Tanzania

The best wildlife

Autor: Titus Aurel Veniamin

www.eturia.ro
TANZANIA naturale si viata salbatica nu vor
inceta sa fascineze de fiecare data
Tanzania este unul dintre acele taramuri uimitoare de pe cand ajungeti acolo. Plajele
pamant, in care oamenii, istoria, natura si viata salbatica se exotice ale Tanzaniei, incluzand
imbina intr-un mix unic. Daca vei pune in balanta piscurile aici si tarmurile cu nisipuri albe
acoperite de zapezi de pe Kilimanjaro cu plajele cu nisipuri albe din Zanzibar, ofera tot atata
si apele azurii din Zanzibar in care vietuiesc colonii multicolore relaxare, pe cat de multa aventura
de corali, intinderile savanei in care din ierburile unduitoare apar si exaltare ofera safari-ul din
vietatile salbatice ale Africii cu steiurile din Rift Valey, raiul savana. Safari in limba swahili
vietuitoarelor din Craterul Ngorongoro cu cel al naturii din Lake inseamna pur si simplu calatorie,
Manyara vei fi incantat de aceste realizari ale naturii ce invita la dar in engleza a devenit un
cunoastere. sinonim pentru aventura de
cunoastere a vietii salbatice din
Africa. Turismul s-a dezvoltat
exploziv in perioada
contemporanaa, fiind sustinut de
autoritati si de programele
guvernamentale si a devenit astfel
o importanta ramura economica a
tarii ce a permis o deschidere
internationala si a contribuit la
dezvoltarea socio-economica din
aceasta perioada. S-a reconsiderat
dezvoltarea infrastructurii, s-au
deschis noi hoteluri, lodge-uri si
incantatoare tabere de lux, in
conformitate cu standardele
internationale. Aproape un sfert
Lei cataratori din suprafata tarii a fost cedata
parcurilor nationale si rezervatiilor
Indiferent ce metoda alegeti pentru a o vizita, Tanzania este o de vanatoare si doar un numar
experienta unica, in care privelistea schimbatoare a rezervatiilor redus de localnici vegheaza ca

2
natura si viata salbatica sa ramana neschimbate, asa cum sunt vulcanice in nord-est, cu Muntele
de mii si mii de ani. Meru – 4.566 m si Muntele
Kilimanjaro – 5.895 m (despre
FAST FACTS Kilimanjaro nu exista date
inregistrate ale ultimei eruptii;
Nume: Republica Unita a Tanzaniei Meru a erupt ultima data in 1910),
cu un podis intins in centru, cu
Asezare: In estul Africii, la tarmul Oceanului Indian, intre
campii manoase plecand din
Kenya si Mozambic centru spre sud si sud-est. La vest
Suprafata: 947.303 km² se afla Marile Lacuri: Lacul
Victoria, cu o suprafata de
Populatie: 59.734.218 locuitori (sursa Worldometers)
69.485 km² (cel mai mare lac
Capitala: Dodoma tropical din lume) si Lacul
Orase principale: Dar el Salaam, Arusha, Morogoro, Mbeya, Tanganyka, cu o suprafata de
Sumbawanga, Songea, Singida, Zanzibar, Iringa, Moshi 32.893 km² si o adancime
maxima de 1.470 m (al doilea ca
Limba: swahili, engleza adancime din lume, dupa Lacul
Moneda: Silingul tanzanian - TZS Baikal – 1.637 m). Lacul Victoria
se afla intre Tanzania, Uganda si
Fus orar: UTC +3 (EAT) Kenya si aici isi are izvorul bratul
Codul tarii (telefon): +255 cel mai lung al Nilului - Nilul Alb.
Internet TLD: .tz La est se afla Oceanul Indian,
lungimea tarmurilor Tanzaniei la
ocean fiind de 1.424 km. Zona de
CADRUL GEOGRAFIC coasta este impanzita cu sute de
insule si peninsule spectaculoase,
Teritoriul de astazi al Tanzaniei este considerat ca fiind una
cu golfuri romantice aproape
dintre cele mai vechi zone ale pamantului locuite continuu; neatinse de mana omului, cu
fosilele umanoide descoperite in urma sapaturilor arheologice
peisaje minunate care te fac sa te
dateaza zona ca locuita inca de acum 2 milioane de ani.
simti ca in paradis. Cu o suprafata
Asezare a rezervatiilor recifelor de corali
de 3.580 km², Tanzania este tara
Tanzania este situata in Africa de Est. Se invecineaza cu Kenya si cu cea mai mare rezervatie de
Uganda la nord, cu Rwanda, Burundi si Congo la vest, cu acest gen din Africa de Est, un loc
Zambia, Malawi si Mozambic la sud si este marginita la est de ideal atat pentru sporturile si
Oceanul Indian. Relieful este foarte variat, cu regiuni muntoase activitatile acvatice, cat si pentru

www.eturia.ro
explorarea vietii maritime si a peisajelor unice ale Africii de Est. mai inalt munte al Africii -
Kilimanjaro (5.895 m) dar si
In Tanzania se pot intalni unele dintre reperele geografice Muntele Meru cu altitudinea de
extreme ale Africii: cel mai inalt varf (Masivul Kilimanjaro-Varful 4.556 m; ambii munti sunt de
Uhuru – 5.895 m), cea mai joasa altitudine (Oceanul Indian – origine vulcanica, fiind cotati in
0 m), cel mai mare lac (Lacul Victoria) si cel mai adanc lac din randul vulcanilor activi.
Africa (Lacul Tanganyika, renumit pentru speciile sale rare de Kilimanjaro este una dintre
pesti). Raportat la intreaga suprafata a propriului teritoriu, atractiile turistice nu numai ale
Tanzania are cele mai multe parcuri si rezervatii naturale din Tanzaniei, ci si ale Africii si este
lume (mai mult de 100.000 km2), dintre care cele mai anual vizitat de mii de turisti. In
spectaculoase sunt: Parcul National Serengeti, Craterul vestul muntilor Meru si Kilimanjaro
Ngorongoro, Parcul National Tarangire, Rezervatia de la Lacul se intinde Parcul National
Manyara, Rezervatia de vanatoare Selous, Parcul National Serengeti, renumit pentru migratia
Mikumi, Parcul National Gombe. anuala a numeroasleor animale
africane: elefanti, rinoceri, bivoli,
Zonarea administrativa
lei, leoparzi, antilope, etc. In
Administrativ, teritoriul Tanzaniei este impartit in 30 de regiuni proximitatea parcului se afla
(mkoa) dintre care 25 pe continent, 5 in Zanzibar: 3 in Unguja si Trecatoarea Olduvai, loc in care
2 in Pemba. Regiunile sunt constituite din 169 de districte s-au descoperit fosile si artefacte
(wilaya) subordonate autoritatii de stat locale. La randul lor, apartinand hominidelor, atestand
districtele sunt constituite din 34 consilii urbane, 19 consilii teritoriul ca unul dintre cele mai
municipale, 12 consilii orasenesti si 104 consilii rurale. vechi locuite; alte descoperiri
arheologice s-au facut in zona
Granite Cascadei Kalambo, la granita cu
Zambia. Spre granita cu Kenya si
In nord: Uganda - 396 km, Kenya - 769 km; in vest: Rwanda - Uganda, la vest, se gaseste Lacul
217 km, Burundi - 451 km, Congo - 459 km, Zambia - 338 km,
Victoria, cel mai mare lac din
Malawi - 475 km; in sud: Mozambic - 756 km. Jurisdictie ape Africa din care isi trage izvoarle
litorale: ape teritoriale - 22 km; zona economica - 370 km.
Nilul. In sud vest se gaseste Lacul
Tanganyika, cel mai vechi si mai
adanc lac din lume dupa Lacul
Baikal (Rusia); lacul separa
Tanzania de Congo. Zona de
coasta aflata in estul tarii contine
campii si plaje, avand in mare
parte si aspect lagunar; in zona se
afla fosta capitala a tarii - Dar el
Salaam. Tarmurile Tanzaniei se
intind pe 1.424 km. Zona de
coasta este impanzita cu insule si
peninsule spectaculoase, cu
golfuri romantice aproape
neatinse de mana omului, care
Muntele Meru abunda in peisaje deosebite. Spre
sud zona de tarm este mai larga.
Relieful si apele La nord de Dar el Salaam, in
largul tarmului, se afla Insula
Tanzania este una dintre tarile cu diversitate geografica si de Zanzibar - teritoriu semiautonom
relief, de la cel mai inalt munte din Africa - Kilimanjaro (5.895 m si importanta destinatie turistica.
altitudune) pana la cel mai jos punct - 0 m in zona de coasta. Mai la nord se gaseste Insula
Principalele forme de relief sunt campiile in zona tarmurilor; Pemba. Cu o suprafata a
podisurile - in zona centrala a tarii; munti si coline in nord si sud. rezervatiilor recifelor de corali de
Centrul Tanzaniei este un intins platou cu structura de podis, 3.580 km², Tanzania este tara cu
avand in sud zone ierboase de stepa africana in care se gasesc cea mai mare rezervatie de acest
parcuri nationale; nordul podisului este alcatuit din terenuri gen din Africa de Est, un loc ideal
fertile (arabile), parte dintre ele destinate agriculturii. In aceasta atat pentru sporturi acvatice, cat
zona se afla si noua capitala - Dodoma. In zona sudica, la nord- si pentru explorarea vietii
est de Lacul Malawi (Nyassa) se afla Muntii Livingstone cu maritime. Insulele de origine
altitudinea de 3.200 m. Nord estul Tanzaniei este muntos, cu cel

4
coraligena Zanzibar si Pemba (cele mai mari), sunt separate de de scurta durata. Intre ianuarie si
continent printr-un canal avand latimea de circa 22 km. Cursurile martie nu ploua si aceasta
de apa mai importante sunt Rufiyi, cu o bogata retea de afluenti, perioada este considerata vara
Ruvuina la granita cu Mozambicul, Pangani care izvoraste din tanzaniana.
Kilimanjaro. Tanzania se confrunta cu probleme de mediu cum
ar fi degradarea solului din cauza defrisarilor irationale, dar si WHEN TO GO
climei si care au generat fenomene de desertificare. Interventia
Cea mai buna perioada pentru a
necontrolata a oamenilor a provocat distrugeri ale recifelor de
vizita Tanzania este considerata a
corali, fapt ce constituie un pericol major pentru fauna si flora
fi din ianuarie pana in martie,
marina. Perioadele de seceta sunt un alt pericol care afecteaza
cand dincolo de a fugi de iarna
agricultura.
europeana sau americana si a te
Altitudini extreme incalzi la soarele Africii, iti poti
incanta privirea urmarind viata
 cel mai jos punct: Oceanul Indian - 0 m; salbatica a animalelor si ca un
 cel mai inalt punct: Muntele Kilimanjaro - 5.892 m. bonus, Marea Migratie a turmelor
de gnu si de zebre din Serengeti.
CLIMA Dar totusi nu sunt de neglijat si
celelalte perioade ale anului, de
Clima Tanzaniei este variata, de la tropical umeda in zona de sud
exemplu luna august sau
est si a coastei, pana la temperat-continentala in regiunile mai
septembrie, cand temperaturile nu
inalte din centru. Datorita altitudinii, in majoritatea tarii te poti
sunt foarte mari si nici nu ploua
confrunta cu seri si dimineti foarte reci, in timp ce ziua poate fi
ca sa perturbe excursia si cand,
foarte calda sub soarele ecuatorial. Tanzania are un climat
datorita reducerii numarului de
tropical cu doua anotimpuri: sezonul uscat si sezonul ploios.
erbivore plecate in migratie, se
Temperaturile anuale se situeaza in jurul a 20°C, iar in zonele
pot vedea cu eforturi mai mici
inalte oscileaza intre 10 si 20°C. Perioada cea mai calda este din
marile feline ale Africii. Zapada
noiembrie si pana in februarie, cu temperaturi cuprinse intre 25-
este prezenta pe pantele Muntelui
31°C iar perioada cu temperaturi moderate este din mai si pana
Kilimanjaro, insa pentru amatorii
in august, cu temperaturi cuprinse intre 15° - 20°C. In zonele
de ascensiuni montane acest lucru
inalte clima imbraca aspecte de climat alpin, cu temperaturi
nu poate fi un impediment.
scazute in timpul noptii.
Perioada aprilie - iunie este insa
prilenica pentru safari in regiunile
din nordul tarii iar urmarirea Marii
Migratii este posibila intre lunile
mai - iulie si noiembrie - martie.
Parcurile nationale din sudul tarii
pot fi vizitate in tot timpul anului,
desi unele surse recomanda ca
cea mai buna perioada pentru
aceasta zona lunile iulie -
octombrie. Zonele Mahale, Katavi
si parcurile din vestul Tanzaniei
sunt ideale de vizitat in lunile
august - octombrie.

FLORA SI FAUNA
Flora si fauna Tanzaniei sunt
Cascada Kalambo diverse si bogate; circa 45 % din
suprafata acoperita de paduri este
Zona de coasta este moderata de curentii din largul oceanului,
reprezentata de paduri de tip
fiind mai umeda. Precipitatiile se manifesta diferit in functie de
tropical, iar principala
zona si altitudine. In zonele inalte precipitatile se manifesta si
caracteristica a vegetatiei din cea
sub forma de ninsori. Sezonul ploios are doua perioade: una mai
mai mare parte a teritoriul este
lunga (de la sfarsitul lui martie pana la sfarsitul lui mai),
vegetatia de savana compusa din
considerata iarna tanzaniana, si una mai scurta (de la sfarsitul lui
arbori, arbusti si ierburi tipice
octombrie pana la sfarsitul lunii decembrie). Restul anului
savanei africane. Din punct de
vremea ramane uscata in cea mai mare parte, cu ploi razlete si
vedere faunistic, diversitatea este,

www.eturia.ro
de asemenea, reprezentativa: peste 827 de specii de pasari; 316 Salaam, Bagamoyo, Kilwa, Lindi,
specii si subspecii de mamifere: elefanti, lei, antilope, rinoceri, Mikindani si Mtwara. Arbori si
bivoli; circa 25 de specii de reptile si amfibieni si circa 100 de arbusti tropicali coabiteaza cu
specii de serpi; aproximativ 60.000 de specii de insecte; paduri de mangrove si vegetatie
numeroase specii de pesti. Flora si fauna locale sunt ocrotite in specifica zonelor de tarm. Viata
mari parcuri nationale: Parcul National Serengeti (in nord), marina este deosebit de bogata,
Parcul National Tarangire (centru-nord), Parcul National Mikumi coloniile de corali fiind adapostul a
(in est), Rezervatia Selous (in sud-est). Din punct de vedere al numeroase specii de pesti.
intersului turistic, flora si fauna din Tanzaniei se grupeaza in 4
mari zone, fiecare avand propriile sale caracteristici.

Zona nordica
Este una dintre cele mai frecventate zone, cu destinatii apropiate
unele de altele (Craterul Ngorongoro, Parcul National Serengeti,
Muntele Kilimanjaro), parcurile, localitatile, atractiile sunt usor
accesibile, la doar cateva ore una de alta. Animalele frecvent
intalnite in zona nordica sunt: leii, zebrele, leoparzii, elefantii, Etnici maasai
girafele, hienele, gheparzii, bivolii, gazelele (inclusiv gazela
Thompson), rinocerii negri. In vecinatatea vulcanului stins INFORMATII
Oldeani se gaseste Lacul Eyasi, in zona locuind triburi de DEMOGRAFICE
bosimani. Locuind in zona de circa 10.000 de ani, acestia inca Incepand cu anul 2006, rata de
mai pastreaza vechile traditii de vanatori si culegatori. crestere a populatiei a cunoscut
Zona sudica un ritm constant de circa 2 %.
Repartizarea populatiei este
Adaposteste parcuri si rezervatii pe spatii intinse si cu o mare inegala, densitatea diferind de la
2
concentratie de vietuitoare; vedetele acestei zone sunt diverse 1 locuitor/km in regiunile aride, la
specii de antilope si numeroasele specii de pasari viu colorate. 51 locuitori/km2 in tinuturile inalte
Zona sudica adaposteste una dintre cele mai vechi formatiuni din si 134 locuitori/km2 in Zanzibar.
Africa: Muntii Usambara ce fac parte din arcul geologic estic si Mai bine de 50 % din populatie
sunt cotati a avea peste 600 milioane de ani vechime. locuieste in mediul rural. Dar es
Salaam (fosta capitala) este cel
mai mare oras si capitala
comerciala; situata in centrul tarii,
Dodoma este noua capitala
administrativa si legislativa.

Limba oficiala
Limba oficiala a tarii este swahili,
dar multi oficiali si localnici si mai
ales personalul implicat in servicii
vorbesc engleza. Toti ghizii
vorbesc cel putin doua limbi de
Flamingo pe Lacul Natron circulatie internationala. Conform
politicii lingvistice oficiale din
Zona vestica 1984, swahili este limba mediului
Mai indepartata, zona vestica include Marele Rift, Lacul Victoria social si politic, predata in
si Lacul Tanganyika. Vedetele zonei sunt cimpanzeii. Marele Rift invatamantul primar, iar engleza
are o vechime evaluata la circa 30 de milioane de ani, fiind o este limba predata in
fisura in scoarta terestra punctata de lacuri si vulcani. Lacurile invatamantul secundar,
Natron, Manyara, Naysa si orasele Dodoma, Mbeya, Iringa si universitati si vorbita in instantele
Tuduma se afla in zona estica a riftului; in partea vestica a superioare. Alte limbi vorbite sunt
riftului se afla lacurile Tanganyika si Rukwa. dialectele indiene, in special
gujarati, portugheza si in mica
Zona de coasta masura franceza. Desi o buna
perioada de timp zona a fost
Zona de tarm a Tanzaniei include circa 800 Km de plaje si o colonie germana, limba germana
serie de vechi asezari: Zanzibar, Pemba, Mafia Island, Dar es

6
este vorbita in foarte mica masura. african. Razboinicii maasai
vorbesc limba Maa si se
FAST FACTS indeletnicesc cu pastoritul si
cresterea animalelor (vite si
Populatia: 59.734.218 locuitori (sursa Worldometers) capre) si cultivarea pamantului (in
perioada moderna).
Densitatea: 63 locuitori/km2
Distributia populatiei:
-urban: 37 %
-rural: 63 %
Structura populatiei pe grupe de varsta:
-0-14 ani: 42,7 %
-15-64 ani: 54,22 %
Dans Hadza
-peste 64 ani:3,08 %
Grupuri etnice: Sunt organizati in societati
patriarhale conduse de mai marii
-continent : africani - 99 %, alte – 1 %
satului, un fel de sfatul
-Zanzibar: arabi, africani, mixt batranilor.Ei cred ca liderul
Religie: spiritual al tribului (enkai sau
engai) este intr-o legatura directa
-continent: crestini - 61,4 %, musulmani - 35,2 %, alte - 3,4 % cu zeitatea careia i se inchina (in
-Zanzibar: musulmani - 99 %, alte - 1 % mare majoritate sunt monoteisti).
Stiinta de carte: ORGANIZARE SI
-barbati: 83 % GUVERNARE
-femei: 73 % Tanzania este o republica
prezidentiala in care presedintele
Religia este atat seful statului cat si sef al
guvernului. Puterea executiva este
Estimarile apartenentei religioase nu sunt oficiale; la nici un exercitata de catre guvern, iar
recensamant populatia nu a fost chestionata asupra orientarii puterea legislativa atat de
religioase, fiind considerata un subiect sensibil. Apartenentii parlament cat si de guvern.
diferitor religii nu interactioneaza, dar se tolereaza reciproc.
Printre adepti ai religiilor crestine se gasesc romano-catolici,
ortodocsi, protestanti (luterani, moravieni, anglicani),
penticostali, adventisti, mormoni, martorii lui Jehova. Populatia
din Zanzibar este majoritar musulmana.

Etnii
Tanzania este un mozaic al etniilor tribale. Populatia este
formata din peste 120 de grupuri etnice dintre care Sukuma,
Nyamwezi, Hehe, Bena, Gogo, Haya, Makonde, Chagga si Cladirea Parlamentului
Nyakyusa numara in jur de 1 milion de membri fiecare. Grupari
Parlamentul Tanzaniei este de tip
etnice mai numeroase sunt Pare, Zigua, Shamba, Ngoni si
unicameral si este format din 357
Sukuma. Etnicii seminomazi maasai si luo Maasai, cel mai
de membri alesi pentru un mandat
cunoscut trib, este intalnit in partea de nord a tarii si in sudul
de 5 ani la fel ca presedintele si
Kenyei. Este un grup etnic seminomad, estimat la 650.000 de
vicepresedintele. Presedintele
persoane, care isi are originea in vechile popoare nilotice care au
numeste prim ministrul care va fi
ajuns aici la sfarsitul migratiei. Desi reprezinta unul dintre cele
validat de parlament. Membrii
mai reduse numeric triburi din Tanzania, este totusi cel mai
guvernului sunt alesi de
cunoscut si renumit datorita prezentei lor pe traseele turistice
presedinte din randul
(desfasurate in mare parte in zona de nord a tarii), dar si
parlamentarilor. Puterea judiciara
datorita porturilor si obiceiurilor, precum si cartii lui Corinne
este independenta de executiv si
Hofmann - „Indragostita de un maasai”, un roman autobiografic
de legislativ. Viata politica se
ce prezinta incredibila poveste a unei femei albe intr-un trib

www.eturia.ro
bazeaza pe sistemul multipartinic. Sistemul juridic este inspirat Productia de electricitate se
dupa sistemul juridic britanic si este structurat pe patru niveluri; realizeaza din resurse hidro si
conducatorii de la Inalta Curte si Curtea de Apel sunt numiti de combustibili fosili, 60 % din
presedinte. necesitati fiind obtinute din
productia hidroelectrica. In ultimii
ECONOMIE ani a aparut ca ramura economica
si se dezvolta in continuare
Principala componenta a economiei din Tanzania este agricultura
turismul. Principalii parteneri
desi suprafata cultivata atinge abia 4 % din teritoriul tarii; circa
economici sunt: India, Japonia,
80 % din forta de munca este angrenata in agricultura iar
China, Emiratele Arabe Unite,
aproximativ 25 % din PIB este reprezentat de produsele agricole
Olanda, Germania, Africa de Sud,
ce reprezinta 85 % din exporturi. Desi subsolul Tanzaniei contine
Kenya.
mari resurse minerale: diamante, fier, nichel, crom, platina,
niobium, gaze naturale si aur, in principal sunt exploatate doar FAST FACTS
gazele si aurul care se extrage inca din perioada coloniala
germana.
Cai ferate: 4.567 km
Sosele si drumuri: 87.581 km
-modernizate: 10.025 km
-nemodernizate: 77.556 km
Aeroporturi: 166
-cu piste modernizate: 10
-cu piste nemodernizate: 156
Cai navigabile: pe lacurile
Tanganika, Victoria, Nyasa
Conducte:
Cariera pentru extragerea minereului aurifer -gaze: 311 km
-titei: 891 km
FAST FACTS
-produse rafinate: 8 km
Structura PIB dupa provenienta: Flota: 279
-agricultura: 23,4 %
Mari porturi si terminale
-industrie: 28,6 % maritime: Dar es Salaam,
-servicii: 47,6 % Zanzibar
Structura PIB utilizare finala: INFRASTRUCTURA SI
-consum casnic: 62,4 % TRANSPORT
-consum guvernamental: 12,5 % Conexiunile aeriene ale Tanzaniei
-investitii capital fix: 36,1 % se realizeaza in principal prin 3
mari aeroporturi: Dar es Salaam,
-investitii stocuri: -8,7 %
Kilimanjaro, Kishni – Zanzibar; din
-exporturi de bunuri si servicii: 18,1 % totalul de 166, doar 10 sunt
Distributia fortei de munca: modernizate. Desi subsolul
Tanzaniei contine mari resurse
-agricultura: 66,9 % minerale: diamante, fier, nichel,
-industrie: 6,4 % crom, platina, niobium, gaze
naturale si aur, in principal sunt
-servicii: 26,7 %
exploatate doar gazele si aurul
care se extrage inca din perioada
Industria extractiva dispune de mari resurse pentru dezvoltare. coloniala germana. Transportul
Extractia de gaze naturale a inceput in anul 2000. Industria se aerian a devenit unul dintre cele
limiteaza la prelucrarea produselor agricole si la productia unor mai folosite moduri de calatorie in
bunuri de larg consum, aportul sau la PIB fiind de circa 10 %. interiorul tarii pentru oficiali si

8
pentru calatoriile de afaceri, companiile charter oferind avioane transport foarte sigure, intrucat
mici pentru aceste zboruri, acestea putand ateriza pe micile piste soferii acestora merg cu viteza,
din savana. In Tanzania se afla 2 cai ferate majore: linia Tazara rata accidentelor de circulatie fiind
care leaga Dar es Salaam de New Kapiri Mposhi in Zambia, via mare.
Mbeya, si Tunduma; Linia Centrala care leaga Dar es Salaam de
Kigoma si Mwanza, via Morogoro, Dodoma si Tabora. Trenul Moneda
este un mijloc de transport sigur, dar destul de lent. In Tanzania
Moneda oficiala a Tanzaniei este
se afla 86.472 km de sosele, dintre care doar 7.092 km sunt
shilingul tanzanian, cod TZS.
sosele modernizate. Drumurile principale sunt in bune conditii,
Bancnotele aflate in circulatie sunt
dar majoritatea celorlalte sunt desfundate si riscante. Drumurile
la valorile de 500, 1.000, 2.000,
din parcuri si rezervatii nu sunt asfaltate pentru a nu dauna
5.000, 10.000 silingi, iar monedele
animalelor care circula pe ele. In timpul sezonului ploios pe
aflate in circulatie sunt la valorile
unele dintre acestea se poate circula doar cu vehicule 4x4. Cu
de 50, 100, 200, 500 silingi.
siguranta Tanzania nu este o tara in care sa inchiriezi o masina
si sa conduci de unul singur ca turist, din cauza animalelor SIMBOLURI
salbatice care pot depasi granitele rezervatiilor.
Drapelul de stat
Adoptat in 1964, drapelul
tanzanian este inspirat de
drapelele Tanganikai si
Zanzibarului.

Aeroportul Kilimanjaro

De altfel, multe dintre companiile de inchirieri auto nu permit

turistilor sa conduca singuri in afara orasului; in general,
Drapelul Tanzaniei
vehiculele pentru safari se inchiriaza cu tot cu sofer care de
obicei este si ghid. Conducerea vehiculelor se face pe partea Desfasurat in plan orizontal
stanga a drumului. drapelul contine pe diagonala o
banda neagra marginita de doua
benzi mai inguste de culoare
galben auriu; banda porneste din
coltul din stanga-jos de langa
ansa despartind doua campuri
triunghiulare: cel de sus de
culoare verde iar cel de jos de
culoare albastru deschis.
Simbolistic atribuirea culorilor este
urmatoarea: verde - vegetatia
tarii; galben - bogatiile minerale
ale solului; negru - populatia tarii
si albastru - marea si apele
teritoriale.

Calea ferata Tazara

Stema
Zona centrala a stemei este
Transportul in comun se face cu autobuze express sau normale,
ocupata de un scut al razboinicilor
de linie, ce opereaza pe toate distantele, dar numai in timpul
swahili, stilizat si impartit in 4
zilei. Autobuzele express sunt ceva mai scumpe, dar mai
campuri. Campul superior de
confortabile; autobuzele normale fac mai multe opriri si in
culoare galbena contine o torta
general pot fi folosite doar pe distante mai scurte. La fel si dalla-
dalla (minivan-urile traditionale), care nu sunt insa mijloace de simbolizand lupta pentru libertate
si este urmat de reprezentarea

www.eturia.ro
culorilor drapelului. Campul de culoare rosie simbolizeaza  1498 - Exploratorul Vasco da
bogatiile subsolului pe care se afla doua unelte intretaiate de o Gama este primul european
sulita in pozitie verticala (traditiile razboinice ale popoarelor care ajunge pe tarmurile de est
africane). Campul de jos este format din benzi alb-albastre ale Africii;
alternante, simbolizand apele teritoriale ale tarii. Scutul este  1699 - Colonistii portughezi sunt
sprijinit pe Muntele Kilimanjaro, flancat de doi colti de elefant alingati di Zanzibar de arabi
tinuti de un un negru si o negresa imbracati in verde. In partea provenind din Oman;
inferioara se afla o esarfa pe care se gasete inscriptionat „Uhuru  1886 - Germania si Marea
na Umoja” insemnand in swahili „Libertate si Unitate”. Britanie semneaza un acord prin
care Germania obtine controlul
asupra unei portiuni de Africa
de Est;
 1905-1906 - Trupele germane
suprima o revolta a indigenilor
Maji-Maji;
 1911 - Zanzibar este sub
dominatie britanica insa Khalifa
ibn Harub este sultan al insulei;
 1919 - Dupa infrangerea
Germaniei in primul razboi
mondial, Marea Britanie, Belgia
si Portugalia preiau teritorii din
Africa de Est;
 1947 - Tanganika este plasata
sub tutela ONU;
 1961 - Tanganika obtine
independenta;
 1963 - Insula Zanzibar obtine
independenta;
 1964 - Tanganika si Zanzibar
fuzioneaza si dupa sase luni
devine un nou stat cu numele
de Tanzania;
 1975 - Calea ferata Tanzania -
Stema Tanzaniei
Zambia;
Imnul de stat  1979 - Trupe armate din
Tanzania invadeaza Uganda si
In 1876, Joseph Parry a compus o piesa muzicala ce a fost ajuta la eliminarea presedintelui
publicata in 1879. Piesa adoptata ca imn a fost numita Idi Amin;
Aberystwyth datorita faptului ca Joseph Parry a fost profesor la  1992 - Constitutia consfinteste
Universitatea Aberystwyth din Tara Galilor. In 1897 Enoch democratia multipartidica;
Sontonga a compus Nkosi Sikelel' iAfrika (Dumnezeu sa  2001 - Deschiderea minei de la
Binecuvanteze Africa), piesa a devenit un cantec al miscarilor Bulyanhulu, din apropierea
africane de eliberare si a fost adoptat de cinci tari ca imn: orasului Mwanza, plaseaza
Zambia, Tanzania, Namibia, Zimbabwe si Africa de Sud. Tanzania pe locul al treilea in
Zimbabwe si Namibia dupa eliberare au adoptat propriile lor privinta productiei de aur;
imnuri nationale. In prezent Nkosi Sikelel' iAfrika este imnul  2005-2010 - Jakaya Kikwete
oficial al Tanzaniei si dupa 1994 o parte a sa este componenta a castiga alegerile prezidentiale si
imnului de stat al Africii de Sud. este reales in 2010.

ISTORIE Preistorie
Cronologie Pe teritoriul Tanzaniei au fost
descoperite urme ale celor mai
 600-400 i.e.n. - Populatii bantu au migrat in zona estica a vechi asezari umane si de fosile
Lacului Victoria; umanoide (Paranthropus si
 100 - Comercianti arabi au navigat in zona pentru a colecta Laetoli) in apropiere de Olduvai.
fildes, aur, mirodenii aducand in schimb haine si gablonzuri Potrivit studiilor arheologice, se
dar raspandind si cultura si religia araba; estimeaza ca acum circa 10.000

10
de ani parte din teritoriul Tanzaniei era locuit de triburi de cautarea izvoarelor Nilului, ajunge
vanatori si culegatori apartinand Culturii Khoisan. in 1866 la Ujiji pe malul Lacului
Tanganyika, ramanand in zona o
Migratia dinspre nord a triburilor Cushitic a ridicat pe o noua buna perioada. Incepand cu 1877
treapta de civilizatie triburile Khoisan. Triburile Cushitic erau mai o serie de expeditii belgiene
evoluate, cunosteau agricultura, pastoritul si olaritul. Cu cerceteaza aceste zone si in 1879
aproximativ 2.000 de ani in urma, din partea vestica a Africii au stabileste o prima tabara la
migrat triburile Bantu care cunosteau prelucrarea metalelor si Kigoma, pe malul de est al Lacului
aveau forme empirice de organizare sociala, integrand Tanganyika urmata de una la
populatiile Khoisan si Cushitic. Mai aproape de era noastra, pana Mpala, pe malul opus.
aproape in secolul XVIII, valul migrarilor a continuat cu
populatiile nilotice, care se ocupau cu pastoritul. Incep sa se afirme tot mai mult
interesele coloniale germane
Istoria timpurie a zonei de tarm asupra acestor tinuturi si in 1884
Karl Peters, in numele societatii
Texte grecesti, printre care cele ale lui Ptolemeu, mentioneaza
Germane pentru colonizare,
ca negustori si calatori din Golful Persic si din zone situate in
incheie o serie de tratate cu sefi
vestul Indiei au vizitat zona de coasta a Tanzaniei de astazi inca
de trib locali, oferindu-le protectie.
de la inceputul erei noastre. Ptolemeu mentioneaza existenta in
Printul Otto von Bismarck l-a
zona a unui dezvoltat oras numit Rhapta care se baza pe relatii
sprijinit pe Peters pentru a infiinta
comerciale. Descoperirea in diverse situri arheologice a unor
Compania Germana pentru Africa
monede romane intareste aceasta idee, insa nu au fost gasite
de Est, companie ce va avea drept
urme ale bogatului oras Rhapta mentionat in scrieri; se
rol crearea unei zone coloniale si
presupune doar ca existenta sa ar fi fost in Delta Raului Rufiji.
de influenta in teritoriile Africii de
Populatia care locuia in tinuturile de coasta la inceputul
Est si Centrale. Conferinta de la
mileniului al II-lea era swahili si intretinea relatii comerciale cu
Berlin din 1885 a inclus in
populatii din zona Oceanului Indian. Calatorul berber Ibn Battuta
teritoriile Africii de Est si zona
mentiona in memoriile sale existenta unui dezvoltat oras - Kilwa.
cuprinsa in bazinul Fluviului
In 1498, exploratorul portughez Vasco da Gama este considerat
Congo; sferele de influenta au fost
ca fiind primul european care viziteaza estul Tanzaniei. In 1505
impartite intre germani si belgieni:
portughezii ocupa Insula Zanzibar. Sultanul Oman Seyyid Said isi
interesul belgian s-a concentrat pe
muta capitala in Zanzibar in 1840, stabilind rute comerciale catre
zona bazinului Fluviului Congo, iar
Africa Centrala si Lacul Tanganyika, Zanzibar devenind principal
al germanilor spre coasta de est a
centru pentru negotul cu sclavi.
Africii, Sultanatul Zanzibarului
ramanand independent. Intre
1886-1890, o serie de acorduri
anglo-germane reglementa
impartirea zonelor de influenta in
teritoriile africane. Guvernul
german preia de la Compania
Germana pentru Africa de Est
drepturile teritoriale si numeste
pentru administrarea teritoriilor de
sub influenta germana un
guvernator cu sediul la Dar es
Delta Raului Rufiji Salaam.

Tanganika intre 1815–1890 Perioada colonizarii

germane
Tanganyika nu s-a conturat ca entitate geografica si politica
decat dupa incheierea perioadei coloniale. In regiunea marilor Rezistenta triburilor africane in
lacuri si in special pe malul vestic al Lacului Victoria au existat fata colonizatorilor germani a fost
mici regate, printre care Karagwe si Buzinza, dominate de vecinii nesemnificativa datorita politicilor
mai puternici Rwanda, Burundi si Buganda. Explorarile europene colonistilor de a construi drumuri,
spre zona de interior au inceput abia in secolul al XIX-lea; primul cai ferate si de a introduce
european ajuns aici a fost misionarul german Johannes Rebman metode moderne de agricultura
care a ajuns in Kilimanjaro, iar exploratorii britanici Richard (fata de restul europenilor
Burton si John Speke au ajuns in zona Lacului Tanganyika in rezistenta triburilor africane a fost
1857. Misionarul si exploratorul scotian David Livingstone, in mai puternica). Intre 1789 - 1894

www.eturia.ro
triburile Hehe conduse de Mkwawa au opus rezistenta inaintarii se totodata premisele unui proces
coloniale; dupa o perioada de razboi de gherila, rezistenta lor a de autoguvernare si
fost infranta. In 1902 au avut loc o serie de noi revolte care au independenta.
continuat si in 1905 si 1907. Ultimii care s-au opus cu indarjire
au fost cei din triburile Maji-Maji a caror rezistenta a incetat in
1907, dupa ce circa 120 de mii de africani au fost decimati.

Perioada colonizarii britanice

Dupa Primul Razboi Mondial, Germania isi pierde teritoriile
coloniale din Africa. In conformitate cu reglementarile Consiliului
Suprem al Ligii Natiunilor, mandatul de a administra fostele
colonii germane a fost acordat Marii Britanii care a transferat
Plantatie de ceai
provinciile din Rwanda si Burundi Belgiei, preluand zonele de
tarm administrate inainte de germani. Administrarea a fost Zanzibar, scurta istorie;
incredintata lui Sir Horace Archer care a fost numit guvernator si
independenta si unirea
care si-a stabilit resedinta la Dar es Salaam. Noul guvernator a
luat o serie de masuri care sa duca la prevenirea unor posibile cu Tanganika
revolte: amnistierea fostilor rebeli, scoaterea in ilegalitate a In secolul al XVI-lea si inceputul
sclaviei, masuri de imbunatatire a starii de sanatate, sprijinirea secolului al XVII-lea Zanzibar
agriculturii, pacificarea unor relatii tensionate dintre colonisti si (Unguja) si Insula Pemba au fost
populatia locala. sub dominatie portugheza si
cucerite de arabi la inceputul
secolului al XVIII-lea. Sultanul
Seyyid a incurajat dezvoltarea
unei elite arabe si dezvoltarea
plantatiilor de cuisoare si
mirodenii. Forta de munca
utilizata pe noile plantatii erau
sclavii. Treptat productia de
cuisoare din Zanzibar a ajuns sa
reprezinte 90% din productia
mondiala. In 1890 Zanzibar si
Pemba devin protectorat britanic.
Zanzibar a primit independenta
fata de Marea Britanie in
decembrie 1963, constituindu-se
Palatul Sultanului din Zanzibar intr-un stat cu monarhie
constitutionala condusa de sultan.
Administrarea a fost incredintata lui Sir Horace Archer care a fost In ianuarie 1964 majoritatea
numit guvernator si care si-a stabilit resedinta la Dar es Salaam. africana se revolta impotriva
Noul guvernator a luat o serie de masuri care sa duca la sultanului si este alcatuit un
prevenirea unor posibile revolte: amnistierea fostilor rebeli, guvern condus de un Consiliu
scoaterea in ilegalitate a sclaviei, masuri de imbunatatire a starii Revolutionar. Aproape 15.000 de
de sanatate, sprijinirea agriculturii, pacificarea unor relatii arabi si asiatici sunt omorati, iar
tensionate dintre colonisti si populatia locala. In 1920 este localitatile sunt distruse. In acelasi
constituit teritoriul Tanganyikai, iar in 1921 belgienii transfera timp, in Tanganyika au loc revolte
districtul Kigoma noii administratii britanice. Politica coloniala ale militarilor si este cerut sprijinul
britanica in Africa s-a axat pe conducerea prin intermediul armatei britanice care, dupa
liderilor africani, incurajand in acelasi timp asociatiile africane infrangerea revoltelor, cedeaza
pro-britanice. In 1945 in Consiliul Legislativ al Guvernatorului locul trupelor canadiene. La 26
sunt numiti primii africani. Intre 1940 - 1950 politica coloniala aprilie 1964 Tanganyika se uneste
britanica a incurajat dezvoltarea agriculturii si a fermelor si cu Zanzibar sub denumirea
crearea administrarii plantatiilor in uniuni cooperative; aceasta Republica Unita a Tanganyikai si
masura a dus la dezvoltarea pantatiilor de bumbac, tutun, a Zanzibarului, iar la 29 octombrie
fabricilor pentru prelucrarea cafelei si a uscatoriilor de tutun. in acelasi an noul stat este
Dupa incheierea celui de-al Doilea Razboi Mondial, Tanganyika redenumit Republica Unita
devine teritoriu al Natiunilor Unite sub control britanic, creandu- Tanzania. Potrivit intelegerilor,

12
Zanzibarul i se acorda o larga autonomie.  Amri Hingi - Compozitor, dirijor
 Isaac Nyato - Compozitor,
Perioada moderna dirijor
 Aloyce Ng'asi - Pianist
Liderul de culoare Nyerere, fost ministru in 1960 in cabinetul
 Dani Simile - Compozitor, dirijor
teritoriului administrat de Marea Britanie, devine Prim Ministru
 John Maja - Compozitor,
dupa obtinerea independentei in 1961. La scurt timp dupa
organist
obtinerea independentei, Nyerere isi schimba optiunile politice si
 Onesmo Matei - Compozitor,
promoveaza o politica de stanga. Dupa Declaratia de la Arusha,
organist, dirijor
nationalizeaza bancile si multe dintre societatile industriale. Dupa
Revolutia din Zanzibar, in 1964, datorita ideilor si obiectivelor
politice comune cu ale Guvernului Revolutionar din Zanzibar,
cele doua state fuzioneaza. La sfarsitul anilor ‘70, economia
Tanzaniei a intrat in regres, guvernul cerand ajutor economic din
partea Chinei; ajutorul obtinut din partea acestora a fost partial
un succes deoarece China a conditionat realizarea proiectelor
economice cu sprijinul fortei de munca din China.

CULTURA
Grup interpretativ taarab
Cultura Tanzaniei este un mix al culturilor africane si arabe, cu
influente europene si indiene. Poporul tanzanian este unul dintre Pictura
cele mai prietenoase popoare ale Africii. Strangerea de mana
Pictura tanzaniana actuala este
este un semn important de prietenie; de notat ca mana dreapta
puternic influentata de traditiile
este folosita pentru alimentatie, in timp ce mana stanga este
locale africane, stilul academic
folosita pentru toaleta, iar imbracamintea indecenta, efuziunile
avand puternice reminiscente ale
de afectiune si accesele de manie in public reprezinta o lipsa de
picturii naive tribale, mergand
respect pentru localnici. In Zanzibar este important ca femeile
pana la maniera abordata in
sa se imbrace decent, in acord cu religia musulmana, cu umerii
vechile picturi rupestre. Motivele
si genunchii acoperiti. Dintre cele 128 de limbi vorbite in
principale sunt animalele si
Tanzania, majoritatea apartin familiei bantu. Dupa obtinerea
plantele, in contrast de culoare si
independentei, unul dintre impedimentele pentru mentinerea
folosind elemente repetitive.
unitatii teritoriale a fost existenta unei limbi vorbite unitar,
Printre pictorii actuali se numara
tocmai de aceea limba swahili a fost declarata limba oficiala a
Edward Said Tinga Tinga,
statului alaturi de limba engleza. Limba swahili este si limba in
Mohammed Raza, Jengo Elias si
care sunt publicate creatiile literare; printre scriitorii consacrati
Stephen Ndibalema.
de limba swahili se numara: Shaaban Robert, Penina Muhando
Mlama, Amandina Lihamba, Edwin Semzaba, Euphrase
Kezilahabi, Shafi Adam Shafi, Chachage Seith Chachag, Mustafa
Robert Alleno, Sayyid Saeed Akhtar Rizvi.

Muzica
Muzica traditionala din Tanzania imbraca in toate aspectele sale
caracterul tribal, incepand de la instrumentele de percutie pana
la tematica abordata care, de regula, este o naratiune cantata
despre obiceiurile, viata si activitatile comunitatii din care fac
Maniera artistica Tingatinga
parte. De obicei, muzica este insotita de dans si de costumatia
specifica tribului. Cateva dintre stilurile traditionale sunt mtindo, Edward Said Tinga Tinga a creat o
taarab, bongo flava. In perioada contemporana au fost adoptate adevarata scoala, maniera sa
genurile reggae si hip hop si adaptate la specificul zonal. Un loc extinzandu-se pe intreg teritoriul
important il ocupa in viata comunitatilor muzica corala religioasa. tanzanian; tendintele sale au
exarcebat in maniera abstracta,
Personalitati ale muzicii din Tanzania:
adepti ai acestui stil fiind David
 Mr. Elliot Andy Mzuguno, Haji Chilonga, Salum
 Dionys Mbilinyi - Compozitor, pianist, dirijor Kambi, Max Kamundi, Thobias
 John Mgandu - Compozitor, pianist, dirijor Minzi, Robino Ntila, John Kilaka,
 Sabinus Komba - Etnomuzicolog, compozitor, dirijor Godfrey Semwaiko, Evarist
 Imani Sanga - Compozitor, etnomuzicolog, dirijor Chikawe. Stilul artisitic adoptat de
 Washington Mutayoba - Compozitor, dirijor

www.eturia.ro
Edward Said Tinga Tinga a capatat numele de Tingatinga.  25 decembrie - Craciunul
 26 decembrie - Ziua Cadourilor
Bucataria
Festivaluri ale traditiilor
Istoric, primii locuitori ai teritoriilor tanzaniene erau vanatori si
culturale
culegatori, carnea fiind principalul ingredient provenind din
vanat, urmata de legumele si fructele aflate in stare native, in  Festivalul Sauti za Busara
tinuturile din zona de coasta adaugandu-se pestele. Trecerea la (Festivalul Muzicii si Dansului
un nou nivel de evolutie prin practicarea agriculturii a diversificat Swahili)
alimentatia. Sosirea arabilor in zona a insemnat imbogatirea  Mwaka Kogwa
alimentatiei prin introducerea in consum a orezului, citricelor si  Festivalul Diverstatii Culturale
condimentelor. Colonizarea portugheza a influentat prin Arusha
introducerea in consumul alimentar a cerealelor, arahidelor si a  Festivalul Cultural Bagamoyo
unor legume. Principalele ingrediente in bucataria populara din Pwani
actuala sunt orezul, fasolea, sorgul, meiul, faina de cereale,
pestele, nuca de cocos. Cu timpul au fost introduse in consum OBIECTIVE INCLUSE
papaya, bananele, spanacul, porumbul, anansul. IN PATRIMONIUL
UNIVERSAL UNESCO
 Siturile Kondoa Rock-Art (2006)
 Vestigiile de la Kilwa Kisiwani si
Songo Mnara (1981)
 Orasul Stone Town din Zanzibar
(2000)
 Parcul National Kilimanjaro
(1987)
 Rezervatia Selous (Game
Reserve) (1982)
 Parcul National Serengeti (1981)
 Aria de Conservare Ngorongoro
(1978).

Nyama choma pregatita la tarabe pe strada

In ultimii ani s-a dezvoltat o bucatarie internationala diversa

(chineza, tailandeza, turceasca, italiana sau japoneza), dar nu
trebuie pierduta savoarea unui barbecue tanzanian pregatit in
mai multe stiluri, de la „nyama choma” (friptura) pana la
„mishkaki” (un gratar cu ardei picant), sau gustul bucatariei
indiene sau arabe din Zanzibar. Acestora li se adauga cateva
specialitati de paine ca vitumbua (paine coapta), chapatti (turte
coapte pe vatra), budincile din diverse fructe cum ar fi mandazi.

SARBATORI SI FESTIVA LURI

Sarbatori in Tanzania
 1 ianuarie - Prima zi a Noului An
 12 ianuarie - Ziua Revolutiei din Zanzibar
 26 februarie - Nasterea Profetului
 2 aprilie - Vinerea Mare
 5 aprilie - Pastele
 26 aprilie - Ziua Unificarii
 1 mai - Ziua Muncii
 7 iulie - Ziua Industriei
 8 august - Ziua Fermierilor
 9 septembrie - Eid ul-Fitr (Sfarsitul Ramadanului)
 14 octombrie - Ziua liderului Nyerere
 16 noiembrie - Eid al-Adha (Ziua Sacrificiului)
 9 decembrie - Ziua Independentei

14
 si pana in aprilie. Media anuala a
DODOMA temperaturilor este de 36 C, cea
mai scazuta temperatura
Al treilea oras ca marime al Tanzaniei, capitala administrativa a inregistrata a fost de 8 C in iulie
tarii si a regiunii cu acelasi nume, Dodoma este situat in centrul 1946, iar anul cu cele mai ridicate
Tanzaniei, la 486 km de fosta capitala Dar es Salaam si la temperaturi a fost 1997.
441 km sud de Arusha. In Dodoma se afla si resedinta
Comunitatii Est Africane. Orasul se afla conectat la principala DAR ES SALAAM
cale ferata a Tanzaniei - TAZARA - ce leaga Dar es Salaam si
Desi si-a pierdut titlul de capitala
Kigoma (langa Lacul Tanganyika), avand legatura cu Mwanza in
in anul 1974 in favoarea orasului
vecinatatea Lacului Victoria. Istoria orasului se leaga de aparitia
Dodoma, Dar es Salaam este cel
si constructia acestei importante cai ferate, fiind construit odata
mai mare si mai bogat oras al
cu aceasta. Dodoma este legat de Dar es Salaam si printr-o
tarii. SE poate spune ca orasul
sosea ce trece prin Regiunea Morogoro, iar de Kigoma prin
este relativ tanar, intrucat in
soseaua ce trece prin Tabora. Spre nord Dodoma este conectat
1859, Albert Roscher din Hamburg
la Arusha printr-o sosea ce trece prin Kondoa.
a devenit primul european care a
Scurt istoric debarcat la Mzizima (orasul
sanatatii), acesta fiind numele
Orasul Dodoma a fost infiintat in 1907 de catre colonistii oficial in swahili. Orasul a fost
germani, odata cu constructia caii ferate tanzaniene. In 1973 denumit Dar es Salaam (care
guvernul Tanzaniei a anuntat mutarea capitalei din Dar es inseamna „paradisul pacii” in
Salaam la Dodoma pentru a fi usor accesata din orice parte a araba) de catre sultanul Seyyid
tarii. Master planul orasului a fost conceput in 1986 de arhitectul Majid din Zanzibar in 1866. Cu o
american James Rossant cu sprijinul ONU. Desi Parlamentul populatie de aproximativ 4
Tanzaniei s-a mutat in noua locatie in februarie 1996, multe milioane de locuitori, Dar es
dintre birourile guvernamentale au ramas in Dar es Salaam, care Salaam ramane cel mai mare oras
potrivit traditiei a devenit capitala comerciala a tarii. al Tanzaniei. Ca si capitala
comerciala, Dar es Salaam este
Clima cel mai dezvoltat oras din punct
Dodoma are un climat semiarid cu o medie a precipitatiilor de de vedere economic, avand
circa 570 mm/an, in intervalul iunie - septembrie, precipitatiile jumatate din industria
putand lipsi cu desavarsire. Sezonul umed dureaza din noiembrie manufacturiera a tarii, cea mai

www.eturia.ro
mare parte a industriei de servicii si comert si asta cu un procent pielii, sculpturi de lemn si pietre
de doar 10% din populatia tarii. In Dar es Salaam se afla cel mai pretioase, bijuterii, haine
mare port maritim al tarii, situat intr-un golf natural al Oceanului traditionale, putand fi
Indian, Aeroportul International Julius Nyerere si principalul nod achizitionate suveniruri.
de cale ferata al tarii, una dintre cele mai vechi din Africa,
construita in 1890 de catre colonistii germani. Aici se vede cel ARUSHA
mai bine mixul dintre culturile araba si indiana, care detin multe
Numele Arusha este de origine
puncte comerciale in centrul orasului. In miezul zilei, datorita
indiana si inseamna Soare. Orasul
aglomerarii de vanzatori ambulanti, muncitorilor, restauratorilor,
este localizat la poalele Muntelui
pietelor si cresterii traficului, orasul pare frenetic iar aerul poate
Meru si se afla in centrul Africii de
deveni imposibil de respirat. Dupa caderea noptii, orasul devine
la nord la sud, la jumatatea
tacut iar viata de noapte este localizata doar in zona rezidentiala
distantei dintre Cairo si Cape
a orasului.
Town, loc marcat de un turn cu
ceas.

Piata in Arusha

Este capitala Regiunii Arusha din

nordul Tanzaniei si este localizata
in proximitatea Great Rift Valley,
pe un platou ce se intinde intre
Campia Serengeti, Craterul
Dar es Salaam - Catedrala Ngorongoro, Lacul Manyara,
Olduvai Gorge, Parcul Tarangire si
Dar es Salaam este un important centru educational, aici Muntele Kilimanjaro. La 25 km est
aflandu-se cea mai mare Universitate din Africa de Est, se afla Parcul National Arusha,
Universitatea Medicala, Universitatea Tehnica si Universitatea una dintre multele rezervatii
Memoriala Hubert Kairuki - cea mai mare universitate privata din naturale din Tanzania. Chiar daca
Tanzania. Centrul cultural include Muzeul National, Muzeul este situat in apropierea
Satului, Casa Artei si Gradina Botanica. Ca si atractii naturale se ecuatorului, altitudinea de 1.400
pot vizita plajele de pe tarmul Oceanului Indian, Peninsula m la care este amplasat face ca
Msasana, sau se poate face o excursie de o zi pana in Rezervatia temperaturile sa nu fie foarte
Maritima Dar es Salaam unde te poti bucura de plaja, snorkeling mari, osciland intre 13 - 30°C.
si inot pe insulele nelocuite Bongoyo, Mbudya, Panganivi si Datorita acestor temperaturi
Fungu Yasini, unde se afla importante ecosisteme tropicale, moderate, dar si apropierii de cele
recifuri de corali, mangrove si adevarate paturi de iarba de mai importante parcuri si
mare. Muzeul National detine ramasitele fosilizate ale prezentei rezervatii din Tanzania, Arusha
stramosilor omului pe aceste meleaguri, inclusiv amprente de este considerat a fi una dintre cele
picior impregnate in cenusa vulcanica in urma cu 3,5 milioane de mai bune destinatii de vacanta din
ani. O vizita la Bagayomo, cel mai vechi oras al tarii si capitala Africa. In Arusha se afla un mic
originala a Africii de Est Germane, te poate duce departe in Muzeu de Stiinte ale Naturii ce
istorie, la mijocul secolului al XIX-lea, cand orasul a devenit un prezinta evolutia si
nod important al traficului cu fildes si sclavi dinspre Tanganyika interdependenta om -natura in
si Morogoro spre Zanzibar. Tot in zona se afla ruinele Kaole ale zona Arusha si istoria locurilor in
unor moschei si morminte datand din secolul al XIII-lea. Muzeul perioada coloniala.
Satului este un muzeu in aer liber, aproape de Bagayomo, unde
se pot vedea obiceiuri traditionale, dansuri si case coloniale sau KIGOMA
ale diferitelor triburi din Tanzania. Casa Artei, „Njumbaya ya
Sanaa” cum ii spun localnicii, este de fapt o casa a artizanilor Orasul Kigoma este un important
unde se pot urmari obiceiuri mestesugaresti de prelucrare a port pe malul estic al Lacului
Tanganyika, aproape de granita

16
Tanzaniei cu Burundi. Feriboturile fac croaziere regulate catre Lacului Tanganyika. Cele mai usor
Bujumbura din Burundi, Kalundu-Uvira din Congo, Mpulungu din de observat dintre mamifere sunt
Zambia sau catre porturile din sudul lacului. La aproximativ 6 primatele. Cete de babuini, dar si
km sud-est se afla istorica asezare Ujiji. Kigoma este conectat maimute colobus (hrana preferata
prin reteaua de cai ferate tanzaniene cu Dar es Salaam, Tabora a cimpanzeilor) populeaza arborii
(de unde se poate ajunge in Uganda), Mpanda si Dodoma. din rezervatie. Cele 200 de specii
de pasari, de la celebra rapitoare
Fish Eagle la cintezoiul Peter’s
Twinspot, reprezinta in sine un
motiv important pentru a vizita
Gombe Stream.

PARCUL NATIONAL
KATAVI
Izolat, neexplorat si rareori vizitat,
Parcul National Katavi iti trezeste
in suflet acelasi sentiment al
exploratorilor care paseau pentru
prima data in tinuturile salbatice
africane.

Moshi Desisurile incalcite de arbusti

brachystegia ascund o importanta,
MOSHI dar greu de observat, populatie de
antilope eland, sable si roan. Dar
Considerat drept unul dintre cele mai curate orase ale Tanzaniei, atractia principala aici este Raul
Moshi este situat in Regiunea Kilimanjaro, pe colinele ce preced Katuma si lacurile sezoniere Katavi
Muntele Kilimanjaro, in teritoriul vechilor triburi chagga, maasai si Chada. In timpul anotimpului
si pare, fiind orasul resedinta administrativa a regiunii. Moshi ploios, acestea sunt invadate de
este utilizat de catre alpinisti ca baza de plecare in expeditiile pe pasari de apa, alaturi de cea mai
Kilimanjaro, fiind si o sursa de ghizi, hamali si bucatari pentru mare concentratie de hipopotami
expeditii. De ademenea, Moshi poate fi punct de pornire spre si crocodili din Tanzania. Peste
Aria de Conservare Ngorongoro, Lacul Manyara si Parcul National 4.000 de elefanti si turme intregi
Arusha. de bivoli, girafe si impala vin catre
rau pentru a se adapa, oferind
leilor si hienelor un teren propice
vanatorii.

Parcul National Mahale

PARCUL NATIONAL
MUNTII MAHALE
Faimos datorita populatiei de
cimpanzei, unele dintre ultimele
de pe intreg teritoriul Africii, a fost
Parcul National Gombe Stream declarat Parc National in 1985 si
acopera o arie de 1.613 km². Se
PARCUL NATIONAL GOMB E STREAM
afla pe malul de est al Lacului
Gombe Stream este cel mai mic dintre parcurile nationale ale Tanganyika si la sud de orasul
Tanzaniei: o fasie fragila de habitat pentru cimpanzeii care Kigoma. Tinutul este locuit de
cutreiera vaile abrupte ce se afla in partea nisipoasa de nord a triburile bastinase Watongwe si

www.eturia.ro
Waholoholo. Terenul parcului este colinar si este dominat de Districtul Kondoa, siturile au fost
Muntii Mahale, care strabat parcul de la nord-vest catre sud-est, incluse in Patrimoniul Universal
iar cel mai inalt varf este Nkungwe, cu 2.462 m. UNESCO in 2006.

PARCUL NATIONAL
TARANGIRE
Soarele puternic absoarbe
umiditatea locului, parjolind
pamantul si facandu-l de un rosu
aprins, plin de praf si ofilind iarba
care devine casanta ca paiele.
Aceasta este imaginea Parcului
National Tarangire. Erbivore
migratoare - antilope africane,
gnu, impala, eland, gazele, zebre
si bivoli - se inghesuie in ochiurile
de apa din ce in ce mai mici. Aici
este cea mai mare concentratie de
viata salbatica din afara
ecosistemului Serengeti si unul
dintre putinele locuri din Tanzania
1 Parcul National Kilimanjaro unde poti vedea in mod obisnuit
antilopele Oryx si Gerenuk. In
PARCUL NATIONAL KILIMANJARO Tarangire, pitonii, ca si leii si
Parcul National Kilimanjaro este situat langa orasul Moshi, in leoparzii de altfel, escaladeaza
nordul Tanzaniei. Kilimanjaro este situat in nord-vestul copacii si lenevesc bine camuflati
Tanzaniei, in apropierea granitei dintre Tanzania si Kenya, la printre ramurile arborilor.
circa 340 km distanta de ecuator, la aproximativ 500 km de
Dar es Salaam, 200 km de Nairobi si 560 km de Lacul Victoria.
Masivul este inconjurat de un platou muntos cu inaltimi de 700 -
1.000 m ce continua spre vest cu Podisul Tanzaniei. Muntele
Kilimanjaro se ridica peste campiile aride, culminand la inaltimea
de 5.895 m (Piscul Kibo). Alte doua piscuri vulcanice alcatuiesc
acest masiv: Mawenzi (5.149 m) si Shira (3.962 m). Ascensiunea
pe Kilimanjaro se poate face pe sase trasee, cel mai usor si mai Raul Tarangire
popular fiind traseul Marangu (pe traseu se afla cabane alpine).
Parcul a fost infiintat in anul 1973, avand drept scop protejarea Parcul National Tarangire este
florei si faunei zonei, si a fost deschis pentru acces in 1977, situat in apropiere de Arusha, in
cuprinzand pe teritoriul sau Masivul Kilimanjaro, Muntele Kibo si nordul Tanzaniei si se intinde pe o
zonele muntoase Mawenzi si Shira. Datorita pozitionarii in zona suprafata de 2.850 km² de-a
de contact a placilor tectonice africane, desi nu a mai erupt de lungul Raului Tarangire. Este unul
circa 300.000 de ani, este posibila oricand o noua eruptie dintre cele mai putin vizitate
vulcanica. Muntele este o sursa de apa datorita precipitatiilor si parcuri din Africa si din aceasta
zapezilor de altitudine, principalele rauri fiind Pangani si Galana. cauza pastreaza un aer aparte, de
Parcul este inclus in Lista Patrimoniului UNESCO din anul 1987. taram inca nedescoperit. Ofera
peisaje minunate cu baobabi si
SITURILE PICTURILOR RUPESTRE paduri de salcami si este renumit
KONDOA ROCK-ART pentru populatia impresionanta de
elefanti si de feline, dar puteti
Pe versantul estic al Marelui Rift, pe o suprafata de peste 2000 vedea si zebre, antilope gnu, porci
km2 se gasesc picturi rupestre estimate a avea circa 2 milenii mistreti, precum si multe specii de
vechime, precum si urme ale unor asezari umane, candva pasari. Elefantii au un mod de
amplasate in adaposturile naturale constituite de grote. Suita de comunicare fascinant, pe care
picturi ofera o marturie unica a evolutiei societatii umane in ghidul il cunoaste si il poate
aceasta zona, infatisand ocupatii ale vechilor locuitori, credinte si impartasi calatorilor. Seara se
ritualuri. Si in prezent unele situri si vetre sunt utilizate in poate opta pentru o calatorie pe
practici ancestrale, dovedind continuitatea culturala a vechilor jos in parc, insotiti de un ghid
popoare africane in aceasta zona. Aflate in Regiunea Dodoma, maasai experimentat. Acest tip de

18
„walking safari” este o varianta optionala la toate lodge-urile de gnu, zebrele si bivolii sunt doar
pe traseul de safari propus. cateva dintre speciile de erbivore
intalnite aici.

Parcul National Serengeti - Girafa

Parcul este recunoscut si pentru

Ngorongoro - Bivoli africani cei cinci rezidenti de seama,
recunoscuti ca „The big five”, cum
ARIA DE CONSERVARE N GORONGORO. sunt denumite cele mai pretioase
CRATERUL NGORONGORO cinci trofee de vanatoare din
Craterul Ngorongoro este partea centrala a Ariei de Conservare Africa: leul, leopardul, elefantul,
Ngorongoro, situata la 180 km vest de Arusha. Craterul este o rinocerul si bivolul. Pe langa
imensa caldare vulcanica cu diametrul de 19 km si o adancime acestea se pot admira gheparzi,
de 600 m, formata prin prabusirea vulcanului Ngorongoro acum gazele si girafe.
2-3 milioane de ani. Se poate spune ca aici este un mic colt de BIG FIVE
rai, unde s-a pastrat un mare numar de animale, printre care
antilope gnu, zebre, gazele, bivoli, elefanti, hipopotami, lei, Termenul Big Five a fost introdus
gheparzi, leoparzi si stoluri de flamingo roz. De fapt, fauna de de catre bastinasii din Africa si
aici include aproape toate speciile intalnite in Africa de Est, reuneste cele mai greu de vanat
printre care si rinocerul negru, o specie pe cale de disparitie, cinci mamifere mari ale Africii.
ocrotita de guvern. Termenul este utilizat de
majoritatea turistilor si a ghizilor
OLDUVAI GORGE de safari. Mamiferele care fac
Olduvai Gorge este un sit paleontologic situat la estul Campiei parte din acest grup sunt:
Serengeti, in interiorul Ariei de Conservare Ngorongoro. La -Leul (Panthera leo) este cea mai
Olduvai Gorge au fost descoperite ramasite fosile ale aproximativ mare felina carnivora din Africa.
60 de humanoizi primitivi si cele mai vechi amprente de picior Leul mascul poate fi recunoscut
din lume numite amprentele Laetoli. Olduvai Gorge se afla in usor datorita coamei sale si poate
Patrimoniul UNESCO din 1979. Numele Olduvai este o derivare a cantari pana la 250 kg. Femelele
cuvantului Oldupai, un cuvant maasai ce reprezinta o specie de sunt mult mai mici, cantarind
planta (Furcraea selloa) care se gaseste in aceasta zona. pana la 150 kg. Cu toate ca este
cunoscut ca "regele junglei", leul
PARCUL NATIONAL SERENGETI
este un animal care traieste in
Parcul National Serengeti este o rezervatie legendara, unde campii deschise si poate fi gasit
anual are loc cea mai mare migratie a animalelor din lume, prin toata Africa. Chiar si asa, este
incepand cu luna februarie, cand peste 2 milioane de antilope o specie in pericol, populatii
gnu si peste 200.000 de zebre, pleaca in cautarea hranei de pe semnificative gasindu-se doar in
dealurile din regiunea nordica spre campiile din sud, traversand parcuri nationale din Tanzania si
Raul Mara. Cu o suprafata de 30.000 km2, dintre care 14.000 Africa de Sud.
km2 pe teritoriul Tanzaniei, parcul este cel mai mare din
-Elefantul african (Loxodonta
Tanzania. Se afla la 320 km nord-vest fata de Arusha, pe un
Africana) este cel mai mare
platou inalt desfasurat intre Ngorongoro si granita cu Kenya,
erbivor, avand o piele foarte
intinzandu-se pana la Lacul Victoria in vest. Serengeti in limba
groasa, lipsita aproape in
maasai inseamna „campia fara sfarsit”, care este probabil si cea
totalitate de par, cu trompa lunga
mai buna descriere a acestui platou acoperit in intregime cu
si flexibila, cu incisivi lungi si
iarba, intrerupt doar din cand in cand de formatiuni stancoase de
curbati din fildes si urechile mari
eroziune numite „kopjes”. Parcul gazduieste 70 de specii de
cu care isi asigura ventilatia.
mamifere si circa 500 de specii de pasari. Gazelele, antilopele
Exista doua subspecii: elefantul

www.eturia.ro
african de jungla (Loxodonta cyclotis) si elefantul african de silentioasa, Serengeti iti ofera
savana (Loxodonta africana). privelisti de neuitat: mari turme
de bivoli, grupuri mici de elefanti
-Bivolul salbatic african (Syncerus caffer) face parte din si girafe, apoi mii si mii de
specia bovidelor de largi dimensiuni. Printre mamiferele erbivore, antilope si gazele.
bivolul african este singurul care da dovada de o agresivitate
iesita din comun, completata de o inteligenta remarcabila, dupa REZERVATIA
cum poate confirma orice vanator sau cercetator care a studiat LACULUI MANYARA
modul de viata al acestei specii. Este raportat ca cel mai
periculos dintre cele cinci mamifere, ocupand primul loc la Numele vine din dialectul Maasai
numarul victimelor umane. si denumeste o specie de
euforbia. Rezervatia are o
suprafata de 325 km2, din care
2
231 km sunt ocupati de Lacul
Manyara, iar restul in cea mai
mare parte de campii inundate,
paduri de smochin, salcam si
mahon. Atractia parcului o
constituie leii cataratori. Datorita
arborescentei de la baza a
copacilor din rezervatie, este
relativ usor pentru aceste animale
sa escaladeze un copac, fie pentru
cercetare in cautarea hranei, fie
de cele mai multe ori pentru a se
relaxa dupa un pranz copios,
Leopard departe de animale galagioase si
de turisti.
-Leopardul (Panthera pardus) este o felina mare, carnivora.
Blana sa este de culoare galbena cu pete negre. Leoparzii sunt
animale nocturne. Leopardul este vestit pentru capacitatea sa de
adaptare, iar datorita simturilor sale excelent dezvoltate si a
desenului blanii ramane nevazut daca este nevoie. Leoparzii sunt
cel mai greu de vanat intrucat, alaturi de un permis special, sunt
necesare cateva saptamani de urmarit.
-Rinocerul este un erbivor de mari dimensiuni, cu piele extrem
de groasa, avand unul sau doua coarne prezente pe partea
anterioara a botului, iar corpul lor depaseste la maturitate Lacul Manyara - Colonie de pasari
lungimea de 4 metri. Au vederea slaba, dar auzul si mirosul sunt
Aici se mai gasesc babuini si
foarte dezvoltate. In Africa, exista 2 specii de rinocer: rinocerul
erbivore: hipopotami, elefanti,
negru (Diceros bicornis) si rinocerul alb (Ceratotherium simum).
girafe, antilope gnu, impala, porci
MAREA MIGRATIE salbatici, precum si o colectie
impresionanta de peste 300 de
Un milion de antilope gnu, fiecare condusa de acelasi ritm specii de pasari migratoare:
stravechi, indeplinind un rol in inexorabilul ciclu al vietii: flamingo, berze si pelicani.
frenetice tururi si lupte de 3 saptamani pentru cuceriri teritoriale
si imperechere; apoi supravietuitorii formeaza coloane lungi de Paradisul Ornitologic
40 km plonjand in apele Raului Mara in care misuna crocodilii. In
Parcul Manyara este un adevarat
exodul lor catre nord pier aici peste 200.000 de antilope; apoi
paradis ornitologic, cu o colectie
incepe regenerarea speciei cu peste 8.000 de noi pui pe zi,
impresionanta de peste 400 de
inainte de a reincepe pelerinajul pe cei 1.000 km de la
specii de pasari. De la pasari
intoarcere.
migratoare cum sunt flamingo,
Asa se produce an de an migratia animalelor din Parcul National berzele sau pelicanii pana la
Serengeti, cand peste 2 milioane de erbivore, marsaluiesc pasarile rinocer sau alte specii mai
zgomotos pe campiile intinse. Peste 200.000 de zebre si peste mici, Lacul Manyara uimeste prin
300.000 de gazele Thomson insotesc antilopele gnu in cautarea diversitatea si coloristica acestora.
pasunilor cu iarba proaspata. Dar chiar si cand migratia este mai

20
PARCUL NATIONAL MIKUMI zburatoare. Turme de elefanti,
bivoli salbatici sau gazele strabat
Aflat in nordul parcului Selous, Parcul National Mikumi este cei peste 40.000 km² ai parcului.
strabatut de drumul dintre Dar es Salaam si Iringa, de aceea e
cel mai accesibil parc al Tanzaniei. Orizonturile deschise si pline
de viata ale savanei Mkata, principala atractie a parcului Mikumi,
sunt asemanatoare mult mai celebrului Serengeti.

Gibbs Farm

GIBBS FARM
Gibbs Farm a luat fiinta ca
plantatie de cafea in 1920, fiind
amenajata si ca locatie turistica in
anul 1948 de veteranul James
Gibb. Cladirile fermei si 17 cabane
ofera facilitati moderne de cazare.
Ferma si dotarile turistice pot fi
luate drept model al traiului in
comuniune cu natura.
Parcul National Mikumi

Leii pandesc dintre ierburile inalte, iar antilopele gnu sau impala,
zebrele si bivolii le strabat, printre musuroaie de termite, in
cautarea hranei. Turistii pot observa usor girafe hranindu-se cu
frunze de acacia si elefanti adapostindu-se in zonele umbroase
aflate de-a lungul Raului Mkata.
Selous Game Reserve

SELOUS GAME
RESERVE
Selous Game Reserve este una
dintre cele mai mari rezervatii din
lume si se afla in sudul Tanzaniei.
A fost numita dupa englezul Sir
Frederick Selous, un vanator
faimos si unul dintre pionierii
conservationismului, si care a
murit la Beho Beho, in 1917, in
timpul unei lupte cu nemtii, din
Parcul National Ruaha Primul Razboi Mondial. Selous a
fost inclusa in lista patrimoniului
PARCUL NATIONAL RUAH A UNESCO in 1982, datorita
diversitatii speciilor si a naturii
Parcul National Ruaha a fost recent extins, devenind cel mai netulburate. Imensul sanctuar
mare parc din Tanzania. Un bastion indepartat al vietii si a adaposteste un numar mare de
peisajelor salbatice. Numele ii este dat de catre fluviul Ruaha, elefanti, rinoceri negri, cimpanzei,
care il strabate de la sud catre nord-est si care creaza in unele girafe, hipopotami si crocodili.
locuri defilee spectaculoase. Fluviul adaposteste hipopotami, Parcul acopera o suprafata de
crocodili, testoase si pesti, oferind prin excursiile cu barca o 50.000 km² iar impactul de natura
alternativa la safari-urile clasice. In anumite zone de pe malurile umana este relativ mic.
fluviului au fost construite platforme speciale pentru
fotografiierea vietii salbatice. Parcul este cunoscut pentru
antilopele sable si roan dar si pentru cele 420 de specii

www.eturia.ro
ZANZIBAR
Zanzibar este o destinatie exotica, provocatoare, cu peisaje curgatoare numeroase ca Zingwe-
superbe, o alegere minunata pentru o vacanta de vis, o Zingwe si Mwera, iar solul este
destinatie romantica ce iti va ramane mereu in suflet invaluita in fertil datorita aluviunilor aduse.
aroma picanta a mirodeniilor. De secole, farmecul exotic al Teritoriul de est al insulei este
Zanzibarului a captivat calatori si aventurieri de pretutindeni. neted, cu doline carstice si relativ
Adusi parca de vanturile musonice, exploratori, sultani, negustori arid.
de sclavi sau simpli comercianti si-au jucat intr-un fel sau altul
rolul in fascinanta istorie si cultura cosmopolita a arhipelagului. Clima
Fiind situat in Oceanul Indian, la
Asezare geografica
6° sud de ecuator, climatul
Teritoriu semiautonom al Tanzaniei, Zanzibar este un arhipelag Zanzibarului se caracterizeaza prin
in Oceanul Indian, in largul tarmurilor Tanzaniei de care este temperaturi constante ce oscileaza
despartit de trecatorile Zanzibar si Pemba; principalele insule ale anual intre 26°-28°C avand
arhipelagului sunt Unguja (insula principala) si Pemba. caracteristici de climat tropical
marin.
Coasta de vest a Zanzibarului, datorita existentei recifelor de
corali, este fragmentata, avand o plaja ingusta, iar apa este Climatul este moderat de brizele
adanca chiar de langa tarm. In schimb, coasta de est, pana spre marine si de fronturile atmosferice
nord, datorita expunerii la actiunea intensa a valurilor si musonice (musonul nord-estic
mareelor, are plaje largi, cu nisipuri fine, albe, sau care doar par este prezent in perioada
albe datorita stralucirii diamantine. noiembrie – martie, iar musonul
sud-estic in perioada iunie -
Tarmul coboara lin spre mare, lucru vizibil mai ales in timpul octombrie); musonii influenteaza
mareei, cand pescarii merg distante impresionante pana sa si umiditatea atmosferica a
ajunga la o adancime convenabila, de unde sa poata lansa arhipelagului. Ploile sunt prezente
barcile la apa. Teritoriul de vest al insulei este deluros de la mijlocul lunii martie pana la
(maximum 135 m inaltime) cu depresiuni mlastinoase si ape

22
sfarsitul lunii mai si pentru scurta durata in luna noiembrie. din Asia si care, din pacate,
distrug treptat bancurile de corali.
Zanzibar exporta cuisoare, alge
marine si rafie si este unul dintre
cei mai mari producatori de dhow
(pirogi traditionale) si barci de
pescuit.

Stone Town
Zanzibar – plaja Gemma del Est Stone Town
Zanzibar a avut legaturi comerciale cu Arabia si Persia, fiind o Stone Town este vechea capitala
poarta deschisa pentru comertul cu sclavi, aur, fildes, lemn, a insulei Zanzibar. Stravechiul
condimente, sticla si textile. oras este construit pe o mica
peninsula triunghiulara pe coasta
FAST FACTS
de vest a insulei. Orasul este
Nume: Zanzibar alcatuit dintr-o tesatura de
stradute inguste, cu case de
Forma de guvernamant: Regiune semiautonoma in cadrul
locuit, magazine, bazaruri si
Tanzaniei moschei.
Asezare: Arhipelag in Oceanul Indian, in largul coastelor
Strazile sunt atat de inguste, incat
Tanzaniei
nu se pot strabate decat la pas
Insule: Unguja, Pemba, Uzi, Tumbatu, Pungume, Chumbe, sau cu vehicule foarte mici. Orasul
Sume este remarcabil prin amestecul de
Suprafata: 2.462 km² stiluri arhitecturale: swahili, arab,
persan, indian si european.
Capitala: Zanzibar
Populatie: 1.303.000 locuitori
Densitate: 529 locuitori/km2
Limba: swahili, engleza
Fus orar: UTC +3
Internet TLD: .tz
Codul tarii (telefon): +255
Slavery statue
Populatia in Zanzibar
Fost important centru comercial
In anul 2000 populatia insulei se ridica la aproape un milion de intre Africa si Asia inca dinainte de
locuitori, fiind alcatuita din africani, indieni si arabi. colonizarea continentului african
(1800), orasul a fost si resedinta a
Din punct de vedere religios 98 % sunt musulmani, iar limba sultanilor, centru al comertului cu
oficiala este swahili. Mai exista o minoritate de circa 10.000 de sclavi, una dintre cele mai mari
Kharidjiten (popor cu care au fost conflicte la alegerea califului). piete de condimente si baza de
pornire pentru exploratorii
Economia Insulei Zanzibar
europeni in cercetarea
Economia insulei se bazeaza pe cultivarea mirodeniilor (cuisoare, continentului african.
scortisoara, piper si nucsoara), precum si diferite preparate
Impresionante in Stone Town,
cosmetice si farmaceutice obtinute din alge, care au fost aduse
printre altele, sunt palatul Beit-El-

www.eturia.ro
Ajaib (Casa Minunilor), construit in timpul domniei Sultanului Zanzibar si Pemba prezinta
Seyyid Barghash, si Fortul Arab (Old Fort) ridicat pe locul unei oportunitati exelente pentru
foste asezari portugheze in secolul al XVIII-lea. pescuit si scufundari. Adesea
mareele inalte acopera portiuni
intinse din plaje, fapt de care
trebuie tinut cont la alegerea
locului pentru stat la soare.

Plaja Kiwengwa
Old Fort
Tarmurile din Zanzibar adapostesc
Prison Island peste 30 de plaje, parte dintre ele
fiind atat de linistite incat
Mica insula cunoscuta ca Prison Island a fost folosita de arabi ca singurele zgomote sunt cele
inchisoare in care erau intemnitati sclavii. Cladirea inchisorii a produse de fosnetul valurilor. Pe
fost construita in 1893 si a fost cumparata de catre Generalul coasta de vest se gaseste
Mathews. Principala atractie aici sunt testoasele uriase, iar renumita plaja Mangapwani, iar in
plajele cu ape limpezi sunt cunoscute pentru iubitorii de est plajele Matemwe, Pwani
snorkeling. Mchangani, Kiwengwa, Pongwe,
Uroa, Bwejuu si Jambiani.
In nord, la Nungwi, plajele sunt
umbrite de palmieri. Fiecare dintre
micile insule componente ale
arhipelagului este nelipsita de
plaje, multe dintre ele parand
necalcate de om. Apele din
arhipelag sunt ideale pentru
snorkeling, pescuit sportiv, diving
sau pur si simplu pentru croaziere,
din ambarcatiune putandu-se
observa in apele limpezi forfota
vietii marine.

ARHIPELAGUL MAFIA
Inchisoarea din Insula Prison Insula Mafia face parte, alaturi de
insulele Jibondo, Juani si Chole,
Testoasele gigant Aldabra din Arhipelagul Mafia, situat in
sud-estul Tanzaniei continentale,
Testoasele gigant Aldabra sunt atractia principala pe Prison in dreptul deltei formate de Raul
Island si au fost aduse la sfarsitul secolului trecut din Seychelles. Rufiji la varsarea in ocean.
Carapacea are o culoare maronie inchisa, in forma de dom, iar Numele ‚Mafia” poate deriva atat
membrele sunt foarte groase pentru a-i sustine greutatea. Gatul din cuvantul arab „morfiyeh”, care
este foarte lung, chiar in comparatie cu dimensiunile reptilei, si o inseamna „grup” sau „arhipelag” ,
ajuta sa se hraneasca cu vegetatie aflata la o inaltime de pana la cat si din expresia swahili „mahali
un metru. pa afya”, care inseamna „loc
Plajele din Zanzibar linistit, plin de pace”.

Scaldate de apele calde ale Oceanului Indian, plajele cu nisip alb Impreuna cu insulele Zanzibar si
din Zanzibar se intercaleaza cu pitoresti sate de pescari in care Pemba, aflate mai la nord, Insula
localnicii isi duc traiul simplu. Zona marina cuprinsa intre Mafia formeaza ceea ce se

24
numeste grupul insulelor mirodeniilor. Insula este administrata specii de corali si pesti exotici si
de catre guvernul continental si nu de guvernul semi-autonom sunt o destinatie excelenta pentru
din Zanzibar. diving si snorkeling.

Apele dintre insulele arhipelagului sunt cunoscute in intreaga Alte activitati includ observarea
lume pentru pescuitul de mare adancime, dar si pentru faptul ca pasarilor, pescuit, vizite in
sunt casa a doua specii pe cale de disparitie: testoasele gigant si asezarile traditionale, la atelierele
o specie de lamantin de apa sarata, numit si vaca de mare sau de ambarcatiuni sau la siturile
dugong. Insulele sunt un refugiu idilic pentru numeroase specii arheologice ori excursii in jungla
de pasari, iar intreaga zona poate fi explorata in mod confortabil de coasta sau la plantatiile de
de la bordul traditionalelor dhow. Pe micuta insula Chole a cocos. Cu o suprafata de 394 km2,
functionat pe vremuri unul dintre cele mai importante centre Insula Mafia este cea mai
comerciale din istoria comertului cu argint: comertul cu argint populata. Economia se bazeaza cu
provenit din Zimbabwe era controlat in intregime din aceasta precadere pe pescuit si agricultura
micuta asezare. Insulele au fost pe rand sub stapanire de subzistenta. Sectorul turistic isi
germana, apoi britanica, trecand apoi sub protectia statului liber datoreaza dezvoltarea zonelor
Tanzania. spectaculoase de scufundari,
recifelor de corali, pescuitului de
mare adancime, dar si plajei si
activitatilor adiacente. Istoria
insulei merge inapoi in timp pana
in secolul al VIII-lea, cand a jucat
un rol major in comertul dintre
Orientul Indepartat si Africa de Est
si era una dintre opririle obligatorii
pentru vasele comerciale persane.
Infrastructura insulei Mafia este
slab dezvoltata – practic exista
doar doua drumuri pentru masini,
care strabat insula de la nord la
sud, respectiv de la est la vest si
se intalnesc in Kilindoni. Restul
cailor de comunicatie terestre se
Viata subacvatica limiteaza la mici drumuri inguste si
poteci nisipoase, necesare
Fiecare dintre cele 4 insule din arhipelagul Mafia sunt astazi
deplasarii pe jos, cu bicicleta sau
populate cu sate ai caror locuitori se ocupa cu agricultura si
calare. Singurele vehicule
pescuitul. Se cultiva orez, manioc, ananas, paw paw si fasole si
motorizate sunt cele detinute de
aproape fiecare casa este inconjurata palmieri de cocos si arbori
hoteluri si organizatiile locale, iar
de mango. Regiunea de coasta a insulelor este marginita de
cel mai popular mijloc de
splendide recife de corali, iar bogatia vietii marine din preajma
locomotie ramane barca.
acestora este principalul motiv pentru care zona este cautata de
scafandri, exploratori si naturalisti din toata lumea. Dincolo de Insula Pemba
istoria bogata si de viata ce se deruleaza aici tot atat de calm ca
si in trecut, ceea ce are insula mai pretios de oferit este natura Supranumita si Insula Verde,
inconjuratoare, partial protejata si de Rezervatia Marina infiinta Pemba se afla la circa 50 km
in anii ‘90. Micul arhipelag ofera oportunitati pentru scufundari si distanta de Zanzibar, facand parte
snorkeling, dar si plaje aparent neexplorate si mici insule ce din Arhipelagul Zanzibar. Insula
asteapta sa li se descopere minunile naturale si arheologice. este renumita prin minunatele
locuri de diving, farmecul
Insula Mafia coloniilor de corali si bogata viata
marina. De asemenea pe insula se
Insula Mafia a ramas neschimbata inca din vremuri stravechi si
afla si situl arheologic al unor
poarta o mostenire culturala bogata iar acest lucru este
stravechi fortificatii datand din
continuat de catre asociatiile de turism din zona. Golful Chole si
secolele XIV - XV.
imprejurimile sale impadurite fac parte acum din aria protejata
Parcul Marin Mafia Island, sustinut cu ajutorul organizatiei WWF
World Wide Fund for Nature. Recifele de aici adapostesc sute de

www.eturia.ro
UTILE IN CALATORIE -Evitati implicarea in demonstratii
sau manifestari de strada.
Viza, conditii de intrare si de sedere
-Evitati consumul de droguri sau
Cetatenii romani care doresc sa calatoreasca in Republica Unita de alte substante interzise.
Tanzania nu au nevoie de viza pentru o perioada de 90 de zile.
-Evitati implicarea in activitati de
Pentru a putea intra pe teritoriul Republicii Unite Tanzania, contrabanda, trafic, mituire,
cetatenii romani trebuie sa indeplineasca urmatoarele conditii: santaj.
-sa detina un pasaport valabil pentru o perioada de minimum -Evitati asocierea cu persoane
sase luni de la data intrarii in tara; suspecte (exista riscul angrenarii
in activitati ilegale, care se
-pasaportul sa contina minim o fila libera; desfasoara fara cunostinta
-sa prezinte dovada cazarii; dumneavoastra, dar care pot
produce consecinte dintre cele
-sa faca dovada detinerii de resurse financiare (ex: extras de mai grave, inclusiv arestarea,
cont, carte de credit, cec-uri de calatorie etc.); condamnarea si, in unele cazuri,
aplicarea unor pedepse foarte
-bilet de intoarcere.
severe).
Reglementari vamale -Asigurati-va ca documentele de
Transportul substantelor halucinogene sau a stupefiantelor este identitate si de calatorie sunt
considerata infractiune deosebit de grava impotriva statului si se valabile, nu sunt deteriorate si nu
pedepseste cu inchisoarea. prezinta suspiciuni.

Este interzisa intrarea/iesirea (de) pe teritoriul Republicii Unite In cazul in care va aflati in
Tanzania cu o suma mai mare de 10.000 USD; dificultate, contactati sau solicitati
sa fie contactata ambasada sau
De asemenea, se interzice, la intrarea/iesirea din acest stat, consulatul Romaniei. Personalul
transportul bunurilor de provenienta animala: fildes, piele, consular va face tot ceea ce este
gheare, colti, etc. posibil pentru a va veni in ajutor.

Contactarea autoritatilor romane Reprezentarea diplomatica si

Romania nu are reprezentare diplomatica sau consulara de consulara a Romaniei in
cariera in Republica Unita Tanzania. Cetatenii romani, care Tanzania este asigurata de
doresc sa calatoreasca in Republica Unita Tanzania sau se afla Ambasada Romaniei in Kenya.
deja pe teritoriul acestui stat, sunt sfatuiti sa se adreseze
Ambasadei Romaniei in Kenya (Adresa: Eliud Mathu Street 1119, AMBASADA ROMANIEI IN
Runda, P.O. Box 63240-00619, Nairobi, Kenya) si sa isi anunte REPUBLICA KENYA
prezenta in regiune, comunicand astfel propriile coordonate
pentru a putea fi contactati in situatii de urgenta. Adresa

Recomandari Eliud Mathu Street 1119, Runda,

Nairobi P.O. Box 63240-00619,
Pentru a va asigura linistea si confortul unei calatorii fara Nairobi, Kenya
evenimente nedorite, va adresam urmatoarele recomandari:
Telefon informatii generale si
-Informati-va asupra sistemului juridic si de aplicare a legii din consulare:
tara pe care doriti sa o vizitati, inainte de a efectua deplasarea.
+254 721 214073
-Incercati sa aflati cat mai multe detalii despre particularitatile si
obiceiurile locale. Telefon pentru situaţii de urgenta:

-Incercati sa aflati cat mai multe detalii despre anumite restrictii +254 708 368303
de deplasare sau de comportament in tara, localitatea sau E-mail:
regiunea pe care doriti sa o vizitati (in anumite locuri, de
exemplu, imbracamintea trebuie purtata intr-un anume mod; in nairobi@mae.ro
multe tari, fotografierea unor institutii, cladiri militare sau alte nairobi.consul@mae.ro
obiective este interzisa.

26
 Reprezentarea diplomatica si consulara a Republicii Unite INFORMATII
Tanzania in Romania este asigurata de Ambasada Tanzaniei in MEDICALE
Germania Se recomanda incheierea unei
polite de asigurare medicala si de
Ambasada Tanzaniei in Germania calatorie, care sa acopere si
cheltuielile unei eventuale
Cancelaria
repatrieri sanitare. Pentru
Adresa: 14050 Berlin, Eschenallee nr.11, Germania cetatenii romani care se afla
temporar in Tanzania, in scop
Telefon: (0049-30) 30 30 800 turistic, se recomanda cu
insistenta procurarea unei
Telefax: (0049-30) 30 30 8020
asigurari medicale de calatorie
Website: https://www.tzembassy.go.tz valabile pe intreaga durata a
sederii.
E-mail: berlin@tzembassy.go.tz
Sistemul medical
Program de lucru
Sistemul medical din Republica
luni - vineri: 09:00 - 16:30 Unita Tanzania este compus din:
Ambasador Extraordinar si Plenipotentiar: Dl. Philip SANG KA sistemul de stat si cel privat.
MARMO Asistenta medicala privata oferă
conditii de calitate, la un nivel
(Resedinta la Berlin) adecvat de performanta. Fiecare
regiune dispune de un spital, insa
SIGURANTA PERSOANEI in principal sistemul de sanatate
este asigurat de spitalele
Amenintari teroriste districtuale. In Tanzania exista 17
Terorismul este un fenomen global iar Republica Unita Tanzania, spitale regionale, 55 de spitale
la fel ca orice alta tara din lume, se confrunta cu diverse districtuale, 409 centre medicale,
provocari in lupta impotriva terorismului. 2450 dispensare, 75 de clinici
specializate.
Siguranta si criminalitate
Recomandari legate de
Tanzania este o zona un nivel de criminalitate semnificativ. Este sanatate
recomandabil de a se lua masuri de protectie; se recomanda ca
documentele si valorile personale, biletele de calatorie si banii In Tanzania exista unele riscuri
sau cartile de credit sa fie pastrate in locuri sigure si sa nu fie naturale (tantarul anofel si musca
expuse in mod vizibil asupra persoanei. In cazul in care va tete), unele boli pentru care se
deplasati in insula cu o masina inchiriata, nu trebuie lasate la recomanda vaccinare obligatorie,
vedere obiecte ce ar putea tenta raufacatorii; masinile trebuie dar si unele boli care pot aparea
incuiate si asigurate cu sisteme de alarma. Pentru iesirile in oras, in mod obisnuit in timpul
in special in zonele aglomerate, este recomandabil ca calatoriilor (diareea acuta).
documentele personale sa fie lasate la hotel si sa se pastreze Trebuie luate multe precautii
numai o copie a actelor de identitate (pasaport, permis de referitoare la alimentatie (nu se
sedere). In cazul unor incidente care afecteaza siguranta consuma fructe nespalate sau alte
persoanei sau a bunurilor, se recomanda contactarea celui mai produse de la vanzatorii
apropiat birou al politiei. In cazul pierderii pasaportului ambulanti) si la apa potabila (se
romanesc, se recomanda sesizarea atat a biroului local de recomanda folosirea apei
politie, cat si a oficiului consular roman cel mai apropiat. Pe plaja imbuteliate chiar si la spalatul pe
este recomandat a nu se lasa la vedere obiecte ce pot tenta un dinti). Nu se recomanda imbaierea
posibil raufacator. in ape curgatoare, rauri sau lacuri.

Pastrarea documentelor, a bunurilor de valoare In trusa de urgenta ar trebui sa

fie unele antiseptice digestive,
Exista seifuri la fiecare hotel si recomand folosirea lor daca antispastice, antivomitive
parasiti camera. (Imodium, Smecta, No-Spa,
Emetiral). Cea mai frecventa boala
digestiva care poate aparea este
diareea acuta. Tratamentul diareei

www.eturia.ro
acute se poate face cu Ciprofloxacin (1tb 500mgx2/zi) si necesare chiar haine calduroase
hidratare corespunzatoare. pentru seara, intrucat aici
temperaturile pot scadea chiar
Malaria pana la 5-8°C.
Malaria este destul de raspandita in Republica Unita Tanzania. Pentru ascensiuni pe muntele
Va recomandam sa procurati din timp, inainte de calatorie, un Kilimajaro si Meru se recomanda
kit-medical impotriva malariei si sa utilizati masuri contra haine calduroase si incaltaminte
tantarilor: spray-uri, lotiun, plase, aparate electrice. de munte.
ELECTRICITATE Daca se viziteaza Stone Town din
Zanzibar, este important ca
Parametrii retelei electrice: 220 V, 50 Hz.Se folosesc prize si femeile sa se imbrace decent, cu
stechere tip D si G. Pentru aparatura proprie sunt necesari respect fata de cultura
adaptori. musulmana, iar atat barbatii cat si
femeile trebuie sa aiba umerii si
genunchii acoperiti.
Palaria, ochelarii de soare si
cremele de protectie solara sunt
absolut necesare.
Repelantii impotriva tantarilor sunt
SFATURI DE CALATORIE absolut obligatorii, dar daca ii
uitati acasa, se pot achizitiona de
Moneda si utilizarea cartilor de credit la aproape toate lodge-urile si se
afla chiar si in dotarea camerelor;
Moneda oficiala a Tanzaniei este shilingul tanzanian, cod TZS.
recomandam chiar si un spray
Bancnotele aflate in circulatie sunt la valorile de 500, 1.000,
insecticid, fiind singurul „repelant”
2.000, 5.000, 10.000 silingi, iar monedele aflate in circulatie sunt
eficient impotriva mustei tete.
la valorile de 50, 100, 200, 500 silingi. La plati sunt acceptati
insa si dolarii americani. Sunt acceptate majoritatea cardurilor de Apa potabila
credit si in special Visa si Mastercard. 1 Euro = 2.571,96; 1 USD
= 2.299,60. De mentionat ca la unele magazine locale nu se Recomandam sa nu se bea apa de
poate plati in USD. Se pot schimba sume mici la sosire pe la robinet, ci numai imbuteliata.
aeroport (50-100 USD) in moneda locala.
Cumparaturi
E bine de avut USD de valori cat mai mici: 1,5, 10 USD. La
cumparaturi se poate negocia pana la aproximativ 30 % Vizitarea unei tari atat de exotice
discount. si de bogate cultural nu se poate
incheia fara a cumpara suveniruri
Bacsis specifice. Acestea pot fi: obiecte
de lemn lucrate manual (abanos,
In general serviciile sunt incluse in nota de plata (in restaurante teck, trandafir), de la statuete cu
fiind de pana la 10 %). Bacsisul este interzis, dar in general este animale si razboinici pana la
acceptat ca un gest de curtoazie si nu se vor produce modificari masti, obiecte de bucatarie si de
importante in comportamentul personalului dupa acordarea mobilier; bijuterii in stil african
acestuia. Bacsis pentru sofer: aprox 10 - 15 USD/persoana/zi; (din tepi de porcupine,
bacsis pt bell boy, cameriste, ospatari: 1-2 USD/zi. chihlimbar), saronguri. Acestea
se pot gasi la centrele
Vestimentatie
mestesugaresti din Dar es Salaam,
A se evita hainele gen army: uniforma/camuflaj: au fost multi Arusha si alte orase mari, unde se
localnici care se speriau (2 persoane din grup erau imbracati in pot obtine preturi foarte bune, sau
haine army si s-au simtit prost din cauza asta). Se recomanda la vanzatori ambulanti. La
haine cat mai comode, din tesaturi fibre naturale, din in eventual cumparaturi se poate negocia
sau din bumbac, dar nu foarte subtiri, de grosime medie pana la aproximativ 30 %
(pantaloni lungi si camasi cu maneca lunga, in culori neutre, de discount. Suvenirurile se pot
calatorie, beige, kaki sau maron deschis, potrivite cu mediul negocia la tarif mai mic pe plaja in
inconjurator; se vor evita culorile inchise ca si cele foarte Zanzibar decat pe continent.
deschise, stralucitoare), cu incaltaminte confortabila (gen pantofi
sport, nu sandale); pentru Ngorongoro si Kilimanjaro sunt

28
 Referitor la fauna, comportament in rezervatii (numere cu lungimea mai mica
sau egala cu 6 cifre excluzand
Nu se arunca deseuri, gunoaie in rezervatii la safari. prefixul tarii) si apelurile catre
numere ale serviciilor cu valoare
Nu va asteptati sa vedeti multi rinoceri, sunt destul de greu de
adaugata, cum ar fi: info servicii,
vazut, ca si leopardul de altfel si poate si gheparzii si leii, dar
jocuri, concursuri, divertisment,
aceste inconveniente pot fi reduse cu un ghid bun. Pot fi
relatii clienti, numere de tipul
observate multe girafe, elefanti, crocodili, hipopotami, bivoli,
0800, 0900 etc.
gazele, babuini, hiene, struti, soimi, vulturi (aproape toata fauna
Africii). Se recomanda evitarea animalelor salbatice; in rezervatii Operatori parteneri
nu parasiti masina in care efectuati safariul fara incuviintarea
Orange
insotitorului. Sa nu se hraneasca animalele, nici cele de la hotel.
Celtel (cod tara si operator: 640
Circulatia in rezervatii este interzisa intre orele 19:00 - 06:00.
05; tipul retelei: GSM 900/1800;
Este interzisa folosirea dronelor. serviciul clienti: +255 22 2748
100; apeluri de urgenta: 112;
Bagaje adresa internet:
http://www.tz.celtel.com/).
Bagajele admise fara costuri suplimentare/persoana, exceptand
bagajele de mana sunt: Tigo (cod tara si operator: 640
02; tipul retelei: GSM 900/1800;
-20 kg pentru zborurile internationale; costurile pentru kg in plus serviciul clienti: +255713800800;
difera de la o companie la alta. apeluri de urgenta: 112, 122, 133;
-15 kg pentru zborurile regionale; 3 - 4 USD/kg suplimentar, adresa internet:
functie de companie. http://www.tigo.co.tz).
Vodacom (cod tara si operator:
Fotografiatul
640 04; tipul retelei: GSM
Nu fotografiati localnicii Masaai fara acordul lor, de obicei cer 900/1800 MHz; serviciul clienti:
tips. 111; apeluri de urgenta: 112).

TELEFONIE MASURI PENTRU A

PREVENI PIERDEREA
Daca purtati un telefon mobil pe durata calatoriei in strainatate,
BAGAJELOR
asigurati-va, inainte de plecare, ca ati introdus in memoria
telefonului numerele de telefon ale ambasadelor si consulatelor Nu lasa lucrurile de valoare in
Romaniei din tarile pe care urmeaza sa le vizitati; aceste numere bagajul de cala: cheile de la
de telefon sunt disponibile pe site-ul web al Ministerului casa/masina, documente de
Afacerilor Externe (www.mae.ro). calatorie, acte personale,
pasaport, bani, telefon, laptop,
Tarife standard valabile in retelele disponibile in aparat de fotografiat,
aceasta tara medicamentele, portofelul, alte
obiecte absolut indispensabile,
-apeluri locale: 0,76 eur/min;
bijuteriile. Toate acestea pot fi
-apeluri catre Romania: 2,22 eur/min; puse in geanta de umar sau in
bagajul de mana.
-apeluri catre tari din zona 1: 2,54 eur/min;

-apeluri catre tari din alte zone: 2,54 eur/min; Important !

-apeluri primite: 1,18 eur/min; La fiecare calatorie, compania

aeriana iti lipeste un cod de
-mesaje scrise trimise: 0,38 eur/mesaj. bare pe bagaj pentru a
Taxarea se face la minut indivizibil, iar tarifele nu includ TVA. monitoriza destinatia sa.
Pentru accesul la wap si pentru transmisiile de fax si date prin Inainte de fiecare zbor,
CSD sunt valabile tarifele pentru apelurile de voce. indeparteaza-l pe cel vechi,
pentru ca personalul sa nu
In roaming, apelurile catre numere ale serviciilor premium sunt scaneze alt cod, iar bagajul sa
taxate cu 3,85 eur/ minut (fara TVA), iar mesajele scrise, cu
fie urcat intr-un avion avand
tariful standard la care se adauga tariful naional al serviciului.
alta destinatie decat a ta.
Sunt considerate apeluri premium apelurile catre numere scurte

www.eturia.ro
Fa-ti o asigurare de calatorie, aceasta este cea mai buna sansa 2.[Maps - Navigate & Explore] -
de a-ti recupera lucrurile. faciliteaza descoperirea unor
locatii, obtinerea de informatii
Deplasati-va la aeroport la timp. Companiile aeriene sugereaza necesare; avantaje: harti pentru
sosirea cu doua ore inainte de plecare si datorita faptului ca 220 de tari, navigare vocala, harti
incarcarea bagajelor dureaza; daca ajungi tarziu, s-ar putea ca pentru 15.000 de orase, info
bagajul sa nu fie urcat in cala avionului. pentru 100 milioane locatii. Nota:
Noteaza-ti numele si numarul de telefon pe o eticheta pe bagaj, Unele functii nu sunt disponibile in
in exterior cat si in interior, astfel vei putea fi contactat imediat toate tarile. Pentru a accesa unele
ce ti se gaseste bagajul. Verifica eticheta de pe bagaj pusa de tari, regiuni, zone se poate utiliza
angajatii companiei aeriene. Asigura-te ca este trecuta destinatia si [MAPS.ME - Offline Maps].
corecta. Evita sa ajungi ultimul la check-in sau sa schimbi 3.[World Travel Guide by Triposo]
conexiunile avioanelor pe ultima suta de metri. Pune-ti in bagajul - gratuita, disponibila pentru iOS
de mana un rand de haine de schimb, pentru ca in situatia in si Android – este un partener de
care nu primesti bagajul la timp sa ai un plan de rezerva. Fa-ti nadejde daca cautati un ghid de
bagajul identificabil prin personalizare cu insemne distinctive calatorie. Aceasta aplicatie
(benzi, etichete colorate distinct, etc.). imprumuta informatii de la
Wikipedia, Wikitravel si din alte
Ce trebuie de facut in cazul pierderii bagajelor
surse si le imbina impreuna intr-
Suna imediat la compania aeriana cu care ai calatorit si explica un ghid offline, usor de utilizat.
situatia, indiferent ca ai pierdut bagajul sau alte obiecte Tot ce trebuie sa faceti, este sa
personale in avion sau in aeroport. Verifica la biroul sau oficiul descarcati pachetul de date
pentru bagaje pierdute si gasite (Lost and found). S-ar putea sa pentru destinatia dumneavoastra
ai placuta surpriza ca bagajul sau obiectele tale sa fie deja acolo inainte de a pleca de acasa. Exista
daca au fost gasite inainte sa le declari tu pierdute. In orice caz, informatii despre tari, carti cu
angajatii de la aceste departamente te pot ajuta sa iti recuperezi expresii, conversii valutare si
bunurile. Daca au trecut mai mult de 24 de ore de la pierderea altele, toate disponibile fara o
bagajelor, trebuie sa vorbesti direct cu reprezentantii conexiune de date.
aeroportului.
4.[WiFi Finder - Free WiFi Map] -
Informatii ce trebuie sa le oferi atunci cand gratuita, disponibila pentru iOS si
declari un obiect sau un bagaj pierdut Android – Daca nu stiti deja unde
este reteaua Wi-Fi, veti avea
 Numele complet. nevoie de o conexiune la internet
 Adresa. pentru a o gasi. Aceasta aplicatie
 Numarul de telefon si adresa de e-mail. gazduieste o baza de date globala
 Data, locul in care ai pierdut obiectul, numarul zborului, zonele a hotspot-urilor, astfel incat sa
din aeroport prin care ai stat si e posibil sa fi pierdut bunurile. puteti cauta dupa locatie fara a
 Detalii specifice despre bagaj sau obiecte, astfel incat sa poti cere mai intai o conexiune de
alcatui o descriere exacta a acestora. date.

APLICATII SMARTPHONE 5.[WiFi Map - Free Passwords &

RECOMANDATE IN CALATORIE Hotspots] - gratuita, disponibila
pentru iOS si Android – va permite
sa descarcati din timp baza de
Va recomand cateva aplicatii pentru smartphone ce pot fi
date a locatiilor Wi-Fi pentru o
utile in calatorii.
anume localitate, astfel incat sa
Aplicatiile sunt atat pentru iOS cat si pentru Android si in puteti gasi cel mai apropiat
mare parte si pentru telefoanele cu sistem Windows. hotspot. Informatiile, inclusiv
locatia si parola, sunt introduse de
Instalarea aplicatiilor pe iOS si Android cat si usurinta in utilizatorii aplicatiilor si exista
exploatare au fost verificate. peste cinci milioane de retele
listate in prezent in intreaga lume.
1.[Avenza Maps - Offline Mapping] - gratuita, disponibila pentru 6.[My location] - Adresa locului in
iOS si Android –aplicatia ofera harti gratuite sau harti ce care te afli, pozitionare pe harta,
trebuiesc cumparate (inclusiv documente turistice si de campare, coordonatele geografice, harta,
harti de navigatie marine sau ghiduri turistice specifice unei optiunea share/partajare prin
locatii) ce se pot descarca pe smartphone.

30
SMS, EMail, Facebook, Skype, Twitter, s.a. 16.[Prey Anti Theft: Find My
Phone & Mobile security - Una
7.[XE Currency Converter & Exchange Rate Calculator] - dintre grijile pe care le ai atunci
gratuita, disponibila pentru iOS si Android; convertor, rate de cand calatoresti si ai un
conversie, pana la 10 valute in acelasi timp, profil valutar, smartphone scump este ca-ti
widget, utilizabila la cumparaturi, voiaj, afaceri. Informatiile sunt poate fi furat – sau ca poate il vei
obtinute in cateva secunde, ceea ce il face ideal cand mergeti la pierde. Daca se intampla asa
cumparaturi sau va aflati la biroul de schimb valutar pentru a va ceva, Prey Anti Theft te ajuta sa-ti
asigura ca vi se ofera un curs de schimb rezonabil. gasesti telefonul, sa-l blochezi, sa
8.[Google Translate] - gratuit, disponibil atat pe iOS cat si declansezi o alarma si multe
Android – traducere intre 103 limbi diferit "by tiping"; permite altele. Este o aplicatie gratuita,
descarcarea a 59 de pachete de limbi diferite, permitand foarte utila.
traducerea rapida a cuvintelor si a expresiilor. In timp ce sunteti 17.Wikivoyage [Offline Travel
offline, puteti fie sa introduceti cuvintele pe care doriti sa le Guide] - Ghid turistic gratuit;
traduceti, fie sa indreptati aparatul foto catre un meniu, un semn utilizabil fara conexune la internet.
sau alt material tiparit. Traduce texte din imagini in 37 limbi. Functii: cum se ajunge de la
9.[Pocket: Save. Read. Grow] - gratuita, disponibila pentru iOS si aeroport la hotel; atractii;
Android – aceasta aplicatie inregistreaza o multime de informatii restaurante; traditii, etc.
despre destinatia ta (recomandari pentru restaurante, locuri de
TELEFON URGENTE
plecare, informatii de navigare, stiri, etc.). Pastreaza tot ceea ce
ai salvat ori de cate ori are o conexiune Wi-Fi, adica este gata sa
ETURIA
citeasca indiferent unde te afli, fara a fi nevoie sa fii conectat 40 0730 611 016
online. Are functie de ascultare.
10.[FlightAware Flight Tracker] - disponibil pentru iOS si
Android; FlightAware te tine la curent cu toate zborurile in timp
real, iti trimite notificari si iti arata intarzierile din aeroporturi.
11.[AroundMe] - disponibil pentru iOS si Android; permite sa
gasiti, ATM, spitale, farmacii, magazine (inclusiv program orar),
etc. Permite salvarea informatiilor si suport pentru mai multe
limbi.
12.[Culture Trip] - Ofera o gama larga de informatii utile in
calatorie din toata lumea: cultura, moda, restaurante, baruri,
piete alimentare, atractii diverse cu poze si video de calitate
deosebita.
13.[Henri AppPort] - Aplicatia aeroportului Henri Coanda
(Otopeni) prezinta in timp real tabela de plecari si sosiri, statusul
curselor aeriene, harta aeroportului, magazinele si serviciile
disponibile in aeroport. Se poate urmari zborul care te
intereseaza si se pot primi notificari despre check-in si
imbarcare, cat si vremea la destinatie.

14.[Time Out] - Ofera informatii importante despre baruri,

restaurante, atractii si evenimente. Optiunea "event finder" este
cea mai utila deoarece te ajuta sa gasesti cele mai populare
concerte, festivaluri si alte evenimente din apropierea locatiei in
care te afli. Tot prin aplicatia Time Out poti sa-ti faci rezervari la
restaurante, sa-ti cumperi bilete la concerte si sa creezi un ghid
turistic special pentru vacanta ta.
15.[Snapseed] - Aplicatie de editare/prelucrare foto cu
functionalitati multiple. Usor de folosit, intuitiva. Multe
instrumente si filtre: decupare (crop), rotire, perspectiva,
adaugare text, contrast, luminozitate, functie HDR, tonalitate,
culoare, expunere multipla, vintage, retro, rame, s.a.

www.eturia.ro
HARTA FIZICA TANZANIA

32
HARTA ZANZIBAR

www.eturia.ro
CUPRINS
TANZANIA ................................................................................................................... 2
FAST FACTS ................................................................................................................. 3
CADRUL GEOGRAFIC ................................................................................................... 3
Asezare ................................................................................................................ 3
Zonarea administrativa .......................................................................................... 4
Granite ................................................................................................................. 4
Relieful si apele ..................................................................................................... 4
Altitudini extreme .................................................................................................. 5
CLIMA.......................................................................................................................... 5
WHEN TO GO ............................................................................................................... 5
FLORA SI FAUNA ......................................................................................................... 5
Zona nordica ......................................................................................................... 6
Zona sudica .......................................................................................................... 6
Zona vestica.......................................................................................................... 6
Zona de coasta...................................................................................................... 6
INFORMATII DEMOGRAFICE....................................................................................... 6
Limba oficiala ........................................................................................................ 6
FAST FACTS ................................................................................................................. 7
Religia .................................................................................................................. 7
Etnii...................................................................................................................... 7
ORGANIZARE SI GUVERNARE ..................................................................................... 7
ECONOMIE .................................................................................................................. 8
FAST FACTS ................................................................................................................. 8
FAST FACTS ................................................................................................................. 8
INFRASTRUCTURA SI TRANSPORT ............................................................................. 8
Moneda ................................................................................................................ 9
SIMBOLURI ................................................................................................................. 9
Drapelul de stat..................................................................................................... 9
Stema ................................................................................................................... 9
Imnul de stat ...................................................................................................... 10
ISTORIE .................................................................................................................... 10
Cronologie .......................................................................................................... 10
Preistorie ............................................................................................................ 10
Istoria timpurie a zonei de tarm ........................................................................... 11

34
 Tanganika intre 1815–1890 .................................................................................. 11
Perioada colonizarii germane ................................................................................ 11
Perioada colonizarii britanice ................................................................................ 12
Zanzibar, scurta istorie; independenta si unirea cu Tanganika ................................ 12
Perioada moderna ............................................................................................... 13
CULTURA ................................................................................................................... 13
Muzica ................................................................................................................ 13
Pictura ................................................................................................................ 13
Bucataria ............................................................................................................ 14
SARBATORI SI FESTIVALURI .................................................................................... 14
Sarbatori in Tanzania ........................................................................................... 14
Festivaluri ale traditiilor culturale .......................................................................... 14
OBIECTIVE INCLUSE IN PATRIMONIUL UNIVERSAL UNESCO .................................. 14
DODOMA ................................................................................................................... 15
Scurt istoric ......................................................................................................... 15
Clima .................................................................................................................. 15
DAR ES SALAAM ........................................................................................................ 15
ARUSHA ..................................................................................................................... 16
KIGOMA..................................................................................................................... 16
MOSHI ....................................................................................................................... 17
PARCUL NATIONAL GOMBE STREAM......................................................................... 17
PARCUL NATIONAL KATAVI ...................................................................................... 17
PARCUL NATIONAL MUNTII MAHALE........................................................................ 17
PARCUL NATIONAL KILIMANJARO ........................................................................... 18
SITURILE PICTURILOR RUPESTRE KONDOA ROCK-ART ........................................... 18
PARCUL NATIONAL TARANGIRE ............................................................................... 18
ARIA DE CONSERVARE NGORONGORO. CRATERUL NGORONGORO ......................... 19
OLDUVAI GORGE ....................................................................................................... 19
PARCUL NATIONAL SERENGETI ................................................................................ 19
BIG FIVE .................................................................................................................... 19
MAREA MIGRATIE ..................................................................................................... 20
REZERVATIA LACULUI MANYARA ............................................................................. 20
Paradisul Ornitologic ............................................................................................ 20
PARCUL NATIONAL MIKUMI ..................................................................................... 21
PARCUL NATIONAL RUAHA ....................................................................................... 21

www.eturia.ro
GIBBS FARM .............................................................................................................. 21
SELOUS GAME RESERVE ............................................................................................ 21
ZANZIBAR ................................................................................................................. 22
Asezare geografica .............................................................................................. 22
Clima .................................................................................................................. 22
FAST FACTS ........................................................................................................ 23
Populatia in Zanzibar ........................................................................................... 23
Economia Insulei Zanzibar ................................................................................... 23
Stone Town ........................................................................................................ 23
Prison Island ....................................................................................................... 24
Testoasele gigant Aldabra .................................................................................... 24
Plajele din Zanzibar ............................................................................................. 24
ARHIPELAGUL MAFIA................................................................................................ 24
Insula Mafia ........................................................................................................ 25
Insula Pemba ...................................................................................................... 25
UTILE IN CALATORIE ................................................................................................ 26
Viza, conditii de intrare si de sedere ..................................................................... 26
Reglementari vamale ........................................................................................... 26
Contactarea autoritatilor romane .......................................................................... 26
Recomandari ....................................................................................................... 26
SIGURANTA PERSOANEI ........................................................................................... 27
Amenintari teroriste ............................................................................................. 27
Siguranta si criminalitate ...................................................................................... 27
Pastrarea documentelor, a bunurilor de valoare..................................................... 27
INFORMATII MEDICALE ............................................................................................ 27
Sistemul medical ................................................................................................. 27
Recomandari legate de sanatate........................................................................... 27
Malaria ............................................................................................................... 28
ELECTRICITATE ......................................................................................................... 28
SFATURI DE CALATORIE ........................................................................................... 28
Moneda si utilizarea cartilor de credit .................................................................... 28
Bacsis ................................................................................................................. 28
Vestimentatie ...................................................................................................... 28
Apa potabila ........................................................................................................ 28
Cumparaturi ........................................................................................................ 28
Referitor la fauna, comportament in rezervatii ....................................................... 29
Bagaje ................................................................................................................ 29
Fotografiatul ....................................................................................................... 29

36
TELEFONIE ................................................................................................................ 29
Tarife standard valabile in retelele disponibile in aceasta tara ................................. 29
Operatori parteneri Orange .................................................................................. 29
MASURI PENTRU A PREVENI PIERDEREA BAGAJELOR ............................................. 29
Ce trebuie de facut in cazul pierderii bagajelor ...................................................... 30
Informatii ce trebuie sa le oferi atunci cand declari un obiect sau un bagaj pierdut .. 30
APLICATII SMARTPHONE RECOMANDATE IN CALATORIE ........................................ 30
TELEFON URGENTE ETURIA ...................................................................................... 31
HARTA FIZICA TANZANIA ......................................................................................... 32
HARTA ZANZIBAR ..................................................................................................... 33

www.eturia.ro
38
Eturia va doreste sa aveti o
VACANTA MINUNATA !

CONTACT

Eturia Piatra Neamt Eturia Bucuresti

Str. 1 Decembrie 1918, nr. 58, Str. Maior Gheorghe Sontu, nr. 8 et. 4, ap. 9,
Piatra Neamt 610219, Neamt, Romania sector 1, Bucuresti, Romania

call center: +40 031 9998 call center: +40 031 9998
tel./fax: +40 233 22 88 49 tel./fax: +40 21 222 01 67

email: office@eturia.ro email: office@eturia.ro

Eturia Cluj-Napoca
Str. Aviator Badescu, nr. 33,
Cluj-Napoca, Romania

call center: +40 031 9998

tel./fax: +40 364 820 130
email: office@eturia.ro

www.eturia.ro

SC Eturia SRL - Licenta de turism: 4478

Capital social: 50.000 RON; Reg Com: J27/908/2007; CUI: RO 22067680
Cont: RO85BRDE280SV22577202800 - BRD Piatra Neamt

www.eturia.ro