Moldova State University

Faculty of Foreign languages and Literatures

Department of Translation, Interpretation and Applied Linguistics

Individual Work
Glossary of Legal Terms

Compiled by: Anghel Maria

Course Coordinator: Bodean Olesea

Chisinau 2019

1
1. acuzat - accused, defendant
2. ADN – DNA
3. amendă civilă - civil penalty, civil fine
4. amenințare - threat
5. amprentă digitală – fingerprint
6. anchetă sub acoperire - investigation under cover
7. a cauza un prejudiciu - to cause injury / damage / prejudice
8. cadru juridic - judicial framework
9. cercetare (la fața locului) - investigation at the crime scene
10.cerere de chemare în judecată - writ of summons
11.cod penal - penal code
12.complice – accomplice
13.condamnare - condemnation
14.contrabandă - smuggling, contraband
15.contract de asigurare – insurance
16.criminalist – criminologist
17.criminalistică – criminology
18.criminalitate informatică – cybercrime
19.detenție pe viață - life imprisonment
20.discriminare – discrimination
21.drept penal - criminal law
22.dreptul de a nu depune mărturie - the right not to testify
23.eliberare provizorie - provisional release
24.evadare – escape
25.examinarea cauzei - examination of the case
26.executarea mandatului - execution of the warrant

2
27.hotărâre judecatorească - judicial decision
28.infracțiune militară - military offence
29.instanță – court (of)
30.învinuit – accused
31.jaf organizat sau armat - organized or armed robbery
32.lipsire de libertate - loss of liberty
33.luare de ostatici – hostage
34.mandat de percheziție - search warrant
35.martor – witness
36.mărturie - evidence, testimony; confession; statement of a witness
37.mărturie falsă – perjury
38.normă juridică - juridical norm
39.omor – murder
40.parte vătămată - injured party
41.pedeapsă cu închisoarea – imprisonment
42.plângere - plaint, complaint, claim
43.procuror - public prosecutor; attorney
44.proprietate privată - private property
45.rasism – racism
46.răpire - kidnapping; abduction
47.terorism – terrorism
48.trafic de persoane - human trafficking, trafficking in human beings
49.victimă – victim
50.viol - rape, abuse