Catalog Manto 2020

MANTO ®
Cofrajul robust, cu ramă metalică
Instrucțiuni de montare și utilizare

1. Cuprins
1. Cuprins 2. Caracteristicile produsului

1. Cuprins 2 Cofrajul Manto al HÜNNEBECK este un cofraj cu rame de oţel,
2. Caracteristicile produsului 2 deosebit de robust şi adecvat pentru a fi utilizat la turnarea
2.1 Informaţii generale 2 betoanelor în orice tip de construcţii.
2.2 Instrucţiuni de siguranţă 3 Toate panourile de cofraj Manto au o ramă de oţel laminat cu
3. Vedere de ansamblu 4 grosimea de 14 cm, zincată la cald în interior și în exterior.
4. Elemente componente 5–26 Presiunea admisă a betonului proaspăt turnat este de 80 kN/m2.
5. Dimensiunile panourilor MANTO 27 Designul panourilor este astfel conceput încât toate panourile
6. Montarea 28-33 de cofraj MANTO să poată să fie montate atât pe lungime, cât
7. Îmbinarea şi ancorarea 34-37 şi pe lăţime. Panourile de supraînălţare ale cofrajului MANTO,
8. Îmbinarea elementelor 38-49 precum şi celelalte accesorii suplimentare de înălţare incluse în
9. MANTO XXL 50-53 dotarea de bază, lărgesc domeniul de utilizare a sistemului şi
10. Etajarea panourilor de cofraj MANTO XXL 54-56 permit executarea lucrărilor de cofrare în siguranţă şi în condiţii
11. Supraînălţarea cofrajului cu cel mult 50 cm 57 de rentabilitate şi eficienţă economică. "Muchia de ridicare"
12. Colţuri 58-59 prevăzută pe profilul marginal inferior permite manevrarea facilă
13. Îmbinarea elementelor solicitate la eforturi şi alinierea panourilor poziţionate provizoriu cu o simplă rangă
mari de întindere 60 de fier. Riglele transversale perforate oferă maximă flexibilitate
14. Intersecţii de pereţi în formă de T 61 pentru ataşarea accesoriilor şi a celorlalte elemente suplimentare
15. Închiderea laterală a cofrajului 61 ale sistemului de cofraj MANTO şi susţin foaia cofrantă de 18
16. Egalizarea longitudinală 62 mm grosime.
17. Racordul între pereţii dispuşi în formă de T 62 Folosind clema MANTO, toate rosturile verticale şi orizontale
18. Colţuri ascuțite și obtuze 63-64 sunt perfect închise, iar panourile de cofraj MANTO se aliniază
19. Pereți cu grosimi diferite 65 perfect. Clema MANTO permite, de asemenea, transportul cu
20. Cofrajul MANTO pentru stâlpi 66-69 macaraua al unor suprafeţe mari de cofrare, fără a fi necesară
21. Consola platformei de betonare MANTO 70 montarea unor juguri de rigidizare suplimentare. Clema poate
22. Contramontantul 71 fi utilizată atât prin acţionarea cheii cu clichet Manto, cât şi cu
23. Patforma universală MANTO 72-73 ciocanul. Utilizarea cheii cu clichet Manto permite executarea
24. Platforma de betonare MANTO 74-76 lucrărilor de cofrare direct de la nivelul solului (pentru cofrajele
25. Sprijiniri 77-80 Manto supraînălţate) şi, în plus, protejează materialul cofrant
26. Transbordarea și transportul cofrajelor împotriva eventualelor deteriorări.
cu suprafeţe mari 81-82 Panou cofraj MANTO 240 până în anul 1991 (inclusiv)
presiunea admisă a
27. Cofrajul pentru incinte închise Colţ interior Manto 120 şi 270
betonului proaspăt turnat
(cofrajul pentru puţuri) 83-93 Colţ articulat Manto 120 şi 270 a fost de 60 kN (vezi p. 94)
28. Date tehnice 94
2.1 Informaţii generale
În acest catalog veţi găsi informaţii importante cu privire la

montarea şi utilizarea cofrajului MANTO al HÜNNEBECK, precum
şi referitoare la măsurile de siguranţă care trebuie luate în vederea
unei execuţii sigure şi a unei utilizări fiabile a cofrajului. Catalogul
de faţă trebuie să servească drept suport în lucrul efectiv cu cofrajul
MANTO. De aceea, vă rugăm ca înainte de începerea lucrărilor
de montare şi exploatare, să citiţi cu atenţie aceste instrucţiuni
şi să le păstraţi la îndemână ca pe o documentaţie de referinţă.
Produsele HÜNNEBECK sunt destinate exclusiv vânzării/
închirierii și pot fi utilizate doar de personal instruit din punct de
vedere tehnic.
2. Caracteristicile produsului MANTO®
2.2 Instrucţiuni de siguranţă siguranţă care nu sunt prezentate în aceste imagini trebuie să
fie totdeauna disponibile la locul de montaj.
• Depozitarea şi transportul
Informaţii importante privind utilizarea corectă şi în siguranţă
Se vor respecta toate cerinţele speciale privind procedurile de
a cofrajelor şi a eşafodajelor.
transport şi instrucţiunile de depozitare a cofrajelor. De exemplu,
Antreprenorul este obligat să întocmească un raport
se va menţiona care este cel mai indicat mijloc de ridicat ce poate
cuprinzător de evaluare a riscurilor şi o documentaţie
fi utilizat în timpul montării.
tehnică cu privire la locul şi modul de montare a cofrajelor.
• Verificarea materialului
De obicei, această documentaţie tehnică nu este identică
Este necesar să se veridice dacă materialul cofrant şi elementele
cu documentaţia referitoare la instrucţiunile de montare şi
componente ale cofrajelor şi eşafodajelor sunt integre şi
utilizare.
funcţionale, imediat după sosirea lor în şantier/ la locul de montare,
• Evaluarea riscurilor
precum şi înainte de fiecare utilizare. Nu se admite efectuarea
Antreprenorul răspunde de întocmirea, documentarea,
de modificări asupra materialului cofrant.
implementarea şi verificarea unui raport de evaluare a riscurilor
• Piese de schimb şi reparaţii
pentru fiecare din şantierele din subordine. Colaboratorii şi
Ca piese de schimb se admit numai piesele originale. Reparaţiile
angajaţii lui sunt obligaţi să pună în practică măsurile care rezultă
necesare trebuie executate numai de către producător sau în
din acest raport, în conformitate cu legile în vigoare.
cadrul unui atelier de reparaţii autorizat în acest sens.
• Instrucţiuni de montare
• Utilizarea altor produse
Antreprenorul răspunde de întocmirea unei documentaţii cu
Combinarea elementelor componente ale cofrajelor de la
privire la executarea montajului. Aceste instrucțiuni de montare
HÜNNEBECK cu cele provenite de la alţi producători poate
reprezintă unul dintre documentele pe baza cărora se întocmește
conduce la apariţia anumitor riscuri. Elementele suplimentare
documentaţia tehnică referitoare la montaj.
trebuie verificate, iar starea lor tehnică poate conduce la
• Instrucţiuni de asamblare
necesitatea întocmirii unor instrucţiuni de montare şi utilizare
Cofrajele sunt echipamente tehnice de lucru destinate vânzării/
separate.
închirierii. Utilizarea regulamentară a cofrajelor se va face
• Simboluri de siguranţă
numai de către personal instruit şi cu personal de supraveghere
Se vor respecta instrucţiunile de siguranţă evidenţiate
şi control calificat corespunzător. Instrucţiunile de montare şi
individualizat.
utilizare constituie o parte integrantă a procedurii de execuție a
Exemple:
cofrajului. Ele conţin, pe lângă descrierea sistemului de cofraje,
şi instrucţiuni de siguranţă şi indicaţii referitoare la execuţia Instrucțiuni de siguranță
regulamentară şi utilizarea lui în conformitate cu dispoziţiile nerespectarea acestora poate conduce la deteriorarea
materialelor sau la periclitarea sănătăţii personalului
legale în vigoare, precum şi cu cele rezultate din descrierea
(chiar şi pericol de moarte).
sistemului. Indicaţiile tehnico-funcţionale (referitoare la execuţia
regulamentară) cuprinse în instrucţiunile de montare şi utilizare Control Vizual
operaţia executată anterior trebuie verificată printr-un
trebuie respectate cu stricteţe. Extinderea sistemului, abateri de
control vizual riguros.
la acesta sau modificarea lui reprezintă un potenţial risc şi, de
Notă
aceea, necesită o evaluare statică întocmită separat (întotdeauna
informaţii suplimentare pentru executarea lucrărilor în
însoţită de un raport de evaluare a riscurilor) sau întocmirea unei mod corect şi profesionist.
documentaţii tehnice de montare şi utilizare suplimentare, în
• Simboluri de siguranţă
conformitate cu cele mai relevante legi, normative standardizate
Ne rezervăm dreptul de a aduce îmunătăţiri şi modificări tehnice
şi prescripţii de siguranţă şi securitate. Aceste indicaţii sunt
produselor noastre fără o notificare prealabilă. Pentru utilizarea
valabile şi pentru acele cazuri în care elementele de cofrare şi/
şi exploatarea în condiţii de siguranţă a produselor noastre şi în
sau eșafodaje sunt furnizate de către antreprenor.
alte ţări, se impune respectarea cu stricteţe a legislaţiei naţionale,
• Disponibilitatea instrucţiunilor de montare şi utilizare
a normelor şi a altor reglementări locale privind siguranţa
Antreprenorul trebuie să se asigure că documentaţia referitoare
muncii. Acestea reprezintă parte a obligaţiilor antreprenorului
la montarea şi utilizarea echipamentelor de cofrare care i-a fost
şi ale angajaţilor săi privind siguranţa în muncă. De aici rezultă
pusă la dispoziţie de către producător sau de către furnizorul
şi obligaţia antreprenorului de a asigura stabilitatea structurilor
de cofraje este accesibilă la locul de montaj. Personalul din
de cofrare şi eşafodaje realizate, precum şi a construcţiilor de
şantier va fi informat înainte de începerea lucrărilor de montare
beton în toate etapele executării lor. Aceasta include şi montajul
şi asamblare despre existenţa acestor instrucţiuni şi de faptul
de bază al cofrajelor, respectiv al eşafodajelor, demontarea şi
că acestea pot fi consultate oricând.
transportul lor, respectiv al elementelor lor componente. Întreaga
• Schiţele, detaliile şi imaginile
construcţie se va verifica în timpul executării montajului şi după
Schiţele, detaliile tehnice şi imaginile prezentate în instrucţiunile
finalizarea acestuia.
de montare şi asamblare prezintă situaţii caracteristice de
asamblare şi nu conţin totdeauna informaţii complete din punctul
Copyright: Asociaţia pentru Calitatea Cofrajelor pentru Beton e.V.
de vedere al siguranţei tehnice. Cu toate acestea, mijloacele de
Oficiul Poştal 10 41 60 40852 Ratingen, Germania
3
3. Vedere de ansamblu
MANTO - sistemul de cofraj cu rame metalice

Vedere de ansamblu asupra posibilităţilor multiple de combinare a
elementelor componente ale sistemului de cofraj MANTO
transbordarea cu macaraua
(vezi pagina 80)
platformă betonare
(Paginile 74-76)
platformă universală
Conectarea şi ancorarea
(Paginile 72-73)
elementelor
consola platformei de (Paginile 42-49 şi 60)
betonare colţ articulat
(Pagina 70) (Paginile 63-64)
dispozitiv de tensionare FU pop Europlus colţuri

(Pagina 41) (Pagina 78) (Paginile 58-60)
reazem MANTO
(Pagina 28)
închiderea laterală-frontală
(Pagina 61)
4
4. Elemente componente MANTO®
Greutate
Denumire Art. Nr. kg/buc.
Elemente componente principale

înălţimea panoului de cofraj 330 cm
Toate panourile de cofraj MANTO sunt

disponibile şi cu foaia cofrantă "ECOPLY"
fabricată integral din material plastic!
Greutăţile acestor foi cofrante sunt indicate
în lista noastră de preţuri.
Panou cofraj MANTO 240/330 (7.92 m²) 525 759 371.03

Cel mai mare element de cofrare cu o înălţime a
panoului de 3.30 m.
Montantul din mijlocul acestui panou de cofraj
330 este prevăzut cu patru găuri de ancorare. Un
anou de cofraj Manto cu o suprafaţă mare de
cofrare poate fi obţinut şi prin îmbinarea a două
panouri de cofraj Manto alăturate, fiecare având
lăţimea de 1.20 m.

Panou cofraj MANTO 70/330* (2.31 m²) 525 807 124.78
330
*numai pentru închiriere 1)

nu se închiriază 5
4. Elemente componente
Greutate


Montantul din mijlocul panoului de cofraj este
prevăzut cu 4 găuri de ancorare. Un panou de
cofraj Manto cu suprafaţă mare de cofrare poate fi
obţinut şi prin îmbinarea a două panouri de cofraj
Manto alăturate, fiecare având lăţimea de 1.20 m.
270

Panou cofraj MANTO 55/270* (1.49 m²)1 453 389 88.86
270
6 *numai pentru închiriere 1)

nu se închiriază
Greutate


120
Panouri cofraj pentru

supraînălţare

240
Panouri de cofraj MANTO utilizate pentru
extinderea suprafeţei de cofrare la înălţimea
cerută în proiect. Pot fi montate şi ca panouri
independente pentru a executa cofraje cu
înălţimi mai mici.
Panouri cofraj multifuncţionale

Panou cofraj MANTO VZ 75/330 (2.48m²) 533 561 153.46
Panou cofraj MANTO VZ 75/270 (2.03 m²) 454 340 124.85
Aceste panouri de cofraj sunt prevăzute cu un
60–330 raster orizontal de găuri de ancorare. Datorită
posibilităţilor multiple de ancorare în rasterul
75 de 5 cm, prin montarea acestor panouri pot fi
soluţionate toate problemele dificile care apar
în timpul executării cofrajului. Panourile de cofraj
Manto VZ se pot utiliza şi la cofrarea stâlpilor
cu secţiuni dreptunghiulare. Cele patru înălţimi
diferite ale panourilor de cofraj Manto VZ asigură
reglarea întregului cofraj Manto la înălţimea cerută
(vezi şi pagina 66).

Greutate
Cofrajul MANTO XXL Instrucţiunile de utilizare se găsesc în

cap. 9.0 MANTO XXL!
Panou cofraj MANTO 240/270 L (6.48 m²) 600 860 423.28

Panou cofraj MANTO 360/270 XL (9.72 m²) 600 861 616.26
Panou cofraj MANTO 480/270 XXL (12.96 m²) 600 862 809.13
Panourile de cofraj se poziţionează cu foaia
cofrantă faţă în faţă şi se ancorează cu tirantul
de ancorare WB, piuliţa de ancorare WB,
270 inelul de fixare al garniturii impermeabile
WB, garnitura impermeabilă WB (2x) şi cu
piuliţa de ancorare Manto.
Aceste panouri de cofraj MANTO pot fi montate
atât în poziţie verticală, cât şi în poziţie orizontală
(vezi şi paginile 43-49).
Panourile pot fi ancorate în modul "clasic", dar
şi cu tirantul de ancorare WB optimizat (vezi
paginile 50-53).
82.5 Tirant ancorare WB 600 947 1.55

Solicitarea admisă: F = 90 kN.
Piuliţa de ancorare WB 600 945 3.38

12.4 Se montează pe montantul vertical, interior, al
panoului de cofraj MANTO la nivelul găurilor
de ancorare. Apoi, în piuliţa de ancorare
WB se introduce şi se înfiletează tirantul de
ancorare WB.
Garnitură impermeabilă WB 600 876 0.03

4.0 dia. Etanşează impermeabil piuliţa de ancorare
3.6 dia. WB, respectiv inelul de fixare al garniturii
impermeabile WB şi tirantul de ancorare WB.
Se montează câte 2 garnituri impermeabile
WB pentru fiecare ancoraj în parte.
Inel fixare garnitură impermeabilă WB 600 896 1.12

13
Se fixează pe partea exterioară a panoului
interior al cofrajului Manto, direct în gaura de
ancorare. Acest inel are rolul de a fixa pe poziţie
piuliţa de ancorare montată provizoriu, astfel
încât tirantul de ancorare WB să poată să fie
înfiletat ferm şi tensionat.

nu se închiriază
Greutate
Panouri de colţ
Colţuri interioare
35 Element colţ interior MANTO 35/330 (2.31 m²) 525 851 113.66
35
Element colţ interior MANTO 35/270 (1.89 m²) 535 001 94.27
Element colţ interior MANTO 35/120 (0.84 m²) 535 012 45.95
Acest panou pentru cofrarea colţurilor interioare
dreptunghiulare este prevăzut cu o grindă
detaşabilă în vederea decofrării. Prin simpla
deblocare a riglei de rigidizare de colţ, unghiul de
330 - 120
90° al elementului de colţ interior MANTO poate
fi micşorat cu 2° (vezi pagina 58).
Colţuri articulate
max.175° Colţ articulat MANTO 35/330 532 188 135.12

Colţ articulat MANTO 35/270 534 588 111.66
min.60° Colţ articulat MANTO 35/120 534 577 54.16
Panouri de colţ articulate pentru cofrarea colţurilor
interioare cu unghiuri cuprinse între 60° şi 175°.
Lungimea laturii panoului de colţ articulat este
de 35 cm.
Pentru colţuri cu unghiurile mai mici de 90°,
330 - 120
aceste panouri se îmbină cu ajutorul cleştelui
Manto (vezi şi pagina 63).

Greutate
Colţuri exterioare
Element de colţ exterior MANTO 20/330 534 040 84.10

Element de colţ exterior MANTO 20/270 462 358 69.30
max.192° Element de colţ exterior MANTO 20/120 462 222 31.40
Se utilizează ca elemente de cofrare a colţurilor
exterioare care nu sunt în unghi drept. Lungimea
min.
60° laturii elementului de colţ exterior MANTO este de
10 cm. Se foloseşte şi la cofrajul pentru incinte
închise, cu distanţe reduse între diafragme
(puţuri, cămine de vizitare etc.). Dispune de un
domeniu de reglare cuprins între 60° şi 192°
(vezi pagina 63).
120 - 330
Panouri de colţ pentru incinte închise,

în spaţii limitate (puțuri)
Colț retractabil MANTO 330 602 402 191.00

Un cofraj MANTO pentru puţuri poate fi montat şi
demontat uşor prin utilizarea acestor panouri de
colţ MANTO.
La decofrare, datorită mecanismului articulat
120 - 330 cu care sunt prevăzute aceste panouri de colţ,
cofrajul pentru puţuri se desprinde uşor de pe
suprafaţa de beton şi poate fi transportat integral
cu macaraua la noul loc de utilizare (vezi paginile
82-84).
Şurub M16x35 cu piuliţă, gradul 8.8 603 623 0.13

Se montează la supraînălţarea panourilor MANTO
pentru puţuri (vezi pagina 84).

nu se închiriază
Greutate
Elemente de egalizare
Element egalizare de colţ MANTO 5/330 530 156 32.50
şi completare
Se utilizează în zona colţurilor şi la racordurile
între pereţii dispuşi în formă de T (vezi pagina 62).
330 - 120
Palplanşă de legătură 5/270 453 275 9.40

Palplanşă de legătură 5/120 453 286 4.20
Palplanşele de legătură susţin foaia cofrantă
cu grosimea de 21 mm în cazul unei egalizări
longitudinale constructive.
270
120

Greutate
Jug Manto 100 450 764 13.10

Închide rosturile longitudinale formate la
îmbinarea dintre două panouri de cofraj MANTO
alăturate şi transmite forţele de ancorare în
panourile de cofraj MANTO. Se fixează cu două
100
bolţuri pentru jug. Prin montarea jugului MANTO
100 suprafaţa din zona de îmbinare dintre două
panouri de cofraj MANTO alăturate devine rigidă
şi rezistentă la tracţiune, iar panourile de cofraj se
aliniază perfect. Se montează şi pentru a închide
părţile laterale-frontale ale cofrajelor sau pentru
a închide rosturile orizontale rezultate în urma
supraînălţării constructive a cofrajului. Găurile
pentru cuie uşurează executarea lucrărilor de
cofrare (vezi pagina 62).
Bolţ pentru jug (30 cm) 452 053 0.76

30 Bolţ pentru jug L (50 cm) 454 410 1.07
50 Serveşte pentru fixarea pe poziţie a jugului
MANTO 100 sau a oricăror altor tipuri de juguri
şi profile. Se agaţă simplu în găurile rasterului
prevăzute pe riglele transversale ale panoului
de cofraj. Se fixează împreună cu o piuliţă de
tensionare prevăzută suplimentar.
Solicitarea admisa F adm. 16,5 kN
Piuliţă tensionare/ancorare (DW 15) 197 332 0.65
Piuliţă de tensionare pentru fiecare bolţ
pentru jug (vezi pagina 62).
Solicitarea admisă la întindere: 40 kN
Mijloace de îmbinare
Clema MANTO 448 000 5.50

Prin simpla acţionare a clemei MANTO rosturile
de îmbinare se închid etanş şi rigid, iar panourile
630 de cofraj se aliniază şi se conectează perfect
între ele, fără alte mijloace de legătură (vezi
pagina 39). Acest lucru este valabil atât pentru
N îmbinările orizontale, cât şi pentru cele verticale
V
dintre panourile de cofraj MANTO.
+M V
N Solicitarea admisa la intindere (N) 10,2 kN
Moment admisibil (M) 1,2 kNm
Clemă de colţ MANTO 448 227 8.80

440
Clema de colţ MANTO uneşte şi aliniază două
panouri de cofraj standard, astfel încât între
N acestea se formează un unghi drept (vezi
pagina 58).
Solicitarea admisa la intindere (N) 17,5 kN
N

nu se închiriază
Greutate
Clema reglabilă MANTO 467 898 6.00

Utilizarea este identică cu cea a clemei MANTO,
630 dar dispune de un domeniu de reglare suplimentar
pentru a închide rosturile de îmbinare cu lăţimi de
până la 15 cm (vezi pagina 40).
N Solicitarea admisa la tractiune 9,5 kN (V)
V
Solicitarea admisa la intindere 8,1 kN (N)
+M V Moment admisibil 1,2 kNm (M)
N
Bolţ VZ MANTO 454 442 0.80

Piuliţă VZ MANTO 454 670 0.34
370
Pentru îmbinarea panourilor de cofraj Manto
N VZ utilizate pentru executarea cofrajelor
pentru stâlpi. Se montează întotdeauna numai
împreună cu piuliţa de ancorare 230 (nr. art.:
deschidere cheie 36 mm 048 344, vezi pagina 66).
Solicitarea admisa Fadm: 50 kN
Console şi sprijiniri
Consola platformei de betonare MANTO 90 448 205 12.97

Montant parapet TK 193 220 4.50
107 Pentru montarea platformei de betonare Manto
cu o lăţime de 90 cm. Consola platformei de
betonare MANTO 90 se poate monta la înălţimea
dorită prin simpla ei agăţare în unul din profilele
125 transversale ale panoului de cofraj MANTO. Apoi
se asigură pe poziţie cu siguranţa 4. Ea poate
fi montată pe cofraje executate din panouri de
cofraj MANTO aşezate pe lungime sau lăţime
(cu bolţuri suplimentare). Podina platformei de
betonare se fixează prin cuie bătute în şipca din
lemn încorporată în suportul orizontal al consolei.
Montantul de parapet TK pentru protecţia
laterală se introduce simplu în suportul prevăzut
special pe consolă (vezi pagina 70).
8 Bolţ pentru jug D20 420 000 0.32

Un bolţ pentru fixarea consolei platformei
de betonare Manto pe un cofraj executat din
Ø 2.0 panouri de cofraje Manto montate pe lungime
(vezi pagina 70).
Siguranţa 4 173 776 0.01

Asigură bolţul pentru jug D20 (vezi pagina 70).

Greutate
Platforma de betonare Manto

O platformă complet echipată, cu lăţimea de 547 165 141.00
1.2 m şi o lungime standardizată de 2.40 m cu
podină şi parapet lateral de protecţie.
După îndreptarea parapetului de protecţie
laterală rabatabil, platforma de betonare Manto
este pregătită în vederea montării. În acest scop,
ea este transportată şi fixată pe cofrajul MANTO
240
cu ajutorul unei macarale (vezi paginile 74-76).
Platforma este asigurată împotriva desprinderii
printr-o siguranţă automată.
Parapetul transversal al platformei de 587 252 24.23

betonare
Acest parapet alcătuieşte sistemul de protecţie
laterală al celor două capete laterale ale
114 platformei de betonare MANTO. Se fixează de
platforma de betonare MANTO cu şuruburile de
fixare ataşate (vezi pagina 76).
parapet 110 parapet capete Platforma universală MANTO 562 095 49.12
Parapet 110 cpl. 582 867 20.02
Parapet capete cpl. 582 856 18.31
Aceste trei elemente componente alcătuiesc
sistemul platformei universale MANTO.
În vederea montării nu mai este necesar a se
utiliza şi alte mijloace de legătură.
114
107
platformă
universală
Contramontant 600 814 9.20

Contramontantul se fixează de rigla
transversală superioară a panoului de cofraj
Manto şi se asigură cu siguranţa ataşată. Se
montează la fel ca şi consola platformei de
betonare Manto (vezi şi pagina 71).
162
Piesă fixare protecţie bază 603 609 0.71

Fixează scândurile de protecţie bază de
contramontant.
16

nu se închiriază
Greutate
Pop de sprijinire și aliniere K440 601208 23.42
Solicitare admisă N: 19,2 kN (lungime 3,35 m)

Pop de sprijinire și aliniere K600 60120 35.79

Pop de sprijinire și aliniere K760
Solicitare admisă N: 15 kN (lungime 5,4 m)

Solicitare admisă N: 12,4 kN (lungime 7,70 m) 601212 51.29
Pop de sprijinire și aliniere Super 10 602095 84.03
Popul de sprijinire, aliniere și reglare Super 10

poate fi extins de două ori cât lungimea sa.
Solicitare admisă N: 27 kN (lungime 7,05 m)


Greutate
Adaptor reazem înclinat 601733 1.31

Element care asigură legătura dintre reazemul
de aliniere și dispozitiv fixare reazem Manto.
Riglă de rigidizare Platinum 100 Manto 607000 18.83

Unitățile alcătuite din panouri sunt rigidizate și
aliniate cu ajutorul riglelor de rigidizare Platinum
100 Manto.
Reazemele de aliniere și sprijinire pot fi
conectate direct la rigla de rigidizare Platinum
100 Manto.
Moment admisibil M: 4,5 kNm
Sarcina admisă la întindere N: 15 kN
Sarcina admisă la tracțiune V: 36 kN.

nu se închiriază
Greutate
Dispozitiv fixare reazem Manto 565 114 8.90

Fixează reazemul Manto şi toate celelalte
elemente de sprijin înclinate de panourile de
cofraj MANTO.
Se foloseşte şi pentru a asigura legătura între
73 panourile de cofraj Manto şi popii de sprijinire,
aliniere şi reglare BKS care au o lungime mai
mică de 8.0 m (cu o capacitate portantă maximă
de 30 kN). În acest caz se va pune suplimentar
la dispoziţie un adaptor pop reazem Manto
(vezi pagina 78).
Cap reazem Manto 600 035 4.33

Permite conectarea de panourile de cofraj
MANTO, a adaptorului pop reazem şi a
reazemelor superioare (vezi pagina 77).
Poate fi montat pe cofraje cu înălţimi până la
3.90 m.
Reazem Manto 565 103 22.30

Se fixează pe panourile de cofraj Manto pe
direcţie orizontală şi poate fi reglat din 5 în 5 cm.
Se poate monta şi pe panourile de cofraj MANTO
VZ şi pe cadrele pentru stâlpi MANTO. Fiecare
reazem MANTO va fi montat împreună cu un
1890 dispozitiv de fixare pentru reazeme MANTO
-
3285 sau un cap reazem MANTO (art. nr. 565 114)
N1 (vezi pagina 77).
Solicitarea admisa Fadm (N) 8.0 kN
N2
1070 -
1300
Adaptor pop 565 331 4.88

(vezi pagina 77)
Solicitarea admisa Fadm. (N) 34.0 kN
375

Greutate
Adaptor pop bază 566 369 7.70

Popii de sprijin EUROPLUS pot fi utilizaţi şi ca
elemente de sprijinire şi aliniere a cofrajului
MANTO prin utilizarea unui dispozitiv de fixare
a reazemelor MANTO, a unui adaptor pop
N
reazem, a unui adaptor pop bază şi a 8 şuruburi
M12x30 cu piuliţe.
De asemenea, prin utilizarea adaptorului pop
245 bază este posibil a se fixa ca elemente de sprijinire
şi aliniere ale cofrajelor MANTO şi popi de sprijin
Alu 500 DC, popi de sprijin Alu-Top individuali şi
popi de sprijin şi aliniere BKS (vezi pagina 78).
Şurub şi piuliţă zincată M12x30, clasa 4.6 005 210 0.06

(sunt necesare 8 buc., vezi pagina 78).
Dispozitiv fixare reazem BKS 482 008 9.10

Se montează la popii de sprijin, aliniere şi
reglare BKS cu lungimi mai mari de 8.0 m
(cel mult 34 kN).
Pentru montarea dispozitivului de fixare a popului
70 de sprijin, aliniere şi reglare BKS se vor utiliza şi:
2 x şuruburi cu piuliţă M20 x 40;
1 x şurub cu piuliţă M20 x 80;
(vezi pagina 79).
Solicitarea admisa Fadm. 34.0 kN
Racord reazem MANTO, bază 565 136 2.04

(pentru partea de jos a reazemului)
15 Destinat montării popilor de aliniere Manto
(art. nr. 453 070) prin conectarea lor de rigla
transversală inferioară a panoului de cofraj
MANTO (vezi pagina 77).

nu se închiriază
Greutate
Elemente de ancorare Denumire Art. Nr. kg/buc.
Piuliţă de ancorare Manto (DW 15) 464 600 1.26

Datorită discurilor de alunecare speciale, piuliţa
de ancorare MANTO poate fi acţionată uşor cu
130 ajutorul cheii cu clichet MANTO chiar şi atunci
N când este supusă la eforturi de ancorare maxime

(vezi pagina 40).
Solicitarea admisă: 90 kN
Piuliţă ancorare 230 (DW 15) 048 344 2.40

220 Cu placă mare de sprijin şi piuliţă concavă
pentru egalizarea unor înclinaţii de până la 10°
(vezi pagina 40).
N 130
8 Placă 8/8 1) 400 214 0.40

Se utilizează la panourile de cofraj fixate pe
lungime (de exemplu la fundaţii) pentru a permite
8 montarea tirantului inferior (din ancorajul de jos)
împreună cu piuliţa hexagonală 15/50.
Ø2
5 Piuliţă hexagonală 15/50 1) 164 535 0.21

Se utilizează ca şi piuliţă de ancorare pentru
plăcile rigide fără filet. Montarea ei se efectuează
cu o cheie de 30 mm.
Ø 24 Dispozitiv exterior de ancorare MR 566 667 2.40

160 Pentru executarea de ancoraje situate în partea
exterioară a panoului de cofraj (vezi pagina 41).
Solicitarea admisă: 10 kN.

Greutate
Tirant ancorare 75 1)
(DW 15) 437 660 1.08
(DW 15) 024 387 1.44
(DW 15) 020 481 1.87
(DW 15) 020 470 2.52
Ø1.5
Instrucţiuni de siguranţă:
14
Tiranţii nu se sudează! Există pericolul să
cedeze brusc!
25 m Dispozitiv de tensionare FU 568 357 3.60

Solicitarea admisă: 12 kN 568 081 17.20
Bandă perforată 25.0 m 1)

Dispozitivul de tensionare FU şi banda
perforată se montează la cofrajele pentru
fundaţii (vezi şi pagina 41).
Piuliţă de ancorare 150 (DW 20) 531 481 1.51

Piuliţă de ancorare pentru tiranţi de ancorare
cu diametrul de 20 mm.
15
Set ancoraj Ø20; L = 100 mm 1) (DW 20) 534 213 4.10

Set ancoraj Ø20; L = 130 mm 1)
(DW 20) 534 224 4.80
Tirant ancorare cu o piuliţă de ancorare 150
1000
ataşată.
1300
Tirant ancorare cu Ø20; L = 100 mm 1) (DW20) 531 600 2.56

Tirant ancorare cu Ø20; L = 130 mm 1) (DW20) 531 610 3.33
Solicitarea admisă: 150 kN.
Sarcina admisa (N) 150kN
Ø2.0
cedeze brusc!
20 *numai
numai pentru închiriere 1)
nu se închiriază
Greutate
Dopuri A (100 buc.) 602 578 0.40

Pachet cu 100 dopuri pentru astuparea găurilor
de ancorare cu diametrul de Ø 24 mm şi Ø 27
mm (cu guler).
Dopuri (100 buc.) 454 394 0.20

Pachet cu 100 dopuri pentru astuparea găurilor
de ancorare cu diametrul de Ø 24 mm (cu guler).
Accesorii
Piesă supraînălţare 450 157 1.55

Piesa de supraînălţare se foloseşte împreună
cu foi cofrante cu grosimea de 21 mm pentru a
executa o înălţare constructivă a cofrajului de
25
până la 30 cm. Este prevăzută cu şipcă din lemn
pentru fixarea în cuie a foilor cofrante. Se fixează
cu câte un cleşte MANTO.
Cleşte Manto 448 010 3.01

N
Mijlocul de legătură utilizat pentru fixarea piesei
220
de supraînălţare. Se montează şi pentru a
conecta fusurile de tensionare de panourile de
cofraj MANTO utilizate la realizarea cofrajelor
N pentru puţuri (vezi pagina 87).
Solicitare admisa la intindere (N) 8.0 kN
Cheie cu clichet MANTO 408 780 1.00

40 Prin simpla acţionare a cheii cu clichet MANTO
(cu deschiderea de 36 cm), toate clemele şi
piuliţele de ancorare sunt acţionate rapid, fără a
necesita efort fizic şi fără a deteriora materialul
cofrant.
Nu prelungiţi mânerul cheii cu clichet
MANTO, pentru a evita eventualele pericole!

Greutate
Dispozitiv MANTO pentru transport macara

446 710 14.20
Se fixează pe rama marginală a panourilor de
cofraj şi se blochează automat. Este dimensionat
pentru o capacitate portantă maximă de 10 kN!
ca. 40
Unghiul format între cablurile de ridicare ale
macaralei trebuie să fie de cel puţin 60°!
Este obligatoriu a se respecta instrucţiunile
separate de montare şi utilizare ale
dispozitivului Manto de transport macara!
Cârlig manipulare panouri de cofraj MANTO 461 033 1.20

14.5 Pentru încărcarea si descărcarea pachetelor cu
panouri de cofraj MANTO. Capacitatea portantă
maxim admisă: 5 kN! (vezi pagina 81).
separate de montare şi utilizare ale cârligului
de manipulare a panourilor de cofraj MANTO!
RAU
BUN Calibru pentru cârlige 548 700 23.70
Cu ajutorul calibrului pentru cârlige se verifică
starea de funcţionare a dispozitivului MANTO pentru
460 transportul panourilor de cofraj cu macaraua.
12 Cadru stâlp MANTO 90/270 470 470 160.60

110
Cadru stâlp MANTO 90/120 470 480 68.40
Cadru stâlp MANTO 90/60 490 900 46.10
Cadre speciale pentru cofrarea stâlpilor. Cu aceste
elemente se pot cofra stâlpi cu dimensiuni ale
muchiilor de la 20 cm la 90 cm (într-un raster de
270
5 cm). Se livrează fără foaie cofrantă. Pe aceste
cadre se poate monta - prin fixare în cuie sau
şuruburi - orice foaie cofrantă cu capacitatea
120 portantă necesară. Pentru o reglare optimă a
cofrajului la înălţimea cerută, cadrele pentru stâlpi
60
sunt disponibile în trei variante diferite şi anume
cu înălţimi de: 60 cm, 120 cm şi 270 cm.
Presiunea admisă a betonului proaspăt turnat:
100 kN/m² (vezi pagina 67).

nu se închiriază
Greutate
110 Foaie cofrantă 90/270 479 996 40.00

Foaie cofrantă 90/120 480 009 17.80
Foaie cofrantă 90/60 490 884 8.90
Foi cofrante fără găuri de ancorare pentru pereţi
270
din beton aparent. Găurile de ancorare se vor
executa pe şantier, la locul de montare şi în poziţia
120 corespunzătoare (vezi pagina 67).
60
La o presiune maximă a betonului proaspăt turnat de 100 kN/m2 trebuie
montată o foaie cofrantă cu un modul de elasticitate E minim de 6700
N/mm2. Foile cofrante indicate mai sus îndeplinesc aceste cerinţe!
Bolţul S 479 724 1.90

325 Pentru îmbinarea cadrelor pentru stâlpi MANTO.
Se va monta întotdeauna numai împreună cu
piuliţa de ancorare MANTO (nr. art.: 464 600)
(vezi pagina 67).
N
Solicitarea admisa Fadm (N): 60 kN
Jugul pentru stâlpi MANTO 540 005 23.80

69.5 Jugul pentru stâlpi MANTO transformă panourile
105
de cofraj MANTO standard într-un cofraj pentru
stâlp cu laturi cuprinse între 20 cm şi până la 65
cm, cu posibilitate de ajustare din 1 cm în 1 cm.
Patru juguri pentru stâlpi MANTO formează un
inel care trebuie fixat întotdeauna pe panourile de
cofraj la nivelul la care sunt prevăzute găurile de
ancorare (vezi pagina 68).
Bolţ S pentru jug 569 189 0.54

22 Jugurile pentru stâlpi MANTO se fixează în găurile
de ancorare de pe fiecare din cele patru panouri
de cofraj cu câte un bolţ S pentru jug şi cu o pană
S (vezi pagina 68).
Pana S 540 049 0.20

Vezi bolţul S pentru jug.
18

Greutate
Tirant ancorare 50 cm (DW15) 102 527 0.72

Uneşte între ele jugurile pentru stâlpi MANTO
50
şi tensionează cofrajul. Se montează întotdeauna
numai împreună cu două piuliţe de ancorare
MANTO, nr. art.: 464 600 (vezi pagina 69).
cedeze brusc!
Şipcă triunghiulară S 270 544 952 1.40

Şipcă triunghiulară S 330 549 830 1.70
Împiedică formarea muchiei de beton (pe cca.
270 20 mm) la colţurile exterioare ale pereţilor şi la
330 colţurile stâlpilor. Se împinge în profilul de margine
14
al panoului de cofraj.
Tub central 50 524 721 3.40

Tub central 80 524 732 5.40
Tub central 110 524 743 7.40
Tub central 140 524 754 9.40
Tub central 170 524 765 11.40
Tub central 200 524 776 13.40
50 (vezi paginile 87 şi 88)
Piesă fus - partea dreaptă (marcată cu albastru) 524 700 4.70
Piesă fus - partea stângă (marcată cu roşu) 524 710 4.70
200 Sistemul de fusuri al unui cofraj interior,
transbordabil în întregime, utilizat la executarea
pereţilor din beton ai incintelor închise, cu
distanţe mici între diafragme, cum sunt: casele
de lift, căminele de vizitare, puţuri, construcţii
hidrotehnice speciale în spaţii înguste. Cofrajul
se montează şi se demontează cu ajutorul
acestui sistem de fusuri. Un fus complet şi
pregătit în vederea montării este alcătuit din trei
elemente: piesă fus - partea dreaptă, piesă
max. 58.5
fus - partea stângă şi un tub central care are
min. 38.5 lungimea, respectiv lăţimea corepunzătoare
lungimii, respectiv lăţimii nominale ale construcţiei
pentru care se execută cofrajul. Aceste elemente
componente se fixează între ele cu ajutorul a
două bolţuri pentru jug D20 (nr. art.: 420 000)
şi cu câte o siguranţă 4 (nr. art.: 173 776); (vezi
pagina 87).
Tub de legătură 533 230 2.80

Permite cuplarea a două tuburi centrale,
50 obţinând astfel fusuri cu lungimi diferite. Se
montează cu două bolţuri pentru jug D20 (nr.
art.: 420 000) şi cu câte o siguranţă 4 (nr. art.:
173 776). (Se comandă separat).

nu se închiriază
Greutate
Tub prelungire parapet protecţie 498 218 3.60

Se utilizează pentru a obţine o prelungire ≥ 50 cm
a platformei de betonare MANTO pe direcţie
65 longitudinală.
Pentru fiecare tub de prelungire al parapetului
de protecţie se va utiliza câte un bolţ pentru
jug D20 (nr.art.: 420 000) şi o siguranţă 4 (nr.
art.: 173 776).
Grindă cu clichet 200 - 300 (telescopică) 600 330 89.50

Elementul portant al unei platforme cu clicheţi
pentru montarea cofrajelor în incinte închise, cu
dimensiuni reduse. Este prevăzută cu clicheţi
gravitaţionali care se blochează automat în
200 - 300 timpul operaţiilor de transbordare a platformei cu
macaraua. Dispune de un domeniu de reglare
telescopic de 100 cm şi poate fi reglată în raster
de 1 cm (vezi paginile 90-91).
Grindă cu clichet 1)
Elementul de construcţie portant al unei platforme
de lucru pentru realizarea de incinte închise în spaţii
înguste. Este prevăzută cu reazeme articulate
care se blochează automat la mutarea platformei
cu macaraua. Partea din lemn a platformei se va
executa şi monta pe şantier.
Grinda cu clichet 350 - 400 cm 410 931 122.20

confecţionată după Grinda cu clichet 200 - 250 cm 410 909 82.00
dimensiunile indicate Grinda cu clichet 150 - 200 cm 410 894 68.60
lăţimea incintei + 13 cm
Grinzile cu clichet cu lungimi sub 125 cm se pot
obţine la cerere (vezi paginile 88-89).
Cutie goluri 410 942 2.60

Formează în pereţii din beton ai puţurilor golul
20
necesar pentru fixarea grinzii cu clichet. Datorită
formei geometrice conice, cutia pentru formarea
de goluri poate fi recuperată şi reutilizată (dacă nu
este deteriorată); (vezi pagina 89).
10
15
Reazem KB 600 338 5.81

Reazemul KB se utilizează ca suport al grinzii
150 cu clichet. Reazemul KB se fixează cu un şurub
păsuit M24x70 şi un con de ancorare M24/D&W.
V Solicitarea admisa V :22.5 kN
154
120

Greutate
Con de ancorare M24/ D+W 496 664 0.65

Filet DW15
Con din oţel pentru schele suspendate. Partea
din faţă a conului de ancorare este prevăzută
Filet M24 32 cu un filet M24, iar partea din spate cu un filet
D&W 15.
49
55 Instrucţiuni de siguranţă:
100
Partea din spate a conului de ancorare va fi
dotată cu un ancoraj adecvat şi corespunzător
W.a.f. 24 condiţiilor existente pe şantier!
Şurub păsuit M24x70Z clasa 8.8 185 635 0.47

Vezi secţiunea suportul KB.
Elemente componente pentru

executarea cofrajelor circulare
poligonale
15, 20, 25 Riglă de formare 15/270 478 281 54.20

Riglă de formare 20/270 478 292 57.30
Riglă de formare 25/270 478 307 61.00
15, 20, 25 Riglă de formare 15/120 478 318 29.50

Riglă de formare 20/120 478 329 30.80
270 Riglă de formare 25/120 478 330 32.50
Cu ajutorul riglelor de formare fixate între
120
panourile de cofraj MANTO se pot executa
cofraje pentru pereţi cu raze > 2.50 m pentru
construcţii cu secţiuni poligonale. Riglele de
formare se ajustează la raza cerută cu ajutorul
şuruburilor de reglare şi se conectează uşor de
panourile de cofraj MANTO prin elementele de
conectare ataşate.
Traversa ancorajului 478 579 2.60

Ancorarea cofrajului circular se efectuează
întotdeauna numai prin rigla de formare.
35
Traversa ancorajului preia eforturile din panourile
de cofraj şi le transmite în ancoraj.

nu se închiriază
5. Dimensiunile panourilor MANTO MANTO®
Dimensiunile şi variantele de combinare

ale panourilor asigură adaptarea perfectă 53 240
a cofrajului MANTO la forma geometrică
a construcţiei din beton pentru care se 134
240
53
execută cofrajul. Toate panourile de cofraj
pot fi combinate între ele sub forma dorită,
ele putând fi montate atât pe lungime, cât
5.0
şi pe lăţime.
Forma geometrică, alcătuirea constructivă 35

şi profilele metalice utilizate sunt identice
pentru toate panourile de cofraj. elemente colţ
Fiecare panou de cofraj este alcătuit dintr-o interior 2.4
120
ramă din oţel continuă şi din rigle transversale
90
din oţel profilat, prevăzute constructiv cu un 60
raster de găuri şi fixate la distanţe de 30 cm 53 30
110.6
una de alta. 30
30
30
30
270
164 330
30
30
2.4
30
53 30
64.6
120
gaură trecere tirant 30 45

ancorare 55 60 cornier din tablă
65 70
75 90
6 2.4 (2.5) 105 120
muchia
2.7 (2.4) de ridicare
14
2.9 1.8
(2.7) Cea mai solicitată zonă a panourilor
montant de cofraj este zona de colţ. Ea este
6 12
din rigidizată cu un cornier din tablă cu
oţel laminat 4 4 grosimea de 6 mm. Profilul marginal
5
5 inferior al panoului de cofraj este
prevăzut cu o "muchie de ridicare"
rigla transversală specială care uşurează executarea
3 operaţiilor de reglare pe poziţie a
toate găurile au Ø 2.2 cm
cofrajului după transbordarea lui
cu macaraua. Aceste operaţii se
( ) valorile din paranteză sunt valabile pentru panourile de execută cu o rangă de fier.
cofraj MANTO fabricate până în anul 1996.
unealtă specială de ridicat, de ex. ranga
27
6. Montarea
Procedura de montare a unui

cofraj MANTO pentru un perete
drept este prezentată în paginile
următoare.
Pasul 1
Transportul elementelor
Descărcarea sau transbordarea
elementelor individuale sau
a pachetelor cu panouri de
cofraj se efectuează cu un utilaj
corespunzător.
panou cofraj MANTO
Cofrarea
Panourile de cofraj MANTO
se preasamblează pe o suprafaţă
plată şi plană (vezi capitolul
"îmbinarea elementelor").
Cu ajutorul dispozitivului
MANTO de transport macara
(cu o capacitate portantă de reazeme MANTO
dispozitiv MANTO transport macara
10 kN), panourile de cofraj
MANTO se ridică cu macaraua şi
se transportă la locul de montaj.
Pentru a exclude posibilitatea

unei eventuale răsturnări, primele
panouri de cofraj MANTO
trebuie fixate cât mai stabil
pe pământ cu ajutorul a două
reazeme MANTO.
Instrucţiuni de
siguranţă:
Panourile de cofraj
MANTO se vor desprinde
din macara numai după
ce poziţia lor este stabilă!
28
6. Montarea MANTO®
Pasul 2
Dacă este necesar, de aceste

panouri de cofraj se ataşează şi
alte panouri de cofraj MANTO
care se vor conecta de primele
platformă betonare MANTO
elemente cu ajutorul clemelor
MANTO.
Platforma de betonare
MANTO împreună cu parapetul
ei transversal ataşat se
montează pe cofrajul MANTO
(vezi capitolul "Platforma de
betonare MANTO").
29
6. Montarea
Pasul 3
Închiderea cofrajului după
montarea definitivă a armăturii
Fixaţi contramontantul pe cofrajul

alcătuit din panouri de cofraj
MANTO montate pe lăţime (vezi
capitolul: "Contramontantul"),
contramontant
apoi transportaţi panourile de
cofraj la locul de montaj. Acum
trebuie montate ancorajele.
Elementele de cofrare
la care nu sunt montate
reazeme MANTO vor
fi desprinse din cârligul
macaralei numai după
ce s-au montat toate
ancorajele!
Desprindeţi dispozitivul
MANTO de transport macara
de pe platforma de betonare
MANTO montată pe cofrajul din
partea opusă.
Restul panourilor de cofraj
MANTO se vor monta şi îmbina
între ele în acelaşi mod.
30
6. Montarea MANTO®
Turnarea betonului
• În timpul betonării se va urmări
viteza de urcare a betonului
proaspăt turnat în cofraj; ea
trebuie menţinută la aceeaşi
valoare;
• Presiunea admisă a betonului
proaspăt turnat: 80 KN/m2
(pentru informaţii suplimentare
vezi pagina 94).
31
6. Montarea
Decofrarea
• Îndepărtaţi toate piesele şi
elementele componente libere
care se află pe cofraj;
• Partea opusă a cofrajului se
agaţă în cârligul macaralei
cu dispozitivul de transport
MANTO. Dispozitivul de
transport macara MANTO
se fixează pe cofrajul din
partea opusă, în zona în care
se află montată platforma de
betonare MANTO;
• Demontaţi ancorajele.
Pentru a evita o eventuală
răsturnare a cofrajului,
ancorajele trebuie
demontate în timp ce
cofrajul mai este încă
susţinut de macara!
Mai întâi se desprinde
cofrajul de pe suprafaţa
peretelui. Numai după
aceea el poate fi
transportat cu macaraua
la următorul loc de
utilizare!
Curăţaţi cofrajul şi foaia cofrantă

de resturile de beton şi apoi
aplicaţi pe foaia cofrantă un strat
de decofrol.
32
6. Montarea MANTO®
Montarea platformelor de lucru se

va efectua pe cofrajul MANTO
numai după ce acesta a fost culcat
mai întâi pe orizontală, pe sol.Astfel,
toate elementele componente pot
fi asamblate şi acţionate manual.
Pentru montarea platformelor de
lucru pe cofrajul MANTO nu este
nevoie de macara.
Datorită cablurilor de macara
fixate pe cofraj pentru ridicarea
şi transportul elementelor,
balustradele de protecţie ale
platformei superioare se vor monta
parapet capăt platformă de lucru MANTO
numai după fixarea cofrajului în
poziţie verticală.
separate de montare şi utilizare ale
dispozitivului de transport macara MANTO.
Parapetul transversal al
platformei de lucru MANTO
asigură capătul platformei de
lucru şi trebuie introdus în suportul
special de pe consola platformei
de lucru MANTO.
Consola platformei de lucru se fixează pe riglele
transversale ale panourilor de cofraj MANTO.
Punctele de legătură trebuie să se afle întotdeauna
la capetele riglelor transversale pentru a permite Detaliu
suport
transmiterea eforturilor provenite din cofraj în
elementele de sprijinire ataşate! piuliţă tensionare
consolă platformă riglă transversală
bolţ centrare RASTO de lucru MANTO MANTO
Consolele sunt prevăzute cu 4
bolţuri de legătură (două în partea
de sus si două jos) care se prind în
găurile de pe profilele transversale.
Fixarea de rigla transversală

superioară
Consola platformei de lucru
MANTO se asigură de rigla
transversală MANTO cu un bolţ
de centrare RASTO, un suport
pentru fixarea pe poziţie a consolă platformă
piuliţei de tensionare şi o piuliţă suport piuliţă tensionare piuliţă tensionare
lucru MANTO
de tensionare.
piuliţă tensionare
bolţ centrare RASTO
33
7. Îmbinarea și ancorarea
Cu clema MANTO
Panourile de cofraj MANTO se vor îmbina între ele întotdeauna piuliţă ancorare MANTO
numai cu clema MANTO. Ea se utilizează pentru închiderea
tuturor rosturilor verticale şi orizontale dintre panourile de cofraj,
indiferent de modul de dispunere al acestora. Dacă este utilizată
regulamentar, clema MANTO cu domeniul ei de reglare cu o
lungime de peste 63 cm, asigură obţinerea unor îmbinări etanşe
şi rigide între panourile de cofraj alăturate şi a unor suprafeţe de
cofrare plane şi perfect aliniate.
63
13
clema MANTO
Ancorarea cofrajului MANTO se efectuează prin găurile de

ancorare prevăzute constructiv pe panouri. Înainte de împingerea
tirantului de ancorare, din gaura de ancorare trebuie îndepărtat
10 dopul. Găurile de ancorare care nu sunt utilizate vor fi astupate
cu câte un dop.
p
do
piuliţă ancorare
MANTO
cca. 190 La ancorarea îmbinării dintre două panouri de cofraj alăturate,

piuliţa de ancorare MANTO (cu Ø de 13 cm) acoperă pe o
suprafaţă suficient de mare şi panoul de cofraj alăturat.
Clema MANTO se montează pe panourile de cofraj aliniate

provizoriu.
După strângerea fermă a piuliţei de tensionare, rostul de îmbinare

Pentru îmbinarea verticală a două panouri de cofraj MANTO cu dintre panourile de cofraj este închis, iar panourile de cofraj se
un singur etaj, cele două cleme MANTO pot fi acţionate uşor aliniază perfect.
de la nivelul solului. Utilizarea cheii cu clichet MANTO permite
executarea operaţiilor necesare în vederea îmbinării panourilor
de cofraj MANTO într-un ritm de lucru rapid, fără a depune
eforturi fizice mari, cu un nivel de zgomot redus şi protejând
materialul cofrant.
34
7. Îmbinarea și ancorarea MANTO®
Cu clema reglabilă MANTO domeniul de reglare: 15 cm

Clema reglabilă Manto uneşte panourile de cofraj MANTO 63
în acelaşi mod şi la fel de etanş ca şi clema MANTO. În plus, o
gheară mobilă prevăzută constructiv pe acest mijloc de legătură, 12.5
permite ca în rostul de îmbinare dintre două panouri alăturate ale
cofrajului să se efectueze o completare pe direcţie longitudinală
de până la 15 cm fără nici un fel de raster.
10
riglă de lemn pentru egalizarea
piuliţă ancorare 230
pe direcţie longitudinală
clema reglabilă MANTO

Pentru rosturi cu lăţimi de egalizare de până la 10 cm, ancorarea
trebuie efectuată direct în rigla de egalizare din lemn. În aceste
clema MANTO cazuri se vor utiliza piuliţe de ancorare 230.
10 cm
270
clemă reglabilă MANTO piuliţă ancorare 230
Pentru egalizări mai mari trebuie ancorate ambele panouri de

cofraj MANTO învecinate.
max.
15 cm
lemn de egalizare fixat
la nivelul clemelor
piuliţă ancorare MANTO clemă reglabilă MANTO piuliţă ancorare 230
La panourile de cofraj cu înălţimea de 3.30 m
trebuie montate trei cleme reglabile MANTO!
35
7. Îmbinarea și ancorarea
Cu dispozitivul de tensionare FU şi dispozitivul dispozitiv exterior de ancorare MR

exterior de ancorare MR
Dispozitivul de tensionare FU şi banda perforată reprezintă
soluţia alternativă pentru ancorarea panourilor de cofraj utilizate
la executarea cofrajelor pentru fundaţii.
Solicitarea maxim admisă a acestor două tipuri de ancorări (cu
bandă perforată şi cu dispozitiv exterior de ancorare MR)
este de 12 kN. Astfel, rezultă că la un cofraj pentru fundaţii cu
o înălţime de 90 cm, între ancoraje trebuie să existe o distanţă
de 1.75 m.
Se poate ancora şi în exteriorul

panoului de cofraj MANTO în
mod continuu, de jur-împrejurul
lui şi fără nici un fel de raster.
Dispozitivul exterior de
ancorare MR fixează pe poziţie
ancorajul montat pe partea
exterioară a ramei panoului
de cofraj.
rigla transversală
a
bolţ de siguranţă
Distanţa admisă între dispozitivele de tensionare FU (m)
h 0.90 1.05 1.20

a 1.75 1.30 1.00 şurub de reglare
Bandă perforată bandă

(25.0 m lungime) perforată
lăţime: 5 cm Dispozitivul de tensionare FU se poziţionează pe cofraj şi se

grosime: 2 mm fixează pe profilul transversal al panoului de cofraj cu ajutorul
bolţului de siguranţă. Banda perforată se agaţă în dispozitivul
de tensionare FU.
şurub de reglare
2.2 cm
5 cm 5 cm
banda perforată din oţel - se tensionează prin strângerea
şurubului de reglare.
36
7. Îmbinarea și ancorarea MANTO®
Ancorarea panourilor montate orizontal

Piulițele de ancorare MONATO nu pot fi folosite la baza panourilor
montate orizontal. În acest caz se folosesc placa 8/8 și piulița
hexagonală 15/50 montate pe ambele părți ale tiranului de
ancorare.
Placă 8/8
Piuliță hexagonală 15/50
37
8. Îmbinarea elementelor
În acest capitol sunt prezentate câteva variante de îmbinare a Legendă

panourilor de cofraj MANTO, care pot fi executate sub forma
indicată. Clema MANTO
Cleme MANTO suplimentare necesare

Înălţimea cofrajului: de la 0.30 m când panourile de cofraj montate pe
până la 1.20 m lungime trebuie supraînălţate cu foaia
cofrantă (curăţarea foii cofrante).
Panouri de cofraj MANTO montate pe lungime şi cu o lăţime
a cofrajului de la 30 cm până la 120 cm. Piuliţă ancorare MANTO
Riglă de rigidizare
120
Reguli pentru executarea operaţiilor de îmbinare pe direcţia

orizontală
Pentru ancorarea cu dispozitivul de ancorare FU vezi capitolul În general, la elementul de cofrare situat în partea cea mai de
"Îmbinarea şi ancorarea" de la pagina 41. jos a cofrajului se vor utiliza 2 cleme MANTO.
Această regulă este valabilă și pentru panouri de cofraj cu o
înălţime de până la 330 cm.
Pentru panouri de cofraj montate pe lungime şi supraînălţate
până la 120 cm: 1 clemă MANTO;
Înălţimea cofrajului: 1.20 m Pentru panouri de cofraj montate pe lungime, supraînălţate şi
Panouri de cofraj MANTO montate pe lăţime şi cu o înălţime cu înălţimi de peste 120 cm: 2 cleme MANTO;
a cofrajului de 120 cm. Pentru panouri de cofraj montate pe lăţime, supraînălţate şi
întotdeauna cu înălţimea de 120 cm: 2 cleme MANTO.
120 Instrucţiuni de siguranţă:

Numărul de cleme MANTO trebuie suplimentat pentru
toate îmbinările orizontale solicitate la eforturi mari de
întindere, cum sunt elementele de colţ exterior MANTO
şi elementele de închidere laterală a cofrajului (vezi
pagina 60, capitolul "Îmbinarea elementelor solicitate
la eforturi mari de întindere!").
Înălţimea cofrajului: 2.70 m Înălţimea cofrajului: 3.30 m

Cu panouri de cofraj MANTO cu lungimea de 270 cm şi Cu panouri de cofraj MANTO cu lungimea de 330 m şi
montate pe lăţime. montate pe lăţime.
270
330
38
8. Îmbinarea elementelor MANTO®
Supraînălțarea panourilor cu rigla de rigidizare Patinul 100 MANTO

Rigla de rigidizare Platinum 100 MANTO se folosește la supraînălțarea panourilor Manto. Unitățile alcătuite din panouri metalice
sunt rigidizate la îmbinare și aliniate cu ajutorul riglelor Platinum 100 MANTO.
Reazemele de aliniere și sprijinire pot fi conectate direct la aceste rigle.
Rigla de rigidizare Platinum 100 Manto se prinde cu ajutorul clemei de fixare la îmbinarea celor două panouri după care se fixează
prin intermediul celor două piulițe de tensionare de „coasta“ panourilor.
Moment admisibil M: 4,5 kNm
Solicitare admisă la întindere N: 15 kN
Solicitare admisă la tracţiune V: 36 kN
Încărcările mai sus menţionate sunt valabile numai în situaţie în care poziţionaţi rigla de rigidizare la o distanţă de maxim 30 cm
de la marginea panoului.
330 330
Clemă de fixare
Mâner
Panou metalic
Piuliţă
de tensionare
Bolţ
N reazem (tensor)
39
Înălţimea cofrajului: până la 3.60 m Înălţimea cofrajului: 3.90 m
120
90
360
390
270 270
Înălţimea cofrajului: 4.50 m

60
Platforma de betonare
MANTO ataşată de panouri
120 de cofraj supraetajate
şi montate pe lungime
trebuie ancorată
întotdeauna în partea de
450 sus!
270
Înălţimea cofrajului: 5.40 m 60
270 270
540 600
270 270
40
120
90
270 270
630 660
270 270

90
270
120
750
810
270 270
270 270
41
Înălţimea cofrajului: 4.20 m Legendă
Clema MANTO
90 Cleme MANTO suplimentare sunt
necesare dacă panourile de cofraj sunt
asamblate cu foaia cofrantă în sus
(pentru curăţare).
420
Piuliţă ancorare MANTO
330
120
450
330
60
120
510
330
42
90
120
540
330
120
330
120
600
570
330
270
Legendă
Clema MANTO
Cleme MANTO suplimentare necesare atunci când

panourile de cofraj montate pe verticală trebuie
supraînălţate cu foaia cofrantă (curăţarea foii cofrante).
Piuliţă ancorare MANTO
43
Înălţimea cofrajului: 6.60 m Înălţimea cofrajului: 7.20 m Înălţimea cofrajului: 7.50 m
60
90
330
330
330
720
750
660
330
330
330
120
330
780
330
44
8.1.Supraînalţarea elementeleor cu cleme Manto:

120
240
330
120
870 330 330

900
270
270 330 330
Legendă
Clema MANTO
Cleme MANTO suplimentare necesare

când panourile de cofraj montate pe
lungime trebuie supraînălţate cu foaia
cofrantă (curăţarea foii cofrante).
Piuliţă de ancorare MANTO
45
330 330
930
330
330 990
270
330
46
8.2.Supraînalţarea elementeleor cu rigle de rigidizare

Platinum 100 Manto - panouri 270 cm:

47

48

49
9. MANTO XXL
60
120
găuri de
480
ancorare
120
standard pentru
120 toate panourile
60 de cofraj XXL,
indiferent de
dimensiuni
53
270 164
70
53
gaură de ancorare
suplimentară
480 cm numai la 60
MANTO XXL 120
60
360 cm 240
240 cm
1. utilizare optimă 2. variantă alternativă de montaj

distanţier sub presiune
dispozitiv exterior de
ancorare MR
În partea superioară a cofrajului
trebuie montaţi distanţieri rezistenţi la
presiune. Ei se vor monta acolo unde
sunt montate şi ancorajele cofrajelor.
pentru detalii vezi pagina

următoare
50
9. MANTO XXL MANTO®
MANTO XXL întruneşte toate Set de ancorare, complet

calităţile recunoscute ale piuliţă ancorare WB
cofrajului MANTO, mai ales cele
garnitură impermeabilă WB
care se regăsesc şi în alcătuirea
constructivă a trei panouri de ţeavă distanţier din PVC cu conuri
cofraj: 270 x 240 cm, 270 x 360
cm şi 270 x 480 cm. piuliţă ancorare Manto
Aceste panouri cu dimensiuni
extreme permit cofrarea raţională
a suprafeţelor mari, fără a fi nevoie
de egalizări şi cu un număr redus garnitură impermeabilă WB
de ancoraje în beton.
inel fixare garnitură impermeabilă WB
tirant ancorare WB
(cu piuliţă hexagonală)
piuliţă ancorare WB
Pasul 1:
Piuliţa de ancorare WB se
fixează în profilul vertical al
cofrajului exterior şi se înfiletează garnitură impermeabilă WB
ferm cu ajutorul piuliţei fluture

ataşată.
Apoi, în gaura de ancorare

de pe cofrajul exterior se va cofraj exterior
introduce prin presare o garnitură

cofraj interior
impermeabilă WB.
piuliţă ancorare WB
cofraj exterior
Pasul 2:
După montarea piuliţei de
ancorare WB, în faţa cofrajului
exterior se va poziţiona cofrajul
interior, astfel încât între cele
două părţi ale cofrajului să existe o
distanţă egală cu grosimea cerută
garnitură impermeabilă WB
a peretelui.
51
9. MANTO XXL
Pasul 3:
cofraj interior piuliţă ancorare WB
Celelalte elemente componente
ale ancorajului, cum sunt tirantul
de ancorare WB, piuliţa de
ancorare MANTO, inelul de
fixare a garniturii impermeabile
WB, ţeava distanţier din PVC cu
conuri şi cea de-a doua garnitură
impermeabilă WB se împing prin
gaura de ancorare a cofrajului tirant ancorare WB
interior, iar tirantul de ancorare
WB se introduce şi se înfiletează
în piuliţa de ancorare WB fixată
pe cofrajul exterior.
Instrucţiuni de
siguranţă:
Tirantul de ancorare tirant ancorare WB
WB trebuie înfiletat în
interiorul ancorajului piuliţă ancorare WB
până ce capul lui min 10 mm
cofraj interior cofraj exterior
depăşeşte cu cel puţin
10 mm piuliţa
hexagonală a piuliţei de
ancorare WB.
Pasul 4: piuliţă ancorare MANTO

În final, piuliţa de ancorare
MANTO împreună cu inelul
de fixare al garniturii
impermeabile WB se
înfiletează cu grijă pe cofrajul
interior, apoi se tensionează. inel fixare garnitură impermeabilă WB
cofraj interior
piuliţă ancorare MANTO
inel fixare garnitură impermeabilă WB

52
9. MANTO XXL MANTO®
Instrucţiuni de
Grosimea peretelui 15 cm Grosimea peretelui 20 cm
siguranţă!
Adâncimile minime de
înşurubare* ale min 10 mm min 10 mm
tiranţilor de ancorare
WB depind de grosimile
cerute ale pereţilor
(15 - 30 cm).
15 cm 20 cm
< 35 cm
< 30 cm
Grosimea peretelui 25 cm Grosimea peretelui 30 cm
min 10 mm min 10 mm
25 cm
30 cm
< 25 cm
< 20 cm
53
10. Etajarea panourilor de cofraj MANTO XXL
MANTO XXL
Panourile MANTO XXL pot fi montate pe lungime...
120
120
480
240
... pe lăţime sau în ambele sensuri.
270
54
10. Etajarea panourilor de cofraj MANTO XXL MANTO®
2 x panou cofraj MANTO

480 x 270 XXL
înălțime 9.60 m
Detaliu 1 Detaliu 2

360 x 270 XL
înălţime 7.20 m
240 x 270 L
360 x 270 XL
(înălţime 6.00 m)

240 x 270 L
(înălţime 4.80 m)
6 x clemă MANTO 8 x clemă MANTO 4x clemă de aliniere MANTO

2x jug 171
8x bolţ pentru jug
8x piuliţe tensionare
Orice altă variantă de etajare trebuie verificată static!
55
10. Etajarea panourilor de cofraj MANTO XXL
2 x panouri cofraj MANTO 240 x 270 L 2 x panouri cofraj MANTO 480 x 270 XXL
2 x panouri cofraj MANTO 360 x 270 XL
Detaliu 1 Detaliu 2
clemă MANTO clemă MANTO bolţ pentru jug cu

jug 171
2 x panouri cofraj MANTO 240 x 270 L
6 x clemă MANTO pentru fiecare îmbinare dintre panouri 4 x cleme MANTO în fiecare rost
2 x jug 171 de îmbinare
8 x bolţ pentru jug dintre panourile
8 x piuliţe tensionare de cofraj
1 x panou cofraj MANTO 240 x 270 L
1 x panou cofraj MANTO 360 x 270 XL
8 x clemă MANTO pentru fiecare îmbinare dintre panouri

În fiecare jug 171 trebuie montate 4 bolţuri pentru jug
cu câte o piuliţă de tensionare.
De asemenea, trebuie avut grijă ca, două bolţuri
pentru jug să fie montate pe panoul de cofraj MANTO
de sus, iar celelalte două bolţuri pe panoul de cofraj
MANTO de jos (aşa cum este prezentat în imaginea de
mai sus).
56
11. Supraînălţarea cofrajului cu cel mult 50 cm MANTO®
Supraînălţarea cofrajului fâşie foaie cofrantă

MANTO direct pe şantier cu riglă lemn 6/12
mijloace pentru construcţii cleşte

MANTO
Supraînălţarea (max. 10 cm) aprox. 10 cm
Pe panourile de cofraj se fixează
cu ajutorul cleştilor MANTO o riglă
din lemn cu dimensiunile de 6/12.
Înainte de fixarea cleştilor, de rigla
din lemn se prinde în cuie o fâşie
de foaie cofrantă (cu grosimea de
21 mm).
max. 7
5 cm
Supraînălţarea (max. 30 cm)
piesă supraînălţare
Prin utilizarea pieselor de
supraînălţare, foaia cofrantă (cu
cleşte MANTO
grosimea de 21 mm) necesară
pentru înălţarea cofrajului (cu max. max.
30 cm) se poate fixa pe cofrajul 30 cm
MANTO fără a mai monta şi alte
rigle suplimentare din lemn. Ea se
va prinde în cuie bătute în şipca
din lemn prevăzută constructiv în
piesa de supraînălţare. Fixarea
pieselor de supraînălţare dispuse
pe cofraj din 75 cm în 75 cm se
realizează cu ajutorul cleştilor rigle lemn
MANTO.
clema MANTO
Pentru fixarea pe panourile de max. 40 cm
cofraj a unei supraînălţări din lemn
(de cel mult 40 cm) executată
constructiv pe şantier, se vor utiliza
clemele MANTO. Rigla inferioară
din lemn se va fixa pe rama
metalică superioară a panoului
de cofraj, iar rigla superioară din
lemn se va fixa în cuie de clema
MANTO şi foaia cofrantă.
jug MANTO
Pentru fixarea pe panourile de max.
cofraj a unei supraînălţări din lemn 50 cm
bolţ pentru jug
(de cel mult 50 cm) executată
constructiv pe şantier se vor
utiliza juguri MANTO. Fiecare jug
MANTO se va fixa pe una din riglele
transversale ale panoului de cofraj
MANTO cu un bolţ pentru jug şi
o piuliţă de tensionare.
57
12. Colțuri
Colţurile de 90° dintre pereţi şi intersecţiile de pereţi în formă de Cofrajul unui colţ exterior cu un unghi de 900 trebuie executat
T se cofrează cu elemente de colţ interior MANTO. Adaptarea întodeauna cu două panouri de cofraj MANTO dispuse
cofrajului la grosimea dorită a peretelui se obţine cu ajutorul perpendicular unul faţă de altul, aliniate şi îmbinate între ele cu
elementului de colţ exterior MANTO care este alcătuit din panouri cleme de colţ MANTO.
de cofraj MANTO standard şi cleme de colţ MANTO. Cofrajul poate fi adaptat la grosimea cerută a peretelui prin
montarea elementelor disponibile cu lăţimi cuprinse între 30 cm
şi până la 90 cm şi a elementului de egalizare de colţ MANTO
cu lăţimea de 5 cm.
Numărul şi modul de dispunere al clemelor de colţ MANTO,

precum şi al clemelor MANTO în primul rost de îmbinare între
un panou de cofraj MANTO şi panoul de colţ exterior depind
de grosimea şi înălţimea peretelui care trebuie cofrat (vezi şi
pagina 60).
Posibilitatea de a reduce unghiul de 900 cu 20 asigură o decofrare

uşoară şi fără deteriorarea materialelor cofrante.
riglă rigidizare colţ

declichetată
2°
panou Manto clemă de colţ MANTO clemă MANTO
58
12. Colțuri MANTO®
Dispunerea panourilor de cofraj MANTO pentru grosimi ale Prin utilizarea elementelor de egalizare de colţ cu lăţimea de
pereţilor de la 10 cm şi până la 45 cm, în raster de 5 cm: 5 cm, cofrajul MANTO poate fi adaptat în raster de 5 cm la orice
grosime de perete. Pentru a obţine pereţi cu grosimi cuprinse
între 24 cm şi 36 cm se utilizează un element de egalizare de
10 cm 15 cm 20 cm
colţ MANTO cu o lăţime de 4 cm.
Clema reglabilă MANTO este mijlocul de legătură cu ajutorul
căruia se îmbină între ele panouri de cofraj MANTO alăturate,
între care au fost montate elemente de egalizare (în interior
sau exterior).
element egalizare de colţ *
20 cm 25 cm 30 cm
35 cm 40 cm 45 cm
Dimensiunile sistemului pentru colţul Manto
lăţimea panoului
35
1
clemă reglabilă MANTO clemă de colţ MANTO
* Cu ajutorul riglelor de egalizare din lemn cu lăţimi de 4 cm

lăţimea panoului
grosimea sau 6 cm, cofrajul MANTO poate fi adaptat la forma unor colţuri
peretelui
pentru pereţi cu grosimi de 24 cm sau 36 cm!
35
grosimea peretelui
59
13. Îmbinarea elementelor solicitate la eforturi mari de întindere
Colţ exterior
Grosimea peretelui < 30 cm Grosimea peretelui < 40 cm
Suprafaţa 1 Suprafaţa 1
Colţ Colţ
< 125 cm 155 cm
Înălţimea Nr. cleme de Nr. cleme Nr. cleme de Nr. cleme
panoului (cm) colţ MANTO colţ MANTO
270 3 3 3 3
330 4 3 4 4
270 / 120 3/2 4/1 6 6
330 / 120 4/2 4/1 7 7
270 / 270 4/3 4/3 8 9
270 / 330 4/4 5/3 10 10
330 / 330 5/4 5/3 10 11
suprafaţa 1 suprafaţa regulamentară
clemă de colţ 75
MANTO
35
90
Notă:
35
Pentru suprafaţa regulamentară

element de colţ clema MANTO
sunt valabile precizările indicate
interior MANTO
la pagina 42.
Închiderea laterală a cofrajului

Grosimea peretelui < 30 cm Grosimea peretelui < 40 cm
Suprafaţa 1: Suprafaţa 1:
Capăt cofraj Capăt cofraj
50 cm 85 cm
Înălţimea Nr. juguri Nr. cleme Nr. juguri Nr. cleme
panoului (cm) MANTO MANTO MANTO MANTO
270 2 2 2 2
330 2 2 2 2
390 3 3 3 4
450 3 4 4 5
540 4 5 5 6
600 4 5 5 6
660 5 5 5 6
suprafaţa 1 suprafaţa regulamentară
Jug MANTO 100

Instrucţiuni de siguranţă
Toate datele indicate mai sus sunt
valabile pentru betoane cu o consistenţă
normală şi cu un coeficient de frecare Q
clema MANTO
= 0.20 între beton şi cofraj. Betoanele
fluide şi betoanele cu o consistenţă
redusă trebuie verificate separat!
60
14. Intersecţii de pereţi în formă de “T” MANTO®
Cu sistemul de cofraje MANTO, zonele de intersecţie în formă de Dispunerea panourilor de cofraj MANTO pentru pereţii în
T pentru pereţii cu grosimea de până la 40 cm se pot cofra uşor. formă de T, cu grosimi cuprinse între 15 cm şi 30 cm; din
Adaptarea cofrajului la grosimea cerută a pereţilor se realizează 5 în 5 cm.
cu ajutorul panourilor de cofraj cu lăţimi diferite şi a elementului 15 cm 20 cm
90 90
de egalizare de colţ cu lăţimea de 5 cm.
element de colţ interior MANTO
35 35 35 35
35
35
35
35
element de egalizare de colţ element de egalizare de colţ
25 cm 30 cm
90 105
35 35 35 35
35
35
35
35 element colţ interior
15. Închidere laterală cofraj

Pentru a închide un cofraj MANTO, pe părţile lui laterale se vor utiliza jugurile MANTO 100. Ele se fixează pe ultimele două
panouri de cofraj MANTO cu câte două bolţuri pentru jug. Aceste panouri de cofraj se ancorează în mod obişnuit.
Părţile laterale ale ofrajului MANTO pot fi închise şi cu cleme

de colţ MANTO. În acest caz, grosimea maximă a peretelui
este limitată la 30 cm. Clemele de colţ MANTO se vor monta
pe ultimele panouri de cofraj aşa cum este prezentat în imaginea
de mai jos.
rigla transversală
bolţ pentru jug jug MANTO 100
61
16. Egalizarea longitudinală
Egalizările longitudinale de până la 15 cm între panourile de cofraj se realizează

cu clema reglabilă MANTO (vezi pagina 46). Egalizările longitudinale mai mari
de 15 cm, dar până la 30 cm trebuie realizate cu jugul MANTO 100.
Jugul MANTO 100 se fixează cu câte două bolţuri pentru jug și piuliţe de tensionare
pe riglele transversale ale panourilor de cofraj şi are rolul de a asigura în zonele de
egalizare obţinerea unor suprafeţe continue şi rezistente la întindere.
bolţ pentru jug Jug MANTO riglă

piuliţă ancorare
100 transversală
MANTO
tirant ancorare
17. Racordul între pereţii dispuşi în formă de "T"

Când trebuie să se toarne beton în zona de intersecţie a unui cofraj pentru pereţi MANTO cu un perete din beton deja existent
recomandăm utilizarea elementelor de egalizare cu lăţimea de 5 cm. Astfel, ancorarea cofrajului se poate efectua în mod clasic
şi cu elementele de ancorare obişnuite.
Ca variantă alternativă poate fi utilizată şi piuliţa de tensionare
[Z max. = 40 kN], respectiv piuliţa de ancorare 230.
piuliţă tensionare piuliţă ancorare 230
Verificaţi stabilitatea peretelui existent!
element de egalizare de 5 cm
sprijinire 5 cm
Pentru cofraje cu lungimi < 2.00 m este necesar
a se monta un element de sprijinire verificat!
În timpul transportului cofrajelor cu macaraua nu este

necesară demontarea elementului de colţ cu lăţimea
de 5 cm de pe panoul de cofraj MANTO.
62
18. Colţuri ascuţite şi obtuze MANTO®
Cu elementele de colţ exterior MANTO 20 se obţin fără probleme cofraje atât pentru colţuri cu
unghiuri de 900, cât şi pentru colţuri cu unghiuri ale pereţilor de la min. 60° până la max. 175°.
Adaptarea cofrajului la grosimea cerută a pereţilor se obţine prin utilizarea elementelor de
egalizare.
element de colţ colţ articulat MANTO

panou cofraj MANTO VZ sau exterior într-un colţ într-un colţ cu unghi
panou cofraj MANTO standard cu unghi obtuz ascuţit
cu jug MANTO 100
colţ articulat într-un

unghi obtuz
jug MANTO 100 riglă egalizare lemn element de colţ exterior

MANTO 20 într-un colţ cu
unghi ascuţit
În îmbinările orizontale dintre elementele de cofrare solicitate la eforturi
mari de întindere, cum sunt elementele de colţ exterior şi elemente
pentru închiderile laterale ale cofrajelor trebuie montate cleme MANTO
suplimentare (vezi pagina 60, capitolul "Îmbinarea elementelor
solicitate la eforturi mari de întindere").
63
18. Colţuri ascuţite şi obtuze
Colţ cu unghi obtuz element de colţ exterior MANTO 20
riglă egalizare lemn panou cofraj MANTO VZ cu găuri de

ancorare în raster de 5 cm
Variantă alternativă
Panou cofraj standard
cu jug MANO 100.
În acest exemplu, în
vederea ancorării
trebuie găurită foaia
cofrantă.
max.
175°
colţ articulat MANTO

pe cât posibil se vor monta panouri de cofraj cât
mai înguste, de exemplu cu lăţimea de 45 cm
Colţ cu unghi ascuţit
element de colţ exterior

MANTO 20
riglă egalizare lemn min.60°
jug MANTO 100 (până la o

grosime a peretelui < 25 cm,
în rest jug articulat 170)
Domeniile de reglare ale colţului articulat MANTO şi ale elementului de colţ exterior MANTO 20
175°
60°
192°
10
35 60°
60°
64
19. Pereți cu grosimi diferite MANTO®
Pereţi cu grosimi diferite Îmbinări inversate

Cofrarea pereţilor pe zone cu grosimi diferite, care ies în relief Datorită secţiunilor geometrice neregulate, între panourile de
se realizează cu jugul MANTO 100, bolţul pentru jug şi o riglă cofraj pot să rezulte îmbinări inversate. Prin utilizarea panourilor
de egalizare din lemn montată constructiv. de cofraj MANTO VZ, toate problemele referitoare la ancorarea
cofrajelor pot fi soluţionate uşor. Aceste panouri sunt prevăzute
cu un raster orizontal de găuri din 5 cm în 5 cm, dispus la acelaşi
120 60 120 nivel la care sunt prevăzute găurile de ancorare de la celelalte
panouri de cofraj MANTO.
120 55
120
riglă completare bolţ pentru jug MANTO 100 panou cofraj

lemn jug MANTO VZ
Stâlpi înglobaţi în diafragmă

Cofrarea stâlpilor îngropaţi în diafragmă cu lăţimi cuprinse între
40 cm şi până la 50 cm se poate executa aşa cum este prezentat
în schiţa de mai jos. În acest caz nu este necesar a se monta
un ancoraj suplimentar.
40 - 50 cm panou cofraj VZ
120
Cofrajele pentru suprafeţele de pereţi ieşite cu ≥ 1.00 m din planul
iniţial pot fi ancorate fără probleme în această zonă.
completare
120 de lemn
piuliţe de ancorare montate

pe un tirant de ancorare
Cofrajele executate pentru stâlpii înglobaţi în diafragmă, cu > 70 cm

lăţimi mai mari necesită montarea unui ancoraj suplimentar. În
acest scop, pe cofraj trebuie montat un jug din oţel dimensionat
corepunzător. El trebuie fixat pe elementul de colţ interior
MANTO cu dispozitivele de ancorare MR.
75 75
În îmbinările orizontale dintre elementele de cofrare
35 35 solicitate la eforturi mari de întindere, cum sunt
panou cofraj elementele de colţ exterior MANTO şi elementele

pentru închiderea laterală a cofrajelor, trebuie montate
cleme MANTO suplimentare (vezi pagina 60, capitolul
"Îmbinarea elementelor solicitate la eforturi mari
Jug 196 < 100 cm dispozitiv de de întindere"!).
ancorare MR
65
20. Cofrajul MANTO pentru stâlpi
Cu panouri de cofraj MANTO VZ Patru înălţimi diferite ale elementelor de cofrare asigură
posibilitatea de reglare din 30 cm în 30 cm a înălţimii cofrajului.
Prevăzute constructiv cu un rând de găuri în raster de 5 cm şi
o gaură transversală în rama marginală, panourile de cofraj
330
MANTO VZ sunt indicate mai ales pentru executarea cofrajelor
9
pentru stâlpi cu secţiuni pătrate şi dreptunghiulare. 270
Presiunea admisă a betonului proaspăt turnat = 80 kN/m² 60
104 53 9
panourile de 51
cofraj etajate şi
supraînălţate 120
se îmbină între 9
ele cu cleme 164 51
120 MANTO.
53
Rasterul orizontal de găuri al panourilor de cofraj MANTO VZ:

75
distanţa dintre găuri 7.5
11 x 5 = 55
270
7.5
2.2
5.5 5
Panourile de cofraj se îmbină între ele cu bolţul MANTO VZ, 5.5
22
piuliţa MANTO VZ şi piuliţa de ancorare 230. Pentru cofraje cu
înălţimea de până la 2.70 m sunt necesare numai două prinderi 9
37
pentru fiecare panou de cofraj.
Se pot cofra stâlpi cu o lungime a muchiei de cel mult 60 cm.
max. 13
şipcă triunghiulară 60 x 60
Cu ancoraje suplimentare şi cu mai multe panouri de cofraj
MANTO VZ se pot obţine cofraje pentru stâlpi cu secţiuni mai
mari.
panou cofraj
MANTO VZ
piuliţă ancorare 230
bolţ MANTO VZ piuliţă MANTO VZ

66
20. Cofrajul MANTO pentru stâlpi MANTO®
Cu cadre pentru stâlpi MANTO 110

Un cofraj special pentru stâlpi cu secţiuni până la 90 x 90 cm,
care rezistă la o presiune admisă a betonului proaspăt turnat 110
de 100 kN/m2. 60
30
Cadrele pentru stâlpi MANTO se livrează fără foaia cofrantă.
Pe şantier, ele trebuie completate cu foaia cofrantă portantă 30
30
corespunzătoare (care se fixează prin cuie bătute în şipca
din lemn prevăzută constructiv). HÜNNEBECK livrează şi foi 60 270
cofrante decupate după dimensiunile indicate de client şi fără
raster preliminar de găuri. 30
120
90
60
30
60
120
Rasterul orizontal de găuri al cadrelor pentru stâlpi MANTO
110
27.6 rasterul de găuri
14 x 5 = 70 cm
5.7
2.7
270 Pentru fiecare bolţ S este necesară câte o piuliţă de ancorare

Manto. Pe un cofraj pentru stâlp cu înălţimea de 2.70 m trebuie
montate 16 bolţuri S. Pentru a înălţa un cofraj pentru stâlp cu
1.20 m sunt necesare 8 bolţuri S, iar pentru o înălţare de 0.60
m a unui cofraj pentru stâlp sunt necesare 4 bolţuri S.
bolţ S piuliţă ancorare Manto
32.5 13
După montarea foii cofrante aşa cum este arătat în imaginea
de mai jos, cadrele pentru stâlpi trebuie conectate între ele cu
bolţurile S şi cu câte o piuliţă de ancorare MANTO. Fixarea foii cofrante
Foaia cofrantă se fixează cu şuruburi pentru lemn sau se bate în
min. 20 cm cuie pe şipca din lemn sau poate fi fixată cu şuruburi introduse
max. 90 cm prin spatele profilului din oţel în rasterul de găuri de ancorare.
În plus, pe partea de jos şi de sus a ramei cadrului pentru stâlpi
sunt prevăzute şi alte elemente de fixare.
un cadru de stâlp MANTO =
lăţimea foii cofrante de pe
lăţimea stâlpului + 14 cm
foaie cofrantă 21 mm şipcă lemn pentru

fixarea în cuie
şurub cu filet 6 x 60 pentru

foi cofrante sau cui
21 mm
dopul cu diametrul de
28 mm pentru astuparea
bolţ S găurilor neutilizate
piuliţă ancorare Manto
profil oţel cu rasterul de găuri de ancorare
67
20. Cofrajul MANTO pentru stâlpi
Cu juguri pentru stâlpi MANTO Jugurile pentru stâlpi MANTO se fixează pe fiecare din cele
Jugul pentru stâlpi MANTO oferă posibilitatea de a executa patru panouri de cofraj cu câte un bolţ S pentru jug şi o pană S
cofraje reglabile în raster de 1 cm pentru stâlpi cu laturi cuprinse introduse prin gaura de ancorare. În acest fel, poziţia şi numărul
între 20 cm şi 65 cm fără a utiliza panouri speciale de cofraj. necesar de juguri pentru stâlpi MANTO pot fi stabilite înainte
Cofrajul se poate obţine şi cu panouri de cofraj MANTO standard, de începerea lucrărilor de cofrare.
cu lăţimi cuprinse între 60 cm - 90 cm.
Presiunea admisă a betonului proaspăt turnat = 80 kN/m² pana S jug pentru
stâlpi MANTO
69.5 bolţ S pentru jug

105
bolţ
gaură de ancorare siguranţă
Şipca triunghiulară S
(se introduce simplu pe marginea
panoului de cofraj) asigură obţinerea
unei muchii netede de beton
pana S
bolţ S pentru jug
După poziţionarea provizorie a panourilor de cofraj trebuie montate

jugurile pentru stâlpi MANTO. Jugurile pentru stâlpi MANTO
intercalate se fixează la dimensiunile cerute ale stâlpului prin
introducerea bolţului de siguranţă ataşat în una din găurile
rasterului orizontal de pe rigla transversală a panoului de cofraj.
jug pentru stâlpi

bolţ siguranţă
MANTO
jug pentru
stâlpi MANTO
piuliţă ancorare Manto
Prin montarea ancorajului (alcătuit din două piuliţe de ancorare

MANTO şi un tirant de ancorare 50), cofrajul pentru stâlp este
închis şi poate fi utilizat.
68
20. Cofrajul MANTO pentru stâlpi MANTO®
Cu juguri pentru stâlpi MANTO

Exemplu de montare a jugurilor pentru stâlpi MANTO la cofrajul unui stâlp cu secţiune pătrată alcătuit din panouri de cofraj
MANTO cu lăţimea de 90 cm.
max.
60 cm
domeniu
de reglare
în raster
de 1 cm
Pot fi montate fără probleme panouri de cofraj MANTO cu lăţimi

diferite (de la 60 cm până la 90 cm).
min.
60 cm Marcajul aplicat pe găurile rasterului uşurează operaţiile de
fixare a cofrajului la dimensiunile cerute ale stâlpului. Pe acest
raster se caută gaura pe care este marcată dimensiunea cea
mai apropiată de dimensiunea dorită a laturii stâlpului şi se
pichetează cu gaura care este marcată cu prima cifră (de la 1
până la 4).
Exemplu:
Pentru un stâlp cu o secţiune transversală de 35 cm, se va
picheta gaura nr. 4 (cu bolţul ataşat).
4.35
tirant ancorare 50
69
21. Consola platformei de betonare MANTO
Consola platformei de betonare MANTO montant de parapet TK

Platforma de betonare este alcătuită din consola platformei de
betonare MANTO şi montantul de parapet TK.
Consolele platformei de betonare se agaţă simplu cu bolţurile lor
de legătură în găurile de pe rasterul de găuri al riglei transversale
de pe panoul de cofraj.
La o intensitate a vântului cu presiunea > 0.80 kN/m2,
Consola platformei de betonare se asigură pe poziţie cu
distanţa dintre consolele platformei de betonare
siguranţele ataşate.
MANTO trebuie limitată la 1.90 m!
La o încărcare din trafic de 1.5 kN/m2 , distanţa dintre
console nu trebuie să depăşească 2.50 m! consola platformei de betonare MANTO
Podina din dulapi de lemn trebuie asigurată împotriva
ridicării!
Ataşarea consolei platformei de betonare MANTO de un

panou de cofraj montat pe lăţime
posibilitate de agăţare de
fiecare din riglele transversale
ale panourilor de cofraj la o
distanţă de 30 cm
100
90
20
Ataşarea consolei platformei de betonare MANTO

de un panou de cofraj montat pe lungime
Consola platformei de betonare MANTO este dimensionată

pentru clasa a doua de solicitări, în conformitate cu normativele
DIN EN 12 811-1:2004-03 şi DIN 4420-1:2004-03.
bolţ pentru jug D 20 siguranţa 4
consola platformei de
betonare MANTO
Consola platformei de betonare MANTO se fixează pe un

panou de cofraj montat pe lungime cu ajutorul unui bolţ pentru
jug D20 introdus într-o gaură de pe una din riglele transversale
ale panoului.
70
22. Contramontantul MANTO®
Contramontantul instalat pe partea cofrajului opusă celei de

contramontant
care e prinsă consola platformei de betonare asigură o protecţie
laterală eficientă a platformei de betonare şi oferă un mediu de
lucru sigur pe parcursul desfăşurării variatelor operaţiuni.
Contramontantul se agaţă la fel ca și consola platformei de
betonare de ultima riglă transversală din partea de sus a
panoului de cofraj şi se asigură cu siguranţa. Poziţia înclinată a
contramontantului în partea exterioară a platformei de betonare
asigură spaţiul necesar în vederea executării operaţiilor de suport fixare protecţie bază 162
betonare.
montarea suportului de fixare al

protecţiilor bază pe contramontant
71
23. Platforma universală MANTO
parapet capete
parapet 110
114
107
platforma universală MANTO
Platforma universală MANTO poate fi

utilizată ca platformă de betonare şi protecţie.
Ea este dimensionată pentru a prelua solicitări
comparabile cu cele ale unei schele din grupa
a II-a de schele (1.5 kN/m2) în conformitate cu
cerinţele normativului DIN 4420, partea 1.
dispozitive de suspendare reglabile
platforma universală MANTO
Exemple de utilizare la pagina următoare!

72
23. Platforma universală MANTO MANTO®
Prin dispozitivele de suspendare reglabile, în raster

de 5 cm, este posibilă conectarea platformei parapet capete
universale MANTO de panourile de cofraj
MANTO cu o lăţime minimă de 75 cm.
De asemenea, platforma universală MANTO se
poate monta şi în îmbinarea dintre două panouri
de cofraj.
parapet 110
În acest exemplu este prezentată platforma universală MANTO utilizată ca platformă

de betonare montată pe cofrajul unui stâlp alcătuit din panouri de cofraj MANTO
VZ. Prin montarea a doi parapeţi de capăt se obţine parapetul lateral de protecţie
al platformei universale pe toate cele trei părţi laterale.
Datorită modului de agăţare al platformelor universale MANTO de riglele orizontale ale panourilor de cofraj MANTO se pot
obţine platforme de lucru şi de protecţie care pot fi montate şi utilizate la aproape orice înălţime.
73
24. Platforma de betonare MANTO
Platforma de betonare 240 montată pe cofrajul MANTO poate

fi utilizată ca platformă de lucru la înălţime.
Încărcarea admisibilă este de 2 kN/m2 când este montată
ca platformă individuală, respectiv de 1.5 kN/m2 cu egalizare.
În cazul utilizării pe panouri de cofraj montate pe
lungime şi etajate, platforma de betonare MANTO
se va ancora întotdeauna în partea de sus!
240
Înălţimile de stivuire ale platformelor de betonare MANTO

Platformele de betonare sunt livrate pe şantier în stare pliată.
Înălţimea maximă de stivuire este: 40 cm pentru prima platformă
de betonare din partea de jos a stivei şi 20 cm pentru toate
celelalte platforme de deasupra ei.
Într-o stivă pot fi stocate cel mult 8 platforme!
20 cm
40 cm
Fixarea platformei de betonare de macara (1)

În stare pliată, dispozitivul de suspendare în cârligul macaralei
trebuie fixat de urechea de agăţare (1) montată întotdeauna pe
suportul de fixare al parapetului.
ureche de
agăţare (1)
suport fixare parapet ureche de agăţare (2)
74
24. Platforma de betonare MANTO MANTO®
Montarea platformei de betonare Pentru a asigura parapetul de protecţie 4 în poziţia dorită

Mai întâi se fixează pe poziţie parapetul de protecţie. În acest se va remonta bolţul de siguranţă D16. Parapetul de protecţie
scop se trage în afară bolţul de siguranţă D16 1 , se rabatează poate fi fixat atât în poziţie verticală, cât şi înclinat spre exterior.
în susul parapetului 2 şi se pichetează în poziţia dorită 3 .
Bolţ D 16 (tras în afară)
După ce suportul de fixare al parapetului ajunge în poziţia verticală,

parapetul de protecţie se asigură imediat prin remontarea bolţului
B18.
Bolţ D 16 (împins înăuntru)
Pentru a îndrepta poziţia parapetului de protecţie al platformei

de betonare MANTO nu este necesar decât a se trage bolţul
B18 în exterior.
Bolţ B 18 suport fixare parapet
poziţia de transport, respectiv poziţia de depozitare poziţia de utilizare
75
24. Platforma de betonare MANTO
Fixarea platformei de betonare în macara (2)

Control vizual:
După agăţarea platformei de betonare MANTO în stare depliată
Platforma de betonare MANTO nu poate fi
în cârligul macaralei, trebuie verificat dacă cablurile de macara
transbordată cu macaraua împreună cu panoul
se află în poziţie regulamentară şi sunt prinse corect în urechile
de cofraj MANTO!
de agăţare (2) sudate pe montanţii platformei.
balustradă lemn
ureche de agăţare în
cârligul macaralei (2)
ureche de agăţare în cârligul macaralei (1)
Montarea platformei de betonare pe cofrajul MANTO

Platforma de betonare MANTO este prevăzută cu un sistem de agăţare cu
blocare automată care devine activ în momentul decuplării cablurilor de macara. Control vizual:
cablu macara Bolţul de siguranţă trebuie
cablu macara
(detensionat) fixat în mod corect.
(sub sarcină)
Bolţ de siguranţă
(dezactivat)
bolţ de siguranţă
(activat)
dispozitiv de prelungire a parapetului de protecţie

Completarea şi închiderea cu bolţuri pentru jug D20 + siguranţa 4
părţilor laterale ale platformei
de betonare MANTO se
00 cm
realizează prin montarea numai pentru 20 - 1
constructivă a unei podini din egalizări > 50 cm
lemn, a unei protecţii bază
şi cu două, respectiv patru
dispozitive de prelungire
a parapetului de protecţie
(nr. art.: 498 218). Astfel se
obţin prelungiri ale platformei
de betonare pe direcţie parapetul transversal
longitudinală cuprinse între al platformei de
20 cm şi 100 cm.
betonare
76
25. Sprijiniri MANTO®
Capul de reazem Manto

Pentru cofrajele cu înălţimi de până la 3.90 m trebuie utilizat capul cap reazem Manto
de reazem Manto împreună cu reazemul Manto.
Acest mijloc de conectare se va fixa de una din riglele transversale
ale panoului de cofraj Manto.
reazem Manto
reazem Manto
gheară prindere
reazem Manto bolţ de siguranţă
în formă de U
Ø 21
Ø 18
reazem Manto riglă transversală
Manto
77
25. Sprijiniri
Pentru sprijinirea suplimentară a unui cofraj MANTO etajat şi a *= 4 x şurub şi piuliţă dispozitiv fixare reazem Manto
cofrajelor MANTO cu înălţimi > 4.20 m la care s-au fixat reazeme M12 x 30
adaptor pop
MANTO, se pot monta popi de sprijin EUROPLUS tipizaţi. În reazem Manto
aceste cazuri se vor utiliza dispozitivul de fixare a reazemelor
MANTO şi adaptorul pentru popii de reazem MANTO. Găurile
prevăzute în placa de legătură a dispozitivului de fixare a
reazemului MANTO permit conectarea oricărui tip de pop de
sprijin din oţel marca HÜNNEBECK.
Sistemul de sprijinire trebuie montat cât se poate de aproape
de una din îmbinările verticale ale cofrajului MANTO (distanţa
max. 45 cm).
pop de sprijin
Europlus
Pentru ca popul de sprijin să devină rezistent la întindere
şi la compresiune trebuie montată o contrapiuliţă
suplimentară!
Contrapiuliţă A/DB 260/300 Art. nr.: 107 107
pentru popi Europlus 260, 300 DB/DIN.
Contrapiuliţă AS/DB 350/410 Art. nr.: 107 118
pentru popi Europlus 350 DB/DIN.
Contrapiuliţă EC 400/DC 550 Art. nr.: 587 675
pentru popi Europlus 400 EC, 550 DC.
contrapiuliţă
pop de sprijin Europlus
Tipul de pop de sprijin din oţel se alege în funcţie de solicitările

la care va fi supus, de lungimea lui de extindere şi de înălţimea
cofrajului. În programul de producţie al HÜNNEBECK se fabrică
popi din oţel cu înălţimi cuprinse între 1.50 m şi 5.50 m (vezi şi
tabelele cu solicitările relevante pentru "Popi de sprijin din oţel").
Notă:
Forţa de tracţiune admisibilă asupra unui pop de
sprijin din oţel este de cel puţin 15 kN.
* 4 x şurub şi piuliţă Ø 18 Ø 21 adaptor pop bază
M12 x 30
78
25. Sprijiniri MANTO®
Îmbinarea între dispozitivul de fixare reazem Manto și adaptor Îmbinarea între dispozitivul de fixare reazem Manto și adaptor
reazem înclinat (pentru panouri montate în poziție verticală) reazem înclinat (pentru panouri montate în poziție orizontală)
Legătura între reazem și dispozitivul de fixare reazem Manto se Asigurați-vă că panoul Manto este montat corespunzător. În caz
face prin intermediul unui Adaptor reazem înclinat. contrar dispozitivul de fixare reazem Manto va fi montat pe partea
greșită, iar popil de sprijinire nu poate fi conectat.
adaptor reazem înclinat

dispozitiv fixare dispozitiv fixare
reazem Manto reazem Manto
Bolț 16 și
Bolț
siguranța 4
Bolț
Pop de sprijinire
și aliniere
adaptor reazem înclinat
K440/K 600/K760
Pop de sprijinire și aliniere K440/K 600/K760
Valori valabile în cazul utilizării

Dispozitivului de fixare Manto
Limitarea capacității portante a popului de sprijin (kN) -
panouri montate vertical Bolț 16 și siguranța 4
unghiul Distanța de la marginea panoului x (cm)
20 30 40 50 60
Direcția greșită pentru rigla transversală
50° 29,3 19,1 15,3 13,7 13,2
55° 28,0 18,3 14,7 13,1 12,7
60° 27,1 17,7 14,2 12,7 12,2
Limitarea capacității portante a popului de sprijin (kN) -

panouri montate orizontal
unghiul
Rigla transversală trebuie să fie orientată spre dreapta
50° 4,42
55° 4,34
60° 4,30
79
25. Sprijiniri
Pop de sprijin, aliniere şi reglare BKS

Dispozitivul de fixare al reazemului BKS montat împreună cu popul de sprijin,
aliniere şi reglare BKS permit realizarea elementelor de sprijinire necesare la cofrajele
MANTO etajate cu înălţimi de 6.00 m sau mai mult (H > 6.0 m) tronson capăt articulat
dimensiunile găurilor
dispozitiv fixare reazem BKS 18

şurub cu piuliţă M20 x 40
12
33 18 26
şurub cu piuliţă M20 x 80
gaură alungită 1.8/3.8 Ø 3.5

KS
nea apăt B
108 ticulat
.7
178
nc
r
.7 -
nso
tro
Limitarea capacităţii portante a popului de sprijin [kN] în

funcţie de distanţa dintre racord şi marginea panoului
370
capacitatea portantă admisă a popului [kN]

În fiecare îmbinare dintre două
KS
unghiul distanţa faţă de marginea panoului de cofraj [cm]

panouri de cofraj alăturate 20 30 40 50 60
ar B
α
trebuie montate câte 4 şuruburi
edi
50° 29.3 19.1 15.3 13.7 13.2

cu piuliţe M16 x 60 (clasa de
term
55° 28.0 18.3 14.7 13.1 12.7

calitate: 10.9)! 60° 27.1 17.7 14.2 12.7 12.2
n in
nso
tro
ar
edi
term
lungimea popului ≥ 8 m, cu dispozitiv fixare reazem Manto şi adaptor pop reazem

n in
Manto (max. 34 kN)

40
nso
S2
solicitarea admisă numărul transoanelor numărul tronsoanelor

tro
Lungimea [cm]
Tip
BK
KS
[kN] de capăt intermediare

pop min. max. articulate nearticulate scurte(240 cm) lungi (370 cm)
tB
extinse integral
BKS 489 102 489 775 489 113 489 124
apă
at
5
cul
BKS 4 705 - 840 32.6 2 -

- 18
nc
arti
nso
BKS 5 835 - 970 28.2 1 1

115
α câte 1 câte 1
tro
BKS 6 965 - 1100 23.8 - 2
BKS 7 1075 - 1210 20.1 2 1
80
26. Transbordarea şi transportul cofrajelor MANTO®
cu suprafeţe mari
Transbordarea cu dispozitivul MANTO de transport macara
Este obligatoriu să se respecte
Dispozitivul MANTO de transport pentru macara are o
instrucţiunile separate de montare şi
capacitate portantă maximă de 10 kN. Cu numai două astfel de
utilizare ale dispozitivului MANTO
dispozitive se poate transporta o cantitate de cel mult 40 m2
de transport macara!
de cofraj MANTO!
14
Pentru transbordarea unor suprafeţe mari de cofrare este necesar
să se utilizeze câte două dispozitive MANTO de transport
macara care vor fi montate întotdeauna pe îmbinarea dintre clapeta de siguranţă
două panouri de cofraj învecinate.
În aceste cazuri, trebuie avut grijă ca unghiul format de fiecare
dintre cele două cabluri ale macaralei cu cofrajul să nu fie mai
mic de 60°.
se fixează cu clapeta de
siguranţă pe profilul
marginal al panoului de
cofraj. Închideţi clapeta
de siguranţă!
> 60°
dispozitiv MANTO
transport macara
element colţ
interior MANTO
Transportul individual al În timpul transportului

elementelor de colţ individual al colţurilor
După fixarea dispozitivului MANTO de transport
interior MANTO trebuie articulate MANTO,
macara pe profilul marginal al cofrajului, clapeta
să se efectueze aşa cablurile macaralei
de siguranţă a dispozitivului trebuie să fie închisă
cum este prezentat în trebuie prinse de
întotdeauna corect.
imaginea de sus. ambele urechi de
De asemenea, trebuie respectate instrucţiunile de
agăţare.
exploatare şi utilizare ale dispozitivului MANTO de
transport macara!
81
26. Transbordarea şi transportul cofrajelor cu suprafeţe mari
Transportul stivelor de panouri de cofraj cu ajutorul

cârligului de manipulare MANTO Instrucţiuni de siguranţă:
Pentru transportul cu macaraua al stivelor de panouri de Este obligatoriu să se respecte
cofraj MANTO se utilizează cârligul de manipulare MANTO 11 instrucţiunile separate de montare şi
(capacitatea portantă maximă: 5 kN). O stivă de 10 panouri de utilizare ale cârligului de
cofraj (panourile de cofraj cu lăţimea de 2.40 m se ambalează manipulare a panourilor de cofraj
în stive a câte 5 bucăţi) poate fi transportat cu macaraua MANTO!
numai cu ajutorul dispozitivului de suspendare prevăzut cu
patru cabluri din oţel.
Întoarcerea panourilor de cofraj
MANTO de pe o parte pe alta este
permisă doar în modul prezentat în
imaginea de mai jos!
bandă de siguranţă
Nu se admite transbordarea cu cârligul de manipulare
al panourilor de cofraj MANTO a suprafeţelor mari
de cofrare alcătuite din panouri de cofraj MANTO
Instrucţiuni de siguranţă: asamblate între ele!
Panourile de cofraj MANTO aranjate în stive trebuie
legate strâns cu două benzi de siguranţă pentru a
putea fi transportate cu macaraua!
Panourile individuale de cofraj MANTO aşezate pe lăţime

pot fi întoarse de pe o parte pe alta cu ajutorul a două cârlige
de manipulare a panourilor de cofraj MANTO.
Această particularitate uşurează considerabil efectuarea unor
operaţii cum sunt sunt, de exemplu, cele de curăţare a cofrajului.
Cârligele de manipulare ale panourilor de cofraj MANTO
se fixează în cele patru colţuri ale primului panou de cofraj,
situat în partea de jos a pachetului, prin blocarea cu zăvorul a
bolţului de legătură introdus în gaura de agăţare (Ø 2.4 cm)
gaură cu Ø 2.4 cm
de pe rama panoului de cofraj.
cârlig manipulare panouri cofraj MANTO
82
27. Cofrajul pentru incinte închise MANTO®
(cofrajul pentru puţuri)
Cu panouri de colţ
MANTO pentru
incinte închise
Un cofraj MANTO pentru incinte
închise se montează şi se
demontează repede cu ajutorul
panourilor de colţ MANTO
pentru puţuri. Datorită funcţiunii
lui, acest cofraj poate fi desprins
integral de pe peretele din beton şi
transbordat în forma lui completă
printr-o singură operaţie de ridicare
a macaralei. Mecanismul acestor
panouri de colţ MANTO este
acţionat din partea superioară şi de
aceea el este foarte uşor accesibil
mai ales la cofrarea pereţilor
incintelor închise cu distanţe foarte
mici între diafragme.
În acest scop, nu este necesar să
se utilizeze nici un fel de unelte
sau macaraua. Pentru montarea
acestui cofraj sunt suficiente
o cheie cu clichet MANTO, o
bară de ancorare sau un mijloc
auxiliar asemănător. Lungimea
laturii panourilor de colţ MANTO
pentru puţuri este de 30 cm şi pot
fi montate şi sub formă etajată.
După desprinderea completă
a cofrajului de pe suprafaţa
peretelui din beton, cofrajul
pentru puţuri poate fi transbordat
cu un dispozitiv de suspendare
în macara alcătuit din 4 cabluri
de macara.
Instrucţiuni de
siguranţă:
Dispozitivele MANTO de
transport cu macaraua
ale panourilor de cofraj
trebuie fixate exact la
mijlocul celor patru laturi
ale cofrajului pentru
incinte închise cu distanţe
reduse între diafragme.
Instrucţiuni
de siguranţă:
Cu macaraua se pot
ridica o dată maxim 40 m²
de cofraj.
83
27. Cofrajul pentru incinte închise (cofrajul pentru puţuri)
stare cofrată stare decofrată
30 27
30 27
cleşte MANTO
clemă MANTO
dispozitiv MANTO de transport macara
panou colţ MANTO pentru panou cofraj MANTO

incinte închise cu distanţe
reduse între diafragme
84
Supraetajarea şurub reglare

siguranţă
La colţurile supraetajate ale 1.
incintelor închise cu distanţe contrapiuliţa 1
reduse între diafragme trebuie
contrapiuliţa 2
conectate toate elementele mobile
solicitate la tracţiune.
Procedura: ureche agăţare
1. Se trage în exterior în cârligul
siguranţa panoului de colţ macaralei
inferior, iar contrapiuliţa 1 se
panou inferior de colţ
înfiletează pe contrapiuliţa 2.
MANTO pentru incinte gaura
2. Acum, în gaura inferioară care
închise (inferioară)
se află deasupra contrapiuliţei 1
se introduce siguranţa. gaura (superioară)
2.
3. Panoul superior de colţ se
poziţionează pe panoul inferior
de colţ. Se introduce şurubul
M16x35 împreună cu piuliţa siguranţă
aferentă prin gaura prevăzută în
capul şurubului de reglare. Astfel,
s-a realizat legătura între toate
contrapiuliţă 1
elementele solicitate la tracţiune.
contrapiuliţă 2
Instrucţiuni de siguranţă: panou inferior de colţ
Panourile de colţ MANTO MANTO pentru incinte panou superior
pentru incinte închise care închise de colţ MANTO
urmează să fie supraetaja- pentru incinte
te trebuie să fie identice din închise
3.
punctul de vedere al stării şurub M16
lor de montare; aceasta
înseamnă că tijele lor cu
filet trebuie să se înfileteze,
respectiv deşurubeze în panou inferior de
acelaşi fel. colţ MANTO
pentru incinte
Panoul de colţ MANTO pentru închise
incinte închise poate fi deservit
de exemplu cu cheia cu
clichet MANTO (cu distanţa de
deschidere a cheii de 36 mm) prin panou superior de colţ MANTO
intermediul şurubului de fixare. pentru incinte închise
Notă:
Pentru ca panoul de colţ
superior să fie poziţionat
exact deasupra panoului
de colţ inferior, trebuie să
fie prinse unul de altul cu
2 x şuruburi cu piuliţe panou inferior de colţ MANTO bolţ M16x35 cu piuliţă,
M16x35 cu clasa 8.8. pentru incinte închise clasa 8.8, Art. nr. 603 623
85
Fiecare panou de colţ MANTO Transportul cu macaraua al elementelor de cofrare

pentru incinte închise este
prevăzute cu urechi de agăţare în cârligul macaralei
prevăzut cu o ureche fixă de
agăţare. Pentru transportul
cu macaraua al elementelor
individuale, de această ureche se
va fixa şufa macaralei.
şufă macara
Instrucţiuni de
siguranţă:
Treceţi şufa de macara
prin urechea de agăţare.
Şufa de macara ataşată
va fi fixată în cârligul
macaralei.
Nu se admite prinderea
cârligelor de macara
sau a dispozitivelor de
ancorare de macara ureche de agăţare în cârligul macaralei
direct în urechea de
agăţare!
panou de colţ MANTO

Instrucţiuni de pentru incinte închise
siguranţă:
Urechea de agăţare în
cârligul macaralei
serveşte numai pentru
transportul unui singur
panou de colţ MANTO
pentru incinte închise
şi nu a unui cofraj
complet pentru incinte
închise!
86
Cofrajul interior MANTO pentru incinte închise cu distanţe stare cofrată
reduse între diafragme (sau al unei încăperi) poate fi transbordat
complet cu macaraua fără a fi necesar să se demonteze legăturile
dintre elementele individuale ale cofrajului.
La decofrare, cofrajul trebuie desprins de pe peretele din beton colţ articulat
prin acţionarea fusurilor speciale. Prin operaţia de "îndoire" a MANTO
elementelor articulate ale elementelor de cofrare, secţiunea
element colţ
cofrajului se reduce atât de mult încât acesta poate fi ridicat şi
exterior MANTO
transbordat fără probleme cu macaraua.
panou cofraj
colţ articulat MANTO MANTO
element colţ
exterior MANTO
stare decofrată
panou cofraj MANTO
Instrucţiuni de
siguranţă:
Urechea de agăţare în
cârligul macaralei
serveşte numai pentru
transportul unui singur
colţ articulat MANTO şi
nu a unui cofraj complet
pentru incinte închise!
Până la o înălţime a cofrajului de 3.90 m trebuie
Instrucţiuni de siguranţă: montat câte un fus de fixare în fiecare direcţie.
La transportul cofrajelor cu dimensiuni mari pentru incinte închise
trebuie luată în considerare capacitatea portantă a macaralei!
90-75-65
20 jug MANTO (reduce
câte un element de colţ fus fixare cofraj egalizare longitudinală
dacă este necesar numărul de ancoraje)
interior articulat MANTO pentru incinte închise
în fiecare din cele 4 colţuri
cea mai mică distanţă > 1.45 m
35
20
35
se va monta câte un element de colţ exterior

MANTO 20 în mijlocul fiecărei laturi
87
element colţ articulat cleşte MANTO

MANTO clema MANTO
element colț
exterior Manto
20/300
Elementul de colţ exterior
20/300 se va fixa de panoul
de cofraj alăturat cu un cleşte
MANTO şi o clemă MANTO.
La cofrare, clema MANTO
serveşte ca opritor.
cleşti MANTO
Fusul pentru fixarea cofrajelor pentru puţuri se fixează întotdeauna cu doi cleşti deschiderea tub Art. nr.
MANTO fixaţi pe îmbinarea între panoul de cofraj MANTO şi elementul de central
incintei
colţ MANTO 20. Pentru ca în momentul decofrării să existe spaţiu suficient,
145 - 175 cm 50 524 721
fusurile pentru fixarea cofrajelor pentru puţuri trebuie montate întotdeauna cu
175 - 205 cm 80 524 732
tija filetată interioară ieșită în exterior (min. 27 cm).
205 - 235 cm 110 524 743
235 - 265 cm 140 524 754
min. 10 / max. 30 cm
265 - 295 cm 170 524 765
5 - 20 cm
295 - 325 cm 200 524 776
50
80 min. 5 / max. 20 cm min. 10 cm / max. 30 cm
110 în raster de 5 cm se montează cu tija
140 filetată ieşită în exterior
170 pe o lungime de cel puţin
200 27 cm.
piesă fus partea stângă

piesă cu marcaj roşu piesă fus partea dreaptă
tub central
piesă cu marcaj albastru
20
bolţ pentru jug D 20
+ siguranţă
88
Cofrajul MANTO pentru incinte închise cu schelă pliantă şi grinzi cu clichet
cofrajul exterior pe placă
cofrajul exterior pe schela

pliantă
cofrajul MANTO
vezi pagina următoare platformă cu clichet

schelă pliantă
platformă suspendată
(executată în şantier)
În imaginea de sus este prezentată o secţiune transversală a

sistemului de montare a cofrajului MANTO pentru puţuri Instrucţiuni de siguranţă:
împreună cu elemente componente suplimentare ale firmei Se vor respecta instrucţiunile indicate în catalogul de
HÜNNEBECK. Sunt prezentate schela pliantă pentru montarea montare şi utilizare al schelei pliante!
cofrajului exterior şi platforma cu clichet pentru montarea

cofrajului interior.
89
Grindă cu clichet 125 - 150 Articol nr.: 410 883 Specificaţii statice:
Grindă cu clichet 150 - 200 Articol nr.: 410 894

1. Distanţa max. dintre grinzile cu clichet: 2.50 m.
Grindă cu clichet 200 - 250 Articol nr.: 410 909 Înălţimea max. a cofrajului Manto: 5.40 m.
Grindă cu clichet 250 - 300 Articol nr.: 410 910 2. Lanţurile de tracţiune pentru susţinerea platformei suspendate
trebuie să fie dimensionate pentru a rezista unor solicitări de
cel puţin 10 kN; ca variantă alternativă se pot utiliza şi tiranţi de
ancorare cu diametrul de 15 mm.
3. Încărcarea max. din trafic: a platformei cu clichet sau a
Platforma cu clichet este alcătuită din grinzile cu clichet pe platformei suspendate
care se montează loco-obiect o podină din rigle din lemn fasonat P = 1.50 kN/m².
şi o podină din dulapi de lemn. Valoare alternativă:
Grinda cu clichet se va executa întotdeauna astfel încât lungimea F = 1.0 kN în poziţiile cele mai nefavorabile.
ei să corespundă cu lăţimea incintei respective. 4. Ghearele de prindere ale grinzilor cu clichet necesită o
La capetele grinzii duble tip U sunt prevăzute reazeme mobile rezistenţă minimă a betonului de cel puţin 15 N/mm².
pentru rezemarea clicheţilor care se blochează automat în cutiile
pentru goluri încastrate mai înainte în beton. Greutăţi: Greutatea cofrajului Manto aprox. 60 kg/m²,
După mutarea platformei cu clichet, aceste cutii pot fi recuperate Platforma cu clichet aprox. 70 kg/m²,
de pe platforma suspendată şi reutilizate. Platforma suspendată aprox. 50 kg/m².
rigle din lemn ecarisat şi podină din dulapi din

lemn în conformitate cu cerinţele statice
cablu macara
cutie goluri
cutie goluri grinda cu clichet

clichet
Articol nr.: 410 942
12 cm înălţimea grinzii
1 cm înălţimea ghearei
ureche pentru agăţarea grinda cu clichet gheară articulată

platformei suspendate
90
Grinda cu clichet 200-300 telescopică Toate dimensiunile sunt indicate în [cm]
Articol Nr.: 600 330

Grindă cu clichet este reglabilă cu precizie de 1 cm. Ea poate Grinda cu clichet 300 este prevăzută cu elemente de legătură şi
acoperi lăţimi, respectiv deschideri cuprinse între aproximativ fixare pentru podinile din lemn (executate la locul de montare) şi
200 cm şi până la 300 cm ale incintelor închise cu distanţe pentru o eventuală platformă suspendată (dacă este necesar).
reduse între diafragme (în funcţie de elementele componente
care se utilizează: cutii pentru goluri sau elemente de rezemare
ale platformei cu clichet KB).
14Ø
41.5
60Ø
14Ø
41.5
1
7-8
2
10
.4 . 313
3 max
21Ø 14Ø
26Ø
17
4-5-6 . 213
min
100
Grinda cu clichet 200-300 telescopică

este alcătuită din următoarele elemente componente (piese
de schimb):
Clichetul grinzii se încleştează în golul format de o cutie pentru 1 Grinda exterioară KB 150 Articol nr.: 600 332
formarea de goluri încastrată în beton. După utilizarea ei, 2 Grinda interioară KB 185 Articol nr.: 600 333
această cutie poate fi îndepărtată şi reutilizată. 3 Clichet KB Articol nr.: 600 331
Lungimea necesară în vederea montării, respectiv lungimea 4 Bolţ 30 Articol nr.: 600 334
grinzii cu clichet se obţine prin scăderea a 50 mm (2x25 mm) 5 Şaibă 30 Articol nr.: 600 335
din valoarea lăţimii incintei închise. 6 Şplint 8 Articol nr.: 600 336
7 Bolţ fixare Articol nr.: 600 337
8 Siguranţa 4 Articol nr.: 173 776
91
În Varianta 1, ancorajul
trebuie dimensionat separat!
Rezistenţa minimă necesară a betonului pentru a putea
susţine grinda cu clichet este de 15 N/mm²!
Dimensiunile maxime ale incintelor închise cu distanţe înguste între diafragme: vezi pagina următoare
deschiderea nominală a incintei închise

Toate dimensiunile
2.5 14.5
sunt indicate în
31 43 [cm]
B C B Varianta 1
Varianta 2 (reazem platformă cu
(Cutie goluri)
clichet KB)
17
1
A Ø 21 Ø 26
A
Forţele tăietoare admisibile ale grinzii cu clichet:

Momentul de încovoiere admis: M = 12.5 kNm
Solicitarea admisă pe reazem (Varianta 1): A = 22.5 kN
17 cm Solicitarea admisă pe reazem (Varianta 2): A = 40.0 kN

Încărcarea admisă (pe margine): B = 29.0 kN
Încărcarea admisă (în mijloc): C = 20.4 kN
Exemplu:
execuţie cu două grinzi pentru susţinerea podinilor
Lăţimea incintei închise: 2.00 m
Înălţimea cofrajului: 6.60 m grindă susţinere podină în mijloc (numai
pentru podinile din grinzi de lemn H20)
şi numai la platformele executate cu trei
grinzi de susţinere a podinii
grindă platformă cu clichet

grindă susţinere podină
H 6.60
5
0.7
Lk
0
5.3
B LF 0
2.0 6.8
0 L
5
0.7
Lk
92
Dimensiunile maxime ale incintelor închise: lăţimea şi lungimea
2 grinzi pentru susţinere podină

Alcătuirea constructivă 3 grinzi pentru susţinere podină
(pentru lungimi extreme ale incintelor)
Înălţimea cofrajului H [m] 6.60 5.40 4.50 3.90 3.30 2.70 6.60 5.40 4.50 3.90 3.30 2.70
Factorul Lk / L 0.10 0.10 0.14 0.15 0.17 0.18 0.11 0.14 0.16 0.18 0.19 0.21
Grinzi susţinere podină 3 x H20 sau rigle de lemn* 2 x 160 sau rigle de lemn*
Platforma principală 20/10 20/10 20/10 20/10 20/10 20/10 18/12 20/12 22/12 22/12 24/12 26/12
Grinzi susţinere podină
Platformă suspendată rigle 12/12 14/14 14/14 14/14 14/14 14/14 14/14 14/14 16/16 16/16 16/16 18/18
lemn
Forţa max. de reacţiune de pe 25 35
reazem A [kN]
Lăţimea incintei B = 3.00 m
Lungimea incintei L [m] 2.85 3.60 4.25 4.70 5.20 5.75 5.40 6.40 7.40 8.20 9.10 10.10
Distanţa dintre grinzile cu
2.25 2.90 3.05 3.30 3.40 3.75 4.20 4.60 5.00 5.20 5.70 5.90
clichet LF [m]
Ieşirea în consolă a grinzilor
0.30 0.35 0.60 0.70 0.90 1.00 0.60 0.90 1.20 1.50 1.70 2.10
de susţinere a podinii Lc [m]
2.80 3.50 3.55 3.85 4.00 4.20 4.50 4.90 5.30 5.50 6.00 6.20
clichet LF [m]
Ieşirea în consolă a grinzilor
0.35 0.40 0.70 0.80 1.00 1.20 0.60 0.95 1.25 1.55 1.80 2.25
3.35 4.00 4.15 4.40 4.50 4.50 4.70 5.20 5.70 5.90 6.30 6.60
clichet LF [m]
Ieşirea în consolă a grinzilor de
0.40 0.50 0.80 0.95 1.20 1.30 0.70 1.00 1.30 1.65 1.95 2.40
susţinere a podinii Lc [m]
3.65 4.60 4.80 4.85 4.90 4.80 5.00 5.50 6.00 6.20 6.70 7.10
clichet LF [m]
Iesirea în consolă a grinzilor
0.50 0.60 0.90 1.05 1.25 1.40 0.70 1.05 1.40 1.75 2.05 2.55
3.65 4.90 4.85 4.85 4.90 4.80 5.30 5.80 6.30 6.60 7.10 7.50
clichet LF [m]
Ieşirea în consolă a grinzilor de
0.50 0.60 0.95 1.05 1.25 1.40 0.75 1.15 1.50 1.85 2.20 2.75
susţinere a podinii Lc [m]
* Clasa de rezistenţă C24 conform normativului EN338
A se lua în considerare greutatea cofrajului de 0.75 kN/m2!
Încărcarea din trafic numai pentru o singură platformă:

pentru platforma de lucru sau platforma principală este de 1.50 kN/m2 sau pentru platforma suspendată 1.50 kN/m2.
Grosimea podinei platformei principale: 5 cm

Grosimea podinei platformei suspendate : conform normativului DIN 4420 Capitolul 1, partea 1, martie 2004
93
Toate dimensiunile sunt indicate în [cm] reazem KB

Art. Nr.: 600 338
2.7 Ø
Varianta 1
chise
ncintei în
lă a i
mina 14.5
ea no
lăţim
15
15.
4
12
con de ancorare
M24/D+W
şurub păsuit M24x70 Art. nr.: 496 664
Art. nr.: 185 635
Grinda cu clichet se sprijină pe reazemul KB. Reazemul KB trebuie fixat împreună cu şurubul păsuit M24x70
Lungimea de montare, respectiv lungimea nominală a grinzii se şi conul de ancorare M24/D+W.
obţine scăzând din lăţimea nominală a incintei închise valoarea Pe şantier, conul de ancorare M24/D+W trebuie prevăzut la
de 290 mm (2 x 145 mm). capăt cu un ancoraj corespunzător dimensiunilor şi condiţiilor
efective de montaj.
2.5
Varianta 2
cutie goluri
Art. nr.: 410 942
20
10
15
Grinda cu clichet se reazemă în cutia pentru formarea de goluri încastrată

în beton. După utilizarea platformei, cutia pentru formarea de goluri în beton
poate fi recuperată şi reutilizată. Lungimea de reglare, respectiv lungimea grinzii se
obţin prin scăderea a 50 mm (2 x 2.5 cm) din lăţimea nominală a incintei închise.
94
28. Date tehnice MANTO®
Valorile admise ale presiunii betonului asupra cofrajului Manto
Înălţimea Direcţia Presiunea admisă a betonului solicitări date de ancoraje

panoului presiunii pb [kN/m²] [kN]
în condiţiile respectării limitei de
de cofraj betonului deformare în conformitate cu
[cm] proaspăt normativul DIN 18202
turnat Rândul Rândul
5 6 7 5 6 7
82.5 107
330
80 80 65 153 153 124
67.5 85
270
*) **) ***)
80 80 63 130 130 102
240 80 115
120 80 103
*) 60 kN/m² pentru panoul de cofraj MANTO de 240/270,

Notă:
elementele de colţ interior MANTO 120 şi 270, elementele de • Pentru forţe în tirantul de ancorare > 90 kN se vor
colţ interior articulat MANTO 120 şi 270 (până în anul 1991). utiliza întotdeauna numai tiranţi de ancorare cu
diametrul de 20 mm.
**) 62 kN/m² pentru panoul de cofraj MANTO de 240/270, • Putem garanta numai pentru echipamentele de
panoul de cofraj MANTO 120/270 şi panourile de cofraj ancorare originale furnizate de HÜNNEBECK.
• Păstrarea limitei de deformabilitate impune
MANTO 105/270 (fiecare din aceste panouri până în anul 1995).
montarea unor panouri de cofraj perfect plane!
• Pe şantier nu se permite utilizarea tiranţilor de
***) 47 kN/m² pentru panoul de cofraj MANTO 240/270, panoul ancorare cu diametre diferite, D de Ø15 şi Ø20!
de cofraj MANTO 120/270 şi panoul de cofraj MANTO 105/270
(fiecare din aceste panouri până în anul 1995). - tirant ancorare cu Ø 15 - până la maxim 90 kN;
- tirant ancorare Ø 20 - până la maxim 150 kN.
95
Hunnebeck
România SRL
Căpușu Mare, nr. 310
RO-407145, jud. Cluj
Tel.: +40 (0) 264 504 270
Fax: +40 (0) 264 504 269
info_ro@huennebeck.com
www.huennebeck.ro
Copyrightul pentru aceste instrucțiuni de

montare și utilizare aparține companiei
Hünnebeck. Toate brandurile menționate în
aceste instrucțiuni de montare și utilizare sunt
proprietatea Hünnebeck, cu excepția
cazurilor în care se menționează că aparțin
unor terțe părți sau dacă pot fi identificate ca
atare prin alte mijloace.
De asemenea, toate drepturile sunt rezervate,

mai ales cele referitoare la cesiunea brevetelor
sau la înregistrarea modelelor de utilitate.
Punerea neautorizată în aplicare a acestor
instrucţiuni de montare şi utilizare, a mărcilor
de înregistrare menţionate în instrucţiuni şi a
altor drepturi de proprietate intelectuală este
interzisă în mod expres şi reprezintă o violare
a drepturilor de autor, a drepturilor asupra
mărcilor înregistrate şi a altor drepturi de
proprietate industrială.
martie 2020

Catalog Manto 2020

Încărcat de

Informații document

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Catalog Manto 2020

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

MANTO ®

Cofrajul robust, cu ramă metalică

Instrucțiuni de montare și utilizare

1. Cuprins 2. Caracteristicile produsului

2.1 Informaţii generale

În acest catalog veţi găsi informaţii importante cu privire la

MANTO - sistemul de cofraj cu rame metalice

dispozitiv de tensionare FU pop Europlus colţuri

Elemente componente principale

Toate panourile de cofraj MANTO sunt

Panou cofraj MANTO 240/330 (7.92 m²) 525 759 371.03

Panou cofraj MANTO 120/330 (3.96 m²) 525 760 179.48

*numai pentru închiriere 1)

Elemente componente principale

Panou cofraj MANTO 240/270 (6.48 m²) 534 990 319.27

Panou cofraj MANTO 120/270 (3.24 m²) 446 000 162.27

6 *numai pentru închiriere 1)

Elemente componente principale

Panou cofraj MANTO 120/120 (1.44 m²) 458 175 72.83

Panouri cofraj pentru

Panou cofraj MANTO 240/120 (2.88 m²) 446 066 131.85

Panouri cofraj multifuncţionale

*numai pentru închiriere 1)

Cofrajul MANTO XXL Instrucţiunile de utilizare se găsesc în

Panou cofraj MANTO 240/270 L (6.48 m²) 600 860 423.28

82.5 Tirant ancorare WB 600 947 1.55

Piuliţa de ancorare WB 600 945 3.38

Garnitură impermeabilă WB 600 876 0.03

Inel fixare garnitură impermeabilă WB 600 896 1.12

8 *numai pentru închiriere 1)

max.175° Colţ articulat MANTO 35/330 532 188 135.12

*numai pentru închiriere 1)

Element de colţ exterior MANTO 20/330 534 040 84.10

Panouri de colţ pentru incinte închise,

Colț retractabil MANTO 330 602 402 191.00

Şurub M16x35 cu piuliţă, gradul 8.8 603 623 0.13

10 *numai pentru închiriere 1)

Palplanşă de legătură 5/270 453 275 9.40

*numai pentru închiriere 1)

Jug Manto 100 450 764 13.10

Bolţ pentru jug (30 cm) 452 053 0.76

Clema MANTO 448 000 5.50

Clemă de colţ MANTO 448 227 8.80

12 *numai pentru închiriere 1)

Clema reglabilă MANTO 467 898 6.00

Bolţ VZ MANTO 454 442 0.80

Consola platformei de betonare MANTO 90 448 205 12.97

8 Bolţ pentru jug D20 420 000 0.32

Siguranţa 4 173 776 0.01

*numai pentru închiriere 1)

Platforma de betonare Manto

Parapetul transversal al platformei de 587 252 24.23

Contramontant 600 814 9.20

Piesă fixare protecţie bază 603 609 0.71

14 *numai pentru închiriere 1)

Pop de sprijinire și aliniere K440 601208 23.42

Solicitare admisă N: 19,2 kN (lungime 3,35 m)

Pop de sprijinire și aliniere K600 60120 35.79

Solicitare admisă N: 17,3 kN (lungime 4,90 m)

Pop de sprijinire și aliniere K760

Solicitare admisă N: 15 kN (lungime 5,4 m)

Pop de sprijinire și aliniere Super 10 602095 84.03

Popul de sprijinire, aliniere și reglare Super 10

Solicitare admisă N: 27 kN (lungime 7,05 m)