Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
2. Caracteristicile sistemului 2
2.0 Caracteristicile sistemului
2.1 Informaţii generale 2
2.2 Instrucţiuni de siguranţă 3 Cofrajul circular RONDA al HÜNNEBECK este un cofraj circular,
3. Vedere de ansamblu 4 cu rază de curbură ajustabilă, alcătuit din elemente de cofrare
4. Elemente componente 5-8 astfel asamblate încât să poată fi utilizate oricând.
5. Dimensiunile elementelor de cofrare 9 Ajustarea razei curburii cofrajului pentru turnarea betonului se
6. Ajustarea razei 10-11 poate face pe şantier, cu ajutorul fusurilor de tensionare incluse.
7. Raze posibile 12 Orice rază a curburii dorită, mai mare decât 4,0 m, e posibilă.
8. Ancorarea 13-14 Adaptarea optimă a cofrajul RONDA la o structură existentă se
9. Îmbinarea elementelor 15 face prin combinarea elementor interioare cu două lăţimi diferite
10. Completări cu rigle din lemn 16-17 şi a celor exterioare, de asemenea, cu două lăţimi diferite, şi
11. Supraetajarea şi reglarea la înălţime 18 prin folosirea elementelor cu trei înălţimi (3,0 m, 2,0 m, 1,50 m).
12. Sprijiniri 19-20 Presiunea maximă admisă a betonului turnat asupra cofrajului
13. Conectarea la un perete existent 20 RONDA este de 60 kN/m.
14. Închiderea zonelor de capăt ale cofrajului 21 Elementul de cofrare RONDA este dotat cu o foaie cofrantă
15. Console de betonare 22 flexibilă, de calitate superioară, care are grosimea de numai 14
16. Transportul şi manipularea elementelor RONDA 23 mm. Aceasta se fixează pe profilele trapezoidale de rigidizare
cu ajutorul unor şuruburi cu cap plat. Toate muchiile foii cofrante
sunt protejate de cele două profile de margine ale elementului
de cofrare.
Toate profilele verticale de pe partea din spate a elementelor de
cofrare RONDA sunt unite între ele printr-un sistem de fusuri de
tensionare şi de presiune. Modul de dispunere a acestor fusuri
între profilele trapezoidale de rigidizare permite depozitarea
elementelor de cofrare RONDA în stive uşor de gestionat.
Ajustarea sensibilă a elementului de cofrare poziţionat cu ajutorul
macaralei este posibilă datorită cablurilor care se găsesc la capătul
profilelor de rigidizare. Fiecare element de cofrare RONDA este
prevăzut cu urechi de agăţare în cârligul macaralei, pentru a fi
tansportat cu uşurinţă la locul de utilizare.
clema MANTO
(vezi pagina 18)
fig. 1
4
4. Elemente componente RONDA®
Greutate
Denumire Art. Nr. kg/buc.
300
Greutate
Denumire Art. Nr. kg/buc.
Greutate
Denumire Art. Nr. kg/buc.
Greutate
Denumire Art. Nr. kg/buc.
20,8
fig. 2
240 123
AE 250 AE 128 60
62,5 125 62,5 64 64
60 120 60 61,5 61,5
IE 240 IE 123 10,5
10,5
10,5
60
180 300
90
15 150
10,5
60
60
9
6. Ajustarea razei
Pregătirea
fig. 7-1
Pentru a se realiza curbura
la razele de cerc necesare,
elementele de cofrare RONDA,
capre
livrate în stare necurbată, se confecţionate
în şantier
aşează cu ajutorul macaralei
pe două capre confecţionate
în şantier. Aceste două capre
trebuie să fie foarte stabile şi cu
o capacitate portantă suficient de
mare încât să susţină greutatea
elementelor de cofrare.
10
6. Ajustarea razei RONDA®
Procedeul de ajustare
a razei de curbură
fig. 7-3
2 1
Mai întâi, toate fusurile cu filet 3
4
se acţionează manual până 5
când acestea sunt fixe şi nu
prezintă nici un fel de joc. şablon pentru razele
Se trece apoi la procedeul de de rotunjire
curbare a elementelor RONDA,
care trebuie efectuat uniform şi
conform instrucţiunilor. În acest
scop, fusurile trebuie acţionate
pas cu pas, în ordinea indicată în
imaginile alăturate la fig. 7-3 şi fig.
7-4. La fiecare operaţie, fusurile
intermediare trebuie rotite cu o
jumătate de rotaţie, iar cele două
fusuri de capăt cu un sfert dintr-o
Control vizual:
rotaţie. Cele două rânduri de fusuri
După fiecare operaţie se va face un control vizual pentru a
trebuie acţionate simultan.
verifica nivelul de rotunjire al elementului RONDA. Această
operaţie de verificare se va efectua pe faţa cu foaia
Aceste operaţii trebuie repetate
cofrantă a elementului de cofrare.
de mai multe ori, până când
elementul RONDA va lua forma
arcuită a şablonului.
Procedeul de ajustare
a razei de curbură la fig. 7-4
elementele RONDA
dispuse vertical 4 5
2 3
1
De obicei, toate elementele de
cofrare RONDA pot fi curbate
la raza dorită chiar dacă sunt şablon pentru
montate în poziţie verticală. Modul razele de rotunjire
de rotunjire a elementelor de
cofrare RONDA, montate vertical,
la raza cerută, este acelaşi cu cel
descris mai sus.Totuşi, în acest
caz, din motive de siguranţă, este
necesar ca elementele verticale
să fie asigurate prin popi înclinaţi
sau prin alt tip de sprijiniri pentru a
evita răsturnarea în timpul lucrului.
11
7. Raze posibile
Raza minimă
R min. = 2,75 m
Instrucţiuni de siguranţă:
La elementele de cofrare RONDA
Pentru curburi cu raze mai mari de 35 m sunt necesare
cu foaia cofrantă de 14 mm şi
măsuri speciale!
pentru o presiune maximă a
betonului de 40 kN/m².
Raza minimă
R min. = 3,00 m (R = Raza)
La elementele de cofrare RONDA
cu foaia cofrantă de 18 mm (din
1995) şi pentru o presiune maximă
a betonului de 40 kN/m².
za
Ra
Raza minimă
R min. = 4,00 m
La elementele de cofrare RONDA
R
cu foaia cofrantă de 14 mm şi
n.
mi
pentru o presiune maximă a
betonului de 60 kN/m².
fig. 8
Raza maximă
R = 35,0 m
La elementele de cofrare
RONDA fabricate începând din
4/1994.
Acestea pot fi recunoscute după
fusurile de tensionare, similare cu
cel prezentat în Fig. 9.
fig. 9
Raza maximă
R = 25,0 m
La elementele de cofrare
RONDA fabricate înainte de
4/1994, raza maximă trebuie
limitată la cel mult 25,0 m.
Aceste elemente trebuie prevăzute fig. 10
cu fusuri de reglare cum este cel
indicat în Fig. 10.
Instrucţiuni de siguranţă:
Curăţarea periodică şi ungerea fusurilor de tensionare
facilitează operaţiile ulterioare de ajustare a razei!
12
8. Ancorarea RONDA®
ancorare 230.
13
8. Ancorarea
150
60
fig. 14-1
14
9. Îmbinarea elementelor RONDA®
Instrucţiuni de
siguranţă:
Evitaţi să strângeţi
puternic dispozitivul
de tensionare, întrucât
astfel puteţi provoca
daune! fig. 16
15
10. Completări cu rigle din lemn
Reglarea cu exactitate pe direcţie longitudinală a elementelor de cofrare RONDA curbate la planul existent al fundaţiilor
structurilor circulare se poate obţine cu ajutorul unor rigle de completare din lemn montate chiar în îmbinarea dintre două
panouri de cofraj învecinate. Lăţimea acestor rigle de completare din lemn depinde de rază şi de grosimea peretelui.
Adaptarea cofrajului la dimensiunile exacte se poate efectua fie pentru cofrajul interior, fie pentru cofrajul exterior.
În tabelul de la pag. 23, elementele de completare din lemn care se fixează la cofrajul exterior sunt marcate cu semnul
„-“ (de exemplu: - 6,0 cm). Lăţimea necesară a egalizărilor pentru raze şi grosimi de pereţi care nu sunt indicate în tabel
trebuie stabiliă fie cu ajutorul formulelor de calcul indicate, fie prin metoda de interpolare.
lăţime de egalizat = A
Aa = 250 - Ra x 240
Ri
fig. 17
Ri = Raza interioară
Ra = Raza exterioară d
Ri (Raza în interior)
16
10. Completări cu rigle din lemn RONDA®
Lăţimile completărilor indicate în acest tabel nu sunt valabile şi în cazul executării unui cofraj sub forma unui cerc perfect!
Ri =
d = grosimea peretelui din beton (cm)
Raza
interioară(cm) 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75
275 1,2 -3,1 -7,5 -11,8
400 3,9 1,0 -2,0 -5,0 -8,0 -11,0 -14,0
500 5,1 2,7 0,4 -2,0 -4,4 -6,8 -9,2 -11,6 -14,0
600 5,9 3,9 1,9 -2,0 -4,0 -6,0 -8,0 -10,0 -12,0 -14,0
700 6,5 4,8 3,1 1,4 -0,3 -2,0 -3,7 -5,4 -7,1 -8,9 -10,6 -12,3 -14,0
800 6,9 5,4 3,9 2,4 1,0 -0,5 -2,0 -3,5 -5,0 -6,5 -8,0 -9,5 -11,0 -12,5
900 7,3 5,9 4,6 3,2 1,9 0,6 -0,7 -2,0 -3,3 -4,7 -6,0 -7,3 -8,7 -10,0
1000 7,5 6,3 5,1 3,9 2,7 1,5 0,4 -0,8 -2,0 -3,2 -4,4 -5,6 -6,8 -8,0
1100 7,7 6,6 5,5 4,4 3,4 2,3 1,2 0,2 -0,9 -2,0 -3,1 -4,2 -5,3 -6,4
1200 7,9 6,9 5,9 4,9 3,9 2,9 1,9 1,0 -1,0 -2,0 -3,0 -4,0 -5,0
1300 8,1 7,1 6,2 5,3 4,4 3,4 2,5 1,6 0,7 -0,2 -1,1 -2,0 -2,9 -3,8
1400 8,2 7,3 6,5 5,6 4,8 3,9 3,1 2,2 1,4 0,5 -0,3 -1,1 -2,0 -2,9
1500 8,3 7,5 6,7 5,9 5,1 4,3 3,5 2,7 1,9 1,2 0,4 -0,4 -1,2 -2,0
1600 8,4 7,7 6,9 6,2 5,4 4,6 3,9 3,2 2,4 1,7 1,0 0,2 -0,5 -1,3
1700 8,5 7,8 7,1 6,4 5,7 5,0 4,3 3,6 2,9 2,2 1,5 0,8 0,1 -0,6
1800 8,6 7,9 7,3 6,6 5,9 5,2 4,6 3,9 3,2 2,6 1,9 1,3 0,6
1900 8,7 8,0 7,4 6,8 6,1 5,5 4,8 4,2 3,6 3,0 2,3 1,7 1,1 0,5
2000 8,8 8,1 7,5 6,9 6,3 5,7 5,1 4,5 3,9 3,3 2,7 2,1 1,5 1,0
2100 8,8 8,2 7,6 7,1 6,5 5,9 5,3 4,8 4,2 3,6 3,1 2,5 1,9 1,4
2200 8,9 8,3 7,7 7,2 6,6 6,1 5,5 5,0 4,4 3,9 3,4 2,8 2,3 1,8
2300 8,9 8,4 7,8 7,3 6,8 6,3 5,7 5,2 4,7 4,2 3,6 3,1 2,6 2,1
2400 9,0 8,4 7,9 7,4 6,9 6,4 5,9 5,4 4,9 4,4 3,9 3,4 2,9 2,4
2500 9,0 8,5 8,0 7,5 7,0 6,5 6,1 5,6 5,1 4,6 4,1 3,7 3,2 2,7
2600 9,0 8,6 8,1 7,6 7,1 6,7 6,2 5,7 5,3 4,8 4,4 3,9 3,4 3,0
2700 9,1 8,6 8,2 7,7 7,3 6,8 6,4 5,9 5,5 5,0 4,6 4,1 3,7 3,2
2800 9,1 8,7 8,2 7,8 7,3 6,9 6,5 6,0 5,6 5,2 4,8 4,3 3,9 3,5
2900 9,1 8,7 8,3 7,9 7,4 7,0 6,6 6,2 5,8 5,3 4,9 4,5 4,1 3,7
3000 9,2 8,8 8,3 7,9 7,5 7,1 6,7 6,3 5,9 5,5 5,1 4,7 4,3 3,9
3100 9,2 8,8 8,4 8,0 7,6 7,2 6,8 6,4 6,0 5,6 5,3 4,9 4,5 4,1
3200 9,2 8,8 8,4 8,1 7,7 7,3 6,9 6,5 6,2 5,8 5,4 5,0 4,6 4,3
3300 9,2 8,9 8,5 8,1 7,7 7,4 7,0 6,6 6,3 5,9 5,5 5,2 4,8 4,4
3400 9,3 8,9 8,5 8,2 7,8 7,5 7,1 6,7 6,4 6,0 5,7 5,3 5,0 4,6
3500 9,3 8,9 8,6 8,2 7,9 7,5 7,2 6,8 6,5 6,1 5,8 5,4 5,1 4,8
17
11. Supraetajarea şi reglarea la înălţime
200 * * *
150
suport ancoraj
principal
18
12. Sprijiniri RONDA®
19
12. Sprijiniri
fig. 21
20
14. Închiderea zonelor de capăt ale cofrajului RONDA®
jug MANTO
ancoraj cu jug
21
15. Console de betonare
Consola platformei de
betonare se montează
de obicei pe elementele de
cofrare care alcătuiesc cofrajul
interior. Conectarea consolei
platformei de betonare de
cofrajul circular RONDA se
realizează prin poziţionarea ei în
gaura superioară de legătură de
pe profilul trapezoidal de rigidizare scândură de acoperire
şi prin fixarea şi asigurarea ei cu
bolţurile de legătură şi siguranţele
ataşate. cuie
fig. 23
Instrucţiuni de
siguranţă:
Nu se admite ca distanţa
dintre două console ale
platformei de betonare
să depăşească 2,0 m!
Podinile trebuie să fie
asigurate pentru a nu se
desprinde la ridicare!
consola platformei de betonare montant de parapet TK
22
16. Transportul şi manipularea elementelor RONDA RONDA®
La transportul elementelor de
cofrare RONDA în pachete (de ex.
2, 3 sau 4 elemente individuale),
cablurile de macara trebuie fixate
întotdeauna transversal faţă de
planul de aşezare a profilelor
trapezoidale de rigidizare.
Control vizual:
Elementele de cofrare
RONDA pot fi transportate la
şi de la şantier sub forma unor
pachete în care elementele
Într-un pachet se pot paletiza de cofrare au fost aşezate
cel mult 4 elemente de cofrare. fără să fie curbate, sub forma
Acestea pot fi transportate la şi de prezentată în imaginea
la şantier sub forma unor pachete alăturată, cu foile cofrante
în care elementele de cofrare au faţă în faţă.
fost aşezate fără să fie curbate,
sub forma prezentată în imaginea
alăturată, cu foile cofrante faţă
în faţă. fig. 26
23
Hunnebeck
România SRL
Căpușu Mare, nr. 310
RO-407145, jud. Cluj
Tel.: +40 (0) 264 504 270
Fax: +40 (0) 264 504 269
info_ro@huennebeck.com
www.huennebeck.ro
aprilie 2020