Catalog Noutati Vara 2020

Peste 1.
600 de titluri Polirom în format digital

pe platforma Libris.ro
2 ◄ Cuprins ►
Cuprins
Sue Prideaux, Sunt dinamită!................................................................................................................................ 4 Jean-Christophe Rufin, Regele Zibeline în jurul lumii...................................................................................... 41
Piergiorgio Odifreddi, Dumnezeul logicii............................................................................................................ 5 Michel Bussi, Legături de sânge.......................................................................................................................... 42
Sorin Alexandrescu, Lumea incertă a cotidianului............................................................................................ 6 Delphine de Vigan, Recunoştinţa........................................................................................................................ 43
Umberto Eco, Despre televiziune.......................................................................................................................... 7 György Dragomán, Corul leilor.......................................................................................................................... 44
Mirel Bănică, Prin România.................................................................................................................................. 8 Alice Pantermüller, Daniela Kohl, Jurnalul Lottei............................................................................................ 45
***, Cartea Psalmilor.............................................................................................................................................. 9 ***, Ceainicul fermecat și alte basme japoneze.................................................................................................. 46
Albert cel Mare, Despre sufletul rațional........................................................................................................... 10 Lucian Dan Teodorovici, Silvestru și Marele Dictator...................................................................................... 47
N. Steinhardt, Varia II.......................................................................................................................................... 11 Laura Gallego, Străjerii Cetăţii............................................................................................................................ 48
F. Brunea-Fox, Reportajele mele.......................................................................................................................... 12 Sophie Green, Potkin & Stubbs........................................................................................................................... 49
Emil Brumaru, Opere VII.................................................................................................................................... 13 Luca Perri, Erori galactice.................................................................................................................................... 50
Gellu Naum, Opere IV......................................................................................................................................... 14 Douglas A. Howard, O istorie a Imperiului Otoman........................................................................................ 52
Nicolae Breban, Act gratuit................................................................................................................................. 15 Averil Cameron, Bizantinii.................................................................................................................................. 53
Nora Iuga, Hipodrom........................................................................................................................................... 16 Alexandru Muraru, Andrei Muraru (coordonatori), Întoarcerea Regelui..................................................... 54
Simona Sora, Complezență.................................................................................................................................. 17 Radu Mârza, Călători români privind pe fereastra trenului............................................................................. 55
Radu Pavel Gheo, Un drum cu Ceapă................................................................................................................ 18 Liliana Corobca (editor), Panorama comunismului în România................................................................... 56
Alexandru Vakulovski, Pizdeţ............................................................................................................................. 19 Frank Dikötter, Cum să fii dictator..................................................................................................................... 57
Moni Stănilă, Ţipă cât poţi................................................................................................................................... 20
Cristian Preda, Tiranul cu nas mare și cu suflet foarte mic.............................................................................. 58
Eugen Cadaru, Cișmigienii.................................................................................................................................. 21
Daniela Ionescu, Analiză și dezvoltare personală............................................................................................. 59
Dragoș Ghițulete, Despre iubire și (alte) ispite.................................................................................................. 22
Șerban Ionescu, Marie-Madeleine Jacquet, Claude Lhote, Mecanismele de apărare................................... 60
Dan Sociu, Vrajă rea............................................................................................................................................ 23
Ciprian Ceobanu, Constantin Cucoș, Olimpius Istrate,
Andrei Crăciun, Cioran....................................................................................................................................... 24
Veronica D. Niculescu, Luchian......................................................................................................................... 25 Ion-Ovidiu Pânișoară (coordonatori), Educația digitală................................................................. 61
Ioan T. Morar, Fake news în Epoca de Aur........................................................................................................ 26 Douglas Fisher, William G. Brozo, Nancy Frey, Gay Ivey,
Aurora Liiceanu, Sindromul Greta Garbo.......................................................................................................... 27 50 de strategii pentru înțelegerea unui text......................................................................................... 62
Paolo Giordano, În vremea contaminării........................................................................................................... 28 Alina-Antoanela Crăciun-Ștefăniu, Ready to Study and Work Abroad......................................................... 63
Dita Kraus, O viață amânată.............................................................................................................................. 29 Anne Thomann, Beate Blasius, Învățați rapid limba germană....................................................................... 64
Stefan Zweig, Magellan........................................................................................................................................ 30 Zeina, Djénane Kareh Tager, Sub niqabul meu................................................................................................. 65
Nadav Eyal, Revolta.............................................................................................................................................. 31 Michelle Thomas, Psihologul meu de c***t și alte povești despre sănătatea mintală..................................... 66
Phyllis Rose, Vieți paralele................................................................................................................................... 32 Robert Macfarlane, Munţii din minte................................................................................................................ 67
Chuck Palahniuk, Cameron Stewart, Dave Stewart, Nate Piekos, David Mack, Fight Club 2.................... 33 Barry Strauss, Zece cezari.................................................................................................................................... 68
Ozzy Osbourne, Chris Ayres, Eu sunt Ozzy...................................................................................................... 34 Christian Chavagneux, Cele mai faimoase escrocherii din istorie................................................................... 69
Mika Waltari, Tânărul Ioannis............................................................................................................................ 35 Max A. Eggert, Limbajul trupului....................................................................................................................... 70
John Steinbeck, A fost odată un război.............................................................................................................. 36 Geetu Bharwaney, Reziliența emoțională.......................................................................................................... 71
Dolores Redondo, Îți voi da toate acestea.......................................................................................................... 37 Nicolas Guéguen, A manipula și a seduce......................................................................................................... 72
Paolo Giordano, Devorarea cerului.................................................................................................................... 38 Mantak Chia, William U. Wei, Hrana cosmică................................................................................................. 73
Chuck Palahniuk, Ziua Ajustării........................................................................................................................ 39 Revista de Asistenţă Socială nr. 2/2020.............................................................................................................. 74
Anna Gavalda, Armura străpunsă...................................................................................................................... 40 Psihologia Socială nr. 45(I)/2020........................................................................................................................ 75
3 ◄ Cuprins ►
■ Plural M ►►►
Sue Prideaux
Sunt dinamită!
Viața lui Nietzsche
Traducere de Bogdan-Alexandru Stănescu

Carte publicată și în ediție digitală eBook
ISBN print: 978-973-46-8137-2, 145x225 mm, 384 p.
Ce știu cu adevărat cei mai mulți oameni despre Nietzsche – în afară de mustață, de uitătura încruntată și de
asocierea stăruitoare cu nihilismul și fascismul? Unde îl încadrăm pe un gânditor care a fost iubit și de Albert
Camus sau Martin Buber, și de Adolf Hitler? În biografia sa care demontează mituri, Sue Prideaux îi aduce pe
cititori în lumea acestui excentric genial, aruncând lumină asupra întâmplărilor și oamenilor ce i-au influențat
viața și opera. De la copilăria placidă și cucernică până la cariera de profesor, filosofarea singuratică pe înălți-
mile munților și sfâșietoarea alunecare spre nebunie, autoarea ne spune povestea vieții intelectuale și sentimen-
tale a lui Nietzsche dintr-o perspectivă și cu o sensibilitate de romancier. Volumul este și o galerie de portrete
de neuitat ale apropiaților săi, printre care Richard și Cosima Wagner, Lou Salomé, la femme fatale care i-a frânt
inima, și sora lui, Elizabeth.
Sunt dinamită! este biografia esențială pentru oricine încearcă să-l înțeleagă pe cel mai neînțeles filosof din istorie.
SUE PRIDEAUX, scriitoare anglo-norvegiană, cu studii în istoria artei. Dintre cărțile publicate: Edvard Munch:
Behind the Scream (2007, James Tait Black Memorial Prize pentru biografie) și Strindberg: A Life (2013, Duff
Cooper Prize). Sunt dinamită! a fost desemnată de revista The Times biografia anului 2018 și a câștigat
Hawthornden Prize în 2019.
4 ◄ Cuprins ►
Piergiorgio Odifreddi
Dumnezeul logicii
Viața genială a lui Kurt Gödel, matematicianul filosofiei
Traducere și note de Liviu Ornea

ISBN print: 978-973-46-8161-7, 145x225 mm, 256 p.
Gigant al logicii, gânditor remarcabil, Kurt Gödel a fost declarat în 1999 de revista Time matematicianul seco-
lului XX. Numele său este legat de descoperirea celebrei teoreme de incompletitudine, dar cercetările sale se
întind de la logică până la cosmologie, filosofie și chiar teologie. Nu întâmplător, la Princeton, Einstein prețuia
compania lui Gödel, cu care discuta despre știință, politică și filosofie în plimbările lor zilnice. În Dumnezeul
logicii, Piergiorgio Odifreddi face o prezentare documentată și riguroasă a vieții și operei lui Gödel, presărată
cu anecdote savuroase și digresiuni care întregesc imaginea acestuia. Aventura intelectuală a fostului membru
al Cercului de la Viena, geniu al logicii matematice cu o carieră academică strălucită, apare astfel dublată de o
viață personală plină de ciudățenii, marcată până la finalul ei de temeri și obsesii paranoide.
PIERGIORGIO ODIFREDDI (n. 1950) este matematician, logician și autor de scrieri de popularizare a ştiinţei
şi eseuri. A studiat în Italia, Statele Unite şi Uniunea Sovietică şi a predat logica la Universitatea din Torino. A
fost visiting professor la Universitatea Cornell şi la Universitatea Columbia. A publicat circa treizeci de articole
şi o carte în două volume, Classical Recursion Theory (1989, 1999), privitoare la teoria calculabilităţii. În 1998 a
primit Premiul Galileo, decernat de Uniunea Matematică Italiană, iar în 2002, Premiul Peano, decernat de
Mathesis, Societatea italiană de ştiinţe matematice şi fizice.
5 ◄ Cuprins ►
Sorin Alexandrescu
Lumea incertă a cotidianului

145x225 mm
Un volum de eseuri despre cultura română contemporană în care autorul stabilește o legătură între arta inter-
belică și cea actuală, reflectând asupra calificativului incertă acordat lumii din jur, aparenței sale sociale și artis-
tice, de către mari scriitori și artiști români contemporani. Concluzia este că sentimentul de incertitudine a
realului, la nivelul vechilor idei filosofice și artistice, a dus la dispariția unei mentalități și la apariția alteia, fără
însă ca vechile avangarde sau alte tendințe să fie ignorate, nici preluate ca atare, ci reconfigurate prin traversa-
rea unor traume intermediare. Eseurile incluse de Sorin Alexandrescu în Lumea incertă a cotidianului abordează
opera unor mari reprezentanți ai culturii române, de la Brâncuși sau Marcel Iancu la Ștefan Câlția și Ion
Grigorescu și de la literatura lui Mircea Eliade sau a lui Dumitru Țepeneag la teatrul lui Gavriil Pinte și filmul
Adinei Pintilie Nu mă atinge-mă.
Mircea Eliade: Noaptea de Sânziene, mai de aproape • Lecția de teatru a Anei Blandiana • Dumitru Țepeneag
sau despre textul bine temperat • Mircea Nedelciu: ecou sau răsunet? • De la Ion Grigorescu și Marcel Iancu la
Victor Brauner și Ștefan Câlția • Brâncuși sau despre sublim • Memoria ca o scenă • Nu mă atinge-mă: sens și
prezență
SORIN ALEXANDRESCU, istoric și teoretician literar, semiotician, este în prezent director al Centrului de
Excelență în Studiul Imaginii (CESI) din București. Dintre cărțile publicate: William Faulkner (1969); Dichters
uit Roemenië (Poeţi din România) (1976); Hemel en Aarde. Werelden van verbeelding (Rai şi pământ) (1991);
Paradoxul român (1998); Privind înapoi, modernitatea (1999); Identitate în ruptură. Mentalități româneşti post
belice (2000); Mircea Eliade, dinspre Portugalia (2006).
6 ◄ Cuprins ►
Umberto Eco
Despre televiziune
Traducere de Angela Pintilie

145x225 mm
Adunate pentru prima dată în volum, eseurile despre televiziune ale lui Umberto Eco acoperă aspecte dintre
cele mai diverse: limbajul televiziunii, formele de comunicare la care apelează aceasta, tehnologiile, imaginarul
pe care îl generează, rolul ei cultural, etic, educativ și, mai ales, politic. Cartea include și texte aproape uitate,
acoperind o perioadă care începe cu anul primelor transmisiuni televizate în Italia (1956) și se termină în 2015,
moment în care televiziunea nu mai poate fi considerată dominantă în producerea culturii de masă. De la emi-
siunile în direct din primii ani până la reality-show-urile de azi, Umberto Eco evidențiază multiplele strategii
ale televiziunii și critică dur populismele mediatice, fără să renunțe însă la ironia și umorul care-l caracterizează.
Muzica, radioul şi televiziunea • O analiză semiotică a mesajului televizat • Cogito interruptus • Ce nu ştim des-
pre publicitatea televizată • Note pentru un muzeu al radioului și televiziunii • Cuvânt şi imagine în televiziune
• Poate televiziunea să educe?
UMBERTO ECO (1932-2016) a fost scriitor, profesor de semiotică, unul dintre cei mai importanţi gânditori
contemporani. A scris romane, studii de semiotică, estetică şi teorie literară. La Editura Polirom au mai apărut,
între altele: Pendulul lui Foucault (2005, 2013, 2018), Numele trandafirului (2007, 2010, 2013, 2014), Cimitirul
din Praga (2010, 2011, 2013, 2018), Cum ne construim duşmanul (2011), Scrieri despre gândirea medievală (2016),
Cronicile unei societăți lichide (2016).
7 ◄ Cuprins ►
Mirel Bănică
Prin România
Carnete de drum
Cu ilustrații de Dan Perjovschi

ISBN print: 978-973-46-8160-0, 145x225 mm, 320 p.
În iulie-august 2019, autorul străbate România la volanul Daciei sale Logan, convins că prea puțini dintre noi
ne cunoaștem țara cu adevărat și că, pentru a întâlni ineditul, diferitul, alteritatea, nu este obligatoriu să călăto-
rim spre destinații exotice îndepărtate. Îl animă și o dorință firească pentru cineva care a cunoscut anii 1980 și
excursiile cu familia „în circuit” prin țară: aceea de a redescoperi România la 30 de ani de la căderea regimului
comunist. Ce a mai rămas din „ctitoriile” acestuia? Ce a apărut nou? România descrisă de sociologul Mirel Bănică
este cea a capitalelor de județ și a altor orașe mai mici, cu parcurile, piețele, muzeele și monumentele lor mai
bine sau mai prost întreținute, a stațiunilor turistice vechi și noi, unde conservarea își dă mâna cu inovația și
kitschul, dar și a parcărilor de pe autostradă sau a cârciumilor și magazinelor sătești de pe marginea șoselelor.
Observațiile precise din aceste note de călătorie sunt deseori colorate de memoria afectivă, iar metoda obiectivă
a cercetătorului se îmbină cu subiectivitatea asumată a călătorului și scriitorului.
MIREL BĂNICĂ este doctor în științe politice al Universității din Geneva. Din 2008 este cercetător științific la
Institutul de Istorie a Religiilor din cadrul Academiei Române. La Editura Polirom a publicat Biserica Ortodoxă
Română, stat și societate în anii ’30 (2007), Enervări sau despre bucuria de a trăi în România (în colab., 2007),
Nevoia de miracol. Fenomenul pelerinajelor în România contemporană (2014) și Bafta, Devla și Haramul. Studii
despre cultura și religia romilor (2019).
8 ◄ Cuprins ►
■ hors collection ►►►
***
Cartea Psalmilor
Psalmii 1-50
Ediție bilingvă
Ediție cartonată
Coordonatoare: Madeea Axinciuc
Traducere din limba ebraică, transliterare şi note de Madeea Axinciuc, Ioana Bujor, Rodica Gurămultă, Gabriela Myers,
Alina Tăriceanu, Beniamin Chircan, Sabina Avram, Ioana Zamfir, Gabriel Victor Bâclea, Andrada Chioveanu
Lectura în limba ebraică: Rafael Shaffer, Prim-Rabin al României
Carte publicată şi în ediţie digitală eBook
ISBN print: 978-973-46-8103-7, 145x225 mm
Volumul conține traducerea din ebraică a primei părţi din Cartea Psalmilor, după textul masoretic din Biblia
Hebraica Stuttgartensia (Stuttgart, 1977), care preia, în cea mai îngrijită variantă completă de până acum, manus-
crisul Codex Leningradensis. Este prima traducere academică, neconfesională a Psalmilor din limba ebraică în
limba română, realizată de o echipă formată din doctoranzi şi cadre universitare care au absolvit Programul de
Studii Iudaice şi/sau Programul de Studii Religioase – Texte şi Tradiţii din cadrul Facultăţii de Limbi şi Literaturi
Străine a Universităţii din Bucureşti. Textul este completat de un material audio, cu cinci psalmi în limba ebraică
în lectura dlui Rafael Shaffer, Prim-Rabin al României.
Coordonatoarea traducerii, MADEEA AXINCIUC, prof. univ. dr. la Facultatea de Limbi și Literaturi Străine a
Universității din București, directoarea programului Studii Religioase – Texte şi Tradiţii, a publicat la Editura
Polirom Profetul și oglinda fermecată (ed. a II-a, 2017).
9 ◄ Cuprins ►
■ Biblioteca medievală ►►►
Albert cel Mare

Despre sufletul rațional
Ediție bilingvă
Traducere, studiu introductiv și note de Vlad Ile
ISBN print: 978-973-46-8154-9, 130x200 mm, 448 p.
„Despre sufletul rațional”, fragment al tratatului De homine al lui Albert cel Mare, este una dintre cele mai impor-
tante surse pentru antropologia medievală latină. Textul oferă o considerație asupra ființei umane, la intersec-
ția dintre filosofia naturală, medicină și teologie, având în centru o teorie a intelectului, a facultăților și a
obiectelor sale. Intelectul este considerat singura facultate ce poate integra ființa umană într-un parcurs ascen-
dent de perfecționare prin care creatura devine asemănătoare Creatorului.
ALBERT CEL MARE (1200-1280) a fost un important filosof, astrolog, teolog și diplomat din secolul al XIII‑lea.
A studiat artele liberale la Universitatea din Padova, unde a avut și primul contact cu scrierile lui Aristotel, și,
după ce a devenit membru al ordinului dominican, a făcut studii de teologie la Köln. A predat la Universitatea
din Paris și l-a avut ca discipol pe Toma din Aquino. Albert a fost primul care a comentat scrierile lui Aristotel,
făcându-le astfel accesibile la o scară mai largă în câmpul academic și fiind mai apoi determinat să studieze și
să comenteze învățăturile unor gânditori musulmani, în special ale lui Avicenna și Averroes. A fost beatificat în
1622, a fost canonizat și declarat doctor al Bisericii Catolice în 1931 de către papa Pius al XI-lea și a devenit sfânt
patron al științelor naturale în 1941.
10 ◄ Cuprins ►
■ Seria de autor „N. Steinhardt” ►►►
Varia
Volumul II
Ediţie cartonată
Ediţie îngrijită, studiu introductiv, note, referinţe critice şi indici de Florian Roatiş
Repere biobibliografice de Virgil Bulat
ISBN print: 978-973-46-8042-9, 130x200 mm, 792 p.
Opera integrală N. Steinhardt este publicată în coeditare cu Mănăstirea „Sfânta Ana”, Rohia
„Volumul reunește texte publicate în reviste, dar și în volume postume, neincluse în Integrală, convorbiri, tablete
radiofonice și texte inedite găsite între manuscrisele din chilia lui Steinhardt de la Mănăstirea «Sfânta Ana» din
Rohia... Nicăieri în opera sa dragostea și admirația pentru poporul român nu sunt atât de limpede și de entu-
ziast exprimate ca în eseul «Secretul Scrisorii pierdute», din prima secțiune a volumului, eseu ce a dat naștere
multor dezbateri. Și poate că elogiul cel mai cald al creștinismului l-a făcut în convorbirile sale de la Jilava –
aflate în a treia secțiune – cu indianistul Sergiu Al-George, «ființa cea mai desăvârșit multilaterală» pe care a
cunoscut-o. Venite tardiv, dar atît de oportun, cuvintele lui Ion Negoițescu l-ar fi bucurat cu asupra de măsură pe
monahul-eseist: «Cosmopolit prin însăși cuprinderea îndeletnicirilor lui intelectuale, mai român totuși ca N. Steinhardt
n-a fost nimeni».” (Florian Roatiș)
N. STEINHARDT (1912-1989), scriitor, critic literar, eseist și publicist. De la momentul apariției, capodopera
sa, Jurnalul fericirii, a fost mereu reeditată. În 2008, Editura Polirom și Mănăstirea „Sfânta Ana” Rohia au început
publicarea operei integrale a lui N. Steinhardt, din care au apărut până în prezent 18 volume, între care: Jurnalul
fericirii, În genul... tinerilor, Critică la persoana întâi, Incertitudini literare.
11 ◄ Cuprins ►
■ Biblioteca Memoria. Jurnale, autobiografii, amintiri ►►►
F. Brunea-Fox
Reportajele mele
1927-1938
Antologie, ediţie îngrijită, note şi postfaţă de Lisette Daniel-Brunea

ISBN print: 978‑973‑46‑8100‑6, 130x200 mm, 408 p.
„O lume întreagă de dezmoșteniți ai soartei, toți cei care n-aveau după ce bea apă, toți cei de pe treptele tribu-
nalului, toți cei pe care îi aștepta spitalul sau pușcăria, toată suferința și mizeria Capitalei și a provinciei și-au
găsit ecou în scrisul acestui mare, neobosit și generos reporter… Oricât și oriunde se va vorbi despre reportaj, va
trebui să se spună că Brunea-Fox a pus piatra de temelie a reportajului românesc. O istorie a presei române – a
gazetelor care apar în fiecare dimineață și sunt citite, când e cazul, pe nerăsuflate, dimineața – va trebui să-i
închine un capitol întreg, așa cum istoriile literaturii române închină capitole întregi lui Mihail Sadoveanu sau
Liviu Rebreanu.” (Geo Bogza)
F. BRUNEA-FOX (pseudonimul literar al lui Filip Brauner, 1898-1977) s-a născut la Roman, într-o familie de
intelectuali evrei din Chișinău. În timpul Primului Război Mondial, familia s-a mutat la Iași, unde Brunea-Fox
a urmat liceul. A fost redactor la ziarele Dimineața (1925-1937) și Adevărul (1932-1937) și a semnat articole în
publicații precum Cuvântul liber, România liberă, Viața Românească, Jurnalul de dimineață, Lupta, Reporter,
Curierul Israelit. De același autor: Memoria reportajului (1985), Hârca piratului. Peisaje dunărene (1957), Orașul
măcelului. Jurnalul rebeliunii și crimelor legionare (1944).
12 ◄ Cuprins ►
■ opere ►►►
Emil Brumaru
Opere VII
La ruinurile galanteriei
Opera postumă
Ediție cartonată
Ediție îngrijită de Bogdan Creţu
ISBN print: 978-973-46-1246-8 (vol. I-VII), 978-973-46-8017‑7 (vol. VII), 130x200 mm, 824 p.
„În poezia de final, reflexele au rămas, ochiul decupează liniile și formele erotice ale realității, obsesia femini-
tății, cultul ei, când falic-păgân, când diafan, persistă, dar tonul îl dă reîntoarcerea la imaginile unei virilități
apuse. De aceea, erotismul e, în aceste texte, încărcat de melancolie. Îndrăznelile sunt cel mai adesea proiecții
iluzorii sau reconstituiri imaginare. Bătrânețea e o stare de spirit pe care poetul o refuză pentru că poezia sa e o
sinteză senzorială, simțurile au rămas vigilente, dorința persistă. Scrisul se opune morții; scriem pentru că murim
și nu ne împăcăm cu asta; scriem împotriva morții; scriem ca să lăsăm mărturie că moartea nu e totul, că bucu-
ria și frumusețea nu sunt trecătoare; scriem pentru a opune gratuitatea frumuseții siguranței cinice a morții.
Aceasta mi se pare, pe scurt, lecția poeziei lui Emil Brumaru.” (Bogdan Crețu)
EMIL BRUMARU (1939-2019), unul dintre cei mai importanți poeți români, laureat a numeroase premii lite-
rare. La Editura Polirom a mai publicat: Cerșetorul de cafea. Scrisori către Lucian Raicu (2004), Dumnezeu se
uită la noi cu binoclul (2006), Opere I. Julien Ospitalierul (2009), Opere II. Submarinul erotic (2009), Basmul
Prințesei Repede-Repede (în colab., 2009), Opere III. Cerșetorul de cafea (2012; 2014), Opere IV. Dumnezeu se
uită la noi cu binoclul (2014), Cad castane din castani. Amintiri de ieri și azi (în colab., 2014), Opere V. Crepusculul
civil de dimineață (2015), Opere VI. Ne-ndepărtăm din ce în ce de viață… (2020).
13 ◄ Cuprins ►
■ opere ►►►
Gellu Naum
Opere IV
Varia
Ediţie cartonată
Volum îngrijit de Simona Popescu, Sebastian Reichmann și Dan Stanciu
Prefață de Simona Popescu
ISBN print: 978-973-46-1818‑7 (vol. I-IV), 978‑973‑46‑6312‑5 (vol. IV), 130x200 mm, 464 p.
„În acest volum final al Operelor se desfășoară în fața noastră un întreg parcurs literar și de viață: un tânăr poet
suprarealist într-un grup de poeți suprarealiști, prin anii ’40, apoi un «individualist feroce», cineva pentru care
suprarealismul nu (mai) e legat de un timp anume, ci destin. Și-l «vedem» scriindu-le Lygiei (jumătatea lui) și
prietenilor, îl «auzim» răspunzând unor întrebări, el însuși fiind propriul său «întrebător», stând de vorbă cu
alții sau cu el însuși prin alții, cum spunea uneori. Așadar texte scrise de Gellu Naum în colaborare cu prietenii
săi, adresate lor, interviuri, discursuri. Cu o sintagmă care-i aparţine, tot ce s-a strâns aici se adaugă la «comple-
tarea labirintului».” (Simona Popescu)
GELLU NAUM (1915-2001), unul dintre cei mai importanți poeți români, se bucură astăzi de un mare presti-
giu în țară și în străinătate. Distincții literare: Premiul Uniunii Scriitorilor din România pentru poezie (1975),
Premiul special al Uniunii Scriitorilor din România pentru întreaga activitate literară (1986), Premiul național
de poezie „Mihai Eminescu” (1992), Premiul Fundației Culturale Române pentru excelență artistică (1995),
Premiul european de poezie de la Münster (1999), The American Romanian Academy Arts Award (2000). În
anul 2000 a fost propus pentru Premiul Nobel. De același autor, la Editura Polirom au apărut Despre identic și
felurit. Antologie (2004), Opere I. Poezii (2011), Opere II. Proză (2012), Opere III. Teatru (2014) și Zenobia (2014).
14 ◄ Cuprins ►
■ Fiction LTD ►►►
Nicolae Breban
Act gratuit
Ediție cartonată
ISBN print: 978-973-46-8091-7, 130x200 mm, 480 p.
Acordând un loc important dialogului și monologului în care confesiunea se îmbină cu persuasiunea, nuvelele
ce alcătuiesc volumul ne duc firesc cu gândul la teatru. Universul lor, în care perioada comunistă și lumea inter-
belică sunt referințe constante, este populat de personaje paradoxale, contradictorii, preocupate uneori până la
obsesie de împlinirea destinului personal și totodată chinuite de întrebări. Un arhitect aparent împlinit pe plan
profesional și familial ajunge la concluzia că doar un „act gratuit” gidian, comis împotriva societății conformiste,
a „bunului-simț” burghez, îi va aduce realizarea și libertatea la care visează. Un comerciant lipsit de grija zilei
de mâine este de acord ca frumoasa lui soție să intre în afaceri alături de un ins dubios, ce pare să-i fie acesteia
și amant, doar pentru că respectivul a fost idolul lui în liceu. O tânără libertină acceptă să conviețuiască, în spe-
ranța că-i va deveni moștenitoare, cu un pretins „unchi” bolnav și cu veleități de intelectual, însă traiul alături
de el va avea ca efect o surprinzătoare metamorfoză...
NICOLAE BREBAN (n. 1934), romancier și eseist, este unul dintre cei mai importanți și prolifici prozatori
români contemporani. Fost redactor‑șef al României literare, director al revistei Contemporanul și membru titu-
lar al Academiei Române. Dintre cărțile publicate amintim: Bunavestire, Don Juan, Drumul la zid, Stricte amin-
tiri literare, Singura cale și Frica. La Editura Polirom au apărut: Riscul în cultură, Sensul vieții (Memorii), Animale
bolnave, Îngerul de gips, Orfeu în infern, Profeții despre prezent. Elogiul morții și Viața mea.
15 ◄ Cuprins ►
Nora Iuga
Hipodrom

ISBN print: 978-973-46-8198-3, 130x200 mm, 432 p.
Copilăria, tinereţea și senectutea sunt cele trei borne pe care este construit bildungsromanul Norei Iuga, poves-
tea unei vieți ce a gravitat mereu în jurul Hermannstadtului, orașul nespuselor bucurii, dar și al marilor tristeți.
Aici începe povestea fetiței Nora, în interbelic, cu prieteni și jocuri, cu lecții la școala Ursulinelor și sași care își
păstrează tradițiile cu strictețe și, mai ales, cu Jovis, calul alb din vitrina lui Schuster ce i-a însoțit gândurile toată
viața. Tot aici revine mai târziu ca tânără profesoară la o școală cu predare în limba germană în timpul regimu-
lui comunist și devine feblețea elevilor, ceea ce o ajută să treacă peste toate neajunsurile epocii. La vârsta senec-
tuții, deși locuiește la București, gândul i-a rămas la același oraș al copilăriei. Hipodrom, un roman cu puternice
accente autobiografice, aduce în fața cititorilor o viață încercată, dar presărată cu momente luminoase, precum
și slăbiciunea autoarei pentru Sibiu și locuitorii lui, pe care i-a purtat în suflet mereu.
NORA IUGA s‑a născut pe 4 ianuarie 1931. Este poetă, prozatoare, traducătoare, membră a Uniunii Scriitorilor
din România şi a PEN Club. A publicat volume de versuri, printre care: Vina nu e a mea (1968); Captivitatea
cercului (1970); Dactilografa de noapte (1996, 2010); Spitalul manechinelor (1998, 2010); Autobuzul cu cocoșați
(2001, 2010); Petrecere la Montrouge (2012); Câinele ud e o salcie (2013); Ascultă cum plâng parantezele (2016).
La Editura Polirom a publicat romanele Sexagenara și tânărul (2004, 2012), Săpunul lui Leopold Bloom (2007),
Hai să furăm pepeni (2009, 2015), Harald și luna verde (2014, 2016) și Lebăda cu două intrări (2016, 2017).
16 ◄ Cuprins ►
Simona Sora
Complezență
Înălțarea la ortopedie • Musafir pe viață

130x200 mm
Noul roman al Simonei Sora, Complezență, pune în oglindă două ipoteze de viață ale aceluiași personaj, o asis-
tentă medicală cu veleități literare numită Maia, la fel ca personajul principal din romanul Hotel Universal.
Într-una dintre ipoteze aflăm povestea acesteia într-un spital comunist românesc de după Decretul 770/1966,
cu toate ororile la care acesta a condus, Maia, ea însăși o „decrețică”, trezindu-se implicată în anchetarea unui
avort ilegal. În cea de-a doua ipoteză, Maia lucrează în Elveţia, la un azil dintr-un canton catolic, într-un altfel de
sistem, ale cărui reguli stricte o conduc într-un alt impas. Complezență aduce față în față două lumi diferite, care
cer însă, fiecare în felul ei, conformism, concesie, considerație. Într-un cuvânt: complezență.
SIMONA SORA, eseistă și prozatoare, prezentă în ultimii 20 de ani în presa culturală din România cu rubrici
de critică literară sau eseu. Eseul său Regăsirea intimității (2008) a primit numeroase premii literare. A publicat
proză în antologii precum Tovarășe de drum. Experiența feminină în comunism (2008), Prima carte (2011), Cum
iubim (2016), Scriitori la poliție (2016), Povești cu scriitoare și copii (2014). A publicat volumul de eseuri Seinfeld
și sora lui Nabokov (2014), iar eseul Ultima Thule. Cetățile dacice din Munții Orăștiei (2009) a fost contribuția
sa la un proiect UNESCO de promovare a culturii și civilizației românești. În 2012 i-a apărut prima ediție a
romanului Hotel Universal, reeditat în 2013 și nominalizat la majoritatea premiilor literare românești, tradus în
Croația și Franța.
17 ◄ Cuprins ►
Radu Pavel Gheo

Un drum cu Ceapă

ISBN print: 978-973-46-8187-7, 130x200 mm, 224 p.
Rafael este un unchi atât de special, încât, atunci când poposește în casa nepoților săi, aceștia nu își amintesc
să-l fi văzut vreodată. Pelaghia, stareța mănăstirii Aglăiești, nu pare o slujitoare prea devotată a Domnului, chiar
dacă poartă veșmintele potrivite. Alina Olăcaru este o jurnalistă foarte talentată, ce reușește să găsească știri
senzaționale și acolo unde nu e nimic. Acestea și multe alte personaje, dintre cele mai diverse, populează pro-
zele reunite în Un drum cu Ceapă. Uneori triste sau chiar tragice, alteori debordând de umor, povestirile lui
Radu Pavel Gheo se citesc pe nerăsuflate, iar fiecare îți face mereu poftă de încă una.
RADU PAVEL GHEO (n. 1969) a absolvit în 1994 Facultatea de Litere a Universității de Vest din Timișoara. La
Editura Polirom a mai publicat volumele Adio, adio, patria mea cu î din i, cu â din a (2003, 2004, 2013), Românii
e deștepți (2004, 2006, 2014), Fairia – o lume îndepărtată (2004, 2016), DEX-ul și sexul (2005, 2016), Tovarășe
de drum. Experiența feminină în comunism (2008, coord. împreună cu Dan Lungu), Numele mierlei (2008),
Noapte bună, copii! (2010, 2017), Disco Titanic (2016). Printre premiile obținute se numără premiul Uniunii
Scriitorilor „Andrei Bantaş” pentru traducere (2007), premiul național de proză Ziarul de Iași (2011), premiul
național pentru proză Observator cultural (2017). În prezent, Radu Pavel Gheo este redactor de carte și tradu-
cător la Editura Polirom și editorialist la săptămânalul Suplimentul de cultură și la revista Orizont.
18 ◄ Cuprins ►
■ ego. proză ►►►
Alexandru Vakulovski
Pizdeţ
Ediţia a II‑a revăzută

ISBN print: 978‑973‑46‑8138‑9, 130x200 mm, 192 p.
Pizdeț este prima parte a trilogiei Letopizdeț
„În sfârșit am citit o carte românească. Alexandru Vakulovski: Pizdeț. Să-i scriu? Să nu-i scriu? Nu știu, oricum
în seara asta o să mă văd cu Santiago și o să-i povestesc despre Pizdeț, poate o să-i dau cartea și lui... și altora, și
altora, și la emisiune probabil o să povestesc de ea, și poate o să-i spun și Mădălinei, și lui Bogdan, și lui Miron,
și poate o să uit, așa cum deseori o fac, și poate o să-mi treacă. Sper să nu.” (Andrei Gheorghe)
„Într-un moment de confuzie și stagnare, cum e cel pe care îl traversează acum literatura română, Alexandru
Vakulovski a știut să deschidă un drum, să schițeze o orientare, a avut, cu alte cuvinte, puterea să inoveze. Nu e
puțin lucru.” (Gheorghe Perian)
ALEXANDRU VAKULOVSKI (n. 1978, Republica Moldova), poet, prozator, dramaturg, traducător, publicist
și scenarist. A fondat împreună cu fratele său, Mihail Vakulovski, și graficianul Dan Perjovschi revista online
Tiuk! Redactor-șef al revistei Stare de Urgență în 2009 și redactor al Revistei la PLIC – literatură, artă, atitudine
în 2010. A publicat trilogia Letopizdeț (2002-2007) și romanul 157 de trepte spre iad sau Salvați-mă la Roșia
Montană (2010). Din cărțile de poezie amintim: ecstasy (2005), Dați foc la cărți (2012), Priveliști (2017). A publi-
cat și un volum de interviuri, Afganii (2016), și o carte pentru copii, Ivan Turbincă 2.0 (2019). Romanul Pizdeț
a fost tradus în maghiară (ediție adăugită, 2015). Poeme și fragmente din cărțile sale au fost traduse în germană,
engleză, cehă, franceză, suedeză, rusă, azeră, turcă, maghiară, italiană.
19 ◄ Cuprins ►
■ Ego. Proză ►►►
Moni Stănilă
Ţipă cât poţi

ISBN print: 978‑973‑46‑8104-4, 130x200 mm, 176 p.
„O carte absolut surprinzătoare. Un roman insolit și curajos, plin de umor, candoare și ironie, cum n-am mai
citit de multă vreme în literatura noastră. O poveste atipică, spusă inteligent și abil, cu schimbări neașteptate ale
registrelor, într-un permanent joc al apropierilor și distanțelor. Un text proaspăt și dinamic despre identitate și
alteritate, construit fragmentar, cu o scriitură precisă și densă, asemănătoare când structurilor poetice, când jur-
nalului, când textelor vechi/sacre. O istorie personală de la Una la Alta, conturând, alături de Noua și Drei, unul
dintre cele mai interesante personaje feminine din literatura de azi.” (Dan Coman)
MONI STĂNILĂ s-a născut în Tomești, județul Timiș, în 1978. A studiat teologie ortodoxă la Timișoara și Sibiu.
Din 2010 trăiește la Chișinău și conduce împreună cu Alexandru Vakulovski cenaclul literar „Republica” al
Bibliotecii Municipale. A publicat jurnalul de convertire Iconostas (Graphe, 2007), volumele de poezie Postoi
parovoz. Confesiunile dogmatistei (Ninpress-Charmides, 2009), Sagarmatha (Tracus Arte, 2012), Colonia fabri-
cii (Cartea Românească, 2015), O lume din evantaie, pe care să nu o împarți cu nimeni (Charmides, 2017) și
romanul Al 4-lea (Tracus Arte, 2013). La Editura Polirom a mai publicat o carte pentru copii, Războiul solomo-
narilor (2018), și romanul biografic Brâncuși sau cum a învățat țestoasa să zboare (2019). O parte dintre poe-
mele sale au fost traduse în franceză, germană, engleză, suedeză, rusă, azeră, catalană, turcă, maghiară ș.a.
20 ◄ Cuprins ►
Eugen Cadaru
Cișmigienii

ISBN: 978-973-46-8096-2, 130x200 mm, 304 p.
Cum ar fi fost România dacă la sfârșitul celui de-al Doilea Război Mondial nu ar fi fost ocupată de Uniunea
Sovietică? Ce ar fi discutat Mircea Eliade, Eugen Ionescu, Emil Cioran, Petre Țuțea și Mircea Vulcănescu într-o
frumoasă dimineață a anului 1971, la o cafea și o bere rece în Grădina Cișmigiului? Există oare vreun motiv
pentru care România ar putea fi numită Grădina Maicii Domnului?
„Eliadesc, scris cu pasiune, romanul lui Eugen Cadaru pare o continuare firească a prozei interbelice, în care se
întâlnesc personaje reale și ficționale și marile teme legate de timp, trecere, ritualuri. Atmosfera interbelică,
reconstituită riguros în anii ’70 ai unui trecut alternativ, face ca personajele să fie foarte veridice. Eliade, Cioran,
Ionescu, Țuțea și Vulcănescu prind viață în discuții care evocă operele lor sau în plimbări tihnite printr-un
București idealizat. Scris cu implicare și cu talent, Cișmigienii lui Cadaru este un roman cu temă nostalgică și
aspirații înnoitoare, construit atent și fermecător, cu eleganță estetică.” (Doina Ruști)
EUGEN CADARU (n. București, 1973) a absolvit Facultatea de Drept din cadrul Universității din București. În
2009 a obținut doctoratul în Cinematografie și Media la Universitatea Națională de Artă Teatrală și Cinematografică
„I.L. Caragiale” București. Este prezent cu povestiri în antologiile: Ferestrele Timpului (2013), Lumi Stranii (2014),
Argos 3 (2017), Ficțiuni Centenare (2018), Antologia Prozei Science Fiction Româneşti (2018). A mai publicat: A opta
zi e-n fiecare noapte (2014) și Misterioasa scrisoare a domnului Tesla (2017).
21 ◄ Cuprins ►
Dragoș Ghițulete
Despre iubire și (alte) ispite

ISBN print: 978-973-46-8153-2, 130x200 mm, 208 p.
„«Viața este o afacere care nu-şi acoperă costurile.» Vorba e a lui Schopenhauer, dar trece prin mintea multor
personaje din povestirile lui Dragoş Ghiţulete. Dacă ar exista şi zodia Accidentului în horoscop, o bună parte
dintre cei care îşi duc viaţa cu poverile ei în prozele din carte aici ar trebui căutaţi, cu sau fără ascendent. Iar
accidentul nu înseamnă neapărat o gleznă scrântită sau o maşină proptită într-un stâlp. Există, în traficul zilei
şi al nopţii, accidente de muncă, de iubire, de pahare în plus sau de prieteni în minus. Şi nu e simplu să creezi
răni cu nume de oameni. Lui Dragoş Ghiţulete operaţiunea îi reuşeşte, iar în galeria de marginali pe care o pune
la lucru în Despre iubire şi (alte) ispite vezi uneori străfulgerări din lumea lui Bukowski, Fitzgerald sau Patti
Smith.” (Radu Paraschivescu)
DRAGOȘ GHIȚULETE s-a născut pe 20 martie 1974, la Pitești. A absolvit Facultatea de Litere din cadrul
Universității din București. A fost redactor de carte și jurnalist, realizând, printre altele, emisiuni culturale şi
politice la RFI România. Talk-show-urile găzduite de el au fost premiate în 2007 de Reprezentanța Comisiei
Europene în România, iar în 2008 de Clubul Român de Presă. În prezent se ocupă de editare web. A debutat în
2007 în volumul colectiv Cartea cu bunici, la Editura Humanitas, publicând apoi romanele Gluma rusească
(2010) și Partea dreaptă a capului (2014) la Editura Cartea Românească.
22 ◄ Cuprins ►
Dan Sociu
Vrajă rea

130x200 mm
Prozele ce alcătuiesc Vrajă rea comunică între ele prin personaje și atmosferă și sunt povești ale transformării,
cu dramatism cinematografic și detalii puternice, acide, care lasă o puternică impresie cititorului și care lucrează
mereu în serviciul întregului. Dan Sociu creează contraste puternice între vitezele narațiunii, alternând totodată
secvențele dure cu pasaje melancolice sau debordând de un umor negru. O carte de proză scurtă ce poate fi citită
și ca un roman de atmosferă, care atinge cele mai stringente teme ale momentului
Uăi • Un film cu Echeru • Vineri seara vrajă rea • Pluto în scorpion, un film românesc • Furtuna • Figurant •
Comoara pierdută • Toboșar • Petrică din trenul prietenia • Aubade • Ultima zi
DAN SOCIU (n. 20 mai 1978, Botoșani) a lucrat ca jurnalist, redactor de carte și corector la diferite edituri, a
tradus articole, piese de teatru, un volum de strategie militară, peste 20 de romane și poeziile a mai bine de 30 de
poeți americani și englezi. A publicat poezii și proză în zeci de antologii și reviste românești și internaționale.
A publicat volumele de poezie borcane bine legate, bani pentru încă o săptămână (2002), Fratele păduche (2003),
cântece eXcesive (2005), Pavor nocturn (2011), Poezii naive și sentimentale (2012), Vino cu mine știu exact unde
mergem (2013), romanele Urbancolia (2008), Nevoi speciale (2008), Combinația (2012), Mouths dried with hatred
(2012) și antologia de poezie Vino cu mine știu exact unde mergem (2014).
23 ◄ Cuprins ►
■ Biografii romanțate ►►►
Andrei Crăciun
Cioran
Ultimul om liber

ISBN print: 978-973-46-8196-9, 130x200 mm, 208 p.
„Avea cinci ani și se juca în marginea țintirimului cu craniile morților și se simțea liber, acela era paradisul, iar
paradisul acela i‑a fost, cu anii, cu desăvârșire interzis. Domnul Cioran privea Sena și se simțea Iov.
Când venise la Paris, se consolase cu ideea că va veni o zi în care își va zbura creierii.
Bărbații adevărați se împușcă în cap, nu în inimă. Bărbații adevărați nu iau pastile, bărbații adevărați nu se otră-
vesc. Bărbații adevărați nu se spânzură. Bărbații adevărați nu sar pe geam de la etajul nouă, bărbații adevărați
nu se aruncă în fața trenurilor, ca Anna Karenina, bărbații adevărați nu își taie venele.
Iată însă că în domnul Cioran crescu o poftă îngrozitoare să sară în Sena, ca un poet, să moară înecat în această
apă puturoasă, care curgea indecent prin tot Parisul. Și doar spectacolul grotesc al unei morți cu public îl făcu
să‑și reprime pofta.”
ANDREI CRĂCIUN (n. 1983) a studiat administrație publică, istoria ideilor și mentalităților, cultură și civilizație
ebraică. Din 2019 este doctorand la Facultatea de Științe Politice a Universității din București. Este poet, proza-
tor, eseist, dramaturg și gazetar. A fost desemnat cel mai talentat tânăr ziarist (2005), cel mai bun tânăr ziarist
de cultură (2010), cel mai bun editorialist (2011) și cel mai bun reporter din România (2012). Este tradus în ita-
liană, spaniolă, portugheză și neerlandeză în cadrul proiectului european CELA (Connecting Emerging Literary
Artists). La Editura Polirom a mai publicat Aleea Zorilor (2017) și Și fericirea era obligatorie (2019).
24 ◄ Cuprins ►
■ Biografii romanțate ►►►
Veronica D. Niculescu
Luchian
Ochii, sufletul, mâna

130x200 mm
„Scrisoarea o purta în buzunarul hainei toată ziua următoare, cât picta la sfinți împreună cu Artachino, și abia
după-amiaza, în întâlnirile cu Cecilia, în salon, în atelier sau, curând, pe câmpul verde de la marginea orășelu-
lui, unde el desena, iar ea stătea și-l privea, urmărindu-i mâinile și ascultându-i sfaturile, despre culori care se
văd și care nu se văd, despre nuanțe care există și nuanțe care ar putea exista, despre umbre care cresc și des-
cresc, despre sufletul unei linii, despre poezia unei curbe, despre tăria vibrantă a aerului și scurta viață a soare-
lui dintr-o scânteiere fugară, abia atunci el îi strecura deodată în mâna mică plicul cu vârfuri înmuiate de
așteptare, atingându-i degetele un pic mai mult decât s-ar fi cuvenit, iar ea râdea fericită, fără să-și tragă mâna,
cu inima bătându-i nebunește în colivia de mătase a rochiei și cu ochii făcuți semiluni. Atunci, el se minuna de
felul în care se reflectau în apa lor clară valuri de ierburi, mănunchiul de peneluri și pasteluri, ceainicul, cerul.”
VERONICA D. NICULESCU (n. 1968) este scriitoare și traducătoare. A publicat volumele de proză scurtă Adeb,
Orchestra portocalie și Roșu, roșu, catifea, cărțile-pereche Simfonia animalieră și Hibernalia, romanele Spre văi
de jad și sălbăție, O vară cu Isidor și Iarna lui Isidor, cartea pentru copii Harap Alb 2.0 și antologia de proză scurtă
Floribunda. A scris în colaborare cu Emil Brumaru Basmul Prințesei Repede-Repede și Cad castane din castani.
A tradus zeci de volume semnate de Vladimir Nabokov, Samuel Beckett, Lewis Carroll, Don DeLillo, Siri
Hustvedt, Lydia Davis și alții.
25 ◄ Cuprins ►
■ Hors collection ►►►
Ioan T. Morar
Fake news în Epoca de Aur
Amintiri și povestiri despre cenzura comunistă

ISBN print: 978-973-46-8181-5, 130x200mm, 340 p.
„Fie că și-a propus, fie că nu, Ioan T. Morar ne oferă o savuroasă contra-istorie a comunismului românesc. Sub
forma unor secvențe adeseori burlești, scriitorul livrează imaginea unei lumi în care absurdul era regula, nu
excepția. Deși scrise sub ghilotina cenzurii, ele sunt complet dezinhibate, cu o libertate a gândului și a expresiei
ce le dădea, în epocă, un aer de neverosimil. Și totuși, textele au apărut în presa ultimelor două decenii comu-
niste, pe sub nasul activiștilor de partid și al vămuitorilor ideologici... Cartea lui Ioan T. Morar este, pe lângă
certele virtuți literare, conectate la o nesecată mină de umor și inteligență, un sclipitor document de epocă.
Suntem invitați cordial să urmărim felul în care o Românie alternativă – plină de umor, cu un accentuat simț al
grotescului, inventivă, colorată, ironică – dă cu tifla cenușiului murdar al ideologiei comuniste.” (Mircea Mihăieș)
IOAN T. MORAR (n. 13 aprilie 1956, Șeitin, județul Arad) a absolvit în 1981, ca şef de promoţie, Facultatea de
Filologie a Universității din Timișoara, secția română-franceză. A realizat mai multe emisiuni de televiziune,
activând, până în 1996, în grupul Divertis. Este membru al Uniunii Scriitorilor din România. La Editura Polirom
a mai publicat Lindenfeld (2005, 2006, 2013), Negru și Roșu (2013), Cartea de la capătul lumii (2007, 2015),
Sărbătoarea Corturilor (2016, 2018) și Șapte ani în Provence (2018).
26 ◄ Cuprins ►
■ Seria de autor „Aurora Liiceanu” ►►►
Sindromul Greta Garbo

Despre celebritate și anonimat

ISBN print: 978-973-46-8192-1, 130x200 mm, 208 p.
Astăzi, când celebritatea este considerată ca fiind echivalentă cu succesul în viață, cine mai vrea să fie anonim?
Oamenii își postează opiniile și fotografiile pe rețelele de socializare, în speranța că le vor vedea cât mai mulți
și că vor ajunge astfel vedete, chiar dacă la nivel micro. Când o asemenea mentalitate e dominantă, o atitudine
ca a Gretei Garbo poate părea de neînțeles. Cea care strălucea pe ecrane în anii 1920-1930 era renumită pentru
insistența cu care își apăra viața privată de indiscreția jurnaliștilor și a fanilor: nu dădea interviuri și nici auto-
grafe, nu participa la premierele filmelor sale, nu permitea să fie fotografiată pe stradă. Intrigată de personali-
tatea ei, Aurora Liiceanu face o analiză fenomenului celebrității, de la imaginea pe care vedetele aleg să o prezinte
publicului, până la avantajele materiale și costurile psihologice ale faimei. În seria de personaje celebre îl regă-
sim pe Jack Spintecătorul, cel căruia nimeni nu i-a văzut vreodată chipul, dar întâlnim și vloggeri de succes ca
Zoella sau Selly.
Cine era Greta Garbo? • Singurătatea: realitate sau strategie publicitară? • Un dublu mister: imaginea pe ecran
și anonimatul în viață • Sindromul eroului și Jack Spintecătorul • Microcelebritățile și efemerul
AURORA LIICEANU, doctor în psihologie, cercetător senior la Institutul de Filosofie și Psihologie „Constantin
Rădulescu-Motru” al Academiei Române. La Editura Polirom a mai publicat, între altele: Supuse sau rebele. Două
versiuni ale feminității (2013, 2019), Ea și El. Biografia unei relații (2016, 2020), Madlena (2017), Tânăra cu părul
alb. Misterul Nabokov (2019), Așteptarea Penelopei (2019), Fără. Despre iubire, suferință și pierdere (2020).
27 ◄ Cuprins ►
Paolo Giordano
În vremea contaminării
Traducere de Anamaria Gebăilă

ISBN print: 978-973-46-8140-2, 106x180 mm, 104 p.
Pandemia de Covid-19 este cea mai severă criză sanitară din vremurile noastre. Ea ne dovedeşte cât de com-
plexă e societatea în care trăim, cu raţiunile ei politice, economice, interpersonale şi psihologice. Locuind în
Italia, una dintre ţările cele mai afectate de Covid-19, Paolo Giordano ne arată cum se răspândeşte această boală
în lumea noastră interconectată, ce impact are asupra noastră şi ce trebuie să facem. El pune în discuţie şi alte
forme de contaminare – de la criza ecologică până la ştirile false şi xenofobie – pentru a ne ajuta să înţelegem
nu doar cum am ajuns aici, ci şi cum, împreună, putem face o schimbare.
„Nu mi-e teamă că mă voi îmbolnăvi. Atunci de ce mi-e teamă? De tot ceea ce contaminarea ar putea schimba.
Mi-e teamă ca nu cumva să descopăr că eşafodajul civilizaţiei pe care o ştiu e asemenea unui castel din cărţi de
joc. Mi-e teamă că totul se va nărui, dar mi-e teamă şi de situaţia contrară: că spaima va trece degeaba, fără să
lase în urmă vreo schimbare.” (Paolo Giordano)
PAOLO GIORDANO este doctor în fizică. S-a impus ca unul dintre cele mai importante nume din literatura
italiană actuală cu romanul Singurătatea numerelor prime (2008; Polirom, 2018), distins cu numeroase premii,
între care Premiul Strega și Premiul Campiello pentru debut, și publicat în patruzeci de țări. A mai scris roma-
nele Il corpo umano (2012), Il nero e l’argento (2014) și Divorare il cielo (2018; Devorarea cerului, Polirom, 2020).
Colaborează la Corriere della Sera.
28 ◄ Cuprins ►
Dita Kraus
O viață amânată
Memoriile bibliotecarei de la Auschwitz
Traducere de Dan Sociu

ISBN print: 978-973-46-8107-5, 130x200 mm, 392 p.
Născută într-o familie de intelectuali evrei, Dita Polach a mers la școală, s-a jucat cu prietenii și nu s-a perceput
niciodată ca fiind diferită – până la ocuparea Cehoslovaciei de către Germania nazistă. Deportați în ghetoul de
la Terezín, apoi la Auschwitz și la Bergen-Belsen, Dita și familia ei au trăit ororile de neimaginat ale lagărelor,
tatăl și bunicul murindu-i în timpul detenției, iar mama, după eliberare. La Auschwitz, fata de doar 14 ani a avut
în grijă cea mai mică bibliotecă din lume, alcătuită din cele câteva cărți pe care prizonierii reușiseră să le salveze
din bagajele celor aduși în lagăr și care le-au oferit atât copiilor ce aveau să fie trimiși în camerele de gazare, cât
și învățătorilor acestora care le-au împărtășit soarta o iluzie de normalitate într-o lume de coșmar. Dar poves-
tea Ditei nu se oprește la Holocaust; ea privește și mai departe, la viața pe care și-a reconstruit-o după război:
căsătoria, plecarea din Cehoslovacia comunistă și stabilirea în Israel, traiul în kibbutz, bucuriile și necazurile
maternității. O relatare extraordinară, despre o viață incredibilă, voința de a trăi și speranța neclintită într-un
viitor mai bun.
DITA KRAUS, născută la Praga, a fost deportată împreună cu părinții săi în 1942, când avea numai 13 ani, în
ghetoul de la Terezín. După război s-a căsătorit cu scriitorul Otto B. Kraus, care fusese și el prizonier la Auschwitz.
Au emigrat în 1949 în Israel, unde au lucrat amândoi ca profesori. Dita Kraus este eroina bestsellerului interna-
țional al lui Antonio G. Iturbe Bibliotecara de la Auschwitz.
29 ◄ Cuprins ►
Stefan Zweig
Magellan
Omul și fapta sa
Traducere din limba germană de Eugen Relgis

ISBN print: 978-973-46-8145-7, 130x200 mm, 320 p.
În 1518, Magellan îl convinge pe regele Spaniei, Carol Quintul, să întreprindă un proiect nebunesc: „Există o
strâmtoare între Oceanul Atlantic și Oceanul Pacific. O știu. Cunosc locul unde se află. Dați‑mi o flotă și vă voi
arăta calea de trecere, pornind de la răsărit spre apus, pentru a ocoli întreg Pământul”. În anul următor va porni
în ultima sa călătorie, intrând în legendă și în panteonul marilor nume care au lărgit limitele cunoașterii pen-
tru întreaga umanitate. Un formidabil roman de aventuri în care Magellan dovedește că „o idee, dacă e purtată
de aripile geniului, dacă e dusă mereu și hotărât înainte de o pasiune, se vădește la urmă mai puternică decât
toate elementele naturii, că un singur om, cu scurta și trecătoarea sa viață, poate transforma într‑o realitate și
într‑un adevăr nepieritor ceea ce fusese numai o dorință, numai un vis pentru sute de generații”.
STEFAN ZWEIG (1881-1942), scriitor austriac ale cărui cărți au fost traduse în peste 30 de limbi. A scris proză
(Frica, Scrisoare de la o necunoscută, Nerăbdarea inimii, Jucătorul de șah – apărute la Editura Polirom –, Amoc,
Simțuri rătăcite, Suflete zbuciumate, Douăzeci și patru de ore din viața unei femei), biografii (Maria Antoaneta,
Maria Stuart, Triumful și destinul tragic al lui Erasm din Rotterdam) și memorialistică (Lumea de ieri).
30 ◄ Cuprins ►
Nadav Eyal
Revolta
În tranșeele luptei împotriva globalizării
Ediție cartonată
Traducere de Miruna Andriescu
160x235 mm
Rezultat al unei activități jurnalistice de două decenii, Revolta îmbină reportajul cu analiza și contestă opiniile
predominante despre afirmarea populismului naționalist și diluarea globalizării liberale, evidențiind forțele
benefice și cele nocive care ne transformă rapid realitățile economice, politice și culturale. Nadav Eyal vorbește
despre o revoltă globală, referindu-se la conflictul dintre realizările globalizării – eradicarea sărăciei pentru mili-
oane de oameni – și costurile ei uriașe – adâncirea inegalității economice, criza refugiaților sau acutizarea fun-
damentalismului politizat. Efectele acestuia se văd în diferite cazuri: minerii din Pennsylvania, comunele
anarhiste de la periferiile Atenei, un oraș japonez care suferă din cauza ratei natalității scăzute, neonaziștii ger-
mani sau familiile de refugiați sirieni pe care autorul le însoțește de pe țărmurile Greciei până la destinația lor
în Germania. Nadav Eyal avertizează că, în lipsa mobilizării voinței politice, revolta împotriva globalizării riscă
să devină o luptă contra valorilor și realizărilor progresului.
NADAV EYAL, unul dintre cei mai cunoscuți jurnaliști israelieni, a studiat științe politice la London School of
Economics și drept la Universitatea Ebraică. Este corespondent de știri internaționale al postului israelian de
televiziune Reshet 13. Scrie pentru Haaretz, pentru ediția americană a Foreign Affairs și pentru site-ul de știri
Daily Beast.
31 ◄ Cuprins ►
■ Hors Collection ►►►
Phyllis Rose
Vieți paralele
Cinci căsnicii victoriene
Traducere de Dan Sociu

130x200 mm
Căsnicia, afirmă Phyllis Rose, se aseamănă cu o estetică a puterii. Iubirea ar putea fi refuzul momentan sau pre-
lungit de a gândi despre altă persoană în termeni de putere. O căsătorie se termină prost nu pentru că dragos-
tea dintre cei doi soți dispare, ci fiindcă ea nu mai este suficient de puternică pentru a inhiba lupta pentru putere.
În Vieți paralele, autoarea examinează căsniciile unor scriitori celebri din perioada victoriană care au scris cu
onestitate despre propria viață (Charles Dickens, John Ruskin, Thomas Carlyle, John Stuart Mill și George Eliot),
încercând să descopere cum apare fericirea sau nefericirea în căsnicie și ce arată acest lucru despre „proiectul
narativ” sau „ficțiunea subiectivă” pe care o creează cuplurile.
PHYLLIS ROSE (n. 1942) este critic literar, biografă, eseistă și profesoară. Și-a luat doctoratul la Harvard și a
predat pentru scurtă vreme la Harvard și Yale, apoi la Wesleyan University și Berkeley University of California.
Dintre principalele lucrări publicate: Woman of Letters: A Life of Virginia Woolf (1978), Writing of Women: Essays
in a Renaissance (1985), The Year of Reading Proust: A Memoir in Real Time (1997), Alfred Stieglitz: Taking
Pictures, Making Painters (2019).
32 ◄ Cuprins ►
■ Biblioteca polirom ►►►
Chuck Palahniuk împreună cu Cameron Stewart, Dave Stewart, Nate Piekos

și David Mack
Fight Club 2
Gambitul seninătății
Roman grafic
Traducere din limba engleză de Dan Croitoru
ISBN: 978-973-46-8130-3, 170x260 mm, 280 p.
Unii prieteni imaginari nu dispar niciodată...
La zece ani de la întâmplările descrise în romanul original, Sebastian și Marla sunt căsătoriți și au un fiu.
Sebastian lucrează la o companie militară privată, numită „Ridică-te sau mori”, unde nu face mai nimic. Marla
s-a plictisit de traiul în suburbii și și-a reluat vechiul obicei de a se infiltra în grupurile de sprijin. În cele din
urmă, îl readuce la viață pe Tyler Durden înlocuind medicamentele soțului ei cu unele placebo, așa încât să poată
avea o aventură cu Tyler. Dar el are alte planuri: dă foc casei familiei, iar în incendiu băiețelul Marlei și al lui
Sebastian pare a-și pierde viața. Totul pentru ca Tyler să poată declanșa haosul la nivel planetar.
CHARLES MICHAEL „CHUCK” PALAHNIUK (n. 1962, Pasco, Washington) este considerat unul dintre cei
mai originali şi mai inventivi scriitori americani contemporani. A studiat Jurnalismul la Universitatea din Oregon
şi, după absolvire, în 1986, s-a stabilit în Portland, unde a schimbat diverse slujbe înainte să se dedice scrisului.
Deşi primele cărţi i-au fost refuzate de editori, care le considerau prea riscante din cauza atmosferei lor sumbre,
după publicarea romanului Fight Club (1996), cariera sa literară şi-a schimbat definitiv cursul. A scris până în
prezent peste douăzeci de romane şi cărţi de non-ficţiune, traduse deja în numeroase limbi. La Editura Polirom
au apărut, unele în mai multe ediţii, Fight Club, roman distins cu multe premii şi ecranizat în 1999, într-o pro-
ducţie cu Edward Norton, Brad Pitt şi Helena Bonham Carter în rolurile principale, Jurnal, Bântuiţii, Cântec de
leagăn, Monştri invizibili, Sufocare, Rant, Supravieţuitor, Pygmy, Snuff, Blestemaţi, Apocalipsa, Beautiful You şi
Inventează ceva.
33 ◄ Cuprins ►
■ Biblioteca polirom ►►►
Ozzy Osbourne și Chris Ayres

Eu sunt Ozzy
Traducere din limba engleză de Mircea Pricăjan

130x200 mm
„O istorisire sinceră și fără perdea, care vă va face să râdeți cu gura până la urechi... O lectură sclipitoare.” (The Sun)
„Pe fiecare pagină a acestei autobiografii extrem de interesante și uneori sfâșietor de oneste găsiți cel puțin o
poantă de zile mari.” (Uncut)
De la liniile de asamblare și abatoarele industriale din Birmingham până pe culmile succesului absolut, Ozzy
Osbourne se prezintă cu maximă dezinvoltură în această autobiografie extravagantă și emoționantă. Înstrăinarea
de suburbiile engleze este doar începutul unei călătorii amețitoare de-a lungul a treizeci de ani de istorie a muzi-
cii, așa cum ne-o povestește unul dintre cele mai controversate personaje ale scenei rock, păstrând tot timpul
echilibrul între introspecție, autoironie și glorificarea mitului vedetei rock. Printre turnee supraomenești, excese
delirante, nopți la răcoare, memorabili tovarăși de aventură și autoanalize mucalite, Ozzy povestește cum și-a sacrifi-
cat viața pe altarul rock’n’rollului. Necruțător, emoționant și mai absurd decât ficțiunea, părintele heavy metal-ului nu
ratează ocazia de a spulbera, cu un irezistibil umor englezesc, unele legende care îl învăluie. El pune aici în scenă
povestea extraordinară a unui om care nu avea nimic de pierdut și care, tocmai de aceea, a cucerit totul.
OZZY OSBOURNE (John Michael Osbourne) s-a născut în Aston, Birmingham, Marea Britanie, în 1948. A
vândut peste o sută de milioane de discuri atât ca membru al legendarei trupe rock Black Sabbath, cât și ca mul-
tipremiat artist solo. Are cinci copii și trăiește cu soția sa, Sharon, în California, SUA, și în Buckinghamshire, Marea
Britanie.
34 ◄ Cuprins ►
■ Biblioteca polirom. Seria de autor „Mika Waltari” ►►►
Tânărul Ioannis
Traducere din limba finlandeză și note de Sigrid Crăsnean și Andreea Niță

ISBN: 978-973-46-8159-4, 145x225 mm, 400 p.
Publicat postum, Tânărul Ioannis (1981) relatează uimitoarea tinerețe a protagonistului din Amanții din Bizanț.
Hoinar liber de orice îndatoriri, Ioannis pornește într-un periplu din dorința de a-și potoli setea de cunoaștere.
Pe drum va fi martorul și, uneori, actorul invizibil al unor episoade istorice de mare intensitate: luptele politice
dintre Biserica orientală și cea occidentală în preajma încercării de unificare din secolul al XV-lea, epidemia de
ciumă și cruciada încheiată cu înfrângerea creștinilor la Varna, în 1444. Căzut apoi în mâinile sultanului
Mahomed al II-lea, tânărul asistă la amplele pregătiri ale turcilor pentru cucerirea Constantinopolului.
Evenimentele istorice descrise cu umor se împletesc cu destinul lui Ioannis. Oscilând între lumesc și spiritual,
incapabil să iubească, el se modelează intrând în dezbateri teologice și filosofice cu înțelepții vremii și asistă la
începutul unei ere marcate de o violență nemaivăzută.
Fiu de preot, MIKA WALTARI s-a născut la Helsinki în anul 1908 şi a absolvit Colegiul Normal din localitate.
S-a bucurat de un imens succes la apariţia primului său roman, Marea iluzie (1928). Notorietatea internaţională
i‑a adus-o Egipteanul (1945), impresionantă recreare a Egiptului din secolul al XIV‑lea î.Hr., care l-a propulsat
printre cei mai citiţi autori. În 1955 a apărut Etruscul, un incitant roman de aventuri şi, totodată, o adevărată
enciclopedie romanţată a civilizaţiei mediteraneene din secolul al V‑lea î.Hr. În 1957 a devenit membru al
Academiei Finlandeze, iar în 1970 a primit titlul de Doctor Honoris Causa al Universităţii din Turku. S-a stins
din viaţă în 1979, la Helsinki. Din opera sa, la Editura Polirom au apărut până în prezent romanele: Etruscul,
Amanţii din Bizanţ, Egipteanul, Mikael Karvajalka, Secretul împărăţiei şi Romanul.
35 ◄ Cuprins ►
■ Biblioteca polirom. Seria de autor „John Steinbeck” ►►►
A fost odată un război
Traducere din limba engleză de Ona Frantz

130x200 mm
Sunt 77 de ani de când Steinbeck a urcat pe un transportor naval de trupe cu destinația Anglia, urmând să trans
mită către New York Herald Tribune relatări de la fața locului despre războiul ce înghițise Europa. Decupajele
realizate de el măsoară nu pulsul comandanților, al celor cu acces la săli de ședință în care se stabileau strategii,
ci pe al maselor participante la război: superstiții, preconcepții, anecdote despre războiul legumelor anglo-ame-
rican sau despre asul oportuniștilor din întregul ansamblu al forțelor aliate, neobositul Bob Hope și prada de
război Lili Marlene. Într-o completă indiferență față de canonul jurnalistic, toate acestea se scaldă copios în sti-
lul deja consacrat, la acel moment, al scriitorului John Ernst Steinbeck. Pe când Steinbeck se înnoroia pe plajele
europene, rubrica lui din NYHT devenea rapid una dintre cele mai mari atracții ale presei cotidiene și începea
să-și lărgească difuzarea pe tot teritoriul SUA și mai departe, în spațiu și timp, până în contemporaneitate.
Introducerea semnată de autor oferă o neprețuită cheie de lectură.
JOHN ERNST STEINBECK s-a născut la 27 februarie 1902 în Salinas, California. A urmat cursurile Universităţii
Stanford şi a debutat în 1929 cu romanul Cupa de aur, al cărui protagonist este piratul Henry Morgan. În 1932
a publicat volumul de nuvele Păşunile Raiului, inspirat din viaţa fermierilor din Valea Salinas. Un an mai târziu,
i-a apărut romanul Către un zeu necunoscut, iar în 1935, Cartierul Tortilla, urmate de Bătălia (1936) şi clasicul
Şoareci şi oameni (1937), ecranizat în repetate rânduri. În 1938 a văzut lumina tiparului volumul de nuvele Valea
lungă. Pentru Fructele mâniei (1939) i s-a decernat Premiul Pulitzer. În următoarele două decenii a publicat Luna
a apus (1942), Strada Sardinelor (1945), Autobuzul rătăcit (1947), Perla (1947), La răsărit de Eden (1952), car-
tea sa cea mai îndrăgită, Joia dulce (1954), Scurta domnie a lui Pépin al IV‑lea (1957) şi Iarna vrajbei noastre
(1961). În 1962, în urma unui lung periplu prin 40 de state americane în compania căţelului său, Charley, a scris
volumul Călătorii cu Charley. În acelaşi an i s-a decernat Premiul Nobel pentru Literatură. A încetat din viaţă
în 20 decembrie 1968.
36 ◄ Cuprins ►
■ Biblioteca polirom. Actual ►►►
Dolores Redondo
Îți voi da toate acestea
Traducere din limba spaniolă şi note de Marin Mălaicu-Hondrari

ISBN print: 978-973-46-8157-0, 130x200 mm, 552 p.
Premiul Planeta 2016
În Ribeira Sacra, o zonă mirifică din Galicia, Spania, Álvaro suferă un accident mortal. Manuel, soțul lui Álvaro,
este chemat de la Madrid pentru a recunoaște cadavrul, dar lucrurile sunt mai complicate decât par și el își dă
seama că ancheta s-a finalizat mult prea repede. Ajutat de un preot și de un polițist pensionar, Manuel începe
să pătrundă în hățișul întunecatelor secrete ale familiei marchizilor Muñiz de Dávila, din care Álvaro făcea parte.
Crime, trădări, sinucideri, dependență de droguri – toate acestea se petrec la conacul As Grileiras, proprietatea
marchizilor, și sub privirile mult prea îngăduitoare ale autorităților. Manuel va trebui să se confrunte cu o rea-
litate plină de mistere, dură, dar fascinantă, să afle lucruri incredibile despre fostul său soț și să accepte, până la
urmă, că iubirea e mai presus de toate.
DOLORES REDONDO (n. 1969, San Sebastián, Spania) este celebră pentru romanele sale noir, precum cele din
Trilogia Baztán. Din 2016, când a apărut Îți voi da toate acestea, romanul s-a vândut în peste 1.500.000 de exem-
plare, a fost tradus în 22 de limbi și a câștigat mai multe premii, printre care Premiul Planeta (Spania) și Premiul
Bancarella (Italia).
37 ◄ Cuprins ►
Paolo Giordano
Devorarea cerului
Traducere din limba italiană și note de Cerasela Barbone

ISBN print: 978-973-46-8193-8, 130x200 mm, 416 p.
Pentru Teresa, verile la Speziale nu trec niciodată. Zile nesfârșite în care-și privește bunica citind romane poli-
țiste și tatăl, departe de birou și de soție, care devine iar misterios și plin de viață, la fel ca regiunea Puglia, unde
s-a născut. Apoi, într-o zi, îi vede. Sunt „cei de la fermă”, înconjurați de multe legende, care trăiesc într-un fel de
colectivitate, nu merg la școală, dar știu foarte multe lucruri. Trei frați, dar nu de sânge, fiecare cu un tată imper-
fect, legați între ei într-un mod foarte încâlcit, avizi de tot ce n-au avut niciodată. Treptat, pentru Teresa, colțul
acela îndepărtat de câmpie devine unicul loc din lume. Locul în care se află Bern. Iubirea lor e estivală, însă
totală. Dorința îi ghidează și îi tulbură, corpul e vehiculul fragil și puternic al aspirației lor spre cer. Pentru că
Bern are o neliniște pe care Teresa n-o cunoaște, un mod numai al lui de a-și apropria lucrurile: trebuie să le
absoarbă întregi. Câmpia din Puglia este teatrul acestei povești care traversează douăzeci de ani și patru vieți.
PAOLO GIORDANO s-a născut în 1982 la Torino. A absolvit Facultatea de Fizică din cadrul Universității din
Torino și din 2010 este doctor în fizica particulelor elementare. Giordano s-a impus ca unul dintre cele mai
importante nume din literatura italiană actuală cu romanul de debut Singurătatea numerelor prime (2008;
Polirom, 2018), ce a fost distins cu numeroase premii, printre care Premiul Strega și Premiul Campiello pentru
debut, și a apărut în traducere în peste 40 de țări. Ulterior, Giordano a mai publicat trei romane: Il corpo umano
(2012), Il nero e l’argento (2014) și Divorare il cielo (Devorarea cerului) (2018). În 2020 i-a apărut volumul eseis-
tic Nel contagio (În vremea contaminării, Polirom, 2020), ce conține reflecții și analize asupra pandemiei de
Covid-19. A publicat câteva povestiri în diverse reviste literare și a scris piesele de teatru Galois şi Fine pena:
ora. În prezent colaborează la cotidianul Corriere della Sera.
38 ◄ Cuprins ►
Chuck Palahniuk
Ziua Ajustării
Traducere din limba engleză şi note de Alex Văsieș

ISBN print: 978-973-46-8207-2, 130x200 mm
Oamenii răspândesc vestea pe la colțuri, și numai celor în care au încredere: Ziua Ajustării se apropie. Au aflat
dintr-o celebră cărticică-manifest. Acum sunt pregătiți. În acest roman de un umor caustic, primul după mai
mulți ani, Chuck Palahniuk face ce știe el mai bine: o critică usturătoare la adresa absurdităților din societatea
americană de astăzi. Politicieni bătrâni și corupți pun la cale o soartă cruntă pentru tinerii bărbați ai țării, mun-
citorii visează să-i anihileze pe bogați, în vreme ce profesorii expun la cursuri teorii care anunță un viitor fără
speranță. Și, pe un site din ce în ce mai popular, un proiect macabru adună semnături în fiecare zi. Pentru că,
atunci când Ziua Ajustării va veni, nu mai încape îndoială: extremismul, presa faptului alternativ și teoriile con-
spiraţiei ce bântuie societatea astăzi își vor fi arătat roadele înspăimântătoare.
CHARLES MICHAEL „CHUCK” PALAHNIUK (n. 1962, Pasco, Washington) este considerat unul dintre cei
mai originali şi mai inventivi scriitori americani contemporani. A studiat Jurnalismul la Universitatea din Oregon
şi, după absolvire, în 1986, s-a stabilit în Portland, unde a schimbat diverse slujbe înainte să se dedice scrisului.
Deşi primele cărţi i-au fost refuzate de editori, care le considerau prea riscante din cauza atmosferei lor sumbre,
după publicarea romanului Fight Club (1996), cariera sa literară şi-a schimbat definitiv cursul. A scris până în
prezent peste douăzeci de romane şi cărţi de non-ficţiune, traduse deja în numeroase limbi. La Editura Polirom
au apărut, unele în mai multe ediţii, Fight Club, roman distins cu multe premii şi ecranizat în 1999, într-o pro-
ducţie cu Edward Norton, Brad Pitt şi Helena Bonham Carter în rolurile principale, Jurnal, Bântuiţii, Cântec de
leagăn, Monştri invizibili, Sufocare, Rant, Supravieţuitor, Pygmy, Snuff, Blestemaţi, Apocalipsa, Beautiful You şi
Inventează ceva.
39 ◄ Cuprins ►
Anna Gavalda
Armura străpunsă
Traducere din limba franceză de Ada Tanasă

130x200 mm
În această colecţie de şapte povestiri, scrise toate la persoana întâi, Anna Gavalda le aduce un elogiu celor care
au puterea să-şi înfrunte vulnerabilităţile şi să-şi recunoască slăbiciunile. Povestirile din Armura străpunsă (2017)
ilustrează cât de important este să treci peste rănile trecutului şi să îţi deschizi inima spre iubire, prietenie, ier-
tare şi familie. De la fata săracă ce trăieşte la periferie şi se îndrăgosteşte de un tânăr bard burghez, mare meşter
la versuri şi rime, la camionagiul care îşi eutanasiază câinele, singurul său prieten după moartea prematură a
fiului, ori la văduva cu doi copii, copleşită de vinovăţie din cauza alcoolismului abia ţinut sub control, care se
împrieteneşte cu o străină crescută într-o familie de militari cu disciplină strictă, cititorii vor regăsi deopotrivă
savoarea şi sensibilitatea universului gavaldian clasic în aceste povestiri despre suferinţă şi salvare.
ANNA GAVALDA (n. 1970) este una dintre cele mai apreciate romanciere franceze contemporane. A debutat
în 1999, cu volumul de povestiri Aş vrea să mă aştepte şi pe mine cineva, distins cu Le Grand Prix RTL-Lire 2000.
Acesta a fost urmat de romanele O iubeam (2002; Polirom, 2003, 2014) şi Împreună (2004; Polirom, 2005, 2011,
2014), ajunse imediat pe listele de bestselleruri din toată Europa şi adaptate pentru marele ecran. A mai publi-
cat câteva volume de povestiri, cărţi pentru adolescenţi (printre care se numără şi 35 de kile de speranţă; Polirom,
2017) şi romanele Cea care alină (2008; Polirom, 2008, 2015), Darul unei zile (2009; Polirom, 2010), Billie (2013;
Polirom, 2015, 2019) şi O viaţă mai bună (2014; Polirom, 2016, 2017).
40 ◄ Cuprins ►
Jean-Christophe Rufin
Regele Zibeline în jurul lumii
Traducere din limba franceză de Cristian Fulaș

130x200 mm
Un tânăr nobil european, contemporan cu Voltaire și Casanova, ajunge în Siberia și apoi în China, Franța și
SUA, dar și în alte locuri din jurul lumii, pentru a deveni în cele din urmă regele Madagascarului. Sub pana lui
Jean-Christophe Rufin, această istorie reală capătă amploarea și șarmul unei povești orientale, o poveste dintre
acelea atât de vestite și citite în secolul al XVIII-lea. Dacă adăugăm la aceste lucruri o foarte frumoasă poveste
de dragoste ce la fiecare pas pare sortită eșecului și un periplu prin societatea și moravurile epocii, obținem un
roman din familia celor scrise de Christophe Bataille, Mathias Énard sau Nicolas Cavaillès.
JEAN-CHRISTOPHE RUFIN (n. 1952) este medic, diplomat, istoric și romancier. A fost președintele asociației
Action contre la Faim, una dintre primele componente ale Médecins Sans Frontières, și unul dintre cei mai tineri
membri ai Academiei Franceze. Dintre romanele sale, amintim: L’Abyssin (1997), laureat cu Prix Goncourt du
premier roman și Prix Méditerranée, Les Causes perdues (1999), distins cu Prix Interallié, Rouge Brésil (2001),
laureat cu Prix Goncourt, Le Parfum d’Adam (2007), Le Collier rouge (2014).
41 ◄ Cuprins ►
Michel Bussi
Legături de sânge
Traducere din limba franceză și note de Alexandra Cozmolici

130x200 mm
Vechiul fief al lui Mazarin, a cărui statuie ecvestră tronează în centrul singurului oraș, fostă colonie peniten-
ciară timp de secole, Insula Mornesey, ivită direct din imaginația lui Michel Bussi, plasată în apropierea Canalului
Mânecii, este spațiul în care se desfășoară acest thriller original și surprinzător. În ciuda destinației sale turis-
tice în prezent, este cunoscută în continuare drept „Insula Tâlharilor”, iar asupra ei planează misterioasa legendă
a „nebuniei Mazarin”, comoara fabuloasă îngropată în galeriile subterane ale unei abații. În luna august a anu-
lui 2000, Colin, un adolescent orfan crescut de unchiul și mătușa lui, nu alege chiar întâmplător să-și petreacă
aici vacanța. Este locul unde, cu zece ani în urmă, a dispărut tatăl lui, implicat într-o afacere necurată cu imo-
biliare, și băiatul crede cu tărie că e încă în viață. Să fie pură coincidență faptul că în timpul vacanței sale are loc
evadarea sângeroasă a doi prizonieri din penitenciarul Mornesey? Încercând să afle adevărul, Colin are parte
de o cursă contracronomentru plină de aventuri neașteptate, la capătul căreia toate bănuielile îi sunt contrazise.
Cele patru zile petrecute descifrând misterul îi vor bulversa existența și-l vor ajuta să descopere universul fami-
liei sale, neîndurător de trist.
MICHEL BUSSI s-a născut în 1965 la Louviers (Haute Normandie, Franţa) şi este scriitor, politolog şi profesor
de geografie la Universitatea din Rouen. A început să scrie în anii ’90, dar a publicat primul roman, Code Lupin,
abia în 2006, acesta atingând repede cifra-record de nouă ediţii. I-au urmat alte titluri: Omaha crimes (2007),
Mourir sur Seine (2008), Sang famille (2009), Nymphéas noirs (2011; Nuferi negri, Polirom, 2018), ultimul fiind
cel mai premiat roman poliţist francez în 2011. Următoarea reuşită, Un avion sans elle (2012; Fetiţa cu ochi
albaştri, Polirom, 2015), tradus în 25 de ţări, l-a propulsat printre cei mai reputaţi autori contemporani de romane
poliţiste, dovadă distincţiile obţinute: Prix Maison de la Presse 2012, Prix du Roman populaire 2012, premiul
pentru cel mai bun roman poliţist francofon.
42 ◄ Cuprins ►
Delphine de Vigan
Recunoştinţa
Traducere din limba franceză de Cristina Jinga

130x200 mm
Să spui mulțumesc. Să primești recunoștința celuilalt. Pare foarte simplu. „Însă, uneori, este foarte complicat”,
ne asigură scriitoarea Delphine de Vigan, ea însăși protagonista unei drame asemănătoare celei din roman, mama
ei fiind internată într-o instituție de boli mintale. Recunoştinţa (2019) urmăreşte destinele a trei personaje:
Michka, o bătrână doamnă odinioară sclipitoare, reporter și corector la reviste importante, căreia bătrânețea îi
răpește, încetul cu încetul, independenţa și limbajul, silind-o să se interneze într-un cămin de bătrâni; Marie,
tânăra care a fost crescută de Michka, pentru că mama ei a eșuat lamentabil, și care dintr-odată vede cum nu
mai are timp să-și exprime recunoștința; şi Jérôme, tânărul ortofonist de la căminul de bătrâni, care-și face mese-
ria cu dăruire și compasiune, fiind absorbit în valsul acesta al recunoștințelor. Ceea ce le leagă sunt amintirile
din copilărie și acel „mulțumesc” pe care n-au mai apucat să-l spună, trecutul care se întoarce și le determină
viața de mai târziu. Le urmărim, rând pe rând, descoperindu-le secretele și rănile vii, necicatrizate. Pe fundalul
dramatic al pierderii implacabile, autoarea proiectează un fascinant joc al cuvintelor: Michka, afazică, își pierde
cuvintele și inventează altele noi, răvășind și orientând vorbirea în direcții neașteptate, adesea amuzante, dar
mai cu seamă înduioșătoare.
DELPHINE DE VIGAN (n. 1966) este romancieră şi scenaristă franceză. A publicat romanele Jours sans faim
(2001), Les Jolis Garçons (2005), Un soir de décembre (2005), No et moi (2007, pentru care i-a fost decernat Prix
des Libraires), Les Heures souterraines (2009), Rien ne s’oppose à la nuit (2011, recompensat cu Prix du Roman
Fnac, Prix Roman France Télévisions şi Prix Renaudot des Lycéens), D’après une histoire vraie (2015, distins cu
Prix Renaudot şi Prix Goncourt des Lycéens şi ecranizat, în regia lui Roman Polanski, în 2017) şi Legămintele
(2018; Polirom, 2019).
43 ◄ Cuprins ►
György Dragomán
Corul leilor
Traducere din limba maghiară de Ildikó Gábos-Foarţă

130x200 mm
Într-unul din interviurile sale, autorul declară că, pentru el, aşternerea povestirilor pe hârtie echivalează adesea
cu un fel de stagiu de pregătire pentru un nou roman, o terapie chiar, ajutându-l să treacă peste punctele moarte
pe durata scrierii unei lucrări de anvergură. După ce a publicat câteva romane importante, iată-l revenind la
proza scurtă pe care o scrie din adolescenţă. Corul leilor este o selecţie din rodul a nu mai puţin de treisprezece
ani. În povestirea ce dă titlul volumului, râsul bunicului care-şi consolează nepotul face obiectele ce se odihnesc
în sertarele comodei să se cutremure, dând astfel naştere unei polifonii, de parcă toate capetele de leu ce le împo-
dobesc s-ar fi apucat să mârâie în cor. Ceea ce insuflă viaţă povestirilor este ritmul, protagoniştii învingându-şi
temerile, doliul, suferinţele din dragoste şi aleanul prin muzică. În fiecare frază pulsează muzica, răsună jazzul,
baladele latino, heavy metal-ul barbar sau valsurile nobile şi sentimentale, duduie manelele şi thai-pop-ul, bătăile
inimii se amplifică, paşii în alergare bat darabana pe pavajul de piatră. Lumea este privită din multiple puncte
de vedere, în povestiri monologhează când un băiat sau o fetiţă, când o femeie sau un bărbat. Fiecare cântă pe
vocea lui, dar toate cântecele au un izvor comun: pasiunea şi curajul de a fi.
GYÖRGY DRAGOMÁN este unul dintre cei mai apreciaţi şi mai traduşi scriitori maghiari contemporani. Născut
în 1973 la Târgu Mureş, s-a stabilit în 1988 în Ungaria, împreună cu familia. A studiat filosofia şi literatura
engleză la ELTE, în Budapesta, şi a lucrat la o teză de doctorat despre proza lui Samuel Beckett, traducând în
acelaşi timp din operele lui Beckett, James Joyce, Ian McEwan, Irvine Welsh. Dragomán a debutat în 2002 cu
volumul A pusztítás könyve (Cartea desfacerii), care a primit premiul Bródy, urmat în 2003 de piesa de teatru
Nihil şi în 2005 de romanul A fehér király (Regele alb), care a fost distins în Ungaria cu premiile Tibor Déry şi
Sándor Márai şi a fost tradus în peste 30 de limbi. În 2011 lui György Dragomán i s-a acordat premiul literar Jan
Michalski pentru acelaşi roman. În 2014 prozatorul a publicat romanul Máglya (Rugul, Polirom, 2015), care s-a
bucurat de un succes instantaneu în Ungaria şi a fost preluat de edituri din SUA, Olanda, Germania.
44 ◄ Cuprins ►
■ junior ►►►
Alice Pantermüller și Daniela Kohl

Jurnalul Lottei
Cât de oaie să fii?
Ediţie cartonată
Traducere din limba germană de Raluca Trușcanu
ISBN print: 978-973-46-8132-7, 130x200 mm, 160 p.
Cel de-al doilea volum al aventurilor Lottei Petermann
Astăzi, la școală, s-a întâmplat ceva senzațional. Berenike von Bödecker a înființat o gașcă numită SUPER
FETELE. Aproape toate fetele din clasă fac parte din gașcă, numai cea mai bună prietenă a mea și cu mine nu.
Pentru că noi le spunem mereu SUPER OILE. Dar nu contează, Cheyenne și cu mine avem acum propria noastră
gașcă, IEPURAȘII SĂLBATICI. Și pentru că două persoane sunt cam puține pentru o gașcă, l-am inclus repede și
pe Paul, cu căsuța lui din copac. Ce e rău este că acum, în afara SUPER OILOR, avem pe cap și gașca ROCKERILOR.
Oare reușim să scăpăm de ei cu ajutorul flautului meu indian? Sau se vor întâmpla și mai multe lucruri ciudate?

„Un jurnal de fete super comic!” (Frankfurter Allgemeine Zeitung)
ALICE PANTERMÜLLER s-a format ca profesor, a predat germana ca limbă străină în Scoția și a absolvit un
curs de librar, iar astăzi trăiește cu familia sa în regiunea Lüneburger Heide. A devenit cunoscută prin cărțile
pentru copii pe care le-a scris, în special prin seriile Bendix Brodersen și Jurnalul Lottei.
DANIELA KOHL a studiat Comunicare și Design la Fachhochschule München, iar din 2001 lucrează cu plă-
cere ca grafician și ilustrator freelancer. Împreună cu soțul, câinele și broasca sa țestoasă, locuiește deasupra aco-
perișurilor din München.
45 ◄ Cuprins ►
***
Ceainicul fermecat și alte basme japoneze
Antologie și traducere de Raluca Nicolae

Cu ilustrații de Radu Răileanu
ISBN print: 978-973-46-8149-5, 130x200 mm, 232 p.
Basmele japoneze deschid poarta spre o lume fascinantă, populată de animale vorbitoare, răutăcioase, viclene
sau prietenoase, care fie caută să te atragă în capcană, fie te ajută la necaz. Cu umor și înțelepciune, basmele ne
arată că e bine să asculți sfaturile celor mai în vârstă și că aceia cu suflet curat și intenții bune reușesc să învingă
mereu forțele răului. Până la urmă, lăcomia, lenea și minciuna sunt întotdeauna pedepsite. Deschizând cartea,
vă veți întâlni cu o mulțime de personaje minunate, precum Femeia Zăpezii, Zeul Sărăciei, bătrânul care face
cireșii să înflorească sau Băiatul-Piersică, și veți afla cum a apărut Calea-Lactee sau de ce marea e sărată.
„Într‑o bună zi, pe când vântul de miazănoapte vuia năprasnic și marea era învolburată, Urashima a ieșit în larg
să‑și încerce norocul, dar n‑a reușit să prindă nici un pește.
A așteptat el cât a așteptat, până la lăsarea serii, aruncându‑și sârguincios undița în valuri, dar degeaba, în
coș de‑abia dacă se strânseseră câțiva peștișori.
Cu fruntea înnegurată de gânduri, Urashima a pornit ușurel spre casă, când, lângă o stâncă uriașă, a zărit o
ceată de prichindei care țipau de mama focului și loveau cu bețele o broască-țestoasă a cărei carapace strălucea
în cinci culori.
Pescarul i‑a rugat pe copii să‑i dea drumul bietei făpturi, dar aceștia s‑au făcut că n‑aud, ba chiar au prins
s‑o lovească și mai abitir. Văzând că nu‑i poate îndupleca, Urashima le‑a promis în schimbul țestoasei cei câțiva
peștișori prinși cu atâta trudă.
— Să nu care cumva să te împingă păcatul să te întorci! i‑a spus el, sfătos, broaștei-țestoase după ce‑a eliberat‑o în
mare.
Țestoasa i‑a dat ocol de câteva ori, luându‑și parcă rămas‑bun, apoi s‑a făcut nevăzută în valurile înspumate.”
46 ◄ Cuprins ►
Lucian Dan Teodorovici

Silvestru și Marele Dictator
Ediţie cartonată
Cu ilustraţii de Carmen Parii
ISBN print: 978-973-46-8191-4, 130x200 mm, 120 p.
Inteligent, citit, foarte atașat de familia sa și mare admirator al oamenilor în general, motanul Silvestru devine
tot mai îngrijorat de soarta umanității când aceasta se confruntă cu o mare epidemie. Pentru că stăpânește infra-
limbajul, un mod de comunicare cu orice altă viețuitoare de pe planetă, concepe un plan care ar putea duce la
salvarea lumii. Prin urmare, pleacă de acasă, pe ascuns, într-o călătorie către o țară foarte îndepărtată, sperând
că va reuși să rezolve problema prin bună înțelegere cu cel care a declanșat-o. Însă, pe parcurs, lucrurile se com-
plică, întrucât cel care a pornit totul nu pare o ființă tocmai rezonabilă. Așa încât pisoiul trebuie să-și regândească
rapid planul dacă vrea să aibă cu adevărat o șansă. Iar ajutorul vine dintr-o direcție cu totul și cu totul surprinzătoare…
LUCIAN DAN TEODOROVICI (n. 1975) este scriitor, editor, regizor de teatru şi scenarist. Din 2017, a devenit
directorul Muzeului Naţional al Literaturii Române din Iaşi. A publicat mai multe romane, volume de povestiri
și piese de teatru, printre care: Cu puţin timp înaintea coborârii extratereştrilor printre noi (1999, 2005), Circul
nostru vă prezintă: (2002, 2007), Atunci i-am ars două palme (2004), Celelalte poveşti de dragoste (2009, 2013),
Matei Brunul (2011, 2014), Unu + unu (+ unu...) (2014), Cel care cheamă câinii (2017). Distinse cu prestigioase
premii literare, cărţile sale sunt traduse și publicate în țări precum SUA, Anglia, Franţa, Germania, Spania, Italia,
Polonia, Ungaria, Bulgaria, Macedonia sau Ucraina.
47 ◄ Cuprins ►
Laura Gallego
Străjerii Cetăţii
Bestiarul lui Axlin
Volumul I
Traducere din limba spaniolă de Mioara Angheluţă
ISBN print: 978-973-46-8197-6, 130x200 mm, 512 p.
Lumea lui Axlin e ameninţată de monştri. Unii îi atacă pe călători pe drum, alţii asaltează cătunele până când
reuşesc să le facă una cu pământul, iar alţii se furişează noaptea prin case şi răpesc copiii adormiţi. Axlin a cres-
cut cu spaima că în orice clipă le-ar putea cădea victimă. Oamenii din cătunul ei le-au rezistat monştrilor vreme
de generaţii şi au învăţat să se ferească de ei pe cât posibil. Dar, într-o zi, Axlin descoperă că există multe feluri
de monştri, că fiecare cătun se luptă cu propriile coşmaruri şi că sunt creaturi pe care nu le cunoaşte şi de care
nu are habar cum să se apere. Axlin este scribul cătunului ei, singura care ştie să scrie şi să citească. Aşa că nimeni
din jur nu înţelege importanţa muncii ei. Dar ea e hotărâtă să afle tot ce poate despre monştri şi să-şi pună des-
coperirile într-o carte ce i-ar putea ajuta pe alţii să înveţe cum să se apere. De aceea hotărăşte să plece într-o
călătorie împreună cu Străjerii ca să adune cunoştinţele de generaţii ale cătunelor în lupta lor inegală cu monştrii.
Totuşi, de-a lungul călătoriei va descoperi lucruri pe care nici nu şi le-ar fi imaginat când pornise la drum.
LAURA GALLEGO (n. 1977, Quart de Poblet, Valencia) este una dintre cele mai îndrăgite autoare spaniole de lite-
ratură pentru copii şi tineret. Doctor în Filologie Hispanică la Universitatea din Valencia, a început să scrie la vârsta
de unsprezece ani. Finis Mundi (1999), primul roman publicat, a obţinut premiul El Barco de Vapor, ce îi va fi decer-
nat din nou trei ani mai târziu, pentru La leyenda del Rey Errante (2002). Laura Gallego a scris până acum 27 de
romane, dintre care amintim: cărţile din seria Crónicas de la Torre (2008), Dos velas para el diablo (2008), Donde los
árboles cantan (2011), distins cu Premiul Naţional de Literatură pentru Copii şi Tineret, El Libro de los Portales (2013)
şi faimoasa trilogie Memorias de Idhún. În 2011 a primit premiul Cervantes Chico pentru întreaga operă. Cărţile sale
s-au vândut în Spania în trei milioane de exemplare şi au fost traduse deja în 16 limbi. Bestiarul lui Axlin (2018) este
prima carte din trilogia Străjerii Cetăţii, fiind urmată la scurt timp de Secretul lui Xein şi de Misiunea lui Rox.
48 ◄ Cuprins ►
Sophie Green
Potkin & Stubbs
Cu ilustraţii de K.J. Mountford

Traducere din limba engleză de Maria Ghiurțu
130x200 mm
Într-o metropolă sumbră și coruptă numită Peligan City, tânăra Lip Potkin stă tot timpul cu ochii în patru, în
căutarea unei piste care s-o transforme într-un adevărat jurnalist de investigații, asemenea idolului ei, A.J. McNair.
Într-o noapte ploioasă, la capătul uneia dintre explorările ei obișnuite prin oraș, îl întâlnește pe Nedly Stubbs,
fantoma amnezică a unui băiețel pe care numai ea îl vede. Cu ajutorul lui Abe Mandrel, un detectiv cândva cele-
bru căzut în dizgrație, cei doi protagoniști încearcă să dezlege misterul morții lui Nedly, dar sfârșesc prin a scoate
la lumină o poveste mult mai sumbră și cu ramificații mai importante decât se așteptau. Tinerii cititori vor fi
cuceriți ușor de atmosfera de film noir a romanului, presărată cu momente de tensiune demne de un roman
polițist, dar și de personajele sale istețe, amuzante și înduioșătoare.
SOPHIE GREEN scrie proză scurtă și literatură pentru copii. A absolvit Facultatea de Zoologie și este pasionată
de folclor și legende urbane. S-a născut în Suffolk, Regatul Unit, unde locuiește încă și lucrează ca bibliotecară.
Primul ei roman, The Last Giant, încă nepublicat, s-a aflat pe lista scurtă a concursului de literatură pentru copii
Times/Chicken House în 2011. Povestirile sale au fost luate în considerare pentru Bridport Prize în 2012, respectiv
BBC Opening Lines în 2013 și 2015. În 2014 a obținut locul al II-lea în competiția Words with Jam. Potkin & Stubbs,
romanul ei de debut, ce face parte din trilogia cu acelaşi nume, a plasat-o pe lista scurtă pentru Bath Children’s
Novel Award în 2016. Cea de-a doua parte a trilogiei dedicate orașului fictiv Peligan, intitulată The Haunting of
Peligan City, a apărut la Piccadilly Press în septembrie 2019, iar ultima parte, Ghostcatcher, în martie 2020.
49 ◄ Cuprins ►
Luca Perri
Erori galactice
Să greşeşti e omeneşte, să perseverezi e ştiinţific
Cu ilustraţii de Tuono Pettinato

Traducere din limba italiană şi note de Anamaria Gebăilă
130x200 mm
Ştiinţa va face mereu greşeli. Poate să dureze ani, secole, milenii, însă ele vor fi până la urmă descoperite. Şi,
practic, când suntem traşi de urechi pentru că am făcut o greşeală, cu toţii învăţăm din ea. Descoperim tot mai
mult universul ce ne înconjoară. Ştiinţa poate să greşească? Răspunsul este da. Şi nu doar că poate, ci trebuie.
Dacă vrei să devii om de ştiinţă, pregăteşte-te să faci o grămadă de bazaconii (şi avertizează-ţi părinţii ca să nu
intre în panică): secretul este, de fapt, nu să nu greşeşti, ci să nu renunţi niciodată. Oamenii de ştiinţă din cartea
mea ştiu bine lucrul ăsta, de la marele Einstein la genialul Marconi şi până la astronomul Schiaparelli, care ne-au
băgat în ceaţă, şi-ncă cum! Pregătiţi-vă pentru o călătorie printre cei mai ciudaţi asteroizi ai erorilor de proporţii
epice, la bordul unei navete spaţiale conduse de steaua astrofizicii, Luca Perri, cu desene de Tuono Pettinato.
LUCA PERRI este doctorand în astrofizică la Universitatea Insubria şi la Observatorul Brera. E astronom la
Observatorul din Merate şi conferenţiar la Planetariul din Milano. De ani de zile se ocupă de popularizarea ştiinţei la
radio, TV, festivaluri şi pe reţele sociale. De-a lungul timpului a colaborat cu Rai, DeAgostini, Repubblica, Focus
Junior, Pikaia, Notte Europea dei Ricercatori, Festival della Scienza di Genova, BergamoScienza şi Planetariul
din Lecco. E campion în Italia şi finalist internaţional al FameLab 2015, show-ul de talente despre descoperiri
ştiinţifice. A scris şi a coordonat rubrici în cadrul programelor Memex şi Galileo ale Rai Scuola.
50 ◄ Cuprins ►
51 ◄ Cuprins ►
■ Historia ►►►
Douglas A. Howard
O istorie a Imperiului Otoman
Traducere de Irina Vainovski-Mihai

160x235 mm
O istorie exhaustivă acoperind peste șase secole, de la fondarea Imperiului Otoman în Eurasia postmongolă până
după Primul Război Mondial, când s-a semnat ultimul tratat de pace și s-au consfinţit hotarele Turciei moderne
sub Kemal Atatürk, acest volum ne arată ce a fost, cum s-a format şi cum s-a destrămat Imperiul Otoman.
Accesibil și bine organizat, cu numeroase ilustrații, volumul tratează nu doar istoria politică a imperiului, înce-
pând cu sultanul și curtea lui, ci și istoria lui economică, religioasă, culturală și mai ales socială, cu viața elitelor,
dar și a oamenilor de rând, în capitală, ca și în provincii. În acest scop, autorul analizează evoluţia politicii fis-
cale, literatura, spiritualitatea, raportarea la spaţiu şi timp, migraţia, violenţa, flagelurile şi dezastrele care au
lovit Imperiul din 1300 până în 1924, la destrămarea sa.
Fondarea Imperiului Otoman (1300-1397) • Global și local (1688-1785) • Cooperări și eșecuri (1785-1882) •
Destrămarea (1882-1924)
DOUGLAS A. HOWARD este profesor la Calvin College, Michigan, unde predă din 1988. Specializat în istoria
Imperiului Otoman și a Orientului Mijlociu, este autorul volumului The History of Turkey şi a semnat articole
având ca temă istoria militară şi istoria literaturii Imperiului Otoman în publicaţii precum Acta Orientalia,
Archivum Ottomanicum, Fides et Historia, Journal of Asian History şi Journal of Turkish Studies.
52 ◄ Cuprins ►
■ Historia ►►►
Averil Cameron
Bizantinii
Stat, religie și viață cotidiană în Imperiul Bizantin
Traducere de Sebastian-Laurențiu Nazâru și Iulian Moga

ISBN print: 978-973-46-8182-2, 160x235 mm
O introducere în istoria, etnicitatea și identitatea complexă a Imperiului Bizantin, acest volum contestă stereo-
tipuri referitoare la Bizanț și îl aduce în prim-planul istoriei europene. Bizanțul nu a fost numai un succesor al
lumii clasice, ci și punctul de întâlnire dintre creștini și musulmani, de la primii arabi islamici din secolul al VI-lea
până la turcii otomani din secolul al XV-lea. În lunga sa istorie, întinderea și contururile Imperiului Bizantin au
trecut prin multe schimbări, lumea plurivalentă a Bizanțului târziu fiind foarte diferită de cea în care s-a întemeiat
Constantinopolul. Tensiunea dintre schimbare și continuitate în societate este una dintre principalele teme abordate
de Averil Cameron în analiza sa asupra religiei, vieții cotidiene, educației și culturii bizantinilor, evidențiind
influența Bizanțului în Balcanii, bazinul mediteraneean și Orientul Mijlociu de astăzi.
AVERIL CAMERON, profesor de istorie la University of Oxford, specializat în istoria bizantină și a Antichității
târzii. Este director al Oxford Centre for Byzantine Research și președinte al Society for the Promotion of
Byzantine Studies. Dintre lucrările publicate: Byzantine Matters (2014), Arguing it Out: Discussion in Twelfth-
Century Byzantium (2016), Dialogues and Debates from Late Antiquity to Late Byzantium (2017) și Byzantine
Christianity: A Very Brief History (2017).
53 ◄ Cuprins ►
Alexandru Muraru, Andrei Muraru (coordonatori)

Întoarcerea Regelui
23 august 1944. Controversata istorie a unei zile care a schimbat soarta României

160x235 mm
Nici un eveniment din istoria României nu a generat atâtea discuții și interpretări, fiind dezbătut deopotrivă în
tomuri savante ori în presă, mediul politic etc., dar și contaminat masiv de exagerări și mistificări. La distanță
de 75 de ani, actul de la 23 august 1944 continuă să fie, de departe, cel mai controversat subiect al istoriografiei
românești contemporane, devenind în timp granița dintre două regimuri politice și totodată dintre două lumi.
Întoarcerea Regelui analizează teme precum evoluțiile socio-politice și militare în perioada 1941-1944, operațiunile
militare ante și post 23 august 1944, consecințele interne ale actului de la 23 august 1944, actul de la 23 august
1944 în context internațional, falsificarea sau ocultarea evenimentului în timpul regimului comunist, dar și rein-
terpretările sale în postcomunism.
ANDREI MURARU, doctor în istorie. A fost preşedinte executiv al IICMER, iar în prezent este consilier al preşe-
dintelui României. La Editura Polirom a mai publicat Vișinescu, torționarul uitat (2017).
ALEXANDRU MURARU, doctor în ştiinţe politice, cercetător ştiinţific şi cadru didactic la Universitatea „Al.I.
Cuza”, Iaşi. La Editura Polirom a mai publicat Regele, comuniştii şi Coroana (coord., în colab., 2018).
54 ◄ Cuprins ►
Radu Mârza
Călători români privind pe fereastra trenului
O încercare de istorie culturală (1830-1930)
Prefață de Ovidiu Ghitta

130x200 mm
Ce vede călătorul când privește pe fereastra trenului? La ce se gândește, ce îl interesează când descrie ce este din-
colo de geam? Cum îi vede pe ceilalți călători din tren sau de pe peron sau chiar gara? Pornind de la aceste între-
bări, Radu Mârza face o incursiune culturală în istoria voiajului feroviar, analizând mărturiile unor scriitori
români care au călătorit într-o perioadă în care calea ferată a transformat radical transporturile și comunicați-
ile în Europa și în lume. Călătoriile cu trenul au condus și la schimbări mai subtile, ale modului de socializare
și de raportare a individului la natură și la locurile traversate. Petrache Poenaru, Nicolae Filimon, George Bariț,
Ion Ghica, Nicolae Iorga, Mihail Sadoveanu, Liviu Rebreanu și Demostene Botez sunt călători pentru care gara
este un „spectacol”, iar mersul cu trenul, prilej de examinare a naturii și a oamenilor. Radu Mârza găsește în
mărturiile acestor călători prefigurări ale unor dezvoltări socioculturale de mai târziu.
RADU MÂRZA este conferențiar în cadrul Departamentului de Istorie Medievală, Premodernă și Istoria Artei,
Facultatea de Istorie și Filosofie, Universitatea „Babeș-Bolyai” din Cluj-Napoca. La Editura Polirom a publicat
Cronologia Europei Centrale (1848-1989) (în colab., 2001) ; este autorul volumelor The History of Romanian Slavic
Studies: From the Beginnings until the First World War (2008), Romanian Historians and Propaganda (1914-1946):
The Case of Transylvania (2014).
55 ◄ Cuprins ►
Liliana Corobca (editor)

Panorama comunismului în România
Ediție cartonată
160x235 mm
„După Panorama comunismului în Moldova sovietică, ideea cărții de față s-a conturat rapid și logic. Lucrările
celor aproximativ 60 de autori, specialiști din mediul științific, cultural, social ș.a., oferă o analiză temeinică a
celor mai importante realități ce țin de regimul comunist din România (1945-1989), de la represiune, colectivi-
zare și deportare la teatru, sport ori muzică. La 30 de ani de la căderea comunismului, volumul propune subiecte
noi și interpretări inedite și se conturează drept cea mai ambițioasă și complexă lucrare de sinteză în domeniu.
O antologie consistentă, accesibilă, un instrument de lucru pentru tinerii cercetători, dar și un omagiu adus jert-
felor acestui regim totalitar ale cărui repercusiuni sunt resimțite și astăzi.” (Liliana Corobca)
LILIANA COROBCA (n. 1975, Republica Moldova), cercetător științific la Institutul de Istorie și Teorie Literară
„G. Călinescu” din București (2002-2011), editor, expert în domeniul exilului românesc și cercetător la IICCMER
(din 2014). Doctor în litere la Universitatea din București (2001), burse de cercetare și rezidențe de creație în
Germania, Austria, Franța, Polonia. A editat volume despre cenzura comunistă, exilul literar, bucovinenii depor-
tați în Siberia. La Editura Polirom a mai publicat Kinderland (2013, 2015), Controlul cărții. Cenzura literaturii
în regimul comunist din România (2014), Imperiul fetelor bătrâne (2015), Caiet de cenzor (2017), Capătul dru-
mului (2018), Panorama comunismului în Moldova sovietică (2019), Buburuza (2019) și Ionesco. Elegii pentru
noul rinocer (2020).
56 ◄ Cuprins ►
■ hors collection ►►►
Frank Dikötter
Cum să fii dictator
Cultul personalității în secolul XX
Traducere de Doru Căstăian

130x200 mm
Mussolini, Hitler, Stalin, Mao Zedong, Kim Ir Sen, Jean-Claude Duvalier, Nicolae Ceaușescu și Hailé Mariam
Mengistu. Ce au acești conducători în comun? În primul rând, cele mai eficiente culte ale personalității din seco-
lul XX, afirmă Frank Dikötter. El susține că nici un dictator nu poate conduce bazându-se doar pe teamă și vio-
lență. Puterea poate fi obținută și păstrată temporar, printr-o lovitură militară sau printr-un plebiscit măsluit,
dar, singură, nu este suficientă pe termen lung. Un dictator care își poate constrânge poporul să-l aclame va
supraviețui mai mult. Paradoxul dictatorului modern este că trebuie să creeze impresia că se bucură de spriji-
nul maselor. Studiul lui Dikötter arată cum apare și se accentuează cultul personalității și cum îi transformă pe
oamenii obișnuiți în delatori ai celor care nu se arată suficient de devotați conducătorului lor.
„Cu rigoare academică, Dikötter arată că aceste personaje megalomane continuă să inspire fascinație într-o epocă
instabilă din punct de vedere politic.” (Kirkus Reviews)
FRANK DIKÖTTER este profesor de științe umaniste la Universitatea din Hong Kong și senior fellow la Hoover
Institution. Înainte de a se muta în Asia, a fost profesor la University of London. A publicat mai multe volume,
dedicate în special istoriei Chinei, precum Mao’s Great Famine (2010) și The Cultural Revolution (2016).
57 ◄ Cuprins ►
■ Opus. Științe politice ►►►
Cristian Preda
Tiranul cu nas mare și cu suflet foarte mic
Lirică politică, sloganuri electorale și versificații satirice de campanie
de la 1834 până în zilele noastre

ISBN print: 978-973-46-8186-0, 130x200 mm, 472 p.
O istorie inedită a politicii românești pornind de la versurile închinate domnitorilor și președinților, șefilor de
partide și cetățenilor, miniștrilor corupți și deputaților somnoroși din regimurile care s-au succedat de la
Regulamentele Organice până astăzi. O istorie extrasă din ziare, epigrame și broșuri electorale, recuperată din
foile volante distribuite la mari evenimente, din Moftul Român al lui Caragiale și din postările de pe Facebook
din zilele noastre. Veți descoperi cum au fost contestate cu virulență mari personalități ale istoriei noastre, dar
și laudele deșănțate la adresa unor politicieni ridicoli, veți citi extrase din articole despre dueluri sau din poezii
despre bătăuși electorali de profesie. Cartea înfățișează o lume românească plină de viață, grăbită mereu să-i
denigreze pe politicieni, dar și să le ridice statui după trecerea lor în neființă.
CRISTIAN PREDA este profesor de ştiinţe politice la Universitatea din Bucureşti. Este autorul mai multor
volume despre evoluţia gândirii politice româneşti sau despre istoria liberalismului, printre care: Modernitatea
politică şi românismul (1998); Occidentul nostru (1999); Staulul şi sirena. Dilemele unui marxist român (2002);
Liberalismul (2003); Mic dicţionar de gândire politică liberală (2004). De același autor, la Editura Polirom au apă-
rut: Introducere în ştiinţa politică (2010, 2013, 2019); Rumânii fericiţi. Vot şi putere de la 1831 până în prezent
(2011); Însemnări din vremuri tulburi și ținuturi exotice (2018).
58 ◄ Cuprins ►
■ Collegium. Psihologie ►►►
Daniela Ionescu
Analiză și dezvoltare personală
Psihologia autodeterminării
Cuvânt‑înainte de Ticu Constantin

ISBN print: 978-973-46-8110-5, 160x235 mm, 208 p.
„Cartea îmbină mai multe abordări, integrându-le armonios într-un sistem de analiză și dezvoltare personală
inedit, conceput după o schemă modularizată. Prin aceasta, ea nu este tributară unei viziuni specifice unei școli
de psihoterapie, ci creează oportunitatea unui model de lucru pragmatic, personalizat. Lucrarea are avantajul
că reușește să redea o abordare flexibilă, în care clientul și specialistul în dezvoltare personală recurg la analiza
nevoilor, apoi selectează modulele dorite, având ca sprijin meniul conceptual și de exerciții al ghidului. Prin
conținut și prin modul de abordare, Analiză și dezvoltare personală. Psihologia autodeterminării este o premi-
eră în literatura psihologică autohtonă.” (Ticu Constantin)
DANIELA IONESCU este lector universitar doctor la Școala Națională de Studii Politice și Administrative din
București (SNSPA), Programul de Psihologie, și cadru didactic asociat Departamentului de Psihologie, Facultatea
de Psihologie și Științele Educației, Universitatea din București. A obținut titlul de doctor în psihologie în cadrul
Universității „Alexandru Ioan Cuza” din Iași în 2017. Este psihoterapeut de orientare cognitiv-comportamen-
tală. La Editura Polirom a colaborat la volumele Cum gândim în viața de zi cu zi (2019, coord. Ștefan Boncu și
Andrei Holman) și Intervenții psihologice în școală. Manualul consilierului școlar (2019, coord. Violeta Enea).
59 ◄ Cuprins ►
■ Psihologie clinică și psihoterapie ►►►
Șerban Ionescu, Marie-Madeleine Jacquet, Claude Lhote

Mecanismele de apărare
Teorie și aspecte clinice
Ediția a III-a revăzută și adăugită

Traducere de Andrei-Paul Corescu
ISBN print: 978-973-46-8102-0, 130x200 mm
A treia ediție, revăzută și adăugită, a volumului Mecanismele de apărare abordează unul dintre conceptele-cheie
ale psihanalizei, psihologiei clinice, psihopatologiei și psihiatriei, luând în calcul numeroasele studii și cercetări
nou-apărute de la data primei publicări. La peste un secol de la descoperirea lor, mecanismele de apărare con-
tinuă să suscite întrebări din partea clinicienilor și se dovedesc a fi indispensabile în înțelegerea funcționării psi-
hice normale și patologice. În prima parte a lucrării se analizează definițiile noțiunii (așa cum a fost ea utilizată
de Freud), precum și terminologiile adiacente folosite. A doua parte prezintă 29 de mecanisme de apărare, ilus-
trate cu numeroase exemple.
ŞERBAN IONESCU, psihiatru, psiholog, profesor de psihopatologie la Universitatea Paris VIII (Vincennes-
Saint-Denis), profesor emerit la Universitatea Trois-Rivières (Québec). Cercetările sale în domeniul deficienței
mintale, al dezinstituționalizării, al implicațiilor psihologice în bolile fizice și al psihopatologiei s-au concreti-
zat în numeroase lucrări de specialitate.
MARIE-MADELEINE JACQUET, psiholog clinician, a fost profesor și cercetător în cadrul Universității din
Nanterre.
CLAUDE LHOTE, doctor în psihologie, a lucrat la Institutul de Psihologie de la Universitatea René Descartes –
Paris-V.
60 ◄ Cuprins ►
■ Collegium. Științele educației ►►►
Ciprian Ceobanu, Constantin Cucoș, Olimpius Istrate,

Ion-Ovidiu Pânișoară (coordonatori)
Educația digitală

ISBN print: 978-973-46-8200-3, 160x235 mm
ISBN ePub: 978-973-46-8226-3
ISBN PDF: 978-973-46-8227-0
Schimbările economice și sociale generate de răspândirea tehnologiei în majoritatea domeniilor vieții se reflectă
și în discursurile și practicile educaționale, iar efectele actualei crizei de sănătate la nivel mondial asupra proce-
sului de învățământ evidențiază avantaje și neajunsuri ale educației digitale în contexte diferite. Acest volum
reunește contribuțiile mai multor specialiști în științele educației care converg spre ideea că învățarea în socie-
tatea de astăzi presupune o nouă perspectivă asupra conținuturilor învățării prin integrarea oportunităților aduse
de noile tehnologii de informare și comunicare. Educația digitală oferă un plus de informație pentru identificarea
unor modalități de adaptare la viitor și de abordare a provocărilor cu care se confruntă sistemele de învățământ.
CIPRIAN CEOBANU este profesor la Departamentul pentru Pregătirea Personalului Didactic, Facultatea de
Psihologie și Științe ale Educației, Universitatea „Alexandru Ioan Cuza” din Iași.
CONSTANTIN CUCOȘ este profesor la Facultatea de Psihologie și Științe ale Educației, director al
Departamentului pentru Pregătirea Personalului Didactic, Universitatea „Alexandru Ioan Cuza” din Iași.
OLIMPIUS ISTRATE este conferențiar la Departamentul pentru Formarea Profesorilor, Facultatea de Psihologie
și Științele Educației, Universitatea din București.
ION-OVIDIU PÂNIȘOARĂ este profesor la Facultatea de Psihologie și Științele Educației, director al

Departamentului de Formare a Profesorilor, Universitatea din București.
61 ◄ Cuprins ►
■ Științele educației. Structuri, conținuturi, tehnici ►►►
Douglas Fisher, William G. Brozo, Nancy Frey, Gay Ivey

50 de strategii pentru înțelegerea unui text
Traducere coordonată de Liliana Romaniuc

160x235 mm
50 de strategii pentru înțelegerea unui text îi ajută pe elevii de gimnaziu și de liceu să citească mai mult și mai
ales să înțeleagă mai bine ceea ce citesc. Profesorii din învățământul preuniversitar pot folosi informațiile prac-
tice și exemplele în diverse discipline – științe, studii sociale, matematică, arte vizuale și interpretative, educa-
ție fizică etc. – pentru a îmbunătăți abilitățile elevilor de a citi, a scrie și a vorbi. Cele 50 de strategii de predare
prezentate sunt bazate pe cercetare și au fost alese de autori în funcție de utilitate și de adecvarea lor la o arie
curriculară sau alta.

Lectura generativă • Lectura independentă • Anchete, chestionare și interviuri de interese • Abordarea experi-
enței lingvistice • Mnemotehnică • Ghiduri anticipative • Poeme pentru două voci • Interogarea autorului •
Cititul cu voce tare • Hărțile conceptuale • Teatrul cititorilor • Predarea reciprocă • Lectura comună • Întrebările
elevilor pentru o învățare eficientă • Structurile textului • Vânătoarea de cuvinte • Sortarea cuvintelor
DOUGLAS FISHER este profesor de leadership educațional la San Diego State University.
WILLIAM G. BROZO este profesor de literacy la Graduate School of Education a George Mason University.
NANCY FREY este profesor de leadership educațional la San Diego State University.
GAY IVEY este coordonatorul programului de literacy la James Madison University.
62 ◄ Cuprins ►
■ Limbi străine ►►►
Alina-Antoanela Crăciun-Ștefăniu
Ready to Study and Work Abroad
The Applicant’s Guide
ISBN: 978-973-46-7902-7
160x235 mm
Cei care doresc să studieze sau să lucreze în Marea Britanie sau SUA și se pregătesc să susţină un test de limbă
engleză cu recunoaştere internaţională – IELTS Academic, Cambridge, TOEFL sau IELTS General Training –
găsesc în această carte toate materialele necesare: 1) un ghid practic pentru realizarea unei aplicaţii, cu exerciţii
şi modele de redactare pentru următoarele tipuri de texte: Resume/CV, Letter of application, Cover letter,
Personal statement, Letter of recommendation/Reference letter; 2) un îndrumar pentru două teste internaţio-
nale de limba engleză cerute de universităţi europene pentru admitere, un test cerut de universităţi americane
şi un test cerut pentru angajarea personalului calificat cu studii medii. În a doua secțiune sunt incluse, pentru
fiecare dintre cele patru teste: prezentarea testului (probe, secţiuni, tipuri de itemi pentru fiecare probă, siste-
mul de notare şi rezultatele conform Cadrului european al limbilor – nivelurile A1-C2); un test complet cu
îndrumar de abordare a fiecărui tip de item (trainer), două teste propuse pentru rezolvare, mostre şi modele de
texte pentru partea de Writing, răspunsuri însoțite de explicaţii pentru testele propuse.
ALINA-ANTOANELA CRĂCIUN-ŞTEFĂNIU, profesoară de limba engleză la Colegiul Național din Iași. Dintre
cărțile publicate la Polirom: Ready for Exams. For Baccalaureate and Students’ Contests (în colab., 2001), Welcome!
Manual de conversație în limba engleză (2005), Limba engleză. Simplu și eficient. Caiet de exerciții (în colab.,
2010, 2013).
63 ◄ Cuprins ►
■ Limbi străine ►►►
Anne Thomann, Beate Blasius

Învățați rapid limba germană
Inițiere și aprofundare. Nivelurile A1, A2, B1
Cu CD audio
Traducere de Cezar Petrilă
160x235 mm
O metodă eficientă și rapidă de învățare a limbii germane la nivel începător-mediu, bazată pe cele mai
moderne strategii de învățare a limbilor străine
Metoda este centrată pe comunicare și vocabularul specific limbii germane vorbite actuale, cu secțiuni care sin-
tetizează noțiunile de gramatică, exerciții de pronunție și de consolidare a cunoștințelor dobândite și înregis-
trări audio pentru însușirea și exersarea pronunției. Îmbinând informațiile teoretice cu un vocabular bogat care
acoperă o tematică foarte variată, cartea este utilă atât celor care încep de la zero studiul limbii germane, cât și
celor care cunosc această limbă la nivel începător-mediu.
ANNE THOMANN și BEATE BLASIUS sunt autoare specializate în predarea limbii germane prin diferite
metode. Împreună au mai publicat Voie Express Allemand: Immersion orale (2009).
64 ◄ Cuprins ►
Zeina (împreună cu Djénane Kareh Tager)

Sub niqabul meu
Traducere de Nicolae Constantinescu

130x200 mm
Zeina a crescut în suburbiile Franței, într-o familie musulmană tradițională. Deși inițial a refuzat cu înverșu-
nare, din cauza presiunilor familiei și a violenței soțului, a ajuns să poarte niqab. Ascunzându-și corpul, fața și
chiar ochii, Zeina a devenit doar o umbră a fetei dinainte, un spectru în căutarea unei identități. Teama de lovi-
turi, obsesia dezonoarei și a păcatului o condamnă la tăcere și supunere. Până într-o zi, când, cu ajutorul unei
vecine, își găsește în sfârșit curajul de a fugi, expunându-se astfel celor mai groaznice amenințări. Astăzi, Zeina
și-a găsit o slujbă, și-a recăpătat libertatea și se redefinește ca persoană. În ciuda presiunilor rudelor ei, a respin-
gerii și a urii, a decis să vorbească despre iadul pe care l-a îndurat și despre lupta pentru a găsi ieșirea din acea
închisoare.
ZEINA este pesudonimul unei tinere musulmane născute în Franța, care, după ce a avut o copilărie obișnuită,
a studiat și a avut chiar și un loc de muncă, s-a căsătorit și a ajuns să trăiască sub teroarea soțului fundamenta-
list. În prezent, aceasta este liberă, a reușit să divorțeze și, alături de noul ei partener nemusulman, trăiește o
viață aproape normală, deși preferă să-și păstreze anonimatul cu scopul de a se proteja de familia ei, care a res-
pins-o, și în special de soțul său, aflat încă pe urmele ei.
65 ◄ Cuprins ►
■ Hexagon ►►►
Michelle Thomas
Psihologul meu de c***t și alte povești despre sănătatea mintală
Traducere de Irina‑Marina Borţoi

ISBN print: 978-973-46-8156-3, 135x200 mm, 312 p.
Michelle Thomas a avut primul său episod depresiv major în urmă cu câțiva ani, când a încercat să afle cât mai
mult despre sănătatea mintală și a descoperit că nu toți specialiștii din domeniu pe care i-a consultat i-au dat
sfaturi bune. În Psihologul meu de c***t și alte povești despre sănătatea mintală autoarea vorbește cu sinceritate
și umor despre propria experiență cu depresia și anxietatea – cum îi afectează acestea stilul de viață, ce o ajută
să-și gestioneze depresia sau rolul părinților și prietenilor ca sistem de sprijin – și intercalează în relatarea sa
fragmente din experiențele altora care se confruntă cu diverse tulburări mintale. De la medicație și terapie la
întâlniri amoroase ori cu prietenii, Michelle Thomas ne înfățișează o multitudine de mijloace care o ajută să
facă față momentelor în care e victima depresiei și ne oferă sfaturi care ne pun la adăpost de tot ceea ce ne afec-
tează negativ sănătatea mintală.
MICHELLE THOMAS colaborează cu publicații precum Healthista, Mirror şi The Guardian pe subiecte legate
de sănătatea mintală, percepția asupra aspectului fizic, dating online și altele.
66 ◄ Cuprins ►
■ Hexagon. Cartea de călătorie ►►►
Robert Macfarlane
Munţii din minte
Istoria unei fascinații
Traducere de Cătălina Staicu

135x200 mm
Odată oamenii credeau că în munți trăiesc monștri. În Epoca Luminilor au început să escaladeze culmile ca să
intre în contact cu măreția. Curând au pornit într-o cursă a cuceririi crestelor în numele mândriei naționale. În
această carte devenită clasică, Robert Macfarlane explorează fascinația care îi determină pe oameni să-și riște
viața escaladând munții și cum s-a schimbat percepția asupra lor de-a lungul secolelor. Capitolele despre ghe-
țari, atracția necunoscutului și dorința de a ajunge pe culmi sunt completate de relatări ale expedițiilor montane
ale autorului și de povestea tragicei încercări a lui Mallory de a cuceri Everestul. Munții din minte a fost distins
cu premiul pentru debut acordat de The Guardian și premiul Somerset Maugham.
„O lectură de-a dreptul înălțătoare!” (Ranulph Fiennes)
ROBERT MACFARLANE este fellow la Emmanuel College, Cambridge, și membru al Royal Society of Literature.
Autor a numeroase bestselleruri, a primit premiul pentru cel mai bun tânăr scriitor al anului 2003 acordat de
Sunday Times și EM Forster Prize for Literature decernat de American Academy of Arts and Letters. A mai publi-
cat: The Old Ways (2012), Landmarks (2015), The Lost Words: A Spell Book (2017, în colaborare cu Jackie Morris)
și Underland: A Deep Time Journey (2019).
67 ◄ Cuprins ►
Barry Strauss
Zece cezari
Împărații romani de la Augustus la Constantin cel Mare
Traducere de Anacaona Mîndrilă-Sonetto

ISBN print: 978-973-46-8139-6, 135x200 mm
O lucrare esențială și edificatoare, în care Barry Strauss spune povestea Imperiului Roman de la creșterea și până
la transformarea lui, de la Augustus, care l-a întemeiat, la Constantin cel Mare, care l-a făcut creștin și a mutat
capitala în est, la Constantinopol. În aceste secole, Roma a câștigat în frumuseţe și teritoriu, pe care apoi le-a
pierdut. Până în secolul al IV-lea, în vremea lui Constantin, Imperiul Roman se schimbase atât de mult din punct
de vedere geografic, etnic, religios și cultural, încât pentru Augustus ar fi fost de nerecunoscut. Influenţa Romei
se păstrează astăzi în multe privințe, iar Strauss examinează această moștenire de durată prin viețile bărbaților
care au format-o: Augustus, Tiberius, Nero, Vespasian, Traian, Hadrian, Marcus Aurelius, Septimius Severus,
Diocletian și Constantin – care, de-a lungul veacurilor, au învățat să asigure guvernarea unui imperiu adaptându-se
când era nevoie și perseverând mereu, cu orice preț.
„Forța acestei abordări este că oferă perspectivă. De prea multe ori cărțile despre Roma reiau aspecte familiare,
zăbovind asupra obraznicului Nero, a capacităților militare sau a birocrației eficiente. Dar, după cum arată
Strauss, Roma era mult mai complexă și mult mai interesantă...” (The New York Times Book Review)
BARRY STRAUSS este profesor de istorie la Cornell University. Expert în istorie militară antică şi autor a nume-
roase cărţi, printre care: The Battle of Salamis (2004), The Trojan War (2006), The Death of Caesar (2016). De
același autor, la Editura Polirom a apărut Mari comandanţi. Alexandru, Hannibal, Cezar şi arta conducerii (2012).
68 ◄ Cuprins ►
Christian Chavagneux
Cele mai faimoase escrocherii din istorie
De la colierul reginei la cazul Madoff
Traducere de Nicolae Constantinescu

ISBN print: 978-973-46-8190-7, 135x200 mm, 392 p.
Jeanne de la Motte, orfana care a pus la cale celebra afacere „Colierul reginei”, având astfel o contribuție impor-
tantă la căderea monarhiei franceze; Ivar Kreuger, care a conceput, cu 20 de ani înainte de înființarea lor, un
amestec a ceea ce au devenit Fondul Monetar Internațional și Banca Mondială; Carlo Ponzi și faimoasa sa pira-
midă; Bernard Madoff, reprezentantul tipic al dinamicii finanțelor americane și internaționale din ultima jumă-
tate de secol. Christian Chavagneux ne arată care au fost mecanismele unor fraude celebre din istorie și motivele
pentru care au reușit inițiatorii lor, înainte de a spune povestea căderii acestora – la fel de spectaculoasă ca suc-
cesul pe care l-au avut. Potrivit autorului, escrocul joacă un rol eminamente subversiv față de autoritățile domi-
nante și de toți cei destul de puternici ca să facă regulile jocului în care ceilalți trebuie să se înscrie. El îi ia ca
țintă, îi jumuleşte de bani, îi ridiculizează. Dincolo de aspectul ludic al escrocheriilor, această dimensiune revo-
luționară a escrocilor contribuie cu siguranță, în mod inconștient, la transformarea lor în personaje care ne fas-
cinează și ne vor fascina încă multă vreme.
CHRISTIAN CHAVAGNEUX, doctor în economie, este director la France Inter, post public de radio, și la BFM
Business, post de radio și televiziune francez de știri din domeniul afacerilor. A mai publicat: Une brève histoire
des crises financières: des tulipes aux subprimes (2013, 2020), Les Paradis fiscaux (coautor, 2012, 2017) și Les
Aventuriers de la finance perdue (coautor, 2016).
69 ◄ Cuprins ►
■ Hexagon. Practic ►►►
Max A. Eggert
Limbajul trupului
Cum să faci o impresie bună și să fii mai convingător
Traducere de Irina Brateș

ISBN print: 978-973-46-8155-6, 135x200 mm, 232 p.
Adesea, oamenii una spun și alta gândesc și totuși cei mai mulți dintre noi nu știu „să citească printre rânduri”.
În mod uimitor, 70% din comunicare este nonverbală. Iar dacă vrei să fii convingător, să construiești raporturi
și să faci impresie bună, cartea lui Max A. Eggert este o lectură esențială. Psiholog cu o vastă experiență în per-
fecționarea abilităților de comunicare interpersonală, el ne arată cum să interpretăm și să înțelegem complexi-
tățile limbajului trupului și ne învață cum să-l folosim pentru a ne valorifica la maximum toate relațiile atât în
viața personală, cât și în cea profesională. Căci oricine poate deveni fluent în această „limbă universală” dacă
exersează suficient de mult și conștientizează rolul esențial pe care îl au gesturile și mimica în transmiterea ori-
cărui mesaj. Iar aplicând tehnicile descrise în această carte, vei înțelege ce gândesc oamenii cu adevărat și vei
deveni expert în comunicarea eficientă.
MAX A. EGGERT este psiholog-șef la Transcareer, o firmă internațională de consultanță în psihologia mana-
gerială. I se iau adesea interviuri la televiziune, radio și în presa scrisă, atât în Europa, cât şi în Australia.
Activitatea și lucrările sale publicate au fost recenzate atât în reviste, cât și în mass-media de specialitate. A ținut
prelegeri la universități de prim rang, precum și numeroase conferințe profesionale de marcă. A studiat mai întâi
teologia, pregătindu-se pentru o carieră în domeniul religios, apoi, datorită interesului său pentru oameni, s-a
specializat în psihologie și relațiile de muncă.
70 ◄ Cuprins ►
■ Hexagon. Practic ►►►
Geetu Bharwaney
Reziliența emoțională
Învață cum să devii adaptabil și să-ți atingi potențialul maxim
Traducere de Andreea Rosemarie Lutic

ISBN print: 978-973-46-8188-4, 130x200 mm, 296 p.
Știm cu toții că tensiunea, stresul și problemele devin din ce în ce mai mult parte din viața noastră, mai ales la
locul de muncă, iar efectele acestora asupra sănătății și a stării noastre de bine pot fi foarte grave. Geetu
Bharwaney, coach cu peste 25 de ani de experiență specializat în inteligența emoțională, ne arată însă că, prin
dezvoltarea rezilienței emoționale, putem gestiona eficient cele mai dificile situații în plan personal și la servi-
ciu, pentru a ne concentra astfel asupra obiectivelor noastre reale. Confruntați cu provocările lumii contempo-
rane, avem nevoie de abilități foarte bune de reziliență emoțională pentru a deveni mai eficienți atât individual,
cât și în echipă, iar exercițiile practice și chestionarele de evaluare din această carte ne vor ajuta să înțelegem
mai bine sentimentele celorlalți și pe ale noastre și să ne atingem potențialul maxim. Ca să reușești în viață, nu
e suficient să fii inteligent, competent și isteț. Pentru a ajunge în top, a te remarca și a avea cu adevărat succes,
ai nevoie de reziliență emoțională.
GEETU BHARWANEY, cel mai vechi coach din Marea Britanie specializat în inteligența emoțională, este
bine‑cunoscută pentru munca ei de pionierat în ce privește gestionarea talentelor, cultivarea capacității de con-
ducere, eficacitatea echipelor și consilierea pentru conducerea companiilor, bazată pe inteligența emoțională și
reziliența emoțională. A oferit programe privitoare la reziliența emoțională în 37 de țări.
71 ◄ Cuprins ►
Nicolas Guéguen
A manipula și a seduce
Mic tratat de psihologie comportamentală
Traducere de Monica Grădinaru

135x200 mm
Știați că ne simțim mai bine dacă avem un comportament seducător? Cu cât zâmbim mai mult, cu atât suntem
mai frumoși, mai iubiți, mai inteligenți, mai fericiți. Pe scurt, seducția este o necesitate și o folosim indiferent
dacă suntem sau nu conștienți de asta. În A manipula și a seduce, Nicolas Guéguen ne dezvăluie toate fațetele
comportamentului nostru când vine vorba de seducție, care, de ce să nu recunoaștem, este o formă de manipu-
lare. De asemenea, el ne pune la dispoziție o serie de trucuri prin care putem modifica percepția celorlalți asu-
pra noastră, explicând funcționarea mecanismelor de acțiune de la un context la altul. Cum este cel mai bine să
ne așezăm, să privim, să strângem mâna, să ne machiem sau cum poate influența culoarea hainelor o situație
sunt doar câteva dintre temele abordate. Manipularea și seducția fac parte din viața noastră cotidiană, iar această
carte ne învaţă cum să le folosim în circumstanţe dintre cele mai diverse.
NICOLAS GUÉGUEN este inginer IT, doctor în psihologie cognitivă, profesor-cercetător la Facultatea de
Psihologie Socială și Cognitivă a Universității Bretagne-Sud și director al laboratorului de cercetare GRESICO.
Contribuie frecvent cu articole în revista Cerveau & Psycho. La Editura Polirom i‑au fost traduse volumele
Psihologia consumatorului. Factorii care ne influențează comportamentul (2006), Psihologia manipulării și a supu-
nerii (2007) și Psihologia seducției. 100 de experimente pentru înțelegerea comportamentului în dragoste (2008).
72 ◄ Cuprins ►
■ Hexagon. Medicină naturistă și tradițională ►►►
Mantak Chia, William U. Wei

Hrana cosmică
Abordarea taoistă a sănătății și longevității
Traducere de Cornelia Dumitru

135x200 mm
Conform principiilor taoiste, corpul uman se poate autovindeca dacă adoptăm condiția necesară sănătății și
longevității: trebuie să ne menținem echilibrul între cele patru corpuri – fizic, emoțional, mental și spiritual.
Autorii acestei cărți ne recomandă regimuri alimentare ce respectă principiile energiilor yin și yang, în funcție
de diferitele constituții yin-yang și de problemele de sănătate. În Hrana cosmică găsim rețete simple pentru mân-
căruri vindecătoare, informații detaliate despre post și detoxifiere și metode ilustrate de autodiagnosticare folo-
site în Orient, cu ajutorul cărora putem interpreta anumite semnale ale corpului nostru înainte de manifestarea
bolilor. Mantak Chia și William U. Wei explică aspectele psihologice ale yin și yang și propun exerciții simple
prin care să ne eliberăm de frici și griji, să ne cultivăm liniștea interioară și să ne construim o atitudine pozitivă.
MANTAK CHIA, maestru al sistemului Tao Universal, a studiat și anatomia și științele medicale occidentale.
La Editura Polirom, de același autor: Tao. Lumina care vindecă. Practici fundamentale pentru activarea energiei
qi (2016), Vindecarea prin tao. Ghid ilustrat cu exerciții de bază (în colab., 2017), EMDR și vindecarea prin tao
(în colab., 2017) și Cei opt vindecători nemuritori. Tao pentru o sănătate înfloritoare (în colab., 2018).
WILLIAM U. WEI studiază tao cu maestrul Mantak Chia de la începutul anilor 1980. A scris împreună cu acesta
mai multe volume, inclusiv Vindecarea prin tao. Ghid ilustrat cu exerciții de bază (Polirom, 2017).
73 ◄ Cuprins ►
■ Reviste şi publicaţii ►►►
Revista de Asistenţă Socială

Anul XIX, Nr. 2/2020
Redactor-şef: Doru Buzducea

ISSN: 1583-0608, 160×235 mm, 120 p.
Editată de Facultatea de Sociologie şi Asistenţă Socială a Universităţii din Bucureşti
Editorial • Rolul comunicării în procesul de supraveghere a minorului • How to Become a Social Worker. Some
Insights About Students’ Practical Training • Dealing with Conflicts in Social Work – A Discussion on Thomas-
Kilmann Model Applicability in Social Work • Conflict Solution in Cyberbullying • Increasing the Quality of
Life for the Older in Residential Care by Cultural Programs • The Value of Social Work in the Second Reception
of Forced Migrants • Persoane fără adăpost şi dimensiunea de gen a fenomenului • Depression in Adolescence:
A Review of Literature • On the Relationship Between Self-Rated Hearing and Memory in Romania
74 ◄ Cuprins ►
■ Reviste şi publicaţii ►►►
Psihologia Socială
Nr. 45(I)/2020
Redactor-șef: Mihai Dinu Gheorghiu

ISSN: 1454-5667, 160x235 mm
Revistă editată de Universitatea „Al.I. Cuza”, Iași
O revistă deja cunoscută studenților și specialiștilor în domeniu, preocupată de aducerea la zi a cercetărilor și

cunoștințelor de psihologie socială, în vederea formării unei perspective asupra realităților contemporane. Ea
se adresează atât comunității științifice de psihologie socială, cât și publicului cultivat, abordând teme precum
antropologia socială, comunicarea socială, psihologia maselor, psihologia socială aplicată sau cogniția socială.
Editorial. Despre cercetare și despre acțiune • Psihologia Socială în dialog cu Liliana Pintilie, președinta Ordinului
Asistenților Medicali, Moașelor din România (filiala Iași) • Evolution and Refinements of Conceiving and
Measuring Justice Sensitivity • Perseverența în credințe – reevaluarea unui concept • Preliminary Psychometric
Evidence for the Romanian Version of the Attitudes towards Prisoners Scale. How many Factors Are Really
There and What They Really Mean? • The Impact of Job Involvement Congruence on Romanian Organizations
and Employees • Contextual Pictorial Representations of Self-Others Relationships: The Social-Autograph
Technique • Passés d’esclavage et présent des modes de domination: le cas d’une usine à sucre du Nordeste du
Brésil (1950-2018) • Nicolae Tertulian, Modernité et antihumanisme. Les combats philosophiques de Georg
Lukacs (2019) • Serge Moscovici, Mon après-guerre à Paris. Chroniques des années retrouvées (2019) • Regretul
și dezamăgirea – emoții contrafactuale • Recenzii • Jurnal de lectură
75 ◄ Cuprins ►

Catalog Noutati Vara 2020

Încărcat de

Informații document

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Catalog Noutati Vara 2020

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Peste 1.

600 de titluri Polirom în format digital

Traducere de Bogdan-Alexandru Stănescu

Traducere și note de Liviu Ornea

Carte publicată și în ediție digitală eBook

Traducere de Angela Pintilie

Cu ilustrații de Dan Perjovschi

Albert cel Mare

Antologie, ediţie îngrijită, note şi postfaţă de Lisette Daniel-Brunea

Carte publicată și în ediție digitală eBook

Carte publicată și în ediție digitală eBook

Radu Pavel Gheo

Carte publicată și în ediție digitală eBook

Ediţia a II‑a revăzută

Pizdeț este prima parte a trilogiei Letopizdeț

Carte publicată și în ediție digitală eBook

Carte publicată și în ediție digitală eBook

Carte publicată și în ediție digitală eBook

Carte publicată și în ediție digitală eBook

Carte publicată și în ediție digitală eBook

Carte publicată și în ediție digitală eBook

Carte publicată și în ediție digitală eBook

Sindromul Greta Garbo

Carte publicată și în ediție digitală eBook

Traducere de Anamaria Gebăilă

Traducere de Dan Sociu

Traducere din limba germană de Eugen Relgis

Traducere de Dan Sociu

Chuck Palahniuk împreună cu Cameron Stewart, Dave Stewart, Nate Piekos

Unii prieteni imaginari nu dispar niciodată...

Ozzy Osbourne și Chris Ayres

Traducere din limba engleză de Mircea Pricăjan

Traducere din limba finlandeză și note de Sigrid Crăsnean și Andreea Niță

A fost odată un război

Traducere din limba engleză de Ona Frantz

Traducere din limba spaniolă şi note de Marin Mălaicu-Hondrari

Premiul Planeta 2016

Traducere din limba italiană și note de Cerasela Barbone

Traducere din limba engleză şi note de Alex Văsieș

Traducere din limba franceză de Ada Tanasă

Traducere din limba franceză de Cristian Fulaș

Traducere din limba franceză și note de Alexandra Cozmolici

Traducere din limba franceză de Cristina Jinga

Traducere din limba maghiară de Ildikó Gábos-Foarţă

Alice Pantermüller și Daniela Kohl

Cel de-al doilea volum al aventurilor Lottei Petermann

Antologie și traducere de Raluca Nicolae

Lucian Dan Teodorovici

Cu ilustraţii de K.J. Mountford

Cu ilustraţii de Tuono Pettinato

Traducere de Irina Vainovski-Mihai

Traducere de Sebastian-Laurențiu Nazâru și Iulian Moga

Alexandru Muraru, Andrei Muraru (coordonatori)

Carte publicată și în ediție digitală eBook

Prefață de Ovidiu Ghitta

Liliana Corobca (editor)

Traducere de Doru Căstăian

Carte publicată și în ediție digitală eBook

Cuvânt‑înainte de Ticu Constantin

Șerban Ionescu, Marie-Madeleine Jacquet, Claude Lhote

Ediția a III-a revăzută și adăugită

Ciprian Ceobanu, Constantin Cucoș, Olimpius Istrate,

Carte publicată și în ediție digitală eBook

ION-OVIDIU PÂNIȘOARĂ este profesor la Facultatea de Psihologie și Științele Educației, director al