Fisa de date

Tip anunt: Invitatie de participare

Tip legislatie: OUG nr.34/2006

SECTIUNEA I: AUTORITATEA CONTRACTANTA

I.1) DENUMIRE ADRESA SI PUNCT(E) DE CONTACT
CONSILIUL JUDETEAN DOLJ

Adresa postala: Calea UNIRII Nr. 19, Localitatea: Craiova, Cod postal: 200585, Romania, Punct(e) de contact: CRISTIAN UNGUREANU, Tel. +40
251408200, Email: achizitiicjd@cjdolj.ro, Fax: +40 251408230, Adresa internet (URL): www.cjdolj.ro, Adresa profilului cumparatorului (URL): www.e-
licitatie.ro

Numarul de zile pana la care se pot solicita clarificari inainte de data limita de depunere a ofertelor/candidaturilor: 3
I.2) TIPUL AUTORITATII CONTRACTANTE SI ACTIVITATEA PRINCIPALA (ACTIVITATILE PRINCIPALE)
Agentie/birou regional sau local

Activitate (Activitati)
- Servicii generale ale administratiilor publice

AUTORITATEA CONTRACTANTA ACTIONEAZA IN NUMELE ALTOR AUTORITATI CONTRACTANTE

NU

SECTIUNEA II: OBIECTUL CONTRACTULUI

Sistemul Electronic de Achizitii Publice, 24-01-2013 13:36 Pagina 1/7

 Fisa de date
II.1) DESCRIERE
II.1.1) Denumirea data contractului/concursului/proiectului de autoritatea contractanta/entitatea contractanta
,Lucrari suplimentare pentru obiectivul de investitii Statie de epurare ape menajere la UAMS Cetate, Jud. Dolj

II.1.2) Tipul contractului si locul de executare a lucrarilor, de livrare a produselor sau de prestare a serviciilor
Lucrari

Executarea

Locul principal de prestare: Localitatea Cetate-UAMS Cetate, Jud. Dolj

Codul NUTS: RO411 - Dolj

II.1.3) Anuntul implica

Un contract de achizitii publice

II.1.5) Descrierea succinta a contractului sau a achizitiei/achizitiilor

Executia de lucrari suplimentare se realizeaza pentru punerea în functiune a statiei de tratare a apelor reziduale din cadrul UAMS Cetate.
Lucrarile pentru realizarea obiectivului de investitii STATIE DE EPURARE UAMS Cetate, sunt in curs de finalizare.
Lucrarile suplimentare sunt determinate de modificarea solutiei tehnice adoptate de proiectantul obiectivului de investitie STATIE DE
EPURARE UAMS Cetate. A fost adoptata o alta solutie tehnica pentru deversarea apei uzate epurata a statiei de epurare(modificari locale
ale solutiei tehnice din proiectul initial). Lucrarile de canalizare ale apei uzate au fost modificate de proiectantul lucrarii, functie de situatia din
teren.
II.1.6) Clasificare CPV (vocabularul comun privind achizitiile)
45232400-6 Lucrari de constructii de canalizare de ape reziduale (Rev.2)

II.1.7) Contractul intra sub incidenta acordului privind contractele de achizitii publice
Nu

II.1.8) Impartire in loturi

Nu

II.1.9) Vor fi acceptate variante

Nu

II.2) CANTITATEA SAU DOMENIUL CONTRACTULUI

II.2.1) Cantitatea totala sau domeniul
Executia de lucrari suplimentare pentru punerea în functiune a statiei de tratare a apelor reziduale din cadrul UAMS Cetate

Valoarea estimata fara TVA: 78,000.00 RON

II.2.2) Optiuni
Nu

II.3) DURATA CONTRACTULUI SAU TERMENUL PENTRU FINALIZARE

2 luni incepand de la data atribuirii contractului / emiterii ordinelor de incepere a serviciilor sau lucrarilor

II.4) AJUSTAREA PRETULUI CONTRACTULUI

II.4.1) Ajustarea pretului contractului
Nu

SECTIUNEA III: INFORMATII JURIDICE, ECONOMICE, FINANCIARE SI TEHNICE

III.1) CONDITII REFERITOARE LA CONTRACT
III.1.1) Depozite valorice si garantii solicitate (dupa caz)
III.1.1.a) Garantie de participare
Da

1.Garantia de participare 1.560 lei. 2.Perioada de valabilitate a garantiei de participare 90 zile de la data limita de depunere a ofertelor
3.Garantia de participare se constituie prin virament bancar sau printr-un instrument de garantare emis in conditiile legii de o societate
bancara sau de o societate de asigurari, se prezinta in original, in cuantumul si pentru perioada prevazuta, conform Formular H “Scrisoare
de garantie bancara”.Cand garantia se constituie prin virament bancar, aceasta se va vira în contul RO58TREZ2915006XXX000178, cod
fiscal 4417150, deschis la Trezoreria Craiova. 4.Retinerea garantiei de participare, în conditiile prevazute de art.87, alin.1 din HG
nr.925/2006 si în conditiile art. 278^1 din OUG 34/2006. În cazul îndeplinirii conditiilor prevazute de art. 278^1 din OUG 34/2006, suma care
va fi retinuta este de 780 lei. 5.Restituirea garantiei se va face în conformitate cu art.88 al HG nr.925/2006 În situatia în care ofertantul este
IMM, în conformitate cu legea nr. 346/2004, cu modificarile si completarile ulterioare, acesta va beneficia de reducerea cu 50% a garantiei
de participare. Perioada de valabilitate a garantiei de participare va fi egala cu perioada de valabilitate a ofertei (90 de zile calendaristice).
Echivalenta pentru garantia de participare depusa în euro se va face la cursul BNR din data anterioara datei limita de depunere a ofertelor
cu 5 zile.
III.1.1.b) Garantie de buna executie
Da

Sistemul Electronic de Achizitii Publice, 24-01-2013 13:36 Pagina 2/7

 Fisa de date
a)Garantia de bunã executie: 10% din valoarea contractului, fara TVA. b)Mod de constituire: 1.Instrument de garantare emis in cond. legii de
o societate bancara sau societate de asigurari, în original, în cuantumul si pentru perioada prevazuta in documentatie. Garantia trebuie sa
fie irevocabila. 2.Retineri succesive din sumele datorate din situatiile de plata lunare, într-un cont deschis de catre executant la Trezoreria
Statului, la dispozitia autoritatii, conf.cu H.G. nr.1045/2011. Suma initiala nu va fi mai mica de 0,5% din pretul contractului. c)Restituirea
garantiei de buna executie in conformitate cu art.92, pct. (3) si (4)din HG nr.925/2006. d)Retinerea garantiei de buna executie în cond. art.91
din HG nr.925/2006.
III.1.2) Principalele modalitati de finantare si plata si/sau trimitere la dispozitiile relevante

Buget local

III.1.3) Forma juridica pe care o va lua grupul de operatori economici caruia i se atribuie contractul
Asociere conform art. 44 din O.U.G. nr. 34/2006 cu modificarile si completarile ulterioare

III.1.4) Executarea contractului este supusa altor conditii speciale

Nu

III.1.5) Legislatia aplicabila

a) Ordonanta de urgenta a Guvernului nr. 34/2006 privind atribuirea contractelor de achizitie publica, a contractelor de concesiune de lucrari
publice si a contractelor de concesiune de servicii, aprobata cu modificari si completari prin Legea nr. 337/2006, cu modificarile si
completarile ulterioare;
b) Hotararea Guvernului nr. 925/2006 pentru aprobarea normelor de aplicare a prevederilor referitoare la atribuirea contractelor de achizitie
publica din Ordonanta de urgenta a Guvernului nr. 34/2006 privind atribuirea contractelor de achizitie publica, a contractelor de concesiune
de lucrari publice si a contractelor de concesiune de servicii;
Alte acte normative care reglementeaza achizitiile publice (www.anrmap.ro).

III.2) CONDITII DE PARTICIPARE

III.2.1) Situatia personala a operatorilor economici, inclusiv cerintele referitoare la inscrierea in registrul comertului sau al profesiei

III.2.1.a) Situatia personala a candidatului sau ofertantului

Informatii si formalitati necesare pentru evaluarea respectarii cerintelor mentionate
1.1 Declaratie pe propria raspundere privind neincadrarea in dispozitiile art.180 din OUG 34/2006- Completare formular nr. 1.
1.2 Declaratie pe propria raspundere privind neincadrarea in dispozitiile art.181 din OUG 34/2006- Completare formular nr. 2.
2. Declaratie pe propria raspundere privind neîncadrarea în prevederile art. 691 (evitarea conflictului de interese) din Ordonanta de urgenta
a Guvernului nr. 34/2006, cu modificarile si completarile ulterioare – formular nr.3.
3. Certificat de participare la licitatie cu oferta independenta Completare formular nr.4.
4. Declaratie privind calitatea de participant la procedura Completare Formular nr. 5.
Lista cu persoanele cu functii de decizie din cadrul autoritatii contractante:
ION PRIOTEASA, IOVAN CRISTINEL NICUSOR, IVANOVICI LAURENTIU, BARBARASA GHEORGHE, MITRICA ALIN SORIN, NICOLAE
ANDA MIREI, PLUGARU ADRIAN, MIHALCEA LARISA MIHAELA, MAJINA ILEANA, TOMA ZOTY VERONICA, LEONTE ION, LAPADAT
MARIN, GHITA ANISOARA, STOICA DAIANA, AVRAMOIU DANIELA, UNGUREANU CRISTIAN AUREL, BERBEC CHIRITOIU MIOARA,
BACANU IULIAN, DARAC AURELIA, PAPPA DAN RADU ILIE, PANAIT LIANA, CAPATINA VALENTIN-IULIAN, SURUGIU OCTAVIAN-
VIOREL, VISAN VIOREL, NITA MARIANA, BRAICA ELEONORA, SECETA ELENA GABRIELA, MITREA ANCA-DANIELA, FLOREA
SIMONA MIHAELA, REBEGA DANIEL CONSTANTIN, PLACINTESCU GEORGETA, BARBU MARIN, CIOLACU ALIN ZAMFIR,
CARACALEANU MARIN, IONESCU LUPEANU SILVIA SPERAN?A, BUSNEAG LIANA, DAMEAN MIHAELA VIOLETA, STANCUTA
VERONICA
5.Certificate de atestare fiscala privind indeplinirea obligatiilor de plata a impozitelor, taxelor si contributiilor de asigurari sociale catre
bugetele componente ale bugetului general consolidat, in conformitate cu prevederile legale in vigoare in Romania sau în tara în care este
stabilit ofertantul
1.Persoanele juridice/fizice române trebuie sa prezinte:
a) certificate de atestare fiscala privind indeplinirea obligatiilor de plata a impozitelor si taxelor locale si alte venituri la bugetul local;
b) certificate de atestare fiscala privind îndeplinirea obligatiilor de plata a impozitelor, taxelor si contributiilor de asigurari sociale la bugetul
general consolidat.
- Certificatele trebuie sa prezinte situatia obligatiilor scadente în luna anterioara celei în care se depun ofertele.
- Documentele se vor prezenta in oricare din formele: original, copie legalizata/autentificata sau copie lizibila cu mentiunea ,,conform cu
originalul”.
Nota: Cu exceptia impozitelor si taxelor pentru care s-au acordat înlesniri la plata de catre organele competente si în masura în care s-au
respectat conditiile impuse la acordarea acestora, autoritatea contractanta va exclude ofertantul care înregistreaza datorii la bugetul
consolidat precum si la cel local (indiferent de cuantumul acestora) din luna anterioara celei în care se depun ofertele în conformitate cu
prev.art.9 din Ordinul ANRMAP nr.509/2011.
2. Persoanele juridice/fizice straine vor prezenta:
- Documente edificatoare, eliberate de autoritati ale tarii de origine (certificate, caziere fiscale, alte documente echivalente) prin care sa
dovedeasca ca si-a indeplinit obligatiile de plata a impozitelor, taxelor si contributiilor catre bugetul de stat si bugetul local.
Certificatele trebuie sa prezinte situatia obligatiilor scadente în luna anterioara celei în care se depun ofertele.
- Documentele se vor prezenta in oricare din formele: original, copie legalizata/autentificata sau copie lizibila cu mentiunea ,,conform cu
originalul”, însotite, dupa caz, de traducerea autorizata a acestora in limba romana.Daca un grup de operatori economici depune oferta
comuna, aceste cerinte trebuie indeplinite de fiecare membru al grupului.
NOTA: In afara situatiei în care ofertantul uzeaza de prevederile art.11 alin.4-5 din HG 925/2006 actualizata, nu este permisa completarea
ulterioara a documentelor de calificare. Lipsa sau neconformitatea unuia dintre documentele de calificare duce la declararea ofertei ca fiind
inacceptabila în conformitate cu art.36 alin.1 lit.b din H.G.925/2006.

III.2.1.b) Capacitatea de exercitare a activitatii profesionale

Sistemul Electronic de Achizitii Publice, 24-01-2013 13:36 Pagina 3/7

 Fisa de date
Informatii si formalitati necesare pentru evaluarea respectarii cerintelor mentionate
Documente care dovedesc o forma de inregistrare/atestare ori apartenenta din punct de vedere profesional
1.Pentru persoane juridice /fizice române
Certificat constatator emis de Oficiul Registrului Comertului, in original sau copie legalizata/autentificata sau copie lizibila cu
mentiunea ,,conform cu originalul”. Informatiile cuprinse in acest document trebuie sa fie valabile/reale la data limita de depunere a ofertelor.
Obiectul contractului trebuie sa aiba corespondent în codul CAEN din certificatul constatator emis de ONRC.
2.Pentru persoane juridice /fizice straine
Cerinta obligatorie: documente care dovedesc o forma de inregistrare/atestare ori apartenenta din punct de vedere profesional, in
conformitate cu prevederile din tara in care ofertantul este rezident, in limba in care au fost emise, insotite de o traducere autorizata a
acestora in limba romana.
- Documentele emise de autoritatile competente vor fi valabile la data limita de depunere a ofertelor. În cazul în care nu este prevazuta o
perioada de valabilitate stabilita de lege, probarea înregistrarii trebuie sa fie cu cel mult 30 zile anterior datei limita de depunere a ofertelor
Pentru ofertantii nerezidenti se vor aplica prevederile art. 182 din O.U.G. nr.34/2006 aprobata cu modificari si completari prin Legea
nr.337/2006, cu modificarile si completarile ulterioare.
Nota:In cazul in care, ofertantul clasat pe primul loc, a prezentat in cadrul documentelor de calificare certificate, in copie, autoritatea
contractanta va solicita acestuia, înainte de transmiterea comunicarii privind rezultatul procedurii de atribuire, de a prezenta pentru
confirmarea documentelor prezentate în copie, documentul în original sau copie legalizata.
III.2.2) Capacitatea economica si financiara
Informatii si/sau nivel(uri) minim(e) necesare pentru evaluarea Modalitatea de indeplinire
respectarii cerintelor mentionate
2.Informatii generale cu declararea cifrei de afaceri medii anuale globale Completare formularul 6, din sectiunea formulare
care vizeaza activitatea din cel mult ultimii 3 ani (2010, 2011,
2012).Completare formular nr.6 - Informatii generale din Sectiunea
Formulare
III.2.3.a) Capacitatea tehnica si/sau profesionala
Informatii si/sau nivel(uri) minim(e) necesare pentru evaluarea Modalitatea de indeplinire
respectarii cerintelor mentionate
1.Declaratie privind lista principalelor lucrari executate în ultimii 5 ani. Lista Completare formular 7, din sectiunea formulare.
va contine valori, perioade, locul executiei lucrarilor si beneficiari indiferent
daca acestia din urma sunt autoritati contractante sau clienti privati.
-O lista a lucrarilor executate în ultimii 5 ani, însotita de certificari de buna
executie pentru cele mai importante lucrari;
2.Declaratie privind efectivele medii anuale ale personalului angajat si al Completare formular 8 din sectiunea formulare
cadrelor de conducere Lista persoanelor direct responsabile cu indeplinirea
contractului. Informatii referitoare la studiile, pregatirea profesionala si
calificarea personalului de conducere, precum si a persoanelor responsabile
pentru executia lucrarilor. Fiecare operator economic din cadrul asocierii
(daca e cazul) va intocmi acest formular.
Se solicita:
- Inginer constructii civile si industriale;
- Inginer mecanic;
-Responsabil lucrare-inginer/sing;
-Responsabil CQ;
-Responsabil Tehnic cu executia (RTE) – atestat conform Ordin nr.
364/2010 pentru aprobarea Regulamentului privind procedura de atestare
tehnico-profesionala a specialistilor verificatori de proiecte, responsabililor
tehnici cu executia si expertilor tehnici de calitate si extrajudiciari pentru
lucrarile de montaj utilaje, echipamente si instalatii tehnologice industriale.
-Electrician autorizat - conform Ordin nr.90/2009 privind aprobarea
Regulamentului pentru autorizarea electricienilor care proiecteaza, executa,
verifica si exploateaza instalatii electrice din sistemul electroenergetic.
continuare 2: Completare formular 8 din sectiunea formulare
Pentru fiecare membru din personalul propus se vor atasa urmatoarele
documente suport:
• copii “conform cu originalul” dupa contractul individual de munca,
prezentarea de contracte de colaborare/angajamente/acorduri de participare
cu persoanele care nu sunt angajati ai ofertantului;
• C.V.- uri;
• copii “conform cu originalul” dupa diplome, autorizatii, atestate si certificate
profesionale;
continuare 2: Completare formular 8 din sectiunea formulare
-inspector SSM
(copie dupa contractul individual de munca/contract de
colaborare/angajament de participare,CV;
3. Declaratie referitoare la utilajele, instalatiile, echipamentele tehnice de Completare formular nr.9, din anexa formulare.
care poate dispune operatorul economic pentru îndeplinirea
corespunzatoare a contractului de lucrari;
4. Informatii privind subcontractantii. Daca este cazul, ofertantul are -Completare formular nr.10, din anexa formulare.
obligatia de a preciza partea/partile din contract pe care urmeaza sa le
subcontracteze, procentul din valoarea contractului de lucrari care va fi
îndeplinit de catre subcontractanti si datele de recunoastere ale
subcontractantilor propusi. Se va completa: - formularul nr. 10 – Model
declaratie subcontractanti din Sectiunea Formulare.
III.2.3.b) Standarde de asigurare a calitatii si de protectie a mediului

Sistemul Electronic de Achizitii Publice, 24-01-2013 13:36 Pagina 4/7

 Fisa de date
Informatii si/sau nivel(uri) minim(e) necesare pentru evaluarea Modalitatea de indeplinire
respectarii cerintelor mentionate
Standarde de asigurare a calitatii Certificat ISO 9001- sau echivalent, în Prezentarea Certificatului privind managementul sistemului
termen de valabilitate; calitatii din seria ISO 9001:2008 - sau echivalent, în termen de
valabilitate;
Operatorul economic ofertant (participantul în nume propriu,
liderul asocierii si asociatii) trebuie sa prezinte urmatoarele
documente:
-Copii ale certificatelor emise de organisme de certificare pentru
sistemul de management al calitatii, valabile la data limita de
depunere a ofertei, in domeniul lucrarii supuse prezentei
proceduri. Documentele trebuie sa fie prezentate în copie
certificata pentru conformitate cu originalul, semnate si
stampilate de persoanele
autorizate. Certificatul va fi prezentat in copie lizibila cu
mentiunea „conform cu originalul”. Se admit operatori economici
care sunt in curs de implementare a standardului ISO
9001:2008.In cazul depunerii unei oferte comune numai liderul
asocierii va prezenta certificat de asigurare a calitatii, cu
obligativitatea prezentarii acestui document de catre fiecare
asociat pentru partea lui de implicare in realizarea contractului.
Informatii privind masurile de protectie a mediului Certificat ISO 14001 - sau Prezentarea Certificatului privind standardul de management de
echivalent,în termen de valabilitate; mediu ISO 14001:2001, sau echivalent, în termen de valabilitate;
Operatorul economic ofertant (participantul în nume
propriu,liderul asocierii si asociatii) trebuie sa prezinte
urmatoarele documente:
-Copii ale certificatelor emise de organisme de certificare pentru
sistemul de management al mediului, valabile la data limita de
depunere a ofertei, in domeniul lucrarii supuse prezentei
proceduri. Documentele trebuie sa fie prezentate în copie
certificata pentru conformitate cu originalul, semnate si
stampilate de persoanele
autorizate. Certificatul va fi prezentat in copie lizibila cu
mentiunea „conform cu originalul”. Se admit operatori economici
care sunt in curs de implementare a standardului ISO
14001:2001. In cazul depunerii unei oferte comune numai liderul
asocierii va prezenta certificat de asigurare a calitatii, cu
obligativitatea prezentarii acestui document de catre fiecare
asociat pentru partea lui de implicare in realizarea contractului.
III.2.4) Contracte rezervate
Nu

III.3) CONDITII SPECIFICE PENTRU CONTRACTELE DE SERVICII

III.3.1) Prestarea serviciilor in cauza este rezervata unei anumite profesii
Nu

III.3.2) Persoanele juridice au obligatia sa indice numele si calificarile profesionale ale membrilor personalului responsabili pentru
prestarea serviciilor respective

Nu

SECTIUNEA IV: PROCEDURA

IV.1) PROCEDURA
IV.1.1) Tipul procedurii si modalitatea de desfasurare
IV.1.1.a) Modalitatea de desfasurare a procedurii de atribuire
Offline

IV.1.1.b) Tipul procedurii

Cerere de oferta

IV.2) CRITERII DE ATRIBUIRE

IV.2.1) Criterii de atribuire
Pretul cel mai scazut

IV.2.2) Se va organiza o licitatie electronica

Nu

IV.3) INFORMATII ADMINISTRATIVE

Sistemul Electronic de Achizitii Publice, 24-01-2013 13:36 Pagina 5/7

 Fisa de date
IV.3.1) Numar de referinta atribuit dosarului de autoritatea contractanta

IV.3.6) Limba sau limbile in care pot fi redactata oferta/candidatura/proiectul sau cererea de participare
Romana

IV.3.7) Perioada minima pe parcursul careia ofertantul trebuie sa isi mentina oferta (de la termenul limita de
primire a ofertelor)
90 zile

IV.4) PREZENTAREA OFERTEI

IV.4.1) Modul de prezentare a propunerii tehnice
Ofertantul va elabora propunerea tehnica astfel încât aceasta sa respecte în totalitate cerintele prevazute în Caietul de sarcini.
Propunerea Tehnica a ofertantului va contine obligatoriu:
1) Metodologia pentru executarea contractului de lucrari suplimentare.
Ofertantul trebuie sa prezinte informatii despre tehnologia de executie propusa pentru executarea lucrarilor care fac obiectul contractului.
2) Listele cu cantitatile de utilaje ce necesita montaj, inclusive dotari ;
3) Fisele tehnice ale utilajelor si echipamentelor tehnologice, inclusiv fisele tehnice ale producatorilor, in copie, stampilate si semnate in clar
conform cu originalul;
4) Listele consumurilor de resurse materiale pe categorii de lucrari (devize) unde se vor declara si furnizarii si pe total obiectiv;
5) Listele consumurilor cu mana de lucru pe categorii de lucrari (devize) si pe total obiectiv ;
6) Listele consumurilor de ore de functionare a utilajelor pe categorii de lucrari (devize) si pe total obiectiv ;
7) Listele cuprinzand consumurile privind transporturile pe categorii de lucrari (devize) si pe total obiectiv;
8) Graficul fizic si valoric de executie a lucrarilor detaliat pe luni si categorii de lucrari.
9)Declaratii/certificate de conformitate, fise tehnice ale echipamentelor de la producator/furnizor.
10) Declaratie privind respectarea reglementarilor privind conditiile de munca, conform Formular G, din Sectiunea – Formulare (ofertantii
trebuie sa declare faptul ca la elaborarea ofertei a tinut cont de obligatiile referitoare la conditiile de munca si protectia muncii – art. 34 din
OUG nr.34/2006).
Propunerea tehnica va fi semnata in clar de persoana împuternicita ale operatorului economic si va avea un caracter ferm si obligatoriu din
punct de vedere al continutului pe toata perioada de valabilitate stabilita de autoritatea contractanta.
Ofertantul va elabora propunerea tehnica astfel încât aceasta sa respecte în totalitate cerintele prevazute în Caietul de sarcini. Se vor
completa formularele tip din sectiunea formulare.
Pe perioada executiei lucrarilor vor fi respectate urmatoarele prevederi:
-Legea nr. 319/2006, privind Legea securitatii si sanatatii in munca;
Informatii privind conditiile de munca si protectia muncii se pot obtine accesând site-ul www.mmssf.ro sau www.mmuncii.ro;
In acest sens, în confomitate cu art.34 alin.2 din OUG nr.34/2006, ofertantul are obligatia de a prezenta o declaratie din care sa rezulte ca la
elaborarea ofertei a tinut cont de obligatiile referitoare la conditiile de munca si de protectia muncii (Formular G).
IV.4.2) Modul de prezentare a propunerii financiare
Ofertantul va elabora propunerea financiara astfel încât acesta sa furnizeze toate informatiile solicitate cu privire la pret precum si la alte
conditii financiare si comerciale legate de obiectul contractului de achizitie publica.
Propunerea financiara va contine informatiile completate în mod corespunzator potrivit formularelor solicitate.
Propunerea financiara trebuie sa contina:
a) Formularul de oferta si Anexa la formularul de oferta lucrari - din sectiunea formulare.
b) Centralizatorul cheltuielilor pe obiectiv si pe categorii de lucrari, pe obiecte - din sectiunea formulare.
c) Clauze contractuale obligatorii.
Propunerea financiara se face in lei, evidentiindu-se distinct valoarea taxei pe valoare adaugata.
Propunerea financiara are caracter ferm si obligatoriu din punctul de vedere al continutului pe toata perioada de valabilitate a ofertei/durata
contractului. Niciun fel de cereri si pretentii ulterioare ale ofertantului legate de ajustari de preturi, determinate de orice motive, nu pot face
obiectul vreunei negocieri sau proceduri litigioase între partile contractante.
- Data pentru care se determina echivalenta euro: Curs de referinta comunicat de B.N.R. în data de 10.01.2013, respectiv 1 Euro = 4,37 lei.
Toate documentele justificative vor fi certificate de ofertant prin semnare si stampilare.
Autoritatea contractanta îsi rezerva dreptul, conform legii, de a solicita orice alte clarificari cu privire la oferta depusa, astfel încât
adjudecarea ofertei câstigatoare sa se faca pe baza tuturor justificarilor prezentate de ofertant.
Nota:
a) Ofertantul poate vizita Amplasamentul lucrarii la solicitarea scrisa transmisa autoritatii contractante;
b) Ofertantul este responsabil pentru completarea, în detaliu a Formularului din oferta financiara;
c) Nu sunt admise ofertele alternative;
IV.4.3) Modul de prezentare a ofertei

Sistemul Electronic de Achizitii Publice, 24-01-2013 13:36 Pagina 6/7

 Fisa de date
Adresa la care se depune oferta: CONSILIUL JUDETEAN DOLJ – REGISTRATURA-CALEA UNIRII NR.19, CRAIOVA, JUDETUL DOLJ.
Data limita de depunere a Ofertei: conform datelor prezentate în invitatia de participare.
Prezentarea se va face in plicuri separate:
-documentele care insotesc oferta,
-propunerea tehnica,
-propunerea financiara.
Se va prezenta un original si o copie;
Ofertantul trebuie sa sigileze originalul si copia în plicuri separate,marcând corespunzator plicurile cu "original" si, respectiv, "copie". plicurile
se vor introduce intr-un plic exterior, netransparent si inchis corespunzator.
Plicul exterior va fi însotit de srisoarea de înaintare privind participarea la procedura de atribuire.
Plicul exterior trebuie sa fie marcat cu adresa autoritatii contractante si cu inscriptia „ a nu se deschide inainte de data (conform datelor
prezentate în invitatia de participare).
Daca plicul exterior nu este marcat corespunzator, autoritatea contractanta nu isi asuma nicio responsabilitate pentru pierderea ofertei.
Plicurile interioare trebuie sa fie marcate cu denumirea si adresa candidatului, pentru a permite returnarea ofertei, fara a fi deschisa, in cazul
in care oferta respectiva este declarata intarziata .
În fiecare plic interior se vor introduce cate trei dosare care vor contine:
a. in plicul pe care este facuta mentiunea "original" se vor introduce 3 dosare astfel:
-1 dosar care va contine documentele de eligibilitate, inregistrare si documente care dovedesc capacitatea tehnica si capacitatea
economico-financiara ale ofertantilor in original sau copii legalizate, notandu-se pe prima pagina : „documente de calificare – original”
-1 dosar ce va contine oferta tehnica propusa, cu detaliile solicitate, in original, notandu-se pe prima pagina: „oferta tehnica – original”;
-1 dosar care va contine propunerea financiara in original, notandu-se pe prima pagina: „propunerea financiara – original”
b. În plicul pe care este facuta mentiunea "copie" se vor introduce 3 dosare astfel:
-1 dosar care va contine criteriile de eligibilitate, inregistrare si documente care dovedesc capacitatea tehnica si capacitatea economico-
financiara ale ofertantilor in copie, notandu-se pe prima pagina : „criterii de calificare – copie”;
-1 dosar ce va contine oferta tehnica propusa, cu detaliile solicitate, in copie, notandu-se pe prima pagina: „oferta tehnica – copie”;
-1 dosar care va contine propunerea financiara in copie, notandu-se pe prima pagina: „propunerea financiara – copie”.
Ofertantii au obligatia sa numeroteze, sa semneze si sa stampileze fiecare pagina a ofertei, precum si sa anexeze un opis al documentelor
prezentate.
Pentru persoane juridice /fizice straine documentele trebuie sa fie traduse in limba romana si legalizate.

SECTIUNEA VI: INFORMATII SUPLIMENTARE

VI.1) CONTRACTUL ESTE PERIODIC
Nu

Perioada estimata de publicare a anunturilor viitoare:

VI.2) CONTRACTUL/CONCURSUL SE INSCRIE INTR-UN PROIECT/PROGRAM FINANTAT DIN FONDURI

COMUNITARE/PROGRAM OPERATIONAL/PROGRAM NATIONAL DE DEZVOLTARE RURALA
Nu

Trimitere (trimiteri) la proiect(e) si/sau program(e):

Tipul de finantare: Fonduri bugetare

VI.3) ALTE INFORMATII

1.Ofertantii tip I.M.M. care indeplinesc prevederile legislatiei in vigoare (Legea nr.346/2004) si doresc sa depuna 50% din valoarea garantiei de
participare si/sau garantia de buna executie, vor depune documente prin care dovedesc ca sunt I.M.M.- Ofertantii straini de tip IMM pot
beneficia de reducere doar in conditiile in care vor prezenta documente edificatoare din tara respectiva din care sa reiasa faptul ca au un statut
similar operatorilor economici de tip IMM din Romania. Operatorii economici trebuie sa faca dovada ca indeplinesc conditiile de IMM. Pentru a
beneficia de prevederile Legii nr.346/2004, fiecare membru al asocierii va trebui sa se incadreze in categoria IMM-urilor. 2. Durata estimata a
contractului: max.2 luni.
În cazul în care preturile ofertelor declarate admisibile, clasate pe primul loc, sunt egale, se va solicita ofertantilor o noua propunere financiara,
care se va depune la registratura autoritatii contractante. In acest caz contractul va fi atribuit ofertantului a carui noua propunere financiara are
pretul cel mai scazut.

VI.4) CAI DE ATAC

VI.4.1) Organismul competent pentru caile de atac
Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor

Adresa postala: Str. Stavropoleos, nr. 6, sector 3, Bucuresti, Localitatea: Bucuresti, Cod postal: 030084, Romania, Tel. +40 213104641, Email:
office@cnsc.ro, Fax: +40 213104642 / +40 218900745, Adresa internet (URL): http://www.cnsc.ro

Organismul competent pentru procedurile de mediere

VI.4.2) Utilizarea cailor de atac
Precizari privind termenul (termenele) de exercitare a cailor de atac

5 zile începând cu ziua urmatoare luarii la cunostinta, în conditiile OUG nr.34/2006, despre un act al autoritatii contractante considerat nelegal.

VI.4.3) Serviciul de la care se pot obtine informatii privind utilizarea cailor de atac
Serviciul Juridic

Adresa postala: Calea Unirii, nr.19, Localitatea: Craiova, Cod postal: 200188, Romania, Tel. +40 251408213, Fax: +40 251408213

Sistemul Electronic de Achizitii Publice, 24-01-2013 13:36 Pagina 7/7