Catalog Vara 2021

Peste 1.
700 de titluri Polirom în format digital

pe platforma Libris.ro
2 ◄ Cuprins ►
Cuprins
Umberto Eco, Despre televiziune...................................................................................................................................... 4 Clara Usón, Asasinul timid.............................................................................................................................................. 48
Corin Braga (coord.), Concepte și metode în cercetarea imaginarului......................................................................... 5 Isabella Hammad, Parizianul.......................................................................................................................................... 49
N. Steinhardt, Corespondenţă........................................................................................................................................... 6 Vanessa Springora, Consimțământul............................................................................................................................. 50
Ioan Petru Culianu, Arta fugii.......................................................................................................................................... 7 Frances Hardinge, Lumina din adâncuri....................................................................................................................... 51
Toma din Aquino, Summa theologica.............................................................................................................................. 8 Alice Hemming, Unicornul de Miazănoapte................................................................................................................. 52
Daniel Mendelsohn, Cei dispăruți.................................................................................................................................... 9 T.C Shelley, Monstrul care nu era................................................................................................................................... 53
Norman Manea, Umbra exilată...................................................................................................................................... 10 Bill Bryson, Despre toate, chiar că pe scurt.................................................................................................................... 54
Ion Vianu, Amor intellectualis......................................................................................................................................... 11 Cosmin Perța, Anisia și uneltele fermecate.................................................................................................................... 55
Ion Vianu, Frumusețea va mântui lumea și alte eseuri................................................................................................. 12 Dan Lungu, Vlogger la 13 ani sau Buncărul cu bunătățuri trăsnite........................................................................... 56
Andrei Oişteanu, Moravuri și năravuri......................................................................................................................... 13 Sophie Kinsella, Eu și Mami-Zână: Puteri de sirenă.................................................................................................... 57
Aurora Liiceanu, Efectul de undă................................................................................................................................... 14 Alice Pantermüller și Daniela Kohl, Jurnalul Lottei: E ceva necurat la mijloc!......................................................... 58
Shakespeare interpretat de Adrian Papahagi, Titus Andronicus • Hamlet................................................................ 15 Niall Ferguson, Politica apocalipsei................................................................................................................................ 60
Adriana Babeţi (coord.), Dicţionarul romanului central‑european din secolul XX.................................................. 16 Barry Strauss, Zece cezari................................................................................................................................................ 61
Mihai Zamfir, Scurtă istorie............................................................................................................................................ 17 Douglas A. Howard, O istorie a Imperiului Otoman.................................................................................................... 62
Alex. Leo Șerban, Fragmente de tăcere........................................................................................................................... 18 John Lewis Gaddis, Războiul Rece.................................................................................................................................. 63
Veronica D. Niculescu, Simfonia animalieră................................................................................................................ 19 Orland Figes, Europenii................................................................................................................................................... 64
Simona Antonescu, În umbra ei..................................................................................................................................... 20 Daniel Dăianu, Economia și pandemia.......................................................................................................................... 65
Alina Nelega, un nor în formă de cămilă....................................................................................................................... 21 Nicu Gavriluță, De ce ne plac supereroii?....................................................................................................................... 66
Florin Lăzărescu, Noaptea plec, noaptea mă-ntorc....................................................................................................... 22 Violeta Enea (coord.), Abordarea psihologică a adopției și asistenței maternale...................................................... 67
Iulian Ciocan, Clovnul..................................................................................................................................................... 23 Ronald F. Ferguson, Tatsha Robertson, Formula succesului....................................................................................... 68
Mihai Buzea, Paralel......................................................................................................................................................... 24 Cristina Costescu (coord.), Abilități sociale în tulburarea din spectrul autismului.................................................. 69
Andrei Crăciun, Prietenul visătorilor și al învinșilor.................................................................................................... 25
Delia Cristina Balaban, Publicitatea............................................................................................................................... 70
Andrei Dósa, Multă forță și un dram de gingășie......................................................................................................... 26
Mircea Băduț, Calculatorul în trei timpi........................................................................................................................ 71
Ana Maria Sandu, Hortensia Papadat-Bengescu.......................................................................................................... 27
Mircea Băduț, AutoCAD-ul în trei timpi....................................................................................................................... 72
Alexandru Vakulovski, Urmuz....................................................................................................................................... 28
Orlando Balaș, Limba germană...................................................................................................................................... 73
Marius Chivu (editor), KIWI.......................................................................................................................................... 29
Eugen Istodor, Malvinița. Așa se scrie dragostea.......................................................................................................... 30 Dumitru Lupuleasa, Lăcrămioara Ochiuz (coord.), Teste-grilă de tehnologie farmaceutică
Gheorghe Ursu, Europa mea........................................................................................................................................... 31 pentru admitere la rezidențiat......................................................................................................................... 74
Smaranda Vultur, Francezi în Banat, bănățeni în Franța............................................................................................ 32 Ayaan Hirsi Ali, Prada..................................................................................................................................................... 75
Armand Goșu, Rusia, o ecuație complicată................................................................................................................... 33 Ayaan Hirsi Ali, Nomada................................................................................................................................................. 76
Alexandru Volacu, Daniela Cutaș, Adrian Miroiu (coord.), Alegeri morale............................................................ 34 Nadia Ghulam, Agnès Rotger, Secretul turbanului meu.............................................................................................. 77
Radu Ioanid, Pogromul de la Iași.................................................................................................................................... 35 Sara Daniel, Benoît Kanabus, Târfa Califatului............................................................................................................ 78
Adrian Cioroianu (editor), A fost odată ca niciodată: Partidul Comunist Român (1921-2021)............................. 36 Christie Tate, Grupul meu de terapie.............................................................................................................................. 79
Cristian Cercel, Filogermanism fără germani............................................................................................................... 37 Ursula Stănescu (editor), Monica Hăncianu, Oana Cioancă, Ana Clara Aprotosoaie, Anca Miron,
Charles Bukowski, Despre băutură................................................................................................................................. 38 Plante medicinale de la A la Z......................................................................................................................... 80
Philippa Gregory, Ținutul mareelor................................................................................................................................ 39 Dr. Will Bulsiewicz, Alimentația bogată în fibre........................................................................................................... 81
Salman Rushdie, Quichotte............................................................................................................................................. 40 Robert Macfarlane, Munţii din minte............................................................................................................................ 82
David Lodge, Norocul scriitorului................................................................................................................................... 41 Dr. Benjamin Hardy, Schimbă-ți personalitatea ca să-ți schimbi viața...................................................................... 83
Jack Kerouac, Big Sur....................................................................................................................................................... 42 Dr. Barbara Markway, Celia Ampel, Cum să ai încredere în tine............................................................................... 84
Ivo Andrić, Omer-pașa Latas.......................................................................................................................................... 43 Benjamin W. Decker, Tehnici de meditație pentru începători...................................................................................... 85
Maryse Condé, Eu, Tituba, vrăjitoarea neagră din Salem........................................................................................... 44 Matthew Sockolov, Mindfulness...................................................................................................................................... 86
Mauro Corona, Ca o piatră în râu.................................................................................................................................. 45 Florin Gheorghiță, Strania energie a gândirii............................................................................................................... 87
Kazuo Ishiguro, Klara și Soarele..................................................................................................................................... 46 Revista de Asistenţă Socială, nr. 2/2021......................................................................................................................... 88
Hiromi Kawakami, Jurnalul unei nopți nedesăvârșite.................................................................................................. 47 Psihologia Socială, nr. 47/2021........................................................................................................................................ 89
3 ◄ Cuprins ►
■ Plural M ►►►
Umberto Eco
Despre televiziune
Traducere de Aurora Firța-Marin, Ștefania Mincu și Oana Sălișteanu

Carte publicată și în ediție digitală eBook
ISBN print: 978-973-46-8189-1, 145x225 mm
Volumul editat de Gianfranco Marrone reunește texte pe care Umberto Eco le-a dedicat televiziunii, limbajului
ei, formelor de comunicare la care apelează, imaginarului pe care îl generează, rolului ei cultural, etic, educativ
și, mai ales, politic. Sunt texte scrise între 1956 (anul primelor transmisii televizate în Italia) și 2015, perioadă
ce coincide cu întreaga carieră a lui Eco de cercetător şi scriitor, filosof şi analist politic, semiolog, editor şi chiar
de angajat al Radioteleviziunii italiene. Textele alese acoperă un domeniu vast, de la eseuri ştiinţifice până la
analize individuale ale unor emisiuni, personaje sau situaţii, de la răspunsuri la chestionare până la articole în
presă, inclusiv câteva texte de ficțiune. De la emisiunile în direct din primii ani până la reality-show-urile de azi,
Umberto Eco evidențiază multiplele strategii ale televiziunii și critică dur populismele mediatice, fără să renunțe
însă la ironia și umorul ce-l caracterizează.
Muzica, radioul şi televiziunea • Cogito interruptus • Ce nu ştim despre publicitatea televizuală • Note pentru
un muzeu al radioteleviziunii • Cuvânt şi imagine în televiziune • De la gherila semiologică la profesionalismul
comunicării • Poate televiziunea să educe?
UMBERTO ECO (1932-2016) a fost scriitor, profesor de semiotică, unul dintre cei mai importanţi gânditori
contemporani. A scris romane, studii de semiotică, estetică şi teorie literară. La Editura Polirom au mai apărut,
între altele: Pendulul lui Foucault (2005, 2013, 2018), Numele trandafirului (2007, 2010, 2013, 2014), Cimitirul
din Praga (2010, 2011, 2013, 2018), Numărul zero (2015, 2020), Scrieri despre gândirea medievală (2016), Cronicile
unei societăți lichide (2016).
4 ◄ Cuprins ►
■ Plural M ►►►
Corin Braga (coordonator)

Concepte și metode în cercetarea imaginarului
Invitații Phantasma

ISBN print: 978-973-46-8531-8, 145x225 mm, 384 p.
În anul 2006 apărea la Editura Polirom primul volum cu acest titlu, rezultat al dezbaterilor desfășurate în cadrul
Centrului de Cercetare a Imaginarului Phantasma de la Universitatea „Babeș-Bolyai” din Cluj. Întâlnirile orga-
nizate de Centrul Phantasma au continuat, implicând de această dată invitați din afară ce lucrau pe teme con-
vergente cu preocupările grupului clujean. Astfel, în mai bine de un deceniu s-au strâns textele pentru un al
doilea ciclu de discuții, pe marginea unor concepte prezentate de Basarab Nicolescu (cosmodernitatea), Mircea
Cărtărescu (holarhie, metafore asimptotice, fractali), Călin-Andrei Mihăilescu (antropomorfina), Paolo Bellini
(mitopia), Adriana Babeți (amazoanele), Caius Dobrescu (speciile iubirii), Ion Manolescu (benzile desenate) și
Laura T. Ilea (euristici ale fricii și un nou umanism). Pornind de la câte un text-pilot, trimis anterior membri-
lor centrului, fiecare dintre acești autori își prezintă și dezvoltă conceptul/conceptele în cadrul unei dezbateri
în care participanții intră într-un dialog activ.
CORIN BRAGA (n. 1961) este profesor de literatură comparată la Facultatea de Litere și prorector al Universității
„Babeş‑Bolyai” din Cluj‑Napoca. A publicat volumele de studii și eseuri critice, dintre care cele mai recente: Du
paradis perdu à l’antiutopie aux XVIe‑XVIIIe siècles (2010), Psihobiografii (2011), Les antiutopies classiques (2012),
Pour une morphologie du genre utopique (2018), Archétypologie postmoderne (2019). A fost coordonatorul gene-
ral al Enciclopediei imaginariilor din România (5 vol., 2021).
5 ◄ Cuprins ►
■ Seria de autor „N. Steinhardt” ►►►
Corespondenţă
Volumele I‑II
Ediţie cartonată
Ediţie îngrijită, note, referințe critice și indici de George Ardeleanu și Ștefan Iloaie
Studiu introductiv de George Ardeleanu
Repere biobibliografice de Virgil Bulat
130x200 mm
Opera integrală N. Steinhardt este publicată în coeditare cu Mănăstirea „Sfânta Ana”, Rohia
Ultimele două volume din Integrala N. Steinhardt cuprind corespondenţa acestuia, inclusiv mai multe scrisori
inedite descoperite în dosarul de urmărire informativă a monahului de la Rohia. Alături de corespondenţa inter-
ceptată este inclusă și corespondenţa „liberă” a lui Steinhardt către prieteni, nume de referinţă ale culturii
române, ca Alexandru Ciorănescu, Constantin Noica, Emil Cioran, Perpessicius, George Tomaziu, Dumitru
Stăniloae sau Ileana Mălăncioiu, către reprezentanţi ai Bisericii (IPS Antonie Plămădeală, IPS Justinian Chira,
IPS Iustin Hodea Sigheteanul), dar și către redacţiile unor reviste sau edituri cărora le propunea spre publicare
texte proprii.
N. STEINHARDT (1912‑1989), scriitor, critic literar, eseist și publicist. De la momentul apariţiei, capodopera
sa, Jurnalul fericirii, a fost mereu reeditată. În 2008, Editura Polirom și Mănăstirea „Sfânta Ana” Rohia au înce-
put publicarea operei integrale a lui N. Steinhardt, din care au apărut până în prezent 19 volume, între care:
Jurnalul fericirii, În genul... tinerilor, Critică la persoana întâi, Incertitudini literare, Între viață și cărți, Prin alții
spre sine, Călătoria unui fiu risipitor. Eseu romanțat asupra neizbânzii, Drumul către isihie. Ispita lecturii, Varia.
6 ◄ Cuprins ►
■ Biblioteca „Ioan Petru Culianu” ►►►
Arta fugii
Povestiri
Ediția a II-a adăugită

Cu desene de Ioan Petru Culianu, Cornel Mihai Ionescu şi Dorin Liviu Zaharia
Prefaţă de Dan C. Mihăilescu
ISBN print: 978-973-46-8433‑5, 130x200 mm, 312 p.
„Ca și la Eminescu și Eliade, la Culianu, în prozele sale, nici o hermeneutică nu poate fi vreodată excesivă. La
tot pasul apar simboluri policentrice, iar referințele se ramifică de la Casa Usher la Remember-ul matein, de la
Cezara și Contes cruels la Novalis și – de ce nu? – la cromatica strălucitoare a mandalelor din epoca hippy a ani-
lor ’60, cu extazele psihedelice. Nu vă lăsați scandalizați de atari trimiteri în timp, fiindcă, dincolo de mulțimea
și limpezimea simbologiei arhaic-romantice, prozele lui Culianu din anii 1967-1972 au subtextul fermecător de
impregnat de acel extraordinar amestec de rock, indianistică, etno-melo-filozofie «haiducească», magie, alcool,
sincretism religios, extaze yogine sau de Kama-sutra, erudiție și senzualism ca la generația ’27, plus frenezia
comunitară a libertății împărtășite ce caracteriza tânăra generație din anii festivalului de la Woodstock – ori de
la Clubul Arhitecturii bucureștene, anii Phoenix sau Sideral...” (Dan C. Mihăilescu)
IOAN PETRU CULIANU (1950-1991) a fost profesor de istoria religiilor la University of Chicago, unde a colaborat
cu Mircea Eliade. A publicat studii consacrate privind gnosticismul și magia renascentistă. Dintre volumele
publicate la Editura Polirom amintim: Cult, magie, erezii (2003, 2016), Eros și magie în Renaștere. 1484 (2003, 2012),
Dicționar al religiilor (împreună cu Mircea Eliade, 2007), Iter in silvis (vol. I, 2012; vol. II, 2013).
7 ◄ Cuprins ►
■ Hors collection ►►►
Toma din Aquino

Summa theologica
Volumul II
Ediție cartonată
Traducere de Alexandra Baneu, Alexander Baumgarten, Cristian Bejan, Andrei Bereschi (reunirea contribuțiilor), Gabriel
Chindea, Marcela Ciortea, Iulia Cojocariu, Daniel Coman, Patricia Comănescu, Adrian Cotora, Vasilica Cristea, Emanuel
Grosu, Tamás Hajnalka, Antoaneta Sabău
Notă preliminară, note și îngrijirea ediției de Alexander Baumgarten
ISBN: 978-973-46-1369-4 (vol. I-IV), 160x235 mm
Summa theologica, cea mai importantă operă a lui Toma din Aquino, răspunde unor exigenţe didactice de sis-
tematizare a cunoaşterii teologice şi filosofice din secolul al XIII-lea, constituindu-se într‑un dialog al ideilor
vehiculate de dominicani, franciscani și seculari în mediul intelectual al Universității din Paris. Acest volum, al
doilea din seria prezentei versiuni româneşti a Summei theologice, este dedicat antropologiei, filosofiei politice
şi eticii. El apare după publicarea în 2009, la Editura Polirom, a primului volum (dedicat chestiunilor de teolo-
gie speculativă, angelologie, antropologie și filosofie politică), iar în 2016 a celui de-al treilea, în care sunt tra-
tate teme precum etica şi filosofia dreptului. Ultimul volum va conţine partea a treia şi suplimentul lucrării, care
tratează chestiunile de christologie şi teoria sacramentelor.
TOMA DIN AQUINO (1225-1274), născut la Roccasecca, în apropiere de orăşelul Aquino. A fost încredinţat
spre educare călugărilor de la mănăstirea Monte Cassino. În 1239 pleacă la Neapole la universitate, apoi hotă-
răşte să se călugărească, intrând în Ordinul Dominicanilor; pleacă la Paris, devenind discipol al lui Albert
Magnus. La Editura Polirom au mai apărut: Despre guvernământ (2005), Despre fiind şi esenţă (2008) şi Expunere
la simbolul apostolilor (2016).
8 ◄ Cuprins ►
Daniel Mendelsohn
Cei dispăruți
În căutarea a șase dintre cei șase milioane
Traducere de Petru Iamandi

Fotografii de Matt Mendelsohn
ISBN print: 978-973-46-8392-5, 145x225 mm, 512 p.
Volumul de memorialistică al lui Daniel Mendelsohn începe cu povestea unui băiat crescut într-o familie mar-
cată de dispariția a șase dintre rudele sale în timpul Holocaustului – un subiect tabu care l-a fascinat de mic.
Mulți ani mai târziu, intrigat de descoperirea câtorva scrisori disperate primite de bunicul său în 1939 și tulbu-
rat de ceea ce pare a fi o trădare teribilă, Daniel Mendelsohn pornește în căutarea ultimilor martori ai destine-
lor rudelor sale. O misiune care îl poartă prin mai multe țări de pe patru continente, punându-l în situația de a
se confrunta cu discrepanțele sfâșietoare dintre realitățile pe care le trăim și poveștile pe care le spunem.
Pendulând între trecut și prezent, împletind o odisee în jurul lumii, amintiri din copilărie ale unei generații dis-
părute acum de evrei imigranți și reflecții provocatoare asupra unor texte biblice și a istoriei evreiești, Cei dis‑
păruți transformă povestea unei familii într-o meditație profundă asupra fragilității trecutului.
DANIEL MENDELSOHN (n. 1960), eseist și critic literar american, profesor la Bard College. Dintre cărţile
publicate: The Elusive Embrace: Desire and the Riddle of Identity (1999), Gender and the City in Euripides’ Political
Plays (2002), Waiting for the Barbarians: Essays from the Classics to Pop Culture (2012), Ecstasy and Terror: From
the Greeks to Game of Thrones (2019). La Editura Polirom, de același autor a apărut O odisee. Un tată, un fiu și
o epopee (2019).
9 ◄ Cuprins ►
■ Seria de autor „Norman Manea” ►►►
Umbra exilată

ISBN print: 978-973-46-8533-2, 130x200 mm
Un roman-colaj despre un supraviețuitor al lagărelor din Transnistria, despre existența sa ulterioară într-o dic-
tatura comunistă și exilul în America. Discursul narativ se desfășoară pe mai multe niveluri, completat cu un
colaj de fragmente literare semnificative și însemnări de lectură despre identitate, iubire și literatură. Ceea ce
menține constantă intensitatea epică a cărții este relația de intimitate dintre protagonist și sora sa vitrega, orfani
și supraviețuitori ai Holocaustului, marcați de trauma lagărului și de vina de a fi supraviețuit urgiei, ca și de
dorința de a găsi un echilibru în existența lor plină de contradicțiile prezentului. Romanul este, în fapt, o călă-
torie prin dramaticele evenimente ale secolului XX: naționalism, fascism, comunism și exil. La sfârșitul lectu-
rii, cititorul se află solidar cu protagonistul nomad, cu melancolia, umorul și forța sa de supraviețuire.
NORMAN MANEA (n. 1936), unul dintre cei mai apreciați prozatori și eseiști români, profesor de literatură
europeană și „writer in residence” la Bard College, New York. De la debutul din 1966 și până în 1986, când a
plecat din țară, a publicat 10 volume, fiind distins cu Premiul Uniunii Scriitorilor (1984). În 2002 i s-a atribuit
Premiul internațional de literatură Nonino pentru „Opera omnia”, iar în 2006, Premiul Médicis Étranger pen-
tru Întoarcerea huliganului. În 2010 a primit din partea guvernului francez distincția „Commandeur dans l’Or-
dre des Arts et des Lettres”. La Editura Polirom a mai publicat: Plicuri și portrete, Fericirea obligatorie, Despre
Clovni: Dictatorul și Artistul, Sertarele exilului. Dialog cu Leon Volovici, Vorbind pietrei, Variante la un autopor‑
tret, Vizuina.
10 ◄ Cuprins ►
■ Seria de autor „Ion Vianu” ►►►
Amor intellectualis
Romanul unei educații

ISBN print: 978-973-46-8541-7, 150x225 mm
„Romanul unei educații”, cum îl subintitulează autorul, Amor intellectualis relatează povestea unei maturizări
intelectuale și sentimentale pe fundalul unei epoci tulburi, cea a instaurării și consolidării regimului comunist.
Adolescența eroului îndeosebi, cu inițierile ei – primele experiențe erotice, căutările intelectuale, tensiunea din-
tre spiritual și trupesc –, prilejuiește pagini pe cât de savuroase prin pitorescul lor, pe atât de convingătoare prin
franchețe. La fel și galeria portretelor zugrăvite: ale prietenilor, dar și ale discipolilor și apropiaților marelui T.
(Tudor Vianu), legați de acesta prin amor intellectualis magistri. Treptat, istoria personală se estompează, pen-
tru ca în prim-plan să treacă o altă poveste, dramatică, despre dispariția unei lumi și a unei generații...
ION VIANU (n. 1934) este doctor în medicină al Universității de Medicină şi Farmacie „Carol Davila” din
București (1960). În 1975 publică un volum de eseuri, Stil și persoană, premiat de Uniunea Scriitorilor, și o
Introducere în psihoterapie. În 1977 emigrează, după ce a aderat la Apelul lui Paul Goma. Este prezent în mișca-
rea pentru apărarea drepturilor omului în România. Publică, în genuri diverse: memorialistică – Amintiri în dia‑
log (cu M. Călinescu), Exercițiu de sinceritate; romane – Caietele lui Ozias, Vasiliu, foi volante, Paramnezii,
Necredinciosul, Amor intellectualis („roman autobiografic”), distins cu mai multe premii, printre care și „Cartea
Anului” (2010), și Arhiva trădării și a mâniei.
11 ◄ Cuprins ►
■ Seria de autor „Ion Vianu” ►►►
Frumusețea va mântui lumea și alte eseuri
Ediție adăugită
ISBN print: 978-973-46-8543-1, 150x225 mm
Trăim într-o lume în care totul se schimbă. Într-o alergare epuizantă, omul rămâne în urma timpului. Ne vom
pierde în vârtej? Într-o incursiune de la Biblie la Faust, de la Antigona la miturile și iluziile omului contempo-
ran, Ion Vianu caută repere și remedii. Unul este Frumusețea, despre care Dostoievski și alte mari spirite au spus
că poate mântui lumea.
Blestem și Binecuvântare. Ce este un tată? • Despre îmbătrânire și bătrânețe • „Frumusețea va mântui lumea” –
comentarii la o temă dostoievskiană • La început a fost frumosul • Inovație și inerție în Vest și în Est • Despre
necesitatea și urgența Păcii • Omul plat și excesele lui • Credință, Dumnezeu, ateism: perspective • Viitorul libe-
rului-arbitru • Poate fi salvat Omul? • Cum devine boala ideologie: reflecții despre români • Matei Călinescu:
măștile autobiografiei • Investigații mateine: Umilire, Fantezie, Trufie
ION VIANU (n. 1934) este doctor în medicină al Universității de Medicină şi Farmacie „Carol Davila” din
București (1960). În 1975 publică un volum de eseuri, Stil și persoană, premiat de Uniunea Scriitorilor, și o
Introducere în psihoterapie. În 1977 emigrează, după ce a aderat la Apelul lui Paul Goma. Este prezent în mișca-
rea pentru apărarea drepturilor omului în România. Publică, în genuri diverse: memorialistică – Amintiri în dia‑
log (cu M. Călinescu), Exercițiu de sinceritate; romane – Caietele lui Ozias, Vasiliu, foi volante, Paramnezii,
Necredinciosul, Amor intellectualis („roman autobiografic”), distins cu mai multe premii, printre care și „Cartea
Anului” (2010), și Arhiva trădării și a mâniei.
12 ◄ Cuprins ►
■ Seria de autor „Andrei Oișteanu” ►►►
Moravuri și năravuri
Eseuri de istorie a mentalităților

130x200 mm
Noul volum de istorie a mentalităților al lui Andrei Oișteanu combină perspectiva autohtonă cu perspectiva
europeană, mai largă, moravurile și năravurile noastre balcanice mai vechi sau mai noi cu cele ale diferitelor
etnii și religii de aici sau de aiurea, găgăuzi, evrei ori mulsumani, precum și raporturile dintre aceste comuni-
tăți și imaginile mai mult sau mai puțin stereotipice pe care și le creează una despre alta.
Suntem ceea ce purtăm. Schimbarea la haine a României • Despre pânzeturi, până-n pânzele albe • Cu rogoji-
na-n cap și jalba-n proțap • Politică şi delicatese. Conotaţiile culinare ale puterii şi corupţiei • Ţara Meşterului
Manele • Rohmani – Brahmani. Călătoria unui motiv în spațiu și timp • Găgăuzii. Istorie și etnogeneză • Evrei,
creştini şi musulmani în controversă. Dispute teologice publice în Europa medievală • Evreii din România în
context european. Asemănări şi deosebiri
ANDREI OIŞTEANU (n. 1948) este cercetător la Institutul de Istorie a Religiilor (Academia Română) şi
conferenţiar asociat la Universitatea din Bucureşti. Este preşedintele Asociaţiei Române de Istorie a Religiilor.
De acelaşi autor, la Editura Polirom au apărut: Ordine şi Haos. Mit şi magie în cultura tradiţională românească
(2004, 2013), Religie, politică şi mit. Texte despre Mircea Eliade şi Ioan Petru Culianu (2007, 2014), Narcotice în
cultura română. Istorie, religie și literatură (2010, 2011, 2014, 2019), Imaginea evreului în cultura română (2012),
Cutia cu bătrâni (roman) (2012), Grădina de dincolo. Zoosophia (2012), Sexualitate și societate (2016, 2018).
13 ◄ Cuprins ►
■ Seria de autor „Aurora Liiceanu” ►►►
Efectul de undă

ISBN print: 978-973-46-8492-2, 130x200 mm, 208 p.
În viața unora dintre noi există mici întâmplări aparent lipsite de importanță, dar care ajung să schimbe destine.
Aurora Liiceanu pornește de la un astfel de episod – un portret făcut de John Singer Sargent care l-a fascinat pe
scriitorul Julian Barnes – și ne face cunoștință cu cel portretizat, Samuel-Jean Pozzi, un medic eminent, un om
cu o personalitate excepțională și cu un destin pe măsură, punându-i în paralel povestea cu cea a lui Sarah
Bernhardt. Deși aveau firi foarte diferite, cei doi au trăit o poveste de dragoste, care s-a transformat cu timpul
într-o prietenie pe viață. Pe lângă ei, sunt puși sub lupă, între alții, Henry James, grupul Bloomsbury, cu com-
plicatele relații dintre Vanessa Bell, soțul ei, Duncan Grant și iubiții acestuia, dar și reginele rivale din domeniul
frumuseții Elizabeth Arden și Helena Rubinstein.
Mistere și aventuri • Puterea culorilor • Secrete de familie și nu numai • Seducătorul doctor Pozzi • O relație
rară: prietenia între două persoane atât de diferite • Memoria colectivă
AURORA LIICEANU, doctor în psihologie, cercetător senior la Institutul de Filosofie și Psihologie „Constantin
Rădulescu-Motru” al Academiei Române. La Editura Polirom a mai publicat, între altele: Patru femei, patru
povești (2010, 2011), Ea și El. Biografia unei relații (2016), Madlena (2017), Putere și sânge. O aventură indiană
(2018), Tânăra cu părul alb. Misterul Nabokov (2019), Fără. Despre iubire, suferință și pierdere (2020), Relații
eșuate. Să nu te încurci niciodată cu un bărbat însurat (2020).
14 ◄ Cuprins ►
■ Hors Collection ►►►
Shakespeare interpretat de Adrian Papahagi

Titus Andronicus • Hamlet
Carte publicată şi în ediţie digitala eBook

ISBN print: 978-973-46-8498-4, 106x180 mm, 280 p.
Volumul face parte dintr-o serie care își propune să analizeze întreaga operă dramatică și lirică a lui Shakespeare.
În seria Shakespeare interpretat de Adrian Papahagi au apărut: Sonete • Romeo și Julieta (2020); Visul unei nopți
de vară • Cum vă place (2020).
Titus Andronicus păcătuiește prin exces și prin lipsă. E opera unui începător crud, care nu-și dozează efectele.
Talentat și impetuos, Shakespeare vrea să arate dintr-odată tot ce știe, dar adaugă prea multe ingrediente (viol,
mutilări, canibalism). Citind capodopera Hamlet alături de Titus Andronicus, observăm cum parcurge
Shakespeare drumul de la bizara piesă-atelier la „poemul infinit”. Hamlet nu e o simplă tragedie elizabetană a
răzbunării, ci o schimbare de paradigmă, un moment astral în literatura europeană. Nu doar opera lui Shakespeare,
ci cultura occidentală se împarte în două: înainte și după Hamlet. Dar nici o capodoperă nu există în sine, ci
într-o tradiție. Arta incredibilă a tragediei shakespeariene începe cu Titus Andronicus.
ADRIAN PAPAHAGI este doctor în studii medievale al Universității Sorbonne (Paris IV), conferențiar la
Facultatea de Litere a Universității „Babeș‑Bolyai”, Cluj-Napoca, directorul Centrului de Istoria Cărții și a
Textelor (CODEX). Volume publicate: Boethiana mediaevalia (2010), ABC‑Darul creștin‑democrației (2012),
Vocabularul cărții manuscrise (coord., 2013), Wyrd. Ideea destinului în literatura engleză veche (2014), Creștinul
în cetate: Manual de supraviețuire (2017), Manuscrisele medievale occidentale din Romania: Census (coord., 2018),
Providence and Grace: Lectures on Shakespeare’s Problem Plays and Romances (2020).
15 ◄ Cuprins ►
Adriana Babeţi (coordonatoare)

Dicţionarul romanului central‑european din secolul XX
Ediţie cartonată
Carte publicată și în ediţie digitală eBook
ISBN print: 978‑973‑46‑8293‑5, 160x235 mm
O premieră în panorama literară românească, dicţionarul prezintă peste 200 de romane scrise în spaţiul central-
european în secolul trecut. Fișele de roman sunt completate de scurte biografii ale autorilor, o cronologie, indici
de nume, de locuri și de materii și un eseu final despre celebrul Austerlitz al lui W.G. Sebald. Toate acestea au
menirea de a ghida publicul în cadrul unor literaturi în general puţin cunoscute, ce reflectă mentalităţile și isto-
ria unei zone cu o sensibilitate aparte. Sunt romane interzise, romane cenzurate, romane clandestine, romane
„altfel” – ca În Polonia, adică nicăieri, al lui Kazimierz Brandys, în care e transcris de pe benzi de magnetofon
un lung interviu‑confesiune al scriitorului‑narator, sau Momeala, al sârbului David Albahari, unde este repro-
dus, tot de pe benzi de magnetofon, dialogul scriitorului cu mama sa. Printre romancieri, alături de Witold
Gombrowicz, Bruno Schulz, Czesław Miłosz, Jaroslav Hašek, Ivo Andrić și Italo Svevo, îi găsim pe Ion
Agârbiceanu, Hortensia Papadat‑Bengescu, Camil Petrescu, Mircea Cărtărescu sau Gabriela Adameșteanu.
ADRIANA BABEȚI, profesor asociat la Facultatea de Litere, Istorie și Teologie a Universităţii de Vest din
Timișoara și la Facultatea de Litere a Universităţii din București. Dintre volumele publicate la Editura Polirom:
Femeia în roșu (în colab., 2003, 2008, 2011), Dandysmul. O istorie (2004; Premiul Uniunii Scriitorilor din
România), Amazoanele. O poveste (2013; Premiul Uniunii Scriitorilor din România, Premiul „Cartea anului”
acordat de România literară, Premiul Observator cultural, Premiul „Cea mai bună carte a anului” la Gala Industriei
de Carte din România).
16 ◄ Cuprins ►
Mihai Zamfir
Scurtă istorie
Panorama alternativă a literaturii române
Ediţie cartonată
150x235 mm
La capătul unui lung șir de istorii ale literaturii române (unele excepționale, altele oneste, cele mai multe anoste,
adică didactic-istorizante), un stilistician se încumetă să recitească venerabilele texte, preocupat fiind exclusiv
de performanța lor literară, care – în ochii lui – rămâne primordial una stilistică. Descoperirile se vor dovedi a
fi de multe ori surprinzătoare. Scurtă istorie urmărește realizarea unei panorame a literaturii române reduse la
esențial, înfățișată sub forma unui text accesibil și lizibil el însuși în regim de proză literară. Un compendiu uni-
versal fixând literatura noastră în ansamblul literaturii europene, punând la dispoziția celor interesați specifi-
cul principalilor scriitori români și apreciind valoarea lor la o scară ideală. Prin urmare, un manual de bază care
să formuleze perspective contemporane asupra întregii noastre literaturi, așa cum se schițează ea la începutul
secolului XXI. Și, poate, mult după aceea.
MIHAI ZAMFIR, profesor la Facultatea de Litere a Universității din București, specialist în stilistică, istorie lite-
rară și literatură comparată, profesor la Universitatea din Lisabona (1972-1975), fondatorul secției de limba și
literatura portugheză de la Universitatea din București (1975), ambasadorul României în Portugalia (noiembrie
1997 – mai 2001) și ambasadorul României în Brazilia (2007-2012). A publicat numeroase sinteze de speciali-
tate, romane și o selecție a articolelor sale apărute după 1990. La Editura Polirom, de același autor, au mai apărut
romanele: Fetița (2003), Poveste de iarnă • Acasă (2004), Se înnoptează. Se lasă ceață (2006) și În așteptare (2020).
17 ◄ Cuprins ►
Alex. Leo Șerban

Fragmente de tăcere
Poeme și alte texte postume
Ediție îngrijită de Iris Spiridon

ISBN: 978-973-46-8536-3, 130x200 mm, 288 p.
„Am găsit la tine povești de iubire stranii între pianiste geniale și discipoli tineri și un cimitir cu animale (dar
mai vesel și mai abstract ca al lui Stephen King) și un motan răzbunător implicat într-o intrigă polițistă, dar am
rămas cu întrebarea: cine ar suspecta o pisică? Și o meditatoare în deux-pièces care inventează povești de groază
cu prințese sadice pentru copii perverși care pictează ceea ce aud. Apoi, o iubire de tinerețe între un măcelar și
o fată bogată, o scenă de la Ierusalim cu un falus uriaș, pe Șeherezada care este ucisă după prima noapte și crime
la bibliotecă dedicate lui Julien Green, dar numai după miezul nopții. Am găsit și prețioasele tale liste cu scrii-
tori preferați și detestați. Abia acum îmi dau seama cât de mult semănai cu Truman Capote și mă delectez cu
poveștile lui ciudate, morbide și delicate; mă gândesc cât de tare te regăseai în ele. Și mă bucur cu întârziere că
ne-am delectat cu același lucruri. Cu povești despre mătuși nonconformiste care cred că iubirea înseamnă să te
îndrăgostești mai întâi de un fir de iarbă și cu oameni care se îndrăgostesc de monștri pentru că în copilărie toți
cei pe care îi iubiseră aveau ceva zdrobit.” (Iris Spiridon)
ALEX. LEO ŞERBAN (1959-2011) a fost critic de film, jurnalist, traducător și artist vizual. A semnat traduceri,
eseuri și proză în numeroase publicații culturale românești și străine. De același autor la Editura Polirom: De ce
vedem filme (2006, 2012), 4 luni, 3 săptămâni și 2 zile cu filmul românesc (2009), Litera din scrisoarea misteri‑
oasă (2011).
18 ◄ Cuprins ►
■ Fiction Ltd ►►►
Veronica D. Niculescu
Simfonia animalieră

ISBN print: 978-973-46-8435-9, 130x200 mm, 160 p.
„Veronica D. Niculescu a reușit ceva extraordinar cu Simfonia animalieră: să creeze limbaj, să facă una din proză,
poezie și filosofie, să scrie, pe scurt, o micuță carte mare. O carte pe care o poți citi și reciti iar și iar, vorba lui
Doinel, pe «repetă-te la nesfârșit, nu te termina niciodată».” (Luminița Corneanu)
„Este multă poezie în această poveste vie în care singurătatea își capătă o frumusețe aparte, neliniștitoare, năs-
cută dintr-un paradoxal amestec de ludic și de sumbre, dar suave abisuri. Veronica D. Niculescu se eliberează
de constrângerile genurilor și ale speciilor, recurgând la o formulă personală: un poem în proză, o «simfonie»
în patru părți, care pot fi privite și ca acte ale unui spectacol de teatru, unul cu măști.” (Dana Pîrvan)
„Aș zice despre Simfonia animalieră că este o bijuterie, dacă această expresie n-ar fi clișeistică. Este un foarte
bun roman, chiar dacă este un mini-roman, un roman în miniatură, dar este totodată și un foarte bun volum de
versuri. Și, da, este o bijuterie.” (Cezar Paul-Bădescu)
VERONICA D. NICULESCU (n. 1968) este scriitoare și traducătoare. A publicat volumele de proză scurtă Adeb
(2004), Orchestra portocalie (2008), Roșu, roșu, catifea (2012); romanele Spre văi de jad și sălbăție (2016), O vară
cu Isidor (2017), Iarna lui Isidor (2020), Toți copiii librăresei (2020) și biografia romanțată Luchian. Ochii, sufle‑
tul mâna (2020). A scris în colaborare cu Emil Brumaru Basmul Prințesei Repede-Repede (2009) și Cad castane
din castani (2014).
19 ◄ Cuprins ►
Simona Antonescu
În umbra ei

ISBN print: 978-973-46-8443-4, 130x200 mm, 328 p.
„Totul începe cu o venerabilă casă cu marchiză de pe malul Dunării, din Galați, în care două fete își petrec copi-
lăria. O casă care ascunde un mister, pentru că nu au acces decât la o parte a ei. Când una dintre ele moștenește
cealaltă jumătate de casă, începe o poveste fascinantă, plină de taine și de întâmplări neașteptate, care leagă tre-
cutul de prezent. Pe un perete din sufrageria casei se află, la început, înșirate zeci de portrete care ulterior vor fi
aduse la viață în roman. Refăcând istoria unei familii de-a lungul unui veac, din Belle Époque până în cotidia-
nul corporatist, cu biografii feminine pline de iubiri, împlinite sau nu, de dramatism și de demnitate, Simona
Antonescu reușește să-și captiveze cititorul strecurându-i sentimentul că prezentul nu e numai ceea ce se întâm-
plă sub ochii noștri, ci și ceea ce s-a întâmplat cândva, într-o legătură de cauzalitate, iar trecutul conține în el
posibilitatea prezentului.” (Bogdan Crețu)
SIMONA ANTONESCU (n. 1969) a debutat în 2015 cu Fotograful Curţii Regale, roman câştigător al Concursului
de Debut al Editurii Cartea Românească/Polirom şi al Premiului de Debut al Uniunii Scriitorilor din România.
Acesta a fost finalist al Festival du Premier Roman de Chambéry şi a fost reeditat în 2016 în colecţia Top 10+
a Editurii Polirom. A mai publicat romanele Darul lui Serafim (2016), Hanul lui Manuc (2017), finalist la Premiul
Naţional pentru Proză Ziarul de Iaşi, reeditat în colecţia Top 10+ a Editurii Polirom (2018), Ultima cruciadă
(2019) şi Maria Tănase. O fântână pe un drum secetos (2019).
20 ◄ Cuprins ►
Alina Nelega
un nor în formă de cămilă

ISBN: 978-973-46-8502‑8, 130x200 mm, 232 p.
„un nor în formă de cămilă rescrie tragedia din Hamlet, recompunând istoria tulburată a unei familii pentru care
teatrul este singurul acasă. O tensionată înfruntare a orgoliilor, singurătăților și obsesiilor, în care fiecare din-
tre protagoniști încearcă să afle cine este cu adevărat, dincolo de iluziile care se creează în ambianța scenei.
Relatate – până la un punct – din perspectiva mamei, regizoare trecută de prima tinerețe, fascinată de «jocul cu
vorbele» și animată de o patetică luciditate, situațiile din piesa lui Shakespeare dobândesc rezolvări și semnifi-
cații noi, într-o narațiune surprinzătoare, al cărei ritm alert te ține prizonier de la început până la sfârșit.”
(Carmen Mușat)
„Născut din stăpânirea mecanismelor dramaturgiei și din fidelitatea Alinei Nelega pentru scenă, romanul explo-
rează în cercuri concentrice ficțiunea autonomă, edificată pe referințe la lumea teatrală autohtonă.” (Oana Cristea
Grigorescu)
ALINA NELEGA este romancieră și autoare dramatică. Piesele sale de teatru sunt jucate și premiate la nivel
național și internațional. Dublă laureată UNITER, „Autor European” la Heidelberger Stückemarkt, Honorary
Fellow in Writing al Universității din Iowa, SUA, este profesor universitar și conduce masteratul de scriere dra-
matică al Universității de Arte din Târgu-Mureș. În 2020 i se decernează premiul pentru proză al revistei
Observator Cultural pentru romanul ca și cum nimic nu s-ar fi întâmplat (Polirom, 2019).
21 ◄ Cuprins ►
Florin Lăzărescu
Noaptea plec, noaptea mă-ntorc

ISBN: 978-973-46-8504-2, 130x200 mm, 208 p.
„După șase ani de la ultima sa carte, Florin Lăzărescu revine cu un roman superb, greu de egalat ca asceză sti-
listică, cu o voce matură, detașată, absolut unică. Asemenea unui fotograf nostalgic, naratorul restaurează nega-
tivul unei vieți mărunte, dramatice și emoționante prin simplitatea ei. Într-o dimineață, Pavel hrănește găinile
și se urcă în tren... O singură zi și două sute de pagini în care personajele par să vorbească despre nimicuri, scot
bani de la bancomat, se ceartă, fumează, se împacă sunt suficiente pentru a face radiografia completă a unei
generații și a unei țări. După Noaptea plec, noaptea mă-ntorc, Lăzărescu poate să tacă încă șase ani.” (Tatiana
Țîbuleac)
FLORIN LĂZĂRESCU (n. 28 martie 1974), prozator și scenarist. Absolvent al Facultății de Litere, Universitatea
„Al.I. Cuza”, Iași (1998). La Editura Polirom a mai publicat Ce se știe despre ursul panda (2003), Trimisul nostru
special (2005, 2014; unul dintre romanele câștigătoare ale Marilor Premii pentru Literatură Est-Europeană,
Frankfurt, 2006, fiind tradus în franceză, germană, spaniolă, italiană, slovenă, maghiară și croată), Lampa cu
căciulă (2009, 2016) și Amorțire (2013). (Co)scenarist pentru Lampa cu căciulă (2006, în regia lui Radu Jude),
O umbră de nor (2014, în regia lui Radu Jude) și Aferim! (2015, în regia lui Radu Jude).
22 ◄ Cuprins ►
Iulian Ciocan
Clovnul

ISBN print: 978-973-46-8544-8, 130x200 mm
„Latura burlescă a Răului la concurență cu derizoriul, din care se naște angoasa, este specialitatea lui Iulian
Ciocan, căpătând noi înfățișări prin interpretarea mitului faustic, cu toate avatarurile sale rusești, în Moldova
eternă, în Chișinăul cunoscutului primar Denis Cartof: rolul lui Mefisto este jucat de un Clovn dispus să cum-
pere păcate de la amatori, iar Cimpanzeul sau Marele Oligarh, alias Coordonatorul guvernării, poate fi o altă
grimasă a Clovnului. Nu există însă redempțiune, cerurile nu se deschid decât pentru a mai lăsa să treacă câte
un stol de ciori, invadând încet, în ralanti, dar sigur, întreaga metropolă. Câți dintre muritori sunt pregătiți?”
(Dan Gulea)
IULIAN CIOCAN, prozator, publicist și critic literar. Comentator al postului de radio Europa Liberă. Romane
publicate: Înainte să moară Brejnev (Polirom, 2007; ediție cehă la Dybbuk, 2009; ediție engleză la Dalkey Archive
Press, 2020; ediție sârbă la Sluzbeni Glasnik, 2021; în curs de apariție ediția italiană la Bottega Errante); Tărâmul
lui Sașa Kozak (Tracus Arte, 2011; ediție slovacă la Kalligram, 2015; ediție franceză la Belleville, 2017); Iar dimi‑
neața vor veni rușii (Polirom, 2015; ediție cehă la Dybbuk, 2021); Dama de cupă (Polirom, 2018; ediție franceză
la Belleville, 2019; ediție bulgară la Foundation for Bulgarian literature, 2019; ediție cehă la Dybbuk, 2020; edi-
ție olandeză la Pegasus, 2020). În 2018 a publicat, la Editura Muzeelor Literare Iași, Povestea lui Nicolae Gane.
A publicat proză în reviste și antologii din SUA, Germania, China, Cehia, Bulgaria, Belgia și Brazilia.
23 ◄ Cuprins ►
■ Ego. Proză ►►►
Mihai Buzea
Paralel

ISBN print: 978-973-46-8421-2, 130x200 mm, 360 p.
Iată o carte cu un subiect în aparență simplu: o familie de români cu un copil mic se mută în străinătate și învață
încet-încet să depășească o serie de neajunsuri și să se împace cu altele. Mihai e scriitor, soția lui are un job nou
de care e foarte mulțumită, iar fetița lor e definiția curiozității. Dar, dacă toate merg așa de bine, de ce e „greu
să adormi seara”? Efectele cumulative ale dezrădăcinării sunt uneori greu de sesizat, așa că personajul Mihai
Buzea se apără reconstruind un prezent pentru sine și ai lui și recuperându-și trecutul bucată cu bucată. Cât de
bine te cunoști, dacă ești capabil să înțelegi ce s-a întâmplat cu tine și, mai ales, cine ești tu, cel de-acum – sunt
tot atâtea întrebări pe care autorul Mihai Buzea le pune în cartea de față, sub pretextul rememorării unor părți
din viața sa și a familiei sale. Întrebările ajung până la urmă să-și capete răspunsurile, însă independent de voința
lui. Paralel îl atrage pe cititor într-un joc la care puțini își doresc să ia parte cu adevărat.
MIHAI BUZEA (n. 1971) a fost profesor și vânzător de asigurări, iar în prezent este reporter la Cațavencii. Alte
ocupații: om bun la toate, plimbător de câini, traducător, babysitter, Moș Crăciun, chelner, paznic de noapte. A
mai lucrat ca bișnițar în anii ’90, ca muncitor necalificat în anii 2000 și ca muncitor intelectual în București
(copywriter). După 1 ianuarie 2014 a ajuns la Londra, unde a învățat meseria de arborist, descrisă în romanul-
reportaj Gastarbeiter (2017). Alte cărți publicate: Berile de Aur (2006), Povestea lui Vasile Pogor (2018), Jimmy
(2018), Recrutorii (2019). În prezent locuiește la Bruxelles.
24 ◄ Cuprins ►
Andrei Crăciun
Prietenul visătorilor și al învinșilor

ISBN print: 978-973-46-8484-7, 130x200 mm, 176 p.
Aceasta este povestea unui tânăr care pleacă acum, în mileniul al III-lea, pe urmele unui scriitor născut la Brăila
în 1884. Numele scriitorului este Panait Istrati și el a cutreierat pământul în lung și în lat, cu inima plină și buzu-
narele goale, trecând prin Cairo, Napoli, Paris, Damasc, Beirut, Geneva sau Moscova, îndrăgostindu-se, lucrând
ca băiat de prăvălie, zugrav, mecanic, gazetar sau docher, ajungând la sanatoriul de tuberculoși, tăindu-și bere-
gata în încercarea neizbutită de a se sinucide, împrietenindu-se printre alții cu Nikos Kazantzakis şi Romain
Rolland. Tânărul din prezent umblă neîncetat în trena lui Panaitaki și îi povestește celui de atunci toate câte mai
sunt pe lume, salbă de istorii adevărate și fantastice, încântătoare și revoltătoare deopotrivă.
ANDREI CRĂCIUN (n. 1983) este ziarist, poet, eseist, dramaturg şi prozator. Are studii superioare în adminis-
traţie publică, ştiinţe politice, istoria ideilor şi mentalităţilor, cultură şi civilizaţie ebraică. A studiat la Bucureşti,
Madrid şi Tel Aviv. Şi-a marcat epoca în gazetărie, fiind desemnat, pe rând, talentul anului, cel mai bun tânăr
jurnalist de cultură, editorialistul anului şi reporterul anului, între 2005 şi 2012. În prezent este doctorand în
ştiinţe politice la Universitatea din Bucureşti, cu o teză despre biografia politică a lui Panait Istrati. La Editura
Polirom a mai publicat poemele-roman Aleea Zorilor (2017) şi Şi fericirea era obligatorie (2019) şi biografia
romanţată Cioran. Ultimul om liber (2020).
25 ◄ Cuprins ►
Andrei Dósa
Multă forță și un dram de gingășie

ISBN print: 978-973-46-8493-9, 130x200 mm, 216 p.
„Unică în acest roman este vocea naratorului său, un amestec de Holden Caulfield și Karl Ove, maghiar și român,
idealist și cinic, hibrid în multe sensuri, încercând să găsească claritatea, fără să știe de ce, dintr-un pur instinct
moral și estetic, și fără să știe cum. Dacă acceptăm pactul autobiografic al cărții, atunci înțelegem lumea din care
a ieșit unul dintre poeții cu adevărat originali ai noii generații. Mărcile lui lirice apar surprinzător și discret, ca
mici puncte incandescente, și în proza fluidă și simplă prin care e spusă povestea anilor de rătăcire ai lui Dósa,
probabil cel mai important scriitor maghiar de limbă română de azi.” (Adrian Lăcătuș)
ANDREI DÓSA s-a născut în 1985, la Brașov. A publicat cinci volume de poezie, cel mai recent fiind Expectativa
luminoasă (OMG Publishing, 2020). A tradus mai multe cărți din engleză și maghiară. În prezent, este redactor
al revistei Poesis International. De același autor la Editura Polirom a mai apărut romanul Ierbar (2018).
26 ◄ Cuprins ►
■ Biografii romanțate ►►►
Ana Maria Sandu

Hortensia Papadat-Bengescu
Străina

ISBN print: 978-973-46-8452-6, 130x200 mm, 200 p.
„E.L. o tachina tocmai pentru că o credea, uneori, prea cerebrală. Asta o amuza şi‑şi spunea că există întotdea
una un revers al medaliei: cel mai deştept bărbat pe care îl cunoscuse în viaţă avea faţă de ea o consideraţie spe-
cială, iar propriul soţ o ironizase decenii la rând exact pentru acelaşi motiv.
Se gândise adesea dacă în lipsa admiraţiei se putea vorbi de iubire adevărată. Pentru ea, cu siguranţă, nu. Căci
simţise de atâtea ori că, dacă nu există respect real pentru partener, timpul nu aşază între oameni decât o formă
de dispreţ, care devine o mâzgă din ce în ce mai păcătoasă odată cu trecerea timpului, când, oricum, toate se
tocesc. Mai ales răbdarea. Şi atunci îţi e tot mai greu să respiri. Sigur, ea se simţea norocoasă că avea copiii, lite-
ratura şi pe E.L. Crucea căsătoriei o ducea cum putea şi, după atâta vreme, ar fi putut zice chiar că se obişnuise
cu ea.”
ANA MARIA SANDU a debutat în 2003 cu volumul Din amintirile unui Chelbasan, reeditat în 2013. Cartea a
fost tradusă în limba franceză în 2010 cu titlul L’écorchure. În 2006 a publicat la Editura Polirom romanul Fata
din casa vagon, text care stă la baza spectacolului de teatru cu acelaşi nume, pus în scenă în 2019, iar în 2010
romanul Omoară-mă!. Acesta din urmă a fost tradus în limba italiană, iar în 2018 a apărut în limba maghiară.
În 2013 a publicat Aleargă, de asemenea dramatizat, în 2017 volumul de proză scurtă Pereţi subţiri şi în 2019
cartea de amintiri Mama îmi spune că am o viaţă frumoasă, toate trei la Editura Polirom.
27 ◄ Cuprins ►
■ Biografii romanțate ►►►
Alexandru Vakulovski
Urmuz

130x200 mm
„Nicolae Dezideratul s-a dus în boscheții bufetului de la Șosea, i-a întrebat pe măturători dacă au buzunărit
mortul.
— Doamne ferește, i-au răspuns aceștia într-un glas. Suntem oameni cu frica lui Dumnezeu.
Comisarul a scuipat și le-a spus că a mai văzut el oameni cu frica lui Dumnezeu, dar care n-au nimic împotrivă
să fure de la morți. S-a aplecat și a descleștat revolverul din mâna dreaptă a cadavrului. Era un STM. A notat în
carnețel. Glonțul intrase în tâmpla dreaptă. A notat și asta, că la periferia Bucureștiului unii mai reușesc să-și
bage cu dreapta câteva gloanțe în tâmpla stângă.
— Cine ești tu? a întrebat și, văzând că măturătorii deschid gurile, a continuat: Cărați-vă, deocamdată.
Îmbrăcat binișor, a scris. Pene gri cu dungi albe. Pălărie maron. Hai să ne prezentăm.
Comisarul a început să buzunărească cadavrul. I-a scos din buzunare mai multe hârtii, chei, un ceas aurit fără
capac, carnețele, o chitanță, un portmoneu cu 943 de lei. Nouă sute patruzeci și trei lei, a notat și s-a uitat cu
ciudă spre Bufet. A desfăcut scrisoarea.”
ALEXANDRU VAKULOVSKI s-a născut în 1978, în Republica Moldova. Este poet, prozator, dramaturg, tra-
ducător, publicist și scenarist. E cofondator al revistei online Tiuk!. Conduce, împreună cu Moni Stănilă, cena-
clul „Republica” al Bibliotecii Municipale din Chișinău. A publicat trilogia Letopizdeț (2002-2007) și romanul
157 de trepte spre iad sau Salvați-mă la Roșia Montană (2010). Din cărțile de poezie amintim: ecstasy (2005),
Dați foc la cărți (2012), Priveliști (2017). A publicat și un volum de interviuri, Afganii (2016), și o carte pentru
copii, Ivan Turbincă 2.0 (2019). Romanul Pizdeț a fost tradus în maghiară (ediție adăugită, 2015).
28 ◄ Cuprins ►
Marius Chivu (editor)

KIWI
Sosiri/Plecări
Antologia de proză scurtă

ISBN print: 978-973-46-8501-1, 135x225 mm, 384 p.
„Cele optsprezece povestiri ale acestor autori atât de diferiți evoluează, cum v-ați aștepta, pe un vast spectru al
genurilor: de la evocarea nostalgică și confesiunea autoironică, prin realismul comportamental și conversațio-
nal, până la fabula religioasă, istoria alternativă și distopia SF. Povestirile au dialoguri extinse și creează atmos-
feră, au umor și absurd, senzualitate și violență, fantezie și paranormal, morală politică, tâlc ideologic, iconoclasm.
Se desfășoară în perioada imediat postbelică, în timpul Revoluției din ’89, în plină pandemie de COVID-19 sau
în viitorul probabil. Sunt plasate în fabrici comuniste, în mediul corporate, pe stadion, pe scara blocului, în sânul
familiei, pe plajă, în stațiuni balneare sau în vacanțe exotice. Tematic, abordează secretele și problemele de fami-
lie, violența domestică și cruzimea împotriva animalelor, nesiguranțele maternității și ale mariajului, antisemi-
tismul și mercantilismul religios, dificultățile comunicării, singurătatea și infidelitatea, ratarea și dragostea, bolile
grave și moartea, credința și damnarea, culisele politicii și imigrația europeană.” (Marius Chivu)
MARIUS CHIVU este scriitor, traducător și cronicar literar, redactor la Dilema veche, editor al revistei de proză
scurtă Iocan şi realizatorul radio-talk-ului cu scriitori „All You Can Read” de pe www.UrbanSunsets.com.
A publicat poezie (Vântureasa de plastic, 2012, premiile pentru debut ale Uniunii Scriitorilor și revistei Observator
Cultural), jurnale de călătorie (Trei săptămâni în Himalaya, 2012; Trei săptămâni în Anzi, 2016), proză scurtă
(Sfârșit de sezon, Polirom, 2014) și cartea de interviuri literare Ce-a vrut să spună autorul (Polirom, 2013). A edi-
tat antologii de proză și a tradus din Richard Ford și Paul Bailey. Din 2011, împreună cu Florin Iaru, ține cel mai
longeviv atelier de creative writing din România.
29 ◄ Cuprins ►
Eugen Istodor
Malvinița. Așa se scrie dragostea
Epistolar erotic. parCurs de comunicare creativă

ISBN print: 978-973-46-8482-3, 130x200 mm, 328 p.
O carte cu totul aparte, Malvinița împletește o poveste de epocă despre iubire cu reacțiile și experiențele studen-
ților din vremea noastră. Din scrisori, bilețele și tot felul de însemnări se conturează povestea Malvinei Engler,
o evreică născută la Cernăuți și absolventă de Litere, ajunsă la București în anii 1930. Așezate în ordine crono-
logică, scrisorile ei și mai ales cele primite de la nenumărații amanți – uneori romanțioase și naive, alteori pro-
zaice și interesate, dar mereu pitorești – îi reconstituie viața amoroasă de-a lungul câtorva decenii, până în anii
1960. În contrapondere, în prezent, la cursul de scriere/comunicare creativă al lui Eugen Istodor de la Facultatea
de Litere din București, studenții și profesorul discută cu și despre Malvinița și îi scriu scrisori, alcătuind
împreună o poveste în poveste.
EUGEN ISTODOR este jurnalist și cadru didactic asociat la Departamentul de Științe ale Comunicării din cadrul
Facultății de Litere. Între 1990 și 2011 a fost senior editor al publicației Cațavencu, săptămânal incomod, devenită
din 1992 Academia Cațavencu, și semnatar al rubricilor de interviu și reportaj. Între 2011 și 2014 a fost repor-
ter la săptămânalul Cațavencii. A colaborat cu Cotidianul și cu Dilema veche și este fondatorul secțiunii
Perspektiva de pe HotNews.ro. De același autor la Editura Polirom: Viețașii de pe Rahova (2005, 2008), Cartea
vieții mele (2007), Dicționarul ideilor fixe. După 20 de ani (2009), 101 cărți românești de citit într-o viață (2012)
și Cațavencii și tribul lor (2018).
30 ◄ Cuprins ►
Gheorghe Ursu
Europa mea
Prefață de Andrei Ursu și Ștefan Bosomitu

145x225 mm
Volum apărut sub egida Institutului de Investigare a Crimelor Comunismului şi Memoria Exilului Românesc
Europa mea, volum pe care Gheorghe Ursu l-a finalizat și l-a propus Editurii Albatros în 1980, este jurnalul unei
călătorii a autorului de-a lungul și de-a latul Europei vreme de 36 de zile. Deși fusese acceptat de editură, manus-
crisul a fost drastic cenzurat și apoi amânat an de an, fiind publicat în cele din urmă abia în 1991, de Editura
Dacia. Această nouă ediție a volumului lui Gheorghe Ursu este prefațată de un amplu studiu introductiv sem-
nat de Andrei Ursu și Ștefan Bosomitu, care ilustrează atât viața disidentului Gheorghe Ursu, cât și evoluția de
după 1989 a „cazului Ursu”, oferind astfel o bună modalitate de a recupera memoria disidenței încă puțin cunos-
cute a lui Gheorghe Ursu.
GHEORGHE URSU (1926-1985), inginer constructor, scriitor și disident român. Din 1950 a lucrat la Institutul
de proiectări în construcții ISLGC. În 1944 debutează în literatură în cotidianul Ecoul, în pagina literară reali-
zată de Miron Radu Paraschivescu, Virgil Ierunca și Ion Caraion. În perioada 1969-1982 a făcut mai multe excur-
sii în Occident, în timpul cărora a intrat în legătură cu disidenți români, printre care Monica Lovinescu și Virgil
Ierunca. În toți acești ani devine un critic vocal al abuzurilor regimului comunist. În 1971, Editura Litera i-a
publicat un volum de versuri intitulat Mereu Doi, cu un cuvânt înainte semnat de Nina Cassian. Pe 21 septem-
brie 1985 a fost arestat pe motiv că ar fi deținut valută, dar de fapt fusese denunțat că ține un jurnal intim, care
ulterior a fost confiscat de Securitate împreună cu alte manuscrise (jurnalul cuprindea 61 de caiete cu însem-
nări zilnice din perioada 1949-1984). Pe 17 noiembrie 1985 a fost ucis, prin tortură, în arestul Securităţii.
31 ◄ Cuprins ►
Smaranda Vultur
Francezi în Banat, bănățeni în Franța

ISBN print: 978-973-46-8483-0, 160x235 mm
„Cartea este în primul rând radiografia unui teren constituit în timp şi explorat succesiv, privit acum de la oare-
care distanţă şi reconstruit aici într-o formulă menită să focalizeze câteva chestiuni teoretice pornind de la un
studiu de caz. Între acestea, voi insista mai ales asupra relaţiei dintre memorie şi identitate sau, mai exact, asupra
modalităţilor prin care discursurile memoriale participă la construirea unei identităţi. Nu a uneia imuabile, ce
ar trebui căutată dincolo de autoatribuiri şi atribuiri, fixând-o prin trăsături definitorii şi definitive, ci pornind
de la dinamica perspectivelor care interferează, a interacţiunii privirii dinăuntru cu cea din afară, a căutării argu-
mentelor şi reperelor care să înlesnească o resituare în raport cu trecutul deja trăit şi cu mizele prezentului.”
(Smaranda Vultur)
SMARANDA VULTUR este doctor în filologie şi a fost conferenţiar la Universitatea de Vest din Timişoara. În
cadrul Grupului de antropologie culturală şi istorie orală de la Fundaţia „A Treia Europă”, a conceput şi a rea-
lizat mai multe proiecte de cercetare în domeniul identităţilor culturale şi memoriei, prin metoda povestirilor
autobiografice. La Editura Polirom a mai publicat Memoria salvată. Evreii din Banat, ieri şi azi (coordonator,
2002), Germanii din Banat prin povestirile lor (coordonator, 2018).
32 ◄ Cuprins ►
Armand Goșu
Rusia, o ecuație complicată
Convorbiri cu Lucian Popescu

ISBN print: 978‑973‑46‑8453‑3, 130x200 mm, 336 p.
„Indiferent de (re)sentimentele noastre față de Rusia, această uriașă entitate statală ne însoțește istoria modernă,
ca o inexorabilă umbră geopolitică. Avem deci toate motivele pentru a căuta să descifrăm ce se petrece cu ade-
vărat pe marea scenă euroasiatică din vecinătatea României euroatlantice. Profesorul Armand Goșu se dove-
dește cel mai competent ghid spre «complicata ecuație» a Federației Ruse din secolul XXI. El nu este un expert
improvizat, ci un istoric profesionist și un intelectual public format în școala jurnalistică de la BBC, așadar
impregnat de valorile libertății. Volumul de față include interviurile acordate de Armand Goșu după anexarea
peninsulei Crimeea și declanșarea conflictului hibrid din estul Ucrainei, urmate de tensiunile tot mai acute din-
tre Kremlin și puterile occidentale.” (Teodor Baconschi)
ARMAND GOȘU are un doctorat în istoria Rusiei, cu o teză despre politica externă a Imperiului Rus (Moscova,
1998). A avansat până la gradul de cercetător științific principal II la Institutul de Istorie „Nicolae Iorga” al
Academiei Române. A fost coordonator de programe la Institutul Român de Istorie Recentă (2002-2004), cores-
pondent la Moscova pentru radio BBC (1995-1998, 1999-2000), apoi redactor-șef adjunct (2005-2010) și redac-
tor-șef (2013-2014) al revistei 22, editată de Grupul pentru Dialog Social. Din 2004 este conferențiar la
Universitatea din București. De același autor: Euro-falia. Turbulențe și involuții în fostul spațiu sovietic (2016),
Democrația sub asediu. România în context regional (coordonator împreună cu Alexandru Gussi, 2019), Istoria
comunismului din România. Vol. III. Documente. Nicolae Ceaușescu (1972-1975) (coeditor, Polirom, 2016).
33 ◄ Cuprins ►
Alexandru Volacu, Daniela Cutaș, Adrian Miroiu (coordonatori)

Alegeri morale
Teme actuale de etică aplicată

ISBN print: 978-973-46-8497-7, 145x225 mm, 352 p.
„Ar trebui ca vaccinarea să fie obligatorie? Sunt statele îndreptățite să restricționeze după bunul plac imigrația
cetățenilor străini (inclusiv a refugiaților)? Ar trebui ca platformele online să cenzureze anumite forme de dis-
curs al utilizatorilor lor? Avem o obligație morală să votăm și, dacă da, care sunt constrângerile ce ar trebui să
ne ghideze votul? Care ar trebui să fie rolul religiei în dezbaterile publice ale unei societăți democrate? În pagi-
nile volumului de față veți găsi analize ale acestor întrebări (și altora asemenea), oferindu-le cititorilor o ilus-
trare a modurilor în care problemele importante ale lumii actuale pot fi abordate din perspectivă etică.”
(Coordonatorii)
ALEXANDRU VOLACU este conferențiar la Universitatea din București, cadru didactic asociat al SNSPA și
director al Bucharest Center for Political Theory. A publicat în reviste precum Philosophical Studies, Ethical
Perspectives, Contemporary Political Theory și altele. Cea mai recentă carte a sa este Avem datoria de a vota? (2019).
DANIELA CUTAȘ este conferențiară la Universitatea din Lund și Universitatea din Umeå, Suedia. În România
a publicat un volum pe tema eticii reproducerii, articole pe teme de etică aplicată (și în special bioetică) în publi-
cații precum Dilema Veche, TOTB și Scena9 și a coordonat un număr special despre iubire în revista Analize.
ADRIAN MIROIU este profesor de științe politice la SNSPA, București. A publicat lucrări de filosofia limbaju-
lui și a științelor sociale, de teorie politică și de analiză a politicilor publice. Cele mai recente volume publicate:
Fuga de competiție (2016), Lumea lui Anaxagora (2017), Între logică și etică (2020).
34 ◄ Cuprins ►
Radu Ioanid
Pogromul de la Iași
Ediţie îngrijită de Elisabeth Ungureanu

Prefaţă de Alexandru Florian
ISBN print: 978-973-46‑8499-1, 130x200 mm, 192 p.
Volum apărut în coeditare cu Editura Institutului Național pentru Studierea Holocaustului din România
„Elie Wiesel”
„Despre Pogromul din Iași sunt numeroase studii academice care includ: analize ale procesului decizional, des-
crieri ale actelor de violență, memorii ale victimelor. Albumele cu fotografii ilustrează ororile din punct de vedere
vizual. Ce lipsește, de fapt, este o reprezentare care să reunească toate aceste aspecte. Prezentul volum oferă o
perspectivă de ansamblu asupra rezultatelor cercetării întreprinse de Radu Ioanid. Pentru o lungă perioadă, la
Muzeul Memorial al Holocaustului de la Washington, el a condus studiile privind persecutarea evreilor în
România, adresându-se unei audiențe largi. Și rareori evidențierea puterii distructive a ideologiei conspirațio-
niste antisemite a fost mai importantă ca astăzi, când violențele antisemite reapar în Europa și în România.”
(Dr. Armin Heinen, Historisches Institut der RWTH Aachen, Germania)
RADU IOANID, istoric de origine română stabilit din 1987 în SUA. La Editura Polirom a mai publicat: Lotul
Antonescu în ancheta SMERŞ, Moscova, 1944-1946 (editor, 2006), Dosarul Brucan (coord., 2008, 2013), Tragedia
romilor deportați în Transnistria, 1942-1945 (în colab., 2009), Securitatea și vânzarea evreilor (editor, 2015),
Mihai Botez (editor, 2018) și Holocaustul în România (ed. a III-a, 2019).
35 ◄ Cuprins ►
Adrian Cioroianu (editor)

A fost odată ca niciodată: Partidul Comunist Român (1921-2021)
Pentru o istorie dezinhibată a „viitorului luminos”

ISBN print 978-973-46-8500-4, 145x225 mm, 512 p.
„Autorii volumului de față au decis să se întoarcă spre începutul poveştii comunismului românesc. Vom vedea
aici, împreună, ecourile unor ani în care simpatiile comuniste erau mai curând un soi de exotism ideologic şi
nimeni nu ar fi putut bănui atunci că exotismul va putea deveni vreodată normă şi dogmă. Într‑o vreme în care
nici un spirit lucid nu ar fi putut paria pe victoria comunismului în România, într‑un timp în care însuşi parti-
dul ce purta acest nume era oficial interzis, totuşi unii cetăţeni ai acestei ţări au activat cu patimă şi entuziasm
pentru victoria unor idei în care credeau cu încrâncenare şi chiar cu o doză bună de fanatism. Aşadar, miza căr-
ții este să prezinte pe baza arhivelor o parte din istoria şi biografiile, cât mai reale, ale comuniştilor români ce
activau în perioada interbelică sau în primii ani ai războiului.” (Adrian Cioroianu)
ADRIAN CIOROIANU este profesor, doctor în istorie. Decan al Facultăţii de Istorie a Universității din Bucureşti
(2012-2015), ministru al Afacerilor Externe (2007-2008), ambasador al României la UNESCO (2015-2020).
Dintre volumele publicate menționăm: Pe umerii lui Marx. O introducere în istoria comunismului românesc
(2005); Geopolitica Matrioșkăi. Rusia postsovietică în noua ordine mondială (2009); Cea mai frumoasă poveste.
Câteva adevăruri simple despre istoria românilor (2013); Un Centenar și mai multe teme pentru acasă. Ce au învă‑
țat și ce nu au învățat românii în ultimul secol de istorie (editor, Polirom, 2018).
36 ◄ Cuprins ►
■ Studii românești ►►►
Cristian Cercel
Filogermanism fără germani
România în căutarea identităţii europene

ISBN print: 978-973-46-8534-9, 160x235 mm
Volumul analizează imaginea pozitivă a germanilor care predomină în societatea românească după 1989, ară-
tând că aceasta se explică în principal prin aspiraţiile României la „europenizare”, deși minoritatea germană este
în prezent cvasi‑inexistentă. Cristian Cercel pornește de la alegerea lui Klaus Iohannis ca președinte în noiem-
brie 2014 și plasează discursul filogerman românesc într‑un cadru mai larg, în care termeni ca „orientalizare”
sau „balcanism” joacă un rol‑cheie. În contrast cu imaginea bună pe care o au germanii, opiniile cu privire la
români și la alte minorităţi (în special cea romă) sunt în general negative. Autorul afirmă că reprezentările ger-
manilor în România, descendenţi ai coloniștilor din secolele al XII‑lea și al XVIII‑lea, devin de fapt o resursă
simbolică pentru afirmarea, dar și pentru punerea sub semnul întrebării a identităţii europene a ţării noastre.
CRISTIAN CERCEL este doctor în știinţe politice al Universităţii Durham și cercetător în cadrul Institutul pen-
tru Mișcări Sociale al Universităţii Ruhr Bochum. A publicat articole de specialitate în reviste academice pre-
cum Nationalities Papers, East European Politics and Societies and Cultures, Nationalism and Ethnic Politics și
History and Memory. Coeditor al volumului Unkenrufe: Kommentar und Materialien (în curs de apariţie la Steidl
Verlag).
37 ◄ Cuprins ►
■ Biblioteca polirom ►►►
Charles Bukowski
Despre băutură
Traduceri din limba engleză de Sorin Gherguț, Domnica Drumea, Gabriella Eftimie, Cristina Ilie, Cristian Neagoe, Dan
Sociu şi Florin Șlapac
Ediție în limba română şi note de Sorin Gherguț
ISBN print: 978-973-46-8546-2, 130x200 mm
Combinația dintre alcool și scris este deja un clișeu, dar Charles Bukowski îl exploatează cu maximă inventivi-
tate până la ultimele limite în întreaga lui operă: în poezie, în povestiri și romane, în interviuri, chiar și în cores-
pondența personală. Antologia de față adună unele dintre cele mai reușite și mai solide fragmente literare scrise
de el pe această temă. Versuri și povești despre alcool, scene de beție în baruri sordide sau în singurătate, pro-
miscuitate sexuală și artă înaltă, mărturisiri despre escapade erotice și alcoolice, toate se combină și se împle-
tesc, așa cum se împletește și biografia lui Bukowski cu creația sa literară. Găsim aici unele dintre cele mai comice
sau mai triste și mai profunde texte ale scriitorului american, iar imaginea de ansamblu ce se conturează până
la final este cea a unei Americi a dezmoșteniților și a rataților, a cărei umanitate se dezvăluie pas cu pas. Despre
băutură este, în egală măsură, și o carte despre scris, despre literatură și despre Bukowski însuși, captivantul
autor-personaj de pe scena literară americană.
CHARLES BUKOWSKI (1920-1994) s-a născut în Germania, iar familia lui a emigrat ulterior în Statele Unite.
Bukowski a renunțat la studii şi a dus o viaţă dezordonată, scriind cu pasiune şi schimbând diverse slujbe pen-
tru a supravieţui: muncitor în abator, spălător de vase, camionagiu, funcţionar de poştă etc. Autor prolific,
Bukowski este unul dintre cei mai citiţi scriitori americani. La Editura Polirom au apărut romanele Femei, De
duzină, Factotum, Poşta, Hollywood, Şuncă pe pâine, volumele de povestiri Dragoste la 17,50 $, Muzică de belele,
Povești despre nebunia obișnuită şi antologia de poezie Dragostea e un câine venit din iad (2007).
38 ◄ Cuprins ►
■ Biblioteca polirom ►►►
Philippa Gregory
Ținutul mareelor
Traducere din limba engleză de Mihaela Negrilă

ISBN print: 978-973-46-8507-3, 130x200 mm, 464 p.
Alinor, o tânără vindecătoare din Anglia secolului al XVII-lea, care-și duce traiul sărac în ținutul izolat al mare-
elor, așteaptă sub luna plină din ajunul Sânzienelor să întâlnească fantoma bărbatului său dispărut, în speranța
că va fi eliberată de legământul căsătoriei și se va putea declara văduvă. Îl întâlnește în schimb pe James, un preot
aflat în misiune secretă, și se oferă să-l călăuzească prin mlaștina primejdioasă, pecetluindu-și astfel soarta fără
să știe. Primul roman dintr-o nouă serie, Ținutul mareelor dă viață unui personaj fictiv pentru a zugrăvi traiul
femeilor de rând din perioada tumultuoasă a războiului civil englez, o epocă marcată de superstiții și obsedată
de vânătoarea de vrăjitoare. În vremuri în care femeile nu aveau drepturi, depinzând în întregime de bărbații
din viața lor, Alinor, o mamă singură, bănuită de puteri supranaturale și invidiată de vecini, este în pericol de
moarte.
PHILIPPA GREGORY, una dintre cele mai renumite scriitoare britanice contemporane de ficţiune istorică, s-a
născut în Kenya în 1954. A studiat la Universitatea din Sussex, unde a obţinut o diplomă de licenţă în istorie.
Ulterior a devenit doctor în filologie la Universitatea din Edinburgh, cu o lucrare despre literatura secolului
al VIII-lea. A lucrat o vreme ca jurnalist şi producător la BBC, însă pasiunea pentru istorie şi literatură a îndem-
nat-o să se dedice scrisului. Autoare extrem de prolifică, a publicat până în prezent peste douăzeci de romane,
dintre care amintim: Surorile Boleyn, distins cu Premiul Parker Romantic Novel of the Year şi ecranizat de câteva
ori, Prinţesa statornică, Moştenirea Boleyn, Regina albă, Doamna apelor, Blestemul regelui, Îmblânzirea reginei și
Ultimul dintre Tudori, apărute şi la Editura Polirom. Cărţile sale au fost traduse în numeroase limbi şi s-au bucu-
rat de succes în întreaga lume. În 2016, i s-a decernat Harrogate Festival Award for Contribution to Historical
Fiction. Philippa Gregory este și o autoritate recunoscută în domeniul istoriei femeilor.
39 ◄ Cuprins ►
■ Biblioteca polirom. Seria de autor „Salman Rushdie” ►►►
Quichotte
Traducere din limba engleză de Dana Crăciun

ISBN: 978-973-46-8451-9, 130x200 mm, 464 p.
Roman nominalizat la Booker Prize 2019
În America zilelor noastre, un spațiu divizat de conflicte sociale și rasiale, Ismail Smile se îndrăgostește de vedeta TV
Salma R. Vârstnicul domn Smile, un Don Quijote tragicomic al lumii contemporane, este originar din India, lucrează ca
agent de vânzări la firma de produse farmaceutice a vărului său, iar iubirea lui fără speranță îl face să pornească
într-o călătorie inițiatică, să dea viață prin mijloace cvasimagice unui fiu imaginar, noul Sancho, și să intre într-o
sarabandă de aventuri care îl vor duce în cele din urmă spre sfârșitul lumii. În paralel, misteriosul Autor al noilor
aventuri quijotești, ajuns la aceeași vârstă cu eroul său, încearcă să-și pună ordine în viață și să-și repare – la fel
ca domnul Smile – marile greșeli ale trecutului. Astfel se trezește în miezul unei intrigi încâlcite, în care sunt
implicate serviciile secrete ale Statelor Unite și care seamănă foarte mult cu romanele sale de spionaj. Imaginația
lui Salman Rushdie se dezlănțuie, construiește universuri și le demolează, parodiază și emoționează, iar noul său
roman este un autentic tur de forță, în care jocul între realitate și ficțiune se împletește cu o critică socială acerbă.
SALMAN RUSHDIE s-a născut la Bombay (azi Mumbai) în 1947. La treisprezece ani a plecat în Anglia, unde
a studiat la prestigiosul King’s College din Cambridge. După absolvire s-a mutat în Pakistan. A avut o scurtă şi
nefericită experienţă în televiziune, apoi s-a întors în Anglia, unde şi-a construit o carieră de scriitor profesio-
nist. A debutat în 1975, cu Grimus, dar romanul care l-a impus a fost Copiii din miez de noapte (1981), distins
în același an cu Booker Prize şi cu The Booker of Bookers în 1993. I-au urmat volumele Ruşinea (1983), Versetele
satanice (1988), pentru care a fost condamnat la moarte de ayatollahul Khomeini în 1989, Harun şi Marea de
Poveşti (1990), Ultimul suspin al Maurului (1995), Pământul de sub tălpile ei (1999), Furie (2001), Shalimar clov‑
nul (2005), Seducătoarea din Florenţa (2008), Luka şi Focul Vieţii (2010), Doi ani, opt luni și douăzeci și opt de
nopți (2015), Casa Golden (2017). Pe lângă romane, a mai publicat culegerea de povestiri Orient, Occident (1994),
volumele de publicistică Patrii imaginare (1992) şi Dincolo de limite (2002) și jurnalul de călătorie Surâsul jagua‑
rului (1987). În 2012 i-a apărut volumul de amintiri Joseph Anton: Memorii.
40 ◄ Cuprins ►
■ Biblioteca polirom. Seria de autor „David Lodge” ►►►
Norocul scriitorului
Memorii (1976-1991)
Traducere din limba engleză şi note de Radu Pavel Gheo

106x180 mm
După ce în Născut într-un ceas bun își rememorează copilăria și prima tinerețe, David Lodge revine cu un volum
de amintiri foarte consistent, ce include perioada sa cea mai dinamică, în care dobândește deplina recunoaștere
în lumea literară și în cea universitară. Sunt anii în care scrie și publică Ce mică-i lumea!, Meserie! și Vești din
Paradis, călătorește mult și se implică în diverse proiecte literare, cinematografice, academice. Dincolo de latura
strict biografică, cu drame de familie, cu poveștile ce stau în spatele propriilor romane, cu frământările prin care
trece autorul, catolic practicant, odată cu criza Bisericii Catolice, Lodge povestește despre jocurile de interese
din lumea editorială britanică și americană, despre dedesubturile acordării premiilor literare, despre intrigile
din spațiul universitar. Acest volum de memorii seamănă de fapt cu un roman, fiind scris în același stil alert și
cu aceeași ironie ce îi caracterizează cărțile de ficțiune.
Reputatul scriitor britanic DAVID LODGE (n. 1935) a fost profesor universitar până în 1987, când s-a consa-
crat exclusiv literaturii. Nominalizat la Booker Prize și câștigător al Hawthornden Prize și Whitbread Book of
the Year, el se numără astăzi printre clasicii în viaţă ai literaturii engleze, iar opera sa a fost tradusă în nume-
roase țări. Editura Polirom i-a dedicat o serie de autor în care au apărut, printre altele, faimoasa trilogie roma-
nescă a campusului universitar (Schimb de dame, Ce mică-i lumea!, Meserie!), romanele Gânduri ascunse, Terapia,
Răcane, nu ţi‑e bine!, Veşti din Paradis, Muzeul Britanic s‑a dărâmat!, Afară din adăpost, Autorul, la rampă!, Cât
să‑ntindem coarda?, Bărbatul făcut din bucăţi, Mort de surd, volumul de proză scurtă Bărbatul care nu voia să se
dea jos din pat şi alte povestiri și volumul Născut într-un ceas bun. Memorii (1935-1975).
41 ◄ Cuprins ►
■ Biblioteca polirom. Esențial ►►►
Jack Kerouac
Big Sur
Traducere din limba engleză de Vlad Pojoga

130x200 mm
Halucinat, paranoic, înnebunit. Așa ajunge Jack Duluoz, alter ego-ul ficțional al lui Jack Kerouac în Big Sur,
roman publicat în 1962, după ceea ce începuse ca o escapadă de câteva săptămâni într-un canion din California,
la cabana bunului său prieten Lorenzo Monsanto (Lawrence Ferlinghetti). Big Sur, care se încheie cu un poem
lung și hipnotic, „Marea”, este primul roman al lui Kerouac în care personajul principal nu mai e un simplu călă-
tor, ci un scriitor celebru în casa căruia fanii intră pe geam pentru a-l atinge, care îl lasă cu ochii-n soare pe
Henry Miller și care îl sună dintr-odată pe Gaston Gallimard la Paris să-i publice un prieten. Imprevizibil și mis-
tic, Duluoz ne ia cu el prin lumea generației beat din San Francisco, într-un tur de forță în care regăsirea vechi-
lor prieteni alienează și izolează.
JEAN-LOUIS (JACK) KEROUAC (1922-1969) s-a născut în Lowell, Massachusetts, într-o familie canadiano-fran-
ceză. La terminarea liceului a obţinut o bursă la Columbia University şi a plecat la New York împreună cu întreaga
familie, dar în scurtă vreme şi-a întrerupt studiile şi s-a înrolat în Marina Militară. În timpul celui de-al Doilea
Război Mondial, viitorul scriitor a fost lăsat la vatră, considerându-se că ar avea un comportament schizoid. A
lucrat o perioadă în Marina Comercială, apoi a pornit într-un şir de călătorii prin Statele Unite şi Mexic. Primul
său roman, The Town and the City, a apărut în 1950, în timp ce romanul Pe drum, incluzând numeroase ele-
mente autobiografice, considerat adesea marca generaţiei beat, a fost publicat abia în 1957. Printre cărţile publi-
cate ulterior de Jack Kerouac se numără Vagabonzii Dharma (1958), Tristessa (1960), Big Sur (1962), Visions of
Gerard (1963). După moartea sa au mai fost publicate câteva volume reprezentative, dar rămase în manuscris,
printre care Şi hipopotamii au fiert în bazinul lor, scris în 1945 împreună cu William S. Burroughs şi apărut în
2008, şi Oceanul e fratele meu, scris în 1942. La Editura Polirom au apărut: Pe drum, Vagabonzii Dharma, Şi
hipopotamii au fiert în bazinul lor, Oceanul e fratele meu şi Cartea trezirii. Viaţa lui Buddha.
42 ◄ Cuprins ►
■ Biblioteca polirom. Esențial ►►►
Ivo Andrić
Omer-pașa Latas
Traducere din limba sârbă de Dragan Stoianovici

130x200 mm
Premiul Nobel pentru Literatură 1961

Romanul este o relatare a vieții generalului otoman de origine sârbă Omer-pașa Latas (1806-1871), trimis în
Serbia în 1850 de sultanul Abdul Medjid pentru a impune autoritatea turcă. Deși supusă Istanbulului, Bosnia
este în realitate condusă de cneji, dintre care voievodul Zimonici domnește asupra regiunii Sarajevo. Și pe acești
cneji va încerca Omer-pașa să-i supună. În jurul lor, ca pe o tablă de șah, se încrucișează mai multe figurine:
regina – soția seraskierului (vizirului); nebunul – Costache Nenișanu, care își pierde mințile din dragoste; tura –
servitorul pașei, care îl protejează și îi satisface viciile; pionii – soldații, foști austrieci sau croați trecuți la legea
islamică. O extraordinară frescă istorică ce dovedește încă o dată măiestria cu care Ivo Andrić, laureat al
Premiului Nobel pentru Literatură, stăpânește arta miniaturii.
IVO ANDRIĆ (1892-1975), laureat al Premiului Nobel pentru Literatură în 1961, este unul dintre cei mai cunos-
cuţi şi mai traduşi autori de limbă sârbă. Născut în Bosnia (în perioada când era administrată de Imperiul
Austro-Ungar), îşi petrece copilăria la Vişegrad, oraşul despre care va scrie în cel mai celebru roman al său,
E un pod pe Drina... În timpul studiilor universitare la Viena face parte din mişcarea revoluţionară Tânăra Bosnie,
care milita pentru unirea cu Serbia, şi e un apropiat al cercurilor naţionaliste sârbe, ceea ce duce la arestarea lui
după asasinarea arhiducelui Franz Ferdinand în 28 iunie 1914. Diplomat al tânărului regat iugoslav, refuză să se
refugieze în Elveţia după ce germanii bombardează Belgradul; întors în capitală, va scrie cele două volume care-i
vor aduce renumele, alcătuind un adevărat opus magnum balkanicus: Cronică din Travnik (1945) şi E un pod pe
Drina... (1945). Se vor adăuga alte romane şi volume de povestiri, precum Povestea cu elefantul vizirului (1948),
Curtea blestemată (1954), Omer-paşa Latas (postum, 1977).
43 ◄ Cuprins ►
■ Biblioteca polirom. Actual ►►►
Maryse Condé
Eu, Tituba, vrăjitoarea neagră din Salem
Traducere din limba franceză și note de Alexandra Cozmolici

ISBN print: 978-973-46-8487-8, 130x200 mm, 288 p.
Premiul Noii Academii Suedeze pentru Literatură 2018
Fiică a unei sclave violate de un marinar englez în drumul spre Barbados, Tituba se naște din tragedia mamei:
Abena dă viață pe un pământ străin, în care mirosul sângelui plutește peste plantațiile coloniștilor. Rămasă orfană
la șapte ani, Tituba, curând eliberată, e luată în grijă și inițiată în tainele tămăduirii și ale magiei de bătrâna Man
Yaya. Dragostea ei pentru John Indian o aduce însă din nou în robie, purtând-o până în America, în comunita-
tea puritană din Salem. Acuzată de vrăjitorie, ajunge într‑o celulă alături de Hester Prynne, eroina romanului
Litera stacojie de Nathaniel Hawthorne. De pe țărmurile Barbadosului de secol XVII, Tituba, singura victimă
neagră a proceselor vrăjitoarelor din Salem (1692-1693), își rememorează viața plină de încercări extraordinare
și de puteri mistice. Uitată de marea istorie, figura Titubei reînvie astfel în universul ficțional al lui Maryse Condé
pentru a spune, cu o voce modernă, o poveste tulburătoare despre asuprire, solidaritate și supraviețuire.
Una dintre vocile reprezentative ale literaturii antileze, MARYSE CONDÉ s-a născut în Guadelupa în 1937. Și-a
făcut studiile liceale și universitare la Paris, specializându-se în literatură engleză. În 1959 a plecat pe continen-
tul african, lucrând ca profesoară și traducătoare în Côte d’Ivoire, Guineea, Ghana și Senegal. După revenirea
în Franța, s-a dedicat jurnalismului cultural și carierei universitare, publicând, după eseuri, povestiri și piese de
teatru, primul său roman, Hérémakhonon, în 1976. A cunoscut succesul abia cu Ségou (1984-1985). Numeroasele
romane ce au urmat aveau să-i consolideze poziția de autoare marcantă a literaturii feministe și postcoloniale,
printre care Moi, Tituba sorcière... Noire de Salem (1986, Grand Prix Littéraire de la Femme), La vie scélérate
(1987, Prix Anaïs-Ségalas acordat de Academia Franceză), Desirada (1997, Prix Carbet de la Caraïbe et du Tout-
Monde) și En attendant la montée des eaux (2010, Grand Prix du roman métis).
44 ◄ Cuprins ►
Mauro Corona
Ca o piatră în râu
Traducere din limba italiană de Cerasela Barbone

ISBN print: 978-973-46-8490-8, 130x200 mm, 216 p.
Ca o piatră în râu este cel mai autobiografic roman al lui Mauro Corona. În parte bildungsroman, în parte cău-
tare a sensului existenței, acesta urmărește destinul unui sculptor în lemn pasionat de scris și de alpinism. Crescut
într-o sărăcie lucie, într-o familie disfuncțională, în care trei frați – viitorul sculptor fiind cel mai mare – supra-
viețuiesc cu greu brutalității și umilințelor tatălui, acesta urmează cu încăpățânare drumul aspru pe care și l-a
ales. Mai târziu, devenit sculptor recunoscut, protagonistul romanului își trăiește viața urmărit de traumele copi-
lăriei, la care se adaugă în chip straniu păcatele strămoșilor. Brutal, alcoolic, pasionat de escalade pe munți, el
cunoaşte succesul după multă trudă doar pentru a se retrage în ultimii ani de viață într-o cabană de munte ce
seamănă foarte bine cu casa copilăriei. Aici trăiește o iubire tomnatică și misterioasă și tot aici se confruntă cu
o taină ce îl bântuie până la moarte. Degajând o tensiune uneori aproape insuportabilă, romanul este și o medi-
tație asupra destinului, cu o poveste ce alunecă imperceptibil în fantastic, stârnind mereu curiozitatea cititoru-
lui.
MAURO CORONA (n. Baselga di Pinè, 1950) este un scriitor, sculptor și alpinist italian. A început să se facă
remarcat în anii 1970 și a avut prima expoziție personală în 1975, devenind un artist apreciat și premiat. Și-a
început cariera literară în 1997, când a publicat câteva povestiri în cotidianul Il Gazzettino. În același an a debu-
tat în volum cu Il volo della martora și de atunci a publicat într-un ritm susținut mai multe volume bine primite
atât de public, cât și de criticii literari. În 1998 i-a apărut romanul Le voci del bosco, pentru care i s-a acordat
Premio Letterario Nazionale Carnia (1998) și Premio Letterario Nazionale Majella (2002). Volumul său de proză
scurtă La fine del mondo storto (2011) a fost recompensat cu Premiul Bancarella, iar în 2014 romanul La voce
degli uomini freddi a obținut Premiul Selezione Campiello și Premiul Mario Rigoni Stern. În 2021, scriitorul ita-
lian a primit Premiul La Tore Isola d’Elba, ca o recunoaștere a meritelor sale și a întregii activităţi.
45 ◄ Cuprins ►
Kazuo Ishiguro
Klara și Soarele
Traducere din limba engleză de Vali Florescu

ISBN print: 978-973-46-8495-3, 130x200 mm, 322 p.
Premiul Nobel pentru Literatură 2017

După sfâșietoarea poveste din Să nu mă părăsești, Kazuo Ishiguro revine cu un roman de aceeași factură și la
fel de impresionant, care o are în centru pe Klara, o inteligență artificială construită cu scopul de a le ține com-
panie copiilor și adolescenților. În timp ce așteaptă în magazin, alături de alți „prieteni artificiali”, Klara e remar-
cată de Josie, o fată hotărâtă să și-o aleagă drept tovarășă. Doar că Josie pare să sufere de o boală misterioasă și
Klara, un android cu o sensibilitate, o curiozitate și o imaginație neobișnuit de dezvoltate, se simte obligată să
o ajute. O umbră apasă permanent asupra fetei, iar credincioasa Klara încearcă să o alunge apelând la puterea
mistică a Soarelui. Plasat într-o lume distopică din viitorul apropiat, ale cărei spaime și obsesii sunt filtrate prin
discursul inocent al Klarei, o lume poluată și alienată, unde copiii învață online și au întâlniri de interacțiune
programate de părinți, Klara și Soarele este un roman despre iubire și prietenie, despre sacrificiu și mântuire.
KAZUO ISHIGURO s-a născut la Nagasaki în 1954 şi a emigrat în Marea Britanie în 1960, împreună cu fami-
lia. A debutat ca prozator la douăzeci şi opt de ani, cu Amintirea palidă a munţilor, roman recompensat cu The
Winifred Holtby Memorial Prize of the Royal Society of Literature. În 1986 i-a apărut al doilea roman, Un artist
al lumii trecătoare, nominalizat în acelaşi an la Booker Prize și laureat al Whitbread Book of the Year Award.
Anul 1989 i-a adus, odată cu Rămăşiţele zilei, râvnitul Booker Prize. În 1995 a publicat romanul Nemângâiaţii,
urmat de Pe când eram orfani şi Să nu mă părăseşti. În 2015 i-a apărut romanul Uriașul îngropat. Ishiguro a mai
publicat și o antologie de povestiri, apărută în 2009 și intitulată Nocturne. Cinci povești despre muzică și amurg.
În 1995 a primit distincţia Officer of the Order of the British Empire for Services to Literature, în 2017 i s-a atri-
buit American Academy of Achievement’s Golden Plate Award, iar în 2018 statul japonez i-a acordat Ordinul
Soarelui-Răsare. În anul 2017, Kazuo Ishiguro a primit Premiul Nobel pentru Literatură.
46 ◄ Cuprins ►
Hiromi Kawakami
Jurnalul unei nopți nedesăvârșite
Traducere din limba japoneză şi note de Diana‑Elena Tihan

ISBN print: 978-973-46-8551-6, 130x200 mm, 192 p.
Premiul Akutagawa 1996

Textele lui Hiromi Kawakami au atras comparații cu scrierile lui Lewis Carroll, romanciera recunoscând că a
fost influențată și de Gabriel García Márquez sau J.G. Ballard, iar Jurnalul unei nopți nedesăvârșite nu face excep-
ție. Veți descoperi aici trei povești care vă rămân în minte și vă bântuie mult timp după ce le-ați citit. „Sunt mama
ta, Hiwako dragă!”, insistă șarpele încolăcit pe grindă în casa unei femei. Într-o familie care trebuie să aibă, prin
lege, nici mai mult, nici mai puțin de cinci membri, o fată e singura care-și poate vedea fratele dispărut. Un per-
sonaj straniu fuge în noaptea fără sfârșit, asaltat de omul-cârtiță, de băiețelul care aruncă zvârlugi și de păsările
kiwi, în vreme ce iubita sa se sfărâmă în mii de bucăți, înviată și reînviată necontenit. În universul real pătrunde
un altul, un vis în vis, o lume absurdă, cosmogonică, sinuoasă, plină de simboluri de descoperit.
HIROMI KAWAKAMI (n. 1958, Tokio) este una dintre cele mai populare romanciere japoneze în Occident. A urmat
facultatea de ştiinţe naturale din cadrul Colegiului Ochanomizu şi a predat biologie până în 1994, când a debutat
în volum cu Kamisama (Dumnezeu). În 1996 a obţinut Premiul Akutagawa pentru nuvela Hebi o fumu (Șarpe).
În 2000 a publicat romanul Oboreru (Înec), care a primit premiul japonez pentru literatură feminină şi Premiul
Itō Sei, iar următoarea sa carte, Sensei no kaban (Vreme ciudată la Tokio, 2001; Polirom, 2015), a fost recompensată
cu Premiul Tanizaki. A mai publicat volumele Nishino Yukihiko no koi to bōken (Cele zece iubiri ale lui Nishino,
2003; Polirom, 2015), Furudōgu Nakano Shōten (Prăvălia de mărunţişuri a domnului Nakano, 2005; Polirom, 2015),
Manazuru (2006, Premiul MEXT pentru Arte) şi Pasutamashīn no yūrei (Fantomele maşinii de tăieţei, 2010).
Romanul Cele zece iubiri ale lui Nishino a fost ecranizat în 2014. În 2007, scriitoarea a fost omagiată de Ministerul
Educaţiei din Japonia pentru romanul Manazuru, iar în 2012 şi 2014 s‑a aflat printre finalişti la Man Asian Literary
Prize şi Independent Foreign Fiction Prize cu traducerea romanului Vreme ciudată la Tokio.
47 ◄ Cuprins ►
Clara Usón
Asasinul timid
Traducere din limba spaniolă și note de Mariana Sipoș

130x200 mm
Asasinul timid este un roman care evocă perioada tranziției spaniole de la dictatură la democrație, pornind de
la episodul întunecat al morții Sandrei Mozarovski, o actriță din epoca filmelor eliberate de cenzura franchistă.
Fiica unui diplomat rus, scăpat din lagărul comunist, Sandra se bucură de un succes rapid, grație ușurinței cu
care își dezvăluie corpul în filme cu subiecte facile, ajungând însă și la presupuse relații amoroase cu însuși regele
Spaniei, despre ale cărui aventuri extraconjugale presa vorbeşte atât de mult, menționând de fiecare dată și
numele Sandrei Mozarovski. Misterul morții ei la numai optsprezece ani (accident, sinucidere sau crimă?) este
unul din firele narative ale cărții, care îi servește autoarei ca fundal pentru rememorarea propriilor experiențe
dramatice din aceeași perioadă, când euforia libertății o aduce și pe ea în pragul unui sfârșit tragic. Salvarea vine
de la mama sa, cu care autoarea a avut întotdeauna o relație complicată, dar și grație descoperirii scrisului ca
mod de supraviețuire și a posibilității de a se întâlni, în lumea ficțiunii, cu trei personaje insolite: Camus,
Wittgenstein și Pavese.
CLARA USÓN s-a născut în 1961 la Barcelona. A făcut studii de drept şi a profesat ca avocat, apoi şi-a îndreptat
atenţia către literatură. A publicat mai multe romane, printre care Noches de San Juan (cu care a câştigat Premiul
Lumen), Primer vuelo, El viaje de las palabras şi Perseguidoras. În 2009, romanul Corazón de napalm este dis-
tins cu Premiul Biblioteca Breve. Fiica Estului (2012; Polirom, 2017) se va dovedi un bestseller, ajungând la şapte
ediţii. Pentru el, Clara Usón primeşte Premiul Ciutat de Barcelona, Premio de la Cultura Mediterránea şi pres-
tigiosul Premio de la Crítica, o recompensă literară acordată anual de un juriu format din critici literari spani-
oli celui mai bun roman scris în limba spaniolă din întreaga lume. Pentru romanul Asasinul timid, Clarei Usón
i s-a decernat, în cadrul Târgului de Carte de la Guadalajara, Mexic, Premiul Sor Juana Inés de la Cruz, cel mai
important premiu internațional care se acordă pentru a promova literatura scrisă de femei, în limba spaniolă,
în orice țară a lumii.
48 ◄ Cuprins ►
Isabella Hammad
Parizianul
Traducere din limba engleză şi note de Sînziana Dragoș

130x200 mm
Parizianul este un roman captivant și complex, inspirat de povestea de viață a străbunicului autoarei, prin inter-
mediul căreia se reconstituie o epocă istorică fascinantă: sfârșitul Imperiului Otoman și trezirea conștiinței națio
nale palestiniene. Midhat Kamal, fiul unui negustor de textile înstărit din Nablus, pleacă în 1914 să studieze
medicina în Franța și, pe măsură ce cunoaște o lume și o civilizație noi, descoperă fragilitatea relațiilor inter
umane și a propriei personalități. Prin ochii săi vedem evoluții politice încâlcite, tragedii ale unei epoci tulburi,
lupta pentru independență a palestinienilor la începutul secolului XX până în preajma celui de-al Doilea Război
Mondial. Pe fundalul unui climat politic tensionat care continuă să caracterizeze Orientul Mijlociu și în prezent,
romanul abordează problema identității, a dragostei perene, a modului straniu în care trecutul poate perturba
prezentul. O poveste de viață profund umană desfășurată pe fundalul unui conflict global, Parizianul este un
roman istoric scris de o voce contemporană remarcabilă.
ISABELLA HAMMAD se numără printre alte câteva prozatoare contemporane palestiniene (Hala Alyan, Etaf
Rum, Randa Jarrar, Susan Abulhawa, Selma Dabbagh) care se exprimă în limba engleză și ale căror cărți explo-
rează teme de interes ale nației și generației lor: poveștile lor se desfășoară deopotrivă în Orientul Mijlociu și în
Occident și dezvăluie modul în care dezrădăcinarea, nostalgia și pierderea locurilor și a oamenilor dragi se răs-
frânge asupra familiilor și a generațiilor. A primit numeroase premii: Plimpton Prize for Fiction (2018), O. Henry
Prize (2019), Palestine Book Award (2019), Sue Kaufman Prize (2020), Betty Trask Award (2020) și burse de
creație: National Book Foundation 5 Under 35, MacDowell, Lannan. A fost nominalizată la Edward Stanford
Fiction Award (2019) și Walter Scott Prize for Historical Fiction 2020.
49 ◄ Cuprins ►
Vanessa Springora
Consimțământul
Traducere din limba franceză de Alexandra Cozmolici
130x200 mm
Premiul Jean-Jacques Rousseau pentru autobiografie

Grand Prix des Lectrices de ELLE 2020 Document
Crescută de o mamă divorțată, V. încearcă să umple prin lecturi golul lăsat de un tată absent. La treisprezece
ani, în timpul unei cine, îl întâlnește pe G., un scriitor cu reputație scandaloasă. De la primele schimburi de pri-
viri, e subjugată de charisma acestui bărbat de cincizeci de ani, de atenția pe care i-o acordă. Mai târziu, G. îi
declară că o iubește și că n-o să-i facă nici un rău. Deși are doar paisprezece ani, V. i se oferă trup și suflet.
Amenințările poliției nu fac decât să întărească această idilă periculos de romanescă. Dar deziluzia este teribilă
când V. își dă seama că G. a făcut întotdeauna colecție de iubiri adolescentine și practică turismul sexual în țări
unde minorii sunt vulnerabili. În spatele aparenței flatante de om de litere se ascunde un prădător, acoperit de
o bună parte din lumea literară. După ruptură, calvarul continuă, căci scriitorul nu încetează să o hărțuiască.
După mai bine de treizeci de ani de la aceste întâmplări, Vanessa Springora ne oferă acest text năucitor, înfăți-
șând un proces de manipulare psihică impecabil orchestrat, precum și ambiguitatea înspăimântătoare în care se
plasează victima îndrăgostită, care consimte la abuz. Dar dincolo de povestea personală, autoarea examinează
derivele unei epoci și conformismul unui mediu orbit de talent și celebritate.
VANESSA SPRINGORA (n. 1972) este editoare, regizoare și scriitoare franceză. În 2003 a început să colaboreze
cu Institut National de l’Audiovisuel ca scenaristă și regizoare. În 2006 a început colaborarea cu editura Julliard ca
asistent editorial. A scris numeroase scenarii și a semnat regia pentru mai multe filme, printre care Dérive (2006)
și serialul Quotidien (2016). În 2019 a devenit director editorial al editurii Julliard. Din 2010 coordonează colecția
Nouvelles Mythologies pentru editura Robert Laffont. În 2020 a publicat romanul Consimțământul, distins cu Premiul
Jean-Jacques Rousseau pentru autobiografie și Grand Prix des Lectrices de ELLE 2020: Grand Prix du document.
50 ◄ Cuprins ►
■ Junior ►►►
Frances Hardinge
Lumina din adâncuri
Traducere din limba engleză de Andreea Ferigeanu

Text revăzut de Cristina Ştefan
ISBN print: 978-973-46-8408-3, 130x200 mm, 464 p.
Cu zeci de ani în urmă, învrăjbiți, zeii s-au sfâșiat unii pe alții până n-a mai rămas nici unul în viață. Nimeni nu
știe de ce. Atunci când Hark, un băiat de paisprezece ani, găsește pe fundul mării inima unei zeițe și o simte
bătând încă în mâinile lui, va risca totul ca s-o țină departe de contrabandiști, oameni de știință și fanatici reli-
gioși. Cu ajutorul ei, încearcă să-l vindece pe Jelt, prietenul său cel mai bun. Însă își dă seama în scurt timp că
inima divină îl transformă încet-încet într-un monstru. Împreună cu bătrânul preot Quest și cu Selphin, fata
sărutată-de-mare, Hark pornește într-o misiune periculoasă în Abis, într-un submarin din sticlă. Va reuși el să-și
salveze prietenul?
FRANCES HARDINGE (n. 1973, Brighton, Marea Britanie) este pasionată de lumea victoriană, pe care o tran-
spune în cărţile sale şi o populează cu personaje misterioase. Fascinaţia faţă de latura gotică a epocii se reflectă
atât în opera sa – care cuprinde deja nouă romane şi numeroase nuvele –, cât şi în însăşi înfăţişarea autoarei: o
apariţie excentrică, înveșmântată în haine de modă veche, întotdeauna cu o pălărie neagră. La Editura Polirom
au mai apărut romanele Copacul minciunilor, desemnat în 2015 câștigător al Costa Book Award pentru cea mai
bună carte a anului, și Umbrele de sub piele.
51 ◄ Cuprins ►
Alice Hemming
Unicornul de Miazănoapte
Traducere din limba engleză de Raluca Furtună

ISBN: 978-973-46-8503-5, 130x200 mm, 360 p.
Dacă credeați că ați auzit toate basmele din lume, vă înșelați…
Într-un tărâm magic, două fete își duc viața departe una de cealaltă. Alette e fiica unui vrăjitor și crește în săl-
băticia din vest. Audrey e fiica unei brutărese și trăiește în estul călduros. Cele două sunt extrem de diferite, și
totuși ceva le atrage una spre cealaltă. Legătura lor stă oare în misterul trecutului ce le-nconjoară? Sau în pan-
dantivele identice pe care le poartă la gât? Un lucru e sigur: fetele se vor întâlni. Iar când acest lucru se va întâm-
pla, evenimentele necunoscute din trecut le vor călăuzi spre un viitor la care nici nu puteau visa. Le așteaptă
pericolul, misterul și magia. A fost odată ca niciodată… Așa începe povestea lor. Dar cum se va termina?
ALICE HEMMING este autoare britanică de cărți pentru copii. I-a plăcut de mică să scrie și să deseneze. A
lucrat ca librar, editor web și manager de comunicare în cadrul unei universități. A debutat în 2013, iar până în
prezent a publicat mai mult de 50 de cărți pentru copii. Două dintre acestea au fost selectate pentru National
Library Summer Reading Challenge. Alice Hemming trăiește în East Hertforshire și scrie pentru copiii de toate
vârstele. Adoră să meargă în vizită la școli și să-și întâlnească cititorii.
52 ◄ Cuprins ►
T.C. Shelley
Monstrul care nu era
Traducere din limba engleză de Cristina Ștefan

ISBN print: 978-973-46-8542-4, 130x200 mm
E lucru ştiut că zânele se nasc din primul hohot de râs al unui bebeluș. Însă puțini ştiu cum iau ființă monștrii:
din ultimul suspin al unui om. Cu cât mai adânc e regretul celui care suspină, cu atât mai înspăimântător e mon-
strul abia creat. Dar, atunci când iese din oul lui ca o mărgică în Văgăună, bârlogul de sub pământ unde sălăș-
luiesc monștrii, spre groaza și repulsia tuturor celor care îl privesc, monstrul nou-făcut arată întocmai ca un pui
de om. În timp ce regele căpcăun se află pe urmele lui, având planuri viclene cu această creatură aflată între două
lumi, garguii morocănoși care-l adoptă și-i dau numele Piticanie nu vor decât să-l pună să șterpelească cioco-
lată pentru ei. Ce se va întâmpla cu Piticanie? Va fi mâncat? Sacrificat în Văgăună? Sau va reuși să-și croiască
drum spre inimile oamenilor?
T.C. SHELLEY a studiat literatura și scrierea creativă. Predă limba engleză de douăzeci de ani, îi place să aibă
publicul în față și, mult înainte să înceapă să predea la catedră, scria și performa poezie și proză scurtă. A înce-
put să scrie romane pentru a-și distra fata, la îndemnul căreia a încercat să publice. Locuiește în Perth, în
Australia, alături de soțul și fiica sa, precum și de cei doi câini ai lor. Adoră să călătorească și nu-i e teamă că se
va rătăci.
53 ◄ Cuprins ►
Bill Bryson
Despre toate, chiar că pe scurt
Traducere din limba engleză de Anamaria Schwab

130x200 mm
Cu talentul său de povestitor, Bill Bryson face distractive și accesibile oricărei vârste răspunsurile la tipicele
„Cum?” și, la fel de important, „Cine?” din cadrul descoperirilor științifice. În această nouă și captivantă ediție
a bestsellerului său internațional Despre toate, pe scurt, special scurtată și adaptată pentru cititorii mai tineri,
Bill Bryson explorează misterele timpului și ale spațiului și modul în care, împotriva oricăror așteptări, viața a
apărut pe minunata planetă pe care o numim acasă. În călătoria noastră, ne întâlnim cu mai mulți savanți bizari,
cu teorii ţicnite care au avut o influență majoră mult prea mult timp și cu unele descoperiri accidentale care au
schimbat felul în care a evoluat știința.
BILL BRYSON, născut în SUA, a lucrat ca jurnalist şi a fost rector al Universităţii Durham din Marea Britanie.
La Editura Polirom, de acelaşi autor au mai apărut Acasă. O istorie a vieţii private (2012, 2017), De cealaltă parte
a lumii. Călătorind prin Australia (2014), O plimbare în pădure. Redescoperind America pe cărările Munţilor
Apalaşi (2015), Călătorii prin Europa (2015), Despre toate, pe scurt. De la Big Bang la ADN (2015), 1927. O vară
care a schimbat lumea (2016), Însemnări de pe o insulă mică. O călătorie prin Marea Britanie (2017), Drumul
către Little Dribbling. Noi însemnări de pe o insulă mică (2018), Însemnări dintr‑o ţară mare. Visul american văzut
de aproape (2018), Continentul uitat. America micilor oraşe (2019) și Corpul. Ghid pentru cei care îl locuiesc (2021).
54 ◄ Cuprins ►
Cosmin Perța
Anisia și uneltele fermecate
Cu ilustrații de Andrei Gamarț

ISBN print: 978-973-46-8539-4, 130x200 mm, 112 p.
Într-o lume în care nimeni nu mai crede în nimic, Anisia, o fetiță de treisprezece ani, hotărăşte să pornească
într-o misiune neobişnuită. Având puterea de a înțelege animalele, ea fură din acvariul căminului pentru copii
în care era crescută și educată o scoică quahong și evadează în încercarea de a-și găsi fratele mai mic, răpit din
același loc cu câțiva ani în urmă. Ce nu știe ea este că misiunea ei e mult mai importantă decât își imagina.
Pe drum descoperă că puterile ei nu se limitează la înțelegerea animalelor și, alături de scoica quahog de formație
filosof și de prietenul cu sindrom Down pe care și-l va face, începe o saga nu doar de regăsire a familiei, ci și de
salvare a planetei luptând împotriva toxicilor Lorzi ai Ceții.
COSMIN PERȚA (n. 1982, Maramureș) este poet, prozator şi eseist. A absolvit Facultatea de Litere a Universității
„Babeș-Bolyai” din Cluj-Napoca. Și-a continuat studiile în literatură la Universitatea din București, cu un master
în literatura contemporană, obținând titlul de doctor cu o lucrare referitoare la literatura fantastică europeană.
A publicat volume de eseuri, romane, povestiri și poezie. În 2012 a obținut premiul Tânărul prozator al anului.
Fragmente din opera sa poetică au fost traduse în 16 limbi, iar cel mai recent roman al său este în curs de tra-
ducere în mai multe țări. În prezent este lector de literatură la Universitatea Hyperion din București.
55 ◄ Cuprins ►
Dan Lungu
Vlogger la 13 ani sau Buncărul cu bunătățuri trăsnite
Cu ilustrații de Radu Răileanu

ISBN print: 978-973-46-8547-9, 130x200 mm, 112 p.
La aproape 13 ani, Leep este un vlogger deja faimos, cu foarte mulți follower-i. Sunt vremuri de pandemie, foarte
asemănătoare celor pe care le traversăm noi acum, dar activitatea lui online este efervescentă. Poveștile lui țin
prietenii virtuali cu ochii în ecran. Acum Leep are o problemă, una mare de tot: cum își va aniversa el ziua de
naștere, cu atâtea restricții? Pentru că un vlogger ca el nu-şi poate aniversa ziua de naştere oricum, ci, așa cum
spune chiar el, trebuie să fie ceva „wow!”. Cu atât mai mult cu cât toată lumea așteaptă asta de la el. Leep cere
sugestii în stânga și-n dreapta, iar în mintea lui se coace un plan îndrăzneț. Unul în care colegii lui de școală &
cartier, cu care acum se întreține online, inventând animale fabuloase, pe care unchiul Vladimir încearcă să le
creeze în laborator, au un rol esențial. Astel, Pixie, Griffo, Pikaciuu, Skelly și enigmaticul Pleosk sunt atrași într-o
aventură. Una pe care toți follower-ii lui Leep o vor urmări cu inima cât un purice, și noi, odată cu ei.
Dar totul e bine când se termină aproximativ rău!
DAN LUNGU (n. 1969) este unul dintre cei mai apreciați scriitori români, cărțile sale fiind traduse în nume-
roase limbi. La Editura Polirom a mai publicat volumele de proză scurtă Băieți de gașcă (2005, 2013) și Proză
cu amănuntul (2008), precum și romanele Raiul găinilor (2004, 2007, 2010, 2012), Sunt o babă comunistă!
(2007, 2011, 2013, 2017), ecranizat în 2013 în regia lui Stere Gulea, Cum să uiți o femeie (2009, 2010, 2011), În
iad toate becurile sunt arse (2011, 2014), Fetița care se juca de-a Dumnezeu (2014, 2016, 2018) și Pâlpâiri (2018).
Tot la Editura Polirom a coordonat volumele colective Tovarășe de drum. Experiența feminină în comunism
(2008, în colaborare), Str. Revoluției nr. 89 (2009, în colaborare), Cărți, filme, muzici și alte distracții din comu‑
nism (2014, în colaborare) și Cartea copilăriilor (2016, în colaborare). În 2011, statul francez i-a acordat titlul de
Chevalier de l’Ordre des Arts et des Lettres pentru contribuții la îmbogățirea patrimoniului cultural francez.
56 ◄ Cuprins ►
Sophie Kinsella
Eu și Mami-Zână: Puteri de sirenă
Cu ilustrații de Marta Kissi

Traducere din limba engleză de Alexandra Cozmolici
130x200 mm, 168 p.
Ellei i-au plăcut dintotdeauna sirenele și mereu și-a dorit ca Mami-Zână să o transforme și pe ea într-una cu
ajutorul Baghetofonului. Apoi, într-o bună zi, pe când erau la plajă, Ella și familia ei descoperă o balenă eșuată
pe țărm. Cu toții încearcă să facă ceva să o salveze. Până la urmă a fost nevoie de magia specială a lui Mami-
Zână, de scufundări în mare și de ajutorul sirenelor ca să reușească. În aventurile din capitolele următoare, Ella
dă de bucluc la un târg de știință când Zoe, prietena ei nu-cea-mai-bună, îi fură proiectul, un vulcan pe care-l
crease singură. Lucrurile o iau razna și mai tare când Zâna Mătușica Jo se hotărăște să intervină și-i transformă
vulcanul într-unul adevărat, ce fumegă și erupe. Distracția continuă la un magazin de ceramică, când Mami-
Zână, Zâna Mătușica Jo și Buni-Zână se întrec în magie, și apoi la galeria de artă, unde Ella și Mami-Zână tre-
buie să prindă un hoț adevărat, iar Ella învață că, uneori, să lucrezi în echipă și să fii creativ e mai de ajutor decât
să folosești o groază de vrăji.
SOPHIE KINSELLA s-a născut în 1969, la Londra. A studiat ştiinţele politice, filosofia şi economia la Oxford.
A lucrat o vreme ca ziaristă specializată în domeniul financiar, însă succesul romanului ei de debut a convins-o
să se dedice în exclusivitate scrisului. La Editura Polirom au mai apărut: Mă dau în vânt după cumpărături (2004),
La cumpărături în rochie de mireasă (2005), Goana după cumpărături la New York (2005), Poţi să ţii un secret?
(2006), La cumpărături cu sora mea (2006), Supermenajera (2007), La cumpărături cu bebe (2008), Îţi aminteşti
de mine? (2008), Fata fantomă (2009), La cumpărături cu Minnie (2010), Am numărul tău (2012), Noaptea nunţii
(2013), La cumpărături pentru vedete (2014), La cumpărături în Las Vegas (2016), În căutarea lui Audrey (2016),
Eu și Mami-Zână (2018), Eu și Mami-Zână: Zâna-în-devenire (2018), Eu și Mami-Zână: Dorințe de unicorn
(2019), Surprinde-mă (2019), La cumpărături de Crăciun (2019) și Rămân datoare! (2020).
57 ◄ Cuprins ►
Alice Pantermüller și Daniela Kohl

Jurnalul Lottei: E ceva necurat la mijloc!
Cu ilustrații de Daniela Kohl

Traducere din limba germană de Raluca Trușcanu
130x200 mm
„Iuhuuu! În sfârșit, vacanță! Cei mai mulți din clasa a V-a B rămân acasă. Doar familia mea merge la o FERMĂ
BIO în BAVARIA. Cu toate că Iacob și Simon, cei doi prostofrați ai mei, și cu mine am decis că vrem să mergem
cu avionul pe o insulă din Marea Mediterană. Nu e corect! Deşi la fermă există precis o grămadă de animale
BIO. Și eu iuuubesc animalele! Și în afară de asta, pot să exersez deja cu ele. Pentru că acum cunosc secretul
flautului meu indian: poate îmblânzi șerpi. Mai ales cobre. Dar precis dansează și râmele după flautul meu.
Trebuie să găsesc doar sunetele potrivite...”
ALICE PANTERMÜLLER și-a dorit din școala generală să devină „scriitoare de cărți” sau profesoară. S-a for-
mat ca profesor, a predat germana ca limbă străină în Scoția și a absolvit un curs de librar. A devenit cunoscută
prin cărțile pentru copii pe care le-a scris, în special prin seriile Bendix Brodersen și Jurnalul Lottei.
DANIELA KOHL și-a câștigat de mică bani de buzunar vânzându-și desenele colegilor de clasă, mătușilor și
bunicilor. A studiat comunicare și design la Fachhochschule München, iar din 2001 lucrează cu plăcere ca gra-
fician și ilustrator freelancer. Împreună cu soțul, câinele și broasca sa țestoasă locuiește deasupra acoperișurilor
din München.
58 ◄ Cuprins ►
59 ◄ Cuprins ►
Niall Ferguson
Politica apocalipsei
Scurtă istorie a cataclismelor
Ediţie cartonată
Traducere de Justina Bandol
145x225 mm
Nu putem ști când ne lovesc dezastrele. Pandemiile, cutremurele, incendiile, crizele financiare și războaiele nu
au o anumită distribuție geografică și nici nu se poate identifica vreun ciclu istoric cu ajutorul căruia să antici-
păm catastrofa următoare. Avem însă știința de partea noastră, cu ajutorul căreia o asemenea situație nu ne-ar
mai lua pe nepregătite. Politica apocalipsei este o istorie generală a catastrofei – a tuturor tipurilor de cataclisme,
geologice, geopolitice, biologice sau tehnologice – ce servește drept cadru de analiză a dezastrului mondial repre-
zentat de pandemia de coronavirus din anul 2020. Faptul că multe țări dezvoltate, inclusiv SUA, nu au reacțio-
nat corespunzător la pandemia de COVID-19 este o dovadă că omenirea nu progresează, dimpotrivă. Niall
Ferguson arată dintr-o perspectivă multidisciplinară de ce sistemele occidentale birocratice și complexe dau tot
mai multe rateuri în abordarea crizelor, considerând că, dacă înțelegem mai bine structura rețelelor și disfunc-
țiile birocratice, ne putem face societățile și sistemele politice mai rezistente la efectele dezastrelor.
NIALL FERGUSON, unul dintre cei mai cunoscuți istorici britanici, este Milbank Family senior fellow la Hoover
Institution (Stanford University), senior fellow la Center for European Studies (Harvard University) și visiting
professor la Tsinghua University, Beijing. De același autor, la Editura Polirom au mai apărut: Civilizația (2011,
2014, 2017), Istorie virtuală (coord., 2013), Marele Declin (2014), Ascensiunea banilor (2016), Imperiul (2018),
Piața și turnul (2018) și Colosul (2019).
60 ◄ Cuprins ►
Barry Strauss
Zece cezari
Împărații romani de la Augustus la Constantin cel Mare
Ediţie cartonată
Traducere de Anacaona Mîndrilă-Sonetto și Dan Bălănescu
ISBN print: 978-973-46-8139-6, 160x235 mm, 424 p.
Într-o carte captivantă și densă, Barry Strauss ne oferă o istorie condensată și meticulos documentată a Romei
și a imperiului ei prin intermediul a zece împărați și al epocilor în care aceștia au trăit: de la Augustus, înteme
ietorul imperiului, până la reformatorul Constantin, cel care l-a creștinat și i-a mutat capitala la Constantinopol.
După căderea republicii, Roma a cunoscut suișuri și coborâșuri, a câștigat în splendoare și teritoriu, a avut mereu
parte de războaie, de comploturi și crime, de mari transformări sociale, culturale, etnice și religioase, pentru ca,
în final, să fie măcinată de propriile slăbiciuni. Fantomatica Ravenna, cu ultimele licăriri ale gloriei apuse a
Romei, și țărmurile Bosforului, cu semețul Bizanț în plină ascensiune, în care Iustinian și Teodora au fost ulti-
mii împărați vorbitori de latină, încheie itinerariul cronologic al unui imperiu care și-a lăsat o amprentă deci-
sivă asupra destinelor a numeroase popoare de pe trei continente, printre care și cel român.
BARRY STRAUSS este profesor de istorie la Cornell University, expert în istorie militară antică. A mai publi-
cat: The Battle of Salamis: The Naval Encounter That Saved Greece – and Western Civilization (2004), The Trojan
War: A New History (2006), The Spartacus War (2009), Masters of Command: Alexander, Hannibal, Caesar, and
the Genius of Leadership (2012), The Death of Caesar: The Story of History’s Most Famous Assassination (2015).
La Editura Polirom a mai apărut Mari comandanți. Alexandru, Hannibal, Cezar și arta conducerii (2012).
61 ◄ Cuprins ►
■ Historia ►►►
Douglas A. Howard
O istorie a Imperiului Otoman
Traducere de Irina Vainovski‑Mihai şi Adina Avramescu

ISBN print: 978-973-46-8136-5, 160x235 mm, 464 p.
O istorie exhaustivă acoperind peste șase secole, de la fondarea Imperiului Otoman în Eurasia postmongolă
până după Primul Război Mondial, când s-a semnat ultimul tratat de pace și s-au consfințit hotarele Turciei
moderne sub Kemal Atatürk, acest volum ne arată ce a fost, cum s-a format și cum s-a destrămat Imperiul
Otoman. Accesibil și bine organizat, cu numeroase ilustrații, volumul tratează nu doar istoria politică a impe-
riului, începând cu sultanul și curtea lui, ci și istoria lui economică, religioasă, culturală și mai ales socială, cu
viața elitelor, dar și a oamenilor de rând, în capitală, ca și în provincii. Autorul subliniază rolul crucial al sulta-
nilor și al familiilor lor extinse, descrie evoluția modelului fiscal al imperiului și analizează texte din literatura
otomană, punând accent pe spiritualitate, pe raportarea la spațiu și timp, dar și pe migrația, violența, flagelurile
și dezastrele care au afectat Imperiul din 1300 până în 1924, la destrămarea sa.
DOUGLAS A. HOWARD este profesor de istorie la Calvin College, unde predă din 1988. Este autorul lucrării
The History of Turkey (ed. a II‑a, 2016) și a publicat articole despre istoria armatei și a literaturii otomane în
reviste precum Acta Orientalia, Archivum Ottomanicum, Fides et Historia, Journal of Asian History şi Journal of
Turkish Studies. A fost, de asemenea, editor al Turkish Studies Association Bulletin.
62 ◄ Cuprins ►
John Lewis Gaddis

Războiul Rece
Înțelegerile, spionii, minciunile, adevărul
Traducere de Diana-Elena Ţuţuianu

ISBN print: 978-973-46-8300‑0, 160x235 mm, 296 p.
După încheierea, în 1945, a celui de-al Doilea Război Mondial, a început o nouă confruntare, de o natură și o
amploare fără precedent, pe care George Orwell o va numi Războiul Rece: din 1947 până la căderea Zidului
Berlinului (1989) și apoi a Uniunii Sovietice (1991), lumea va trăi sub amenințarea unui conflict nuclear.
Cercetând o serie de arhive deschise de curând și apelând la numeroase mărturii și volume de memorii, John
Lewis Gaddis analizează în profunzime desfășurarea, dar și cauzele declanșării unor evenimente care au mar-
cat a doua jumătate a secolului XX. Într-o sinteză remarcabilă, Gaddis readuce la viață toate episoadele impor-
tante ale unei epoci care, mai mult decât oricare alta, a modelat configurația geopolitică a lumii de azi, cum ar
fi blocada Berlinului, cursa înarmării nucleare, Războiul din Coreea, criza Canalului Suez, reprimarea revoltei
maghiare, construirea Zidului Berlinului, Războiul din Vietnam, criza rachetelor din Cuba sau zdrobirea „pri-
măverii de la Praga”. Războiul Rece este povestea unui șir neîntrerupt de situații de criză și subterfugii, negoci-
eri și minciuni, tirani și lupte pentru putere – dar și a unor oameni obișnuiți care au schimbat cursul istoriei.
JOHN LEWIS GADDIS este profesor de istorie „Robert A. Lovett” la Yale University și directorul fondator al
Brady-Johnson Program in Grand Strategy. The New York Times l-a numit „decanul istoricilor Războiului Rece”.
A primit două distincții pentru activitatea sa didactică la Yale, iar în 2005 i s-a decernat medalia National
Humanities. De același autor la Editura Polirom: Despre marea strategie (2020)
63 ◄ Cuprins ►
Orland Figes
Europenii
Cum s-a format cultura europeană în secolul al XIX-lea
Ediţie cartonată
Traducere de Lucia Popovici
ISBN print: 978-973-46-8442-7, 160x235 mm
Pornind de la un număr uriaş de documente, scrisori şi alte materiale din arhive, bine-cunoscutul istoric Orlando
Figes face o analiză a Europei în ansamblu şi a culturii europene aşa cum s-a configurat ea în secolul al XIX-lea,
ajungând să se impună ca model unic în întreaga lume. În stilul său de mare povestitor, Figes reconstituie des-
tine diverse pentru a recompune lumea culturală europeană de secol XIX. În centru se află acum trei personaje
care, prin nenumăratele lor legături, conduc spre toate mişcările şi personalităţile culturale ale epocii: Pauline
Viardot, mezzosoprană şi compozitoare, Paul Viardot, critic de artă, director de teatru şi jurnalist, şi cunoscu-
tul scriitor rus Ivan Turgheniev.
Europa în 1843 • O revoluţie pe scenă • Artele în epoca reproducerii mecanice • Europenii în mişcare • Europa
la joacă • Ţara fără muzică • Cultură fără frontiere • Moartea şi canonul
ORLANDO FIGES este profesor de istorie la Colegiul Birkbeck, Universitatea din Londra. Este autorul a nume-
roase cărţi despre istoria Rusiei, dintre care la Editura Polirom au apărut: Revoluţia Rusă, 1891‑1924. Tragedia
unui popor (2016), Dansul Nataşei. O istorie culturală a Rusiei (2018), Crimeea. Ultima cruciadă (2019), Vorbind
în şoaptă. Viaţa privată în Rusia lui Stalin (2019), precum şi Să-mi trimiţi un cuvânt din când în când. O poveste
de dragoste şi supravieţuire în Gulag (2019).
64 ◄ Cuprins ►
Daniel Dăianu
Economia și pandemia
Ce urmează?

ISBN print: 978-973-46-8437-3, 160x235 mm, 368 pp.
„Iată o nouă carte a lui Daniel Dăianu cu «un alt fel de conținut»: criza sanitară și economică fără precedent,
pagubele produse și problemele refacerii echilibrelor macroeconomice, marile provocări la care sunt supuse nu
numai sistemul finanțelor publice și cel bancar, ci și mersul integrării economice, instituționale și politice, euro-
pene, precum și însăși democrația liberală. Este o carte care pune numeroase întrebări și caută răspunsuri la
problemele economice, sociale și politice fundamentale cu care se confruntă lumea actuală, care merită să fie
citită.” (Academician Aurel Iancu)
„Economia și pandemia. Ce urmează? Oferă o analiză excelentă a contextului economic prezent. Examinarea
efectelor pandemiei în economie ocupă un loc central în volum, care însă tratează și alte teme de interes actual
pentru România, de la opțiunile de politici economice până la aderarea la zona euro. Este o carte ce îndeamnă
la reflecție, necesitatea de reformare a capitalismului apare ca o consecință a schimbărilor structurale profunde
care au loc în acest moment în economia globală.” (Laurian Lungu)
DANIEL DĂIANU este profesor la Școala Națională de Studii Politice și Administrative (SNSPA), membru al
Academiei Române și președinte al Consiliului Fiscal din 2019. A fost membru în Consiliul de Administrație al
Băncii Naționale a României (2014-2019), europarlamentar (2007-2009) și ministru de Finanțe al României
(2008). Ultimele apariții, de același autor, la Editura Polirom: Marele impas în Europa. Ce poate face România?
(2015), Criza zonei euro și viitorul Europei (coord., în colab., 2016), Băncile centrale, criza și postcriza. România
și Uniunea Europeană încotro (2018).
65 ◄ Cuprins ►
Nicu Gavriluță
De ce ne plac supereroii?
Mitologia și simbolistica filmelor Marvel

130x200 mm
„Cartea propune analize și interpretări culturale ale marilor mituri și simbolurilor camuflate în seria filmelor
Marvel cu (super)eroi: Omul Păianjen în luptă cu varii personaje malefice, Răzbunătorii și asumarea exemplară
a pericolelor intergalactice, Pantera Neagră și puterile ei magice, provocările periculoase ale trecutului înfrun-
tate de Viespe și Omul Furnică ș.a. În esență, este un volum ce oferă răspuns unor întrebări care apar intermi-
tent și discret în fiecare dintre noi: mai supraviețuiește arhetipul eroului camuflat în viața noastră? Trăind prin
delegație aventurile imaginare ale supereroilor, mai reușim noi oare să scoatem la lumină «natura superioară»
a propriei vieți?” (Nicu Gavriluță)
NICU GAVRILUŢĂ, profesor doctor și fost decan al Facultății de Filosofie și Științe Social-Politice, Universitatea
„Alexandru Ioan Cuza”, Iași, sociolog, antropolog, eseist. A mai publicat (selectiv): Imaginarul social al tranzi‑
ției românești (Dacia, 2001), Mama proștilor e mereu gravidă. Sociologia patologiilor cotidiene (Institutul
European, 2010), Sociologia religiilor. Credințe, ritualuri, ideologii (Polirom, 2013), Mit, magie și manipulare poli‑
tică (Institutul European, 2015), Globalizare și identitate românească (coautor, Junimea, Iași, 2018), Noile religii
seculare. Corectitudinea politică, tehnologiile viitorului și transumanismul (Polirom, 2018). În 2017 i s-a acordat
Premiul pentru eseu de către Uniunea Scriitorilor, Filiala Iași, și Premiul „Vasile Conta” al Academiei Române
pentru volumul Mit, magie și manipulare politică.
66 ◄ Cuprins ►
■ Collegium. Psihologie ►►►
Violeta Enea (coordonatoare)

Abordarea psihologică a adopției și asistenței maternale
Prefață de Eugen Avram

ISBN print: 978-973-46-8441-0, 160x235 mm, 584 p.
„Misiunea de identificare a celui mai potrivit cuplu care să devină părinții unui copil abandonat este extrem de
complexă, deoarece presupune evaluarea psihosocială de către specialiști a viitorilor părinți adoptivi, dar și asi-
gurarea suportului necesar și a pregătirii lor psihologice înainte, pe parcursul procesului de adopție și după
adopție. Prin conținutul acestui volum se intenționează completarea unui vid informațional existent momen-
tan în literatura de specialitate din limba română pe tema abordării psihologice a adopției și asistenței mater-
nale. Cartea se adresează persoanelor interesate de adopția unui copil, părinților adoptivi care au nevoie de
răspunsuri și informații suplimentare, dar și specialiștilor implicați direct în procesul de evaluare și pregătire a
părinților adoptivi și a asistenților maternali.” (Violeta Enea)
VIOLETA ENEA este conferențiar doctor în cadrul Facultății de Psihologie și Științe ale Educației, Universitatea
„Alexandru Ioan Cuza” din Iași, și psihoterapeut format în hipnoză clinică și terapie ericksoniană. La Editura
Polirom a mai publicat: Anorexia nervoasă. Teorie, evaluare și tratament (în colab., 2012), Bulimia nervoasă.
Teorie, evaluare și tratament (în colab., 2016), Tulburările de comportament alimentar și obezitatea la copii și ado‑
lescenți (în colab., 2017), Evaluarea psihologică. Manualul psihologului clinician (coord. în colab., 2017), Intervenții
psihologice în școală. Manualul consilierului școlar (coord., 2019).
67 ◄ Cuprins ►
■ Psihologia copilului & Parenting ►►►
Ronald F. Ferguson, Tatsha Robertson

Formula succesului
Metode de creștere a copiilor inspirate din experiența absolvenților de la Harvard și de la alte
universități de top
Traducere de Irina Nicolaescu

ISBN print: 978‑973‑46‑8402‑1, 135x200 mm, 360 p.
Bazată pe cele mai recente cercetări științifice, cartea de față îți arată că, încă de la nașterea copilului tău, deci-
ziile în ce privește creșterea acestuia pot avea o influență fundamentală. În urma unor interviuri desfășurate cu
studenți de la Harvard sau de la alte universități prestigioase, precum și cu unii dintre părinții lor, autorii au des-
coperit că pot fi descrise opt tipare în care se încadrează stilurile de parenting, ce nu au nici o legătură cu mediul
din care provin părinții, cu naționalitatea sau cu rasa lor, ba nici măcar cu nivelul de educație al acestora. Aceste
stiluri de parenting pot fi învățate de orice părinte sau educator interesat, astfel încât, chiar dacă nu toți copiii vor
deveni muzicieni celebri, absolvenți de Harvard sau oameni de afaceri bogați, formula succesului le va îmbunătăți
rezultatele la școală și șansele de a avea o viață fericită și plină de sens.
Dr. RONALD F. FERGUSON face parte din corpul profesoral al John F. Kennedy School of Government din
cadrul Harvard University. Este profesor asociat la Malcolm Wiener Center for Social Policy și director al
Achievement Gap Initiative (AGI) de la Harvard.
TATSHA ROBERTSON are o experiență de peste 20 de ani în realizarea de investigații, articole și reportaje.
A fost prima femeie șefă a departamentului din New York al Boston Globe. A absolvit un masterat în jurnalism
la Ohio State University, iar din 2005 este conferențiar de jurnalism la New York University.
68 ◄ Cuprins ►
■ Științele educației. Structuri, conţinuturi, tehnici ►►►
Cristina Costescu (coordonatoare)

Abilități sociale în tulburarea din spectrul autismului
Evaluare și intervenții psihopedagogice

ISBN print: 978-973-46-8439-7, 160x235 mm, 144 p.
Abilitățile sociale sunt un set de comportamente și cunoștințe specifice indispensabile în dezvoltarea și crește-
rea capacității de adaptare la mediu a oricărei persoane. Dezvoltarea lor este cu atât mai importantă în cazul
persoanelor cu tulburare din spectrul autismului, ale căror interacțiuni sociale sunt îngreunate și necesită spri-
jin suplimentar atât din partea specialiștilor, cât și a familiei. Elaborat de o echipă de specialiști în psihopeda-
gogie specială, volumul își propune să identifice și să clasifice abilitățile sociale caracteristice în contextul unui
astfel de diagnostic și să prezinte metode și tehnici pentru dezvoltarea lor. Îmbinând un cadru teoretic detaliat
cu modele practice, volumul oferă cititorilor o imagine de ansamblu a evaluării și intervenției psihopedagogice
validate științific în tulburarea din spectrul autismului, adresându-se atât specialiștilor din domeniu care inter
acționează cu copii și adolescenți, cât și părinților acestora.
CRISTINA COSTESCU este lector universitar doctor în cadrul Departamentului de Psihopedagogie Specială,
Facultatea de Psihologie și Științe ale Educației, Universitatea „Babeş‑Bolyai” din Cluj‑Napoca. Are o experi-
ență vastă în dezvoltarea și testarea intervențiilor psihopedagogice pentru copiii cu tulburări de neurodezvol-
tare. A publicat peste 40 de articole științifice în reviste relevante din domeniu și a susținut prezentări la
conferințe. Este psiholog practician cu o experiență de peste zece ani în domeniul intervențiilor pentru copii.
69 ◄ Cuprins ►
■ Collegium. Relații publice și publicitate ►►►
Delia Cristina Balaban

Publicitatea
De la planificarea strategică la implementarea media
Ediția a III-a revăzută și adăugită

ISBN print: 978-973-46-8532-5, 160x235 mm, 216 pp.
Într-o societate în plină schimbare, publicitatea se confruntă tot mai des cu provocarea de a-și depăși formele
clasice și de a-și comunica mesajul cu maximum de eficiență. Astfel, publicitatea online, organizarea de eveni-
mente și marketingul viral fac în prezent parte din tot mai multe campanii. Volumul prezintă agenția de publi-
citate – cu tipologiile și structura specifice unei agenții full-service –, rolurile diverselor departamente și ale
membrilor acestora în cadrul campaniei publicitare, precum și efectele mass-mediei asupra publicului.
Publicitatea. De la planificarea strategică la implementarea media se adresează tuturor celor care lucrează în
domeniul publicității sau sunt interesați de fenomenul publicitar.
Agenția de publicitate • Publicitatea și marketingul • Imaginea în publicitate • Planificarea și strategia în publi-

citate • Creativitatea în publicitate • Media în publicitate • Publicitatea BTL • Paradigme în cercetarea efectelor
publicității • Elemente de comunicare interculturală în publicitate
DELIA CRISTINA BALABAN este profesor universitar, specializarea științe ale comunicării, la Facultatea de
Științe Politice, Administrative și ale Comunicării din cadrul Universității „Babeș-Bolyai” din Cluj-Napoca,
unde a înființat și coordonează programele de publicitate la nivel de licență și masterat. Coordonează doctorate
în științele comunicării pe teme de publicitate, comunicare prin intermediul rețelelor de socializare online și
influencer marketing.
70 ◄ Cuprins ►
■ CALCULATOARE, INFORMATICĂ ►►►
Mircea Băduț
Calculatorul în trei timpi
inițiere, utilizare, performanță
Ediția a IV-a revăzută și adăugită

ISBN print: 978-973-46-8444-1, 160x235 mm, 288 p.
Cu o permanentă structurare a informaţiilor pe trei niveluri de interes (începător, mediu şi avansat) şi adoptând
o formă ingenioasă şi mai puţin rigidă, cartea îi oferă cititorului posibilitatea de a alege cea mai potrivită abor-
dare. O carte despre calculatoare accesibilă, care răspunde nivelului de cunoştinţe şi capacităţii de asimilare ale
cititorului.
Prezentarea calculatorului • Despre calculatoarele portabile • Reprezentarea internă a datelor • Unități de măsură
• Relația om-calculator • Execuția programelor • Despre software • Fișiere și directoare • Sistemul de operare •
Programe utilitare • Editarea și procesarea de texte/documente • Calcul tabelar • Baze de date desktop • Editare
grafică • Rețele de calculatoare • Internet • Proiectare asistată de calculator • Aspecte legislative • Despre pro-
gramarea de aplicații
MIRCEA BĂDUȚ (n. 15 noiembrie 1967) este absolvent al Facultății de Electrotehnică, Universitatea din
Craiova. În prezent este consilier în informatică la Oficiul de Cadastru și Publicitate Imobiliară Vâlcea și redac-
tor colaborator la diferite publicații de informatică. Este și autorul câtorva cărți de proză (beletristică și eseis-
tică). Semnează numeroase articole în reviste românești de profil (CHIP, Net Report, PC World, CAD Report,
Hello CAD FANS, ComputerWorld, PC Report, PC Magazine, My Computer, Tehnică & Tehnologie), majoritatea
pe teme de proiectare asistată de calculator (CAD/CAE/CAM/PDM, GIS).
71 ◄ Cuprins ►
■ CALCULATOARE, INFORMATICĂ ►►►
Mircea Băduț
AutoCAD-ul în trei timpi
inițiere, utilizare, performanță
Ediția a V-a revăzută și adăugită

ISBN print: 978-973-46-8481-6, 160x235 mm, 288 p.
Lucrarea cuprinde noutățile ultimelor versiuni de AutoCAD, fiind destinată celor interesați de proiectarea asis-
tată de calculator și structurată pe trei niveluri de accesibilitate – începător, mediu, avansat. Datorită acestei fil-
trări originale a informației, cititorul are posibilitatea să își aleagă singur cea mai potrivită abordare, cartea
asigurând obținerea eficienței maxime în exploatarea unuia dintre cele mai utilizate software-uri pentru proiec
tarea tehnică și inginerească.
Prezentarea interfeței grafice • Desenare interactivă • Comenzi AutoCAD pentru desenare și editare • Texte
scrise în desen • Proprietăți simbologice (culoarea, tipul/grosimea liniilor) • Structurarea desenelor. Lucrul cu
straturile • Lucrul cu blocurile • Cotarea în desen • Proiectarea generativă • Inserarea de imagini raster • Unelte
de colaborare via internet • Point Cloud – norii de puncte 3D • Programare de aplicații. Exemple AutoLISP
MIRCEA BĂDUȚ (n. 15 noiembrie 1967) este absolvent al Facultății de Electrotehnică, Universitatea din
Craiova. În prezent este consilier în informatică la Oficiul de Cadastru și Publicitate Imobiliară Vâlcea și redac-
tor colaborator la diferite publicații de informatică. Este și autorul câtorva cărți de proză (beletristică și eseis-
tică). Semnează numeroase articole în reviste românești de profil (CHIP, Net Report, PC World, CAD Report,
Hello CAD FANS, ComputerWorld, PC Report, PC Magazine, My Computer, Tehnică & Tehnologie), majoritatea
pe teme de proiectare asistată de calculator (CAD/CAE/CAM/PDM, GIS).
72 ◄ Cuprins ►
■ Limbi străine ►►►
Orlando Balaș
Limba germană
Simplu și eficient
Ediția a XVI-a revăzută și adăugită

ISBN: 978-973-46-8469-4, 160x235 mm
Un manual destinat atât elevilor și studenților, cât și autodidacților, Limba germană. Simplu și eficient prezintă
într-un limbaj accesibil și într-o succesiune logică principalele elemente de gramatică germană, pe care le ilus-
trează cu numeroase exemple din vorbirea de zi cu zi și cu exerciții utile pentru fixarea noțiunilor învățate. Cheia
exercițiilor vă permite verificarea cunoștințelor, iar materialul audio cu textele și vocabularul lecțiilor vă ajută
să vă însușiți pronunția corectă.
Articolul • Pronumele • Acordul adjectivului cu substantivul • Verbul • Exprimarea deplasării și situării •

Exprimarea datei și timpului • Fraza • Vocabular • Tabele și sinteze
ORLANDO BALAȘ predă limba și literatura germană la Universitatea din Oradea. A urmat mai multe stagii de
pregătire și cercetare la universități din Germania și Austria. La Editura Polirom a mai publicat Limba germană.
Exerciții de gramatică și vocabular, un caiet de lucru complementar acestui manual, ajuns la ediția a XIV-a.
73 ◄ Cuprins ►
■ Bios ►►►
Dumitru Lupuleasa, Lăcrămioara Ochiuz (coordonatori)

Teste-grilă de tehnologie farmaceutică pentru admitere la rezidențiat
Ediția a II-a revăzută și adăugită

ISBN: 978-973-46-8535-6, 210x295 mm
Cea de-a doua ediție a volumului Teste-grilă de tehnologie farmaceutică publicat în 2020 este îmbogățită cu peste
200 de teste-grilă, gândite să ofere un instrument de lucru complex celor care se pregătesc să susțină examenul
de admitere la rezidențiat în domeniul Farmacie, specialitățile Farmacie generală, Farmacie clinică, Laborator
farmaceutic, Industrie farmaceutică și cosmetică. Testele de tip complement simplu și complement multiplu
sunt completate de cheia exercițiilor și urmează bibliografia și tematica de examen aprobate de Ministerul
Sănătății. Sistemul după care este construită cartea urmărește să-l ajute pe viitorul farmacist specialist să-și dez-
volte abilitățile necesare unui studiu individual comprehensiv al disciplinei. Volumul se adresează studenților
Facultății de Farmacie și specialiștilor din domeniul medicamentului, aflați în diverse etape ale procesului de
pregătire profesională.
DUMITRU LUPULEASA este președintele Colegiului Farmaciștilor din România (din 1994), al Societății de
Științe Farmaceutice (din 2015), prorector‑director CSUD, UMF „Carol Davila”, București (2015-2020), expert
ONU pentru programul PNUD pentru narcotice. A publicat numeroase volume și peste 300 de lucrări științifice
în reviste de specialitate.
LĂCRĂMIOARA OCHIUZ, cadru didactic al UMF „Grigore T. Popa”, Iași, a publicat peste 80 de lucrări tip review
sau research article și peste 60 lucrări în diferite Baze de Date Internaționale. La Editura Polirom a mai publicat
volumele Dicționar farmaceutic (în colab., 2014), Terminologie medicală și farmaceutică (în colab., 2007, 2011).
74 ◄ Cuprins ►
Ayaan Hirsi Ali

Prada
Imigrația, islamul și erodarea drepturilor femeilor
Traducere de Adina Avramescu

ISBN print 978-973-46-8445-8, 160x235 mm, 680 p.
Ayaan Hirsi Ali prezintă statistici oficiale frapante, incidente ce au condus la infracțiuni de natură sexuală și
mărturii personale pentru a argumenta că, începând cu valul migrator din 2014-2015, Europa se confruntă cu
o criză a violenței sexuale. Statisticile de la nivelul UE și cele din țări individuale arată că mulți dintre autorii
infracțiunilor de natură sexuală sunt imigranți provenind din țări majoritar musulmane, care au un bagaj cul-
tural al drepturilor femeilor diferit de mentalitatea locurilor unde ajung. Din cauza unei corectitudini politice
exagerate, dezbaterea publică ocolește asemenea statistici și contextualizarea cazurilor de violență sexuală, pen-
tru a nu risca o exacerbare a ostilității față de imigranții musulmani oricum insuficient înțeleși. Autoarea con-
sideră această situație un eșec al establishmentului politic european, dar propune și diferite soluții concrete la
problemele create de cele mai recente valuri de migranți, de la schimbarea cadrului juridic al sistemului de acor-
dare a dreptului de azil la schimbări în sistemele de învățământ.
AYAAN HIRSI ALI este activistă pentru drepturile femeilor și susținătoare a libertății de opinie. Născută în
Mogadishu, Somalia, a trăit în Africa și Orientul Mijlociu înainte de a cere azil în Olanda, unde a fost aleasă mai
târziu parlamentar. În prezent, locuiește în Statele Unite. Dintre volumele publicate, amintim Infidel (2008),
Nomad: From Islam to America: A Personal Journey through the Clash of Civilizations (2010) și Heretic: Why
Islam Needs a Reformation Now (2015).
75 ◄ Cuprins ►
Ayaan Hirsi Ali

Nomada
Din Islam în America: o experiență personală a ciocnirii civilizațiilor
Traducere de Silvia Pavel

ISBN print: 978-973-46-8549-3, 130x200 mm
Aceasta este povestea sosirii autoarei în America pentru a-și construi o viață nouă departe de greutăți, de con-
flictul interior și de amenințările cu moartea primite din partea islamiștilor europeni. Ayaan Hirsi Ali face por-
tretul familiei sale dezbinate de ciocnirea dintre civilizații și își descrie călătoria spre libertate – tranziția de la
o mentalitate tribală ce limitează gândirea și acțiunile femeii la viața ca cetățean liber și egal al unei societăți
deschise – și totodată analizează dificultățile cu care s-a confruntat în reconcilierea contradicțiilor islamului cu
valorile occidentale, considerând că America riscă să repete greșeala europenilor de a fi subestimat islamul radical.
Astfel, în Nomada ea face apel la principalele instituții ale Occidentului, inclusiv universitățile, mișcarea femi-
nistă și bisericile creștine, ce pot să ia măsuri inovatoare pentru a-i ajuta pe imigranții musulmani să depășească
provocările cu care s-a confruntat și ea și să reziste tentației fatale a fundamentalismului și a terorismului.
AYAAN HIRSI ALI este activistă pentru drepturile femeilor și susținătoare a libertății de opinie. Născută în
Mogadishu, Somalia, a trăit în Africa și Orientul Mijlociu înainte de a cere azil în Olanda, unde a fost aleasă mai
târziu parlamentar. În prezent locuiește în Statele Unite. Dintre volumele publicate amintim Infidel (2008),
Heretic: Why Islam Needs a Reformation Now (2015) și Prey: Immigration, Islam, and the Erosion of Women’s
Rights (2021).
76 ◄ Cuprins ►
Nadia Ghulam, Agnès Rotger

Secretul turbanului meu
Traducere de Marius-Adrian Hazaparu

ISBN print: 978-973-46-8489-2, 130x200 mm, 288 p.
În fiecare dimineață, el conduce rugăciunea la moschee. Deși e mic și are un glas firav, toți îl ascultă cu atenție,
pentru că este un bun musulman, generos și corect. Prietenii și vecinii săi nu știu însă că sub acel turban nu se
află un imam, ci o fată care tresare de fiecare dată când un taliban se apropie de ea, de teamă să nu-i fie desco-
perit secretul. O fată care își riscă zilnic viața pentru a-și salva familia. Pe când avea opt ani, casa și chipul i-au
fost distruse în timpul unui bombardament. La scurt timp după aceea, fratele ei a fost ucis, iar tatăl, prea afec-
tat de nenorocirile care se abătuseră asupra lor, nu a mai fost în stare să muncească. Atunci Nadia a hotărât să
muncească ea. Dar cum să o facă, din moment ce regimul excludea femeile din societate? Nadia a luat identitatea
fratelui ei mort, iar ca băiat a putut să urmeze școala, să lucreze și să aibă o oarecare independență. Și timp de
zece ani a dus o viață dublă. Aceasta este povestea ei, o poveste despre curaj și supraviețuire, care emoționează
la fiecare pagină.
NADIA GHULAM s-a născut la Kabul în 1985. Familia ei a fost puternic afectată de războiul civil din Afganistan,
dar, în pofida tuturor problemelor, Nadia a rămas pasionată de literatură și poezie. În prezent trăiește și studiază
în Spania.
AGNÈS ROTGER s-a născut în 1973 la Badalona. Este scriitoare, editoare și jurnalistă, colaborând, între altele,
cu revistele Sàpiens și Descobrir Catalunya. De asemenea, a condus editurile Pòrtic și Mina.
77 ◄ Cuprins ►
Sara Daniel, Benoît Kanabus

Târfa Califatului
Traducere de Nicolae Constantinescu

ISBN print: 978-973-46-8485-4, 130x200 mm, 224 p.
Maria, creștină din Bakhdida, o veche așezare din nordul Irakului, este profesoară de engleză. În 2014, când
Statul Islamic pune stăpânire pe orășelul ei, are 35 de ani. E frumoasă, blondă, cu ochii verzi – o pradă de preț
pentru jihadiști. În decurs de doi ani va fi vândută de 13 ori ca sclavă sexuală și va îndura cele mai cumplite abu-
zuri. Când este eliberată din acest infern, nu mai e decât o umbră a femeii atrăgătoare de altădată. Pentru ca
totul să fie și mai dureros, membrii propriei familii se rușinează cu ea: poate mai bine ar fi murit decât să-i dezo-
noreze. Dar Maria, chiar desfigurată de violențele suferite, dorește să trăiască, fiindcă nu a uitat nimic și vrea ca
adevărul să fie cunoscut. Povestea ei este povestea a mii de femei creștine și yazidite transformate de Statul
Islamic în sclave. Cartea aceasta, scrisă împreună de o jurnalistă și un filosof, este mărturia ei.
SARA DANIEL este jurnalistă, specializată în Orientul Mijlociu. A lucrat ca reporter în Afganistan și Irak, unde
a fost corespondentă la Bagdad pentru Le Nouvel Observateur. În 2014 a devenit șefa serviciului extern al aces-
tei publicații. De aceeași autoare: Guerres d’aujourd’hui. Pourquoi ces conflits? Peut-on les résoudre? (2008),
Guerres intimes. Une femme reporter de guerre raconte (2012).
BENOÎT KANABUS, doctor în filosofie, fost cercetător la Fonds National Belge de la Recherche Scientifique,
este în prezent profesor la Centrul de Filosofie a Dreptului de la Université Catholique din Louvain și la Catholic
University din Arbil. De același autor: La généalogie du concept d’Archi-Soi chez Michel Henry (2011).
78 ◄ Cuprins ►
■ Hexagon ►►►
Christie Tate
Grupul meu de terapie
Cum mi-au salvat viața un psihoterapeut și niște necunoscuți
Traducere de Cristina Tache

135x200 mm
Confruntată cu depresia și cu gânduri de sinucidere, o tânără avocată acceptă, fără tragere de inimă, să fie bru-
tal de onestă în prezența a șase oameni complet străini (grupul ei de psihoterapie), experiență în urma căreia
regăsește conexiunea umană și pe ea însăși.
„Avem nevoie unul de celălalt în vremurile bune și la greu. Vă rog să citiți această carte cu un grup de prieteni
pe care îi prețuiți.” (Reese Witherspoon)
„Una dintre cele mai surprinzătoare cărți pe care le-am citit vreodată. Vă face să vă doriți să fiți un om mai bun.”
(Lisa Taddeo, autoarea cărții Trei femei)
„E nevoie de curaj ca să-ți dezvălui sufletul în fața unui terapeut, dar când adaugi șase necunoscuți, devine un
act de credință. Christie Tate ne duce într-o călătorie sfâșietoare și amuzantă, surprinzătoare și salvatoare – și,
în cele din urmă, o dovadă a puterii conexiunii umane. Poate că cel mai mare act de vitejie este că Tate ne-a
împărtășit povestea ei și suntem foarte norocoși că a făcut-o.” (Lori Gottlieb)
CHRISTIE TATE, scriitoare și eseistă, semnează articole, printre altele, în New York Times (Modern Love),
Washington Post și Chicago Tribune.
79 ◄ Cuprins ►
■ Hexagon ►►►
Ursula Stănescu (editor), Monica Hăncianu, Oana Cioancă, Ana Clara Aprotosoaie,
Anca Miron
Plante medicinale de la A la Z
Ediția a IV-a revăzută și adăugită

ISBN print: 978-973-46-8445-8, 160x235 mm, 680 p.
Volumul cuprinde monografiile plantelor indigene și ale plantelor exotice cel mai frecvent utilizate în fitotera-
pie. Cititorul interesat de calitățile terapeutice ale plantelor va găsi aici, pe lângă denumirile lor științifice și cele
populare, informații esențiale despre aria de răspândire, utilizările tradiționale, principiile active, indicațiile tera-
peutice, eventualele efecte toxice și interacțiuni medicamentoase. Este de asemenea descris modul de utilizare
modernă a plantelor medicinale: pe de o parte, folosirea acestora în mediul casnic, iar pe de alta, suplimentele
alimentare și/sau medicamentele ce conțin principiile lor active. Plante medicinale de la A la Z se adresează atât
medicilor și farmaciștilor, cât și tuturor celor interesați de posibilitățile de tratament pe care le oferă fitoterapia.
URSULA STĂNESCU este profesor doctor consultant la Facultatea de Farmacie, Universitatea de Medicină și
Farmacie „Grigore T. Popa”, Iași, unde a fost decan și prorector științific.
MONICA HĂNCIANU este profesor doctor, directorul Consiliului Studiilor Universitare de Doctorat al
Universității de Medicină și Farmacie „Grigore T. Popa”, Iași.
OANA CIOANCĂ este conferențiar doctor la Facultatea de Farmacie, Universitatea de Medicină și Farmacie
„Grigore T. Popa”, Iași.
ANA CLARA APROTOSOAIE este conferențiar doctor la Facultatea de Farmacie, Universitatea de Medicină
și Farmacie „Grigore T. Popa”, Iași.
ANCA MIRON este profesor doctor la Facultatea de Farmacie, Universitatea de Medicină și Farmacie „Grigore
T. Popa”, Iași.
80 ◄ Cuprins ►
■ Hexagon. Sănătate. Dietetică ►►►
Dr. Will Bulsiewicz

Alimentația bogată în fibre
Programul pentru sănătatea digestivă care te va ajuta să slăbești, să-ți recapeți sănătatea și
să-ți echilibrezi microbiomul
Traducere de Irina Brateș

ISBN print: 978-973-46-8346-8, 135x200 mm, 400 p.
„Toate bolile încep în intestine”, spunea Hipocrate acum 2.400 de ani, dar abia în ultimii ani numeroase cerce-
tări de specialitate au început să confirme că microbiomul intestinal joacă un rol central în starea noastră generală
de sănătate. Gastroenterolog renumit și expert în sănătatea intestinală, autorul ne arată care sunt beneficiile
fibrelor pentru sănătate din perspectiva medicinei moderne și cum putem combate inflamația din corp, respon-
sabilă pentru cancer, obezitate, bolile cardiovasculare, diabetul zaharat de tip 2, boala Alzheimer și multe alte
afecțiuni. Metodele sale verificate pentru schimbarea stilului de viață și programul de patru săptămâni, cu peste
60 de rețete de mâncare pentru refacerea microbiomului, împreună cu exercițiile fizice și meditația te pot ajuta
în orice problemă cu care te confrunți, fie că este vorba despre creștere în greutate, dezechilibru hormonal sau
probleme digestive, fie că vrei să trăiești mai mult sau pur și simplu să te simți mai bine în propria piele.
Dr. WILL BULSIEWICZ, gastroenterolog, absolvent al Georgetown University School of Medicine, a obținut
un masterat în Investigații clinice de la Northwestern University și o diplomă de nutriționist de la Cornell
University. Semnează peste 20 de articole în principalele reviste americane din domeniul gastroenterologiei, iar
despre el au scris publicații precum Women’s Health, Men’s Health şi site-ul HuffPost.
81 ◄ Cuprins ►
■ Hexagon. Cartea de călătorie ►►►
Robert Macfarlane
Munţii din minte
Istoria unei fascinații
Traducere de Cătălina Staicu

135x200 mm
Odată oamenii credeau că în munți trăiesc monștri. În Epoca Luminilor au început să escaladeze culmile ca să
intre în contact cu măreția. Curând au pornit într-o cursă a cuceririi crestelor în numele mândriei naționale. În
această carte devenită clasică, Robert Macfarlane explorează fascinația care îi determină pe oameni să-și riște
viața escaladând munții și cum s-a schimbat percepția asupra lor de-a lungul secolelor. Capitolele despre ghe-
țari, atracția necunoscutului și dorința de a ajunge pe culmi sunt completate de relatări ale expedițiilor mon-
tane ale autorului și de povestea tragicei încercări a lui Mallory de a cuceri Everestul. Munții din minte a fost
distins cu premiul pentru debut acordat de The Guardian și premiul Somerset Maugham.
„O lectură de-a dreptul înălțătoare!” (Ranulph Fiennes)
ROBERT MACFARLANE este fellow la Emmanuel College, Cambridge, și membru al Royal Society of Literature.
Autor a numeroase bestselleruri, a primit premiul pentru cel mai bun tânăr scriitor al anului 2003 acordat de
Sunday Times și EM Forster Prize for Literature decernat de American Academy of Arts and Letters. A mai publi-
cat: The Old Ways (2012), Landmarks (2015), The Lost Words: A Spell Book (2017, în colaborare cu Jackie Morris)
și Underland: A Deep Time Journey (2019).
82 ◄ Cuprins ►
■ Hexagon. Practic ►►►
Dr. Benjamin Hardy

Schimbă-ți personalitatea ca să-ți schimbi viața
Cum să renunțăm la convingerile negative, pentru un viitor mai bun
Traducere de Andreea Rosemarie Lutic

ISBN print: 978‑973‑46‑8397-0, 135x200 mm, 312 p.
Cartea se adresează oricui încearcă să facă schimbări importante în propria viață și se simte blocat sau descu-
rajat. Ea pornește de la ideea că personalitatea nu este cel mai important aspect al ființei noastre. Personalitatea
se poate schimba. Putem și chiar trebuie să o alegem și să o modelăm. Trăsătura fundamentală a naturii noas-
tre este tocmai capacitatea de a face alegeri și de a le pune în practică. Alegerea propriului drum în viață este
ceea ce ne face oameni. Cu cât suntem mai capabili să luăm singuri decizii, cu atât avem mai mult control asu-
pra vieții noastre. Prin exemplele pe care le oferă – inclusiv din propria viață – și soluțiile practice pe care le pro-
pune, autorul ne convinge că nu suntem prizonierii trecutului, că stă în puterea noastră să ne reparăm greșelile,
să ne depășim eventualele traume și să ne modelăm singuri personalitatea. Putem să devenim cine avem de gând
să fim. Ne putem rescrie povestea. Putem trăi viața pe care ne-o dorim cu adevărat.
Dr. BENJAMIN HARDY este specializat în psihologia organizațională, autorul unui blog citit lunar de milioane
de oameni. Au scris despre el, printre alte publicații, Harvard Business Review, The New York Times, Forbes și
Fortune. Semnează articole pentru Inc. și Psychology. De același autor: Willpower Doesn’t Work (2018), Who Not
How: The Formula to Achieve Bigger Goals Through Accelerating Teamwork (coautor, 2020), The Gap and the
Gain (coautor, în curs de apariție).
83 ◄ Cuprins ►
■ Hexagon. Practic ►►►
Dr. Barbara Markway, Celia Ampel

Cum să ai încredere în tine
Învinge-ți anxietatea și obține ceea ce îți dorești
Traducere de Sabrina Florescu

135x200 mm
În tot ceea ce întreprindem, avem nevoie de încredere în sine, fie că este vorba de a invita pe cineva în oraș, să
cerem o mărire de salariu, să vorbim în fața unui public, să învățăm să cântăm la vioară sau pur și simplu să
cerem ajutor. De multe ori ne este prea frică de respingere sau de ridicol, dar în felul acesta se pot irosi oportunități,
nu îndrăznim să ne îndeplinim anumite visuri sau pierdem experiențe valoroase. Autoarele ne arată cum să
reușim, pas cu pas, prin exerciții, teste și strategii bazate pe cercetări științifice recente, să ne creștem stima de
sine și să credem în noi, pentru a ne atinge obiectivele. Depășindu-ne teama și lipsa de încredere în sine, ne vom
reduce la tăcere criticul interior, astfel încât să realizăm cu adevărat lucrurile pe care dorim să le facem.
Dr. BARBARA MARKWAY este psiholog cu aproape 30 de ani de experiență. A apărut la Good Morning
America și Today Show, iar despre cărțile și articolele sale s-a scris, printre altele, în The New York Times,
Washington Post și Business Insider.
CELIA AMPEL semnează articole pentru publicații precum Miami Herald și Daily Business Review.
84 ◄ Cuprins ►
■ Hexagon. La limita cunoașterii ►►►
Benjamin W. Decker
Tehnici de meditație pentru începători
Cum să devii mai fericit și mai calm în 10 zile
Traducere de Ștefania Arbănași

ISBN print: 978-973-46-8540-0, 135x200 mm
Un studiu efectuat de specialiști în neuroștiințe de la Harvard Medical School a arătat că meditația ne modifică
fizic creierul, făcând să funcționeze mai eficient regiunile sale asociate cu învățarea, cogniția, memoria și auto-
reglarea emoțională. Numeroase alte cercetări confirmă această descoperire și dezvăluie și alte beneficii ale medi-
tației, precum reducerea stresului, scăderea tensiunii arteriale și chiar amplificarea sentimentului de bucurie.
Cartea include un program cu 10 tehnici de meditație pentru cei care vor să se familiarizeze cu această practică.
Încearcă-le pe toate și descoperă tehnica potrivită pentru tine, în funcție de scopul urmărit și de modul tău de
viață.
BENJAMIN W. DECKER este profesor de meditație și activist social în Los Angeles, director la The Institute for
Transformational Thinking și profesor fondator la Unplug Meditation, The DEN Meditation și Wanderlust
Hollywood.
85 ◄ Cuprins ►
■ Hexagon. La limita cunoașterii ►►►
Matthew Sockolov
Mindfulness
75 de meditații pentru reducerea stresului, sănătate mintală și pace interioară
Traducere de Andreea Rosemarie Lutic

135x200 mm
Practicile mindfulness devin tot mai populare, iar știința atestă că acest tip de meditație are, în doar câteva săp-
tămâni, efecte benefice în ce privește sănătatea fizică (îmbunătățirea digestiei, întărirea imunității, scăderea ten-
siunii arteriale, grăbirea vindecării și reducerea inflamației), tulburările de somn, memoria, capacitatea de
concentrare și stresul. Autorul prezintă o abordare simplă, ce include mai multe variante de meditație, pe nive-
luri de dificultate, adaptate pentru diferite personalități și stiluri de viață, cu durata de la 5 la 20 de minute. Un
adevărat ghid pentru cei care fac primii pași în practica mindfulness.
MATTHEW SOCKOLOV este profesor de meditație și fondatorul organizației One Mind Dharma, unde lucrează
cu persoane din întreaga lume care doresc să aprofundeze practica mindfulness. A lucrat îndeaproape cu pro-
fesori de budism Theravada și de meditație Vipassana.
86 ◄ Cuprins ►
■ Hexagon. La limita cunoaşterii ►►►
Florin Gheorghiță
Strania energie a gândirii
Ediţia a II‑a
ISBN print: 978-973-46-8446-5, 135x200 mm, 232 p.
Se spune că întregul univers a fost creat prin puterea gândului și că din cele mai vechi timpuri ființe avansate
spiritual, care știau să stăpânească această forță, au venit pe Pământ pentru a ajuta omenirea să evolueze. În jurul
nostru, totul funcționează pe bază de energie, iar în lipsa acesteia nu ar exista progres. Energia generată de gân-
dire este utilizată în toate domeniile și poate fi activată de fiecare dintre noi. Ilustrându-și expunerile cu nume-
roase exemple și fotografii, Florin Gheorghiță ne ajută prin această carte să facem un prim pas spre descoperirea
uimitoarelor fenomene produse de energiile-gând.
Cât de reală este „realitatea”? • La început a fost Gândirea • Biorezonanță, psihosomatică și autovindecare prin
gândire • Manifestări ale „puterii interioare” • Ectoplasmia: un fenomen foarte natural • Enigma dematerializărilor
FLORIN GHEORGHIŢĂ a publicat mai multe volume despre fenomene din realitatea înconjurătoare aflate la
limita cunoașterii umane, care s-au bucurat de un mare succes în rândul cititorilor. Dintre volumele publicate
la Editura Polirom: Karma și taina reîncarnării (2004, 2014), Dezvăluiri din invizibil (2008, 2014), Marile taine
ale omenirii (2013), Straniile inteligențe invizibile (2014), Uimitoarele fenomene din invizibil și energiile benefice
(2015), Sufletele, îngerii și ce ne ascunde știința (2016), Vestigii de la o altă omenire (2017), Magia realităților para‑
lele (2018), Noi, pământenii, și ei, galacticii (2020), Terra, o planetă des vizitată (2021).
87 ◄ Cuprins ►
■ Reviste şi publicaţii ►►►
Revista de Asistenţă Socială
Anul XX, nr. 2/2021

Redactor‑şef: Doru Buzducea
ISSN: 1583‑0608, 160×235 mm, 148 p.
Editată de Facultatea de Sociologie și Asistenţă Socială a Universităţii din București
Dimensiunile sociale ale bunăstării • The Bright and Dark Side of the Social Capital Concept • Social-Work
Students’ Well-Being: A Literature Review • Perspectives and Concerns of Final-Year Medical and Social Work
Students Regarding Online Education During the COVID-19 Pandemic Lockdown: A Comparative Study •
Children’s Participation in Online School. Perspectives of Children from Rural Area • Fenomenul de bullying
şi cyberbullying în contextul actual • Studiu privind pachetul la școală • Quality of Child Protection Services,
between Facilitating Factors and Challenges. Case Study • Reziliența tinerilor din cadrul sistemului rezidențial
în context pandemic • Attitudes and Perceptions of Young Community Members towards Older Persons: Its
Influence on The Welfare of the Elderly in a Village in South Africa • Dinamica micro și macro în îngrijirea pe
termen îndelungat. Pledoarie pentru investiții în resursa umană de vârf • Group Counseling Activities for Seniors
in the Pandemic Context • Persoanele în vârstă și digitalizarea • Doi indicatori sociali (timp liber și cultura) –
descriptori ai bunăstării sociale a grupurilor defavorizate • The Impact of Social Media Use on Adolescent Mental
Health – Depression and Anxiety • Perceptions of Well-Being. Asking Children with Intellectual Disabilities •
Social Assistance for Children and Young People with Autism Spectrum Disorders (ASD) • Stigmatizarea per-
cepută de părinții copiilor cu autism, calitatea vieții acestora și metodele de coping utilizate • Recăderea în con-
sumul de droguri
88 ◄ Cuprins ►
■ Reviste şi publicaţii ►►►
Psihologia Socială
Nr. 47(I)/2021
Redactor‑şef: Mihai Dinu Gheorghiu
ISSN: 1454‑5667, 160x235 mm
Revistă editată de Universitatea „Alexandru Ioan Cuza”, Iași
O revistă deja cunoscută studenţilor şi specialiştilor în domeniu, preocupată de aducerea la zi a cercetărilor şi

cunoştinţelor de psihologie socială, în vederea formării unei perspective asupra realităţilor contemporane. Ea
se adresează atât comunităţii ştiinţifice de psihologie socială, cât şi publicului cultivat, abordând teme precum
antropologia socială, comunicarea socială, psihologia maselor, psihologia socială aplicată sau cogniţia socială.
Editorial • Psihologia Socială în dialog: Mihai Dinu Gheorghiu – Interviu cu Svetla Koleva • Passés d’esclavage
et présent des modes de domination. Le cas d’une usine à sucre du Nordeste du Brésil (1950-2018) • Perseverența
în credințe • Imaginea migranților români în presa scrisă din Italia: o analiză de conținut • Dincolo de brain
drain. Migrația în domeniul științific, dimensiuni și direcții actuale în cercetarea fenomenului • Problema încre-
derii în politica de contracarare a tăierilor ilegale de păduri din România • Memorie colectivă și memorie socială.
O anchetă asupra mobilităților academice • An epistolary conversation inspired by A Synthesizing Mind. A
Memoir from the Creator of Multiple Intelligences Theory by Howard Gardner • Recenzii
89 ◄ Cuprins ►

Catalog Vara 2021

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Catalog Vara 2021

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Peste 1.

700 de titluri Polirom în format digital

Traducere de Aurora Firța-Marin, Ștefania Mincu și Oana Sălișteanu

Corin Braga (coordonator)

Carte publicată și în ediție digitală eBook

Ediția a II-a adăugită

Toma din Aquino

Traducere de Petru Iamandi

Carte publicată și în ediție digitală eBook

Carte publicată și în ediție digitală eBook

Frumusețea va mântui lumea și alte eseuri

Carte publicată și în ediție digitală eBook

Carte publicată și în ediție digitală eBook

Shakespeare interpretat de Adrian Papahagi

Carte publicată şi în ediţie digitala eBook

Adriana Babeţi (coordonatoare)

Alex. Leo Șerban

Ediție îngrijită de Iris Spiridon

Carte publicată și în ediţie digitală eBook

Carte publicată și în ediţie digitală eBook

Carte publicată și în ediţie digitală eBook

Carte publicată și în ediţie digitală eBook

Carte publicată și în ediţie digitală eBook

Carte publicată și în ediţie digitală eBook

Carte publicată și în ediţie digitală eBook

Carte publicată și în ediţie digitală eBook

Ana Maria Sandu

Carte publicată și în ediţie digitală eBook

Carte publicată și în ediţie digitală eBook

Marius Chivu (editor)

Carte publicată și în ediţie digitală eBook

Carte publicată și în ediţie digitală eBook

Prefață de Andrei Ursu și Ștefan Bosomitu

Carte publicată și în ediţie digitală eBook

Carte publicată și în ediţie digitală eBook

Alexandru Volacu, Daniela Cutaș, Adrian Miroiu (coordonatori)

Carte publicată și în ediţie digitală eBook

Ediţie îngrijită de Elisabeth Ungureanu

Adrian Cioroianu (editor)

Carte publicată și în ediţie digitală eBook

Carte publicată și în ediţie digitală eBook

Traducere din limba engleză de Mihaela Negrilă

Traducere din limba engleză de Dana Crăciun

Roman nominalizat la Booker Prize 2019

Traducere din limba engleză şi note de Radu Pavel Gheo

Traducere din limba engleză de Vlad Pojoga

Traducere din limba sârbă de Dragan Stoianovici

Premiul Nobel pentru Literatură 1961

Traducere din limba franceză și note de Alexandra Cozmolici

Premiul Noii Academii Suedeze pentru Literatură 2018

Traducere din limba italiană de Cerasela Barbone

Traducere din limba engleză de Vali Florescu

Premiul Nobel pentru Literatură 2017

Traducere din limba japoneză şi note de Diana‑Elena Tihan

Premiul Akutagawa 1996

Traducere din limba spaniolă și note de Mariana Sipoș

Traducere din limba engleză şi note de Sînziana Dragoș

Premiul Jean-Jacques Rousseau pentru autobiografie

Traducere din limba engleză de Andreea Ferigeanu

Traducere din limba engleză de Raluca Furtună

Dacă credeați că ați auzit toate basmele din lume, vă înșelați…

Traducere din limba engleză de Cristina Ștefan

Traducere din limba engleză de Anamaria Schwab