Parlamentul European:

Vocea cetățenilor
în Uniunea Europeană

Parlamentul European
Manuscris finalizat în ianuarie 2019.
Nici Parlamentul European și nici orice alte persoane care acționează în numele Parlamentului
European nu sunt responsabile pentru modul în care ar putea fi utilizate informațiile oferite în
continuare.
Luxemburg: Oficiul pentru Publicații al Uniunii Europene, 2019
© Uniunea Europeană, 2019
Reproducerea textului este autorizată cu condiția menționării sursei.
Pentru orice utilizare sau reproducere a fotografiilor sau a altor materiale care nu se află sub dreptul de
autor al Uniunii Europene, trebuie să se solicite direct permisiunea deținătorilor drepturilor de autor.
Print ISBN 978-92-846-4137-6 doi:10.2861/880298 QA-04-18-925-RO-C
PDF ISBN 978-92-846-4152-9 doi:10.2861/801648 QA-04-18-925-RO-N
 PREFAȚA
PREȘEDINTELUI
Parlamentul European sunteți
dumneavoastră: cetățenii celor 28 de
state membre ale Uniunii Europene.
Dumneavoastră i-ați ales pe cei 751
de deputați în Parlamentul European,
care, mulțumită votului dumneavoastră,
pot modifica legislația Uniunii prin
amendamente pe care le prezintă
urmărind interesele dumneavoastră.
Deputații aleși de dumneavoastră mi-au
încredințat sarcina de a prezida și de
a reprezenta Parlamentul European în
așa fel încât acesta să fie un adevărat
ambasador al voinței și aspirațiilor
europenilor. Obiectivul meu ca președinte
este să creez o legătură mai strânsă între
Europa și cetățenii săi.
Voi face tot ce îmi stă în putință pentru
a mă asigura că Parlamentul și membrii
săi răspund nevoilor și aspirațiilor
dumneavoastră cât mai eficace posibil.
Uniunea Europeană trebuie să realizeze
acțiuni concrete pentru a găsi răspunsuri
la chestiunile care vă preocupă în
domenii precum ocuparea forței de
muncă și creșterea, securitatea, migrația și
schimbările climatice.
Uniunea Europeană este un instrument
extraordinar, care a adus prosperitate și
stabilitate. Uitându-ne în urmă, ne dăm
seama că o Uniune Europeană unită
reprezintă visul devenit realitate al unei
Europe fără războaie. Bunicii noștri și-au
putut vedea copiii și nepoții crescând
în vremuri în care pacea și respectarea
drepturilor fundamentale sunt asigurate.
Felul în care Europa a creat legături strânse
între țările și cetățenii săi a dus la evoluții
economice și politice impresionante,
care au sprijinit milioane de lucrători și
întreprinzători cu ajutorul pieței unice,
împlinind și visurile studenților de a învăța
în străinătate.
Totuși, în ciuda acestor succese de
necontestat, Europa nu a reușit să găsească
întotdeauna răspunsul potrivit la noile
provocări apărute, ducând astfel la
îndoieli din partea cetățenilor cu privire la
capacitatea instituțiilor UE de a soluționa
problemele cu care se confruntă aceștia.
De aceea, trebuie să depunem eforturi
pentru a îmbunătăți Uniunea, pentru
ca aceasta să își îndeplinească mai bine
misiunea, deoarece suntem conștienți
că acum, mai mult ca oricând, trebuie să
rămânem uniți pentru a apăra interesele
cetățenilor Uniunii. Suntem conștienți că,
divizați, nu vom putea apăra interesele
noastre economice și comerciale, nu vom
putea asigura securitatea noastră și nu vom
putea proteja mediul.
Suntem pregătiți să înfruntăm această
provocare și depunem eforturi mari pentru
a obține rezultate. Reprezentanții pe
care i-ați ales lucrează intens, încercând
să elaboreze legi noi, mai eficace, pe
baza propunerilor prezentate de Comisia
Europeană și exercitând presiuni asupra
acesteia din urmă, astfel încât să propună
soluții în interesul cetățenilor europeni.
Este datoria noastră, pe care ne-am
asumat-o deplin în momentul în care
ne-ați ales, în mai 2014, iar rezultatele vor fi
evaluate la viitoarele alegeri europene
din 2019.
Participarea dumneavoastră este
fundamentală. Este motorul activității
noastre ca reprezentanți aleși ai cetățenilor.
De aceea, vă rugăm să ne acordați atenția
dumneavoastră în calitate de cetățeni
europeni bine informați.
Antonio Tajani
Președintele Parlamentului European
Parlamentul European:
Vocea cetățenilor
în Uniunea Europeană
TU ȘI
PARLAMENTUL EUROPEAN
Parlamentul European are o contribuție
esențială, adesea decisivă, la
conceperea legilor și a politicilor
care îmbunătățesc viața de fiecare
zi a sutelor de milioane de cetățeni
ai Uniunii Europene, adică și pe
a ta. Pentru a avea o idee mai clară,
imaginează-ți pentru o clipă cum ar
arăta cotidianul tău fără aceste legi și
politici aprobate de Parlament.
Produsele periculoase pentru mediu
și pentru sănătate ar fi mai puțin
controlate și mai rar interzise. Viața
ta privată ar fi mai puțin protejată
online. Nu ar mai exista nicio facilitate
financiară sau administrativă pentru
a lucra și a studia în străinătate. Iar
diferitele state ale Uniunii nu s-ar mai
coordona pentru a combate terorismul.
Ca să nu mai vorbim de cozile
interminabile la frontiere și de obligația
de a avea un pașaport și valută străină
de fiecare dată când mergi într-o altă
țară a Uniunii. Țară în care – în treacăt
fie spus – vei plăti roaming pentru
apelurile telefonice. Și lista ar putea
continua…
Preocupările tale de cetățean sunt
în centrul activității Parlamentului
European. De altfel, orice cetățean
al Uniunii Europene poate depune
o petiție, pentru ca dreptul Uniunii
să fie aplicat și drepturile sale să fie
respectate.
Nerespectarea drepturilor
fundamentale, organizarea incoerentă
a teritoriului, riscurile sanitare și
ecologice, printre altele, fac parte
din numeroasele teme ale celor
aproximativ 1 000 de petiții tratate
anual de Comisia pentru petiții
a Parlamentului.
PARLAMENTUL
EUROPEAN,
ALES DE
CETĂȚENI
PENTRU
CETĂȚENI
Uniunea Europeană este un exemplu
de cooperare fără egal în lume. Un
spațiu economic unde bunurile,
lucrătorii și studenții circulă liber. Dar
este și o comunitate de valori, în care
pedeapsa capitală a fost abolită, în
care democrația este apărată, în care
drepturile omului și egalitatea de gen
sunt susținute și în care amenințarea
schimbărilor climatice este întâmpinată
cu o reacție colectivă.

În această Uniune, Parlamentul

European are o poziție aparte, fiind
singura instituție europeană ai cărei
membri sunt aleși direct de cetățeni și,
prin aceasta, unul dintre principalele
fundamente democratice ale UE.
Deputații europeni sunt reprezentanții
legitimi ai voștri, ai cetățenilor
europeni, și vă garantează că deciziile
care vă privesc nu sunt luate de
funcționari anonimi, ci de cei pe care
i-ați ales democratic. În dezbaterile
Parlamentului, uneori aprinse, converg
diferitele idei și tendințe politice din
întreaga Europă.

PARLAMENTULUI
Adoptă legile europene
Parlamentul adoptă sau modifică, dacă
consideră necesar, propunerile de legi
prezentate de Comisia Europeană. El
împarte această putere cu Consiliul
Uniunii Europene. Textele de lege sunt
mai întâi analizate atent de cele două
instituții, iar modificările sunt intens
negociate pentru a se ajunge la un
acord. În fiecare legislatură (de cinci
ani), Parlamentul adoptă în medie
peste o mie de acte legislative care îți
influențează viața, ca cetățean european.
ÎN CE CONSTĂ
PUTEREA
EUROPEAN?
Adoptă bugetul
Parlamentul, ca și Consiliul, examinează
propunerea de buget anual prezentată
de Comisie pentru anul următor: aceasta
constă în suma totală și în detaliile
distribuției banilor pentru realizarea
diferitelor politici ale Uniunii. Procedura
bugetară implică negocieri adesea
intense, înainte de a se ajunge la un
text comun, care să permită votarea
bugetului anual al UE; principalul
obiectiv al acestuia este stimularea
creșterii economice și a ocupării locurilor
de muncă.
Ca cetățean, beneficiezi de fondurile
europene în numeroase domenii:
Europa ajută milioane de studenți, mii de
cercetători și numeroase orașe, regiuni
și asociații și asigură un venit demn
agricultorilor.
Parlamentul European este o instituție decizională, ale cărei
voturi au efecte asupra vieții de zi cu zi a celor 500 de milioane
de cetățeni ai Uniunii Europene.
Parlamentul are putere în patru domenii principale.

Aprobă acordurile Controlează puterea

internaționale
Anumite probleme depășesc cadrul
european; printre acestea se numără
încălzirea globală, aprovizionarea
cu energie sau interesele noastre
comerciale. Parlamentul oferă orientări
pentru negocierea acordurilor
internaționale, care nu pot fi încheiate
fără aprobarea Parlamentului. Același
lucru este valabil și pentru aderarea de
noi state la Uniune.
executivă
Parlamentul European exercită un control
democratic asupra tuturor instituțiilor
Uniunii, și în special asupra organului
său executiv, Comisia Europeană. Scopul
este de a se asigura că dreptul european
este aplicat corect și că bugetul este
utilizat corespunzător. O altă prerogativă
esențială a Parlamentului este alegerea
prezidiului Comisiei, audierea tuturor
comisarilor candidați și posibilitatea de
a vota o moțiune de cenzură care ar
obliga Comisia să demisioneze.
 Colegiuitori

Parlamentul European Consiliul Uniunii Europene

CUM COLABOREAZĂ
Comisia Europeană
Inițiator

PARLAMENTUL
CU CELELALTE Comisia Europeană demarează
procesul, înaintând propuneri de legi.

INSTITUȚII Apoi Parlamentul, reprezentant al

cetățenilor, și Consiliul, reprezentant al
statelor membre, lucrează împreună

EUROPENE? pentru a modifica prin amendamente

și a adopta sau a respinge aceste
propuneri. În majoritatea domeniilor,
Parlamentul și Consiliul dețin împreună
puterea de a crea norme europene
(directive sau regulamente).
Alegerile europene
23-26 mai 2019
Votând la alegerile europene decizi ce viitor îți dorești
#1 Votul tău influențează modul în care
Parlamentul European va decide cu privire la
chestiuni care îți afectează viața de zi cu zi.
Parlamentul European ia decizii importante: cum
să susținem creșterea economică, cum să reducem
consumul de energie, cum să ne asigurăm că
alimentele pe care le consumăm sunt sigure.
Prin votul tău, hotărăști cine ia aceste decizii și ce
înseamnă ele pentru soarta lumii în care vrei să
trăiești. Dacă nu votezi, nu ai niciun cuvânt de spus.
#2 Votul tău îi conferă Uniunii Europene forța
de a te proteja și de a-ți proteja familia.
Lumea se confruntă cu numeroase încercări,
de la migrație până la protecția datelor. Dar,
înfruntându-le împreună, vom găsi mult mai ușor
soluții. Uniunea noastră este în avangarda inovării
și a investițiilor de care avem nevoie pentru a face
față schimbărilor climatice. Ea se luptă pentru a ne
proteja modul de viață și viața noastră privată. Votul
tău este cel care îi dă forța de a face acest lucru.
dedataastavotez.eu
#3 Votul tău apără democrația.
În jurul nostru, vedem în ce mod „adevăruri”
necontestate pot transforma diversitatea în
diviziune și cât de fragilă poate fi democrația dacă
nu ne folosim dreptul la vot. Uniunea noastră se
bazează pe respectul tuturor pentru drepturile
fundamentale și pentru principiile democratice.
Votând, susții aceste drepturi, pentru tine și pentru
alții.
De data asta, nu este de ajuns doar să speri că
viitorul va fi mai bun. De data asta, fiecare dintre noi
trebuie să își asume responsabilitatea și să își aleagă
propriul viitor.
Fă-ți, așadar, puțin timp încă de pe acum și
accesează site-ul dedataastavotez.eu. Angajează-te
că vei vota și convinge-ți familia și prietenii să facă
la fel.
Pe cine alegem?
O dată la cinci ani, alegerile europene le oferă
ocazia cetățenilor să își aleagă reprezentanții în
Parlamentul European.
Următoarele alegeri europene vor fi organizate în
toate cele 27 de state membre între 23 și 26 mai
2019.
De data aceasta vor fi aleși 705 deputați europeni,
mai puțini decât în 2014, când fuseseră prevăzute
751 de locuri în Parlament. Odată ce Brexitul va
deveni realitate, la 29 martie 2019, nu vor mai exista
deputați britanici.
705
deputați europeni
Pentru mai multe informații:
alegerile-europene.eu
Cum se desfășoară
alegerile?
Cine poate candida
la alegerile europene?
Orice cetățean al unui stat membru al Uniunii
Europene, care a împlinit vârsta de 18 ani și are
domiciliul sau reședința de cel puțin șase luni în țara
în care participă la scrutin, având dreptul de a fi ales
în acea țară.
Cine poate vota?
Cetățenii țării în care are loc scrutinul, care au cel
puțin 18 ani (16 ani în Austria) împliniți în ziua care
precedă alegerile, precum și resortisanții statelor
membre ale Uniunii rezidenți în aceasta și având
dreptul de a vota acordat de țara lor de origine.
Cum se desfășoară votul?
Deputații europeni sunt aleși în funcție de sistemul
electoral al fiecărui stat membru, dar toți trebuie să
respecte regulile de reprezentare proporțională.
Fiecărui stat i se atribuie un număr de mandate în
funcție de numărul său de locuitori, iar candidații
sunt aleși pentru cinci ani.
COMPONENȚA Eu ro p
ea n

PARLAMENTULUI
t ul
en
ic ă m
o rd ar la
d eN d in P
e r r a )
aV țil o op r at
Eur

EUROPEAN
â ng o cr a u m oc i
t t r e en
e /S em en -D
rop c te
p en r și D ă l o rp e ș t in E u iD
ire
ro t i l o a n a ț i ( C r o r i e
E u li ș op
e
oc
r
ișt i l
cr a
ț ții
ite cia Eur ea n r tă
i i Un a  S o r ă i D em
u r op f o rm e mo L i be
e D i
10 decembrie 2018 ng is te ib e rș lar
E și R și rș
Stâ re s ța L er a
li l o pu lor ății nil o
l al og ian Po ori er t ț iu
de
r a
țe i
P r
or/
A l
țe i
L i b
ul u i v a t L i b N a i aț i
nfe r z il r t id s er rop
a
rop
a afil
Co A lia n Ve A lia n P a C on E u E u ț i ne
pu
l
pu
l
pu
l
pu
l
pu
l
pu
l
pu
l
pu
l ta
pu
Gru Gru Gru Gru Gru Gru Gru Gru De

GUE/ S&D Verzi/ ALDE PPE CRE EFDD ENF NI

NGL ALE

751
de deputați europeni

În Hemiciclu, deputații europeni nu sunt grupați după După retragerea Regatului

naționalitate, ci după afinități politice, formând diferite Unit din Uniunea Europeană la
grupuri care reprezintă totalitatea curentelor ideologice. 29 martie 2019, se vor elibera
Numărul de deputați care reprezintă un stat membru locurile britanicilor, ceea ce
este proporțional cu populația acestuia, garantându-se va determina o rearanjare
însă și o reprezentare suficientă pentru statele cele mai a numărului și repartizării
mici, cum ar fi Luxemburgul sau Malta. deputaților europeni.
 REPARTIZAREA
LOCURILOR PE GRUPURI
POLITICE ȘI STATE MEMBRE 10 decembrie 2018

GUE/ Verzi/
NGL S&D ALE ALDE PPE CRE EFDD ENF NI Total

Belgia 4 2 6 4 4 1 21
Bulgaria 4 4 7 2 17
Cehia 3 4 4 7 2 1 21
Danemarca 1 3 1 3 1 3 1 13
Germania 8 27 13 4 34 6 1 1 2 96
Estonia 1 1 3 1 6
Irlanda 4 1 1 4 1 11
Grecia 6 4 5 1 5 21
Spania 10 14 5 8 17 54
Franța 5 12 6 7 20 6 15 3 74
Croația 2 1 2 5 1 11
Italia 3 31 1 14 3 14 6 1 73
Cipru 2 2 1 1 6
Letonia 1 1 1 4 1 8
Lituania 2 1 3 3 1 1 11
Luxemburg 1 1 1 3 6
Ungaria 4 2 12 3 21
Malta 3 3 6
Țările de Jos 3 3 2 7 5 2 4 26
Austria 5 3 1 5 4 18
Polonia 5 22 18 1 2 3 51
Portugalia 4 8 1 8 21
România 13 3 13 2 1 32
Slovenia 1 1 1 5 8
Slovacia 4 6 3 13
Finlanda 1 2 1 4 3 2 13
Suedia 1 6 4 3 4 2 20
Regatul Unit 1 20 6 1 2 19 19 1 4 73
UE 52 187 52 68 218 74 43 34 23 751
CUM FUNCȚIONEAZĂ
PARLAMENTUL EUROPEAN?
Activitatea Parlamentului European
ilustrează perfect deviza Uniunii –
„Unită în diversitate”. Pe lângă diversele
convingeri politice, în Parlament
coexistă o largă varietate de culturi
și de limbi. Fiecare dintre cele 24 de
limbi oficiale are aceeași importanță:
toate documentele parlamentare sunt
publicate în toate limbile oficiale ale
UE și fiecare deputat are dreptul să
se exprime în oricare dintre limbile
oficiale.
Să vedem acum cum funcționează Parlamentul.
În prima etapă, Comisia Europeană, Comisiile parlamentare își desfășoară
din proprie inițiativă sau la solicitarea activitatea la Bruxelles. Parlamentul se
unei alte instituții a Uniunii, prezintă reunește în sesiune plenară de 12 ori
o propunere de lege. Cum nu pe an, la Strasbourg. Între acestea au
toți deputații pot fi experți în loc la Bruxelles șase minisesiuni de câte
toate domeniile, propunerea este două zile.
examinată de una dintre comisiile
parlamentare, compusă din deputați
specializați pe domenii distincte:
protecția consumatorului, comerțul
internațional, libertățile civile, mediul

PARLAMENTUL EUROPEAN
etc. Apoi, membrii fiecărui grup
politic încearcă să dea propunerii
o turnură concordantă cu prioritățile
acestuia, depunând amendamente
ADOPTĂ O LEGISLAȚIE
care modifică textul propus inițial de
Comisie. După un prim vot în comisia
AMBIȚIOASĂ ÎMPOTRIVA
parlamentară, Parlamentul se reunește PRODUSELOR DIN PLASTIC
în plen, în Hemiciclu, pentru ca raportul
comisiei să fie dezbătut în public între
DE UNICĂ FOLOSINȚĂ
diferitele grupuri politice. La încheierea
dezbaterii în plen, grupurile politice
se întâlnesc, iar președinții acestora
încearcă să obțină o convergență
Deputații europeni s-au pronunțat cu o largă
a intereselor naționale, pentru
majoritate, la 24 octombrie 2018, în favoarea
a ajunge la o poziție comună privind
interzicerii unor obiecte din plastic de unică folosință
amendamentele depuse. Grupurile
cum ar fi farfuriile, tacâmurile, bețișoarele pentru
pot încerca să creeze coaliții pentru
urechi, bețișoarele pentru amestecat băuturi, paiele
a obține majoritatea la votul final al
sau bețele baloanelor, care reprezintă peste 70 %
sutelor de amendamente depuse.
din deșeurile marine. La această listă de produse
La votul final, unul dintre membrii
interzise în UE începând din 2021, deputații au
fiecărui grup transmite, printr-un semn
adăugat produsele care conțin materiale plastice
al mâinii, consemnul de vot tuturor
oxodegradabile, cum ar fi pungile și ambalajele,
celorlalți colegi ai săi, pentru a reaminti
precum și ambalajele din polistiren expandat
poziția comună convenită de întregul
destinate meniurilor de fast-food.
grup.

Sarcinile deputaților europeni sunt

astfel multiple: mai întâi analiza tehnică,
apoi dezbaterea de idei, negocierea și
căutarea unui compromis, pentru a se
ajunge, în final, la vot.
Apărarea drepturilor omului este
una dintre prioritățile Parlamentului
European, care luptă cu îndârjire
pentru protejarea democrației,
a libertății de exprimare, a alegerilor
libere și a statului de drept în Europa și
în întreaga lume.

Parlamentul combate încălcările

acestor drepturi în special prin
inițiative legislative care asigură
integrarea drepturilor omului în
acordurile comerciale, prin observarea
alegerilor și prin organizarea unor
dezbateri pe tema drepturilor
omului, care au loc în fiecare lună la
Strasbourg.

Parlamentul European susține

drepturile omului și prin decernarea
anuală a Premiului Saharov pentru
libertatea de gândire. De treizeci
de ani, premiul îi recompensează
pe cei care și-au adus o contribuție
excepțională la lupta în favoarea
drepturilor omului și atrage atenția
asupra încălcărilor acestor drepturi,
susținându-i în același timp pe laureați
și cauzele pentru care militează.

APĂRĂTORUL
LIBERTĂȚII
ȘI DEMOCRAȚIEI
© Yury Rost
ELIMINAREA TARIFELOR
DE ROAMING ȘI REDUCEREA
PREȚULUI APELURILOR
INTERNAȚIONALE
Începând din 15 iunie 2017, atunci când călătorim în Europa,
putem telefona, trimite SMS-uri sau naviga pe internet de
pe telefonul nostru mobil la același preț pe care l-am plăti și
în țara noastră de origine. Parlamentul a insistat ca legislația
să nu prevadă o perioadă limitată petrecută în străinătate, ci
să se bazeze pe principiul „utilizării rezonabile”. Acest lucru
înseamnă că, câtă vreme ne utilizăm mai mult telefonul în
țara de origine decât în străinătate, putem beneficia de câte
ori dorim de serviciile de roaming pe teritoriul Uniunii la
tarife echivalente cu cele ale serviciilor naționale.

În plus, la sfârșitul anului 2018, Parlamentul a aprobat un

text care va plafona, de la 15 mai 2019, la 19 cenți pe minut
costul apelurilor telefonice către celelalte țări europene.
AFLĂ MAI MULTE
VIZITEAZĂ PARLAMENTUL
EUROPEAN
Architectes: Architecture Studio
Vrei să înțelegi cum iau naștere actele
legislative ale Uniunii Europene? Ți-ar
plăcea să vezi unde și cum adoptă
deputații europeni deciziile care îți
afectează viața de zi cu zi?
Parlamentul European propune
numeroase vizite la Bruxelles și la
Strasbourg, pentru a le permite
tuturor să înțeleagă mai bine
modul de funcționare al instituției,
istoria ei și contextul european
în ansamblu. Toate informațiile
necesare despre aceste activități
se găsesc pe site-ul Parlamentului
europarl.europa.eu/visiting/ro
 Cum ne influențează Europa viața de zi
CE FACE cu zi? Cum ne afectează locul de muncă,
familia, asistența medicală, hobby-urile,
EUROPA călătoriile, alegerile în calitate de
consumatori și drepturile sociale? Cum
PENTRU MINE este Europa prezentă în satele, în orașele
și în regiunile noastre? Site-ul what-
europe-does-for-me.eu prezintă o serie
de articole scurte care descriu realizările
și acțiunile Uniunii Europene din regiunea
ta, din orașul tău și din domeniile care te
interesează în mod special.
 PARLAMENTUL
Contactează Parlamentul European prin
intermediul biroului de legătură din țara ta.
Fii la curent, participă la activitățile pe care

APROAPE
le organizează acesta și devino membru al
rețelei sale.

ROMÂNIA
Str. Vasile Lascăr nr. 31 et. 1
Sector 2
DE TINE
020492 București
ROMÂNIA
Tel. +40 214050880
epbucarest@europarl.europa.eu europarl.
europa.eu/romania

Pentru a afla mai multe despre

toate birourile de legătură:
europarl.europa.eu/eplos
 Dacă ai întrebări, nu ezita să contactezi

SERVICIUL PENTRU VIZITATORI

Place du Luxembourg/Luxemburgplein 100
1050 Bruxelles/Brussel
BELGIQUE/BELGIË
visit@europarl.europa.eu
europarl.europa.eu/visiting/ro

ACCESEAZĂ PAGINA NOASTRĂ DE INTERNET

Aici poți urmări în direct dezbaterile din plen,
poți găsi datele de contact ale deputaților
europeni din țara ta, precum și o mulțime
de informații, de la cele mai recente știri
la studii și rapoarte pe teme specifice:
europarl.europa.eu

ALĂTURĂ-TE COMUNITĂȚII NOASTRE DE PE

FACEBOOK ȘI IMPLICĂ-TE ÎN DEZBATERE
facebook.com/europeanparliament

URMĂREȘTE-NE PE TWITTER
twitter.com/europarl_en

URMĂREȘTE ÎN TIMP REAL ACTIVITĂȚILE

TUTUROR DEPUTAȚILOR ȘI PARTIDELOR
POLITICE EUROPENE
epnewshub.eu

Poți consulta noua aplicație Citizens’ App, disponibilă în App Store

și în Google Play Store, pentru a descoperi ce face Europa pentru
tine în domeniile și în regiunile care te interesează și pentru a primi
notificări despre progresul inițiativelor care contează pentru tine.
Tot aici vei găsi, în cele 24 de limbi ale Uniunii, informații despre
evenimentele viitoare și vei avea acces la conținut multimedia.

CITIZENS’ APP –
EUROPA ÎN MÂINILE TALE
Contactați UE
În persoană
În întreaga Uniune Europeană există sute de centre de informare Europe Direct. Puteți găsi adresa
centrului cel mai apropiat de dumneavoastră la: https://europa.eu/european-union/contact_ro

La telefon sau prin e-mail

Europe Direct este un serviciu care vă oferă răspunsuri la întrebările privind Uniunea Europeană.
Puteți accesa acest serviciu:
— apelând numărul gratuit 00 800 6 7 8 9 10 11 (unii operatori pot taxa aceste apeluri);
— apelând numărul standard: +32 22999696; sau
— prin e-mail, la: https://europa.eu/european-union/contact_ro

Găsiți informații despre UE

Online
Informații despre Uniunea Europeană în toate limbile oficiale ale UE sunt disponibile pe site-ul
Europa, la: https://europa.eu/european-union/index_ro

Publicații ale UE
Puteți descărca sau comanda publicații ale UE gratuite și contra cost la adresa: https://
publications.europa.eu/ro/publications. Mai multe exemplare ale publicațiilor gratuite pot fi
obținute contactând Europe Direct sau centrul dumneavoastră local de informare (a se vedea
https://europa.eu/european-union/contact_ro).

Dreptul UE și documente conexe

Pentru accesul la informații juridice din UE, inclusiv la ansamblul legislației UE începând din 1952
în toate versiunile lingvistice oficiale, accesați site-ul EUR-Lex, la: http://eur-lex.europa.eu

Datele deschise ale UE

Portalul de date deschise al UE (http://data.europa.eu/euodp/ro) oferă acces la seturi de date din
UE. Datele pot fi descărcate și reutilizate gratuit, atât în scopuri comerciale, cât și necomerciale.
europarl.eu