3229/3421

MANUAL DE UTILIZARE

Despre acest manual

 În funcție de modelul ceasului pe care l-ați achiziționat, textul de afișaj poate apărea fie
în caractere negre pe un fundal deschis, fie în caractere deschise pe un fundal negru. În toate
exemplele din acest manual caracterele sunt negre pe un fundal deschis
 Butoanele pentru operații sunt indicate prin literele din figură.

Ghid general
 Apăsați butonul (C) în orice mod pentru a comuta între moduri.
 După efectuarea unei operații în orice mod, apăsarea butonului (C) vă întoarce la Modul Afișarea Orei.
 Apăsați (D) în orice mod pentru a ilumina afișajul. Iluminarea se oprește după aproximativ două secunde ce ați
eliberat butonul (D).

Afișarea Orei
Pentru a seta ora și data
1. Apăsați (A) în Modului Afișarea. Cifrele secundelor clipesce pe afișaj deoarece sunt
selectate.
2. Apăsați (C) pentru a modifica selecția în secvența următoare.

Secunde → Oră → Minute → An → Lună → Zi → Secunde → …

3. În timp ce se cifrele secundelor sunt selectate (clipesc), apăsați (B) pentru a reseta secundele la "00". Dacă
apăsați (B) în timp ce numărul secundelor este cuprins între 30 și 59, secundele sunt resetate la "00" și se adaugă
1 la minute. Dacă numărul secundelor este cuprins între 00 și 29, numărul de minute rămâne neschimbat.
4. În timp ce alte cifre (în afară de cele ale secundelor) sunt selectate (clipesc), apăsați (B) pentru a mări le crește.
Dacă țineți butonul (B) se modifică numărul la o viteză mai mare.
  Pentru a interschimba între formatul de 12 și formatul de 24 ore, apăsați (D) atunci când cifrele pâlpâie.
5. După ce setați ora și data, apăsați (A) pentru a reveni la Modul Afișarea Orei.
 Ziua săptămânii este setată automat în funcție de dată.
 Data poate fi stabilită în intervalul 1 ianuarie 2000 - 31 decembrie 2099.
 Dacă nu utilizați niciun buton timp de câteva minute, în timp ce o selecție pâlpâie, pâlpâitul se oprește și ceasul
revine automat la Modul Afișarea Orei.

Despre Lumina de Fundal

Când activați lumina de fundal, aceasta pâlpâie de fiecare dată când se aude alarma, temporizatorul sau Semnalul Orar.
 Dacă apăsați (D) în orice moment afișajul se va ilumina, indiferent de setarea luminii de fundal.
 Lumina de fundal a acestui ceas utilizează o lumină electro-luminescentă (EL), care își pierde puterea de
iluminare după o utilizare îndelungată.
 Utilizarea frecventă a luminii de fundal scurtează durata de viață a bateriei.
 Ceasul va emite un sunet ori de câte ori indicatorul este iluminat. Acest lucru este cauzat de un tranzistor care
vibrează atunci când panoul EL se aprinde. Nu indică funcționarea defectuoasă a ceasului.
 Iluminarea oferită de lumina de fundal poate fi greu de văzut atunci când este privită sub lumina directă a
soarelui.
 Lumina de fundal se oprește automat când se aude o alarmă.

Pornirea/Oprirea luminii de fundal

În Modul Afișarea Orei, țineți butonul (B) apăsat timp de aproximativ 2 secunde pentru a porni/opri lumina de fundal.
Atunci când o porniți lumina de fundal, apare un indicator pe afișaj, ca mai jos:

 Indicatorul luminii de fundal rămâne afișat pe ecran în toate modurile, până când opriți funcția luminii de fundal.
 Funcția de mai sus controlează numai funcționarea luminii de fundal. Nu afectează funcționarea tonurilor și
semnalelor sonore.

Alarme
Puteți seta o alarmă cu ora, minutele, luna și ziua. Când alarma este activată, se aude timp de 20 de secunde la ora
prestabilită. Când Semnalul Orar este activat, ceasul emite bipuri din oră din oră.

Tipuri de Alarme
Tipurile de alarmă pe care le obțineți depind de informații pe care le setați.
 Pentru a seta o alarmă zilnică
Setați ora și minutele pentru ora alarmei. Setați ”-” pentru lună și ”- -” pentru zi. Acest tip de setare va face ca
alarma să sune în fiecare zi, la ora setată de dvs.
  Pentru a seta o alarmă a datei
Setați luna, ziua, ora și minutele pentru ora alarmei. Acest tip de setare face ca alarma să sune lșa ora și data
specifice, setate de dvs.
 Pentru a seta o alarmă de 1 lună
Setați luna, ora și minutele pentru timpul alarmei. Setați ”—” pentru zi. Acest tip de setare face ca alarma să sune
zilnic la ora setată, numai în timpul lunii pe care ați setat-o.
 Pentru a seta alarma lunară
Setați ziua, ora și minutele pentru timpul alarmei. Setați ”-” pentru lună. Acest tip de setare face ca alarma să
sune în fiecare lună la ora setată, în ziua setată.

Pentru a seta alarma

1. Apăsați (A) în Modul Alarmă până când cifrele orei încep să pâlpâie pe afișaj. Cifrele orei pâlpâie deoarece sunt
selectate.
 În acest moment, alarma este activată automat.
2. Apăsați (C) pentru modifica selecția în următoarea secvență:

Oră → Minute → Lună → Zi → Oră → …

3. Apăsați (B) pentru a crește cifrele selectate. Dacă țineți (B) apăsat, creșterea va avea loc cu viteză mai mare.
 Formatul (12 ore sau 24 ore) orei alarme se potrivește cu formatul pe care îl selectați pentru afișarea normală a
orei.
 Când setați ora alarmei utilizând formatul de 12 ore, aveți grijă să setați correct ora, ca AM sau PM.
4. După ce setați ora alarmei, apăsați (A) pentru a reveni la Modul Afișarea Orei.
 Dacă nu utilizați niciun buton timp de câteva minute, în timp ce o selecție pâlpâie, pâlpâitul se oprește și ceasul
revine automat la Modul Alarmă.

Pentru a opri alarma

Apăsați orice buton pentru a opri alarma după ce aceasta începe să sune.

Pentru a porni/opri o alarmă și Semnalul Orar

Apăsați (B) când vă aflați în Modul Alarmă pentru a modifica statutul alarmei și Semnalul Orar în următoarea secvență.

Ambele oprite → Doar alarmă → Doar Semnal Orar → Ambele pornite → Ambele oprite → …
Temporizator

Temporizatorul poate fi setat într-un interval de 1 minut – 24 ore. Se va auzi o alarma atunci când temporizarea se va
încheia, timp de 10 secunde sau până când apăsați orice buton.

Pentru a seta timpul de temporizare

1. Apăsați (A) în Modul Temporizator. Cifrele orei pâlpâie pe afișaj pentru că sunt selectate.
2. Apăsați (C) pentru a modifica selecția în următoarea ordine:

Ore → Minute → Secunde → Ore → …

3. Apăsați (B) pentru a crește numărul selectat. Dacă țineți (B) apăsat, numărul va crește cu viteză mai mare.
 Pentru a seta valoarea de start a temporizatorului la 24 ore, setați 0:00' 00.
4. După ce setați timpul temporizării, apăsați (A) pentru a reveni la Modul Temporizator.
 Dacă nu utilizați niciun buton timp de câteva minute, în timp ce o selecție pâlpâie, pâlpâitul se oprește și ceasul
revine automat la Modul Alarmă.

Pentru a utiliza temporizatorul

1. Apăsați (B) în Modul Temporizator pentru a proni temporizatorul.
2. Apăsați (B) pentru a opri temporizatorul.
 Puteți continua operația de temporizare prin apăsarea butonului (B).
3. Opriți temporizatorul și apoi apăsați (A) până când temporizatorul etse resetat la valoarea sa de start.
 Când se ajunge la sfârșitul tmporizării și epetarea automata a temporizării este dezactivat, alarma se aude timp
de 10 secunde sau până când o opriți prin apăsarea oricărui buton. Temporizarea se oprește și timpul
temporizării este resetat automat la valoarea inițială după oprirea alarmei.

Pornirea/Oprirea repetării automate a temporizării

1. Apăsați (A) în Modul Temporizator. Cifrele orei pâlpâie pe afișaj pentru că sunt selectate.
2. Apăsați (D) pentru a porni/opri repetarea automată.
3. Apăsați (A) pentru a reveni la Modul Temporizator.
 Când se ajunge la sfârșitul temporizării, în timp ce repetarea automată este activată, se aude alarma, însă timpul
temporizării este resetat, iar temporizarea începe automat din nou, ori de câte ori temporizarea atinge zero.
Puteți opri temporizarea apăsând (B) și apoi reinițializați manual ora temporizării, apăsând (A).
Cronometru
Modul Cronometru vă permite să măsurați timpul scurs, timpii parțiali și doi timpi finali.
Intervalul de temporizare este de 23 ore, 59 minute și 59 secunde.

Perntru a măsura timpul scurs

1. Apăsați (B) pentru a porni cronometrul.
2. Apăsați (B) pentru a opri cronometrul.
 Puteți continua operația de măsurare prin apăsarea butonului (B) încă o dată.
3. Apăsați (A) pentru a readuce afișajul la 0.
 În primele 60 minute, pe ecran sunt afișate minute, secunde și 1/100 secundă. După
60 de minute, formatul de afișare se modifică pentru a afișa ore, minute și secunde.

Pentru a înregistra timpi parțiali

1. Apăsați (B) pentru a porni cronometrarea.
2. Apăsați (A) pentru a afișa temporizarea până la acel punct. Cronometrarea continuă intern.
3. Apăsați (A) pentru a goli timpul parțial și pentru a continua măsurarea timpului pe afișaj.
 Puteți repeta pașii 2 și 3 de câte ori doriți.
4. Apăsați (B) pentru a opri măsurarea orei.
5. Apăsați (A) pentru a duce cifrele cronometrului la zero.

Pentru a cronometra primul și al doilea finiș

1. Apăsați (B) pentru a porni cronometrarea.
2. Apăsați (A) atunci când primul alergător trece de linie, și se înregistează timpul.
3. Apăsați (B) atunci când al doilea alergător trece de linie.
4. Apăsați (A) pentru a afișa timpul de finiș al celui de-al doilea alergător.
5. Apăsați (A) din nou pentru duce cifrele cronometrului la zero.

Specificații

Acuratețea la temperaturi normale: ±15 secunde pe lună

Afișare oră: ore, minute, secunde, p.m. (P), an, luna, zi, ziua săptămânii
Format oră: 12-ore sau 24-ore
Sistem calendar: sistem calendar automat presetat din anul 2000 până în 2099
Alarmă: Alarmă multifuncțională; Semnal Orar
Temporizator: Unitate măsură: 1 secundă
Interval temporizare: 1 minut – 24 ore
Altele: Repetare Automată
Cronometru: Unitate măsură: 1/100 de secundă (pentru primele 60 minute); 1 secundă (după 60 minute)
Capacitate măsurare: 23:59’59.99”
Moduri măsurare: Timp scurs, timp parțial, doi timpi finali
Lumina de fundal: Lumină de fundal EL (electroluminescentă)
Baterie: Baterie litiu (Tip: CR2016)
Viață baterie: aproximativ 2 ani, în următoarele condiții: 20 secunde de alarmă pe zi, o iluminare pe zi
(3.5 secunde)

Folosirea frecventă a iluminării slăbește bateria.