Derulare automată

În urma unei idei răsărite în 1985 a luat fiinţă, în septembrie

2000, Grădina Chinezească din Portland, sau Lan Su Yuan (Grădina
Orhideelor Trezite). Grădina este amenajată în stilul dinastiei Ming, cu
alei lungi, poduri, colonade deschise şi colţuri cu peisaje mereu
schimbătoare.
Grădina oferă numeroase puncte de atracţie: Curtea Liniştii, Sala
Norilor de Brocart, Pavilionul Peştilor, zona Reflecţiilor, Curtea
parfumurilor, a Învăţaţilor, Sala Celestă a Parfumului, zona Florilor,
Pavilionul Lunii, Turnul Reflecţiilor Cosmice şi, în cele din urmă, Barca
Pictată.
Locul poate fi considerat o capodopera în adevăratul sens al
cuvântului. Între gardurile de cărămidă roşie din cartierul chinezesc
din Portland, grădina este o replică a unei grădini din Suzhou, oraş din
China înfrăţit cu Portland, şi include cele 5 elemente esenţiale pentru
o grădină chinezească: apă, piatră, construcţii, literatură şi plante.
Astfel, design-ul întruchipează dualitatea naturii din filosofia
chinezească. Construcţiile reprezintă ordinea din gândirea
confucianistă, iar peisajul reprezintă viziunea taoistă asupra naturii
haotice. Atunci când aceste două elemente se află în echilibru, în
balans, apare armonia.
 Pentru chinezi, natura întreagă este pătrunsă de o esenţă divină;
în ea se integrează şi din ea se desprinde şi natura umană cerească şi ea,
în ultimă instanţă. Un principiu comun de ordine reglează atât mersul
Universului, cât şi cel al societăţii umane. Natura şi societatea alcătuiesc
o societate intimă. Omul trebuie să îşi conformeze comportamentul
potrivit ritmului ordinei cosmice.
Apa, asemenea unui om înţelept, face ceea ce este normal să facă;
lacul invită la contemplaţie. Pietrele reprezintă munţii şi au suprafeţe
ridate, asemenea feţei unui înţelept. Ferestrele dantelate ale pavilioanelor
oferă privirii un peisaj mereu schimbător. Literatura e prezentă prin
poeziile inscripţionate pe pietre, panouri şi plăci speciale şi duc cu gândul
la alte timpuri şi locuri. Fiecare plantă simbolizează o persoană sau
trăsătură şi, deşi par a fi aşezate la întâmplare, ele au o anumită
însemnătate în funcţie de locul ocupat în grădină.
Grădina chinezească din Portland dezvăluie în faţa vizitatorilor o
multitudine de peisaje şi experienţa unei vizite aici atinge toate simţurile:
sunetul picăturilor de ploaie căzute pe o frunză de banan, parfumul
îmbătător al florilor, senzaţia de schimbătoare care apare odată cu fiecare
pas pe aleile pavate cu mozaic.
Creatorii grădinii au pus la cale un plan la fel de complicat şi interesant
precum rezultatul muncii lor. Echipele de designeri din China şi Statele
Unite ale Americii au îmbinat elementele străvechi de construcţie cu
normele actuale. Oraşul Suzhou a expediat 500 de tone de rocă de
lângă lacul Tai, precum si 60 de meşteşugari şi 2 designeri pentru a
asigura autenticitatea lor. Horticultorii şi serele implicate au împresurat
zona destinată grădinii chinezeşti cu plante specifice, multe din ele fiind
donate de persoane entuziaste. Printre plantele expuse sunt: bambus
(Phyllostachys 'Holochrysa' si Nadina domestica), arţar japonez (Acer
palmatum), 3 varietăţi de Acorus, crizantema din pacific (Ajanica
julibrissin), anemone, mai multe varietăţi de crin cobra (Arisaema),
ghimbir sălbatic (Asarum), aspidistra, buxus, Camelia japonica, lămâi,
clematis, clivia, o varietate de cornus, Cycas revoluta, deutzia, Fatsia
japonica, hibiscus, hosta, ilex, magnolia, Osmanthus, peonia, pin, prun,
rododendron şi multe altele. Desigur că sunt nelipsite varietăţile de
lotus (Nelumbo nucifera), nufăr (Nymphaea) şi orhidee Cymbidium.
Rezultatul acestor eforturi este o grădină chinezească în adevăratul
sens al cuvântului, o oază de frumuseţe şi armonie aflată în mijlocul
unui oraş colorat şi zgomotos.
                                                                                         
                                  
                                        
 La chinezi, "totul este cuprins într-o durată ce depăşeşte şi
totodată înglobează timpul unei existenţe individuale. Oamenii sunt
moştenitorii faptelor lor, spune Buddha. Ceea ce avem de gând să
facem, ceea ce plănuim, ceea ce ne munceşte slujeşte drept sprijin
conştiinţei noastre, şi pe asta se întemeiază ea."
Purifică-ţi inima şi îţi vei spulbera frământările vulgare;

Citeşte mult, spre a pătrunde în taina regescului tărâm al

principiilor;

Renunţă la faima ta de odinioară şi te vei împlini, puterea ta

de cuprindere fiind acum mult mai mare;

Întovărăşeşte-te cu oameni cultivaţi, pentru ca astfel să-ţi

îmbogăţeşti manierele şi stilul."

(Shen Tsung-chien, sec. XVIII)

“Încearcă să pătrunzi în simplitate. Identifică-te cu lipsa de
diferenţă. Urmează natura lucrurilor şi renunţă la orice impuls
personal şi astfel lumea va fi armonioasă." - Zhuan Zi.