ ﺫﺍﺕ ﺍﳌﺴﻤﻰ .ﻭﺫﻛﺮ ﻋﻠﺔ ﺗﺴﻤﻴﺔ ﺍﻟﻔﻌﻞ
١
ﺬﻩ ﺍﻟﺘﺴﻤﻴﺔ ﻟﻴﻔﺮﻕ ﺑﻴﻨﻪ ﻭﺑﲔ ﺍﳌﺼﺪﺭ ﺍﻟﺬﻱ ﻫﻮ ﺍﳊﺪﺙ ،ﻭﻫﻮ ﺍﺳﻢ ﺍﻟﻔﻌﻞ.
ﰒ ﺍﺳﺘﺸﻬﺪ ﻋﻠﻰ ﺫﻟﻚ ﺑﻘﻮﻟﻪ ﺗﻌﺎﱃ:
٢
ﺴﹶﺄﻟﹸﻮ ﹶﻥ .
ﺴﹶﺄ ﹸﻝ ﻋﻤﺎ ﻳ ﹾﻔ ﻌ ﹸﻞ ﻭ ﻫ ﻢ ﻳ
ﺍﻟﺸﺎﻫﺪ :ﻗﺎﻝ ﺗﻌﺎﱃ :ﻻ ﻳ
ﺍﺧﺘﻠﻒ ﺍﻟﻨﺤﻮﻳﻮﻥ ﰲ ﺣ ﺪ ﺍﻟﻔﻌﻞ ،ﻓﻘﺪ ﻋﺮﻑ ﺳﻴﺒﻮﻳﻪ ﺍﻟﻔﻌﻞ ﺑﻘﻮﻟﻪ ) :ﻭﺃﻣﺎ ﺍﻟﻔﻌـﻞ ﻓﺄﻣﺜﻠـﺔ
ﺃﺧﺬﺕ ﻣﻦ ﻟﻔﻆ ﺃﺣﺪﺍﺙ ﺍﻷﲰﺎﺀ ،ﻭﺑﻨﻴﺖ ﳌﺎ ﻣﻀﻰ ،ﻭﳌﺎ ﻳﻜﻮﻥ ﻭﱂ ﻳﻘﻊ ،ﻭﻣﺎ ﻫﻮ ﻛـﺎﺋﻦ ﱂ
ﺚ ﻭ ﺣ ِﻤ ﺪ .ﻭﺃﻣﺎ ﺑﻨﺎﺀ ﻣﺎ ﱂ ﻳﻘﻊ ﻓﺈﻧﻪ ﻗﻮﻟـﻚ
ﲰ ﻊ ﻭﻣ ﹸﻜ ﹶ
ﺐﻭِ ﻳﻨﻘﻄﻊ .ﻓﺄﻣﺎ ﺑﻨﺎﺀ ﻣﺎ ﻣﻀﻰ ﻓﺬ ﻫ
ﺏ ﻭﻳﻘﺘ ﹸﻞ ﻭﻳﻀ ﺮﺏ ،ﻭﻛﺬﻟﻚ ﺑﻨﺎﺀ
ﺐ ﻭﻳﻀ ِﺮ
ﺁﻣﺮﹰﺍ :ﺍِﺫﻫﺐ ﻭﺍﻗﺘﻞ ﻭﺍﺿﺮِﺏ ،ﻭﳐﱪﹰﺍ :ﻳﻘﺘﻞ ﻭﻳﺬﻫ
-١ﻳﻨﻈﺮ :ﺍﻹﻧﺼﺎﻑ ،ﺍﻷﻧﺒﺎﺭﻱ ،( ٢٣٥ /١ ) .ﻭﻣﺴﺎﺋﻞ ﺧﻼﻓﻴﺔ ﰲ ﺍﻟﻨﺤﻮ ،ﺍﻟﻌﻜﱪﻱ ) .ﺹ .( ٧٣
-٢ﻳﻨﻈﺮ :ﺷﺮﺡ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﺍﶈﺴﺒﺔ ،ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ.( ١٩٤ -١٩٣ /١ ) .
-٣ﺍﻟﻠﺒﺎﺏ ،ﺍﻟﻌﻜﱪﻱ.( ٤٥ – ٤٤ /١ ) .
١٣٥
ﻣﺒﺤﺚ ﺃﻧﻮﺍﻉ ﺍﻟﻔﻌﻞ:
١
ﺍﻟﺸﺎﻫﺪ :ﻗﺎﻝ ﺗﻌﺎﱃ :ﹶﻟ ﻪ ﻣﺎ ﺑ ﻴ ﻦ ﹶﺃﻳﺪِﻳﻨﺎ ﻭﻣﺎ ﺧ ﹾﻠ ﹶﻔﻨﺎ .
ﺽ ﻭﻻ ﻣﺴﺘﻘﺒﻞ ،ﻭﻫـﻮ ﻗﺴﻢ ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ ﺍﻟﻔﻌﻞ ﺇﱃ ﺛﻼﺛﺔ ﺃﻗﺴﺎﻡ :ﻣﺎﺽٍ ،ﻭﻣﺴﺘﻘﺒﻞ ،ﻭﻻ ﻣﺎ ٍ
ﺍﳊﺎﻝ.
٢
ﰒ ﺩﻟﻞ ﻋﻠﻰ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺘﻘﺴﻴﻢ ﺑﺎﻟﺴﻤﺎﻉ ﻭﺍﻟﻘﻴﺎﺱ ،ﻭﺍﺳﺘﺸﻬﺪ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺴﻤﺎﻉ ﺬﻩ ﺍﻵﻳﺔ ﺍﻟﻜﺮﳝﺔ.
ﻭ ) ﻣﺎ ﺑﲔ ﺃﻳﺪﻳﻨﺎ ( ﻳﺪﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﳌﺴﺘﻘﺒﻞ ،ﻭ) ﻭﻣﺎ ﺧﻠﻔﻨﺎ ( ﻳﺪﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﳌﺎﺿﻲ ،ﻭ ) ﻣﺎ ﺑـﲔ
ﺫﻟﻚ ( ﻳﺪﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﳊﺎﻝ .ﻭﺑﺬﻟﻚ ﻳﻜﻮﻥ ﺗﻘﺴﻴﻢ ﺍﻟﻔﻌﻞ ﺣﺴﺐ ﺩﻻﻟﺘﻪ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﻣﻦ .ﻭﻫﺬﺍ ﻣﺎ
ﺫﻫﺐ ﺇﻟﻴﻪ ﻋﺪﺩ ﻣﻦ ﺍﻟﻨﺤﺎﺓ ﰲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺘﻘﺴﻴﻢ ٣.ﺇﻻ ﺃﻥ ﺳﻴﺒﻮﻳﻪ ﱂ ﻳﺼﺮﺡ ﺑﻠﻔﻆ ﺍﳊﺎﻝ؛ ﺑﻞ ﻋﱪ
٤
ﻋﻨﻪ ﺑﺎﻹﺧﺒﺎﺭ ﰲ ﻗﻮﻟﻪ ) ﻭﳐﱪﹰﺍ (.
ﺽ ﻭﺣﺎﺿﺮ ﻭﻣﺴﺘﻘﺒﻞ ،ﻭﱂ ﻳﺸﺮ ﺇﱃ ﻣﺼﻄﻠﺢ ﺍﳊﺎﻝ ،ﺇﻻ ﻭﻗﺪ ﻗﺴﻢ ﺍﺑﻦ ﺍﻟﺴﺮﺍﺝ ﺍﻟﻔﻌﻞ ﺇﱃ ﻣﺎ ٍ
٥
ﺃﻧﻪ ﻋﺒﺮ ﻋﻨﻪ ﺑﻠﻔﻆ ) ﺍﳊﺎﺿﺮ (.
ﻓﺎﻻﺧﺘﻼﻑ ﻛﺎﺋﻦ ﰲ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﳌﺼﻄﻠﺢ ،ﺃﻣﺎ ﺍﻟﺘﻘﺴﻴﻢ ﻓﻘﺪ ﻳﻜﻮﻥ ﻣﺘﻔﻘﹰﺎ ﻋﻠﻴﻪ.
ﻭﻫﺬﻩ ﺍﻵﻳﺔ ﺍﻟﻜﺮﳝﺔ ﻻ ﺗﺘﻀﻤﻦ ﺃﻱ ﻗﺴﻢ ﻣﻦ ﺃﻗﺴﺎﻡ ﺍﻟﻔﻌﻞ ،ﺇﻻ ﺃﺎ ﺗﺸﲑ ﺇﱃ ﺃﻗﺴﺎﻡ ﺍﻷﺯﻣﻨـﺔ
ﺍﻟﱵ ﻣﻨﻬﺎ ﻳﺘﻮﺻﻞ ﺇﱃ ﺗﻘﺴﻴﻢ ﺍﻟﻔﻌﻞ ﺍﻟﺬﻱ ﻫﻮ ﻣﺸﻬﻮﺭ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﻨﺤﺎﺓ.
ﻭﻟﻠﻌﻠﻤﺎﺀ ﰲ ﺗﻔﺴﲑ ﻫﺬﻩ ﺍﻵﻳﺔ ﺃﻗﻮﺍﻝ ﳐﺘﻠﻔﺔ .ﻭﻗﺪ ﺗﻀﻤﻨﺖ ﻫﺬﻩ ﺍﻷﻗﻮﺍﻝ – ﰲ ﻣﻌﻈﻤﻬـﺎ-
٦
ﻛﻮﻥ ﺍﻷﺯﻣﻨﺔ ﺛﻼﺛﺔ.
ﻭﻗﺪ ﺫﻫﺐ ﺍﻟﻜﻮﻓﻴﻮﻥ ﺇﱃ ﺃﻥ ﺍﻟﻔﻌﻞ ﻗﺴﻤﺎﻥ :ﻣﺎﺽٍ ،ﻭﻣﻀﺎﺭﻉ ،ﻭﱂ ﻳﺬﻛﺮﻭﺍ ﻓﻌـﻞ ﺍﻷﻣـﺮ
ﻭﺫﻟﻚ ﺑﻨﺎ ًﺀ ﻋﻠﻰ ﺃﻧﻪ ﻣﻘﺘﻄﻊ ﻣﻦ ﺍﳌﻀﺎﺭﻉ ﳎﺰﻭﻡ ﺑﻼﻡ ﺍﻟﻄﻠﺐ ﺍﶈﺬﻭﻓﺔ .ﺇﺫ ﺍﻷﺻﻞ ﰲ ﻓﻌـﻞ
-١ﺷﺮﺡ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﺍﶈﺴﺒﺔ ،ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ .( ١٩٤ /١ ) .ﻣﺮﱘ :ﻣﻦ ﺍﻵﻳﺔ ) ( ٦٤ﻣﻦ ﻗﻮﻟﻪ ﺗﻌﺎﱃ ) :ﻭﻣﺎ ﻧﺘﱰ ﹸﻝ ﺇﻻ ﺑﺄﻣ ِﺮ
ﻚ ﻧﺴﻴﹰﺎ(.
ﻚ ﻭﻣﺎ ﻛﺎ ﹶﻥ ﺭﺑ
ﲔ ﺫﻟ
ﲔ ﺃﻳﺪﻳﻨﺎ ﻭ ﻣﺎ ﺧﻠﻔﻨﺎ ﻭﻣﺎ ﺑ
ﺭﻳﻚ ﻟ ﻪ ﻣﺎ ﺑ
-٢ﻳﻨﻈﺮ :ﺷﺮﺡ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﺍﶈﺴﺒﺔ ،ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ.( ١٩٤ /١ ) .
-٣ﺍﳌﻘﺘﻀﺐ ،ﺍﳌﱪﺩ ،( ٢ /٢ ) .ﻭﺃﺳﺮﺍﺭ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ،ﺍﻷﻧﺒﺎﺭﻱ ) .ﺹ .( ٣١٥
-٤ﻳﻨﻈﺮ :ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ،ﺳﻴﺒﻮﻳﻪ.( ١٢ /١ ) .
-٥ﻳﻨﻈﺮ :ﺍﻷﺻﻮﻝ ،ﺍﺑﻦ ﺍﻟﺴﺮﺍﺝ.( ٣٨ /١ ) .
-٦ﻳﻨﻈﺮ :ﻣﻌﺎﱐ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ،ﺍﻷﺧﻔﺶ ،( ٦٢٦ /٢ ) .ﻭﺍﻟﻜﺸﺎﻑ ،ﺍﻟﺰﳐﺸﺮﻱ ،( ٢٩ /٢ ) .ﻭﺍﻟﺒﺤﺮ ﺍﶈﻴﻂ ،ﺃﺑﻮ ﺣﻴﺎﻥ.
) ،( ١٩٣ -١٩٢ /٦ﻭﻓﺘﺢ ﺍﻟﻘﺪﻳﺮ ،ﺍﻟﺸﻮﻛﺎﱐ.( ٣٤٢ /٣ ) .
١٣٦
ﺍﻷﻣﺮ ﻟﻠﻤﺨﺎﻃﺐ ) ﻟﺘﻔﻌﻞ ( ،ﺇﻻ ﺃﻧﻪ ﳌﺎ ﻛﺜﹸﺮ ﺃﻣﺮ ﺍﳌﺨﺎﻃﺐ ﰲ ﺍﻟﻜﻼﻡ ﺍﺳﺘﺜﻘﻠﺖ ﺍﻟﻼﻡ ﻓﺤﺬﻓﺖ
ﻼ ﺎ ﺇﱃ
ﲣﻔﻴﻔﺎﹰ ،ﻓﺘﺒﻌﻬﺎ ﺣﺮﻑ ﺍﳌﻀﺎﺭﻋﺔ ﺍﻟﺬﻱ ﻫﻮ ﺗﺎﺀ ﺍﳋﻄﺎﺏ ،ﻓﺠﻲﺀ ﻤﺰﺓ ﺍﻟﻮﺻﻞ ﺗﻮﺻ ﹰ
١
ﺍﻟﻨﻄﻖ ﺑﺎﻟﺴﺎﻛﻦ ،ﻓﻘﻴﻞ :ﺍِﺫﻫﺐ.
ﻭﻗﺪ ﺑﻴﻦ ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ ﺫﻟﻚ ﺑﻘﻮﻟﻪ ) :ﻻﻋﺘﻘﺎﺩﻩ ﺃﻥ ﻓﻌﻞ ﺍﳊﺎﻝ ﻻ ﻳﺜﺒﺖ ،ﻭﻟﻴﺲ ﻋﺪﻡ ﺛﺒﺎﺗﻪ ﳑـﺎ
ﻳﻮﺟﺐ ﺭﻓﻌﻪ ﺑﺎﳉﻤﻠﺔ ،ﻷﻧﻪ ﻫﻮ ﺍﻷﺻﻞ ﺍﻟﺬﻱ ﻧﺸﺄ ﻋﻨﻪ ﺍﳌﺎﺿﻲ ،ﻭﺗﺒﻘﹼﻰ ﻋﻨﻪ ﺍﳌﺴﺘﻘﺒﻞ ﻓﻜﻴـﻒ
٢
ﻳﻜﻮﻥ ﺍﻷﺻﻞ ﻣﻄﹼﺮﺣﹰﺎ (.
٣
ﻭﻛﻼﻡ ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ ﻳﺸﲑ ﺇﱃ ﺃﻥ ﺍﳌﻀﺎﺭﻉ ﻫﻮ ﺍﻷﺻﻞ ﰲ ﺍﻷﻓﻌﺎﻝ ﻭﻫﻮ ﺃﺳـﺒﻖ ﰲ ﺍﻟﺘﻘـﺪﻡ،
ﻓﻔﻌﻞ ﺍﳊﺎﻝ ﺍﻟﺬﻱ ﻫﻮ ﺍﳌﻀﺎﺭﻉ ﻫﻮ ﺍﻷﺻﻞ ﻟﻠﻤﺎﺿﻲ ﻭﺍﻷﻣﺮ ،ﻓﻜﻴﻒ ﻻ ﻳﻜﻮﻥ ﻗﺴﻤﹰﺎ ﻗﺎﺋﻤـﹰﺎ
ﺑﺬﺍﺗﻪ.
ﺽ ﻭﺣﺎﺿﺮ ﻭﻣﺴﺘﻘﺒﻞ .ﻭﺃﻧﻜﺮ ﻗﻮﻡ ﻓﻌﻞ ﺍﳊـﺎﻝ. ﻗﺎﻝ ﺃﺑﻮ ﺍﻟﺒﻘﺎﺀ ) :ﻭﺃﻗﺴﺎﻡ ﺍﻷﻓﻌﺎﻝ ﺛﻼﺛﺔ :ﻣﺎ ٍ
ﻭﺣﺠﺔ ﺍﻷﻭﻟﲔ ﺃﻥ ﺍﻟﻔﻌﻞ ﺍﺷﺘﻖ ﻣﻦ ﺍﳌﺼﺪﺭ ﻟﻴﺪﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﻣﺎﻥ ،ﻓﻴﻨﺒﻐﻲ ﺃﻥ ﻳﻨﻘـﺴﻢ ﲝـﺴﺐ
ﺍﻧﻘﺴﺎﻣﻪ ،ﻭﻻ ﺃﺣﺪ ﻳﻨﻜﺮ ﺯﻣﻦ ﺍﳊﺎﻝ ﻭﻫﻮ ﺍﻵﻥ ،ﻓﻜﺬﻟﻚ ﺍﻟﻔﻌﻞ ﺍﻟﺪﺍﻝ ﻋﻠﻴﻪ ،ﻓﻬﻮ ﻭﺍﺳﻄﺔ ﺑﲔ
٤
ﺍﳌﺎﺿﻲ ﻭﺍﳌﺴﺘﻘﺒﻞ (.
ﻭﻛﻼﻡ ﺃﰊ ﺍﻟﺒﻘﺎﺀ ﻳﺆﻛﺪ ﻣﺎ ﻗﺮﺭﻩ ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ.
-١ﻳﻨﻈﺮ :ﺍﻹﻧﺼﺎﻑ ،ﺍﻷﻧﺒﺎﺭﻱ ( ٥٢٨ -٥٢٤ /٢ ) .ﺍﳌﺴﺄﻟﺔ ) ،( ٧٢ﻭﺍﻟﺒﺴﻴﻂ ،ﺍﺑﻦ ﺃﰊ ﺍﻟﺮﺑﻴـﻊ،( ٢٢٤ /١ ) .
ﻭﺷﺮﺡ ﺍﳌﻔﺼﻞ ،ﺍﺑﻦ ﻳﻌﻴﺶ ،( ٦١ /٧ ) .ﻭﺷﺮﺡ ﺍﻷﺯﻫﺮﻳﺔ ،ﺧﺎﻟﺪ ﺍﻷﺯﻫﺮﻱ ) .ﺹ ،( ٣١ﻭﺍﳍﻤـﻊ ،ﺍﻟـﺴﻴﻮﻃﻲ.
) .( ٣٤ /١
-٢ﺷﺮﺡ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﺍﶈﺴﺒﺔ ،ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ.( ١٩٤ /١ ) .
-٣ﻳﻨﻈﺮ :ﺍﻹﻳﻀﺎﺡ ،ﺍﻟﺰﺟﺎﺟﻲ ) .ﺹ .( ٨٥
-٤ﺍﻟﻠﺒﺎﺏ ،ﺍﻟﻌﻜﱪﻱ.( ١٤ -١٣ /٢ ) .
١٣٧
١
ﺖ ﺍ ﻣﺮﺍ ﹸﺓ ﺍﻟ ﻌﺰﻳ ِﺰ .
ﺍﻟﺸﺎﻫﺪ :ﻗﺎﻝ ﺗﻌﺎﱃ :ﹶﻗﺎﻟ ِ
٢
ﺍﻟﺸﺎﻫﺪ :ﻗﺎﻝ ﺗﻌﺎﱃ :ﹸﻗ ِﻞ ﺍ ﺩﻋﻮﺍ .
٣
ﺍﻟﺸﺎﻫﺪ :ﻗﺎﻝ ﺗﻌﺎﱃ :ﹸﻗ ِﻞ ﺍﻧ ﹸﻈﺮﻭﺍ .
ﺳﺎﻕ ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ ﻫﺬﻩ ﺍﻵﻳﺎﺕ ﰲ ﺣﺪﻳﺜﻪ ﻋﻦ ﺍﻟﻔﻌﻞ ﺍﳌﺎﺿﻲ ﺇﺫﺍ ﺍﺗﺼﻠﺖ ﺑﻪ ﺗـﺎﺀ ﺍﻟﺘﺄﻧﻴـﺚ
٤
ﺍﻟﺴﺎﻛﻨﺔ ،ﻭﺑﻌﺪﻫﺎ ﳘﺰﺓ ﻭﺻﻞ.
ﺽ ﺍﺗﺼﻠﺖ ﺑﻪ ﺗﺎﺀ ﺍﻟﺘﺄﻧﻴﺚ ﺍﻟﺴﺎﻛﻨﺔ ،ﻭﺍﻟﻔﻌﻞ ﺍﳌﺎﺿﻲ ﻳﺒﲎ ﻋﻠـﻰﻭﺍﻟﻔﻌﻞ ) ﻗﺎﻟﺖ ( ﻓﻌﻞ ﻣﺎ ٍ
ﺍﻟﻔﺘﺢ ﺇﺫﺍ ﺍﺗﺼﻠﺖ ﺑﻪ ﺗﺎﺀ ﺍﻟﺘﺄﻧﻴﺚ؛ ﺇﻻ ﺃﻧﻪ ﺟﺎﺀ ﺑﻌﺪ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺘﺎﺀ ﳘﺰﺓ ﻭﺻـﻞ ﰲ ) ﺍﻣـﺮﺍﺓ (،
ﻼ ﺑﺎﻷﺻﻞ .ﻓﺈﺫﺍ ﱂ ﻳـﺬﻛﺮ ﺑﻌـﺪ ﻭﻟﺬﻟﻚ ﺣﺮﻙ ﺁﺧﺮ ﺍﻟﻔﻌﻞ ﺑﺎﻟﻜﺴﺮ ،ﻻﻟﺘﻘﺎﺀ ﺍﻟﺴﺎﻛﻨﲔ ﻋﻤ ﹰ
٥
ﺍﻟﺴﺎﻛﻦ ﳘﺰﺓ ﻭﺻﻞ ﲣﻔﻒ ،ﻭﻛﺎﻧﺖ ﺍﻟﺘﺎﺀ ﺳﺎﻛﻨﺔ ﻋﻠﻰ ﺣﺎﳍﺎ.
ﻭﺣﺮﻛﺔ ﺍﻟﻜﺴﺮ ﻫﻨﺎ ﻋﺎﺭﺿﺔ ،ﻛﺤﺮﻛﺔ ﺍﻟﻀﻤﺔ ﻟﻺﺗﺒﺎﻉ ﰲ ﺍﻟﺸﺎﻫﺪﻳﻦ ﺍﻵﺧﺮﻳﻦ ) ،ﻗﻞ ﺍﺩﻋﻮﺍ (
ﻭ) ﻭﻗﻞ ﺍﻧﻈﺮﻭﺍ ( ٦،ﻓﻤﻦ ﻗﺮﺃ ﺑﺎﻟﻜﺴﺮ ﻋﻠﻰ ﺃﻭﺍﺧﺮ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻜﻠﻤﺎﺕ ﻓﻘﺪ ﻋﻤﻞ ﺑﺄﺻﻞ ﺍﻟﺘﻘـﺎﺀ
ﺍﻟﺴﺎﻛﻨﲔ ،ﻭﻣﻦ ﻗﺮﺃ ﺑﺎﻟﻀﻢ ﻓﻘﺪ ﺍﺗﺒﻊ ﺣﺮﻛﺘﻬﺎ ﺣﺮﻛﺔ ﺍﻟﻼﻡ ﰲ ) ﻗـﻞ ( ﻟـﻀﻌﻒ ﺍﳊـﺎﺟﺰ
٧
ﺑﻴﻨﻬﻤﺎ ،ﻭﻫﻮ ﺍﻟﺴﺎﻛﻦ.
-١ﺷﺮﺡ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﺍﶈﺴﺒﺔ ،ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ .( ١٩٩ /١ ) .ﻳﻮﺳﻒ :ﻣﻦ ﺍﻵﻳﺔ ) .( ٥١ﻣﻦ ﻗﻮﻟﻪ ﺗﻌﺎﱃ ) :ﻗﺎﻟﺖ ﺍﻣـﺮﺃﺓ
ﺼﺎﺩﻗﲔ (. ﺴﻪ ﻭﺇﻧ ﻪ ﳌ ﻦ ﺍﻟ
ﺺ ﺍﳊ ﻖ ﺃﻧﺎ ﺭﺍﻭﺩﺗﻪ ﻋﻦ ﻧﻔ ِ ﺤ ﺼ ﺍﻟﻌﺰﻳﺰ ﺍﻵﻥ ﺣ
-٢ﺷﺮﺡ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﺍﶈﺴﺒﺔ ،ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ .( ١٩٩ /١ ) .ﺍﻹﺳﺮﺍﺀ :ﻣﻦ ﺍﻵﻳﺔ ) .( ٥٦ﻣﻦ ﻗﻮﻟﻪ ﺗﻌﺎﱃ ) :ﻗﻞ ﺍﺩﻋﻮﺍ ﺍﻟﺬﻳﻦ
ﻀﺮ ﻋﻨ ﹸﻜﻢ ﻭﻻ ﹾﲢﻮﻳﻼ( .ﻭﻣﻦ ﺍﻵﻳﺔ ) ،( ١١٠ﻣﻦ ﻗﻮﻟﻪ ﺗﻌﺎﱃ ) :ﻗﻞ ﺍﺩﻋﻮﺍ ﺍﷲ ﻒ ﺍﻟ
ﺸ ﺯﻋﻤﺘﻢ ﻣﻦ ﺩﻭﻧ ﻪ ﻓﻼ ﳝﻠﻜﻮ ﹶﻥ ﻛ
ﻼ ( .ﻭﺳﺒﺄ:ﺖ ﺎ ﻭﺍﺑﺘ ِﻎ ﺑﲔ ﺫﻟﻚ ﺳﺒﻴ ﹰ ﻚ ﻭﻻ ﹶﲣﺎِﻓ ﺴﲎ ﻭﻻ ﹾﲡﻬ ﺮ ﺑﺼﻼِﺗ ﺍﻭ ﺍﺩﻋﻮﺍ ﺍﻟﺮﲪﻦ ﺃﻳﹰﺎ ﻣﺎ ﺗﺪﻋﻮﺍ ﻓﻠ ﻪ ﺍﻷ ﺳﻤﺎ ُﺀ ﺍﳊ
ﺕ ﻭﻻ ﰲ ﺴﻤﺎﻭﺍ ِ ﷲ ﻻ ﳝﻠﻜﻮ ﹶﻥ ﻣﹾﺜﻘﺎ ﹶﻝ ﺫﺭ ٍﺓ ﰲ ﺍﻟ ﻣﻦ ﺍﻵﻳﺔ ) .( ٢٢ﻣﻦ ﻗﻮﻟﻪ ﺗﻌﺎﱃ ) :ﻗﻞ ﺍﺩﻋﻮﺍ ﺍﻟﺬﻳﻦ ﺯﻋﻤﺘﻢ ﻣﻦ ﺩﻭ ِﻥ ﺍ ِ
ﺽ ﻭﻣﺎ ﳍﻢ ﻓﻴﻬﻤﺎ ﻣﻦ ِﺷﺮ ٍﻙ ﻭﻣﺎ ﻟ ﻪ ﻣﻨ ﻬﻢ ﻣﻦ ﻇﻬﲑ (. ﺍﻷﺭ ِ
-٣ﺷﺮﺡ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﺍﶈﺴﺒﺔ ،ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ .( ١٩٩ /١ ) .ﻳﻮﻧﺲ :ﻣﻦ ﺍﻵﻳﺔ ) .( ١٠١ﻣﻦ ﻗﻮﻟﻪ ﺗﻌﺎﱃ ) :ﹸﻗ ِﻞ ﺍﻧﻈﺮﻭﺍ ﻣﺎﺫﺍ
ﺕ ﻭﺍﻟﻨﺬ ﺭ ﻋﻦ ﻗﻮ ٍﻡ ﻻ ﻳ ﺆﻣﻨﻮﻥ (. ﺽ ﻭﻣﺎ ﺗﻐﲏ ﺍﻵﻳﺎ ﺕ ﻭﺍﻷﺭ ِ ﰲ ﺍﻟﺴﻤﺎﻭﺍ ِ
-٤ﻳﻨﻈﺮ :ﺷﺮﺡ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﺍﶈﺴﺒﺔ ،ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ.( ١٩٩ /١ ) .
-٥ﻳﻨﻈﺮ :ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ،ﺳﻴﺒﻮﻳﻪ.( ١٥٨ /٤ ) .
-٦ﻗﺮﺃ ﺑﺎﻟﻜﺴﺮ ﺃﺑﻮ ﻋﻤﺮﻭ ﻭﻋﺎﺻﻢ ﻭﲪﺰﺓ ،ﻭﻗﺮﺃ ﺍﻟﺒﺎﻗﻮﻥ ﺑﺎﻟﻀﻢ .ﻳﻨﻈﺮ :ﺍﻟﺴﺒﻌﺔ ،ﺍﺑﻦ ﳎﺎﻫﺪ ) .ﺹ ،( ١٧٥ -١٧٤
ﻭﺍﻟﺘﻴﺴﲑ ،ﺍﻟﺪﺍﱐ ) .ﺹ ،( ٧٨ﻭﺣﺠﺔ ﺍﻟﻘﺮﺍﺀﺍﺕ ،ﺍﺑﻦ ﺯﳒﻠﺔ ) .ﺹ .( ١٢٢
-٧ﻳﻨﻈﺮ :ﺍﻷﺻﻮﻝ ،ﺍﺑﻦ ﺍﻟﺴﺮﺍﺝ ،( ٣٦٩ / ٢ ) .ﻭﺍﻟﺘﺒﻴﺎﻥ ،ﺍﻟﻌﻜﱪﻱ.( ٤٨٢ /١ ) .
١٣٨
ﻓـ) ﻗﹸﻞ ( ﻓﻌﻞ ﺃﻣﺮ ﻣﺒﲏ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺴﻜﻮﻥ ﻷﻧﻪ ﺻﺤﻴﺢ ﺍﻵﺧﺮ ،ﻓﺤﺮﻛﺔ ﺑﻨﺎﺋﻪ ﺍﻷﺻﻠﻴﺔ ﺍﻟﺴﻜﻮﻥ،
ﻭﺍﻟﻜﺴﺮ ﺣﺮﻛﺔ ﻋﺎﺭﺿﺔ ﻲﺀ ﳘﺰﺓ ﺍﻟﻮﺻﻞ ﺑﻌﺪ ﺁﺧﺮ ﺍﻟﻔﻌﻞ ﻭﻫﻮ ) ﺍﻟﻼﻡ ( ﰲ ) ﻗﻞ (.
ﻭﻗﺪ ﻭﺿﺢ ﺳﻴﺒﻮﻳﻪ ﺫﻟﻚ ﺑﻘﻮﻟﻪ ) :ﻭﻗﺪ ﻛﺴﺮ ﻗﻮﻡ ﻓﻘﺎﻟﻮﺍ ) ﻗ ِﻞ ﺍﻧﻈﺮﻭﺍ ( ،ﻭﺃﺟﺮﻭﻩ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺒﺎﺏ
ﺍﻷﻭﻝ ،ﻭﱂ ﳚﻌﻠﻮﻫﺎ ﻛﺎﻷﻟﻒ ،ﻭﻟﻜﻨﻬﻢ ﺟﻌﻠﻮﻫﺎ ﻛﺂﺧﺮ ﺟ ِﲑ .ﻭﺃﻣﺎ ﺍﻟﺬﻳﻦ ﻳـﻀﻤﻮﻥ ﻓـﺈﻢ
١
ﻳﻀﻤﻮﻥ ﰲ ﻛﻞ ﺳﺎﻛﻦ ﻳﻜﺴﺮ ﰲ ﻏﲑ ﺍﻷﻟﻒ ﺍﳌﻀﻤﻮﻣﺔ (.
٢
ﰒ ﻗﺎﻝ ) :ﻭﻣﻦ ﻗﺎﻝ :ﻗﻞ ﺍﻧﻈﺮﻭﺍ ﻛﺴﺮ ﲨﻴﻊ ﻫﺬﺍ (.
ﻓﺴﻴﺒﻮﻳﻪ ﻋﻠﻞ ﻟﻜﻠﺘﺎ ﺍﻟﻘﺮﺍﺀﺗﲔ ) ﺍﻟﻜﺴﺮ ﻭﺍﻟﻀﻢ (.
٣
ﺡ .
ﺍﻟﺸﺎﻫﺪ :ﻗﺎﻝ ﺗﻌﺎﱃِ :ﺇﻟﱠﺎ ﹶﺃ ﹾﻥ ﻳ ﻌﻔﹸﻮ ﹶﻥ ﹶﺃ ﻭ ﻳ ﻌ ﹸﻔ ﻮ ﺍﻟﱠﺬِﻱ ِﺑﻴ ِﺪ ِﻩ ﻋ ﹾﻘ ﺪ ﹸﺓ ﺍﻟﻨﻜﹶﺎ ِ
ﲢﺪﺙ ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ ﰲ ﻫﺬﻩ ﺍﻵﻳﺔ ﺍﻟﻜﺮﳝﺔ ﻋﻦ ﺍﻟﻔﻌﻞ ﺍﳌﻀﺎﺭﻉ ﺣﲔ ﺗﺘﺼﻞ ﺑﻪ ﻧـﻮﻥ ﺍﻹﻧـﺎﺙ
٤
) ﻧﻮﻥ ﺍﻟﻨﺴﻮﺓ (.
ﻭﺍﻟﻔﻌﻞ ﺍﳌﻀﺎﺭﻉ ) ﻳﻌﻔﻮ ﹶﻥ ( ﰲ ﻣﻮﺿﻊ ﺍﻟﻨﺼﺐ ﺑﺄﻥ ،ﻭﺍﻟﻮﺍﻭ ﻓﻴﻪ ﺃﺻﻠﻴﺔ ﻭﻫﻲ ﻭﺍﻭ ) ﻋﻔﺎ (،
) ﻳﻌﻔﻮ ( ،ﻭﺍﻟﻔﻌﻞ ﻣﺒﲏ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺴﻜﻮﻥ ﻻﺗﺼﺎﻟﻪ ﺑﻨﻮﻥ ﺍﻟﻨﺴﻮﺓ ،ﻭﺍﻟﻨﻮﻥ ﺿﻤﲑ ﻣﺘﺼﻞ ﰲ ﳏـﻞ
ﺭﻓﻊ ﻓﺎﻋﻞ.
ﻭﺍﻟﻮﺍﻭ ﰲ ) ﻳﻌﻔﻮﻥ ( ﻫﻲ ﻻﻡ ﺍﻟﻜﻠﻤﺔ ،ﻭﻫﻲ ﻟﻴﺴﺖ ﻛﺎﻟﻮﺍﻭ ﰲ :ﺍﻟﺮﺟﺎﻝ ﻳﻌﻔﻮﻥ ،ﻷﻥ ﺗﻠﻚ
٥
ﺍﻟﻮﺍﻭ ﺿﻤﲑ ﳉﻤﻊ ﺍﻟﺬﻛﻮﺭ ،ﻛﺎﻟﻮﺍﻭ ﰲ ) ﻳﻘﻮﻣﻮﻥ (.
ﻭﺃﺻﻞ ﺍﻟﻔﻌﻞ ﰲ ﺍﳌﺜﺎﻝ ﺍﻟﺴﺎﺑﻖ ) ﻳﻌﻔﻮﻭﻥ ( ،ﻓﺤﺬﻓﺖ ﺍﻟﻮﺍﻭ ﺍﻟﱵ ﻫﻲ ﻻﻡ ﺍﻟﻔﻌﻞ ،ﻭﺑﻘﻴﺖ ﻭﺍﻭ
ﺍﻟﻀﻤﲑ .ﻭﺍﻟﻨﻮﻥ ﰲ ﺍﻟﻔﻌﻞ ﻫﻲ ﻋﻼﻣﺔ ﺍﻟﺮﻓﻊ.
٥
ﺍﻟﺸﺎﻫﺪ :ﻗﺎﻝ ﺗﻌﺎﱃ :ﻓﹶﺎ ﺳﺘﻘِﻴﻤﺎ ﻭﻻ ﺗﺘِﺒﻌﺎﻥﱢ .
ﺍﺳﺘﺸﻬﺪ ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ ﺬﻩ ﺍﻵﻳﺔ ﺍﻟﻜﺮﳝﺔ ﰲ ﺳﻴﺎﻕ ﺣﺪﻳﺜﻪ ﻋﻦ ﺃﺣﻜﺎﻡ ﺍﻟﻨﻮﻥ ﺍﻟﺜﻘﻴﻠﺔ ﻭﺍﳋﻔﻴﻔﺔ،
ﻓﺬﻛﺮ ﺃﻥ ﺍﻟﺘﺄﻛﻴﺪ ﺑﺎﻟﻨﻮﻥ ﺍﻟﺜﻘﻴﻠﺔ ﺃﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﺍﻟﺘﺄﻛﻴﺪ ﺑﺎﻟﻨﻮﻥ ﺍﳋﻔﻴﻔﺔ ،ﻷﻥ ﺍﻟﺘﺄﻛﻴﺪ ﺑﺎﻟﻨﻮﻥ ﺍﻟﺜﻘﻴﻠﺔ
٦
ﲟﻨـﺰﻟﺔ ﺍﻟﺘﺄﻛﻴﺪ ﺑﺎﲰﲔ ،ﻭﺍﻟﺘﺄﻛﻴﺪ ﺑﺎﻟﻨﻮﻥ ﺍﳋﻔﻴﻔﺔ ﲟﻨـﺰﻟﺔ ﺍﻟﺘﺄﻛﻴﺪ ﺑﺎﺳﻢ ﻭﺍﺣﺪ.
ﻭﻣﻦ ﺃﺣﻜﺎﻡ ﺍﻟﻨﻮﻥ :ﺃﻥ ﺍﻟﺘﺄﻛﻴﺪ ﺑﺎﻟﻨﻮﻥ ﺍﳋﻔﻴﻔﺔ ﻻ ﻳﻘﻊ ﰲ ﺍﻟﺘﺜﻨﻴﺔ ﻭﻻ ﻣﻊ ﻧﻮﻥ ﺍﻹﻧﺎﺙ ﻟـﺌﻼ
٧
ﳚﺘﻤﻊ ﺳﺎﻛﻨﺎﻥ ،ﺃﻟﻒ ﺍﻟﺘﺜﻨﻴﺔ ﻭﺍﻟﻨﻮﻥ ﺍﳋﻔﻴﻔﺔ ﺍﻟﺴﺎﻛﻨﺔ.
-١ﻳﻨﻈﺮ :ﺍﻹﻧﺼﺎﻑ ،ﺍﺑﻦ ﺍﻷﻧﺒﺎﺭﻱ .( ٦٥٠ /٢ ) .ﺍﳌﺴﺄﻟﺔ ) .( ٩٤ﻭﺷﺮﺡ ﺃﻟﻔﻴﺔ ﺍﺑﻦ ﻣﺎﻟﻚ ،ﺃﺑﻮ ﻋﺒﺪﺍﷲ ﺑﺪﺭ ﺍﻟﺪﻳﻦ
ﳏﻤﺪ ﺑﻦ ﳏﻤﺪ ﺑﻦ ﻣﺎﻟﻚ ﺍﳌﻌﺮﻭﻑ ﺑﺎﺑﻦ ﺍﻟﻨﺎﻇﻢ ،ﺗﺢ ﻋﺒﺪﺍﳊﻤﻴﺪ ﺍﻟﺴﻴﺪ ﳏﻤﺪ ﻋﺒﺪﺍﳊﻤﻴﺪ ،ﺩﺍﺭ ﺍﳉﻴﻞ ،ﺑـﲑﻭﺕ ،ﺩ.ﺕ.
) ﺹ .( ٦٣٠
-٢ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ،ﺳﻴﺒﻮﻳﻪ ،(٥٢٤ -٥٢٣ /٣ ) .ﻭ) .( ٥٠٩ /٣
-٣ﻳﻨﻈﺮ :ﺷﺮﺡ ﺍﻷﴰﻮﱐ ،ﺍﻷﴰﻮﱐ.( ٦٤ /١ ) .
-٤ﻳﻨﻈﺮ :ﺃﻭﺿﺢ ﺍﳌﺴﺎﻟﻚ ،ﺍﺑﻦ ﻫﺸﺎﻡ ،( ١٠٣ /٤ ) .ﻭﺷﺮﺡ ﺍﻷﴰﻮﱐ ،ﺍﻷﴰﻮﱐ.( ٤١٧ /٣ ) .
-٥ﻳﻨﻈﺮ :ﺷﺮﺡ ﺍﺑﻦ ﻋﻘﻴﻞ ،ﺍﺑﻦ ﻋﻘﻴﻞ.( ٢٩١ /٢ ) .
-٦ﻫﻮ ﺍﻷﺿﺒﻂ ﺑﻦ ﻗﹸﺮﻳﻊ ﺍﻟﺴﻌﺪﻱ .ﻭﺍﻟﺒﻴﺖ ﻣﻦ ﺷﻮﺍﻫﺪ ﺍﳌﻔﺼﻞ ،ﺍﺑﻦ ﻳﻌﻴﺶ ،( ٤٣ /٩ ) .ﻭﺷﺮﺡ ﺍﻟﺘـﺼﺮﻳﺢ ﻋﻠـﻰ
ﺍﻟﺘﻮﺿﻴﺢ ،ﺧﺎﻟﺪ ﺍﻷﺯﻫﺮﻱ ،( ٢٠٨ /٢ ) .ﻭﺷﺮﺡ ﺷﻮﺍﻫﺪ ﺍﳌﻐﲏ ،ﺍﻟﺴﻴﻮﻃﻲ.( ٤٥٣ /١ ) .
١٤١
ﺗﺮﻛ ﻊ ﻳﻮﻣﹰﺎ ﻭﺍﻟﺪ ﻫ ﺮ ﹶﻗ ﺪ ﺭ ﹶﻓﻌﻪ. ﲑ ﻋﻠﹼﻚ ﺃ ﹾﻥ
ﲔ ﺍﻟﻔﻘ ِ
ﻻ ﺗﻬ
ﻼ ﻋﻠﻴﻬـﺎ،
ﻓﺤﺬﻑ ﻧﻮﻥ ﺍﻟﺘﻮﻛﻴﺪ ﺍﳋﻔﻴﻔﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻔﻌﻞ ﻻﻟﺘﻘﺎﺀ ﺍﻟﺴﺎﻛﻨﲔ ،ﻭﺃﺑﻘﻰ ﺍﻟﻔﺘﺤﺔ ﺩﻟـﻴ ﹰ
ﻭﺍﻷﺻﻞ ) ﻻ ﺗﻬِﻴﻨ ﻦ (.
ﻭﺗﺤﺬﻑ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻨﻮﻥ ﺇﺫﺍ ﻭﻗﻌﺖ ﺑﻌﺪ ﺿﻤﺔ ﺃﻭ ﻛﺴﺮﺓ ،ﻓﻴﺮ ﺩ ﻣﺎ ﻛﺎﻥ ﺣﺬﻑ ﻷﺟـﻞ ﻧـﻮﻥ
ﺍﻟﺘﻮﻛﻴﺪ ،ﻓﻴﻘﺎﻝ ﰲ ) :ﺍﺿﺮﺑ ﻦ ﻳﺎ ﺯﻳﺪﻭﻥ ( ﰲ ﺣﺎﻝ ﺍﻟﻮﻗﻒ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻔﻌﻞ ) :ﺍﺿﺮﺑﻮﺍ( ﻣـﻊ ﻭﺍﻭ
ﺿ ِﺮِﺑ ﻦ ﻳﺎ ﻫﻨﺪ ( ﻣﻊ ﻳﺎﺀ ﺍﳌﺨﺎﻃﺒﺔ ):ﺍﺿﺮﰊ ( ،ﻓﺘﺤﺬﻑ ﻧـﻮﻥ ﺍﻟﺘﻮﻛﻴـﺪ ﺍﳉﻤﺎﻋﺔ ،ﻭﰲ ) :ﺍ
ﺍﳋﻔﻴﻔﺔ ﺑﺴﺒﺐ ﺍﻟﻮﻗﻒ ،ﻭﺗﺮﺩ ﺍﻟﻮﺍﻭ ﺍﻟﱵ ﺣﺬﻓﺖ ﻷﺟﻞ ﻧﻮﻥ ﺍﻟﺘﻮﻛﻴﺪ ،ﻭﻛﺬﻟﻚ ﺍﻟﻴﺎﺀ .ﻓـﺈﻥ
١
ﻭﻗﻌﺖ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻨﻮﻥ ﺑﻌﺪ ﻓﺘﺤﺔ ﻗﹸﻠﺒﺖ ﰲ ﺍﻟﻮﻗﻒ ﺃﻟﻔﺎﹰ ،ﻓﻴﻘﺎﻝ ﰲ ) :ﺍﺿﺮﺑ ﻦ ﻳﺎ ﺯﻳﺪ ( :ﺍﺿﺮﺑﹰﺎ.
ﺼﺎ ِﻏ ِﺮﻳﻦ( ٣.ﻭﺍﻷﺻﻞ ﻓﻴﻬـﺎ: ﺻﻴ ِﺔ ( ٢،ﻭ) ِﻟﻴ ﹸﻜ ﻮﻧﹰﺎ ِﻣ ﻦ ﺍﻟ
ﺴ ﹶﻔ ﻌﹰﺎ ِﺑﺎﻟﻨﺎ ِ
ﻭﻣﻦ ﺫﻟﻚ ﻗﻮﻟﻪ ﺗﻌﺎﱃ ) :ﻟﻨ
٤
) ﻟﻨﺴﻔ ﻌ ﻦ ( ،ﻭ ) ﻟﻴﻜﻮﻧ ﻦ (.
ﷲ ﻓﺎ ﻋﺒﺪﺍ.
ﻭﻻ ﺗﻌﺒ ِﺪ ﺍﻟﺸﻴﻄﺎ ﹶﻥ ﻭﺍ َ ﻭﻗﻮﻝ ﺍﻟﺸﺎﻋﺮ:٥
ﺣﻴﺚ ﺃﺑﺪﻝ ﺍﻟﺸﺎﻋﺮ ﻧﻮﻥ ﺍﻟﺘﻮﻛﻴﺪ ﺍﳋﻔﻴﻔﺔ ﺃﻟﻔﹰﺎ ﰲ ﺍﻟﻮﻗﻒ ﰲ ﻗﻮﻟﻪ ) ﻓﺎﻋﺒﺪﹰﺍ ( ،ﻭﺍﻷﺻﻞ ﻓﻴﻪ:
٦
) ﻓﺎﻋﺒﺪ ﹾﻥ (.
ﻭﺍﻟﻘﺮﺍﺀﺓ ﺑﺘﺸﺪﻳﺪ ﺍﻟﻨﻮﻥ ﰲ ) ﻭﻻ ﺗﺘﺒﻌﺎ ﹼﻥ ( ،ﻫﻲ ﻧﻮﻥ ﺍﻟﺘﻮﻛﻴﺪ ﺍﻟﺜﻘﻴﻠﺔ ،ﻭﺍﻟﻔﻌﻞ ﻣﺒﲏ ﻣﻌﻬـﺎ،
٧
ﻭﻟﻴﺲ ﻣﻌﺮﺑﹰﺎ.
٨
ﻭﻗﺮﺍﺀﺓ ﺍﻟﺘﺸﺪﻳﺪ ﻫﻲ ﻗﺮﺍﺀﺓ ﺍﳉﻤﻬﻮﺭ.
ﻭﻗﺮﺃ ﺍﺑﻦ ﻋﺎﻣﺮ ﺑﺘﺨﻔﻴﻒ ﺍﻟﻨﻮﻥ ﻣﻊ ﻛﺴﺮﻫﺎ ٩.ﻭﰲ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻘﺮﺍﺀﺓ ﻭﺟﻬﺎﻥ:
٣
ﺠﻨِ ﺔ .
ﻕ ﺍﹾﻟ
ﺼﻔﹶﺎ ِﻥ ﻋ ﹶﻠ ﻴ ِﻬﻤﺎ ِﻣ ﻦ ﻭ ﺭ ِ
ﺨ ِ
ﺍﻟﺸﺎﻫﺪ :ﻗﺎﻝ ﺗﻌﺎﱃ :ﻭ ﹶﻃﻔِﻘﹶﺎ ﻳ
ﺃﻭﺭﺩ ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ ﻫﺬﻩ ﺍﻵﻳﺔ ﰲ ﻓﺼﻞ ﺫﻛﺮ ﻓﻴﻪ ﺍﻟﻌﻮﺍﻣﻞ ﺍﻟﻠﻔﻈﻴﺔ ،ﻭﻫﻲ :ﺍﻷﻓﻌﺎﻝ ﻭﺍﳊﺮﻭﻑ
ﻭﺍﻷﲰﺎﺀ .ﻭﺑﺪﺃ ﺑﺎﻷﻓﻌﺎﻝ ﺍﻟﻌﺎﻣﻠﺔ ،ﻭﺟﻌﻞ ﻣﻨﻬﺎ ﺍﻷﻓﻌﺎﻝ ﺍﻟﻨﺎﺳﺨﺔ ،ﻭﻫﻲ ﻛﺎﻥ ﻭﺃﺧﻮﺍﺎ ﻭﻣـﺎ
ﺣﻤﻞ ﻋﻠﻴﻬﺎ ،ﰒ ﲢﺪﺙ ﻋﻦ ﺃﺣﻜﺎﻡ ﻫﺬﻩ ﺍﻷﻓﻌﺎﻝ ،ﻟﻴﺸﺮﻉ ﰲ ﺫﻛﺮ ﺍﻷﻓﻌﺎﻝ ﺍﻟﱵ ﲢﻤﻞ ﻋﻠـﻰ
ﻛﺎﻥ ﻭﺃﺧﻮﺍﺎ ﰲ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﻭﺇﻥ ﺧﺎﻟﻔﺘﻬﺎ ﰲ ﺑﻌﺾ ﺍﻷﺣﻜﺎﻡ ،ﻭﻫﻲ ﺍﻟﱵ ﺗﻌﺮﻑ ﺑﺄﻓﻌﺎﻝ ﺍﳌﻘﺎﺭﺑﺔ.
٤
ﺏ ﻭﺃﺧ ﹶﺬ ﻭﻛﺎ ﺩ ﻭﻋﺴﻰ(.
ﻭﻫﻲ ) :ﺟﻌ ﹶﻞ ﻭﻃ ِﻔ ﻖ ﻭﻛ ﺮ
ﻭﺃﻓﻌﺎﻝ ﺍﳌﻘﺎﺭﺑﺔ ﻣﻦ ﻧﻮﺍﺳﺦ ﺍﻻﺑﺘﺪﺍﺀ ،ﻭﻗﺪ ﺳﻤﻴﺖ ﺑﺬﻟﻚ ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ ﺍﻟﺘﻐﻠﻴﺐ ،ﻭﻣﻦ ﻗﺒﻴـﻞ
ﺗﺴﻤﻴﺔ ﺍﻟﻜﻞ ﺑﺎﺳﻢ ﺍﳉﺰﺀ ٥،ﻭﺇﻻ ﻓﻬﻲ ﻋﻠﻰ ﺛﻼﺛﺔ ﺃﻗﺴﺎﻡ :ﻣﺎ ﻭﺿﻊ ﻟﻠﺪﻻﻟﺔ ﻋﻠﻰ ﻗﹸﺮﺏ ﺍﳋـﱪ،
ﺏ .ﻭﻣﺎ ﻭﺿﻊ ﻟﻠﺪﻻﻟﺔ ﻋﻠﻰ ﺭﺟﺎﺀ ﺍﳋﱪ ،ﻭﻫـﻮ ﺛﻼﺛـﺔ: ﻭﻫﻮ ﺛﻼﺛﺔ :ﻛﺎﺩ ،ﻭﺃﻭﺷﻚ ،ﻭﻛ ﺮ
-١ﺍﳌﺼﺪﺭ ﻧﻔﺴﻪ.
-٢ﻳﻨﻈﺮ :ﺍﳌﻘﺘﻀﺐ ،ﺍﳌﱪﺩ ،( ٧٠ -٦٩ /٣ ) .ﻭﺍﳋﺼﺎﺋﺺ ،ﺍﺑﻦ ﺟﲏ ،( ٩٨ -٩٧ /١ ) .ﻭﺷﺮﺡ ﺍﳌﻔﺼﻞ ،ﺍﺑـﻦ
ﻳﻌﻴﺶ ،(١٢٦ -١١٩ /٧ ) .ﻭﺍﻟﺘﻮﻃﺌﺔ ،ﺃﺑﻮﻋﻠﻲ ﺍﻟﺸﻠﻮﺑﻴﲏ ،ﺗﺢ ﻳﻮﺳـﻒ ﺃﲪـﺪ ﺍﳌﻄـﻮﻉ ،ﺩﺍﺭ ﺍﻟﻜﺘـﺐ ،ﺩ.ﺕ.
) ﺹ ،(٢٩٩ -٢٩٧ﻭﺍﳍﻤﻊ ،ﺍﻟﺴﻴﻮﻃﻲ،(٤٧١ /١ ) .ﻭ ) .(٤٧٧ /١
-٣ﻳﻨﻈﺮ :ﺷﺮﺡ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﺍﶈﺴﺒﺔ ،ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ.( ٣٥١ /٢ ) .
١٤٤
١
ﺢ.
ﺍﻟﺸﺎﻫﺪ :ﻗﺎﻝ ﺗﻌﺎﱃ :ﹶﻓ ﻌﺴﻰ ﺍﻟﻠﱠ ﻪ ﹶﺃ ﹾﻥ ﻳ ﹾﺄِﺗ ﻲ ﺑِﺎﹾﻟ ﹶﻔ ﺘ ِ
٢
ﺍﻟﺸﺎﻫﺪ :ﻗﺎﻝ ﺗﻌﺎﱃ :ﻋﺴﻰ ﺭﺑ ﹸﻜ ﻢ ﹶﺃ ﹾﻥ ﻳ ﺮ ﺣ ﻤ ﹸﻜ ﻢ .
ﺍﺳﺘﺸﻬﺪ ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ ﺎﺗﲔ ﺍﻵﻳﺘﲔ ﺍﻟﻜﺮﳝﺘﲔ ﻋﻠﻰ ﺃﻥ ﺧﱪ ) ﻋﺴﻰ ( ﺗﺪﺧﻞ ﻋﻠﻴـﻪ ) ﹶﺃ ﹾﻥ (،
٣
ﻭ) ﺃ ﹾﻥ ( ﺗﺼﺮﻑ ﺍﻟﻔﻌﻞ ﺇﱃ ﻣﻌﲎ ﺍﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ،
ﻭﻧﺪﺭ ﳎﻲﺀ ﺧﱪ ﻫﺬﻩ ﺍﻷﻓﻌﺎﻝ ﺍﲰﹰﺎ ﻣﻔﺮﺩﹰﺍ ﺑﻌﺪ ﻋﺴﻰ ،ﻭﻛﺎ ﺩ .ﻓﻤﻦ ﳎﻴﺌﻪ ﺑﻌﺪ ﻋﺴﻰ ﻗـﻮﻝ
ﺍﻟﺸﺎﻋﺮ:٤
ﺖ ﺻﺎﺋﻤﹰﺎ.
ﺴ ﻴ
ﺕ ﰲ ﺍﻟﻌ ﹾﺬ ِﻝ ﻣ ِﻠﺤﹰﺎ ﺩﺍﺋِﻤﹰﺎ ﻻ ﺗ ﹾﻜِﺜ ﺮ ﹶﻥ ﺇﱐ ﻋ
ﺃ ﹾﻛﹶﺜ ﺮ
ﻓﻘﺪ ﺃﺟﺮﻯ ) ﻋﺴﻰ ( ﳎﺮﻯ ) ﻛﺎﻥ ( ،ﻓﺮﻓﻊ ﺎ ﺍﻻﺳﻢ ﻭﻫﻮ ﺿﻤﲑ ﺍﳌﺘﻜﻠﻢ ،ﻭﻧﺼﺐ ـﺎ
ﺍﳋﱪ ﺍﻟﺬﻱ ﺟﺎﺀ ﺍﲰﹰﺎ ﻣﻔﺮﺩﹰﺍ ﻭﻫﻮ ) ﺻﺎﺋﻤﹰﺎ (.
ﻭﻣﻦ ﳎﻴﺌﻪ ﺍﲰﹰﺎ ﻣﻔﺮﺩﹰﺍ ﺑﻌﺪ ﻛﺎﺩ ﻗﻮﻝ ﺍﻟﺸﺎﻋﺮ:٥
ﺼ ِﻔ ﺮ .
ﻭﻛﻢ ِﻣ ﹾﺜﻠِﻬﺎ ﻓﺎﺭ ﹾﻗﺘﻬﺎ ﻭﻫﻲ ﺗ ﺕ ﺁﻳﺒﹰﺎ
ﺖ ﺇِﱃ ﹶﻓ ﻬ ٍﻢ ﻭﻣﺎ ﻛِﺪ
ﹶﻓﹸﺄﺑ
ﻓـ ) ﺁﻳﺒﹰﺎ ( ﺧﱪ ) ﻛﺎﺩ ( ،ﻭﻗﺪ ﺟﺎﺀ ﺍﲰﹰﺎ ﻣﻔﺮﺩﹰﺍ.
ﺺ ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ ﻋﻠﻰ ﺃﻥ ) ﻋﺴﻰ ( ﻣﻦ ﺑﲔ ﺃﻓﻌﺎﻝ ﺍﳌﻘﺎﺭﺑﺔ ﺗﺪﺧﻞ ﻋﻠﻰ ﺧﱪﻫـﺎ ) ﹶﺃ ﹾﻥ ( ﻭﻗﺪ ﻧ
ﻣﺴﺘﺸﻬﺪﹰﺍ ﻋﻠﻰ ﺫﻟﻚ ﺑﺎﻵﻳﺘﲔ ﺍﻟﺴﺎﺑﻘﺘﲔ.
-١ﺷﺮﺡ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﺍﶈﺴﺒﺔ ،ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ .( ٣٥٢/٢ ) .ﺍﳌﺎﺋﺪﺓ :ﻣﻦ ﺍﻵﻳﺔ ) .( ٥٢ﻣﻦ ﻗﻮﻟﻪ ﺗﻌﺎﱃ ) :ﻓﺘﺮﻯ ﺍﻟﺬﻳ ﻦ ﰲ
ﰐ ﺑﺎﻟﻔﺘ ِﺢ ﺃﻭ ﺃ ﻣ ٍﺮ ِﻣ ﻦ ِﻋﻨ ِﺪﻩ ﻓﻴﺼﺒﺤﻮﺍ ﻋﻠﻰ
ﷲ ﺃ ﹾﻥ ﻳﺄ ﹶ
ﺴﻰ ﺍ ُ
ﺽ ﻳﺴﺎﺭﻋﻮ ﹶﻥ ﻓﻴ ِﻬﻢ ﻳ ﹸﻘﻮﻟﻮ ﹶﻥ ﹾﳔﺸﻰ ﺃ ﹾﻥ ﺗﺼﻴﺒﻨﺎ ﺩﺍﺋﺮ ﹲﺓ ﻓ ﻌ ﻗﻠﻮﻢ ﻣﺮ
ﺴ ِﻬﻢ ﻧﺎ ِﺩﻣﲔ (. ﻣﺎ ﺃ ﺳ ﺮﻭﺍ ﰲ ﺃﻧﻔ ِ
ﺴﻰ ﺭﺑ ﹸﻜﻢ ﺃﻥ
-٢ﺷﺮﺡ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﺍﶈﺴﺒﺔ ،ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ .( ٣٥٢ /٢ ) .ﺍﻹﺳﺮﺍﺀ :ﻣﻦ ﺍﻵﻳﺔ ) .( ٨ﻣﻦ ﻗﻮﻟﻪ ﺗﻌﺎﱃ ) :ﻋ
ﺼﲑﹰﺍ (.ﲪﻜﻢ ﻭﺇﻥ ﻋ ﺪﺗﻢ ﻋ ﺪﻧﺎ ﻭ ﺟ ﻌﻠﻨﺎ ﺟﻬﻨﻢ ﻟﻠﻜﺎِﻓﺮﻳ ﻦ ﺣ ِﻳﺮ
-٣ﻳﻨﻈﺮ :ﺷﺮﺡ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﺍﶈﺴﺒﺔ ،ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ.( ٣٥٢ /٢ ) .
-٤ﻫﻮ ﺭﺅﺑﺔ ﺑﻦ ﺍﻟﻌﺠﺎﺝ .ﻭﺍﻟﺒﻴﺖ ﻣﻦ ﺷﻮﺍﻫﺪ :ﺷﺮﺡ ﺍﻟﻜﺎﻓﻴﺔ ،ﺍﻟﺮﺿﻲ ،( ٣٠٢ /٢ ) .ﻭﺷﺮﺡ ﺍﻷﻟﻔﻴﺔ ،ﺍﺑﻦ ﺍﻟﻨـﺎﻇﻢ.
) ﺹ ،( ١٥٣ﻭﺷﺮﺡ ﺍﺑﻦ ﻋﻘﻴﻞ ،( ٢٩٩ /١ ) .ﻭﺍﻟﺘﻮﻃﺌﺔ ،ﺍﻟﺸﻠﻮﺑﻴﲏ ) .ﺹ .( ٢٩٨
-٥ﺍﻟﺒﻴﺖ ﻟﺘﺄﺑﻂ ﺷﺮﹰﺍ .ﻭﻫﻮ ﻣﻦ ﺷﻮﺍﻫﺪ :ﺍﳋﺼﺎﺋﺺ ،ﺍﺑﻦ ﺟﲏ ،( ٣٩١ /١ ) .ﻭﺷﺮﺡ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﺍﶈﺴﺒﺔ ،ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑـﺸﺎﺫ.
) ،( ٣٥١ /٢ﻭﺷﺮﺡ ﺍﳌﻔﺼﻞ ،ﺍﺑﻦ ﻳﻌﻴﺶ ،( ١٢٥ /٧ ) .ﻭﺷﺮﺡ ﺍﻷﻟﻔﻴﺔ ،ﺍﺑﻦ ﺍﻟﻨﺎﻇﻢ ) ،.ﺹ ،( ١٥٤ﻭﺍﻟﺘﻮﻃﺌـﺔ،
ﺍﻟﺸﻠﻮﺑﻴﲏ ) .ﺹ .( ٢٩٨
١٤٥
ﻓﻔﻲ ﺍﻵﻳﺔ ﺍﻷﻭﱃ ) ﺃﻥ ﻳﺄﰐ ( ﰲ ﳏﻞ ﻧﺼﺐ ﺧﱪ ﻋﺴﻰ ،ﻭﻗﺪ ﺟﺎﺀ ﺍﻟﻔﻌﻞ ﺍﳌﻀﺎﺭﻉ ﻣﻘﺘﺮﻧـﹰﺎ
ﺑﺄﻥ.
ﻭﰲ ﺍﻵﻳﺔ ﺍﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﺟﺎﺀ ﺍﳋﱪ ) ﺃﻥ ﻳﺮﲪﻜﻢ ( ﻣﻘﺘﺮﻧﹰﺎ ﺑﺄﻥ ،ﻭﻫﻮ ﰲ ﻣﻮﺿﻊ ﺍﻟﻨﺼﺐ.
ﻼ ﻣﻀﺎﺭﻋﹰﺎ ﻣﺘﺄﻭ ﹰﻻ ﺑـﺄﻥ،ﺏ ( ،ﻓﻴﻜﻮﻥ ﺧﱪﻫﺎ ﻓﻌ ﹰ ﻭ) ﻋﺴﻰ ( ﰲ ﺍﻵﻳﺘﲔ ﺟﺎﺀﺕ ﲟﻌﲎ ) ﻗﺎﺭ
ﳓﻮ :ﻋﺴﻰ ﺯﻳ ﺪ ﺃﻥ ﳜﺮﺝ ،ﲟﻌﲎ ﻗﺎﺭ ﺏ ﺯﻳﺪ ﺍﳋﺮﻭﺝ .ﻭﺍﳌﻌﲎ ﺍﻵﺧﺮ ﺃﻥ ﺗﻜﻮﻥ ) ﻋـﺴﻰ (
ﺏ ( ﻓﻼ ﻳﻜﻮﻥ ﳍﺎ ﺇﻻ ﻣﺮﻓﻮﻉ ،ﺇﻻ ﺃﻥ ﻣﺮﻓﻮﻋﻬﺎ ) ﺃﻥ ﻣﻊ ﺍﻟﻔﻌـﻞ ( ﰲ ﺗﺄﻭﻳـﻞ ﲟﱰﻟﺔ ) ﻗ ﺮ
١
ﺍﳌﺼﺪﺭ ،ﳓﻮ :ﻋﺴﻰ ﺃﻥ ﳜﺮﺝ ﺯﻳﺪ .ﻓﺎﳌﻌﲎ :ﻗﺮﺏ ﺧﺮﻭﺟﻪ.
٢
ﻭﱂ ﻳﺮﺩ ﺧﱪ ) ﻋﺴﻰ ( ﰲ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ﺍﻟﻜﺮﱘ ﺇﻻ ﻣﻘﺘﺮﻧﹰﺎ ﺑﺄﻥ ﻛﻤﺎ ﰲ ﺍﻵﻳﺘﲔ.
٣
ﻭﻗﺪ ﻭﺭﺩ ﺧﱪ ) ﻋﺴﻰ ( ﻣﺘﺠﺮﺩﹰﺍ ﻣﻦ ) ﹶﺃ ﹾﻥ ( ،ﻭﺫﻟﻚ ﰲ ﺍﻟﺸﻌﺮ ،ﻭﻣﻨﻪ ﻗﻮﻝ ﺍﻟﻘﺎﺋﻞ:
ﺐ.
ﺝ ﹶﻗ ِﺮﻳ
ﻳﻜﻮ ﹸﻥ ﻭﺭﺍ َﺀ ﻩ ﹶﻓ ﺮ ﺖ ﻓﻴ ِﻪ
ﺏ ﺍﻟ ِﺬﻱ ﺃ ﻣﺴﻴ
ﻋﺴﻰ ﺍﻟﻜ ﺮ
ﻼ ﻣﻀﺎﺭﻋﹰﺎ ﳎﺮﺩﹰﺍ ﻣﻦ ) ﺃﻥ ( ﺍﳌﺼﺪﺭﻳﺔ.
ﺣﻴﺚ ﻭﻗﻊ ﺧﱪ ) ﻋﺴﻰ ( ﻭﻫﻮ ) ﻳﻜﻮﻥ ( ﻓﻌ ﹰ
٤
ﻭﰲ ﺫﻟﻚ ﻗﺎﻝ ﺍﺑﻦ ﻣﺎﻟﻚ:
ﻧ ﺰ ﺭ ﻭﻛﺎ ﺩ ﺍﻷﻣ ﺮ ﻓﻴ ِﻪ ﻋﻜِﺴﺎ . ﻭﻛﻮﻧ ﻪ ﺑﺪﻭ ِﻥ ) ﺃﻥ ( ﺑﻌ ﺪ ﻋﺴﻰ
ﻭﻗﻮﻟﻪ ) :ﻭﻛﻮﻧﻪ ( ،ﻳﻌﲏ ﺧﱪ ﻋﺴﻰ.
٥
ﻭﻗﺪ ﺫﻫﺐ ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ ﺇﱃ ﺃﻥ ) ﻋﺴﻰ ( ﺧﺎﻟﻔﺖ ﺃﺧﻮﺍﺎ ،ﻷﻥ ﻣﻌﻨﺎﻫﺎ ﺍﻟﻄﻤﻊ ﻭﺍﻟﺘﺮﺟﻲ،
ﻭﻫﺬﺍ ﺍﳌﻌﲎ ﻳﻜﻮﻥ ﻟﻠﻤﺴﺘﻘﺒﻞ ،ﻭ) ﹶﺃ ﹾﻥ ( ﺗﺼﺮﻑ ﺍﻟﻔﻌﻞ ﺇﱃ ﻣﻌﲎ ﺍﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ،ﲞﻼﻑ ) ﻛﺎﺩ (
٦
ﻭﺃﺧﻮﺍﺎ ﺍﻟﱵ ﺗﻜﻮﻥ ﲟﻌﲎ ﺍﳊﺎﻝ ﻭﻣﻘﺎﺭﺑﺔ ﺍﻟﻔﻌﻞ ﻓﻠﻢ ﲢﺘﺞ ﺃﺧﺒﺎﺭﻫﺎ ) ﹶﺃ ﹾﻥ (.
-١ﻳﻨﻈﺮ :ﺍﳌﻔﺼﻞ ﰲ ﺻﻨﻌﺔ ﺍﻹﻋﺮﺍﺏ ،ﺍﻟﺰﳐﺸﺮﻱ ،ﺗﻘﺪﱘ ﻋﻠﻲ ﺑﻮ ﻣﻠﺤﻢ ،ﻁ ،١ﺩﺍﺭ ﻭﻣﻜﺘﺒﺔ ﺍﳍﻼﻝ ،ﺑﲑﻭﺕ ،ﻟﺒﻨـﺎﻥ،
١٩٩٣ﻡ ) .ﺹ .( ٣٥٧
-٢ﻳﻨﻈﺮ :ﺷﺮﺡ ﺍﺑﻦ ﻋﻘﻴﻞ ،ﺍﺑﻦ ﻋﻘﻴﻞ.( ٣٠٢ /١ ) .
-٣ﻫﻮ ﻫﺪﺑﺔ ﺑﻦ ﺍﳋﺸﺮﻡ .ﻭﺍﻟﺒﻴﺖ ﻣﻦ ﺷﻮﺍﻫﺪ :ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ،ﺳﻴﺒﻮﻳﻪ ،( ١٩٥ /٣ ) .ﻭﺍﳌﻘﺘﻀﺐ ،ﺍﳌـﱪﺩ،( ٧٠ /٣ ) .
ﻭﺷﺮﺡ ﺍﳌﻔﺼﻞ ،ﺍﺑﻦ ﻳﻌﻴﺶ ،( ١١٧ /٧ ) .ﻭﺷﺮﺡ ﺷﻮﺍﻫﺪ ﺍﳌﻐﲏ ،ﺍﻟﺴﻴﻮﻃﻲ ،ﻣﻨـﺸﻮﺭﺍﺕ ﻣﻜﺘﺒـﺔ ﺍﳊﻴـﺎﺓ .ﺩ.ﺕ.
) .( ٤٤٣ /٢
-٤ﻳﻨﻈﺮ :ﺷﺮﺡ ﺍﺑﻦ ﻋﻘﻴﻞ ،ﺍﺑﻦ ﻋﻘﻴﻞ.( ٣٠١ /١ ) .
-٥ﻗﺎﻝ ﺳﻴﺒﻮﻳﻪ :ﻃﻤﻊ ﻭﺇﺷﻔﺎﻕ .ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ .( ٢٣٣ /٤ ) .ﺃﻱ :ﻃﻤﻊ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺴﺘﻘﺒﻞ ،ﻭﺇﺷﻔﺎﻕ ﺃﻥ ﻻ ﻳﻜﻮﻥ .ﺷﺮﺡ
ﺍﳌﻔﺼﻞ ،ﺍﺑﻦ ﻳﻌﻴﺶ.( ١١٥ /٧ ) .
-٦ﻳﻨﻈﺮ :ﺷﺮﺡ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﺍﶈﺴﺒﺔ ،ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ.( ٣٥٢ /٢ ) .
١٤٦
١
ﻭﻗﺪ ﺫﻛﺮ ﺳﻴﺒﻮﻳﻪ ﺃﻥ ﻣﻦ ﺍﻟﻌﺮﺏ ﻣﻦ ﻳﻘﻮﻝ :ﻋﺴﻰ ﻳﻔﻌﻞ ،ﻳﺸﺒﻬﻬﺎ ﺑـ ) ﻛﺎﺩ ﻳﻔﻌﻞ(.
ﻭﻣﻌﲎ ﻗﻮﻟﻪ :ﺃﻧﻪ ﻻ ﳚﻮﺯ ﲡﺮﻳﺪ ﺧﱪ ) ﻋﺴﻰ ( ﻣﻦ ) ﹶﺃ ﹾﻥ ( ﰲ ﻧﻈﻢ ﺍﻟﻜﻼﻡ ،ﺇﻻ ﺃﻥ ﺍﳌﺸﻬﻮﺭ
ﺍﻗﺘﺮﺍﻧﻪ ﺑـ ) ﺃﻥ ( ،ﻛﻤﺎ ﻣ ﺮ ﰲ ﺍﻟﺸﻮﺍﻫﺪ ﻭﺍﻷﻣﺜﻠﺔ.
٢
ﺍﻟﺸﺎﻫﺪ :ﻗﺎﻝ ﺗﻌﺎﱃ :ﻻ ﺗ ﻌ ﹶﻠﻤﻮﻧ ﻬ ﻢ ﺍﻟﻠﱠ ﻪ ﻳ ﻌ ﹶﻠ ﻤ ﻬ ﻢ .
ﺫﻛﺮ ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ ﺍﻷﻓﻌﺎﻝ ﺍﻟﱵ ﺗﻨﺼﺐ ﻣﻔﻌﻮﻟﲔ ﺃﺻﻠﻬﻤﺎ ﺍﳌﺒﺘﺪﺃ ﻭﺍﳋﱪ ،ﻭﻋﺪﺩﻫﺎ ﺃﺭﺑﻌﺔ ﻋﺸﺮ
ﻼ ،ﻭﻫﻲ :ﻋﻠﻤﺖ ،ﻭﺭﺃﻳﺖ ،ﻭﻭﺟﺪﺕ ،ﻭﻇﻨﻨﺖ ،ﻭﺣﺴِﺒﺖ ،ﻭ ِﺧ ﹾﻠﺖ ،ﻭﺯﻋﻤﺖ ،ﻭﻧﺒﺌﺖ، ﻓﻌ ﹰ
ﺕ.
ﻭﺃﹸﻧﺒِﺌﺖ ،ﻭﺃﹸﺭﻳﺖ ،ﻭﹸﺃﻋﻠﻤﺖ ،ﻭ ﺣﺪﺛﺖ ،ﻭﺃﹸﺧﱪﺕ ،ﻭ ﺧﺒﺮ
٣
ﻭﺑﲔ ﺃﺣﻜﺎﻡ ﻫﺬﻩ ﺍﻷﻓﻌﺎﻝ ،ﺍﻟﱵ ﺗﻌﺮﻑ ﺑﺄﻓﻌﺎﻝ ﺍﻟﻘﻠﺐ ﻭﺍﻟﺘﺤﻮﻳﻞ.
ﺖ
ﻓﻤﻦ ﺃﺣﻜﺎﻣﻬﺎ :ﺃﺎ ﺇﺫﺍ ﻭﻗﻌﺖ ﰲ ﺑﺪﺍﻳﺔ ﺍﻟﻜﻼﻡ ﻭﻟﻴﺲ ﺑﻌﺪﻫﺎ ﺣﺮﻑ ﺍﺳﺘﻔﻬﺎﻡ ﳓﻮ :ﻋﻠﻤـ
ﺖ ﻟﺰﻳ ﺪ ﻗﺎﺋﻢ ،ﻭﻻ ﺷﻲﺀ ﳝﻨﻊ ﻣﻦ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﰲ ﺍﻟﻠﻔﻆ ﻛﻼ ِﻡ ﺃﺯﻳ ﺪ ﻗﺎﺋﻢ ،ﻭﻻ ﻻﻡ ﺍﺑﺘﺪﺍﺀ ﳓﻮ :ﻋﻠﻤ
ﺍﻟﻘﺴﻢ ﳓﻮ ﻗﻮﻝ ﺍﻟﺸﺎﻋﺮ:٤
ﺶ ِﺳ ﻬﺎﻣﻬﺎ.
ِﺇﻥﹼ ﺍﳌﻨﺎﻳﺎ ﻻ ﺗ ِﻄﻴ ﺖ ﹶﻟﺘﺄِﺗﻴﻦ ﻣِﻨﻴﺘﻲ
ﻭﻟﻘ ﺪ ﻋ ِﻠ ﻤ
ﲔ (.
ﺖ ( ﺑﻼﻡ ﺍﻟﻘﺴﻢ ،ﻭﻫﻲ ﺍﻟﻼﻡ ﰲ ﻗﻮﻟﻪ ) :ﻟﺘﺄﺗ ﻓﻘﺪ ﻋﻠﱢﻖ ﺍﻟﻔﻌﻞ ) ﻋﻠﻤ
ﻓﺈﺫﺍ ﱂ ﳝﻨﻊ ﻫﺬﻩ ﺍﻷﻓﻌﺎﻝ ﻣﺎﻧﻊ ﻧﺼﺒﺖ ﺍﻻﲰﲔ.
ﻭﺇﺫﺍ ﻭﻗﻌﺖ ﰲ ﻭﺳﻂ ﺍﻟﻜﻼﻡ ﺑﲔ ﺍﻻﲰﲔ ﺟﺎﺯ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻹﻋﻤﺎﻝ ﻭﺍﻹﻟﻐﺎﺀ ٥،ﻭﺍﻹﻋﻤﺎﻝ ﺃﺟﻮﺩ.
ﺖ ﻋﺎﱂ ،ﺑﺎﻹﳘﺎﻝ. ﺖ ﻋﺎﳌﺎﹰ ،ﻭﳚﻮﺯ :ﺯﻳ ﺪ ﻇﻨﻨ
ﻓﻤﺜﺎﻝ ﺍﻹﻋﻤﺎﻝ :ﺯﻳﺪﹰﺍ ﻇﻨﻨ
ﺖ ( ،ﻓﺈﻥ ﻛﺎﻧﺖ ﻣـﻦ ﺳﺎﻕ ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ ﻫﺎﺗﲔ ﺍﻵﻳﺘﲔ ﺍﻟﻜﺮﳝﺘﲔ ﻣﺴﺘﺸﻬﺪﹰﺍ ﻋﻠﻰ ﻣﻌﲎ ) ﺭﺃﻳ
ﺭﺅﻳﺔ ﺍﻟﻘﻠﺐ ﺗﻌﺪﺕ ﻓﻨﺼﺒﺖ ﻣﻔﻌﻮﻟﲔ .ﻓﺎﳌﻔﻌﻮﻝ ﺍﻷﻭﻝ ﻫﻮ ﺍﻟﻀﻤﲑ ﰲ ) ﻳﺮﻭﻧﻪ ( ،ﻭﺍﳌﻔﻌـﻮﻝ
٣
ﺍﻟﺜﺎﱐ ) ﺑﻌﻴﺪﹰﺍ (.
٤
ﻭ) ﺭﺃﻯ( ﰲ ﺍﻵﻳﺔ ﺍﻷﻭﱃ ﺟﺎﺀﺕ ﲟﻌﲎ ﻇ ﻦ ﻭﻋِﻠﻢ ،ﻭﺍﳌﻌﲎ :ﻳﻈﻨﻮﻧﻪ ﺑﻌﻴﺪﺍﹰ ،ﻭﻧﻌﻠﻤ ﻪ ﻗﺮﻳﺒـﹰﺎ.
ﻭﻣﻦ ﺫﻟﻚ ﻗﻮﻝ ﺍﻟﻘﺎﺋﻞ:٥
ﻣﺤﺎﻭﻟ ﹰﺔ ﻭﺃﻛﹶﺜﺮﻫﻢ ﺟﻨﻮﺩﹰﺍ . ﱪ ﻛﻞﱢ ﺷﻲ ٍﺀ
ﷲ ﺃﻛ
ﺖﺍ َ
ﺭﺃﻳ
ﻓﻘﺪ ﻋﻤﻞ ﺍﻟﻔﻌﻞ ﺍﻟﻨﺎﺳﺦ ) ﺭﺃﻯ( ﰲ ﻣﻔﻌﻮﻟﲔ ،ﺍﳌﻔﻌﻮﻝ ﺍﻷﻭﻝ :ﻟﻔﻆ ﺍﳉﻼﻟﺔ ) ﺍﷲ( ،ﻭﺍﳌﻔﻌﻮﻝ
ﺍﻟﺜﺎﱐ :ﻟﻔﻆ ) ﺃﻛﺜﺮ( ،ﻭﺫﻟﻚ ﻷﻥ ) ﺭﺃﻯ( ﻣﻦ ﺍﻟﺮﺅﻳﺔ ﺍﻟﻘﻠﺒﻴﺔ ،ﺍﻟﱵ ﻣﻌﻨﺎﻫﺎ ﺍﻟﻌﻠﻢ ،ﻭﻟﻮ ﻛـﺎﻥ
٦
ﺍﻟﻔﻌﻞ ﻣﻦ ﺭﺅﻳﺔ ﺍﻟﺒﺼﺮ ﻟﺘﻌﺪﻯ ﺇﱃ ﻣﻔﻌﻮﻝ ﻭﺍﺣﺪ.
ﺃﻣﺎ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻧﺖ ﺍﻟﺮﺅﻳﺔ ﲟﻌﲎ ﺭﺅﻳﺔ ﺍﻟﻌﲔ ﺗﻌﺪﻯ ﺍﻟﻔﻌﻞ ﻓﻨﺼﺐ ﻣﻔﻌﻮ ﹰﻻ ﻭﺍﺣﺪﹰﺍ ﻭﻫﻮ ) ﺍﳍﺎﺀ( ﰲ
٧
) ﻭﺗﺮﺍﻫﻢ ( ﰲ ﺍﻵﻳﺔ ﺍﻟﺜﺎﻧﻴﺔ .ﻭ) ﻳﻨﻈﺮﻭﻥ( ﰲ ﻣﻮﺿﻊ ﻧﺼﺐ ﻋﻠﻰ ﺍﳊﺎﻝ.
-١ﺷﺮﺡ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﺍﶈﺴﺒﺔ ،ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ .( ٣٥٨ /٢ ) .ﺍﳌﻌﺎﺭﺝ :ﺍﻵﻳﺘﺎﻥ ) ٦ﻭ .( ٧
-٢ﺷﺮﺡ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﺍﶈﺴﺒﺔ ،ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ .( ٣٥٨ /٢ ) .ﺍﻷﻋﺮﺍﻑ :ﻣﻦ ﺍﻵﻳﺔ ) .( ١٩٨ﻣﻦ ﻗﻮﻟﻪ ﺗﻌﺎﱃ ) :ﻭﺇﻥ ﺗ ﺪ ﻋﻬﻢ
ﺼﺮﻭﻥ (.ﻚ ﻭ ﻫﻢ ﻻ ﻳﺒ ِ
ﺇﱃ ﺍ ﹸﳍﺪﻯ ﻻ ﻳﺴ ﻤ ﻌﻮﺍ ﻭﺗﺮﺍ ﻫﻢ ﻳﻨ ﹸﻈﺮﻭﻥ ﺇﻟﻴ
-٣ﻳﻨﻈﺮ :ﺷﺮﺡ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﺍﶈﺴﺒﺔ ،ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ ،( ٣٥٨ /٢ ) .ﻭﺷﺮﺡ ﻗﻄﺮ ﺍﻟﻨﺪﻯ ،ﺍﺑﻦ ﻫﺸﺎﻡ ) .ﺹ ،( ١٧٠ﻭﺍﳍﻤﻊ،
ﺍﻟﺴﻴﻮﻃﻲ.( ٥٤٣ /١ ) .
-٤ﻳﻨﻈﺮ :ﺷﺮﺡ ﺍﻷﴰﻮﱐ ،ﺍﻷﴰﻮﱐ.( ٣٤ /٢ ) .
-٥ﻫﻮ ﺧﺪﺍﺵ ﺑﻦ ﺯﻫﲑ .ﻭﺍﻟﺒﻴﺖ ﻣﻦ ﺷﻮﺍﻫﺪ :ﺍﳌﻘﺘـﻀﺐ ،ﺍﳌـﱪﺩ ،( ٩٧ /٤ ) .ﻭﺭﻭﻯ ) ﻣﺤﺎﻓﻈـﺔ ( ﻣﻜـﺎﻥ
) ﳏﺎﻭﻟﺔ ( ،ﻭﺷﺮﺡ ﺍﻷﻟﻔﻴﺔ ،ﺍﺑﻦ ﺍﻟﻨﺎﻇﻢ ) .ﺹ ،( ١٩٥ﻭﺷﺮﺡ ﺍﺑﻦ ﻋﻘﻴﻞ ،ﺍﺑﻦ ﻋﻘﻴﻞ.( ٣٨١ /١ ) .
-٦ﻳﻨﻈﺮ :ﺷﺮﺡ ﺍﻷﴰﻮﱐ ،ﺍﻷﴰﻮﱐ.( ٣٤ /٢ ) .
-٧ﻳﻨﻈﺮ :ﺷﺮﺡ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﺍﶈﺴﺒﺔ ،ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ.( ٣٥٨ /٢ ) .
١٥٠
١
ﺍﻟﺸﺎﻫﺪ :ﻗﺎﻝ ﺗﻌﺎﱃِ :ﺇﻧﺎ ﹶﺃ ﻋ ﹶﻄ ﻴﻨﺎ ﻙ ﺍﹾﻟ ﹶﻜ ﻮﹶﺛ ﺮ .
٢
ﺍﻟﺸﺎﻫﺪ :ﻗﺎﻝ ﺗﻌﺎﱃ :ﻭﺁﺗ ﻴﻨﺎ ﺩﺍ ﻭ ﺩ ﺯﺑﻮﺭﹰﺍ
٣
ﺤ ﹾﻜ ﻤ ﹶﺔ ﹶﻓ ﹶﻘ ﺪ ﺃﹸﻭِﺗ ﻲ ﺧﻴﺮﹰﺍ ﹶﻛﺜِﲑﹰﺍ .
ﺕ ﺍﹾﻟ ِ
ﺍﻟﺸﺎﻫﺪ :ﻗﺎﻝ ﺗﻌﺎﱃ :ﻭ ﻣﻦ ﻳ ﺆ
ﺳﺎﻕ ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ ﻫﺬﻩ ﺍﻵﻳﺎﺕ ﺍﻟﻜﺮﳝﺔ ﻣﺴﺘﺸﻬﺪﹰﺍ ﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻓﻌﺎﻝ ﺍﻟﱵ ﺗﺘﻌـﺪﻯ ﻓﺘﻨـﺼﺐ
ﻣﻔﻌﻮﻟﲔ ،ﻭﳚﻮﺯ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺭ ﻋﻠﻰ ﺃﺣﺪﳘﺎ ،ﻭﻫﻲ ﻣﺎ ﻛﺎﻥ ﺍﳌﻔﻌﻮﻝ ﺍﻟﺜﺎﱐ ﻓﻴﻬﺎ ﻏﲑ ﺍﻷﻭﻝ ،ﻣﺜﻞ:
٤
ﺃﻋﻄﻰ ،ﻭﻛﺴﺎ ،ﻭﺁﺗﻰ ،ﻭﺃﻭﱃ.
ﻓﻔﻲ ﺍﻵﻳﺔ ﺍﻷﻭﱃ ﻣﻦ ﺳﻮﺭﺓ ﺍﻟﻜﻮﺛﺮ ﺫﹸﻛﺮ ﺍﳌﻔﻌﻮﻻﻥ ،ﻭﳘﺎ :ﺍﻟﻀﻤﲑ ﺍﳌﺘﺼﻞ ﰲ ) ﺃﻋﻄـﻰ (،
٥
ﻭﺍﳌﻔﻌﻮﻝ ﺍﻟﺜﺎﱐ ) ﺍﻟﻜﻮﺛﺮ (.
٦
ﻭﻛﺬﻟﻚ ﰲ ﺍﻵﻳﺔ ﺍﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ،ﻓﺎﳌﻔﻌﻮﻝ ﺍﻷﻭﻝ ) ﺩﺍﻭﺩ ( ،ﻭﺍﳌﻔﻌﻮﻝ ﺍﻟﺜﺎﱐ ) ﺯﺑﻮﺭﹰﺍ (.
٧
ﻭﰲ ﺍﻵﻳﺔ ﺍﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ﺫﹸﻛﺮ ﺍﳌﻔﻌﻮﻻﻥ ،ﻭﺍﻟﺘﻘﺪﻳﺮ :ﻭﻣﻦ ﺁﺗﺎﻩ ﺍﷲ ﺍﳊﻜﻤﺔ ﻓﻘﺪ ﺁﺗﺎﻩ ﺧﲑﹰﺍ ﻛﺜﲑﹰﺍ.
ﺖ ﺯﻳﺪﹰﺍ ﺩﺭﳘﺎﹰ،ﻭ) ﺃﻋﻄﻰ( ﻣﻦ ﺍﻷﻓﻌﺎﻝ ﺍﳌﺘﻌﺪﻳﺔ ﺍﻟﱵ ﻻ ﺗﺪﺧﻞ ﻋﻠﻰ ﺍﳌﺒﺘﺪﺃ ﻭﺍﳋﱪ ،ﳓﻮ :ﺃﻋﻄﻴ
ﻓﺎﳌﻔﻌﻮﻝ ﺍﻷﻭﻝ ﺍﻟﺬﻱ ﻫﻮ ) ﺯﻳﺪﹰﺍ ( ﻣﻐﺎﻳﺮ ﻟﻠﻤﻔﻌﻮﻝ ﺍﻟﺜﺎﱐ ﺍﻟﺬﻱ ﻫﻮ ) ﺩﺭﳘﹰﺎ (.
ﻭﺍﳌﻐﺎﻳﺮﺓ ﻫﺬﻩ ﻣﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺍﳌﻌﲎ ،ﻓـ)ﺯﻳﺪﺍ ( ﺁﺧ ﹲﺬ ﻟﻠﺪﺭﻫﻢ ،ﻭﻟﻴﺲ ﺍﻟﺪﺭﻫﻢ ﺑﺰﻳﺪ ،ﻭﻻ ﳚـﻮﺯ
ﰲ ﻫﺬﻩ ﺍﳊﺎﻟﺔ ﺇﺳﻘﺎﻁ ﺍﻟﻔﻌﻞ ﻭﺍﻟﻔﺎﻋﻞ ،ﻓﻼ ﳚﻮﺯ ﺍﻟﻘﻮﻝ :ﺯﻳﺪ ﺩﺭﻫﻢ ،ﻷﻥ ﺍﻟﺜﺎﱐ ﻟﻴﺲ ﺍﻷﻭﻝ.
ﻭﻫﻨﺎ ﻳﺼﺢ ﺍﻻﻛﺘﻔﺎﺀ ﺑﺎﻟﻔﺎﻋﻞ ﻣﻊ ﺍﻟﻔﻌﻞ ،ﻓﻴﻘﺎﻝ :ﺃﻋﻄﻴﺖ ،ﻷﻥ ﺍﻟﻔﻌـﻞ ﻭﺍﻟﻔﺎﻋـﻞ ﳛـﺴﻦ
ﺍﻟﺴﻜﻮﺕ ﻋﻠﻴﻬﻤﺎ.
-١ﺷﺮﺡ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﺍﶈﺴﺒﺔ ،ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ .( ٣٦٢ /٢ ) .ﺍﻟﻜﻮﺛﺮ :ﺍﻵﻳﺔ ) .( ١
ﻚ
-٢ﺷﺮﺡ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﺍﶈﺴﺒﺔ ،ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ .( ٣٦٢ /٢ ) .ﺍﻟﻨﺴﺎﺀ :ﻣﻦ ﺍﻵﻳﺔ ) .( ١٦٣ﻣﻦ ﻗﻮﻟﻪ ﺗﻌﺎﱃ ) :ﺇﻧﺎ ﺃﻭﺣﻴﻨﺎ ﺇﻟﻴ
ﺏ
ﻁ ﻭﻋﻴﺴﻰ ﻭﺃﻳﻮ ﺏ ﻭﺍﻷﺳﺒﺎ ِ ﻕ ﻭﻳﻌﻘﻮ ﺤﺎ ﺡ ﻭﺍﻟﻨﺒﻴﻴ ﻦ ِﻣﻦ ﺑﻌ ِﺪ ِﻩ ﻭﺃﻭﺣﻴﻨﺎ ﺇﱃ ﺇﺑﺮﺍﻫﻴ ﻢ ﻭﺇ ﺳﻤﺎ ِﻋﻴ ﹶﻞ ﻭﺇ ﺳ
ﻛ ﻤﺎ ﺃﻭﺣﻴﻨﺎ ﺇﱃ ﻧﻮ ٍ
ﺲ ﻭﻫﺎﺭﻭ ﹶﻥ ﻭ ﺳﻠﻴﻤﺎ ﹶﻥ ﻭﺁﺗﻴﻨﺎ ﺩﺍﻭ ﺩ ﺯﺑﻮﺭﹰﺍ (.ﻭﻳﻮﻧ
ﺕ ﺍﳊﻜﻤ ﹶﺔ ﹶﻓﻘﺪ ﺃﹸﻭِﺗﻲ ﺧﲑﹰﺍ ﻛِﺜﲑﹰﺍ (. -٣ﺍﻟﺒﻘﺮﺓ :ﻣﻦ ﺍﻵﻳﺔ ) .( ٢٦٩ﻣﻦ ﻗﻮﻟﻪ ﺗﻌﺎﱃ ) :ﻳﺆﰐ ﺍﳊ ﹾﻜﻤ ﹶﺔ ﻣﻦ ﻳﺸﺎ ُﺀ ﻭ ﻣ ﻦ ﻳ ﺆ
-٤ﻳﻨﻈﺮ :ﺷﺮﺡ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﺍﶈﺴﺒﺔ ،ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ.( ٣٦٠ /٢ ) .
-٥ﻳﻨﻈﺮ :ﺷﺮﺡ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﺍﶈﺴﺒﺔ ،ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ ،( ٣٦٢ /٢ ) .ﻭﺃﻭﺿﺢ ﺍﳌﺴﺎﻟﻚ ،ﺍﺑﻦ ﻫﺸﺎﻡ.( ١٨٣ /٢ ) .
-٦ﻳﻨﻈﺮ :ﺷﺮﺡ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﺍﶈﺴﺒﺔ ،ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ.( ٣٦٢ /٢ ) .
-٧ﺍﳌﺼﺪﺭ ﻧﻔﺴﻪ..
١٥١
ﺖ ﺩﺭﳘﺎﹰ ،ﻓﻴﻜﻮﻥ ﺫﻟﻚ ﺗﻮﺳـﻄﹰﺎ ﰲ
ﻛﻤﺎ ﳚﻮﺯ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺭ ﻋﻠﻰ ﺃﺣﺪ ﺍﳌﻔﻌﻮﻟﲔ ،ﻓﻴﻘﺎﻝ :ﺃﻋﻄﻴ
١
ﺍﻟﺒﻴﺎﻥ ﻭﺍﻟﻔﺎﺋﺪﺓ ،ﻭﺇﻋﻼﻣﹰﺎ ﻋﻦ ﺟﻨﺲ ﺍﻟﺸﻲﺀ ﻭﺍﳌﹸﻌﻄﻰً.
٢
ﺍﻟﺸﺎﻫﺪ :ﻗﺎﻝ ﺗﻌﺎﱃ :ﻭﺍ ﺭ ﺯﻗﹸﻮ ﻫ ﻢ ﻓِﻴﻬﺎ ﻭﺍ ﹾﻛﺴﻮ ﻫ ﻢ .
٣
ﺖ ﺍ ﺳﺘ ﻐ ِﻔﺮﻭﺍ ﺭﺑ ﹸﻜ ﻢ ِﺇﻧ ﻪ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﹶﻏﻔﱠﺎﺭﹰﺍ .
ﺍﻟﺸﺎﻫﺪ :ﻗﺎﻝ ﺗﻌﺎﱃ :ﹶﻓ ﹸﻘ ﹾﻠ
٤
ﺍﻟﺸﺎﻫﺪ :ﻗﺎﻝ ﺗﻌﺎﱃ :ﻭﺍ ﺳﺘ ﻐ ِﻔ ﺮ ﻩ ِﺇﻧ ﻪ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﺗﻮﺍﺑﹰﺎ .
ﰲ ﻫﺬﻩ ﺍﻵﻳﺎﺕ ﺫﹸﻛﺮ ﺃﺣﺪ ﺍﳌﻔﻌﻮﻟﲔ ﻭﺣﺬﻑ ﺍﻵﺧﺮ ،ﻓﺬﻛﺮ ﺍﳌﻔﻌﻮﻝ ﺍﻷﻭﻝ ﻣـﻊ ﺍﺭﺯﻗـﻮﻫﻢ
ﻭﺍﻛﺴﻮﻫﻢ ﻭﻫﻮ ﺍﻟﻀﻤﲑ ﺍﳌﺘﺼﻞ ،ﻭﺣﺬﻑ ﺍﳌﻔﻌﻮﻝ ﺍﻟﺜﺎﱐ ،ﻭﺍﻟﺘﻘﺪﻳﺮ :ﻭﺍﻛﺴﻮﻫﻢ ﳑﺎ ﺗﻜﺴﺒﻮﻥ،
٥
ﻭﺍﺭﺯﻗﻮﻫﻢ ﳑﺎ ﺗﺘﻨﺎﻭﻟﻮﻥ.
ﻗﺎﻝ ﺃﺑﻮ ﺍﻟﺒﻘﺎﺀ ) :ﻭﺍﺭﺯﻗﻮﻫﻢ ﻓﻴﻬﺎ ( ،ﻓﻴﻪ ﻭﺟﻬﺎﻥ :ﺃﺣﺪﳘﺎ :ﺃﻥ ﰲ ﻋﻠﻰ ﺃﺻﻠﻬﺎ ،ﻭﺍﳌﻌـﲎ:
٦
ﺍﺟﻌﻠﻮﺍ ﳍﻢ ﻓﻴﻬﺎ ﺭﺯﻗﺎﹰ ،ﻭﺍﻟﺜﺎﱐ :ﺃﺎ ﲟﻌﲎ ﻣﻦ (.
ﻓﻌﻠﻰ ﺍﻟﻮﺟﻪ ﺍﻷﻭﻝ ﻳﻜﻮﻥ ﺍﳌﻔﻌﻮﻝ ﺍﻟﺜﺎﱐ ﺍﶈﺬﻭﻑ ) ﺭﺯﻗﹰﺎ ( .ﻭﻋﻠﻰ ﺍﻟﻮﺟﻪ ﺍﻟﺜﺎﱐ ﲟﻌﲎ ﻣﻦ،
ﻳﻜﻮﻥ ﻣﻮﺍﻓﻘﹰﺎ ﻟﻠﺘﻘﺪﻳﺮ ﺍﻟﺬﻱ ﺫﻫﺐ ﺇﻟﻴﻪ ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ ﻭﻫﻮ ﻭﺍﺭﺯﻗﻮﻫﻢ ﳑﺎ ﺗﺘﻨﺎﻭﻟﻮﻥ.
ﻭﺍﻟﻔﻌﻞ ) ﻛﺴﺎ ( ﻳﺄﺧﺬ ﺣﻜﻢ ) ﺃﻋﻄﻰ ( ﻣﻦ ﺣﻴﺚ ﻋﺪﻡ ﺟﻮﺍﺯ ﺍﻹﺧﺒﺎﺭ ﺑﺎﳌﻔﻌﻮﻝ ﺍﻟﺜﺎﱐ ﻋﻦ
ﺍﳌﻔﻌﻮﻝ ﺍﻷﻭﻝ ،ﳓﻮ :ﺯﻳ ﺪ ﺟﺒﺔ .ﻭﰲ ﻛﻮﻧﻪ ﳚﻮﺯ ﺣﺬﻓﻪ ﻣﻊ ﺍﻷﻭﻝ ،ﳓﻮ :ﻛﺴﻮﺕ ،ﻭﺣـﺬﻑ
٧
ﺕ ﺟﺒ ﹰﺔ.
ﺕ ﺯﻳﺪﺍﹰ ،ﻭﺣﺬﻑ ﺍﻷﻭﻝ ﻭﺇﺑﻘﺎﺀ ﺍﻟﺜﺎﱐ ،ﳓﻮ :ﻛﺴﻮ ﺍﻟﺜﺎﱐ ﻭﺇﺑﻘﺎﺀ ﺍﻷﻭﻝ ،ﳓﻮ :ﻛﺴﻮ
٤
ﺴ ﻤﻌﻮﻧ ﹸﻜ ﻢ ِﺇ ﹾﺫ ﺗ ﺪﻋﻮ ﹶﻥ .
ﺍﻟﺸﺎﻫﺪ :ﻗﺎﻝ ﺗﻌﺎﱃ :ﻫ ﹾﻞ ﻳ
ﺴ ﻤﻌﻮﺍ ﺩﻋﺎ َﺀ ﹸﻛ ﻢ ﻭﹶﻟ ﻮ ﺳـ ِﻤﻌﻮﺍ ﻣـﺎ ﺍﺳـﺘﺠﺎﺑﻮﺍ
ﺍﻟﺸﺎﻫﺪ :ﻗﺎﻝ ﺗﻌﺎﱃِ :ﺇ ﹾﻥ ﺗ ﺪﻋﻮ ﻫ ﻢ ﻻ ﻳ
٥
ﹶﻟ ﹸﻜ ﻢ .
ﺫﻛﺮ ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ ﻫﺎﺗﲔ ﺍﻵﻳﺘﲔ ﰲ ﺳﻴﺎﻕ ﺣﺪﻳﺜﻪ ﻋﻦ ﺗﻠﻚ ﺍﻷﻓﻌﺎﻝ ﺍﻟﱵ ﺗﺘﻌﺪﻯ ﺇﱃ ﻣﻔﻌـﻮﻝ
ﺲ،
ﻕ ،ﻭﳌ
ﻭﺍﺣﺪ ﻓﺘﻨﺼﺒﻪ ،ﻭﻫﻲ ﺃﻓﻌﺎﻝ ﺍﳊﻮﺍﺱ ،ﻭﻣﺎ ﺟﺮﻯ ﳎﺮﺍﻫﺎ ،ﻭﻫﻲ :ﺃﺑﺼ ﺮ ،ﻭ ﺷﻢ ،ﻭ ﹶﺫﺍ
ﻭ ﺳ ِﻤ ﻊ.
٦
ﻭﻫﺬﻩ ﺍﻷﻓﻌﺎﻝ ﺗﻌﻤﻞ ﺳﻮﺍﺀ ﺗﻘﺪﻡ ﻣﻌﻤﻮﳍﺎ ﺃﻭ ﺗﺄﺧﺮ.
ﺺ ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ ﺍﻟﻔﻌﻞ ) ﲰﻊ ( ﺑﺎﻻﺳﺘﺸﻬﺎﺩ ،ﻓﺎﻟﻘﻴﺎﺱ ﰲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻔﻌﻞ ﺃﻥ ﻳﺘﻌﺪﻯ ﺇﱃ ﻭﻗﺪ ﺧ
ﺖ ﻗﻮﻟﹶﻚ ﻭﺻﻮﺗﻚ ،ﻷﻥ ﺍﻟﻘﻮﻝ ﻣﻔﻌﻮﻝ ﻭﺍﺣﺪ ﻛﺒﺎﻗﻲ ﺇﺧﻮﺍﻧﻪ ﻣﻦ ﺃﻓﻌﺎﻝ ﺍﳊﻮﺍﺱ ،ﻓﻴﻘﺎﻝ :ﲰﻌ
ﻭﺍﻟﺼﻮﺕ ﳑﺎ ﻳﺴﻤﻊ ،ﻭﺃﻣﺎ ﻗﻮﳍﻢ :ﲰﻌﻨﺎ ﺯﻳﺪﹰﺍ ﻳﻘﻮﻝ ﺫﻟﻚ ،ﻓـ) ﺯﻳﺪ ( ﻫﻮ ﺍﻟﻘﺎﺋﻞ ،ﻭﻗﺪ ﺍﺗﺼﻞ
ﺑﻪ ﻣﺎ ﻳﺪﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﳌﺴﻤﻮﻉ ﻓﺠﻌﻞ ﻣﻔﻌﻮ ﹰﻻ ﺃﻭﻝ ،ﻭ) ﻳﻘﻮﻝ ( ﰲ ﻣﻮﺿﻊ ﺍﳌﻔﻌﻮﻝ ﺍﻟﺜـﺎﱐ ،ﻷﻥ
٧
ﺍﻟﻘﻮﻝ ﻭﺍﻟﻘﺎﺋﻞ ﻣﺘﻼﺯﻣﺎﻥ.
-١ﺍﻟﺒﻴﺖ ﻟﺬﻱ ﺍﻟﺮﻣﺔ .ﻭﻫﻮ ﻣﻦ ﺷﻮﺍﻫﺪ :ﺍﳌﻘﺘﻀﺐ ،ﺍﳌﱪﺩ ،( ١٠ /٤ ) .ﻭﺳﺮ ﺻـﻨﺎﻋﺔ ﺍﻹﻋـﺮﺍﺏ ،ﺍﺑـﻦ ﺟـﲏ.
) ،( ٢٣٢ /١ﻭﺃﺳﺮﺍﺭ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ،ﺍﺑﻦ ﺍﻷﻧﺒﺎﺭﻱ ) .ﺹ .( ٣٣٥
-٢ﻳﻨﻈﺮ :ﻣﻌﺎﱐ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ،ﺍﻷﺧﻔﺶ ،( ٦٤٦ /٢ ) .ﻭﺷﺮﺡ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﺍﶈﺴﺒﺔ ،ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ ،( ٣٦٦ /٢ ) .ﻭﺍﻟﻜﺸﺎﻑ،
ﺍﻟﺰﳐﺸﺮﻱ ،( ٣١٨ /٣ ) .ﻭﺍﻟﻠﺒﺎﺏ ،ﺍﻟﻌﻜﱪﻱ.( ٢٦٨ /١ ) .
-٣ﻳﻨﻈﺮ :ﺷﺮﺡ ﺍﳉﻤﻞ ،ﺍﺑﻦ ﻋﺼﻔﻮﺭ.( ٣٠٩ /١ ) .
-٤ﻳﻨﻈﺮ :ﺷﺮﺡ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﺍﶈﺴﺒﺔ ،ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ ،( ٣٦٦ /٢ ) .ﻭﺍﻟﺘﺒﻴﺎﻥ ،ﺍﻟﻌﻜﱪﻱ ،( ٩٩٦ /٢ ) .ﻭﺍﻟﺒﺤﺮ ﺍﶈﻴﻂ ،ﺃﺑﻮ
ﺣﻴﺎﻥ.( ٢١ /٧ ) .
) -٥ﻳﺴﻤِﻌﻮﻧﻜﻢ ( ﺑﻀﻢ ﺍﻟﻴﺎﺀ ﻫﻲ ﻗﺮﺍﺀﺓ ﻗﺘﺎﺩﺓ .ﻳﻨﻈﺮ :ﺇﻋﺮﺍﺏ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ،ﺍﻟﻨﺤﺎﺱ ،( ١٨٣ /٣ ) .ﻭﺗﻔﺴﲑ ﺍﻟﻘـﺮﻃﱯ،
ﺍﻟﻘﺮﻃﱯ.( ١٠٩ /١٣ ) .
-٦ﻳﻨﻈﺮ :ﺷﺮﺡ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﺍﶈﺴﺒﺔ ،ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ.( ٣٦٦ /٢ ) .
١٥٤
١
ﺍﻟﺸﺎﻫﺪ :ﻗﺎﻝ ﺗﻌﺎﱃ :ﹶﺃ ِﻥ ﺍ ﺷ ﹸﻜ ﺮ ﻟِﻲ .
٢
ﺍﻟﺸﺎﻫﺪ :ﻗﺎﻝ ﺗﻌﺎﱃ :ﻭﺍ ﺷ ﹸﻜﺮﻭﺍ ﻟِﻲ ﻭﻻ ﺗ ﹾﻜ ﹸﻔﺮﻭ ِﻥ .
ﺍﺳﺘﺸﻬﺪ ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ ﺎﺗﲔ ﺍﻵﻳﺘﲔ ﺍﻟﻜﺮﳝﺘﲔ ﰲ ﺳﻴﺎﻕ ﺣﺪﻳﺜﻪ ﻋﻦ ﺍﻷﻓﻌﺎﻝ ﺍﻟـﱵ ﺗﺘﻌـﺪﻯ
ﲝﺮﻑ ﺍﳉﺮ ﺃﻭ ﻏﲑﻩ ،ﻓﺘﻨﺼﺐ ﻣﻔﻌﻮ ﹰﻻ ﳎﺮﻭﺭﹰﺍ ﻟﻔﻈـﺎﹰ ،ﻣﻨـﺼﻮﺑﹰﺎ ﺗﻘـﺪﻳﺮﺍﹰ ،ﻭﻣﺜﹼـﻞ ﻋﻠﻴﻬـﺎ
ﺑـ) ﻣ ﺮ ( ،ﻭ) ﻧﺰ ﹶﻝ ( ،ﻭﺫﻛﺮ ﺃﻓﻌﺎ ﹰﻻ ﺗﻠﺤﻖ ﺎ ،ﻭﻫﻲ ﺍﻟﱵ ﺗﺘﻌﺪﻯ ﺑﻨﻔﺴﻬﺎ ﺗﺎﺭﺓ ﻭﲝﺮﻑ ﺍﳉﺮ
ﺗﺎﺭﺓ ﺃﺧﺮﻯ ،ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻳﺘﻌﺪﻯ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﻛﺎﳍﻤﺰﺓ ﰲ ﺃﻭﻝ ﺍﻟﻔﻌﻞ ،ﻭﺍﻟﺘﻀﻌﻴﻒ .ﻭﻣﺜﹼـﻞ ﻋﻠﻴﻬـﺎ
ﺖ ﻟـﻪ ،ﻭ) ﻭ ﺯ ﹶﻥ (
ﺕ ﻟﻪ ،ﻭ) ﻛﺎ ﹶﻝ ( ﳓﻮ :ﻛﻠﺘﻪ ،ﻭﻛﻠ
ﺑـ) ﺷﻜ ﺮ ( ،ﳓﻮ :ﺷﻜﺮﺗﻪ ،ﻭﺷﻜﺮ
٣
ﺖ ﺇﻟﻴﻪ.
ﺖ ﻟﻪ ،ﻭ) ﺭ ﺟ ﻊ ( ﳓﻮ :ﺭﺟﻌﺘﻪ ،ﻭﺭﺟﻌ ﳓﻮ :ﻭﺯﻧﺘﻪ ،ﻭﻭﺯﻧ
٤
ﻭﺫﻛﺮ ﺃﻥ ﺍﻟﺘﻌﺪﻳﺔ ﰲ ) ﺷﻜﺮ ( ﻣﻮﻗﻮﻓﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺴﻤﺎﻉ ،ﰒ ﺃﻭﺭﺩ ﺍﳋﻼﻑ ﻓﻴﻬﺎ ،ﻓﻤﻦ ﺍﻟﻨﺤﺎﺓ
ﺕ ﻟﻪ ،ﰒ ﺣﺬﻑ ﺍﳉﺎﺭ ﻓﺘﻌﺪﻯ ﻣﻦ ﺫﻫﺐ ﺇﱃ ﺃﻥ ﺍﻷﺻﻞ ﰲ ) ﺷﻜﺮ( ﺍﻟﺘﻌﺪﻱ ﺑﺎﳉﺮ ﳓﻮ :ﺷﻜﺮ
ﺍﻟﻔﻌﻞ ﻓﻨﺼﺐ ،ﻓﺼﺎﺭ :ﺷﻜﺮﺗﻪ.
ﻭﻣﻨﻬﻢ ﻣﻦ ﺫﻫﺐ ﺇﱃ ﺃﻥ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻔﻌﻞ ﻳﺘﻌﺪﻯ ﺗﺎﺭﺓ ﺑﻨﻔﺴﻪ ،ﻭﺃﺧﺮﻯ ﲝـﺮﻑ ﺍﳉـﺮ ،ﻭﻟـﻴﺲ
٥
ﻼ ﻟﻶﺧﺮ.ﺃﺣﺪﳘﺎ ﺃﺻ ﹰ
ﻭﺍﻵﻳﺘﺎﻥ ﺍﻟﺴﺎﺑﻘﺘﺎﻥ ﺷﺎﻫﺪ ﻋﻠﻰ ﺗﻌﺪﻳﺔ ﺍﻟﻔﻌﻞ ) ﺷﻜﺮ ( ﺑﺎﻟﻼﻡ .ﻭﻋﻠﻰ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻠﻐﺔ ﻣﺎﺭﻭﻱ ﻣـﻦ
٦
ﺸﻜ ﺮ ﺍﷲ ﻟ ﻪ ﻓﻐﻔ ﺮ ﹶﻟﻪ (.
ﺣﺪﻳﺚ ﺍﻟﺮﺟﻞ ﺍﻟﺬﻱ ﺳﻘﻰ ﺍﻟﻜﻠﺐ ) :ﹶﻓ
ﺼﹸﺎﻟﻪ ﰲ ﻋﺎ ِﻣﲔ
ﺴﺎ ﹶﻥ ﺑﻮﺍﻟﺪﻳ ِﻪ ﲪﻠﺘ ﻪ ﺃ ﻣ ﻪ ﻭ ﻫﻨﹰﺎ ﻋﻠﻰ ﻭﻫ ٍﻦ ﻭﻓ
ﺻﻴﻨﺎ ﺍﻹﻧ
-١ﻟﻘﻤﺎﻥ :ﻣﻦ ﺍﻵﻳﺔ ) .( ١٤ﻣﻦ ﻗﻮﻟﻪ ﺗﻌﺎﱃ ) :ﻭﻭ
ﺼﲑ (.
ﱄ ﺍﳌ ِ
ﻚﺇ ﹼ
ﺃ ِﻥ ﺍ ﺷ ﹸﻜﺮ ﱄ ﻭﻟﻮﺍﻟﺪﻳ
-٢ﺍﻟﺒﻘﺮﺓ :ﻣﻦ ﺍﻵﻳﺔ ) .( ١٥٢ﻣﻦ ﻗﻮﻟﻪ ﺗﻌﺎﱃ ) :ﻓﺎ ﹾﺫ ﹸﻛ ﺮﻭﱐ ﺃ ﹾﺫ ﹸﻛ ﺮ ﹸﻛﻢ ﻭﺍﺷ ﹸﻜ ﺮﻭﺍ ﱄ ﻭﻻ ﺗ ﹾﻜ ﹸﻔﺮﻭﻥ (.
-٣ﻳﻨﻈﺮ :ﺷﺮﺡ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﺍﶈﺴﺒﺔ ،ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ.( ٣٦٨ -٣٦٧ /٢ ) .
-٤ﻳﻨﻈﺮ :ﺷﺮﺡ ﺃﻟﻔﻴﺔ ﺍﺑﻦ ﻣﺎﻟﻚ ،ﺍﺑﻦ ﺍﻟﻨﺎﻇﻢ ) .ﺹ ،( ٢٤٦ﻭﺃﻭﺿﺢ ﺍﳌﺴﺎﻟﻚ ،ﺍﺑﻦ ﻫﺸﺎﻡ.(١٦ /٢ ) .
-٥ﻳﻨﻈﺮ :ﺍﳌﻘﺘﻀﺐ ،ﺍﳌﱪﺩ ،( ٣٣٨ /٤ ) .ﻭﺷﺮﺡ ﺍﳉﻤﻞ ،ﺍﺑﻦ ﻋﺼﻔﻮﺭ .( ٣٠٦ /١ ) .ﻭﺍﳌﺴﺎﻋﺪ ،ﺍﺑـﻦ ﻋﻘﻴـﻞ.
) .(٤٢٧ /١
-٦ﺃﺧﺮﺟﻪ ﻣﺴﻠﻢ ﰲ ﺻﺤﻴﺤﻪ .ﺑﺎﺏ ﻓﻀﻞ ﺳﻘﻲ ﺍﻟﺒﻬﺎﺋﻢ ﺍﶈﺘﺮﻣﺔ ﻭﺇﻃﻌﺎﻣﻬﺎ .ﺻﺤﻴﺢ ﻣﺴﻠﻢ ﺑﺸﺮﺡ ﺍﻟﻨﻮﻭﻱ ،ﺗﺢ ﻋﺼﺎﻡ
ﺍﻟﺼﺒﺎﺑﻄﻲ ﻭﺣﺎﺯﻡ ﳏﻤﺪ ﻭﻋﻤﺎﺩ ﻋﺎﻣﺮ،ﺩﺍﺭ ﺃﰊ ﺣﻴﺎﻥ ،ﻁ١٤١٥ ،١ﻫـ١٩٩٥ -ﻡ .( ٥٠٢ /٧ ) .ﺣـﺪﻳﺚ ﺭﻗـﻢ
) .( ٢٢٤٤
١٥٥
ﺸ ﹸﻜ ﺮ
ﺱ ﻣـ ﻦ ﻻ ﻳـ
ﺸ ﹸﻜ ﺮ ﺍﻟﻨﺎ
ﻭﻣﻦ ﺗﻌﺪﻱ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻔﻌﻞ ﺑﻨﻔﺴﻪ ﻣﺎ ﺭﻭﻱ ﻣﻦ ﺣﺪﻳﺚ ) :ﻻ ﻳ
١
ﺍﷲ (.
ﻓـ) ﺷﻜ ﺮ ( ﻣﻦ ﺍﻷﻓﻌﺎﻝ ﺍﻟﱵ ﺗﺘﻌﺪﻯ ﺗﺎﺭﺓ ﺑﻨﻔﺴﻬﺎ ﻭﺗﺎﺭﺓ ﲝﺮﻑ ﺍﳉﺮ .ﻭﰲ ﺍﳊﺪﻳﺚ ﺗﻌـﺪﻯ
ﺍﻟﻔﻌﻞ ﺑﻨﻔﺴﻪ ﻓﻨﺼﺐ ﺍﳌﻔﻌﻮﻝ ) ﺍﻟﻨﺎﺱ ( ،ﻭﻟﻔﻆ ﺍﳉﻼﻟﺔ ) ﺍﷲ (.
ﺖ ﻟـﻚ،ﺕ ﻟﻚ ،ﻭﻧﺼﺤ ﻗﺎﻝ ﺍﻟﻔﺮﺍﺀ ) :ﺍﻟﻌﺮﺏ ﻻ ﺗﻜﺎﺩ ﺗﻘﻮﻝ :ﺷﻜﺮﺗﻚ ،ﻭﺇﳕﺎ ﺗﻘﻮﻝ :ﺷﻜﺮ
٢
ﻭﻻ ﻳﻘﻮﻟﻮﻥ :ﻧﺼﺤﺘﻚ ،ﻭﺭﲟﺎ ﻗﻴﻠﺘﺎ (.
ﻓﻘﻮﻝ ﺍﻟﻔﺮﺍﺀ ) :ﻭﺭﲟﺎ ﻗﻴﻠﺘﺎ ( ﻳﺪﻝ ﻋﻠﻰ ﺃﻤﺎ ﻟﻐﺘﺎﻥ ﰲ ) ﺷﻜﺮ ( .ﻭﻳﺆﻳﺪ ﻫﺬﺍ ﺍﳌﻌﲎ ﺍﺳﺘﺸﻬﺎﺩ
ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ ﺑﺎﻵﻳﺘﲔ ﺍﻟﺴﺎﺑﻘﺘﲔ.
٣
ﺖ ﺑﻪ ﻋﻠﻴﻜﻢ.
ﻭﺟﻌﻞ ﺍﻟﺰﳐﺸﺮﻱ ﺍﻟﺘﻘﺪﻳﺮ ﰲ ﺍﻵﻳﺔ ﺍﻟﺜﺎﻧﻴﺔ :ﻭﺍﺷﻜﺮﻭﺍ ﱄ ﻣﺎ ﺃﻧﻌﻤ
ﻭﻳﻘﺎﺱ ﻋﻠﻰ ) ﺷﻜﺮ ( ) ،ﻛﺎﻝ ( .ﻭﻣﻨﻪ:
٤
ﺴﺮﻭ ﹶﻥ .
ﺨِ
ﺍﻟﺸﺎﻫﺪ :ﻗﺎﻝ ﺗﻌﺎﱃ :ﻭِﺇﺫﹶﺍ ﻛﹶﺎﻟﹸﻮ ﻫ ﻢ ﹶﺃ ﻭ ﻭ ﺯﻧﻮ ﻫ ﻢ ﻳ
ﻓﺎﻟﺘﻘﺪﻳﺮ ﰲ ﺍﻵﻳﺔ ﺍﻷﻭﱃ :ﻛﺎﻟﻮﺍ ﳍﻢ ،ﻭ ﻭﺯﻧﻮﺍ ﳍﻢ ،ﻓﺤﺬﻑ ﺍﳌﻔﻌﻮﻝ ﺍﻷﻭﻝ ،ﻷﻧﻪ ﻣﺘـﺼﻞ ﰲ
٥
ﺍﻟﺼﻠﺔ.
٦
ﺖ ﻟﻪ.
ﺖ ﻟﺰﻳ ٍﺪ ﺍﻟﻄﻌﺎﻡ ،ﻭﻛﻠﺘﻪ ﺍﻟﻄﻌﺎﻡ .ﻭﻭﺯﻧﺘﻪ ،ﻭﻭﺯﻧ
ﻭﰲ ) ﻛﺎﻝ ( ،ﻭ) ﻭﺯﻥ ( ﻳﻘﺎﻝ :ﻛﻠ
ﻭﺍﻟﻀﻤﲑ ) ﻫﻢ ( ﰲ ) ﻛﺎﻟﻮﻫﻢ ( ﻓﻴﻪ ﻭﺟﻬﺎﻥ:
ﻼ ﻳﻌﺮﺏ ﻣﻔﻌﻮ ﹰﻻ ﺑﻪ ،ﻭﺍﻟﺘﻘﺪﻳﺮ :ﻛﺎﻟﻮﺍ ﳍﻢ .ﻭﻗﺪ ﻳﺘﻌﺪﻯ ﻫـﺬﺍ ﺍﻷﻭﻝ :ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﺿﻤﲑﹰﺍ ﻣﺘﺼ ﹰ
ﺍﻟﻔﻌﻞ ﺑﻨﻔﺴﻪ ﺗﺎﺭﺓ ،ﻭﺑﺎﳊﺮﻑ ﺗﺎﺭﺓ ﺃﺧﺮﻯ ،ﻭﻳﻜﻮﻥ ﺍﳌﻔﻌﻮﻝ ﳏﺬﻭﻓﹰﺎ ،ﻭﺍﻟﺘﻘـﺪﻳﺮ :ﻛـﺎﻟﻮﻫﻢ
٧
ﺍﻟﻄﻌﺎﻡ ،ﻭﺣﻴﻨﻬﺎ ﻻ ﻳﻜﺘﺐ ) ﻛﺎﻟﻮﺍ ﻭﻭﺯﻧﻮﺍ ﺑﺎﻷﻟﻒ (.
-١ﺃﺧﺮﺟﻪ ﺃﺑﻮ ﺩﺍﻭﺩ ﰲ ﻛﺘﺎﺏ ) ﺍﻷﺩﺏ ( .ﺳﻨﻦ ﺃﰊ ﺩﺍﻭﺩ ،ﺭﺍﺟﻌﻪ ﻭﺿﺒﻂ ﺃﺣﺎﺩﻳﺜﻪ ﻭﻋﻠﹼﻖ ﺣﻮﺍﺷﻴﻪ :ﳏﻤﺪ ﳏﻴﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ
ﻋﺒﺪﺍﳊﻤﻴﺪ ،ﺩﺍﺭ ﺍﻟﻜﺘﺐ ﺍﻟﻌﻠﻤﻴﺔ ،ﺑﲑﻭﺕ ،ﺩ.ﺕ.( ٢٥٥ /٤ ) .
-٢ﻣﻌﺎﱐ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ،ﺍﻟﻔﺮﺍﺀ.( ٧٥ /١ ) .
-٣ﻳﻨﻈﺮ :ﺍﻟﻜﺸﺎﻑ ،ﺍﻟﺰﳐﺸﺮﻱ.( ٢٠٦ /١ ) .
-٤ﺷﺮﺡ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﺍﶈﺴﺒﺔ ،ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ .( ٣٦٩ /٢ ) .ﺍﳌﻄﻔﻔﲔ :ﺍﻵﻳﺔ ) .( ٣
-٥ﻳﻨﻈﺮ :ﺇﻋﺮﺍﺏ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ،ﺍﻟﻨﺤﺎﺱ ،( ٤٥١ /١ ) .ﻭﺍﻟﱪﻫﺎﻥ ،ﺍﻟﺰﺭﻛﺸﻲ.( ١٦٥ /٣ ) .
-٦ﻳﻨﻈﺮ :ﺍﻟﻼﻣﺎﺕ ،ﺍﻟﺰﺟﺎﺟﻲ ،ﺗﺢ ﻣﺎﺯﻥ ﺍﳌﺒﺎﺭﻙ ،ﺩﺍﺭ ﺍﻟﻔﻜﺮ ،ﺩﻣﺸﻖ ،ﻁ١٤٠٥ ،٢ﻫـ ١٩٨٥ -ﻡ ) .ﺹ ،( ١٤٧
ﻭﺍﳌﺴﺎﻋﺪ ،ﺍﺑﻦ ﻋﻘﻴﻞ.(٤٢٧ /١ ) .
-٧ﻳﻨﻈﺮ :ﺍﻟﺘﺒﻴﺎﻥ ،ﺍﻟﻌﻜﱪﻱ.( ١٢٧٦ /٢ ) .
١٥٦
ﺃﻱ :ﻻ ﺗﻜﺘﺐ ﺑﺼﻮﺭﺓ ﺍﻷﻟﻒ ﺍﻟﻔﺎﺭﻗﺔ :ﻛﺎﻟﻮﺍ ﻭﻭﺯﻧﻮﺍ ؛ ﺑﻞ ﻣﻊ ﺍﻟﻀﻤﲑ ﺍﳌﺘﺼﻞ ﺎ :ﻛﺎﻟﻮﻫﻢ
ﻭﻭﺯﻧﻮﻫﻢ.
ﻼ ﻣﺆﻛﺪﹰﺍ ﻟﻀﻤﲑ ﺍﻟﻔﺎﻋﻞ ) ﺍﻟﻮﺍﻭ ( ،ﻭﻫﻮ ﻋﺎﺋﺪ ﻋﻠـﻰ
ﺍﻟﺜﺎﱐ :ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ) ﻫﻢ ( ﺿﻤﲑﹰﺍ ﻣﻨﻔﺼ ﹰ
ﺍﳌﻄﻔﻔﲔ ،ﻭﰲ ﻫﺬﺍ ﺍﳌﻮﺿﻊ ﻳﻜﺘﺐ ﺍﻟﻔﻌﻼﻥ ) ﻛﺎﻟﻮﺍ ﻭﻭﺯﻧﻮﺍ ( ﺑﺎﻷﻟﻒ ١.ﺃﻱ :ﻛﺎﻟﻮﺍ -ﻫﻢ –
ﺃﻱ :ﺍﳌﻄﻔﻔﻮﻥ.
ﻭﻗﺪ ﺭ ﺩ ﺍﻟﺰﳐﺸﺮﻱ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻮﺟﻪ ﺑﻘﻮﻟﻪ ) :ﻭﻻ ﻳﺼﺢ ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﺿﻤﲑﹰﺍ ﻣﺮﻓﻮﻋﹰﺎ ﻟﻠﻤﻄﻔﻔﲔ ،ﻷﻥ
ﺍﻟﻜﻼﻡ ﳜﺮﺝ ﺑﻪ ﺇﱃ ﻧﻈﻢ ﻓﺎﺳﺪ ،ﻭﺫﻟﻚ ﺃﻥ ﺍﳌﻌﲎ :ﺇﺫﺍ ﺃﺧﺬﻭﺍ ﻣـﻦ ﺍﻟﻨـﺎﺱ ﺍﺳـﺘﻮﻓﻮﺍ ،ﻭﺇﺫﺍ
ﺃﻋﻄﻮﻫﻢ ﺃﹶﺧﺴﺮﻭﺍ ،ﻭﺇﻥ ﺟﻌﻠﺖ ﺍﻟﻀﻤﲑ ﻟﻠﻤﻄﻔﻔﲔ ﺍﻧﻘﻠﺐ ﺇﱃ ﻗﻮﻟﻚ :ﺇﺫﺍ ﺃﺧﺬﻭﺍ ﻣﻦ ﺍﻟﻨـﺎﺱ
ﺍﺳﺘﻮﻓﻮﺍ ،ﻭﺇﺫﺍ ﺗﻮﻟﻮﺍ ﺍﻟﻜﻴﻞ ﺃﻭ ﺍﻟﻮﺯﻥ ﻫﻢ ﻋﻠﻰ ﺍﳋﺼﻮﺹ ﺃﺧﺴﺮﻭﺍ ،ﻭﻫﻮ ﻛﻼﻡ ﻣﺘﻨـﺎﻓﺮ ،ﻷﻥ
٢
ﺍﳊﺪﻳﺚ ﻭﺍﻗﻊ ﰲ ﺍﻟﻔﻌﻞ ﻻ ﰲ ﺍﳌﺒﺎﺷﺮ (.
ﻓﺎﻟﺰﳐﺸﺮﻱ ﻳﺆﻛﺪ ﻋﻠﻰ ﺃﻥ ﺍﻟﻀﻤﲑ ) ﻫﻢ ( ﰲ ﳏﻞ ﻧﺼﺐ ﻣﻔﻌﻮﻝ ﺑﻪ ،ﻭﻻ ﻳـﺼﺢ ﻛﻮﻧـﻪ
ﺿﻤﲑ ﺭﻓﻊ ﻋﺎﺋﺪ ﻋﻠﻰ ﺍﳌﻄﻔﻔﲔ .ﻫﺬﺍ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﺍﳌﻌﲎ :ﺇﺫﺍ ﺃﺧﺬﻭﺍ ﻣﻦ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﺍﺳـﺘﻮﻓﻮﺍ ،ﻭﺇﺫﺍ
ﺃﻋﻄﻮﻫﻢ ﺃﺧﺴﺮﻭﺍ.
ﻭﻗﺪ ﻓﺴﺮ ﺍﻟﺴﻤﲔ ﻣﻌﲎ ﻗﻮﻝ ﺍﻟﺰﳐﺸﺮﻱ ﺑﻘﻮﻟﻪ ) :ﺍﻟﺰﳐﺸﺮﻱ ﻳﺮﻳﺪ ﺃﻥ ﻳﺤﺎﻓﻆ ﻋﻠﻰ ﺃﻥ ﺍﳌﻌﲎ
ﻣﺮﺗﺒﻂ ﺑﺸﻴﺌﲔ :ﺇﺫﺍ ﺃﺧﺬﻭﺍ ﻣﻦ ﻏﲑﻫﻢ ،ﻭﺇﺫﺍ ﺃﻋﻄﻮﺍ ﻏﲑﻫﻢ ،ﻭﻫﺬﺍ ﺇﳕﺎ ﻳﺘ ﻢ ﻋﻠـﻰ ﺗﻘـﺪﻳﺮ ﺃﻥ
٣
ﻳﻜﻮﻥ ﺍﻟﻀﻤﲑ ﻣﻨﺼﻮﺑﹰﺎ ﻋﺎﺋﺪﹰﺍ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨﺎﺱ ،ﻻ ﻋﻠﻰ ﻛﻮﻧﻪ ﺿﻤﲑ ﺭﻓﻊ ﻋﺎﺋﺪ ﻋﻠﻰ ﺍﳌﻄﻔﻔﲔ (.
-١ﺍﳌﺼﺪﺭ ﻧﻔﺴﻪ .ﻭﻳﻨﻈﺮ :ﺍﳍﻤﻊ ،ﺍﻟﺴﻴﻮﻃﻲ ،( ٥١٦ /٣ ) .ﻭﺍﻟﺪﺭ ﺍﳌﺼﻮﻥ ،ﺍﻟﺴﻤﲔ.( ٧١٧ /١٠ ) .
-٢ﺍﻟﻜﺸﺎﻑ ،ﺍﻟﺰﳐﺸﺮﻱ.( ٧٢٠ -٧١٩ /٤ ) .
-٣ﺍﻟﺪﺭ ﺍﳌﺼﻮﻥ ،ﺍﻟﺴﻤﲔ.( ٧١٧ /١٠ ) .
١٥٧
١
ﺝ ﹶﻟ ﻪ ﻳ ﻮ ﻡ ﺍﹾﻟ ِﻘﻴﺎ ﻣ ِﺔ ِﻛﺘﺎﺑﹰﺎ ﻳ ﹾﻠﻘﹶﺎ ﻩ ﻣ ﻨﺸﻮﺭﹰﺍ .
ﺨ ِﺮ
ﺍﻟﺸﺎﻫﺪ :ﻗﺎﻝ ﺗﻌﺎﱃ :ﻭﻧ
ﺃﻭﺭﺩ ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ ﻫﺬﻩ ﺍﻵﻳﺔ ﺍﻟﻜﺮﳝﺔ ﰲ ﺳﻴﺎﻕ ﺣﺪﻳﺜﻪ ﻋﻦ ﺍﻷﻓﻌﺎﻝ ﺍﻟﱵ ﺗﺒﲎ ﻟﻠﻤﺠﻬﻮﻝ ،ﻭﻫﻲ
ﻛﻞ ﻓﻌﻞ ﺻﺤﻴﺢ ﺃﻭﻟﻪ ﻣﻀﻤﻮﻡ ،ﻭﻣﺎ ﻗﺒﻞ ﺁﺧﺮﻩ ﻣﻜﺴﻮﺭ ﻣﻊ ﺍﳌﺎﺿﻲ ،ﻭﻣﻔﺘﻮﺡ ﻣﻊ ﺍﳌﻀﺎﺭﻉ،
٢
ﺼ ﺮ ( ،ﻭ) ﻧ ِﺰ ﹶﻝ (.
ﻭﻣﺜﻞ ﳍﺬﻩ ﺍﻷﻓﻌﺎﻝ :ﺑـ) ﻋِﻠ ﻢ ( ،ﻭ) ﹸﺃ ﻋ ِﻄ ﻲ( ،ﻭ) ﹸﺃ ﻋِﻠ ﻢ ( ،ﻭ) ﺃﹸﺑ ِ
ﺝ ( ،ﻋﻠﻰ ﻗﺮﺍﺀﺓ ﻣﻦ ﻗـﺮﺃ ﺑﺎﻟﺒﻨـﺎﺀ ﻭﻗﺪ ﺍﺳﺘﺸﻬﺪ ﺑﺎﻵﻳﺔ ﺍﻟﻜﺮﳝﺔ ﺍﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻔﻌﻞ ) ﻳﺨﺮ
ﺝ ﻟﻪ ( ٣.ﻭﻋﻠﻰ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻘﺮﺍﺀﺓ ﻳﻜﻮﻥ ) ﻛﺘﺎﺑﹰﺎ ( ﻣﻨﺼﻮﺑﹰﺎ ﻋﻠـﻰ ﺍﳊـﺎﻝ، ﺨ ﺮ
ﻟﻠﻤﺠﻬﻮﻝ ) ﻭﻳ
٤
ﺝ ﻟﻪ ﻋﻤﻠﻪ ﻳﻮﻡ ﺍﻟﻘﻴﺎﻣﺔ ﻣﻜﺘﻮﺑﹰﺎ. ﻭﺿﻤﲑ ﺍﻟﻄﺎﺋﺮ ﻗﺎﻡ ﻣﻘﺎﻡ ﺍﻟﻔﺎﻋﻞ ،ﻭﺍﻟﺘﻘﺪﻳﺮ :ﻭﻳﺨﺮ
ﺝ ( ،ﻭﻳﻜﻮﻥ ) ﻛﺘﺎﺑﹰﺎ ( ﻣﻔﻌﻮ ﹰﻻ ﺑـﻪ، ﺝ ( ﺑﺎﻟﻨﻮﻥ ،ﻣﻀﺎﺭﻉ ) ﹶﺃﺧﺮ ﻭﻗﺮﺍﺀﺓ ﺍﳉﻤﻬﻮﺭ ) ٥ﻧ
ﺨ ِﺮ
٦
ﺝ ﻟﻪ ﹶﻃﺎﺋ ﺮﻩ ،ﺃﻱ ﻋﻤﻠﻪ ﻛﺘﺎﺑﹰﺎ. ﺨ ِﺮ
ﻭﺍﻟﺘﻘﺪﻳﺮ :ﻭﻧ
ﺝ ( ،ﻭﺍﻟﻔﺎﻋﻞ ﺿـﻤﲑ ﺝ ( ٧ﺑﺎﻟﻴﺎﺀ ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ ،ﻭﺿﻢ ﺍﻟﺮﺍﺀ ،ﻣﻀﺎﺭﻉ ) ﺧ ﺮ ﺨ ﺮ
ﻭﰲ ﻗﺮﺍﺀﺓ ) ﻭﻳ
ﺝ ﻟﻪ ﻃﺎﺋﺮﻩ ﰲ ﻫﺬﻩ ﺍﳊﺎﻝ .ﻭ) ﻛﺘﺎﺑﹰﺎ ( ﻣﻨﺼﻮﺏ ﻋﻠﻰ ﺍﳊـﺎﻝ ﺍﻟﻄﺎﺋﺮ .ﻳﻜﻮﻥ ﺍﻟﺘﻘﺪﻳﺮ :ﻭﻳﺨ ﺮ
٨
ﻭِﻓﻘﹰﺎ ﳍﺬﻩ ﺍﻟﻘﺮﺍﺀﺓ.
ﺝ ( ،ﻳﻜـﻮﻥ ﺍﻟﺘﻘـﺪﻳﺮ: ﺝ ( ،ﺑﻀﻢ ﺍﻟﻴﺎﺀ ،ﻭﻛﺴﺮ ﺍﻟﺮﺍﺀ ﻣﻀﺎﺭﻉ ) ﺃﺧﺮ ﻭﰲ ﻗﺮﺍﺀﺓ ) ﻭﻳﺨ ِﺮ
٩
ﺝ ﺍﷲ ﻟﻪ .ﻭ ) ﻛﺘﺎﺑﹰﺎ ( ﻣﻔﻌﻮﻝ ﺑﻪ. ﻭﻳﺨ ِﺮ
ﺝ ( ﻣﻔﻌﻮ ﹰﻻ ﻭﺍﺣﺪﹰﺍ. ﻭﻋﻠﻰ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻘﺮﺍﺀﺓ ﻳﻨﺼﺐ ﺍﻟﻔﻌﻞ ) ﳜ ِﺮ
-١ﺷﺮﺡ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﺍﶈﺴﺒﺔ .( ٣٧٤ /٢ ) .ﺍﻹﺳﺮﺍﺀ :ﻣﻦ ﺍﻵﻳﺔ ) .( ١٣ﻣﻦ ﻗﻮﻟﻪ ﺗﻌﺎﱃ ) :ﻭﻛ ﱡﻞ ﺇﻧﺴﺎ ٍﻥ ﺃﻟﺰﻣﻨﺎﻩ ﻃﺎﺋ ﺮ ﻩ
ﺸﻮﺭﹰﺍ (.
ﺝ ﻟﻪ ﻳﻮ ﻡ ﺍﻟﻘﻴﺎﻣ ِﺔ ﻛﺘﺎﺑﹰﺎ ﻳﻠﻘﺎ ﻩ ﻣﻨ
ﺨ ِﺮ
ﰲ ﻋﻨﻘ ِﻪ ﻭﻧ
-٢ﻳﻨﻈﺮ :ﺷﺮﺡ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﺍﶈﺴﺒﺔ ،ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ.( ٣٧٠ /٢ ) .
-٣ﻫﻲ ﻗﺮﺍﺀﺓ ﺃﰊ ﺟﻌﻔﺮ ﺍﳌﺪﱐ .ﻳﻨﻈﺮ :ﺍﻹﲢﺎﻑ ،ﺃﺑﻮ ﺷﺎﻣﺔ ﺍﻟﺪﻣﻴﺎﻃﻲ ) .ﺹ .( ٣٥٦ﻭﺯﺍﺩ ﺍﻟﻘﺮﻃﱯ ﰲ ﻧﺴﺒﺔ ﻫـﺬﻩ
ﺍﻟﻘﺮﺍﺀﺓ :ﺍﺑﻦ ﻋﺒﺎﺱ ،ﻭﺍﳊﺴﻦ ،ﻭﳎﺎﻫﺪ ،ﻭﺍﺑﻦ ﳏﻴﺼﻦ ،ﻭﻳﻌﻘﻮﺏ .ﺗﻔﺴﲑ ﺍﻟﻘﺮﻃﱯ ،ﺍﻟﻘﺮﻃﱯ.( ٢٢٩ /١٠ ) .
-٤ﻳﻨﻈﺮ :ﻣﻌﺎﱐ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ،ﺍﻟﻔﺮﺍﺀ ،( ٩٨ /٢ ) .ﻭﻣﻌﺎﱐ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ﻭﺇﻋﺮﺍﺑﻪ ،ﺍﻟﺰﺟﺎﺝ.( ١٨٩ /٣ ) .
-٥ﻳﻨﻈﺮ :ﺍﻹﲢﺎﻑ ،ﺍﻟﺪﻣﻴﺎﻃﻲ ) .ﺹ .( ٣٥٦ﻭﻧﺴﺒﻬﺎ ﺍﻟﻔﺮﺍﺀ ﺇﱃ ﳛﲕ ﺑﻦ ﻭﺛﺎﺏ .ﻣﻌﺎﱐ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ.( ٩٨ /٢ ) .
-٦ﻳﻨﻈﺮ :ﺷﺮﺡ ﺍﳌﻔﺼﻞ ،ﺍﺑﻦ ﻳﻌﻴﺶ،( ٧٥ /٧ ) .
-٧ﻫﻲ ﻗﺮﺍﺀﺓ ﻳﻌﻘﻮﺏ .ﻳﻨﻈﺮ :ﻣﻌﺎﱐ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ،ﺍﻟﻔﺮﺍﺀ .( ٩٨ /٢ ) .ﻭﻭﺍﻓﻘﻪ ﺍﺑﻦ ﳏﻴﺼﻦ ﻭﺍﳊﺴﻦ .ﺍﻹﲢﺎﻑ ،ﺍﻟﺪﻣﻴﺎﻃﻲ.
) ﺹ .( ٣٥٦
-٨ﻳﻨﻈﺮ :ﺍﻟﺪﺭ ﺍﳌﺼﻮﻥ ،ﺍﻟﺴﻤﲔ.( ٣٢٢ /٧ ) .
-٩ﻳﻨﻈﺮ :ﻣﻌﺎﱐ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ﻭﺇﻋﺮﺍﺑﻪ ،ﺍﻟﺰﺟﺎﺝ.( ١٨٩ /٣ ) .
١٥٨
١
ﺴﺒﻮ ﹶﻥ .
ﻱ ﹶﻗﻮﻣﹰﺎ ِﺑﻤﺎ ﻛﹶﺎﻧﻮﺍ ﻳ ﹾﻜ ِ
ﺠ ِﺰ
ﺍﻟﺸﺎﻫﺪ :ﻗﺎﻝ ﺗﻌﺎﱃِ :ﻟﻴ
ﺍﺳﺘﺸﻬﺪ ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ ﺬﻩ ﺍﻵﻳﺔ ﺍﻟﻜﺮﳝﺔ ﻋﻠﻰ ﻗﺮﺍﺀﺓ ) ﻟﻴﺠﺰﻯ ( ٢ﺑﺎﻟﺒﻨﺎﺀ ﻟﻠﻤﺠﻬﻮﻝ ،ﻭﻗـﺎﻝ
٣
ﻋﻨﻬﺎ ) :ﺇﺎ ﻣﺸﻜﻠﺔ ﺟﺪﹰﺍ (.
ﻭﺍﻹﺷﻜﺎﻝ ﻓﻴﻬﺎ ﺇﻗﺎﻣﺔ ﺍﳌﺼﺪﺭ ﻣﻘﺎﻡ ﺍﻟﻔﺎﻋﻞ ﻣﻊ ﻭﺟﻮﺩ ﺍﳌﻔﻌﻮﻝ ﺑﻪ ،ﻭﻫﻮ ) ﻗﻮﻣﹰﺎ ( ،ﻭﺍﻟﺘﻘﺪﻳﺮ:
ﻭﻟﻴﺠﺰﻯ ﺍﳉﺰﺍ ُﺀ ﻗﻮﻣﹰﺎ ٤.ﻭﺇﻟﻴﻪ ﺫﻫﺐ ﺍﻷﺧﻔﺶ ﻭﺍﻟﻜﻮﻓﻴﻮﻥ ٥.ﻓﻬﻢ ﳚﻴﺰﻭﻥ ﻧﻴﺎﺑـﺔ ﺍﳌـﺼﺪﺭ،
٦
ﻭﺍﻟﻈﺮﻑ ،ﻭﺍﳉﺎﺭ ﻭﺍﺮﻭﺭ ﻣﻊ ﻭﺟﻮﺩ ﺍﳌﻔﻌﻮﻝ ﺑﻪ ،ﺧﻼﻓﹰﺎ ﻟﻠﺒﺼﺮﻳﲔ.
٧
ﻭﻋﻠﻰ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻘﺮﺍﺀﺓ ﺃﻧﺸﺪﻭﺍ ﻗﻮﻝ ﺍﻟﻘﺎﺋﻞ:
ﻚ ﺍﳉ ﺮ ِﻭ ﺍﻟ ﹶﻜﻼﺑﺎ .
ﺴﺐ ﺑﺬﻟ
ﻟ ﺐ
ﺕ ﹸﻗﻔﹶﲑ ﹸﺓ ﺟ ﺮ ﻭ ﹶﻛ ﹾﻠ ٍ
ﻭﻟﻮ ﻭﻟﹶﺪ
ﺏ ( .ﺃﻭ ﻋﻠـﻰ ﺃﻥ
ﻓﺄﻗﺎﻡ ﺍﳉﺎﺭ ﻭﺍﺮﻭﺭ ﻭﻫﻮ ) ﺑﺬﻟﻚ ( ،ﻭﺗﺮﻙ ﺍﳌﻔﻌﻮﻝ ﺑﻪ ﻭﻫﻮ ) ﺍﻟﻜـﻼ
ﻳﻜﻮﻥ ) ﺍﻟﻜﻼﺏ ( ﻣﻔﻌﻮ ﹰﻻ ﺑﻪ ﻟﻮﻟﺪﺕ ،ﻭﻳﻘﻮﻡ ﺍﳉﺎﺭ ﻭﺍﺮﻭﺭ ﻣﻘـﺎﻡ ﺍﻟﻔﺎﻋـﻞ ،ﻭﻳﻜـﻮﻥ
ﺐ ( ﻣﻨﺎﺩﻯ ﺣﺬﻑ ﻣﻨﻪ ﺣﺮﻑ ﺍﻟﻨﺪﺍﺀ .ﻛﺄﻧﻪ ﻗﺎﻝ :ﻭﻟﻮ ﻭﻟﺪﺕ ﻗﻔﲑﺓ ﺍﻟﻜﻼﺏ ﻳـﺎ) ﺟﺮ ﻭ ﻛﻠ ٍ
٨
ﺟﺮﻭ ﻛﻠﺐ ﻟﺴﺐ ﺑﺬﻟﻚ ﺍﳉﺮﻭ.
-١ﺷﺮﺡ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﺍﶈﺴﺒﺔ ،ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ .( ٣٧٥ /٢ ) .ﺍﳉﺎﺛﻴﺔ :ﻣﻦ ﺍﻵﻳﺔ ) .( ١٤ﻣﻦ ﻗﻮﻟﻪ ﺗﻌﺎﱃ ) :ﻗﹸﻞ ﻟﻠﺬﻳﻦ ﺁﻣﻨﻮﺍ
ﺴﺒﻮﻥ (.
ﻱ ﹶﻗﻮ ﻣﹰﺎ ﲟﺎ ﹶﻛﺎﻧﻮﺍ ﻳﻜ ِ
ﷲ ﻟﻴﺠﺰ
ﻳﻐ ِﻔﺮﻭﺍ ﻟﻠﺬﻳﻦ ﻻ ﻳﺮ ﺟﻮ ﹶﻥ ﺃﻳﺎ ﻡ ﺍ ِ
-٢ﻫﻲ ﻗﺮﺍﺀﺓ ﺃﰊ ﺟﻌﻔﺮ ﺑﻀﻢ ﺍﻟﻴﺎﺀ ،ﻭﻓﺘﺢ ﺍﻟﺰﺍﻱ .ﻳﻨﻈﺮ :ﺣﺠﺔ ﺍﻟﻘﺮﺍﺀﺍﺕ ،ﺍﺑﻦ ﺯﳒﻠﺔ ) .ﺹ .( ٤٦٩ﻭﻗﺮﺃ ﺍﺑﻦ ﻋﺎﻣﺮ
ﻭﲪﺰﺓ ﻭﺍﻟﻜﺴﺎﺋﻲ ) ﻟﻨﺠﺰﻱ ﻗﻮﻣﹰﺎ ( ﺑﺎﻟﻨﻮﻥ ﺇﺧﺒﺎﺭ ﺍﷲ ﺳﺒﺤﺎﻧﻪ ﻋﻦ ﻧﻔﺴﻪ ،ﻭﺍﻟﺘﻘﺪﻳﺮ :ﳓـﻦ ﳒـﺰﻱ .ﻭﻗـﺮﺃ ﺍﻟﺒـﺎﻗﻮﻥ
ﻱ ﺍﷲ .ﺣﺠﺔ ﺍﻟﻘﺮﺍﺀﺍﺕ ،ﺍﺑﻦ ﺯﳒﻠﺔ ) .ﺹ ،( ٦٦٠ﻭﺗﻔـﺴﲑ ﺍﻟﻘـﺮﻃﱯ ،ﺍﻟﻘـﺮﻃﱯ. ﻱ ( ﺑﺎﻟﻴﺎﺀ .ﺃﻱ :ﻟﻴﺠﺰ ) ﻟﻴﺠﺰ
) .( ١٦٢ /١٦
-٣ﺷﺮﺡ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﺍﶈﺴﺒﺔ ،ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ.( ٣٧٥ /٢ ) .
-٤ﻳﻨﻈﺮ :ﺍﳋﺼﺎﺋﺺ ،ﺍﺑﻦ ﺟﲏ ،( ٣٩٧ /١ ) .ﻭﺷﺮﺡ ﺍﳌﻔﺼﻞ ،ﺍﺑﻦ ﻳﻌﻴﺶ.( ٧٥ / ٧ ) .
-٥ﻳﻨﻈﺮ :ﺷﺮﺡ ﺍﻟﺘﺴﻬﻴﻞ ،ﺍﺑﻦ ﻣﺎﻟﻚ ،( ١٢٩ -١٢٨ /٢ ) .ﻭﺍﻻﺭﺗﺸﺎﻑ ،ﺃﺑﻮ ﺣﻴﺎﻥ.( ١٣٣٩ -١٣٣٨ /٣ ) .
-٦ﻳﻨﻈﺮ :ﺍﳋﺼﺎﺋﺺ ،ﺍﺑﻦ ﺟﲏ ،( ٣٩٧ /١ ) .ﻭﺷﺮﺡ ﺍﻟﻜﺎﻓﻴﺔ ،ﺍﻟﺮﺿﻲ.( ٨٥ /١ ) .
-٧ﺍﻟﺒﻴﺖ ﳉﺮﻳﺮ ﻳﻬﺠﻮ ﻓﻴﻪ ﺍﻟﻔﺮﺯﺩﻕ .ﻭﻫﻮ ﻣﻦ ﺷﻮﺍﻫﺪ :ﺍﳋﺼﺎﺋﺺ ،ﺍﺑﻦ ﺟﲏ ،( ٣٩٧ /١ ) .ﻭﺷﺮﺡ ﺍﻟﺘﺴﻬﻴﻞ ،ﺍﺑﻦ
ﻣﺎﻟﻚ ،( ١٢٨ /٢ ) .ﻭﺷﺮﺡ ﺍﳉﻤﻞ ،ﺍﺑﻦ ﻋﺼﻔﻮﺭ. ٥٤٨ /١ ) .
-٨ﻳﻨﻈﺮ :ﺷﺮﺡ ﺍﳉﻤﻞ ،ﺍﺑﻦ ﻋﺼﻔﻮﺭ.( ٥٤٩ -٥٤٨ /١ ) .
١٥٩
١
ﺴﻴﺒﹰﺎ .
ﷲ ﺣ ِ
ﺍﻟﺸﺎﻫﺪ :ﻗﺎﻝ ﺗﻌﺎﱃ :ﹶﻛ ﹶﻔﻰ ﺑﺎ ِ
ﻣﺜﹼﻞ ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ ﺬﻩ ﺍﻵﻳﺔ ﺍﻟﻜﺮﳝﺔ ﻋﻠﻰ ﺇﺣﺪﻯ ﺻﻴﻎ ﺍﻟﺘﻌﺠﺐ ،ﻭﻫﻲ ) ﺃ ﹾﻓ ِﻌ ﹾﻞ ﺑﻪ ( ،ﻭﺫﻟﻚ
ﰲ ﺳﻴﺎﻕ ﺣﺪﻳﺜﻪ ﻋﻦ ﺍﻷﻓﻌﺎﻝ ﺍﳉﺎﻣﺪﺓ ﺍﻟﱵ ﻻ ﺗﺘﺼﺮﻑ.
ﻓﺈﺫﺍ ﻛﺎﻧﺖ ﺻﻴﻐﺔ ﺍﻟﺘﻌﺠﺐ ) ﺃ ﹾﻓ ِﻌ ﹾﻞ ﺑﻪ ( ،ﺃﹸﺣﺘﻴﺞ ﺇﱃ ﻓﺎﻋﻞ ،ﻭﻓﺎﻋﻠﻪ ﻳﻜﻮﻥ ﺍﳉﺎﺭ ﻭﺍـﺮﻭﺭ،
ﻭﻣﺜﺎﻟﻪ :ﺃﻛ ِﺮ ﻡ ﺑﺰﻳ ٍﺪ .ﻓـ) ﺯﻳ ٍﺪ ( ﻫﻮ ﺍﻟﻔﺎﻋﻞ ،ﻭﺍﻟﺒﺎﺀ ﺯﺍﺋﺪﺓ ،ﻭﺯﻳﺎﺩﺎ – ﻫﻨﺎ -ﻭﺍﺟﺒﺔ ﻻﺯﻣﺔ،
٢
ﻭﺍﳌﻌﲎ :ﻛ ﺮ ﻡ ﺯﻳ ﺪ ﺟﺪﹰﺍ.
٣
ﻭ) ﻛﻔﻰ ( ﰲ ﺍﻵﻳﺔ ﻓﻌﻞ ﻣﺎﺽ ،ﻭﻟﻔﻆ ﺍﳉﻼﻟﺔ ﻓﺎﻋﻞ ،ﻭﺍﻟﺒﺎﺀ ﺯﺍﺋﺪﺓ ﻟﻠﺘﻮﻛﻴﺪ.
ﻭﻗﺪ ﺗﻜﻮﻥ ﺯﻳﺎﺩﺓ ﺍﻟﺒﺎﺀ ﻏﺎﻟﺒﺔ ﰲ ﻓﺎﻋﻞ ) ﻛﻔﻰ ( ،ﻛﻤﺎ ﰲ ﺍﻵﻳﺔ ﺍﻟﻜﺮﳝﺔ ) ﻛﻔـﻰ ﺑـﺎﷲ (،
ﻭﺍﳌﻌﲎ :ﻛﻔﻰ ﺍﷲُ ٤،ﻭﺍﻟﺒﺎﺀ ﰲ ﻫﺬﺍ ﺍﳌﻮﺿﻊ ﻻﺯﻣﺔ ﻻ ﳚﻮﺯ ﺣﺬﻓﻬﺎ ﻧﻈـﺮﹰﺍ ﳌﻌـﲎ ﺍﻟﺘﻌﺠـﺐ،
٦
ﻭﳌﺨﺎﻟﻔﺔ ﻟﻔﻈﻪ ﻟﻔﻆ ﺳﺎﺋﺮ ﺍﻷﺧﺒﺎﺭ ٥.ﻭﺍﻟﺒﺎﺀ ﻭﻣﺎ ﻋﻤﻠﺖ ﻓﻴﻪ ﰲ ﻣﻮﺿﻊ ﺍﻟﺮﻓﻊ.
ﻭﻗﺪ ﺫﻫﺐ ﺍﻟﺰﺟﺎﺝ ﺇﱃ ﺃﻥ ﺍﻟﺘﻘﺪﻳﺮ :ﻛﻔﻰ ﺍﻛﺘﻔﺎﺅﻙ ﺑﺎﷲ ،ﺃﻱ :ﺍﻛﺘﻔﺎﺅﻙ ﺑـﺎﷲ ﻳﻜﻔﻴـﻚ،
٧
ﻭﻳﻜﻮﻥ ) ﺑﺎﷲ ( ﰲ ﻣﻮﺿﻊ ﻧﺼﺐ ،ﻭﺍﻟﻔﺎﻋﻞ ﻋﻨﺪﻩ ﻣﺴﺘﺘﺮ.
ﻭﻋﻠﻰ ﺫﻟﻚ ،ﻓﻠﻴﺴﺖ ) ﻛﻔﻰ ( ﺗﺸﺒﻪ ) ﹶﺃ ﹾﻓ ِﻌ ﹾﻞ ﺑ ِﻪ ( ،ﻷﻥ ﺍﳌﻌﲎ ﻫﻨﺎ ﻟﻴﺲ ﻛﺎﳌﻌﲎ ﻫﻨﺎﻙ .ﻓﻌﻠﻰ
ﺭﺃﻱ ﺍﻟﺰﺟﺎﺝ ﻳﻜﻮﻥ ﺍﻟﺘﻘﺪﻳﺮ ﰲ ﻣﺜﻞ :ﺃ ﹾﻛ ِﺮ ﻡ ﺑﺰﻳﺪٍ ،ﺃﻛﺮِﻡ ﺯﻳﺪﺍﹰ ،ﻷﻥ ) ﺑﺰﻳ ٍﺪ ( ﻋﻨﺪﻩ ﰲ ﻣﻮﺿﻊ
ﻧﺼﺐ ﻋﻠﻰ ﺃﻧﻪ ﻣﻔﻌﻮﻝ ﺑﻪ .ﻭﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻘﺪﻳﺮ ﺍﻷﻭﻝ ﻳﻜﻮﻥ :ﻛ ﺮ ﻡ ﺯﻳﺪ ،ﻓـ) ﺯﻳﺪ ( ﻫﻮ ﺍﻟﻔﺎﻋﻞ.
ﺡ ﻓﺈﻥ
-١ﺷﺮﺡ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﺍﶈﺴﺒﺔ .( ٣٨١ /٢ ) .ﺍﻟﻨﺴﺎﺀ :ﻣﻦ ﺍﻵﻳﺔ ) .( ٦ﻣﻦ ﻗﻮﻟﻪ ﺗﻌﺎﱃ ) :ﻭﺍﺑﺘﻠﻮﺍ ﺍﻟﻴﺘﺎﻣﻰ ﺣﱴ ﺇﺫﺍ ﺑﻠ ﻐﻮﺍ ﺍﻟﻨﻜﺎ
ﻒ ﻭﻣﻦ ﻛـﺎ ﹶﻥ ﻓﻘِـﲑﹰﺍ ﺁﻧﺴﺘ ﻢ ﻣﻨ ﻬﻢ ﺭ ﺷﺪﹰﺍ ﻓﺎﺩﻓ ﻌﻮﺍ ﺇﻟﻴ ِﻬﻢ ﺃﻣﻮﺍﳍﻢ ﻭﻻ ﺗﺄ ﹸﻛﻠﻮﻫﺎ ﺇ ﺳﺮﺍﻓﹰﺎ ﻭِﺑﺪﺍﺭﹰﺍ ﺃﻥ ﻳﻜﺒ ﺮﻭﺍ ﻭﻣﻦ ﻛﺎ ﹶﻥ ﻏﻨﻴﹰﺎ ﻓﻠﻴﺴﺘ ِﻌﻔ
ﺴﻴﺒﹰﺎ (. ﷲﺣ ِﻑ ﻓﺈﺫﺍ ﺩﻓﻌﺘ ﻢ ﺇﻟﻴ ِﻬﻢ ﺃﻣﻮﺍﳍﻢ ﻓﺄ ﺷ ِﻬ ﺪﻭﺍ ﻋﻠﻴ ِﻬﻢ ﻭﻛ ﹶﻔﻰ ﺑﺎ ِ
ﻓﻠﻴﺄ ﹸﻛ ﹾﻞ ﺑﺎﳌ ﻌﺮﻭ ِ
-٢ﻳﻨﻈﺮ :ﺷﺮﺡ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﺍﶈﺴﺒﺔ ،ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ ،( ٣٨٢ -٣٨١ /٢ ) .ﻭﻣﻐﲏ ﺍﻟﻠﺒﻴﺐ ،ﺍﺑﻦ ﻫﺸﺎﻡ.( ١٠٦ /١ ) .
-٣ﻳﻨﻈﺮ :ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ،ﺳﻴﺒﻮﻳﻪ ، ( ٩٢ /١ ) .ﻭﺳﺮ ﺻﻨﺎﻋﺔ ﺍﻹﻋﺮﺍﺏ ،ﺍﺑﻦ ﺟﲏ ،( ١٤١ /١ ) .ﻭﺭﺻﻒ ﺍﳌﺒﺎﱐ ،ﺍﳌـﺎﻟﻘﻲ ) .ﺹ
.( ٢٢٦
-٤ﻳﻨﻈﺮ :ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ،ﺳﻴﺒﻮﻳﻪ.( ٩٢ /١ ) .
-٥ﻳﻨﻈﺮ :ﺍﻷﺻﻮﻝ ،ﺍﺑﻦ ﺍﻟﺴﺮﺍﺝ ،( ١٠١ /١ ) .ﻭﺍﻟﱪﻫﺎﻥ ،ﺍﻟﺰﺭﻛﺸﻲ.( ٨٣ /٣ ) .
-٦ﻳﻨﻈﺮ :ﺳﺮ ﺻﻨﺎﻋﺔ ﺍﻹﻋﺮﺍﺏ ،ﺍﺑﻦ ﺟﲏ ،( ١٤١ /١ ) .ﻭﻣﺸﻜﻞ ﺇﻋﺮﺍﺏ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ،ﻣﻜﻲ.( ٣٤٤ /١ ) .
-٧ﻳﻨﻈﺮ :ﺳﺮ ﺻﻨﺎﻋﺔ ﺍﻹﻋﺮﺍﺏ ،ﺍﺑﻦ ﺟﲏ ،( ١٤٢ /١ ) .ﻭﺷﺮﺡ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﺍﶈﺴﺒﺔ ،ﺍﺑـﻦ ﺑﺎﺑـﺸﺎﺫ ،( ٣٨٢ /٢ ) .ﻭﺍﻟﻠﺒـﺎﺏ،
ﺍﻟﻌﻜﱪﻱ ،( ٢٠٣ /١ ) .ﻭﻣﻐﲏ ﺍﻟﻠﺒﻴﺐ ،ﺍﺑﻦ ﻫﺸﺎﻡ.( ١٠٦ /١ ) .
١٦٠
١
ﻭﺫﻫﺐ ﺍﺑﻦ ﺍﻟﺴﺮﺍﺝ ﺇﱃ ﺃﻥ ﺍﻟﺘﺄﻭﻳﻞ :ﻛﻔﻰ ﻛﻔﺎﻳﱵ ﺑﺎﷲ ،ﺣﺬﻑ ﺍﳌﺼﺪﺭ ﻟﺪﻻﻟﺔ ﺍﻟﻔﻌﻞ ﻋﻠﻴﻪ.
ﻭﻫﺬﺍ ﺍﻟﺬﻱ ﺫﻫﺐ ﺇﻟﻴﻪ ﺍﺑﻦ ﺍﻟﺴﺮﺍﺝ ﻻ ﻳﺴﻮﻍ ﺇﻻ ﻋﻠﻰ ﻣﺬﻫﺐ ﺍﻟﻜﻮﻓﻴﲔ ،ﺣﻴـﺚ ﳚﻴـﺰﻭﻥ
٢
ﺇﻋﻤﺎﻝ ﺿﻤﲑ ﺍﳌﺼﺪﺭ ،ﻭﻫﻮ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﺒﺼﺮﻳﲔ ﻻ ﳚﻮﺯ.
٣
ﻭﻗﺪ ﺗﺄﰐ ) ﻛﻔﻰ ( ﺑﻐﲑ ﺍﻟﺒﺎﺀ ،ﻭﻣﻨﻪ ﻗﻮﻝ ﺳﺤﻴﻢ ﻋﺒﺪ ﺑﲏ ﺍﳊﺴﺤﺎﺱ:
ﺐ ﻭﺍﻹ ﺳﻼ ﻡ ﻟ ﹾﻠ ﻤﺮ ِﺀ ﻧﺎ ِﻫﻴﺎ .
ﹶﻛ ﹶﻔﻰ ﺍﻟﺸﻴ ﺕ ﹶﻏﺎﺩِﻳﺎ
ﻉ ِﺇ ﹾﻥ ﲡﻬ ﺰ
ﻋ ﻤ ﻴﺮ ﹶﺓ ﻭﺩ
ﻓﻘﺪ ﺃﺳﻘﻂ ﺍﻟﺒﺎﺀ ﻣﻦ ﻓﺎﻋﻞ ) ﻛﻔﻰ ( ،ﻷﻥ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺒﺎﺀ ﻟﻴﺴﺖ ﻭﺍﺟﺒﺔ ﺍﻟﺪﺧﻮﻝ ﻋﻠـﻰ ﻓﺎﻋـﻞ
) ﻛﻔﻰ ( ،ﲞﻼﻑ ﺩﺧﻮﳍﺎ ﻋﻠﻰ ﻓﺎﻋﻞ ﻓﻌﻞ ﺍﻟﺘﻌﺠﺐ ﺍﻟﺬﻱ ﻋﻠﻰ ﺻﻮﺭﺓ ﺍﻷﻣﺮ ،ﻓﺈﻥ ﺍﻗﺘﺮﺍﻧـﻪ
٤
ﺑﺎﻟﺒﺎﺀ ﻻﺯﻡ ﻻ ﳚﻮﺯ ﻏﲑﻩ.
٥
ﺝ ِﻣ ﻦ ﹶﺃ ﹾﻓﻮﺍ ِﻫ ِﻬ ﻢ .
ﺕ ﹶﻛ ِﻠ ﻤ ﹰﺔ ﹾﲣ ﺮ
ﺍﻟﺸﺎﻫﺪ :ﻗﺎﻝ ﺗﻌﺎﱃ :ﹶﻛﺒ ﺮ
ﺲ ( ﻭﻣـﺎ ﺟـﺮﻯ
ﺳﺎﻕ ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ ﻫﺬﻩ ﺍﻵﻳﺔ ﺍﻟﻜﺮﳝﺔ ﰲ ﻣﻌﺮﺽ ﺣﺪﻳﺜﻪ ﻋﻦ ) ِﻧ ﻌ ﻢ ،ﻭﺑـﺌ
٦
ﳎﺮﺍﳘﺎ.
ﻭﻗﺪ ﺃﹸﺟﺮﻳﺖ ﻫﺬﻩ ﺍﻵﻳﺔ ﺍﻟﻜﺮﳝﺔ ﳎﺮﻯ ﺃﻓﻌﺎﻝ ﺍﳌﺪﺡ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﻨﺤﺎﺓ ،ﻷﻥ ﻭﺯﻥ ) ﹶﻓ ﻌ ﹶﻞ ( ﺍﻟﺬﻱ
٧
ﻳﺮﺍﺩ ﺑﻪ ﺍﳌﺪﺡ ﺃﻭ ﺍﻟﺬﻡ ،ﻭﻣﻨﻪ ﺍﻟﻔﻌﻞ ) ﹶﻛﺒ ﺮ ( ،ﻗﺪ ﻛﺜﹸﺮ ﰲ ﺑﺎﺏ ) ﻧﻌﻢ ،ﻭﺑﺌﺲ (.
ﻭﰲ ﻓﺎﻋﻞ ) ﻛﺒﺮﺕ ( ﻭﺟﻬﺎﻥ:
. /G 1/H "() -
. L G 1/H "() -
. + 6 1/H "() -
. @6 "() -
. "() -
ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺍﻟﺮﺍﺑﻊ :ﺍﳊﺮﻑ:
ﻓﺼﻞ ﺍﳊﺮﻑ ﻫﻮ ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺍﻟﺜﺎﻟﺚ ﻣﻦ ﻓﺼﻮﻝ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﺍﶈﺴﺒﺔ ،ﻭ ﰲ ﻧﺴﺦ ﺃﺧﺮﻯ ﻟﻠﻤﻘﺪﻣـﺔ
١
ﻓﺼﻞ ﺍﳊﺮﻭﻑ.
ﻭﻗﺪ ﲤﻴﺰ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺑﻜﺜﺮﺓ ﺷﻮﺍﻫﺪﻩ ﺍﻟﻘﺮﺁﻧﻴﺔ ،ﳑﺎ ﺟﻌﻠﻪ ﳛﻮﻱ ﻣﺒﺎﺣﺚ ﳓﻮﻳﺔ ﻋﺪﻳﺪﺓ ﰲ ﻫﺬﺍ
ﺍﻟﺒﺎﺏ.
ﺑﺪﺃ ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺑﺘﻌﺮﻳﻒ ﺍﳊﺮﻑ ،ﻭﺫﻛﺮ ﺳﺒﺐ ﺗﺴﻤﻴﺘﻪ ،ﻓﻬﻮ ﻣﺄﺧﻮﺫ ﻣـﻦ ﺣـﺮﻑ
ﺍﻟﺸﻲﺀ ،ﻭﻫﻮ ﻃﺮﻓﻪ.
ﻭﺑﲔ ﺃﻗﺴﺎﻡ ﺍﳊﺮﻭﻑ ،ﻓﻘﺴﻤﻬﺎ ﺇﱃ ﺣﺮﻭﻑ ﻋﺎﻣﻠﺔ ،ﻭﺣﺮﻭﻑ ﻏﲑ ﻋﺎﻣﻠﺔ ،ﻭﺣﺮﻭﻑ ﺗﻌﻤـﻞ
ﻋﻠﻰ ﺻﻔﺔ ﻭﻻ ﺗﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﺻﻔﺔ ﺃﺧﺮﻯ.
ﺴﻢ ﻣﻨﻬﺎ ﻳﻨـﺼﺐ ﺍﻷﲰـﺎﺀ ، ﻭﲢﺪﺙ ﻋﻦ ﺍﳊﺮﻭﻑ ﺍﻟﻌﺎﻣﻠﺔ ﻭﺟﻌﻠﻬﺎ ﲦﺎﻧﻴﺔ ﻭﺛﻼﺛﲔ ﺣﺮﻓﺎﹰ ،ﻓ ِﻘ
ﻭﻗﺴﻢ ﳚﺮﻫﺎ ،ﻭﻗﺴﻢ ﺛﺎﻟﺚ ﻳﻨﺼﺐ ﺍﻷﻓﻌﺎﻝ ،ﻭﻗﺴﻢ ﺭﺍﺑﻊ ﳚﺰﻣﻬﺎ ٢.ﻭﻫﻮ ﺗﻘﺴﻴﻢ ﺫﻫﺐ ﺇﻟﻴـﻪ
٣
ﻛﺜﲑ ﻣﻦ ﺍﻟﻨﺤﺎﺓ.
-١ﻳﻨﻈﺮ :ﺷﺮﺡ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﺍﶈﺴﺒﺔ ،ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ .( ٢١٥ /١ ) .ﻫﺎﻣﺶ ﺭﻗﻢ ) .( ١
-٢ﺷﺮﺡ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﺍﶈﺴﺒﺔ ،ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ.( ٢١٦ -٢١٥ /١ ) .
-٣ﻳﻨﻈﺮ :ﺭﺻﻒ ﺍﳌﺒﺎﱐ ،ﺍﳌﺎﻟﻘﻲ ) .ﺹ ،( ١٠٠ﻭﺍﳉﲎ ﺍﻟﺪﺍﱐ ،ﺍﳌﺮﺍﺩﻱ ) .ﺹ ﺹ .( ٢٧ -٢٦
-٤ﺍﳌﺼﺪﺭ ﻧﻔﺴﻪ.
١٦٣
ﺖ ،ﻭﻣﻌﲎ ) ﻟﻌـ ﹼﻞ (
ﺖ ،ﻭﻣﻌﲎ ) ﻟﻴﺖ ( ﲤﻨﻴ ) ﻛﺄ ﹼﻥ ( ﺷﺒﻬﺖ ،ﻭﻣﻌﲎ ) ﻟﻜ ﻦ ( ﺍﺳﺘﺪﺭﻛ
١
ﺖ (.
ﺗﺮﺟﻴ
ﻭﺫﻛﺮ ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ ﺷﺮﻭﻁ ﻋﻤﻞ ﻫﺬﻩ ﺍﳊﺮﻭﻑ ﻓﻬﻲ ﺗﻨﺼﺐ ﺍﻻﺳﻢ ﻭﺗﺮﻓﻊ ﺍﳋﱪ ،ﻭﻟـﺬﻟﻚ
ﲰﻴﺖ ﺑﺎﳊﺮﻭﻑ ﺍﻟﻨﺎﺳﺨﺔ ،ﻓﻤﻦ ﺷﺮﻭﻃﻬﺎ :ﻋﺪﻡ ﺍﺗﺼﺎﳍﺎ ﺑـ) ﻣﺎ ( ،ﻭﻫﻲ ﺍﻟﱵ ﺗـﺴﻤﻰ ﻣـﺎ
ﺍﻟﻜﺎﻓﺔ ،ﺃﻭ ﻣﺎ ﺍﳊﺮﻓﻴﺔ ،ﻷﻥ ) ﻣﺎ ( ﺍﻟﻜﺎﻓﺔ ﺗﻜﻒ ﻫﺬﻩ ﺍﳊﺮﻭﻑ ﺍﻟﻨﺎﺳﺨﺔ ﻋﻦ ﻋﻤﻞ ﺍﻟﻨـﺼﺐ
ﻭﺍﻟﺮﻓﻊ ،ﻓﲑﺗﻔﻊ ﻣﺎ ﺑﻌﺪﻫﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻻﺑﺘﺪﺍﺀ ﻣﺜﻞ :ﺇﳕﺎ ﺯﻳ ﺪ ﺻﺎﺋ ﻢ ،ﻭﺗﻜﻮﻥ ﺻﺎﳊﺔ ﻟﻠﺪﺧﻮﻝ ﻋﻠﻰ
٢
ﺨﺸﻰ ﺍﻟﱠﻠ ﻪ ِﻣ ﻦ ِﻋﺒﺎ ِﺩ ِﻩ ﺍﹾﻟ ﻌﹶﻠﻤﺎ ُﺀ(.
ﺍﻷﻓﻌﺎﻝ ،ﻣﺜﻞ ﻗﻮﻟﻪ ﺗﻌﺎﱃِ ) :ﺇﻧﻤﺎ ﻳ
ﻭﺗﺴﻤﻰ ) ﻣﺎ ( ﺍﻟﻜﺎﻓﺔ ﺍﳌﻬﻴﺌﺔ ،ﻷﺎ ﻫﻴﺄﺕ ﻫﺬﻩ ﺍﻷﻟﻔﺎﻅ ﻟﻠﺪﺧﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻔﻌﻞ ،ﻭﱂ ﺗﻜـﻦ
٤
ﻗﺒﻞ ﺫﻟﻚ ﺻﺎﳊﺔ ﻟﻠﺪﺧﻮﻝ ﻋﻠﻴﻬﺎ ،ﻷﺎ ﳐﺘﺼﺔ ﺑﺎﻷﲰﺎﺀ ٣.ﻭ ﻣﻦ ﺫﻟﻚ ﺷﻌﺮﹰﺍ ﻗﻮﻝ ﺍﻟﻘﺎﺋﻞ:
ـ ِﺮ ﹶﻟ ﻪ ﹶﻓ ﺮ ﺟ ﹲﺔ ﹶﻛﺤﻞﹼ ﺍﻟ ِﻌ ﹶﻘﺎ ِﻝ . ﺱ ِﻣ ﻦ ﺍﻷﻣـ
ﺭﺑﻤﺎ ﺗ ﹾﻜ ﺮ ﻩ ﺍﻟﻨﻔﹸﻮ
ﻭﻗﺪ ﺍﺳﺘﺸﻬﺪ ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ ﻋﻠﻰ ) ﻣﺎ ( ﺍﻟﻜﺎﻓﺔ ﺬﻩ ﺍﻵﻳﺔ:
٥
ﺍﻟﺸﺎﻫﺪ :ﻗﺎﻝ ﺗﻌﺎﱃِ :ﺇﻧﻤﺎ ﺍﻟﻠﱠ ﻪ ِﺇﹶﻟ ﻪ ﻭﺍ ِﺣ ﺪ .
ﻓـ) ﻣﺎ ( ﰲ ﻫﺬﻩ ﺍﻵﻳﺔ ﺍﻟﻜﺮﳝﺔ ﺩﺧﻠﺖ ﻋﻠﻰ ) ﺇ ﹼﻥ ( ﻓﻜﻔﺘﻬﺎ ﻋﻦ ﺍﻟﻌﻤﻞ ،ﻓﺎﺭﺗﻔﻊ ﻣﺎ ﺑﻌـﺪﻫﺎ
٧
ﺑﺎﻻﺑﺘﺪﺍﺀ ﻭﺍﳋﱪ ٦.ﻭﻻ ﳚﻮﺯ ﺇﻟﻐﺎﺀ ) ﻣﺎ ( ﺍﻟﻜﺎﻓﺔ ،ﻷﻥ ﺫﻟﻚ ﳜﻞ ﺑﺎﳌﻌﲎ.
ﳝﺘﻨﻊ ﺗﻘﺪﱘ ﺃﺧﺒﺎﺭ ﺍﳊﺮﻭﻑ ﺍﻟﻨﺎﺳﺨﺔ ﻋﻠﻰ ﺃﲰﺎﺋﻬﺎ ،ﻣﺎ ﱂ ﻳﻜﻦ ﻇﺮﻓﹰﺎ ﺃﻭ ﺟـﺎﺭﹰﺍ ﻭﳎـﺮﻭﺭﹰﺍ.
ﻭﺍﻟﻌﻠﺔ ﰲ ﺫﻟﻚ ﺃﻥ ﻫﺬﻩ ﺍﳊﺮﻭﻑ ﺇﳕﺎ ﻋﻤﻠﺖ ﲝﻜﻢ ﺍﻟﺸﺒﻪ ﻭﱂ ﺗﺒﻠـﻎ ﰲ ﻗﻮـﺎ ﺃﻥ ﻳﻜـﻮﻥ
ﺣﻜﻤﻬﺎ ﺣﻜﻢ ﺍﻷﻓﻌﺎﻝ ﺍﻟﻨﺎﺳﺨﺔ ،ﻷﺎ ﳌﺎ ﺗﺼﺮﻓﺖ ﰲ ﺃﻧﻔﺴﻬﺎ ﺗﺼﺮﻓﺖ ﰲ ﺃﺧﺒﺎﺭﻫﺎ ﺑﺎﻟﺘﻘـﺪﱘ
٢
ﳍﺎ ﻋﻠﻰ ﺃﲰﺎﺋﻬﺎ ،ﻭﻋﻠﻴﻬﺎ ﰲ ﺃﻧﻔﺴﻬﺎ.
ﻓـ) ﻗﻮﻣﹰﺎ ( ﰲ ﻫﺬﻩ ﺍﻵﻳﺔ ﺍﻟﻜﺮﳝﺔ ﺍﺳﻢ ) ِﺇ ﹼﻥ ( ﻣﺆﺧﺮ ،ﻭ) ﻓﻴﻬﺎ ( ﺟﺎﺭ ﻭﳎـﺮﻭﺭ ﻣﺘﻌﻠـﻖ
٣
ﺑﺎﳋﱪ ،ﻭﻗﺪ ﺗﻘﺪﻡ ﻋﻠﻰ ﺍﻻﺳﻢ.
ﻭﺇﳕﺎ ﺟﺎﺯ ﺗﻘﺪﱘ ﺍﳋﱪ ﻇﺮﻓﹰﺎ ﻟﺘﻮﺳﻌﻬﻢ ﰲ ﺍﻟﻈﺮﻭﻑ ﻭﻣﺎ ﻧﺰﻝ ﻣﱰﻟﺘﻬﺎ ﻣﺎ ﻻ ﻳﺘﻮﺳﻊ ﰲ ﻏﲑﻫﺎ،
ﻑ ﰲ ﺍﻟﺘﻘـﺪﻳﺮ ﺟـﺎﺭ ﻭﻗﺪ ﺃﹸﺟﺮﻱ ﺍﳉﺎﺭ ﻭﺍﺮﻭﺭ ﳎﺮﻯ ﺍﻟﻈﺮﻑ ﳌﻨﺎﺳﺒﺔ ﺑﻴﻨﻬﻤﺎ ،ﺇﺫ ﻛﻞ ﻇﺮ ٍ
٤
ﻭﳎﺮﻭﺭ ،ﻭﺍﳉﺎﺭ ﻭﺍﺮﻭﺭ ﳏﺘﺎﺝ ﺇﱃ ﺍﻟﻔﻌﻞ ﺃﻭ ﻣﻌﻨﺎﻩ ﻛﺎﺣﺘﻴﺎﺝ ﺍﻟﻈﺮﻑ.
ﻓﺈﻥ ﱂ ﻳﻜﻦ ﺍﳋﱪ ﻇﺮﻓﹰﺎ ﺃﻭ ﺟﺎﺭﹰﺍ ﻭﳎﺮﻭﺭﹰﺍ ﺍﻣﺘﻨﻊ ﺗﻘﺪﳝﻪ ٥.ﻭﰲ ﺫﻟﻚ ﻳﻘﻮﻝ ﺳـﻴﺒﻮﻳﻪ ) :ﻭﻻ
ﳚﻮﺯ ﺃﻥ ﺗﻘﻮﻝ :ﺇ ﹼﻥ ﺃﺧﻮﻙ ﻋﺒﺪﺍﷲ ،ﻋﻠﻰ ﺣ ﺪ ﻗﻮﻟﻚِ :ﺇ ﹼﻥ ﻋﺒﺪﺍﷲ ﺃﺧﻮﻙ؛ ﻷﺎ ﻟﻴﺴﺖ ﺑﻔﻌﻞ،
ﻭﺇﳕﺎ ﺟﻌﻠﺖ ﲟﱰﻟﺘﻪ ،ﻓﻜﻤﺎ ﻻ ﺗﺘﺼﺮﻑ ) ِﺇ ﹼﻥ ( ﻛﺎﻟﻔﻌﻞ ،ﻛﺬﻟﻚ ﱂ ﳚﺰ ﻓﻴﻬﺎ ﻛﻞ ﻣﺎ ﳚﻮﺯ ﻓﻴﻪ
٦
ﻭﱂ ﺗﻘ ﻮ ﻗﻮﺗﻪ (.
ﻓﻌﻠﺔ ﺍﳌﻨﻊ ﻛﻮﻥ ﻫﺬﻩ ﺍﳊﺮﻭﻑ ﻏﲑ ﻣﺘﺼﺮﻓﺔ ،ﺇﺫ ﻻ ﳚﻲﺀ ﻣﻨﻬﺎ ﻓﺎﻋِـﻞ ﻭﻻ ﻳﻔﻌـﻞ ﲞـﻼﻑ
٧
) ﻛﺎﻥ ( ﺍﻟﱵ ﻳﺄﰐ ﻣﻨﻬﺎ ﻳﻜﻮﻥ ،ﻭﻛﻦ ﻭﻛﺎﺋﻦ.
ﻭﻫﺬﻩ ﺍﳊﺮﻭﻑ ﻓﺮﻉ ﰲ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ ) ﻛﺎﻥ ( ﺍﻟﻨﺎﻗﺼﺔ ،ﻓﻬﻲ ﻋﺎﻣﻠﺔ ﲝﻜﻢ ﺍﻟـﺸﺒﻪ ﻻ ﲝـﻖ
ﺍﻷﺻﻞ.
-١ﺷﺮﺡ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﺍﶈﺴﺒﺔ ،ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ .( ٢١٩ /١ ) .ﺍﳌﺎﺋﺪﺓ :ﻣﻦ ﺍﻵﻳﺔ ) .( ٢٢
-٢ﻳﻨﻈﺮ :ﺷﺮﺡ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﺍﶈﺴﺒﺔ ،ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ.( ٢١٩ /١ ) .
-٣ﻳﻨﻈﺮ :ﻣﻌﺎﱐ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ﻭﺇﻋﺮﺍﺑﻪ ،ﺍﻟﺰﺟﺎﺝ ،( ١٣٢ /٢ ) .ﻭﺷﺮﺡ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﺍﶈﺴﺒﺔ ،ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ.( ٢١٩ /١ ) .
-٤ﻳﻨﻈﺮ :ﺷﺮﺡ ﺍﻟﻜﺎﻓﻴﺔ ،ﺍﻟﺮﺿﻲ ،( ١١١ -١١٠ /١ ) .ﻭﺷﺮﺡ ﺍﳉﻤﻞ ،ﺍﺑﻦ ﻋﺼﻔﻮﺭ.( ٤٤٧ /١ ) .
-٥ﻳﻨﻈﺮ :ﺍﳌﻘﺘﻀﺐ ،ﺍﳌﱪﺩ ،( ١٠٩ /٤ ) .ﻭﺍﻷﺻﻮﻝ ،ﺍﺑﻦ ﺍﻟﺴﺮﺍﺝ ،( ٢٣١ /١ ) .ﻭﺷﺮﺡ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﺍﶈـﺴﺒﺔ ،ﺍﺑـﻦ
ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ ،( ٢١٩ /١ ) .ﻭﺭﺻﻒ ﺍﳌﺒﺎﱐ ،ﺍﳌﺎﻟﻘﻲ ) .ﺹ .( ١٩٩
-٦ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ،ﺳﻴﺒﻮﻳﻪ.( ٥٩ /١ ) .
-٧ﻳﻨﻈﺮ :ﺍﳌﻘﺘﻀﺐ ،ﺍﳌﱪﺩ.( ١٠٩ /٤ ) .
١٦٦
ﻭﻫﺬﺍ ﻣﻌﲎ ﻗﻮﻝ ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ ) :ﺇ ﹼﻥ ﻫﺬﻩ ﺍﳊﺮﻭﻑ ﺇﳕﺎ ﻋﻤﻠﺖ ﲝﻜﻢ ﺍﻟﺸﺒﻪ ،ﻭﱂ ﻳﺒﻠﻎ ﻣﻦ ﻗﻮﺎ
ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﺣﻜﻤﻬﺎ ﺣﻜﻢ ) ﻛﺎﻥ ﻭﺃﺧﻮﺍﺎ ( ﺍﻟﱵ ﻫﻲ ﺃﻓﻌﺎﻝ ،ﻷﺎ ﳌﺎ ﺗﺼﺮﻓﺖ ﰲ ﺃﻧﻔـﺴﻬﺎ
١
ﺗﺼﺮﻓﺖ ﰲ ﺃﺧﺒﺎﺭﻫﺎ ﺑﺎﻟﺘﻘﺪﱘ ﻋﻠﻰ ﺃﲰﺎﺋﻬﺎ (.
ﻓﺎﳊﺮﻭﻑ ﺍﻟﻨﺎﺳﺨﺔ ﻋﻤﻠﺖ ﲝﻜﻢ ﺷﺒﻬﻬﺎ ﺑﺎﻷﻓﻌﺎﻝ ،ﻓﻬﻲ ﻓﺮﻉ ﻣﻦ ﺍﻷﺻﻞ ،ﻭﺍﻟﻔﺮﻉ ﺃﺿﻌﻒ
ﻣﻦ ﺍﻷﺻﻞ ٢،ﻭﻟﺬﻟﻚ ﻛﺎﻥ ﻣﻨﻊ ﺗﻘﺪﱘ ﺃﺧﺒﺎﺭﻫﺎ ﻋﻠﻰ ﺃﲰﺎﺋﻬﺎ ﺑﺎﺳﺘﺜﻨﺎﺀ ﻛﻮﻥ ﺍﳋﱪ ﻇﺮﻓـﹰﺎ ﺃﻭ
ﺟﺎﺭﹰﺍ ﻭﳎﺮﻭﺭﺍﹰ ،ﻭﺫﻟﻚ ﻷﻥ ﻫﺬﻩ ﺍﳊﺮﻭﻑ ﺍﻟﻨﺎﺳﺨﺔ ﻻ ﺗﻌﻤﻞ ﰲ ﻟﻔﻆ ﺍﳋﱪ ،ﻭﺇﳕﺎ ﺍﻟﻌﺎﻣﻞ ﻓﻴـﻪ
ﻣﻌﲎ ﺍﻻﺳﺘﻘﺮﺍﺭ.
٣
ﻗﺎﻝ ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ ) :ﻓﺈﺫﺍ ﻗﻠﺖ :ﹶﺇ ﹼﻥ ﻋﻨﺪﻙ ﺯﻳﺪﺍﹰ ،ﻓﺘﻘﺪﻳﺮﻩِ :ﺇ ﹼﻥ ﻋﻨﺪﻙ ﺯﻳﺪﹰﺍ ﻣﺴﺘﻘ ﺮ (.
٤
ﻭﻋﻠﻰ ﺫﻟﻚ ﻳﻜﻮﻥ ﺍﻟﺘﻘﺪﻳﺮ ﰲ ﺍﻵﻳﺔ ﺍﻟﻜﺮﳝﺔِ :ﺇ ﹼﻥ ﻓﻴﻬﺎ ﻗﻮﻣﹰﺎ ﺟﺒﺎﺭﻳﻦ ﻣﻘﻴﻤﻮﻥ.
-١ﺷﺮﺡ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﺍﶈﺴﺒﺔ ،ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ ،( ٢١٩ /١ ) .ﻭﻳﻨﻈﺮ :ﺭﺻﻒ ﺍﳌﺒﺎﱐ ،ﺍﳌﺎﻟﻘﻲ ) .ﺹ .( ١٩٩
-٢ﻳﻨﻈﺮ :ﺃﺳﺮﺍﺭ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ،ﺍﺑﻦ ﺍﻷﻧﺒﺎﺭﻱ ) .ﺹ .( ١٥٠
-٣ﺷﺮﺡ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﺍﶈﺴﺒﺔ ،ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ.( ٢٢٠ /١ ) .
-٤ﺍﳌﺼﺪﺭ ﻧﻔﺴﻪ.
١٦٧
ﻣﺒﺤﺚ ﺍﳊﺮﻭﻑ ﺍﻟﱵ ﺗﻨﺼﺐ ﺍﻟﻔﻌﻞ ﺍﳌﻀﺎﺭﻉ:
ﺗﻨﺎﻭﻝ ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ ﺍﻷﺣﺮﻑ ﺍﻟﱵ ﺗﻨﺼﺐ ﺍﻟﻔﻌﻞ ﺍﳌﻀﺎﺭﻉ ،ﻭﻋﺪﻫﺎ ﺗﺴﻌﺔ ﺣـﺮﻭﻑ ،ﻭﻫـﻲ:
) ﹶﺃ ﹾﻥ ( ﺍﳋﻔﻴﻔﺔ ﺍﳌﺼﺪﺭﻳﺔ ،ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﻗﺒﻠﻬﺎ ﻓﻌﻞ ﻃﻤﻊ ﻭﺇﺷﻔﺎﻕ ،ﻭ) ﻟﻦ ( ﻭﻣﻌﻨﺎﻫـﺎ ﺍﻟﻨﻔـﻲ،
ﻭ) ﺇﺫﻥ ( ﻭﻣﻌﻨﺎﻫﺎ ﺍﳉﻮﺍﺏ ﻭﺍﳉﺰﺍﺀ ،ﻭ) ﻛﻲ ( ﻭﻣﻌﻨﺎﻫﺎ ﺍﻟﻐﺮﺽ ،ﺃﻱ :ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻞ ،ﻭ) ﺣﱴ ( ،ﺇﺫﺍ
ﻛﺎﻧﺖ ﲟﻌﲎ ) ﻛﻲ ( ،ﺃﻭ) ﺇﱃ ﹶﺃ ﹾﻥ ( ،ﻭ) ﺍﻟﻔﺎﺀ ( ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻧﺖ ﺟﻮﺍﺑﹰﺎ ﻻﺳـﺘﻔﻬﺎﻡ ،ﺃﻭ ﺃﻣـﺮ ،ﺃﻭ
ﻲ ،ﺃﻭ ﺟﺤﺪ ،ﺃﻭ ﻋﺮﺽ ،ﺃﻭ ﲤﻦ ،ﺃﻭ ﲢﻀﻴﺾ ،ﺃﻭ ﺩﻋﺎﺀ .ﻭ) ﺍﻟﻮﺍﻭ ( ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻧﺖ ﺟﻮﺍﺑﹰﺎ ﲟﻌﲎ
ﺍﳉﻤﻊ - ،ﺃﻱ :ﻭﺍﻭ ﺍﳌﻌﻴﺔ ،-ﻭ) ﺃﻭ ( ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻧﺖ ﲟﻌﲎ ) ﺇﻻ ﺃﻥ ( ،ﻭ) ﺍﻟﻼﻡ ( ﰲ ﺍﳌﻮﺟـﺐ
١
ﻭﻏﲑﻩ.
ﻭﻗﺪ ﺟﻌﻞ ﺩﻭﺭﺍﻥ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺣﻮﻝ ) ﹶﺃ ﹾﻥ ( ﻷﺎ ﻫﻲ ﺃﺻﻞ ﺍﻟﺒﺎﺏ ،ﻭﻷﺎ ﺍﻟﺪﺍﺋﺮﺓ ﺍﻟﻜـﺜﲑﺓ
ﺍﻻﺳﺘﻌﻤﺎﻝ ﻇﺎﻫﺮﺓ ﻭﻣﻘﺪﺭﺓ .ﰒ ﺃﺧﺬ ﻳﺘﺤﺪﺙ ﻋﻦ ﺃﺣﻜﺎﻡ ﻫﺬﻩ ﺍﳊﺮﻭﻑ ٢،ﻟﻴﺼﻞ ﰲ ﺣﺪﻳﺜﻪ
ﺇﱃ ﺍﻷﻓﻌﺎﻝ ﺍﻟﻮﺍﻗﻌﺔ ﻗﺒﻞ ) ﹶﺃ ﹾﻥ ( ،ﻓﻬﻲ ﻋﻠﻰ ﺛﻼﺛﺔ ﺃﻗﺴﺎﻡ:
ﺐ ﱄ، ﺍﻟﻘﺴﻢ ﺍﻷﻭﻝ :ﺃﻓﻌﺎﻝ ﻃﻤﻊ ﻭﺇﺷﻔﺎﻕ ،ﻭﻣﺜﹼﻞ ﳍﺎ :ﺃﻃﻤ ﻊ ﹶﺃ ﹾﻥ ﺗﻐﻔ ﺮ ﱄ ،ﻭﺃﺭﺟﻮ ﺃﻥ ـ
ﻑ ﺃﻥ ﺗﻔﻮﺗﲏ ،ﻭﺃﹸﺷﻔ ﻖ ﺃﻥ ﻳﺘﻐ ﲑ ﻋﻠ ﻲ.
ﻭﺃﺧﺎ
ﺍﻟﻘﺴﻢ ﺍﻟﺜﺎﱐ :ﺃﻓﻌﺎﻝ ﻋﻠﻢ ﻭﻳﻘﲔ ،ﻓﺘﻜﻮﻥ ) ﹶﺃ ﹾﻥ ( ﻣﻊ ﻫﺬﻩ ﺍﻷﻓﻌﺎﻝ ﳐﻔﻔ ﹰﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﺜﻘﻴﻠـﺔ ،ﻭﻻ
ﺐ.
ﺗﻌﻤﻞ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻟﻨﺼﺐ ،ﻭﻣﺜﹼﻞ ﳍﺎ ﺑـ :ﺃﻋﻠ ﻢ ﹶﺃ ﹾﻥ ﺳﺘﻘﻮﻡ ،ﻭﺃﲢﻘ ﻖ ﹶﺃ ﹾﻥ ﺳﺘﻔﻠﺢ ،ﻭﺃﺭﻯ ﺃﻥ ﻻ ﳜﻴ
ﺍﻟﻘﺴﻢ ﺍﻟﺜﺎﻟﺚ :ﺃﻓﻌﺎﻝ ﺍﳊﺴﺒﺎﻥ ﻭﺍﻟﻈﻦ .ﻭﻫﺬﻩ ﺍﻷﻓﻌﺎﻝ ﻳﺼﺢ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻷﻣﺮﺍﻥ ،ﻷﻥ ﰲ ﺍﳊﺴﺒﺎﻥ
ﻭﺍﻟﻈﻦ ﺿﺮﺑﹰﺎ ﻣﻦ ﺍﻟﻌﻠﻢ ،ﻭﺿﺮﺑﹰﺎ ﻣﻦ ﺍﻟﺸﻚ ،ﻓﻴﺠﻮﺯ ﺃﻥ ﻳﻘﻊ ﺑﻌﺪ ﻫﺬﻩ ﺍﻷﻓﻌﺎﻝ ) ﹶﺃ ﹾﻥ ( ﺍﻟﻨﺎﺻﺒﺔ
ﻟﻸﻓﻌﺎﻝ ﻭﺍﻟﻨﺎﺻﺒﺔ ﻟﻸﲰﺎﺀ .ﻭﺗﻜﻮﻥ ﺍﳌﺨﻔﻔﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﺜﻘﻴﻠﺔ ٣.ﻓﻴﻘﺎﻝ :ﻇﻨﻨ
ﺖ ﹶﺃ ﹾﻥ ﻳﻘﻮﻡ ،ﻭﺍﻟﺘﻘـﺪﻳﺮ
ﺖ ﹶﺃﻧ ﻪ ِﻳﻘﹸﻮﻡ ،ﻓﺨﻔﻔﺖ ) ﹶﺃ ﹼﻥ ( ﻭﺣﺬﻑ ﺍﲰﻬﺎ ،ﻭﺑﻘﻲ ﺧﱪﻫﺎ ،ﻭﻫـﻮ ﰲ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻟﺮﻓﻊ ﻫﺬﻩ :ﻇﻨﻨ
٤
ﺖ ﹶﺃ ﹾﻥ ﻳﻘﻮ ﻡ.
ﺍﻟﻔﻌﻞ ﻭﻓﺎﻋﻠﻪ .ﻭﰲ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻟﻨﺼﺐ :ﻇﻨﻨ
-١ﻳﻨﻈﺮ :ﺍﳌﻘﺘﻀﺐ ،ﺍﳌﱪﺩ ،( ٢١ -٢٠ /٢ ) .ﻭﺃﻭﺿﺢ ﺍﳌﺴﺎﻟﻚ ،ﺍﺑﻦ ﻫﺸﺎﻡ ،(١٥٥ -١٤٨ ) .ﻭﺷﺮﺡ ﺷـﺬﻭﺭ
ﺍﻟﺬﻫﺐ ،ﺍﺑﻦ ﻫﺸﺎﻡ ) .ﺹ ،( ٣٧٤ -٣٧١ﻭﺷﺮﺡ ﺍﺑﻦ ﻋﻘﻴﻞ ،ﺍﺑﻦ ﻋﻘﻴﻞ.( ٣١٧ -٣١٥ ) .
-٢ﺍﻟﺒﻴﺖ ﳊﺴﺎﻥ ﺑﻦ ﺛﺎﺑﺖ .ﻭﻫﻮ ﻣﻦ ﺷﻮﺍﻫﺪ :ﺷﺮﺡ ﻗﻄﺮ ﺍﻟﻨﺪﻯ ،ﺍﺑﻦ ﻫﺸﺎﻡ ) .ﺹ ،( ٥٩ ،٥٨ﻭﺷﺮﺡ ﺍﻟﺘﺼﺮﻳﺢ،
ﺧﺎﻝ ﺍﻷﺯﻫﺮﻱ ،( ٢٣٥ /٢ ) .ﻭﺷﺮﺡ ﺍﻷﴰﻮﱐ.( ٥١٨ /٣ ) .
-٣ﻳﻨﻈﺮ ﻫﺬﻩ ﺍﳌﻮﺍﺿـﻊ ﰲ :ﺍﻟﻜﺘـﺎﺏ ،ﺳـﻴﺒﻮﻳﻪ ،( ٤٤ -٤١ /٣ ) .ﻭ ) ،( ٤٨ -٤٦ﻭﺍﳌﻘﺘـﻀﺐ ،ﺍﳌـﱪﺩ.
) ،( ٢٩ -٢٥ /٢ﻭﺃﻭﺿﺢ ﺍﳌﺴﺎﻟﻚ ،ﺍﺑﻦ ﻫﺸﺎﻡ ،( ١٩٠ -١٧٠ ) .ﻭﺷﺮﺡ ﺷـﺬﻭﺭ ﺍﻟـﺬﻫﺐ ،ﺍﺑـﻦ ﻫـﺸﺎﻡ.
) ﺹ ،( ٣٨٧ -٣٨٤ﻭﺷﺮﺡ ﺍﺑﻦ ﻋﻘﻴﻞ ،ﺍﺑﻦ ﻋﻘﻴﻞ ،( ٣٢٧ -٣١٩ ) .ﻭﺷﺮﺡ ﺍﻟﺘـﺼﺮﻳﺢ ،ﺧﺎﻟـﺪ ﺍﻷﺯﻫـﺮﻱ.
) .( ٢٤٣ -٢٣٦ /٢
-٤ﺍﻷﻧﻔﺎﻝ :ﻣﻦ ﺍﻵﻳﺔ ) .( ٣٣
١٦٩
١
ﻭ) ﺃﻭ ( ﺍﻟﱵ ﲟﻌﲎ ) ﺇﱃ ( ،ﳓﻮ ﻗﻮﻝ ﺍﻟﺸﺎﻋﺮ:
ﺕ ﺍﻵﻣﺎ ﹸﻝ ِﺇﻻﹼ ﹶﻟﺼﺎﺑ ِﺮ .
ﹶﻓﻤﺎ ﺍﻧﻘﹶﺎﺩ ِ ﺐ ﺃﻭ ﹸﺃ ﺩﺭِ ﻙ ﺍﳌﲎ
ﺴ ِﻬ ﹶﻠﻦ ﺍﻟﺼ ﻌ
َﻷﺳﺘ
ﺣﻴﺚ ﻧﺼﺐ ﺍﻟﻔﻌﻞ ﺍﳌﻀﺎﺭﻉ ) ﺃﹸﺩﺭ ﻙ ( ﺑﺄﻥ ﻣﻀﻤﺮﺓ ﻭﺟﻮﺑﹰﺎ ﺑﻌﺪ ) ﺃﻭ ( ﺍﻟﱵ ﲟﻌﲎ ) ﺇﱃ (،
٢
ﻭﺍﳌﻌﲎ :ﺇﱃ ﺃﻥ ﺃﹸﺩﺭ ﻙ ﺍﳌﲎ .ﻭﻗﺪ ﺗﻜﻮﻥ ) ﺃﻭ ( ﲟﻌﲎ ) ِﺇ ﹼﻻ ( ،ﳓﻮ ﻗﻮﻝ ﺍﻟﻘﺎﺋﻞ:
ﺕ ﹸﻛﻌﻮﺑﻬﺎ ﺃﻭ ﺗﺴﺘﻘﻴﻤﺎ .
ﺴ ﺮ
ﻛ ﺕ ﹶﻗﻨﺎ ﹶﺓ ﻗﻮ ِﻡ
ﺖ ﺇِﺫﺍ ﹶﻏ ﻤ ﺰ
ﻭﻛ ﻨ
ﺣﻴﺚ ﻧﺼﺐ ﺍﻟﻔﻌﻞ ﺍﳌﻀﺎﺭﻉ ) ﺃﻭ ﺗﺴﺘﻘﻴﻤﺎ ( ﺑﺄﻥ ﻣﻀﻤﺮﺓ ﻭﺟﻮﺑﹰﺎ ﺑﻌﺪ ) ﺃﻭ ( ﺍﻟـﱵ ﲟﻌـﲎ
) ِﺇ ﹼﻻ ( ،ﻭﺍﳌﻌﲎ :ﺇﻻ ﺃﻥ ﺗﺴﺘﻘﻴﻢ.
ﻭﻣﻦ ﻣﻮﺍﺿﻊ ﻧﺼﺐ ﺍﻟﻔﻌﻞ ﺍﳌﻀﺎﺭﻉ ﻭﺟﻮﺑﹰﺎ :ﺑﻌﺪ ﻓﺎﺀ ﺍﻟﺴﺒﺒﻴﺔ ﺍﳌﺴﺒﻮﻗﺔ ﺑﻨﻔﻲ ،ﳓﻮ ﻗﻮﻟﻪ ﺗﻌﺎﱃ:
) ﻻ ﻳ ﹾﻘﻀﻰ ﻋﹶﻠﻴ ِﻬ ﻢ ﹶﻓﻴﻤﻮﺗﻮﺍ ( ٣،ﻓﺎﻟﻔﻌﻞ ﺍﳌﻀﺎﺭﻉ ) ﻓﻴﻤﻮﺗﻮﺍ ( ﻧﺼﺐ ﺑﺄﻥ ﻣﻀﻤﺮﺓ ﻭﺟﻮﺑﹰﺎ ﺑﻌﺪ
ﻓﺎﺀ ﺍﻟﺴﺒﺒﻴﺔ ﺍﳌﺴﺒﻮﻗﺔ ﺑﻨﻔﻲ ﻭﻫﻮ ) ﻻ ( .ﻭﻗﺪ ﺗﺴﺒﻖ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻔﺎﺀ ﺑﻄﻠﺐ ،ﳓﻮ ﻗﻮﻟﻪ ﺗﻌﺎﱃ ) :ﻭﻻ
ﺤ ﱠﻞ ﻋﹶﻠﻴ ﹸﻜ ﻢ ( ٤.ﻓﺎﻟﻔﻌﻞ ﺍﳌﻀﺎﺭﻉ ) ﻓﻴﺤ ﱠﻞ ( ﻣﻨﺼﻮﺏ ﺑﺄﻥ ﻣﻀﻤﺮﺓ ﻭﺟﻮﺑﹰﺎ ﺑﻌـﺪ ﺗ ﹾﻄ ﻐﻮﺍ ﻓِﻴ ِﻪ ﹶﻓﻴ ِ
ﻓﺎﺀ ﺍﻟﺴﺒﺒﻴﺔ ﺍﳌﺴﺒﻮﻗﺔ ﺑﻨﻬﻲ ﻭﻫﻮ ) ﻭﻻ (.
ﻭﻳﻨﺼﺐ ﺍﻟﻔﻌﻞ ﺍﳌﻀﺎﺭﻉ ﺑﺄﻥ ﻣﻀﻤﺮﺓ ﻭﺟﻮﺑﹰﺎ ﺑﻌﺪ ﻭﺍﻭ ﺍﳌﻌﻴﺔ ﺍﳌﺴﺒﻮﻗﺔ ﺑﻨﻔﻲ ،ﳓﻮ ﻗﻮﻟﻪ ﺗﻌﺎﱃ:
٦
) ﻭﹶﻟﻤﺎ ﻳ ﻌﹶﻠ ِﻢ ﺍﻟﱠﻠ ﻪ ﺍﱠﻟﺬِﻳ ﻦ ﺟﺎ ﻫﺪﻭﺍ ِﻣﻨ ﹸﻜ ﻢ ﻭﻳ ﻌﹶﻠ ﻢ ﺍﻟﺼﺎِﺑﺮِﻳ ﻦ( ٥،ﺃﻭ ﻃﻠﺐ ،ﳓﻮ ﻗﻮﻝ ﺍﻟﻘﺎﺋﻞ:
ﺖ ﻋ ِﻈﻴ ﻢ .
ﻚ ﺇِﺫﺍ ﹶﻓﻌ ﹾﻠ
ﻋﹶﺎ ﺭ ﻋﻠﻴ ﰐ ﻣ ﹾﺜ ﹶﻠ ﻪ
ﻻ ﺗ ﻨ ﻪ ﻋ ﻦ ﺧﻠ ٍﻖ ﻭﺗ ﹾﺄ ﹶ
-١ﱂ ﻳﻨﺴﺐ ﻟﻘﺎﺋﻞ ﻣﻌﲔ .ﻭﻫﻮ ﻣﻦ ﺷﻮﺍﻫﺪ :ﺃﻭﺿﺢ ﺍﳌﺴﺎﻟﻚ ،ﺍﺑﻦ ﻫﺸﺎﻡ ،( ١٧٢ /٤ ) .ﻭﺷﺮﺡ ﺍﺑﻦ ﻋﻘﻴﻞ ،ﺍﺑـﻦ
ﻋﻘﻴﻞ ) ،( ٣١٩ /٢ﻭﺍﳍﻤﻊ ،ﺍﻟﺴﻴﻮﻃﻲ.( ٣٨٤ /٢ ) .
-٢ﻫﻮ ﺯﻳﺎﺩ ﺍﻷﻋﺠﻢ .ﻭﻫﻮ ﻣﻦ ﺷﻮﺍﻫﺪ :ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ،ﺳﻴﺒﻮﻳﻪ ،( ٤٨ /٣ ) .ﻭﺍﳌﻘﺘﻀﺐ ،ﺍﳌﱪﺩ ،( ٢٩ /٢ ) .ﻭﺷـﺮﺡ
ﺷﺬﻭﺭ ﺍﻟﺬﻫﺐ ،ﺍﺑﻦ ﻫﺸﺎﻡ ) .ﺹ .( ٣٨٧ ، ٣٨٦
-٣ﻓﺎﻃﺮ :ﻣﻦ ﺍﻵﻳﺔ ) .( ٣٦
-٤ﻃﻪ :ﻣﻦ ﺍﻵﻳﺔ ) .( ٨١
-٥ﺁﻝ ﻏﻤﺮﺍﻥ :ﻣﻦ ﺍﻵﻳﺔ ) .( ١٤٢
-٦ﺍﺧﺘﻠﻒ ﰲ ﻧﺴﺒﺔ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺒﻴﺖ ،ﻓﻨﺴﺒﻪ ﺳﻴﺒﻮﻳﻪ ﺇﱃ ﺍﻷﺧﻄﻞ .ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ،( ٤٢ /٣ ) .ﻭﻳﻨﻈﺮ :ﺍﻟﻔﺼﻮﻝ ﺍﳌﻔﻴﺪﺓ ،ﺍﻟﻌﻼﺋﻲ.
) ﺹ .( ٢٠٩ﻭﻧﺴﺒﻪ ﺍﳋﻠﻴﻞ ﺑﻦ ﺃﲪﺪ ﺇﱃ ﺍﳌﺘﻮﻛﻞ ﺍﻟﻜﻨﺎﱐ .ﺍﳉﻤﻞ ﰲ ﺍﻟﻨﺤﻮ ) .ﺹ .( ٩٦ﻭﻧﺴﺒﻪ ﺣﺎﻟﺪ ﺍﻷﺯﻫـﺮﻱ،
ﻭﺍﻟﺴﻴﻮﻃﻲ ﺇﱃ ﺃﰊ ﺍﻷﺳﻮﺩ ﺍﻟﺪﺅﱄ .ﻳﻨﻈﺮ :ﻣﻮﺻﻞ ﺍﻟﻄﻼﺏ ) .ﺹ ،( ١٤٤ﻭﺍﳍﻤﻊ ،ﺍﻟـﺴﻴﻮﻃﻲ ) .ﺹ .( ٣٩٣ /٢
ﻭﻫﻮ ﺑﻼ ﻧﺴﺒﺔ ﰲ :ﺍﻟﻠﻤﻊ ،ﺍﺑﻦ ﺟﲏ ) .ﺹ ،( ١٢٩ﻭﺣﺮﻭﻑ ﺍﳌﻌﺎﱐ ،ﺍﻟﺰﺟﺎﺟﻲ ) .ﺹ ،( ٣٨ﻭﺍﻟﻠﺒﺎﺏ ،ﺍﻟﻌﻜﱪﻱ.
) ،( ٤١ /٢ﻭﺷﺮﺡ ﺷﺬﻭﺭ ﺍﻟﺬﻫﺐ ،ﺍﺑﻦ ﻫﺸﺎﻡ ) .ﺹ .( ٤٠٢ﻭﻧﺴﺒﻪ ﳏﻘﻖ ﺷﺮﺡ ﺍﺑﻦ ﻋﻘﻴﻞ ﻟﺪﺛﺎﺭ ﺑـﻦ ﺷـﻴﺒﺎﻥ
ﺍﻟﻨﻤﺮﻱ .ﻳﻨﻈﺮ :ﺷﺮﺡ ﺍﺑﻦ ﻋﻘﻴﻞ ،ﺍﺑﻦ ﻋﻘﻴﻞ.( ٣٢٥ /٢ ) .
١٧٠
ﰐ ( ﻣﻨﺼﻮﺏ ﺑﺄﻥ ﻣﻀﻤﺮﺓ ﻭﺟﻮﺑﹰﺎ ﺑﻌﺪ ﻭﺍﻭ ﺍﳌﻌﻴﺔ ﺍﳌـﺴﺒﻮﻗﺔ ﺑﻨـﻬﻲ ﻓﺎﻟﻔﻌﻞ ﺍﳌﻀﺎﺭﻉ ) ﻭﺗﺄ ﹶ
) ﻻ (.
ﻭﻫﻨﺎﻙ ﻣﻮﺍﺿﻊ ﻳﻨﺼﺐ ﺍﻟﻔﻌﻞ ﺍﳌﻀﺎﺭﻉ ﻓﻴﻬﺎ ﺑﺄﻥ ﻣﻀﻤﺮﺓ ﺟﻮﺍﺯﺍﹰ ١،ﻭﺫﻟﻚ ﺑﻌﺪ ﻻﻡ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴـﻞ،
ﻑ ﻋﺎﻃﻒ ﻋﻠﻰ ﻣﺼﺪﺭ ﺻﺮﻳﺢ .ﻭﻫﺬﺍ ﺍﻟﻌـﺎﻃﻒ
ﳓﻮ :ﺍﺟﺘﻬ ﺪ ﺍﳌﺆﻣ ﻦ ﻟﻴﻈﹾﻔ ﺮ ﺑﺎﳉﻨﺔ .ﻭﺑﻌﺪ ﺣﺮ ٍ
ﻫﻮ :ﺍﻟﻮﺍﻭ ،ﻭﺃﻭ ،ﻭﺍﻟﻔﺎﺀ ،ﻭﹸﺛ ﻢ.
٢
ﺃﻣﺎ ﺍﻟﻮﺍﻭ ﻓﻨﺤﻮ ﻗﻮﻝ ﺍﻟﻘﺎﺋﻞ:
ﻑ.
ﺲ ﺍﻟﺸﻔﻮ ِ
ﺃﹶﺣﺐِ ﺇﱄﹼ ﻣِﻦ ﻟﹸﺒ ِ ﺲ ﻋﺒﺎﺀ ٍﺓ ﻭﺗﻘﺮ ﻋﻴﲏ
ﻭﹸﻟ ﺒ
ﻓﺎﻟﻔﻌﻞ ﺍﳌﻀﺎﺭﻉ ) ﻭﺗﻘ ﺮ ( ﻣﻨﺼﻮﺏ ﺑﺄﻥ ﻣﻀﻤﺮﺓ ﺟﻮﺍﺯﹰﺍ ﺑﻌﺪ ﺍﻟﻮﺍﻭ ﺍﻟﻌﺎﻃﻔﺔ ﺍﳌﺴﺒﻮﻗﺔ ﲟﺼﺪﺭ
ﺻﺮﻳﺢ ) ﻟﺒﺲ ( ،ﻭﺍﻟﺘﻘﺪﻳﺮ :ﻭﻟﺒﺲ ﻋﺒﺎﺀﺓ ﻭﺃﻥ ﺗﻘ ﺮ ﻋﻴﲏ.
ﺸ ٍﺮ ﹶﺃ ﹾﻥ ﻳ ﹶﻜﱢﻠ ﻤ ﻪ ﺍﻟﱠﻠ ﻪ ِﺇﻟﱠـﺎ ﻭﺣﻴـﹰﺎ ﹶﺃ ﻭ ﻣِـ ﻦ ﻭﺭﺍ ِﺀ
ﻭﺑﻌﺪ ) ﺃﻭ ( ،ﳓﻮ ﻗﻮﻟﻪ ﺗﻌﺎﱃ ) :ﻭﻣﺎ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ِﻟﺒ
ﺏ ﹶﺃ ﻭ ﻳ ﺮ ِﺳ ﹶﻞ ﺭﺳﻮ ﹰﻻ ( ٣.ﻓﺎﻟﻔﻌﻞ ﺍﳌﻀﺎﺭﻉ ) ﻳﺮﺳ ﹶﻞ ( ﻣﻨﺼﻮﺏ ﺑﺄﻥ ﻣﻀﻤﺮﺓ ﺟﻮﺍﺯﹰﺍ ﺑﻌﺪ ِﺣﺠﺎ ٍ
) ﺃﻭ ( ﺍﻟﻌﺎﻃﻔﺔ ﺍﳌﺴﺒﻮﻗﺔ ﲟﺼﺪﺭ ﺻﺮﻳﺢ ) ﻭﺣﻴﹰﺎ (.
٤
ﻭﺑﻌﺪ ) ﺍﻟﻔﺎﺀ ( ،ﳓﻮ ﻗﻮﻝ ﺍﻟﻘﺎﺋﻞ:
ﺏ.
ﺖ ﺃﹸﻭِﺛ ﺮ ِﺇﺗﺮﺍﺑﹰﺎ ﻋﻠﻰ ﺗ ﺮ ِ
ﻣﺎ ﹸﻛ ﻨ ﺿﻴ ﻪ
ﻟﻮﻻ ﺗﻮﻗﹼ ﻊ ﻣ ﻌﺘ ٍﺮّ ﹶﻓﹸﺄ ﺭ ِ
ﻓﺎﻟﻔﻌﻞ ) ﻓﺄﺭﺿﻴﻪ ( ﻣﻨﺼﻮﺏ ﺑﺄﻥ ﻣﻀﻤﺮﺓ ﺟﻮﺍﺯﹰﺍ ﺑﻌﺪ ﺍﻟﻔﺎﺀ ﺍﳌـﺴﺒﻮﻗﺔ ﲟـﺼﺪﺭ ﺻـﺮﻳﺢ
) ﺗﻮﻗﻊ (.
٥
ﻭﺑﻌﺪ ) ﹸﺛ ﻢ ( ،ﳓﻮ ﻗﻮﻝ ﺍﻟﻘﺎﺋﻞ:
-١ﻳﻨﻈﺮ ﻫﺬﻩ ﺍﳌﻮﺍﺿﻊ ﰲ :ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ،ﺳﻴﺒﻮﻳﻪ ،( ٤٥ /٣ ) .ﻭﺃﻭﺿﺢ ﺍﳌﺴﺎﻟﻚ ،ﺍﺑﻦ ﻫـﺸﺎﻡ،( ١٩٣ -١٩١ /٤ ) .
ﻭﺷﺮﺡ ﻗﻄﺮ ﺍﻟﻨﺪﻯ ،ﺍﺑﻦ ﻫﺸﺎﻡ ) .ﺹ ،( ٦٠ﻭﺷﺮﺡ ﺍﺑﻦ ﻋﻘﻴﻞ ،ﺍﺑﻦ ﻋﻘﻴﻞ ،( ٣٣٢ -٣٣٠ ) .ﻭﺷﺮﺡ ﺍﻟﺘـﺼﺮﻳﺢ،
ﺧﺎﻟﺪ ﺍﻷﺯﻫﺮﻱ.( ٢٤٥ -٢٤٣ /٢ ) .
-٢ﺍﻟﺒﻴﺖ ﳌﻴﺴﻮﻧﺔ ﺑﻨﺖ ﲝﺪﻝ ﺍﻟﻜﻠﺒﻴﺔ .ﻭﻫﻮ ﻣﻦ ﺷﻮﻫﺪ :ﺍﳌﻘﺘﻀﺐ ،ﺍﳌـﱪﺩ ،( ٢٧ /٢ ) .ﻭﺍﻟﻠﺒـﺎﺏ ،ﺍﻟﻌﻜـﱪﻱ.
) .( ٤٢ /٢ﻭﺷﺮﺡ ﺍﻷﴰﻮﱐ ،ﺍﻷﴰﻮﱐ.( ٥٦٠ /٣ ) .
-٣ﺍﻟﺸﻮﺭﻯ :ﻣﻦ ﺍﻵﻳﺔ ) .( ٥١
-٤ﺍﻟﺒﻴﺖ ﳎﻬﻮﻝ ﺍﻟﻘﺎﺋﻞ .ﻭﻫﻮ ﻣﻦ ﺷﻮﺍﻫﺪ :ﺃﻭﺿﺢ ﺍﳌﺴﺎﻟﻚ ،ﺍﺑﻦ ﻫﺸﺎﻡ ،( ١٩٤ /٤ ) .ﻭﺷﺮﺡ ﺍﺑﻦ ﻋﻘﻴـﻞ ،ﺍﺑـﻦ
ﻋﻘﻴﻞ ،( ٣٣٢ /٢ ) .ﻭﺍﳍﻤﻊ ،ﺍﻟﺴﻴﻮﻃﻲ.( ٤٠٤ /٢ ) .
-٥ﻫﻮ ﺃﻧﺲ ﺑﻦ ﻣﺪﺭﻛﺔ ﺍﳋﺜﻌﻤﻲ .ﻭﺍﻟﺒﻴﺖ ﻣﻦ ﺷﻮﺍﻫﺪ :ﺷﺮﺡ ﺍﺑﻦ ﻋﻘﻴﻞ ،ﺍﺑـﻦ ﻋﻘﻴـﻞ ،( ٣٣١ /٢ ) .ﻭﺍﳍﻤـﻊ،
ﺍﻟﺴﻴﻮﻃﻲ ،( ٤٠٤ /٢ ) .ﻭﺷﺮﺡ ﺍﻷﴰﻮﱐ ،ﺍﻷﴰﻮﱐ.( ٥٦٢ /٣ ) .
١٧١
ﺖ ﺍﻟﺒﻘ ﺮ .
ﺏ ﳌﹼﺎ ﻋﺎﻓ ِ
ﻀ ِﺮ
ﻛﺎﻟﺜﹼﻮ ِﺭ ﻳ ِﺇﻧﻲ ﻭ ﹶﻗﺘﻠﻲ ﺳﻠﻴ ﹶﻜﹰﺎ ﹸﺛﻢ ﹶﺃ ﻋ ِﻘ ﹶﻠ ﻪ
ﻓﻨﺼﺐ ﺍﻟﻔﻌﻞ ﺍﳌﻀﺎﺭﻉ ) ﺃ ﻋ ِﻘﹶﻠ ﻪ ( ﺑﻌﺪ ) ﹸﺛ ﻢ ( ﺍﳌﺴﺒﻮﻗﺔ ﲟﺼﺪﺭ ﺻﺮﻳﺢ ،ﻭﻫﻮ ) ﹶﻗﺘﻞ (.
ﻭﻗﺪ ﺍﺳﺘﺸﻬﺪ ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻘﺴﻢ ﺍﻟﺜﺎﻟﺚ ﻣﻦ ﺍﻷﻓﻌﺎﻝ ﺍﻟﱵ ﺗﻘﻊ ﻗﺒﻞ ) ﹶﺃ ﹾﻥ ( ﺍﻟﻨﺎﺻـﺒﺔ
ﺍﻟﱵ ﻫﻲ ﺃﻓﻌﺎﻝ ﺍﳊﺴﺒﺎﻥ ﻭﺍﻟﻈﻦ ﺑﺎﻵﻳﺔ:
١
ﺍﻟﺸﺎﻫﺪ :ﻗﺎﻝ ﺗﻌﺎﱃ :ﻭ ﺣ ِ
ﺴﺒﻮﺍ ﹶﺃﻟﱠﺎ ﺗﻜﹸﻮ ﹶﻥ ِﻓ ﺘﻨ ﹲﺔ .
ﺍﺳﺘﺸﻬﺪ ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ ﺬﻩ ﺍﻵﻳﺔ ﺍﻟﻜﺮﳝﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻘﺴﻢ ﺍﻟﺜﺎﻟﺚ ﻣﻦ ﺍﳊﺮﻭﻑ ﺍﻟﱵ ﺗﻨﺼﺐ ﺍﻟﻔﻌﻞ
ﺍﳌﻀﺎﺭﻉ ،ﻭﻫﻲ ﺃﻓﻌﺎﻝ ﺍﳊﺴﺒﺎﻥ ﻭﺍﻟﻈﻦ.
ﺐ ( ﰲ ﺍﻵﻳﺔ ﺍﻟﻜﺮﳝﺔ ﺟﺎﺀﺕ ﲟﻌﲎ ﺍﻟﻌﻠﻢ ﻭﺍﻟﻴﻘﲔ ،ﺃﻭ ﲟﻌﲎ ﺍﻟﺸﻚ .ﻭﻋﻠـﻰ ﺫﻟـﻚ ﺴ
ﻭ) ﺣ ِ
ﻳﻜﻮﻥ ﰲ ) ﺗﻜﻮﻥ ( ﻭﺟﻬﺎﻥ ﺇﻋﺮﺍﺑﻴﺎﻥ:
ﺍﻟﻮﺟﻪ ﺍﻷﻭﻝ :ﺍﻟﺮﻓﻊ ﰲ ) ﻳﻜﻮﻥ( ﻋﻠﻰ ﺃﻥ ﺗﻜﻮﻥ ) ﺣﺴﺒﻮﺍ ( ﲟﻌﲎ ﺍﻟﻌﻠـﻢ ﻭﺍﻟـﻴﻘﲔ ،ﺃﻱ:
ﻋﻠﻤﻮﺍ ﻭﺗﻴﻘﻨﻮﺍ ٢.ﻭ) ﹶﺃ ﹾﻥ ( -ﻫﻨﺎ -ﳐﻔﻔﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﺜﻘﻴﻠﺔ ،ﻭﺍﲰﻬﺎ ﺿﻤﲑ ﺍﻟﺸﺄﻥ ﳏﺬﻭﻑ ،ﻭﲨﻠـﺔ
) ﺗﻜﻮﻥ ﻓﺘﻨﺔ( ﰲ ﳏﻞ ﺭﻓﻊ ﺧﱪ ) ﹶﺃ ﹾﻥ ( ،ﻭﻳﻜﻮﻥ ﺍﻟﺘﻘﺪﻳﺮ :ﻭﺣﺴﺒﻮﺍ ﺃﻧـ ﻪ ﻻ ﺗﻜـﻮ ﹸﻥ ﻓﺘﻨـﺔ.
٣
ﻓﺨﻔﻔﺖ ) ﺃﻥ ( ،ﻭﺣﺬﻑ ﺿﻤﲑ ﺍﻟﺸﺄﻥ ،ﻓﺼﺎﺭ ﺃﻥ ﻻ ﺗﻜﻮﻥ ﻓﺘﻨﺔ.
٤
ﻭ) ﺃﻥ ( ﺍﳌﺨﻔﻔﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﺜﻘﻴﻠﺔ ﺗﻜﺘﺐ ﻣﻨﻔﺼﻠﺔ ،ﻷﻥ ﺍﻟﺘﻘﺪﻳﺮ :ﻭﺣﺴﺒﻮﺍ ﺃﻧﻪ ﻻ ﺗﻜﻮﻥ ﻓﺘﻨﺔ.
٥
ﻭﻗﺪ ﺫﻫﺐ ﺳﻴﺒﻮﻳﻪ ﺇﱃ ﺃﻥ ﺍﻟﺮﻓﻊ ﻋﻠﻰ ﻫﺬﺍ ﺍﳌﻌﲎ ﺣﺴﻦ.
ﻼ ﺑﲔ ) ﹶﺃ ﹾﻥ ( ﺍﳌﺨﻔﻔﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﺜﻘﻴﻠﺔ ﺑﺈﻇﻬﺎﺭ ﺍﻟﻀﻤﲑ ﻓﻴﻬﺎ ،ﻭﺑـﲔﻭ) ﻻ ( ﰲ ﺍﻵﻳﺔ ﺟﺎﺀﺕ ﻓﺎﺻ ﹰ
ﺍﻟﻔﻌﻞ ) ﺗﻜﻮﻥ (.
-١ﺷﺮﺡ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﺍﶈﺴﺒﺔ ،ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ .( ٢٣٠ /١ ) .ﺍﳌﺎﺋﺪﺓ :ﻣﻦ ﺍﻵﻳﺔ ) .( ٧١ﻣﻦ ﻗﻮﻟﻪ ﺗﻌﺎﱃ :ﻭﺣﺴﺒﻮﺍ ﺃﻻ ﺗﻜﻮ ﹶﻥ
ﷲ ﺑﺼ ﲑ ﲟﺎ ﻳ ﻌﻤﹸﻠﻮﻥ (.
ﷲ ﻋﻠﻴ ِﻬﻢ ﰒ ﻋﻤﻮﺍ ﻭﺻ ﻤﻮﺍ ﻛﺜ ﲑ ِﻣﻨﻬﻢ ﻭﺍ ُ
ﺏﺍ ُ
ﺻ ﻤﻮﺍ ﹼﰒ ﺗﺎ
ﻓﺘﻨ ﹲﺔ ﻓ ﻌ ﻤﻮﺍ ﻭ
-٢ﻳﻨﻈﺮ :ﺍﻟﺘﺒﻴﺎﻥ ،ﺍﻟﻌﻜﱪﻱ.( ٤٥٢ /١ ) .
-٣ﻳﻨﻈﺮ :ﻣﻨﺎﺯﻝ ﺍﳊﺮﻭﻑ ،ﺍﻟﺮﻣﺎﱐ ،.ﺗﺢ ﺇﺑﺮﺍﻫﻴﻢ ﺍﻟـﺴﺎﻣﺮﺍﺋﻲ ) .ﺹ ،( ٤٦ – ٤٥ﻭﺍﻷﺻـﻮﻝ ،ﺍﺑـﻦ ﺍﻟـﺴﺮﺍﺝ.
) ،( ٢٠٩ /٢ﻭﺷﺮﺡ ﺷﺬﻭﺭ ﺍﻟﺬﻫﺐ ،ﺍﺑﻦ ﻫﺸﺎﻡ ) .ﺹ .( ٣٧٨
-٤ﻳﻨﻈﺮ :ﺷﺮﺡ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﺍﶈﺴﺒﺔ ،ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ.( ٢٣١ /١ ) .
-٥ﻳﻨﻈﺮ :ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ،ﺳﻴﺒﻮﻳﻪ.( ١٦٦ /٣ ) .
١٧٢
ﻭﻗﺪ ﺣﺴﻦ ﺍﻷﺧﻔﺶ ﺇﻇﻬﺎﺭ ) ﻻ ( ﻣﻊ ﻫﺬﻩ ﺍﳌﺨﻔﻔﺔ ،ﺑﻘﻮﻟﻪ ) :ﻭﻟﻜﻦ ﻫﺬﻩ ﺇﺫﺍ ﺧﻔﻔﺖ ﻭﻫﻲ
ﺇﱃ ﺟﻨﺐ ﺍﻟﻔﻌﻞ ﱂ ﳛﺴﻦ ﺇﻻ ﺃ ﹼﻥ ﻣﻌﻬﺎ ) ﻻ ( ﺣﱴ ﺗﻜﻮﻥ ﻋﻮﺿـﹰﺎ ﻣـﻦ ﺫﻫـﺎﺏ ﺍﻟﺘﺜﻘﻴـﻞ
١
ﻭﺍﻹﺿﻤﺎﺭ (.
ﻓﺎﻷﺧﻔﺶ ﺍﺳﺘﺤﺴﻦ ﻭﺟﻮﺩ ) ﻻ ( ﻣﻊ ) ﺃ ﹾﻥ ( ﺍﳌﺨﻔﻔﺔ .ﻭﺑﻨﺎﺀ ﻋﻠﻴﻪ ﺗﻜﻮﻥ ) ﻻ ( ﻋﻮﺿﹰﺎ ﻣﻦ
ﺍﻟﺘﺨﻔﻴﻒ ،ﻭﺣﺬﻑ ﺍﻟﻀﻤﲑ .ﻭ) ﺍﳍﺎﺀ ( ﲢﻮﻝ ﺑﲔ ) ﺃ ﹾﻥ ( ﻭﻻﻡ ) ﻻ ( ﰲ ﺍﳌﻌﲎ ﻭﺍﻟﺘﻘـﺪﻳﺮ،
٢
ﻓﻴﻤﺘﻨﻊ ﺍﺗﺼﺎﳍﺎ ﺑﺎﻟﻼﻡ.
٣
ﻭﻗﺪ ﻭﺭﺩ ﰲ ﺍﻟﻨﻈﻢ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﳌﺨﻔﻔﺔ ﻛﺜﲑﺍﹰ ،ﻭﻣﻨﻪ ﻗﻮﻝ ﺍﻟﺸﺎﻋﺮ:
ﻚ ﹸﻛ ﱡﻞ ﻣ ﻦ ﳛﻔﻰ ﻭﻳ ﻨﺘ ِﻌ ﹸﻞ.
ﹶﺃ ﹾﻥ ﻫﺎِﻟ ﻑ ﺍﳍ ﻨ ِﺪ ﹶﻗ ﺪ ﻋ ِﻠ ﻤﻮﺍ
ﺴﻴﻮ ِ
ﰲ ِﻓ ﺘﻴ ٍﺔ ﹶﻛ ِ
ﻚ ( ﺑـﺎﻟﺮﻓﻊ ﻋﻠـﻰ ﻓـ) ﹶﺃ ﹾﻥ ( ﰲ ﺍﻟﺒﻴﺖ ﳐﻔﻔﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﺜﻘﻴﻠﺔ ،ﻭﻗﺪ ﺩﺧﻠﺖ ﻋﻠﻰ ﺍﻻﺳﻢ ) ﻫﺎﻟ
ﺗﻘﺪﻳﺮ ﺣﺬﻑ ﺍﻟﻀﻤﲑ :ﺃﻧﻪ ﻫﺎﻟﻚ.
ﻭﻗﺪ ﺗﺪﺧﻞ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻔﻌﻞ ،ﻭﺣﻴﻨﻬﺎ ﻻ ﺑ ﺪ ﻣﻦ ﻓﺎﺻﻞ ﺑﻴﻨﻬﺎ ﻭﺑﲔ ﺍﻟﻔﻌـﻞ ﺑﻘـﺪ ﺃﻭ ﺍﻟـﺴﲔ ﺃﻭ
٥
ﺳﻮﻑ ٤.ﻭﻣﻦ ﺫﻟﻚ ﻗﻮﻟﻪ ﺗﻌﺎﱃ ) :ﻋِﻠ ﻢ ﹶﺃ ﹾﻥ ﺳﻴﻜﹸﻮ ﹸﻥ ِﻣﻨ ﹸﻜ ﻢ ﻣ ﺮﺿﻰ (.
ﺖ:
ﺖ :ﻛﻴﻒ ﺩﺧﻞ ﻓﻌﻞ ﺍﳊﺴﺒﺎﻥ ﻋﻠﻰ ) ﹶﺃ ﹾﻥ ( ﺍﻟﱵ ﻟﻠﺘﺤﻘﻴﻖ ؟ ﻗﻠ ﻗﺎﻝ ﺍﻟﺰﳐﺸﺮﻱ ) :ﻓﺈﻥ ﻗﻠ
ﻧﺰﻝ ﺣﺴﺒﺎﻢ ﻟﻘﻮﺗﻪ ﰲ ﺻﺪﻭﺭﻫﻢ ﻣﻨـﺰﻟﺔ ﺍﻟﻌﻠﻢ ،... ،ﻓﺈﻥ ﻗﻠﺖ :ﻓﺄﻳﻦ ﻣﻔﻌﻮﻻ ﺣـﺴﺐ ؟
ﺖ :ﺳ ﺪ ﻣﺎ ﻳﺸﻤﻞ ﻋﻠﻴﻪ ﺻﻠﺔ ﹶﺃ ﹾﻥ ﻭﺃ ﹼﻥ ﻣﻦ ﺍﳌﺴﻨﺪ ﻭﺍﳌﺴﻨﺪ ﺇﻟﻴﻪ ﻣﺴ ﺪ ﺍﳌﻔﻌـﻮﻟﲔ ،ﻭﺍﳌﻌـﲎ: ﻗﻠ
٦
ﻭﺣﺴﺐ ﺑﻨﻮ ﺇﺳﺮﺍﺋﻴﻞ ﺃﻧﻪ ﻻ ﻳﺼﻴﺒﻬﻢ ﻣﻦ ﺍﷲ ﻓﺘﻨﺔ (.
ﻭﺭﺑﻂ ﺍﻟﺰﳐﺸﺮﻱ -ﰲ ﻗﻮﻟﻪ ﻫﺬﺍ -ﺑﲔ ﺍﻟﻮﺟﻬﺔ ﺍﻟﻨﺤﻮﻳﺔ ﻭﺍﻟﻨﺎﺣﻴﺔ ﺍﻟﺒﻼﻏﻴﺔ ،ﻓﺘﺤﻮﻝ ﺍﳊﺴﺒﺎﻥ
ﺱ ﺑﲏ ﺇﺳﺮﺍﺋﻴﻞ ﺇﱃ ﻳﻘﲔ ﻟﻘﻮﺗﻪ ﰲ ﺻﺪﻭﺭﻫﻢ ،ﻭﻛﺄﻥ ﺍﳌﻌﲎ :ﻭﺗـﻴﻘﻦ ﺃﻭ ﻋﻠِـ ﻢ ﺑﻨـﻮ ﰲ ﺣ ﺪ ِ
ﺇﺳﺮﺍﺋﻴﻞ ﺃﻧﻪ ﻻ ﻳﺼﻴﺒﻬﻢ ﻣﻦ ﺍﷲ ﻓﺘﻨﺔ.
ﺃﻭﺭﺩ ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ ﻗﺴﻤﹰﺎ ﺭﺍﺑﻌﹰﺎ ﻟـ) ﹰﺃ ﹾﻥ ( ﺍﳌﺨﻔﻔﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﺜﻘﻴﻠﺔ ،ﻏﲑ ﺍﻷﻗﺴﺎﻡ ﺍﻟﺜﻼﺛﺔ ﺍﻟـﺴﺎﺑﻘﺔ.
ﻓـ) ﺃ ﹾﻥ ( ﳍﺎ ﻗﺴﻤﺎﻥ ﺁﺧﺮﺍﻥ:
ﻱ ( ،ﻭﻫﻲ ﺍﻟﱵ ﺗﺄﰐ ﻟﻠﺘﻔﺴﲑ .ﻭﺍﺳﺘﺸﻬﺪ ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ ﺬﻩ ﺍﻵﻳـﺔ -١ﺃﻥ ﺗﻜﻮﻥ ﲟﻌﲎ ) ﹶﺃ
ﻋﻠﻰ ﻫﺬﺍ ﺍﳌﻌﲎ.
ﻓـ) ﹰﺃ ﹾﻥ ( ﻗﺒﻞ ﺍﻟﻔﻌﻞ ) ﺍﻣﺸﻮﺍ ( ﲟﻌﲎ ) ﺃﻱ( ،ﻭﺍﻟﺘﻘﺪﻳﺮ :ﺃﻱ ﺍﻣـﺸﻮﺍ .ﻭﻫـﻮ ﻗـﻮﻝ
٢
ﺍﳉﻤﻬﻮﺭ .ﻭﻫﻲ ﻋﻨﺪﻫﻢ ) ﺃ ﹾﻥ ( ﺍﻟﱵ ﻟﻠﻌﺒﺎﺭﺓ ﻭﺍﻟﺘﻔﺴﲑ ﳌﺎ ﻗﺒﻠﻬﺎ.
ﻭﺫﻫﺐ ﺍﻟﻔﺮﺍﺀ ٣ﻭﺍﻟﻨﺤﺎﺱ ٤ﺇﱃ ﺃ ﹼﻥ ) ﺃ ﹾﻥ ( ﻣﺼﺪﺭﻳﺔ ،ﻭﻫﻲ ﻭﻣﺎ ﺑﻌﺪﻫﺎ ﰲ ﻣﻮﺿـﻊ ﻧـﺼﺐ
ﺑﺈﺳﻘﺎﻁ ﺣﺮﻑ ﺍﳉﺮ ،ﻭﺍﻟﺘﻘﺪﻳﺮ :ﺑﺄﻥ ﺍﻣﺸﻮﺍ ،ﺃﻱ ﺍﻧﻄﻠﻘﻮﺍ ﺑﺎﳌﺸﻲ .ﻗﺎﻝ ﺍﻟﻔـﺮﺍﺀ ) :ﻛﺄﻧـﻚ
٥
ﻗﻠﺖ :ﺍﻧﻄﻠﻘﻮﺍ ﻣﺸﻴﹰﺎ ﻭﻣﻀﻴﹰﺎ ﻋﻠﻰ ﺩﻳﻨﻜﻢ (.
٦
ﻭ) ﹶﺃ ﹾﻥ ( ﺣﺮﻑ ﻻ ﳏﻞ ﻟﻪ ﻣﻦ ﺍﻹﻋﺮﺍﺏ ،ﻷﻧﻪ ﺟﺎﺀ ﻟﻠﺘﻌﺒﲑ ﻋﻦ ﺍﳌﻌﲎ.
ﻭﻳﺸﺘﺮﻁ ﻟـ) ﺃ ﹾﻥ ( ﺍﳌﻔﺴﺮﺓ ،ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﻣﺎ ﻗﺒﻠﻬﺎ ﻛﻼﻣﹰﺎ ﺗﺎﻣﹰﺎ ﻭﻣﺎ ﺑﻌﺪﻫﺎ ﲨﻠﺔ ،ﻷﺎ ﻭﺍﳉﻤﻠﺔ
ﺑﻌﺪﻫﺎ ﺗﻔﺴﺮ ﻣﺎ ﻗﺒﻠﻬﺎ .ﻭﺃﻻ ﻳﺘﺼﻞ ﺎ ﺷﻲﺀ ﻣﻦ ﺻﻠﺔ ﺍﻟﻔﻌﻞ ﺍﻟﺬﻱ ﺗﻔﺴﺮﻩ ،ﻷﻧﻪ ﺇﺫﺍ ﺍﺗﺼﻞ ﺎ
ﺷﻲﺀ ﻣﻦ ﺫﻟﻚ ﺻﺎﺭﺕ ﻣﻦ ﲨﻠﺘﻪ ،ﻭﱂ ﺗﻜﻦ ﺗﻔﺴﲑﹰﺍ ﻟﻪ ،ﳓﻮ :ﺃﻣﺮﺗ ﻪ ﺑﺄ ﹾﻥ ﹸﻗ ﻢ .ﻓﺎﻟﺒﺎﺀ ﻣﺘﻌﻠﻘـﺔ
ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ ،ﻭﻟﺬﻟﻚ ﺻﺎﺭﺕ ﻣﻦ ﲨﻠﺘﻪ ،ﻭﺍﻟﺘﻔﺴﲑ ﺇﳕﺎ ﻳﻜﻮﻥ ﲜﻤﻠﺔ ﻏﲑ ﺍﻷﻭﱃ.
ﻸ ِﻣﻨﻬﻢ ﺃ ِﻥ
-١ﺷﺮﺡ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﺍﶈﺴﺒﺔ ،ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ .( ٢٣١ /١ ) .ﺹ :ﻣﻦ ﺍﻵﻳﺔ ) .( ٦ﻣﻦ ﻗﻮﻟﻪ ﺗﻌﺎﱃ ) :ﻭﺍﻧﻄﻠ ﻖ ﺍﳌ ُ
ﺸﻮﺍ ﻭﺍﺻ ﱪﻭﺍ ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﺃﺻﺎﺑ ﹸﻜﻢ ﺇ ﹼﻥ ﻫﺬﺍ ﻟﺸﻲ ٌﺀ ﻳﺮﺍﺩ (.
ﺍﻣ
-٢ﻳﻨﻈﺮ :ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ،ﺳﻴﺒﻮﻳﻪ ،( ١٦٢ /٣ ) .ﻭﺍﳌﻘﺘﻀﺐ ،ﺍﳌﱪﺩ ،( ٤٩ /١ ) .ﻭﺍﻷﺻﻮﻝ ،ﺍﺑﻦ ﺍﻟﺴﺮﺍﺝ،( ٢٣٧ /١ ) .
ﻭ) ،( ٢٠٨ /٢ﻭﻣﻨﺎﺯﻝ ﺍﳊﺮﻭﻑ ،ﺍﻟﺮﻣﺎﱐ ) .ﺹ ،( ٤٧ – ٤٦ﻭﺍﻷﺯﻫﻴﺔ ،ﺍﳍﺮﻭﻱ ) .ﺹ ،( ٦٩ﻭﺷﺮﺡ ﺍﳌﻔﺼﻞ،
ـﺪﺍﱐ ،ﺍﳌـﺮﺍﺩﻱ. ـﲎ ﺍﻟــﺎﻟﻘﻲ ) .ﺹ ،( ١٩٧ -١٩٦ﻭﺍﳉـ ـﺎﱐ ،ﺍﳌـ ـﻒ ﺍﳌﺒـ ـﻴﺶ ،( ٧٤ /٨ ) .ﻭﺭﺻـ ـﻦ ﻳﻌـﺍﺑـ
) ﺹ .( ٢٢١ – ٢٢٠
-٣ﻣﻌﺎﱐ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ،ﺍﻟﻔﺮﺍﺀ.( ٣٤٩ /٢ ) .
-٤ﺇﻋﺮﺍﺏ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ،ﺍﻟﻨﺤﺎﺱ.( ٤٥٤ /٣ ) .
-٥ﺍﳌﺼﺪﺭ ﺍﻟﺴﺎﺑﻖ.
-٦ﻳﻨﻈﺮ :ﺍﻷﺯﻫﻴﺔ ،ﺍﳍﺮﻭﻱ ) .ﺹ .( ٧٠
١٧٥
ﻭﻣﻦ ﺷﺮﻭﻃﻬﺎ :ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﺍﻟﻔﻌﻞ ﺍﻟﺬﻱ ﺗﻔﺴﺮﻩ ) ﹶﺃ ﹾﻥ ( ﻭﺗﻌﱪ ﻋﻨﻪ ﻓﻴﻪ ﻣﻌـﲎ ﺍﻟﻘـﻮﻝ ﺩﻭﻥ
١
ﺖ ﹶﻟ ﻬ ﻢ ِﺇﻟﱠﺎ ﻣﺎ ﹶﺃ ﻣﺮﺗﻨِﻲ ِﺑ ِﻪ ﹶﺃ ِﻥ ﺍ ﻋﺒﺪﻭﺍ ﺍﻟﱠﻠ ﻪ ﺭﺑﻲ ﻭ ﺭﺑ ﹸﻜ ﻢ (.
ﺣﺮﻭﻓﻪ ،ﻣﺜﻞ ﻗﻮﻟﻪ ﺗﻌﺎﱃ ) :ﻣﺎ ﹸﻗ ﹾﻠ
ﺤ ِﻞ
ﻚ ِﺇﻟﹶﻰ ﺍﻟﻨ ﻓﺎﻷﻣﺮ ﰲ ﻫﺬﻩ ﺍﻵﻳﺔ ﺍﻟﻜﺮﳝﺔ ﲟﻌﲎ ﺍﻟﻘﻮﻝ ٢.ﻭﻣﻨﻪ ﻗﻮﻟﻪ ﺳﺒﺤﺎﻧﻪ ) :ﻭﹶﺃ ﻭﺣﻰ ﺭﺑ
ﺨﺬِﻱ ( ٣.ﻓﺎﻟﻮﺣﻲ ﻗﻮﻝ ﺩﻭﻥ ﺣﺮﻭﻓﻪ. ﹶﺃ ِﻥ ﺍﺗ ِ
ﻭ) ﺍﻧﻄﻠﻖ ( ﰲ ﺍﻵﻳﺔ ﻗﺪ ﻳﻜﻮﻥ ﲟﻌﲎ ﺍﻻﻧﻄﻼﻕ ﰲ ﺍﻟﻘﻮﻝ ،ﺃﻱ :ﺍﻧﻄﻠﻘﻮﺍ ﰲ ﺍﻟﻘﻮﻝ ،ﻭﻟـﻴﺲ
ﺍﻻﻧﻄﻼﻕ ﲟﻌﲎ ﺍﻟﺬﻫﺎﺏ ﺍﳊﺴﻲ؛ ﺑﻞ ﺍﻧﻄﻼﻕ ﺍﻷﻟﺴﻨﺔ ﺑﺎﻟﻜﻼﻡ.
ﻭﻗﺪ ﻳﻘﺼﺪ ﺍﻻﻧﻄﻼﻕ ﻋﻠﻰ ﺣﻘﻴﻘﺘﻪ ،ﻭﻳﻜﻮﻥ ﺍﻟﺘﻘﺪﻳﺮ :ﻭﺍﻧﻄﻠﻘﻮﺍ ﻗـﺎﺋﻠﲔ ﺍﻣـﺸﻮﺍ ،ﻓﻜـﺄﻥ
٤
ﺍﻻﻧﻄﻼﻕ ﻣﻀﻤﻨﹰﺎ ﻣﻌﲎ ﺍﻟﻘﻮﻝ.
ﻭﻳﺘﺮﺟﺢ ﳑﺎ ﺳﺒﻖ ﻣﺎ ﺫﻫﺐ ﺇﻟﻴﻪ ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ ،ﺑﺄ ﹼﻥ ) ﹶﺃ ﹾﻥ ( ﰲ ﻫﺬﻩ ﺍﻵﻳﺔ ﻣﻔﺴﺮﺓ .ﻭﻗﺪ ﻭﺍﻓـﻖ
ﺑﺬﻟﻚ ﲨﻬﻮﺭ ﺍﻟﻨﺤﺎﺓ.
-٢ﻭﺍﻟﻘﺴﻢ ﺍﻵﺧﺮ ﻟـ) ﹶﺃ ﹾﻥ ( ﺍﳌﺨﻔﻔﺔ ،ﺃﻥ ﺗﻜﻮﻥ ﺯﺍﺋﺪﺓ ،ﻭﺍﺳﺘﺸﻬﺪ ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ ﻋﻠﻰ ﻫـﺬﺍ
٥
ﲑ .
ﺸ
ﺍﳌﻌﲎ ﺑﻘﻮﻟﻪ ﺗﻌﺎﱃ :ﹶﻓ ﹶﻠﻤﺎ ﹶﺃ ﹾﻥ ﺟﺎ َﺀ ﺍﹾﻟﺒ ِ
ﻓـ) ﹶﺃ ﹾﻥ ( ﰲ ﺍﻵﻳﺔ ﺍﻟﻜﺮﳝﺔ ﺯﺍﺋﺪﺓ ،ﻭﺯﻳﺎﺩﺎ ﻟﻠﺘﻮﻛﻴﺪ ،ﻓﻬﻲ ﻻ ﳏﻞ ﳍﺎ ﻣﻦ ﺍﻹﻋﺮﺍﺏ ٦.ﻭﺍﳌﻌﲎ
٧
ﰲ ﺍﻵﻳﺔ :ﻓﻠﻤﺎ ﺟﺎﺀ ﺍﻟﺒﺸﲑ.
٨
ﻭﺫﻫﺐ ﺍﻷﺧﻔﺶ ﺇﱃ ﺃﺎ ﻗﺪ ﺗﻨﺼﺐ ﺍﻟﻔﻌﻞ ﻭﻫﻲ ﺯﺍﺋﺪﺓ.
٣
ﺍﻟﺸﺎﻫﺪ :ﻗﺎﻝ ﺗﻌﺎﱃ :ﻭ ﺯﹾﻟ ِﺰﻟﹸﻮﺍ ﺣﺘﻰ ﻳﻘﹸﻮ ﹶﻝ ﺍﻟﺮﺳﻮ ﹸﻝ .
ﺳﺎﻕ ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ ﻫﺬﻩ ﺍﻵﻳﺔ ﺍﻟﻜﺮﳝﺔ ﺃﺛﻨﺎﺀ ﺣﺪﻳﺜﻪ ﻋﻦ ) ﺣﱴ ( ﺍﻟﱵ ﻳﻨﺘﺼﺐ ﺍﻟﻔﻌﻞ ﺍﳌـﻀﺎﺭﻉ
٤
ﺑﻌﺪﻫﺎ.
٥
ﻭ) ﺣﱴ ( ﻣﻦ ﺣﻴﺚ ﺍﻷﺣﻜﺎﻡ ،ﳍﺎ ﻣﻌﻨﻴﺎﻥ ﰲ ﺍﻟﺮﻓﻊ ،ﻭﻣﻌﻨﻴﺎﻥ ﰲ ﺍﻟﻨﺼﺐ.
ﺃﻭ ﹰﻻ :ﺍﻟﺮﻓﻊ :ﺍﳌﻌﲎ ﺍﻷﻭﻝ:
ﻭﻳﺸﺘﺮﻁ ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﺍﻟﻔﻌﻞ ﺑﻌﺪ ) ﺣﱴ ( ﺳﺒﺒﹰﺎ ﻭﻋﻠﺔ ﳌﺎ ﻗﺒﻠﻬﺎ ،ﻓﻴﻜﻮﻥ ﲟﻌﲎ ﺍﳌﺎﺿﻲ ،ﳓـﻮ:
ﺕ ﻓﺪﺧﻠﺘﻬﺎ .ﻭ)ﺣﱴ ( ﻫﻨﺎ ﻻ ﺗﻌﻤﻞ ،ﻭﺇﳕﺎ ﻫﻲ ﺣـﺮﻑ ﺕ ﺣﱴ ﺃﺩﺧ ﹸﻞ ﺍﳌﺪﻳﻨﺔ .ﺃﻱ :ﺳﺮ ﺳﺮ
ﺍﺑﺘﺪﺍﺀ ﻻ ﳏﻞ ﻟﻪ.
ﺕ ﺣـﱴ ﺃﺩﺧـ ﹸﻞﻛﻤﺎ ﻳﺸﺘﺮﻁ ﻛﻮﻥ ﺯﻣﻦ ﺍﻟﻔﻌﻞ ﺩﺍ ﹰﻻ ﻋﻠﻰ ﺍﳊﺎﻝ ﻻ ﺍﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ،ﳓﻮ :ﺳﺮ
ﺍﳌﺪﻳﻨﺔ ،ﻭﺃﻧﺖ ﺗﺮﻳﺪ ﺍﻟﺪﺧﻮﻝ ﺍﻵﻥ ،ﺃﻭ ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﺍﻟﺴﲑ ﻭﺍﻟﺪﺧﻮﻝ ﻗﺪ ﻣﻀﻴﺎ؛ ﺇﻻ ﺃﻧﻚ ﺗﺮﻳـﺪ
٦
ﺣﻜﺎﻳﺔ ﺣﺎ ٍﻝ ﻗﺪ ﻣﻀﺖ.
ﻭﻋﻠﻰ ﻫﺬﺍ ﻗﺮﺍﺀﺓ ﺍﻟﺮﻓﻊ ٧ﰲ ﺍﻵﻳﺔ ،ﺭﻓﻊ ﺍﻟﻔﻌﻞ ) ﻳﻘﻮ ﹸﻝ ( ﺑﻌﺪ ) ﺣﱴ (.
-١ﻳﻨﻈﺮ :ﺭﺻﻒ ﺍﳌﺒﺎﱐ ،ﺍﳌﺎﻟﻘﻲ ) .ﺹ ،( ١٩٧ﻭﺍﳉﲎ ﺍﻟﺪﺍﱐ ،ﺍﳌﺮﺍﺩﻱ ) .ﺹ .( ٢٢١
-٢ﺍﳉﻦ :ﻣﻦ ﺍﻵﻳﺔ ) .( ١٦
-٣ﺷﺮﺡ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﺍﶈﺴﺒﺔ ،ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ .( ٢٣٤ /١ ) .ﺍﻟﺒﻘﺮﺓ :ﻣﻦ ﺍﻵﻳﺔ ) .( ٢١٤ﻣﻦ ﻗﻮﻟﻪ ﺗﻌﺎﱃ ) :ﺃﻡ ﺣﺴﺒﺘﻢ ﺃﻥ
ﺗﺪ ﺧﻠﻮﺍ ﺍﳉﻨ ﹶﺔ ﻭﳌﺎ ﻳﺄِﺗﻜﻢ ﻣﺜ ﹸﻞ ﺍﻟﺬﻳ ﻦ ﺧﹸﻠﻮﺍ ﻣﻦ ﻗﺒِﻠﻜﻢ ﻣﺴﺘﻬﻢ ﺍﻟﺒﺄ ﺳﺎ ُﺀ ﻭﺍﻟﻀﺮﺍ ُﺀ ﻭﺯﻟ ِﺰﻟﻮﺍ ﺣﱴ ﻳﻘﻮ ﹶﻝ ﺍﻟﺮ ﺳﻮ ﹸﻝ ﻭﺍﻟﺬﻳﻦ ﺁ ﻣﻨﻮﺍ
ﷲ ﻗﺮﻳﺐ(. ﷲ ﺃﻻ ﺇ ﹼﻥ ﻧﺼ ﺮ ﺍ ِ
ﻣﻌ ﻪ ﻣﱴ ﻧﺼ ﺮ ﺍ ِ
-٤ﻳﻨﻈﺮ :ﺷﺮﺡ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﺍﶈﺴﺒﺔ ،ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ.( ٢٣٤ – ٢٣٣ /١ ) .
-٥ﺍﳌﺼﺪﺭ ﻧﻔﺴﻪ.
-٦ﻳﻨﻈﺮ :ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ،ﺳﻴﺒﻮﻳﻪ ،( ٢٦ – ٢٥ /٣ ) .ﻭﺍﻷﺻﻮﻝ ،ﺍﺑﻦ ﺍﻟﺴﺮﺍﺝ ،( ١٥٣ /٢ ) .ﻭﺷﺮﺡ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﺍﶈـﺴﺒﺔ،
ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ ،( ٢٣٤ /١ ) .ﻭﺷﺮﺡ ﻗﻄﺮ ﺍﻟﻨﺪﻯ ،ﺍﺑﻦ ﻫﺸﺎﻡ ) .ﺹ .( ٦٨ -٦٧
-٧ﻫﻲ ﻗﺮﺍﺀﺓ ﻧﺎﻓﻊ .ﻳﻨﻈﺮ :ﺍﻟﺴﺒﻌﺔ ،ﺍﺑﻦ ﳎﺎﻫﺪ ) .ﺹ ،( ١٨١ﻭﺣﺠﺔ ﺍﻟﻘﺮﺍﺀﺍﺕ ،ﺍﺑﻦ ﺯﳒﻠﺔ ) .ﺹ .( ١٣١ﻭﻗﺎﻝ
ﺃﺑﻮﺟﻌﻔﺮ ﺍﻟﻨﺤﺎﺱ ﻋﻦ ﻗﺮﺍﺀﺓ ﺍﻟﺮﻓﻊ ) :ﻫﺬﻩ ﻗﺮﺍﺀﺓ ﺃﻫﻞ ﺍﳊﺮﻣﲔ ( .ﺇﻋﺮﺍﺏ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ.( ٣٠٤ /١ ) .
١٧٧
ﻭ) ﺣﱴ ( ﰲ ﻗﺮﺍﺀﺓ ﺍﻟﺮﻓﻊ ﻻ ﺗﻌﻤﻞ ﰲ ﺍﻟﻔﻌﻞ ﺑﻌﺪﻫﺎ ،ﻭﻳﻜﻮﻥ ﺍﳌﻌﲎ ﻋﻠﻰ ﺃﻥ ﺍﻟﻔﻌﻠﲔ ﻣـﻀﻴﺎ،
ﻭﳘﺎ ﺍﻟﻔﻌﻞ ﺍﻷﻭﻝ ،ﻭﺍﻟﻔﻌﻞ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﻠﻲ ) ﺣﱴ ( ،ﻭﻳﻜﻮﻥ ﺍﻟﺘﻘﺪﻳﺮ ﰲ ﺍﻵﻳﺔ :ﻭﺯﻟﺰﻟـﻮﺍ ﻓﻘـﺎﻝ
ﺍﻟﺮﺳﻮﻝ ،ﻓﺎﻟﺰﻟﺰﻟﺔ ﺳﺒﺐ ﺍﻟﻘﻮﻝ .ﻭﻗﺪ ﺭﻓﻊ ﺍﻟﻔﻌﻞ ﺑﻌﺪ ) ﺣﱴ ( ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ﺩﻻﻟﺘﻪ ﻋﻠـﻰ
١
ﺍﳌﺎﺿﻲ ﺯﻣﻨﺎﹰ؛ ﺇﻻ ﺃﻧﻪ ﺃﺭﺍﺩ ﺣﻜﺎﻳﺔ ﺍﳊﺎﻝ ،ﻭﻻ ﳚﻮﺯ ﺇﻇﻬﺎﺭ ) ﹶﺃ ﹾﻥ ( ﰲ ﻫﺬﻩ ﺍﳊﺎﻟﺔ.
ﺍﳌﻌﲎ ﺍﻟﺜﺎﱐ :ﻗﺪ ﻳﻜﻮﻥ ﺍﻟﺮﻓﻊ ﻋﻠﻰ ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﻣﺎ ﻗﺒﻞ ) ﺣﱴ ( ﻗﺪ ﻣﻀﻰ ﻭﻣﺎ ﺑﻌﺪﻫﺎ ﺣـﺎﺩﺙ
ﺍﻵﻥ ،ﻓﻴﻜﻮﻥ ﺍﻟﻔﻌﻞ ﺩﺍ ﹰﻻ ﻋﻠﻰ ﺍﳊﺎﻝ.
ﻭﻗﺪ ﺫﻫﺐ ﺇﱃ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺮﺃﻱ ﺃﺑﻮ ﺟﻌﻔﺮ ﺍﻟﻨﺤﺎﺱ ﺑﻘﻮﻟﻪ ) :ﻓﻌﻠﻰ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻘﺮﺍﺀﺓ ﺑﺎﻟﺮﻓﻊ ﻭﻫﻲ ﺃﺑﲔ
ﻭﺃﺻﺢ ﻣﻌﲎ ،ﺃﻱ :ﺯﻟﺰﻟﻮﺍ ﺣﱴ ﺍﻟﺮﺳﻮﻝ ﻳﻘﻮﻝ ،ﺃﻱ ﺣﱴ ﻫﺬﻩ ﺣﺎﻟﻪ؛ ﻷﻥ ﺍﻟﻘﻮﻝ ﺇﳕﺎ ﻛﺎﻥ ﻋﻦ
٢
ﺍﻟﺰﻟﺰﻟﺔ ﻏﲑ ﻣﻨﻘﻄﻊ ﻣﻨﻬﺎ (.
ﻭﻗﺪ ﺃﻗﺎﻡ ﺃﺑﻮ ﺟﻌﻔﺮ ﺣﺠﺘﻪ ﰲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺮﺃﻱ ﻋﻠﻰ ﺍﳌﻌﲎ.
ﺛﺎﻧﻴﹰﺎ :ﺍﻟﻨﺼﺐ:
ﻭﻗﺮﺍﺀﺓ ﺍﻟﻨﺼﺐ ﻫﻲ ﻗﺮﺍﺀﺓ ﺍﳉﻤﻬﻮﺭ ٣.ﻭﻓﻴﻬﺎ ﻣﻌﻨﻴﺎﻥ ﻛﺴﺎﺑﻘﺘﻬﺎ.
ﺍﳌﻌﲎ ﺍﻷﻭﻝ :ﻭﻳﻨﺘﺼﺐ ﻣﺎ ﺑﻌﺪ ) ﺣﱴ ( ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﻏﺎﻳﺔ ﳌﺎ ﻗﺒﻠﻬﺎ ،ﻭ) ﺣﱴ ( ﻋﻠـﻰ ﻫـﺬﻩ
ﺍﻟﻘﺮﺍﺀﺓ ﲟﻌﲎ ﺍﻟﻐﺎﻳﺔ ،ﺃﻱ ) :ﺇﱃ ﺃ ﹾﻥ ( ،ﻭﻳﻜﻮﻥ ﺍﳌﻌﲎ ﰲ ﺍﻵﻳﺔ :ﻭﺯﻟﺰﻟﻮﺍ ﺇﱃ ﺃﻥ ﻳﻘﻮﻝ ﺍﻟﺮﺳﻮﻝ.
ﻭﳓﻮ ﻗﻮﳍﻢ :ﻷﺳﲑ ﹼﻥ ﺣﱴ ﺗﻄﻠﻊ ﺍﻟﺸﻤﺲ ،ﲟﻌﲎ ﺇﱃ ﺃﻥ ﺗﻄﻠﻊ ﺍﻟﺸﻤﺲ ،ﻓﻄﻠﻮﻉ ﺍﻟﺸﻤﺲ ﻏﺎﻳﺔ
ﺍﻟﺴﲑ ،ﻛﻤﺎ ﺃﻥ ﻗﻮﻝ ﺍﻟﺮﺳﻮﻝ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﺼﻼﺓ ﻭﺍﻟﺴﻼﻡ – ﰲ ﺍﻵﻳﺔ -ﻏﺎﻳﺔ ﻟﺰﻟﺰﻟـﺔ ﺃﺻـﺤﺎﺑﻪ،
٤
ﻭﺍﻟﺰﻟﺰﻟﺔ ﻭﺍﻟﻘﻮﻝ ﻗﺪ ﻣﻀﻴﺎ.
-١ﻳﻨﻈﺮ :ﺍﳉﻤﻞ ﰲ ﺍﻟﻨﺤﻮ ،ﺍﳋﻠﻴﻞ ) .ﺹ ،( ١٨٤ﻭﺍﻟﻼﻣﺎﺕ ،ﺍﻟﺰﺟـﺎﺟﻲ ) .ﺹ ،( ٦٩ﻭﺍﻹﻣـﻼﺀ ،ﺍﻟﻌﻜـﱪﻱ.
) ﺹ ،( ٩١ﻭﺷﺮﺡ ﻗﻄﺮ ﺍﻟﻨﺪﻯ ،ﺍﺑﻦ ﻫﺸﺎﻡ ) .ﺹ .( ٦٨
-٢ﺇﻋﺮﺍﺏ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ،ﺍﻟﻨﺤﺎﺱ.( ٣٠٥ /١ ) .
-٣ﻳﻨﻈﺮ :ﺍﻟﺴﺒﻌﺔ ،ﺍﺑﻦ ﳎﺎﻫﺪ ) .ﺹ ،( ١٨١ﻭﺣﺠﺔ ﺍﻟﻘﺮﺍﺀﺍﺕ ،ﺍﺑﻦ ﺯﳒﻠﺔ ) .ﺹ .( ١٣١ﻗﺎﻝ ﺍﻟﻨﺤﺎﺱ ) :ﻭﻗـﺮﺃ
ﺃﻫﻞ ﺍﻟﻜﻮﻓﺔ ﻭﺍﳊﺴﻦ ﻭﺍﺑﻦ ﺃﰊ ﺇﺳﺤﺎﻕ ﻭﺃﺑﻮ ﻋﻤﺮﻭ ﺑﺎﻟﻨﺼﺐ( .ﺇﻋﺮﺍﺏ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ .( ٣٠٤ /١ ) .ﻭﰲ ﻗـﺮﺍﺀﺓ ﻋﺒـﺪﺍﷲ:
) ﻭﺯﻟﺰﻟﻮﺍ ﰒ ﺯﻟﺰﻟﻮﺍ ﻭﻳﻘﻮﻝ ﺍﻟﺮﺳﻮﻝ ( .ﺑﺎﻟﻮﺍﻭ ﺑﺪ ﹰﻻ ﻣﻦ ) ﺣﱴ ( .ﻳﻨﻈﺮ :ﻣﻌﺎﱐ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ،ﺍﻟﻔﺮﺍﺀ.( ١٠٣ /١ ) .
-٤ﻳﻨﻈﺮ :ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ،ﺳﻴﺒﻮﻳﻪ ،( ٢٧ /٣ ) .ﻭﺍﳌﻘﺘﻀﺐ ،ﺍﳌﱪﺩ ،( ٤٣ /٢ ) .ﻭﺷﺮﺡ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﺍﶈﺴﺒﺔ ،ﺍﺑـﻦ ﺑﺎﺑـﺸﺎﺫ.
) .( ٢٣٣ /١
١٧٨
ﺍﳌﻌﲎ ﺍﻟﺜﺎﱐ :ﺃﻥ ﺗﻜﻮﻥ ) ﺣﱴ ( ﲟﻌﲎ ) ﻛﻲ ( ،ﻭﺫﻟﻚ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﻣﺎ ﻗﺒﻠﻬﺎ ﺳﺒﺒﹰﺎ ﳌﺎ ﺑﻌـﺪﻫﺎ،
١
ﷲ ﱄ ،ﺃﻱ :ﻛﻲ ﻳﻐﻔ ﺮ ﺍﷲ ﱄ.ﺖ ﺣﱴ ﻳﻐﻔ ﺮ ﺍ ُ
ﳓﻮ :ﺻﻤ
ﻭﺍﻷﻗﺮﺏ ﰲ ﺍﻵﻳﺔ ﺃﻥ ﺗﻜﻮﻥ ) ﺣﱴ ( ﲟﻌﲎ ) ﺇﱃ ﺃ ﹾﻥ ( ،ﻭﻳﺒﻌ ﺪ ﺃﻥ ﺗﻜﻮﻥ ﲟﻌﲎ ) ﻛﻲ ( ﺍﻟﱵ
ﻟﻠﺘﻌﻠﻴﻞ.
٢
ﻭﻗﺪ ﺿﻌﻒ ﺃﺑﻮ ﺣﻴﺎﻥ ﻭﺍﻟﺴﻤﲔ ﻫﺬﺍ ﺍﳌﻌﲎ.
ﻗﺎﻝ ﺃﺑﻮ ﺍﻟﺒﻘﺎﺀ ) :ﻳﻘﺮﺃ ﺑﺎﻟﻨﺼﺐ ،ﻭﺍﻟﺘﻘﺪﻳﺮ :ﺇﱃ ﺃﻥ ﻳﻘﻮﻝ ﺍﻟﺮﺳﻮﻝ ،ﻓﻬـﻮ ﻏﺎﻳـﺔ ،ﻭﺍﻟﻔﻌـﻞ
٣
ﺍﳌﺴﺘﻘﺒﻞ ﺣﻜﻴﺖ ﺑﻪ ﺣﺎﳍﻢ ،ﻭﺍﳌﻌﲎ ﻋﻠﻰ ﺍﳌﻀﻲ ،ﻭﺍﻟﺘﻘﺪﻳﺮ :ﺇﱃ ﺃﻥ ﻗﺎﻝ ﺍﻟﺮﺳﻮﻝ (.
ﻭﻗﻮﻝ ﺃﰊ ﺍﻟﺒﻘﺎﺀ ﻓﻴﻪ ﺗﺮﺟﻴﺢ ﻟﻮﺟﻪ ﺍﻟﻨﺼﺐ ﻋﻠﻰ ﺃﻥ ﻣﻌﲎ ) ﺣﱴ ( ) ﺇﱃ ﺃﻥ ( .ﻭﻣﻨﻪ ﻗـﻮﻝ
٤
ﺍﻣﺮﺉ ﺍﻟﻘﻴﺲ:
ﻭ ﺣﺘﻰ ﺍﳉﻴﺎ ﺩ ﻣﺎ ﻳﻘ ﺪ ﹶﻥ ﺑﺄﺭﺳﺎ ِﻥ. ﺖ ِﺑ ِﻬ ﻢ ﺣﺘﻰ ﺗ ِﻜﻞﱠ ﻣ ِﻄﻴ ﻬﻢ
ﺳ ﺮﻳ
ﻓﻨﺼﺐ ﺍﻟﻔﻌﻞ )ﺗﻜ ﱠﻞ ( ﺑﺄﻥ ﻣﻀﻤﺮﺓ ﻭﺟﻮﺑﹰﺎ ﺑﻌﺪ ) ﺣﱴ ( ﺍﻟﱵ ﺟﺎﺀﺕ ﲟﻌﲎ ) ﺇﱃ ﺃﻥ (.
ﻭﻋﻠﻰ ﻭﺟﻪ ﺍﻟﻨﺼﺐ ﻳﻜﻮﻥ ﺍﻟﻌﺎﻣﻞ ﰲ ﺍﻟﻔﻌﻞ ﺍﻟﻮﺍﻗﻊ ﺑﻌﺪ ) ﺣﱴ ( ﻫﻮ) ﹶﺃ ﹾﻥ ( ﺍﳌﻀﻤﺮﺓ ﻭﺟﻮﺑﹰﺎ
٥
ﻋﻠﻰ ﻣﺬﻫﺐ ﺍﻟﺒﺼﺮﻳﲔ.
٦
ﻭﻋﻠﻰ ﻣﺬﻫﺐ ﺍﻟﻜﻮﻓﻴﲔ ﻳﻜﻮﻥ ﺍﻟﻨﺼﺐ ﺑـ) ﺣﱴ ( ﻧﻔﺴﻬﺎ.
ﻭﻳﺘﺮﺟﺢ ﰲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺸﺎﻫﺪ ﺍﻟﻘﺮﺁﱐ ﻗﻮﻝ ﺍﻟﺒﺼﺮﻳﲔ ،ﻷﻥ ) ﺣﱴ ( ﻣﻦ ﻋﻮﺍﻣﻞ ﺍﻷﲰﺎﺀ ،ﻭﻋﻮﺍﻣﻞ
ﺍﻷﲰﺎﺀ ﻻ ﺗﻌﻤﻞ ﰲ ﺍﻷﻓﻌﺎﻝ.
ﻳﻠﻔﺖ ﻧﻈﺮ ﺍﳌﺘﺄﻣﻞ ﺍﻫﺘﻤﺎﻡ ﺍﻟﻨﺤﺎﺓ ﻭﻋﻨﺎﻳﺘﻬﻢ ﺍﻟﻔﺎﺋﻘﺔ ﲟﻌﺎﱐ ﺣﺮﻭﻑ ﺍﳉﺮ؛ ﺑﻞ ﲟﻌﺎﱐ ﺍﳊﺮﻭﻑ،
ﻓﺄﻟﻔﻮﺍ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻟﻜﺘﺐ ﺍﳌﺘﻨﻮﻋﺔ ،ﻭﺃﻃﻠﻘﻮﺍ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻣﻌﺎﱐ ﺍﳊﺮﻭﻑ ،ﻭﺣﺮﻭﻑ ﺍﳌﻌﺎﱐ.
ﻓﻬﻞ ﺍﳌﻌﺎﱐ ﻣﻦ ﺍﻟﻨﺤﻮ ؟.
ﺍﻟﻨﺤﻮ ﻳﻌﲎ ﺑﻌﻤﻞ ﺍﻟﻌﺎﻣﻞ ﻻ ﲟﻌﻨﺎﻩ ،ﻭﻋﻤﻞ ﻫﺬﻩ ﺍﳊﺮﻭﻑ ﺍﳉﺮ .
ﻓﻠﻤﺎﺫﺍ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻌﻨﺎﻳﺔ ﻣﻦ ِﻗﺒ ِﻞ ﺍﻟﻨﺤﺎﺓ ﲟﻌﺎﻧﻴﻬﺎ ؟
ﳚﻴﺐ ﻋﻠﻰ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺘﺴﺎﺅﻝ ﺍﺑﻦ ﻳﻌﻴﺶ ﺃﺛﻨﺎﺀ ﺗﻌﺮﻳﻔﻪ ﺍﳊﺮﻑ ،ﺑﻘﻮﻟﻪ ) :ﻭﺍﳊﺮﻑ ﻛﻠﻤﺔ ﺩﻟـﺖ
ﻋﻠﻰ ﻣﻌﲎ ﰲ ﻏﲑﻫﺎ ،ﻓﻘﻮﻟﻨﺎ :ﻛﻠﻤﺔ ﺟﻨﺲ ﻋﺎﻡ ﻳﺸﻤﻞ ﺍﻻﺳﻢ ﻭﺍﻟﻔﻌﻞ ﻭﺍﳊﺮﻑ ،ﻭﻗﻮﻟﻨﺎ :ﺩﻟﺖ
ﻋﻠﻰ ﻣﻌﲎ ﰲ ﻏﲑﻫﺎ ﻓﺼﻞ ﻣﻴﺰﻩ ﻣﻦ ﺍﻻﺳﻢ ﻭﺍﻟﻔﻌﻞ؛ ﺇﺫ ﻣﻌﲎ ﺍﻻﺳﻢ ﻭﺍﻟﻔﻌـﻞ ﰲ ﺃﻧﻔـﺴﻬﻤﺎ،
ﺖ :ﺃﻝ ﻣﻔﺮﺩﺓ ﱂ ﺖ :ﺍﻟﻐﻼﻡ ،ﻓﹸﻬﻢ ﻣﻨﻪ ﺍﳌﻌﺮﻓﺔ ،ﻭﻟﻮ ﻗﻠ
ﻭﻣﻌﲎ ﺍﳊﺮﻑ ﰲ ﻏﲑﻩ ،ﺃﻻ ﺗﺮﺍﻙ ﺇﺫﺍ ﻗﻠ
ﻳﻔﻬﻢ ﻣﻨﻪ ﻣﻌﲎ ،ﻓﺈﺫﺍ ﻗﹸﺮﻥ – ﺃﻱ ﺍﳊﺮﻑ – ﲟﺎ ﺑﻌﺪﻩ ﻣﻦ ﺍﻻﺳﻢ ﺃﻓﺎﺩ ﺍﻟﺘﻌﺮﻳﻒ ﰲ ﺍﻻﺳﻢ ،ﻓﻬﺬﺍ
١
ﻣﻌﲎ ﺩﻻﻟﺘﻪ ﰲ ﻏﲑﻩ (.
ﻓﺘﻌﺮﻳﻒ ﺍﳊﺮﻑ ) ﻣﺎ ﺩ ﹼﻝ ﻋﻠﻰ ﻣﻌﲎ ﰲ ﻏﲑﻩ ( ﺗﻌﺮﻳﻒ ﳓﻮﻱ ،ﻭﻣﻦ ﻫﻨﺎ ﺟﺎﺀﺕ ﻋﻨﺎﻳﺔ ﺍﻟﻨﺤﺎﺓ
ﲟﻌﺎﱐ ﺍﳊﺮﻭﻑ ،ﻷﻥ ﻣﻌﺎﻧﻴﻬﺎ ﻫﻲ ﻋﻤﻠﻬﺎ ﰲ ﺍﻻﺳﻢ ﻭﺍﻟﻔﻌﻞ؛ ﺇﺫ ﺇ ﹼﻥ ﺍﳊﺮﻑ ﻣﻨﻔﺮﺩﹰﺍ ﻟﻴﺲ ﻟـﻪ
ﻣﻌﲎ ،ﻓـ) ﺃﻝ ( ﻟﻴﺲ ﳍﺎ ﻣﻌﲎ ﰲ ﻧﻔﺴﻬﺎ ﻛﻤﺎ ﰲ ﺍﻻﺳﻢ ) ﳏﻤﺪ ( ﻣﺜﻼﹰ ،ﻭﺍﻟﻔﻌﻞ ) ﺟﻠﺲ (
ﻣﺜﻼﹰ ،ﺇ ﹼﻻ ﺃﻥ ﻣﻌﻨﺎﻫﺎ ﻳﻈﻬﺮ ﰲ ﻗﻮﻟﻚ ) :ﺍﻟﺒﻴﺖ ( ﺻﺎﺭ ﳏﺪﺩﹰﺍ .ﻭﻋﻠﻰ ﺫﻟﻚ ﻓﻤﻌﺎﱐ ﺍﳊـﺮﻭﻑ
ﺗﺘﻌﺪﺩ ﺗﺒﻌﹰﺎ ﻻﺭﺗﺒﺎﻃﻬﺎ ﺑﺎﻻﺳﻢ ﺃﻭ ﺍﻟﻔﻌﻞ .ﻭﻟﺬﻟﻚ ﺃﺧﺬﺕ ﺣﻴﺰﹰﺍ ﻣﻦ ﺍﻫﺘﻤﺎﻡ ﺍﻟﻨﺤﺎﺓ.
ﻓـ) ِﻣ ﻦ ( ﰲ ﺍﻵﻳﺔ ﺍﻟﻜﺮﳝﺔ ﺟﺎﺀﺕ ﻟﻠﺘﺒﻴﲔ ،ﺃﻭ ﻟﺒﻴﺎﻥ ﺍﳉﻨﺲ .ﻭﻗﺪ ﺩﺧﻠﺖ ) ِﻣ ﻦ ( ﻟﺘﺒـﻴﲔ
ﺍﳌﻘﺼﻮﺩ ﺑﺎﻻﺟﺘﻨﺎﺏ ،ﻭﻫﻮ ﺍﺟﺘﻨﺎﺏ ﺟﻨﺲ ﺍﻟﺮﺟﺲ ،ﻭﻫﻲ ﺍﻷﻭﺛﺎﻥ ٢.ﻭﺍﻟﺘﻘـﺪﻳﺮ :ﻭﺍﺟﺘﻨﺒـﻮﺍ
٣
ﺍﻟﺮﺟﺲ ﺍﻟﺬﻱ ﻫﻮ ﺍﻷﻭﺛﺎﻥ ،ﺃﻱ :ﺍﺟﺘﻨﺒﻮﺍ ﺍﻟﺮﺟﺲ ﺍﻟﻮﺛﲏ ،ﻭ) ِﻣ ﻦ ( ﺗﺮﺟﻊ ﺇﱃ ﻣﻌﲎ ﺍﻟﺼﻔﺔ.
ﻭﺫﻫﺐ ﺍﻷﺧﻔﺶ ﺇﱃ ﺃ ﹼﻥ ) ﻣِﻦ ( ﰲ ﺍﻵﻳﺔ ﻟﻠﺘﺒﻌﻴﺾ ،ﻭﺍﳌﻌﲎ ﻋﻨﺪﻩ :ﻓﺎﺟﺘﻨﺒﻮﺍ ﺍﻟﺮﺟﺲ ﺍﻟـﺬﻱ
٤
ﻫﻮ ﻣﻦ ﺍﻷﻭﺛﺎﻥ ،ﺃﻱ :ﻋﺒﺎﺩﺎ.
٦
ﻭﻭﺻﻔﻪ ﺍﻟﻨﺤﺎﺱ ﺑﺄﻧﻪ ﻏﺮﻳﺐ ﺣﺴﻦ ٥.ﻭﻗﺎﻝ ﺍﺑﻦ ﻫﺸﺎﻡ ) :ﻭﻫﺬﺍ ﺗﻜﻠﻒ(.
ﻭﻗﺪ ﺭ ﺩ ﺍﻷﻧﺒﺎﺭﻱ ﻫﺬﺍ ﺍﳌﻌﲎ ﺑﻘﻮﻟﻪ ) :ﻭﻻ ﳚﻮﺯ ﺃﻥ ﺗﻜﻮﻥ -ﺃﻱ ﻣِﻦ -ﻟﻠﺘﺒﻌﻴﺾ ،ﻷﻧﻪ ﻟـﻴﺲ
٧
ﺍﳌﺄﻣﻮﺭ ﺑﻪ ﺍﺟﺘﻨﺎﺏ ﺑﻌﺾ ﺍﻷﻭﺛﺎﻥ ﺩﻭﻥ ﺑﻌﺾ ،ﻭﺇﳕﺎ ﺍﳌﻘﺼﻮﺩ ﺍﺟﺘﻨﺎﺏ ﺟﻨﺲ ﺍﻷﻭﺛﺎﻥ (.
ﻭﻳﺼﺢ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻘﻮﻝ ،ﻷﻥ ) ِﻣ ﻦ ( ﻫﻨﺎ ﺟﺎﺀﺕ ﻟﻠﺘﺠﻨﻴﺲ ،ﺃﻱ ﻟﺒﻴﺎﻥ ﺍﺟﺘﻨﺎﺏ ﺟﻨﺲ ﺍﻷﻭﺛـﺎﻥ،
ﻭﻟﻴﺲ ﻻﺟﺘﻨﺎﺏ ﺑﻌﺾ ﺍﻷﻭﺛﺎﻥ.
-١ﺷﺮﺡ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﺍﶈﺴﺒﺔ ،ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ .( ٢٣٦ /١ ) .ﺍﳊﺞ :ﻣﻦ ﺍﻵﻳﺔ ) .( ٣٠
-٢ﻳﻨﻈﺮ :ﺍﻷﺻﻮﻝ ،ﺍﺑﻦ ﺍﻟﺴﺮﺍﺝ ،( ٤١٠ /١ ) .ﻭﺣﺮﻭﻑ ﺍﳌﻌﺎﱐ ،ﺍﻟﺰﺟﺎﺟﻲ ) .ﺹ ،( ٥٠ﻭﻣﻨـﺎﺯﻝ ﺍﳊـﺮﻭﻑ،
ﺍﻟﺮﻣﺎﱐ ) .ﺹ ،( ٥٠ﻭﺃﺳﺮﺍﺭ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ،ﺍﺑـﻦ ﺍﻷﻧﺒـﺎﺭﻱ ) .ﺹ ،( ٢٥٩ﻭﺍﻟﺘﻔـﺴﲑ ﺍﻟﻜـﺒﲑ ،ﺍﻟﻔﺨـﺮ ﺍﻟـﺮﺍﺯﻱ.
) ،( ١٦٦ /١٩ﻭﺍﻟﻠﺒﺎﺏ ،ﺍﻟﻌﻜﱪﻱ.( ٣٥٤ /١ ) .
-٣ﻳﻨﻈﺮ :ﺍﻟﱪﻫﺎﻥ ،ﺍﻟﺰﺭﻛﺸﻲ.( ٤١٧ /٤ ) .
-٤ﻣﻌﺎﱐ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ،ﺍﻷﺧﻔﺶ.( ٦٣٨ /٢ ) .
-٥ﺇﻋﺮﺍﺏ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ،ﺍﻟﻨﺤﺎﺱ.( ٩٦ /٣ ) .
-٦ﻣﻐﲏ ﺍﻟﻠﺒﻴﺐ ،ﺍﺑﻦ ﻫﺸﺎﻡ.( ٣١٩ /١ ) .
-٧ﺃﺳﺮﺍﺭ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ .ﺍﺑﻦ ﺍﻷﻧﺒﺎﺭﻱ ) .ﺹ .( ٢٥٩
١٨٢
١
ﺍﻟﺸﺎﻫﺪ :ﻗﺎﻝ ﺗﻌﺎﱃ :ﻣﺎ ﹶﻟ ﹸﻜ ﻢ ِﻣ ﻦ ِﺇﹶﻟ ٍﻪ ﹶﻏ ﻴ ﺮ ﻩ .
ﺍﺳﺘﺸﻬﺪ ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ ﺬﻩ ﺍﻵﻳﺔ ﺍﻟﻜﺮﳝﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﳌﻌﲎ ﺍﻟﺮﺍﺑﻊ ﻟـ) ﻣِﻦ ( ،ﺣﻴﺚ ﺗﻜﻮﻥ ﺯﺍﺋـﺪﺓ،
ﳓﻮ :ﻣﺎ ﺟﺎﺀﱐ ﻣﻦ ﺃﺣ ٍﺪ ٢.ﻭﺍﳌﻌﲎ :ﻣﺎ ﺟﺎﺀﱐ ﺃﺣ ﺪ.
٣
ﻭ)ﻣِﻦ ( ﰲ ﺍﻵﻳﺔ ﺯﺍﺋﺪﺓ ،ﻭﺍﳌﻌﲎ :ﻣﺎ ﻟﻜﻢ ﺇﻟ ﻪ ﻏﲑﻩ ،ﻭ) ﺇﻟﻪ ( ﰲ ﳏﻞ ﺭﻓﻊ ﻣﺒﺘﺪﺃ.
٥
ﻭﻗﹸﺮﺃ ) ﻏﲑِﻩ ( ﺑﺎﳉﺮ ﺻﻔ ﹰﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻠﻔﻆ ٤.ﻭﻗﹸﺮﺃ ) ﻏﲑﻩ ( ﺑﺎﻟﻨﺼﺐ.
ﻭﺧﱪ ﺍﳌﺒﺘﺪﺃ ﰲ ﻫﺬﻩ ﺍﻵﻳﺔ ﻫﻮ ) ﻟﻜﻢ ( ،ﺃﻭ ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﳏﺬﻭﻓﺎﹰ ،ﻭﺍﳌﻌﲎ :ﻣﺎ ﻟﻜﻢ ﻣﻦ ﺇﻟـ ٍﻪ ﰲ
٦
ﺍﻟﻮﺟﻮﺩ ﺃﻭ ﰲ ﺍﻟﻌﺎﱂ.
ﻭﻳﺸﺘﺮﻁ ﰲ ﺯﻳﺎﺩﺓ ) ﻣِﻦ ( ﺃﻥ ﺗﺪﺧﻞ ﺍﻟﻨﻜﺮﺓ ﺍﻟﱵ ﻳﻘﺼﺪ ﺎ ﺍﺳﺘﻐﺮﺍﻕ ﺍﳉﻨﺲ ،ﻭﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﻣﺎ
ﻗﺒﻠﻬﺎ ﻏﲑ ﻣﻮﺟﺐ ) ،ﺃﻱ ﻏﲑ ﻣﺜﺒﺖ ( ،ﻭﻫﻮ ﺍﻟﻨﻔﻲ ،ﻛﻤﺎ ﰲ ﺍﻵﻳﺔ ﺍﳌﺴﺘﺸﻬﺪ ـﺎ ،ﻭﺍﻟﻨـﻬﻲ
٧
ﳓﻮ :ﻻ ﻳ ﹸﻘ ﻢ ﻣﻦ ﺃﺣﺪٍ ،ﻭﺍﻻﺳﺘﻔﻬﺎﻡ ﳓﻮ :ﻫﻞ ﻗﺎﻡ ﻣﻦ ﺃﺣ ٍﺪ.
ﻭﺫﻫﺐ ﺍﻷﺧﻔﺶ ﺇﱃ ﺟﻮﺍﺯ ﻭﻗﻮﻉ ) ﻣِﻦ ( ﺍﻟﺰﺍﺋﺪﺓ ﰲ ﺍﻹﳚﺎﺏ ،ﻭﺣﻴﻨﻬﺎ ﲡﺮ ﺍﳌﻌﺮﻓـﺔ ،ﻭﻻ
ﺗﻘﺘﺼﺮ ﻋﻠﻰ ﺟﺮ ﺍﻟﻨﻜﺮﺓ ٨.ﻭﻗﺪ ﺍﺳﺘﺪ ﹼﻝ ﻋﻠﻰ ﺫﻟﻚ ﺑﻘﻮﻝ ﺍﻟﻌﺮﺏ ) :ﻗ ﺪ ﺃﺻﺎﺑﻨﺎ ﻣﻦ ﻣﻄـ ٍﺮ (،
٩
ﺚ.
ﺚ ( ،ﻭﺍﻟﺘﻘﺪﻳﺮ :ﻗﺪ ﺃﺻﺎﺑﻨﺎ ﻣﻄﺮ ،ﻭﻗﺪ ﻛﺎﻥ ﺣﺪﻳ ﹲ ﻭ) ﻗﺪ ﻛﺎﻥ ﻣﻦ ﺣﺪﻳ ٍ
ﻭﻫﺬﺍ ﺍﻟﺮﺃﻱ ﻟﻪ ﻭﺟﺎﻫﺘﻪ ﻟﻮﺭﻭﺩ ﺍﻟﺴﻤﺎﻉ ﺑﻪ؛ ﺇﻻ ﺃﻧﻪ ﺃﻗﻞ ﻣﻦ ﳎﻲﺀ ) ﻣِﻦ ( ﰲ ﺍﻟﻨﻔﻲ.
-١ﺷﺮﺡ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﺍﶈﺴﺒﺔ ،ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ .( ٢٣٦ /١ ) .ﺍﻷﻋﺮﺍﻑ :ﻣﻦ ﺍﻵﻳﺔ ) ،( ٨٥ ، ٧٣ ، ٦٥ ، ٥٩ﻭﻫﻮﺩ :ﻣﻦ
ﺍﻵﻳﺔ ) ،( ٨٤ ، ٦١ ، ٥٠ﻭﺍﳌﺆﻣﻨﻮﻥ :ﻣﻦ ﺍﻵﻳﺔ ) :.( ٣٢ ، ٢٣
-٢ﻳﻨﻈﺮ :ﺷﺮﺡ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﺍﶈﺴﺒﺔ ،ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ.( ٢٣٦ /١ ) .
-٣ﻳﻨﻈﺮ :ﻣﻌﺎﱐ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ،ﺍﻟﻔﺮﺍﺀ ،( ٢٧٦ /١ ) .ﻭﺍﳌﻘﺘﻀﺐ ،ﺍﳌﱪﺩ ،( ٣٧٠ /٤ ) .ﻭﺇﻋﺮﺍﺏ ﺍﻟﻘـﺮﺁﻥ ،ﺍﻟﻨﺤـﺎﺱ.
) ،( ١٣٤ /٢ﻭﻣﻨﺎﺯﻝ ﺍﳊﺮﻭﻑ ،ﺍﻟﺮﻣﺎﱐ ) .ﺹ ،( ٥٠ﻭﺍﻟﺪﺭ ﺍﳌﺼﻮﻥ ،ﺍﻟﺴﻤﲔ.( ٣٥٤ /٥ ) .
-٤ﻗﺮﺍﺀﺓ ﺍﳉﺮ ﻗﺮﺃ ﺎ ﺍﻟﻜﺴﺎﺋﻲ ﻭﺃﺑﻮ ﺟﻌﻔﺮ ﺍﳌﺪﱐ .ﺍﻟﺴﺒﻌﺔ ﰲ ﺍﻟﻘﺮﺍﺀﺍﺕ ،ﺍﺑﻦ ﳎﺎﻫﺪ ) .ﺹ ،( ٢٨٤ﻭﺍﻟﺘﻴﺴﲑ ،ﺍﻟﺪﺍﱐ.
) ﺹ ،( ١١٠ﻭﺍﻹﲢﺎﻑ ،ﺍﻟﺪﻣﻴﺎﻃﻲ ) .ﺹ .( ٢٨٥
-٥ﻗﺮﺃ ﺎ ﻋﻴﺴﻰ ﺑﻦ ﻋﻤﺮ .ﺍﻟﺪﺭ ﺍﳌﺼﻮﻥ ،ﺍﻟﺴﻤﲔ.( ٣٥٤ /٥ ) .
-٦ﻳﻨﻈﺮ :ﺍﻟﺘﺒﻴﺎﻥ ،ﺍﻟﻌﻜﱪﻱ ،( ٥٧٧ /١ ) .ﻭﺍﻟﺪﺭ ﺍﳌﺼﻮﻥ ،ﺍﻟﺴﻤﲔ.( ٣٥٤ /٥ ) .
-٧ﻳﻨﻈﺮ :ﺍﻷﺻﻮﻝ ،ﺍﺑﻦ ﺍﻟﺴﺮﺍﺝ ،( ٩٤ /١ ) .ﻭﺷﺮﺡ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﺍﶈﺴﺒﺔ ،ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑـﺸﺎﺫ ،( ٢٣٦ /١ ) .ﻭﺍﻷﺯﻫﻴـﺔ،
ﺍﳍﺮﻭﻱ ) .ﺹ ،( ٢٣٠ﻭﺍﳉﲎ ﺍﻟﺪﺍﱐ ،ﺍﳌﺮﺍﺩﻱ ) .ﺹ .( ٣١٨ – ٣١٧
-٨ﻳﻨﻈﺮ :ﻣﻌﺎﱐ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ،ﺍﻷﺧﻔﺶ ،( ٢٧٣ -٢٧٢ /١ ) .ﻭ) .( ٤٨٨ /٢
-٩ﺍﳌﺼﺪﺭ ﻧﻔﺴﻪ .( ٤٨٨ /٢ ) .ﻭﻳﻨﻈﺮ :ﺭﺻﻒ ﺍﳌﺒﺎﱐ ،ﺍﳌﺎﻟﻘﻲ ) .ﺹ .( ٣٩١
١٨٣
ﻭﻟـ) ﻣِﻦ ( ﺍﻟﺰﺍﺋﺪﺓ ﻣﻮﺍﺿﻊ ١،ﻓﻬﻲ ﺗﺰﺍﺩ ﻣﻊ ﺍﳌﺒﺘﺪﺃ ﻛﻤﺎ ﰲ ﺍﻵﻳﺔ ﺍﳌﺴﺘﺸﻬﺪ ﺎ ،ﻭﺗﺰﺍﺩ ﻣـﻊ
ﺍﻟﻔﺎﻋﻞ ﻛﻤﺎ ﰲ ﻗﻮﻟﻪ ﺗﻌﺎﱃ ) :ﻣﺎ ﻳ ﹾﺄﺗِﻴ ِﻬ ﻢ ِﻣ ﻦ ِﺫ ﹾﻛ ٍﺮ ِﻣ ﻦ ﺭﺑ ِﻬ ﻢ ( ٢.ﻭﺍﳌﻌﲎ :ﻣﺎ ﻳﺄﺗﻴﻬﻢ ﺫﻛﺮ ،ﻓﻬﻮ
٣
ﺴﺎ ِﻥ ﹶﻗﻮﻣـ ِﻪ (.
ﺍﻟﻔﺎﻋﻞ ،ﻭﻣﻊ ﺍﳌﻔﻌﻮﻝ ﺑﻪ ،ﳓﻮ ﻗﻮﻟﻪ ﺗﻌﺎﱃ ) :ﻭ ﻣﺎ ﺃ ﺭ ﺳ ﹾﻠﻨﺎ ِﻣ ﻦ ﺭ ﺳﻮ ٍﻝ ﺇ ﹼﻻ ِﺑﻠـ ِ
ﻭﺍﳌﻌﲎ :ﻭﻣﺎ ﺃﺭﺳﻠﻨﺎ ﺭﺳﻮﻻﹰ ،ﻓﻬﻮ ﺍﳌﻔﻌﻮﻝ ،ﻭﺗﺰﺍﺩ ﻣﻊ ﺍﳊﺎﻝ ،ﳓﻮ ﻗﻮﻟﻪ ﺗﻌﺎﱃ ) :ﻣﺎ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ﻳﻨﺒﻐِﻲ
ﺨ ﹶﺬ ( ٥ﺑﺎﻟﺒﻨﺎﺀ ﻟﻠﻤﺠﻬﻮﻝ ،ﻭﺍﳌﻌﲎ: ﻚ ِﻣ ﻦ ﹶﺃ ﻭِﻟﻴﺎ َﺀ( ٤.ﻭﺫﻟﻚ ﰲ ﻗﺮﺍﺀﺓ ) ﻧﺘ
ﺨ ﹶﺬ ِﻣ ﻦ ﺩﻭِﻧ
ﹶﻟﻨﺎ ﹶﺃ ﹾﻥ ﻧﺘ ِ
ﺨ ﹶﺬ ﺃﻭﻟﻴﺎﺀ ﻣﻦ ﺩﻭﻧﻚ .ﻭ) ِﻣ ﻦ ( ﻗﺒﻞ ) ﺃﻭﻟﻴﺎﺀ ( ﺯﺍﺋﺪﺓ. ﺃﻥ ﻧﺘ
٦
ﺾ .
ﻀ ﻬ ﻢ ﻋﻠﹶﻰ ﺑ ﻌ ٍ
ﺍﻟﺸﺎﻫﺪ :ﻗﺎﻝ ﺗﻌﺎﱃ :ﻭﹶﻟ ﻌﻼ ﺑ ﻌ
ﺍﺳﺘﺸﻬﺪ ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ ﺬﻩ ﺍﻵﻳﺔ ﺍﻟﻜﺮﳝﺔ ﻋﻠﻰ ) ﻋﻠﻰ ( ﺍﻟﱵ ﻫﻲ ﰲ ﺍﻷﺻﻞ ﲟﻌﲎ ﺍﻻﺳﺘﻌﻼﺀ،
٧
ﳓﻮ :ﻓﻼ ﹲﻥ ﻋﻠﻴﻪ ﺩﻳﻦ.
ﻭ) ﻋﻼ ( – ﺍﻷﻭﱃ -ﰲ ﺍﻵﻳﺔ ﺍﻟﻜﺮﳝﺔ ﻓﻌﻞ ﻣﺎﺽ ،ﻭﺍﻟﻔﺎﻋﻞ ) ﺑﻌﺾ ( ،ﻭ) ﻋـﻼ ( ﻓﻌـﻞ
٨
ﻣﺘﺼﺮﻑ ﻣﻀﺎﺭﻋﻪ ) ﻳﻌﻠﻮ ( ،ﻭﻣﺼﺪﺭﻩ ) ﻋﻠ ﻮﹰﺍ ( ،ﻣﺜﻞ :ﺳﻼ ،ﻳﺴﻠﻮ ،ﺳﻠﻮﺍﹰ ،ﻓﻬﻮ ﺳـﺎ ٍﻝ.
ﺃﻣﺎ ) ﻋﻠﻰ ( ﺍﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻓﻬﻲ ﺣﺮﻓﻴﺔ.
ﻭ) ﻋﻼ ( ﺍﻟﻔﻌﻠﻴﺔ ﻫﻲ ﺃﺣﺪ ﺃﻗﺴﺎﻡ ﺛﻼﺛﺔ ،ﻓﻘﺪ ﲡﻲﺀ ) ﻋﻠﻰ ( ﺍﲰﻴﺔ ،ﻭﺫﻟﻚ ﺇﺫﺍ ﺩﺧﻞ ﻋﻠﻴﻬـﺎ
٩
ﺖ ِﻣ ﻦ ﻋﻠﻴﻪ.
ﺣﺮﻑ ﺍﳉﺮ ،ﻣﺜﻞ :ﺟﺌ
-١ﻳﻨﻈﺮ :ﺷﺮﺡ ﺍﻟﺘﺴﻬﻴﻞ ،ﺍﺑﻦ ﻣﺎﻟﻚ ،( ١٤٠ – ١٣٩ /٣ ) .ﻭﺍﳉﲎ ﺍﻟﺪﺍﱐ ،ﺍﳌﺮﺍﺩﻱ ) .ﺹ .( ٣٢٠
-٢ﺍﻷﻧﺒﻴﺎﺀ :ﻣﻦ ﺍﻵﻳﺔ ) .( ٢٠
-٣ﺇﺑﺮﺍﻫﻴﻢ :ﻣﻦ ﺍﻵﻳﺔ ) .( ٤
-٤ﺍﻟﻔﺮﻗﺎﻥ :ﻣﻦ ﺍﻵﻳﺔ ) .( ١٨
-٥ﻗﺮﺃ ﺎ ﺃﺑﻮ ﺟﻌﻔﺮ ﻭﻭﺍﻓﻘﻪ ﺍﳊﺴﻦ .ﺍﻹﲢﺎﻑ ،ﺍﻟﺪﻣﻴﺎﻃﻲ ) .ﺹ .( ٤١٦
-٦ﺷﺮﺡ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﺍﶈﺴﺒﺔ ،ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ .( ٢٣٨ -٢٣٧ /١ ) .ﺍﳌﺆﻣﻨﻮﻥ :ﻣﻦ ﺍﻵﻳﺔ ) .( ٩٦ﻣـﻦ ﻗﻮﻟـﻪ ﺗﻌـﺎﱃ:
ﷲ ﻋﻤـﺎ
ﺾ ﺳﺒﺤﺎ ﹶﻥ ﺍ ِ
ﻀﻬﻢ ﻋﻠﻰ ﺑﻌ ٍ
ﺐ ﻛ ﱡﻞ ﺇﻟ ٍﻪ ﲟﺎ ﺧﻠ ﻖ ﻭﻟﻌﻼ ﺑﻌ
ﷲ ﻣﻦ ﻭﻟ ٍﺪ ﻭ ﻣﺎ ﻛﺎ ﹶﻥ ﻣﻌ ﻪ ﻣﻦ ﺇﻟ ٍﻪ ﺇﺫﹰﺍ ﻟﺬﻫ
) ﻣﺎ ﺍﲣ ﹶﺬ ﺍ ُ
ﺼﻔﻮﻥ (. ﻳ ِ
-٧ﻳﻨﻈﺮ :ﺷﺮﺡ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﺍﶈﺴﺒﺔ ،ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ ،( ٢٣٧ /١ ) .ﻭﺷﺮﺡ ﺍﳌﻔﺼﻞ ،ﺍﺑﻦ ﻳﻌﻴﺶ.( ٣٧ /٨ ) .
-٨ﻳﻨﻈﺮ :ﺷﺮﺡ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﺍﶈﺴﺒﺔ ،ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ ،( ٢٣٧ /١ ) .ﻭﺃﺳﺮﺍﺭ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ،ﺍﺑﻦ ﺍﻷﻧﺒﺎﺭﻱ ) .ﺹ ،( ٢٥٧ﻭﺭﺻﻒ
ﺍﳌﺒﺎﱐ ،ﺍﳌﺎﻟﻘﻲ ) .ﺹ .( ٤٣٣
-٩ﻳﻨﻈﺮ :ﺷﺮﺡ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﺍﶈﺴﺒﺔ ،ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ.( ٢٣٧ /١ ) .
١٨٤
١
ﻭ) ﻋﻠﻰ ( ﰲ ﺍﳌﺜﺎﻝ ﺍﻟﺴﺎﺑﻖ ﲟﻌﲎ ) ﻓﻮﻕ ( ،ﻭﻣﻨﻪ ﻗﻮﻝ ﻣﺰﺍﺣﻢ ﺍﻟﻌﻘﻴﻠﻲ:
ﺠﻬ ِﻞ.
ﺾ ِﺑ ﺰﻳﺰﺍ َﺀ ﻣ
ﺼ ﱡﻞ ﻭﻋﻦ ﻗ ﻴ ٍ
ﺗ ِ ﺕ ﻣِﻦ ﻋﻠﻴ ِﻪ ﺑ ﻌ ﺪ ﻣﺎ ﰎﹼ ﻇِﻤﺆﻫﺎ
ﹶﻏ ﺪ
ﻭﺍﳌﻌﲎ :ﻏﺪﺕ ﻣﻦ ﻓﻮﻗﻪ .ﻭ) ﻋﻠﻰ ( ﰲ ﺍﻟﺒﻴﺖ ﺍﺳﻢ ﻟﺪﺧﻮﻝ ﺣﺮﻑ ﺍﳉﺮ ) ِﻣ ﻦ ( ﻋﻠﻴﻪ ،ﻭﻫﻮ
٢
ﻣﻦ ﺣﺮﻭﻑ ﺍﳉﺮ ﺍﻟﱵ ﻻ ﺗﻌﻤﻞ ﺇﻻ ﰲ ﺍﻷﲰﺎﺀ.
٣
ﻭﻗﺪ ﺫﻫﺐ ﺍﻟﻔﺮﺍﺀ ﺇﱃ ﺍﻟﻘﻮﻝ ﲝﺮﻓﻴﺔ ) ﻋﻠﻰ ( ﻭﺇﻥ ﺩﺧﻠﺖ ﻋﻠﻴﻬﺎ ) ﻣِﻦ (.
ﻭﺍﻟﻘﺴﻢ ﺍﻟﺜﺎﻟﺚ ﻣﻦ ﺃﻗﺴﺎﻡ ) ﻋﻠﻰ ( ،ﺃﻥ ﺗﻜﻮﻥ ﺣﺮﻓﻴﺔ ،ﻭﻫﻲ ﺍﻟﱵ ﺗﻮﺻﻞ ﻣﻌﲎ ﺍﻟﻔﻌـﻞ ﺇﱃ
٤
ﺖ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺭﺽ. ﺍﻻﺳﻢ ،ﻣﺜﻞ :ﺟﻠﺴ
-١ﺍﻟﺒﻴﺖ ﻣﻦ ﺷﻮﺍﻫﺪ :ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ،ﺳﻴﺒﻮﻳﻪ ،( ٢٣١ /٤ ) .ﺑﺮﻭﺍﻳﺔ :ﻏﺪﺕ ﻣﻦ ﻋﻠﻴﻪ ﺑﻌﺪ ﻣﺎ ﹼﰎ ﺧِﻤﺴﻬﺎ :ﺗﺼِﻞ ﻭﻋﻦ ﻗﻴﺾ
ﺑﺒﻴﺪﺍﺀ ﳎﻬﻞ .ﻭﺍﳌﻘﺘﻀﺐ ،ﺍﳌﱪﺩ ،(٥٣ /٣ ) .ﻭﺃﺳﺮﺍﺭ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ،ﺍﺑﻦ ﺍﻷﻧﺒﺎﺭﻱ ) .ﺹ ،( ٢٥٦ﻭﺷﺮﺡ ﺍﳌﻔﺼﻞ ،ﺍﺑـﻦ
ﻳﻌﻴﺶ ،( ٣٨ /٨ ) .ﻭﺭﺻﻒ ﺍﳌﺒﺎﱐ ،ﺍﳌﺎﻟﻘﻲ ) .ﺹ ،( ٤٣٣ﻭﺷﺮﺡ ﺍﺑﻦ ﻋﻘﻴﻞ .( ٢٩ /٢ ) .ﻭﺍﻟﺸﺎﻋﺮ ﻳﺼﻒ ﻃﲑ
ﻗﻄﺎ ٍﺓ ﺗﺮﻛﺖ ﺑﻴﻀﻬﺎ ﰲ ﺍﻟﺼﺤﺮﺍﺀ ﻟﺸﺪﺓ ﻋﻄﺸﻬﺎ.
-٢ﻳﻨﻈﺮ :ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ،ﺳﻴﺒﻮﻳﻪ.( ٢٣١ /٤ ) .
-٣ﻳﻨﻈﺮ :ﺍﳉﲎ ﺍﻟﺪﺍﱐ ،ﺍﳌﺮﺍﺩﻱ ) .ﺹ .( ٤٧٢
-٤ﻳﻨﻈﺮ :ﺷﺮﺡ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﺍﶈﺴﺒﺔ ،ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ ،( ٢٣٨ /١ ) .ﻭﺍﻷﺯﻫﻴﺔ ،ﺍﳍﺮﻭﻱ ) .ﺹ ،( ١٩٤ﻭﺃﺳﺮﺍﺭ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ،ﺍﺑﻦ
ﺍﻷﻧﺒﺎﺭﻱ ) .ﺹ ،( ٢٥٧ﻭﺭﺻﻒ ﺍﳌﺒﺎﱐ ،ﺍﳌﺎﻟﻘﻲ ) .ﺹ ،( ٤٣٤ -٤٣٣ﻭﺍﳉﲎ ﺍﻟﺪﺍﱐ ،ﺍﳌـﺮﺍﺩﻱ ) .ﺹ ،( ٤٧٦
ﻭﺷﺮﺡ ﺍﺑﻦ ﻋﻘﻴﻞ ،ﺍﺑﻦ ﻋﻘﻴﻞ.( ٢٥ /٢ ) .
١٨٥
ﻣﺒﺤﺚ ﺣﺮﻭﻑ ﺍﳉﺰﻡ:
ﺗﻨﺎﻭﻝ ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ ﺍﳊﺮﻭﻑ ﺍﻟﱵ ﲡﺰﻡ ﺍﻟﻔﻌﻞ ﺍﳌﻀﺎﺭﻉ ،ﻭﻫﻲ ﲬﺴﺔ :ﱂ ،ﻭﳌﺎ ،ﻭﻻﻡ ﺍﻷﻣـﺮ،
ﻭﻻ ﺍﻟﻨﺎﻫﻴﺔ ،ﻭﺇ ﹾﻥ ﺍﻟﺸﺮﻃﻴﺔ ،ﻭﻣﺎ ﺣﻤﻞ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻣﻦ ﺍﻷﲰﺎﺀ ﻭﺍﻟﻈﺮﻭﻑ ،ﻭﻫﻲ ﺃﲰﺎﺀ ﺍﻟـﺸﺮﻁ:
ﻣﻦ ،ﻭﻣﺎ ،ﻭﻣﻬﻤﺎ ،ﻭﺃﻱ ،ﻭﺃﻳﻦ ،ﻭﻣﱴ ،ﻭﺃﻳﺎﻥ ،ﻭﺃﻧﻰ ،ﻭﺣﻴﺜﻤﺎ ،ﻭﻛﻴﻔﻤﺎ ،ﻭﺇﺫﻣـﺎ ،ﰲ ﺃﺣـﺪ
١
ﺍﻟﻘﻮﻟﲔ ،ﻭﺇﺫﺍ.
ﻭﻗﺪ ﺍﺳﺘﺸﻬﺪ ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ ﻋﻠﻰ ﻫﺬﻩ ﺍﳊﺮﻭﻑ ﺑﺄﺭﺑﻌﺔ ﺷﻮﺍﻫﺪ ﻗﺮﺁﻧﻴﺔ ،ﺷﺎﻫﺪ ﻋﻠﻰ ﻻﻡ ﺍﻷﻣـﺮ
ﻟﻠﻐﺎﺋﺐ ،ﻭﺷﺎﻫﺪ ﻋﻠﻰ ) ﻣﻬﻤﺎ ( ،ﻭﺷﺎﻫﺪﺍﻥ ﻋﻠﻰ ) ﺃﻳﻨﻤﺎ (.
ﻭﰲ ﺳﻴﺎﻕ ﺣﺪﻳﺜﻪ ﻋﻦ ﻻﻡ ﺍﻷﻣﺮ ﻟﻠﻐﺎﺋﺐ ،ﺍﺳﺘﺸﻬﺪ ﺑﺎﻵﻳﺔ ﺍﻵﺗﻴﺔ:
٢
ﻚ ﹶﻓ ﹾﻠﻴ ﹾﻔ ﺮﺣﻮﺍ .
ﺍﻟﺸﺎﻫﺪ :ﻗﺎﻝ ﺗﻌﺎﱃ :ﹶﻓِﺒ ﹶﺬِﻟ
ﻭﻗﺪ ﺍﺳﺸﻬﺪ ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ ﺬﻩ ﺍﻵﻳﺔ ﺍﻟﻜﺮﳝﺔ ﻋﻠﻰ ﻗﺮﺍﺀﺓ ) ﻓﻠﺘﻔﺮﺣﻮﺍ ( ﺑﺘﺎﺀ ﺍﳋﻄﺎﺏ ٣.ﺃﻣـﺎ
٤
ﺍﳉﻤﻬﻮﺭ ﺑﺎﻟﻴﺎﺀ ) ﻓﻠﻴﻔﺮﺣﻮﺍ (.
ﻭﺍﻷﺻﻞ ﰲ ﻻﻡ ﺍﻷﻣﺮ ﺃﻥ ﺗﻜﻮﻥ ﻟﻠﻐﺎﺋﺐ ،ﻣﺜﻞ :ﻟِﻴ ﹸﻘ ﻢ ﺯﻳﺪ ،ﻷﻥ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻼﻡ ﻻ ﺗﻜﻮﻥ ﺇﻻ ﻣـﻊ
ﻼ ﳐﺎﻃﺒﹰﺎ ﺍﺳﺘﻐﲏ ﻋﻦ ﺍﻟﻼﻡ ﺑﺼﻴﻐﺔ ﻓﻌﻞ ﺍﻟﻐﺎﺋﺐ ﰲ ﺍﻟﻐﺎﻟﺐ ،ﻭﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﻣﺮﻓﻮﻉ ﻓﻌﻞ ﺍﻟﻄﻠﺐ ﻓﺎﻋ ﹰ
) ِﺍ ﹾﻓ ﻌ ﹾﻞ ( ﻏﺎﻟﺒﺎﹰ ،ﳓﻮ :ﹸﻗﻢ ،ﻭﺍﻗ ﻌ ﺪ .ﻭﺇﻥ ﺍﻧﺘﻔﻰ ﺍﻟﻔﺎﻋﻞ ﻭﺟﺒﺖ ﺍﻟﻼﻡ ،ﳓﻮ :ﻟﺘ ﻌ ﻦ ﲝﺎﺟﱵ.
ﻭﻋﻠﻰ ﺫﻟﻚ ،ﻓﺈﻥ ﻗﺮﺍﺀﺓ ) ﻓﻠﺘﻔﺮﺣﻮﺍ ( ﺗﻌ ﺪ ﻣﻘﺒﻮﻟﺔ ﻭﺇﻥ ﺣﻜﻢ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺑﺎﻟﺮﺩﺍﺀﺓ ،ﻟﺜﺒﻮﺎ ،ﻭﻷﺎ
ﲤﺜﻞ ﺍﻷﺻﻞ ﺍﳌﺘﺮﻭﻙ ،ﻭﺇﻥ ﻛﺎﻧﺖ ﻗﻠﻴﻠﺔ.
ﻭﳑﺎ ﻳﻘﻮﻱ ﺛﺒﻮﺕ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻘﺮﺍﺀﺓ ،ﺃﺎ ﺭﻭﻳﺖ ﻋﻦ ﻳﻌﻘﻮﺏ ﰲ ﺭﻭﺍﻳﺔ ﺭﻭﻳـﺲ ،ﻭﻳﻌﻘـﻮﺏ ﰲ
٥
ﺍﻟﻌﺸﺮﺓ ﺍﻟﱵ ﻳﻌﺪﻫﺎ ﺑﻌﻀﻬﻢ ﻣﻦ ﺍﳌﺘﻮﺍﺗﺮ.
٦
ﻭﻗﺪ ﻋﻠﻞ ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ ﳍﺬﺍ ﺍﻷﺻﻞ ﺍﳌﺘﺮﻭﻙ ﺑﻘﻮﻟﻪ ) :ﺯﻳﺎﺩﺓ ﰲ ﺗﺄﻛﻴﺪ ﺍﳌﺨﺎﻃﺒﺔ ﻭﺍﳌﻮﺍﺟﻬﺔ (.
ﻭﻫﻮ ﺗﻌﻠﻴﻞ ﻟﻄﻴﻒ ﻳﻠﺘﻤﺲ ﺍﻟﻌﺬﺭ ﳍﺬﻩ ﺍﻟﻘﺮﺍﺀﺓ ﺑﺘﻠﻚ ﺍﻟﺼﻴﻐﺔ.
٧
ﻭﻗﺪ ﻗﺎﻝ ﻋﻨﻬﺎ ﺃﺑﻮ ﺍﻟﻘﺎﺳﻢ ﺍﻟﺰﺟﺎﺟﻲ ) :ﻟﻐﺔ ﺟﻴﺪﺓ (.
-١ﻳﻨﻈﺮ :ﺷﺮﺡ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﺍﶈﺴﺒﺔ ،ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ ،( ٢٤٥ /١ ) .ﻭﺃﺳﺮﺍﺭ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ،ﺍﺑﻦ ﺍﻷﻧﺒﺎﺭﻱ ) .ﺹ ،( ٣١٨ﻭﺣﺠﺔ
ﺍﻟﻘﺮﺍﺀﺍﺕ ،ﺍﺑﻦ ﺯﳒﻠﺔ ) .ﺹ .( ٣٣٣
-٢ﻫﻲ ﻗﺮﺍﺀﺓ ﺃﰊ .ﻣﻌﺎﱐ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ،ﺍﻟﻔﺮﺍﺀ ،( ٣٣٧ /١ ) .ﻭﺍﻟﺪﺭ ﺍﳌﺼﻮﻥ ،ﺍﻟﺴﻤﲔ.( ٢٢٥ /٦ ) .
-٣ﻳﻨﻈﺮ :ﻣﻌﺎﱐ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ،ﺍﻟﻔﺮﺍﺀ.( ٣٣٨ /١ ) .
-٤ﻣﻌﺎﱐ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ،ﺍﻷﺧﻔﺶ.( ٥٧٠ /٢ ) .
-٥ﻳﻨﻈﺮ :ﺍﳊﺠﺔ ﰲ ﺍﻟﻘﺮﺍﺀﺍﺕ ،ﺍﺑﻦ ﺯﳒﻠﺔ ) .ﺹ .( ٣٣٣
-٦ﻳﻨﻈﺮ :ﺷﺮﺡ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﺍﶈﺴﺒﺔ ،ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ.( ٢٤٥ /١ ) .
-٧ﻳﻨﻈﺮ :ﺍﳉﲎ ﺍﻟﺪﺍﱐ ،ﺍﳌﺮﺍﺩﻱ ) .ﺹ .( ١١١
١٨٨
١
ﺍﻟﺸﺎﻫﺪ :ﻗﺎﻝ ﺗﻌﺎﱃ :ﻣ ﻬﻤﺎ ﺗ ﹾﺄِﺗﻨﺎ ِﺑ ِﻪ ِﻣ ﻦ ﺁﻳ ٍﺔ .
ﺫﻛﺮ ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ -ﰲ ﻣﻌﺮﺽ ﺣﺪﻳﺜﻪ ﻋﻦ ) ﺇ ﹾﻥ ( ﺍﻟﺸﺮﻃﻴﺔ ﺍﻟﱵ ﲡﺰﻡ ﻓﻌﻠﲔ -ﺃﺭﺑﻌﺔ ﺃﲰـﺎﺀ
ﺣﻤﻠﺖ ﻋﻠﻴﻬﺎ ،ﻭﻫﻲ ) :ﻣﺎ ( ،ﻭ) ﻣ ﻦ ( ،ﻭ) ﺃﻱ ( ،ﻭ ) ﻣﻬﻤﺎ (.
ﻭﻋﺮﺽ ﺇﱃ ﺧﻼﻑ ﺍﻟﻨﺤﺎﺓ ﺣﻮﻝ ) ) ﻣﻬﻤﺎ ( ،ﻓﻤﻨﻬﻢ ﻣﻦ ﺟﻌﻠﻬﺎ ﺍﲰﹰﺎ ﻭﺍﺣﺪﹰﺍ ﻣﺒﻨﻴﺎﹰ ،ﻭﻣﻨﻬﻢ
ﻣﻦ ﺟﻌﻠﻬﺎ ﻣﺮﻛﺒﺔ ﻣﻦ ﺷﻴﺌﲔ ،ﻭﺃﻥ ﺃﺻﻠﻬﺎ ) ﻣﺎﻣﺎ ﺗﻔﻌ ﹾﻞ ﺍ ﹾﻓﻌﻞ ( ،ﺃﻭ ﻫﻲ ﻣﺮﻛﺒﺔ ﻣﻦ ) ﻣـ ﻪ (
ﺍﺳﻢ ﻟﻠﻔﻌﻞ ،ﻭﺯﻳﺪﺕ ﻋﻠﻴﻬﺎ ) ﻣﺎ ( ﻭﺟﻮﺯﻱ ﺎ ٢.ﻭﻫﺬﺍ ﺍﻟﺮﺃﻱ ﺍﻷﺧﲑ ﻟﺴﻴﺒﻮﻳﻪ ،ﺣﻴﺚ ﺫﻫﺐ
٣
ﺿ ﻢ ﺇﻟﻴﻬﺎ ) ﻣﺎ (.
ﺇﱃ ﺃﻥ ﺃﺻﻞ ) ﻣﻬﻤﺎ( ) ﻣﻪ( ﻛـ) ﺇﺫ(
ﻭﻗﻴﻞ ﺇﻧﻪ ﻻ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﰲ ) ﻣﻬﻤﺎ ( ،ﻛﺄﻢ ﻗﺎﻟﻮﺍ :ﻣﻪ ،ﰒ ﻗﺎﻟﻮﺍ :ﻣﺎ ﺗﺄﺗﻨﺎ ﺑﻪ .ﺣﻜﺎﻩ ﺍﻟـﺴﻤﲔ،
ﻭﺭﺩﻩ ﺑﺄﻥ ﻛﺘﺎﺑﺔ ) ﻣﻬﻤﺎ( ﻣﺘﺼﻠﺔ ﻳﻨﻔﻲ ﻛﻮﻥ ﻛ ٍﻞ ﻣﻨﻬﻤﺎ ﻛﻠﻤ ﹰﺔ ﻣﺴﺘﻘﻠﺔ ٤.ﺃﻱ ﻳﻨﻔـﻲ ﻛـﻮﻥ
) ﻣﻪ ( ﻭ) ﻣﺎ ( ﻛﻠﻤﺔ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺑﺬﺍﺎ.
ﻭﻗﻴﻞ ﺇﻥ ﺃﺻﻞ ) ﻣﻬﻤﺎ ( ) ﻣﺎﻣﺎ ( ،ﻭﻛﹸﺮﺭﺕ )ﻣﺎ( ﺍﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﺍﻟﱵ ﻫﻲ ﻟﻠﺸﺮﻁ ﺗﻮﻛﻴﺪﺍﹰ ،ﻓﺎﺳﺘﺜﻘﻞ
٦
ﺗﻮﺍﱄ ﻟﻔﻈﲔ ،ﻓﺄﺑﺪﻟﺖ ﺃﻟﻒ ) ﻣﺎ ( ﺍﻷﻭﱃ ﻫﺎﺀ ٥.ﻭﻫﻮ ﻗﻮﻝ ﺍﳋﻠﻴﻞ.
ﻭﻗﺪ ﺍﺳﺘﺪﻝ ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ ﺬﻩ ﺍﻵﻳﺔ ﺍﻟﻜﺮﳝﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﲰﻴﺔ ) ﻣﻬﻤﺎ ( ،ﺑﻌﻮﺩ ﺍﻟﻀﻤﲑ ) ﺍﳍـﺎﺀ ( ﰲ
) ﺑﻪ( ﻋﻠﻴﻬﺎ ،ﳑﺎ ﻳﺜﺒﺖ ﺍﲰﻴﺔ ) ﻣﻬﻤﺎ (.
٧
ﻭ) ﻣﻬﻤﺎ ( ﰲ ﻫﺬﻩ ﺍﻵﻳﺔ ﺍﺳﻢ ﺷﺮﻁ ﺟﺎﺯﻡ ،ﻭﻫﻮ ﰲ ﳏﻞ ﻧﺼﺐ ﻣﻔﻌﻮﻝ ﺑﻪ.
-١ﺷﺮﺡ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﺍﶈﺴﺒﺔ ،ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ .( ٢٤٦ /١ ) .ﺍﻷﻋﺮﺍﻑ :ﻣﻦ ﺍﻵﻳﺔ ) .( ١٣٢ﻣﻦ ﻗﻮﻟﻪ ﺗﻌﺎﱃ ) :ﻭﻗﺎﻟﻮﺍ ﻣ ﻬﻤﺎ
ﻚ ﲟﺆ ِﻣﻨﲔ (.
ﺤ ﺮﻧﺎ ﺎ ﻓﻤﺎ ﳓ ﻦ ﻟ
ﺗﺄِﺗﻨﺎ ﺑ ِﻪ ﻣﻦ ﺁﻳ ٍﺔ ﻟﺘﺴ
-٢ﻳﻨﻈﺮ :ﺷﺮﺡ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﺍﶈﺴﺒﺔ ،ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ.( ٢٤٦ /١ ) .
-٣ﻳﻨﻈﺮ :ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ،ﺳﻴﺒﻮﻳﻪ.( ٦٠ /٣ ) .
-٤ﻳﻨﻈﺮ :ﺍﻟﺪﺭ ﺍﳌﺼﻮﻥ ،ﺍﻟﺴﻤﲔ.( ٤٣١ /٥ ) .
-٥ﻳﻨﻈﺮ :ﺍﳌﻘﺘﻀﺐ ،ﺍﳌﱪﺩ ،( ٤٨ /٢ ) .ﻭﺍﻷﺻﻮﻝ ،ﺍﺑﻦ ﺍﻟﺴﺮﺍﺝ ،( ٢٢٠ /٢ ) .ﻭﺇﻋـﺮﺍﺏ ﺍﻟﻘـﺮﺁﻥ ،ﺍﻟﻨﺤـﺎﺱ.
) ،( ١٤٦ /٢ﻭﺷﺮﺡ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﺍﶈﺴﺒﺔ ،ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ.( ٢٤٦ /١ ) .
-٦ﻳﻨﻈﺮ :ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ،ﺳﻴﺒﻮﻳﻪ ،( ٦٠ -٥٩ /٣ ) .ﻭﺍﳌﻘﺘﻀﺐ ،ﺍﳌـﱪﺩ ،( ٤٨ /٢ ) .ﻭﺍﻷﺻـﻮﻝ ،ﺍﺑـﻦ ﺍﻟـﺴﺮﺍﺝ.
) .( ١٥٩ /٢
-٧ﻳﻨﻈﺮ :ﺍﻟﺘﺒﻴﺎﻥ ،ﺍﻟﻌﻜﱪﻱ.( ٥٩٠ /١ ) .
١٨٩
ﻭ) ﺗﺄﺗﻨﺎ ( ﻓﻌﻞ ﺍﻟﺸﺮﻁ ﳎﺰﻭﻡ ﲝﺬﻑ ﺣﺮﻑ ﺍﻟﻌﻠﺔ ،ﻭ)ﺍﳍﺎﺀ( ﰲ ) ﺑﻪ( ﺿﻤﲑ ﻣﺘﺼﻞ ﻳﻌﻮﺩ ﻋﻠﻰ
١
) ﻣﻬﻤﺎ(.
ﻑ ﻣﻔﻌﻮﻟﻪ ،ﻓﺈﺫﺍ ﺍﺳـﺘﻮﰱﻭﺗﻌﺮﺏ ) ﻣﻬﻤﺎ( ﻣﻔﻌﻮ ﹰﻻ ﺑﻪ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﻓﻌﻞ ﺍﻟﺸﺮﻁ ﻣﺘﻌﺪﻳﹰﺎ ﱂ ﻳﺴﺘﻮ ِ
ﻓﻌﻞ ﺍﻟﺸﺮﻁ ﻣﻔﻌﻮﻟﻪ ﰲ ﺍﳉﻤﻠﺔ ﺃﻋﺮﺑﺖ ) ﻣﻬﻤﺎ( ﻣﺒﺘﺪﺃ ،ﻭﻳﻜﻮﻥ ﺍﳋﱪ ﲨﻠﺔ ﺟﻮﺍﺏ ﺍﻟﺸﺮﻁ.
٢
ﻭﻗﻴﻞ ﲨﻠﺔ ﻓﻌﻞ ﺍﻟﺸﺮﻁ ﻫﻲ ﺍﳋﱪ ،ﻭﻣﻨﻬﻢ ﻣﻦ ﳚﻌﻞ ﺍﻟﺸﺮﻁ ﻭﺟﺰﺍﺀﻩ ﻫﻮ ﺍﳋﱪ.
ﻭﻗﺪ ﺍﺧﺘﻠﻒ ﺍﻟﻨﺤﺎﺓ ﰲ ) ﻣﻬﻤﺎ( ﻋﻠﻰ ﻗﻮﻟﲔ:
ﺍﻷﻭﻝ :ﺃﺎ ﺣﺮﻑ ﻻ ﳏﻞ ﻟﻪ ﻣﻦ ﺍﻹﻋﺮﺍﺏ ،ﻭﻧﺴﺐ ﺍﺑﻦ ﻫﺸﺎﻡ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻘﻮﻝ ﺇﱃ ﺍﻟﺴﻬﻴﻠﻲ ﻭﺍﺑﻦ
٤
ﻳﺴﻌﻮﻥ ٣.ﻭ ﺭ ﺩ ﺑﻌﻮﺩ ﺍﻟﻀﻤﲑ ﺇﻟﻴﻬﺎ ﰲ ) ﺑﻪ( ،ﻭﺍﻟﻀﻤﲑ ﻻ ﻳﻌﻮﺩ ﺇﻻ ﺇﱃ ﺍﻻﺳﻢ.
ﺍﻟﺜﺎﱐ :ﺃﺎ ﺍﺳﻢ ﻭﺍﺧﺘﻠﻒ ﻓﻴﻬﺎ ،ﻓﺬﻫﺐ ﻗﻮﻡ ﺇﱃ ﺃﺎ ﺑﺴﻴﻄﺔ .ﻗﺎﻝ ﺃﺑﻮ ﺣﻴﺎﻥ ) :ﻭﺯﺎ ﹶﻓﻌﻠـﻰ
٥
ﻭﺃﻟﻔﻬﺎ ﺇﻣﺎ ﻟﻠﺘﺄﻧﻴﺚ ،ﻭﺇﻣﺎ ﻟﻺﳊﺎﻕ ،ﻭﺯﻭﺍﻝ ﺍﻟﺘﻨﻮﻳﻦ ﻟﻠﺘﺄﻧﻴﺚ(.
ﻒ( ﺃﻭ ) ﺍﺳﻜﺖ( ،ﻭﺯﻳﺪﺕ ﻋﻠﻴﻬﺎ ) ﻣﺎ( ﻭﻗﻴﻞ ﺇﻥ ﺃﺻﻠﻬﺎ ) ﻣﻪ( ﻭﻫﻲ ﺍﺳﻢ ﻓﻌﻞ ﲟﻌﲎ ) ﺍﻛﺘ ِ
٧
ﻟﻠﺠﺰﺍﺀ ٦.ﻭﺇﻟﻴﻪ ﺫﻫﺐ ﺍﻷﺧﻔﺶ ﻭﺍﻟﺰﺟﺎﺝ.
ﻭﻗﻴﻞ ﺇﻥ ) ﻣﻬﻤﺎ( ﻣﺮﻛﺒﺔ ﻣﻦ ) ﻣﻪ( ،ﻭ) ﻣﻦ( ﺍﻟﺸﺮﻃﻴﺔ ،ﺃﹸﺑﺪﻟﺖ ﻧﻮﻥ ) ﻣﻦ ( ﺃﻟﻔﹰﺎ ﻛﻤﺎ ﺗﺒﺪﻝ
ﺍﻟﻨﻮﻥ ﺍﳋﻔﻴﻔﺔ ﺑﻌﺪ ﻓﺘﺤﺔ ،ﻭﻛﻤﺎ ﻳﺒﺪﻝ ﺍﻟﺘﻨﻮﻳﻦ ﺃﻟﻔـﹰﺎ ٨.ﻭﺭﺩﻩ ﺍﻟـﺴﻤﲔ ﺑﻘﻮﻟـﻪ ) :ﻭﻟـﻴﺲ
٩
ﺑﺸﻲﺀ (.
-١ﻳﻨﻈﺮ :ﺇﻋﺮﺍﺏ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ،ﺍﻟﻨﺤﺎﺱ ،( ١٤٦ /٢ ) .ﻭﺣﺮﻭﻑ ﺍﳌﻌﺎﱐ ،ﺍﻟﺮﻣﺎﱐ ) .ﺹ ،( ٢٠ﻭﺍﻟﻠﺒﺎﺏ ،ﺍﻟﻌﻜـﱪﻱ.
) .( ٥٤ /٢
-٢ﻳﻨﻈﺮ :ﺭﺳﺎﻟﺔ ﺍﳌﺒﺎﺣﺚ ﺍﳌﺮﺿﻴﺔ ،ﺍﺑﻦ ﻫﺸﺎﻡ ،ﺗﺢ ﻣﺎﺯﻥ ﺍﳌﺒﺎﺭﻙ ،ﻁ ،١ﺩﺍﺭ ﺍﺑﻦ ﻛﺜﲑ ،ﺩﻣﺸﻖ -ﺑﲑﻭﺕ١٤٠٨ ،ﻫـ .
) ﺹ .( ٤٨
-٣ﻣﻐﲏ ﺍﻟﻠﺒﻴﺐ ،( ٣٣٠ /١ ) .ﻭﻧﺴﺒﻪ ﺍﻟﺴﻴﻮﻃﻲ ﳋﻄﺎﺏ ﻭﺍﻟﺴﻬﻴﻠﻲ .ﻳﻨﻈﺮ :ﺍﳍﻤﻊ.( ٥٤٨ /٢ ) .
-٤ﻳﻨﻈﺮ :ﺷﺮﺡ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﺍﶈﺴﺒﺔ ،ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ ،( ٢٤٦ /١ ) .ﻭﺍﻟﻠﺒﺎﺏ ،ﺍﻟﻌﻜﱪﻱ.( ٥٤ /٢ ) .
-٥ﺍﺭﺗﺸﺎﻑ ﺍﻟﻀﺮﺏ ،ﺃﺑﻮ ﺣﻴﺎﻥ .( ١٨٦٣ /٤ ) .ﻭﻳﻨﻈﺮ :ﺷﺮﺡ ﺍﳉﻤﻞ ،ﺍﺑﻦ ﻋـﺼﻔﻮﺭ ،( ١٩٩ /٢ ) .ﻭﻣﻐـﲏ
ﺍﻟﻠﺒﻴﺐ ،ﺍﺑﻦ ﻫﺸﺎﻡ.(٣٣١ /١ ) .
-٦ﻳﻨﻈﺮ :ﺷﺮﺡ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﺍﶈﺴﺒﺔ ،ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ.( ٢٤٦ /١ ) .
-٧ﻳﻨﻈﺮ :ﺍﺭﺗﺸﺎﻑ ﺍﻟﻀﺮﺏ ،ﺃﺑﻮ ﺣﻴﺎﻥ.( ١٨٦٣ /٤ ) .
-٨ﺍﳌﺼﺪﺭ ﻧﻔﺴﻪ.
-٩ﺍﻟﺪﺭ ﺍﳌﺼﻮﻥ.( ٤٣١ /٥ ) .
١٩٠
١
ﻭﻫﺬﺍ ﺍﻟﻘﻮﻝ ﺍﺳﺘﺪﻟﻮﺍ ﻋﻠﻴﻪ ﺑﻘﻮﻝ ﺍﻟﺸﺎﻋﺮ:
ﺱ ﻣﺎ ِﻭﻱ ﻳ ﻨ ﺪ ِﻡ.
ﺃ ﹶﻗﺎ ِﻭﻳ ﹶﻞ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻨﺎ ِ ﺻ ِﺪﻳﻘ ِﻪ
ﺴﺘ ِﻤ ﻊ ﰲ
ﹶﺃ ﻣﺎ ِﻭﻱ ﻣ ﻪ ﻣ ﻦ ﻳ
ﺣﻴﺚ ﺃﺩﺧﻞ ) ﻣﻪ( ﻋﻠﻰ ) ﻣﻦ( ﺍﻟﺸﺮﻃﻴﺔ ،ﻭﻛﹸﺘﺒﺖ ) ﻣ ﻬ ﻤ ﻦ ( ٢.ﺃﻭ ) ﻣ ﻪ ﻣـ ﻦ ( ﻛﻤـﺎ ﰲ
ﺍﻟﺒﻴﺖ.
ﻭﺍﻷﻗﺮﺏ ﺇﱃ ﺍﻟﺼﻮﺍﺏ ﻣﻦ ﻫﺬﻩ ﺍﻷﻗﻮﺍﻝ ،ﺃﺎ ﺑﺴﻴﻄﺔ ،ﻷﻥ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻘﻮﻝ ﻫـﻮ ﺍﻷﺑﻌـﺪ ﻋـﻦ
ﺍﻟﺘﻜﻠﻒ ﰲ ﺍﻟـﺘﺄﻭﻳﻞ ﻭﺍﻟﺘﻜﺮﺍﺭ ﻭﺍﻟﺘﻘﺪﻳﺮ.
٣
ﻭﻫﺬﺍ ﻣﺎ ﺭﺟﺤﻪ ﺍﺑﻦ ﻫﺸﺎﻡ.
٤
ﺕ ِﺑ ﹸﻜ ﻢ ﺍﻟﻠﱠ ﻪ ﺟﻤِﻴﻌﹰﺎ .
ﺍﻟﺸﺎﻫﺪ :ﻗﺎﻝ ﺗﻌﺎﱃ :ﹶﺃﻳ ﻦ ﻣﺎ ﺗﻜﹸﻮﻧﻮﺍ ﻳ ﹾﺄ ِ
٥
ﺕ
. ﺍﻟﺸﺎﻫﺪ :ﻗﺎﻝ ﺗﻌﺎﱃ :ﹶﺃﻳﻨﻤﺎ ﺗﻜﹸﻮﻧﻮﺍ ﻳ ﺪ ِﺭ ﹾﻛ ﹸﻜ ﻢ ﺍﹾﻟ ﻤ ﻮ
ﺍﺳﺘﺸﻬﺪ ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ ﺎﺗﲔ ﺍﻵﻳﺘﲔ ﺍﻟﻜﺮﳝﺘﲔ ﰲ ﺳﻴﺎﻕ ﺣﺪﻳﺜﻪ ﻋﻦ ﺃﲰﺎﺀ ﺍﻟﺸﺮﻁ ﺍﻟﱵ ﺗﻌﺮﺏ
ﻇﺮﻭﻓﺎﹰ ،ﻭﻫﻲ :ﺃﻳﻦ ،ﻭﺃﻧﻰ ،ﻭﻣﱴ ،ﻭﺣﻴﺜﻤﺎ.
ﻭ) ﺃﻳ ﻦ ( ﻇﺮﻑ ﻣﻜﺎﻥ ،ﻣﺜﻞ :ﺃﻳﻦ ﺗ ﹸﻘ ﻢ ﺃﻗ ﻢ.
ﻭﺍﻷﺻﻞ ﰲ ) ﺃﻳﻦ ( ﺃﻥ ﺗﻜﻮﻥ ﻣﻔﺮﺩﺓ ﳎﺮﺩﺓ ﻣﻦ ) ﻣﺎ ( ،ﻭﻗﺪ ﺗﺘﺼﻞ ﺎ ) ﻣﺎ ( ﻟﺘﺪﻝ ﻋﻠـﻰ
٦
ﺍﻟﺘﺄﻛﻴﺪ ،ﻓﻬﻲ ﺯﺍﺋﺪﺓ.
٧
ﻭﻳﺴﻤﻴﻬﺎ ﺍﻟﺰﺭﻛﺸﻲ ﺻﻠﺔ ،ﻷﻧﻪ ﻳﺮﻯ ﺃﻧﻪ ﻟﻴﺲ ﰲ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ﺣﺮﻑ ﺇﻻ ﻭﻟﻪ ﻣﻌﲎ.
-١ﱂ ﻳﻨﺴﺐ ﻟﻘﺎﺋﻞ .ﻭﻫﻮ ﻣﻦ ﺷﻮﺍﻫﺪ :ﺷﺮﺡ ﺍﳌﻔﺼﻞ ،ﺍﺑﻦ ﻳﻌﻴﺶ.( ٨ /٤ ) .
-٢ﻳﻨﻈﺮ :ﺷﺮﺡ ﺍﳉﻤﻞ ،ﺍﺑﻦ ﻋﺼﻔﻮﺭ.( ١٩٩ /٢ ) .
-٣ﻳﻨﻈﺮ :ﻣﻐﲏ ﺍﻟﻠﺒﻴﺐ ،ﺍﺑﻦ ﻫﺸﺎﻡ.( ٣٣١ /١ ) .
-٤ﺷﺮﺡ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﺍﶈﺴﺒﺔ ،ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ .( ٢٤٧ /١ ) .ﺍﻟﺒﻘﺮﺓ :ﻣﻦ ﺍﻵﻳﺔ ) .( ١٤٨ﻣﻦ ﻗﻮﻟﻪ ﺗﻌﺎﱃ ) :ﻭﻟﻜ ٍﻞ ﻭ ﺟ ﻬ ﹲﺔ
ﺕ ﺑ ﹸﻜﻢ ﺍﷲ ﲨﻴﻌﹰﺎ ﺇ ﹼﻥ ﺍﷲ ﻋﻠﻰ ﻛ ﱢﻞ ﺷﻲ ٍﺀ ﻗ ِﺪﻳﺮ (. ﺕ ﺃﻳﻨﻤﺎ ﺗ ﹸﻜﻮﻧﻮﺍ ﻳﺄ ِ
ﻫﻮ ﻣﻮﹼﻟﻴﻬﺎ ﻓﺎﺳﺘﺒ ﹸﻘﻮﺍ ﺍﳋﲑﺍ ِ
-٥ﺷﺮﺡ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﺍﶈﺴﺒﺔ ،ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ .( ٢٤٧ /١ ) .ﺍﻟﻨﺴﺎﺀ :ﻣﻦ ﺍﻵﻳﺔ ) .( ٧٨ﻣﻦ ﻗﻮﻟﻪ ﺗﻌﺎﱃ ) :ﺃﻳﻨﻤﺎ ﺗ ﹸﻜﻮﻧـﻮﺍ
ﺴﻨ ﹲﺔ ﻳ ﹸﻘﻮﹸﻟﻮﺍ ﻫﺬ ِﻩ ِﻣ ﻦ ﻋﻨ ِﺪ ﺍﻟِﻠﻪ ﻭﺇ ﹾﻥ ﺗﺼﺒﻬﻢ ﺳﻴﺌ ﹲﺔ ﻳﻘﻮﻟﻮﺍ ﻫﺬ ِﻩ
ﺝ ﻣﺸﻴﺪﺓ ﻭﺇ ﹾﻥ ﺗﺼﺒ ﻬﻢ ﺣ ﺕ ﻭﻟﻮ ﹸﻛﻨﺘﻢ ﰲ ﺑﺮﻭ ٍ ﻳﺪﺭ ﹾﻛ ﹸﻜﻢ ﺍﳌﻮ
ِﻣﻦ ﻋﻨ ِﺪﻙ ﻗ ﹾﻞ ﻛ ﹲﻞ ِﻣﻦ ﻋﻨ ِﺪ ﺍﻟِﻠﻪ ﻓﻤﺎ ِﻝ ﻫﺆﻻ ِﺀ ﺍﻟﻘﻮﻡ ﻻ ﻳﻜﺎ ﺩﻭﻥ ﻳﻔﻘ ﻬﻮﻥ ﺣ ِﺪﻳﺜﹰﺎ (.
-٦ﻳﻨﻈﺮ :ﺷﺮﺡ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﺍﶈﺴﺒﺔ ،ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ ،( ٢٤٧ /١ ) .ﻭﺍﻟﺘﺒﻴﺎﻥ ،ﺍﻟﻌﻜﱪﻱ.( ٣٧٤ /١ ) .
-٧ﻳﻨﻈﺮ :ﺍﻟﱪﻫﺎﻥ ،ﺍﻟﺰﺭﻛﺸﻲ.( ٤٠٩ /٤ ) .
١٩١
١
ﻭﺗﻜﻮﻥ ﻟﻠﺠﺰﺍﺀ ﺳﻮﺍﺀ ﻛﺎﻧﺖ ﻣﻔﺮﺩﺓ ﺃﻡ ﺍﺗﺼﻠﺖ ﺎ ) ﻣﺎ (.
ﻭ)ﺃﻳﻦ ( ﰲ ﺍﻵﻳﺘﲔ ﺍﺳﻢ ﺷﺮﻁ ﺟﺎﺯﻡ ﳚﺰﻡ ﻓﻌﻠﲔ ،ﺍﻷﻭﻝ ﻓﻌﻞ ﺍﻟﺸﺮﻁ ﻭﺍﻟﺜﺎﱐ ﺟﻮﺍﺑﻪ ،ﻭﻫـﻮ
٢
ﰲ ﳏﻞ ﻧﺼﺐ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻈﺮﻓﻴﺔ ﺍﳌﻜﺎﻧﻴﺔ ،ﻟﺪﻻﻟﺘﻪ ﻋﻠﻰ ﺍﳌﻜﺎﻥ.
ﻭ) ﺗﻜﻮﻧﻮﺍ ( ﰲ ﺍﻵﻳﺘﲔ ﻓﻌﻞ ﺍﻟﺸﺮﻁ ﳎﺰﻭﻡ ﺑﺄﻳﻦ ،ﻭﻋﻼﻣﺔ ﺟﺰﻣﻪ ﺣﺬﻑ ﺍﻟﻨﻮﻥ ﻷﻧـﻪ ﻣـﻦ
ﺕ ( ﺟﻮﺍﺏ ﺍﻟﺸﺮﻁ ﳎﺰﻭﻡ ،ﻭﻋﻼﻣﺔ ﺟﺰﻣﻪ ﺣﺬﻑ ﺣﺮﻑ ﺍﻟﻌﻠﺔ ،ﻷﻧﻪ ﺍﻷﻓﻌﺎﻝ ﺍﳋﻤﺴﺔ ،ﻭ) ﻳﺄ ِ
ﻣﻌﺘﻞ ﺍﻵﺧﺮ .ﻭ) ﻳﺪﺭﻛﻜﻢ ( ﰲ ﺍﻵﻳﺔ ﺍﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﺟﻮﺍﺏ ﺍﻟـﺸﺮﻁ ﳎـﺰﻭﻡ ،ﻭﻋﻼﻣـﺔ ﺟﺰﻣـﻪ
٣
ﺍﻟﺴﻜﻮﻥ.
ﻭﻫﻮ ﻋﻠﻰ ﻗﺮﺍﺀﺓ ﺍﳉﻤﻬﻮﺭ ) ﻳﺪﺭ ﹾﻛ ﹸﻜﻢ ( ﺑﺎﻟﺴﻜﻮﻥ ،ﻭﻗﹸﺮﺃ ) ﻳﺪﺭ ﹸﻛﻜﹸﻢ ( ﺑﺎﻟﺮﻓﻊ ٤.ﻭﺗﻜـﻮﻥ
٥
ﻗﺮﺍﺀﺓ ﺍﻟﺮﻓﻊ ﻋﻠﻰ ﺣﺬﻑ ﺍﻟﻔﺎﺀ ﻣﻦ ﺟﻮﺍﺏ ﺍﻟﺸﺮﻁ ،ﻭﺍﻟﺘﻘﺪﻳﺮ :ﻓﻴﺪﺭﻛﻜﻢ ﺍﳌﻮﺕ.
٦
ﻭﻗﺪ ﲢﺬﻑ ﺍﻟﻔﺎﺀ ﻣﻦ ﺍﳉﻮﺍﺏ ﺿﺮﻭﺭﺓ ،ﻛﻘﻮﻝ ﻋﺒﺪﺍﻟﺮﲪﻦ ﺑﻦ ﺣﺴﺎﻥ:
ﷲ ِﻣ ﹾﺜﻼ ِﻥ.
ﻭﺍﻟﺸﺮ ﺑﺎﻟﺸﺮِ ﻋ ﻨ ﺪ ﺍ ِ ﺸ ﹸﻜ ﺮ ﻫﺎ
ﷲ ُﻳ
ﺕﺍ ُ
ﻣ ﻦ ﻳ ﹾﻔﻌ ِﻞ ﺍﳊﺴﻨﺎ ِ
ﻭﺍﳌﻌﲎ :ﻓﺎﷲ ﻳﺸﻜﺮﻫﺎ ،ﺣﺬﻓﺖ ﺍﻟﻔﺎﺀ ﻣﻦ ﺟﻮﺍﺏ ﺍﻟﺸﺮﻁ ﺿﺮﻭﺭﺓ.
ﺫﻫﺐ ﺳﻴﺒﻮﻳﻪ ﺇﱃ ﺃﻥ ﺫﻟﻚ ﻟﻴﺲ ﲜﻮﺍﺏ ،ﺑﻞ ﻫﻮ ﻋﻠﻰ ﻧﻴﺔ ﺍﻟﺘﻘـﺪﱘ ﻭﺍﻟﺘـﺄﺧﲑ ،ﻭﺍﳉـﻮﺍﺏ
٧
ﳏﺬﻭﻑ ،ﻭﺍﺳﺘﺸﻬﺪ ﺑﻘﻮﻝ ﺟﺮﻳﺮ ﺍﻟﺒﺠﻠﻲ:
ﻉ.
ﺼ ﺮ
ﻉ ﺃ ﺧﻮ ﻙ ﺗ
ﻚ ِﺇ ﹾﻥ ﻳﺼﺮ
ِﺇﻧ ﻉ
ﺲ ﻳﺎ ﺃ ﹾﻗ ﺮ
ﻉ ﺑ ﻦ ﺣﺎﺑ ٍ
ﻳﺎ ﺃ ﹾﻗ ﺮ
-١ﻳﻨﻈﺮ :ﺷﺮﺡ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﺍﶈﺴﺒﺔ ،ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ ،( ٢٤٧ /١ ) .ﻭﺷﺮﺡ ﺍﻷﴰﻮﱐ ،ﺍﻷﴰﻮﱐ.( ٣٨ /٤ ) .
-٢ﻳﻨﻈﺮ :ﺍﳍﻤﻊ ،ﺍﻟﺴﻴﻮﻃﻲ.( ٥٦٦ /٢ ) .
-٣ﻳﻨﻈﺮ :ﺍﻹﻧﺼﺎﻑ ،ﺍﺑﻦ ﺍﻷﻧﺒﺎﺭﻱ ،( ٤٥ /١ ) .ﻭﺍﻟﺘﺒﻴﺎﻥ ،ﺍﻟﻌﻜﱪﻱ ،( ٣٧٤ /١ ) .ﻭﺍﻟﺪﺭ ﺍﳌـﺼﻮﻥ ،ﺍﻟـﺴﻤﲔ.
) .( ٤٢ /٤
-٤ﺍﻟﺮﻓﻊ ﰲ ) ﻳﺪﺭﻛﻜﻢ ( ﻫﻲ ﻗﺮﺍﺀﺓ ﻃﻠﺤﺔ ﺑﻦ ﺳﻠﻴﻤﺎﻥ .ﻳﻨﻈﺮ :ﺗﻔﺴﲑ ﺍﻟﻘﺮﻃﱯ ،ﺍﻟﻘـﺮﻃﱯ ،( ٢٨٢ /٥ ) .ﻭﺍﻟـﺪﺭ
ﺍﳌﺼﻮﻥ ،ﺍﻟﺴﻤﲔ.( ٤٣ /١ ) .
-٥ﻳﻨﻈﺮ :ﺍﻟﺘﺒﻴﺎﻥ ،ﺍﻟﻌﻜﱪﻱ.( ٣٧٤ /١ ) .
-٦ﺍﻟﺒﻴﺖ ﻣﻦ ﺷﻮﺍﻫﺪ :ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ،ﺳﻴﺒﻮﻳﻪ ،( ٦٥ /٣ ) .ﻭﻧﺴﺒﻪ ﺍﳌﱪﺩ ﳊﺴﺎﻥ ﺑﻦ ﺛﺎﺑﺖ .ﻳﻨﻈﺮ:ﺍﳌﻘﺘﻀﺐ.( ٧٢ /٢ ) .
-٧ﺍﻟﺒﻴﺖ ﻣﻦ ﺷﻮﺍﻫﺪ :ﺍﳌﻘﺘﻀﺐ ،ﺍﳌﱪﺩ ،( ٧٢ /٢ ) .ﻭﺍﻷﺻﻮﻝ ،ﺍﺑـﻦ ﺍﻟـﺴﺮﺍﺝ ،( ٢١٨ /١ ) .ﻭ) ،( ١٩٢ /٢
ﻭ) ،( ٤٦٢ /٣ﻭﺍﳍﻤﻊ ،ﺍﻟﺴﻴﻮﻃﻲ.( ٥٥٨ /٢ ) .
١٩٢
ﻉ ﺇﻥ
ﺣﻴﺚ ﻗﺪﻡ ) ﺗﺼﺮﻉ ( ﰲ ﺍﻟﻨﻴﺔ ﻣﻊ ﺗﻀﻤﻨﻬﺎ ﻟﻠﺠﻮﺍﺏ ﰲ ﺍﳌﻌﲎ ،ﻭﺍﻟﺘﻘﺪﻳﺮ :ﺇﻧﻚ ﺗـﺼﺮ
١
ﻉ ﺃﺧﻮﻙ.
ﻳﺼﺮ
٢
ﻭﺫﻫﺐ ﺍﳌﱪﺩ ﺇﱃ ﺃﻧﻪ ﺍﳉﻮﺍﺏ ،ﻭﺇﳕﺎ ﺣﺬﻓﺖ ﻣﻨﻪ ﺍﻟﻔﺎﺀ ،ﻭﻫﻲ ﻣﺮﺍﺩﺓ ،ﺩﻭﻥ ﻧﻴﺔ ﺍﻟﺘﻘﺪﱘ.
ﻭﺧﺮﺟﻪ ﺍﻟﺰﳐﺸﺮﻱ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻮﻫﻢ ،ﻓﺄﻭﻗﻊ ) ﺃﻳﻨﻤﺎ ﻛﻨﺘﻢ ( ﻣﻮﻗﻊ ) ﺃﻳﻨﻤﺎ ﺗﻜﻮﻧـﻮﺍ ( ،ﻭﻓﻌـﻞ
ﺍﻟﺸﺮﻁ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﻣﺎﺿﻴﹰﺎ ﻟﻔﻈﹰﺎ ﺟﺎﺯ ﰲ ﺟﻮﺍﺑﻪ ﺍﳌﻀﺎﺭﻉ ﺍﻟﺮﻓﻊ ﻭﺍﳉﺰﻡ ٣.ﻭﺭ ﺩ ﺃﺑﻮ ﺣﻴﺎﻥ ﻫـﺬﺍ
٤
ﺍﻟﻮﺟﻪ ﺑﻜﻮﻥ ﻓﻌﻞ ﺍﻟﺸﺮﻁ ﻣﻀﺎﺭﻋﺎﹰ ،ﻭﻋﻄﻔﻪ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻮﻫﻢ ﻻ ﻳﻨﻘﺎﺱ.
٥
ﻼ (.
ﻼ ﲟﺎ ﻗﺒﻠﻪ ﻣﻦ ﻗﻮﻟﻪ ﺗﻌﺎﱃ ) :ﻭﻻ ﺗ ﹾﻈﹶﻠ ﻤﻮ ﹶﻥ ﹶﻓِﺘﻴ ﹰ
ﻭﺃﺟﺎﺯ ﺍﻟﺰﳐﺸﺮﻱ ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﺍﻟﺸﺮﻁ ﻣﺘﺼ ﹰ
ﻭﺍﻟﺘﻘﺪﻳﺮ ﻋﻨﺪﻩ :ﻭﻻ ﺗﻨﻘﺼﻮﻥ ﺷﻴﺌﹰﺎ ﳑﺎ ﻛﹸﺘﺐ ﻣﻦ ﺁﺟﺎﻟﻜﻢ ﺃﻳﻨﻤﺎ ﺗﻜﻮﻧﻮﺍ .ﺛﹸﻢ ﺍﺑﺘـﺪﺃ ﻗﻮﻟـﻪ:
٦
) ﻳﺪﺭﻛﻜﻢ ﺍﳌﻮﺕ ( ،ﻭﻳﻜﻮﻥ ﺍﻟﻮﻗﻒ ﻋﻠﻰ ) ﺇﳕﺎ ﺗﻜﻮﻧﻮﺍ (.
ﻭﺭ ﺩ ﺃﺑﻮ ﺣﻴﺎﻥ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻮﺟﻪ ﺑﻘﻮﻟﻪ ) :ﻭﻫﺬﺍ ﲣﺮﻳﺞ ﻟﻴﺲ ﲟﺴﺘﻘﻴﻢ ،ﻻ ﻣﻦ ﺣﻴﺚ ﺍﳌﻌﲎ ،ﻭﻻ ﻣﻦ
ﻼ ﺑﻘﻮﻟـﻪ ) ﻭﻻﺣﻴﺚ ﺍﻟﺼﻴﺎﻏﺔ ﺍﻟﻨﺤﻮﻳﺔ ،ﺃﻣﺎ ﻣﻦ ﺣﻴﺚ ﺍﳌﻌﲎ ﻓﺈﻧﻪ ﻻ ﻳﻨﺎﺳﺐ ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﻣﺘﺼ ﹰ
ﻼ ( ،ﻷﻥ ﻇﺎﻫﺮ ﺍﻧﺘﻔﺎﺀ ﺍﻟﻈﻠﻢ ﺇﳕﺎ ﻫﻮ ﰲ ﺍﻵﺧﺮﺓ ،.......،ﻭﺃﻣـﺎ ﻣـﻦ ﺣﻴـﺚ ﺗﻈﻠﻤﻮﻥ ﻓﺘﻴ ﹰ
ﺍﻟﺼﻴﺎﻏﺔ ﺍﻟﻨﺤﻮﻳﺔ ،ﻓﺈﻧﻪ ﻋﻠﻰ ﻇﺎﻫﺮ ﻛﻼﻣﻪ ﻳﺪﻝ ﻋﻠﻰ ﺃﻥ ) ﺃﻳﻨﻤﺎ ﺗﻜﻮﻧﻮﺍ ( ﻣﺘﻌﻠﻖ ﺑﻘﻮﻟﻪ ) ﻭﻻ
ﺗﻈﻠﻤﻮﻥ ( ،ﻭﻫﺬﺍ ﻻ ﳚﻮﺯ ﻷﻥ ) ﺃﻳﻨﻤﺎ ( ﺍﺳﻢ ﺷﺮﻁ ﻓﺎﻟﻌﺎﻣﻞ ﻓﻴﻪ ﺇﳕﺎ ﻫﻮ ﻓﻌﻞ ﺍﻟﺸﺮﻁ ﺑﻌﺪﻩ،
ﻭﻷﻥ ﺍﺳﻢ ﺍﻟﺸﺮﻁ ﻻ ﻳﺘﻘﺪﻡ ﻋﻠﻴﻪ ﻋﺎﻣﻠﻪ ،......ﻓﺈﻥ ﻗﺎﻝ :ﻳﻘﺪﺭ ﻟﻪ ﺟﻮﺍﺏ ﳏﺬﻭﻑ ﻳﺪﻝ ﻋﻠﻴﻪ
ﻣﺎ ﻗﺒﻠﻪ ،ﻭﻫﻮ ) ﻻ ﺗﻈﻠﻤﻮﻥ( ،.....ﻗﻴﻞ ﻟﻪ :ﻻ ﻳﺤﺬﻑ ﺍﳉﻮﺍﺏ ﺇﻻ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﻓﻌﻞ ﺍﻟـﺸﺮﻁ
ﺑﺼﻴﻐﺔ ﺍﳌﺎﺿﻲ ،ﻭﻓﻌﻞ ﺍﻟﺸﺮﻁ ﻫﻨﺎ ﻣﻀﺎﺭﻉ ،ﺗﻘﻮﻝ ﺍﻟﻌﺮﺏ :ﺃﻧﺖ ﻇﺎﱂ ﺇﻥ ﻓﻌﻠﺖ ،ﻭﻻ ﺗﻘـﻞ:
ﺃﻧﺖ ﻇﺎﱂ ﺇﻥ ﺗﻔﻌﻞ ( ٧.ﻭﻋﻠﻰ ﺫﻟﻚ ،ﻓﺈﻧﻪ ﻳﺼﺢ ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﺟﻮﺍﺏ ﺍﻟﺸﺮﻁ ﻟـ) ﺃﻳﻨﻤـﺎ( ﰲ
ﻫﺬﺍ ﺍﳌﻮﺿﻊ ﳎﺰﻭﻣﹰﺎ ﻭﻣﺮﻓﻮﻋﹰﺎ ﻟﺜﺒﻮﺗﻪ ﲰﺎﻋﹰﺎ ﻭﻗﻴﺎﺳﹰﺎ.
ﰲ ﻓﺼﻞ ﺍﳊﺮﻑ ﻋﺮﺽ ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ ﻟﻠﺤﺮﻭﻑ ﻏﲑ ﺍﻟﻌﺎﻣﻠﺔ ،ﻭﺟﻌﻠﻬﺎ ﺗﺰﻳﺪ ﻋﻠﻰ ﺃﺭﺑﻌﲔ ﺣﺮﻓﺎﹰ،
ﻭﻗﺴﻤﻬﺎ ﺇﱃ ﲬﺴﺔ ﻋﺸﺮ ﺣﺮﻓﺎﹰ ،ﻭﻫﻲ :ﺇﳕﺎ ،ﻭﺃﳕﺎ ،ﻭﻛﺄﳕﺎ ،ﻭﻟﻜﻨﻤﺎ ،ﻭﻟﻴﺘﻤﺎ ،ﻭﻟﻌﻠﻤﺎ ،ﻭﺃﻣـﺎ
ﲟﻌﲎ ﺍﻟﺘﻔﺼﻴﻞ ،ﻭﺃﻣﺎ ﺧﻔﻴﻔﺔ ﲟﻌﲎ ﺍﻻﺳﺘﻔﺘﺎﺡ ،ﻭﻟﻮﻻ ﲟﻌﲎ ﺍﻻﻣﺘﻨﺎﻉ ،ﻭﺣﱴ ﰲ ﺃﺣﺪ ﺃﻗﺴﺎﻣﻬﺎ،
ﻭﺃﻻ ﲟﻌﲎ ﺍﻟﺘﻨﺒﻴﻪ ،ﻭﻻﻡ ﺍﻻﺑﺘﺪﺍﺀ ،ﻭﻭﺍﻭ ﺍﳊﺎﻝ ،ﻭِﺇ ﹾﻥ ﺍﳋﻔﻴﻔﺔ ﰲ ﺃﺣـﺪ ﺃﻗـﺴﺎﻣﻬﺎ ،ﻭﻟﻜـ ﻦ
ﺍﳋﻔﻴﻔﺔ ١.ﻭﻗﺪ ﺍﺳﺘﺸﻬﺪ ﻋﻠﻰ ﻫﺬﻩ ﺍﳊﺮﻭﻑ ﺑﺘﺴﻌﺔ ﺷﻮﺍﻫﺪ ﻗﺮﺁﻧﻴﺔ.
ﺖ ﻧﻌِﻴ ٍﻢ ،ﻭﹶﺃﻣﺎ
ﺡ ﻭ ﺭﻳﺤﺎ ﹲﻥ ﻭ ﺟﻨ
ﲔ ،ﹶﻓ ﺮ ﻭ
ﺍﻟﺸﺎﻫﺪ :ﻗﺎﻝ ﺗﻌﺎﱃ :ﹶﻓﹶﺄﻣﺎ ِﺇ ﹾﻥ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ِﻣ ﻦ ﺍﹾﻟ ﻤ ﹶﻘﺮِﺑ
٢
ﲔ .
ﺏ ﺍﹾﻟﻴ ِﻤ ِ
ﺻﺤﺎ ِ
ﻚ ِﻣ ﻦ ﹶﺃ
ﲔ ،ﹶﻓﺴﻼ ﻡ ﹶﻟ
ﺏ ﺍﹾﻟﻴ ِﻤ ِ
ﺻﺤﺎ ِ
ِﺇ ﹾﻥ ﻛﹶﺎ ﹶﻥ ِﻣ ﻦ ﹶﺃ
ﺳﺎﻕ ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ ﻫﺬﻩ ﺍﻵﻳﺎﺕ ﰲ ﻣﻌﺮﺽ ﺣﺪﻳﺜﻪ ﻋﻦ ) ﺃﻣﺎ ( ﺍﻟﺘﻔﺼﻴﻠﻴﺔ ،ﻭﻫﻲ ﺍﻟـﱵ ﺗـﺄﰐ
٣
ﻟﺘﻔﺼﻴﻞ ﻣﺎ ﺃﹸﲨﻞ ،ﳓﻮ :ﹶﺃﻣﺎ ﺯﻳ ﺪ ﻓﻘﺎﺋﻢ.
ﻭ) ﺃﻣﺎ ( ﺣﺮﻑ ﺗﻔﺼﻴﻞ ،ﻭﻫﻮ ﻳﺘﻀﻤﻦ ﻣﻌﲎ ﺍﻟﺸﺮﻁ ،ﻭﻗﺪ ﻗﺪﺭﻩ ﺳﻴﺒﻮﻳﻪ :ﺑـ) ﻣﻬﻤﺎ ﻳﻜـﻦ
٤
ﻣﻦ ﺷﻲﺀ (.
ﻓـ) ﺃﻣﺎ ( ﺗﻘﻮﻡ ﻣﻘﺎﻡ ﺃﺩﺍﺓ ﺍﻟﺸﺮﻁ ﻭﻓﻌﻞ ﺍﻟﺸﺮﻁ ،ﻓﺈﺫﺍ ﻗﻴﻞ :ﺃﻣﺎ ﺯﻳ ﺪ ﻓﻤﻨﻄﻠﻖ ،ﻓﺎﻟﺘﻘـﺪﻳﺮ:
ﻣﻬﻤﺎ ﻳﻜﻦ ﻣﻦ ﺷﻲﺀ ﻓﺰﻳ ﺪ ﻣﻨﻄﻠﻖ ،ﻓﺤﺬﻑ ﻓﻌﻞ ﺍﻟﺸﺮﻁ ﻭﺃﺩﺍﺗﻪ ،ﻭﺃﹸﻗﻴﻤﺖ ) ﺃ ﻣﺎ( ﻣﻘﺎﻣﻬـﺎ،
ﻓﺼﺎﺭ ﺍﻟﺘﻘﺪﻳﺮ :ﺃ ﻣﺎ ﺯﻳ ﺪ ﻓﻤﻨﻄﻠﻖ ،ﻓﺄﹰﺧﺮﺕ ﺇﱃ ﺍﳉﺰﺀ ﺍﻟﺜﺎﱐ -ﺍﻟﺬﻱ ﻫـﻮ ﺍﳋـﱪ -ﲢـﺴﻴﻨﹰﺎ
٥
ﻭﺇﺻﻼﺣﹰﺎ ﻟﻠﻔﻆ.
ﻭ) ﻟﻮﻻ ( ﻣﻦ ﺣﺮﻭﻑ ﺍﻻﺑﺘﺪﺍﺀ ،ﻭﻫﻲ ﰲ ﺍﻵﻳﺔ ﺍﻟﻜﺮﳝﺔ ﻟﻴﺴﺖ ﺣﺮﻑ ﺍﺑﺘﺪﺍﺀ ،ﺑﻞ ﺣﺮﻑ ﻳﺪﻝ
ﻼ ﺃﹸﻧ ِﺰ ﹶﻝ ﻋﻠﻴﻪ ﻣﻠﹶﻚ ( ،ﻭﺑﺬﻟﻚ ﻓﺈﺎ ﲣﺘﺺ ﺑﺎﻷﻓﻌﺎﻝ .ﻭﻋﻠـﻰ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﺤﻀﻴﺾ ،ﻭﺍﳌﻌﲎ ) :ﻫ ﹼ
٢
ﺫﻟﻚ ﺍﺳﺘﺸﻬﺪ ﺎ ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ.
ﻚ ﹶﻓﻴﻜﹸـﻮ ﹶﻥ ﻣﻌـ ﻪ
ﻭﻗﺪ ﺫﻫﺐ ﺍﳍﺮﻭﻱ ﺇﱃ ﺃﻥ ) ﻟﻮﻻ ( ﰲ ﻗﻮﻟﻪ ﺗﻌﺎﱃ ) :ﹶﻟﻮﻻ ﺃﹸﻧ ِﺰ ﹶﻝ ِﺇﹶﻟﻴ ِﻪ ﻣﹶﻠ
٤
ﻧﺬِﻳﺮﹰﺍ ( ٣ﺍﺳﺘﻔﻬﺎﻣﻴﺔ.
٦
ﻭ) ﻟﻮﻻ ( ﻣﻬﻤﻠﺔ ﻏﲑ ﻋﺎﻣﻠﺔ ٥،ﻭﻻ ﻳﻠﻴﻬﺎ ﺇﻻ ﺍﻟﻔﻌﻞ ،ﻇﺎﻫﺮﹰﺍ ﻛﻤﺎ ﰲ ﻫﺬﻩ ﺍﻵﻳﺔ ،ﺃﻭ ﻣﻘﺪﺭﺍﹰ،
٧
ﳓﻮ ﻗﻮﻝ ﺍﻟﺸﺎﻋﺮ:
ﺿ ﻮ ﹶﻃﺮﻯ ﹶﻟﻮﻻ ﺍﻟﻜ ِﻤﻲ ﺍﳌﹸﻘﻨﻌﺎ.
ﺑﲏ ﺠ ِﺪ ﹸﻛﻢ
ﻀ ﹶﻞ ﻣ
ﺗ ﻌﺪﻭ ﹶﻥ ﻋ ﹾﻘ ﺮ ﺍﻟﻨِ ﻴﺐ ﹶﺃ ﹾﻓ
ﺃﻱ :ﻟﻮﻻ ﺗﻌﺪﻭﻥ ﺍﻟﻜﻤ ﻲ ﺍﳌﻘﺘﻌﺎ.
ﻭﻫﻲ ﺗﺪﺧﻞ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻔﻌﻞ ﺍﳌﻀﺎﺭﻉ ﻓﺘﻔﻴﺪ ﺍﻟﺘﺤﻀﻴﺾ ،ﻭﻗﺪ ﺗﺪﺧﻞ ﻋﻠـﻰ ﺍﳌﺎﺿـﻲ ﻓﺘﻔﻴـﺪ
ﺍﻟﺘﻮﺑﻴﺦ.
ﻭ) ﻟﻮﻻ ( ﰲ ﺍﻵﻳﺔ ﺍﻟﻜﺮﳝﺔ ﺩﺧﻠﺖ ﻋﻠﻰ ﺍﳌﺎﺿﻲ ) ﺃﹸﻧﺰ ﹶﻝ ( ،ﻭﻣﻊ ﺫﻟﻚ ﻓﻘـﺪ ﺩﻟـﺖ ﻋﻠـﻰ
٨
ﻼ ( ،ﻷﻥ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻔﻌﻞ ﰲ ﺗﺄﻭﻳﻞ ﺍﳌﺴﺘﻘﺒﻞ. ﺍﻟﺘﺤﻀﻴﺾ ﲟﻌﲎ ) ﻫ ﹼ
-١ﺷﺮﺡ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﺍﶈﺴﺒﺔ ،ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ .( ٢٥٣ /١ ) .ﺍﻷﻧﻌﺎﻡ :ﻣﻦ ﺍﻵﻳﺔ ) .(٨ﻣﻦ ﻗﻮﻟﻪ ﺗﻌﺎﱃ ) :ﻭﻗﺎﹸﻟﻮﺍ ﻟﻮﻻ ﹸﺃﻧﺰ ﹶﻝ
ﻀ ﻲ ﺍﻷ ﻣ ﺮ ﹼﰒ ﻻ ﻳﻨ ﹶﻈ ﺮﻭﻥ (.
ﻚ ﻭﻟﻮ ﺃﻧﺰﻟﻨﺎ ﻣﻠﻜﹰﺎ ﻟ ﹸﻘ ِ
ﻋﻠﻴ ِﻪ ﻣﻠ
-٢ﻳﻨﻈﺮ :ﺷﺮﺡ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﺍﶈﺴﺒﺔ ،ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ ،( ٢٥٣ /١ ) .ﻭﺍﳉﲎ ﺍﻟﺪﺍﱐ ،ﺍﳌﺮﺍﺩﻱ ) .ﺹ .( ٦٠٦
-٣ﺍﻟﻔﺮﻗﺎﻥ :ﺍﻵﻳﺔ ) .( ٧
-٤ﺍﻷﺯﻫﻴﺔ ،ﺍﳍﺮﻭﻱ ) .ﺹ .( ١٦٦
-٥ﻳﻨﻈﺮ :ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ،ﺳﻴﺒﻮﻳﻪ ،( ١٠٠ /١ ) .ﻭﺍﻟﻠﺒﺎﺏ ،ﺍﻟﻌﻜﱪﻱ ،(١٣٢ /١ ) .ﻭﻣﻮﺻﻞ ﺍﻟﻄﻼﺏ ﺇﱃ ﻗﻮﺍﻋﺪ ﺍﻹﻋﺮﺍﺏ،
ﺧﺎﻟﺪ ﺍﻷﺯﻫﺮﻱ ،.ﺗﺢ ﻋﺒﺪﺍﻟﻜﺮﱘ ﳎﺎﻫﺪ ) .ﺹ .( ١١٤
) ﺹ .( ٣٦١
-٦ﻳﻨﻈﺮ :ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ،ﺳﻴﺒﻮﻳﻪ ،( ١٠٠ /١ ) .ﻭﺍﻟﺘﺒﻴـﺎﻥ ،ﺍﻟﻌﻜـﱪﻱ ،( ١١٠ /١ ) .ﻭﺭﺻـﻒ ﺍﳌﺒـﺎﱐ ،ﺍﳌـﺎﻟﻘﻲ.
) ﺹ .( ٣٦١
-٧ﻫﻮ ﺟﺮﻳﺮ ﺑﻦ ﺍﳋﻄﻔﻰ .ﻭﺍﻟﺒﻴﺖ ﻣﻦ ﺷﻮﺍﻫﺪ :ﺍﳋـﺼﺎﺋﺺ ،ﺍﺑـﻦ ﺟـﲏ ،( ٤٥ /٢ ) .ﻭﺍﻷﺯﻫﻴـﺔ ،ﺍﳍـﺮﻭﻱ.
) ﺹ ،( ١٦٨ﻭﺷﺮﺡ ﺍﳌﻔﺼﻞ ،ﺍﺑﻦ ﻳﻌﻴﺶ.( ٣٨ /٢ ) .
-٨ﻳﻨﻈﺮ :ﺷﺮﺡ ﺍﳌﻔﺼﻞ ،ﺍﺑﻦ ﻳﻌﻴﺶ ،( ١٤٤ /٨ ) .ﻭﺍﻟﱪﻫﺎﻥ ،ﺍﻟﺰﺭﻛﺸﻲ.( ٣٧٧ /٤ ) .
١٩٧
ﻭﻗﺪ ﺗﻜﻮﻥ ) ﻟﻮﻻ( ﺣﺮﻑ ﺍﻣﺘﻨﺎﻉ ﻟﻮﺟﻮﺏ ،ﺃﻭ ﻟﻮﺟﻮﺩ ،ﳓﻮ :ﻟﻮﻻ ﺯﻳ ﺪ ﳉﺌﺘـﻚ .ﻓـﺎﻲﺀ
ﺍﻣﺘﻨﻊ ﻟﻮﺟﻮﺩ ﺯﻳﺪ.
ﻭﺫﻫﺐ ﺍﻟﻜﻮﻓﻴﻮﻥ ﺇﱃ ﺃﻥ ) ﻟﻮﻻ ( ﺍﻟﱵ ﺗﺪﻝ ﺍﻻﻣﺘﻨﺎﻉ ﺗﺮﻓﻊ ﺍﻻﺳﻢ ﺑﻌﺪﻫﺎ ﻋﻠﻰ ﺗﻘﺪﻳﺮ ﻓﻌـ ٍﻞ
ﻧﺎﺑﺖ ) ﻻ( ﻣﻨﺎﺑﻪ ،ﳓﻮ :ﻟﻮﻻ ﺯﻳ ﺪ ﻷﻛﺮﻣﺘﻚ ،ﻭﺍﳌﻌﲎ :ﻟﻮ ﺍﻧﻌﺪ ﻡ ﺯﻳ ﺪ.
ﺃﻣﺎ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﺒﺼﺮﻳﲔ ﻓـ) ﺯﻳ ﺪ ( ﻣﺮﺗﻔﻊ ﺑﺎﻻﺑﺘﺪﺍﺀ ،ﻭﺍﳋﱪ ﳏﺬﻭﻑ ،ﻭﺍﻟﺘﻘـﺪﻳﺮ :ﻟـﻮﻻ ﺯﻳـ ﺪ
١
ﻣﻮﺟﻮﺩ.
ﻭﻣﻦ ﺃﺣﻜﺎﻡ ) ﻟﻮﻻ ( ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﺟﻮﺍﺎ ﻣﺎﺿﻴﹰﺎ ﻣﺜﺒﺘﺎﹰ ،ﻣﻘﺮﻭﻧﹰﺎ ﺑﺎﻟﻼﻡ ،ﳓﻮ :ﻟﻮﻻ ﺯﻳ ﺪ ﻟﺰﺭﺗﻚ.
ﻭﻗﺪ ﻳﺄﰐ ﺍﳉﻮﺍﺏ ﻣﻨﻔﻴﹰﺎ ﺑـ) ﻣﺎ ( ٢،ﳓﻮ ﻗﻮﻟﻪ ﺗﻌﺎﱃ ) :ﻭﹶﻟﻮﻻ ﹶﻓ
ﻀ ﹸﻞ ﺍﻟﱠﻠ ِﻪ ﻋﹶﻠﻴ ﹸﻜ ﻢ ﻭ ﺭ ﺣ ﻤﺘ ﻪ ﻣﺎ
ﺯﻛﹶﻰ ِﻣﻨ ﹸﻜ ﻢ ِﻣ ﻦ ﹶﺃ ﺣ ٍﺪ ﹶﺃﺑﺪﹰﺍ ( ٣.ﻭﺍﳌﻘﺼﻮﺩ :ﻣﺎ ﺯﻛﻰ ﺃﺣ ﺪ ﻣﻨﻜﻢ ﺃﺑﺪﺍ.
٤
ﺤ ﺰﻧﻮ ﹶﻥ .
ﻑ ﻋ ﹶﻠ ﻴ ِﻬ ﻢ ﻭﻻ ﻫ ﻢ ﻳ
ﺍﻟﺸﺎﻫﺪ :ﻗﺎﻝ ﺗﻌﺎﱃ :ﺃﹶﻻ ِﺇﻥﱠ ﹶﺃ ﻭِﻟﻴﺎ َﺀ ﺍﻟﻠﱠ ِﻪ ﻻ ﺧ ﻮ
ﺍﺳﺘﺸﻬﺪ ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ ﺬﻩ ﺍﻵﻳﺔ ﺍﻟﻜﺮﳝﺔ ﻋﻠﻰ ) ﺃﻻ ( ﺍﻟﱵ ﻟﺘﻨﺒﻴﻪ ﺍﳌﺨﺎﻃﺐ ،ﻭﻫﻲ ﻣﻦ ﺣﺮﻭﻑ
ﺍﻻﺑﺘﺪﺍﺀ ،ﻷﻧﻪ ﻳﻠﻴﻬﺎ ﺍﻻﺳﻢ ﻛﻤﺎ ﰲ ﺍﻵﻳﺔ ،ﻭﺗﺪﺧﻞ ﻋﻠﻰ ﺍﳉﻤﻠﺔ ﺍﻟﻔﻌﻠﻴﺔ ٥،ﳓـﻮ :ﺃﻻ ﻳـﺬﻫ
ﺐ
ﳏﻤ ﺪ .ﻓﻬﻮ ﺣﺮﻑ ﻏﲑ ﳐﺘﺺ ﳉﻮﺍﺯ ﺩﺧﻮﻟﻪ ﻋﻠﻰ ﺍﳉﻤﻠﺔ ﺍﻻﲰﻴﺔ ﻭﺍﻟﻔﻌﻠﻴﺔ.
ﻭﻗﺪ ﺗﻜﻮﻥ ) ﺃﻻ( ﺗﻨﺒﻴﻬﹰﺎ ﻭﺍﻓﺘﺘﺎﺣﹰﺎ ﻟﻠﻜﻼﻡ ،ﻓﻬﻲ ﻟﻔﻆ ﻳﺸﺘﺮﻙ ﺑﲔ ﺍﻟﺘﻨﺒﻴﻪ ﻭﺍﻻﺳﺘﻔﺘﺎﺡ .ﻛﻤـﺎ
٧
ﺗﺪﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﺄﻛﻴﺪ ،ﻭﻳﺼﺢ ﺍﻟﻜﻼﻡ ﺑﺪﻭﺎ ٦.ﻭﻫﻲ ﺗﺪﺧﻞ ﻋﻠﻰ ﻛﻼ ٍﻡ ﻣﻜﺘ ٍ
ﻒ ﺑﻨﻔﺴﻪ.
-١ﻳﻨﻈﺮ :ﺍﻹﻧﺼﺎﻑ ،ﺍﻷﻧﺒﺎﺭﻱ ،( ٧١ -٧٠ /١ ) .ﻭﺭﺻﻒ ﺍﳌﺒﺎﱐ ،ﺍﳌﺎﻟﻘﻲ ) .ﺹ .( ٣٦٢
-٢ﻳﻨﻈﺮ :ﺍﳌﻘﺘﻀﺐ ،ﺍﳌﱪﺩ ،( ٧٦ /٣ ) .ﻭﺍﻷﺯﻫﻴﺔ ،ﺍﳍﺮﻭﻱ ) .ﺹ ،( ١٦٧ -١٦٦ﻭﺷﺮﺡ ﺍﳌﻔﺼﻞ ،ﺍﺑﻦ ﻳﻌﻴﺶ.
) ،( ١٤٦ -١٤٥ /٨ﻭﺭﺻﻒ ﺍﳌﺒﺎﱐ ،ﺍﳌﺎﻟﻘﻲ ) .ﺹ ،( ٣٦٢ﻭﺍﳉﲎ ﺍﻟﺪﺍﱐ ،ﺍﳌﺮﺍﺩﻱ.( ٦٠٢ -٥٩٧ ) .
-٣ﺍﻟﻨﻮﺭ :ﺍﻵﻳﺔ ) .( ٢١
-٤ﺷﺮﺡ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﺍﶈﺴﺒﺔ ،ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ .( ٢٥٥ /١ ) .ﻳﻮﻧﺲ :ﺍﻵﻳﺔ ) .( ٦٢
-٥ﻳﻨﻈﺮ :ﺭﺻﻒ ﺍﳌﺒﺎﱐ ،ﺍﳌﺎﻟﻘﻲ ) .ﺹ ،( ١٦٥ﻭﺍﳉﲎ ﺍﻟﺪﺍﱐ ،ﺍﳌﺮﺍﺩﻱ ) .ﺹ .( ٣٨١
-٦ﻳﻨﻈﺮ :ﺣﺮﻭﻑ ﺍﳌﻌﺎﱐ ،ﺍﻟﺰﺟﺎﺟﻲ ) .ﺹ ،( ١١ﻭﺍﳋﺼﺎﺋﺺ ،ﺍﺑﻦ ﺟﲏ.( ٢٧٩ /٢ ) .
-٧ﻳﻨﻈﺮ :ﺍﻷﺯﻫﻴﺔ ،ﺍﳍﺮﻭﻱ ) .ﺹ .( ١٦٥
١٩٨
ﻭﻗﺪ ﺣﻜﻰ ﺍﳌﺮﺍﺩﻱ ﺃﻥ ﻣﻌﻨﺎﻫﺎ ) ﺣﻘﹰﺎ ( ،ﻭﺍﺳﺘﺒﻌﺪ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺮﺃﻱ ١.ﻭﻗﻴﻞ ﺇﻥ ) ﺃﻻ ( ﻣﺮﻛﺒﺔ ﻣﻦ
٢
ﳘﺰﺓ ﺍﻻﺳﺘﻔﻬﺎﻡ ﻭ ) ﻻ ( ﺍﻟﻨﺎﻓﻴﺔ .ﻭﻗﻴﻞ ﻫﻲ ﺑﺴﻴﻄﺔ.
ﻭﺍﻷﻗﺮﺏ ﺃﻥ ﺗﻜﻮﻥ ﺑﺴﻴﻄﺔ ،ﺑﻌﺪﹰﺍ ﻋﻦ ﺍﻟﺘﻜﻠﻒ ﰲ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﻭﺍﻟﺘﻘﺪﻳﺮ.
ﻭ) ﺃﻻ ( ﳍﺎ ﻣﻌﺎ ٍﻥ ﺃ ﺧﺮ ﲣﺮﺝ ﺇﻟﻴﻬﺎ ،ﻓﻬﻲ ﻻ ﺗﻘﺘﺼﺮ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻨﺒﻴﻪ ﻭﺍﻻﺳﺘﻔﺘﺎﺡ ،ﻓﻘﺪ ﺗﺪﻝ ﻋﻠﻰ
٣
ﺍﻟﺘﻮﺑﻴﺦ ﻭﺍﻹﻧﻜﺎﺭ.
٤
ﻭﻣﻦ ﺫﻟﻚ ﻗﻮﻝ ﺣﺴﺎﻥ:
ﲑ.
ﺠﺸـ ﺆ ﹸﻛ ﻢ ﺣ ﻮ ﹶﻝ ﺍﻟﺘﻨﺎِﻧ ِ
ِﺇﻻﹼ ﺗ ﺃﻻ ِﻃﻌﺎ ﹶﻥ ﹶﺃﻻ ﹸﻓ ﺮ ﺳﺎ ﹶﻥ ﻋﺎ ِﺩﻳ ﹰﺔ
٥
ﻭﻗﺪ ﺫﻫﺐ ﺍﳌﺎﻟﻘﻲ ﺇﱃ ﺃﻥ ) ﺃﻻ ( ﰲ ﺍﻟﺒﻴﺖ ﻟﻠﺘﻤﲏ.
ﻭﻗﺪ ﻳﻘﺼﺪ ﺎ ﺍﻻﺳﺘﻔﻬﺎﻡ ،ﳓﻮ :ﺃﻻ ﺭﺟ ﹶﻞ ﰲ ﺍﻟﺪﺍﺭ؟ .ﻭﻗﺪ ﺗﺄﰐ ) ﺃﻻ ( ﻟﺘﺪﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌـﺮﺽ
ﺐ .ﻭﺗﻜـﻮﻥ
ﻭﺍﻟﺘﺤﻀﻴﺾ ،ﻭﺗﻜﻮﻥ ﺣﻴﻨﻬﺎ ﳐﺘﺼﺔ ﺑﺎﻟﺪﺧﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻓﻌﺎﻝ ،ﳓﻮ :ﺃﻻ ﺗـﺬﻫ
ﻟﻠﺘﻤﲏ ،ﳓﻮ :ﺃﻻ ﻃﻌﺎ ﻡ ﺁﻛﹸﻠ ﻪ .ﻭﻗﺪ ﺗﻜﻮﻥ ﺟﻮﺍﺑﺎﹰ ،ﳓﻮ :ﺃ ﹾﱂ ﺗﻘﻢ؟ ﻓﺘﻘﻮﻝ :ﺃﻻ ،ﲟﻌـﲎ :ﺑﻠـﻰ،
٦
ﻭﻫﻮ ﻗﻠﻴﻞ.
ﺳﺎﻕ ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ ﻫﺬﻩ ﺍﻵﻳﺎﺕ ﺍﺳﺘﺸﻬﺎﺩﹰﺍ ﻋﻠﻰ ﻻﻡ ﺍﻻﺑﺘﺪﺍﺀ ،ﻓﺎﻟﻼﻡ ﰲ ) ﻟﻨﺤ ﻦ ( ،ﻭ) ﳍﹸﻢ (
ﻟﻼﺑﺘﺪﺍﺀ ﻻ ﳏﻞ ﳍﺎ ﻣﻦ ﳍﺎ ﻣﻦ ﺍﻹﻋﺮﺍﺏ ،ﻷﺎ ﺗﻔﻴ ﺪ ﺿﺮﺑﹰﺎ ﻣﻦ ﺍﻟﺘﺄﻛﻴﺪ ٣.ﻭﺍﻟﺴﻴﺎﻕ ﰲ ﺍﻵﻳﺎﺕ:
) ﺇﻧﺎ ﳓ ﻦ ﺍﻟﺼﺎﻓﻮﻥ ( ،ﻓﺪﺧﻠﺖ ﻻﻡ ﺍﻻﺑﺘﺪﺍﺀ ﻋﻠﻰ ﺿﻤﲑ ﺍﻟﻔﺼﻞ ) ﳓﻦ( ﻟﻠﺘﻮﻛﻴﺪ.
ﻭﻻﻡ ﺍﻻﺑﺘﺪﺍﺀ ﰲ ﺍﻷﺻﻞ ﺗﺪﺧﻞ ﻋﻠﻰ ﺍﳌﺒﺘﺪﺃ ،ﻭﻣﺎ ﳚﻮﺯ ﺃﻥ ﳛ ﹼﻞ ﳏﻠﻪ ﻣﻦ ﺍﻟﻔﻌﻞ ﺍﳌﻀﺎﺭﻉ ﻟﻪ،
ﻓﻤﻦ ﺩﺧﻮﳍﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﳌﺒﺘﺪﺃ :ﻟﺰﻳ ﺪ ﻗﺎﺋﻢ ،ﻭﻣﻦ ﺩﺧﻮﳍﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻔﻌﻞ ﺍﳌﻀﺎﺭﻉ ،ﳓﻮ :ﻗﻮﻟﻪ ﺗﻌـﺎﱃ:
٤
ﺤ ﹸﻜ ﻢ ﺑﻴﻨ ﻬﻢ (.
ﻚ ﹶﻟﻴ
) ﻭِﺇ ﱠﻥ ﺭﺑ
ﻛﻤﺎ ﺗﺪﺧﻞ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻼﻡ ﻋﻠﻰ ﺧﱪ ﺍﳌﺒﺘﺪﺃ ،ﳓﻮ :ﺇ ﹼﻥ ﺯﻳﺪﹰﺍ ﻟﻘﺎﺋﻢ .ﻭﺍﻷﺻﻞ ﰲ ﻻﻡ ﺍﻻﺑﺘـﺪﺍﺀ ﺃﻥ
ﺗﻜﻮﻥ ﻗﺒﻞ ) ﺇ ﹼﻥ ( ،ﻭﻟﻜﻦ ﻫﺬﺍ ﺳﻴﺆﺩﻱ ﺇﱃ ﺍﺟﺘﻤﺎﻉ ﺣﺮﻓﲔ ﻳﺪﻻﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻮﻛﻴﺪ ،ﻭﻻ ﻳﺼﺢ
ﺃﻥ ﳚﺘﻤﻊ ﺣﺮﻓﺎ ﺗﻮﻛﻴﺪ ﰲ ﺃﻭﻝ ﺍﳉﻤﻠﺔ ،ﻓﺄﺧﺮﺕ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻼﻡ ﺇﱃ ﻣﻮﺿﻊ ﻻ ﻳﻜﻮﻥ ﻓﻴﻪ ﺛﻘﻞ.
ﻭﻣﻦ ﻫﺬﻩ ﺍﳌﻮﺍﺿﻊ ﺍﻟﱵ ﺃﺧﺮﺕ ﻓﻴﻬﺎ ﺃﻥ ﺗﺆﺧﺮ ﺇﱃ ﺿﻤﲑ ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﻘﻊ ﺑﲔ ﺍﺳﻢ ) ِﺇ ﹼﻥ (
٥
ﻭﺧﱪﻫﺎ .ﻛﻤﺎ ﻫﻮ ﰲ ﺍﻵﻳﺎﺕ ﺍﻟﻜﺮﳝﺔ.
ﻭﰲ ﺍﻵﻳﺎﺕ ﻳﻜﻮﻥ ﺍﳊﺮﻑ ﺍﻟﻨﺎﺳﺦ ) ﺇ ﹼﻥ ( ،ﻭﺍﲰﻬﺎ ) ﻧﺎ ﺍﻟﻔﺎﻋﻠﲔ( ،ﻭﺧﱪﻫﺎ ) ﺍﻟـﺼﺎﻓﻮﻥ(،
ﻭﺿﻤﲑ ﺍﻟﻔﺼﻞ ) ﳓﻦ ( ،ﻭﻻﻡ ﺍﻻﺑﺘﺪﺍﺀ ﺩﺧﻠﺖ ﰲ ﺍﻷﺻﻞ ﻋﻠﻰ ) ﺇ ﹼﻥ ( ،ﻓﺘﻜـﻮﻥ ﺻـﻮﺭﺎ
) ﻹﻧﺎ ( ،ﻭﻟﻜﻦ ﻟﺜﻘﻞ ﺍﺟﺘﻤﺎﻉ ﺣﺮﰲ ﺗﻮﻛﻴﺪ ﺃﺧﺮﺕ ﻻﻡ ﺍﻻﺑﺘﺪﺍﺀ ﺇﱃ ﺿﻤﲑ ﺍﻟﻔﺼﻞ ) ﳓﻦ (
ﻓﺼﺎﺭﺕ ) ﻟﻨﺤ ﻦ ( ﻓﻔﺼﻠﺖ ﺑﲔ ﺍﺳﻢ ) ﺇﻥ( ﻭﺧﱪﻫﺎ ﻣﺒﺎﻟﻐﺔ ﰲ ﺍﻟﺘﻮﻛﻴﺪ ،ﻭﻋﻠﻰ ﺫﻟﻚ ﺑﻘﻴـﺔ
ﺍﻵﻳﺎﺕ.
١ـ ﺷﺮﺡ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﺍﶈﺘﺴﺒﺔ ،ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ .(٢٥٥/١) .ﺍﻟﺼﺎﻓﺎﺕ :ﺍﻵﻳﺘﺎﻥ )١٦٥ـ. (١٦٦
-٢ﺷﺮﺡ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﺍﶈﺴﺒﺔ ،ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ .( ٢٥٥ /١ ) .ﺍﻟﺼﺎﻓﺎﺕ :ﺍﻵﻳﺘﺎﻥ ) .( ١٧٣ -١٧٢
-٣ﻳﻨﻈﺮ :ﺷﺮﺡ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﺍﶈﺴﺒﺔ ،ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ.( ٢٥٥ /١ ) .
-٤ﺍﻟﻨﺤﻞ :ﻣﻦ ﺍﻵﻳﺔ ) .( ١٢٤
-٥ﻳﻨﻈﺮ :ﺍﳌﻘﺘﻀﺐ ،ﺍﳌﱪﺩ ،( ٣٤٣ /٣ ) .ﻭﺍﻷﺻﻮﻝ ،ﺍﺑﻦ ﺍﻟﺴﺮﺍﺝ ،( ٢٣٤ /٢ ) .ﻭﺭﺻـﻒ ﺍﳌﺒـﺎﱐ ،ﺍﳌـﺎﻟﻘﻲ.
) ﺹ ،( ٣٠٩ – ٣٠٦ﻭﺍﳉﲎ ﺍﻟﺪﺍﱐ ،ﺍﳌﺮﺍﺩﻱ ) .ﺹ .( ١٣٢ -١٣١
٢٠٠
ﻭﻗﺪ ﺃﻃﻠﻖ ﺍﻟﺰﺟﺎﺟﻲ ﻋﻠﻰ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻼﻡ ﻻﻡ ) ﺇ ﹼﻥ ( ،ﻭﺟﻌﻠﻬﺎ ﺗﺪﺧﻞ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻜﻼﻡ ﻟﺘﻮﻛﻴﺪ ﺍﳋﱪ،
١
ﻛﻤﺎ ﺗﺪﺧﻞ ) ﺇ ﹼﻥ ( ﻣﺆﻛﺪﺓ ﻟﻠﺠﻤﻠﺔ ،ﳓﻮ :ﺇ ﹼﻥ ﺯﻳﺪﹰﺍ ﻗﺎﺋ ﻢ.
ﻭﻗﺪ ﺭ ﺩ ﺍﳌﺎﻟﻘﻲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺮﺃﻱ ﺑﻘﻮﻟﻪ ) :ﻏﲑ ﺻﺤﻴﺢ ﻟـﺪﺧﻮﻝ ﺍﻟـﻼﻡ ﰲ ﺍﺳـﻢ ) ﺇ ﹼﻥ ( ﻣـﻊ
٢
ﺍﻟﻔﺼﻞ ،....ﻭﰲ ﻏﲑ ﺍﳋﱪ (.
ﻭﻣﻦ ﺩﺧﻮﳍﺎ ﻣﻊ ﺍﻟﻔﺼﻞ ﻫﺬﻩ ﺍﻵﻳﺎﺕ ﺍﻟﱵ ﺍﺳﺘﺸﻬﺪ ﺎ ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ.
ﻭﻻﻡ ﺍﻻﺑﺘﺪﺍﺀ ﰲ ﻫﺬﻩ ﺍﳌﻮﺍﺿﻊ ﲣﺘﻠﻒ ﻋﻦ ﻻﻡ ﺍﳉﺮ ،ﻓﻘﺪ ﺫﻛﺮ ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻼﻡ ﻟﻴﻔـﺮﻕ
ﺑﻴﻨﻬﺎ ﻭﺑﲔ ﻻﻡ ﺍﻻﺑﺘﺪﺍﺀ ﰲ ﺍﳌﻮﺍﺿﻊ ﺍﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ،ﰒ ﺍﺳﺘﺸﻬﺪ ﻋﻠﻰ ﻻﻡ ﺍﳉﺮ ﺑﺸﺎﻫﺪﻳﻦ:
ﺕ ﺍﻟﻨِ ﻌﻴﻢ ٤.ﻓﺎﻟﻼﻡ ﰲ ﺍﻵﻳﺘﲔ ﻻﻡ
ﺸﺎﺅﻭﻥ .٣ﻭ ﹶﻟ ﻬﻢ ﺟﻨﺎ
ﻗﻮﻟﻪ ﺗﻌﺎﱃ :ﹶﻟ ﻬﻢ ﻣﺎ ﻳ
٥
ﺍﳉﺮ ،ﻭﻗﺪ ﻓﹸﺘﺤﺖ ﻷﺎ ﺩﺧﻠﺖ ﻋﻠﻰ ﺿﻤﲑ ،ﻭﺣﻘﻬﺎ ﺍﻟﻜﺴﺮ.
ﺏ، ٦ .
ﻭﺣﺮﻛﺔ ﻻﻡ ﺍﳉﺮ ﺍﻟﻔﺘﺢ ﻣﻊ ﲨﻴﻊ ﺍﻟﻀﻤﺎﺋﺮ ،ﺇﻻ ﻣﻊ ﺿﻤﲑ ﺍﳌﺘﻜﻠﻢ ﺍﳌﻔﺮﺩ ،ﳓﻮ :ﻟِﻲ ﺛﻮ
٧
ﻭﻗﺪ ﻓﹸﺘﺤﺖ ﻣﻊ ﺍﻟﻀﻤﲑ ﺍﳌﺘﺼﻞ ﺎ ) ﳍﻢ ( ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺻﻞ.
ﻭﻣﻌﲎ ﻗﻮﻝ ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ ﰲ ﻻﻡ ﺍﳉﺮ ) :ﻭﺣﻘﻬﺎ ﺍﻟﻜﺴﺮ ( :ﻳﻌﲏ ﺣﻘﻬﺎ ﻣﻊ ﺍﻻﺳﻢ ﺍﻟﻈـﺎﻫﺮ،
ﺏ ﻟﺰﻳ ﺪ.
ﻓﻼﻡ ﺍﳉﺮ ﻣﻊ ﺍﻻﺳﻢ ﺍﻟﻈﺎﻫﺮ ﺣﺮﻛﺘﻬﺎ ﺍﻟﻜﺴﺮ ،ﳓﻮ :ﻫﺬﺍ ﻛﺘﺎ
ﺍﺳﺘﺸﻬﺪ ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ ﺬﻩ ﺍﻵﻳﺔ ﺍﻟﻜﺮﳝﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻮﺍﻭ ﺍﻟﱵ ﻣﻌﻨﺎﻫﺎ ﺍﳊﺎﻝ ،ﳓﻮ :ﺃﻗﺒﻞ ﳏﻤﺪ ﻭﻫﻮ
ﻳﻀﺤﻚ.
ﺴﻬﻢ ( ﺧﱪ ،ﻭﺍﳉﻤﻠﺔ ﰲ ﳏﻞ ﻧﺼﺐ ﻋﻠﻰ ﻓـ) ﻭﻃﺎﺋﻔﺔ ( ﰲ ﺍﻵﻳﺔ ﻣﺒﺘﺪﺃ ،ﻭ) ﻗﺪ ﺃﳘﺘﻬﻢ ﺃﻧﻔ
٣
ﺍﳊﺎﻝ ،ﻭﺍﻟﻮﺍﻭ ﰲ ) ﻭﻃﺎﺋﻔﺔ ( ﻫﻲ ﻭﺍﻭ ﺍﳊﺎﻝ ٢.ﻭﻫﻲ ﺍﻟﺮﺍﺑﻂ ﺑﲔ ﺍﳉﻤﻠﺘﲔ ﻻﻧﻌﺪﺍﻡ ﺍﻟﻌﺎﺋﺪ.
٤
ﻭﺗﺴﻤﻰ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻮﺍﻭ ﻭﺍﻭ ﺍﻻﺑﺘﺪﺍﺀ .ﻭﻫﻲ ﺗﺪﺧﻞ ﻋﻠﻰ ﺍﳉﻤﻠﺔ ﺍﻟﱵ ﺗﻜﻮﻥ ﰲ ﻣﻮﺿﻊ ﺍﳊﺎﻝ.
ﻭﻗﺪﺭ ﺳﻴﺒﻮﻳﻪ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻮﺍﻭ ﺑﺈﺫ ،ﻭﺍﳌﻌﲎ ﻋﻨﺪﻩ :ﺇﺫ ﻃﺎﺋﻔﺔ ﰲ ﻫﺬﻩ ﺍﳊﺎﻝ ،ﻷﻥ ﺍﳊﺎﻝ ﰲ ﺍﳌﻌـﲎ
٦
ﻇﺮﻑ ﻟﻠﻌﺎﻣﻞ ﻓﻴﻬﺎ ٥.ﻭﻣﻨﻪ ﻗﻮﻝ ﺍﻟﻨﺎﺑﻐﺔ:
ﻻ ﺍﻟﻨﻮ ﺭ ﻧﻮ ﺭ ﻭﻻ ﺍ ِﻹ ﹾﻇﻼ ﻡ ِﺇ ﹾﻇﻼ ﻡ . ﺲ ﹶﻃﺎِﻟﻌ ﹲﺔ
ﺗ ﺒ ﺪﻭ ﹶﻛﻮﺍ ِﻛﺒ ﻪ ﻭﺍﻟﺸ ﻤ
ﺲ ﻃﺎﻟﻌﺔ ( ﻫﻲ ﻭﺍﻭ ﺍﳊﺎﻝ ،ﻭﻋﻠﻰ ﺗﻘﺪﻳﺮ ﺳﻴﺒﻮﻳﻪ ﻳﻜﻮﻥ ﺍﳌﻌـﲎ :ﺇﺫ
ﻓﺎﻟﻮﺍﻭ ﰲ ﻗﻮﻟﻪ ) :ﻭﺍﻟﺸﻤ
ﺲ ﻃﺎﻟﻌﺔ.
ﺍﻟﺸﻤ
٨
ﻭﻗﺪ ﺫﻫﺐ ﺃﺑﻮ ﺍﻟﺒﻘﺎﺀ ﺇﱃ ﺃﻥ ﻭﺍﻭ ﺍﳊﺎﻝ ﻟﻴﺴﺖ ﲟﻌﲎ ) ﺇﺫ ( ٧.ﻭﺭﺩﻩ ﺍﺑﻦ ﻫﺸﺎﻡ.
-١ﺷﺮﺡ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﺍﶈﺴﺒﺔ ،ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ .( ٢٥٦ /١ ) .ﺁﻝ ﻋﻤﺮﺍﻥ :ﻣﻦ ﺍﻵﻳﺔ ) .( ١٥٤ﻣﻦ ﻗﻮﻟﻪ ﺗﻌﺎﱃ ) :ﰒ ﺃﹶﻧﺰ ﹶﻝ
ﷲ ﻏ ﲑ ﺍﳊ ﻖ ﻇ ﻦ ﺍﳉﺎﻫﻠﻴﺔ (.
ﻋﻠﻴ ﹸﻜﻢ ﻣﻦ ﺑﻌ ِﺪ ﺍﻟﻐ ﻢ ﺃﻣﻨ ﹰﺔ ﻧﻌﺎﺳﹰﺎ ﻳﻐﺸﻰ ﻃﺎﺋﻔ ﹰﺔ ﻣﻨ ﹸﻜﻢ ﻭﻃﺎﺋﻔ ﹲﺔ ﻗ ﺪ ﺃﳘﺘﻬﻢ ﺃﻧ ﹸﻔﺴﻬﻢ ﻳﻈﻨﻮﻥ ﺑﺎ ِ
-٢ﻳﻨﻈﺮ :ﺇﻋﺮﺍﺏ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ،ﺍﻟﻨﺤﺎﺱ ،( ١٤٠ /٤ ) .ﻭ ﺷﺮﺡ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﺍﶈﺴﺒﺔ ،ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ ،( ٢٥٦ /١ ) .ﻭﺍﻟﺘﺒﻴـﺎﻥ،
ﺍﻟﻌﻜﱪﻱ.( ٣٠٣ /١ ) .
-٣ﻳﻨﻈﺮ :ﺷﺮﺡ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﺍﶈﺴﺒﺔ ،ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ ،( ٢٥٦ /١ ) .ﻭﺍﻟﻔﺼﻮﻝ ﺍﳌﻔﻴﺪﺓ ﰲ ﺍﻟﻮﺍﻭ ﺍﳌﺰﻳﺪﺓ ،ﺻﻼﺡ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺍﻟﻌﻼﺋﻲ،
ﺗﺢ ﺣﺴﻦ ﺍﻟﺸﺎﻋﺮ ) .ﺹ ،(١٥٦ﻭ) ﺹ .( ١٦٥
-٤ﻳﻨﻈﺮ :ﺍﳌﻘﺘﻀﺐ ،ﺍﳌﱪﺩ ،( ١٢٥ /٤ ) .ﻭﺭﺻﻒ ﺍﳌﺒﺎﱐ ،ﺍﳌﺎﻟﻘﻲ ) .ﺹ ،( ٤٨٠ﻭﻣﻐﲏ ﺍﻟﻠﺒﻴﺐ ،ﺍﺑـﻦ ﻫـﺸﺎﻡ.
) ،( ٣٥٩ /٢ﻭﺍﻟﻔﺼﻮﻝ ﺍﳌﻔﻴﺪﺓ ،ﺍﻟﻌﻼﺋﻲ ) .ﺹ ،( ١٥٥ﻭﺍﳍﻤﻊ ،ﺍﻟﺴﻴﻮﻃﻲ.( ٣٢٦ /٢ ) .
-٥ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ .( ٩٠ /١ ) .ﻭﻳﻨﻈﺮ :ﺍﳌﻘﺘﻀﺐ ،ﺍﳌﱪﺩ ،( ٢٦٣ /٣ ) .ﻭﺣﺮﻭﻑ ﺍﳌﻌﺎﱐ ،ﺍﻟﺰﺟﺎﺟﻲ ) .ﺹ ،( ٣٧ﻭﺳﺮ
ﺻﻨﺎﻋﺔ ﺍﻹﻋﺮﺍﺏ ،ﺍﺑﻦ ﺟﲏ ،( ٦٤٠ /٢ ) .ﻭﺍﻷﺯﻫﻴﺔ ،ﺍﳍﺮﻭﻱ ) .ﺹ ،( ٢٣٣ﻭﺍﳉﲎ ﺍﻟﺪﺍﱐ ،ﺍﳌﺮﺍﺩﻱ ) .ﺹ ،( ١٦٤
ﻭﻧﻈﻢ ﺍﻟﻔﺮﺍﺋﺪ ﻭﺣﺼﺮ ﺍﻟﺸﺮﺍﺋﺪ ،ﺍﳌﻬﻠﱯ ) .ﺹ .( ٩٧
-٦ﺍﻟﺒﻴﺖ ﻣﻦ ﺷﻮﺍﻫﺪ :ﺭﺻﻒ ﺍﳌﺒﺎﱐ ،ﺍﳌﺎﻟﻘﻲ ) .ﺹ ،( ٤٨١ﻭﻟﺴﺎﻥ ﺍﻟﻌﺮﺏ ،ﺍﺑﻦ ﻣﻨﻈﻮﺭ .( ١٧٧١ /٣ ) .ﻣـﺎﺩﺓ:
) ﺭﻭﺡ (.
-٧ﻳﻨﻈﺮ :ﺍﻟﺘﺒﻴﺎﻥ ،ﺍﻟﻌﻜﱪﻱ.( ٣٠٣ /١ ) .
-٨ﻳﻨﻈﺮ :ﻣﻐﲏ ﺍﻟﻠﺒﻴﺐ ،ﺍﺑﻦ ﻫﺸﺎﻡ.( ٣٦٠ /١ ) .
٢٠٢
ﻭﻭﺍﻭ ﺍﳊﺎﻝ ﰲ ﻫﺬﻩ ﺍﻵﻳﺔ ﺍﻟﻜﺮﳝﺔ ،ﻭﺑﻴﺖ ﺍﻟﺸﻌﺮ ﺩﺧﻠﺖ ﻋﻠﻰ ﺍﳉﻤﻠﺔ ﺍﻻﲰﻴﺔ ،ﻛﻤﺎ ﺗـﺪﺧﻞ
١
ﻋﻠﻰ ﺍﳉﻤﻠﺔ ﺍﻟﻔﻌﻠﻴﺔ ﰲ ﳓﻮ :ﺟﺎﺀ ﺯﻳ ﺪ ﻭﻗﺪ ﻃﻠﻌﺖ ﺍﻟﺸﻤﺲ.
ﻭﺇﺫﺍ ﻛﺎﻧﺖ ﺍﳉﻤﻠﺔ ﺍﲰﻴﺔ ﻓﺎﻟﻐﺎﻟﺐ ﺃﻥ ﺗﻜﻮﻥ ﺑﻮﺍﻭ ﺍﳊﺎﻝ ،ﻭﻓﻴﻬﺎ ﺿﻤﲑ ﻳﻌﻮﺩ ﻋﻠﻰ ﺻـﺎﺣﺐ
ﺍﳊﺎﻝ ،ﳓﻮ :ﺟﺎﺀ ﺯﻳ ﺪ ﻭﻫﻮ ﻳﻀﺤﻚ .ﻭﻗﺪ ﲢﺬﻑ ﻭﺍﻭ ﺍﳊﺎﻝ ﻭﻳﻜﺘﻔﻰ ﺑﺎﻟﻀﻤﲑ ﺍﻟﺮﺍﺑﻂ ،ﳓﻮ:
٢
ﺟﺎﺀ ﺍﻟﺮﺟ ﹸﻞ ﻃﻠﻌﺘ ﻪ ﻴﺔ .ﻭﻗﺪ ﻳﻜﺘﻔﻰ ﺑﺎﻟﻮﺍﻭ ﻭﺣﺪﻫﺎ ،ﻛﻤﺎ ﰲ ﺍﻵﻳﺔ ﺍﳌﺴﺸﻬﺪ ﺎ.
ﻭﺇﺫﺍ ﻛﺎﻧﺖ ﺍﳉﻤﻠﺔ ﺍﳌﻘﺘﺮﻧﺔ ﺑﻮﺍﻭ ﺍﳊﺎﻝ ﻓﻌﻠﻴﺔ ،ﻓﺈﻥ ﻛﺎﻥ ﺍﻟﻔﻌﻞ ﻣﻀﺎﺭﻋﹰﺎ ﻣﺜﺒﺘﹰﺎ ﱂ ﺗﻘﺘﺮﻥ ﺍﳉﻤﻠﺔ
ﺑﺎﻟﻮﺍﻭ ،ﻭﻻ ﺑﺪ ﻣﻦ ﺿﻤﲑ ﺭﺍﺑﻂ ﻳﻌﻮﺩ ﻋﻠﻰ ﺻﺎﺣﺐ ﺍﳊﺎﻝ ،ﳓﻮ :ﺟﺎﺀ ﺯﻳﺪ ﻳﻀﺤﻚ ،ﺃ ﻣﺎ ﺇﺫﺍ
ﺳﺒﻖ ﺍﻟﻔﻌﻞ ﺍﳌﻀﺎﺭﻉ ﺍﳌﺜﺒﺖ ﺑﻘﺪ ﺗﻌﻴﻨﺖ ﺍﻟﻮﺍﻭ ،ﳓﻮ ﻗﻮﻟﻪ ﺗﻌﺎﱃ ) :ﻳﺎ ﹶﻗ ﻮ ِﻡ ِﻟ ﻢ ﺗ ﺆﺫﹸﻭﻧﻨِﻲ ﻭﻗﹶـ ﺪ
ﺗ ﻌﹶﻠﻤﻮ ﹶﻥ ﹶﺃﻧﻲ ﺭﺳﻮ ﹸﻝ ﺍﻟﱠﻠ ِﻪ ِﺇﹶﻟﻴ ﹸﻜ ﻢ ( ٣.ﻓﺎﳉﻤﻠﺔ ﺍﳊﺎﻟﻴﺔ ) ﻭﻗﺪ ﺗﻌﻠﻤﻮﻥ ( ﻟﺰﻣﺖ ﺍﻟﻮﺍﻭ ،ﻻﻗﺘﺮﺍﺎ
٤
ﺑﻘﺪ.
ﻭﻣﻦ ﺍﳌﻮﺍﺿﻊ ﺍﻟﱵ ﲤﺘﻨﻊ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻟﻮﺍﻭ ﺍﳉﻤﻠﺔ ﺍﻻﲰﻴﺔ ﺍﳌﻌﻄﻮﻓﺔ ﻋﻠﻰ ﺣﺎ ٍﻝ ﻗﺒﻠﻬﺎ ،ﳓﻮ :ﺟﺎﺀ ﺯﻳ ﺪ
ﺏﻻ ﻚ ﺍﹾﻟ ِﻜﺘﺎ
ﻣﺎﺷﻴﹰﺎ ﺃﻭ ﻫﻮ ﺭﺍﻛﺐ .ﻭﺍﳊﺎﻝ ﺍﳌﺆﻛﺪﺓ ﳌﻀﻤﻮﻥ ﺍﳉﻤﻠﺔ ،ﳓﻮ ﻗﻮﻟﻪ ﺗﻌﺎﱃ ) :ﹶﺫِﻟ
ﺐ ﻓِﻴ ِﻪ( ٥.ﻭﺍﳌﺎﺿﻲ ﺍﳌﺘﻠﻮ ﺑﺈﻻ ،ﳓﻮ :ﻣﺎ ﺗﻜﻠﻢ ﺯﻳ ﺪ ﺇﻻ ﻗﺎﻝ ﺧﲑﹰﺍ .ﻭﺍﳌﺎﺿﻲ ﺍﳌﺘﻠﻮ ﺑـﺄﻭ، ﺭﻳ
ﺐ ﺃﻭ ﻣﻜﺚ .ﻭﺍﳌﻀﺎﺭﻉ ﺍﳌﻨﻔﻲ ﺑﻼ ،ﳓﻮ ﻗﻮﻟﻪ ﺗﻌﺎﱃ ) :ﻣـﺎ ﻟِـ ﻲ ﻻ ﹶﺃﺭﻯ ﳓﻮ :ﻷﻛﺮﻣﻨﻪ ﺫﻫ
٧
ﺍﹾﻟ ﻬ ﺪ ﻫ ﺪ( ٦.ﻭﺍﳌﻀﺎﺭﻉ ﺍﳌﻨﻔﻲ ﲟﺎ ،ﳓﻮ ﻗﻮﻝ ﺍﻟﻘﺎﺋﻞ:
ﺻﺒﹰﺎ ﻣﺘﻴﻤﺎ .
ﺐ
ﻚ ﺑ ﻌ ﺪ ﺍﻟﺸﻴ ِ
ﹶﻓ ﻤﺎ ﹶﻟ ﻚ ﺷﺒﻴﺒ ﹲﺔ
ﺼﺒﻮ ﻭﻓﻴ
ﻚ ﻣﺎ ﺗ
ﻋﻬِﺪﺗ
-١ﻳﻨﻈﺮ :ﺭﺻﻒ ﺍﳌﺒﺎﱐ ،ﺍﳌﺎﻟﻘﻲ ) .ﺹ ،( ٤٨١ﻭﺍﻟﻔﺼﻮﻝ ﺍﳌﻔﻴﺪﺓ ،ﺍﻟﻌﻼﺋﻲ ) .ﺹ ،( ١٥٦ -١٥٥ﻭﺍﳉﲎ ﺍﻟﺪﺍﱐ،
ﺍﳌﺮﺍﺩﻱ ) .ﺹ .( ١٦٤
-٢ﻳﻨﻈﺮ :ﺍﳌﻘﺘﻀﺐ ،ﺍﳌﱪﺩ ،( ١٢٥ /٤ ) .ﻭﺭﺻﻒ ﺍﳌﺒﺎﱐ ،ﺍﳌﺎﻟﻘﻲ ،( ٤٨١ ) .ﻭﺍﻟﻔـﺼﻮﻝ ﺍﳌﻔﻴـﺪﺓ ،ﺍﻟﻌﻼﺋـﻲ.
) .( ١٥٦ -١٥٥
-٣ﺍﻟﺼﻒ :ﻣﻦ ﺍﻵﻳﺔ ) .( ٥
-٤ﻳﻨﻈﺮ :ﺍﻟﻔﺼﻮﻝ ﺍﳌﻔﻴﺪﺓ ،ﺍﻟﻌﻼﺋﻲ ) .ﺹ .( ١٥٧ -١٥٦
-٥ﺍﻟﺒﻘﺮﺓ :ﻣﻦ ﺍﻵﻳﺔ ) .(٢
-٦ﺍﻟﻨﺤﻞ :ﻣﻦ ﺍﻵﻳﺔ ) .( ٢٠
-٧ﺍﻟﺒﻴﺖ ﳎﻬﻮﻝ ﺍﻟﻘﺎﺋﻞ .ﻭﻫﻮ ﻣﻦ ﺷﻮﺍﻫﺪ :ﺷﺮﺡ ﺍﻟﺘﺴﻬﻴﻞ ،ﺍﺑﻦ ﻣﺎﻟﻚ ،( ٣٦٠ /٢ ) .ﻭﺍﳌـﺴﺎﻋﺪ ﻋﻠـﻰ ﺗـﺴﻬﻴﻞ
ﺍﻟﻔﻮﺍﺋﺪ ،ﺍﺑﻦ ﻋﻘﻴﻞ ،( ٤٤ /٢ ) .ﻭﺷﺮﺡ ﺍﻷﴰﻮﱐ ،ﺍﻷﴰـﻮﱐ ،( ٣٢٥ /٢ ) .ﻭﺷـﺮﺡ ﺍﻟﺘـﺼﺮﻳﺢ ،ﺍﻷﺯﻫـﺮﻱ.
) .( ٣٩٢ /١
٢٠٣
ﻓﺠﻤﻠﺔ ﺍﳊﺎﻝ ) ﻣﺎ ﺗﺼﺒﻮ ( ﱂ ﺗﻘﺘﺮﻥ ﺑﺎﻟﻮﺍﻭ ،ﻷﻥ ﻓﻌﻠﻬﺎ ﻣﻀﺎﺭﻉ ﻣﻨﻔﻲ ﲟﺎ.
١
ﻭﻣﺎ ﻋﺪﺍ ﻫﺬﻩ ﺍﳌﻮﺍﺿﻊ ،ﻓﺈﻧﻪ ﳚﻮﺯ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻀﻤﲑ ،ﻭﻋﻠﻰ ﺍﻟﻮﺍﻭ.
٢
ﻆ
. ﺲ ﹶﻟﻤﺎ ﻋ ﹶﻠ ﻴﻬﺎ ﺣﺎ ِﻓ ﹲ
ﺍﻟﺸﺎﻫﺪ :ﻗﺎﻝ ﺗﻌﺎﱃِ :ﺇ ﹾﻥ ﹸﻛ ﱡﻞ ﻧ ﹾﻔ ٍ
٣
ﻀﺮﻭ ﹶﻥ .
ﺤ
ﺍﻟﺸﺎﻫﺪ :ﻗﺎﻝ ﺗﻌﺎﱃ :ﻭِﺇ ﹾﻥ ﹸﻛ ﱞﻞ ﹶﻟﻤﺎ ﺟﻤِﻴ ﻊ ﹶﻟ ﺪﻳﻨﺎ ﻣ
ﺳﺎﻕ ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ ﻫﺎﺗﲔ ﺍﻟﻜﺮﳝﺘﲔ ﺃﺛﻨﺎﺀ ﺣﺪﻳﺜﻪ ﻋﻦ ﺍﳊﺮﻭﻑ ﺍﻟﱵ ﻟﻴﺴﺖ ﺑﻌﺎﻣﻠﺔ ،ﻭﺍﺳﺘـﺸﻬﺪ
٤
ﻤﺎ ﻋﻠﻰ ) ِﺇ ﹾﻥ ( ﺍﳋﻔﻴﻔﺔ ،ﻭﺫﻛﺮ ﺃﻗﺴﺎﻣﻬﺎ ،ﻭﺑﻌﺾ ﺃﺣﻜﺎﻣﻬﺎ.
ﻑ ﻣﻬﻤﻞ ،ﻷﺎ ﺧﻔﻔﺖ ﻓﺒﻄﻞ ﻭ) ِﺇ ﹾﻥ ( ﰲ ﺍﻵﻳﺔ ﺍﻷﻭﱃ ﳐﻔﻔﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﺜﻘﻴﻠﺔ ،ﻭﻫﻲ – ﻫﻨﺎ -ﺣﺮ
ﻋﻤﻠﻬﺎ ،ﻭﺍﺭﺗﻔﻊ ﻣﺎ ﺑﻌﺪﻫﺎ ) ﻛﻞ ( ﻋﻠﻰ ﺍﻻﺑﺘﺪﺍﺀ ،ﻭ) ﺣﺎﻓﻆ ( ﻣﺒﺘﺪﺃ ﺛﺎﻥ ،ﻭ) ﻋﻠﻴﻨﺎ ( ﺧـﱪ
ﺍﳌﺒﺘﺪﺃ ﺍﻟﺜﺎﱐ ،ﻭﺍﳉﻤﻠﺔ ﺍﻻﲰﻴﺔ ﻣﻦ ﺍﳌﺒﺘﺪﺃ ﻭﺍﳋﱪ ﰲ ﳏﻞ ﺭﻓﻊ ﺧﱪ ) ﻛﻞ( .ﻭﳚﻮﺯ ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ
٥
ﺲ ﻟﻌﻠﻴﻬﺎ ﺣﺎﻓﻆ.
) ﺣﺎﻓﻆ ( ﻫﻮ ﺍﳋﱪ ،ﻭ) ﻋﻠﻴﻨﺎ ( ﻣﺘﻌﻠﻖ ﺑﻪ ،ﻭﺍﻟﺘﻘﺪﻳﺮ :ﺇ ﹾﻥ ﻛﻞ ﻧﻔ ٍ
ﻭ) ِﺇ ﹼﻥ ( ﺍﳌﻜﺴﻮﺭﺓ ﺇﺫﺍ ﺧﻔﻔﺖ ﻧﻘﺺ ﻋﻤﻠﻬﺎ ،ﻓﺠﺎﺯ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻹﻋﻤﺎﻝ ﻭﺍﻹﳘﺎﻝ ،ﳓﻮِ :ﺇ ﹾﻥ ﺯﻳـ ﺪ
ﳌﻨﻄﻠﻖ ،ﻭﺇﻥ ﺯﻳﺪﹰﺍ ﻣﻨﻄﻠ ﻖ .ﺇﻻ ﺃﻥ ﺍﻷﺭﺟﺢ ﺍﻹﳘﺎﻝ ٦،ﻛﻤﺎ ﰲ ﻫﺎﺗﲔ ﺍﻵﻳﺘﲔ.
ﻭﺗﻠﺰﻡ ﺍﻟﻼﻡ ﺧﱪ ) ﺇ ﹾﻥ ( ﺍﳌﺨﻔﻔﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﺜﻘﻴﻠﺔ ﰲ ﺣﺎﻝ ﺍﻹﳘﺎﻝ ،ﻭﲡﻮﺯ ﰲ ﺣﺎﻝ ﺍﻹﻋﻤـﺎﻝ،
ﻭﺗﻜﻮﻥ ﺣﻴﻨﻬﺎ ﻟﻠﺘﻮﻛﻴﺪ ﻛﺪﺧﻮﳍﺎ ﻋﻠﻰ ﺧﱪ ) ﺇ ﹼﻥ ( ﺍﻟﺜﻘﻴﻠﺔ ٧،ﻛﻤﺎ ﰲ ﺍﳌﺜﺎﻟﲔ ﺍﻟﺴﺎﺑﻘﲔ.
-١ﻳﻨﻈﺮ :ﺷﺮﺡ ﺍﻟﺘﺴﻬﻴﻞ ،ﺍﺑﻦ ﻣﺎﻟﻚ ،( ٣٦٤ -٣٦٢ /٢ ) .ﻭﺷﺮﺡ ﺍﻷﴰـﻮﱐ ،( ٣٢٧ -٣١٨ /٢ ) .ﻭﺷـﺮﺡ
ﺍﻟﺘﺼﺮﻳﺢ ،ﺍﻷﺯﻫﺮﻱ ،( ٣٩٣ -٣٩١ /١ ) .ﻭﺍﳌﻄﺎﻟﻊ ﺍﻟﺴﻌﻴﺪﺓ ،ﺍﻟﺴﻴﻮﻃﻲ ) .ﺹ .( ٣٦٣ -٣٦٢
-٢ﺷﺮﺡ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﺍﶈﺴﺒﺔ ،ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ .( ٢٥٦ /١ ) .ﺍﻟﻄﺎﺭﻕ :ﺍﻵﻳﺔ ) .( ٤
-٣ﺷﺮﺡ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﺍﶈﺴﺒﺔ ،ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ .( ٢٥٦ /١ ) .ﻳﺲ :ﺍﻵﻳﺔ ) .( ٣٢
-٤ﻳﻨﻈﺮ :ﺷﺮﺡ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﺍﶈﺴﺒﺔ ،ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ.( ٢٥٧ -٢٥٦ /١ ) .
-٥ﻳﻨﻈﺮ :ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ،ﺳﻴﺒﻮﻳﻪ ،( ١٣٩ /٢ ) .ﻭﺇﻋﺮﺍﺏ ﺍﻟﻘـﺮﺁﻥ ،ﺍﻟﻨﺤـﺎﺱ ،( ١٩٨ /٥ ) .ﻭﺍﻷﺯﻫﻴـﺔ ،ﺍﳍـﺮﻭﻱ.
) ﺹ ،( ٥٥ﻭﺗﻔﺴﲑ ﺍﻟﺴﻤﻌﺎﱐ ،( ٢٠٢ /٦ ) .ﻭﺗﻔﺴﲑ ﺍﻟﻮﺍﺣﺪﻱ ،.ﺃﲪﺪ ﺍﻟﻮﺍﺣﺪﻱ ﺃﺑﻮ ﺍﳊﺴﻦ ،ﺗﺢ ﺻﻔﻮﺍﻥ ﻋﺪﻧﺎﻥ
ﺩﺍﻭﻭﺩﻱ ) ،ﻁ ،١ﺩﺍﺭ ﺍﻟﻘﻠﻢ ،ﺩﻣﺸﻖ ،ﺑﲑﻭﺕ١٤١٥ ،ﻫـ ،.( ١١٩٢ /١ ) .ﻭﺍﻟﺘﺒﻴﺎﻥ ،ﺍﻟﻌﻜﱪﻱ.( ١٢٨١ /٢ ) .
-٦ﻳﻨﻈﺮ :ﺍﳌﻘﺘﻀﺐ ،ﺍﳌﱪﺩ ،( ٥٠ /١ ) .ﻭﻧﻈﻢ ﺍﻟﻔﺮﺍﺋﺪ ﻭﺣﺼﺮ ﺍﻟﺸﺮﺍﺋﺪ ،ﺍﳌﻬﻠﱯ ) .ﺹ ،( ١١٤ -١١٣ﻭﺷﺮﺡ ﻗﻄﺮ
ﺍﻟﻨﺪﻯ ،ﺍﺑﻦ ﻫﺸﺎﻡ ) .ﺹ .( ١٥٣
-٧ﻳﻨﻈﺮ :ﺍﻷﺻﻮﻝ ،ﺍﺑﻦ ﺍﻟﺴﺮﺍﺝ.( ٢٣٧ /١ ) .
٢٠٤
ﻭﰲ ) ﳌﹼﺎ ( ﻗﺮﺍﺀﺓ ﺍﻟﺘﺸﺪﻳﺪ ١.ﻭﻋﻠﻰ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻘﺮﺍﺀﺓ ﺗﻜﻮﻥ ) ﺇ ﹾﻥ ( ﻧﺎﻓﻴﺔ ﲟﻌﲎ ) ﻣﺎ ( ،ﻭ) ﳌـﺎ (
٢
ﺲ ﺇﻻ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺣﺎﻓﻆ. ﲟﻌﲎ ) ﺇﻻ ( ،ﻭﻳﻜﻮﻥ ﺍﻟﺘﻘﺪﻳﺮ :ﻣﺎ ﻛ ﱡﻞ ﻧﻔ ٍ
٣
ﺖ ﻋﻠﻴﻚ ﺇﻻ ﻓﻌﻠﺖ ،ﻭﳌﹼﺎ ﻓﻌﻠﺖ (. ﻭﻗﺪ ﺣﻜﻰ ﺳﻴﺒﻮﻳﻪ ) :ﺃﻗﺴﻤ
ﻭﻛﺬﻟﻚ ﰲ ﺍﻵﻳﺔ ﺍﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ،ﻓـ) ِﺇ ﹾﻥ ( ﳐﻔﻔﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﺜﻘﻴﻠﺔ ،ﻓﺰﺍﻝ ﺍﺧﺘﺼﺎﺻﻬﺎ ﻭﺍﺭﺗﻔﻊ ﻣﺎ ﺑﻌـﺪﻫﺎ
٤
ﻭﻫﻮ ) ﻛﻞ ( ﻋﻠﻰ ﺍﻻﺑﺘﺪﺍﺀ ،ﻭ) ﲨﻴﻊ ( ﺍﳋﱪ.
٥
ﻭﲣﻔﻴﻒ ﻧﻮﻥ ) ِﺇ ﹼﻥ ( ،ﻣﻊ ﻣﻴﻢ ) ﳌﹼﺎ ( ﻫﻲ ﻗﺮﺍﺀﺓ ﺍﳉﻤﻬﻮﺭ.
٦
ﻭﻗﺪ ﺭ ﺩ ﺍﻟﻜﺴﺎﺋﻲ ﻗﺮﺍﺀﺓ ﺍﻟﺘﺸﺪﻳﺪ ﺑﻘﻮﻟﻪ ) :ﻻ ﺃﻋﺮﻑ ﺟﻬﺔ ﳌﹼﺎ ﰲ ﺍﻟﺘﺸﺪﻳﺪ ﰲ ﺍﻟﻘﺮﺍﺀﺓ (.
ﻭﻗﻮﻝ ﺍﻟﻜﺴﺎﺋﻲ ﻫﺬﺍ ﻻ ﻳﻨﻔﻲ ﻛﻮﻥ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻘﺮﺍﺀﺓ ﻣﺘﻮﺍﺗﺮﺓ ﺛﺎﺑﺘﺔ ٧،ﻭﻗﺪ ﺧﺮﺟﻬﺎ ﺍﻟﻨﺤﺎﺓ ﻋﻠﻰ ﺃﻥ
ﺗﻜﻮﻥ ) ِﺇ ﹾﻥ ( ﻧﺎﻓﻴﺔ ،ﻭ) ﳌﹼﺎ ( ﲟﻌﲎ ) ﺇ ﹼﻻ ( ،ﰲ ﺑﺎﺏ ﺍﻻﺳﺘﺜﻨﺎﺀ ،ﻭ ﻳﻜﻮﻥ ﺍﻟﺘﻘﺪﻳﺮ :ﻭﻣﺎ ﻛﻞ ﺇﻻ
ﲨﻴﻊ ﻟﺪﻳﻨﺎ ﳏﻀﺮﻭﻥ ٨.ﺃﻭ ﻋﻠﻰ ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﺃﺻﻞ ) ﳌﹼﺎ ( ) ﳌﹶﻦ ﻣﺎ ( ،ﻓﺤﺬﻓﺖ ﺇﺣﺪﻯ ﺍﳌﻴﻤﲔ
٩
ﲣﻔﻴﻔﹰﺎ ﻭﺃﺩﻏﻤﺖ ﺍﻟﺒﺎﻗﻴﺘﺎﻥ.
ﻭﻋﻠﻰ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻘﺮﺍﺀﺓ ﻓﺈﻥ ﺍﻟﻼﻡ ﺗﻠﺰﻡ ﺧﱪ ) ِﺇ ﹾﻥ ( ﺍﳌﺨﻔﻔﺔ ﻟﻠﺘﻔﺮﻳﻖ ﺑﻴﻨﻬﺎ ﻭﺑﲔ ) ﺇ ﹾﻥ ( ﺍﻟﻨﺎﻓﻴﺔ.
ﻭﺗﻜﻮﻥ ) ﻣﺎ ( ﺻﻠﺔ ﻣﺆﻛﺪﺓ ،ﻭﻳﻜﻮﻥ ﺗﻘﺪﻳﺮ ﺍﳌﻌﲎ ﰲ ﻫﺬﻩ ﺍﻵﻳﺔ :ﻭﺇﻥ ﻛ ﹲﻞ ﳉﻤﻴـﻊ ﻟـﺪﻳﻨﺎ
-١ﻗﺮﺃ ﺎ ﻋﺎﺻﻢ ﻭﺍﺑﻦ ﻋﺎﻣﺮ ﻭﲪﺰﺓ .ﻳﻨﻈﺮ :ﺍﻟﺴﺒﻌﺔ ،ﺍﺑﻦ ﳎﺎﻫﺪ ) .ﺹ .( ٦٧٨
-٢ﻳﻨﻈﺮ :ﻣﻌﺎﱐ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ،ﺍﻟﻔﺮﺍﺀ ،( ٣٢٩ /٢ ) .ﻭﺣﺮﻭﻑ ﺍﳌﻌﺎﱐ ،ﺍﻟﺰﺟﺎﺟﻲ ) .ﺹ (١١ﻭﺇﻋﺮﺍﺏ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ،ﺍﻟﻨﺤﺎﺱ.
) ،( ١٩٨ /٥ﻭﺍﻟﺘﺒﻴﺎﻥ ،ﺍﻟﻌﻜﱪﻱ ،( ١٢٨١ /٢ ) .ﻭﻣﻌﲏ ﺍﻟﻠﺒﻴﺐ ،ﺍﺑﻦ ﻫﺸﺎﻡ ،(٢٨١ /١ ) .ﻭﻣﻮﺻﻞ ﺍﻟﻄـﻼﺏ،
ﺍﻷﺯﻫﺮﻱ ) .ﺹ ،( ١٠٢ﻭ) ﺹ .( ١١٨
-٣ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ،ﺳﻴﺒﻮﻳﻪ.( ١٠٥ /٣ ) .
-٤ﻳﻨﻈﺮ :ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ،ﺳﻴﺒﻮﻳﻪ ،( ١٣٩ /١ ) .ﻭﻣﻌﺎﱐ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ،ﺍﻟﻔﺮﺍﺀ ،( ٣٢٩ /٢ ) .ﻭﻣﺸﻜﻞ ﺇﻋﺮﺍﺏ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ،ﺍﻟﻘﻴﺴﻲ.
) ،(٦٠٢ /٢ﻭ ) ،( ٦٥٠ /٢ﻭﺍﻟﱪﻫﺎﻥ ،ﺍﻟﺰﺭﻛﺸﻲ ،( ٣٨٦ /٤ ) .ﻭﺗﻔﺴﲑ ﺍﻟﻘﺮﻃﱯ ،ﺍﻟﻘﺮﻃﱯ.( ٢٤ /١٥ ) .
-٥ﻳﻨﻈﺮ :ﺍﻟﺴﺒﻌﺔ ﰲ ﺍﻟﻘﺮﺍﺀﺍﺕ ،ﺍﺑﻦ ﳎﺎﻫﺪ ) .ﺹ ،( ٦٧٨ﻭﺣﺠﺔ ﺍﻟﻘﺮﺍﺀﺍﺕ ،ﺍﺑﻦ ﺯﳒﻠﺔ ) .ﺹ .( ٧٥٨
-٦ﻳﻨﻈﺮ :ﻣﻌﺎﱐ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ،ﺍﻟﻔﺮﺍﺀ.( ٣٢٩ /٢ ) .
-٧ﻳﻨﻈﺮ :ﻫﻲ ﻗﺮﺍﺀﺓ ﻋﺎﺻﻢ ﻭﺍﺑﻦ ﻋﺎﻣﺮ ﻭﲪﺰﺓ ) .ﺍﻟﺴﺒﻌﺔ ،ﺍﺑﻦ ﳎﺎﻫﺪ ) .ﺹ .( ٦٧٨
-٨ﺍﳌﺼﺪﺭ ﻧﻔﺴﻪ.
-٩ﺍﳌﺼﺪﺭ ﻧﻔﺴﻪ.
٢٠٥
ﳏﻀﺮﻭﻥ ١.ﻭﺍﺧﺘﺎﺭ ﺍﻟﻔﺮﺍﺀ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻘﺮﺍﺀﺓ ﻋﻠﻰ ﺃﻥ ﺗﻜﻮﻥ ) ﺍﻟﻼﻡ ( ﺩﺍﺧﻠﺔ ﻋﻠﻰ ) ﻣﺎ ( ﻭﺗﻜﻮﻥ
٢
ﺟﻮﺍﺑﹰﺎ ﻟـ) ِﺇ ﹾﻥ (.
ﻭﺍﺭﺗﻔﻊ ﻣﺎ ﺑﻌﺪ ) ِﺇ ﹾﻥ ( ﻋﻠﻰ ﺍﻻﺑﺘﺪﺍﺀ ،ﻻ ﺑـ) ِﺇ ﹼﻥ ( ﻋﻠﻰ ﺍﻋﺘﺒـﺎﺭ ﻣﻮﺿـﻌﻬﺎ ،ﻓﻤﻮﺿـﻌﻬﺎ
ﺍﻻﺑﺘﺪﺍﺀ.
ﻗﺎﻝ ﺍﳌﱪﺩ ) :ﻭﺃﻣﺎ ﺍﻟﺬﻳﻦ ﺭﻓﻌﻮﺍ ﺎ -ﺃﻱ ) ِﺇ ﹼﻥ ( -ﻓﻘﺎﻟﻮﺍ :ﺇﳕﺎ ﺃﺷﺒﻬﺖ ﺍﻟﻔﻌﻞ ﰲ ﺍﻟﻠﻔﻆ ﻻ ﰲ
ﺍﳌﻌﲎ ،ﻓﻠﻤﺎ ﻧﻘﺼﺖ ﻋﻦ ﺫﻟﻚ ﺍﻟﻠﻔﻆ ﺍﻟﺬﻱ ﺃﺷﺒﻬﺖ ﺑﻪ ﺍﻟﻔﻌﻞ ﺭﺟﻊ ﺍﻟﻜﻼﻡ ﺇﱃ ﺃﺻـﻠﻪ ،ﻷﻥ
ﻣﻮﺿﻊ ) ﺇ ﹼﻥ ( ﺍﻻﺑﺘﺪﺍﺀ ،ﺃﻻ ﺗﺮﻯ ﺃﻥ ﻗﻮﻟﻚ :ﺇ ﹼﻥ ﺯﻳﺪﹰﺍ ﳌﻨﻄﻠﻖ ،ﺇﳕﺎ ﻫﻮ ﺯﻳ ﺪ ﻣﻨﻄﻠ ﻖ ﰲ ﺍﳌﻌـﲎ،
ﻭﳌﺎ ﺑﻄﻞ ﻋﻤﻠﻬﺎ ﻋﺎﺩ ﺍﻟﻜﻼﻡ ﺇﱃ ﺍﻻﺑﺘﺪﺍﺀ ،ﻓﺒﺎﻻﺑﺘﺪﺍﺀ ﺭﻓﻌﺘﻪ ،ﻻ ﺑﺈﻥﹼ ،ﻭﻣﺎ ﺑﻌﺪﻩ ﺍﳋﱪ ،ﻭﻫـﺬﺍ
٣
ﺍﻟﻘﻮﻝ ﺍﻟﺜﺎﱐ ﻫﻮ ﺍﳌﺨﺘﺎﺭ (.
ﻭﻟـ) ﺇ ﹾﻥ ( ﺍﳌﺨﻔﻔﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﺜﻘﻴﻠﺔ ﺃﻗﺴﺎﻡ ﺃﺧﺮﻯ ﲣﺮﺝ ﺇﻟﻴﻬﺎ ،ﻓﺘﻜﻮﻥ ﺷﺮﻃﹰﺎ ﻓﺘﺠﺰﻡ ﻓﻌﻠﲔ ﺍﻷﻭﻝ
ﻓﻌﻞ ﺍﻟﺸﺮﻁ ﻭﺍﻟﺜﺎﱐ ﺟﻮﺍﺑﻪ ،ﳓﻮ :ﺇ ﹾﻥ ﺗﺄﺗﲏ ﺃﻛﺮﻣﻚ .ﻭﺗﻜﻮﻥ ﺯﺍﺋﺪﺓ ،ﳓﻮ :ﻣـﺎ ِﺇ ﹾﻥ ﰲ ﺍﻟـﺪﺍﺭ
٤
ﺃﺣﺪ ،ﲟﻌﲎ :ﻣﺎ ﰲ ﺍﻟﺪﺭ ﺃﺣﺪ .ﻭﻣﻨﻪ ﻗﻮﻝ ﺍﻟﺸﺎﻋﺮ:
ﻣﻨﺎﻳﺎﻧﺎ ﻭ ﺩ ﻭﻟ ﹸﺔ ﺁ ﺧ ِﺮﻳﻨـﺎ . ﱭ ﻭﻟ ِﻜ ﻦ
ﻭ ﻣﺎ ِﺇ ﹾﻥ ِﻃﺒﻨﺎ ﺟ
٥
ﻓﺪﺧﻠﺖ ) ﺇ ﹾﻥ ( ﺍﻟﺰﺍﺋﺪﺓ ﻋﻠﻰ ) ﻣﺎ ( ﺍﳊﺠﺎﺯﻳﺔ ﻓﺄﺑﻄﻠﺖ ﻋﻤﻠﻬﺎ.
٦
ﻭﺗﺪﺧﻞ ) ﺇ ﹾﻥ ( ﻋﻠﻰ ﺍﳉﻤﻠﺔ ﺍﻻﲰﻴﺔ ،ﳓﻮ ﻗﻮﻟﻪ ﺗﻌﺎﱃِ ) :ﺇ ِﻥ ﺍﹾﻟﻜﹶﺎِﻓﺮﻭ ﹶﻥ ِﺇﻟﱠﺎ ﻓِـﻲ ﻏﹸـﺮﻭ ٍﺭ(.
٧
ﻭﺍﻟﺘﻘﺪﻳﺮ :ﻣﺎ ﺍﻟﻜﺎﻓﺮﻭﻥ ﺇﻻ ﰲ ﻏﺮﻭﺭ.
-١ﺷﺮﺡ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﺍﶈﺴﺒﺔ ،ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ .( ٢٥٧ /١ ) ،ﺍﻷﺣﻘﺎﻑ :ﻣﻦ ﺍﻵﻳﺔ ) .( ٢٦ﻣﻦ ﻗﻮﻟﻪ ﺗﻌﺎﱃ ) :ﻭﻟﻘ ﺪ ﻣ ﹼﻜﻨﺎ ﻫﻢ
ﺼﺎﺭﹰﺍ ﻭﺃﻓِﺌﺪ ﹰﺓ.( ....
ﻓﻴﻤﺎ ﺇ ﹾﻥ ﻣ ﹼﻜﻨﺎ ﹸﻛﻢ ﻓﻴ ِﻪ ﻭﺟ ﻌﻠﻨﺎ ﳍﻢ ﺳ ﻤﻌﹰﺎ ﻭﺃﺑ
-٢ﻳﻨﻈﺮ :ﺷﺮﺡ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﺍﶈﺴﺒﺔ ،ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ ،( ٢٥٧ /١ ) .ﻭﺍﻷﺯﻫﻴﺔ ،ﺍﳍﺮﻭﻱ ) .ﺹ ،( ٥٣ﻭﺭﺻـﻒ ﺍﳌﺒـﺎﱐ،
ﺍﳌﺎﻟﻘﻲ ) .ﺹ ،( ١٩٠ﻭﻣﻐﲏ ﺍﻟﻠﺒﻴﺐ ،ﺍﺑﻦ ﻫﺸﺎﻡ.( ٢٣ -٢٢ /١ ) .
-٣ﺍﻟﺒﻘﺮﺓ :ﻣﻦ ﺍﻵﻳﺔ ) .( ٢٧٨
-٤ﻫﻮ ﺍﻟﻨﻤﺮ ﺑﻦ ﺗﻮﻟﺐ .ﻭﺍﻟﺒﻴﺖ ﻣﻦ ﺷﻮﺍﻫﺪ :ﺍﻟﻜﺘـﺎﺏ ،ﺳـﻴﺒﻮﻳﻪ ،( ٢٦٧ /١ ) .ﻭﺍﳋـﺼﺎﺋﺺ ،ﺍﺑـﻦ ﺟـﲏ.
) ،( ٤٤١ /٢ﻭﻣﻐﲏ ﺍﻟﻠﺒﻴﺐ ،ﺍﺑﻦ ﻫﺸﺎﻡ.( ٦٠ – ٥٩ /١ ) .
-٥ﺍﻷﻋﻠﻰ :ﺍﻵﻳﺔ ) .( ٩
-٦ﻳﻨﻈﺮ :ﺍﻷﺯﻫﻴﺔ ،ﺍﳍﺮﻭﻱ ) .ﺹ ،( ٥٥ -٥٠ﻭﻧﻈﻢ ﺍﻟﻔﺮﺍﺋﺪ ،ﺍﳌﻬﻠﱯ ) .ﺹ ،( ١١٣ -١١٢ﻭﺍﳉـﲎ ﺍﻟـﺪﺍﱐ،
ﺍﳌﺮﺍﺩﻱ ) .ﺹ .( ٢١٤ -٢١٠
٢٠٧
١
ﻚ.
ﺸ ﻬ ﺪ ِﺑﻤﺎ ﹶﺃﻧ ﺰ ﹶﻝ ِﺇﹶﻟ ﻴ
ﺍﻟﺸﺎﻫﺪ :ﻗﺎﻝ ﺗﻌﺎﱃ :ﹶﻟ ِﻜ ِﻦ ﺍﻟﻠﱠ ﻪ ﻳ
) ﻟﻜ ﻦ ( ﻣﻦ ﺣﺮﻭﻑ ﺍﻻﺑﺘﺪﺍﺀ ،ﻷﺎ ﺇﺫﺍ ﺧﻔﻔﺖ ﺑﻄﻞ ﻋﻤﻠﻬﺎ ،ﻭﺍﺭﺗﻔﻊ ﻣـﺎ ﺑﻌـﺪﻫﺎ ﻋﻠـﻰ
٢
ﺍﻻﺑﺘﺪﺍﺀ .ﻓﻠﻔﻆ ﺍﳉﻼﻟﺔ ) ﺍﷲ ( ﻣﺒﺘﺪﺃ ،ﻭﲨﻠﺔ ) ﻳﺸﻬﺪ ( ﻫﻲ ﺍﳋﱪ.
ﻭﻗﺪ ﺃﻭﺭﺩ ﺳﻴﺒﻮﻳﻪ ) ﻟﻜﻦ ( ﰲ ﺑﺎﺏ ﺍﳊﺮﻭﻑ ﺍﻟﱵ ﳚﻮﺯ ﺃﻥ ﻳﻠﻴﻬﺎ ﺑﻌﺪﻫﺎ ﺍﻷﲰﺎﺀ ،ﻭﳚﻮﺯ ﺃﻥ
ﻳﻠﻴﻬﺎ ﺑﻌﺪﻫﺎ ﺍﻷﻓﻌﺎﻝ.
ﻭﻗﺪ ﺫﻛﺮ ﺃﻥ ) ﻟﻜ ﻦ ( ﻣﻦ ﺍﳊﺮﻭﻑ ﺍﻟﱵ ﻻ ﺗﻌﻤﻞ ﻓﺘﺮﻛﺖ ﺍﻷﲰﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﺣﺎﳍﺎ ﻛﺄﻧﻪ ﱂ ﻳﺬﻛﺮ
٣
ﻗﺒﻠﻬﺎ ﺷﻲﺀ.
ﻑ) ﻟﻜﻦ ( ﻻ ﺗﻌﻤﻞ ﺇﺫﺍ ﺧﻔﻔﺖ ،ﻭﺗﻜﻮﻥ ﻣﻬﻤﻠﺔ.
٤
ﻭﻗﺪ ﻗﹸﺮﺋﺖ ﰲ ﺍﻵﻳﺔ ) ﻟﻜ ﻦ ( ﺑﺎﻟﺘﺸﺪﻳﺪ ،ﻓﻴﻜﻮﻥ ﻟﻔﻆ ﺍﳉﻼﻟﺔ ﺍﺳﻢ ) ﻟﻜﻦ ( ﻭﻫﻮ ﻣﻨﺼﻮﺏ.
ﻓﻌﻤﻠﺖ ﰲ ﺍﻻﺳﻢ ﺍﻟﺬﻱ ﺑﻌﺪﻫﺎ ﺍﻟﻨﺼﺐ ،ﻷﺎ ﻣﺸﺪﺩﺓ.
ﻭﺍﳌﺸﻬﻮﺭ ﰲ ﻣﺬﻫﺐ ﺍﻟﻨﺤﺎﺓ ﺇﳘﺎﻝ ) ﻟﻜﻦ ( ﺇﺫﺍ ﺧﻔﻔﺖ ٥.ﺧﻼﻓﹰﺎ ﻟﻴﻮﻧﺲ ﻭﺍﻷﺧﻔﺶ ،ﺣﻴﺚ
٧
ﺃﺟﺎﺯﺍ ﺇﻋﻤﺎﳍﺎ ﳐﻔﻔﺔ ﻗﻴﺎﺳﹰﺎ ﻋﻠﻰ ) ِﺇ ﹾﻥ ( ،ﻭ) ﹶﺃ ﹾﻥ ( ،ﻭ) ﻭﻛﺄ ﹾﻥ ( ٦،ﻭ ﺭ ﺩ ﺑﻌﺪﻡ ﻭﺭﻭﺩ ﺍﻟﺴﻤﺎﻉ.
ﻭﺗﻜﻮﻥ ) ﻟﻜﻦ ( ﻣﺸﺪﺩﺓ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﻗﺒﻠﻬﺎ ﺍﻟﻮﺍﻭ ،ﻷﺎ ﺗﻜﻮﻥ ﻋﺎﻣﻠﺔ ﻋﻤﻞ ) ﺇ ﹼﻥ ( ،ﳓﻮ ﻗﻮﻟـﻪ
٩
ﺗﻌﺎﱃ ) :ﻭﹶﻟ ِﻜ ﻦ ﺍﻟﱠﻠ ﻪ ﻳ ﹾﻔ ﻌ ﹸﻞ ﻣﺎ ﻳﺮِﻳ ﺪ( ٨.ﻭﻫﻲ -ﻫﻨﺎ -ﻟﻴﺴﺖ ﻋﺎﻃﻔﺔ.
-١ﺷﺮﺡ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﺍﶈﺴﺒﺔ ،ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ .( ٢٥٨ -٢٥٧ /١ ) .ﺍﻟﻨﺴﺎﺀ :ﻣﻦ ﺍﻵﻳﺔ ) .( ١٦٦ﻣﻦ ﻗﻮﻟﻪ ﺗﻌﺎﱃ ) :ﻟﻜ ِﻦ
ﷲ ﺷﻬﻴﺪﹰﺍ (.
ﺸ ﻬ ﺪﻭﻥ ﻭﻛﻔﻰ ﺑﺎ ِ
ﷲ ﻳﺸﻬ ﺪ ﲟﺎ ﺃﻧﺰ ﹶﻝ ﺇﻟﻴﻚ ﺃﻧﺰﻟ ﻪ ﺑﻌﻠ ِﻤ ِﻪ ﻭﺍﳌﻼﺋﻜ ﹸﺔ ﻳ
ﺍُ
-٢ﻳﻨﻈﺮ :ﺷﺮﺡ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﺍﶈﺴﺒﺔ ،ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ.( ٢٥٨ /١ ) .
-٣ﻳﻨﻈﺮ :ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ،ﺳﻴﺒﻮﻳﻪ.( ١١٦ /٣ ) .
-٤ﻳﻨﻈﺮ :ﺍﻟﻜﺸﺎﻑ ،ﺍﻟﺰﳐﺸﺮﻱ ،( ٥٩٢ -٥٩١ /١ ) .ﻭﺍﶈﺮﺭ ﺍﻟﻮﺟﻴﺰ ،ﺍﺑﻦ ﻋﻄﻴﺔ ،( ١٣٨ /٢ ) .ﻭﺭﻭﺡ ﺍﳌﻌﺎﱐ،
ﺍﻷﻟﻮﺳﻲ.( ١٩ /٦ ) .
-٥ﻳﻨﻈﺮ :ﻣﻐﲏ ﺍﻟﻠﺒﻴﺐ ،ﺍﺑﻦ ﻫﺸﺎﻡ.( ٢٩٢ /١ ) .
-٦ﻳﻨﻈﺮ :ﺷﺮﺡ ﺍﳌﻔﺼﻞ ،ﺍﺑﻦ ﻳﻌﻴﺶ ،( ٨٠ /٨ ) .ﻭﺍﳉﲎ ﺍﻟﺪﺍﱐ ،ﺍﳌـﺮﺍﺩﻱ ) .ﺹ ،( ٥٨٦ﻭﺷـﺮﺡ ﺍﻟﺘـﺼﺮﻳﺢ،
ﺍﻷﺯﻫﺮﻱ.( ٢٣٥ /١ ) .
-٧ﻳﻨﻈﺮ :ﺭﺻﻒ ﺍﳌﺒﺎﱐ ،ﺍﳌﺎﻟﻘﻲ ) .ﺹ ،( ٣٤٨ﻭﺍﳉﲎ ﺍﻟﺪﺍﱐ ،ﺍﳌﺮﺍﺩﻱ ) .ﺹ .( ٥٨٦
-٨ﺍﻟﺒﻘﺮﺓ :ﻣﻦ ﺍﻵﻳﺔ ) .( ٢٥٣
-٩ﻳﻨﻈﺮ :ﺍﳉﲎ ﺍﻟﺪﺍﱐ ،ﺍﳌﺮﺍﺩﻱ ) .ﺹ .( ٥٨٧
٢٠٨
ﻭﳝﻜﻦ ﺃﻥ ﺗﻜﻮﻥ ) ﻟﻜﻦ ( ﺣﺮﻑ ﻋﻄﻒ ﺇﺫﺍ ﺃﺗﻰ ﺑﻌﺪﻫﺎ ﻣﻔﺮﺩ ﺑﺸﺮﻁ ﺃﻥ ﻳﺘﻘﺪﻣﻬﺎ ،ﳓﻮ :ﻣﺎ
ﻗﺎﻡ ﺯﻳ ﺪ ﻟﻜﻦ ﻋﻤﺮﻭ .ﻭﱂ ﺗﻘﺘﺮﻥ ) ﻟﻜﻦ ( ﺑﺎﻟﻮﺍﻭ ،ﻭﺇﺫﺍ ﺍﻗﺘﺮﻧﺖ ﺑﺎﻟﻮﺍﻭ ﺻﺎﺭﺕ ﺍﻟـﻮﺍﻭ ﻫـﻲ
٢
ﺍﻟﻌﺎﻃﻔﺔ ١،ﻭﺗﺪﻝ ) ﻟﻜﻦ ( -ﻫﻨﺎ -ﻋﻠﻰ ﺍﻻﺳﺘﺪﺭﺍﻙ.
-١ﻳﻨﻈﺮ :ﺭﺻﻒ ﺍﳌﺒﺎﱐ ،ﺍﳌﺎﻟﻘﻲ ) .ﺹ ،( ٣٤٧ -٣٤٥ﻭﻣﻐﲏ ﺍﻟﻠﺒﻴﺐ ،ﺍﺑﻦ ﻫﺸﺎﻡ ،( ٢٩٣ -٢٩٢ /١ ) .ﻭﺍﳉﲎ
ﺍﻟﺪﺍﱐ ،ﺍﳌﺮﺍﺩﻱ ) .ﺹ .( ٥٩٠ -٥٨٧
-٢ﻳﻨﻈﺮ :ﺷﺮﺡ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﺍﶈﺴﺒﺔ ،ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ.( ٢٦٢ /١ ) .
٢٠٩
ﻣﺒﺤﺚ ﺣﺮﻭﻑ ﺍﻟﻌﻄﻒ:
ﺗﻨﺎﻭﻝ ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ ﰲ ﻓﺼﻞ ﺍﳊﺮﻭﻑ ﺣﺮﻭﻑ ﺍﻟﻌﻄﻒ ،ﻭﻫﻲ :ﺍﻟﻮﺍﻭ ،ﻭﺍﻟﻔﺎﺀ ،ﻭﺛﹸﻢ ،ﻭﺃﻭ ،ﻭﺇﻣﺎ
ﻣﻜﺴﻮﺭﺓ ﻣﻜﺮﺭﺓ ،ﻭﺃﻡ ،ﻭﺑﻞ ،ﻭﻟﻜ ﻦ ﺑﻌﺪ ﺍﻟﻨﻔﻲ ،ﻭﻻ ﺑﻌﺪ ﺍﻹﳚﺎﺏ ،ﻭﺣﱴ ﰲ ﺃﺣﺪ ﺃﻗﺴﺎﻣﻬﺎ.
ﻭﺑﻴﻦ ﺍﻟﻌﻠﺔ ﰲ ﺗﺴﻤﻴﺘﻬﺎ ﲝﺮﻭﻑ ﺍﻟﻌﻄﻒ ،ﻓﻬﻲ ﺗﺪﺧﻞ ﻣﺎ ﺑﻌﺪﻫﺎ ﰲ ﺇﻋﺮﺍﺏ ﻣﺎ ﻗﺒﻠﻬﺎ ﻭﺗﻌﻄﻔﻪ
١
ﻋﻠﻴﻪ .ﰒ ﺃﺧﺬ ﻳﻌﺪﺩﻫﺎ ،ﻭﻳﺬﻛﺮ ﺃﺣﻜﺎﻣﻬﺎ.
ﻭﺍﺳﺘﺸﻬﺪ ﺑﺸﺎﻫﺪﻳﻦ ﻗﺮﺁﻧﻴﲔ .ﺷﺎﻫﺪ ﻋﻠﻰ ) ِﺇ ﻣﺎ ( ﺍﳌﻜﺴﻮﺭﺓ ﺍﳌﻜﺮﺭﺓ ،ﻭﺷﺎﻫﺪ ﻋﻠـﻰ ) ﻻ (
ﺍﻟﻌﺎﻃﻔﺔ.
٢
ﺸ ِﺮ ﹶﺃﺣﺪﹰﺍ ﹶﻓﻘﹸﻮﻟِﻲ .
ﺍﻟﺸﺎﻫﺪ :ﻗﺎﻝ ﺗﻌﺎﱃ :ﹶﻓِﺈﻣﺎ ﺗ ﺮِﻳﻦِ ﻣ ﻦ ﺍﹾﻟﺒ
ﺳﺎﻕ ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ ﻫﺬﻩ ﺍﻵﻳﺔ ﺍﻟﻜﺮﳝﺔ ﺃﺛﻨﺎﺀ ﺣﺪﻳﺜﻪ ﻋﻦ ) ﺇ ﻣﺎ ( ﺍﳌﻜﺴﻮﺭﺓ ﺍﳌﻜﺮﺭﺓ ﰲ ﺍﻟﻌﻄـﻒ،
ﻭﺫﻛﺮ ﺃﻗﺴﺎﻣﻬﺎ.
ﻭﻗﺪ ﺟﺎﺀ ﺍﺳﺘﺪﻻﻝ ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ ﺬﻩ ﺍﻵﻳﺔ ﺍﻟﻜﺮﳝﺔ ﻋﻠﻰ ) ﺇﻣﺎ ( ﺍﳌﻜﺴﻮﺭﺓ ،ﻟﻴﻔﺮﻕ ﺑﻴﻨﻬﺎ ﻭﺑﲔ
) ﺇﻣﺎ ( ﺍﳌﻜﺴﻮﺭﺓ ﺍﳌﻜﺮﺭﺓ ﻭﺍﻟﱵ ﻫﻲ ﺩﺍﺧﻠﺔ ﰲ ﺑﺎﺏ ﺍﻟﻌﻄﻒ ،ﻭﺗﻌﺪ ﺣﺮﻓﹰﺎ ﻣـﻦ ﺣـﺮﻭﻑ
ﺍﻟﻌﻄﻒ ﻋﻨﺪ ﲨﻬﻮﺭ ﺍﻟﻨﺤﻮﻳﲔ ،٣ﺧﻼﻓﹰﺎ ﻷﰊ ﻋﻠﻲ ﺍﻟﻔﺎﺭﺳﻲ ،٤ﻭﻳـﻮﻧﺲ ﻭﺍﺑـﻦ ﻛﻴـﺴﺎﻥ،٥
ﻭﻭﺍﻓﻘﻬﻢ ﺍﺑﻦ ﻣﺎﻟﻚ.٦
ﻭ) ﺇﻣﺎ ( ﰲ ﺍﻵﻳﺔ ﻭﻗﻌﺖ ﺷﺮﻃﺎﹰ ،ﻭﻫﻲ ﺗﺘﻜﻮﻥ ﻣﻦ ) ِﺇ ﹾﻥ ( ﺍﻟﺸﺮﻃﻴﺔ ﺍﳉﺎﺯﻣﺔ ،ﻭ) ﻣﺎ ( ﻭﻫﻲ
٧
ﺯﺍﺋﺪﺓ ﺗﺪﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻮﻛﻴﺪ.
-١ﻳﻨﻈﺮ :ﻣﻨﺎﺯﻝ ﺍﳊﺮﻭﻑ ،ﺍﻟﺮﻣﺎﱐ ) .ﺹ ،( ٢٨ﻭﺍﳋﺼﺎﺋﺺ ،ﺍﺑﻦ ﺟـﲏ ،( ١٠٩ /٣ ) .ﻭﺍﻟﺘﺒﻴـﺎﻥ ،ﺍﻟﻌﻜـﱪﻱ.
) .( ٨٧٢ /٢
-٢ﻳﻨﻈﺮ :ﺍﻷﺯﻫﻴﺔ ،ﺍﳍﺮﻭﻱ ) .ﺹ ،( ١٤٣ﻭﺭﺻﻒ ﺍﳌﺒﺎﱐ ،ﺍﳌﺎﻟﻘﻲ ) .ﺹ .( ١٨٤
-٣ﻳﻨﻈﺮ :ﺷﺮﺡ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﺍﶈﺴﺒﺔ ،ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ.( ٢٦٠ /١ ) .
-٤ﻳﻨﻈﺮ :ﺷﺮﺡ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﺍﶈﺴﺒﺔ ،ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ ،( ٢٦٠ /١ ) .ﻭﺍﻷﺯﻫﻴﺔ ،ﺍﳍﺮﻭﻱ ) .ﺹ ،( ١٤٣ -١٣٩ﻭﺍﳌﻔﺼﻞ،
ﺍﻟﺰﳐﺸﺮﻱ ) .ﺹ ،( ٣٠٥ﻭﺭﺻﻒ ﺍﳌﺒﺎﱐ ،ﺍﳌـﺎﻟﻘﻲ ) .ﺹ ،( ١٨٤ -١٨٣ﻭﻣﻐـﲏ ﺍﻟﻠﺒﻴـﺐ ،ﺍﺑـﻦ ﻫـﺸﺎﻡ.
) ،( ٦١ -٦٠ /١ﻭﺍﳉﲎ ﺍﻟﺪﺍﱐ ،ﺍﳌﺮﺍﺩﻱ ) .ﺹ .( ٥٣٠
-٥ﻣﻐﲏ ﺍﻟﻠﺒﻴﺐ ،ﺍﺑﻦ ﻫﺸﺎﻡ .( ٦٠ /١ ) .ﻭﻳﻨﻈﺮ :ﺍﳉﲎ ﺍﻟﺪﺍﱐ ،ﺍﳌﺮﺍﺩﻱ ) .ﺹ .( ٥٣٠
-٦ﺍﻹﻧﺴﺎﻥ :ﻣﻦ ﺍﻵﻳﺔ ) .( ٣ﻣﻦ ﻗﻮﻟﻪ ﺗﻌﺎﱃ ) :ﺇﻧﺎ ﻫﺪﻳﻨﺎ ﻩ ﺍﻟﺴﺒﻴ ﹶﻞ ِﺇ ﻣﺎ ﺷﺎﻛﺮﹰﺍ ﻭِﺇﻣﺎ ﻛﻔﹸﻮﺭﹰﺍ (.
٢١١
ﻭﺍﻟﺘﻔﺼﻴﻞ ﻳﻜﻮﻥ ﰲ ﺑﻴﺎﻥ ﺍﳍﺪﺍﻳﺔ ﰲ ﺃﻭﻝ ﺍﻵﻳﺔ ) ﹶﺇﻧﺎ ﻫﺪﻳﻨﺎ ﻩ ( ،ﺃﻱ :ﻛﺘﺒﻨـﺎ ﻟـﻪ ﺍﳍﺪﺍﻳـﺔ ﰲ
ﺍﳊﺎﻟﺘﲔ ،ﻓﺈﻣﺎ ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﺷﺎﻛﺮﺃ ،ﻭﺇﻣﺎ ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﻛﻔﻮﺭﹰﺍ.
١
ﺻﻠﱠﻰ .
ﻕ ﻭﻻ
ﺻﺪ
ﺍﻟﺸﺎﻫﺪ :ﻗﺎﻝ ﺗﻌﺎﱃ :ﻓﹶﻼ
ﺍﺳﺘﺸﻬﺪ ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ ﺬﻩ ﺍﻵﻳﺔ ﺍﻟﻜﺮﳝﺔ ﰲ ﺳﻴﺎﻕ ﺣﺪﻳﺜﻪ ﻋﻦ ) ﻻ ( ﺍﻟﻌﺎﻃﻔﺔ ،ﻭﺃﻗﺴﺎﻣﻬﺎ.
ﻭ) ﻻ ( ﰲ ﺍﻵﻳﺔ ﺩﺧﻠﺖ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻔﻌﻞ ﺍﳌﺎﺿﻲ ﻓﺠﺎﺀﺕ ﲟﻌﲎ ) ﱂ ( ،ﻭﺍﻟﺘﻘﺪﻳﺮ :ﻓﻠﻢ ﻳـﺼﺪﻕ
٢
ﻭﱂ ﻳﺼ ﱢﻞ .ﻭﻫﻮ ﺭﺃﻱ ﺍﳉﻤﻬﻮﺭ.
ﻭﺟﻌﻞ ﺃﺑﻮ ﺍﻟﺒﻘﺎﺀ ﻭﺍﳌﺎﻟﻘﻲ ﺍﻟﺘﻘﺪﻳﺮ ﰲ ﺍﻵﻳﺔ :ﻣﺎ ﺻﺪﻕ ﻭﻣﺎ ﺻﻠﻰ ٣.ﻓﻬﻤﺎ ﺟﻌﻼ ) ﻣﺎ ( ﲟﻌﲎ
٤
) ﻣﺎ ( ﺍﻟﻨﺎﻓﻴﺔ .ﻭﻣﻦ ﺫﻟﻚ ﺷﻌﺮﹰﺍ ﻗﻮﻝ ﺍﻟﻘﺎﺋﻞ:
ﻭﹶﺃﻱ ﻋ ﺒـ ٍﺪ ﻟﹼﻚ ﻻ ﹶﺃﹶﻟﻤﺎ . ﹶﺇ ﹾﻥ ﺗ ﻐ ِﻔ ِﺮ ﺍﻟﻠﹼ ﻬﻢ ﺗ ﻐ ِﻔ ﺮ ﺟﻤﺎ
٥
ﻭﻗﻮﻟﻪ ) :ﻻ ﺃﳌﹼﺎ ( ﺃﻱ :ﻣﺎ ﺃﳌﹼﺎ .ﺃﻭ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻘﺪﻳﺮ ﺍﻵﺧﺮ :ﱂ ﻳﻠﻢ .ﺃﻱ :ﱂ ﻳﻠِﻢ ﺑﺎﻟﺬﻧﻮﺏ.
٦
ﻭ) ﻻ ( ﰲ ﺍﻵﻳﺔ ﻧﺎﻓﻴﺔ ،ﻭﻫﻲ ﺗﺪﺧﻞ ﻋﻠﻰ ﺍﳌﺎﺿﻲ ﻗﻠﻴﻼﹰ ،ﻭﺍﻷﻛﺜﺮ ﺣﻴﻨﺌﺬ ﺃﻥ ﺗﻜﻮﻥ ﻣﻜﺮﺭﺓ.
ﻭﻫﻲ ﺃﺣﺪ ﺃﻗﺴﺎﻡ ﻛﺜﲑﺓ ﺫﻛﺮ ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ ﺑﻌﻀﹰﺎ ﻣﻨﻬﺎ .ﻭﻣﻨﻬﺎ ﺃﻥ ﺗﻜﻮﻥ ﻋﺎﻃﻔﺔ ﺑﲔ ﺍﻹﳚﺎﺏ،
ﳓﻮ :ﻗﺎﻡ ﺯﻳ ﺪ ﻻ ﻋﻤﺮﻭ.
-١ﺷﺮﺡ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﺍﶈﺴﺒﺔ ،ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ .( ٢٦٣ /١ ) .ﺍﻟﻘﻴﺎﻣﺔ :ﺍﻵﻳﺔ ) .( ٣١
-٢ﻳﻨﻈﺮ :ﺍﳉﻤﻞ ﰲ ﺍﻟﻨﺤﻮ ،ﺍﻟﻔﺮﺍﻫﻴﺪﻱ ) .ﺹ ،( ٣٢١ﻭﺍﻷﺻﻮﻝ ،ﺍﺑﻦ ﺍﻟﺴﺮﺍﺝ ،(٦٠ /٢ ) .ﻭﺇﻋـﺮﺍﺏ ﺍﻟﻘـﺮﺁﻥ،
ﺍﻟﻨﺤﺎﺱ ،( ٢٣٠ /٥ ) .ﻭﺍﻷﺯﻫﻴﺔ ،ﺍﳍﺮﻭﻱ ) .ﺹ ،( ١٥٧ﻭﺍﻹﻧﺼﺎﻑ ،ﺍﻷﻧﺒﺎﺭﻱ ،( ٧٦ /١ ) .ﻭﺷﺮﺡ ﺍﳌﻔﺼﻞ ،ﺍﺑﻦ
ﻳﻌﻴﺶ.( ١٠٩ /١ ) .
-٣ﻳﻨﻈﺮ :ﺍﻟﺘﺒﻴﺎﻥ ،ﺍﻟﻌﻜﱪﻱ ،( ١٢٥٥ /٢ ) .ﻭﺭﺻﻒ ﺍﳌﺒﺎﱐ ،ﺍﳌﺎﻟﻘﻲ ) .ﺹ .( ٣٣١
-٤ﻫﻮ ﺃﻣﻴﺔ ﺑﻦ ﺃﰊ ﺍﻟﺼﻠﺖ .ﻭﺍﻟﺒﻴﺖ ﻣﻦ ﺷﻮﺍﻫﺪ :ﺣﺮﻭﻑ ﺍﳌﻌﺎﱐ ،ﺍﻟﺰﺟﺎﺟﻲ ) .ﺹ ،( ٨ﻭﺍﻷﺯﻫﻴـﺔ ،ﺍﳍـﺮﻭﻱ.
) ﺹ ،( ١٥٨ﻭﻧﺴﺒﻪ ﻷﰊ ﺧﺮﺍﺵ ﺍﳍﺬﱄ .ﻭﺍﻹﻧﺼﺎﻑ ،ﺍﺑﻦ ﺍﻷﻧﺒﺎﺭﻱ.( ٧٦ /١ ) .
-٥ﻳﻨﻈﺮ :ﺍﻷﺯﻫﻴﺔ ،ﺍﳍﺮﻭﻱ ) .ﺹ .( ١٥٨
-٦ﻳﻨﻈﺮ :ﺍﳉﲎ ﺍﻟﺪﺍﱐ ،ﺍﳌﺮﺍﺩﻱ ) .ﺹ .( ٢٩٧
٢١٢
ﻣﺒﺤﺚ ﺣﺮﻭﻑ ﺍﳉﻮﺍﺏ:
ﺗﻨﺎﻭﻝ ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ ﺣﺮﻭﻑ ﺍﳉﻮﺍﺏ ،ﻭﺟﻌﻠﻬﺎ ﺳﺘﺔ ،ﻭﺫﻛﺮ ﺃﺣﻜﺎﻣﻬﺎ ،ﻭﻫﻲ :ﻧﻌﻢ ،ﻭﺑﻠـﻰ،
١
ﻭﺇﻱ ،ﻭﺟ ِﲑ ﰲ ﺍﻟﻘﺴﻢ ،ﻭﹶﺃ ﺟﻞ ،ﻭِﺇ ﹼﻥ ﰲ ﺃﺣﺪ ﺃﻗﺴﺎﻣﻬﺎ .ﻭﻫﻲ ﺣﺮﻭﻑ ﻣﻌﻨﺎﻫﺎ ﰲ ﻏﲑﻫـﺎ.
ﻭﺍﺳﺘﺸﻬﺪ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺑﺜﻼﺛﺔ ﺷﻮﺍﻫﺪ ﻗﺮﺁﻧﻴﺔ.
٢
ﺖ ِﺑ ﺮﺑ ﹸﻜ ﻢ ﻗﹶﺎﻟﹸﻮﺍ ﺑﻠﹶﻰ .
ﺴ
ﺍﻟﺸﺎﻫﺪ :ﻗﺎﻝ ﺗﻌﺎﱃ :ﹶﺃﹶﻟ
ﺍﺳﺘﺸﻬﺪ ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ ﺬﻩ ﺍﻵﻳﺔ ﺍﻟﻜﺮﳝﺔ ﻋﻠﻰ ) ﺑﻠﻰ ( ﺍﻟﱵ ﻣﻌﻨﺎﻫﺎ ﺍﻹﳚﺎﺏ ﺑﻌـﺪ ﻧﻔـﻲ ﺃﻭ
ﺍﺳﺘﻔﻬﺎﻡ ،ﻓﺎﻟﻨﻔﻲ ﺍﺮﺩ ،ﳓﻮ :ﻣﺎ ﻗﺎﻡ ﺯﻳﺪ ،ﻓﻴﻘﺎﻝ :ﺑﻠﻰ .ﻭﺍﻟﻨﻔﻲ ﺍﳌﻘﺮﻭﻥ ﺑﺎﺳﺘﻔﻬﺎﻡ ﺣﻘﻴﻘـﻲ،
٣
ﳓﻮ :ﺃﻟﻴﺲ ﺯﻳ ﺪ ﻗﺎﺋﻤﺎﹰ ،ﻓﻴﻘﺎﻝ :ﺑﻠﻰ ،ﻭﺍﳌﻌﲎ :ﻗﺎﻡ ﺯﻳ ﺪ.
ﻭ) ﺑﻠﻰ ( ﰲ ﻫﺬﻩ ﺍﻵﻳﺔ ﻭﻗﻌﺖ ﺟﻮﺍﺑﹰﺎ ﰲ ﺍﻹﳚﺎﺏ ﺑﻌﺪ ﻧﻔﻲ ﺍﻗﺘﺮﻥ ﺑﺎﺳﺘﻔﻬﺎﻡ ﰲ ) ﺃﻟﺴﺖ (،
٤
ﻭﺍﳌﻌﲎ :ﺑﻠﻰ ﺃﻧﺖ ﺭﺑﻨﺎ .ﻭﺍﻟﻐﺮﺽ ﻣﻦ ﺍﻻﺳﺘﻔﻬﺎﻡ – ﻫﻨﺎ -ﺍﻟﺘﻘﺮﻳﺮ.
ﻭﻻ ﻳﺼﺢ ﺍﳉﻮﺍﺏ ﺑـ) ﻧﻌﻢ ( ﻋﻦ ﺍﻟﻨﻔﻲ ﺍﺮﺩ ،ﺃﻭ ﺍﳌﻘﺮﻭﻥ ﺑﺎﻻﺳﺘﻔﻬﺎﻡ ،ﻷﻥ ) ﻧﻌﻢ ( ﺗﻜﻮﻥ
ﺗﺼﺪﻳﻘﹰﺎ ﻟﻠﻤﺨﱪ ﰲ ﺍﻹﳚﺎﺏ ﻭﺍﻟﻨﻔﻲ ،ﻓﺈﺫﺍ ﻗﻴﻞ :ﻟﻴﺲ ﻟﻚ ﻋﻨﺪﻱ ﻭﺩﻳﻌﺔ ،ﻓﺈﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﺍﳉﻮﺍﺏ:
٥
) ﻧﻌﻢ ( ،ﻓﻬﻮ ﺗﺼﺪﻳﻖ ﻟﻘﻮﻟﻪ ،ﻭﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ) :ﺑﻠﻰ ( ﻛﺎﻥ ﺇﳚﺎﺑﹰﺎ ﳌﺎ ﻧﻔﻰ.
ﻗﺎﻝ ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ ) :ﻭﻟﻮ ﻛﺎﻥ ﻫﺎﻫﻨﺎ ) ﻧﻌﻢ ( -ﻳﻌﲏ ﺍﳉﻮﺍﺏ ﰲ ﺍﻵﻳﺔ -ﻛﺎﻥ ﻛﻔﺮﹰﺍ ﻣﻌﺎﺫ ﺍﷲ،
ﺇﳕﺎ ﺃﺧﺮﺝ ﺍﳉﻮﺍﺏ ﺇﳚﺎﺑﹰﺎ ﻭﺗﻘﺮﻳﺮﹰﺍ (.
ﻓـ) ﻧﻌﻢ ( ﰲ ﺍﻟﺒﻴﺖ ﺟﺎﺀﺕ ﻟﺘﺼﺪﻳﻖ ﺍﳋﱪ ﺍﳌﺜﺒﺖ ﺍﳌﺆﻭﻝ ﺑﻪ ﺍﻻﺳﺘﻔﻬﺎﻡ ﻣﻊ ﺍﻟﻨﻔﻲ .ﻭﻛـﺄﻥ
ﺍﻟﺸﺎﻋﺮ ﺃﺟﺎﺏ ﻗﻮﻟﻪ ) ﺃﻟﻴﺲ ( ﺑـ ) ﻧﻌﻢ ( ﻣﺮﺍﻋﺎﺓ ﻟﻠﻤﻌﲎ ،ﻷﻧﻪ ﺇﳚﺎﺏ.
ﻭﻗﺪ ﺗﺆِﻝ ﻗﻮﻝ ﺍﻟﺸﺎﻋﺮ ﺑﺄﻥ ﻧﻌﻢ ﺟﻮﺍﺏ ﻟﻐﲑ ﻣﺬﻛﻮﺭ ،ﻭﻫﻮ ﻣﺎ ﻗﺪﺭﻩ ﺍﻟﺸﺎﻋﺮ ﰲ ﺍﻋﺘﻘﺎﺩﻩ ﻣـﻦ
ﺃﻥ ﺍﻟﻠﻴﻞ ﳚﻤﻌﻪ ﻭﺃﻡ ﻋﻤﺮﻭ .ﻭﻗﺪ ﺟﺎﺯ ﺫﻟﻚ ﻷﻣﻦ ﺍﻟﻠﺒﺲ ،ﻟﻌﻠﻤﻪ ﺃ ﹼﻥ ﻛ ﹼﻞ ﺃﺣ ٍﺪ ﻳﻌﻠ ﻢ ﺃﻥ ﺍﻟﻠﻴـﻞ
ﳚﻤﻌﻪ ﻭﺃﻡ ﻋﻤﺮﻭ ٣.ﺃﻭ ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﺟﻮﺍﺑﹰﺎ ﳌﺎ ﺑﻌﺪﻩ -ﺃﻱ ﺟﻮﺍﺑﹰﺎ ﻟﻘﻮﻟﻪ :ﻭﺃﺭﻯ ﺍﳍﻼﻝ -ﻓﻘـﺪﻡ
٤
ﻋﻠﻴﻪ.
ﻭﻋﻠﻰ ﺫﻟﻚ ،ﻓﺈﻥ ) ﺑﻠﻰ ( ﻻ ﺗﺄﰐ ﺇﻻ ﺑﻌﺪ ﻧﻔﻲ ،ﻭ) ﻧﻌﻢ ( ﻳﺼﺢ ﺃﻥ ﺗـﺄﰐ ﺑﻌـﺪ ﺍﻟﻨﻔـﻲ
٥
ﻭﺍﻹﳚﺎﺏ.
-١ﻳﻨﻈﺮ :ﺍﳌﻘﺮﺏ ،ﺍﺑﻦ ﻋﺼﻔﻮﺭ ﺍﻷﺷﺒﻴﻠﻲ ،ﺗﺢ ﻋﺎﺩﻝ ﺃﲪﺪ ﻋﺒﺪﺍﳌﻮﺟﻮﺩ ﻭﻋﻠﻲ ﳏﻤﺪ ﻣﻌﻮﺽ ،ﺩﺍﺭ ﺍﻟﻜﺘﺐ ﺍﻟﻌﻠﻤﻴـﺔ،
ﺑﲑﻭﺕ ،ﻟﺒﻨﺎﻥ ،ﻁ١٤١٨ ،١ﻫـ١٩٩٨ -ﻡ ) .ﺹ ،( ٣٧٢ﻭﺍﳉﲎ ﺍﻟﺪﺍﱐ ،ﺍﳌﺮﺍﺩﻱ ) .ﺹ .( ٤٢٢
-٢ﻫﻮ ﺟﺤﺪﺭ ﺑﻦ ﻣﺎﻟﻚ .ﻭﺍﻟﺒﻴﺖ ﻣﻦ ﺷﻮﺍﻫﺪ :ﺍﳌﻘﺮﺏ ،ﺍﺑﻦ ﻋﺼﻔﻮﺭ ) .ﺹ ،( ٣٧٣ﻭﺭﺻﻒ ﺍﳌﺒـﺎﱐ ،ﺍﳌـﺎﻟﻘﻲ.
) ﺹ ،( ٤٢٧ﻭﻣﻐﲏ ﺍﻟﻠﺒﻴﺐ ،ﺍﺑﻦ ﻫﺸﺎﻡ.( ٣٤٧ /٢ ) .
-٣ﻳﻨﻈﺮ :ﻣﻐﲏ ﺍﻟﻠﺒﻴﺐ ،ﺍﺑﻦ ﻫﺸﺎﻡ.( ٣٤٧ /٢ ) .
-٤ﻳﻨﻈﺮ :ﺍﳉﲎ ﺍﻟﺪﺍﱐ ،ﺍﳌﺮﺍﺩﻱ ) .ﺹ .( ٤٢٣
-٥ﻳﻨﻈﺮ :ﻣﻐﲏ ﺍﻟﻠﺒﻴﺐ ،ﺍﺑﻦ ﻫﺸﺎﻡ ،( ٣٤٦ /٢ ) .ﻭﺍﳌﻄﺎﻟﻊ ﺍﻟﺴﻌﻴﺪﺓ ،ﺍﻟﺴﻴﻮﻃﻲ ) .ﺹ .( ٤٦٦
٢١٤
١
ﺤﻖ.
ﺍﻟﺸﺎﻫﺪ :ﻗﺎﻝ ﺗﻌﺎﱃ :ﺇِﻱ ﻭ ﺭﺑﻲ ِﺇﻧ ﻪ ﹶﻟ
ﺍﺳﺘﺸﻬﺪ ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ ﺬﻩ ﺍﻵﻳﺔ ﺍﻟﻜﺮﳝﺔ ﻋﻠﻰ ) ﺇﻱ ( ﺍﻟﱵ ﻫﻲ ﻣﻦ ﺣﺮﻭﻑ ﺍﳉﻮﺍﺏ.
ﻭ) ﺇﻱ ( -ﺑﻜﺴﺮ ﺍﳍﻤﺰﺓ ﻭﺳﻜﻮﻥ ﺍﻟﻴﺎﺀ -ﺣﺮﻑ ﺟﻮﺍﺏ ﲟﻌﲎ ) ﻧﻌﻢ ( ،ﻭﺗﻜﻮﻥ ﻟﺘـﺼﺪﻳﻖ
ﺍﳌﺨِﺒﺮ ،ﳓﻮ :ﻗﺎﻡ ﺯﻳﺪ ،ﻓﻴﻘﺎﻝ :ﺇﻱ ﻭﺍﷲ ،ﻭﺇﻋﻼﻡ ﺍﳌﺴﺘﺨﱪ ،ﳓﻮ :ﻫﻞ ﻗﺎﻡ ﺯﻳ ﺪ ؟ ﻓﻴﻘـﺎﻝ :ﺇﻱ
٢
ﻭﺍﷲ ،ﻭﻭﻋﺪ ﺍﻟﻄﺎﻟﺐ ،ﳓﻮ :ﺃﻛﺮ ﻡ ﺯﻳﺪﺍﹰ ،ﻓﻴﻘﺎﻝ :ﺇﻱ ﻭﺍﷲ.
ﻭﻻ ﺗﻘﻊ ) ﺇﻱ ( ﰲ ﺍﻟﻜﻼﻡ ﺇﻻ ﺟﻮﺍﺑﹰﺎ ﻣﻊ ﺍﳌﻘﺴﻢ ﺑﻪ ،ﻛﻤﺎ ﰲ ﺍﻵﻳﺔ ﺍﻟﻜﺮﳝﺔ ،ﻭﻳﻜﻮﻥ ﻣﻌﻨﺎﻫـﺎ
٤
ﺍﻹﺛﺒﺎﺕ ﻭﺍﻟﺘﻮﻛﻴﺪ ٣.ﺃﻣﺎ ) ﻧ ﻌﻢ ( ﻓﺘﻜﻮﻥ ﻣﻊ ﺍﻟﻘﺴﻢ ﻭﻏﲑ ﺍﻟﻘﺴﻢ.
٥
ﻭﻗﺪ ﻧﻘﻞ ﺍﳌﺎﻟﻘﻲ ﺃﻥ ) ﺇﻱ ( ﺗﻜﻮﻥ ﲟﻌﲎ ) ﺣ ﹼﻘﹰﺎ ( ﰲ ﺍﳌﻌﲎ ﻻ ﰲ ﺍﻟﻠﻔﻆ.
ﺺ ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ ﻋﻠﻰ ﺃﻥ ) ﺇﻱ ( ﻓﺼﻴﺤﺔ ﺟﺪﹰﺍ ﻟﻮﻻ ﻣﺎ ﺩﺧﻞ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻣﻦ ﻓﺴﺎﺩ ﺍﻟﻌﺎﻣﻴـﺔ ﰲ ﻭﻧ
٦
ﻗﻮﳍﻢِ ) :ﺇﻳﻮﻩ (.
ﻚ
ﺴﺘﻨِﺒﺌﹸﻮﻧ
-١ﺷﺮﺡ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﺍﶈﺴﺒﺔ ،ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ .( ٢٦٥ /١ ) .ﻳﻮﻧﺲ :ﻣﻦ ﺍﻵﻳﺔ ) .( ٥٣ﻣﻦ ﻗﻮﻟﻪ ﺗﻌﺎﱃ ) :ﻭﻳـ
ﺠﺰِﻳ ﻦ(.
ﺤ ﻖ ﻭﻣﺎ ﹶﺃﻧﺘ ﻢ ِﺑ ﻤ ﻌ ِ
ﹶﺃ ﺣ ﻖ ﻫ ﻮ ﹸﻗ ﹾﻞ ﺇِﻱ ﻭ ﺭﺑﻲ ِﺇﻧ ﻪ ﹶﻟ
-٢ﻳﻨﻈﺮ :ﻣﻐﲏ ﺍﻟﻠﺒﻴﺐ ،ﺍﺑﻦ ﻫﺸﺎﻡ ،( ٧٦ /١ ) .ﻭ ﺍﳉﲎ ﺍﻟﺪﺍﱐ ،ﺍﳌﺮﺍﺩﻱ ) .ﺹ ،( ٢٣٥ -٢٣٤ﻭﻣﻮﺻﻞ ﺍﻟﻄﻼﺏ،
ﺍﻷﺯﻫﺮﻱ ) .ﺹ .( ١٠٤
-٣ﻳﻨﻈﺮ :ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ،ﺳﻴﺒﻮﻳﻪ ،( ٥٠١ -٥٠٠ /٣ ) .ﻭﺍﳌﻘﺘﻀﺐ ،ﺍﳌﱪﺩ ،( ٣٣١ /٢ ) .ﻭﺷﺮﺡ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﺍﶈﺴﺒﺔ ،ﺍﺑﻦ
ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ ،( ٢٦٥ /١ ) .ﻭﺭﺻﻒ ﺍﳌﺒﺎﱐ ،ﺍﳌﺎﻟﻘﻲ ) .ﺹ ،( ٢١٤ﻭﺍﳍﻤﻊ ،ﺍﻟﺴﻴﻮﻃﻲ.( ٥٩٠ /٢ ) .
-٤ﻳﻨﻈﺮ :ﺍﳍﻤﻊ ،ﺍﻟﺴﻴﻮﻃﻲ.( ٥٩٠ /٢ ) .
-٥ﻳﻨﻈﺮ :ﺭﺻﻒ ﺍﳌﺒﺎﱐ ،ﺍﳌﺎﻟﻘﻲ ) .ﺹ .( ٢١٤
-٦ﻳﻨﻈﺮ :ﺷﺮﺡ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﺍﶈﺴﺒﺔ ،ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ.( ٢٦٥ /١ ) .
٢١٥
١
ﺍﻟﺸﺎﻫﺪ :ﻗﺎﻝ ﺗﻌﺎﱃِ :ﺇ ﹾﻥ ﻫﺬﹶﺍ ِﻥ ﹶﻟﺴﺎ ِﺣﺮﺍ ِﻥ .
ﺃﻭﺭﺩ ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ ﻫﺬﻩ ﺍﻵﻳﺔ ﰲ ﺳﻴﺎﻕ ﺣﺪﻳﺜﻪ ﻋﻦ ) ٍﺇ ﹼﻥ ( ﺍﻟﱵ ﲟﻌﲎ ) ﻧﻌﻢ ( ،ﻭﻫـﻲ ﻣـﻦ
٣
ﺣﺮﻭﻑ ﺍﳉﻮﺍﺏ ٢.ﻭﻫﻮ ﻗﻮﻝ ﺳﻴﺒﻮﻳﻪ.
ﻭﻫﺬﻩ ﺍﻵﻳﺔ ﺃﺷﻜﻠﺖ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨﺤﺎﺓ ﻓﺎﺧﺘﻠﻔﻮﺍ ﰲ ﲣﺮﳚﻬﺎ .ﻭﻓﻴﻬﺎ ﺛﻼﺙ ﻗﺮﺍﺀﺍﺕ ،ﻭﻋﺪﺩ ﻣـﻦ
ﺍﻟﻮﺟﻮﻩ ﺍﻹﻋﺮﺍﺑﻴﺔ:
ﺃﻭ ﹰﻻ :ﺍﻟﻘﺮﺍﺀﺓ ﺍﻷﻭﱃ :ﻗﺮﺍﺀﺓ ﺍﳉﻤﻬﻮﺭ ٤ﺑﺘﺸﺪﻳﺪ ﻧﻮﻥ ) ِﺇ ﹼﻥ (.
ﻭﻋﻠﻰ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻘﺮﺍﺀﺓ ﺗﻜﻮﻥ ) ِﺇ ﹼﻥ ( ﺣﺮﻑ ﺟﻮﺍﺏ ﲟﻌﲎ ) ﻧﻌﻢ ( ،ﻭ) ﻫﺬﺍﻥ ( ﺑﺄﻟﻒ ﺍﻟﺘﺜﻨﻴـﺔ،
ﻭﺍﻟﻨﻮﻥ ﺍﳋﻔﻴﻔﺔ ﺍﳌﻜﺴﻮﺭﺓ ﻣﺒﺘﺪﺃ ،ﻭ) ﺳﺎﺣﺮﺍﻥ ( ﺧﱪ ،ﻭﺍﻟﻼﻡ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﳋﱪ) ﻟﺴﺎﺣﺮﺍﻥ (
٥
ﺯﺍﺋﺪﺓ ﻏﺮﺿﻬﺎ ﺍﻟﺘﻮﻛﻴﺪ ،ﻭﻟﻴﺴﺖ ﻟﻼﺑﺘﺪﺍﺀ.
ﻭﻗﻴﻞ ﺇﻥ ﺍﻟﻼﻡ ﰲ ﻣﻮﺿﻌﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻏﲑ ﺿﺮﻭﺭﺓ ،ﻭﺃﻥ ﺍﻟﺘﻘﺪﻳﺮ :ﻧﻌﻢ ﻫﺬﺍﻥ ﳍﻤﺎ ﺳﺎﺣﺮﺍﻥ ،ﻓﺎﻟﻼﻡ
٦
ﺩﺍﺧﻠﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺒﺘﺪﺃ ﳏﺬﻭﻑ .ﻭﻫﻮ ﻗﻮﻝ ﺍﻟﺰﺟﺎﺝ.
٧
ﺿ ﻌﻒ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻘﻮﻝ ﺑﺄﻥ ﺍﳉﻤﻊ ﺑﲔ ﻻﻡ ﺍﻟﺘﻮﻛﻴﺪ ﻭﺣﺬﻑ ﺍﳌﺒﺘﺪﺃ ﻛﺎﳉﻤﻊ ﺑﲔ ﻣﺘﻨﺎﻓﻴﲔ. ﻭ
٨
ﻭﻗﺪ ﺍﺳﺘﺸﻬﺪﻭﺍ ﻋﻠﻰ ﳎﻲﺀ ) ِﺇ ﹼﻥ ( ﲟﻌﲎ ) ﻧﻌﻢ ( ﺑﻘﻮﻝ ﺍﻟﻘﺎﺋﻞ:
ﺖِ :ﺇﻧﻪ .
ﺕ ﹶﻓ ﹸﻘ ﹾﻠ
ﻙ ﻭ ﹶﻗ ﺪ ﹶﻛِﺒ ﺮ ﺐ ﹶﻗ ﺪ ﻋﻼ
ﻭﻳ ﹸﻘ ﹾﻠ ﻦ ﺷ ﻴ
-١ﺷﺮﺡ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﺍﶈﺴﺒﺔ ،ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ .( ٢٦٦ /١ ) .ﻃﻪ :ﻣﻦ ﺍﻵﻳﺔ ) .( ٦٣ﻣﻦ ﻗﻮﻟﻪ ﺗﻌﺎﱃ ) :ﻗﹶـﺎﻟﹸﻮﺍ ِﺇ ﹾﻥ ﻫـﺬﹶﺍ ِﻥ
ﺤ ِﺮ ِﻫﻤﺎ ﻭﻳ ﹾﺬ ﻫﺒﺎ ِﺑ ﹶﻄﺮِﻳ ﹶﻘِﺘ ﹸﻜ ﻢ ﺍﹾﻟ ﻤﹾﺜﻠﹶﻰ(.
ﺴﺿ ﹸﻜ ﻢ ﺑِ ِ
ﺨ ِﺮﺟﺎ ﹸﻛ ﻢ ِﻣ ﻦ ﹶﺃ ﺭ ِ
ﺴﺎ ِﺣﺮﺍ ِﻥ ﻳﺮِﻳﺪﺍ ِﻥ ﹶﺃ ﹾﻥ ﻳ
ﹶﻟ
-٢ﻳﻨﻈﺮ :ﺷﺮﺡ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﺍﶈﺴﺒﺔ ،ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ.( ٢٦٥ /١ ) .
-٣ﻳﻨﻈﺮ :ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ،ﺳﻴﺒﻮﻳﻪ .( ١٥١ /٣ ) .ﻭﺟﻌﻠﻬﺎ ﲟﱰﻟﺔ ﺃﺟﻞ.
-٤ﻳﻨﻈﺮ :ﺍﻟﺴﺒﻌﺔ ،ﺍﺑﻦ ﳎﺎﻫﺪ ) .ﺹ ،( ٤١٩ﻭﺍﳊﺠﺔ ﰲ ﺍﻟﻘﺮﺍﺀﺍﺕ ،ﺍﺑﻦ ﺧﺎﻟﻮﻳﻪ ) .ﺹ ،( ٢٤٢ﻭﺍﻟﺒﺤﺮ ﺍﶈﻴﻂ ،ﺃﺑﻮ
ﺣﻴﺎﻥ.( ٢٣٨ /٦ ) .
-٥ﻳﻨﻈﺮ :ﺍﳉﻤﻞ ﰲ ﺍﻟﻨﺤﻮ ،ﺍﻟﻔﺮﺍﻫﻴﺪﻱ ) .ﺹ ،( ١٥٨ﻭﺳﺮ ﺻﻨﺎﻋﺔ ﺍﻹﻋﺮﺍﺏ ،ﺍﺑﻦ ﺟﲏ ،( ٣٨ /١ ) .ﻭﺍﳌـﺸﻜﻞ،
ﺍﻟﻘﻴﺴﻲ ،( ٤٦٧ -٤٦٦ /٢ ) .ﻭﺷﺮﺡ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﺍﶈﺴﺒﺔ ،ﺍﺑـﻦ ﺑﺎﺑـﺸﺎﺫ ،( ٢٦٥ /١ ) .ﻭﺍﻟﱪﻫـﺎﻥ ،ﺍﻟﺰﺭﻛـﺸﻲ.
) ،( ٢٢٩ /٤ﻭﻣﻐﲏ ﺍﻟﻠﺒﻴﺐ ،ﺍﺑﻦ ﻫﺸﺎﻡ.( ٣٨ /١ ) .
-٦ﻣﻌﺎﱐ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ﻭﺇﻋﺮﺍﺑﻪ ،ﺍﻟﺰﺟﺎﺝ .( ٢٩٦ /٣ ) .ﻭﻳﻨﻈﺮ :ﺳﺮ ﺻﻨﺎﻋﺔ ﺍﻹﻋﺮﺍﺏ ،ﺍﺑﻦ ﺟﲏ.( ٣٨٠ /١ ) .
-٧ﻳﻨﻈﺮ :ﻣﻐﲏ ﺍﻟﻠﺒﻴﺐ ،ﺍﺑﻦ ﻫﺸﺎﻡ.( ٣٨ /١ ) .
-٨ﻫﻮ ﻋﺒﺪﺍﷲ ﺑﻦ ﻗﻴﺲ ﺍﻟﺮﻗﻴﺎﺕ .ﻭﺍﻟﺒﻴﺖ ﻣﻦ ﺷﻮﺍﻫﺪ :ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ،ﺳﻴﺒﻮﻳﻪ ،( ١٥١ /٣ ) .ﻭﺍﻷﺻﻮﻝ ،ﺍﺑﻦ ﺍﻟـﺴﺮﺍﺝ.
) ،( ٣٨٣ /٢ﻭﺣﺮﻭﻑ ﺍﳌﻌﺎﱐ ،ﺍﻟﺰﺟﺎﺟﻲ ) .ﺹ ،( ٥٦ﻭﺍﻟﻠﻤﻊ ،ﺍﺑﻦ ﺟﲏ ) .ﺹ .( ٤٣
٢١٦
ﻓـ ) ِﺇ ﹼﻥ ( ﰲ ﺍﻟﺒﻴﺖ ﲟﻌﲎ ) ﻧﻌﻢ ( ،ﻭﺍﳍﺎﺀ ﰲ ) ﺇﻧﻪ ( ﻟﻠﺴﻜﺖ ،ﻭﺗﻜﻮﻥ ﰲ ﺍﻟﻮﻗﻒ ﻟﺒﻴـﺎﻥ
ﺍﳊﺮﻛﺔ ،ﻭﻛﺮﺍﻫﻴﺔ ﺍﺟﺘﻤﺎﻉ ﺍﻟﺴﺎﻛﻨﲔ ١.ﻭﻗﻴﻞ ) ﺍﳍﺎﺀ ( ﺍﺳـﻢ ) ﺇ ﹼﻥ ( ﺍﳌـﺬﻛﻮﺭﺓ ،ﻭﺍﳋـﱪ
٢
ﳏﺬﻭﻑ ،ﻭﺍﳌﻌﲎ :ﺇﻧﻪ ﻛﺬﻟﻚ.
ﷲ
ﻗﺎﻝ ﺍﺑﻦ ﻫﺸﺎﻡ ) :ﻭﺍﳉﻴﺪ ﺍﻻﺳﺘﺪﻻﻝ ﺑﻘﻮﻝ ﺍﺑﻦ ﺍﻟﺰﺑﲑ ﺭﺿﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ ﳌﻦ ﻗﺎﻝ ﻟﻪ :ﻟﻌـﻦ ﺍ ُ
ﻧﺎﻗ ﹰﺔ ﲪﻠﺘﲏ ﺇﻟﻴﻚ ) ِﺇ ﹼﻥ ﻭﺭﺍﻛﺒﻬﺎ ( ،ﺃﻱ :ﻧﻌﻢ ﻭﻟﻌﻦ ﺭﺍﻛﺒﻬﺎ ،ﺇﺫ ﻻ ﳚﻮﺯ ﺣﺬﻑ ﺍﻻﺳﻢ ﻭﺍﳋﱪ
٣
ﲨﻴﻌﹰﺎ (.
ﻓﺎﺑﻦ ﻫﺸﺎﻡ ﻳﺮﻯ ﺍﻷﻭﱃ ﰲ ﺍﻻﺳﺘﺪﻻﻝ ﻋﻠﻰ ) ﺇ ﹼﻥ ( ﺍﻟﱵ ﲟﻌﲎ ) ﻧﻌﻢ ( ﻫﻮ ﻗﻮﻝ ﺍﺑﻦ ﺍﻟﺰﺑﲑ ﰲ
ﻫﺬﺍ ﺍﳋﱪ ) ﺇ ﹼﻥ ﻭﺭﺍﻛﺒﻬﺎ (.
٤
ﻭﻗﻮﻝ ﺍﺑﻦ ﺍﻟﺰﺑﲑ ﻫﺬﺍ ﺭﻭﺗﻪ ﻛﺜﲑ ﻣﻦ ﻛﺘﺐ ﺍﻟﻨﺤﻮ ﻭﺍﻟﺘﻔﺴﲑ.
ﻭﺭﺟﺢ ﺍﻟﺰﺟﺎﺝ ﻭﻗﻮﻉ ) ِﺇ ﹼﻥ ( ﲟﻌﲎ ) ﻧﻌﻢ ( ،ﻭﻫﻮ ﺭﺃﻱ ﺍﺳﺘﺤﺴﻨﻪ ﺷﻴﺨﻪ ﺍﻟﻔﺮﺍﺀ .ﻗـﺎﻝ:
) ﻭﺍﻟﺬﻱ ﻋﻨﺪﻱ -ﻭﺍﷲ ﺃﻋﻠﻢ -ﻭﻛﻨﺖ ﻋﺮﺿﺘﻪ ﻋﻠﻰ ﻋﺎﳌﻴﻨﺎ -ﳏﻤﺪ ﺑﻦ ﻳﺰﻳﺪ ،ﻭﻋﻠﻰ ﺇﲰﺎﻋﻴﻞ
ﺑﻦ ﺇﺳﺤﺎﻕ ﺑﻦ ﲪﺎﺩ ﺑﻦ ﺯﻳﺪ ﺍﻟﻘﺎﺿﻲ ﻓﻘﺒﻼﻩ ،ﻭﺫﻛﺮﺍ ﺃﻧﻪ ﺃﺟﻮﺩ ﻣﺎ ﲰﻌﻨﺎﻩ ﰲ ﻫـﺬﺍ ،ﻭﻫـﻮ
) ﺇ ﹼﻥ ( ﻗﺪ ﻭﻗﻌﺖ ﻣﻮﻗﻊ ) ﻧﻌﻢ ( ،ﻭﺃﻥ ﺍﻟﻼﻡ ﻭﻗﻌﺖ ﻣﻮﻗﻌﻬﺎ ،ﻭﺃﻥ ﺍﳌﻌـﲎ :ﻫـﺬﺍﻥ ﳍﻤـﺎ
٥
ﺳﺎﺣﺮﺍﻥ (.
-١ﻳﻨﻈﺮ :ﺍﻷﺻﻮﻝ ،ﺍﺑﻦ ﺍﻟﺴﺮﺍﺝ ،( ٣٨٣ /٢ ) .ﻭﺍﻷﺯﻫﻴﺔ ،ﺍﳍﺮﻭﻱ ) .ﺹ ،( ٢٥٧ﻭﺍﳉـﲎ ﺍﻟـﺪﺍﱐ ،ﺍﳌـﺮﺍﺩﻱ.
) ﺹ .( ٣٩٩
-٢ﻳﻨﻈﺮ :ﻣﻐﲏ ﺍﻟﻠﺒﻴﺐ ،ﺍﺑﻦ ﻫﺸﺎﻡ ،( ٣٨ /١ ) .ﻭﺍﳉﲎ ﺍﻟﺪﺍﱐ ،ﺍﳌﺮﺍﺩﻱ ) .ﺹ .( ٣٩٩
-٣ﻳﻨﻈﺮ :ﻣﻐﲏ ﺍﻟﻠﺒﻴﺐ .( ٣٨ /١ ) .ﻭﻳﻨﻈﺮ :ﺭﺻﻒ ﺍﳌﺒﺎﱐ ،ﺍﳌﺎﻟﻘﻲ ) .ﺹ ،( ٢٠٤ﻭﺍﳉـﲎ ﺍﻟـﺪﺍﱐ ،ﺍﳌـﺮﺍﺩﻱ.
) ﺹ .( ٣٩٩ -٣٩٨
-٤ﻳﻨﻈﺮ :ﺣﺮﻭﻑ ﺍﳌﻌﺎﱐ ،ﺍﻟﺰﺟﺎﺟﻲ ) .ﺹ ،( ٥٦ﻭﺍﶈﺮﺭ ﺍﻟﻮﺟﻴﺰ ،ﺍﺑﻦ ﻋﻄﻴﺔ ،( ٥٠ /٤ ) .ﻭﺗﻔﺴﲑ ﺍﻟـﺴﻤﻌﺎﱐ.
) ،( ٣٣٩ /٣ﻭﺍﻟﺪﺭ ﺍﳌﺼﻮﻥ ،ﺍﻟﺴﻤﲔ ،( ٦٥ /٨ ) .ﻭﻟﺴﺎﻥ ﺍﻟﻌﺮﺏ ،ﺍﺑﻦ ﻣﻨﻈﻮﺭ .( ١٥٦ /١ ) .ﻭﻗﺪ ﺭﻭﻯ ﺍﳋـﱪ
ﻼ .ﻭﺍﻟﻌﺒﺎﺭﺓ ﻋﻨﺪﻩ :ﻻ ﲪﻞ ﺍﷲ ﻧﺎﻗﺔ ،ﺑﺪﻝ :ﻟﻌﻦ ﺍﷲ ﻧﺎﻗﺔ.
ﻣﻔﺼ ﹰ
-٥ﻣﻌﺎﱐ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ﻭﺇﻋﺮﺍﺑﻪ ،ﺍﻟﺰﺟﺎﺝ.( ٢٩٦ /٣ ) .
٢١٧
ﺛﺎﻧﻴﹰﺎ :ﺍﻟﻘﺮﺍﺀﺓ ﺍﻟﺜﺎﻧﻴﺔ:
ﻭﻫﻲ ﻗﺮﺍﺀﺓ ﺣﻔﺺ ﻭﺍﺑﻦ ﻛﺜﲑ ،ﺇﻻ ﺃﻥ ﺣﻔﺼﹰﺎ ﻗﺮﺃ ﺑﺘﺨﻔﻴﻒ ﺍﻟﻨﻮﻥ ﻣﻦ ) ﺇ ِّﻥ ( ،ﻭ) ﻫﺬﺍﻥ (،
ﻭﺍﺑﻦ ﻛﺜﲑ ﻗﺮﺃ ﺑﺘﺨﻔﻴﻒ ﻧﻮﻥ ) ِﺇ ﹼﻥ ( ،ﻭﺗﺸﺪﻳﺪ ﺍﻟﻨﻮﻥ ﻣﻦ ) ﻫﺬﺍﻥ ( ١.ﻓﻬﻤﺎ ﻣﺘﻔﻘﺎﻥ ﻋﻠـﻰ
ﲣﻔﻴﻒ ﻧﻮﻥ ) ﺇِﻥ ْ(.
ﻭﻋﻠﻰ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻘﺮﺍﺀﺓ ﺗﻜﻮﻥ ) ﺇ ﹼﻥ ( ﳐﻔﻔﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﺜﻘﻴﻠﺔ ،ﻓﻬﻲ ﻣﻬﻤﻠـﺔ ،ﰒ ﺧﻴـﻒ ﺍﻟﺘﺒﺎﺳـﻬﺎ
ﺑـ) ِﺇ ﹾﻥ ( ﺍﻟﻨﺎﻓﻴﺔ ﻓﺠﻲﺀ ﺑﺎﻟﻼﻡ ﰲ ﺍﳋﱪ ﻟﻠﺘﻔﺮﻳﻖ ﺑﻴﻨﻬﻤﺎ .ﻭ) ﻫﺬﺍﻥ ( ﻣﺒﺘﺪﺃ ،ﻭ) ﺳـﺎﺣﺮﺍﻥ (
٢
ﺍﳋﱪ.
ﻭﻗﻴﻞ ﺇﻥ ) ﺇ ﹾﻥ ( ﻧﺎﻓﻴﺔ ﲟﻌﲎ ) ﻣﺎ ( ،ﻭﺍﻟﻼﻡ ﲟﻌﲎ ) ﺇﻻ ( ،ﻭﺍﳌﻌﲎ :ﻣﺎ ﻫﺬﺍﻥ ﺇﻻ ﺳـﺎﺣﺮﺍﻥ،
٣
ﻭﻫﻮ ﺭﺃﻱ ﺍﻟﻜﻮﻓﻴﲔ.
ﻭﻫﺬﺍ ﺍﻟﺘﺨﺮﻳﺞ ﻭﺍﻓﻖ ﻗﺮﺍﺀﺓ ﺃﰊ ) ﻣﺎ ﻫﺬﺍﻥ ﺇﻻ ﺳﺎﺣﺮﺍﻥ ( ،ﻭﰲ ﺭﻭﺍﻳﺔ ) ِﺇ ﹾﻥ ﺫﺍﻥ ﻟﺴﺎﺣﺮﺍﻥ (،
٥
ﻭ) ِﺇ ﹾﻥ ﻫﺬﺍﻥ ﺇﻻ ﺳﺎﺣﺮﺍﻥ ( ٤.ﻭﰲ ﺗﻔﺴﲑ ﺍﻟﺴﻤﻌﺎﱐِ ) :ﺇ ﹾﻥ ﺫﺍﻙ ﺇﻻ ﺳﺎﺣﺮﺍﻥ (.
٦
ﻗﺎﻝ ﺍﻟﺴﻤﲔ ﻋﻦ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻘﺮﺍﺀﺓ ) :ﻓﺄﻭﺿﺢ ﺍﻟﻘﺮﺍﺀﺍﺕ ﻣﻌﲎ ﻭﻟﻔﻈﹰﺎ ﻭﺧﻄﹰﺎ (.
ﻓﺎﻟﺴﻤﲔ ﻳﺮﺟﺢ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻘﺮﺍﺀﺓ ﺍﻋﺘﻤﺎﺩﹰﺍ ﻋﻠﻰ ﻭﺿﻮﺡ ﺍﳌﻌﲎ ﻭﺍﻟﻠﻔﻆ ،ﻭﻣﻮﺍﻓﻘﺘﻬﺎ ﻟﺮﺳﻢ ﺍﳌﺼﺤﻒ
ﺍﻟﺸﺮﻳﻒ.
-١ﻳﻨﻈﺮ :ﺍﻟﺴﺒﻌﺔ ،ﺍﺑﻦ ﳎﺎﻫﺪ ) .ﺹ ،( ٤١٩ﻭﺣﺠﺔ ﺍﻟﻘﺮﺍﺀﺍﺕ ،ﺍﺑﻦ ﺯﳒﻠﺔ ) .ﺹ ،( ٤٥٦ﻭﺍﻟﺒﺤﺮ ﺍﶈـﻴﻂ ،ﺃﺑـﻮ
ﺣﻴﺎﻥ.( ٢٣٨ /٦ ) .
-٢ﻳﻨﻈﺮ :ﺍﳉﻤﻞ ﰲ ﺍﻟﻨﺤﻮ ،ﺍﻟﻔﺮﺍﻫﻴﺪﻱ ) .ﺹ ،( ١٥٩ﻭﻣﻌﺎﱐ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ﻭﺇﻋﺮﺍﺑﻪ ،ﺍﻟﺰﺟﺎﺝ ،( ٢٩٦ /٣ ) .ﻭﺍﳌﺸﻜﻞ،
ﺍﻟﻘﻴﺴﻲ ،( ٤٦٧ /٢ ) .ﻭﺍﻷﺻﻮﻝ ،ﺍﺑﻦ ﺍﻟﺴﺮﺍﺝ.( ٢٣٢ /١ ) .
-٣ﻳﻨﻈﺮ :ﺍﻹﻧﺼﺎﻑ ،ﺍﺑﻦ ﺍﻷﻧﺒﺎﺭﻱ ،( ٦٤ /٢ ) .ﻭﺷﺮﺡ ﺍﻟﺘﺼﺮﻳﺢ ،ﺍﻷﺯﻫﺮﻱ.( ٢٣٢ /١ ) .
-٤ﻳﻨﻈﺮ :ﻣﻌﺎﱐ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ،ﺍﻟﻔﺮﺍﺀ ،( ١٥٦ /٢ ) .ﻭﺍﻟﻜﺸﺎﻑ ،ﺍﻟﺰﳐﺸﺮﻱ ،( ٧٢ /٣ ) .ﻭﺯﺍﺩ ﺍﳌﺴﲑ ،ﺍﺑﻦ ﺍﳉـﻮﺯﻱ.
) ،( ٢٩٨ /٥ﻭﺇﺑﺮﺍﺯ ﺍﳌﻌﺎﱐ ،ﺍﻟﺪﻣﻴﺎﻃﻲ.( ٦٠٠ /٢ ) .
-٥ﺗﻔﺴﲑ ﺍﻟﺴﻤﻌﺎﱐ ،ﺍﻟﺴﻤﻌﺎﱐ .( ٣٣٩ /٣ ) .ﻗﺎﻝ :ﻭﻫﻲ ﺷﺎﺫﺓ.
-٦ﻳﻨﻈﺮ :ﺍﻟﺪﺭ ﺍﳌﺼﻮﻥ ،ﺍﻟﺴﻤﲔ.( ٦٣ /٨ ) .
٢١٨
ﺍﻟﻘﺮﺍﺀﺓ ﺍﻟﺜﺎﻟﺜﺔ:
ﻗﺮﺍﺀﺓ ﺃﰊ ﻋﻤﺮﻭ ﺑﻦ ﺍﻟﻌﻼﺀ ) ِﺇ ﹼﻥ ﻫﺬﻳﻦ ( ،ﺑﺘﺸﺪﻳﺪ ﻧﻮﻥ ) ِﺇ ﹼﻥ ( ،ﻭﺑﺎﻟﻴﺎﺀ ﰲ ) ﻫﺬﻳﻦ ( ،ﻣـﻊ
١
ﲣﻔﻴﻒ ﺍﻟﻨﻮﻥ ﻓﻴﻬﺎ.
ﻭﻭﻓﻘﹰﺎ ﳍﺬﻩ ﺍﻟﻘﺮﺍﺀﺓ ﺗﻜﻮﻥ ) ﻫﺬﻳﻦ ( ﺍﺳﻢ ) ِﺇ ﹼﻥ ( ﻣﻨﺼﻮﺏ ،ﻭ) ﻟﺴﺎﺣﺮﺍﻥ ( ﺍﳋﱪ ،ﻭﺩﺧﻠﺖ
٢
ﺍﻟﻼﻡ ﻋﻠﻴﻪ ﻟﻠﺘﻮﻛﻴﺪ.
ﻭﻫﺬﻩ ﺍﻟﻘﺮﺍﺀﺓ ﻭﺍﺿﺤﺔ ﻣﻦ ﺣﻴﺚ ﺍﻹﻋﺮﺍﺏ ﻭﺍﳌﻌﲎ ،ﻷﺎ ﺟﺎﺀﺕ ﻣﻮﺍﻓﻘﺔ ﻟﻠﻘﺎﻋﺪﺓ ﺍﻟﻨﺤﻮﻳـﺔ،
٣
ﺇﻻ ﺃﺎ ﺃﺷﻜﻠﺖ ﻣﻦ ﺣﻴﺚ ﺭﺳﻢ ﺍﳌﺼﺤﻒ ﺍﻟﺸﺮﻳﻒ.
٤
ﻭﱂ ﻳﺠﺰ ﺍﻟﺰﺟﺎﺝ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻘﺮﺍﺀﺓ ،ﻷﺎ ﺧﻼﻑ ﺍﳌﺼﺤﻒ.
ﻭﻗﺪ ﺃﺟﺎﺏ ﺍﻟﺴﻤﲔ ﻋﻦ ﻫﺬﺍ ﺍﻹﺷﻜﺎﻝ ﺑﻘﻮﻟﻪ ) :ﻭﻫﺬﺍ ﻻ ﻳﻨﺒﻐﻲ ﺃﻥ ﻳﺮ ﺩ ﺑﻪ ﻋﻠﻰ ﺃﰊ ﻋﻤﺮﻭ،
ﻭﻛﻢ ﺟﺎﺀ ﰲ ﺍﻟﺮﺳﻢ ﺃﺷﻴﺎﺀ ﺧﺎﺭﺟﺔ ﻋﻦ ﺍﻟﻘﻴﺎﺱ ،ﻭﻗﺪ ﻧﺼﻮﺍ ﻫﻢ ﺃﻧﻪ ﻻ ﳚﻮﺯ ﺍﻟﻘﺮﺍﺀﺓ ﺎ ﻓﻠﻴﻜ ﻦ
٥
ﻫﺬﺍ ،ﺃﻋﲏ ﺧﺮﺝ ﻋﻦ ﺍﻟﻘﻴﺎﺱ (.
ﻓﺎﻟﺴﻤﲔ ﻻ ﻳﺮ ﺩ ﻗﺮﺍﺀﺓ ﺃﰊ ﻋﻤﺮﻭ ،ﳌﻮﺍﻓﻘﺘﻬﺎ ﺍﻟﻘﻴﺎﺱ ﺍﻟﻨﺤﻮﻱ .ﻭﺃ ﻣﺎ ﳐﺎﻟﻔﺘﻬﺎ ﻟﺮﺳﻢ ﺍﳌﺼﺤﻒ،
ﻓﻔﻲ ﺍﻟﺮﺳﻢ ﺃﺷﻴﺎﺀ ﺧﺮﺟﺖ ﻋﻦ ﺭﺳﻢ ﺍﻟﻘﻴﺎﺱ ،ﻭُﻧﺺ ﺑﻌﺪﻡ ﺻﺤﺔ ﺍﻟﻘﺮﺍﺀﺓ ﺎ ،ﻭﻟﺬﻟﻚ ﻓـﺈﻥ
ﻗﺮﺍﺀﺓ ﺃﰊ ﻋﻤﺮﻭ ﺗﻘﺎﺱ ﻋﻠﻰ ﺫﻟﻚ.
ﻭﻗﺪ ﺫﻫﺐ ﲨﺎﻋﺔ ﻣﻨﻬﻢ ﻋﺎﺋﺸﺔ ﻭﻋﺜﻤﺎﻥ ﺑﻦ ﻋﻔﺎﻥ ﺭﺿﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﻤﺎ ﻭﺃﺑﻮ ﻋﻤﺮﻭ ،ﺃﻥ ﻫﺬﺍ ﻣﻦ
ﻏﻠﻂ ﺍﻟﻜﺎﺗﺐ ،ﻭﺃﻥ ﺍﻟﻌﺮﺏ ﺳﺘﻘﻴﻢ ﻫﺬﺍ ﺍﳋﻄﺄ ﺑﺄﻟﺴﻨﺘﻬﺎ ،ﺃﻱ :ﺃﻧﻪ ﻛﺎﻥ ﺍﻷﺻﻞ ﺃﻥ ﻳﻜﺘﺒﻪ ﺑﺎﻟﻴﺎﺀ
) ﻫﺬﻳﻦ ( ﻓﺄﺧﻄﺄ ،ﻭﻛﺘﺒﻪ ﺑﺎﻷﻟﻒ )ﻫﺬﺍﻥ( ،ﺃﻭ ﱂ ﻳﻔﻌﻞ ،ﻓﻠﻢ ﻳﻘﺮﺃﻩ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﺇﻻ ﺑﺎﻟﻴـﺎﺀ ﻋﻠـﻰ
٦
ﺍﻟﺼﻮﺍﺏ.
-١ﻳﻨﻈﺮ :ﺍﻟﺼﺎﺣﱯ ،ﺃﲪﺪ ﺑﻦ ﻓﺎﺭﺱ ) .ﺹ ،( ١٥ﻭﺇﻋﺮﺍﺏ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ،ﺍﻟﻨﺤﺎﺱ ،( ٤٣ /٣ ) .ﻭﺍﻟﺴﺒﻌﺔ ﰲ ﺍﻟﻘﺮﺍﺀﺍﺕ،.
ﺍﺑﻦ ﳎﺎﻫﺪ ) .ﺹ ،( ٤١٩ﻭﺣﺠﺔ ﺍﻟﻘﺮﺍﺀﺍﺕ ،ﺍﺑﻦ ﺯﳒﻠﺔ ) .ﺹ .( ٤٥٤
-٢ﻳﻨﻈﺮ :ﺍﻟﺘﺒﻴﺎﻥ ،ﺍﻟﻌﻜﱪﻱ.( ٨٩٤ /٢ ) .
-٣ﻳﻨﻈﺮ :ﺍﻟﺪﺭ ﺍﳌﺼﻮﻥ ،ﺍﻟﺴﻤﲔ.( ٦٤ /٨ ) .
-٤ﻳﻨﻈﺮ :ﻣﻌﺎﱐ ﺍﻟﻘﺮﺍﻥ ﻭﺇﻋﺮﺍﺑﻪ ،ﺍﻟﺰﺟﺎﺝ.( ٢٩٦ /٣ ) .
-٥ﺍﻟﺪﺭ ﺍﳌﺼﻮﻥ ،ﺍﻟﺴﻤﲔ ﺍﳊﻠﱯ.( ٦٤ /٨ ) .
٦ـ ﻳﻨﻈﺮ :ﻣﻌﺎﱐ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ﻭﺇﻋﺮﺍﺑﻪ ،ﺍﻟﺰﺟﺎﺝ ،(٢٩٥ /٣ ) .ﻭﺗﻔﺴﲑ ﺍﻟﻘﺮﻃﱯ ،ﺍﻟﻘـﺮﻃﱯ ،( ٢١٦ /١١ ) .ﻭﺍﻟﺒﺤـﺮ
ﺍﶈﻴﻂ ،ﺃﺑﻮ ﺣﻴﺎﻥ ،( ٢٣٨ /٦ ) .ﻭﺍﻟﺪﺭ ﺍﳌﺼﻮﻥ ،ﺍﻟﺴﻤﲔ.(٦٥/٨ ).
٢١٩
ﻭﻗﺪ ﺃﺑﻄﻞ ﺷﻴﺦ ﺍﻹﺳﻼﻡ ﺍﺑﻦ ﺗﻴﻤﻴﺔ ﻫﺬﺍ ﺍﳋﱪ ﺍﻟﻮﺍﺭﺩ ﻋﻦ ﻋﺜﻤﺎﻥ ﺭﺿﻲ ﺍﷲ ﺗﻌﺎﱃ ﻋﻨﻪ ،ﻭﺭﺩﻩ
ﺑﻘﻮﻟﻪ ) :ﻭﳑﺎ ﻳﺒﲔ ﻛﺬﺏ ﺫﻟﻚ ﺃﻥ ﻋﺜﻤﺎﻥ ﻟﻮ ﹶﻗﺪﺭ ﺫﻟﻚ ﻓﻴﻪ ﻓﺈﳕـﺎ ﺭﺃﻯ ﺫﻟـﻚ ﰲ ﻧـﺴﺨﺔ
ﻭﺍﺣﺪﺓ ،ﻓﺄﻣﺎ ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﲨﻴﻊ ﺍﳌﺼﺎﺣﻒ ﺍﺗﻔﻘﺖ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻐﻠﻂ ﻭﻋﺜﻤﺎﻥ ﻗـﺪ ﺭﺁﻩ ﰲ ﲨﻴﻌﻬـﺎ
ﻭﺳﻜﺖ ،ﻓﻬﺬﺍ ﳑﺘﻨﻊ ﻋﺎﺩﺓ ﻭﺷﺮﻋﹰﺎ ﻣﻦ ﺍﻟﺬﻳﻦ ﻛﺘﺒﻮﺍ ﻭﻣﻦ ﻋﺜﻤﺎﻥ ﰒ ﻣﻦ ﺍﳌـﺴﻠﻤﲔ ﺍﻟـﺬﻳﻦ
ﻭﺻﻠﺖ ﺇﻟﻴﻬﻢ ﺍﳌﺼﺎﺣﻒ ﻭﺭﺃﻭﺍ ﻣﺎ ﻓﻴﻬﺎ ﻭﻫﻢ ﳛﻔﻈﻮﻥ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ﻭﻳﻌﻠﻤﻮﻥ ﺃﻥ ﻓﻴﻪ ﳊﻨﹰﺎ ﻓﻼ ﳚﻮﺯ
ﻼ ﻋﻦ ﺍﻟﺘﻼﻭﺓ ،ﻭﻛﻠﻬﻢ ﻳﻘﺮﺃ ﻫﺬﺍ ﺍﳌﻨﻜﺮ ﻻ ﻳﻐﲑﻩ ﺃﺣﺪ ،ﻓﻬﺬﺍ ﳑﺎ ﻳﻌﻠـﻢ ﺑﻄﻼﻧـﻪ
ﰲ ﺍﻟﻠﻐﺔ ﻓﻀ ﹰ
١
ﻋﺎﺩﺓ (.
ﻓﺎﻟﺼﺤﺎﺑﺔ -ﺭﺿﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﻢ -ﻻ ﳝﻜﻦ ﺃﻥ ﻳﻘﺮﻭﺍ ﻫﺬﺍ ﺍﳋﻄﺄ ﻭﻳﺴﻜﺘﻮﺍ ﻋﻨﻪ ،ﻣﻊ ﻋﻠﻤﻬﻢ ﺑﻪ.
ﻭﻗﺪ ﺭ ﺩ ﻗﻮﳍﻢ ﺑﺄﻥ ﻫﺬﺍ ﻣﻦ ﻏﻠﻂ ﺍﻟﻜﺎﺗﺐ ،ﺑﺄﻥ ﺍﳌﺼﺤﻒ ﻣﻨﻘﻮﻝ ﺑﺎﻟﺘﻮﺍﺗﺮ ،ﻭﻗﺪ ﻛﺘﺒﺖ ﻋﺪﺓ
٢
ﻣﺼﺎﺣﻒ ﻭﻛﻠﻬﺎ ﺑﺎﻷﻟﻒ -ﺃﻱ ﺑﺎﻷﻟﻒ ﰲ ) ﻫﺬﺍﻥ ( -ﻓﻜﻴﻒ ﻳﺘﺼﻮﺭ ﰲ ﻫﺬﺍ ﻏﻠﻂ .
-١ﺇ ﹼﻥ ﻫﺬﺍﻥ ﻟﺴﺎﺣﺮﺍﻥ ،ﺍﺑﻦ ﺗﻴﻤﻴﺔ ﺃﲪﺪ ﺑﻦ ﻋﺒﺪﺍﳊﻠﻴﻢ ﺑـﻦ ﻋﺒﺪﺍﻟـﺴﻼﻡ ﺍﳊـﺮﺍﱐ ،ﻁ ،١ﺩﺍﺭ ﺍﳉﻴـﻞ ،ﺑـﲑﻭﺕ،
١٤١١ﻫـ ١٩٩١ -ﻡ ) .ﺹ .( ٤٨ – ٤٧
-٢ﺍﳌﺼﺪﺭ ﻧﻔﺴﻪ ) .ﺹ .( ٥٢ -٥١
٢٢٠
ﻣﺒﺤﺚ ﺣﺮﻭﻑ ﺍﻟﺘﻨﻜﲑ:
ﺃﻓﺮﺩ ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ ﺣﺮﻭﻑ ﺍﻟﺘﻨﻜﲑ ﺑﺸﺎﻫﺪ ﻗﺮﺁﱐ ﻭﺍﺣﺪ ﰲ ﺳﻴﺎﻕ ﺣﺪﻳﺜﻪ ﻋﻦ ﺗﻨـﻮﻳﻦ ﻣـﺎ ﻻ
١
ﻳﻨﺼﺮﻑ ﻭﺍﻷﲰﺎﺀ ﺍﳌﺒﻨﻴﺎﺕ.
٢
ﷲ .
ﺍﻟﺸﺎﻫﺪ :ﻗﺎﻝ ﺗﻌﺎﱃ :ﹶﺃ ﺣ ﺪ ﺍ ُ
ﺟﺎﺀﺕ ﻛﻠﻤﺔ ) ﺃﺣﺪ ( ﰲ ﻫﺬﻩ ﺍﻵﻳﺔ ﻣﻨﻮﻧﺔ ،ﻓﻬﻲ ﺳﺎﻛﻨﺔ ،ﻷﻥ ﺍﻟﺘﻨﻮﻳﻦ ﰲ ﺍﻷﺻـﻞ ﻧـﻮﻥ
ﺳﺎﻛﻨﺔ ،ﻓﻼ ﻳﻠﺘﻘﻲ ﺳﺎﻛﻨﺎﻥ ،ﻭﻟﺬﻟﻚ ﻓﺈﻥ ﺍﳊﺮﻛﺔ ﰲ ) ﺃ ﺣﺪﻥ ﺍﷲ ( ﺇﳕﺎ ﻫﻲ ﺣﺮﻛﺔ ﺍﻟﺘﻘـﺎﺀ
٣
ﺍﻟﺴﺎﻛﻨﲔ.
ﻭﻳﻌﺪ ﺍﻟﺘﻨﻮﻳﻦ ﺣﺮﻓﹰﺎ ﻛﺴﺎﺋﺮ ﺍﳊﺮﻭﻑ ،ﻭﺣﺮﻛﺘﻪ ﺍﻟﺴﻜﻮﻥ ِﺧ ﹾﻠﻘﺔ ،ﻭﳐﺮﺟﻪ ﺍﳋﻴﺸﻮﻡ ،ﻭﻻ ﻳﻘﻊ
٤
ﺇﻻ ﰲ ﺃﻭﺍﺧﺮ ﺍﻷﲰﺎﺀ ﺧﺎﺻﺔ.
ﻭﺍﻟﺬﻱ ﻳﺤﺮﻙ ﻻﻟﺘﻘﺎﺀ ﺍﻟﺴﺎﻛﻨﲔ ،ﻗﺪ ﳛﺮﻙ ﺑﺎﻟﻜﺴﺮ ﻭﺍﻟﻀﻢ ﻭﺍﻟﻔﺘﺢ .ﻭﻣﺜﺎﻝ ﻣﺎ ﺣﺮﻙ ﺑﺎﻟﻜﺴﺮ
٦
ﻫﺬﻩ ﺍﻵﻳﺔ ﺍﻟﻜﺮﳝﺔ .ﻭﻣﺎ ﺣﺮﻙ ﺑﺎﻟﻀﻢ ،ﻗﻮﻟﻪ ﺗﻌﺎﱃ ) :ﹸﻗ ﹸﻞ ﺍﻧﻈﺮﻭﺍ ( ٥،ﻭﻣﻨﻬﻢ ﻣـﻦ ﻳﻜـﺴﺮ.
ﺃﻱ :ﻳﻘﻮﻝ :ﹸﻗ ِﻞ ﺍﻧﻈﺮﻭﺍ.
ﷲ ( ٧،ﻭﰲ
ﻭﻗﺪ ﺫﻛﺮ ﺳﻴﺒﻮﻳﻪ ﺃﻥ ﺍﻟﻔﺘﺢ ﻭﻗﻊ ﰲ ﺣﺮﻓﲔ ،ﺃﺣﺪﳘﺎ ﰲ ﻗﻮﻟـﻪ ﺗﻌـﺎﱃ ) :ﺍﱂ ﺍ ُ
ﻗﻮﳍﻢِ :ﻣ ﻦ ﺍﷲ ،ﻭ ِﻣ ﻦ ﺍﻟﺮﺳﻮﻝ .ﻭﻟﻜﻨﻬﻢ ﻛﺴﺮﻭﺍ ﻟﻜﺜﺮﺓ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪ ﰲ ﻛﻼﻣﻬﻢ ﻓﺄﺟﺮﻭﻩ ﻋﻠﻰ
٨
ﺍﻟﻘﻴﺎﺱ ﻻﻟﺘﻘﺎﺀ ﺍﻟﺴﺎﻛﻨﲔ.
٩
ﻭ) ﺃﺣﺪ ( ﰲ ﺍﻵﻳﺔ ﻗﹸﺮﺋﺖ ﺑﺎﻟﺘﻨﻮﻳﻦ.
-١ﻗﺮﺃ ﺎ ﺃﺑﻮ ﻋﻤﺮﻭ .ﻳﻨﻈﺮ :ﺍﻟﺴﺒﻌﺔ ،ﺍﺑﻦ ﳎﺎﻫﺪ ) .ﺹ ،( ٧٠١ﻭﺍﻟﺘﻔﺴﲑ ﺍﻟﻜﺒﲑ ،ﺍﻟﻔﺨﺮ ﺍﻟﺮﺍﺯﻱ.( ١٦٤ /٣٢ ) .
-٢ﻳﻨﻈﺮ :ﺇﻋﺮﺍﺏ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ،ﺍﻟﻨﺤﺎﺱ.( ٣١٠ /٥ ) .
-٣ﻣﻌﺎﱐ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ﻭﺇﻋﺮﺍﺑﻪ ،ﺍﻟﺰﺟﺎﺝ ،( ٢٩١ /٥ ) .ﻭﻣﻌﺎﱐ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ،ﺍﻷﺧﻔﺶ.( ٧٤٦ /٢ ) .
-٤ﻳﻨﻈﺮ :ﺍﻟﺪﺭ ﺍﳌﺼﻮﻥ ،ﺍﻟﺴﻤﲔ.( ١٤٩ /١١ ) .
-٥ﻣﻌﺎﱐ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ،ﺍﻷﺧﻔﺶ.( ٧٤٦ /٢ ) .
-٦ﻳﻨﻈﺮ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺒﺤﺚ ) :ﺹ .( ١٢٣
٢٢٢
ﻣﺒﺤﺚ ﺣﺮﻭﻑ ﺍﻟﻨﺪﺍﺀ:
ﺍﺳﺘﺸﻬﺪ ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ ﺃﺛﻨﺎﺀ ﺣﺪﻳﺜﻪ ﻋﻦ ﺣﺮﻭﻑ ﺍﻟﻨﺪﺍﺀ ﺑﺸﺎﻫﺪ ﻗﺮﺁﱐ ﻭﺍﺣﺪ ،ﻭﻗﺪ ﺫﻛﺮ ﻫـﺬﻩ
ﻱ ( ،ﻭ) ﺁ ( ،ﻭ) ﺍﳍﻤـﺰﺓ (،
ﺍﳊﺮﻭﻑ ،ﻭﻫﻲ ﺳﺒﻌﺔ ) :ﻳﺎ ( ،ﻭ) ﺃﻳـﺎ ( ،ﻭ) ﻫﻴـﺎ ( ،ﻭ) ﺃ
١
ﻭ) ﻭﺍ ( .ﻭﻫﻲ ﻣﻦ ﺍﳊﺮﻭﻑ ﺍﻟﱵ ﺗﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﺻﻔﺔ ﻭﻻ ﺗﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﺃﺧﺮﻯ.
ﺗﻘﺪﻡ – ﰲ ﺑﺪﺍﻳﺔ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻔﺼﻞ -ﺣﺪﻳﺚ ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ ﻋﻦ ﺍﳊﺮﻭﻑ ،ﻓﻘﺪ ﻗﺴﻤﻬﺎ ﺇﱃ ﺣﺮﻭﻑ
ﻋﺎﻣﻠﺔ ،ﻭﻫﻲ ﺍﻟﱵ ﺗﻌﻤﻞ ﺍﻟﻨﺼﺐ ﻭﺍﳉﺮ ﰲ ﺍﻷﲰﺎﺀ ،ﻭﺍﻟﻨﺼﺐ ﻭﺍﳉﺰﻡ ﰲ ﺍﻷﻓﻌﺎﻝ ٢.ﻭﺣـﺮﻭﻑ
ﻏﲑ ﻋﺎﻣﻠﺔ ،ﳌﺎ ﻳﻌﺮﺽ ﳍﺎ ﻣﻦ ﺍﻟﻜﻒ ﻭﺍﻻﺷﺘﺮﺍﻙ ٣.ﻟﻴﺼﻞ ﺇﱃ ﺣﺮﻭﻑ ﺍﻟﻨﺪﺍﺀ ﺍﻟﱵ ﺟﻌﻠﻬﺎ ﺗﻌﻤﻞ
ﻋﻠﻰ ﺻﻔﺔ ﻭﻻ ﺗﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﺃﺧﺮﻯ .ﻷﻥ ﺣﺮﻭﻑ ﺍﻟﻨﺪﺍﺀ ﺗﻨﻮﺏ ﰲ ﺍﻷﺻﻞ ﻣﻨﺎﺏ ﺍﻟﻔﻌﻞ ،ﻓـﺈﺫﺍ
ﻗﻠﺖ :ﻳﺎ ﻋﺒﺪﺍﷲ ،ﻓﺎﳌﻌﲎ :ﺃﹸﻧﺎﺩﻱ ﻋﺒﺪﺍﷲ ،ﻓﻨﺎﺏ ﺣﺮﻑ ﺍﻟﻨﺪﺍﺀ ) ﻳﺎ ( ﻋﻦ ﺍﻟﻔﻌﻞ ،ﻛﻤﺎ ﺃﻥ ﻫﺬﻩ
ﺍﳊﺮﻭﻑ ﻳﻘﻊ ﺑﻌﺪﻫﺎ ﺍﻻﺳﻢ ﺍﳌﻨﺼﻮﺏ ﻭﺍﻻﺳﻢ ﺍﺮﻭﺭ ﻛﻤﺎ ﻳﻘﻊ ﺑﻌﺪ ﺍﻟﻔﻌﻞ ،ﻓﺎﳌﻨﺼﻮﺏ ،ﳓﻮ:
ﺖ ﻟِﺰﻳﺪٍ ،ﻭﻫـﺬﺍ
ﺤ
ﺖ ﻋﺒﺪﺍﷲ ،ﻭﺍﺮﻭﺭ ،ﳓﻮ :ﻳﺎ ﹶﻟﺰﻳﺪٍ ،ﻭﺍﳌﻌﲎ :ﺻ ﻳﺎ ﻋﺒ ﺪﺍﷲ ،ﻭﺍﳌﻌﲎ :ﻧﺎﺩﻳ
٤
ﻛﻠﻪ ﻳﺪﻝ ﻋﻠﻰ ﻧﻴﺎﺑﺔ ﺣﺮﻭﻑ ﺍﻟﻨﺪﺍﺀ ﻋﻦ ﺍﻷﻓﻌﺎﻝ.
٥
ﺽ ﻋ ﻦ ﻫﺬﹶﺍ .
ﻒ ﹶﺃ ﻋ ِﺮ
ﺍﻟﺸﺎﻫﺪ :ﻗﺎﻝ ﺗﻌﺎﱃ :ﻳﻮ ﺳ
ﻣﻦ ﺃﺣﻜﺎﻡ ﻫﺬﻩ ﺍﳊﺮﻭﻑ :ﺃﻧﻪ ﺇﺫﺍ ﻭﻟﻴﻬﺎ ﺍﳌﻔﺮﺩ ﺍﻟﻌﻠﻢ ﺍﳌﻌﺮﻓﺔ ،ﳓﻮ :ﻳـﺎ ﺯﻳـﺪ ،ﺃﻭ ﺍﻟﻨﻜـﺮﺓ
ﺍﳌﻘﺼﻮﺩﺓ ،ﳓﻮ :ﻳﺎ ﺭﺟ ﹸﻞ -ﺇﺫﺍ ﻋﻴﻨﺘﻪ -ﺑﲏ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻀﻢ.
ﺃﻣﺎ ﺇﺫﺍ ﺃﺗﻰ ﺑﻌﺪﻫﺎ ﺍﳌﻀﺎﻑ ،ﳓﻮ :ﻳﺎ ﻋﺒ ﺪﺍﷲ ،ﺃﻭ ﺍﻟﺸﺒﻴﻪ ﺑﺎﳌﻀﺎﻑ ،ﳓﻮ :ﻳﺎ ﻃﺎﻟﻌﹰﺎ ﺟـﺒﻼﹰ ،ﺃﻭ
ﺍﻟﻨﻜﺮﺓ ﻏﲑ ﺍﳌﻘﺼﻮﺩﺓ ،ﳓﻮ :ﻳﺎ ﻏﻼﻣﹰﺎ ﺇﺫﺍ ﱂ ﺗﻌﻴﻨﻪ ٦.ﻛﺎﻥ ﻣﻨﺼﻮﺑﹰﺎ.
-١ﻳﻨﻈﺮ :ﺍﻟﻠﻤﻊ ،ﺍﺑﻦ ﺟﲏ ) .ﺹ ،( ١٠٩ﻭﺍﻟﱪﻫﺎﻥ ،ﺍﻟﺰﺭﻛﺸﻲ ،( ٤٤٥ /٤ ) .ﻭﺍﻟﺘﺒﻴﺎﻥ ،ﺍﻟﻌﻜﱪﻱ،( ٧٢٩ /٢ ) .
ﻭﺍﳌﻘﺮﺏ ،ﺍﺑﻦ ﻋﺼﻔﻮﺭ ) .ﺹ ،( ٢٤٤ﻭﻣﻐﲏ ﺍﻟﻠﺒﻴﺐ ،ﺍﺑﻦ ﻫﺸﺎﻡ.( ٣٧٣ /٢ ) .
-٢ﻳﻨﻈﺮ :ﺍﻟﺘﺒﻴﺎﻥ ،ﺍﻟﻌﻜﱪﻱ ،( ٧٢٩ /٢ ) .ﻭﺍﻟﺪﺭ ﺍﳌﺼﻮﻥ ،ﺍﻟﺴﻤﲔ.( ٤٧٣ /٦ ) .
-٣ﻫﻮ ﻣﻬﻠﻬِﻞ ﺑﻦ ﺭﺑﻴﻌﺔ .ﻭﻫﻮ ﻣﻦ ﺷﻮﺍﻫﺪ :ﺍﳌﻘﺘﻀﺐ ،ﺍﳌﱪﺩ ،( ٢١٤ /٤ ) .ﻭﺳﺮ ﺻﻨﺎﻋﺔ ﺍﻹﻋﺮﺍﺏ ،ﺍﺑـﻦ ﺟـﲏ.
) ،( ٨٠٠ /٢ﻭﺍﻟﺘﺒﻴﺎﻥ ،ﺍﻟﻌﻜﱪﻱ.( ٧٢٩ /٢ ) .
-٤ﻳﻨﻈﺮ :ﺍﻟﺘﺒﻴﺎﻥ ،ﺍﻟﻌﻜﱪﻱ.( ٧٣٠ -٧٢٩ /٢ ) .
-٥ﻳﻨﻈﺮ :ﺷﺮﺡ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﺍﶈﺴﺒﺔ ،ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ ،( ٢٧٥ /١ ) .ﻭﺍﻟﱪﻫﺎﻥ ،ﺍﻟﺰﺭﻛﺸﻲ ،( ٤٤٥ /٤ ) .ﻭﺗﻔﺴﲑ ﺍﻟﻘﺮﻃﱯ،
ﺍﻟﻘﺮﻃﱯ ،( ٢٥٢ /١٤ ) .ﻭﻣﻐﲏ ﺍﻟﻠﺒﻴﺐ ،ﺍﺑﻦ ﻫﺸﺎﻡ.( ٣٧٣ /٢ ) .
-٦ﻳﻨﻈﺮ :ﺍﻟﺘﺒﻴﺎﻥ ،ﺍﻟﻌﻜﱪﻱ ،( ٧٣٠ /٢ ) .ﻭﺍﻟﺪﺭ ﺍﳌﺼﻮﻥ ،ﺍﻟﺴﻤﲔ.( ٤٧٤ /٦ ) .
٢٢٤
ﻼ ﻣﺎﺿﻴﺎﹰ ،ﻭﺍﳉﻤﻠﺔ ﺍﻟﻔﻌﻠﻴﺔ ﻣﻦﺽ ( ﻓﻌ ﹰ
ﻭﻋﻠﻰ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻘﺮﺍﺀﺓ ﻳﻜﻮﻥ ) ﻳﻮﺳﻒ ( ﻣﺒﺘﺪﺃ ،ﻭ) ﺃﻋﺮ
ﺍﻟﻔﻌﻞ ﻭﺍﻟﻔﺎﻋﻞ ﰲ ﳏﻞ ﺭﻓﻊ ﺧﱪ ﺍﳌﺒﺘﺪﺃ.
ﻭﻗﺪ ﺫﻫﺐ ﺍﺑﻦ ﻣﺎﻟﻚ ﺇﱃ ﺃ ﹼﻥ ) ﻳﺎ ( ﺇﻥ ﻭﻟﻴﻬﺎ ﺃﻣﺮ ﺃﻭ ﺩﻋﺎﺀ ﻓﻬﻲ ﺣﺮﻑ ﻧﺪﺍﺀ ،ﻭﻳﻜﻮﻥ ﺍﳌﻨﺎﺩﻯ
ﺏ ( ،ﺃﻭ ) ﺣﺒﺬﺍ ( ﻓﻬﻲ ﺣﺮﻑ ﺗﻨﺒﻴﻪ .ﳓﻮ :ﻳﺎ ﻟﻴﺖ ،ﻭﻳﺎ ﳏﺬﻭﻓﹰﺎ .ﻭﺇﻥ ﻭﻟﻴﻬﺎ ) ﻟﻴﺖ ( ،ﺃﻭ ) ﺭ
ﺠﺪﻭﺍ ِﻟﱠﻠ ِﻪ( ١،ﻭﺍﻟﺘﻘـﺪﻳﺮ :ﺃﻻ ﻳـﺎ
ﺴ
ﺭﺏ ،ﻭﻳﺎ ﺣﺒﺬﺍ ( .ﺃﻣﺎ ﺍﻷﻣﺮ ﻓﻨﺤﻮ ﻗﻮﻟﻪ ﺗﻌﺎﱃ ) :ﹶﺃﻟﱠﺎ ﻳ
٤
ﻫﺆﻻﺀ ٢.ﻋﻠﻰ ﺇﻓﺮﺍﺩ ) ﻳﺎ ( ،ﻭﺟﻌﻞ ) ﺍﺳﺠﺪﻭﺍ ( ﺃﻣﺮﹰﺍ ٣.ﻭﻫﻲ ﻗﺮﺍﺀﺓ ﺍﻟﻜﺴﺎﺋﻲ.
٥
ﻭﺃﻣﺎ ﺍﻟﺪﻋﺎﺀ ﻓﻨﺤﻮ ﻗﻮﻝ ﺍﻟﺸﺎﻋﺮ:
ﻚ ﺍﻟ ﹶﻘ ﹾﻄ ﺮ .
ﻼّ ﲜ ْﺮ ﻋﺎِﺋ ِ
ﻭ ﻣﺎ ﺯﺍ ﹶﻝ ﻣ ﻨ ﻬ ﹰ ﺃﻻ ﻳﺎ ﺃ ﺳ ﹶﻠﻤﻲ ﻳﺎ ﺩﺍ ﺭ ﻣﻲ ﻋﻠﻰ ﺍﻟِﺒ ﹶﻠﻰ
ﻭﻗﺪ ﺣﺬﻑ ﺍﳌﻨﺎﺩﻯ ﰲ ﺍﻟﺒﻴﺖ ﻗﺒﻞ ﻓﻌﻞ ﺍﻷﻣﺮ ) ﺃﺳﻠﻤﻲ ( ،ﻓﺎﺗﺼﻞ ﺣﺮﻑ ﺍﻟﻨﺪﺍﺀ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ ﻟﻔﻈﺎﹰ،
ﻭ) ﻳﺎ ( -ﻫﻨﺎ -ﺣﺮﻑ ﻧﺪﺍﺀ ،ﻭﻟﻴﺲ ﺣﺮﻑ ﺗﻨﺒﻴﻪ.
ﺖ
-١ﺷﺮﺡ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﺍﶈﺴﺒﺔ ،ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ .( ٢٧٦ /١ ) .ﻳﻮﺳﻒ :ﻣﻦ ﺍﻵﻳﺔ ) .( ٣١ﻣﻦ ﻗﻮﻟﻪ ﺗﻌﺎﱃ ) :ﹶﻓﹶﻠﻤﺎ ﺳ ِﻤ ﻌ
ﺝ ﻋﹶﻠﻴ ِﻬ ﻦ ﹶﻓﹶﻠﻤﺎ ﺭﹶﺃﻳﻨ ﻪ ﹶﺃ ﹾﻛﺒ ﺮﻧ ﻪ
ﺖ ﺍ ﺧ ﺮ
ﺖ ﹸﻛ ﱠﻞ ﻭﺍ ِﺣ ﺪ ٍﺓ ِﻣﻨ ﻬ ﻦ ِﺳﻜﱢﻴﻨﹰﺎ ﻭﻗﹶﺎﹶﻟ ِ ﺕ ﹶﻟ ﻬ ﻦ ﻣﺘ ﹶﻜﹰﺄ ﻭﺁﺗ
ﺖ ِﺇﹶﻟﻴ ِﻬ ﻦ ﻭﹶﺃ ﻋﺘ ﺪ
ِﺑ ﻤ ﹾﻜ ِﺮ ِﻫ ﻦ ﹶﺃ ﺭﺳﹶﻠ
ﻚ ﹶﻛ ِﺮ ﱘ(. ﺵ ِﻟﱠﻠ ِﻪ ﻣﺎ ﻫﺬﹶﺍ ﺑﺸﺮﹰﺍ ِﺇ ﹾﻥ ﻫﺬﹶﺍ ِﺇﻟﱠﺎ ﻣﹶﻠ
ﻭﹶﻗ ﱠﻄ ﻌ ﻦ ﹶﺃﻳ ِﺪﻳ ﻬ ﻦ ﻭﹸﻗ ﹾﻠ ﻦ ﺣﺎ
-٢ﻳﻨﻈﺮ :ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ،ﺳﻴﺒﻮﻳﻪ ،( ٥٩ /١ ) .ﻭﺍﳌﻘﺘـﻀﺐ ،ﺍﳌـﱪﺩ ،( ١٨٨ /٤ ) .ﻭﻣﻨـﺎﺯﻝ ﺍﳊـﺮﻭﻑ ،ﺍﻟﺮﻣـﺎﱐ.
) ﺹ ،( ٣٦ﻭﺃﺳﺮﺍﺭ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ،ﺍﺑﻦ ﺍﻷﻧﺒﺎﺭﻱ ) .ﺹ ،( ١٤٣ﻭﺍﻹﻧﺼﺎﻑ ،ﺍﺑﻦ ﺍﻷﻧﺒﺎﺭﻱ ) .ﺹ ،( ١٦٦ /١ﻭﺷـﺮﺡ
ﺍﺑﻦ ﻋﻘﻴﻞ ،ﺍﺑﻦ ﻋﻘﻴﻞ.( ٢٧٩ /١ ) .
-٣ﻳﻨﻈﺮ :ﺷﺮﺡ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﺍﶈﺴﺒﺔ ،ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ.( ٢٧٦ /١ ) .
-٤ﺍﳌﺆﻣﻨﻮﻥ :ﻣﻦ ﺍﻵﻳﺘﲔ ) ،( ٢٤ﻭ) .( ٣٣
-٥ﻳﻨﻈﺮ :ﺷﺮﺡ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﺍﶈﺴﺒﺔ ،ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ.( ٢٧٧ -٢٧٦ /١ ) .
-٦ﻳﻨﻈﺮ :ﺷﺮﺡ ﺍﺑﻦ ﻋﻘﻴﻞ ،ﺍﺑﻦ ﻋﻘﻴﻞ.( ٢٨٢ -٢٨١ /١ ) .
٢٢٦
ﻭﺫﻫﺐ ﺍﻟﻜﻮﻓﻴﻮﻥ ﺇﱃ ﺃﻥ ﺧﱪ ) ﻣﺎ ( ﻣﻨﺼﻮﺏ ﲝﺬﻑ ﺣﺮﻑ ﺍﳉﺮ ١.ﺃﻱ :ﻣﻨﺼﻮﺏ ﺑﻨـﺰﻉ
ﺍﳋﺎﻓﺾ ،ﻓﺎﳌﻌﲎ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﻜﻮﻓﻴﲔ ﰲ ﻫﺬﻩ ﺍﻵﻳﺔ :ﻣﺎ ﻫﺬﺍ ﺑﺒﺸ ٍﺮ .ﻭﺭﺩﻩ ﺍﺑﻦ ﺍﻷﻧﺒـﺎﺭﻱ ﺑﻘﻮﻟـﻪ:
) ﻫﺬﺍ ﻓﺎﺳﺪ ،ﻷﻥ ﺣﺬﻑ ﺣﺮﻑ ﺍﳉﺮ ﻻ ﻳﻮﺟﺐ ﺍﻟﻨﺼﺐ ،ﻷﻧﻪ ﻟﻮ ﻛﺎﻥ ﺣﺬﻑ ﺣﺮﻑ ﺍﳉﺮ
٢
ﻳﻮﺟﺐ ﺍﻟﻨﺼﺐ ﻟﻜﺎﻥ ﻳﻨﺒﻐﻲ ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﰲ ﻛﻞ ﻣﻮﺿﻊ (.
ﻗﺎﻝ ﺍﻟﻔﺮﺍﺀ ) :ﻓﻼ ﻳﻜﺎﺩ ﺃﻫﻞ ﺍﳊﺠﺎﺯ ﻳﻨﻄﻘﻮﻥ ﺇﻻ ﺑﺎﻟﺒﺎﺀ ،ﻓﻠﻤﺎ ﺣﺬﻓﻮﻫﺎ ﺃﺣﺒﻮﺍ ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﳍـﺎ
٣
ﺃﺛﺮ ﻓﻴﻤﺎ ﺧﺮﺟﺖ ﻣﻨﻪ ﻓﻨﺼﺒﻮﺍ ﻋﻠﻰ ﺫﻟﻚ (.
ﻭﺍﻟﻔﺮﺍﺀ ﰲ ﻗﻮﻟﻪ ﻫﺬﺍ ﻳﺆﻳﺪ ﻣﺎ ﺫﻫﺐ ﺇﻟﻴﻪ ﺍﻟﻜﻮﻓﻴﻮﻥ ﺑﻘﻮﳍﻢ ﺇﻥ ﺧﱪ ) ﻣﺎ ( ﻣﻨﺼﻮﺏ ﲝـﺬﻑ
ﺣﺮﻑ ﺍﳉﺮ .ﻭﻗﻮﻟﻪ ) :ﻓﻼ ﻳﻜﺎﺩ ﺃﻫﻞ ﺍﳊﺠﺎﺯ ﻳﻨﻄﻘﻮﻥ ﺇﻻ ﺑﺎﻟﺒﺎﺀ ( ،ﺃﻱ :ﻳﻘﻮﻟﻮﻥ ) ﺑﺒﺸ ٍﺮ (،
ﻓﺤﺬﻓﻮﺍ ﺍﻟﺒﺎﺀ ،ﻓﺼﺎﺭ ﺍﻟﻜﻼﻡ :ﻣﺎ ﻫﺬﺍ ﺑﺸﺮﹰﺍ.
ﻭ ﺭ ﺩ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻘﻮﻝ ﺑﺄﻥ ﺣﺮﻑ ﺍﳉﺮ ﰲ ﻫﺬﺍ ﺍﳌﻮﺿﻊ ﻟﻴﺲ ﺑﺄﺻﻞ ،ﺑﻞ ﻫﻮ ﺯﺍﺋﺪ ،ﻭﺩﺧﻮﻝ ﺍﻟﺒـﺎﺀ
ﺇﳕﺎ ﻫﻮ ﻟﺘﻮﻛﻴﺪ ﺍﻟﻨﻔﻲ ،ﻓﺎﻟﻨﺼﺐ ﻫﻮ ﺍﻷﺻﻞ ،ﻭﺍﳉﺮ ﻃﺎﺭﺉ ﻋﻠﻴﻪ ﻓﻼ ﳝﻜﻦ ﺗﻘﺪﱘ ﺍﻟﺰﺍﺋﺪ ﻋﻠـﻰ
٤
ﻣﺎ ﻫﻮ ﺃﺻﻞ .
ﻭﻗﹸﺮﺃ ﺍﳋﱪ ) ﺑﺸ ﺮ ( ﺑﺎﻟﺮﻓﻊ ٥.ﻭﻳﻜﻮﻥ ﻣﺎ ﺑﻌﺪ ) ﻣﺎ ( ﻋﻠﻰ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻘﺮﺍﺀﺓ ﻣﺮﻓﻮﻋﹰﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻻﺑﺘﺪﺍﺀ
٦
ﻋﻠﻰ ﻟﻐﺔ ﲤﻴﻢ.
ﻭﺑﻨﻮ ﲤﻴﻢ ﻳﻬﻤﻠﻮﻥ ) ﻣﺎ ( ﻭﻻ ﻳﻌﻤﻠﻮﺎ ،ﻷﺎ ﺣﺮﻑ ﻏﲑ ﳐﺘﺺ ﻓﻴﺪﺧﻞ ﻋﻠﻰ ﺍﻻﺳﻢ ﻭﺍﻟﻔﻌﻞ،
ﻭﺍﳊﺮﻭﻑ ﻻ ﺗﻌﻤﻞ ﺇﻻ ﺇﺫﺍ ﺍﺧﺘﺼﺖ ٧.ﻭﻋﻠﻰ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻠﻐﺔ ﺟﺎﺀﺕ ﺍﻟﻘﺮﺍﺀﺓ ) ﻣﺎ ﻫﺬﺍ ﺑ
ﺸ ﺮ (.
١
ﺍﻟﺸﺎﻫﺪ :ﻗﺎﻝ ﺗﻌﺎﱃ :ﻻ ﻓِﻴﻬﺎ ﹶﻏ ﻮ ﹲﻝ .
ﺍﺳﺘﺸﻬﺪ ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ ﰲ ﺳﻴﺎﻕ ﺣﺪﻳﺜﻪ ﻋﻦ ) ﻻ ( ﺍﻟﻨﺎﻓﻴﺔ ﻟﻠﺠﻨﺲ ﺬﻩ ﺍﻵﻳﺔ ﺍﻟﻜﺮﳝﺔ.
ﻭ) ﻻ ( ﺍﻟﻨﺎﻓﻴﺔ ﻟﻠﺠﻨﺲ ﻫﻲ ﺍﻟﱵ ﺗﻜﻮﻥ ﻣﻌﻬﺎ ﺍﻟﻨﻜﺮﺓ ﻣﺒﻨﻴﺔ ﺇﺫﺍ ﺟﺎﺀﺕ ﺑﻌﺪﻫﺎ ،ﻭﲢﻘﻘﺖ ﻣﻌﻬﺎ
ﺺ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺍﻟﻨﺤﺎﺓ.
ﺷﺮﻭﻁ ﻧ
ﻓﻴﺠﺐ ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﺍﻟﻨﻔﻲ ﻣﺴﺘﻐﺮﻗﹰﺎ ﻟﻠﺠﻨﺲ ،ﻭﺃﻥ ﺗﻠﻴﻬﺎ ﺍﻟﻨﻜﺮﺓ ،ﲟﻌﲎ ﺃﻥ ﻳﻠﻴﻬﺎ ﺍﲰﻬـﺎ ﺑﻐـﲑ
٢
ﻓﺎﺻﻞ ،ﻭﺃﻻ ﻳﻜﻮﻥ ﻗﺪ ﻋﻤﻞ ﰲ ﺍﻟﻨﻜﺮﺓ ﻋﺎﻣﻞ ﻏﲑ ) ﻻ (.
ﻓﺈﻥ ﻓﺼﻞ ﺑﲔ ) ﻻ ( ﻭﺍﲰﻬﺎ ﺑﻔﺎﺻﻞ -ﺣﱴ ﻟﻮ ﻛﺎﻥ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻔﺎﺻﻞ ﻇﺮﻓﹰﺎ ﺃﻭ ﺟﺎﺭﹰﺍ ﻭﳎـﺮﻭﺭﹰﺍ
ﻭﺍﻗﻌﹰﺎ ﺧﱪﹰﺍ ﳍﺎ -ﺑﻄﻞ ﻋﻤﻠﻬﺎ ٣.ﳓﻮ :ﻻ ﻓﻴﻬﺎ ﺃﺣ ﺪ.
ﻭﻣﻦ ﺫﻟﻚ ﻫﺬﻩ ﺍﻵﻳﺔ ﺍﻟﱵ ﺍﺳﺘﺸﻬﺪ ﺎ ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ .ﻓـ) ﻏﻮ ﹲﻝ ( ﻣﺒﺘﺪﺃ ﻣـﺆﺧﺮ ﻣﺮﻓـﻮﻉ،
ﻭﺍﳉﺎﺭ ﻭﺍﺮﻭﺭ) ﻓﻴﻬﺎ ( ﺧﱪ ﻣﻘﺪﻡ .ﻭﱂ ﺗﻌﻤﻞ ) ﻻ ( ﰲ ﻫﺬﺍ ﺍﳌﻮﺿﻊ ﻟﻮﺟﻮﺩ ﺍﻟﻔﺎﺻﻞ ،ﻭﻫﻮ
٤
ﺍﳉﺎﺭ ﻭﺍﺮﻭﺭ ) ﻓﻴﻬﺎ (.
ﻭﻣﻦ ﺷﺮﻭﻁ ﻋﻤﻞ ) ﻻ ( ﰲ ﺍﻟﻨﻜﺮﺓ ،ﺃﻻ ﻳﻌﻤﻞ ﰲ ﺍﻟﻨﻜﺮﺓ ﻋﺎﻣـﻞ ﻏـﲑ ) ﻻ ( ،ﻣﺜـﻞ :ﻻ
ﻣﺮﺣﺒﺎﹰ ،ﻭﻻ ﺃﻫﻼﹰ ،ﻭﻻ ﻛﺮﺍﻣ ﹰﺔ .ﻓﻬﺬﻩ ﺍﻷﲰﺎﺀ ﺍﻟﱵ ﺑﻌﺪ ) ﻻ ( ﺗﻘﻊ ﻣﻔﻌﻮ ﹰﻻ ﺑﻪ ﻟﻔﻌﻞ ﳏﺬﻭﻑ،
ﻓﻬﻲ ﻣﻨﺼﻮﺑﺔ ﺑﺄﻓﻌﺎﻝ ﻣﻀﻤﺮﺓ ﻣﻘﺪﺭﺓ ﺑﻌﺪ ) ﻻ ( ،ﻭﺣﻴﻨﻬﺎ ﻻ ﻳﻜﻮﻥ ﻟـ) ﻻ ( ﻋﻤـﻞ ﻷـﺎ
٥
ﻣﻬﻤﻠﺔ.
-١ﺷﺮﺡ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﺍﶈﺴﺒﺔ ،ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ .( ٢٧٧ /١ ) .ﺍﻟﺼﺎﻓﺎﺕ :ﻣﻦ ﺍﻵﻳﺔ ) .( ٤٧ﻣﻦ ﻗﻮﻟﻪ ﺗﻌﺎﱃ ) :ﻻ ﻓِﻴﻬﺎ ﹶﻏ ﻮ ﹲﻝ
ﻭﻻ ﻫ ﻢ ﻋﻨﻬﺎ ﻳﻨ ﺰﻓﹸﻮ ﹶﻥ(.
-٢ﻳﻨﻈﺮ :ﺷﺮﺡ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﺍﶈﺴﺒﺔ ،ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ.( ٢٧٨ -٢٧٧ /١ ) .
-٣ﺍﳌﺼﺪﺭ ﻧﻔﺴﻪ.
-٤ﻳﻨﻈﺮ :ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ،ﺳﻴﺒﻮﻳﻪ ،( ٢٩٩ /٢ ) .ﻭﺍﳌﻘﺘـﻀﺐ ،ﺍﳌـﱪﺩ،( ٣٦١ /٤ ) .ﻭﺍﻷﺻـﻮﻝ ،ﺍﺑـﻦ ﺍﻟـﺴﺮﺍﺝ.
) ،( ٣٩٤ /١ﻭﺇﻋﺮﺍﺏ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ،ﺍﻟﻨﺤﺎﺱ ،( ٢٥٧ / ٤ ) .ﻭﺷﺮﺡ ﺍﳌﻔﺼﻞ ،ﺍﺑﻦ ﻳﻌـﻴﺶ ،( ١١١ /٢ ) .ﻭﺭﺻـﻒ
ﺍﳌﺒﺎﱐ ،ﺍﳌﺎﻟﻘﻲ ) .ﺹ ،( ٣٣٥ﻭﺍﳍﻤﻊ ،ﺍﻟﺴﻴﻮﻃﻲ.( ٥٢٦ /١ ) .
-٥ﻳﻨﻈﺮ :ﺍﳌﻘﺘﻀﺐ ،ﺍﳌﱪﺩ ،( ٣٨٠ /٤ ) .ﻭﺍﻷﺻﻮﻝ ،ﺍﺑﻦ ﺍﻟﺴﺮﺍﺝ.( ٣٩٤ /١ ) .
٢٢٨
ﻭ) ﻻ ( ﰲ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﻣﺜﻞ ) ِﺇ ﹼﻥ ( ،ﺇﻻ ﺃﺎ ﲣﺎﻟﻔﻬﺎ ﰲ ﲨﻠﺔ ﺃﻣﻮﺭ:
ﻼ ﺣﺎﺿـ ﺮ. ﺍﻷﻭﻝ :ﺃ ﹼﻥ ) ِﺇ ﹼﻥ ( ﺗﻌﻤﻞ ﰲ ﺍﳌﻌﺮﻓﺔ ،ﳓﻮِ :ﺇ ﹼﻥ ﺯﻳﺪﹰﺍ ﻗﺎﺩﻡ ،ﻭﺍﻟﻨﻜﺮﺓ ،ﳓﻮ :ﺇ ﹼﻥ ﺭﺟ ﹰ
ﻭ ) ﻻ ( ﻻ ﺗﻌﻤﻞ ﺇﻻ ﰲ ﺍﻟﻨﻜﺮﺓ ،ﳓﻮ :ﻻ ﺭﺟ ﹶﻞ ﰲ ﺍﻟﺪﺍ ِﺭ .
ﺍﻟﺜﺎﱐ ) :ﻻ ( ﺗﺒﲎ ﻣﻊ ﺍﻟﻨﻜﺮﺓ ،ﳓﻮ :ﻻ ﺭﺟ ﹶﻞ ﰲ ﺍﻟﺪﺍﺭ .ﻭ) ِﺇ ﹼﻥ ( ﻻ ﺗﺒﲎ ﻣﻊ ﺍﻟﻨﻜﺮﺓ.
ﺍﻟﺜﺎﻟﺚِ ) :ﺇ ﹼﻥ ( ﻻ ﳛﺴﻦ ﺣﺬﻑ ﺧﱪﻫﺎ ،ﻭ) ﻻ ( ﳛﺴﻦ ﺣﺬﻑ ﺧﱪﻫﺎ ،ﳓﻮ :ﻻ ﺑـﺄﺱ ،ﻭﻻ
ﻑ.
ﺧﻮ
ﺍﻟﺮﺍﺑﻊِ ) :ﺇ ﹼﻥ ( ﳚﻮﺯ ﺍﻟﻌﻄﻒ ﻋﻠﻰ ﻣﻮﺿﻌﻬﺎ ﺑﻌﺪ ﺍﳋﱪ ،ﻭﻻ ﳚﻮﺯ ﻗﺒﻞ ﺍﳋﱪ ،ﳓﻮِ :ﺇ ﹼﻥ ﺍﻟﺮﺟ ﹶﻞ
ﻭﺍﳌﺮﺃ ﹸﺓ ﰲ ﺍﻟﺪﺍﺭ ،ﻭﳚﻮﺯِ :ﺇ ﹼﻥ ﺍﻟﺮﺟ ﹶﻞ ﰲ ﺍﻟﺪﺍ ِﺭ ﻭﺍﳌﺮﺃ ﹸﺓ .ﻭ) ﻻ ( ﳚﻮﺯ ﺍﻟﻌﻄﻒ ﻋﻠﻰ ﻣﻮﺿـﻌﻬﺎ
١
ﻗﺒﻞ ﺍﳋﱪ ،ﻭﺑﻌﺪ ﺍﳋﱪ ،ﻓﻴﺠﻮﺯ :ﻻ ﺭﺟ ﹶﻞ ﻭﺍﻣﺮﺃ ﹲﺓ ﰲ ﺍﻟﺪﺍﺭ ،ﻭﻻ ﺭﺟ ﹶﻞ ﰲ ﺍﻟﺪﺍ ِﺭ ﻭﺍﻣﺮﺃ ﹲﺓ.
٢
ﻭﻟﺬﻟﻚ ﻋﺪﺕ ) ﻻ ( ﻓﺮﻋﹰﺎ ﻋﻦ ) ِﺇ ﹼﻥ ( ﺍﻟﱵ ﻫﻲ ﺍﻷﺻﻞ.
-١ﻳﻨﻈﺮ :ﺷﺮﺡ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﺍﶈﺴﺒﺔ ،ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ ،( ٢٧٨ /١ ) .ﻭﺃﺳﺮﺍﺭ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ،ﺍﺑﻦ ﺍﻷﻧﺒﺎﺭﻱ ) .ﺹ .( ٢٤٨ -٢٤٧
-٢ﻳﻨﻈﺮ :ﺃﺳﺮﺍﺭ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ،ﺍﺑﻦ ﺍﻷﻧﺒﺎﺭﻱ ) .ﺹ .( ٢٤٨
٢٢٩
ّ
ﺧﺎﲤﺔ ﺍﻟﺒﺤﺚ
ّ ١٨ :
:
٢٣٢
ﻳﻮﱄ ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ ﺍﻟﻘﺮﺍﺀﺍﺕ ﻋﻨﺎﻳﺔ ﺧﺎﺻﺔ ،ﻓﻜﺜﲑﹰﺍ ﻣﺎ ﻳﺴﺘﺸﻬﺪ ﺑﺂﻳـﺎﺕ ﻗﺮﺁﻧﻴـﺔ -٦
ﻣﺴﺘﺪ ﹰﻻ ﺎ ﻋﻠﻰ ﻗﺮﺍﺀﺓ ﻣﻌﻴﻨﺔ ﺗﺆﻛﺪ ﻣﻌﲎ ﺃﻭ ﺣﻜﻤﹰﺎ ﺇﻋﺮﺍﺑﻴﹰﺎ ،ﻭﻏﺎﻟﺒﹰﺎ ﻣﺎ ﺗﻜﻮﻥ ﻫﺬﻩ
ﺍﻟﻘﺮﺍﺀﺓ ﻣﻮﺍﻓﻘﺔ ﻟﻘﺮﺍﺀﺓ ﺍﳉﻤﻬﻮﺭ.
ﱂ ﻳﻜﻦ ﻣﻦ ﻋﺎﺩﺓ ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ ﺃﻥ ﻳﻐﻠﻂ ﻗﺎﺭﺋﺎﹰ ﺃﻭ ﻳﺘﻬﻤﻪ ﺑﺎﻟﻠﺤﻦ ،ﺑﻞ ﻳﺮ ﺩ ﺍﻟﻘـﺮﺍﺀﺓ -٧
ﺭﺩﹰﺍ ﺭﻗﻴﻘﺎﹰ ،ﻛﺄﻥ ﻳﺼﻔﻬﺎ ﺑﻌﺪﻡ ﺍﻟﻘﻴﺎﺱ ،ﻛﻤﺎ ﰲ ﻗﺮﺍﺀﺓ ﻧﺎﻓﻊ ﺑﺘﺴﻜﲔ ﺍﻟﻴـﺎﺀ ﻣـﻦ
ﷲ ﺑـﺮﻱ ٌﺀ ﻣـﻦ ﻱ ( ،ﺃﻭ ﳛﻤﻠﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺣﺴﻦ ﺍﻟﻈﻦ ﻛﻤﺎ ﰲ ﺁﻳـﺔ ) ﹶﺃ ﹼﻥ ﺍ َ ) ﳏﻴﺎ
ﲔ ﻭﺭﺳﻮﻟﹸﻪ ( ،ﺃﻭ ﻳﺮﺩﻫﺎ ﺑﺎﺣﺜﹰﺎ ﳍﺎ ﻋﻦ ﲣﺮﻳﺞ ،ﻛﻤﺎ ﰲ ﻗﺮﺍﺀﺓ ) ﻓﺒـﺬﻟﻚ ﺍﳌﺸﺮﻛ
ﹶﻓ ﹾﻠﺘ ﹾﻔ ﺮ ﺣﻮﺍ ( ،ﺑﺎﻟﺘﺎﺀ.
ﻭﺃﺧﲑﺍﹰ ،ﻓﺈﻥ ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ ﻳﻌ ﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﻨﺤﺎﺓ ﺍﻟﺬﻳﻦ ﻓﺎﻕ ﻋﺪﺩ ﺍﻟﺸﻮﺍﻫﺪ ﺍﻟﻘﺮﺁﻧﻴﺔ ﻟـﺪﻳﻬﻢ ﻋـﺪﺩ
ﺍﻟﺸﻮﺍﻫﺪ ﺍﻟﺸﻌﺮﻳﺔ ،ﳑﺎ ﻳﻌﻄﻲ ﺍﻟﺸﻮﺍﻫﺪ ﺍﻟﻘﺮﺁﻧﻴﺔ ﻣﻜﺎﻧﺘﻬﺎ ﺍﳊﻘﻴﻘﻴﺔ ﺑﺎﻋﺘﺒﺎﺭﻫـﺎ ﺍﳌـﺼﺪﺭ ﺍﻷﻭﻝ
ﻟﻼﺳﺘﺸﻬﺎﺩ ،ﻭﻳﻔﺘﺢ ﺃﻓﻘﹰﺎ ﺃﻭﺳﻊ ﰲ ﺑﺎﺏ ﺍﻻﺳﺘﺸﻬﺎﺩ ﺑﺂﻳﺎﺕ ﺍﻟﺬﻛﺮ ﺍﳊﻜﻴﻢ.
ﻭﻗﺪ ﺳﺎﺭ ﻋﺪﺩ ﻣﻦ ﺍﻟﻨﺤﺎﺓ ﺑﻌﺪ ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ ﻋﻠﻰ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻨﻬﺞ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﻮﱄ ﻛﺘﺎﺏ ﺍﷲ ﺗﻌﺎﱃ ﺃﳘﻴﺔ
ﺃﻛﱪ ﰲ ﺍﻻﺳﺘﺸﻬﺎﺩ.
ّ ١٨ :
:
٢٣٣
ـــــ
ـــــ
ـــــ ـــــ ـــــ
ـــــ
#$%
"
!
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
٦٥ ﺍﻟﻔﺎﲢﺔ٥ - ﲔ .
ﺇِﻳﺎ ﻙ ﻧﻌﺒﺪ ﻭﺇِﻳﺎ ﻙ ﻧﺴﺘﻌِ
١١٩ ﺍﻫﺪِﻧﺎ ﺍﻟﺼﺮﺍﻁﹶ ﺍﻟﹾﻤﺴﺘﻘِﻴﻢ، ﺻِﺮﺍﻁﹶ ﺍﻟﱠﺬِﻳﻦ ﺃﹶﻧﻌﻤـﺖ ﺍﻟﻔﺎﲢﺔ٧ ،٦ -
ﻋﻠﹶﻴﻬِﻢ.
٥١ ﺍﻟﺒﻘﺮﺓ٣١ - ﻭﻋﻠﹼ ﻢ ﺁﺩ ﻡ ﺍﻷَﺳﻤﺎﺀَ ﻛﹸﻠﹼﻬﺎ
١٠٨ ﺍﻟﺒﻘﺮﺓ٣٥ - ﺍﺳﻜﹸﻦ ﺃﻧﺖ ﻭﺯﻭﺟﻚ ﺍﳉﻨﺔﹶ
٢٣٣
٢٠٢ ﺁﻝ ﻋﻤﺮﺍﻥ١٥٤ - ﻳﻐﺸﻰ ﻃﹶﺎﺋِﻔﹶﺔﹰ ﻣِﻨﻜﹸ ﻢ ﻭﻃﹶﺎﺋِﻔﹶﺔﹲ ﻗﹶ ﺪ ﺃﹶﻫﻤ ﺘﻬ ﻢ
ﺃﹶﻧﻔﹸﺴ ﻬﻢ.
١١٢ ﺁﻝ ﻋﻤﺮﺍﻥ١٥٤ - ﻗﹸﻞﹾ ﺇِﻥﱠ ﺍﻟﹾﺄﹶ ﻣﺮ ﹸﻛﻠﱠﻪِ ﻟﻠﱠﻪِ .
١٣٠ ﺍﻟﻨﺴﺎﺀ١ - ﻭﺍﺗﻘﹸﻮﺍ ﺍﻟﻠﱠﻪ ﺍﻟﱠﺬِﻱ ﺗﺴﺎﺀَﻟﹸﻮﻥﹶ ﺑِﻪِ ﻭﺍﻟﹾﺄﹶﺭﺣﺎﻡ.
١٥٢ ﺍﻟﻨﺴﺎﺀ٥ - ﻭﺍﺭﺯﻗﹸﻮﻫ ﻢ ﻓِﻴﻬﺎ ﻭﺍﻛﹾﺴﻮﻫﻢ.
١٦٠ ﺍﻟﻨﺴﺎﺀ٦ - ﻛﹶﻔﹶﻰ ﺑﺎﷲِ ﺣﺴِﻴﺒﺎﹰ .
١٠٣ ﺍﻟﻨﺴﺎﺀ٦٦ - ﻣﺎ ﻓﻌﻠﹸﻮﻩ ﺇﻻ ﻗﻠﻴ ﹲﻞ ﻣﻨﻬﻢ .
١٩١ ﺍﻟﻨﺴﺎﺀ٧٨ - ﺃﹶﻳﻨﻤﺎ ﺗﻜﹸﻮﻧﻮﺍ ﻳﺪﺭِﻛﹾﻜﹸﻢ ﺍﻟﹾﻤﻮﺕ
٤٣ ﺍﻟﻨﺴﺎﺀ٨٣ - ﻭﻟﹶﻮ ﺭﺩﻭ ﻩ ﺇِﱃ ﺍﻟﺮﺳﻮﻝِ ﻭﺇِﱃ ﺃﹸﻭﱄ ﺍﻷَﻣﺮِ
ﻣِﻨﻬﻢ ﻟﻌﻠِﻤ ﻪ ﺍﻟﹼﺬﻳ ﻦ ﻳﺴﺘﻨﺒﻄﹸﻮﻧﻪ ﻣﻨﻬﻢ .
١١٥ ﻟﹶﻜِﻦِ ﺍﻟﺮﺍﺳِﺨﻮﻥﹶ ﻓِﻲ ﺍﻟﹾﻌِﻠﹾﻢِ ﻣِﻨﻬﻢ ﻭﺍﻟﹾﻤﺆﻣِﻨﻮﻥﹶ ﻳﺆﻣِﻨﻮﻥﹶ ﺍﻟﻨﺴﺎﺀ١٦٢ -
ﺑِﻤﺎ ﺃﹸﻧﺰِﻝﹶ ﺇِﻟﹶﻴﻚ ﻭﻣﺎ ﺃﹸﻧﺰِﻝﹶ ﻣِـﻦ ﻗﹶﺒﻠِـﻚ ﻭﺍﻟﹾﻤﻘِـﻴﻤِﲔ
ﺍﻟﺼﻼﺓﹶ ﻭﺍﻟﹾﻤﺆﺗﻮﻥﹶ ﺍﻟﺰﻛﹶﺎﺓﹶ ﻭﺍﻟﹾﻤﺆﻣِﻨﻮﻥﹶ ﺑِﺎﻟﻠﱠﻪِ ﻭﺍﻟﹾﻴﻮﻡِ .
٢٠٨ ﺍﻟﻨﺴﺎﺀ١٦٦ - ﻟﹶﻜِﻦِ ﺍﻟﻠﱠﻪ ﻳﺸﻬﺪ ﺑِﻤﺎ ﺃﹶﻧﺰﻝﹶ ﺇِﻟﹶﻴﻚ.
١٦٤ ﺍﻟﻨﺴﺎﺀ١٧١ - ﺇِﻧﻤﺎ ﺍﻟﻠﱠﻪ ﺇِﻟﹶﻪ ﻭﺍﺣِﺪ.
١٦٦ ﺍﳌﺎﺋﺪﺓ٢٢ - ﺇِﻥﱠ ﻓِﻴﻬﺎ ﻗﹶﻮﻣﺎﹰ ﺟﺒﺎﺭِﻳﻦ.
١٤٥ ﺍﳌﺎﺋﺪﺓ٥٢ - ﻓﹶﻌﺴﻰ ﺍﻟﻠﱠﻪ ﺃﹶﻥﹾ ﻳﺄﹾﺗِﻲ ﺑِﺎﻟﹾﻔﹶﺘﺢِ .
١٧٢ ﺍﳌﺎﺋﺪﺓ٧١ - ﻭﺣﺴِﺒﻮﺍ ﺃﹶﻟﱠﺎ ﺗﻜﹸﻮﻥﹶ ﻓِ ﺘﻨﺔﹲ .
٤١ ﺍﳌﺎﺋﺪﺓ٩٦ - ﺃﹸﺣِﻞﹼ ﻟﹶﻜﹸ ﻢ ﺻﻴﺪ ﺍﻟﺒﺤِ ﺮ ﻭﻃﹶﻌﺎﻣﻪ.
١٩٧ ﺍﻷﻧﻌﺎﻡ٨ - ﻟﹶﻮﻻ ﺃﹸﻧﺰِﻝﹶ ﻋﻠﹶﻴﻪِ ﻣﻠﹶﻚ.
١٢٧ ﺍﻷﻧﻌﺎﻡ١٤٨ - ﻣﺎ ﺃﹶﺷﺮﻛﹾﻨﺎ ﻭﻻ ﺁﺑﺎﺅﻧﺎ .
١٠٨ ﺍﻷﻋﺮﺍﻑ١٩ - ﺍﺳﻜﹸﻦ ﺃﻧﺖ ﻭﺯﻭﺟﻚ ﺍﳉﻨﺔﹶ
١٤٣ ﺍﻷﻋﺮﺍﻑ٢٢ - ﻭﻃﹶﻔِﻘﹶﺎ ﻳﺨﺼِﻔﹶﺎﻥِ ﻋﻠﹶﻴﻬِﻤﺎ ﻣِﻦ ﻭﺭﻕِ ﺍﻟﹾﺠﻨﺔِ .
٢٣٤
١٢٣ ﺍﻷﻋﺮﺍﻑ٧٥ - ﻗﹶﺎﻝﹶ ﺍﻟﹾﻤﻠﹶﺄﹸ ﺍﻟﱠﺬِﻳﻦ ﺍﺳﺘﻜﹾﺒﺮﻭﺍ ﻣِﻦ ﻗﹶﻮﻣِﻪِ
ﻟِﻠﱠﺬِﻳﻦ ﺍﺳﺘﻀﻌِﻔﹸﻮﺍ ﻟِﻤﻦ ﺁﻣﻦ ﻣِﻨﻬﻢ.
ﺍﻷﻋﺮﺍﻑ١٨٣ ،٦٥ ،٥٩ - ﻣﺎ ﻟﹶﻜﹸﻢ ﻣِﻦ ﺇِﻟﹶﻪٍ ﻏﹶﻴﺮﻩ.
٨٥ ،٧٣
١٨٩ ﺍﻷﻋﺮﺍﻑ١٣٢ - ﻣﻬﻤﺎ ﺗﺄﹾﺗِﻨﺎ ﺑِﻪِ ﻣِﻦ ﺁﻳﺔٍ .
١٠١ ﺍﻷﻋﺮﺍﻑ١٥٥ - ﻭﺍﺧﺘﺎﺭ ﻣﻮﺳﻰ ﻗﹶﻮﻣﻪ ﺳﺒﻌِﲔ ﺭﺟﻼﹰ .
٢١٤ ﺍﻷﻋﺮﺍﻑ١٧٢ - ﺃﹶﻟﹶﺴﺖ ﺑِﺮﺑﻜﹸﻢ ﻗﹶﺎﻟﹸﻮﺍ ﺑﻠﹶﻰ .
١٥٠ ﺍﻷﻋﺮﺍﻑ١٩٨ - ﻭﺗﺮﺍﻫﻢ ﻳﻨﻈﹸﺮﻭﻥﹶ ﺇِﻟﹶﻴﻚ ﻭﻫﻢ ﻻ ﻳﺒﺼِﺮﻭﻥﹶ .
١٤٧ ﺍﻷﻧﻔﺎﻝ٦٠ - ﻻ ﺗ ﻌﻠﹶﻤﻮﻧﻬ ﻢ ﺍﻟﻠﱠ ﻪ ﻳﻌﻠﹶ ﻤﻬ ﻢ .
٤٥ ﺍﻟﺘﻮﺑﺔ٣ - ﺃﹶﻥﹼ ﺍﷲَ ﺑﺮِﻱﺀٌ ﻣِﻦ ﺍﳌﺸﺮِﻛِﲔ ﻭﺭﺳﻮﻝﹸ .
٢١٦ ﻳﻮﻧﺲ٥٣ - ﺇِﻱ ﻭﺭﺑﻲ ﺇِﻧﻪ ﻟﹶﺤﻖ.
١٨٦ ﻳﻮﻧﺲ٥٨ - ﻓﹶﺒِﺬﹶﻟِﻚ ﻓﹶﻠﹾﻴﻔﹾﺮﺣﻮﺍ .
١٩٨ ﺃﹶﻻ ﺇِﻥﱠ ﺃﹶﻭﻟِﻴﺎﺀَ ﺍﻟﻠﱠﻪِ ﻻ ﺧـﻮﻑ ﻋﻠﹶـﻴﻬِﻢ ﻭﻻ ﻫـﻢ ﻳﻮﻧﺲ٦٢ -
. ﻳﺤﺰﻧﻮﻥﹶ
١٢٨ ﻳﻮﻧﺲ٧١ - ﻓﹶﺄﹶﺟﻤِﻌﻮﺍ ﺃﹶﻣﺮﻛﹸﻢ ﻭﺷﺮﻛﹶﺎﺀَﻛﹸﻢ.
١٤٠ ﻳﻮﻧﺲ٨٩ - ﻓﹶﺎﺳﺘﻘِﻴﻤﺎ ﻭﻻ ﺗﺘﺒِﻌﺎﻥﱢ .
،١٣٨ ﻳﻮﻧﺲ١٠١ - ﻗﹸﻞِ ﺍﻧﻈﹸﺮﻭﺍ .
٢٢٢
١٢٩ ﻫﻮﺩ٤٨ - ﻗِﻴﻞﹶ ﻳﺎ ﻧﻮﺡ ﺍﻫﺒِﻂﹾ ﺑِﺴﻼﻡٍ ﻣِﻨﺎ ﻭﺑﺮﻛﹶﺎﺕٍ
ﻋﻠﹶﻴﻚ ﻭﻋﻠﹶﻰ ﺃﹸﻣﻢٍ ﻣِﻤﻦ ﻣﻌﻚ.
١٨٣ ﻫﻮﺩ٨٤ ،٦١ ،٥٠- ﻣﺎ ﻟﹶﻜﹸﻢ ﻣِﻦ ﺇِﻟﹶﻪٍ ﻏﹶﻴﺮﻩ.
٢٢٥ ﻳﻮﺳﻒ٢٩- ﻳﻮﺳﻒ ﺃﹶﻋﺮِﺽ ﻋﻦ ﻫﺬﹶﺍ .
٢٢٧ ﻳﻮﺳﻒ٣١ - ﻣﺎ ﻫﺬﹶﺍ ﺑﺸﺮﺍﹰ .
٢٣٥
١٠٥ ﻳﻮﺳﻒ٥١ - ﺣﺎﺵ ﷲِ ﻣﺎ ﻋﻠِﻤﻨﺎ ﻋﻠﻴﻪِ ﻣِﻦ ﺳﻮﺀٍ .
١٣٨ ﻳﻮﺳﻒ٥١ - ﺖ ﺍﻣﺮﺍ ﹸﺓ ﺍﻟ ﻌﺰﻳ ِﺰ .
ﻗﹶﺎﻟ ِ
١٧٦ ﻳﻮﺳﻒ٦٩ - ﻓﹶﻠﹶﻤﺎ ﺃﹶﻥﹾ ﺟﺎﺀَ ﺍﻟﹾﺒﺸِﲑ.
١٠٩ ﺍﳊﺠﺮ٣٠- ﻓﹶﺴﺠﺪ ﺍﻟﹾﻤﻼﺋِﻜﹶﺔﹸ ﻛﹸﻠﱡﻬﻢ ﺃﹶﺟﻤﻌﻮﻥﹶ .
١٠٩ ﺍﳊﺠﺮ٤٣ - ﻭﺇِﻥﱠ ﺟﻬﻨﻢ ﻟﹶﻤﻮﻋِﺪﻫﻢ ﺃﹶﺟﻤﻌِﲔ.
١٤٥ ﺍﻹﺳﺮﺍﺀ٨ - ﻋﺴﻰ ﺭﺑﻜﹸﻢ ﺃﹶ ﹾﻥ ﻳﺮﺣﻤﻜﹸﻢ.
١٥٨ ﺍﻹﺳﺮﺍﺀ١٣ - ﻭﻧﺨﺮِﺝ ﻟﹶﻪ ﻳﻮﻡ ﺍﻟﹾﻘِﻴﺎﻣﺔِ ﻛِﺘﺎﺑﺎﹰ ﻳﻠﹾﻘﹶﺎﻩ ﻣﻨﺸﻮﺭﺍﹰ .
١٣٨ ﺍﻹﺳﺮﺍﺀ١١٠ ، ٥٦ - ﻗﹸﻞِ ﺍﺩﻋﻮﺍ .
١٦١ ﺍﻟﻜﻬﻒ٥ - ﻛﹶﺒﺮﺕ ﻛﹶﻠِﻤﺔﹰ ﲣﹾﺮﺝ ﻣِﻦ ﺃﹶﻓﹾﻮﺍﻫِﻬِﻢ.
١٢١ ﺍﻟﻜﻬﻒ٦٣ - ﻭﻣﺎ ﺃﹶﻧﺴﺎﻧِﻴ ﻪ ِﺇﻟﱠﺎ ﺍﻟﺸﻴﻄﹶﺎ ﹸﻥ ﹶﺃ ﹾﻥ ﹶﺃﺫﹾﻛﹸ ﺮﻩ.
٢١٠ ﻣﺮﱘ٢٦ - ﻓﹶﺈِﻣﺎ ﺗﺮﻳِﻦ ﻣِﻦ ﺍﻟﹾﺒﺸﺮِ ﺃﹶﺣﺪﺍﹰ ﻓﹶﻘﹸﻮﻟِﻲ .
١٣٦ ﻣﺮﱘ٦٤ - ﻟﹶﻪ ﻣﺎ ﺑﻴﻦ ﺃﹶﻳﺪِﻳﻨﺎ ﻭﻣﺎ ﺧﻠﹾ ﹶﻔﻨﺎ .
٧١ ﻣﺮﱘ٦٩ - ﺛﹸﻢ ﻟﹶﻨﻨﺰِﻋﻦ ﻣِﻦ ﻛﹸﻞﱢ ﺷِﻴﻌﺔٍ
ﺃﹶﻳﻬﻢ ﺃﹶﺷﺪ ﻋﻠﹶﻰ ﺍﻟﺮﺣﻤﻦِ ﻋِﺘِﻴﺎﹰ .
١١١ ﻣﺮﱘ٩٥ - ﻭﻛﹸﻠﱡﻬﻢ ﺁﺗِﻴﻪِ ﻳﻮ ﻡ ﺍ ﹾﻟﻘِﻴﺎﻣﺔِ ﻓﹶﺮﺩﺍﹰ
٢١٧ ﻃﻪ٦٣ - ﺇِﻥﹾ ﻫﺬﹶﺍﻥِ ﻟﹶﺴﺎﺣِﺮﺍﻥِ .
١٣٣ ﺍﻷﻧﺒﻴﺎﺀ٢٣ - ﻻ ﻳﺴﺄﹶﻝﹸ ﻋﻤﺎ ﻳﻔﹾﻌﻞﹸ ﻭﻫﻢ ﻳﺴﺄﹶﻟﹸﻮﻥﹶ .
١٨٢ ﺍﳊﺞ٣٠ - ﻓﹶﺎﺟﺘﻨِﺒﻮﺍ ﺍﻟﺮﺟﺲ ﻣِﻦ ﺍﻟﹾﺄﹶﻭﺛﹶﺎﻥِ .
٨٣ ﺍﳌﺆﻣﻨﻮﻥ٣٢ ،٢٣- ﻣﺎ ﹶﻟﻜﹸﻢ ﻣِ ﻦ ِﺇﻟﹶﻪٍ ﻏﹶ ﻴﺮ ﻩ .
١٨٤ ﺍﳌﺆﻣﻨﻮﻥ٩٦ - ﻭﻟﹶﻌﻼ ﺑﻌﻀﻬﻢ ﻋﻠﹶﻰ ﺑﻌﺾٍ .
٥٤ ﺍﻟﻨﻮﺭ٥٨ - ﺛﹶﻼﺙﹸ ﻋﻮﺭﺍﺕٍ ﻟﻜﹸﻢ.
٧٩ ﺍﻟﻔﺮﻗﺎﻥ٤١ - ﻫﺬﹶﺍ ﺍﻟﱠﺬِﻱ ﺑﻌﺚﹶ ﺍﻟﻠﱠ ﻪ ﺭﺳﻮ ﹰﻻ .
١٥٣ ﺍﻟﺸﻌﺮﺍﺀ٧٢ - ﻫﻞﹾ ﻳﺴﻤﻌﻮﻧﻜﹸﻢ ﺇِﺫﹾ ﺗﺪﻋﻮﻥﹶ .
٢٣٦
٩٦ ﺍﻟﻘﺼﺺ٥٨ - ﺑِﻄِﺮﺕ ﻣﻌِﻴﺸﺘﻬﺎ .
٦٠ ﺍﻟﻘﺼﺺ٥٨ - ﻭﻛﹸﻨﺎ ﻧﺤﻦ ﺍﻟﹾﻮﺍﺭِﺛِﲔ.
٢٠١ ﻟﻘﻤﺎﻥ٨ - ﻟﹶﻬﻢ ﺟﻨﺎﺕ ﺍﻟﻨﻌِﻴﻢ .
١٥٥ ﻟﻘﻤﺎﻥ١٤ - ﺃﹶﻥِ ﺍﺷﻜﹸﺮ ﻟِﻲ .
٢٣٧
ﻓﹶﺄﹶﻣﺎ ﺇِﻥﹾ ﻛﹶﺎﻥﹶ ﻣِﻦ ﺍﻟﹾﻤﻘﹶـﺮﺑِﲔ ، ﻓﹶـﺮﻭﺡ ﻭﺭﻳﺤـﺎﻥﹲ ﺍﻟﻮﺍﻗﻌﺔ١٩٤ ،٩٠ ،٨٩ ،٨٨ -
ﻭﺟﻨﺖ ﻧﻌِﻴﻢٍ ،ﻭﺃﹶﻣﺎ ﺇِﻥﹾ ﻛﹶﺎﻥﹶ ﻣِﻦ ﺃﹶﺻﺤﺎﺏِ ﺍﻟﹾﻴﻤِﲔِ ٩١ ،
ﻓﹶﺴﻼﻡ ﻟﹶﻚ ﻣِﻦ ﺃﹶﺻﺤﺎﺏِ ﺍﻟﹾﻴﻤِﲔِ .
٢٣٨
٢٣٩
٢٣٩
ﺍﻟﻨﺤﻞ – ٢٠ ) ﻣﺎ ﻟِﻲ ﻻ ﺃﹶﺭﻯ ﺍﻟﹾﻬﺪﻫﺪ
!٠#
١$# ﺍﻷﻧﺒﻴﺎﺀ٢٠ - ﻣﺎ ﻳﺄﹾﺗِﻴﻬِﻢ ﻣِﻦ ﺫِﻛﹾﺮٍ ﻣِﻦ ﺭﺑﻬِﻢ.
١٩٨ ﺍﻟﻨﻮﺭ٢١ - ﻭﻟﹶﻮﻻ ﻓﹶﻀﻞﹸ ﺍﻟﻠﱠﻪِ ﻋﻠﹶﻴﻜﹸﻢ ﻭﺭﺣﻤﺘﻪ
ﻣﺎ ﺯﻛﹶﻰ ﻣِﻨﻜﹸﻢ ﻣِﻦ ﺃﹶﺣﺪٍ ﺃﹶﺑﺪﺍﹰ .
٥٦ ﺍﻟﻨﻮﺭ٥٨ - ﻣﻦ ﻗﺒﻞِ ﺻﻼﺓِ ﺍﻟﻔﺠﺮِ ،ﻭﺣﲔ ﺗﻀﻌﻮﻥﹶ
ﺛﻴﺎﺑﻜﹸﻢ ﻣِﻦ ﺍﻟﻈﹼﻬﲑﺓِ ( ،ﻭﻣِﻦ ﺑﻌﺪِ ﺻﻼﺓِ ﺍﻟﻌِﺸﺎﺀ .
١٩٨ ﺍﻟﻔﺮﻗﺎﻥ ٧ - ﻟﹶﻮﻻ ﺃﹸﻧﺰِﻝﹶ ﺇِﻟﹶﻴﻪِ ﻣﻠﹶﻚ ﻓﹶﻴﻜﹸﻮﻥﹶ ﻣﻌﻪ ﻧﺬِﻳﺮﺍﹰ
١٨٤ ﻣﺎ ﻛﹶﺎﻥﹶ ﻳﻨﺒﻐِﻲ ﻟﹶﻨﺎ ﺃﹶﻥﹾ ﻧﺘﺨِﺬﹶ ﻣِﻦ ﺩﻭﻧِﻚ ﻣِﻦ ﺃﹶﻭﻟِﻴﺎﺀَ ﺍﻟﻔﺮﻗﺎﻥ١٨ -
٨٠ ﺍﻟﻔﺮﻗﺎﻥ٤١ - ﺃﹶﻫﺬﹶﺍ ﺍﻟﱠﺬِﻱ ﺑﻌﺚﹶ ﺍﻟﻠﱠﻪ ﺭﺳﻮﻻﹰ .
١٩٧ ﺍﻟﻔﺮﻗﺎﻥ٧٧ - ﻟﹶﻮﻻ ﺃﹸﻧﺰِﻝﹶ ﺇِﻟﹶﻴﻪِ ﻣﻠﹶﻚ ﻓﹶﻴﻜﹸﻮﻥﹶ ﻣﻌﻪ ﻧﺬِﻳﺮﺍﹰ .
٢٢٦ ﺍﻟﻨﻤﻞ٢٥ - ﺃﹶﻟﱠﺎ ﻳﺴﺠﺪﻭﺍ ﻟِﻠﱠﻪِ .
٩٩ ﺍﻟﻘﺼﺺ٥٨ - ﺑﻄِﺮﺕ ﻣﻌﻴﺸﺘﻬﺎ .
٦٢ ﺍﻟﻘﺼﺺ٥٨ - ﻭﻛﹸﻨﺎ ﻧﺤﻦ ﺍﻟﻮﺍﺭِﺛﲔ .
١٨٦ ﺍﻟﻌﻨﻜﺒﻮﺕ ١٢٠ - ﻭﻟﹾﻨﺤﻤِﻞﹾ ﺧﻄﹶﺎﻳﺎﻛﹸﻢ
١٦٥ ﻓﺎﻃﺮ٢٨ - ﺇِﻧﻤﺎ ﻳﺨﺸﻰ ﺍﻟﻠﱠﻪ ﻣِﻦ ﻋِﺒﺎﺩِﻩِ ﺍﻟﹾﻌﻠﹶﻤﺎﺀُ .
١٧١ ﻓﺎﻃﺮ٣٦ - ﻻ ﻳﻘﹾﻀﻰ ﻋﻠﹶﻴﻬِﻢ ﻓﹶﻴﻤﻮﺗﻮﺍ
١١١ ﺹ٨٢ - ﻟﹶﺄﹸﻏﹾﻮِﻳﻨﻬﻢ ﺃﹶﺟﻤﻌِﲔ.
٢٤٠
٢٤٠
٦٣ ﺍﻟﺰﻣﺮ٥٣ - ﺇِﻧﻪ ﻫﻮ ﺍﻟﹾﻐﻔﹸﻮﺭ ﺍﻟﺮﺣِﻴﻢ.
١٧٢ ﻭﻣﺎ ﻛﹶﺎﻥﹶ ﻟِﺒﺸﺮٍ ﺃﹶﻥﹾ ﻳﻜﹶﻠﱢﻤﻪ ﺍﻟﻠﱠﻪ ﺇِﻟﱠﺎ ﻭﺣﻴﺎﹰ ﺃﹶﻭ ﻣِـﻦ ﺍﻟﺸﻮﺭﻯ٥١ -
ﻭﺭﺍﺀِ ﺣِﺠﺎﺏٍ ﺃﹶﻭ ﻳﺮﺳِﻞﹶ ﺭﺳﻮﻻﹰ .
٦٢ ﺍﻟﺰﺧﺮﻑ٧٦ - ﻭﻣﺎ ﻇﹶﻠﻤﻨﺎﻫﻢ ﻭﻟﻜِﻦ ﻛﹶﺎﻧﻮﺍ ﻫﻢ ﺍﻟﻈﹼﺎﳌﲔ .
٦٣ ﺍﻟﻮﺍﻗﻌﺔ٦٩ - ﺃﹶﺃﹶﻧﺘﻢ ﺃﹶﻧﺰﻟﹾﺘﻤﻮﻩ ﻣِﻦ ﺍﻟﹾﻤﺰﻥِ ﺃﹶﻡ ﻧﺤﻦ ﺍﻟﹾﻤﻨﺰِﻟﹸﻮﻥﹶ .
٦٣ ﺍﳊﺸﺮ٢٣ ،٢٢ - ﻫﻮ ﺍﻟﻠﱠ ﻪ ﺍﻟﱠﺬِﻱ ﻻ ﺇِﹶﻟﻪِ ﺇﻟﱠﺎ ﻫﻮ.
٢٠٣ ﺍﻟﺼﻒ٥ - ﻳﺎ ﻗﹶﻮﻡِ ﻟِﻢ ﺗﺆﺫﹸﻭﻧﻨِﻲ ﻭﻗﹶﺪ ﺗﻌﻠﹶﻤﻮﻥﹶ
ﺃﹶﻧﻲ ﺭﺳﻮﻝﹸ ﺍﻟﻠﱠﻪِ ﺇِﻟﹶﻴﻜﹸﻢ.
٢٠٦ ﺍﳌﻠﻚ٢٠ - ﺇِﻥِ ﺍﻟﹾﻜﹶﺎﻓِﺮﻭﻥﹶ ﺇِﻟﱠﺎ ﻓِﻲ ﻏﹸﺮﻭﺭٍ .
١٦٨ ﺍﳉﻦ١٦ - ) ﻭﺃﹶﻥ ﻟﹼﻮ ﺍﺳﺘﻘﹶﺎﻣﻮﺍ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻄﱠﺮِﻳﻘﹶﺔِ .
ﺍﳌﺰﻣﻞ٢٠ - ﻋﻠِﻢ ﺃﹶﻥﹾ ﺳﻴﻜﹸﻮﻥﹸ ﻣِﻨﻜﹸﻢ ﻣﺮﺿﻰ .
١ #
٢١٢ ﺍﻹﻧﺴﺎﻥ٣ - ﺇِﻣﺎ ﺷﺎﻛِﺮﺍﹰ ﻭﺇِﻣﺎ ﻛﹶﻔﹸﻮﺭﺍﹰ .
٢١ ﺍﻟﻨﺒﺄ ٣٦ - ﺴﺎﺑﺎﹰ .
ﻋﻄﹶﺎ ًﺀ ﺣِ
ﻳﺴﺄﹶﻟﻮﻧﻚ ﻋﻦِ ﺍﻟﺴﺎﻋﺔِ ﺃﹶﻳﺎﻥﹶ ﻣﺮﺳﺎﻫﺎ ﻓِﻴﻢ ﺃﹶﻧﺖ ﻣِﻦ
٦٩ ﺍﻟﻨﺎﺯﻋﺎﺕ٤٢ - ﺫِﻛﹾﺮﺍﻫﺎ .
٧٠ ﺍﻟﻨﺎﺯﻋﺎﺕ٤٣ - ﻓِﻴﻢ ﺃﹶﻧﺖ ﻣِﻦ ﺫِﻛﹾﺮﺍﻫﺎ .
٨٦، ٨٥ ﺍﻻﻧﺸﻘﺎﻕ١ - ﺇِﺫﹶﺍ ﺍﻟﺴﻤﺎﺀُ ﺍﻧﺸﻘﱠﺖ.
١٩٧ ﺍﻟﻀﺤﻰ٩ - ﻓﹶﺄﹶﻣﺎ ﺍﻟﹾﻴﺘِﻴﻢ ﻓﹶﻼ ﺗﻘﹾﻬﺮ.
١٩٧ ﺍﻟﻀﺤﻰ١١ - ﻭﺃﹶﻣﺎ ﺑِﻨِﻌﻤﺔِ ﺭﺑﻚ ﻓﹶﺤﺪﺙﹾ .
٢٢٣ ﺍﻹﺧﻼﺹ٢ - ﺍﻟﻠﱠﻪ ﺍﻟﺼﻤﺪ.
٢٤١
٢٤١
٢٤٢
٢٤٢
٢٤١
ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ
) ﺏ (
٢٣ ﻓﺼﺎﺭﺕ ﺇﻣﺎﻣﹰﺎ ﺗﻘـــ ﺪ ﻡ ﺍﻟ ﹸﻜﺘﺒﺎ ﻒ ﺃﻫﻞ ﺍﻟﻨﺤﻮ ﻗﺎﻃﺒ ﹰﺔ
ﺕ ﺗﺼـﺎﻧﻴ
ﺷﹶﺄ
٢٣ ـﺎ
ﺿﻤﻨﺖ ﻋﺠﺒ َ
ﺏ ﺇﺎ ﻗﺪ
ﺃﻭ ﻛﺎﺫ ﻕ
ﻻ ﳜﺪﻋﻨـّﻚ ﻋﻨﻬﺎ ﺣﺎﺳـﺪ ﻣ ِﺬ
٢٣ ﺖ ﺟﺎﻫﻠﹶﻬﺎ ﻓﺎﺳﺄﻝ ﺎ ﺍﻷُﺩﺑﺎ
ِﺇ ﹾﻥ ﻛﻨ ﻑ ﻗﺪﺭ ﻗﻴﻤـﺘﻬﺎ
ﻫﻲ ﺍﻟﻨﻬـﺎﻳ ﹸﺔ ﻓﺎﻋﺮ
٢٣ ﺖ ﻓﻠﻢ ﺗﺒ ِﻖ ﻓﻴﻤﺎ ﺑﻌﺪﻫـﺎ ﺃﹶﺭﺑﺎ
ﺃﻏﻨ ﺤﺴِـﺒ ﹲﺔ
ﻫﺬﻱ ﻣﻘﺪﻣﺔ ﰲ ﺍﻟﻨـﺤﻮ ﻣ
١٥٩ ﺴﺐ ﺑﺬﻟﻚ ﺍﳉـــﺮ ِﻭ ﺍﻟﻜﻼﺑﺎ
ﻟ ﺐ
ﺕ ﹸﻗ ﹶﻔـﲑ ﹸﺓ ﺟـﺮ ﻭ ﻛﻠ ٍ
ﻭﻟﻮ ﻭﹶﻟـﺪ
١٤٦ ﺐ
ﺝ ﻗﺮﻳ ُ
ﻳﻜـــﻮ ﹸﻥ ﻭﺭﺍ ِﺀ ﻩ ﹶﻓـ ﺮ ﺖ ﻓﻴـ ِﻪ
ﺏ ﺍﻟﺬﻱ ﺃ ﻣﺴﻴ
ﻋﺴﻰ ﺍﻟﻜﺮ
١٧٢ ﺏ
ﺖ ﺃﹸﻭِﺛ ﺮ ِﺇﺗﺮﺍﺑـﹰﺎ ﻋﻠﻰ ﺗـ ﺮ ِ
ﻣﺎ ﹸﻛ ﻨ ﺿﻴــ ﻪ
ـ ٍﺮّ ﹶﻓﹸﺄ ﺭ ِ
ﻟﻮﻻ ﺗﻮﻗﹼ ﻊ ﻣﻌﺘـ َ
١٧٠ ﺐ
ﺐ ﺍﻟﻄﹼﻔـ ﹶﻞ ﻣِﻦ ﻗﺒـ ِﻞ ﺍﳌﺸِﻴ ِ
ﺗﺸﻴ ﺏ
ـ ﺮ ٍ
ﷲ ﻧ ﺮ ِﻣﻴـــ ﻬ ﻢ ﲝ َ
ِﺇ ﹶﺫ ﹾﻥ ﻭﺍ ِ
١٣١ ﺐ
ﻚ ﻭﺍﻷﻳﺎ ِﻡ ِﻣ ﻦ ﻋﺠ ِ
ﺐ ﻓﻤﺎ ِﺑ
ﻓﺎﺫﹾﻫ ﺸِﺘﻤﻨـﺎ
ﺖ ـﺠﻮﻧﺎ ﻭﺗ
ﻓﺎﻟﻴﻮ ﻡ ﻗﺮﺑ
) ﺩ (
١٤٢ ﷲ ﻓﺎ ﻋﺒـﺪﺍ
ﻭﻻ ﺗﻌﺒﺪـِ ﺍﻟﺸﻴﻄﺎ ﹶﻥ ﻭﺍ َ ﺕ ﻻ ﺗﻘﺮﺑﻨﻬــﺎ
ﻭﺇﻳـﺎﻙ ﻭﺍﳌﻴﺘـﺎ ِ
١٤٩ ﺕ ﻓﻴﻤﻦ ﻛﺎ ﹶﻥ ﻋﻨـﻬﺎ ﻣ ﻌـﺮﺩﺍ
ﹶﻓ ﻌﺮ ﺩ ﺏ ﺻﺎﻟﻴﺎ
ﺖ ﻟﻈﻰ ﺍﳊﺮ ِ
ﻚ ﺇ ﹾﻥ ﺷﺒ
ﻇﻨ ﻨﺘ
١٥٠ ﻣﺤﺎﻭﻟ ﹰﺔ ﻭﺃﻛﹶﺜــﺮﻫﻢ ﺟﻨــﻮﺩﹰﺍ ﷲ ﺃﻛﺒــ ﺮ ﻛﻞﱢ ﺷــﻲ ٍﺀ
ﺖﺍ َ
ﺭﺃﻳ
١٦٦ ﺇﱃ ﲪﺎﻣﺘِﻨــﺎ ﻭﻧﺼـــ ﹸﻔ ﻪ ﹶﻓ ﹶﻘـ ِﺪ ﻗﺎﻟﺖ ﺃﹶﻻ ﻟﻴﺘﻤﺎ ﻫﺬﺍ ﺍﳊﻤـﺎ ﻡ ﻟﻨـﺎ
٢٤٣
) ﺭ (
٢٢٦ ﻚ ﺍﻟﻘـ ﹾﻄ ﺮ
ﻼّ ﲜـ ﺮ ﻋﺎِﺋ ِ
ﻭ ﻣﺎ ﺯﺍ ﹶﻝ ﻣ ﻨـ ﻬ ﹰ ﺃﻻ ﻳﺎ ﺃ ﺳ ﹶﻠﻤﻲ ﻳﺎ ﺩﺍ ﺭ ﻣﻲ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺒِﻠﻰ
١٤٥ ﺼﻔِــ ﺮ
ﻭﻛﻢ ِﻣ ﹾﺜﻠِﻬﺎ ﻓﺎﺭ ﹾﻗﺘـﻬﺎ ﻭﻫﻲ ﺗ ﺕ ﺁﻳﺒـﹰﺎ
ﺖ ﺇِﱃ ﹶﻓ ﻬ ٍﻢ ﻭﻣﺎ ِﻛـﺪ
ﹶﻓﹸﺄﺑ
١٧٣ ﺖ ﺍﻟﺒﻘ ﺮ
ﺏ ﳌﹼﺎ ﻋـﺎﻓ ِ
ﻀـ ِﺮ
ﻛﺎﻟﺜﹼـﻮ ِﺭ ﻳ ِﺇﻧﻲ ﻭ ﹶﻗ ﺘـﻠﻲ ﺳﻠﻴـ ﹶﻜﹰﺎ ﹸﺛﻢ ﹶﺃ ﻋ ِﻘـ ﹶﻠ ﻪ
٩٦ ﺱ ِﻣ ﻦ ﻋـﺎ ِﺭ
ﻭ ﻫ ﹾﻞ ِﺑـﺪﺍﺭ ﹶﺓ ﻳﺎ ﻟﻠﻨــﺎ ِ ﺴــﱯ
ﺃﹶﻧﺎ ﺍﺑ ﻦ ﺩﺍﺭ ﹶﺓ ﻣﻌﺮﻭﻓﹰﺎ ﺎ ﻧ
ﺼــﺎﺑ ِﺮ ١٧١
ﺕ ﺍﻵﻣﺎ ﹸﻝ ِﺇﻻﹼ ﹶﻟ
ﹶﻓ ﻤـﺎ ﺍﻧ ﹶﻘـﺎﺩ ِ ﺐ ﺃﻭ ﹸﺃ ﺩ ِﺭ ﻙ ﺍ ﹸﳌﲎ
ﺴ ِﻬ ﹶﻠﻦ ﺍﻟﺼ ﻌ
َﻷﺳﺘ
٦٦ ﺽ ﰲ َ ﺩﻫـ ِﺮ ﺍﻟﺪ ﻫـﺎﺭﻳ ِﺮ
ِﺇﻳﺎ ﻫـ ﻢ ﺍﻷ ﺭ ﺖ
ﺿ ِﻤﻨ
ﺕ ﹶﻗ ﺪ َِ
ﺙ ﺍﻷ ﻣﻮﺍ ِ
ﺚ ﺍﻟﻮﺍﺭ ِ
ﺑﺎﻟﺒﺎ ِﻋ ِ
ﲑ ١٩٩
ﺠﺸـ ﺆ ﹸﻛ ﻢ ﺣــ ﻮ ﹶﻝ ﺍﻟﺘﻨـﺎِﻧـ ِ
ِﺇﻻﹼ ﺗ ِ ﺃﻻ ِﻃ ﻌـﺎ ﹶﻥ ﹶﺃﻻ ﹸﻓ ﺮ ﺳـﺎ ﹶﻥ ﻋـﺎ ِﺩﻳ ﹰﺔ
) ﺱ (
١٤٦ ﻧـ ﺰ ﺭ ﻭﻛـﺎ ﺩ ﺍﻷﻣـ ﺮ ﻓﻴ ِﻪ ﻋﻜِﺴــﺎ ﻭﻛﻮﻧ ﻪ ﺑﺪﻭ ِﻥ ) ﺃﻥ( ﺑﻌ ﺪ ﻋﺴـﻰ
) ﻉ (
١٩٧ ﺿـ ﻮ ﹶﻃﺮﻯ ﹶﻟﻮﻻ ﺍﻟﻜﻤِـﻲ ﺍﳌﹸﻘﻨﻌـﺎ
ﺑﲏ ﺠ ِﺪ ﹸﻛﻢ
ﻀ ﹶﻞ ﻣ
ﺗ ﻌﺪﻭ ﹶﻥ ﻋ ﹾﻘ ﺮ ﺍﻟﻨِ ﻴﺐ ﹶﺃ ﹾﻓ
١٩٢ ﻉ
ﺼـ ﺮ
ﻉ ﺃ ﺧـﻮ ﻙ ﺗ
ﺼـﺮ
ﻚ ِﺇ ﹾﻥ ﻳ
ِﺇﻧ ﻉ
ـ ﺮ
ﺲ ﻳﺎ ﺃﻗ ْ
ﻉ ﺑ ﻦ ﺣﺎﺑـ ٍ
ﻳﺎ ﺃﻗـﺮ
) ﻑ (
١٣١ ﻒ
ﻁ ﻧﻔﺎِﻧـ ِ
ﺐ ﹶﻏـ ﻮ ﹸ
ﻭﻣﺎ ﺑﻴﻨـﻬﺎ ﻭﺍﻟﻜ ﻌ ِ ﻧ ﻌﻠﹼ ﻖ ﰲ ﻣﺜـ ِﻞ ﺍﻟﺴﻮﺍﺭﻱ ﺳﻴـﻮﻓﹶﻨﺎ
١٧٢ ﻑ
ﺲ ﺍﻟﺸﻔـــﻮ ِ
ﺃﹶﺣﺐِ ﺇﱄﹼ ﻣِﻦ ﻟﹸﺒـ ِ ﺲ ﻋﺒـﺎﺀ ٍﺓ ﻭﺗﻘـﺮ ﻋﻴــﲏ
ﻭﹸﻟ ﺒـ
٢٤٤
) ﻝ (
١٠٦ ﺤـ ﻦ ﹶﺍ ﹾﻓﻀــ ﹸﻠ ﻬ ﻢ ﹶﻓ ﻌــﺎﻻ
ﻓِﺈﻧـﺎ ﻧ ﺸــﹰﺎ
ﺱ ﻣﺎ ﺣﺎ ﺷـﺎ ﻗﹸﺮﻳ
ﺖ ﺍﻟﻨﺎ
ﺭﺃﹼﻳ
١٥٤ ﺡ ﺍﻧﺘﺠِﻌـﻲ ﺑـﻼﻻ
ﺖ ﻟﺼﻴـﺪ
ﻓﻘﻠ ﺱ ﻳﻨﺘﺠِﻌـﻮ ﹶﻥ ﻏﻴــﺜﹰﺎ
ﺖ ﺍﻟﻨﺎ
ﲰِﻌ
١٧٤ ﻚ ﹸﻛـ ﱡﻞ ﻣ ﻦ ﳛﻔـﻰ ﻭﻳ ﻨﺘ ِﻌ ﹸﻞ
ﹶﺃ ﹾﻥ ﻫﺎِﻟ ﻑ ﺍﳍ ﻨ ِﺪ ﹶﻗ ﺪ ﻋ ِﻠ ﻤﻮﺍ
ﺴﻴـﻮ ِ
ﰲ ِﻓ ﺘﻴ ٍﺔ ﹶﻛ ِ
١٧٥ ﺸـﻬ ُﺪ ﺍﻟﹼﻠـ ﻬ ﻮ ﹶﺃ ﻣﺜﺎﱄ
ﺕ ﻭﹶﺃﻻﹼ ﻳ
ﹶﻛِﺒﺮ ﺴﺒﺎﺳ ﹸﺔ ﺍﻟﻴــﻮﻡ ﹶﺃﻧﲏ
ﺖﺑ
ﹶﺃ ﹶﻻ ﺯ ﻋ ﻤ
٩١ ﺏ ﹶﺃﺩﻧـﻰ ﺩﺍﺭِﻫـﺎ ﻧ ﹶﻈ ﺮ ﻋﺎﱄ
ﺑﻴـ ﹾﺜ ِﺮ ﺕ ﻭﺃﻫﻠﹸﻬــﺎ
َﺗﻨـﻮ ﺭﺗﻬﺎ ﻣِﻦ ﹶﺃ ﹾﺫﺭِﻋﺎ ٍ
١٦٥ ـ ِﺮ ﹶﻟ ﻪ ﹶﻓ ﺮ ﺟـ ﹲﺔ ﹶﻛﺤـﻞﹼ ﺍﻟ ِﻌﻘﹶـﺎ ِﻝ ﺱ ِﻣ ﻦ ﺍﻷﻣـ
ﺭﺑﻤـﺎ ﺗ ﹾﻜ ﺮ ﻩ ﺍﻟﻨ ﹸﻔـﻮ
١٤٨ ﻕ ﻭﺍﻷﻣ ِﻞ
ﺕ ﺍﻟﺸـﻮ ِ
ﻚ ﰊ ﻭﺍﺟﻔﺎ
ﺇﻟﻴ ﺖ
ﻑ ﻓﺎﻧﺒﻌﺜ
ﻚ ﺍﻟﺒﺎﺫ ﹶﻝ ﺍﳌﻌﺮﻭ ِ
ﻋﻠﻤﺘ
١٨٥ ﺠﻬ ِﻞ.
ﺾ ِﺑ ﺰﻳﺰﺍ َﺀ ﻣ
ﺼـ ﱡﻞ ﻭﻋﻦ ﻗ ﻴـ ٍ
ﺗ ِ ﺕ ﻣِﻦ ﻋﻠﻴ ِﻪ ﺑ ﻌ ﺪ ﻣﺎ ﰎﹼ ﻇِﻤـﺆﻫﺎ
ﹶﻏ ﺪ
) ﻡ (
١٤٥ ﺖ ﺻﺎﺋﻤـﹰﺎ
ﺴ ﻴ
ﻻ ﺗ ﹾﻜِﺜـ ﺮ ﹶﻥ ﺇﻧـﻲ ﻋ ﺕ ﰲ ﺍﻟﻌـ ﹾﺬ ِﻝ ﻣ ِﻠﺤـﹰﺎ ﺩﺍﺋِﻤﹰﺎ
ﺃ ﹾﻛﹶﺜ ﺮ
١٧١ ﺕ ﹸﻛ ﻌـﻮﺑﻬﺎ ﺃﻭ ﺗﺴﺘﻘﻴﻤـﺎ
ﺴـ ﺮ
ﻛ ﺕ ﹶﻗﻨــﺎ ﹶﺓ ﹶﻗـ ﻮ ِﻡ
ﺖ ﺇِﺫﺍ ﹶﻏ ﻤ ﺰ
ﻭﻛ ﻨ
٢٠٧ ﻒ ﹶﻓﻠ ﻦ ﻳ ﻌـﺪ ﻣــﺎ
ﻭِﺇ ﹾﻥ ِﻣ ﻦ ﺧﺮﻳـ ٍ ﻒ
ـ ٍ
ﺻﻴِ
ﺳﻘ ﺘـ ﻪ ﺍﻟﺮﻭﺍ ِﻋــ ﺪ ِﻣ ﻦ
٢٠٣ ـﹰﺎ ﻣﺘﻴﻤـﺎ
ﺻﺒَ
ﺐ
ﻚ ﺑ ﻌ ﺪ ﺍﻟﺸـﻴ ِ
ﹶﻓ ﻤﺎ ﹶﻟ ﻚ ﺷﺒﻴﺒ ﹲﺔ
ـﻮ ﻭﻓﻴـ
ﺼﺒ ُ
ﻚ ﻣﺎ ﺗ
ﻋﻬِﺪﺗ
ﻭﹶﺃﻱ ﻋ ﺒـــ ٍﺪ ﻟﹼﻚ ﻻ ﹶﺃﹶﻟﻤــــﺎ ٢١٢ ﹶﺇ ﹾﻥ ﺗ ﻐ ِﻔـ ِﺮ ﺍﻟﻠﹼ ﻬــﻢ ﺗ ﻐ ِﻔـ ﺮ ﺟﻤـﺎ
ﻻ ﺍﻟﻨـﻮ ﺭ ﻧـﻮ ﺭ ﻭﻻ ﺍ ِﻹ ﹾﻇـﻼ ﻡ ِﺇ ﹾﻇﻼ ﻡ ٢٠٢ ﺲ ﹶﻃﺎِﻟﻌـ ﹲﺔ
ﺗ ﺒـ ﺪﻭ ﹶﻛﻮﺍ ِﻛﺒـ ﻪ ﻭﺍﻟﺸ ﻤ
٧٤ ﺤــ ﺮﻭ ﻡ
ﺝ ﻭﻻ ﻣ
ﺖ ﻻ ﺣـ ِﺮ
ﹶﻓﺄِﺑﻴـ ﱰ ٍﻝ
ﺖ ِﻣﻦ ﺍﻟﻔﺘــﺎ ِﺓ ﲟـ ِ
ﻭﻟﻘـ ﺪ ﺃِﺑﻴ
١٧١ ﺖ ﻋﻈِﻴـ ﻢ
ﻚ ﺇِﺫﺍ ﻓﹶﻌـ ﹾﻠ
ﻋـﹶﺎ ﺭ ﻋﻠﻴـ ﰐ ﻣ ﹾﺜـ ﹶﻠـ ﻪ
ﻻ ﺗ ﻨـ ﻪ ﻋ ﻦ ﺧﻠ ٍﻖ ﻭﺗـ ﹾﺄ ﹶ
١٢٤ ﺥ ﻓﺎﺭﺗ ﹶﻘــﻰ ﺍﻷ ﻋــﻼ ِﻡ
ﺣﺘﻰ ﺗﺒـﺬﹼ ـ ﻪ
ﺲ ﹶﺃِﻟﻔﹾﺘ ُ
ﻭ ﹶﻛﺮِﳝـ ٍﺔ ِﻣ ﻦ ﺁ ِﻝ ﻗ ﻴــ ٍَ
ﺱ ﻣﺎ ِﻭﻱ ﻳ ﻨــ ﺪ ِﻡ ١٩٠
ﺃ ﹶﻗﺎ ِﻭﻳ ﹶﻞ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻨــﺎ ِ ﺻ ِﺪﻳﻘـ ِﻪ
ﺴﺘ ِﻤ ﻊ ﰲ
ﹶﺃ ﻣﺎ ِﻭﻱ ﻣـ ﻪ ﻣ ﻦ ﻳ
٢٤٥
) ﻥ (
ـﺎﻧـﺎ ﻭ ﺩ ﻭﻟـ ﹸﺔ ﺁ ﺧ ِﺮﻳﻨـــﺎ ٢٠٦
ﻣﻨـﺎﻳ َ ﻭ ﻣﺎ ِﺇ ﹾﻥ ِﻃﺒﻨــﺎ ﺟﺒـ ﻦ ﻭﻟ ِﻜــ ﻦ
١٩٢ ﷲ ِﻣ ﹾﺜـﻼ ِﻥ
ﻭﺍﻟﺸﺮ ﺑﺎﻟﺸــﺮِ ﻋ ﻨ ﺪ ﺍ ِ ﺸ ﹸﻜ ﺮ ﻫــﺎ
ﷲ ُﻳ
ﺕﺍ ُ
ﻣ ﻦ ﻳﻔﻌ ِﻞ ﺍﳊﺴﻨﺎ ِ
ـــﺎ ﺗ ﺪﺍِﻧــﻲ ٢١٥
ﻭِﺇﻳﺎﻧـﺎ ﹶﻓـ ﹶﺬﺍ ﻙ ِﺑﻨ َ ﺠ ﻤــ ﻊ ﺃﻡ ﻋ ﻤــﺮ ٍﻭ
ﷲ ﻳ
ﺲﺍ ُ
ﺃﻟﻴـ
ﻭ ﺣﺘﻰ ﺍﳉﻴـﺎ ﺩ ﻣﺎ ﻳﻘ ﺪ ﹶﻥ ﺑﺄﺭﺳــﺎ ِﻥ ١٨٠ ـ ﻬﻢ
ﺖ ِﺑ ِﻬـ ﻢ ﺣﺘﻰ ﺗ ِﻜﻞﱠ ﻣ ِﻄﻴُ
ﺳ ﺮﻳ
ـﻲ ٢١٥
ﻭﻳ ﻌﻠﹸﻮ ﻫﺎ ﺍﻟﻨ ﻬــﺎ ﺭ ﹶﻛ ﻤﺎ ﻋﻼﻧــ ِ ﻧ ﻌ ﻢ ﻭﺗﺮﻯ ﺍ ِﳍــــﻼ ﹶﻝ ﹶﻛ ﻤﺎ ﹶﺃ ِﺭﺍ ﻩ
) ﻫـ (
٢١٧ ﺖ :ﺇِﻧـّﻪ
ﺕ ﹶﻓ ﹸﻘ ﹾﻠـ
ﻙ ﻭ ﹶﻗـ ﺪ ﹶﻛِﺒـ ﺮ ﺐ ﹶﻗ ﺪ ﻋـــــﻼ
ﻭﻳ ﹸﻘـ ﹾﻠ ﻦ ﺷ ﻴ ٌ
١٤٢ ﺗ ﺮﻛـ ﻊ ﻳﻮﻣـﹰﺎ ﻭﺍﻟﺪ ﻫـ ﺮ ﹶﻗ ﺪ ﺭ ﹶﻓﻌﻪ ﲔ ﺍﻟﻔﻘﻴــ ِﺮ ﻋـﻠﹼﻚ ﺃ ﹾﻥ
ﻻ ﺗﻬـ
١٤٧ ﺶ ﺳِﻬﺎﻣﻬــﺎ
ِﺇﻥﹼ ﺍﳌﻨـﺎﻳﺎ ﻻ ﺗﻄﻴـ ﺖ ﻟﺘـﺄِﺗﻴﻦ ﻣﻨﻴـــﺘﻲ
ﻭﻟﻘ ﺪ ﻋﻠﻤ
) ﻱ (
٢٢٥ ﻚ ﺍﻷﻭﺍ ِﻗــﻲ
ﻳـﺎ ﻋ ِﺪﻳـﹰﺎ ﻟﻘ ﺪ ﻭﻗ ﺘـ ﺖ
ﺻــﺪ ﺭ ﻫﺎ ِﺇﱄﹼ ﻭ ﹶﻗـﺎﻟ
ﺖ
ﺿ ﺮﺑ
١٦١ ﺐ ﻭﺍﻹﺳﻼ ﻡ ﻟﻠﻤﺮ ِﺀ ﻧﺎﻫﻴﺎ
ﻛﻔﻰ ﺍﻟﺸـﻴ ﺕ ﻏﺎﺩِﻳﺎ
ﻉ ﺇﻥ ﲡﻬـﺰ
ﻋﻤـﲑ ﹶﺓ ﻭﺩ
٢٤٦
٦٦ ﺽ ﰲ ﺩﻫ ِﺮ ﺍﻟﺪ ﻫﺎﺭﻳ ِﺮ.
ِﺇﻳﺎ ﻫ ﻢ ﺍﻷ ﺭ ﺖ
ﺿ ِﻤﻨ
ﺕ ﹶﻗ ﺪ َِ
ﺙ ﺍﻷ ﻣﻮﺍ ِ
ﺚ ﺍﻟﻮﺍﺭ ِ
ﺑﺎﻟﺒﺎ ِﻋ ِ
٧٤ ﺤ ﺮﻭ ﻡ.
ﺝ ﻭﻻ ﻣ
ﺖ ﻻ ﺣ ِﺮ
ﹶﻓﺄِﺑﻴ ﱰ ٍﻝ
ﺖ ِﻣﻦ ﺍﻟﻔﺘﺎ ِﺓ ﲟ ِ
ﻭﻟﻘ ﺪ ﺃِﺑﻴ
٩١ ﺏ ﹶﺃﺩﱏ ﺩﺍﺭِﻫﺎ ﻧ ﹶﻈ ﺮ ﻋﺎﱄ .
ﺑﻴ ﹾﺜ ِﺮ ﺕ ﻭﺃﻫﻠﹸﻬﺎ
ﺗﻨﻮ ﺭﺗﻬﺎ ﻣِﻦ ﹶﺃ ﹾﺫﺭِﻋﺎ ٍ
٩٦ ﺱ ِﻣ ﻦ ﻋﺎ ِﺭ .
ﻭ ﻫ ﹾﻞ ِﺑﺪﺍﺭ ﹶﺓ ﻳﺎ ﻟﻠﻨﺎ ِ ﺃﹶﻧﺎ ﺍﺑ ﻦ ﺩﺍﺭ ﹶﺓ ﻣﻌﺮﻭﻓﹰﺎ ﺎ ﻧﺴﱯ
١٠٦ ﺤ ﻦ ﹶﺍ ﹾﻓﻀـ ﹸﻠ ﻬ ﻢ ﹶﻓﻌﺎﻻ .
ﻓِﺈﻧﺎ ﻧ ﺸﹰﺎ
ﺱ ﻣﺎ ﺣﺎﺷﺎ ﻗﹸﺮﻳ
ﺖ ﺍﻟﻨﺎ
ﺭﺃﹼﻳ
١٢٤ ﺥ ﻓﺎﺭﺗﻘﹶﻰ ﺍﻷﻋﻼ ِﻡ .
ﺣﺘﻰ ﺗﺒﺬﹼ ﺲَ ﹶﺃِﻟ ﹾﻔﺘ ﻪ
ﻭ ﹶﻛﺮِﳝ ٍﺔ ِﻣ ﻦ ﺁ ِﻝ ﻗ ﻴ ٍ
١٣١ ﺐ.
ﻚ ﻭﺍﻷﻳﺎ ِﻡ ِﻣ ﻦ ﻋﺠ ِ
ﺐ ﻓﻤﺎ ِﺑ
ﻓﺎﺫﹾﻫ ﺸِﺘﻤﻨﺎ
ﺖ ﺠﻮﻧﺎ ﻭﺗ
ﻓﺎﻟﻴﻮ ﻡ ﻗﺮﺑ
١٣١ ﻒ.
ﻁ ﻧﻔﺎِﻧ ِ
ﺐ ﹶﻏـ ﻮ ﹸ
ﻭﻣﺎ ﺑﻴﻨﻬﺎ ﻭﺍﻟﻜ ﻌ ِ ﻧ ﻌﻠﹼﻖ ﰲ ﻣﺜ ِﻞ ﺍﻟﺴﻮﺍﺭﻱ ﺳﻴﻮﻓﹶﻨﺎ
١٤١ ﺗﺮﻛ ﻊ ﻳﻮﻣﹰﺎ ﻭﺍﻟﺪ ﻫ ﺮ ﹶﻗ ﺪ ﺭ ﹶﻓﻌﻪ. ﲑ ﻋﻠﹼﻚ ﺃ ﹾﻥ
ﲔ ﺍﻟﻔﻘ ِ
ﻻ ﺗﻬ
١٤٢ ﷲ ﻓﺎ ﻋﺒﺪﺍ.
ﻭﻻ ﺗﻌﺒ ِﺪ ﺍﻟﺸﻴﻄﺎ ﹶﻥ ﻭﺍ َ ﺕ ﻻ ﺗﻘﺮﺑﻨﻬﺎ
ﻭﺇﻳﺎﻙ ﻭﺍﳌﻴﺘﺎ ِ
١٤٥ ﺖ ﺻﺎﺋﻤﹰﺎ.
ﺴ ﻴ
ﺕ ﰲ ﺍﻟﻌ ﹾﺬ ِﻝ ﻣ ِﻠﺤﹰﺎ ﺩﺍﺋِﻤﹰﺎ ﻻ ﺗ ﹾﻜِﺜ ﺮ ﹶﻥ ﺇﱐ ﻋ
ﺃﻛﹾﹶﺜ ﺮ
١٤٥ ﺼ ِﻔ ﺮ .
ﻭﻛﻢ ِﻣ ﹾﺜﻠِﻬﺎ ﻓﺎﺭ ﹾﻗﺘﻬﺎ ﻭﻫﻲ ﺗ ﺕ ﺁﻳﺒﹰﺎ
ﺖ ﺇِﱃ ﹶﻓ ﻬ ٍﻢ ﻭﻣﺎ ﻛِﺪ
ﹶﻓﹸﺄﺑ
١٤٦ ﺐ.
ﺝ ﻗﺮﻳ
ﻳﻜﻮ ﹸﻥ ﻭﺭﺍ ِﺀ ﻩ ﹶﻓ ﺮ ﺖ ﻓﻴ ِﻪ
ﺏ ﺍﻟﺬﻱ ﺃ ﻣﺴﻴ
ﻋﺴﻰ ﺍﻟﻜﺮ
١٤٦ ﻧ ﺰ ﺭ ﻭﻛﺎ ﺩ ﺍﻷﻣ ﺮ ﻓﻴ ِﻪ ﻋﻜِﺴﺎ . ﻭﻛﻮﻧ ﻪ ﺑﺪﻭ ِﻥ ) ﺃﻥ( ﺑﻌ ﺪ ﻋﺴﻰ
١٤٧ ﺶ ﺳِﻬﺎﻣﻬﺎ.
ِﺇﻥﹼ ﺍﳌﻨﺎﻳﺎ ﻻ ﺗﻄﻴ ﺖ ﻟﺘﺄِﺗﻴﻦ ﻣﻨﻴﺘﻲ
ﻭﻟﻘ ﺪ ﻋﻠﻤ
١٤٨ ﻕ ﻭﺍﻷﻣ ِﻞ .
ﺕ ﺍﻟﺸﻮ ِ
ﻚ ﰊ ﻭﺍﺟﻔﺎ
ﺇﻟﻴ ﺖ
ﻑ ﻓﺎﻧﺒﻌﺜ
ﻚ ﺍﻟﺒﺎﺫ ﹶﻝ ﺍﳌﻌﺮﻭ ِ
ﻋﻠﻤﺘ
١٤٩ ﺕ ﻓﻴﻤﻦ ﻛﺎ ﹶﻥ ﻋﻨﻬﺎ ﻣ ﻌﺮﺩﹰﺍ .
ﹶﻓ ﻌﺮ ﺩ ﺏ ﺻﺎﻟﻴﺎ
ﺖ ﻟﻈﻰ ﺍﳊﺮ ِ
ﻚ ﺇ ﹾﻥ ﺷﺒ
ﻇﻨ ﻨﺘ
١٥٠ ﻣﺤﺎﻭﻟ ﹰﺔ ﻭﺃﻛﹶﺜﺮﻫﻢ ﺟﻨﻮﺩﹰﺍ . ﱪ ﻛﻞﱢ ﺷﻲ ٍﺀ
ﷲ ﺃﻛ
ﺖﺍ َ
ﺭﺃﻳ
١٥٤ ﺡ ﺍﻧﺘﺠِﻌﻲ ﺑﻼﻻ
ﺖ ﻟﺼﻴﺪ
ﻓﻘﻠ ﺱ ﻳﻨﺘﺠِﻌﻮ ﹶﻥ ﻏﻴﺜﹰﺎ
ﺖ ﺍﻟﻨﺎ
ﲰِﻌ
١٥٩ ﺴﺐ ﺑﺬﻟﻚ ﺍﳉﺮ ِﻭ ﺍﻟﻜﻼﺑﺎ .
ﻟ ﺐ
ﺕ ﹸﻗﻔﹶﲑ ﹸﺓ ﺟﺮ ﻭ ﻛﻠ ٍ
ﻭﻟﻮ ﻭﻟﹶﺪ
١٦١ ﺐ ﻭﺍﻹﺳﻼ ﻡ ﻟﻠﻤﺮ ِﺀ ﻧﺎﻫﻴﺎ .
ﻛﻔﻰ ﺍﻟﺸﻴ ﺕ ﻏﺎﺩِﻳﺎ
ﻉ ﺇﻥ ﲡﻬﺰ
ﻋﻤﲑ ﹶﺓ ﻭﺩ
١٦٤ ـ ِﺮ ﹶﻟ ﻪ ﹶﻓ ﺮ ﺟ ﹲﺔ ﹶﻛﺤﻞﹼ ﺍﻟ ِﻌﻘﹶﺎ ِﻝ . ﺱ ِﻣ ﻦ ﺍﻷﻣـ
ﺭﺑﻤﺎ ﺗ ﹾﻜ ﺮ ﻩ ﺍﻟﻨﻔﹸﻮ
٢٤٧
١٦٥ ﺇﱃ ﲪﺎﻣﺘِﻨـﺎ ﻭﻧﺼـ ﹸﻔ ﻪ ﹶﻓﻘﹶـ ِﺪ ﻗﺎﻟﺖ ﺃﹶﻻ ﻟﻴﺘﻤﺎ ﻫﺬﺍ ﺍﳊﻤﺎ ﻡ ﻟﻨﺎ
١٦٩ ﺐ.
ﺐ ﺍﻟﻄﹼﻔ ﹶﻞ ﻣِﻦ ﻗ ﺒ ِﻞ ﺍﳌـﺸِﻴ ِ
ﺗﺸﻴ ﺏ
ﷲ ﻧ ﺮ ِﻣﻴ ﻬﻢ ﲝ ﺮ ٍ
ِﺇ ﹶﺫ ﹾﻥ ﻭﺍ ِ
١٧٠ ﺕ ﺍﻵﻣﺎ ﹸﻝ ِﺇﻻﹼ ﹶﻟﺼﺎﺑ ِﺮ .
ﹶﻓﻤﺎ ﺍﻧﻘﹶﺎﺩ ِ ﺐ ﺃﻭ ﹸﺃ ﺩﺭِ ﻙ ﺍﳌﲎ
ﺴ ِﻬ ﹶﻠﻦ ﺍﻟﺼ ﻌ
َﻷﺳﺘ
١٧٠ ﺕ ﹸﻛﻌﻮﺑﻬﺎ ﺃﻭ ﺗﺴﺘﻘﻴﻤﺎ .
ﺴ ﺮ
ﻛ ﺕ ﹶﻗﻨﺎ ﹶﺓ ﻗﻮ ِﻡ
ﺖ ﺇِﺫﺍ ﹶﻏ ﻤ ﺰ
ﻭﻛ ﻨ
١٧٠ ﺖ ﻋﻈِﻴ ﻢ .
ﻚ ﺇِﺫﺍ ﻓﹶﻌ ﹾﻠ
ﻋﹶﺎ ﺭ ﻋﻠﻴ ﰐ ﻣ ﹾﺜ ﹶﻠ ﻪ
ﻻ ﺗ ﻨ ﻪ ﻋ ﻦ ﺧﻠ ٍﻖ ﻭﺗ ﹾﺄ ﹶ
١٧١ ﻑ.
ﺲ ﺍﻟﺸﻔﻮ ِ
ﺃﹶﺣﺐِ ﺇﱄﹼ ﻣِﻦ ﻟﹸﺒ ِ ﺲ ﻋﺒﺎﺀ ٍﺓ ﻭﺗﻘﺮ ﻋﻴﲏ
ﻭﹸﻟ ﺒ
١٧١ ﺏ.
ﺖ ﺃﹸﻭِﺛ ﺮ ِﺇﺗﺮﺍﺑﹰﺎ ﻋﻠﻰ ﺗ ﺮ ِ
ﻣﺎ ﹸﻛ ﻨ ﺿﻴ ﻪ
ﻟﻮﻻ ﺗﻮﻗﹼ ﻊ ﻣ ﻌﺘ ٍﺮّ ﹶﻓﹸﺄ ﺭ ِ
١٧٢ ﺖ ﺍﻟﺒﻘ ﺮ .
ﺏ ﳌﹼﺎ ﻋﺎﻓ ِ
ﻀ ِﺮ
ﻛﺎﻟﺜﹼﻮ ِﺭ ﻳ ِﺇﻧﻲ ﻭ ﹶﻗﺘﻠﻲ ﺳﻠﻴ ﹶﻜﹰﺎ ﹸﺛﻢ ﹶﺃﻋِ ﻘ ﹶﻠ ﻪ
١٧٣ ﻚ ﹸﻛ ﱡﻞ ﻣ ﻦ ﳛﻔﻰ ﻭﻳ ﻨﺘ ِﻌ ﹸﻞ.
ﹶﺃ ﹾﻥ ﻫﺎِﻟ ﻑ ﺍﳍ ﻨ ِﺪ ﹶﻗ ﺪ ﻋ ِﻠ ﻤﻮﺍ
ﺴﻴﻮ ِ
ﰲ ِﻓ ﺘﻴ ٍﺔ ﹶﻛ ِ
١٧٤ ﺸﻬ ُﺪ ﺍﻟﹼﻠ ﻬ ﻮ ﹶﺃ ﻣﺜﺎﱄ.
ﺕ ﻭﹶﺃﻻﹼ ﻳ
ﹶﻛِﺒﺮ ﺴﺒﺎﺳ ﹸﺔ ﺍﻟﻴﻮﻡ ﹶﺃﻧﲏ
ﺖﺑ
ﹶﺃ ﹶﻻ ﺯ ﻋ ﻤ
١٧٩ ﻭ ﺣﺘﻰ ﺍﳉﻴﺎ ﺩ ﻣﺎ ﻳﻘ ﺪ ﹶﻥ ﺑﺄﺭﺳﺎ ِﻥ. ﺖ ِﺑ ِﻬ ﻢ ﺣﺘﻰ ﺗ ِﻜﻞﱠ ﻣ ِﻄﻴ ﻬﻢ
ﺳ ﺮﻳ
١٨٥ ﺠﻬ ِﻞ.
ﺾ ِﺑ ﺰﻳﺰﺍ َﺀ ﻣ
ﺼ ﱡﻞ ﻭﻋﻦ ﻗ ﻴ ٍ
ﺗ ِ ﺕ ﻣِﻦ ﻋﻠﻴ ِﻪ ﺑ ﻌ ﺪ ﻣﺎ ﰎﹼ ﻇِﻤﺆﻫﺎ
ﹶﻏ ﺪ
١٩٠ ﺱ ﻣﺎ ِﻭﻱ ﻳ ﻨ ﺪ ِﻡ.
ﺻ ِﺪﻳﻘ ِﻪ ﺃ ﹶﻗﺎ ِﻭﻳ ﹶﻞ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻨﺎ ِ
ﺴﺘ ِﻤ ﻊ ﰲ
ﹶﺃ ﻣﺎ ِﻭﻱ ﻣ ﻪ ﻣ ﻦ ﻳ
١٩٢ ﷲ ِﻣ ﹾﺜﻼ ِﻥ.
ﻭﺍﻟﺸﺮ ﺑﺎﻟﺸﺮِ ﻋ ﻨ ﺪ ﺍ ِ ﺸ ﹸﻜ ﺮ ﻫﺎ
ﷲ ُﻳ
ﺕﺍ ُ
ﻣ ﻦ ﻳﻔﻌ ِﻞ ﺍﳊﺴﻨﺎ ِ
١٩٢ ﻉ.
ﺼ ﺮ
ﻉ ﺃ ﺧﻮ ﻙ ﺗ
ﻚ ِﺇ ﹾﻥ ﻳﺼﺮ
ِﺇﻧ ﻉ
ﺲ ﻳﺎ ﺃ ﹾﻗ ﺮ
ﻉ ﺑ ﻦ ﺣﺎﺑ ٍ
ﻳﺎ ﺃﻗﺮ
١٩٧ ﺿ ﻮ ﹶﻃﺮﻯ ﹶﻟﻮﻻ ﺍﻟﻜ ِﻤﻲ ﺍﳌﹸﻘﻨﻌﺎ.
ﺑﲏ ﺠ ِﺪ ﹸﻛﻢ
ﻀ ﹶﻞ ﻣ
ﺗ ﻌﺪﻭ ﹶﻥ ﻋ ﹾﻘ ﺮ ﺍﻟﻨِ ﻴﺐ ﹶﺃ ﹾﻓ
١٩٩ ﲑ.
ﺠﺸ ﺆ ﹸﻛ ﻢ ﺣ ﻮ ﹶﻝ ﺍﻟﺘﻨﺎِﻧ ِ
ِﺇﻻﹼ ﺗ ِ ﺃﻻ ِﻃﻌﺎ ﹶﻥ ﹶﺃﻻ ﹸﻓ ﺮ ﺳﺎ ﹶﻥ ﻋﺎ ِﺩﻳ ﹰﺔ
٢٠٢ ﻻ ﺍﻟﻨﻮ ﺭ ﻧﻮ ﺭ ﻭﻻ ﺍ ِﻹ ﹾﻇﻼ ﻡ ِﺇ ﹾﻇﻼ ﻡ . ﺲ ﹶﻃﺎِﻟﻌ ﹲﺔ
ﺗ ﺒ ﺪﻭ ﹶﻛﻮﺍ ِﻛﺒ ﻪ ﻭﺍﻟﺸ ﻤ
٢٠٣ ﺻﺒﹰﺎ ﻣﺘﻴﻤﺎ .
ﺐ
ﻚ ﺑ ﻌ ﺪ ﺍﻟﺸﻴ ِ
ﹶﻓ ﻤﺎ ﹶﻟ ﻚ ﺷﺒﻴﺒ ﹲﺔ
ﺼﺒﻮ ﻭﻓﻴ
ﻚ ﻣﺎ ﺗ
ﻋﻬِﺪﺗ
٢٠٦ ﻣﻨﺎﻳﺎﻧﺎ ﻭ ﺩ ﻭﻟ ﹸﺔ ﺁ ﺧ ِﺮﻳﻨـﺎ . ﱭ ﻭﻟ ِﻜ ﻦ
ﻭ ﻣﺎ ِﺇ ﹾﻥ ِﻃﺒﻨﺎ ﺟ
٢٠٧ ﻒ ﹶﻓﻠ ﻦ ﻳﻌﺪ ﻣﺎ .
ﻭِﺇ ﹾﻥ ِﻣ ﻦ ﺧﺮﻳ ٍ ﻒ
ﺻﻴٍ
ﺳﻘ ﺘ ﻪ ﺍﻟﺮﻭﺍ ِﻋ ﺪ ِﻣ ﻦ
٢٤٨
٢١٢ ﻭﹶﺃﻱ ﻋ ﺒ ٍﺪ ﻟﹼﻚ ﻻ ﹶﺃﹶﻟﻤﺎ . ﹶﺇ ﹾﻥ ﺗ ﻐ ِﻔ ِﺮ ﺍﻟﻠﹼ ﻬﻢ ﺗ ﻐ ِﻔ ﺮ ﺟﻤﺎ
٢١٥ ــﺎ ﺗ ﺪﺍِﻧـﻲ
ﻭِﺇﻳﺎﻧﺎ ﹶﻓ ﹶﺬﺍ ﻙ ِﺑﻨ َ ﺠ ﻤـ ﻊ ﺃﻡ ﻋ ﻤـﺮ ٍﻭ
ﷲ ﻳ
ﺲﺍ ُ
ﺃﻟﻴ
٢١٥ ـﻲ .
ﻭﻳ ﻌﻠﹸﻮ ﻫﺎ ﺍﻟﻨ ﻬﺎ ﺭ ﹶﻛ ﻤﺎ ﻋﻼﻧ ِ ﻧ ﻌ ﻢ ﻭﺗﺮﻯ ﺍ ِﳍـﻼ ﹶﻝ ﹶﻛ ﻤﺎ ﹶﺃ ِﺭﺍ ﻩ
٢١٧ ﺖِ :ﺇﻧﻪ .
ﺕ ﹶﻓ ﹸﻘ ﹾﻠ
ﻙ ﻭ ﹶﻗ ﺪ ﹶﻛِﺒ ﺮ ﺐ ﹶﻗ ﺪ ﻋﻼ
ﻭﻳ ﹸﻘ ﹾﻠ ﻦ ﺷ ﻴ
٢٢٥ ﻚ ﺍﻷﻭﺍ ِﻗﻲ .
ﻳﺎ ﻋ ِﺪﻳﹰﺎ ﻟﻘ ﺪ ﻭﻗ ﺘ ﺖ
ﺻﺪ ﺭ ﻫﺎ ِﺇﱄﹼ ﻭ ﹶﻗﺎﻟ
ﺖ
ﺿ ﺮﺑ
٢٢٦ ﻚ ﺍﻟﻘ ﹾﻄ ﺮ .
ﻼّ ﲜ ﺮ ﻋﺎِﺋ ِ
ﻭ ﻣﺎ ﺯﺍ ﹶﻝ ﻣ ﻨ ﻬ ﹰ ﺃﻻ ﻳﺎ ﺃ ﺳ ﹶﻠﻤﻲ ﻳﺎ ﺩﺍ ﺭ ﻣﻲ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺒِﻠﻰ
٢٤٩
-
-١ﺇﺑﺮﺍﺯ ﺍﳌﻌﺎﱐ ﻣﻦ ﺣﺮﺯ ﺍﻷﻣﺎﱐ ﰲ ﺍﻟﻘﺮﺍﺀﺍﺕ ﺍﻟﺴﺒﻊ ،ﻋﺒﺪﺍﻟﺮﲪﻦ ﺑﻦ ﺇﲰﺎﻋﻴﻞ ﺑـﻦ ﺇﺑـﺮﺍﻫﻴﻢ
ﺍﳌﻌﺮﻭﻑ ﺑﺎﺑﻦ ﺷﺎﻣﺔ ﺍﳌﻘﺪﺳﻲ ،ﺗﺢ ﺇﺑﺮﺍﻫﻴﻢ ﻋﻄﻮﺓ ﻋﻮﺽ ،ﺷﺮﻛﺔ ﻣﻜﺘﺒﺔ ﻣﺼﻄﻔﻰ ﺍﻟﺒﺎﰊ ﺍﳊﻠﱯ،
ﻣﺼﺮ ،ﺩ.ﺕ.
-٢ﺇﲢﺎﻑ ﻓﻀﻼﺀ ﺍﻟﺒﺸﺮ ﰲ ﺍﻟﻘﺮﺍﺀﺍﺕ ﺍﻷﺭﺑﻌﺔ ﻋﺸﺮ ،ﺷﻬﺎﺏ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﲪﺪ ﺑﻦ ﳏﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﺒﺪﺍﻟﻐﲏ
ﺍﻟﺪﻣﻴﺎﻃﻲ ،ﺗﺢ ﺃﻧﺲ ﻣﻬﺮﺓ ،ﺩﺍﺭ ﺍﻟﻜﺘﺐ ﺍﻟﻌﻠﻤﻴﺔ ،ﻟﺒﻨﺎﻥ ،ﻁ١٤١٩ ،١ﻫـ١٩٩٨ -ﻡ.
-٣ﺍﺗﻌﺎﻅ ﺍﳊﻨﻔﺎ ﺑﺄﺧﺒﺎﺭ ﺍﻟﻔﺎﻃﻤﻴﲔ ﺍﳋﻠﻘﺎ ،ﺗﻘﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﲪﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻲ ﺍﳌﻘﺮﻳﺰﻱ ،ﺗـﺢ ﳏﻤـﺪ
ﺣﻠﻤﻲ ،ﺍﻠﺲ ﺍﻷﻋﻠﻰ ﻟﻠﺸﺆﻭﻥ ﺍﻹﺳﻼﻣﻴﺔ ،ﺍﻟﻘﺎﻫﺮﺓ١٣٩٠ ،ﻫـ .
-٤ﺍﻷﺣﺮﻑ ﺍﻟﺴﺒﻌﺔ ﻟﻠﻘﺮﺁﻥ ،ﺃﺑﻮ ﻋﻤﺮﻭ ﻋﺜﻤﺎﻥ ﺑﻦ ﺳﻌﻴﺪ ﺑﻦ ﻋﺜﻤﺎﻥ ﺑﻦ ﺳﻌﻴﺪ ﺑـﻦ ﻋﻤـﺮﻭ
ﺍﻟﺪﺍﱐ ،ﺗﺢ ﻋﺒﺪﺍﳌﻬﻴﻤﻦ ﻃﺤﺎﻥ ،ﻣﻜﺘﺒﺔ ﺍﳌﻨﺎﺭﺓ ،ﻣﻜﺔ ﺍﳌﻜﺮﻣﺔ ،ﻁ١٤٠٨ ،١ﻫـ .
-٥ﺃﺣﻜﺎﻡ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ،ﺃﺑﻮ ﺑﻜﺮ ﺃﲪﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻲ ﺍﻟﺮﺍﺯﻱ ﺍﳉﺼﺎﺹ ،ﺗﺢ ﳏﻤﺪ ﺍﻟﺼﺎﺩﻕ ﻗﻤﺤـﺎﻭﻱ،
ﺩﺍﺭ ﺇﺣﻴﺎﺀ ﺍﻟﺘﺮﺍﺙ ﺍﻟﻌﺮﰊ ،ﺑﲑﻭﺕ١٤٠٥ ،ﻫـ .
-٦ﺃﺣﻜﺎﻡ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ،ﺃﺑﻮ ﺑﻜﺮ ﳏﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﺒﺪﺍﷲ ﺑﻦ ﺍﻟﻌﺮﰊ ،ﺗﺢ ﳏﻤﺪ ﻋﺒـﺪﺍﻟﻘﺎﺩﺭ ﻋﻄـﺎ ،ﺩﺍﺭ
ﺍﻟﻔﻜﺮ ،ﻟﺒﻨﺎﻥ ،ﺩ .ﺕ.
-٧ﺍﺭﺗﺸﺎﻑ ﺍﻟﻀﺮﺏ ﻣﻦ ﻟﺴﺎﻥ ﺍﻟﻌﺮﺏ ،ﳏﻤﺪ ﺑﻦ ﻳﻮﺳﻒ ﺑﻦ ﺣﻴﺎﻥ ﺍﻷﻧﺪﻟﺴﻲ ﺍﻟﻐﺮﻧﺎﻃﻲ ،ﺗﺢ
ﺭﺟﺐ ﻋﺜﻤﺎﻥ ﳏﻤﺪ ،ﻣﻜﺘﺒﺔ ﺍﳋﺎﳒﻲ ،ﺍﻟﻘﺎﻫﺮﺓ ،ﻁ١٤١٨ ،١ﻫـ١٩٩٨ -ﻡ.
-٨ﺇﺭﺷﺎﺩ ﺍﻟﻌﻘﻞ ﺍﻟﺴﻠﻴﻢ ﺇﱃ ﻣﺰﺍﻳﺎ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ﺍﻟﻜﺮﱘ ،ﺃﺑﻮ ﺍﻟﺴﻌﻮﺩ ﳏﻤﺪ ﺑﻦ ﳏﻤﺪ ﺑـﻦ ﻣـﺼﻄﻔﻰ
ﺍﻟﻌﻤﺎﺩﻱ ﺍﳊﻨﻔﻲ ،ﺩﺍﺭ ﺇﺣﻴﺎﺀ ﺍﻟﺘﺮﺍﺙ ﺍﻟﻌﺮﰊ ،ﺑﲑﻭﺕ ،ﺩ.ﺕ.
-٩ﺍﻷﺯﻫﻴﺔ ﰲ ﻋﻠﻢ ﺍﳊﺮﻭﻑ ،ﺃﺑﻮ ﺍﳊﺴﻦ ﻋﻠﻲ ﺑﻦ ﳏﻤﺪ ﺍﳍﺮﻭﻱ ،ﺗﺢ ﻋﺒـﺪﺍﳌﻌﲔ ﺍﳌﻠـﻮﺣﻲ،
ﻣﻄﺒﻮﻋﺎﺕ ﳎﻤﻊ ﺍﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ،ﺩﻣﺸﻖ١٤١٣ ،ﻫـ١٩٩٣ -ﻡ.
-١٠ﺃﺳﺮﺍﺭ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ،ﺃﺑﻮ ﺍﻟﱪﻛﺎﺕ ﻋﺒﺪﺍﻟﺮﲪﻦ ﺑﻦ ﳏﻤﺪ ﺑﻦ ﺃﰊ ﺳﻌﻴﺪ ﺍﻷﻧﺒﺎﺭﻱ ،ﺗﺢ ﳏﻤﺪ ﺠﺔ
ﺍﻟﺒﻴﻄﺎﺭ ،ﻣﻄﺒﻮﻋﺎﺕ ﺍﻤﻊ ﺍﻟﻌﻠﻤﻲ ﺍﻟﻌﺮﰊ ،ﺩﻣﺸﻖ ،ﺩ.ﺕ.
٢٤٧
-١١ﺍﻷﺻﻮﻝ ﰲ ﺍﻟﻨﺤﻮ ،ﺃﺑﻮ ﺑﻜﺮ ﳏﻤﺪ ﺑﻦ ﺳﻬﻞ ﺑﻦ ﺍﻟﺴﺮﺍﺝ ﺍﻟﺒﻐﺪﺍﺩﻱ ،ﺗـﺢ ﻋﺒﺪﺍﳊـﺴﲔ
ﺍﻟﻔﺘﻠﻲ ،ﻣﺆﺳﺴﺔ ﺍﻟﺮﺳﺎﻟﺔ ،ﺑﲑﻭﺕ ،ﻁ١٤٠٨ ،٣ﻫـ١٩٨٨ -ﻡ.
-١٢ﺍﻋﺘﺮﺍﺽ ﺍﻟﺸﺮﻁ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺮﻁ ،ﺃﺑﻮ ﳏﻤﺪ ﲨﺎﻝ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﻋﺒﺪﺍﷲ ﺑﻦ ﻳﻮﺳﻒ ﺑﻦ ﺃﲪﺪ ﺑـﻦ
ﻫﺸﺎﻡ ﺍﻷﻧﺼﺎﺭﻱ ،ﺗﺢ ﻏﺒﺪﺍﻟﻔﺘﺎﺡ ﺍﳊﻤﻮﺯ ،ﻁ ،١ﺩﺍﺭ ﻋﻤﺎﻥ ،ﺍﻷﺭﺩﻥ١٤٠٦ ،ﻫـ ١٩٨٦ -ﻡ.
-١٣ﺇﻋﺮﺍﺏ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ﺍﳌﻨﺴﻮﺏ ﻟﻠﺰﺟﺎﺝ ﺃﺑﻮ ﺇﺳﺤﺎﻕ ﺇﺑﺮﺍﻫﻴﻢ ﺑﻦ ﺍﻟﺴﺮﻱ ﺍﻟﺰﺟﺎﺝ ،ﺗﺢ ﺇﺑـﺮﺍﻫﻴﻢ
ﺍﻷﺑﻴﺎﺭﻱ ،ﺩﺍﺭ ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ﺍﻟﻠﺒﻨﺎﱐ ،ﺑﲑﻭﺕ ،ﻣﻜﺘﺒﺔ ﺍﳌﺪﺭﺳﺔ ،ﻁ١٤٠٦ ،٣ﻫـ١٩٨٦ -ﻡ.
-١٤ﺇﻋﺮﺍﺏ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ،ﺃﺑﻮ ﺟﻌﻔﺮ ﺃﲪﺪ ﺑﻦ ﳏﻤﺪ ﺑﻦ ﺇﲰﺎﻋﻴﻞ ﺍﻟﻨﺤﺎﺱ ،ﺗﺢ ﺯﻫﲑ ﻏﺎﺯﻱ ﺯﺍﻫﺪ،
ﻋﺎﱂ ﺍﻟﻜﺘﺐ ،ﺑﲑﻭﺕ ،ﺩ .ﺕ.
-١٥ﺃﻋﻼﻡ ﺍﳌﺆﻟﻔﲔ ﺍﻟﺰﻳﺪﻳﺔ ،ﻋﺒﺪﺍﻟﺴﻼﻡ ﺍﻟﻮﺟﻴﻪ ،ﻣﺆﺳﺴﺔ ﺍﻹﻣﺎﻡ ﺯﻳﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻲ ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ ،ﻋﻤﺎﻥ،
ﻁ١٩٩٩ ،١ﻡ.
-١٦ﺍﻷﻋﻼﻡ ،ﺧﲑ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺑﻦ ﳏﻤﺪ ﺍﻟﺰﺭﻛﻠﻲ ،ﺩﺍﺭ ﺍﻟﻌﻠﻢ ﻟﻠﻤﻼﻳﲔ ،ﺑﲑﻭﺕ ،ﻁ١٩٨٩ ،٨ﻡ .
-١٧ﺍﻷﻓﻌﺎﻝ ،ﺃﺑﻮ ﺍﻟﻘﺎﺳﻢ ﻋﻠﻲ ﺑﻦ ﺟﻌﻔﺮ ﺍﻟﺴﻌﺪﻱ ،ﻁ ،١ﻋﺎﱂ ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ،ﺑﲑﻭﺕ١٤٠٣ ،ﻫـ
١٩٨٣ -ﻡ.
-١٨ﺍﻻﻗﺘﺮﺍﺡ ،ﺃﺑﻮ ﺍﻟﻔﻀﻞ ﻋﺒﺪﺍﻟﺮﲪﻦ ﺑﻦ ﺃﰊ ﺑﻜﺮ ﺑﻦ ﳏﻤﺪ ﺍﻟﺴﻴﻮﻃﻲ ،ﺗﺢ ﳏﻤﻮﺩ ﻓﺠـﺎﻝ،
ﻣﻄﺒﻌﺔ ﺍﻟﺜﻐﺮ ،ﻁ١٤٠٩ ،١ﻫـ١٩٨٩ -ﻡ.
-١٩ﺇﻣﻼﺀ ﻣﺎ ﻣ ﻦ ﺑﻪ ﺍﻟﺮﲪﻦ ﻣﻦ ﻭﺟﻮﻩ ﺍﻹﻋﺮﺍﺏ ﻭﺍﻟﻘﺮﺍﺀﺍﺕ ،ﺃﺑﻮ ﺍﻟﺒﻘﺎﺀ ﻋﺒﺪﺍﷲ ﺑﻦ ﺍﳊﺴﲔ ﺑﻦ
ﻋﺒﺪﺍﷲ ﺍﻟﻌﻜﱪﻱ ،ﺗﺢ ﺇﺑﺮﺍﻫﻴﻢ ﻋﻄﻮﻩ ﻋﻮﺽ ،ﺍﳌﻜﺘﺒﺔ ﺍﻟﻌﻠﻤﻴﺔ -ﻻﻫﻮﺭ ،ﺑﺎﻛﺴﺘﺎﻥ ،ﺩ .ﺕ.
-٢٠ﺇ ﹼﻥ ﻫﺬﺍﻥ ﻟﺴﺎﺣﺮﺍﻥ ،ﺍﺑﻦ ﺗﻴﻤﻴﺔ ﺃﲪﺪ ﺑﻦ ﻋﺒﺪﺍﳊﻠﻴﻢ ﺑﻦ ﻋﺒﺪﺍﻟﺴﻼﻡ ﺍﳊـﺮﺍﱐ ،ﻁ ،١ﺩﺍﺭ
ﺍﳉﻴﻞ ،ﺑﲑﻭﺕ١٤١١ ،ﻫـ ١٩٩١ -ﻡ.
-٢١ﺇﻧﺒﺎﻩ ﺍﻟﺮﻭﺍﺓ ﻋﻠﻰ ﺃﻧﺒﺎﻩ ﺍﻟﻨﺤﺎﺓ ،ﺃﺑﻮ ﺍﳊﺴﻦ ﲨﺎﻝ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﻋﻠﻲ ﺑﻦ ﻳﻮﺳﻒ ﺍﻟﻘﻔﻄﻲ ،ﺗـﺢ
ﳏﻤﺪ ﺃﺑﻮ ﺍﻟﻔﻀﻞ ﺇﺑﺮﺍﻫﻴﻢ ،ﺩﺍﺭ ﺍﻟﻔﻜﺮ ﺍﻟﻌﺮﰊ ،ﺍﻟﻘﺎﻫﺮﺓ،ﻁ١٤٠٦ ،١ﻫـ .
-٢٢ﺍﻹﻧﺼﺎﻑ ﰲ ﻣﺴﺎﺋﻞ ﺍﳋﻼﻑ ﺑﲔ ﺍﻟﻨﺤﻮﻳﲔ ﺍﻟﺒـﺼﺮﻳﲔ ﻭﺍﻟﻜـﻮﻓﻴﲔ ،ﺃﺑـﻮ ﺍﻟﱪﻛـﺎﺕ
ﻋﺒﺪﺍﻟﺮﲪﻦ ﺑﻦ ﳏﻤﺪ ﺑﻦ ﺃﰊ ﺳﻌﻴﺪ ﺍﻷﻧﺒﺎﺭﻱ ،ﺗﺢ ﳏﻤﺪ ﳏﻴﻲ ﺍﻟـﺪﻳﻦ ﻋﺒﺪﺍﳊﻤﻴـﺪ ،ﺍﳌﻜﺘﺒـﺔ
ﺍﻟﻌﺼﺮﻳﺔ ،ﺑﲑﻭﺕ١٤٠٧ ،ﻫـ١٩٨٧ -ﻡ.
-٢٣ﺃﻭﺿﺢ ﺍﳌﺴﺎﻟﻚ ﺇﱃ ﺃﻟﻔﻴﺔ ﺍﺑﻦ ﻣﺎﻟﻚ ،ﺍﺑﻦ ﻫﺸﺎﻡ ،ﺗﺢ ﳏﻤﺪ ﳏﻴﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﻋﺒﺪﺍﳊﻤﻴـﺪ ،ﺩﺍﺭ
٢٤٨
ﺍﳉﻴﻞ ،ﺑﲑﻭﺕ ،ﻁ١٣٩٩ ،٥ﻫـ١٩٧٩ -ﻡ.
-٢٤ﺍﻹﻳﻀﺎﺡ ﺍﻟﻌﻀﺪﻱ ،ﺃﺑﻮ ﻋﻠﻲ ﺍﳊﺴﻦ ﺑﻦ ﺃﲪﺪ ﺑﻦ ﻋﺒﺪﺍﻟﻐﻔﺎﺭ ﺍﻟﻔﺎﺭﺳﻲ ،ﺗﺢ ﺣﺴﻦ ﺷﺎﺫﱄ
ﻓﺮﻫﻮﺩ ،ﺩﺍﺭ ﺍﻟﻌﻠﻮﻡ ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ ﻭﺍﻟﻨﺸﺮ ،ﻁ١٤٠٨ ،٢ﻫـ١٩٨٨ -ﻡ.
-٢٥ﺍﻹﻳﻀﺎﺡ ﰲ ﻋﻠﻞ ﺍﻟﻨﺤﻮ ،ﺃﺑﻮ ﺍﻟﻘﺎﺳﻢ ﻋﺒﺪﺍﻟﺮﲪﻦ ﺑﻦ ﺇﺳﺤﺎﻕ ﺍﻟﺰﺟﺎﺟﻲ ،ﺗﺢ ﻣﺎﺯﻥ ﺍﳌﺒﺎﺭﻙ،
ﺩﺍﺭ ﺍﻟﻨﻔﺎﺋﺲ ،ﻁ١٣٩٤ ،١ﻫـ١٩٧٤ -ﻡ ،ﻁ١٤١٦ ،٦ﻫـ١٩٩٦ -ﻡ.
-٢٦ﺍﻟﺒﺤﺮ ﺍﶈﻴﻂ ،ﳏﻤﺪ ﺑﻦ ﻳﻮﺳﻒ ﺑﻦ ﻋﻠﻲ ﺑﻦ ﺣﻴﺎﻥ ﺍﻷﻧﺪﻟﺴﻲ ﺍﻟﻐﺮﻧﺎﻃﻲ ،ﺗﺢ ﻋﺎﺩﻝ ﺃﲪﺪ
ﻋﺒﺪﺍﳌﻮﺟﻮﺩ ﻭﺁﺧﺮﻭﻥ ،ﺩﺍﺭ ﺍﻟﻜﺘﺐ ﺍﻟﻌﻠﻤﻴﺔ ،ﺑﲑﻭﺕ ،ﻁ١٤٢٢ ،١ﻫـ٢٠٠١ -ﻡ.
-٢٧ﺍﻟﺒﺪﺍﻳﺔ ﻭﺍﻟﻨﻬﺎﻳﺔ ،ﺃﺑﻮ ﺍﻟﻔﺪﺍﺀ ﺇﲰﺎﻋﻴﻞ ﺑﻦ ﻋﻤﺮ ﺑﻦ ﻛﺜﲑ ﺍﻟﺪﻣﺸﻘﻲ ،ﺗﺢ ﺃﲪﺪ ﺃﺑـﻮ ﻣﻠﺤـﻢ
ﻭﺁﺧﺮﻭﻥ ،ﺩﺍﺭ ﺍﻟﺮﻳﺎﻥ ﻟﻠﺘﺮﺍﺙ ،ﻣﺼﺮ ،ﻁ١٤٠٨ ،١ﻫـ١٩٨٨ -ﻡ.
-٢٨ﺍﻟﺒﺪﺭ ﺍﻟﻄﺎﻟﻊ ﲟﺤﺎﺳﻦ ﻣﻦ ﺑﻌﺪ ﺍﻟﻘﺮﻥ ﺍﻟﺴﺎﺑﻊ ،ﳏﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻲ ﺑﻦ ﳏﻤـﺪ ﺍﻟـﺸﻮﻛﺎﱐ ،ﺩﺍﺭ
ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ﺍﻹﺳﻼﻣﻲ ،ﺍﻟﻘﺎﻫﺮﺓ ،ﺩ.ﺕ.
-٢٩ﺍﻟﱪﻫﺎﻥ ﰲ ﻋﻠﻮﻡ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ،ﺃﺑﻮ ﻋﺒﺪﺍﷲ ﳏﻤﺪ ﺑﻦ ﺎﺩﺭ ﺑﻦ ﻋﺒﺪﺍﷲ ﺍﻟﺰﺭﻛﺸﻲ ،ﺗﺢ ﳏﻤـﺪ
ﺃﺑﻮ ﺍﻟﻔﻀﻞ ﺇﺑﺮﺍﻫﻴﻢ ،ﺩﺍﺭ ﺍﳌﻌﺮﻓﺔ ،ﺑﲑﻭﺕ١٣٩١ ،ﻫـ.
-٣٠ﺍﻟﺒﺴﻴﻂ ﰲ ﺷﺮﺡ ﲨﻞ ﺍﻟﺰﺟﺎﺟﻲ ،ﺍﺑﻦ ﺃﰊ ﺍﻟﺮﺑﻴﻊ ﻋﺒﻴﺪﺍﷲ ﺑﻦ ﺃﲪﺪ ﺑﻦ ﻋﺒﻴﺪﺍﷲ ﺍﻟﻘﺮﺷـﻲ
ﺍﻷﺷﺒﻴﻠﻲ ،ﺗﺢ ﻋﻴﺎﺩ ﺑﻦ ﻋﻴﺪ ﺍﻟﺜﺒﻴﱵ ،ﺩﺍﺭ ﺍﻟﻐﺮﺏ ﺍﻹﺳﻼﻣﻲ،ﻁ١٤٠٧ ،١ﻫـ١٩٨٦ -ﻡ.
-٣١ﺑﻐﻴﺔ ﺍﻟﻮﻋﺎﺓ ﰲ ﻃﺒﻘﺎﺕ ﺍﻟﻠﻐﻮﻳﲔ ﻭﺍﻟﻨﺤﺎﺓ ،ﺃﺑﻮ ﺍﻟﻔﻀﻞ ﻋﺒﺪﺍﻟﺮﲪﻦ ﺑﻦ ﺃﰊ ﺑﻜﺮ ﺑﻦ ﳏﻤـﺪ
ﺍﻟﺴﻴﻮﻃﻲ ،ﺗﺢ ﳏﻤﺪ ﺃﺑﻮ ﺍﻟﻔﻀﻞ ﺇﺑﺮﺍﻫﻴﻢ ،ﺩﺍﺭ ﺍﻟﻔﻜﺮ ،ﺑﲑﻭﺕ ،ﻁ١٣٩٩ ،٢ﻫـ .
-٣٢ﺍﻟﺒﻠﻐﺔ ﰲ ﺗﺮﺍﺟﻢ ﺃﺋﻤﺔ ﺍﻟﻨﺤﻮ ﻭﺍﻟﻠﻐﺔ ،ﺃﺑﻮ ﺍﻟﻄﺎﻫﺮ ﳎﺪ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﳏﻤﺪ ﺑﻦ ﻳﻌﻘـﻮﺏ ﺍﻟﻔـﲑﻭﺯ
ﺃﺑﺎﺩﻱ ،ﺗﺢ ﳏﻤﺪ ﺍﳌﺼﺮﻱ ،ﻣﺮﻛﺰ ﺍﳌﺨﻄﻮﻃﺎﺕ ﻭﺍﻟﺘﺮﺍﺙ ،ﺍﻟﻜﻮﻳﺖ ،ﻁ١٤٠٧ ،١ﻫـ .
-٣٣ﺍﻟﺒﻴﺎﻥ ﰲ ﻏﺮﻳﺐ ﺇﻋﺮﺍﺏ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ،ﺃﺑﻮ ﺍﻟﱪﻛﺎﺕ ﻋﺒﺪﺍﻟﺮﲪﻦ ﺑﻦ ﳏﻤـﺪ ﺑـﻦ ﺃﰊ ﺳـﻌﻴﺪ
ﺍﻷﻧﺒﺎﺭﻱ ،ﺗﺢ ﻃﻪ ﻋﺒﺪﺍﳊﻤﻴﺪ ﻃﻪ ، ،ﺭﺍﺟﻌﻪ ﻣﺼﻄﻔﻰ ﺍﻟﺴﻘﺎ ،ﺍﳍﻴﺌﺔ ﺍﳌﺼﺮﻳﺔ ﺍﻟﻌﺎﻣـﺔ ﻟﻠﻜﺘـﺎﺏ،
١٤٠٠ﻫـ ١٩٨٠ -ﻡ.
-٣٤ﺍﻟﺘﺴﻬﻴﻞ ﻟﻌﻠﻮﻡ ﺍﻟﺘﱰﻳﻞ ،ﳏﻤﺪ ﺑﻦ ﺃﲪﺪ ﺑﻦ ﳏﻤﺪ ﺍﻟﻐﺮﻧﺎﻃﻲ ﺍﻟﻜﻠﱯ ،ﺗﺢ ﻣﻜﺘﺐ ﺍﻟﺒﺤﻮﺙ
ﻭﺍﻟﺪﺭﺍﺳﺎﺕ ،ﺩﺍﺭ ﺍﻟﻔﻜﺮ ،ﺑﲑﻭﺕ١٤١٥ ،ﻫـ١٩٩٥ -ﻡ.
-٣٥ﺗﻔﺴﲑ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ،ﺃﺑﻮ ﺍﳌﻈﻔﺮ ﻣﻨﺼﻮﺭ ﺑﻦ ﳏﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﺒﺪﺍﳉﺒﺎﺭ ﺍﻟﺴﻤﻌﺎﱐ ،ﺗـﺢ ﻳﺎﺳـﺮ ﺑـﻦ
٢٤٩
ﺇﺑﺮﺍﻫﻴﻢ ﻭﻏﻨﻴﻢ ﺑﻦ ﻋﺒﺎﺱ ﻏﻨﻴﻢ ،ﺩﺍﺭ ﺍﻟﻮﻃﻦ ،ﺍﻟﺮﻳﺎﺽ ،ﺍﻟﺴﻌﻮﺩﻳﺔ ،ﻁ١٤١٨ ،١ﻫـ١٩٩٧ -ﻡ.
-٣٦ﺍﻟﺘﻮﻃﺌﺔ ،ﺃﺑﻮﻋﻠﻲ ﻋﻤﺮ ﺑﻦ ﳏﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻤﺮ ﺍﻷﺯﺩﻱ ﺍﳌﻌﺮﻭﻑ ﺑﺎﻟﺸﻠﻮﺑﲔ ،ﺗﺢ ﻳﻮﺳﻒ ﺃﲪﺪ
ﺍﳌﻄﻮﻉ ،ﺩﺍﺭ ﺍﻟﻜﺘﺐ ،ﺩ.ﺕ.
-٣٧ﺍﻟﺘﻴﺴﲑ ﰲ ﺍﻟﻘﺮﺍﺀﺍﺕ ﺍﻟﺴﺒﻊ ،ﺃﺑﻮ ﻋﻤﺮﻭ ﻋﺜﻤﺎﻥ ﺑﻦ ﺳﻌﻴﺪ ﺑﻦ ﻋﺜﻤﺎﻥ ﺑﻦ ﺳﻌﻴﺪ ﺑﻦ ﻋﻤﺮﻭ
ﺍﻟﺪﺍﱐ ،ﺗﺢ ﺍﻭﺗﻮ ﺗﺮﻳﺰﻝ ،ﺩﺍﺭ ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ﺍﻟﻌﺮﰊ ،ﺑﲑﻭﺕ ،ﻁ١٤٠٤ ،٢ﻫـ١٩٨٤ -ﻡ.
-٣٨ﺟﺎﻣﻊ ﺍﻟﺒﻴﺎﻥ ﻋﻦ ﺗﺄﻭﻳﻞ ﺁﻱ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ،ﺃﺑﻮ ﺟﻌﻔﺮ ﳏﻤﺪ ﺑﻦ ﺟﺮﻳﺮ ﺑﻦ ﻳﺰﻳـﺪ ﺑـﻦ ﺧﺎﻟـﺪ
ﺍﻟﻄﱪﻱ ،ﺩﺍﺭ ﺍﻟﻔﻜﺮ ،ﺑﲑﻭﺕ ،ﺩ.ﺕ.
-٣٩ﺍﳉﺎﻣﻊ ﻷﺣﻜﺎﻡ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ،ﺃﺑﻮ ﻋﺒﺪﺍﷲ ﳏﻤﺪ ﺑﻦ ﺃﲪﺪ ﺍﻷﻧﺼﺎﺭﻱ ﺍﻟﻘـﺮﻃﱯ ،ﺩﺍﺭ ﺍﻟـﺸﻌﺐ،
ﺍﻟﻘﺎﻫﺮﺓ ،ﺩ .ﺕ.
-٤٠ﲨﻬﺮﺓ ﺍﻟﻠﻐﺔ ،ﺃﺑﻮ ﺑﻜﺮ ﳏﻤﺪ ﺑﻦ ﺍﳊﺴﻦ ﺑﻦ ﺩﺭﻳﺪ ،ﺗﺢ ﺭﻣﺰﻱ ﻣﻨﲑ ﺑﻌﻠﺒﻜـﻲ ،ﺩﺍﺭ ﺍﻟﻌﻠـﻢ
ﻟﻠﻤﻼﻳﲔ ،ﺑﲑﻭﺕ ،ﻁ١٩٨٧ ،١ﻡ.
-٤١ﺍﳉﻤﻞ ﰲ ﺍﻟﻨﺤﻮ ،ﺍﳋﻠﻴﻞ ﺑﻦ ﺃﲪﺪ ﺍﻟﻔﺮﺍﻫﻴﺪﻱ ،ﺗﺢ ﻓﺨﺮ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﻗﺒﺎﻭﺓ ،ﻁ١٤١٦ ،٥ﻫـ-
١٩٩٥ﻡ.
-٤٢ﺍﳉﲎ ﺍﻟﺪﺍﱐ ﰲ ﺣﺮﻭﻑ ﺍﳌﻌﺎﱐ ،ﺍﳊﺴﻦ ﺑﻦ ﻗﺎﺳﻢ ﺑﻦ ﻋﺒﺪﺍﷲ ﺍﳌﺮﺍﺩﻱ ،ﺗﺢ ﻓﺨﺮ ﺍﻟـﺪﻳﻦ
ﻗﺒﺎﻭﺓ ،ﻭﳏﻤﺪ ﻧﺪﱘ ﻓﺎﺿﻞ ،ﺩﺍﺭ ﺍﻟﻜﺘﺐ ﺍﻟﻌﻠﻤﻴﺔ ،ﺑﲑﻭﺕ ،ﻟﺒﻨﺎﻥ ،ﻁ١٤١٣ ،١ﻫـ١٩٩٢ -ﻡ.
-٤٣ﺍﳉﻮﺍﻫﺮ ﺍﳊﺴﺎﻥ ﰲ ﺗﻔﺴﲑ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ،ﻋﺒﺪﺍﻟﺮﲪﻦ ﺑﻦ ﳏﻤﺪ ﺑﻦ ﳐﻠﻮﻑ ﺍﻟﺜﻌﺎﻟﱯ ،ﻣﺆﺳـﺴﺔ
ﺍﻷﻋﻠﻤﻲ ﻟﻠﻤﻄﺒﻮﻋﺎﺕ ،ﺑﲑﻭﺕ ،ﺩ .ﺕ.
-٤٤ﺣﺠﺔ ﺍﻟﻘﺮﺍﺀﺍﺕ ،ﺃﺑﻮ ﺯﺭﻋﺔ ﺳﻬﻞ ﺑﻦ ﺯﳒﻠﺔ ،ﺗﺢ ﺳﻌﻴﺪ ﺍﻷﻓﻐـﺎﱐ ،ﻣﺆﺳـﺴﺔ ﺍﻟﺮﺳـﺎﻟﺔ،
ﺑﲑﻭﺕ ،ﻁ١٣٩٩ ،٢ﻫـ١٩٧٩ -ﻡ.
-٤٥ﺍﳊﺠﺔ ﰲ ﺍﻟﻘﺮﺍﺀﺍﺕ ﺍﻟﺴﺒﻊ ،ﺍﳊﺴﲔ ﺑﻦ ﺃﲪﺪ ﺑﻦ ﺧﺎﻟﻮﻳﻪ ﺃﺑﻮ ﻋﺒﺪﺍﷲ ،ﺗﺢ ﻋﺒﺪﺍﻟﻌﺎﻝ ﺳﺎﱂ
ﻣﻜﺮﻡ ،ﺩﺍﺭ ﺍﻟﺸﺮﻭﻕ ،ﺑﲑﻭﺕ ،ﻁ١٤٠١ ،٤ﻫـ.
-٤٦ﺍﳊﺪﻳﺚ ﺍﻟﻨﺒﻮﻱ ﰲ ﺍﻟﻨﺤﻮ ﺍﻟﻌﺮﰊ ،ﳏﻤﻮﺩ ﻓﺠﺎﻝ ،ﺃﺿـﻮﺍﺀ ﺍﻟـﺴﻠﻒ ،ﺍﻟﺮﻳـﺎﺽ ،ﻁ،٢
١٤١٧ﻫـ١٩٩٧ -ﻡ.
-٤٧ﺣﺴﻦ ﺍﶈﺎﺿﺮﺓ ﰲ ﺃﺧﺒﺎﺭ ﻣﺼﺮ ﻭﺍﻟﻘﺎﻫﺮﺓ ،ﺃﺑﻮ ﺍﻟﻔﻀﻞ ﻋﺒﺪﺍﻟﺮﲪﻦ ﺑﻦ ﺃﰊ ﺑﻜﺮ ﺑﻦ ﳏﻤـﺪ
ﺍﻟﺴﻴﻮﻃﻲ ،ﺗﺢ ﺧﻠﻴﻞ ﺍﳌﻨﺼﻮﺭ ،ﺩﺍﺭ ﺍﻟﻜﺘﺐ ﺍﻟﻌﻠﻤﻴﺔ ،ﺑﲑﻭﺕ ،ﻟﺒﻨـﺎﻥ ،ﻁ١٤١٨ ،١ﻫــ -
٢٥٠
١٩٩٧ﻡ.
-٤٨ﺍﳋﺼﺎﺋﺺ ،ﺃﺑﻮ ﺍﻟﻔﺘﺢ ﻋﺜﻤﺎﻥ ﺑﻦ ﺟﲏ ﺍﳌﻮﺻﻠﻲ ،ﺗﺢ ﳏﻤﺪ ﻋﻠﻲ ﺍﻟﻨﺠﺎﺭ ،ﻋﺎﱂ ﺍﻟﻜﺘـﺐ،
ﺑﲑﻭﺕ ،ﺩ.ﺕ.
-٤٩ﺍﻟﺪﺭ ﺍﳌﺼﻮﻥ ﰲ ﻋﻠﻮﻡ ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ﺍﳌﻜﻨﻮﻥ ،ﺃﲪﺪ ﺑﻦ ﻳﻮﺳﻒ ﺑﻦ ﳏﻤﺪ ﺍﳌﻌﺮﻭﻑ ﺑﺎﻟـﺴﻤﲔ
ﺍﳊﻠﱯ ،ﺗﺢ ﺃﲪﺪ ﳏﻤﺪ ﺍﳋﺮﺍﻁ ،ﺩﺍﺭ ﺍﻟﻔﻜﺮ ،ﺩﻣﺸﻖ ،ﻁ١٤١٤ ،١ﻫـ١٩٩٣ -ﻡ.
-٥٠ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺍﻟﻔﺮﺯﺩﻕ ،ﳘﺎﻡ ﺑﻦ ﻏﺎﻟﺐ ،ﺗﺢ ﻋﺒﺪﺍﷲ ﺳﻠﻴﻤﺎﻥ ﺍﻟﺼﺎﻭﻱ ،ﻣﻄﺒﻌﺔ ﺍﻟﺼﺎﻭﻱ ،ﻁ،١
١٣٥٤ﻫـ١٩٦٣ -ﻡ.
-٥١ﺭﺳﺎﻟﺔ ﺍﳌﺒﺎﺣﺚ ﺍﳌﺮﺿﻴﺔ ،ﺃﺑﻮ ﳏﻤﺪ ﲨﺎﻝ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﻋﺒﺪﺍﷲ ﺑﻦ ﻳﻮﺳﻒ ﺑﻦ ﺃﲪﺪ ﺑﻦ ﻫـﺸﺎﻡ
ﺍﻷﻧﺼﺎﺭﻱ ،ﺗﺢ ﻣﺎﺯﻥ ﺍﳌﺒﺎﺭﻙ ،ﻁ ،١ﺩﺍﺭ ﺍﺑﻦ ﻛﺜﲑ ،ﺩﻣﺸﻖ -ﺑﲑﻭﺕ١٤٠٨ ،ﻫـ .
-٥٢ﺭﺻﻒ ﺍﳌﺒﺎﱐ ﰲ ﺷﺮﺡ ﺣﺮﻭﻑ ﺍﳌﻌﺎﱐ ،ﺃﲪﺪ ﺑﻦ ﻋﺒﺪﺍﻟﻨﻮﺭ ﺑﻦ ﺃﲪﺪ ﺑﻦ ﺭﺍﺷﺪ ﺍﳌـﺎﻟﻘﻲ،
ﺗﺢ ﺃﲪﺪ ﳏﻤﺪ ﺍﳋﺮﺍﻁ ،ﺩﺍﺭ ﺍﻟﻘﻠﻢ ،ﺩﻣﺸﻖ ،ﻁ١٤٠٥ ،٢ﻫـ١٩٨٥ -ﻡ.
-٥٣ﺭﻭﺡ ﺍﳌﻌﺎﱐ ﰲ ﺗﻔﺴﲑ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ﺍﻟﻌﻈﻴﻢ ﻭﺍﻟﺴﺒﻊ ﺍﳌﺜﺎﱐ ،ﺃﺑﻮ ﺍﻟﻔﻀﻞ ﺷﻬﺎﺏ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺍﻟـﺴﻴﺪ
ﳏﻤﻮﺩ ﺍﻷﻟﻮﺳﻲ ﺍﻟﺒﻐﺪﺍﺩﻱ ،ﺩﺍﺭ ﺇﺣﻴﺎﺀ ﺍﻟﺘﺮﺍﺙ ﺍﻟﻌﺮﰊ ،ﺑﲑﻭﺕ ،ﺩ.ﺕ.
-٥٤ﺯﺍﺩ ﺍﳌﺴﲑ ﰲ ﻋﻠﻢ ﺍﻟﺘﻔﺴﲑ ،ﻋﺒﺪﺍﻟﺮﲪﻦ ﺑﻦ ﻋﻠﻲ ﺑﻦ ﳏﻤﺪ ﺍﳉﻮﺯﻱ ،ﺍﳌﻜﺘﺐ ﺍﻹﺳﻼﻣﻲ،
ﺑﲑﻭﺕ ،ﻁ١٤٠٤ ،٣ﻫـ .
-٥٥ﺍﻟﺴﺒﻌﺔ ﰲ ﺍﻟﻘﺮﺍﺀﺍﺕ ،ﺃﺑﻮ ﺑﻜﺮ ﺃﲪﺪ ﺑﻦ ﻣﻮﺳﻰ ﺑﻦ ﺍﻟﻌﺒﺎﺱ ﺑﻦ ﳎﺎﻫﺪ ﺍﻟﺒﻐـﺪﺍﺩﻱ ،ﺗـﺢ
ﺷﻮﻗﻲ ﺿﻴﻒ ،ﺩﺍﺭ ﺍﳌﻌﺎﺭﻑ ،ﻣﺼﺮ ،ﻁ١٤٠٠ ،٢ﻫـ.
-٥٦ﺳﺮ ﺻﻨﺎﻋﺔ ﺍﻹﻋﺮﺍﺏ ،ﺃﺑﻮ ﺍﻟﻔﺘﺢ ﻋﺜﻤﺎﻥ ﺑﻦ ﺟﲏ ﺍﳌﻮﺻﻠﻲ ،ﺗﺢ ﺣـﺴﻦ ﻫﻨـﺪﺍﻭﻱ ،ﺩﺍﺭ
ﺍﻟﻘﻠﻢ ،ﺩﻣﺸﻖ ،ﻁ١٤٠٥ ،١ﻫـ١٩٨٥ -ﻡ.
-٥٧ﺳﻨﻦ ﺍﻟﺘﺮﻣﺬﻱ ) ﺍﳉﺎﻣﻊ ﺍﻟﺼﺤﻴﺢ ( ،ﺍﳉﺰﺀ ﺍﳋﺎﺹ ﺑﺎﻟﺘﻔﺴﲑ ،ﺃﺑﻮ ﻋﻴﺴﻰ ﳏﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻴﺴﻰ
ﺍﻟﺴﻠﻤﻲ ،ﺗﺢ ﺃﲪﺪ ﳏﻤﺪ ﺷﺎﻛﺮ ﻭﺁﺧﺮﻭﻥ ،ﺩﺍﺭ ﺇﺣﻴﺎﺀ ﺍﻟﺘﺮﺍﺙ ،ﺑﲑﻭﺕ ،ﺩ.ﺕ.
-٥٨ﺷﺬﺭﺍﺕ ﺍﻟﺬﻫﺐ ﰲ ﺃﺧﺒﺎﺭ ﻣﻦ ﺫﻫﺐ ،ﺷﻬﺎﺏ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺑﻮ ﺍﻟﻔﻼﺡ ﻋﺒﺪﺍﳊﻲ ﺑﻦ ﺃﲪﺪ ﺑـﻦ
ﳏﻤﺪ ﺑﻦ ﺍﻟﻌﻤﺎﺩ ﺍﳊﻨﺒﻠﻲ ،ﺗﺢ ﻣﺼﻄﻔﻰ ﻋﺒﺪﺍﻟﻘﺎﺩﺭ ﻋﻄﺎ ،ﺩﺍﺭ ﺍﻟﻜﺘﺐ ﺍﻟﻌﻠﻤﻴﺔ ،ﺑـﲑﻭﺕ ،ﻁ،١
١٤١٩ﻫـ١٩٩٨ -ﻡ .
-٥٩ﺷﺮﺡ ﺍﺑﻦ ﻋﻘﻴﻞ ،ﻋﻠﻰ ﺃﻟﻔﻴﺔ ﺍﺑﻦ ﻣﺎﻟﻚ ،ﺎﺀ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﻋﺒﺪﺍﷲ ﺑﻦ ﻋﻘﻴﻞ ﺍﳍﻤﺪﺍﱐ ﺍﳌـﺼﺮﻱ،
٢٥١
ﺗﺢ ﳏﻤﺪ ﳏﻴﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﻋﺒﺪﺍﳊﻤﻴﺪ ،ﺍﳌﻜﺘﺒﺔ ﺍﻟﻌﺼﺮﻳﺔ ،ﺑﲑﻭﺕ١٤١٥ ،ﻫـ١٩٩٥ -ﻡ.
-٦٠ﺷﺮﺡ ﺍﻷﺯﻫﺮﻳﺔ ،ﺧﺎﻟﺪ ﺑﻦ ﻋﺒﺪﺍﷲ ﺑﻦ ﺃﰊ ﺑﻜﺮ ﺍﳉﺮﺟـﺎﻭﻱ ﺍﻷﺯﻫـﺮﻱ ،ﻁ ،٢ﻣﻄﺒﻌـﺔ
ﻣﺼﻄﻔﻰ ﺍﻟﺒﺎﰊ ﺍﳊﻠﱯ١٣٧٤ ،ﻫـ ١٩٥٥ -ﻡ.
-٦١ﺷﺮﺡ ﺍﻷﴰﻮﱐ ﻷﻟﻔﻴﺔ ﺍﻳﻦ ﻣﺎﻟﻚ ،ﺃﺑﻮ ﺍﳊﺴﻦ ﻋﻠﻲ ﻧﻮﺭ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺑﻦ ﳏﻤـﺪ ﺑـﻦ ﻋﻴـﺴﻰ
ﺍﻷﴰﻮﱐ ،ﺗﺢ ﻋﺒﺪﺍﳊﻤﻴﺪ ﺍﻟﺴﻴﺪ ﳏﻤﺪ ﻋﺒﺪﺍﳊﻤﻴﺪ ،ﺍﳌﻜﺘﺒﺔ ﺍﻷﺯﻫﺮﻳﺔ ﻟﻠﺘﺮﺍﺙ ،ﺩ.ﺕ.
-٦٢ﺷﺮﺡ ﺍﻟﺘﺴﻬﻴﻞ ،ﲨﺎﻝ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﳏﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﺒﺪﺍﷲ ﺑﻦ ﻣﺎﻟﻚ ،ﺗﺢ ﻋﺒﺪﺍﻟﺮﲪﻦ ﺍﻟﺴﻴﺪ ،ﻭﳏﻤﺪ
ﺑﺪﻭﻱ ﺍﳌﺨﺘﻮﻥ ،ﻫﺠﺮ ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ ﻭﺍﻟﻨﺸﺮ ،ﻁ١٤١٠ ،١ﻫـ١٩٩٠ -ﻡ.
-٦٣ﺷﺮﺡ ﺍﻟﺘﺼﺮﻳﺢ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻮﺿﻴﺢ ﻋﻠﻰ ﺃﻟﻔﻴﺔ ﺍﺑﻦ ﻣﺎﻟﻚ ﻻﺑﻦ ﻫﺸﺎﻡ ،ﺧﺎﻟﺪ ﻋﺒﺪﺍﷲ ﺑـﻦ ﺃﰊ
ﺑﻜﺮ ﺍﳉﺮﺟﺎﻭﻱ ﺍﻷﺯﻫﺮﻱ ،ﺩﺍﺭ ﺇﺣﻴﺎﺀ ﺍﻟﻜﺘﺐ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ،ﺩ.ﺕ.
-٦٤ﺷﺮﺡ ﺃﻟﻔﻴﺔ ﺍﺑﻦ ﻣﺎﻟﻚ ،ﺃﺑﻮ ﻋﺒﺪﺍﷲ ﺑﺪﺭ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﳏﻤﺪ ﺑﻦ ﳏﻤﺪ ﺑﻦ ﻣﺎﻟﻚ ﺍﳌﻌﺮﻭﻑ ﺑـﺎﺑﻦ
ﺍﻟﻨﺎﻇﻢ،ﺗﺢ ﻋﺒﺪﺍﳊﻤﻴﺪ ﺍﻟﺴﻴﺪ ﳏﻤﺪ ﻋﺒﺪﺍﳊﻤﻴﺪ ،ﺩﺍﺭ ﺍﳉﻴﻞ ،ﺑﲑﻭﺕ ،ﺩ.ﺕ
-٦٥ﺷﺮﺡ ﺃﻟﻔﻴﺔ ﺍﺑﻦ ﻣﻌﻄﻲ ،ﻋﺒﺪﺍﻟﻌﺰﻳﺰ ﺑﻦ ﺯﻳﺪ ﺑﻦ ﲨﻌﺔ ﺍﳌﻮﺻﻠﻲ ﺍﳌﻌﺮﻭﻑ ﺑﺎﺑﻦ ﺍﻟﻘـﻮﺍﺱ،
ﲢﻘﻴﻖ ﻋﻠﻲ ﻣﻮﺳﻰ ﺍﻟﺸﻮﻣﻠﻲ ،ﻣﻜﺘﺒﺔ ﺍﳋﺮﳚﻲ ،ﺍﻟﺮﻳﺎﺽ ،ﻁ١٤٠٥ ،١ﻫـ١٩٨٥ -ﻡ.
-٦٦ﺷﺮﺡ ﺍﻟﻜﺎﻓﻴﺔ ﰲ ﺍﻟﻨﺤﻮ ﻻﺑﻦ ﺍﳊﺎﺟﺐ ،ﺭﺿﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﳏﻤﺪ ﺑﻦ ﺍﳊﺴﻦ ﺍﻻﺳﺘﺮﺍﺑﺎﺫﻱ ،ﺩﺍﺭ
ﺍﻟﻜﺘﺐ ﺍﻟﻌﻠﻤﻴﺔ ،ﺑﲑﻭﺕ ،ﻟﺒﻨﺎﻥ١٤١٥ ،ﻫـ١٩٩٥ -ﻡ.
-٦٧ﺷﺮﺡ ﺍﳌﻔﺼﻞ ،ﻣﻮﻓﻖ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺑﻦ ﻳﻌﻴﺶ ﺑﻦ ﻋﻠﻲ ﺑﻦ ﻳﻌﻴﺶ ،ﻋﺎﱂ ﺍﻟﻜﺘﺐ ،ﺑﲑﻭﺕ ،ﺩ.ﺕ.
ﺷﺮﺡ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﺍﶈﺴﺒﺔ ،ﺃﺑﻮ ﺍﳊﺴﻦ ﻃﺎﻫﺮ ﺑﻦ ﺃﲪﺪ ﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ ،ﲢﻘﻴﻖ ﺧﺎﻟﺪ ﻋﺒﺪﺍﻟﻜﺮﱘ ﲨﻌـﺔ،
ﺍﳌﻄﺒﻌﺔ ﺍﻟﻌﺼﺮﻳﺔ ،ﺍﻟﻜﻮﻳﺖ١٩٧١ ،ﻡ.
-٦٨ﺷﺮﺡ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﺍﻟﻨﺤﻮﻳﺔ ﻻﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ ،ﺗﺢ ﳏﻤﺪ ﺃﺑﻮ ﺍﻟﻔﺘﻮﺡ ﺷﺮﻳﻒ ،ﺍﳉﻬـﺎﺯ ﺍﳌﺮﻛـﺰﻱ
ﻟﻠﻜﺘﺐ ﺍﳉﺎﻣﻌﻴﺔ ﻭﺍﳌﺪﺭﺳﻴﺔ١٩٧٨ ،ﻡ.
-٦٩ﺷﺮﺡ ﲨﻞ ﺍﻟﺰﺟﺎﺟﻲ ) ﺍﻟﺸﺮﺡ ﺍﻟﻜﺒﲑ ( ،ﻋﻠﻲ ﺑﻦ ﻣﺆﻣﻦ ﺑﻦ ﳏﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻲ ﺑﻦ ﻋﺼﻔﻮﺭ
ﺍﻷﺷﺒﻴﻠﻲ ،ﺗﺢ ﺻﺎﺣﺐ ﺃﺑﻮ ﺟﻨﺎﺡ ،ﻁ ،١ﻋﺎﱂ ﺍﻟﻜﺘﺐ ،ﺑﲑﻭﺕ ،ﻟﺒﻨﺎﻥ١٤١٩ ،ﻫـ١٩٩٩ -ﻡ.
-٧٠ﺷﺮﺡ ﺷﺬﻭﺭ ﺍﻟﺬﻫﺐ ،ﺃﺑﻮ ﳏﻤﺪ ﻋﺒﺪﺍﷲ ﲨﺎﻝ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺑﻦ ﻳﻮﺳﻒ ﺑﻦ ﺃﲪﺪ ﺑﻦ ﻋﺒﺪﺍﷲ ﺑﻦ
ﻫﺸﺎﻡ ﺍﻷﻧﺼﺎﺭﻱ ،ﺗﺢ ﻋﺒﺪﺍﻟﻐﲏ ﺍﻟﺪﻗﺮ ،ﺍﻟﺸﺮﻛﺔ ﺍﳌﺘﺤﺪﺓ ،ﺳﻮﺭﻳﺎ١٤٠٤ ،ﻫـ١٩٨٤ -ﻡ.
-٧١ﺍﻟﺼﺎﺣﱯ ﰲ ﻓﻘﻪ ﺍﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻭﺳﻨﻦ ﺍﻟﻌﺮﺏ ﰲ ﻛﻼﻣﻬﺎ،ﺃﺑﻮ ﺍﳊﺴﻦ ﺃﲪﺪ ﺑﻦ ﻓﺎﺭﺱ ﺑـﻦ
٢٥٢
ﺯﻛﺮﻳﺎ ،ﺷﺮﺡ ﻭﲢﻘﻴﻖ ﺍﻟﺴﻴﺪ ﺃﲪﺪ ﺻﻘﺮ ،ﺍﳍﻴﺌﺔ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻘﺼﻮﺭ ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﺔ٢٠٠٣ ،ﻡ.
-٧٢ﺍﻟﺼﺤﺎﺡ ،ﺗﺎﺝ ﺍﻟﻠﻐﺔ ﻭﺻﺤﺎﺡ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ،ﺃﺑﻮ ﻧﺼﺮ ﺇﲰﺎﻋﻴﻞ ﺑﻦ ﲪﺎﺩ ﺍﳉﻮﻫﺮﻱ ،ﺗﺢ ﺃﲪﺪ
ﻋﺒﺪﺍﻟﻐﻔﻮﺭ ﻋﻄﺎﺭ ،ﺩﺍﺭ ﺍﻟﻌﻠﻢ ﻟﻠﻤﻼﻳﲔ ،ﺑﲑﻭﺕ ،ﻁ١٩٩٠ ،٤ﻡ.
-٧٣ﺻﺤﻴﺢ ﻣﺴﻠﻢ ﺑﺸﺮﺡ ﺍﻟﻨﻮﻭﻱ،ﺃﺑﻮ ﺍﳊﺴﲔ ﻣﺴﻠﻢ ﺑﻦ ﺍﳊﺠﺎﺝ ﺍﻟﻨﻴﺴﺎﺑﻮﺭﻱ ،ﺗﺢ ﻋـﺼﺎﻡ
ﺍﻟﺼﺒﺎﺑﻄﻲ ﻭﺣﺎﺯﻡ ﳏﻤﺪ ﻭﻋﻤﺎﺩ ﻋﺎﻣﺮ،ﺩﺍﺭ ﺃﰊ ﺣﻴﺎﻥ ،ﻁ١٤١٥ ،١ﻫـ١٩٩٥ -ﻡ.
-٧٤ﺍﻟﻌﺪﺩ ﰲ ﺍﻟﻠﻐﺔ ،ﻋﻠﻲ ﺑﻦ ﺇﲰﺎﻋﻴﻞ ﺑﻦ ﺳﻴﺪﻩ ،ﺗﺢ ﻋﺒﺪﺍﷲ ﺍﻟﻨﺎﺻﺮ ﻭﻋﺪﻧﺎﻥ ﺍﻟﻈـﺎﻫﺮ ،ﻁ،١
١٤١٣ﻫـ١٩٩٣ -ﻡ.
-٧٥ﻋﻠﻞ ﺍﻟﻨﺤﻮ ،ﺃﺑﻮ ﺍﳊﺴﻦ ﳏﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﺒﺪﺍﷲ ﺍﻟﻮﺭﺍﻕ ،ﺗﺢ ﳏﻤﻮﺩ ﺟﺎﺳﻢ ﺍﻟﺪﺭﻭﻳﺶ ،ﻣﻜﺘﺒـﺔ
ﺍﻟﺮﺷﺪ ،ﺍﻟﺮﻳﺎﺽ ،ﻁ١٤٢٠ ،١ﻫـ١٩٩٩ -ﻡ.
-٧٦ﺍﻟﻌﻤﺪﺓ ﰲ ﳏﺎﺳﻦ ﺍﻟﺸﻌﺮ ﻭﺁﺩﺍﺑﻪ ﻭﻧﻘﺪﻩ ،ﺃﺑﻮ ﻋﻠﻲ ﺍﳊﺴﻦ ﺑﻦ ﺭﺷﻴﻖ ﺍﻟﻘﲑﻭﺍﱐ ،ﺗﺢ ﳏﻤﺪ
ﳏﻴﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﻋﺒﺪﺍﳊﻤﻴﺪ ،ﺩﺍﺭ ﺍﳉﻴﻞ ،ﺑﲑﻭﺕ ،ﻁ١٤٠١ ،٥ﻫـ١٩٨١ -ﻡ.
-٧٧ﻏﺎﻳﺔ ﺍﻟﻨﻬﺎﻳﺔ ،ﺍﺑﻦ ﺍﳉﺰﺭﻱ ،ﺍﻋﺘﻨﺎﺀ :ﺝ ،ﺑﺮﺟﺴﺘﺮﺍﺳﺮ ،ﺩﺍﺭ ﺍﻟﻜﺘﺐ ﺍﻟﻌﻠﻤﻴﺔ ،ﺑﲑﻭﺕ ،ﻁ،٣
١٤٠٢ﻫـ .
-٧٨ﻏﺮﻳﺐ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ،ﺃﺑﻮ ﺑﻜﺮ ﳏﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﺰﻳﺰ ﺍﻟﺴﺠﺴﺘﺎﱐ ،ﺗﺢ ﳏﻤﺪ ﺃﺩﻳﺐ ﲨﺮﺍﻥ ،ﺩﺍﺭ ﻗﺘﻴﺒﺔ،
١٤١٦ﻫـ١٩٩٥ -ﻡ.
-٧٩ﺍﻟﻔﺎﺋﻖ ﰲ ﻏﺮﻳﺐ ﺍﳊﺪﻳﺚ ،ﺃﺑﻮ ﺍﻟﻘﺎﺳﻢ ﳏﻤﻮﺩ ﺑﻦ ﻋﻤﺮ ﺍﻟﺰﳐﺸﺮﻱ ﺍﳋﻮﺍﺭﺯﻣﻲ ،ﺗﺢ ﻋﻠﻲ
ﳏﻤﺪ ﺍﻟﺒﺠﺎﻭﻱ ﻭﳏﻤﺪ ﺃﺑﻮ ﺍﻟﻔﻀﻞ ﺇﺑﺮﺍﻫﻴﻢ ،ﺩﺍﺭ ﺍﳌﻌﺮﻓﺔ ،ﻟﺒﻨﺎﻥ ،ﻁ ،٢ﺩ .ﺕ.
-٨٠ﻓﺘﺢ ﺍﻟﻘﺪﻳﺮ ﺍﳉﺎﻣﻊ ﺑﲔ ﻓﲏ ﺍﻟﺮﻭﺍﻳﺔ ﻭﺍﻟﺪﺭﺍﻳﺔ ﻣﻦ ﻋﻠﻢ ﺍﻟﺘﻔﺴﲑ ،ﳏﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻲ ﺑﻦ ﳏﻤـﺪ
ﺍﻟﺸﻮﻛﺎﱐ ،ﺩﺍﺭ ﺍﻟﻔﻜﺮ ،ﺑﲑﻭﺕ ،ﺩ.ﺕ.
-٨١ﺍﻟﻔﺼﻮﻝ ﺍﳌﻔﻴﺪﺓ ﰲ ﺍﻟﻮﺍﻭ ﺍﳌﺰﻳﺪﺓ ،ﺃﺑﻮ ﺳﻌﻴﺪ ﺻﻼﺡ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺧﻠﻴﻞ ﺑﻦ ﹶﻛﻴ ﹶﻜ ﹾﻠﺪِﻱ ﺍﻟﻌﻼﺋـﻲ
ﺍﻟﺪﻣﺸﻘﻲ ،ﺗﺢ ﺣﺴﻦ ﻣﻮﺳﻰ ﺍﻟـﺸﺎﻋﺮ ،ﻁ ،١ﺩﺍﺭ ﺍﻟﺒـﺸﲑ ،ﻋﻤـﺎﻥ ،ﻁ١٤١٠ ،١ﻫــ-
١٩٩٩٠ﻡ.
-٨٢ﻓﻬﺮﺳﺔ ﻣﺎ ﺭﻭﺍﻩ ﻋﻦ ﺷﻴﻮﺧﻪ ﻣﻦ ﺍﻟﺪﻭﺍﻭﻳﻦ ﺍﳌﺼﻨﻔﺔ ﰲ ﺿﺮﻭﺏ ﺍﻟﻌﻠﻢ ﻭﺃﻧﻮﺍﻉ ﺍﳌﻌـﺎﺭﻑ،
ﺃﺑﻮ ﺑﻜﺮ ﺍﺑﻦ ﺧﲑ ﺍﻷﺷﺒﻴﻠﻲ ،ﺍﻋﺘﻨﺎﺀ :ﻓﺮﻧﺴﺸﻜﻪ ﻗﺪﺍﺭﻩ ﻭﺗﻠﻤﻴﺬﻩ ﺧﻠﻴﺎﻥ ﺭﺑﺎﺭﺓ ،ﻣﻜﺘﺒﺔ ﺍﳋـﺎﳒﻲ،
ﺍﻟﻘﺎﻫﺮﺓ ،ﻁ١٤١٧ ،٣ﻫـ .
٢٥٣
-٨٣ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ،ﺳﻴﺒﻮﻳﻪ ﺃﺑﻮ ﺑﺸﺮ ﻋﻤﺮﻭ ﺑﻦ ﻋﺜﻤﺎﻥ ﺑﻦ ﻗﻨﱪ ،ﺗﺢ ﻋﺒﺪﺍﻟﺴﻼﻡ ﻫﺎﺭﻭﻥ ،ﺩﺍﺭ ﺍﳉﻴﻞ،
ﺑﲑﻭﺕ ،ﻁ ،١ﺩ.ﺕ.
-٨٤ﺍﻟﻜﺸﺎﻑ ﻋﻦ ﺣﻘﺎﺋﻖ ﻏﻮﺍﻣﺾ ﺍﻟﺘﱰﻳﻞ ،ﺃﺑﻮ ﺍﻟﻘﺎﺳﻢ ﳏﻤـﻮﺩ ﺑـﻦ ﻋﻤـﺮ ﺍﻟﺰﳐـﺸﺮﻱ
ﺍﳋﻮﺍﺭﺯﻣﻲ،ﺭﺗﺒﻪ ﻭﺿﺒﻄﻪ ﻭﺻﺤﺤﻪ :ﻣﺼﻄﻔﻰ ﺣﺴﲔ ﺃﲪﺪ ،ﺩﺍﺭ ﺍﻟﺮﻳﺎﺕ ﻟﻠﺘﺮﺍﺙ ،ﺍﻟﻘﺎﻫﺮﺓ ،ﻭﺩﺍﺭ
ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ﺍﻟﻌﺮﰊ ،ﺑﲑﻭﺕ ،ﻁ١٤٠٧ ،٣ﻫـ ١٩٨٧ -ﻡ.
-٨٥ﺍﻟﻼﻣﺎﺕ ،ﺃﺑﻮ ﺍﻟﻘﺎﺳﻢ ﻋﺒﺪﺍﻟﺮﲪﻦ ﺑﻦ ﺇﺳﺤﺎﻕ ﺍﻟﺰﺟﺎﺟﻲ ،ﺗﺢ ﻣﺎﺯﻥ ﺍﳌﺒﺎﺭﻙ ،ﺩﺍﺭ ﺍﻟﻔﻜـﺮ،
ﺩﻣﺸﻖ ،ﻁ١٤٠٥ ،٢ﻫـ ١٩٨٥ -ﻡ.
-٨٦ﺍﻟﻠﺒﺎﺏ ﰲ ﻋﻠﻞ ﺍﻟﺒﻨﺎﺀ ﻭﺍﻹﻋﺮﺍﺏ ،ﺃﺑﻮ ﺍﻟﺒﻘﺎﺀ ﻋﺒﺪﺍﷲ ﺑﻦ ﺍﳊﺴﲔ ﺑﻦ ﻋﺒﺪﺍﷲ ﺍﻟﻌﻜﱪﻱ ،ﺗﺢ
ﻋﺒﺪﺍﻹﻟﻪ ﻧﺒﻬﺎﻥ ،ﺩﺍﺭ ﺍﻟﻔﻜﺮ ،ﺩﻣﺸﻖ ،ﻁ١٤١٦ ،١ﻫـ١٩٩٥ -ﻡ.
-٨٧ﻟﺴﺎﻥ ﺍﻟﻌﺮﺏ ،ﲨﺎﻝ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﳏﻤﺪ ﺑﻦ ﻣﻜﺮﻡ ﺑﻦ ﻣﻨﻈﻮﺭ ﺍﳌﺼﺮﻱ ﺍﻷﻧﺼﺎﺭﻱ ،ﺗﺢ ﻋﺒـﺪﺍﷲ
ﺍﻟﻜﺒﲑ ﻭﺁﺧﺮﻭﻥ ،ﺩﺍﺭ ﺍﳌﻌﺎﺭﻑ ،ﻣﺼﺮ.
-٨٨ﺍﻟﻠﻤﻊ ،ﺃﺑﻮ ﺍﻟﻔﺘﺢ ﻋﺜﻤﺎﻥ ﺑﻦ ﺟﲏ ﺍﳌﻮﺻﻠﻲ،ﺗﺢ ﻓﺎﺋﺰ ﻓـﺎﺭﺱ ،ﺩﺍﺭ ﺍﻟﻜﺘـﺐ ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﻴـﺔ،
ﺍﻟﻜﻮﻳﺖ ،ﺩ.ﺕ..
-٨٩ﳎﺎﺯ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ،ﺃﺑﻮ ﻋﺒﻴﺪﺓ ﻣﻌﻤﺮ ﺑﻦ ﺍﳌﺜﲎ ﺍﻟﺘﻴﻤﻲ ،ﻋﺎﺭﺿﻪ ﻭﻋﻠﻖ ﻋﻠﻴﻪ :ﳏﻤﺪ ﻓﺆﺍﺩ ﺳﺰﻛﲔ،
ﻣﻜﺘﺒﺔ ﺍﳋﺎﳒﻲ ،ﺍﻟﻘﺎﻫﺮﺓ ،ﺩ.ﺕ.
-٩٠ﺍﶈﺮﺭ ﺍﻟﻮﺟﻴﺰ ﰲ ﺗﻔﺴﲑ ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ﺍﻟﻌﺰﻳﺰ ،ﺃﺑﻮ ﳏﻤﺪ ﻋﺒﺪﺍﳊﻖ ﺑـﻦ ﻏﺎﻟـﺐ ﺑـﻦ ﻋﻄﻴـﺔ
ﺍﻷﻧﺪﻟﺴﻲ ،ﺗﺢ ﻋﺒﺪﺍﻟﺴﻼﻡ ﻋﺒﺪﺍﻟﺸﺎﰲ ﳏﻤﺪ ،ﺩﺍﺭ ﺍﻟﻜﺘﺐ ﺍﻟﻌﻠﻤﻴﺔ ،ﻟﺒﻨﺎﻥ ،ﻁ١٤١٣ ،١ﻫــ-
١٩٩٣ﻡ.
-٩١ﳐﺘﺎﺭ ﺍﻟﺼﺤﺎﺡ ،ﳏﻤﺪ ﺑﻦ ﺃﰊ ﺑﻜﺮ ﺑﻦ ﻋﺒﺪﺍﻟﻘﺎﺩﺭ ﺍﻟﺮﺍﺯﻱ ،ﺗﺢ ﳏﻤﻮﺩ ﺧﺎﻃﺮ ،ﻣﻜﺘﺒﺔ ﻟﺒﻨﺎﻥ
ﻧﺎﺷﺮﻭﻥ ،ﺑﲑﻭﺕ١٤١٥ ،ﻫـ ١٩٩٥ -ﻡ.
-٩٢ﻣﺮﺁﺓ ﺍﳉﻨﺎﻥ ﻭﻋﱪﺓ ﺍﻟﻴﻘﻈﺎﻥ ﰲ ﻣﻌﺮﻓﺔ ﻣﺎ ﻳﻌﺘﱪ ﻣﻦ ﺣﻮﺍﺩﺙ ﺍﻟﺰﻣﺎﻥ ،ﺃﺑﻮ ﳏﻤﺪ ﻋﺒﺪﺍﷲ ﺑﻦ
ﺃﺳﻌﺪ ﺍﺑﻦ ﻋﻠﻲ ﺑﻦ ﺳﻠﻴﻤﺎﻥ ﺍﻟﻴﺎﻓﻌﻲ ﺍﻟﻴﻤﲏ ﺍﳌﻜﻲ ،ﺩﺍﺭ ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ﺍﻹﺳـﻼﻣﻲ ،ﺍﻟﻘـﺎﻫﺮﺓ ،ﻁ،٢
١٤١٣ﻫـ
-٩٣ﺍﳌﺴﺎﺋﻞ ﺍﻟﺴﻔﺮﻳﺔ ،ﺃﺑﻮ ﳏﻤﺪ ﲨﺎﻝ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﻋﺒﺪﺍﷲ ﺑﻦ ﻳﻮﺳﻒ ﺑـﻦ ﺃﲪـﺪ ﺑـﻦ ﻫـﺸﺎﻡ
ﺍﻷﻧﺼﺎﺭﻱ ،ﺗﺢ ﺣﺎﰎ ﺍﻟﻀﺎﻣﻦ ،ﻁ ،١ﻣﺆﺳﺴﺔ ﺍﻟﺮﺳﺎﻟﺔ ،ﺑﲑﻭﺕ١٤٠٣ ،ﻫـ .
٢٥٤
-٩٤ﺍﳌﺴﺎﺋﻞ ﺍﻟﻌﻀﺪﻳﺎﺕ ،ﺃﺑﻮ ﻋﻠﻲ ﺍﳊﺴﻦ ﺑﻦ ﺃﲪﺪ ﺍﻟﻔﺎﺭﺳﻲ ،ﺗﺢ ﻋﻠﻲ ﺟﺎﺑﺮ ﺍﳌﻨﺼﻮﺭﻱ ،ﻋﺎﱂ
ﺍﻟﻜﺘﺐ ،ﻣﻜﺘﺒﺔ ﺍﻟﻨﻬﻀﺔ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ،ﻁ١٤٠٦ ،١ﻫـ١٩٨٦ -ﻡ.
-٩٥ﺍﳌﺴﺎﻋﺪ ﻋﻠﻰ ﺗﺴﻬﻴﻞ ﺍﻟﻔﻮﺍﺋﺪ ،ﺎﺀ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﻋﺒﺪﺍﷲ ﺑﻦ ﻋﻘﻴﻞ ﺍﳍﻤﺪﺍﱐ ﺍﳌﺼﺮﻱ ،ﺗﺢ ﳏﻤـﺪ
ﻛﺎﻣﻞ ﺑﺮﻛﺎﺕ ،ﺩﺍﺭ ﺍﳌﻌﺮﻓﺔ ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ ﻭﺍﻟﻨﺸﺮ ﻭﺍﻟﺘﻮﺯﻳﻊ ،ﺟﺪﺓ ،ﺇﺷﺮﺍﻑ ﺟﺎﻣﻌﺔ ﺃﻡ ﺍﻟﻘﺮﻯ ،ﻣﻜـﺔ
ﺍﳌﻜﺮﻣﺔ١٤٠٥ ،ﻫـ١٩٨٤ -ﻡ.
-٩٦ﻣﺸﻜﻞ ﺇﻋﺮﺍﺏ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ،ﺃﺑﻮ ﳏﻤﺪ ﻣﻜﻲ ﺑﻦ ﺃﰊ ﻃﺎﻟﺐ ﺍﻟﻘﻴﺴﻲ ،ﺗﺢ ﺣـﺎﰎ ﺍﻟـﻀﺎﻣﻦ،
ﻣﺆﺳﺴﺔ ﺍﻟﺮﺳﺎﻟﺔ ،ﺑﲑﻭﺕ ،ﻁ١٤٠٥ ،٢ﻫـ.
-٩٧ﺍﳌﻄﺎﻟﻊ ﺍﻟﺴﻌﻴﺪﺓ ﺷﺮﺡ ﺍﻟﺴﻴﻮﻃﻲ ﻋﻠﻰ ﺃﻟﻔﻴﺘﻪ ﺍﳌﺴﻤﺎﺓ ﺑﺎﻟﻔﺮﻳﺪﺓ ،ﺃﺑﻮ ﺍﻟﻔﻀﻞ ﻋﺒﺪﺍﻟﺮﲪﻦ ﺑﻦ
ﺃﰊ ﺑﻜﺮ ﺑﻦ ﳏﻤﺪ ﺍﻟﺴﻴﻮﻃﻲ ،ﺗﺢ ﻃﺎﻫﺮ ﺳﻠﻴﻤﺎﻥ ﲪﻮﺩﺓ ،ﺍﻟﺪﺍﺭ ﺍﳌﺼﺮﻳﺔ ،ﺍﻹﺳﻜﻨﺪﺭﻳﺔ ،ﺩ.ﺕ.
-٩٨ﻣﻌﺎﱐ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ﺍﻟﻜﺮﱘ ،ﺃﺑﻮ ﺟﻌﻔﺮ ﺃﲪﺪ ﺑﻦ ﳏﻤﺪ ﺑﻦ ﺇﲰﺎﻋﻴﻞ ﺍﻟﻨﺤﺎﺱ ،ﺗﺢ ﳏﻤـﺪ ﻋﻠـﻲ
ﺍﻟﺼﺎﺑﻮﱐ ،ﺟﺎﻣﻌﺔ ﺃﻡ ﺍﻟﻘﺮﻯ ،ﻣﻜﺔ ﺍﳌﻜﺮﻣﺔ ،ﻁ١٤٠٩ ،١ﻫـ .
-٩٩ﻣﻌﺎﱐ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ﻭﺇﻋﺮﺍﺑﻪ ،ﺃﺑﻮ ﺇﺳﺤﺎﻕ ﺇﺑﺮﺍﻫﻴﻢ ﺑﻦ ﺍﻟﺴﺮﻱ ﺍﻟﺰﺟﺎﺝ ،ﺗﺢ ﻋﺒﺪﺍﳉﻠﻴﻞ ﻋﺒـﺪﻩ
ﺷﻠﱯ ،ﺩﺍﺭ ﺍﳊﺪﻳﺚ ،ﺍﻟﻘﺎﻫﺮﺓ١٤٢٤،ﻫـ٢٠٠٤ -ﻡ.
-١٠٠ﻣﻌﺎﱐ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ،ﺳﻌﻴﺪ ﺑﻦ ﻣﺴﻌﺪﺓ ﺍﻟﺒﻠﺨﻲ ﺍﻷﺧﻔﺶ ،ﺗﺢ ﻋﺒﺪﺍﻷﻣﲑ ﺍﻟﻮﺭﺩ ،ﻋﺎﱂ ﺍﻟﻜﺘﺐ،
ﻁ١٤٠٥ ،١ﻫـ١٩٨٥ -ﻡ.
-١٠١ﻣﻌﺎﱐ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ،ﺃﺑﻮ ﺯﻛﺮﻳﺎ ﳛﲕ ﺑﻦ ﺯﻳﺎﺩ ﺍﻟﻔﺮﺁﺀ ،ﺍﻋﺘﲎ ﺑﻪ :ﻓﺎﺋﻖ ﳏﻤﺪ ﺧﻠﻴﻞ ﺍﻟﻠﺒﻮﻥ ،ﺩﺍﺭ
ﺇﺣﻴﺎﺀ ﺍﻟﺘﺮﺍﺙ ﺍﻟﻌﺮﰊ ،ﺑﲑﻭﺕ ،ﻁ١٤٢٤ ،١ﻫـ٢٠٠٣ -ﻡ.
-١٠٢ﻣﻌﺠﻢ ﺍﻷﺩﺑﺎﺀ ،ﺃﺑﻮ ﻋﺒﺪﺍﷲ ﻳﺎﻗﻮﺕ ﺑﻦ ﻋﺒﺪﺍﷲ ﺍﳊﻤﻮﻱ ،ﺗﺢ ﺇﺣﺴﺎﻥ ﻋﺒﺎﺱ ،ﺩﺍﺭ ﺍﻟﻐﺮﺏ
ﺍﻹﺳﻼﻣﻲ ،ﺑﲑﻭﺕ ،ﻁ١٩٩٣ ،١ﻡ.
_١٠٣ﻣﻌﺠﻢ ﺍﻟﺒﻠﺪﺍﻥ ،ﺃﺑﻮ ﻋﺒﺪﺍﷲ ﻳﺎﻗﻮﺕ ﺑﻦ ﻋﺒﺪﺍﷲ ﺍﳊﻤﻮﻱ ،ﺩﺍﺭ ﺍﻟﻔﻜﺮ ،ﺑﲑﻭﺕ ،ﺩ.ﺕ.
-١٠٤ﻣﻌﺠﻢ ﺍﳌﺆﻟﻔﲔ ،ﻋﻤﺮ ﺭﺿﺎ ﻛﺤﺎﻟﺔ ،ﺍﻋﺘﲎ ﺑﻪ ﻣﻜﺘﺐ ﲢﻘﻴـﻖ ﺍﻟﺘـﺮﺍﺙ ﰲ ﻣﺆﺳـﺴﺔ
ﺍﻟﺮﺳﺎﻟﺔ ،ﻣﺆﺳﺴﺔ ﺍﻟﺮﺳﺎﻟﺔ ،ﺑﲑﻭﺕ ،ﻁ١٤١٤ ،١ﻫـ .
-١٠٥ﻣﻌﺮﻓﺔ ﺍﻟﻘﺮﺍﺀ ﺍﻟﻜﺒﺎﺭ ،ﺍﻟﺬﻫﱯ ،ﺗﺢ ﺑﺸﺎﺭ ﻋﻮﺍﺩ ﻣﻌﺮﻭﻑ ﻭﺁﺧﺮﻭﻥ ،ﻣﺆﺳﺴﺔ ﺍﻟﺮﺳـﺎﻟﺔ،
ﺑﲑﻭﺕ ،ﻁ ١٤٠٤ ،١ﻫـ.
-١٠٦ﻣﻐﲏ ﺍﻟﻠﺒﻴﺐ ﻋﻦ ﻛﺘﺐ ﺍﻷﻋﺎﺭﻳﺐ ،ﲨﺎﻝ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺑﻮ ﳏﻤﺪ ﻋﺒﺪﺍﷲ ﺑﻦ ﻳﻮﺳﻒ ﺑﻦ ﺃﲪﺪ
٢٥٥
ﺑﻦ ﻫﺸﺎﻡ ﺍﻷﻧﺼﺎﺭﻱ ،ﺗﺢ ﳏﻤﺪ ﳏﻴﻲ ﺍﻟـﺪﻳﻦ ﻋﺒﺪﺍﳊﻤﻴـﺪ ،ﺍﳌﻜﺘﺒـﺔ ﺍﻟﻌـﺼﺮﻳﺔ ،ﺑـﲑﻭﺕ،
١٤٠٧ﻫـ١٩٨٧ -ﻡ.
-١٠٧ﺍﳌﻔﺮﺩﺍﺕ ﰲ ﻏﺮﻳﺐ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ،ﺃﺑﻮ ﺍﻟﻘﺎﺳﻢ ﺍﳊﺴﲔ ﺑﻦ ﳏﻤﺪ ﺍﻷﺻﻔﻬﺎﱐ ،ﺗﺢ ﳏﻤﺪ ﺳﻴﺪ
ﻛﻴﻼﱐ ،ﺩﺍﺭ ﺍﳌﻌﺮﻓﺔ ،ﻟﺒﻨﺎﻥ ،ﺩ.ﺕ.
-١٠٨ﺍﳌﻔﺼﻞ ﰲ ﺻﻨﻌﺔ ﺍﻹﻋﺮﺍﺏ ،ﺃﺑﻮ ﺍﻟﻘﺎﺳﻢ ﳏﻤﻮﺩ ﺑﻦ ﻋﻤﺮ ﺍﻟﺰﳐﺸﺮﻱ ،ﺗﻘﺪﱘ ﻋﻠـﻲ ﺑـﻮ
ﻣﻠﺤﻢ ،ﻁ ،١ﺩﺍﺭ ﻭﻣﻜﺘﺒﺔ ﺍﳍﻼﻝ ،ﺑﲑﻭﺕ ،ﻟﺒﻨﺎﻥ١٩٩٣ ،ﻡ.
-١٠٩ﺍﳌﻔﺼﻞ ﰲ ﻋﻠﻢ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ،ﺃﺑﻮ ﺍﻟﻘﺎﺳﻢ ﳏﻤﻮﺩ ﺑﻦ ﻋﻤﺮ ﺍﻟﺰﳐﺸﺮﻱ ،ﺩﺍﺭ ﺍﳉﻴﻞ ،ﺑـﲑﻭﺕ،
ﺩ.ﺕ.
-١١٠ﺍﳌﻘﺘﺼﺪ ﰲ ﺷﺮﺡ ﺍﻹﻳﻀﺎﺡ ،ﺃﺑﻮ ﺑﻜﺮ ﻋﺒﺪﺍﻟﻘﺎﻫﺮ ﺑﻦ ﻋﺒﺪﺍﻟﺮﲪﻦ ﺑﻦ ﳏﻤﺪ ﺍﳉﺮﺟﺎﱐ،
ﺗﺢ ﻛﺎﻇﻢ ﲝﺮ ﺍﳌﺮﺟﺎﻥ ،ﻣﻨﺸﻮﺭﺍﺕ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﺔ ﻭﺍﻹﻋﻼﻡ ،ﺍﳉﻤﻬﻮﺭﻳﺔ ﺍﻟﻌﺮﺍﻗﻴﺔ ،ﺩﺍﺭ ﺍﻟﺮﺷـﻴﺪ
ﻟﻠﻨﺸﺮ١٩٨٢ ،ﻡ.
-١١١ﺍﳌﻘﺘﻀﺐ ،ﺃﺑﻮ ﺍﻟﻌﺒﺎﺱ ﳏﻤﺪ ﺑﻦ ﻳﺰﻳﺪ ﺍﳌﱪﺩ ،ﺗﺢ ﳏﻤﺪ ﻋﺒـﺪﺍﳋﺎﻟﻖ ﻋـﻀﻴﻤﺔ ،ﻋـﺎﱂ
ﺍﻟﻜﺘﺐ ،ﺑﲑﻭﺕ.
-١١٢ﻣﻨﺎﺯﻝ ﺍﳊﺮﻭﻑ ،ﺃﺑﻮ ﺍﳊﺴﻦ ﻋﻠﻲ ﺑﻦ ﻋﻴﺴﻰ ﺑﻦ ﻋﻠﻲ ﺑﻦ ﻋﺒﺪﺍﷲ ﺍﻟﺮﻣﺎﱐ ،.ﺗﺢ ﺇﺑﺮﺍﻫﻴﻢ
ﺍﻟﺴﺎﻣﺮﺍﺋﻲ ،ﺩﺍﺭ ﺍﻟﻔﻜﺮ ،ﻋﻤﺎﻥ ،ﺩ .ﺕ.
-١١٣ﻣﻮﻗﻒ ﺍﻟﻨﺤﺎﺓ ﻣﻦ ﺍﻻﺣﺘﺠﺎﺝ ﺑﺎﳊﺪﻳﺚ ﺍﻟﺸﺮﻳﻒ ،ﺧﺪﳚﺔ ﺍﳊـﺪﻳﺜﻲ ،ﺩﺍﺭ ﺍﻟﺮﺷـﻴﺪ،
ﺍﻟﻌﺮﺍﻕ١٩٨١ ،ﻡ.
-١١٤ﺍﻟﻨﺠﻮﻡ ﺍﻟﺰﺍﻫﺮﺓ ﰲ ﻣﻠﻮﻙ ﻣﺼﺮ ﻭﺍﻟﻘﺎﻫﺮﺓ ﲨﺎﻝ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﺑﻮ ﺍﶈﺎﺳﻦ ﻳﻮﺳﻒ ﺑﻦ ﺗﻐـﺮﻱ
ﺑﺮﺩﻱ ،ﺩﺍﺭ ﺍﻟﻜﺘﺐ ﺍﳌﺼﺮﻳﺔ ،ﺍﻟﻘﺎﻫﺮﺓ ،ﺩ.ﺕ.
-١١٥ﻧﺰﻫﺔ ﺍﻷﻟﺒﺎﺀ ﰲ ﻃﺒﻘﺎﺕ ﺍﻷﺩﺑﺎﺀ ،ﺃﺑﻮ ﺍﻟﱪﻛﺎﺕ ﻋﺒﺪﺍﻟﺮﲪﻦ ﺑﻦ ﳏﻤﺪ ﺑﻦ ﺃﰊ ﺳﻌﻴﺪ ﺑـﻦ
ﺍﻷﻧﺒﺎﺭﻱ ،ﺗﺢ ﺇﺑﺮﺍﻫﻴﻢ ﺍﻟﺴﺎﻣﺮﺍﺋﻲ ،ﻣﻜﺘﺒﺔ ﺍﳌﻨﺎﺭ ،ﺍﻷﺭﺩﻥ ،ﻁ١٤٠٥ ،٣ﻫـ .
-١١٦ﺍﻟﻨﺸﺮ ﰲ ﺍﻟﻘﺮﺍﺀﺍﺕ ﺍﻟﻌﺸﺮ ،ﳏﻤﺪ ﺑﻦ ﳏﻤﺪ ﺑﻦ ﺍﳉﺰﺭﻱ ،ﺭﺍﺟﻌﻪ ﻋﻠـﻲ ﺍﻟـﻀﺒﺎﻉ ،ﺩﺍﺭ
ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ﺍﻟﻌﺮﰊ ،ﺑﲑﻭﺕ ،ﺩ .ﺕ
-١١٧ﻧﻈﻢ ﺍﻟﻔﺮﺍﺋﺪ ﻭﺣﺼﺮ ﺍﻟﺸﺮﺍﺋﺪ ،ﻣﻬﺬﺏ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﻣﻬﻠﺐ ﺑﻦ ﺣﺴﻦ ﺑﻦ ﺑﺮﻛﺎﺕ ﺍﳌﻬﻠﱯ ،ﺗﺢ
ﻋﺒﺪﺍﻟﺮﲪﻦ ﺍﻟﻌﺜﻴﻤﲔ ،ﻣﻜﺘﺒﺔ ﺍﳋﺎﳒﻲ ،ﺍﻟﻘﺎﻫﺮﺓ ،ﻭﻣﻜﺘﺒـﺔ ﺍﻟﺘـﺮﺍﺙ ،ﻣﻜـﺔ ﺍﳌﻜﺮﻣـﺔ ،ﻁ،١
٢٥٦
١٤٠٦ﻫـ١٩٨٦ -ﻡ.
-١١٨ﻧﻘﻂ ﺍﳌﺼﺤﻒ ،ﺃﺑﻮ ﻋﻤﺮﻭ ﻋﺜﻤﺎﻥ ﺑﻦ ﺳﻌﻴﺪ ﺑﻦ ﻋﺜﻤﺎﻥ ﺑﻦ ﺳﻌﻴﺪ ﺍﻟﺪﺍﱐ ،ﺗـﺢ ﻋـﺰﺓ
ﺣﺴﻦ ،ﻁ ،٢ﺩﺍﺭ ﺍﻟﻔﻜﺮ ،ﺩﻣﺸﻖ١٤٠٧ ،ﻫـ.
-١١٩ﻫﺪﻳﺔ ﺍﻟﻌﺎﺭﻓﲔ ﺃﲰﺎﺀ ﺍﳌﺆﻟﻔﲔ ﻭﺁﺛﺎﺭ ﺍﳌﺼﻨﻔﲔ ﻣﻦ ﻛﺸﻒ ﺍﻟﻈﻨـﻮﻥ ،ﺇﲰﺎﻋﻴـﻞ ﺑﺎﺷـﺎ
ﺍﻟﺒﻐﺪﺍﺩﻱ ،ﺩﺍﺭ ﺍﻟﻜﺘﺐ ﺍﻟﻌﻠﻤﻴﺔ ،ﺑﲑﻭﺕ١٤١٣ ،ﻫـ .
-١٢٠ﳘﻊ ﺍﳍﻮﺍﻣﻊ ،ﺟﻼﻝ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﻋﺒﺪﺍﻟﺮﲪﻦ ﺑﻦ ﺃﰊ ﺑﻜﺮ ﺍﻟﺴﻴﻮﻃﻲ ،ﺗﺢ ﻋﺒﺪﺍﳊﻤﻴﺪ ﻫﻨﺪﺍﻭﻱ،
ﺍﳌﻜﺘﺒﺔ ﺍﻟﺘﻮﻓﻴﻘﻴﺔ ،ﻣﺼﺮ ،ﺩ.ﺕ.
-١٢١ﺍﻟﻮﺟﻴﺰ ﰲ ﺗﻔﺴﲑ ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ﺍﻟﻌﺰﻳﺰ ،ﺃﺑﻮ ﺍﳊﺴﻦ ﻋﻠﻲ ﺑﻦ ﺃﲪﺪ ﺍﻟﻮﺍﺣﺪﻱ ،ﺗﺢ ﺻـﻔﻮﺍﻥ
ﻋﺪﻧﺎﻥ ﺩﺍﻭﻭﺩﻱ ) ،ﻁ ،١ﺩﺍﺭ ﺍﻟﻘﻠﻢ ،ﺩﻣﺸﻖ ،ﺑﲑﻭﺕ١٤١٥ ،ﻫـ.
-١٢٢ﻭﻓﻴﺎﺕ ﺍﻷﻋﻴﺎﻥ ﻭﺃﻧﺒﺎﺀ ﺃﺑﻨﺎﺀ ﺍﻟﺰﻣﺎﻥ ،ﴰﺲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﲪﺪ ﺑﻦ ﺧﻠﻜﺎﻥ ،ﺗﺢ ﺇﺣﺴﺎﻥ ﻋﺒﺎﺱ،
ﺩﺍﺭ ﺻﺎﺩﺭ ،ﺑﲑﻭﺕ١٤١٤ ،ﻫـ .
-١ﺍﺣﺘﺠﺎﺝ ﺳﻴﺒﻮﻳﻪ ﺑﺎﻟﻘﺮﺁﻥ ﺍﻟﻜﺮﱘ ،ﻣﺮﺍﺟﻌﺔ ﻭﺍﺟﺘﻬﺎﺩ ،ﳏﻴﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﻋﺒﺪﺍﻟﺮﲪﻦ ﻋﺜﻤﺎﻥ ،ﳎﻠﺔ
ﺟﺎﻣﻌﺔ ﺍﻟﺒﻌﺚ ،ﺍﻟﻌﺪﺩ ﺍﻟﺜﺎﻟﺚ ﻋﺸﺮ١٤١٤ ،ﻫـ ١٩٩٤ -ﻡ.
-٢ﺍﻟﺸﻮﺍﻫﺪ ﰲ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ،ﳏﻤﺪ ﺍﻟﻴﻌﻼﻭﻱ ،ﳎﻠﺔ ﺍﻟﺪﺭﻭﺱ ﺍﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ ،ﺟﺎﻣﻌﺔ ﺗـﻮﻧﺲ ،ﻛﻠﻴـﺔ
ﺍﻵﺩﺍﺏ ﲟﻨﻮﺑﺔ١٩٨٩ -١٩٨٨ .ﻡ.
-٣ﺍﻟﺸﻮﺍﻫﺪ ﻭﺍﻻﺳﺘﺸﻬﺎﺩ ﰲ ﺍﻟﻨﺤﻮ ،ﻋﺒﺪﺍﳉﺒﺎﺭ ﻋﻠﻮﺍﻥ ،ﻣﻄﺒﻌـﺔ ﺍﻟﺰﻫـﺮﺍﺀ ،ﺑﻐـﺪﺍﺩ ،ﻁ،١
١٣٩٦ﻫـ ١٩٧٦ -ﻡ.
٢٥٧
٥-١ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ
٢٠ - ٦ ﺍﻟﺘﻤﻬﻴﺪ :ﺣﻴﺎﺓ ﺍﺑﻦ ﺑﺎﺑﺸﺎﺫ
٣١ - ٢١ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﺍﶈﺴﺒﺔ
ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺍﻷﻭﻝ :ﻣﻔﻬﻮﻡ ﺍﻟﺸﺎﻫﺪ ﻭﺃﻗﺴﺎﻣﻪ
٣٣ - ٣٢ ﺍﻟﺸﺎﻫﺪ ﰲ ﺍﻟﻠﻐﺔ ﻭﺍﻻﺻﻄﻼﺡ
٣٩ - ٣٤ ﺃﻗﺴﺎﻡ ﺍﻟﺸﻮﺍﻫﺪ
٤ ٠- ٣٩ ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻟﺸﻮﺍﻫﺪ
١٣٢ - ٤١ ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺍﻟﺜﺎﱐ :ﺍﻻﺳﻢ
٥٦ - ٥٤ ﻣﺒﺤﺚ ﲨﻊ ﺍﳌﺆﻧﺚ ﺍﻟﺴﺎﱂ
٥٩ - ٥٧ ﻣﺒﺤﺚ ﺍﻷﲰﺎﺀ ﺍﻟﺴﺘﺔ
٦٧ - ٦٠ ﻣﺒﺤﺚ ﺍﻷﲰﺎﺀ ﺍﳌﻀﻤﺮﺓ
٧٠ - ٦٨ ﻣﺒﺤﺚ ﺃﲰﺎﺀ ﺍﻻﺳﺘﻔﻬﺎﻡ
٨٣ - ٧١ ﻣﺒﺤﺚ ﺍﻷﲰﺎﺀ ﺍﳌﻮﺻﻮﻟﺔ
٩٢ - ٨٤ ﻣﺒﺤﺚ ﺍﻟﻈﺮﻭﻑ
٩٧ - ٩٣ ﻣﺒﺤﺚ ﺍﳊﺎﻝ
١٠٢ - ٩٨ ﻣﺒﺤﺚ ﺍﻟﺘﻤﻴﻴﺰ
١٠٧ - ١٠٢ ﻣﺒﺤﺚ ﺍﻻﺳﺘﺜﻨﺎﺀ
١١٤ - ١٠٨ ﻣﺒﺤﺚ ﺍﻟﺘﻮﻛﻴﺪ
١١٨ - ١١٥ ﻣﺒﺤﺚ ﺍﻟﻨﻌﺖ
١٢٦ - ١١٩ ﻣﺒﺤﺚ ﺍﻟﺒﺪﻝ
١٣٢ - ١٢٧ ﻣﺒﺤﺚ ﺍﻟﻌﻄﻒ
٢٥٨
ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺍﻟﺜﺎﻟﺚ :ﺍﻟﻔﻌﻞ
١٣٥ - ١٣٣ ﻣﺒﺤﺚ ﺍﻟﻔﻌﻞ ﻭﺍﺷﺘﻘﺎﻗﻪ
١٤٣ - ١٣٦ ﻣﺒﺤﺚ ﺃﻧﻮﺍﻉ ﺍﻟﻔﻌﻞ
١٦٢ - ١٤٣ ﻣﺒﺤﺚ ﺍﻷﻓﻌﺎﻝ ﺍﻟﻨﺎﺳﺨﺔ
ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺍﻟﺮﺍﺑﻊ :ﺍﳊﺮﻑ
١٦٧ - ١٦٣ ﻣﺒﺤﺚ ﺍﳊﺮﻭﻑ ﺍﳌﺸﺒﻬﺔ ﺑﺎﻷﻓﻌﺎﻝ
١٨٠ - ١٦٨ ﻣﺒﺤﺚ ﺍﳊﺮﻭﻑ ﺍﻟﱵ ﺗﻨﺼﺐ ﺍﻟﻔﻌﻞ ﺍﳌﻀﺎﺭﻉ
١٨٥ -١٨١ ﻣﺒﺤﺚ ﺣﺮﻭﻑ ﺍﳉﺮ
١٩٣ -١٨٦ ﻣﺒﺤﺚ ﺣﺮﻭﻑ ﺍﳉﺰﻡ
٢٠٩ -١٩٤ ﻣﺒﺤﺚ ﺍﳊﺮﻭﻑ ﻏﲑ ﺍﻟﻌﺎﻣﻠﺔ
٢١٢ - ٢١٠ ﻣﺒﺤﺚ ﺣﺮﻭﻑ ﺍﻟﻌﻄﻒ
٢٢٠ - ٢١٣ ﻣﺒﺤﺚ ﺣﺮﻭﻑ ﺍﳉﻮﺍﺏ
٢٢٢ - ٢٢١ ﻣﺒﺤﺚ ﺣﺮﻭﻑ ﺍﻟﺘﻨﻜﲑ
٢٢٥ - ٢٢٣ ﻣﺒﺤﺚ ﺣﺮﻭﻑ ﺍﻟﻨﺪﺍﺀ
٢٢٧ - ٢٢٦ ﻣﺒﺤﺚ ﻣﺎ ﺍﻟﻨﺎﻓﻴﺔ
٢٢٩ - ٢٢٨ ﻣﺒﺤﺚ ﻻ ﺍﻟﻨﺎﻓﻴﺔ
٢٣١ - ٢٣٠ ﺍﳋﺎﲤﺔ
ﺍﻟﻔﻬﺎﺭﺱ ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ
٢٣٧ - ٢٣٢ ﻓﻬﺮﺱ ﺍﻟﺸﻮﺍﻫﺪ ﺍﻟﻘﺮﺁﻧﻴﺔ ﰲ ﻛﺘﺎﺏ ﺷﺮﺡ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ
٢٤٠ - ٢٣٨ ﻓﻬﺮﺱ ﺍﻵﻳﺎﺕ ﺍﻟﱵ ﺍﺳﺘﺸﻬﺪﺕ ﺎ
٢٤١ ﻓﻬﺮﺱ ﺍﻷﺣﺎﺩﻳﺚ
٢٤٥ - ٢٤٢ ﻓﻬﺮﺱ ﺍﻷﺑﻴﺎﺕ ﺍﻟﺸﻌﺮﻳﺔ
٢٥٧ - ٢٤٦ ﺍﳌﺼﺎﺩﺭ ﻭﺍﳌﺮﺍﺟﻊ
٢٥٩ -٢٥٨ ﳏﺘﻮﻳﺎﺕ ﺍﻟﺮﺳﺎﻟﺔ
٢٥٩