Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Politica vamală este unul dintre fundamentele UE şi este esenţială pentru existenţa pieţei unice,
care nu poate funcţiona corect fără reguli comune aplicate uniform la toate graniţele externe ale
Comunităţii. Acest set de reguli formează politica vamală şi reprezintă motivul pentru care
autorităţile vamale ale statelor membre lucrează ca o singură entitate. Politica vamală comunitară
se bazează pe aplicarea uniformă a legislaţiei vamale de către administraţiile vamale ale statelor
membre. Legislaţia privind politica vamală cuprinde: Codul vamal comunitar şi prevederile de
aplicare a Codului Vamal, Nomenclatura combinată,Tariful vamal comun, precum şi legislaţia
aferentă ce depăşeşte sfera codului vamal (legislaţia privind bunurile contrafăcute sau piratate,
exportul de bunuri culturale, comerţul preferenţial, controalele sanitare şi de mediu, politicile
comune în domeniul pescuitului şi a agriculturii, protejarea intereselor economice prin aplicarea
instrumentelor netarifare sau măsurile de securitate şi politică externă). În timp ce libera
circulaţie a bunurilor este principala manifestare internă a uniunii vamale, Tariful Vamal Comun
(TVC) formează aspectul extern, deoarece face posibilă aplicarea uniformă a taxelor vamale la
produsele importate din alte ţări decât cele ale Uniunii Europene, indiferent de ţara de destinaţie.
Începând cu 1999 Uniunea Europeană a introdus o versiune electronică a Tarifului Vamal
Comun, numită TARIC. Principalul avantaj al TARIC-ului este faptul că acesta conţine, pe lângă
nomenclatura bunurilor şi taxele vamale şi toate prevederile legale aplicabile în vămuirea unui
anume bun, ceea ce face ca TARIC-ul să fie un instrument operaţional extrem de puternic în
asigurarea uniformităţii aplicării legislaţiei vamale de către toate administraţiile vamale
comunitare. Pe lângă aceasta, TARIC-ul are avantajul că este actualizat zilnic şi poate fi
consultat online, pe Internet, atât de către autorităţi cât şi de către public (prin sistemul numit
DDS - Sistemul de Distribuirea a Datelor privind Tarifele). Prin acelaşi sistem DDS poate fi
consultată şi baza de date privind contingentele şi plafoanele tarifare, numită TQS - Contingente
Tarifare şi Supraveghere. Începând cu 2016 se aplică noul Cod vamal al UE intitulat Codul
Vamal al Uniunii – UCC care va fi implementat de toate statele membre până în 2021 când vor
trebui finalizate și sistemele informatice. Necesitatea modificării vechiului cod vamal poate fi
privită din punct de vedere al evoluției comerțului, nevoilor crescânde ale UE și al cerințelor
vamale în transformare. Comerțul s-a globalizat și informatizat, nevoile de securitate se schimbă,
UE se transformă semnificativ iar procedurile vamale din anii 80 trebuie revizuite și aduse la
nivelul sistemului informatic și posibilităților lui. Modalitățile prin care se vor realiza aceste
necesități țin de perfecționarea legislației și sistemului electronic. În legislație s-au avut în
vedere: continuarea armonizării, drepturi sporite acordate operatorilor, o mai atentă protejare a
intereselor financiare unionale, gestionarea eficientă a riscurilor. Sistemul informatic va fi
perfecționat spre interconectare avansată, înființarea ghișeului unic, vămuirea electronică și alte
facilități. Dintre schimbările aduse pot fi menționate: Comunitatea Europeană devine Uniunea
Europeană, teritoriul vamal comunitar devine teritoriul vamal al UE, mărfurile comunitare devin
mărfuri UE, mărfurile necomunitare devin mărfuri non-UE, regimurile vamale economice devin
regimuri speciale. Au fost eliminate restricțiile naționale pentru reprezentarea în vamă, s-au
iniţiat condiţii şi norme comune, prin care agenţii economici pot acţiona ca reprezentanţi vamali
în alte state membre. Au fost stabilite norme comune pentru toate tipurile de decizii ale
autorităţilor vamale. În plus, față de dreptul de recurs contra oricărei decizii luate de autoritățile
vamale, este prevăzut dreptul fiecărei persoane de a fi audiată înainte de luarea oricărei decizii
care ar fi nefavorabilă acesteia. Folosirea tehnicilor electronice de transmitere și prelucrare a
datelor (formalități vamale, schimb de date, documente, decizii și notificări între agenții
economici şi autoritățile vamale) devine procedeu de bază. Unificarea și armonizarea regimurilor
vamale va duce la situația în care numărul acestora va fi redus doar la cele justificate economic.
Este folosită o garanție unică de utilizare a regimurilor speciale (regimuri vamale economice şi
tranzit). Principiul de bază este plasarea mărfurilor sub un regim special sau evaluarea produselor
obținute din acestea, făcută când ia naștere datoria vamală. În cazuri justificate economic, prin
excepție, se evaluează mărfurile când sunt plasate sub regim special. În anumite situaţii se vor
depune notificări de reexport, în loc de declaraţii de reexport la scoaterea mărfurilor non-UE de
pe teritoriul vamal al Uniunii: dintr-o zonă liberă spre o ţară terţă sau din depozit temporar către
o țară terță. Agenții economici autorizaţi vor beneficia de simplificări suplimentare ale
formalităților şi controlului, de exemplu „autoevaluarea”. S-a stabilit și metodologia necesară în
cazul vămuirii centralizate, potrivit căreia se gestionează costurile de colectare și totodată se
realizează redistribuirile acestora între statele membre participante la operațiunile care intră sub
incidența acestui concept. (Vămuirea centralizată presupune ca declarația vamală pentru o marfă
să se depună la un birou vamal dintr-un stat membru, iar marfa ce face obiectul respectivei
declarații să fie prezentată la un birou vamal dintr-un alt stat membru, ceea se necesită obținerea,
în prealabil, de către titularul mărfurilor, a unei autorizații de la o autoritate vamală dintr-un stat
membru, cu avizul autorității vamale din celălalt stat membru implicat în operațiune). În baza
unei autorizații, se pot utiliza și declarații vamale simplificate și amâna data de prezentare a unei
declarații detaliate însoţită de documentele justificative. Va exista o disociere între locul de
depunere a declarației vamale și cel unde se găsesc fizic mărfurile, pentru verificarea și
încheierea procedurii. Biroul vamal de intrare/ieșire este responsabil cu controlul securităţii și
siguranței. Biroul vamal de import/export este responsabil cu celelalte formalități și controale
legate de clasificarea tarifară, precum şi pentru măsurile fiscale și comerciale aplicabile
bunurilor. Datoria vamală ia naștere la locul unde e stabilit debitorul, ținând cont de faptul că
biroul vamal competent poate superviza cel mai bine activitățile persoanei în cauză.
Informațiile de la agenții economici vor fi utilizate în comun (de autoritățile vamale și alte
instituții implicate, ca Poliția, Poliția de Frontieră, autoritățile veterinare, protecția mediului).
Vor fi armonizate controalele făcute de autorități, adică agenții economici vor comunica
informațiile o singură dată, iar mărfurile vor fi controlate de autorități în același moment și în
același loc. Se instituie fereastra unică adică depunerea electronică, printr-un singur punct de
intrare a informațiilor și documentelor, printr-un portal electronic unic, comun cu alte autorități.
Ca schimbări cheie aduse Codului vamal pot fi menționate: efectuarea vămuirii doar de către
operatorii economici autorizați (AEO), cărora li se atribuie un număr de înregistrare (EORI), de
către ANV, informațiile tarifare obligatorii (ITO), un sistem menit să ajute întreprinderile să
obțină clasificare tarifară corectă pentru bunurile pe care intenționează să le importe sau să le
exporte, prin obligarea autorității vamale să ofere astfel de informații la cererea AEO, noul
regim al zonelor libere/depozitării temporare în interiorul UE (introducerea și scoaterea
mărfurilor, manipulări uzuale, activități industriale etc), datoria vamală (taxe, restricții și
prohibiții nontarifare etc), reprezentarea în vamă (comisionarii în vamă). circulația mărfurilor
necomunitare între statele membre fără un regim de tranzit .
3.Vânzătorul RU cu sediul în Rusia vinde marfa cumpărătorului RO cu sediul într-o ţară din UE
(România). Marfa este expediată în vrac din Rusia şi ambalată ulterior în colete de către RO într-
un port de tranzit situat în Ucraina, înainte de a fi importată în România, unde soseşte cu o
factură proforma din Ucraina, la un preţ egal cu costul operaţiunii de ambalare.
Se aplică acelaşi principiu ca în exemplul de mai sus. Nu contează faptul că ţara de export este
Rusia sau Ucraina. Contractul încheiat între firmele RU şi RO reprezintă o vânzare la export
având ca destinaţie ţara importatoare (România). Această vânzare poate fi reţinută ca bază pentru
stabilirea valorii în vamă, conform art. 70 și 71 din Codul Vamal al UE.
6.În cadrul unui lanţ hotelier american în România fiecare din hoteluri este o societate
comercială distinctă. La începutul anului fiecare hotel prezintă lista de comenzi la sediul social al
firmei mamă din New York, cu necesarul de mărfuri pentru următoarele 12 luni. Sediul din New
York trimite aceste liste diverşilor furnizori din SUA, cărora le cere să trimită mărfurile pe
adresa fiecărui hotel din România.
Sunt considerate vânzări la export şi luate în considerare la stabilirea valorii în vamă numai
expedierile efectuate de furnizorii americani direct hotelurilor din România şi nu cele prin
intermediul firmei mamă, organul vamal solicitând ca facturile care însoțesc marfa să provină de
la acești furnizori.
Mărfurile expediate de sediul din New York hotelurilor din România sunt considerate tranzacţii
intrafirmă.
7. Firma americană Cosmetics Inc produce cosmetice pe care le vinde distribuitorilor din SUA şi
UE, interzicând revânzarea lor în afara teritoriului ţării distribuitorilor. O firmă din România
cumpără totuşi cosmetice de la un distribuitor din SUA, facturate la acelaşi preţ la care
distribuitorul respectiv le cumpără de la Cosmetics Inc.
Tranzacţiile între Cosmetics Inc şi distribuitorii americani sunt considerate vânzări restricţionate
numai la piaţa internă din SUA, fără drept de revânzare, astfel încât nu pot servi pentru stabilirea
valorii în vamă la importul în România.
8. Firma Petroex cu sediul în România cumpără de la firma Indexco cu sediul în Kuwait produse
petroliere corespunzând standardelor UE şi le introduce în antrepozitul său vamal din Constanţa.
După 3 săptămâni Petroex vinde produsele lui Hunex cu sediul în Ungaria, la un preţ mai mare.
Tranzacţia dintre Petroex şi Indexco nu implică un transfer internaţional de mărfuri în teritoriul
UE la data încheierii ei, astfel încât nu poate servi ca bază pentru stabilirea valorii în vamă.
9. Mărfurile produse de firma X în China sunt trimise în UE sucursalei sale X-Europe, care nu
are personalitate juridică distinctă de cea a firmei mame. X-Europe obţine comenzi de la diferiţi
clienţi din UE. De asemenea, gestionează un stoc limitat de marfă.
Ţinând cont că X-Europe nu are personalitate juridică, livrările lui X către X-Europe nu
reprezintă decât un transfer al mărfii de la o secţiune la alta ale aceleiaşi entităţi juridice.
În cazul vânzării către clienţii lui X-Europe, valoarea în vamă se stabileşte pe baza preţurilor care
urmează a fi plătite de către clienţii respectivi în condiţii DAP.
Pentru mărfurile antrepozitate de către X-Europe, valoarea în vamă se va determina după alte
metode de evaluare, în cazul scoaterii mărfurilor din antrepozit pentru a fi introduse în circuitul
economic.
10.Un importator din România cumpără din SUA carne congelată, compusă din diferite
sortimente. Factura arată că aceste sortimente au fost vândute la preţul mediu este de 3250 euro-
tonă şi că este vorba de sortimentele A, B şi C, în proporţii diferite. Importatorul nu pune în
circulație decât sortimentul A, iar pe celelalte le reexpediază în afara UE.
Baza pe care a fost calculat preţul de 3250 euro/tonă de către vânzător nu poate fi stabilită cu
certitudine; ea ar trebui totuşi să rezulte dintr-o medie ponderată a valorilor comerciale ale celor
sortimente, când sunt vândute separat, întrucât, aşa cum a constatat organul vamal, între cele 3
sortimente există diferenţe de preţ semnificative.
Depunerea EXS la biroul vamal de ieșire se face în termenele prevăzute la art. 244 din
Regulamentul delegat (UE) 2015/2446.
În cazul în care mărfurile care părăsesc teritoriul vamal al Uniunii sunt acoperite fie de o
declaraţie vamală, fie de o declaraţie sumară de ieşire, acestea trebuie să fie depuse la biroul
vamal competent, în următoarele termene:
(a) în cazul transportului maritim:
(i) pentru deplasările de mărfuri în containere, altele decât cele menționate la punctele (ii) și (iii)
de mai jos, cel puțin cu 24 de ore înainte ca mărfurile să fie încărcate pe nava la bordul căreia
acestea trebuie să părăsească teritoriul vamal al Uniunii;
(ii) pentru deplasările de mărfuri în containere între teritoriul vamal al Uniunii și Groenlanda,
Insulele Feroe, Islanda sau porturile de la Marea Baltică, Marea Nordului, Marea Neagră sau
Marea Mediterană și toate porturile din Maroc, cel puțin cu două ore înaintea plecării dintr-un
port situat pe teritoriul vamal al Uniunii;
(iii) pentru deplasările de mărfuri în containere între departamentele franceze de peste mări,
Insulele Azore, Madeira sau Insulele Canare și un teritoriu situat în afara teritoriului vamal al
Uniunii, în cazul în care durata călătoriei este mai mică de 24 de ore, cu cel puțin cu două
ore înaintea plecării dintr-un port situat pe teritoriul vamal al Uniunii;
(iv) în cazul deplasărilor care nu implică mărfuri în containere, cu cel puțin cu 2 ore înaintea
plecării dintr-un port situat pe teritoriul vamal al Uniunii;
(b) în cazul transportului aerian, cu cel puţin 30 de minute înaintea plecării dintr-un aeroport
situat pe teritoriul vamal al Uniunii;
(c) în cazul transportului rutier şi pe căile navigabile interioare, cu cel târziu o oră înainte ca
mărfurile să părăsească teritoriul vamal al Uniunii;
(d) în cazul transportului feroviar:
(i) în cazul în care călătoria cu trenul de la ultima stație de formare a trenului până la biroul
vamal de ieșire durează mai puțin de două ore, cu cel târziu o oră înainte de sosirea mărfurilor la
locul pentru care biroul vamal de ieșire este competent;
(ii) în toate celelalte cazuri, cu cel târziu două ore înainte ca mărfurile să părăsească teritoriul
vamal al Uniunii;
(e) în cazurile în care se aplică Regulamentul (CE) nr. 612/2009 al Comisiei, declarația trebuie
să fie depusă la biroul vamal competent cel mai târziu la momentul încărcării mărfurilor în
conformitate cu articolul 5 alineatul (7) din regulamentul menționat.
(f) În următoarele situații, termenul-limită pentru depunerea unei declarații prealabile la
ieșire este cel aplicabil mijloacelor active de transport utilizate în vederea părăsirii teritoriului
vamal al Uniunii:
(i) în cazul în care mărfurile au ajuns la biroul vamal de ieșire printr-un alt mijloc de transport
decât cel cu care au fost transferate înainte de a părăsi teritoriul vamal al Uniunii (transportul
intermodal);
(ii) în cazul în care mărfurile au ajuns la biroul vamal de ieșire printr-un mijloc de transport care
este, la rândul său, transportat prin intermediul unui mijloc de transport activ la momentul
părăsirii teritoriului vamal al Uniunii (transportul combinat).
- Derogarea de la obligaţia de a depune o declaraţie sumară de ieşire (EXS):
În cazul mărfurilor prevăzute la art. 263 alin. (2) din Codul Vamal al Uniunii și art. 245 din
Regulamentul delegat (UE) 2015/2446 nu se depune o declarație sumară de ieșire.
Legislaţia Uniunii prevede mai multe tipuri de mărfuri/trafic pentru care depunerea unei EXS nu
este necesară. Printre cele mai importante care se referă la transportul maritim se numără:
• Containere goale;
• Mişcări cargo intracomunitare;
• Încărcătura FROB- marfa care rămâne la bordul navei, inclusiv marfa încărcată în alte porturi
ale Uniunii.
Totodată, sunt excluse de la depunerea declaraţiei sumare de ieşire mărfurile neunionale
depozitate temporar sau plasate sub regim de zonă liberă, transbordate pe termen scurt (se
înțelege termenul mai mic de 14 zile).
- Cine poate depune o EXS:
Potrivit art. 271 alin. (2) din Codul Vamal al Uniunii, declaraţia sumară de ieşire se depune de
către transportator. În pofida obligațiilor transportatorului, declarația sumară de ieșire poate fi
depusă, în locul transportatorului, de una dintre persoanele următoare:
(a) exportatorul, expeditorul sau orice altă persoană în numele sau în contul cărora acționează
transportatorul;
(b) orice persoană în măsură să prezinte mărfurile în cauză sau să asigure prezentarea acestora la
biroul vamal de ieșire.
- Procedura alternativă de declarare a mărfurilor la export - în situaţia în care aplicaţia
informatică ECS-RO nu funcţionează
Se depune:
1. Fie declaraţia vamală de export pe suport hârtie, utilizând formularul care corespunde
modelului din anexa nr. 9, apendicele B1 - B4 la Regulamentul delegat (UE) 2016/341 al
Comisiei din 17.12.2015 de completare a Regulamentului (UE) nr. 952/2013 al Parlamentului
European și al Consiliului în ceea ce privește normele tranzitorii pentru anumite dispoziții din
Codul Vamal al Uniunii, în cazul în care sistemele electronice relevante nu sunt încă
operaționale, și de modificare a Regulamentului delegat (UE) 2015/2446 al Comisiei, la care se
adaugă documentul de siguranţă şi securitate care corespunde modelului din anexa nr. 9,
apendicele J1 şi o listă de articole - securitate şi siguranţă care corespunde modelului din anexa
nr. 9, apendicele J2 la acelaşi regulament.
2. Fie, declaraţia vamală de export pe suport hârtie, utilizând un document administrativ unic de
export/securitate care corespunde modelului din anexa nr. 9, apendicele I1 şi o listă de articole
export/securitate care corespunde modelului din anexa nr. 9, apendicele I2 la regulamentul
menționat anterior.
Mărfurile circulă până la biroul vamal de ieșire însoțite de exemplarul 3 al declarației vamale de
export. Acesta înregistrează în evidențele proprii operațiunea și ștampilează documentul, dacă i
se solicită acest lucru.
- Procedura alternativă de declarare a mărfurilor utilizând declaraţia sumară de ieşire
Declaraţia sumară de ieşire întocmită în scris, pe suport de hârtie, este întocmită utilizând
formularul document de securitate şi siguranţă conform modelului din anexa nr. 9, apendicele J1
la Regulamentul delegat (UE) 2016/341 al Comisiei din 17.12.2015 de completare a
Regulamentului (UE) nr. 952/2013 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce
privește normele tranzitorii pentru anumite dispoziții din Codul Vamal al Uniunii, în cazul în
care sistemele electronice relevante nu sunt încă operaționale, și de modificare a Regulamentului
delegat (UE) 2015/2446 al Comisiei. În cazul în care transportul pentru care se întocmeşte o
declaraţie sumară de ieşire se compune din mărfuri constituite din mai mult de un articol,
documentul de securitate şi siguranţă este completat de o listă de articole al cărei model
figurează în anexa nr. 9, apendicele J2 din regulamentul menționat anterior. Lista de articole este
parte integrantă din documentul de securitate şi siguranţă.
4. Regimurile economice
4.1.Tranzitul vamal în UE
Mărfurile nevămuite la intrarea în UE pot fi transportate pe teritoriul UE în „tranzit vamal“, care
este un regim vamal suspensiv. Şi în cadrul UE exista tranzit vamal extern şi intern.
Tranzitul intern se aplică transportului mărfurilor care se expediază sau se primesc în comerţul
intracomunitar (liber de taxe vamale). Este vorba de mărfuri fără originea în UE, pentru care
procedurile de vămuire la import au fost deja efectuate. Pentru aceste mărfuri se solicită
declaraţie de tranzit tip T2, cu care mărfurile circulă în comerţul dintre statele membre ale UE şi
Insulele Canare, Departamentele franceze de peste mări, Muntele Athos şi Insulele britanice din
Canalul Mânecii.
Tranzitul extern se aplică transportului mărfurilor fără origine si statut necomunitar, respectiv
mărfurilor care fie că nu sunt comercializate între statele membre, nefiind supuse procedurii de
punere în liberă circulaţie în UE, fie că circulă între vămile de intrare şi cele de destinaţie din
UE. Pentru aceste mărfuri se solicită declaraţie de tranzit tip T1.
Începând cu anul 2003, în UE şi AELS se aplică noul sistem de tranzit computerizat (NCTS),
o procedură electronică de evidenţă a tranzitului, cunoscută şi practicată şi de către firmele din
România.
Tranzitul extern în UE se efectuează sub supraveghere vamală şi cu garantarea taxelor vamale,
urmărindu-se să satisfacă atât dirijarea unui transport de la un birou vamal la altul (la import), cât
şi la transportul unor mărfuri vămuite, de la un birou vamal din interiorul UE la un birou vamal
de frontieră (la export).
În vederea admiterii tranzitului vamal, biroul vamal de frontieră efectuează controlul vamal
exterior al mijloacelor de transport şi verifică concordanţa documentelor de tranzit vamal cu
documentele de transport însoţitoare (la import).
În caz de indicii temeinice de fals sau de fraudă, biroul vamal va proceda la efectuarea
controlului vamal fizic al mărfurilor în tranzit.
Titularul de tranzit vamal este transportatorul mărfurilor numit şi „principalul obligat“, care
trebuie să depună la biroul vamal de plecare, direct sau prin reprezentant o declaraţie vamală de
tranzit, însoţită de specificaţii, facturi sau de alte documente din care să rezulte valoarea
mărfurilor tranzitate, exceptând transporturile pe calea ferată, unde depunerea facturilor nu este
obligatorie. Totuşi, dacă se constată că mărfurile aflate în regim de tranzit (feroviar) nu au ajuns
la biroul vamal de destinaţie, firma transportatoare este obligată să prezinte documentele care să
ateste valoarea acelor mărfuri.
În cazul transporturilor pe calea ferată (în regim de tranzit vamal), declaraţia vamală de tranzit se
înlocuieşte cu scrisoarea de trăsură feroviară, pe care autoritatea vamală va aplica o ştampilă
având menţiunea: „Marfă sub regim vamal de tranzit“.
Termenul de încheiere pentru regimul de tranzit vamal se stabileşte de biroul vamal de plecare în
funcţie de felul mijlocului de transport, de distanţa de parcurs şi de condiţiile atmosferice, fără ca
durata tranzitului să depăşească 45 de zile.
Mărfurile aflate în regim de tranzit vamal, care din cauze fortuite se valorifică pe teritoriul UE,
sunt supuse plăţii taxelor vamale şi a altor drepturi de import.
În cazul în care tranzitele vamale se realizează sub acoperirea „Convenţiei privind admiterea
temporară“ (carnetul A.T.A) adoptată la Istanbul la 26 iunie 1990, sau a „Convenţiei
Internaţionale Vamale pentru transporturile rutiere internaţionale a mărfurilor pe şosele, sub
acoperirea „Carnetului TIR“, respectiv „Convenţia TIR“(denumire prescurtată), în locul
declaraţiei vamale de tranzit transportatorii vor prezenta la Birourile vamale „Carnetul A.T.A“,
respectiv „Carnetul TIR“, documente care permit urmărirea tranzitului şi asigurarea continuităţii
supravegherii vamale.
Utilizarea carnetelor A.T.A şi TIR prezintă avantaje atât pentru titularul tranzitului, cât şi pentru
autoritatea vamală, prin reducerea formalităţilor şi micşorarea timpului de staţionare a
autovehiculelor în punctele vamale de trecere a frontierei, în afară de faptul că prin sistemul de
garanţii instituit de cele două convenţii internaţionale se utilizează o procedură sigură de
supraveghere vamală şi de recuperare a datoriei vamale (taxelor vamale), în caz de încălcare a
condiţiilor regimului de tranzit vamal.
Efectuarea operaţiunilor de tranzit vamal presupune, de asemenea şi cunoaşterea următorilor
termeni:
a) Biroul vamal de garanţie, unde se constituie o garanţie, prin garant (garanţie furnizată de
principalul obligat).
b) Listele de încărcătură, care fac parte din declaraţia de tranzit şi care pot fi utilizate în locul
formularelor complementare, ca parte descriptivă a declaraţiei de tranzit.
c) Recipisa, care se eliberează de către biroul vamal de destinaţie, la cerere, persoanei interesate
care prezintă exemplarele 4 şi 5 ale declaraţiei de tranzit. Recipisa trebuie completata, în
prealabil, de către persoana interesată şi trebuie să conţină indicaţii referitoare la transport.
d) Garanţia izolată, trebuie să acopere în totalitate cuantumul datoriei vamale ce se poate naşte.
Se calculează pe baza nivelului taxelor celor mai ridicate, aferente mărfii în cauză. Se constituie
la plecare.
e) Titlul de garanţie izolată, reprezintă echivalentul în lei al sumei de 7000 euro/titlu. Titlurile
trebuie să acopere taxa vamală.
f) Certificatul de garanţie globală sau de dispensa de garanţie, care poate fi utilizat de
principalul obligat în limita unei valori (sume) de referinţă, care corespunde cuantumului datorie
vamale ce poate apărea pentru mărfurile plasate de către principalul obligat sub regimul de
tranzit pe o perioadă de cel puţin 7 zile. Suma de referinţă este stabilită de biroul de garanţie
împreună cu partea interesată, pe baza datelor referitoare la mărfurile transportate în trecut şi a
unei estimări a volumului operaţiunilor de tranzit ce vor fi efectuate (rezultând din documentaţia
comercială). Această sumă (acoperită de garanţia globală) poate fi redusă la 50% când
principalul obligat demonstrează că are o situaţie financiară solidă şi o experienţă suficientă în
efectuarea tranzitului şi la 30%, dacă mai demonstreaza că are şi un nivel ridicat de cooperare cu
autoritatea vamală. Pentru obţinerea dispensei de garanţie mai trebuie demonstrat de principalul
obligat că îşi poate gestiona transporturile şi că are o capacitate financiară suficientă pentru
îndeplinirea angajamentelor asumate. Autoritatea vamală eliberează principalului obligat unul
sau mai multe certificate de garanţie globală. Certificatele trebuie prezentate la biroul de plecare.
Perioada lor de valabilitate nu poate depăşi doi ani, dar poate fi prelungită, o singură dată, pentru
maximum doi ani.
g) Declaraţia vamală de tranzit, care conţine numai mărfurile încărcate pe un singur mijloc de
transport pentru a fi transportate de la un birou de plecare la unul de destinaţie. Ea constituie şi
un titlu de creanţă pentru plata datoriei vamale, dacă transportatorul nu prezintă marfa la biroul
vamal de destinaţie în termenul stabilit sau o prezintă cu lipsuri sau substituiri. Declaraţia
respectă normele tehnice de completare a documentului administrativ unic şi se depune la biroul
vamal de plecare, prin procedeu informatic. Transportul mărfurilor în tranzit se face cu
exemplarele 4 şi 5 ale declaraţiei de tranzit, înmânate principalului obligat de către biroul de
plecare.
h) Documentul de însoţire a tranzitului, care înlocuieşte exemplarele 4 şi 5 ale declaraţiei de
tranzit, procesate la biroul de plecare prin procedeu informatic. Poate fi tipărit prin sistemul
informatic al principalului obligat. Biroul vamal de plecare pastrează declaraţia de tranzit şi
acordă liberul de vamă eliberând principalului obligat documentul de însoţire a tranzitului. La
documentul de însoţire a tranzitului se anexează, după caz, o listă a articolelor sau o listă de
încărcătură. Biroul vamal de destinaţie păstrează documentul de însoţire a tranzitului.
j) Rezultatul controlului, efectuat la sosirea mărfii.
k) Avizul de sosire, trimis de biroul vamal de destinaţie celui de plecare, după sosirea mărfii.
l) Avizul anticipat de sosire, care este un mesaj trimis de către biroul vamal de plecare celui de
destinaţie, după acordarea liberului de vamă, conţinând informaţii privind operaţiunea de tranzit.
Se întocmeşte pe baza datelor din declaraţia de tranzit.
m) Simplificările, care pot fi autorizate de către organul vamal, la cererea principalului obligat
sau a destinatarului şi care sunt următoarele: garanţia globală sau dispensa de garanţie, listele de
încărcătură speciale, sigiliile cu model special, statutul de expeditor agreat sau de destinatar
agreat, procedurile simplificate, specifice transportului pe calea ferată, în containere mari, pe cale
aeriană sau prin conducte, ca şi alte proceduri simplificate. Cererea de autorizare a unei
proceduri simplificate se depune la autoritatea vamală urmând ca în termen de 90 de zile să se
primească un răspuns. Statutul de expeditor agreat este acordat de autoritatea vamală oricărei
persoane care intenţionează să efectueze operaţiuni de tranzit fără a prezenta biroului de plecare
mărfurile şi declaraţia de tranzit al cărei obiect îl constituie aceste mărfuri. Acest statut nu se
acordă decât persoanelor care beneficiază de o garanţie globală sau de o scutire de garanţie. În
autorizaţie se menţionează biroul de plecare, termenul în care trebuie informat biroul de plecare
despre operaţiunile în tranzit, măsurile de identificare ce se vor lua şi categoriile sau
transporturile de mărfuri excluse. Rubrica C “Birou de plecare” de pe declaraţia de tranzit poate
fi ştampilată de expeditorul agreat, cu o ştampilă specială, admiă de autoritatea vamală. În
rubrica D “Controlat la biroul de plecare” de pe declaraţia de tranzit se va face menţiunea
“expeditor agreat”. Statutul de destinatar agreat este acordat de autoritatea vamală oricărei
persoane care intenţionează să primească mărfurile plasate sub regimul de tranzit în spaţiile sale,
sau în alte locuri stabilite, fără să prezinte mărfurile şi exemplarele 4 şi 5 ale declaraţiei de tranzit
la biroul vamal de destinaţie.
La procedura simplificată, în cazul transportului pe calea ferată se utilizează scrisoarea de trasură
model CIM, care este asimilată declaraţiei de tranzit şi pe care autoritatea vamală va aplica o
ştampilă având menţiunea: „Marfă sub regim vamal de tranzit“. Societatea de cale ferată care
acceptă la transport marfa însoţită de scrisoarea de trasură model CIM cu valoare de declaraţie de
tranzit, devine principal obligat. Ea trimite biroului vamal de destinaţie exemplarele 2 şi 3 ale
scrisorii de trăsură model CIM, exemplarul 2 fiindu-i restituit de calea ferată după avizare.
n) Buletinul de expediere TR se utilizează pentru tranzitul mărfurilor în containere mari, fiind un
document care cuprinde contractul de transport.
5. Originea mărfurilor
Ne vom referi, în continuare, la regulile de determinare a originii pentru mărfurile cărora
urmează să li se aplice un regim tarifar preferenţial, şi care sunt prevăzute în acordurile
internaţionale încheiate de UE. Aceste reguli fac apel la două criterii de bază. Astfel, dacă o
marfă importată este obţinută din activităţi productive desfaşurate într-o singură ţară, ea este
originară din ţara din care a fost importată.
Atunci când însă o marfă este rezultatul unor intervenţii productive în diferite tari, se considera
ca este originara din tara în care a suportat ultima transformare substantiala. Din punct de vedere
vamal, ultima transformare substantiala este o interventie care se finalizeaza prin obtinerea unei
marfi noi, sau reprezinta un stadiu de fabricatie important. OMC estimeaza ca, în general,
transformarea substantiala se concretizeaza printr-o schimbare a incadrarii (pozitiei) tarifare, dar,
în anumite cazuri, este necesar ca valoarea adaugata prin transformare (sau prelucrare) sa
reprezinte un anumit procentaj din valoarea marfii ( cel putin 40%).
Notiunea de origine presupune şi clarificarea termenilor de cumul bilateral şi diagonal în relatiile
unor terte tari cu UE.
Prin cumul bilateral de origine, materialele originare din UE sunt considerate a fi originare
dintr-o tara terta cu care UE are un acord, în cazul în care sunt incorporate intr-un produs obtinut
acolo. Nu este nevoie ca aceste materiale sa fi suferit prelucrari sau transformari suficiente. La
randul lor, materialele originare din tara terta, sunt considerate materiale originare din UE, în
cazul în care sunt incorporate intr-un produs obtinut acolo, fara sa fi suferit prelucrari sau
transformari suficiente. Cumulul bilateral de origine se poate aplica numai atunci când
materialele folosite au dobandit statutul de produse originare datorita regulilor de origine
Prin cumul diagonal de origine, materialele originare din tarile CEFTA şi AELS, conform
acordurilor dintre UE, o tara terta şi aceste tari sunt considerate originare din UE sau din tara
terta, atunci când sunt incorporate intr-un produs obtinut în oricare din aceste tari, fara sa fie
necesar sa sufere prelucrari sau transformari suficiente. Mărfurile care au dobandit statutul de
produs originar prin cumul diagonal de origine, sunt considerate, de asemenea, produse originare
din UE sau din tara terta, când valoarea adaugata acolo depaseste valoarea materialelor folosite,
originare din tarile mentionate. Dacă nu se intampla astfel, produsele în cauza sunt considerate
originare din tara la care se face referire (tara a caror materiale originare au ponderea valorica
cea mai mare). În acest caz, la atribuirea originii nu se va tine seama de materialele originare din
alte tari ( CEFTA şi AELS), transformate sau prelucrate suficient în UE sau în tara terta.
Operaţiunea de transformare substantiala trebuie justificata economic. Aceasta inseamna ca
regulile de origine nu pot servi la evitarea restrictiilor la import. Astfel, dacă o marfa originara
din tara A este supusa unui contingent şi dacă numai în scopul de a evita aceasta piedica, ultima
faza de transformare este transferata în tara B, autoritatea vamala este în drept de a contesta
transformarea realizata în tara B.
Următoarele produse sunt considerate „produse originare“ din Comunitatea Europeana:
· produse obţinute în întregime în UE;
· produsele finite obţinute în UE, care încorporează materiale ce au suferit prelucrări sau
transformări în Comunitatea Europeana, fără însă să fi fost obţinute în întregime, iniţial, în
Comunitate;
· bunuri originare din SEE.
Sunt considerate ca produse obţinute în întregime în UE următoarele:
a) produsele minerale extrase din solul sau subsolul (inclusiv maritim) UE;
b) produsele vegetale recoltate pe teritoriul UE;
c) animalele vii născute şi crescute pe teritoriul UE;
d) produsele obţinute din sau de la animalele menţionate la lit. c);
e) produsele obţinute din vânătoare şi din pescuit, pe teritoriul UE;
f) produsele pescuitului marin şi alte produse scoase din mare, în afara apelor teritoriale ale UE
de către navele tarilor din UE;
g) produsele fabricate la bordul navelor uzină1 din produsele menţionate la lit.f);
h) articolele uzate, colectate în statele membre ale UE, destinate numai recuperării materiilor
prime, inclusiv anvelopele uzate destinate reşapării sau folosite ca deşeuri;
i) deşeurile şi reziduurile rezultate din operaţiuni de producţie;
j) produsele extrase din solul sau subsolul marin din afara teritoriului UE sau al apelor proprii
teritoriale, cu condiţia ca statele membre ale UE să aibă dreptul de exploatare exclusivă a acelui
sol sau subsol;
k) mărfurile produse pe teritoriul membrilor UE utilizând produsele menţionate la paragrafele a)
la j).
Pentru a beneficia de prevederile acordului de preferințe vamale dintre UE şi o terță țară, la
importul din UE în țara respectivă a unor produse, precum şi la exportul altor produse din țara
terță, în UE, produsele respective vor fi însoţite de un „certificat de circulaţie a mărfurilor –
EUR 1“, sau de o „declaraţie dată de exportator“ pe factură, pe o notă de livrare sau pe orice alt
document comercial care descrie produsele în cauză.
Declaraţia pe factură se întocmeşte de exportator pentru orice transport conţinând produse
originare a căror valoare nu depăşeşte 10000 de Euro şi se imprimă prin dactilografiere,
ştampilare sau tipărire pe factură sau pe documentul de livrare. Declaraţia va fi semnată de mână,
în original, de către exportator, sau dacă este un exportator autorizat, poate înscrie numai
menţiunea (care este tipizată), având însă un angajament scris în acest sens cu autorităţile vamale
din ţara exportatoare, prin care îşi asumă întreaga responsabilitate pentru declaraţiile de pe
factură (ca şi cum ar fi
________________
1
Termenii navele (vasele) lor şi navele lor uzină (vasele uzină) se aplică numai acelor nave (vase) care:
- sunt înregistrate sau înmatriculate într-un stat membru al UE;
- navighează sub pavilionul unui stat membru al UE;
- sunt deţinute în proporţie de cel puţin 50% de cetăţeni ai statelor UE, sau de o companie cu sediul într-unul din
aceste state şi ai căror manageri (preşedinte şi membrii majoritari în consiliul de conducere) sunt cetăţeni ai acestor
state şi, în plus, în cazul asocierilor şi a SRL-urilor, cel puţin jumătate din capital aparţine acestor state, instituţiilor
publice sau unor cetăţeni din aceste state;
- ai căror ofiţeri sau conducători sunt cetăţeni ai statelor UE;- cel puţin 75% din membrii echipajului sunt cetăţeni
ai statelor membre ale UE.
semnate în original de către el).
Declaraţia pe factură pentru produsele exportate poate fi întocmită şi după export, cu condiţia ca
prezentarea acesteia în ţara importatoare să nu se facă mai târziu de doi ani după efectuarea
importului respectiv.
Certificatul de circulaţie a mărfurilor – EUR 1, este eliberat de către autorităţile vamale din ţara
exportatoare, sub răspunderea exportatorului (a reprezentantului său autorizat). În acest scop
aceştia vor completa formularul certificatului de circulaţie a mărfurilor – EUR 1 (formular tipizat
şi înseriat).
Formularele completate cu caractere de mână trebuie scrise cu cerneală, cu majuscule.
Descrierea produselor trebuie să fie făcută în caseta destinată acestui scop, fără a lăsa nici o linie
liberă. Atunci când caseta nu este completată în întregime, trebuie trasă o linie orizontală sub
ultima linie a descrierii şi barat spaţiul rămas liber.
La cererea autorităţilor vamale, exportatorul trebuie să prezinte oricând toate documentele
necesare pentru a dovedi caracterul originar al produselor în cauză.
Certificatul de circulaţie a mărfurilor – EUR 1 este eliberat de autorităţile vamale şi pus la
dispoziţia exportatorului înainte ca exportul în cauză sa fie efectuat.
În condiţii excepţionale, un certificat de circulaţie a mărfurilor – EUR 1 poate fi eliberat după
exportul produselor la care se referă, dacă nu a fost eliberat în momentul exportării sau nu a fost
acceptat din motive tehnice în ţara importatoare. Pe baza cererii motivate, a exportatorului,
autorităţile vamale pot elibera un „certificat de circulaţie a mărfurilor – EUR 1 a posteriori“,
după ce au verificat în prealabil informaţiile furnizate în cerere de exportator. Aceste certificate
„a posteriori“ vor fi vizate de autoritatea vamală.
În cazul furtului, pierderii sau distrugerii unui certificat de circulaţie a mărfurilor – EUR 1,
exportatorul poate cere autorităţilor vamale emitente eliberarea unui „duplicat“ pe baza
documentelor de export pe care le posedă. Duplicatul emis în acest mod va purta o menţiune
specială. Duplicatul va purta data emiterii certificatului original şi este valabil de la această dată.
În cazul în care produsele originare sunt plasate sub controlul unei unităţi vamale din UE sau din
țara terță şi apare necesitatea ca dovada originii, iniţială, să fie înlocuită prin mai multe
certificate de circulaţie a mărfurilor – EUR 1 (solicitate de mai mulţii destinatari), unitatea
vamală respectivă este în drept să elibereze mai multe „certificate de circulaţie a mărfurilor –
EUR 1 înlocuitoare“.
Autorităţile vamale ale ţării exportatoare pot autoriza orice exportator care efectuează frecvent
exporturi de produse (standardizate) să întocmească declaraţii pe facturi, indiferent de valoarea
produselor în cauză, cu condiţia ca exportatorul în cauză să solicite autorităţii vamale o
autorizaţie în acest sens şi să-i ofere toate garanţiile necesare pentru verificarea caracterului
originar al produselor şi a celorlalte cerinţe prevăzute în protocol. Dacă condiţiile necesare sunt
îndeplinite, autorităţile vamale vor acorda exportatorului în cauză un statut de „exportator
autorizat“, eliberându-i totodată o „autorizaţie vamală numerotată“.
Versiunea în limba română a declaraţiei pe factura exportatorului autorizat, cu privire la originea
mărfurilor este următoarea:
„Exportatorul produselor ce fac obiectul acestui transport (document – autorizaţia vamală nr. ....)
declară că exceptând cazul în care în mod expres este indicat altfel, aceste produse sunt de
origine preferenţială”.
(Locul şi data)
(Semnătura exportatorului)
De notat că semnătura trebuie să fie de mână, în original. Totuşi, un exportator autorizat nu este
obligat să semneze în original declaraţia, ci va completa în paranteza din declaraţie, numărul
autorizaţiei eliberată de autoritatea vamală, semnătura putând fi a unui împuternicit al său, care
va trebui să-şi înscrie în clar numele şi prenumele (în întregime) şi să semneze. Datele
respective trebuind să fie conforme cu angajamentul în scris depus la autoritatea vamală din ţara
exportatorului, prin care acesta acceptă întreaga responsabilitate pentru orice declaraţie pe
factură care îl identifică, ca şi când ar fi fost semnată de el în original.
Dacă declaraţia pe factură nu este făcută de un exportator autorizat, menţiunea din paranteză se
va omite sau spaţiul va fi lăsat liber.
Declaraţia pe factură se va face prin dactilografiere, ştampilare sau tipărire pe factură, pe
documentul de livrare sau pe alt document comercial care însoţeşte marfa la destinaţie.
Declaraţia, după împrejurări, poate fi completată şi de mână, în care caz va trebui scrisă cu
majuscule, cu cerneală.
O declaraţie pe factură poate fi întocmită de către exportator şi ulterior (după export) şi va fi
luată în considerare dacă se prezintă în ţara importatoare nu mai târziu de 2 ani după efectuarea
importului produselor la care se referă.
Dovada originii este valabilă 4 luni de la data emiterii ei în ţara exportatoare şi va fi prezentată în
acest termen autorităţilor vamale din ţara importatoare. Autorităţile vamale din ţara de import pot
accepta însă dovezile de origine şi după expirarea termenului respectiv de prezentare, atunci când
nerespectarea acestui termen se datorează unor împrejurări excepţionale.
Prezentarea dovezilor de origine către autorităţile vamale ale ţării importatoare, se va face cu
respectarea prevederilor aplicabile în ţara respectivă.
Autorităţile vamale din ţara importatoare sunt în drept să solicite o traducere a dovezii de origine
şi, de asemenea, să solicite ca declaraţia de import să fie însoţită de o declaraţie a importatorului
prin care acesta să ateste că produsele îndeplinesc condiţiile cerute pentru aplicarea acordurilor
(protocoalelor la acord).
La cererea importatorului şi în condiţiile stabilite de către autorităţile vamale din ţara
importatoare, produsele neambalate sau demontate, importate în tranşe, vor putea fi introduse
utilizând o singură dovadă de origine pentru aceste produse, care va fi depusă la importul primei
tranşe.
Produsele trimise sub formă de colete mici, de către persoane particulare către persoane
particulare sau care fac parte din bagajul personal al călătorilor sunt considerate produse
originare, fără a se cere prezentarea unei dovezi de origine cu condiţia ca aceste produse să
reprezinte importuri lipsite de caracter comercial, de îndată ce au fost declarate că îndeplinesc
condiţiile necesare aplicării protocolului. Sunt considerate importuri lipsite de orice caracter
comercial, importurile cu caracter ocazional sau destinate uzului personal al destinatarilor,
călătorilor şi familiilor lor, dacă prin natura şi cantitatea lor este evident că nu sunt destinate
comercializării. Valoarea totală a acestor produse nu trebuie să depăşească 500 euro pentru
pachetele mici sau 1200 euro pentru conţinutul bagajelor personale ale călătorilor.
În cazul produselor expediate prin poştă, declaraţia că îndeplinesc condiţiile necesare pentru
aplicarea prevederilor din protocol poate fi făcută pe declaraţia C2/CP3 sau pe o foaie anexată la
acest document.
Exportatorul care solicită eliberarea unui certificat de circulaţie a mărfurilor – EUR 1, sau
întocmeşte o declaraţie pe factură, va trebui să păstreze cel puţin 3 ani câte o copie după acestea,
împreună cu documentele la care s-a referit sau care îi justifică cererea.
Autorităţile vamale ale ţării exportatoare, vor păstra, de asemenea, 3 ani cererea de solicitare a
unui certificat EUR1, după cum autorităţile vamale ale ţării importatoare vor trebui să păstreze,
cel puţin 3 ani, atât certificatele EUR1, cât şi declaraţiile pe factură, care le-au fost prezentate.
Autorităţile vamale ale statelor membre ale UE şi ale țării terțe îşi vor comunica reciproc, prin
intermediul Comisiei Europene, specimenele de ştampile folosite de unităţile lor vamale pentru
eliberarea certificatelor EUR1, precum şi adresele autorităţilor vamale competente pentru
verificarea acestor certificate şi a declaraţiilor pe factură, inclusiv a corectitudinii informaţiilor
furnizate în aceste documente.
Verificările vor fi efectuate de autorităţile vamale din ţările emitente ale dovezilor de origine, la
cererea autorităţilor vamale din ţările importatoare, cărora li se vor comunica apoi rezultatele
verificării respective.
În cazul unor suspiciuni întemeiate, dacă, în termen de 10 luni de la data cererii de verificare (a
posteriori) nu se primeşte un răspuns sau dacă răspunsul nu cuprinde suficiente date pentru
determinarea autenticităţii documentului sau a originii reale a produsului, autoritatea vamală care
a solicitat verificarea, poate să nu acorde preferinţele solicitate de importator.
Litigiile ivite cu ocazia verificărilor, vor fi prezentate spre soluţionare Comitetului de Asociere.
În ceea ce priveşte litigiile dintre importatori şi autorităţile vamale ale ţării importatoare, acestea
vor fi soluţionate conform legislaţiei din ţara respectivă.
Atunci când produse originare din UE sau dintr-o țară terță sunt, importate într-o zonă liberă sub
acoperirea unei dovezi de origine şi sunt supuse unor prelucrări sau transformări, autorităţile
vamale competente pentru zona respectivă vor elibera un nou certificat EUR 1, la cererea
exportatorului.
În cadrul UE, Regulamentul (CE) nr.1207 din 11.6.2001, al Consiliului Uniunii Europene
conţine procedurile care reglementează schimburile preferenţiale între Comunitatea Europeană şi
anumite ţări, destinate să faciliteze eliberarea certificatelor de circulaţie a mărfurilor EUR.1,
întocmirea declaraţiilor pe factură şi eliberarea unor autorizaţii de exportatori desemnaţi.
În ce priveşte declaraţia furnizorului şi utilizarea acesteia, trebuie menţionat:
Prin intermediul acestei declaraţii, furnizorul oferă informaţii privind statutul produselor din
punctul de vedere al regulilor comunitare de origine preferenţială.
Declarţia furnizorului este folosită de exportator ca dovadă, în special în sprijinul cererii de
eliberare a unui certificat de circulaţie a mărfurilor EUR.1 sau ca bază pentru întocmirea
declaraţiei pe factură.
Furnizorul întocmeşte câte o declaraţie pentru fiecare lot de mărfuri şi ataşează declaraţia în
cauză la factura comercială privind lotul respectiv sau la un aviz de expediţie, ori la orice alt
document comercial în care descrierea mărfurilor este suficient de detaliată pentru a permite
identificarea lor.
Furnizorul poate întocmi declaraţia în orice moment, chiar şi după livrarea mărfurilor.
În cazul în care livrează cu regularitate unui anumit cumpărător mărfuri al căror statut, din
punctul de vedere al regulilor de origine preferenţială, se consideră că a rămas constant pentru o
perioadă lungă de timp, furnizorul poate întocmi o declaraţie unică pentru loturile ulterioare de
mărfuri, denumită în continuare „declaraţie pe termen lung a furnizorului”. Declaraţia pe
termen lung a furnizorului poate fi eliberată pentru o perioadă de maximum un an de la data
prezentării ei. Ea poate fi eliberată cu efect retroactiv. În astfel de cazuri, valabilitatea sa nu
poate depăşi perioada de un an de la data la care a intrat în vigoare.
În cazul în care declaraţia pe termen lung a furnizorului nu mai este valabilă pentru mărfurile
livrate, acesta informează de îndată cumpărătorul.
Declaraţia furnizorului poartă semnătura originală de mână a acestuia; ea poate fi dată pe un
formular tipizat. Cu toate acestea, în cazul în care factura şi declaraţia furnizorului sunt
tehnoredactate, declaraţia nu trebuie neapărat semnată de mână, cu condiţia ca furnizorul să
transmită clientului un angajament scris prin care îşi asumă întreaga răspundere pentru orice
declaraţie care îl identifică pe acesta ca şi cum ar fi fost semnată de mână.
Pentru a verifica exactitatea sau autenticitatea unei declaraţii a furnizorului, autorităţile vamale
pot solicita exportatorului să obţină de la furnizor un certificat de informaţii INF 4.
Certificatul de informaţii INF 4 este eliberat de autorităţile vamale ale statului membru în care
este stabilit furnizorul. Autorităţile în cauză au dreptul de a solicita orice document justificativ şi
de a efectua orice verificare contabilă a furnizorului şi orice alt control pe care îl consideră
necesar.
Autorităţile vamale eliberează certificatul de informaţii INF 4 în termen de trei luni de la data
primirii cererii înaintate de către furnizor, arătând dacă declaraţia furnizorului a fost sau nu
exactă.
Certificatul completat îi este eliberat furnizorului, care îl transmite exportatorului pentru a fi
prezentat autorităţilor vamale competente.
Furnizorul care întocmeşte o declaraţie păstrează toate documentele ce dovedesc exactitatea
declaraţiei, timp de cel puţin trei ani. Și autoritatea vamală căreia i se solicită eliberarea unui
certificat de informaţii INF 4 păstrează formularul de cerere timp de cel puţin trei ani.
Un exportator care realizează exporturi frecvente dintr-un alt stat decât statul membru în care
este stabilit poate obţine statutul de exportator desemnat în ceea ce priveşte exporturile în
cauză. În acest sens, exportatorul depune o cerere la autorităţile vamale competente din statul
membru în care este stabilit şi păstrează documentele care fac dovada originii.
După ce au verificat îndeplinirea condiţiilor prevăzute în protocoalele privind originea la
acordurile în cauză sau în legislaţia comunitară privind regimurile preferenţiale autonome şi au
eliberat autorizaţia în cauză, autorităţile vamale din statul membru în care este stabilit
exportatorul înştiinţează administraţia vamală a statului din care se realizează exportul.
Dacă un exportator nu este în măsură să prezinte un certificat de informaţii INF 4 în termen de
patru luni de la data cererii care îi este adresată de către autorităţile vamale din statul membru, de
export, acestea pot solicita direct autorităţilor vamale din statul membru în care este stabilit
furnizorul să confirme statutul produselor în cauză cu privire la regulile de origine preferenţială,
trimiţând toate informaţiile de care dispun şi arătând motivele de fond sau de formă care ridică
îndoieli asupra exactităţii declaraţiei furnizorului şi care le justifică solicitarea. Controlul este
efectuat de autorităţile vamale ale statului membru în care a fost întocmită declaraţia
furnizorului. Autorităţile în cauză pot solicita orice document justificativ ori efectua o verificare
contabilă a furnizorului sau orice altă verificare pe care o consideră utilă.
Autorităţile vamale care au solicitat controlul sunt informate în cel mai scurt timp asupra
rezultatului prin intermediul unui certificat de informaţii INF 4.
În cazul în care, la expirarea termenului de cinci luni de la data solicitării controlului, nu au
primit nici un răspuns sau în cazul în care răspunsul nu conţine informaţii suficiente pentru a se
determina originea reală a mărfurilor, autorităţile vamale din ţara de export declară nule
certificatele de circulaţie EUR.1 emise, sau declaraţiile pe factură întocmite pe baza
documentelor în cauză.
Certificat ATR
Pentru mărfurile prelucrate, aflate în regim de comerţ liber, dintre Turcia şi UE, cu excepţia
produselor agricole şi a celor metalurgice, se poate utiliza certificatul de circulaţie model ATR,
care înlocuieşte certificatul EUR1. Acest certificat se foloseşte numai pentru mărfurile care sunt
transportate direct dintr-un stat membru al UE în Turcia şi invers.
Formularul este completat de către exportator şi verificat de biroul vamal al acestuia, care
certifică autenticitatea datelor.
Termenul de valabilitate este de 4 luni de la data prezentării mărfii la biroul vamal de import din
ţara unde vor fi expediate mărfurile. Este însă posibilă prelungirea valabilităţii sale.
În majoritatea statelor membre acest formular se procură de la camerele de comerţ.
Pentru produsele metalurgice există un acord de liber schimb între UE şi Turcia, reînnoit în
1999.
Pentru produsele agricole din anexa 1 a Tratatului de la Amsterdam, cu preferinţe tarifare legate
de origine, regulile de origine au fost stabilite prin Decizia 1/98din 25.02.1998 a UE, publicată în
J OCE L86 din 20.3.1998. Pentru cele din afara anexei 1 se plătesc taxe vamale.
6. O firmă din România cumpără din Kuwait produse petroliere, le depozitează într-un
antrepozit vamal din România și le revinde în Ungaria după ce le-a scos din antrepozit. La
stabilirea valorii în vamă se ia în considerare prețul:
a) de tranzacție dintre firma din România și cea din Kuwait;
b) pieței internaționale la data vânzării în Ungaria;
(c) de tranzacție dintre firma din România și cea din Ungaria.
10. Sistemul de procesare automată a datelor vamale la import este bazat pe aplicația:
(a) RCDPS;
b) ECS-RO;
c) SCI.
11. Societățile comerciale cu activitate de export-import din România plătesc taxe vamale
la:
a) export;
(b) import;
c) tranzit și export.
13. În cadrul aplicației NCTS-RO mărfurile sunt plasate sub regim de tranzit de:
(a) principalul obligat;
b) biroul vamal de ieșire din UE;
c) biroul vamal de intrare in UE.
15. Materia primă pusă la dispoziția ordonatorului român de către o firmă străină din
afara UE, pentru prelucrare în România este:
a) vămuită de ordonator;
b) supusă regimului vamal al PP;
(c) supusă regimului vamal al PA.
16. În cazul regimului vamal de PP pentru o firmă din România, materia primă:
(a) este trimisă de firma din România în străinătate pentru prelucrare;
b) este prelucrată de firma din România;
c) tranzitează doar teritoriul României.
19. Perioada maximă de păstrare a mărfii sub regimul de admitere temporară este de:
(a) 24 de luni;
b) 12 luni;
c) 36 de luni.
21. Certificatul de origine nepreferențială la exportul unei mărfi în Arabia Saudită este
emis de:
a) organul vamal;
b) Camerele de comerț județene;
(c) Camera de comerț a României.
22. Certificatul de circulație a mărfii tip EUR1 este eliberat de organul vamal și vizat de:
(a) vama exportatorului;
b) vama importatorului;
c) Camera de comerț.