CALITĂȚI DE OȚEL

COD DIN MATERIAL DESCRIERE ANALIZĂ REZISTENŢĂ CULOARE CARACTERISTICI DOMENIU DE UTILIZARE

DIN: S 355 J2 (St 52–3) C ≤ 0.22 132 – 185 HB Oțel de construcție Pentru aplicații simple în sculărie, confecţii metalice și execuție de
1.0577 AFNOR: A 52 FP Si
Mn
≤ 0.55
≤ 1.60 (≈ 450 – 630 N/mm²)
Galben fluorescent Nealiat, cu proprietăți foarte bune de sudură dispozitive sau organe de mașini
AISI: A738
DIN: C 45 U C 0.45 180 – 195 HB Oțel de scule Elemente necălite pentru scule și dispozitive, respectiv plăci și rame pentru
1.1730 AFNOR: XC 48 Si
Mn
0.30
0.70 (≈ 610 – 660 N/mm²)
Albastru trafic Nealiat, posibilitate de călire la flacără matrițe si ștanțe
AISI: 1045
DIN: X 40 Cr 14 C 0.40
max. 240 HB Oțel pentru călire în masă Plăci formă și pastile pentru prelucrare mase plastice, în special cele care
1.2083 AFNOR: Z 40 C 14
Si
Mn
0.40
0.30
(≈ max. 800 N/mm²)
Galben lamaie Înalt aliat, rezistent la coroziune generează substanţe corozive
AISI: 420 Cr 13.00

DIN: X 40 Cr 14 C 0.40 Oțel pentru călire în masă

max. 240 HB Plăci formă și pastile pentru prelucrare mase plastice, în special cele care
1.2083 ESR AFNOR: Z 40 C 14
Si
Mn
0.40
0.30
(≈ max. 800 N/mm²)
Verde reseda Înalt aliat, rezistent la coroziune, lustruire oglindă, generează substanţe corozive
AISI: 420 ESR Cr 13.00 elaborat în cuptor electric în vid
C 0.33
DIN: X 33 CrS 16 Si 0.30 Oțel de scule
280 – 325 HB Plăci cu rezistenţă la coroziune pentru matriţe şi ştanţe.
1.2085 AFNOR: Z 35 CD 17.S
Mn
Cr
0.80
16.00
(≈ 950 – 1100 N/mm²)
Galben verde Înalt aliat, pretratat, rezistent la coroziune, proprie- Prelucrare de mase plastice care generează substanţe corozive
AISI: ≈ 422+S S 0.06 tăţi de aşchiere bune
Ni 0.30

DIN: 21 MnCr 5 C 0.21

max. 210 HB Oțel de cementare
1.2162 AFNOR: 20 MC 5
Si
Mn
0.25
1.25
(≈ max. 710 N/mm²)
Verde menta Aliat
Plăci formă și organe de mașini
AISI: 5120 Cr 1.20

DIN: 115 CrV 3 C 1.18

AFNOR: 100 C3 Si 0.25 max. 220 HB Oţel pentru prelucrare la rece
1.2210 UNI: 107 CrV 3 KU
Mn
Cr
0.30
0.70 (≈ max. 750 N/mm²)
Bronz - aur Aliat, rezistenţă la uzură
Miezuri, poansoane de tăiere, piese mici strunjite
AISI: L2 V 0.10

DIN: 40 CrMnMo 7 C 0.40

Oțel de scule
AFNOR: 40 CMD 8 Si 0.40 280 – 325 HB Plăci formă, pastile formă pentru marițe de injecţie, piese solicitate la ma-
1.2311 UNI: 35 CrMo 8 KU
Mn
Cr
1.50
1.90 (≈ 950 – 1100 N/mm²)
Alb pur Aliat, pretratat (îmbunătăţit), recomandat special şini unelte
pentru nitrurări, cu proprietăți de lustruire
AISI: P20 Mo 0.20

C 0.40
DIN: 40 CrMnMoS 8–6 Si 0.40 Oțel de scule
280 – 325 HB Plăci pentru matriţe de injecţie şi ştanţe cu necesităţi de rezistenţă mare la
1.2312 AFNOR: 40 CMD 8.S
Mn
Cr
1.50
1.90
(≈ 950 – 1100 N/mm²)
Purpuriu trafic Aliat, pretratat (îmbunătăţit), recomandat special solicitări mecanice
AISI: P20+S Mo 0.20 pentru nitrurări, foarte bune proprietăţi de aşchiere
S 0.06

DIN: X 38 CrMo 16
Oțel de scule
AFNOR: Z 35 CD 17 C 0.36 280 – 325 HB
1.2316 UNI: X 38 CrMo 16 KU
Cr
Mo
16.00
1.20 (≈ 950 – 1100 N/mm²)
Rosu fluorescent Înalt aliat, pretratat, rezistent la coroziune, Prelucrare de mase plastice care generează substanţe corozive
proprietăţi de lustruire
AISI: ≈ 422
DIN: X 37 CrMoV 5–1 C
Si
0.38
1.00
AFNOR: Z 38 CDV 5 max. 230 HB Oţel pentru prelucrări la cald
1.2343 UNI: X 37 CrMoV 5–1 KU
Mn
Cr
0.40
5.30
(≈ max. 780 N/mm²)
Rosu carmin Înalt aliat
Plăci formă şi pastile formă pentru matriţe de injecţie mase plastice
Mo 1.20
AISI: H11 V 0.40

DIN: X 37 CrMoV 5–1 C 0.38

Si 1.00 Oţel pentru prelucrări la cald
AFNOR: Z 38 CDV 5 max. 230 HB Plăci formă şi pastile formă pentru turnarea sub presiune a aliajelor nefe-
1.2343 ESR UNI: X 37 CrMoV 5–1 KU
Mn
Cr
0.40
5.30
(≈ max. 780 N/mm²)
Roz deschis Lustruire oglindă, elaborat în cuptor electric roase (Al, Mg, Zn etc.) cât şi pentru matriţe de injecţie mase plastice
Mo 1.20 în vid, înalt aliat
AISI: H11 ESR V 0.40

DIN: X 40 CrMoV 5–1 C 0.40 Oţel pentru prelucrări la cald

AFNOR: Z 40 CDV 5 Si 1.00 max. 230 HB Înalt aliat, rezistent la temperaturi înalte, rezistent Material standard în domeniul sculelor de prelucrat la cald, extrudere, tur-
1.2344 UNI: X 40 CrMoV 5–1 KU
Cr
Mo
5.30
1.40 (≈ max. 780 N/mm²)
Turcoaz pastel la uzură la temperaturi înalte, bune calităţi de con- nare şi prelucrare mase plastice
AISI: H13 V 1.00 ductivitate termică
DIN: X 40 CrMoV 5–1 C 0.40
AFNOR: Z 40 CDV 5 Si 1.00 max. 230 HB Oţel pentru prelucrări la cald Material standard în domeniul sculelor de prelucrat la cald, extrudere, tur-
1.2344 ESR UNI: X 40 CrMoV 5–1 KU
Cr
Mo
5.30
1.40 (≈ max. 780 N/mm²)
Albastru otel Lustruibil, retopit ESR, aliat nare şi prelucrare mase plastice
AISI: H13 ESR V 1.00

DIN: X 100 CrMoV 5 C

Si
1.00
0.30
Oțel pentru călire în masă
AFNOR: Z 100 CDV 5 max. 240 HB Stabilitate dimensională, călibil în masă la durităţi Plăci şi pastile formă precum şi plăci de presiune şi tăiere care necesită
1.2363 UNI: X 100 CrMoV 5–1 KU
Mn
Cr
0.50
5.20
(≈ max. 820 N/mm²)
Gri beton înalte, rezistenţă ridicată la uzură, proprietăţi bune rezistenţă ridicată.
Mo 1.10
AISI: A2 V 0.20 de aşchiere
C 1.53
DIN: X 153 CrMoV 12 Si 0.30 Oțel pentru călire în masă
max. 255 HB Plăci şi pastile formă precum şi poansoane de tăiere, plăcuţe de presiune şi
1.2379 AFNOR: Z 160 CDV 12
Mn
Cr
0.35
12.00
(≈ max. 860 N/mm²)
Portocaliu pastel Oţel de prelucrat la rece cu rezistenţă mare la tăiere cu rezistenţă ridicată la uzură.
AISI: ≈ D2 Mo 0.80 uzură
V 0.80
C 0.56
DIN: 55 NiCrMoV 7 Oțel pentru călire în masă
Cr 1.10 max. 250 HB Scule auxiliare pentru extrudere, forjare la cald şi la procesarea aliajelor de
1.2714 AFNOR: 55 NCDV 7 Mo
Ni
0.50
1.70 (≈ max. 850 N/mm²)
Verde pastel Rezistenţă ridicată la temperatură şi solicitări me- staniu, plumb şi zinc
AISI: L6 V 0.10 canice
C 0.56
DIN: 55 NiCrMoV 7 Oțel pentru călire în masă Pastile formă, miezuri şi bacuri pentru matriţe de turnare sub presiune şi
Cr 1.10 41 – 45 HRC
1.2714 HH AFNOR: 55 NCDV 7 Mo
Ni
0.50
1.70 (≈ 1300 – 1450 N/mm²)
Bej Îmbunătăţit, rezistenţă ridicată la temperatură şi injecţie mase plastice
AISI: L6 V 0.10 solicitări mecanice
C 0.40 Oțel de scule
DIN: 40 CrMnNiMo 8–6–4 Si 0.30
280 – 325 HB Oţel îmbunătăţit cu rezistenţă uniformă chiar la Plăci formă de mari dimensiuni şi cavităţi mari (matriţe de mari dimensiuni,
1.2738 AFNOR: 40 CMND 8
Mn
Cr
1.50
1.90
(≈ 950 – 1100 N/mm²)
Turcoaz albastru dimensiuni foarte mari, proprietăţi bune de lustru- bară paraşoc, bord etc.)
AISI: ≈ P20 + Ni Mo 0.20
Ni 1.10 ire, posibilitate de călire şi nitrurare
C
Mn
0.26
1.45
Oțel pentru matrițe de injecție
33 – 38 HRC Modificat, pretratat, excelent pentru polișare
1.2738 TSHH DIN: Aliaj special
Cr
Mo
1.25
0.50
(≈ 1050 – 1200 N/mm²)
Gri signal și texturare, conductivitate termică ridicată,
Placi formă de mari dimensiuni, cu căvități adânci și miezuri de gabarit
Ni 1.05
V 0.12 rezistent la uzură
DIN: 45 NiCrMo 16 C 0.45
Si 0.25 Oțel pentru călire în masă
AFNOR: 45 NCD 16 max. 280 HB Plăci şi pastile de mare rezistenţă. Pastile de tăiere şi ambutisare rezistente
1.2767 UNI: 40 NiCrMoV 16 KU
Mn
Cr
0.40
1.35
(≈ max. 950 N/mm²)
Negru intens Oţel aliat, proprietăţi bune de lustruire, rezistenţă la solicitări înalte de presiune
Mo 0.25 ridicată la presiune şi rupere
AISI: ≈ 6F7 Ni 4.00

DIN: 90 MnCrV 8 C 0.90 Oțel pentru călire în masă

AFNOR: 90 MV 8 Si 0.20 max. 230 HB Stabilitate dimensională, călibil în masă la durităţi Plăci şi pastile formă rezistente la uzură şi solicitări abrazive, poansoane de
1.2842 UNI: 90 MnVCr 8 KU
Mn
Cr
2.00
0.40 (≈ max. 780 N/mm²)
Maro argila înalte, rezistenţă ridicată la uzură, proprietăţi foar- tăiere, plăcuţe de presiune, ghidare; glisiere laterale bac
AISI: ≈ O2 V 0.10 te bune de aşchiere
C 0.90
DIN: HS 6–5–2 C Si 0.30
Oțel rapid HSS
AFNOR: Z 85 WDCV 6 Mn 0.30 max. 269 HB Blocuri de erodare, poanson de tăiere și de tăiere fină, poanson de extru-
1.3343 (HSS) UNI: X 82 WMoV 6 5
Cr
Mo
4.00
5.00 (≈ max. 915 N/mm²)
Galben narcisa Foarte mare rezistență adezivă și abrazivă la uzură, dare la rece și scule; pastile formă cu rezistență foarte mare la uzură
la solicitări mari și presiune înaltă
AISI: M 2 reg. C V
W
1.90
6.20
C 1.25 Aceste date sunt recomandări, liber aplicabile de către orice utilizator. Utilizarea materialelor pentru aplicații
DIN: PM 6–5–3 Si 0.30
Oțel din pulberi sinterizate speciale rămâne la alegerea clientului. Răspunderea „Meusburger Georg GmbH & Co KG” este exclusă.
AFNOR: X 130 WMoCrV 6–5–4–3 Mn 0.30 max. 265 HB Blocuri de erodare, poansoane de tăiere și scule cu stabilitate mare; pastile
1.3344 PM UNI: W 6 Mo 5 Cr 4 V 3
Cr
Mo
4.0
5.0 (≈ max. 905 N/mm²)
Bronz argintiu Rezistență adezivă și abrazivă maximă la uzură la formă cu rezistență foarte mare la uzură
solicitare optimală, foarte bine călibil
AISI: M 3–2 (PM) V
W
3.0
6.2

DIN: 16 MnCr 5 C 0.16

max. 186 HB Oțel de cementare
1.7131 AFNOR: 16 MC 5
Si
Mn
0.25
1.15
(≈ max. 635 N/mm²)
Lila albastru Aliat
Elemente de ghidare , miezuri şi organe de maşini
AISI: 5115 Cr 0.95

DIN: 42 CrMo 4 C 0.42

Si 0.25 Oțel pentru îmbunantațire
AFNOR: 42 CD 4 max. 217 HB
1.7225 UNI: 42 CrMo 4
Mn
S
0.75
<0.035
(≈ max. 740 N/mm²)
Albastru noapte Rezistenţă înaltă, duritate mare, universal utilizabil Inginerie mecanică, plăci de bază, axe, arbori de transmisie, roți dințate
Cr 1.10 în ingineria mecanică
AISI: 4140 Mo 0.22
Si 0.40
DIN: AlMg 4.5 Mn Fe 0.40 68 – 75 HB
Cu 0.10
3.3547 EN: AW-5083 Mn 0.70 (≈ 230-260 N/mm²)
Galben verde Aliaj de aluminiu Plăci pentru matrițe și dispozitive
(AW–5083) AFNOR: A–G4.5MC Mg
Cr
4.40
0.15 min. 78 HB
UNI: 7790 Zn 0.25
(≈ min. 270 N/mm²)
Ti 0.15
Si 0.40
DIN: AlZnMgCu 1.5 Fe
Cu
0.50
1.60
3.4365 EN: AW-7075 Mn 0.30 max. 158 HB
Turcoaz albastru
Aliaj de aluminiu-zinc Plăci pentru matriţe de injecţie şi ştanţe cu necesităţi de rezistenţă mare la
(AW–7075) AFNOR: A–Z5GU Mg 2.40
(≈ max. 540 N/mm²) Rezistenţă ridicată solicitări mecanice
Cr 0.23
UNI: 9007/2 Zn 5.60
Ti 0.20
C
Si
2.45
0.90
Oțel din pulberi sinterizate Blocuri de erodare, scule, poansoane de tăiere și scule de tăiere extrem de
max. 280 HB Rezistență abrazivă mare la uzură cu o duritate
M V10 PM AISI: A11
Mn
Cr
0.50
5.20
(≈ max. 960 N/mm²)
Verde turcoaz excelentă; bună prelucrabilitate printr-o structură
solicitate, scule de tăiere precise, prese de extrudare pentru piese sinteriza-
Mo 1.30 te
V 9.75 omogenă
C
Cr
1.60
4.80
Oțel din pulberi sinterizate
max. 285 HB Rezistență abrazivă mare la uzură cu o duritate ex- Blocuri de erodare, scule, poansoane de tăiere și scule de tăiere extrem de
M W10 PM EN: HS 10-2-5-8
Mo
V
2.00
5.00
(≈ max. 970 N/mm²)
Violet bordo celentă; o duritate mare, cât și rezistență maximă solicitate, scule de tăiere precise, scule embosare, formare precisă la rece
W 10.50
Co 8.00 la compresiune
Carbură
ISO: K40 Sortimentul universal de carbură − compromisul Blocuri de erodare, poansoane de tăiere și scule cu rezistență maximă;
CF-H40S+ US Industry: C11/C12
WC
Co
86.6
11.8 ideal între duritate și rezistenţă la rupere la piese active pentru ștanțare, formare, îndoire și remodelare.
stabilitate mare.

107988730–V2–02/22–RO

Mai multe detalii la

www.meusburger.com /
material-grades-ro