Cerul și pământul Colindăm, colindăm iarna
Cerul și pământul, cerul și pământul
În cântec răsună
Ingeri si oameni, ingeri si oameni
Canta impreuna.
Refren
Hristos se naste
Domnul coboara
Ingerii canta
Magii il adoara
Pastorii alearga
Ieslea o-nconjoara
Mari minuni se intamplara
Din rasarit vin, din rasarit vin
Magi cu bucurie
Cu dar de smirna, cu dar de smirna
Aur si tamaie
Refren
Din cer Cuvantul, din cer Cuvantul
În trup se arată
Noaptea din lume, noaptea din lume
Zi se face îndată.
Refren
Hristos se naste, Hristos se naste
Veniti la inchinare
Cu vesel suflet, cu vesel suflet
Vesela cantare.
Refren
1. Sculați-vă gazde mari
În sara de Crăciun!
Sculați voi, români plugari,
În sara de Crăciun!
2. Că vă vin colindători
În sara de Crăciun,
Noaptea pă la cântători,
În sara de Crăciun.
3. Colindăm, colindăm iarna
Pe la uși, pe la ferești,
Colindăm, colindăm iarna
Cu colinde românești.
4. Drumu-i greu și-am obosit
În sara de Crăciun.
De departe am zânit
În sara de Crăciun.
4. Colindăm, colindăm iarna
Pe la uși, pe la ferești,
Colindăm, colindăm iarna
Cu colinde românești.
5. Și colinda nu-i mai multă
În sara de Crăciun
Să trăiască cine-o ascultă
În sara de Crăciun.
(X2)
Colindăm, colindăm iarna
Pe la uși, pe la ferești,
Colindăm, colindăm iarna
Cu colinde românești.
Colindăm, colindăm, colindăm…
1
Page
Slobozâ-ne gazdă-n casă
D DD D D G
Slobozâ-ne, gazdă-n casă
D D D A AD
Nu ne ține la fereastră
Refren:
G D A A D
Hoi'la, hoi, la, la, la!
G D A A D
Hoi'la, hoi, la, la, la!
Slobozâ-ne, gazdă-n tindă
Să vă zicem o colindă
Că umblăm a colinda
Di la-o casă la alta
Ș-am mere la lelea Floare
Că stă colea mai la vale
Lelea Floare nu ne lasă
Că-i facem tină în casă
Ș-am mere la domn' primaru
Da nu ne dă nici un banu
Ș-am venit la dumneavoastră
Că sunteți gazdă aleasă
Mulțămind că ne-ați primit
Și frumos ne-ați omenit
Amu merem mai departe
Rămâneți cu sănătate
Și la anu-o'm colinda
Numai daca ni-ți chema.
Vin colindătorii
1. Vin colindatorii, cum veneau odată, lerui ler
Să colinde-n seara asta minunataă, lerui ler
Dar li-i gura-i arsă și li-s ochii-n lacrimi, lerui ler
Prea degeaba sânge, prea degeaba patimi, lerui
ler,
2. Gazdelor creștine să-i primiți în casă, lerui ler
Și cum se cuvine să-i poftiți la masă, lerui ler
Ni-i trimite sfântul să ne-'ncerce mila, lerui ler,
Domnii mari de astăzi să-și deschidă vila, lerui ler,
3. Șovăielnic pasu', mâinile plăpânde, lerui ler,
Tremurat li-i glasu, nu știu să colinde, lerui ler,
Dacă stau la poartă și nu zic nimica, lerui ler
Domnilor de astăzi să v-apuce frica, lerui ler,
4. Mută-i întrebarea, ce răsun-afară, lerui ler,
Am murit degeaba, ce-ați făcut din țară, lerui ler
Tot în frig și-n foame, tot cu mâini întinse, lerui ler
Pe la porți străine, ce ne stau închise, lerui ler,
5. Vin colindătorii cum veneau odată, lerui ler
Să colinde-n seara asta minunată, lerui ler
Dar li-i gura-i arsă și li-s ochii-n lacrimi, lerui ler
Prea degeaba sânge, prea degeaba patimi, lerui
ler.
2 Page
 În seara sfântă de Crăciun
În seara sfântă de Crăciun
În seara sfântă de ajun
Coboară îngerii din ceruri
Să facă oamenii mai buni - bis.
Domnul Iisus aduce-n lume
Iubirea Lui și darul sfânt
Omul cel bun renaște iarăși,
Iisus se naște pe pământ.
În seara sfântă cu luceferi,
Și mii de stele sus pe cer
Coboară îngerii din ceruri
O linu-i lin și lerui ler. – bis
Domnul Iisus aduce-n lume
Iubirea Lui și darul sfânt.
Omul cel bun renaște iarăși,
Iisus se naște pe pământ.
Flori de ger
Fulgi de zăpadă coboară în zare
E iarnă, e iarnă și florile sunt de ger.
Înger aduce vestea cea mare
E iarnă, e iarnă și florile sunt de ger.
Floare de ger, albă floare de ger
Floare de ger, este darul venirii în cer. bis
Steaua răsare, pe cer albă floare
E iarnă, e iarnă și florile sunt de ger.
Drumul ne-arată și pașii ni-i poartă
E iarnă, e iarnă și florile sunt de ger.
Floare de ger, albă floare de ger
Floare de ger, este darul venirii în cer. bis
Scânteie bradul, lumina-nserării
E iarnă, e iarnă și florile sunt de ger.
Deschide-ți poarta, vin colindătorii
E iarnă, e iarnă și florile sunt de ger.
Floare de ger, albă floare de ger
Floare de ger, este darul venirii în cer. bis2
3Page
 Little Drummer Boy
1. Come they told me
Pa rum pum pum pum
A new born king to see
Pa rum pum pum pum
Our finest gifts we bring
Pa rum pum pum pum
Mary nodded
Pa rum pum pum pum
The ox and lamb kept time
Pa rum pum pum pum
I played my drum…

2. To lay before the king

Pa rum pum pum pum,
Rum pum pum pum,
Rum pum pum pum

3. So to honor him
Pa rum pum pum pum
When we come

4. Pum pum pum pum

Pa rum pum pum
Pum pum pum pum
Pa rum pum pum
Pum pum pum pum
Pa rum pum pum
Pum pum pum pum pa rum

5. Little baby
Pa rum pum pum pum
I am a poor boy too
Pa rum pum pum pum

6. I have no gift to bring

Pa rum pum pum pum
That's fit to give our king
Pa rum pum pum pum,
Rum pum pum pum,
Rum pum pum pum

7. Shall I play for you

Pa rum pum pum pum
Pa rum pum pum
4
Page

Pum pum pum pum

Jingle Bells I there sprawling laid
But quickly drove away.
1. Dashing through the snow
In a one-horse open sleigh
Chorus
Through the fields we go
Laughing all the way.
Now the ground is white,
Bells on bob-tail ring
Go it while you're young,
Making spirits bright
Take the girls along
What fun it is to ride and sing
And sing this sleighing song
A sleighing song tonight.

Chorus:
Jingle bells, jingle bells
Jingle all the way,
Oh what fun it is to ride
In a one-horse open sleigh, O
Jingle bells, jingle bells
Jingle all the way,
Oh what fun it is to ride
In a one-horse open sleigh.

2. A day or two ago

I thought I'd take a ride
And soon Miss Fanny Bright
Was seated by my side;
The horse was lean and lank
Misfortune seemed his lot,
We ran into a drifted bank
And there we got upsot.

Chorus

A day or two ago

The story I must tell
I went out on the snow
And on my back I fell;
A gent was riding by
In a one-horse open sleigh
5
Page

He laughed at me as