Traducere în extras din limba germană

UNIUNEA EUROPEANĂ
REPUBLICA FEDERALĂ GERMANIA
CERTIFICAT DE ÎNMATRICULARE – PARTEA II

A Număr de înmatriculare TR LB 41

B Data primei înmatriculări 24.07.2013

C3.1 Nume Proprietar/firma BRACONIER
C6.1
C3.2 Prenume LUCAS
C6.2
C3.3 Adresa ZURMAINER STR 170 54292
C6.3 TRIER
I Data înmatriculării 24.07.2013
Locul înmatriculării Oficiul de înmatriculări
TRIER
(ştampilă şi semnătură
indescifrabilă)

Nr.WD 451910

D1 Marca DACIA
Tip SD
D2 Varianta KSDA3
Versiunea KSDA3H
D3 Denumire comercială LOGAN
2 Producător DACIA RO
2.1 Cod 8212 2.2 Cod ACG00043 6
E Serie şasiu UU1KSDA3H47976597
J Clasa vehicul M1
5 Felul vehiculului autoturism inchis
R Culoare - Cod 7
P1 Capacitate cilindrică 1595
P2 Putere motor 62/5250
P3 Antrenare BENZINA
K Nr.aprobare tip CE

Certificatul de înmatriculare partea II anterior /Cartea de identitate anterioară nr. BW724156 a fost
anulat/ă şi restituit/ă.

Subsemnata LECHNER HAJNALKA BEATRIX, traducător autorizat de Ministerul de Justiţie din România
in baza autorizaţiei cu numărul 5458, certific exactitatea acestei traduceri conformă cu textul înscrisului original
în limba engleză □, germană □, maghiară □.
Traducere în extras din limba germană

Contract de vânzare-cumpărare

VANZATOR:
BRACONIER LUCAS
ZURMAINER STR 170 54292 TRIER

CUMPARATOR:
OROS MONICA
STR. CIHEILUI NR 11 BL D55 AP2
JUD. BIHOR, ORADEA, ROMANIA

VEHICUL:
Marca: DACIA
Tipul: LOGAN
Serie Sasiu: UU1KSDA3H47976597
Data primei inmatriculari: 24.07.2013

Defectiuni: Nu

Locul si Data:/ 26.02.2019

Vânzător Cumpărător

/semnătură indescifrabilă/ /semnătură indescifrabilă/

Subsemnata LECHNER HAJNALKA BEATRIX, traducător autorizat de Ministerul de Justiţie din România
in baza autorizaţiei cu numărul 5458, certific exactitatea acestei traduceri conformă cu textul înscrisului original
în limba engleză □, germană □, maghiară □.