Cadre de Sprijinire

Cadre de sprijinire
Instruciuni de montare i utilizare

Martie 2010
1.0 Cuprins
2.0 Caracteristicile produsului
2.0 Caracteristicile produsului
2.1 Informaii generale
2.2 Instruciuni de siguran
3.0 Elemente constructive
4 -9
4.0 Dimensiuni
10-11
5.0 nlimi de betonare admise
12-14
6.0 Ancorarea
15-16
200 i 200/2 ofer soluia optim de sprijinire. Cadrele de
17-18
proaspt turnat de pn la 60 kN/m.
7.0 Fixarea cadrelor de sprijinire de un cofraj

din grinzi de lemn
8.0 Exemple de utilizare
19-22
9.0 Executarea colurilor
23
10.0 Transportul cu macaraua
24
11.0 Indicaii privind solicitrile
25
Cu ajutorul cadrelor de sprijinire ale HARSCO

INFRASTRUCTURE se poate executa cofrarea unilateral
a pereilor cu nlimi de pn la 8,6 m. Sistemul, alctuit din
cadre de sprijinire de tip 325 i 500 i din cadre inferioare
sprijinire pot prelua fr probleme o presiunea a betonului
Distana dintre cadrele de sprijinire se stabilete n funcie de
nlimea dorit a peretelui i de presiunea betonului asupra
cofrajului.
Prin intermediul profilului vertical dublu, n form de U, cadrele
de sprijin se pot fixa la orice sistem de cofrare. Cadrele de
sprijin pot fi aliniate i reglate perfect cu ajutorul fusurilor
prevzute la picioare.
ncrcrile care rezult din turnarea betonului sunt preluate i
transmise n elementul de construcie prin intermediul cadrelor
de sprijinire. Acest transfer se face prin ancorajului solicitat la
ntindere, ncastrat n beton i montat n partea din fa a bazei
cofrajului i prin intermediul piciorului comprimat prevzut n
spatele cadrului de sprijinire.
Este de maxim importan, pentru utilizarea n condiii
de siguran a cadrelor de sprijinire, s se verifice dac
elementele de rezisten ale construciei (cum sunt fundaiile
sau plcile de baz) pot prelua aceste eforturi. Stabilirea
distanelor dintre cadrele de sprijinire i ancorajele ncastrate n
beton se va face n baza valorilor stabilite din calcul, avnd grij
ca, n momentul turnrii radierului, acestea s fie poziionate ct
se poate de exact.
2.1 Informaii generale

Aceste instruciuni de montare i utilizare ofer informaii
importante privind instalarea i manevrarea cadrelor de
sprijinire ale HARSCO INFRASTRUCTURE, precum i
instruciunile de siguran necesare pentru asamblarea
i utilizarea corect i reglementar a acestora. Aceste
instruciuni vizezaz lucrul efectiv cu cadrele de sprijinire. V
rugm s citii cu atenie instruciunile, nainte de a ncepe
asamblarea i utilizarea cadrelor de sprijinire i pstrai-le la
ndemn ca pe un manual de utilizare. Produsele HARSCO
INFRASTRUCTURE sunt destinate exclusiv vnzrii/ nchirierii
i pot fi utilizate doar de ctre personal instruit din punct de
vedere tehnic.
Cadre de sprijinire
2.2 Instruciuni de siguran
Instruciuni pentru utilizarea corect i n siguran a
cofrajelor i a eafodajelor. Antreprenorul este oblgat
s ntocmeasc un raport de evaluare a riscurilor i
o documentaie tehnic cu privire la locul i modul
de montare a cofrajelor, respectiv a eafodajelor. De
obicei, aceast documentaie tehnic nu este identic cu
documentaia referitoare la instruciunile de montare i
utilizare.
Evaluarea riscurilor
Antreprenorul rspunde de ntocmirea, documentarea,
implementarea i verificarea unui raport de evaluare a riscurilor
pentru fiecare din antierele din subordine. Colaboratorii i
angajaii acestora sunt obligai s pun n practic msurile
care rezult din acest raport n conformitate cu legile n
vigoare.
Instruciuni de montare
Antreprenorul rspunde de ntocmirea unei documentaii
cu privire la executarea montajului. Aceste instruciuni de
montare reprezint unul dintre documentele pe baza crora se
ntocmete documentaia tehnic referitoare la montaj.
Instruciuni de asamblare
Cofrajele sunt echipamente folosite n construcii, disponibile
spre vnzare i/ sau nchiriere. Utilizarea regulamentar a
cofrajelor se face exclusiv de ctre personal instruit i cu
personal de supraveghere i control calificat corespunztor
cerinelor. Instruciunile de montare i utilizare constituie parte
integrant a construciei cofrajului. Acestea conin, pe lng
descrierea sistemului de cofraje, instruciuni de siguran i
indicaii referitoare la execuia regulamentar i utilizarea lor
n conformitate cu dispoziiile legale n vigoare, precum i cu
cele rezultate din descrierea sistemului. Indicaiile tehnicofuncionale (execuia regulamentar) cuprinse n instruciunile
de montare i utilizare trebuie respectate cu strictee.
Adugarea unor elemente suplimentare la sistem, abaterile
de la sistem i modificarea acestuia reprezint un potenial
risc i, de aceea, necesit o evaluare static ntocmit separat
(ntotdeauna nsoit de un raport de evaluare a riscurilor) sau
ntocmirea unei documentaii tehnice de montare i utilizare
suplimentare standardizate, cu specificarea msurilor de
siguran i securitate. Aceste indicaii sunt valabile i pentru
acele cazuri n care elementele de cofrare i/ sau eafodajele
sunt furnizate de ctre antreprenor.
Disponibilitatea instruciunilor de montare i utilizare
Antreprenorul trebuie s se asigure c documentaia referitoare
la montarea i utilizarea echipamentelor de cofrare care i-a fost
pus la dispoziie de ctre productor sau de ctre furnizorul
de cofraje este accesibil la locul de munc. Personalul din
antier va fi informat nainte de nceperea lucrrilor de montare
i asamblare despre existena acestor instruciuni i de faptul
c acestea pot fi consultate oricnd.
Schiele, detaliile i imaginile
Schiele, detaliile tehnice i imaginile prezentate n
instruciunile de montare i asamblare nu sunt prezentate
ntotdeauna complet din punctul de vedere al siguranei
tehnice, acestea descriind doar situaii caracteristice de
asamblare. De aceea, mijloacele de siguran care nu sunt
reprezentate n aceste imagini trebuie s fie disponibile
ntotdeauna la locul de montaj.
la procedurile de transport i instruciunile de depozitare a

cofrajelor. De exemplu, se va meniona care este cel mai
indicat mijloc de ridicare care poate fi utilizat n timpul montrii.
Verificarea materialului
Este necesar s se verifice dac
materialul cofrant i elementele
componente ale cofrajelor i
eafodajelor sunt complete i
funcionale, imediat dup sosirea n
antier/ la locul de montare, precum i
nainte de fiecare utilizare. Nu se admite
efectuarea de modificri asupra materialului cofrant.
Piese de schimb i reparaii
Ca piese de schimb se admit numai piesele originale.
Reparaiile necesare trebuie executate numai de ctre
productor sau n cadrul unui atelier de reparaii autorizat n
acest sens.
Utilizarea altor porduse
Combinarea elementelor componente ale cofrajelor de la
HARSCO INFRASTRUCTURE cu cele provenite de la ali
productori poate conduce la apariia unor riscuri. Elementele
vor fi verificate individual, iar starea lor tehnic poate conduce
la necesitatea ntocmirii unor instruciuni de montare i utilizare
separate.
Simboluri de siguran
Simbolurile de siguran individuale trebuie respectate.
Exemple:
Instruciuni de siguran:
nerespectarea acestora poate duce la deteriorarea
materialelor sau la periclitarea sntii personalului.
Control vizual:
operaia executat anterior trebuie verificat printr-un
control vizual riguros.
Not:
date suplimentare pentru executarea lucrrilor n mod
corect i profesionist.
Altele
Ne rezervm dreptul de a aduce modificri tehnice
produselor noastre, fr o notificare prealabil. Pentru
utilizarea i exploatarea produselor noastre i n alte
ri, din punctul de vedere al siguranei, se vor respecta
prescripiile legale, normativele, precum i alte prescripii
de siguran aflate n vigoare. Ele reprezint o parte din
obligaiile antreprenorului i proprietarului n ceea ce privete
asigurarea condiiilor de protecie a muncii. De aici, rezult
obligaia antreprenorului de a asigura condiii de siguran
pentru realizarea structurilor de cofraje i eafodaje, precum
i pentru executarea construciilor din beton, n toate etapele
de execuie. Aici se includ i montajul de baz al cofrajelor
i al eafodajelor, demontarea i transportul lor, precum i
accesoriile necesare.
Copyright: Asociaia pentru Calitatea Cofrajelor pentru Beton
Oficiul Potal 10 41 60 40852 Ratingen, Germania
Depozitare i transport
Se vor respecta toate cerinele speciale ale cofrajelor cu privire
3.0 Elemente componente

Denumire
Cadre de sprijinire 325
Nr. art.
Greutate
kg/buc.
486 359
170.60
486 771
18.20
451 817
304.90
484 864
59.40
450 021
311.20
581 759
511.55
451 964
0.63
451 975
0.08
Destinate sprijinirii unilaterale a pereilor cu

nlimea de max. 3,25 m
280
Barete de ancorare 12/60

Baretele de ancorare 12/60 preiau i transmit
n ancorajul din pmnt forele care se
formeaz n timpul utilizrii cadrelor de
148
sprijin tip 325.
60
400
Cadre de sprijinire 500

Destinate sprijinirii cofrajelor unilaterale pentru
perei cu nlimea de max. 5,00 m
Barete de ancorare SB 24/75
Baretele de ancorare SB 24/75 preiau i
75
transmit n ancoraj forele care se formeaz n

timpul utilizrii cadrelor de sprijinire tip 500 (i
cu cadrul inferior SB-200).
187
Cadrul inferior SB - 200

mpreun cu cadrul de sprijinire tip 500
este destinat sprijinirii unilaterale a cofrajelor
200
pentru perei pn la o nlime de cel mult

6,60 m. Pentru aceasta, uruburile de la baza
picioarelor cadrului de sprijinire se vor monta
pe cadrul inferior SB 200 i ambele elemente
constructive vor fi unite cu cte 4 uruburi
M27x70 i aiba A29.
300
Cadrul inferior SB 200/2

n combinaie cu cadrul de sprijinire tip
200
500 i cadrul inferior 200 este destinat

sprijinirii unilaterale a pereilor cu o nlime
de pn la 9 m. Este necesar a se elibera o
aprobare special n urma unui calcul static
ntocmit separat pentru solicitrile maxime
ale ancorajului i distana dintre cadrele de
sprijinire.
urub + Piuli M27x701) (clasa 5.6)
413
aib A291)
Pentru a mbina cadrul de sprijinire tip
500 cu cadrele inferioare SB 200 i 200/2
7
(cte 4 buc. pentru fiecare legtur; pentru

aceast operaie sunt necesare dou chei
de strngere i desfacere cu uruburi cu
deschiderea SW 41.)
*doar pentru nchiriere
1)
nu se nchiriaz
Cadre de sprijinire
Denumire
SB Lagr ancoraj
Prin montarea lagrului de ancoraj, forele
Nr. art.
Greutate
kg/buc.
484 912
3.00
002 488
0.90
484 680
23.50
543 097
5.50
562 280
79.50
564 500
7.60
din ancoraj sunt preluate corect i transmise

ntotdeauna n baretele de ancorare, chiar i la
15
3
ancoraje cu nclinaii diferite (35 - 55).
4.8
Semicuplaje 48/M 20x30 (SW22)

Pe semicuplajele 48/ M20x30 (SW22) montate
pe cadrele de sprijinire, se fixeaz elementele
de legtur (din evi de schel), obinnd astfel o
rigidizare a ntregului asamblu.
Este necesar o cheie tubular SW 22
Elemente constructive pentru

fixarea cofrajului
(respectiv cu clichet i cu prelungire).
Montant pentru supranlare SB

Prelungirea cadrului de sprijinire tip 500
n vederea asigurrii capacitii acestuia de a
susine un cofraj tip Manto cu nlimea de
5,40 m (2 x 270 m). Fixarea cu o piuli
140
tensionare (nr. art.:197 332). nlimea max. de

betonare = 5,00 m.
Elementele de sprijinire se vor dispune
ntotdeauna pe mbinrile dintre panourile
de cofraj.
14
Distanier
Servete ca pies care asigur distana necesar
ntre rama cofrajului i cadrul de sprijinire.

Pentru dispunerea independent a cadrelor de
sprijinire, va fi necesar folosirea jugurilor
obinuite de 10 cm (cu o distan dintre profile
14
50 mm).
Jug SB 240
Permite asamblarea unei uniti de cofraj, cu o
lime de 2,40 m, format din panouri de cofraj
tip Manto i dou sau 3 cadre de sprijinire. Sunt
avantajoase, pot fi utilizate de mai multe ori.
239.4
24
24
Element de col SB
Unete jugurile SB 240 din zona de col (90)
i permite racordarea unui cadru de sprijin
montat pe diagonal.
1)
nu se nchiriaz

Nr. art.
Greutate
kg/buc.
Bol de fixare jug S
569 189
0.54
Pana S
Jugul SB-240 se fixeaz de panoul de cofraj
540 049
0.20
566 005
0.24
566 016
0.34
454 410
1.07
197 332
0.65
524 721
3.40
164 524
0.90
562 213
28.70
Denumire
18
Manto cu un bol pentru jug S i o pan S. i

legtura dintre jugul SB-240 i elementul de col
SB se execut tot cu pana S.
urub de legtur Vb
Prin montarea lui n gurile prevzute constructiv
pe profilul vertical, urubul de legtur Vb
22
are rolul de a fixa jugurile SB-240 de cadrul de

sprijinire tip 500 i de cadrul inferior 200 (urub
M16x60 MuZ (piuli zincat) cu dou aibe tip U
de 18, conform DIN 434).
urub de strngere
Fixeaz jugul SB-240 n faa profilului vertical al
cadrului de sprijinire (uruburi M16x60 MuZ
(piuli zincat) cu o aib de 18, conform
DIN 434, o aib 18 Z, conform DIN 126 i
cte un element de fixare cu aiba suport).
Bol pentru jug L
Este fixat n gurile prevzute n rama profilat a
50
cofrajului, realiznd astfel legtura dintre cofraj i

cadrele de sprijinire (suplimentar se va monta
o piuli de tensionare, nr. art.: 197 332).
Piuli de tensionare (presiunea max. admis
= 40 kN)
Folosit mpreun cu bolul pentru jug L sau
10
cu tirantul de ancorare 15.0, pentru fixarea i

consolidarea cofrajului.
Tub central 50
50
Servete ca o travers i se monteaz n

spatele profilului perpendicular al cadrului
de sprijinire, ajutnd la fixarea i consolidarea
cofrajului.
Tirant ancorare 60, zincat

Servete ca o travers i se monteaz n spatele
profilului perpendicular al cadrului de sprijinire,
ajutnd la fixarea i consolidarea cofrajului.
60
1.5
Solicitarea maxim admis: 90 kN

Tiranii nu se sudeaz i nu se nclzesc!
n caz contrar apare pericolul de rupere!
Crlig de transbordare SB
Crligul de tansbordare SB permite transportul
94
cu macaraua al unei uniti de cofraj gata

asamblate, cuprinznd suprafaa peretelui de
cofraj i cadrele de sprijinire aferente acesteia.
Crligul de transbordare se va fixa att de cadrul
de sprijinire tip 325, ct i de cadrul de sprijinire
500 (dou crlige de transbordare n fiecare
antier).
1)
nu se nchiriaz
Cadre de sprijinire
Denumire
Nr. art.
Greutate
kg/buc.
509 618
0.35
509 559
1.00
464 600
1.26
102 527
0.72
437 660
1.08
024 387
1.44
020 481
1.87
164 546
0.38
602 017
2.20
Elemente componente pentru

ancoraje
Elementele de ancorare DW 15 avnd fora
de traciune admisibil conform normei
DIN 18216 = 90 kN.
Piulia cu aripioare 15
Se monteaz mpreun cu contrapiulia 12/12.
5
Montarea/ demontarea se face cu cheia SW

27, cu un ciocan sau cu o bar din fier rotund.
Contrapiulia 12/12, zincat1)

(vezi piuli cu aripioare 15.)
12
12
Piuli ancorare Manto DW 15

Este uor de montat/ demontat datorit cheii cu
13
clichet chiar i n condiiile unei solicitri maxime

admise.
solicitarea admis: 90 kN.
Tirant ancorare 50 cm (DW15)1)
1.5

Face legtura ntre elementul pierdut al

ancorajului i piulia de ancorare.
Nu este permis sudarea tiranilor de
ancorare, risc de rupere!
Piuli hexagonal 15/90 cu tift1)

Unete ntre ele elementele pierdute i
recuperabile ale ancorajului.
63
23
Bucl de ancorare DW151)

Se ncastreaz n beton i are rolul de a
prelua forele de ntindere i a le transmite n
38
elementul de construcie.
45
~ 26
(solicitarea admis: 2 x 90 kN).

1)
nu se nchiriaz

Denumire
Nr. art.
Greutate
kg/buc.
509 581
1.00
574 631
22.00
531 481
1.51
531 600
2.56
Ancoraj vlurit 601)

prelua forele de ntindere i a le transmite n
60
Profil reglare 45 cuplaj (50 buci)
Fixeaz elementele pierdute ale ancorajului,
30
cum sunt buclele de ancorare sau ancorajele

vlurite, n armtur i le regleaz la 45.
Profilele de reglare nu sunt recuperabile i
rmn n beton (numai pentru DW 15).
Elemente de ancorare DW 20
cu fora de traciune admisibil conform
normei DIN 18216 = 150 kN
Piuli de ancorare 150
Alctuit dintr-o singur pies uor de montat/
demontat.
15
Tirant ancorare cu diametrul de 20 mm i

lungimea de 100 mm 1)
2.0
Face legtura ntre elementul pierdut al

ancorajului i piulia de ancorare.
100
Piuli de cuplare 20/103 cu tift 1)
582 374
0.74
602 018
4.20
Unete elementele de ancorare pierdute

(bucla de ancorare) i recuperabile (tirani
ancorare).
11
Bucla de ancorare DW 20 1)
60
30

prelua i a transmite forele de traciune
33
existente n elementul de construcie.

45
~ 29
(solicitarea admis: 2x150 kN)

1)
nu se nchiriaz
Cadre de sprijinire
Nr. art.
Greutate
kg/buc.
509 684
0.50
509 695
2.20
Tirant ancorare 26.5/401)
509 651
1.80
Tirant ancorare 26.5 /1001)
509 662
4.50
509 673
1.10
602 019
9.90
509 640
3.60
Denumire
Elemente de ancorare DW 26,5

cu fora de traciune admisibil conform
normei DIN 18216 = 250 kN
Piuli hexagonal 26.5/601)
Se monteaz mpreun cu contraplaca 12/12/2
(SW 46).
12
Contraplaca 12/12/2
Se utilizeaz ca plac de ancorare, mpreun
cu piulia hexagonal 26/60.
12
D = 32 mm
26.5
Pentru ancorajul pierdut i recuperabil al
40
100
cadrului de sprijinire.
12
Piuli de cuplare 26.5/120

Unete partea pierdut cu cea recuperabil a
ancorajului (SW 46).
80
40
Bucl de ancorare 26.51)

Se ncastreaz n beton i are rolul de a prelua
i a transmite forele de ntindere existente n
40
45
(solicitarea admis : 2 x 240 kN)
~ 42
12
Plac de ancorare cu piuli 26.51)

Conduce forele de ntindere n elementul de
12
construcie i rmne n beton mpreun cu

un tirant de ancorare.
1)
nu se nchiriaz
4.0 Dimensiuni
Dimensiuni [cm]
lagr ancoraj SB
12
5
nr. art. 484 912
17.5
6.5
4.8
cadru de sprijinire tip 500

nr. art.: 451 817
50
greutate: 3,0 kg
22
greutate : 304,9 kg
7.5
12.5
6.5
0
15
5x10
12
75
12.5
24
13.5
distana dintre
guri
107.5
380
6.5
105
15
50
75.5
12
5x10
barete de ancorare SB 24/75
min. 14
max. 29
42
34.5
nr. art. 484 864

greutate: 59,4 kg
12
6
20
186.8
19.5
6.5
cadru inferior SB 200

nr. art. 450 021
50
guri 1.7 dia.
16
46
13.5
distana
dintre
guri
5x10
200
5x10
greutate: 308,5 kg
19.5
300
6.5
cadru inferior SB 200/2

nr. art. 581759
50
6
16
48
13.5
distana
dintre
guri
5x10
200
5x10
greutate: 511,5 kg
10
412.2
guri 1.7 dia.
Cadre de sprijinire
cadru de sprijinire 325
10
15
nr. art. 486 359

greutate: 170,6 kg
jug SB 240
5
nr. art. 562 280

greutate: 79,5 kg
12.5
20
10 10
41.5
39.7
113
10.7
12
148
3.5
2.2
23
min. 1
pn la
max. 15
9 18
36
10.8
60
19
239.4
60
146
273
120
20
15
39.7
64
2.2
12.5
17.3
5.3
14
4.3
barete de ancorare 12/60

nr. art. 486 77
19
greutate: 18,2 kg
12
1.8
element de col SB
3.5
4.5
28.5
60
distanier
nr. art. 564 500
greutate: 7,6 kg
gaura longitudinal 1.8/6.4
greutate: 5,5 kg
29
14
3.5
12
nr. art. 543 097
24
12.5
24
13
6.5
14
12.5
20
.4
15.8 to 25
11

n cazul unui cofraj pe cadre, dispus pe direcie orizontal,
Cadru de sprijinire tip 325
cadrele de sprijinire se monteaz direct n spatele
15
cofrajului, n zona gurilor de ancorare. Fixarea i rigidizarea

ansamblului constructiv se va executa cu bolurile pentru
juguri (elemente de tensionare) i piuliele de tensionare.
max. 2,80 m
nlimea de betonare
<3
cca. 280
max 3,25 m
nlimea de betonare
Atenie la poziia de ieire n afar a ancorajului!
Cadru de sprijinire tip 325 montat n spatele unui cofraj Manto.

Profilele jugurilor permit ca distanele dintre cadrele de
148
ieirea n afar a ancorajului
sprijinire s poat s fie setate la alegere.
< 12 la 45
nclinaia
ancorajului
datorit ieirii n
afar a
ancorajului
14
Instruciuni de
siguran:
Cadru de sprijinire
tip 500
nainte de montarea
montant pentru supranlare

- se fixeaz cu o piuli de
tensionare
cofrajului, picioarele
elementelor de sprijinire
10
vor fi fixate n poziia lor

55
deurubat, central
140
max. 5,00 m
bol pentru jug L

cu piulia de
tensionare i tub
central 50
Prin utilizarea montantului de supranlare, cadrul de

sprijinire tip 500 poate fi montat i n spatele unui cofraj
Manto, nalt de 5,4 m.
203
Cadru de sprijinire tip 500 montat n spatele unui cofraj din

grinzi de lemn. Fixare simpl cu tirani i piulie de ancorare.
12
n acest caz, elementele de sprijinire se vor monta

ntotdeauna pe mbinrile dintre panourile de cofraj.
nlimea de betonare rmne limitat la 5,0 m.
540
distanier
400
nlimea de betonare
cuplaje de legtur din

evi de schel
Structura constructiv
- alctuit din cofraj i
elemente de sprijinire - va
dobndi capacitatea portant
maxim numai dup ce
ansamblul constructiv este
suficient de consolidat i
rigidizat (vezi pag. 20).
max. 5,00 m
nlimea de betonare
(poziia ideal)!
Cadre de sprijinire
Element de sprijinire tip 500
cu cadru inferior SB - 200
Imaginea de mai jos indic modul de prelungire a
cadrului de sprijinire tip 500 cu cadrul inferior SB-200.
La nivelul gurilor de ancorare ale cofrajului Manto i n faa
cadrelor de sprijinire sunt fixate strns jugurile SB-240.
(vezi pag. 19 i 20).
14
Detaliul X
150
600
cadru de sprijinire
tip 500
cadru de sprijinire
500
urub M27x70
ca.70
300
312.5

i
200
150
aib A29
min. 12
max. 29
max. 6,60 m
nlimea de betonare
380
cuplaje i elemente de mbinare

i de legtur din evi de schel
Structura constructiv - alctuit
din cofraj i cadrele de sprijinire va dobndi capacitatea portant
maxim numai dup ce ansamblul
constructiv este suficient de
consolidat i rigidizat (vezi pag. 20).
Prin prelungirea cadrului de sprijinire cu cadrul inferior

SB - 200, se poate atinge nlimea de betonare admis de
6,60 m. n acest caz, picioarele cadrului de sprijinire tip 500 se
vor monta pe cadrul inferior SB-200. Ambele piese ale construciei
vor fi unite ntre ele cu 4 uruburi suplimentare M 27x70
(piuli zincat) + aiba A 29. n acest scop sunt necesare dou
chei de strngere-desfacere pentru uruburi cu SW 41.
13

cu cadrul inferior SB - 200
i cu cadrul inferior SB - 200/2
Cadrul inferior 200/2 poate forma mpreun cu cadrul de
sprijinire tip 500 i cadrul inferior SB-200 o structur de

sprijinire pentru pereii unilaterali, pn la o nlime de 9,0 m.
La asamblare, picioarele cadrului de sprijinire tip 500 se vor
monta de partea inferioar a celui mai de jos situat cadru
i aici, este important rigidizarea spaial a

sprijinirilor, prin utilizarea de elemente de legtur
suficiente din evi i cuplaje. Pentru
obiectivele cu astfel de nlimi, este necesar un
inferior SB-200/2. Unirea elementelor constructive se va
calcul static al ntregului asamblu.
realiza prin utilizarea a 4 uruburi M27, n fiecare plan de

mbinare.
Dimensiunile de montare
La mbinarea dintre cadrele de sprijinire i cofraj trebuie
8 cm
cadru de
sprijinire
200
tip 500
Cofraj
Cadru de sprijinire 325

max. 8,6 m
nlimea de betonare
380
respectate dimensiunile ideale indicate mai jos.
Cadru de sprijinire 500
413
428
14
200
Cofraj
19 cm
cadru inferior 200

cadru inferior 200/2
Cadre de sprijinire
6.0 Ancorarea
Ancorarea elementelor de sprijinire se realizeaz cu ajutorul
Elementele componente ale tipului de ancoraj ales se vor lega
baretelor de ancorare, care, prin intermediul a doi tirani de
de armtura elementului din beton, astfel nct acestea s nu
ancorare preiau forele de ntindere i le transmit n ancorajul
se mai poat mica. Reglajul se va executa n funcie de
ncastrat n beton.
dimensiunea de ieire a armturii n afar, C, de distana dintre
Prin utilizarea lagrului de ancorare se asigur preluarea
elementele de sprijinire i unghiul de nclinare al armturii din
forelor de ntindere care apar la diferitele nclinaii ale
zona C (vezi pagina 16).
ancorajului, ncepnd de la 35 pn la 55. De asemenea,

pe baretele de ancorare, lagrele de ancorare sunt astfel
montate nct s poat culisa. Se utilizeaz cte dou lagre
de ancorare pentru fiecare element de sprijinire. Ancorajul din
spate, ncastrat n beton, se va alege n funcie de solicitrile la
care va fi supus i de eforturile pe care le va prelua.
Avei posibilitatea de a alege ntre cele 3 sisteme de ancoraje
existente:
DW 15
cu 2 x 90 kN = 180 kN = fora ntindere admis;
DW 20
cu 2 x 150 kN = 300 kN = fora ntindere admis;
DW 26,5 cu 2 x 240 kN = 480 kN = fora ntindere admis.
Element de sprijinire tip 325

peretele elementului
de construcie
element de sprijinire
B = 4 cm la o nlime a piciorului de 8 cm
Atenie:
nlimile mai mari de 8 cm ale picioarelor
reduc distana B n acelai perimetru.
nlimile mai mici de 8 cm ale picioarelor
mresc distana B n acelai perimetru.
5
12
10
0-
13
0
Cofraj
min. 1
max. 15
8
nlimea fusului
45
C
A=
B=
grosimea cofrajului + jug sau distanier

distana ntre punctul de ieire n afar al elementelor
de ancorare i marginea elementului de
C=
sprijinire
n cazul sistemului de ancoraj DW 26.5,
fora de ntindere admis este de 2 x 240 kN
A - B = distana dintre punctul de ieire n afar al

elementelor de ancorare i partea lateral a peretelui
construciei
15
6.0 Ancorarea
lagr ancoraj
tirant ancorare
piuli ancorare
piuli cuplare
bucl ancorare
element de sprijinire tip 325

baret ancorare 12/60
Elementele componente ale ancorajului care trebuie

ncastrate n beton, indicate aici, pot fi : bucle de ancorare
sau tirani de ancorare prevzui cu o plac de ancorare (vezi
pagina 17).
Profilele de reglare la 45 pentru elementele ancorajului,
prevzute cu filet de DW 15, fixeaz aceste elemente n
armtur i le regleaz n poziia necesar - de exemplu, n
cazul buclelor de ancorare, acestea vor fi reglate la exact 45.
45
profil de reglare la 45
16
le
tre e
a din
n
dista
tele
men
ire
prijin
de s
Cadre de sprijinire
7.0 Fixarea cadrelor de sprijinire

de un cofraj din grinzi de lemn
Cadru de sprijinire 500 i cadru inferior 200
Ancorarea cadrelor de sprijinire tip 500 i a cadrelor
inferioare 200, respectiv a cadrelor inferioare 200/2, se
realizeaz prin intermediul baretelor de ancorare SB - 24/75.
Ancoraj nglobat n
beton (ancoraj pierdut),
cum este, de exemplu,
un tirant de ancorare
de 26,5 cu plcua de
ancorare i cu piulia
de 26,5
tirant ancorare
piuli hexagonal
Distana perete - ancoraj

peretele elementului
de construcie
piuli de ancorare
lagrul ancorajului
barete de ancorare SB-24/75
Note:
cadru de sprijinire
nlimile mai mari de 19 cm ale picioarelor
B = 5 cm la nlimi ale picioarelor de 19 cm
reduc dimensiunea B n acelai perimetru.

nlimile mai mici de 19 cm ale fusurilor
24
Exemplul 1 cu cofraj MANTO:

Grosimea panoului:
14 cm
distanier:
14 cm
nlimea piciorului:
19 cm (B = 5 cm)
13
0
cofraj
max. 29 cm
45
10
0-
19
nlimea piciorului
min. 9 cm
mresc dimensiunea B n acelai perimetru.
Distana perete - ancoraj C = A - B

C = 14 + 14 - 5
C = 23 cm
Exemplul 1 cu cofraj MANTO:
Pentru nlimea piciorului: 21 cm (B = 3 cm)
C=
A-B
Distana dintre punctul de ieire n afar al

elementelor de ancorare i partea lateral a
peretului construciei
Distana dintre punctul de ieire n afar al

elementelor de ancorare i partea lateral a
peretelui construciei
C=A-B
C = 14 + 14 - 3
C = 25 cm
17
7.0 Fixarea elementelor de sprijinire

de un cofraj din grinzi de lemn
Profilul dublu, vertical i deschis al elementelor de sprijinire
permite executarea unei legturi fr niciun fel de raster cu
Ca mijloc de mbinare este suficient o
profilele orizontale ale jugurilor montate pe cofrajul portant din
bar de ancorare de 60 mm, cu dou
grinzi de lemn.
piulie de ancorare Manto.

bar de ancorare de 60 mm
piuli de ancorare MANTO

Dac ordonarea grinzilor din lemn nu permite nici un fel de
legtur executat prin nurubare de profilul vertical al
elementului de sprijinire, atunci aceast mbinare se va
executa cu ajutorul tubului central 50, prevzut constructiv
cu guri, care va forma astfel o legtur ntre cofrajul portant din
grinzi de lemn i elementul de sprijinire.
urub de strngere/ blocare Kl

compus din:
- urub M16x60 i piuli zincat
- aib 18 Z DIN 434
- clem fixare grinzi cu aib special tip U
urub de strngere/
blocare KL
Fixarea jugului inferior al cofrajului portant din grinzi de
lemn se execut cu urubul de strngere KL. Partea
de fixare i blocare a urubului KL trebuie astfel reglat
nct ea s se aeze perfect pe jugul montat n cea mai
joas poziie.
18
Cadre de sprijinire
Cadru de sprijinire tip 325 montat pe un cofraj Manto

aezat pe orizontal
Cadrul de sprijinire se monteaz direct n spatele cofrajului,
ntotdeauna n zona gurilor de ancorare. Elementele ansamblului
de sprijinire se vor mbina uor prin intermediul bolurilor pentru
juguri i cu cte o piuli de tensionare.
nlimea cofrajului pe cadre, dispus pe direcie orizontal
nu are voie s depseasc nlimea elementului de sprijinire.
tub central 50
cu guri
bol pentru jug

cu piulia de tensionare
barete de ancorare 12/60

cu lagrul de ancoraj
Un singur bol pentru jug se va introduce prin profilul dublu al

cadrului de sprijinire, fie prin tubul central 50, cu rol
de travers, montat de ambele laturi ale cadrului de
sprijin.
19
Element de sprijinire tip 325 montat pe un cofraj Manto dispus pe direcie vertical
ntotdeauna, cadrul de sprijinire va fi poziionat la mbinarea
Distanierii se vor fixa pe elementele de sprijinire ale cofrajului
dintre panourile de cofraj.
la nivelul nlimii gurilor de ancorare. mbinarea rigid obinut
Mijloacele de legtur ale cofrajului existente n aceast zon
n urma strngerii prin nurubare asigur elementelor de
vor fi continuizate cu distanieri.
sprijinire o deplasare prin mpingere pe direcie vertical, fr a

fi nevoie de trepte.

mbinarea dintre panourile de cofraj
14
distana necesar dintre cofraj

i cadrul de sprijin
distanier
Legtura ntre cofraj i cadrul de sprijinire se va

executa cu boluri pentru jug (+ pentru fiecare bol
gaura de ancoraj
a cofrajului
cte o piuli de tensionare) i tuburile centrale 50

cu rol de traverse.
element de conectare a
panourilor
(clem aliniere panouri)
tub central 50
bol pentru jug
cu piuli de tensionare
20
Cadre de sprijinire
Cadru de sprijinire 325 cu juguri
Dac folosim juguri, distanele dintre cadrele de sprijinire
15
nu mai depind de poziia rasterului de guri al panourilor de
10
cofraj. n aceste cazuri, distana orizontal se va stabili numai

prin factorii statici ai cadrelor de sprijinire, ai jugurilor i ai
ancorajelor. Sistemele de cofrare cu panouri de cofraj cu
distana dintre cofraj i cadrul de

sprijin cnd se utilizeaz
juguri nalte de 10 cm
distanier
jug
limi mai mici (de ex. RASTO) sunt mai rentabile economic
dac sunt montate cu juguri din oel.
profil de centur
distanier
Cadru de sprijinire cu juguri de tip SB-240

Jugul SB-240 este un element constructiv al cofrajului
Manto. Cu ajutorul acestuia se pot monta uniti de cofraj
cu limi de 2,40 m, care, datorit legturilor executate prin
contact forat, i pstreaz forma chiar i dup mai multe
utilizri. Jugul este prevzut constructiv cu puncte de legtur
fixe i rigide pentru montarea cadrelor de sprijinire. Este posibil
ca n spatele unui jug s se monteze dou sau 3 cadre de
legtur. Cofrajul Manto poate fi executat fie dintr-un singur
panou mare de cofraj, fie din mai multe panouri de cofraj.
dou cadre de sprijinire la 240 cm

Profilul din oel al jugurilor este susinut de ctre distanierul
fixat strns de cadrul de sprijinire. Aceti distanieri pot fi
60
240
120
60
deplasai liber prin mpingere pe direcie vertical, astfel nct,

jugurile s poat s fie ntotdeauna reglate la nlimea la care
se afl gurile de ancorare ale cofrajelor.
Bolurile pentru juguri unesc cofrajul cu cadrele de sprijinire.
se mpinge jugul pe
distanier
3 cadre de sprijinire la -240 cm
240
se fixeaz distanierul
pe cadrul de sprijin cu
uruburile de strngere
prevzute constructiv
bolurile pentru juguri i

piuliele de tensionare
fixeaz cofrajul de cadrul de
sprijinire
40
80
80
40
21

Detaliul X
Imaginea de mai jos prezint ca exemplu o unitate de cofrare
constituit din dou cadre de sprijinire tip 500, juguri SB-240
i panouri de cofraj Manto, avnd limea de 2 x 1,20 m i o
nlime a cofrajului de 3,90 m.
Jugul SB-240 se fixeaz de cofraj prin introducerea bolului S

n gaura de ancorare a panoului de cofraj Manto i prin fixarea
lui cu pana S.
Pentru aceasta, pana se va introduce prin gaura de la captul
jugului. n final, folosind pentru fiecare punct de legtur cte
dou uruburi Vb se va obine legtura rigid ntre
jugul SB-240, montat n cea mai joas poziie, i cadrul de
sprijinire.
ntotdeauna se va utiliza cea de-a treia gaur de la captul
profilului dublu, vertical al cadrului de sprijinire tip 500 sau a
cadrului inferior SB. Jugurile se vor monta n poziia
prezentat n imagine (cea mai mic distan dintre gurile
longitudinale ale profilului inferior).
cofraj MANTO
jug SB - 240
pan S
bol centur S
cadru de sprijinire
tip 500
urub Vb constnd din

un urub M16 x 60 piuli zincat
i dou aibe tip18 Z DIN 434
Detaliul Y
Toate celelalte juguri SB-240 vor fi prinse i fixate de cadrul de

sprijinire tip 500 sau de cadrul inferior prin cleme.
n fiecare punct de legtur, jugurile se fixeaz cu cte dou
uruburi de fixare cu blocare automat KL.
Cuplajul de legtur este alctuit din evi de schel de

48,3 x 3,2. Acestea se fixeaz de cadrul de sprijin
urub KL constnd din

un urub M16 x 60
piuli zincat, o
aib18 Z DIN 434,
clem fixare grinzi cu
aib special U
prin intermediul unor semicuplaje. Pentru montarea

diagonalei (din eav de schel) sunt necesare dou piese
de cuplare care permit rotirea.
aib 18 Z DIN 434

aib special U
clem fixare grinzi
aib 18 Z DIN 126
22
Cadre de sprijinire
9.0 Executarea colurilor

Cu ajutorul cadrului de sprijinire tip 325, al jugului SB-240 i
fiecare element de col SB este fixat

de juguri cu cte dou pene S.
al elementului de col special, cofrajul unilateral poate fi

construit i sub form de col interior. n acest caz, n col,
elementul de col SB fixeaz i unete jugurile SB-240, formnd
jug SB-240
suprafaa de sprijinire pentru un cadru de sprijinire tip 325
35
Sistem
51
35
cofraj MANTO
200
urubul KL (2 buci) fixeaz elementul

de col SB de cadrul de sprijinire
40
cofraj MANTO
element de col SB
240
200
148
28
240
40
jug SB-240
m
ar
ca gin
dr ea
ul fr
ui on
de ta
sp l
ri j
in
i re
montat n diagonal.
Presiunea max. de turnare
admis este de 50 kN/m cu
acest tip de susinere !
n acest caz, datorit faptului c este
< 35
condiionat de baza lui mare de sprijinire,

cadrul de tip 500 se poate monta numai
pe suprafee limitate.
Cnd se monteaz prile pierdute ale ancorajului,
trebuie s se respecte distana mrit dintre
cadrele de sprijinire montate pe diagonal.
Datorit distanelor mari dintre

reazeme i depinznd de efortul pe
care urmeaz s l preia cadrul de
sprijin, poate fi necesar montarea
de juguri suplimentare.
203
23
10.0 Transportul cu macaraua

Pe antier, transportul cu macaraua i aezarea pe poziie
n partea de sus a profilului transversal al crligului de
a cadrelor de sprijinire sunt uurate n mod esenial prin
transbordare SB este montat un element de agare prevzut
utilizarea a dou crlige de transbordare SB. Fixate de

sistemul de prindere al macaralei, crligele de transbordare
se prind de partea de sus a cadrului de sprijin prin intermediul
bolurilor prevzute constructiv pe acestea.
cu un inel. Prin poziionarea corect a elementului de agare

se obine poziia optim a centrului de greutate al unitii de
cofraj care se transport. Prin ridicarea i comutarea ulterioar
a inelului se stabilete poziia dorit a cofrajului n timpul
transportrii acestuia cu macaraua.
Capacitatea portant maxim admis

a crligului de transbordare SB este
1.500 kg.
Dispozitivele de reglare ale

crligului de macara sunt
introduse n profilul dublu
vertical al cadrului de
sprijinire
Aceast capacitate este suficient

pentru transportul unei uniti de cofraj
de cel mult 16 m, avnd elementele
de sprijinire deja montate
poziia bolului n
timpul transportrii
fr ncrctur
Este necesar a se evita o
cadru de sprijinire
suprasolicitare oblic la traciune a

cablului macaralei (prin ncrcarea
unei uniti de cofraj agabaritice)!
Nu se permite ca unghiul
curelelor macaralei s fie mai
mare de 60!
max.60
Puncte de agare ale crligului de transbordarea de Cadrul de

sprijin tip 500 i de Cadrul de sprijin tip 325
V rugm s respectai instruciunile
de exploatare ale crligului de
se introduce n gaura de jos
24
se introduce n gaura de sus
transbordare SB!
Cadre de sprijinire
11.0 Indicaii privind solicitrile
n cazul unor abateri de la valorile prevzute n tabelele indicate aici, trebuie
(kN/m)
(kN/m)
(kN/m)
Distana max.
dintre cadrele
de sprijinire (m)
60
50
40
96
110
124
138
106
123
142
159
110
132
152
174
31
28
22
14
38
35
31
23
41
41
38
32
37
51
66
84
38
52
70
90
37
52
71
92
1.87
1.63
1.45
1.24
1.70
1.45
1.27
1.13
1.63
1.37
1.18
1.03
Reaciuni
H (m)
kN/m
nlimea de
betonare
presiunea
betonului

Unghiul ancorajului: < 45
2.50
2.75
3.00
3.25
2.50
2.75
3.00
3.25
2.50
2.75
3.00
3.25
V1
V2
efectuat un calcul static special de rezisten. Acest calcul se refer n

special la presiunea betonului i la unghiul ancorajului.
H = nlimea de betonare
Z = solicitri totale asupra ancorajului
V = forele din picioare
ntregul ansamblu constructiv alctuit
din cofrajul de perete i elementul de

sprijinire atinge capacitatea portant
maxim numai dup rigidizarea lui prin
intermediul cuplajelor de legtur i al
evilor de schel.
45
60
50
40

3.50
4.00
4.50
5.00
3.50
4.00
4.50
5.00
3.50
4.00
4.50
5.00
153
181
209
238
177
212
247
282
195
238
280
322
34
24
8
-8
45
34
17
-2
54
45
27
2
74
104
140
181
80
115
158
207
85
123
170
226
2.16
1.80
1.55
0.97
1.88
1.55
1.31
0.97
1.72
1.39
1.16
0.97
40
50
60
266
294
328
318
354
396
365
407
458
60
49
31
78
66
47
97
85
63
128
159
200
147
183
233
161
203
260
1.74
1.56
0.97
1.45
1.30
0.97
1.27
1.13
0.97
V2
Elementul de construcie trebuie s aib
capacitatea de a prelua solicitrile Z i V

indicate n tabele.
Cadru de sprijinire tip 500 cu cadru inferior SB-200

5.50
6.00
6.60
5.50
6.00
6.60
5.50
6.00
6.60
V1
45
V1
V2
Pentru a evita ridicarea cadrelor n

apropierea reaciunii V1, n zona de minus
vor fi necesare contragreuti pentru a le
echilibra.
45
V1
V2
60
50
40
Cadru de sprijinire tip 500 cu cadru inferior SB-200 i

7.00
7.50
8.00
8.60
7.00
7.50
8.00
8.60
7.00
7.50
319
345
371
402
386
418
451
489
448
487
25
12
7
-16
37
21
2
-14
51
32
176
206
239
281
206
243
282
334
232
274
1.56
1.44
1.34
0.97
1.29
1.19
1.10
0.97
1.11
1.02
39
V1
V2
25
Note
26
Cadre de sprijinire
27
Harsco Infrastructure Romnia

Cpuu Mare, nr. 310
RO-407145, jud. Cluj
Harsco dezvolt i
comercializeaz produse cu
marca Hnnebeck, SGB i
Patent. Denumirile produselor
care aparin acestor branduri
rmn n cadrul companiilor din
Grupul Harsco i sunt
nregistrate ca proprieti.
GB-08-12-500-DDH
Drepturile de autor asupra

acestui catalog de montare i
utilizare aparin companiei
HARSCO. Toate mrcile
menionate n aceste
instruciuni de montare i
utilizare sunt proprietatea
companiei HARSCO, cu excepia
cazurilor n care s-a specificat
c ele aparin unei tere pri
sau pot fi identificate ca atare
prin alte mijloace. n plus, ne
rezervm toate drepturile, i n
mod special pe cele referitoare
la cesiunea brevetelor sau la
nregistrarea modelelor de
utilitate. Punerea neautorizat
n aplicare a acestor instruciuni
de montare i utilizare, a
mrcilor de nregistrare
menionate n instruciuni i a
altor drepturi de proprietate
intelectual este interzis n
mod expres i reprezint o
violare a drepturilor de autor, a
drepturilor asupra mrcilor
nregistrate i a altor drepturi
de proprietate industrial.
2012 Corporaia Harsco, Toate Drepturile Rezervate.
Telefon: + 40 264 504 270

Fax: +40 264 504 269
info@harsco-i.ro
www.harsco-i.ro

Cadre de Sprijinire

Încărcat de

Informații document

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Cadre de Sprijinire

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Cadre de sprijinire

Instruciuni de montare i utilizare

2.0 Caracteristicile produsului

2.0 Caracteristicile produsului

2.1 Informaii generale

2.2 Instruciuni de siguran

3.0 Elemente constructive

5.0 nlimi de betonare admise

200 i 200/2 ofer soluia optim de sprijinire. Cadrele de

proaspt turnat de pn la 60 kN/m.

7.0 Fixarea cadrelor de sprijinire de un cofraj

9.0 Executarea colurilor

10.0 Transportul cu macaraua

11.0 Indicaii privind solicitrile

Cu ajutorul cadrelor de sprijinire ale HARSCO

2.1 Informaii generale

la procedurile de transport i instruciunile de depozitare a

3.0 Elemente componente

Cadre de sprijinire 325

Destinate sprijinirii unilaterale a pereilor cu

Barete de ancorare 12/60

sprijin tip 325.

Cadre de sprijinire 500

transmit n ancoraj forele care se formeaz n

Cadrul inferior SB - 200

pentru perei pn la o nlime de cel mult

Cadrul inferior SB 200/2

500 i cadrul inferior 200 este destinat

(cte 4 buc. pentru fiecare legtur; pentru

*doar pentru nchiriere

din ancoraj sunt preluate corect i transmise

ancoraje cu nclinaii diferite (35 - 55).

Semicuplaje 48/M 20x30 (SW22)

Este necesar o cheie tubular SW 22

Elemente constructive pentru

(respectiv cu clichet i cu prelungire).

Montant pentru supranlare SB

tensionare (nr. art.:197 332). nlimea max. de

ntre rama cofrajului i cadrul de sprijinire.

*doar pentru nchiriere

3.0 Elemente componente

Bol de fixare jug S

Manto cu un bol pentru jug S i o pan S. i

pe profilul vertical, urubul de legtur Vb

are rolul de a fixa jugurile SB-240 de cadrul de

cofrajului, realiznd astfel legtura dintre cofraj i

cu tirantul de ancorare 15.0, pentru fixarea i

Servete ca o travers i se monteaz n

Tirant ancorare 60, zincat

Solicitarea maxim admis: 90 kN

cu macaraua al unei uniti de cofraj gata

*doar pentru nchiriere

Elemente componente pentru

Montarea/ demontarea se face cu cheia SW

Contrapiulia 12/12, zincat1)

Piuli ancorare Manto DW 15

clichet chiar i n condiiile unei solicitri maxime

Tirant ancorare 75 cm (DW15)1)

Face legtura ntre elementul pierdut al

Piuli hexagonal 15/90 cu tift1)

Bucl de ancorare DW151)

(solicitarea admis: 2 x 90 kN).

3.0 Elemente componente

Ancoraj vlurit 601)