Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Coordonatorul publicaţiei:
Elena Mihaela IAGĂR - Vicepreşedinte
Coordonatorii ediţiei:
Florentina GHEORGHE - Director General
Direcţia Generală de Statistică Economică
Autori:
Ştefan CIOBANU - Consilier
Direcţia de Statistică a Indicatorilor Economici pe Termen Scurt
Tehnoredactare şi machetare:
Ştefan CIOBANU - Consilier
Valentina BĂCESCU -Expert
Direcţia de Statistică a Indicatorilor Economici pe Termen Scurt
Pre-press şi tipărire:
Direcţia Generală de IT şi Infrastructură Statistică
Direcţia de Editare a Publicaţiilor Statistice
Coordonatori:
Radu-Mugur OPREA - Director General
Vitty-Cristian CHIRAN - Director
Mihaela-Elena ŞTEFAN - Şef Serviciu
Pre-press:
Laurenţiu MUNTEANU - Consilier
INS 2022
în anul 2021
Martie 2022
1
2
CUPRINS
Pag
CEREREA TURISTICĂ A REZIDENŢILOR DIN ROMÂNIA, ÎN ANUL 2021 5
A. Tabele referitoare la călătoriile cu înnoptări ale rezidenţilor din România
1 Numărul de călătorii după motivul principal al călătoriei, în trimestrul IV 2021 şi anul 2021……………………… 9
2 Evoluţia numărului de călătorii după motivul principal al călătoriei, în trimestrul IV 2021,
comparativ cu trimestrul IV 2020 ……………………………………………………………………………………... 9
3 Călătorii pentru vacanţe şi afaceri, după luna calendaristică de plecare, durata călătoriei şi principala
modalitate de cazare, în funcţie de tipul călătoriei, în trimestrul IV 2021 şi anul 2021....................................... 10
4 Călătorii pentru vacanţe şi vizite la prieteni şi rude, după luna calendaristică de plecare, durata călătoriei şi
principala modalitate de cazare, în funcţie de tipul călătoriei, în trimestrul IV 2021 şi anul 2021………............ 12
5 Călătorii pentru pelerinaj religios şi tratament medical, după luna calendaristică de plecare, durata călătoriei
şi principala modalitate de cazare, în funcţie de tipul călătoriei, în trimestrul IV 2021
şi anul 2021......................................................................................................................................................... 14
6 Călătorii interne pentru vacanţe şi afaceri, după durata călătoriei, organizatorul călătoriei, principalul mijloc de
transport utilizat şi principala modalitate de cazare, în funcţie de locul de destinaţie,
în trimestrul IV 2021 şi anul 2021…………………………………………………………...…................................. 16
7 Călătorii interne pentru pelerinaj religios, după durata călătoriei, organizatorul călătoriei, principalul mijloc de
transport utilizat şi principala modalitate de cazare, în funcţie de locul de destinaţie,
în trimestrul IV 2021 şi anul 2021….................................................................................................................... 18
8 Călătorii interne pentru tratament medical, după durata călătoriei, organizatorul călătoriei, principalul mijloc
de transport utilizat şi principala modalitate de cazare, în funcţie de locul de destinaţie,
în trimestrul IV 2021 şi anul 2021……………………………………………………………..................................... 20
9 Călătorii în străinătate pentru vacanţe şi afaceri, pe zone de destinaţie, în funcţie de scopul călătoriei,
în trimestrul IV 2021……………………………………………………………………………………………............. 22
10 Călătorii în străinătate pentru vacanţe şi afaceri, pe zone de destinaţie, în funcţie de scopul călătoriei,
în anul 2021………………………………………………………………………....................................................... 22
11 Înnoptări după motivul principal al călătoriei, în trimestrul IV 2021 şi în anul 2021........................................... 23
12 Evoluţia numărului de înnoptări după motivul principal al călătoriei, în trimestrul IV 2021,
comparativ cu trimestrul IV 2020 ....................................................................................................................... 23
13 Înnoptări pentru călătorii de vacanţe şi afaceri, după luna calendaristică de plecare, durata călătoriei şi
principala modalitate de cazare, în funcţie de tipul călătoriei, în trimestrul IV 2021şi anul 2021........................ 24
14 Înnoptări pentru călătorii de vacanţe şi vizite la rude şi prieteni, după luna calendaristică de plecare, durata
călătoriei şi principala modalitate de cazare, în funcţie de tipul călătoriei, în trimestrul IV 2021
şi anul 2021………………………………………………………………………....................................................... 26
15 Înnoptări pentru călătorii pentru pelerinaj religios şi tratament medical, după luna calendaristică de plecare,
durata călătoriei şi principala modalitate de cazare, în funcţie de tipul călătoriei,
în trimestrul IV 2021 şi anul 2021……………………………………………………...……...................................... 28
16 Înnoptări pentru călătorii interne pentru vacanţe şi afaceri, după durata călătoriei, organizatorul călătoriei,
principalul mijloc de transport utilizat şi principala modalitate de cazare, în funcţie de locul de destinaţie, în
trimestrul IV 2021 şi anul 2021……………………………………….......……........................................................ 30
17 Înnoptări aferente călătoriilor în străinătate pentru vacanţe şi afaceri, pe zone de destinaţie, în funcţie de
scopul călătoriei, în trimestrul IV 2021……………………………………………………………....………............... 32
18 Înnoptări aferente călătoriilor în străinătate pentru vacanţe şi afaceri, pe zone de destinaţie, în funcţie de
scopul călătoriei, în anul 2021……………………………………………………...………....................................... 32
19 Cheltuieli aferente călătoriilor de vacanţe şi afaceri, după durata călătoriei, în funcţie de tipul călătoriei
în trimestrul IV 2021 şi anul 2021….................................................................................................................... 33
20 Cheltuieli aferente călătoriilor de afaceri, după durata călătoriei, în funcţie de tipul călătoriei
în trimestrul IV 2021 şi anul 2021……………………………………………………...………................................... 33
21 Cheltuieli aferente călătoriilor de vacanţe, după durata călătoriei, în funcţie de tipul călătoriei
în trimestrul IV 2021 şi anul 2021……………………………………………………...………................................. 33
22 Cheltuieli aferente pelerinajului religios, după durata călătoriei, în funcţie de tipul călătoriei
în trimestrul IV 2021 şi anul 2021………………………………………………………...…...................................... 34
23 Cheltuieli aferente tratamentului medical, după durata călătoriei, în funcţie de tipul călătoriei
în trimestrul IV 2021 şi anul 2021…………………………………………………………...…................................. 34
24 Defalcarea tipurilor de cheltuieli turistice, în funcţie de tipul călătoriei în trimestrul IV 2021 şi anul 2021.......... 35
25 Cheltuieli aferente călătoriilor în străinătate pentru vacanţe şi afaceri, pe zone de destinaţie, în funcţie de
scopul călătoriei, în trimestrul IV 2021 şi anul 2021……………………………...………..................................... 35
26 Cheltuieli aferente călătoriilor în străinătate pentru pelerinaj religios şi tratament medical, în funcţie de scopul
călătoriei, în trimestrul IV 2021 şi anul 2021…………………………………...……............................................... 36
3
B. Tabele referitoare la călătoriile fără înnoptare (excursie) ale rezidenţilor din România
27 Numărul de excursii după scopul excursiei, în funcţie de mijlocul de transport utilizat,
în trimestrul IV 2021 şi anul 2021…………………………................................................................................ 38
28 Numărul de excursii după scopul excursiei, în funcţie de destinaţia excursiei, în trimestrul IV 2021
şi anul 2021……………………………………………………………………………............................................. 38
29 Numărul de excursii după scopul excursiei, pe ţara de destinaţie, în trimestrul IV 2021
şi anul 2021...................................................................................................................................................... 40
30 Cheltuielile aferente excursiilor după categorii de cheltuieli, în funcţie de tipul de destinaţie,
în trimestrul IV 2021 şi anul 2021 …................................................................................................................. 40
31 Cheltuielile aferente excursiilor după categorii de cheltuieli în străinătate, în funcţie de ţara de destinaţie, în
trimestrul IV 2021 şi anul 2021…………………………………………...……..................................................... 40
4
CEREREA TURISTICĂ A REZIDENŢILOR DIN ROMÂNIA,
ÎN ANUL 2021
Călătoriile pentru vacanţe au înregistrat valoarea maximă în luna decembrie pentru destinațiile
interne și în luna august pentru destinațiile externe.
Călătoriile pentru afaceri şi motive profesionale au înregistrat valoarea maximă în luna februarie
pentru destinaţiile interne și în luna ianuarie pentru destinațiile externe.
Ca şi în anii anteriori, în cadrul călătoriilor pentru vacanțe, turiştii români preferă călătoriile de
scurtă durată (de mai puţin de 4 înnoptări) şi cazarea la rude și prieteni.
Cele mai multe călătorii efectuate în anul 2021 au fost cele pentru vacanţe, predominând
cele cu durata de 1-3 înnoptări
Cele mai multe călătorii efectuate în anul 2021 au fost cele de 1-3 înnoptări, 62,0% din totalul
călătoriilor pentru afaceri și motive profesionale și 61,2% din totalul călătoriilor pentru vacanțe.
5
În călătoriile pentru vacanţe, turiştii români preferă cazarea la părinţi, bunici, rude sau
prieteni și, ca destinație pentru călătoriile externe, țări din Europa
Ca şi în anii anteriori se menţine preferinţa turiştilor români privind modalitatea de cazare în cadrul
călătoriilor pentru vacanțe, 53,8% dintre aceştia preferând cazarea la rude şi prieteni. Urmează cazarea
în hoteluri şi unităţi similare, în proporţie de 22,8% și alte unități de cazare (cabane turistice, pensiuni
turistice, pensiuni rurale, bungalouri, spații de cazare pe nave) în proporție 15,1%. Restul modalităților
de cazare, respectiv: locuințe particulare cu chirie (camere și apartamente de închiriat), case de vacanță
(locuințe particulare), campinguri și alte tipuri de cazare fără plată au fost preferate de 8,3% dintre turiști.
În cadrul călătoriilor de afaceri şi motive profesionale, turiştii români s-au cazat în proporţie de
31,9% în hoteluri şi unităţi similare. Alte modalităţi de cazare au fost utilizate în proporţie de 23,5% în
alte tipuri de cazare fără plată, 22,3% la rude şi prieteni și în locuințe particulare cu chirie (camere și
apartamente de închiriat) 13,5%. Restul modalităților de cazare: case de vacanță (locuințe particulare),
alte unități de cazare și campinguri au fost preferate de 8,8% dintre turiștii participanți la acest tip de
călătorie.
Luna de vârf pentru călătoriile de vacanţe a fost luna decembrie pentru călătoriile interne, cu
18,5% din totalul acestui tip de călătorii și luna august pentru călătoriile externe, cu 27,8% din totalul
acestui tip de călătorii.
Luna de vârf pentru călătoriile de afaceri a fost luna februarie pentru călătoriile interne, cu 13,2%
din totalul acestui tip de călătorii şi luna ianuarie pentru călătoriile externe, cu 20,0% din totalul acestui
tip de călătorii.
Numărul total de înnoptări aferente călătoriilor realizate în anul 2021 a fost de 68501,9 mii, (89,9%
reprezentând înnoptările pentru călătoriile de vacanță). Din totalul de 61578,2 mii de înnoptări înregistrate
pentru vacanţe, 89,4% au fost realizate în România şi 10,6% în străinătate.
Peste două treimi din cheltuielile rezidenţilor pentru vacanţe şi afaceri au fost făcute în
România
În anul 2021, rezidenţii români au cheltuit aproximativ 16379,2 milioane de lei pentru călătorii de
vacanţă şi afaceri, din care 80,7% pentru cele care au vizat destinaţii interne, iar 19,3% pentru cele care
au vizat destinații externe.
Din totalul cheltuielilor turistice pentru călătorii de vacanță în anul 2021, 81,8% au reprezentat
cheltuielile pentru călătoriile în ţară, iar 18,2% pentru călătoriile în străinătate.
6
Majoritatea excursiilor de o zi efectuate în anul 2021 au avut ca destinaţie România
Numărul excursiilor efectuate în anul 2021 a fost de 34659,7 mii, din care 99,8% au avut ca
destinaţie România. Principalul mijloc de transport preferat a fost maşina personală, cu 45,3% din totalul
excursiilor, urmat ca pondere de mașina de ocazie sau a unei rude, cu 26,3%, de autobuz, microbuz
sau autocar, cu 25,4% și de alte mijloace de transport (tren, avion, barcă etc), cu 3,0% .
Principalele scopuri ale efectuării excursiilor interne au fost vizitarea rudelor sau prietenilor
(38,6% din totalul excursiilor interne) şi cumpărăturile (32,9% din totalul excursiilor interne). La excursiile
externe principalul scop al călătoriei a fost cel pentru cumpărături cu 52,0% din totalul excursiilor externe.
Următoarele scopuri cu ponderi mari au fost: petrecerea timpului liber cu 24,7% și de vizita la prieteni
sau rude cu 14,3% din totalul excursiilor externe.
În anul 2021, rezidenţii români au cheltuit pentru excursii 10509,6 milioane de lei, din care 99,7%
au fost pentru excursiile interne.
Din totalul cheltuielilor efectuate de rezidenţii români pentru excursii, ponderea principală o
constituie cheltuielile pentru cumpărarea de mâncare, băuturi, tutun 33,6%. Alte ponderi mai importante
se regăsesc la cheltuielile pentru cumpărarea altor bunuri de larg consum (31,4% din total cheltuieli) şi
la cheltuielile pentru transport (14,0% din total cheltuieli).
7
A: TABELE REFERITOARE LA CĂLĂTORIILE CU ÎNNOPTĂRI ALE REZIDENŢILOR
DIN ROMÂNIA
Note
Corelaţiile din interiorul tabelelor referitoare la cheltuielile pentru călătorii pot diferi ca urmare
a rotunjirilor aplicate;
Ca urmare a lipsei datelor statistice pentru trimestrul II 2020 cauzată de situația medicală
generată de infecția cu COVID 19, tabelele referitoare la Evoluţia numărului de călătorii
după motivul principal al călătoriei în anul 2021, comparativ cu perioada similară a
anului precedent și la Evoluţia înnoptărilor după motivul principal al călătoriei, în anul
2021, comparativ cu perioada similară a anului precedent nu sunt prezentate.
8
1. NUMĂRUL DE CĂLĂTORII DUPĂ MOTIVUL PRINCIPAL AL CĂLĂTORIEI, ÎN TRIMESTRUL IV 2021
ŞI ANUL 2021
număr călătorii
TRIMESTRUL IV 2021 ANUL 2021
Motivul călătoriei
Total Feminin Masculin Total Feminin Masculin
TRIMESTRUL IV 2021
Motivul călătoriei
Total Feminin Masculin
9
3. CĂLĂTORII PENTRU VACANŢE 1) ŞI AFACERI 2), DUPĂ LUNA CALENDARISTICĂ DE PLECARE, DURATA CĂLĂTORIEI
ŞI ANUL 2021
număr călătorii
TRIMESTRUL IV 2021 ANUL 2021
Total Total
din total din total
călătorii de călătorii de
vacanţe şi vacanţe şi
afaceri Interne Externe Interne Externe
afaceri
Durata călătoriei
1-3 înnoptări 2908305 2881419 26886 10412224 10340852 71372
4-7 înnoptări 1172256 1088973 83283 5731185 5071869 659316
8-14 înnoptări 139441 103515 35926 626395 486078 140317
15-28 înnoptări 32807 18813 13994 150413 97782 52631
peste 29 înnoptări 19421 12778 6643 89970 48332 41638
10
ŞI PRINCIPALA MODALITATE DE CAZARE, ÎN FUNCŢIE DE TIPUL CĂLĂTORIEI, ÎN TRIMESTRUL IV 2021
număr călătorii
TRIMESTRUL IV 2021 ANUL 2021
Durata călătoriei
76673 74189 2484 242534 236531 6003 1-3 înnoptări
4196 1510 2686 64918 51853 13065 4-7 înnoptări
9594 5884 3710 23522 12608 10914 8-14 înnoptări
5133 1219 3914 24278 8936 15342 15-28 înnoptări
5160 2446 2714 35756 11961 23795 peste 29 înnoptări
11
4. CĂLĂTORII PENTRU VACANŢE 1) ŞI VIZITE LA PRIETENI ŞI RUDE, DUPĂ LUNA CALENDARISTICĂ DE PLECARE,
ÎN TRIMESTRUL IV 2021 ŞI ANUL 2021
număr călătorii
TRIMESTRUL IV 2021 ANUL 2021
Durata călătoriei
1-3 înnoptări 2831632 2807230 24402 10169690 10104321 65369
4-7 înnoptări 1168060 1087463 80597 5666267 5020016 646251
8-14 înnoptări 129847 97631 32216 602873 473470 129403
15-28 înnoptări 27674 17594 10080 126135 88846 37289
peste 29 înnoptări 14261 10332 3929 54214 36371 17843
12
DURATA CĂLĂTORIEI ŞI PRINCIPALA MODALITATE DE CAZARE, ÎN FUNCŢIE DE TIPUL CĂLĂTORIEI,
număr călătorii
TRIMESTRUL IV 2021 ANUL 2021
Durata călătoriei
1574069 1571176 2893 5852340 5843627 8713 1-3 înnoptări
508017 479419 28598 1746141 1625180 120961 4-7 înnoptări
93757 68840 24917 303137 247897 55240 8-14 înnoptări
23090 13533 9557 97748 64191 33557 15-28 înnoptări
12804 8875 3929 42023 24180 17843 peste 29 înnoptări
13
5. CĂLĂTORII PENTRU PELERINAJ RELIGIOS ŞI TRATAMENT MEDICAL, DUPĂ LUNA CALENDARISTICĂ DE PLECARE,
TRIMESTRUL IV 2021 ŞI ANUL 2021
număr călătorii
TRIMESTRUL IV 2021 ANUL 2021
Călătorii Călătorii
pentru pentru
din total din total
pelerinaj pelerinaj
religios religios
Interne Externe Interne Externe
14
DURATA CĂLĂTORIEI ŞI PRINCIPALA MODALITATE DE CAZARE, ÎN FUNCŢIE DE TIPUL CĂLĂTORIEI, ÎN
număr călătorii
TRIMESTRUL IV 2021 ANUL 2021
Total Total
călătorii călătorii
pentru din total pentru din total
tratament tratament
medical medical
Interne Externe Interne Externe
Durata călătoriei
12003 12003 - 79640 79640 - 1-3 înnoptări
34747 31053 3694 162690 156528 6162 4-7 înnoptări
21728 21728 - 124965 124474 491 8-14 înnoptări
7327 7327 - 23752 23752 - 15-28 înnoptări
- - - 2769 2769 - peste 29 înnoptări
15
6. CĂLĂTORII INTERNE PENTRU VACANŢE 1) ŞI AFACERI 2), DUPĂ DURATA CĂLĂTORIEI, ORGANIZATORUL
ÎN FUNCŢIE DE LOCUL DE DESTINAŢIE, ÎN TRIMESTRUL IV 2021 ŞI ANUL 2021
număr călătorii
TRIMESTRUL IV 2021
Destinaţie turistică
Zonă Zonă
Total Oraş Litoral rurală*) Croaziere montană Altele
Durata călătoriei
1-3 înnoptări 2881419 992595 9972 768247 3558 1095694 11353
4-7 înnoptări 1088973 225267 15369 287607 - 557386 3344
8-14 înnoptări 103515 42313 - 39177 - 22025 -
15-28 înnoptări 18813 6754 - 6685 - 5374 -
peste 29 înnoptări 12778 5985 - 1516 - 2831 2446
Organizatorul călătoriei
Agenţii de turism 130494 10051 6362 5958 - 108123 -
Sindicat 47104 10018 690 15479 - 20917 -
Oficii de pensii MMSS 5383 3023 - - - 2360 -
Pe cont propriu 3889638 1241453 18289 1075430 3558 1533765 17143
Alte mijloace 32879 8369 - 6365 - 18145 -
16
CĂLĂTORIEI, PRINCIPALUL MIJLOC DE TRANSPORT UTILIZAT ŞI PRINCIPALA MODALITATE DE CAZARE,
număr călătorii
ANUL 2021
Destinaţie turistică
Zonă Zonă
Total Oraş Litoral rurală*) Croaziere montană Altele
Durata călătoriei
10340852 3558245 563637 2983733 11162 3198581 25494 1-3 înnoptări
5071869 797262 1776003 951862 2319 1515520 28903 4-7 înnoptări
486078 113986 119827 175761 - 75757 747 8-14 înnoptări
97782 36208 8397 37499 - 15678 - 15-28 înnoptări
48332 18673 3728 16303 - 7182 2446 peste 29 înnoptări
Organizatorul călătoriei
663540 33426 329422 28398 2319 269975 - Agenţii de turism
314982 101939 49068 88449 - 73885 1641 Sindicat
16438 8563 527 - - 7348 - Oficii de pensii MMSS
14859824 4325879 2058489 4019508 11162 4392202 52584 Pe cont propriu
190129 54567 34086 28803 - 69308 3365 Alte mijloace
17
7. CĂLĂTORII INTERNE PENTRU PELERINAJ RELIGIOS, DUPĂ DURATA CĂLĂTORIEI, ORGANIZATORUL
ÎN FUNCŢIE DE LOCUL DE DESTINAŢIE, ÎN TRIMESTRUL IV 2021 ŞI ANUL 2021
număr călătorii
TRIMESTRUL IV 2021
Destinaţie turistică
Zonă Zonă
Total Oraş Litoral rurală*) Croaziere montană Altele
Durata călătoriei
1-3 înnoptări 83664 28958 - 26696 - 28010 -
4-7 înnoptări 2845 1731 - 1114 - - -
8-14 înnoptări - - - - - - -
15-28 înnoptări - - - - - - -
peste 29 înnoptări - - - - - - -
Organizatorul călătoriei
Agenţii de turism 2508 1206 - 667 - 635 -
Sindicat 691 691 - - - - -
Oficii de pensii MMSS 4267 1516 - - - 2751 -
Pe cont propriu 54606 21383 - 19582 - 13641 -
Alte mijloace 24437 5893 - 7561 - 10983 -
18
CĂLĂTORIEI, PRINCIPALUL MIJLOC DE TRANSPORT UTILIZAT ŞI PRINCIPALA MODALITATE DE CAZARE,
număr călătorii
ANUL 2021
Destinaţie turistică
Zonă Zona
Total Oraş Litoral rurală*) Croaziere montană Altele
Durata călătoriei
312430 90461 821 100367 - 112820 7961 1-3 înnoptări
15481 4096 2914 4374 - 4097 - 4-7 înnoptări
1271 652 - 619 - - - 8-14 nnoptări
- - - - - - - 15-28 înnoptări
- - - - - - - Peste 29 înnoptări
Organizatorul călătoriei
15132 3956 - 3677 - 6404 1095 Agenţii de turism
3976 3074 - - - 902 - Sindicat
6946 1516 - - - 5430 - Oficii de pensii MMSS
221574 65004 2914 76880 - 75301 1475 Pe cont propriu
81554 21659 821 24803 - 28880 5391 Alte mijloace
19
8. CĂLĂTORII INTERNE PENTRU TRATAMENT MEDICAL, DUPĂ DURATA CĂLĂTORIEI, ORGANIZATORUL
ÎN FUNCŢIE DE LOCUL DE DESTINAŢIE, ÎN TRIMESTRUL IV 2021 ŞI ANUL 2021
număr călătorii
TRIMESTRUL IV 2021
Destinaţie turistică
Zonă Zonă
Total Oraş Litoral rurală*) Croaziere montană Altele
Durata călătoriei
1-3 înnoptări 12003 8504 - 1565 - 384 1550
4-7 înnoptări 31053 11611 - 6137 - 11231 2074
8-14 înnoptări 21728 5950 5021 4427 - 5718 612
15-28 înnoptări 7327 4533 - 898 - 1896 -
peste 29 innoptari - - - - - - -
Organizatorul călătoriei
Agenţii de turism 2437 - 879 - - 1558 -
Sindicat 2316 1877 - 439 - - -
Oficii de pensii MMSS 24549 7295 - 7454 - 9188 612
Pe cont propriu 38841 17458 4142 5134 - 8483 3624
Alte mijloace 3968 3968 - - - - -
20
CĂLĂTORIEI, PRINCIPALUL MIJLOC DE TRANSPORT UTILIZAT ŞI PRINCIPALA MODALITATE DE CAZARE,
număr călătorii
ANUL 2021
Destinaţie turistică
Zonă Zonă
Total Oraş Litoral rurală*) Croaziere montană Altele
Durata călătoriei
79640 59553 2536 6455 - 9546 1550 1-3 înnoptări
156528 76582 5053 22011 - 49858 3024 4-7 înnoptări
124474 41278 8829 19490 - 51029 3848 8-14 înnoptări
23752 9531 1871 4977 - 7373 - 15-28 înnoptări
2769 - - 2769 - - - peste 29 innoptari
Organizatorul călătoriei
19227 2072 3439 2923 - 10793 - Agenţii de turism
10572 4810 501 3371 - 1890 - Sindicat
147824 57728 3819 23353 - 59076 3848 Oficii de pensii MMSS
197852 111372 10530 26055 - 45321 4574 Pe cont propriu
11688 10962 - - - 726 - Alte mijloace
21
9. CĂLĂTORII ÎN STRĂINĂTATE PENTRU VACANŢE 1) ŞI AFACERI 2), PE ZONE DE DESTINAŢIE, ÎN FUNCŢIE DE
SCOPUL CĂLĂTORIEI, ÎN TRIMESTRUL IV 2021
număr călătorii
TRIMESTRUL IV 2021
din care
10. CĂLĂTORII ÎN STRĂINĂTATE PENTRU VACANŢE 1) ŞI AFACERI 2), PE ZONE DE DESTINAŢIE, ÎN FUNCŢIE DE
SCOPUL CĂLĂTORIEI, ÎN ANUL 2021
număr călătorii
ANUL 2021
din care
22
11. ÎNNOPTĂRI DUPĂ MOTIVUL PRINCIPAL AL CĂLĂTORIEI, ÎN TRIMESTRUL IV 2021 ŞI ANUL 2021
număr înnoptări
TRIMESTRUL IV 2021 ANUL 2021
Motivul călătoriei
Total Feminin Masculin Total Feminin Masculin
12. EVOLUŢIA NUMĂRULUI DE ÎNNOPTĂRI DUPĂ MOTIVUL PRINCIPAL AL CĂLĂTORIEI, ÎN TRIMESTRUL IV 2021,
COMPARATIV CU TRIMESTRUL IV 2020
TRIMESTRUL IV 2021
Motivul călătoriei
Total Feminin Masculin
23
13. ÎNNOPTĂRI PENTRU CĂLĂTORII DE VACANŢE 1) ŞI AFACERI 2), DUPĂ LUNA CALENDARISTICĂ DE PLECARE,
ÎN TRIMESTRUL IV 2021 ŞI ANUL 2021
număr înnoptări
TRIMESTRUL IV 2021 ANUL 2021
Total Total
înnoptări din total înnoptări din total
pentru pentru
călătorii de călătorii de
vacanţe şi vacanţe şi
Interne Externe Interne Externe
afaceri afaceri
Durata călătoriei
1-3 înnoptări 6514255 6437921 76334 22661936 22474725 187211
4-7 înnoptări 5609185 5142638 466547 29179509 25260776 3918733
8-14 înnoptări 1442729 1076189 366540 6396895 5007290 1389605
15-28 înnoptări 628094 358429 269665 2910779 1896817 1013962
peste 29 înnoptări 737546 466764 270782 3278395 1720333 1558062
24
DURATA CĂLĂTORIEI ŞI PRINCIPALA MODALITATE DE CAZARE, ÎN FUNCŢIE DE TIPUL CĂLĂTORIEI,
număr înnoptări
TRIMESTRUL IV 2021 ANUL 2021
Total Total
înnoptări din total înnoptări din total
pentru pentru
călătorii de călătorii
afaceri Interne Externe de afaceri Interne Externe
Durata călătoriei
138061 133093 4968 418203 405622 12581 1-3 înnoptări
19402 7550 11852 322389 251033 71356 4-7 înnoptări
98622 61522 37100 234721 130094 104627 8-14 înnoptări
96565 18285 78280 471686 153294 318392 15-28 înnoptări
228750 73380 155370 1402320 385870 1016450 peste 29 înnoptări
83280 76968 6312 332183 270102 62081 Hoteluri şi unităţi similare (moteluri,
hanuri, vile turistice etc.)
- - - 41926 41926 - Campinguri
Alte unităţii de cazare (cabane turistice,
860 860 - 98180 66540 31640 pensiuni turistice, pensiuni rurale,
bungalouri, spaţii de cazare pe nave)
Locuinţe particulare cu chirie
58392 17582 40810 939109 44654 894455
(camere, apartamente)
36301 36301 - Case de vacanţă, locuinţe secundare
69684 32634 37050 334426 234847 99579 Cazare la rude şi prieteni
369184 165786 203398 1067194 631543 435651 Alte tipuri de cazare fără plată
25
14. ÎNNOPTĂRI PENTRU CĂLĂTORII DE VACANŢE1) ŞI VIZITE LA RUDE ŞI PRIETENI, DUPĂ LUNA CALENDARISTICĂ
ÎN TRIMESTRUL IV 2021 ŞI ANUL 2021
număr înnoptări
TRIMESTRUL IV 2021 ANUL 2021
Total Total
înnoptări din total înnoptări din total
pentru pentru
călătorii de călătorii de
vacanţe Interne Externe vacanţe Interne Externe
Durata călătoriei
1-3 înnoptări 6376194 6304828 71366 22243733 22069103 174630
4-7 înnoptări 5589783 5135088 454695 28857120 25009743 3847377
8-14 înnoptări 1344107 1014667 329440 6162174 4877196 1284978
15-28 înnoptări 531529 340144 191385 2439093 1743523 695570
peste 29 înnoptări 508796 393384 115412 1876075 1334463 541612
26
DE PLECARE, DURATA CĂLĂTORIEI ŞI PRINCIPALA MODALITATE DE CAZARE, ÎN FUNCŢIE DE TIPUL CĂLĂTORIEI,
număr înnoptări
TRIMESTRUL IV 2021 ANUL 2021
Total Total
înnoptări din total înnoptări
din total
pentru pentru
prieteni şi prieteni şi
rude Interne Externe rude Interne Externe
Durata călătoriei
3330692 3323853 6839 12095604 12073444 22160 1-3 înnoptări
2477192 2313598 163594 8566304 7883377 682927 4-7 înnoptări
976735 709175 267560 3121325 2542329 578996 8-14 înnoptări
438289 254749 183540 1899196 1262866 636330 15-28 înnoptări
446594 331182 115412 1426242 884630 541612 peste 29 înnoptări
27
15. ÎNNOPTĂRI PENTRU CĂLĂTORII PENTRU PELERINAJ RELIGIOS ŞI TRATAMENT MEDICAL, DUPĂ LUNA
TIPUL CĂLĂTORIEI, ÎN TRIMESTRUL IV 2021 ŞI ANUL 2021
număr înnoptări
TRIMESTRUL IV 2021 ANUL 2021
Total Total
înnoptări din total înnoptări din total
pentru pentru
pelerinaj pelerinaj
Interne Externe Interne Externe
religios religios
Durata călătoriei
1-3 înnoptări 135694 131335 4359 493029 484974 8055
4-7 înnoptări 11380 11380 - 72217 68757 3460
8-14 innoptari 6630 - 6630 58822 12124 46698
15-28 înnoptări - - - - - -
peste 29 înnoptări - - - - - -
28
CALENDARISTICĂ DE PLECARE, DURATA CĂLĂTORIEI ŞI PRINCIPALA MODALITATE DE CAZARE, ÎN FUNCŢIE DE
număr înnoptări
TRIMESTRUL IV 2021 ANUL 2021
Total Total
înnoptări din total înnoptări din total
pentru pentru
tratament Interne Externe tratament Interne Externe
medical medical
Durata călătoriei
25551 25551 - 180014 180014 - 1-3 înnoptări
183832 165362 18470 916122 885312 30810 4-7 înnoptări
221020 221020 - 1322834 1317924 4910 8-14 înnoptări
120246 120246 - 382841 382841 - 15-28 înnoptări
- - - 143988 143988 - peste 29 innoptari
29
16. ÎNNOPTĂRI PENTRU CĂLĂTORII INTERNE PENTRU VACANŢE 1) ŞI AFACERI 2), DUPĂ DURATA CĂLĂTORIEI,
CAZARE, ÎN FUNCŢIE DE LOCUL DE DESTINAŢIE, ÎN TRIMESTRUL IV 2021 ŞI ANUL 2021
număr înnoptări
TRIMESTRUL IV 2021
Destinaţie turistică
Zonă Zonă
Total Oraş Litoral rurală*) Croaziere montană Altele
Durata călătoriei
1-3 înnoptări 6437921 2054587 21903 1568069 10674 2752678 30010
4-7 înnoptări 5142638 1114821 92300 1384712 - 2537429 13376
8-14 înnoptări 1076189 449784 - 401405 - 225000 -
15-28 înnoptări 358429 113106 - 119744 - 125579 -
peste 29 înnoptări 466764 214368 - 76740 - 102276 73380
Organizatorul călătoriei
Agenţii de turism 504071 43098 37560 37162 - 386251 -
Sindicat 185561 39076 4830 76716 - 64939 -
Oficii de pensii MMSS 35904 17934 - - - 17970 -
Pe cont propriu 12594709 3768862 71813 3417537 10674 5209057 116766
Alte mijloace 161696 77696 - 19255 - 64745 -
30
ORGANIZATORUL CĂLĂTORIEI, PRINCIPALUL MIJLOC DE TRANSPORT UTILIZAT ŞI PRINCIPALA MODALITATE DE
număr înnoptări
ANUL 2021
Destinaţie turistică
Zonă
Zonă
Total Oraş Litoral rurală*) Croaziere montană Altele
Durata călătoriei
22474725 7145358 1430541 6117138 23523 7697903 60262 1-3 înnoptări
25260776 3831266 9552609 4612252 11595 7105094 147960 4-7 înnoptări
5007290 1196221 1244403 1792726 - 766470 7470 8-14 înnoptări
1896817 657498 155319 707701 - 376299 - 15-28 înnoptări
1720333 607047 123024 630648 - 286234 73380 peste 29 înnoptări
Organizatorul călătoriei
3202830 144807 1931077 129281 11595 986070 - Agenţii de turism
1094574 290087 237519 298325 - 260438 8205 Sindicat
172140 62460 4216 - - 105464 - Oficii de pensii MMSS
51063724 12651489 10104750 13348307 23523 14667494 268161 Pe cont propriu
826673 288547 228334 84552 - 212534 12706 Alte mijloace
31
17. ÎNNOPTĂRI AFERENTE CĂLĂTORIILOR ÎN STRĂINĂTATE PENTRU VACANŢE 1) ŞI AFACERI 2), PE ZONE DE
DESTINAŢIE, ÎN FUNCŢIE DE SCOPUL CĂLĂTORIEI, ÎN TRIMESTRUL IV 2021
număr înnoptări
TRIMESTRUL IV 2021
din care
18. ÎNNOPTĂRI AFERENTE CĂLĂTORIILOR ÎN STRĂINĂTATE PENTRU VACANŢE 1) ŞI AFACERI 2), PE ZONE DE
DESTINAŢIE, ÎN FUNCŢIE DE SCOPUL CĂLĂTORIEI, ÎN ANUL 2021
număr înnoptări
ANUL 2021
din care
32
19. CHELTUIELI AFERENTE CĂLĂTORIILOR DE VACANŢE 1) ŞI AFACERI 2), DUPĂ DURATA CĂLĂTORIEI, ÎN FUNCŢIE DE
TIPUL CĂLĂTORIEI ÎN TRIMESTRUL IV 2021 ŞI ANUL 2021 *)
20. CHELTUIELI AFERENTE CĂLĂTORIILOR DE AFACERI1), DUPĂ DURATA CĂLĂTORIEI, ÎN FUNCŢIE DE TIPUL
CĂLĂTORIEI ÎN TRIMESTRUL IV 2021 ŞI ANUL 2021 *)
21. CHELTUIELI AFERENTE CĂLĂTORIILOR DE VACANŢE 2), DUPĂ DURATA CĂLĂTORIEI, ÎN FUNCŢIE DE TIPUL
CĂLĂTORIEI ÎN TRIMESTRUL IV 2021 ŞI ANUL 2021 *)
33
22. CHELTUIELI AFERENTE PELERINAJULUI RELIGIOS, DUPĂ DURATA CĂLĂTORIEI, ÎN FUNCŢIE DE TIPUL
CĂLĂTORIEI ÎN TRIMESTRUL IV 2021 ŞI ANUL 2021 *)
23. CHELTUIELI AFERENTE TRATAMENTULUI MEDICAL, DUPĂ DURATA CĂLĂTORIEI, ÎN FUNCŢIE DE TIPUL
CĂLĂTORIEI ÎN TRIMESTRUL IV 2021 ŞI ANUL 2021 *)
34
24. DEFALCAREA TIPURILOR DE CHELTUIELI TURISTICE*), ÎN FUNCŢIE DE TIPUL CĂLĂTORIEI ÎN TRIMESTRUL IV 2021
**) ŞI ANUL 2021
25. CHELTUIELI AFERENTE CĂLĂTORIILOR ÎN STRĂINĂTATE PENTRU VACANŢE 1) ŞI AFACERI 2), PE ZONE DE
DESTINAŢIE, ÎN FUNCŢIE DE SCOPUL CĂLĂTORIEI, ÎN TRIMESTRUL IV 2021 ŞI ANUL 2021 **)
Călătorii Călătorii
pentru Călătorii pentru pentru Călătorii pentru
Total vacanţe afaceri Total vacanţe afaceri
**) Corelaţiile din interiorul tabelului pot să difere ca urmare a rotunjirii cheltuielilor
35
26. CHELTUIELI AFERENTE CĂLĂTORIILOR ÎN STRĂINĂTATE PENTRU PELERINAJ RELIGIOS ŞI TRATAMENT
MEDICAL, ÎN FUNCŢIE DE SCOPUL CĂLĂTORIEI, ÎN TRIMESTRUL IV 2021 ŞI ANUL 2021 *)
36
B: TABELE REFERITOARE LA CĂLĂTORIILE FĂRĂ ÎNNOPTARE (EXCURSIE)
ALE REZIDENŢILOR DIN ROMÂNIA
NOTE
Corelaţiile din interiorul tabelelor referitoare la cheltuielile turiștilor pot diferi ca urmare a
rotunjirilor aplicate.
37
27. NUMĂRUL DE EXCURSII DUPĂ SCOPUL EXCURSIEI, ÎN FUNCŢIE DE MIJLOCUL DE TRANSPORT UTILIZAT,
număr excursii
Mijlocul de transport utilizat în TRIMESTRUL IV 2021
Autobuz, Maşină de ocazie, Alt mijloc (incl. :
Scopul excursiei microbuz, Maşina maşina unei rude/ avion, barca,
Total Tren autocar personală prieten vapor, altele)
număr excursii
Destinaţia excursiei în TRIMESTRUL IV 2021
Într-o
România Într-un oraş comună În altă
Străinătate
Scopul excursiei Total din care vecin În alt oraş vecină comună
38
ÎN TRIMESTRUL IV 2021 ŞI ANUL 2021
număr excursii
Mijlocul de transport utilizat în ANUL 2021
Autobuz, Maşină de ocazie, Alt mijloc (incl,
microbuz, Maşina maşina unei rude/ avion, barca, Scopul excursiei
Total
Tren autocar personală prieten vapor, altele)
număr excursii
Destinaţia excursiei în ANUL 2021
Într-o
România Într-un oraş comună În altă
Străinătate
Total din care vecin În alt oraş vecină comună Scopul excursiei
39
29. NUMĂRUL DE EXCURSII DUPĂ SCOPUL EXCURSIEI, PE ŢARA DE DESTINAŢIE,
număr excursii
Ţara de destinaţie în TRIMESTRUL IV 2021
Scopul excursiei Total HU MD UA
40
ÎN TRIMESTRUL IV 2021 ŞI ANUL 2021
număr excursii
Ţara de destinaţie în ANUL 2021
Total BG HU MD UA Scopul excursiei
41
METODOLOGIA ŞI ORGANIZAREA CERCETĂRII
42
Prima treaptă reprezintă eşantionul master ‘EMZOT’ realizat pe baza datelor înregistrate la
Recensământul Populaţiei şi Locuinţelor din 2011, în care sunt selectate 792 centre de cercetare
(Unităţi Primare de eşantionare-UP) repartizate în toate judeţele ţării şi în sectoarele Municipiului
Bucureşti (450 în mediu urban şi 342 în mediu rural).
În a doua treaptă, din interiorul fiecărei UP, sunt extrase pe baza unui algoritm de selecţie
sistematică cu start aleator :
13 locuinţe din fiecare centru din mediul urban
9 locuinţe din fiecare centru din mediul rural
În cadrul fiecărei locuinţe sunt intervievate toate gospodăriile care aparţin acelei locuinţe, iar în
cadrul unei gospodării sunt cercetate toate persoanele de 15 ani şi peste.
5.2. Extinderea rezultatelor
Extinderea rezultatelor obţinute din anchetă se realizează pe baza coeficienţilor atribuiţi
persoanelor din gospodăriile din eşantion, care au răspuns la interviu. Pentru determinarea acestor
coeficienţi este necesară parcurgerea următoarelor etape:
43
variabilelor sus-menţionate şi considerată ca grupă de răspuns omogen, se calculează rata de
răspuns.
În final, ponderea de bază a unei gospodării respondente este ajustată cu inversul ratei de
răspuns, separat pe fiecare grupă de răspuns omogen.
Fiecare persoană aparţinând unei gospodării respondente primeşte ponderea de bază
ajustată a gospodăriei.
Redresarea eşantionului şi calculul ponderilor finale
Redresarea este realizată cu scopul de a îmbunătăţi calitatea estimaţiilor printr-o ajustare
finală a ponderilor rezultate în urma pasului anterior. Această metodă de redresare este cunoscută
sub numele de calibrare, în timp ce variabilele utilizate sunt denumite variabile de calaj. Calibrarea
se realizează cu ajutorul macro-ului SAS CALMAR (CALaj pe MARje), creat de către INSEE Franţa.
Ponderile obţinute în final sunt modificate astfel încât totalurile estimate din eşantion să fie
egale cu totalurile în populaţie pentru anumite variabile.
În ajustarea finală sunt utilizate variabile demografice (populaţia pe sexe şi grupe de vârstă)
şi variabile de localizare (populaţia pe regiuni şi medii de rezidenţă)
Structura populaţiei pe variabilele menţionate este cunoscută din surse externe (populaţia
legală, disponibilă de două ori pe an: 1 ianuarie şi 1 iulie)
Pentru o regiune se folosesc umătoarele variabile, ale căror valori sunt cunoscute atât în:
Număr de persoane pe medii de rezidenţă (urban, rural)
Număr de persoane pe sexe (masculin, feminin)
Număr de persoane pe grupe de vârstă (10 ani)
La sfârşitul acestei etape, ponderile finale, care sunt diferite de la o gospodărie la alta, sunt
obţinute iar toate persoanele aparţinând unei anumite gospodării primesc ponderea finală a
gospodăriei.
GLOSAR DE TERMENI
Turism Activităţile persoanelor care călătoresc şi stau în locuri diferite de mediul lor obişnuit,
pentru o perioadă mai scurtă de 12 luni consecutive, în scopuri de odihnă, recreere, vacanţe,
vizitarea prietenilor şi rudelor, pentru afaceri şi motive profesionale, tratament medical, religie,
pelerinaj şi pentru alte motive.
Vizitator Orice persoană care călătoreşte spre un loc diferit de mediul său obişnuit, pentru o
perioada mai scurtă de 12 luni, scopul principal al călătoriei fiind altul decât exercitarea unei activităţi
remunerate în locul vizitat.
Turist Vizitatorul care petrece cel puţin o noapte intr-o structură de cazare turistică privată
sau colectivă în locul/ţara vizitată.
Vizitator de o zi (excursionist) Vizitatorul care nu petrece nicio noapte într-o structură de
cazare turistică privată sau colectivă în locul/ţara vizitată.
Mediul obişnuit Mediul obişnuit al unei persoane constă din vecinătatea directă a locuinţei
sale şi a locului său de muncă sau de studiu sau alte locuri vizitate frecvent.
Conceptul de mediu obişnuit are două dimensiuni, vecinătatea şi frecvenţa. Locurile aflate în
apropierea locului de domiciliu al unei persoane fac parte din mediul său obişnuit chiar dacă sunt
44
vizitate rar. Locurile vizitate frecvent (cel puţin o dată pe săptămână), în mod uzual, fac parte din
mediul obişnuit, chiar dacă nu sunt în apropierea domiciliului.
Călătorie Orice deplasare a unei persoane în afara mediului său obişnuit, în una sau mai
multe localităţi din ţară sau din străinătate, scopul principal fiind altul decât exercitarea unei activităţi
remunerate în locul vizitat.
Tipul de călătorie poate fi intern (în ţară) sau extern (în străinătate).
Înnoptarea turistică Înnoptarea turistică este considerată a fi fiecare noapte petrecută de
un turist sau pentru care un turist este înregistrat (prezenţa sa fizică nefiind necesară) într-o structură
de cazare turistică privată sau colectivă.
Înnoptările petrecute la bordul navelor sau într-un tren care se deplasează dintr-o ţară în alta
sunt incluse la innoptările in străinătate, dar care nu se înregistrează la o ţară anume. Se recomandă
includerea lor la “Ţări nespecificate”.
În cazul în care datele se referă la trimestru, intervalul analizat va avea maxim 92 de
înnoptări.
În cazul în care datele se referă la perioada cumulată, intervalul analizat va cuprinde peste
29 de înnoptări.
Principalul mijloc de transport utilizat Este mijlocul de transport utilizat pentru cea mai
mare parte a călătoriei. Pentru călătorii “Alte mijloace de transport” include: motociclete, biciclete.
Pentru excursii (călătoriile fără înnoptare) “Alte mijloace de transport” include: transport maritim,
aerian precum şi cel cu autoturisme închiriate, autoturisme care aparţin rudelor sau prietenilor,
motociclete, biciclete etc.
Motivul călătoriei Vacanţă: vizitarea obiectivelor turistice, participarea la evenimente
culturale şi sportive, călătorii montane, folosirea plajelor, croaziere etc. Afaceri şi motive
profesionale: participarea la reuniuni, conferinţe sau congrese, cursuri de perfecţionare profesională,
participarea la activităţi sportive profesioniste etc. Vizitarea prietenilor şi rudelor: vizite la prieteni şi
rude, participarea la funeralii, căsătorii. Alte motive: tratament medical, religie, pelerinaj, tranzit şi
alte motive nespecificate.
Cheltuieli pentru călătorii turistice Totalul cheltuielilor de consum efectuate de către un
vizitator sau in contul acestuia pentru şi în timpul călătoriei, precum şi în perioada şederii la
destinaţie.
45