Colț Alb

De Jack London
(Rezumat de Trifan Rareș)
Bill și Henry călătoresc la polul nord cu sania lor trasă de câini, pentru a duce în
siguranță sicriul lui Alfred în orașul McGurry. Pe drum sunt urmăriți de o haită e lupi, iar
seară de seară, femela haitei le ademenește câinii. Astfel, unul câte unul, aceștia cad pradă
lupilor înfometați.

După ce a rămas singur, Henry se trezește fără apărare în mijlocul haitei. Toți câini,
cât și Billy fuseseră deja mâncați. Viața îi este salvată, însă, la apariția altor oameni, iar haita
este pusă pe fugă.

După un timp, haita se separă, iar în cele din urmă femela haitei rămâne doar cu
lupul cel bătrân. Aceasta naște 5 pui, dar după ce o foamete aspră se abate asupra lor,
supraviețuiește doar unul dintre aceștia. În continuare, datorită condițiilor vitrege ale
sălbăticiei, lupul cel bătrân moare, iar lupoaica este nevoită să se descurce singură cu puiul
ei.

Crescând, puiul simte nevoia să se aventureze în împrejurimile vizuinii în care cei doi
lupi se ascundeau. Astfel, căutându-l, lupoaica ajunge aproape de tabără indienilor. Aceștia
o recunosc ca fiind Kiche, animalul jumătate câine-jumătate lup care dispăruse în urmă cu
ceva timp. Astfel, Kiche și puiul ei încep o nouă viața în tabăra oamenilor. Puiul, numit de
oameni Colț Alb nu are o viață prea ușoară aici. Cunoaște mâna aspră a omului, dar și colții
ascuțiți ai câinilor.

Ca urmare a violențelor la care a fost supus, Colț Alb devine agresiv și învață să

înțeleagă și să urmeze întocmai “legile” oamenilor, pe care îi consideră zei.
Acesta devine și mai agresiv odată ce mama sa este vândută, iar el este nevoit să învețe să
se descurce singur. În speranța că mama lui va reveni în tabără, renunță la planul său de a
se reîntoarce în sălbăticie.

Însă, acest lucru nu va dura mult. În timp ce tabără se pregătea să-și mute locul,
profită de ocazie și se aventurează în pădure. Condițiile din pădure par, însă, mai aspre ca
niciodată, astfel, decide să se întoarcă în tabără oamenilor.

Timpul trecuse, iar Colț Alb împlinise un an. Era un lup puternic acum, iar ceilalți câini
nu mai reprezentau un pericol pentru el. Devenise foarte important și pentru oameni, întrucât
le apăra bunurile. Însă, lipsa afecțiunii îl făcea să fie singuratic și ursuz.

Când Colț Alb avea 3 ani, asupra taberei s-a abătut o foamete atât de mare, încât
oamenii au început să-și mănânce câinii. Astfel, Colț Alb s-a refugiat, din nou, în pădure
unde s-a întâlnit cu mama sa. Aceasta însă, nerecunoscându-l și având alți pui, l-a atacat.
Când foametea a luat sfârșit, pașii îl poartă în noua așezare a oamenilor, unde este
bine primit. Stăpânul lui Colț Alb, Castor-Cenușiu, dorind să se îmbogățească, decide să
plece pe Yukon și-l ia și pe acesta cu el. Aici, Smith Frumosul, o brută de om pune ochii pe
Colț Alb și, ademenindu-l cu whisky pe Castor-Cenușiu devine noul său stăpân. Smith se
poartă foarte aspru cu acesta pentru a-l face cât mai agresiv. Astfel, câștigă bani de pe urma
luptelor la care îl pune să participe. În timpul unei astfel de lupte, Colț Alb este aproape
omorât de un buldog, dar este salvat la timp de Scott, un bărbat care apare în mijlocul luptei
și care o oprește. Acesta reușește să îl cumpere “cu forța” pe Colț Alb și să-l scape astfel de
Smith.
 Deși la început Colț Alb era foarte agresiv cu el și cu slujitorul acestuia, Matt, cu
timpul învață ce e iubirea și se atașează de Smith. Ajunge chiar să se îmbolnăvească de dor
când acesta pleacă mai multe zile de acasă.

Fiind vremea să se întoarcă la familia lui în San Francisco, Smith își ia la revedere de
la Colț Alb văzând că acesta înțelege clar ce se întâmplă. Însă, mare i-a fost surprinderea
când s-a trezit cu acesta pe ponton, chiar înainte ca vaporul să plece.
Neavând încotro, Smith se înapoiază la Sierra Vista, la casa familiei sale cu Colț Alb.
Aici, acesta are de învățat și alte legi ale “zeilor”. În special, pe cine poate să atace și pe
cine nu. Are parte și de hârjoneli cu cățeaua casei, Collie, dar ajung să se înțeleagă într-un
final.

Loialitatea față de familie și-o va demonstra atunci când îi va apăra de un fugar ieșit
din închisoare. Acesta pătrunde în casa lor pentru a se răzbuna pe judecătorul Scott, tatăl lui
Scott, care îl condamnase la închisoare.
În urma luptei, lui Colț Alb i se dau puține șanse de supraviețuire, dar după multe
săptămâni de îngrijire își revine și are parte de o mare surpriză, Colli tocmai dăduse naștere
unor pui.

În urma acestui eveniment, judecătorul Scott îi rămâne recunoscător lui Colț Alb. El
era singurul care până atunci mai avea îndoieli în privința lui. Astfel, din “lupul bătăuș”, Colț
Alb devine “lupul binecuvântat”.