Familia bursucilor din Brădet a fost invitată la balul pădurii din
Poiana Verde. Cu mic, cu mare, Nelu Bursucelu și Lica Viezurica, mama și tata s-au gătit frumos și se pregăteau să se ducă cu mașina în Poiana Verde. Locul din față, de la tata, vru să-l ocupe mama, dar Nelu Bursucelu începu să bată din picioare, să se tăvăjească prin iarbă și să țipe: – Vreau eu în față, vreau eu!! În zadar tata și mama i-au explicat că în față nu au voie decât cei mari, el nu și nu, o ținea pe a lui. Până la urmă de teamă că o să întârzie prea mult la bal, și fiindcă Bursucel a promis că nu îl va deranja pe Vai, vai, ce nechibzuință! Abia plecă mașina și la vreo două sute de metri la o cotitură a drumului, le sări înainte un iepure. Tata frână brusc și oricât se ținu de bine, Bursucel se trezi cu botul în parbriz. Văzu stele verzi, din nas începu să-i curgă sânge, capul simți că i se umflă ca un bostan, apoi leșină. Tata și mama săriră să-l ajute, speriați de moarte. Îl oblojiră, îl spălară de sânge, îi dădură apoi să bea și abia îl aduseră în simțiri. Lica Viezurica, surioara lui, plângea ținându-i capul în poală. – Vezi, Nelule, ce-ai pățit, dacă n-ai ascultat?! Acuma s-a dus balul nu mai putem merge la Poiana Verde cu tine în așa hal, iar tata trebuie să pună alt parbriz la mașină. Nelu Bursucelu, vru să-și ceară iertare, dar nu mai putea. Limba și-o simțea umflată în gură, ochii cercănați de vânătăi, iar deasupra nasului, pe toată fruntea, putea-i număra zeci de cucuie. Multe săptămâni n-a mai putut ieși din casă de rușinea acestor cucuie, temându-se că puii de animale din pădure vor râde de el crezând că vreun rinocer. tata la volan, va sta cuminte și se va ține bine de bară din față, i-au făcut voia.